Upload
others
View
18
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
©KIDSLINGO. Contents are for personal, non-commercial use only.
Must not be reproduced.
©KIDSLINGO. Contents are for personal, non-commercial use only.
Must not be reproduced.
1. ¡Hola!
Hola, ¿qué tal? Muy bien, gracias.
Hola, ¿qué tal? Muy bien, gracias.
Uno y dos, tres, cuatro, cinco.
Hola, ¿qué tal? Muy bien, gracias.
2. Las ruedas del autobús
Las ruedas del autobús dan vueltas, vueltas,
vueltas.
Las ruedas del autobús dan vueltas por la
ciudad.
La bocina del autobús hace pip pip pip, pip
pip pip, pip pip pip. La bocina del autobús
hace pip pip pip por la ciudad.
Los niños en el autobús suben y bajan,
suben y bajan, suben y bajan.
Los niños en el autobús suben y bajan por la
ciudad.
La campana del autobús hace ding ding ding,
ding ding ding, ding ding ding. La campana
del autobús hace ding ding ding por la
ciudad.
Hello!
Hello, how are you? Great, thank you.
Hello, how are you? Great, thank you.
1 & 2, 3, 4, 5
Hello, how are you? Great, thank you. f
Wheels On The Bus
The wheels on the bus go round and round,
round and round, round and round. The
wheels on the bus go round and round all
through the town
The horn on the bus goes tut tut tut, tut tut
tut, tut tut tut. The horn on the bus goes tut
tut tut all through the town.
The children on the bus stand up, sit down,
stand up, sit down, stand up, sit down. The
children on the bus stand up, sit down all
through the town.
The bell on the bus goes ding ding ding, ding
ding ding, ding ding ding. The bell on the bus
goes ding ding ding all through the town.
©KIDSLINGO. Contents are for personal, non-commercial use only.
Must not be reproduced.
La puerta del autobús se abre y cierra, abre
y cierra, abre y cierra. La puerta del autobús
se abre y cierra por la ciudad.
En el autobús un padre zzz zzz zzz, zzz zzz
zzz, zzz zzz, zzz. En el autobús un padre zzz
zzz zzz por la ciudad.
En el autobús las madres hablan, hablan,
hablan. En el autobús las madres hablan por
la ciudad.
El bebé en el autobús hace wah wah wah,
wah wah wah, wah wah wah. El bebé en el
autobús wah wah wah por la ciudad
Las ruedas del autobús dan vueltas, vueltas,
vueltas.
Las ruedas del autobús dan vueltas por la
ciudad.
The doors on the bus open and close, open
and close, open and close. The doors on the
bus open and close all through the town.
The daddy on the bus goes zzz zzz zzz, zzz zzz
zzz, zzz zzz, zzz. The daddy on the bus go zzz
zzz zzz all through the town.
The mummies on the chitter chatter, chitter
chatter. The mummies on the bus chitter
chatter all through the town.
The baby on the bus go wah wah wah, wah
wah wah, wah wah wah. The baby on the
bus go wah wah wah all through the town.
The wheels on the bus go round and round,
round and round, round and round. The
wheels on the bus go round and round all
through the town.
©KIDSLINGO. Contents are for personal, non-commercial use only.
Must not be reproduced.
3. El viejo McDonald
El viejo McDonald tenía una granja IAIAO y en la granja habían vacas IAIAO. Con un mu mu aquí, mu mu allá, mu aquí, mu allá en todos lados mu mu. El viejo McDonald tenía una granja IAIAO
El viejo McDonald tenía una granja IAIAO y en la granja habían patos IAIAO. Con un cuac cuac aquí, cuac cuac allá, cuac aquí, cuac allá, en todos lados cuac cuac. El viejo McDonald tenía una granja IAIAO
El viejo McDonald tenía una granja IAIAO y en su granja tenía una oveja IAIAO. Con un bee bee aquí, bee bee allá, bee aquí, bee allá, en todos lados bee bee. El viejo McDonald tenía una granja IAIAO
El viejo McDonald tenía una granja IAIAO y en su granja tenía un cerdo IAIAO. Con un oink oink aquí, oink oink allá, oink aquí, oink allá, en todos lados oink oink. El viejo McDonald tenía una granja IAIAO
Old McDonald Old McDonald had a farm, EIEIO And on that farm he had a cow, EIEIO Moo moo here, moo moo there, moo moo here, moo moo there, everywhere a moo moo. Old McDonald had a farm, EIEIO
Old McDonald had a farm, EIEIO And on that farm he had a duck, EIEIO Quack, quack here, quack quack there, quack quack here, quack quack there, every-where a quack quack. Old McDonald had a farm, EIEIO Old McDonald had a farm, EIEIO And on that farm he had a sheep, EIEIO Baa baa here, baa baa there, baa baa here, baa baa there, everywhere a baa baa. Old McDonald had a farm, EIEIO
Old McDonald had a farm, EIEIO And on that farm he had a pig, EIEIO Oink oink here, oink oink there, oink oink here, oink oink there, everywhere an oink oink. Old McDonald had a farm, EIEIO
©KIDSLINGO. Contents are for personal, non-commercial use only.
Must not be reproduced.
El viejo McDonald cont.
El viejo McDonald tenía una granja IAIAO y
en su granja tenía un perro IAIAO.
Con un guau guau aquí, guau guau allá, guau
aquí, guau allá, en todos lados guau guau.
El viejo McDonald tenía una granja IAIAO
El viejo McDonald tenía una granja IAIAO y en su granja tenía un gato IAIAO. Con un miao miao aquí, miau miau allá, miau aquí, miau allá, en todos lados miau miau. El viejo McDonald tenía una granja IAIAO
El viejo McDonald tenía una granja IAIAO y en su granja tenía un caballo IAIAO. Con un hiiii aquí, hiiii allá, hiiii aquí hiiii allá, en todos lados hiiii. El viejo McDonald tenía una granja IAIAO
Old McDonald cont. Old McDonald had a farm, EIEIO And on that farm he had a dog, EIEIO Woof woof here, woof woof there, woof woof here, woof woof there. Everywhere a woof woof Old McDonald had a farm, EIEIO Old McDonald had a farm, EIEIO And on that farm he had a cat, EIEIO Miaow miaow here, miaow miaow there, miaow miaow here, miaow miaow there. Everywhere a miaow miaow Old McDonald had a farm, EIEIO Old McDonald had a farm, EIEIO And on that farm he had a horse, EIEIO Neigh neigh here, neigh neigh there, neigh neigh here, neigh neigh there. Everywhere a neigh neigh Old McDonald had a farm, EIEIO
©KIDSLINGO. Contents are for personal, non-commercial use only.
Must not be reproduced.
4. La araña pequeña
La araña pequeña subió, subió.
Vino la lluvia y se la llevó.
Salió el sol y todo se secó.
La araña pequeña subió, subió.
La araña pequeña subió, subió.
Vino la lluvia y se la llevó.
Salió el sol y todo se secó.
La araña pequeña subió, subió.
La araña pequeña subioó, subió.
Vino la lluvia y se la llevó.
Salió el sol y todo se secó.
La araña pequeña subió, subió.
Incy Wincy Spider
Incy Wincy spider climbed up climbed up
Down came the rain and washed Incy out
Out came the sun and dried up all the rain
Incy Wincy spider climbed up climbed up
Incy Wincy spider climbed up climbed up
Down came the rain and washed Incy out
Out came the sun and dried up all the rain
Incy Wincy spider climbed up climbed up
Incy Wincy spider climbed up climbed up
Down came the rain and washed Incy out
Out came the sun and dried up all the rain
Incy Wincy spider climbed up climbed up
©KIDSLINGO. Contents are for personal, non-commercial use only.
Must not be reproduced.
5. Cabeza, hombros, rodillas y dedos
Cabeza, hombros, rodillas y dedos.
Cabeza, hombros, rodillas y dedos.
Ojos, orejas, boca y nariz.
Cabeza, hombros, rodillas y dedos.
Cabeza, hombros, rodillas y dedos.
Cabeza, hombros, rodillas y dedos.
Ojos, orejas, boca y nariz.
Cabeza, hombros, rodillas y dedos.
Heads, Shoulders, Knees & Toes
Heads, shoulders, knees and toes, knees and toes Heads, shoulders, knees and toes, knees and toes Eyes, nose, mouth and ears Heads, shoulders, knees and toes, knees and toes Heads, shoulders, knees and toes, knees and toes Heads, shoulders, knees and toes, knees and toes Eyes, nose, mouth and ears Heads, shoulders, knees and toes, knees and toes
©KIDSLINGO. Contents are for personal, non-commercial use only.
Must not be reproduced.
6. Si hablas español
Si hablas español aplaude. Si hablas español aplaude. Si hablas español y te gusta cantar. Si hablas español aplaude.
Si hablas español da patadas. Si hablas español da patadas. Si hablas español y te gusta cantar. Si hablas español da patadas.
Si hablas español toca la nariz. Si hablas español toca la nariz. Si hablas español y te gusta cantar. Si hablas español toca la nariz.
Si hablas español saluda. Si hablas español saluda. Si hablas español y te gusta cantar. Si hablas español saluda. Si hablas español sopla un beso. Si hablas español sopla un beso. Si hablas español y te gusta cantar. Si hablas español sopla un beso.
Si hablas español grita: ¡hurra! Si hablas español grita: ¡hurra! S hablas español y te gusta cantar. Si hablas español grita: ¡hurra!
If You Speak Spanish (Happy & Know It) If you know how to speak Spanish* clap your hands If you know how *…. clap your hands If you know how *…. and you like to sing If you know how *…. clap your hands If you know how *…. tap your feet If you know how *…. tap your feet If you know how *…. and you like to sing If you know how *…. tap your feet If you know how *…. touch your nose If you know how * ….touch your nose If you know how *…. and you like to sing If you know how *…. touch your nose If you know how *…. wave If you know how *…. wave If you know how * …. and you like to sing If you know how *…. wave If you know how *…. blow a kiss If you know how *…. blow a kiss If you know how *…. and you like to sing If you know how *…. blow a kiss If you know how *…. shout hurrah If you know how *…. shout hurrah If you know how *…. and you like to sing If you know how *…. shout hurrah
©KIDSLINGO. Contents are for personal, non-commercial use only.
Must not be reproduced.
7. Yo soy músico
Soy músico, ya verás puedo tocar. ¿Qué puedes tocar? El piano
Soy músico, ya verás puedo tocar. ¿Qué puedes tocar? La trompeta
Soy músico, ya verás puedo tocar. ¿Qué puedes tocar? La batería
Soy músico, ya verás puedo tocar. ¿Qué puedes tocar? El violín
Soy músico, ya verás puedo tocar. ¿Qué puedes tocar? La guitarra
I Am The Music Man
I am the Music Man, I play an instrument And I can play… What can you play? I play the piano I am the Music Man, I play an instrument And I can play… What can you play? I play the trumpet I am the Music Man, I play an instrument And I can play… What can you play? I play the drums I am the Music Man, I play an instrument And I can play… What can you play? I play the violin I am the Music Man, I play an instrument And I can play… What can you play? I play the guitar
©KIDSLINGO. Contents are for personal, non-commercial use only.
Must not be reproduced.
8. Damos la vuelta a la torre
Damos la vuelta a la torre, la torre la torre. Damos la vuelta a la torre por la mañana.
Así nos lavamos, lavamos, lavamos. Así nos lavamos por la mañana.
Así nos cepillamos, cepillamos, cepillamos. Así nos cepillamos por la mañana.
Así nos vestimos, vestimos, vestimos. Así nos vestimos por la mañana.
Así vamos al cole, al cole, al cole. Así vamos al cole por la mañana.
Así jugamos con el balón, el balón, el balón. Así jugamos con el balón por la mañana.
Damos la vuelta a la torre, la torre, la torre. Damos la vuelta a la torre por la mañana.
Here We Go Round The Tower (Mulberry Bush tune) Here we go round the tower, the tower, the tower Here we go round the tower. Everyday This is the way we wash our hands, wash our hands, wash our hands. This is the way we wash our hands. Everyday This is the way we brush our teeth, brush our teeth, brush our teeth. This is the way we brush our teeth. Everyday This is the way we put on our clothes, put on our clothes, put on our clothes. This is the way we put on our clothes. Everyday This is the way we go to school, go to school, go to school This is the way we go to school. Everyday This is the way we play ball, play ball, play ball This is the way we play ball. Everyday
Here we go round the tower, the tower, the tower Here we go round the tower. Everyday
©KIDSLINGO. Contents are for personal, non-commercial use only.
Must not be reproduced.
9. Cinco monitos
Cinco monitos saltando en la cama, uno cayó y se dió en la cabeza, Mamá llamó al doctor, y el doctor dijo “¡No más monos saltando en la cama!” Cuatro monitos saltando en la cama, uno cayó y se dió en la cabeza, Mamá llamó al doctor, y el doctor dijo “¡No más monos saltando en la cama!” Tres monitos saltando en la cama, uno cayó y se dió en la cabeza, Mamá llamó al doctor, y el doctor dijo “¡No más monos saltando en la cama!”
Dos monitos saltando en la cama, uno cayó y se dió en la cabeza, Mamá llamó al doctor, y el doctor dijo “¡No más monos saltando en la cama!” Un monito saltando en la cama, uno cayó y se dió en la cabeza, Mamá llamó al doctor, y el doctor dijo “¡No más monos saltando en la cama!”
“¡Todos los monos meteros en la cama!”
Five Little Monkeys Five little monkeys jumping on the bed one falls off and bumps his head Mummy calls the doctor and the doctor says “No more monkeys jumping on the bed!” Four little monkeys jumping on the bed one falls off and bumps his head Mummy calls the doctor and the doctor says “No more monkeys jumping on the bed!” Three little monkeys jumping on the bed one falls off and bumps his head Mummy calls the doctor and the doctor says “No more monkeys jumping on the bed!” Two little monkeys jumping on the bed one falls off and bumps his head Mummy calls the doctor and the doctor says “No more monkeys jumping on the bed!”
One little monkey jumping on the bed he falls off and bumps his head Mummy calls the doctor and the doctor says “No more monkeys jumping on the bed!”
“All the monkeys must go to bed!”
©KIDSLINGO. Contents are for personal, non-commercial use only.
Must not be reproduced.
10. Brilla, brilla estrellita Brilla, brilla estrellita, Qué se esconde en tu luz. Tan lejos allá en el cielo, Un diamante eres tú. Brilla, brilla estrellita, Qué se esconde en tu luz.
11. Osito vuélvete
Osito, osito, vuélvete. Osito, osito toca el pie. Osito, osito toca la nariz. Osito, osito toca el tapiz.
Osito, osito sube la escalera. Osito, osito lávate la cara. Osito, osito en la cama. Osito, osito besa a mamá. Buenas noches osito.
Twinkle Twinkle Little Star Twinkle, twinkle little star Hiding in your light Up above high in the sky You are like a diamond Twinkle, twinkle little star Hiding in your light
Teddy Bear
Teddy bear, teddy bear turn around Teddy bear, teddy bear touch your foot Teddy bear, teddy bear touch your nose Teddy bear, teddy bear touch the carpet Teddy bear, teddy bear climb the stairs Teddy bear, teddy bear wash your face Teddy bear, teddy bear go to bed Teddy bear, teddy bear kisses for Mummy
Good night teddy bear
©KIDSLINGO. Contents are for personal, non-commercial use only.
Must not be reproduced.
12. Cinco patitos
Cinco patitos fueron a nadar. Lejos y sobre la colina. Dijo mamá pato CUAC, CUAC, CUAC. Ahora solo cuatro patitos.
Cuatro patitos fueron a nadar. Lejos y sobre la colina. Dijo mamá pato CUAC, CUAC, CUAC. Ahora solo tres patitos
Tres patitos fueron a nadar. Lejos y sobre la colina. Dijo mamá pato CUAC, CUAC, CUAC. Ahora solo dos patitos
Dos patitos fueron a nadar. Lejos y sobre la colina. Dijo mamá pato CUAC, CUAC, CUAC. Ahora solo un patito
Un patito fue a nadar. Lejos y sobre la colina. Dijo mamá pato CUAC, CUAC. CUAC. Ahora hay cinco patitos
Five Little Ducks
Five little ducks went swimming one day Over the hill and far away. Mother duck said QUACK QUACK QUACK And only four little ducks came back!
Four little ducks went swimming one day Over the hill and far away. Mother duck said QUACK QUACK QUACK And only three little ducks came back!
Three little ducks went swimming one day Over the hill and far away Mother duck said QUACK QUACK QUACK And only two little ducks came back!
Two little ducks went swimming one day Over the hill and far away Mother duck said QUACK QUACK QUACK And only one little duck came back!
One little duck went swimming one day Over the hill and far away Mother duck said QUACK QUACK QUACK And all her five little ducks came back!