http://www.terminalxpk.blogspot.com

HOW THE KGB ESTABLISHED LINKS WITH THE COMMUNIST PARTY OF PAKISTAN, FUNDED AND TRAINED T. IMAM ALI NAZISH, THE GEN. SECRETARY OF CKMP

Dated: February 19, 1980

Code: CT198/60

Compilation: Sultan Hijazi

Summary (Translation): 

секретаиата цк коммунистической партии советского союза

Secretary of the Communist Party of the Soviet Union 

о связях с компартией пакистана

Links with the Communist Party of Pakistan

продлить пребывание в советском союзе генерапьного секретаря компартии пакистана т.и.а.назиша на два месяца.

Extend the stay of Gen. Secretary Communist Party of Pakistan, T.I.A. Nazisha for two months in the Soviet Union.

расходы отнести за счет партбюджета.

Costs attributed for the party.

генеральннй секретарь цк компартии пакистана т.имам али назиш, находяшийся в москве на отдыхе и лечении, поставил во­прос об активизации связей между кпсс п кпп.

General Secretary of the Communist Party of Pakistan T. Imam Ali Nazish, who is seated in Moscow for rest and treatment, COMPLETED the strengthening of ties between the CPSU n CPR.

в условиях жесткого военного режима в пакистане поддер­жание связей с компартией пакистана усложнилось.

Under a brutal military regime in Pakistan, supported content of ties with the Communist Party of Pakistan has become complicated.

резидент кгв ссср считает целесообразным впредь поддерживать связи с кпп лично через т.и.а.назиша и вносит предложение использо­вать его пребывание в москве для обучения его методам (ш/т­ма из исламабада, спец. No. 10816 от 26 декабря 1979 г.)

President of the  Soviet Union considers it appropriate to continue to liaise with the PPC personally through T.I.A.Nazish and proposes to use his stay in Moscow to teach him methods ________________(w / t­ma out Islamabad's specials. 10816 dated December 26, 1979 .)

полагали бы целесообразным принять зто предложение н продлить пребывание т.и.а.назиш в ссср на два месяца с ука­занной целью. с кгв ссср (т.цвигун с.к.) согласовано.

We believed it would be appropriate to adopt a proposal by the LRA to extend stay of T.I.A. Nazish in the USSR for two months with allocation of “zannoy” purpose. Semyon Kuzmich Tsvigun (Deputy Head of the KGB) agreed.

проект постановления цк кпсс прилагается.

Draft Resolution of the CPSU Central Committee is attached.

[END OF TRANSLATION]