KE ENG SEO geeleGabotse - download.jw.orgdownload.jw.org/files/media_books/bh_SE.pdf · KE ENG SEO geeleGabotse BEIBELEESE RUTAGO? Photo Credits: ˛ Page 7: Courtesy American Bible

KE ENG SEOge e le GabotseBEIBELE E SE

RUTAGO?

SEO

BEIB

ELE

ESE

RU

TA

GO

bh

-SE

KE ENG SEOge e le GabotseBEIBELE E SE

RUTAGO?

Photo Credits: ˛ Page 7: Courtesy American Bible Society ˛ Page 19:Earth: NASA photo ˛ Pages 24-5: WHO photo by Edouard Boubat ˛ Pages 88-9:Explosion: Based on USAF photo; child: Based on WHO photo by W. Cutting

� 2005Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

All Rights ReservedKe Eng Seo ge e le Gabotse Beibele e se Rutago?

BAGATIˇSI

Watch Tower Bible and Tract Society of South Africa1 Robert Broom Drive East, Rangeview, Krugersdorp, 1739, R.S.A.

Kgatiso ya 2012Kgatiso ye ga e rekiswe. E newa batho e le karolo ya modiro wa go ruta kaBeibele wa lefase ka bophara wo o thekgwago ka meneelo ya boithatelo.Ka ntle ga ge go bontshitswe, ditsopolo ka moka tsa Mangwalo a Bakriste

a Segerika ka pukung ye di tserwe go New World Translation of theHoly Scriptures—With References ya leleme la Seisemane, gomme ditsopolo

tsa Mangwalo a Sehebere di tswa Beibeleng ya Sepedi le go Phetolelo yaKgale (PK). Moo NW e bontshitswego go latela tsopolo, gona e bontsha

gore phetolelo e dirilwe e e-tswa go New World Translation of theHoly Scriptures—With References ya leleme la Seisemane.

What Does the Bible Really Teach?Sepedi (bh-SE)

Made in the Republic of South AfricaE dirilwe Repabliking ya Afrika Borwa J.G.

PUKU YE KE YA

KGAOLO LETLAKALA

Na se ke Seo Modimo a se Rerilego? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3

1. Thereso ke Efe ka Modimo? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8

2. Beibele—Puku e Tswago go Modimo � � � � � � � � � � � � � � � � � 18

3. Morero wa Modimo ka Lefase ke Ofe? � � � � � � � � � � � � � � � � 27

4. Jesu Kriste ke Mang? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 37

5. Topollo—Mpho e Kgolo Kudu ya Modimo � � � � � � � � � � � � � 47

6. Bahu ba Kae? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 57

7. Kholofelo ya Kgonthe Bakeng sa Baratiwa baGago ba ba Hwilego � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 66

8. Mmuso wa Modimo Ke Eng? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 76

9. Na re Phela “Mehleng ya Bofelo”? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 86

10. Dibopiwa tsa Moya—Kamoo di re Kgomago ka Gona � � � � � 96

11. Ke ka Baka La’ng Modimo a Dumelela Tlaisego? � � � � � � � 106

12. Go Phela ka Tsela Yeo e Kgahlisago Modimo � � � � � � � � � � 115

13. Pono ya Modimo ka Bophelo � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 125

14. Kamoo o ka Dirago Bophelo bja Lapa la GagoGore bo Thabise � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 134

15. Borapedi Bjoo Modimo a bo Amogelago � � � � � � � � � � � � � 144

16. Emela Borapedi bja Thereso ka go Tia � � � � � � � � � � � � � � � 154

17. Batamela Kgaufsi le Modimo ka Thapelo � � � � � � � � � � � � � 164

18. Kolobetso le Tswalano ya Gago le Modimo � � � � � � � � � � � 174

19. Dula Leratong la Modimo � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 184

Mametletso � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 194

DIKAGARE

BALA kuranta le ge e ka ba efe. Bogelathelebi

ˇsene, goba theet

ˇsa radio. Go na le

ditaba tˇse dint

ˇsi kudu t

ˇsa bosenyi, ntwa le

botˇsho

ˇset

ˇsi! Nagana ka mathata a gago ka

noˇsi. Mohlomongwe bolwet

ˇsi goba lehu

la yo o mo ratago le go bakela manyamia magolo. O ka ikwa go swana le kamoomonna wa go loka Jobo a ilego a ikwa kagona ge a be a bolela gore o be a “bonamohlako.”—Jobo 10:15, PK.

Ipotˇsi

ˇse:

ˇ Na se ke seo Modimo a se reretˇsego

nna gotee le batho ka moka?

ˇ Nka hwetˇsa kae thu

ˇso ya go lebele-

tˇsana le mathata a-ka?

ˇ Na go na le kholofelo le ge e le efeya gore re tla ka ra bona khut

ˇso lefa-

seng?

Beibele e nea dikarabo tˇse di kgotsofa-

tˇsago mabapi le dipot

ˇsi

ˇso t

ˇse.

Na se ke Seo Modimo a se Rerilego?

BEIBELE E RUTA GOREMODIMO O TLA TLI

ˇSA DIPHETOGO

TˇSE DI LATELAGO MO LEFASENG.

“O tla phumola megokgo ka mokamahlong a bona, gomme lehu le ka se

hlwe le sa ba gona, le ge e le manyami gobasello goba bohloko di ka se hlwe di sa

ba gona.”—Kutollo 21:4.

“K´

e mo dixˆ

olˆ

e ditl’o xo taboxa bo-ka

thsˆ

epˆ

e, xwa tlo hlalala’leme la semuma.”

—Jesaya 35:6.

“K´

e mo xo tl’oxo budollwa

mahlˆ

o a difofu.”—Jesaya 35:5.

4

‘Bohle bao ba lego mabitlenga kgopot

ˇso ba tlo t

ˇswa.’

—Johane 5:28, 29.

“Mo xo ba ba axilexof

á xo ka se b

ê le e a

rexo: Ke a babya!”—Jesaya 33:24.

“Xo tlo ba le mohorawa mab

êl

ê� mo naxeng.”

—Psalme 72:16.

HOLWA KE SEO BEIBELE E SE RUTAGO

O se ke wa kitimela go gana seose bont

ˇshit

ˇswego matlakaleng a fetile-

go ka go bolela gore e fo ba go iphoraka lefeela. Modimo o holofedit

ˇse gore o

tla tliˇsa dilo t

ˇse, gomme Beibele e hlalo-

sa kamoo a tlago go dira seo ka gona.

Eupˇsa Beibele e dira se se feta-

go seo. E nea senotlelo seose dirago gore re thabelebophelo bjo bo kgotsofat

ˇsa-

go e le ka kgonthe le gonabjale. Nagana ka metso-tswana ka dipelaelo t

ˇsa

gago le mathata. Di kaakaret

ˇsa ditaba t

ˇsa t

ˇsa di-

tˇshelete, mathata a lapa,

go se phele gabotse mme-leng goba lehu la yo a ratwago.Beibele e ka go thu

ˇsa gore o lebe-

letˇsane le mathata lehono gomme e

ka tliˇsa kimollo ka go araba dipot

ˇsi

ˇso

tˇse di swanago le t

ˇse:

ˇ Ke ka baka la’ng re tlaiˇsega?

ˇ Re ka lebeletˇsana bjang le dipelaelo t

ˇsa bophelo?

ˇ Re ka dira bjang gore bophelo bja lapa la rena e be bjo bothabi

ˇsago?

ˇ Go direga’ng ka rena ge re e-hwa?

ˇ Na re tla ka ra bona gape baratiwa ba rena ba hwilego?

ˇ Re ka kgonthiˇsega bjang gore Modimo o tla phethagat

ˇsa di-

kholofetˇso t

ˇsa gagwe bakeng sa bokamoso?

6 Ke Eng Seo ge e le Gabotse Beibele e se Rutago?

Taba ya gore o bala puku ye e bontˇsha gore o tla rata go

tseba seo Beibele e se rutago. Puku ye e tla go thuˇsa. Ela hlo-

ko gore dirapa di na le dipotˇsi

ˇso t

ˇseo di sepedi

ˇsanago le t

ˇsona

botlaseng bja letlakala. Ba dimilione ba ile ba thabela go diriˇsa

mokgwa wa dipotˇsi

ˇso le dikarabo ge ba ahla-ahla Beibele le Di-

hlatse tˇsa Jehofa. Re holofela gore le wena o tla thabela seo. Eka

o ka tlelwa ke tˇshegofat

ˇso ya Modimo ge ga bjale o dut

ˇse o tha-

bela phihlelo e thabiˇsago le e kgotsofat

ˇsago ya go ithuta seo ge

e le gabotse Beibele e se rutago!

TSEBA BEIBELE YA GAGO

GO NA le dipuku le mangwalo a 66 ao a dirago Beibele. Dipu-ku t

ˇse le mangwalo a di arot

ˇswe ka dikgaolo le ditemana bakeng

sa go dira ditˇshupet

ˇso gabonolo. Ge mangwalo a bont

ˇshit

ˇswe

kgatiˇsong ye, nomoro ya pele ka morago ga leina e bont

ˇsha kga-

olo ya puku ya Beibele goba lengwalo, gomme ye e latelago eˇsupa go temana. Ka mohlala, mongwalo wa “2 Timotheo 3:16”o bolela gore puku ya bobedi ya Timotheo, kgaolo 3, temana 16.

O tla tlwaelana ka pela le Beibele ka go lebelela mangwalo aoa bont

ˇshit

ˇswego kgati

ˇsong ye. Ka gona, ke ka baka la’ng o sa

thome lenaneo la go bala Beibele letˇsat

ˇsi le let

ˇsat

ˇsi? Ka go bala

dikgaolo tˇse tharo go ya go t

ˇse hlano ka let

ˇsat

ˇsi, o ka bala Beibe-

le ka moka ka ngwaga.

Na se ke Seo Modimo a se Rerilego? 7

NA O kile wa hlokomela tsela yeo bana ba botˇsi

ˇsago dipot

ˇsi

ˇso

ka yona? Ba bangwe ba thoma go botˇsi

ˇsa kapejana ka morago

ga gore ba ithute go bolela. Ka mahlo a bulegilego a bontˇshago

phiˇsego, ba a go lebelela gomme ba bot

ˇsi

ˇsa dilo t

ˇse di swa-

nago le gore: Ke ka baka la’ng leratadima e le le letala-lerata?Dinaledi di dirilwe ka’ng? Ke mang a rutilego dinonyana goopela? O ka leka ka matla gore o arabe, eup

ˇsa ga se ka

mehla go lego bonolo. Gaeˇsita le karabo ya gago

e kaone-kaone e ka dira gore go botˇsi

ˇswe po-

tˇsi

ˇso e nngwe gape: Ke ka baka la’ng?2 Ga se bana feela bao ba bot

ˇsi

ˇsago di-

potˇsi

ˇso. Ge re dut

ˇse re gola, re t

ˇswela pele

re botˇsi

ˇsa. Re dira se e le gore re hwet

ˇse

tlhahlo, go ithuta ka dikotsi tˇseo re swane-

tˇsego go di phema goba go kgotsofat

ˇsa go

nyaka go tseba ga rena. Eupˇsa go bonagala

batho ba bantˇsi ba tlogela go bot

ˇsi

ˇsa

dipotˇsi

ˇso, kudu-kudu t

ˇseo di lego

bohlokwa kudu. Ge e le gabotse,ba tlogela go tsoma dikarabo.

3 Nagana ka potˇsi

ˇso yeo e lego

1, 2. Ke ka baka la’ng gantˇsi e le mo gobotse go

botˇsi

ˇsa dipot

ˇsi

ˇso?

3. Ke ka baka la’ng ba bantˇsi ba se sa leka go hwe-

tˇsa dikarabo t

ˇsa dipot

ˇsi

ˇso t

ˇsa bohlokwa kudu?

KGAOLO YA PELE

Thereso ke Efe ka Modimo?

Na Modimo ruri o na le taba le wena?

Modimo ke motho wa mohuta mang?Na o na le leina?

Na go a kgonega go batamela kgaufsi le Modimo?

letlakaleng la ka ntle la puku ye, dipotˇsi

ˇso t

ˇseo di roto

ˇsit

ˇswego

matsenong goba tˇseo di lego mathomong a kgaolo ye. T

ˇse ke t

ˇse

dingwe tˇsa dipot

ˇsi

ˇso t

ˇsa bohlokwa kudu t

ˇseo o ka di bot

ˇsi

ˇsago.

Lega go le bjalo, batho ba bantˇsi ga ba sa leka go hwet

ˇsa dikara-

bo. Ka baka la’ng? Na Beibele e na le dikarabo? Ba bangwe banagana gore dikarabo t

ˇsa yona go thata kudu go di kwe

ˇsi

ˇsa. Ba

bangwe ba tshwenyega ka gore go botˇsi

ˇsa dipot

ˇsi

ˇso go ka lebi-

ˇsa tabeng ya go lewa ke dihlong. Ba bangwe ba phetha ka goredipot

ˇsi

ˇso t

ˇse bjalo go ka ba kaone kudu gore di tlogelelwe baeta-

pele ba bodumedi le baruti. Go thwe’ng ka wena?4 Mohlomongwe o kgahlegela go hwet

ˇsa dikarabo t

ˇsa dipot

ˇsi-

ˇso t

ˇsa bohlokwa t

ˇsa bophelo. Ga go makat

ˇse ge ka dinako t

ˇse

dingwe o botˇsi

ˇsa gore: ‘Morero wa bophelo ke ofe? Na bophelo

bjo ke bjona feela bjo bo lego gona? Ge e le gabotse Modimo kemotho wa mohuta mang?’ Ke mo gobotse go bot

ˇsi

ˇsa dipot

ˇsi

ˇso

tˇse bjalo, e bile ke gabohlokwa gore o se ke wa lapa go ba go

fihlela o hwetˇsa dikarabo t

ˇse di kgotsofat

ˇsago le t

ˇse di ka botwa-

go. Morutiˇsi yo a tsebegago kudu Jesu Kriste o it

ˇse: “T

ˇswelang

pele le kgopela, le tla newa; tˇswelang pele le nyaka, le tla hwe-

tˇsa; t

ˇswelang pele le kokota, le tla bulelwa.”—Mateo 7:7.

5 Ge e ba o ‘tˇswela pele o nyaka’ dikarabo t

ˇsa dipot

ˇsi

ˇso t

ˇse

bohlokwa, o tla hwetˇsa gore go nyaka mo go bjalo go ka ba le

meputso e megolo. (Diema 2:1-5) Go saˇset

ˇswe seo batho ba ka

bago ba go boditˇse sona, go na le dikarabo, gomme o ka di hwe-

tˇsa—ka Beibeleng. Dikarabo t

ˇse ga go thata kudu go di kwe

ˇsi

ˇsa.

Se se holago le go feta ke gore di tliˇsa kholofelo le lethabo. E bile

di ka go thuˇsa gore o phele bophelo bjo bo kgotsofat

ˇsago gona

bjale. Sa mathomo, anke re ahla-ahleng potˇsi

ˇso yeo e tshwent

ˇse-

go batho ba bantˇsi.

NA MODIMO KE YO A SE NAGO TABA LE RENALE YO A SA KWELEGO BOHLOKO?

6 Batho ba bantˇsi ba nagana gore karabo ya pot

ˇsi

ˇso yeo ke ee.

4, 5. Ke dipotˇsi

ˇso dife t

ˇse dingwe t

ˇsa bohlokwa kudu t

ˇseo re ka di bot

ˇsi

ˇsa-

go bophelong, gomme ke ka baka la’ng re swanetˇse go tsoma dikarabo?

6. Ke ka baka la’ng batho ba bantˇsi ba nagana gore Modimo ga a na taba

le rena ge go tliwa tabeng ya go tlaiˇsega ga batho?

Thereˇso ke Efe ka Modimo? 9

Ba bolela gore: ‘Ge e ba Modimo a be a e-na le taba le rena, nalefase e be e ka se be lefelo le lekaone kudu?’ Ge re lebelela gore dikologa re bona lefase leo le tlet

ˇsego ka dintwa, lehloyo le

manyami. Le gona rena re le motho ka o tee ka o tee, re a babja,re a tlai

ˇsega e bile re lahlegelwa ke baratiwa lehung. Ka baka leo,

ba bantˇsi ba re: ‘Ge e ba Modimo a be a e-na le taba le rena le

mathata a rena, na o be a ka se thibele dilo tˇse bjalo gore di se ke

tˇsa direga?’

7 Se sebe le go feta, baruti ba bodumedi ka dinako tˇse dingwe

ba dira gore batho ba nagane gore Modimo ke yo a se nagokwelobohloko. Ba dira seo bjang? Ge masetla-pelo a t

ˇswelela, ba

bolela gore seo ke thato ya Modimo. Ge e le gabotse, baruti babjalo ba bea Modimo molato ka baka la dilo t

ˇse mpe t

ˇseo di di-

regago. Na seo ke thereˇso ge e le mabapi le Modimo? Ke’ng seo

ge e le gabotse Beibele e se rutago? Jakobo 1:13 e araba ka gore:“A go se be le yo a rego ge a le molekong a re: ‘Ke lekwa ke Mo-dimo.’ Gobane Modimo a ka se ke a lekwa ka dilo t

ˇse mpe le

gona yena ga a leke motho le ge e le ofe.” Ka gona Modimo leka mohla ga se mothopo wa bobe bjo o bo bonago lefaseng leole go dikologilego. (Jobo 34:10-12) Lega go le bjalo, o dumele-la gore dilo t

ˇse mpe di direge. Eup

ˇsa go na le phapano e kgolo

kudu magareng ga go dumelela selo gore se direge le go se baka.8 Ka mohlala, nagana ka tate yo bohlale le yo lerato yo a nago

le morwa yo a godilego yo a sa dulago ka gae le batswadi ba ga-gwe. Ge morwa a thoma go rabela gomme a dira phetho ya gotloga gae, tatagwe ga a mo thibele. Morwa o phegelela tsela empe ya bophelo gomme o tsena mathateng. Na tate ke sebaki samathata a morwa wa gagwe? Aowa. (Luka 15:11-13) Ka mo goswanago, Modimo ga se a thibela batho ge ba be ba kgetha gophegelela tsela e mpe, eup

ˇsa ga se sebaki sa mathata ao a t

ˇswe-

letˇsego ka morago. Ka baka leo, ga go pelaelo gore e be e tla ba

7. (a) Baruti ba bodumedi ba dirile bjang gore ba bantˇsi ba nagane gore

Modimo ke yo a se nago kwelobohloko? (b) Ke’ng seo ge e le gabotse Be-ibele e se rutago mabapi le diteko t

ˇseo di ka re welago?

8, 9. (a) O ka swantˇsha bjang phapano magareng ga go dumelela bobe

gore bo be gona le go bo baka? (b) Ke ka baka la’ng e be e tla ba mo go saswanelago gore re sole phetho ya Modimo ya go dumelela batho gore baphegelele tsela ya go se kwe?


mo go sa swanelago go bea Modimo molato ka baka la matha-ta ka moka a batho.

9 Modimo o na le mabaka a kwagalago a gore a dumelele ba-tho gore ba latele tsela e mpe. Ka ge e le Mmopi yo bohlale le yomatla, ga go nyakege gore a re hlaloset

ˇse mabaka a gagwe. Lega

go le bjalo, Modimo o dira se ka baka la lerato. O tla ithuta mogont

ˇsi ka mabaka a go Kgaolo 11. Eup

ˇsa kgonthi

ˇsega gore Mo-

dimo ga a ikarabele ka mathata a re lebanego le ona. Ka mo gofapanego, o re nea kholofelo e nno

ˇsi bakeng sa tharollo!—Jesa-

ya 33:2.10 Go oket

ˇsa moo, Modimo ke yo mokgethwa. (Jesaya 6:3) Se

se bolela gore ke yo a sekilego le yo a hlwekilego. Ga go na mo-hlala wa bobe go yena. Ka gona re ka mmota ka mo go felet

ˇsego.

Re ka se bote batho ka tsela e bjalo e feletˇsego, bao ka dinako t

ˇse

dingwe e bago ba gobogilego. Gaeˇsita le motho yo a botegago

kudu wa tˇsa bolaodi gant

ˇsi ga a na matla a go loki

ˇsa tshenyo yeo

batho ba babe ba e dirago. Eupˇsa Modimo ke yo matla-ohle. A

ka tloˇsa mafelelo ka moka ao bobe bo bilego le ona bathong e

bile o tla dira bjalo. Ge Modimo a tˇsea kgato, o tla dira bjalo ka

tsela yeo e tlago go fediˇset

ˇsa bobe sa ruri!—Psalme 37:9-11.

MODIMO O IKWA BJANG KA DITIRO TˇSA GO HLOKA

TOKA TˇSEO RE LEBELET

ˇSANAGO LE T

ˇSONA?

11 Lebakeng le, Modimo o ikwa bjang ka seo se diregago molefaseng gae

ˇsita le bophelong bja gago? Sa pele ke gore Beibele

e ruta gore Modimo “´

o rata tˇsa tok

ô.” (Psalme 37:28) Ka gona o

tshwenyegile kudu mabapi le seo e lego se se lokilego le seo elego se sebe. O hloile mehuta ka moka ya go hloka toka. Beibe-le e bolela gore Modimo o ile “a nyama pelo” ge bobe bo be botlet

ˇse lefaseng mehleng e fetilego. (Genesi 6:5, 6) Modimo ga se

a thiˇsa goba go fetoga. (Maleaki 3:6) O sa dut

ˇse a hloile go bona

tlaiˇsego yeo e diregago lefaseng ka bophara. E bile Modimo o

hloile go bona batho ba tlaiˇsega. Beibele e re: “O a le hlokome-

la.”—1 Petro 5:7.

10. Ke ka baka la’ng re ka holofela gore Modimo o tla tloˇsa mafelelo ka

moka a bobe?11. (a) Modimo o ikwa bjang ka go hloka toka? (b) Modimo o ikwa bjangka tlai

ˇsego ya gago?


12 Re ka kgonthiˇsega bjang gore Modimo o hloile go bona tla-

iˇsego? Bohlatse bjo bongwe ke bjo. Beibele e ruta gore motho o

dirilwe ka seswantˇsho sa Modimo. (Genesi 1:26) Ka gona re na

le dika tˇse dibotse ka gobane Modimo le yena o na le dika t

ˇse

dibotse. Ka mohlala, na o a tshwenyega ge o bona batho ba senago molato ba tlai

ˇsega? Ge e ba o tshwenyega ka go hloka toka

mo go bjalo, kgodiˇsega gore Modimo o tshwenyega kudu le go

feta ka bona.13 Se sengwe sa dilo t

ˇse kaone kudu ka batho ke go kgo-

na ga rena go rata. Seo le sona ke seka sa Modimo. Beibele eruta gore “Modimo ke lerato.” (1 Johane 4:8) Re a rata ka go-bane Modimo o a rata. Na lerato le ka go

ˇsu

ˇsumelet

ˇsa gore o

fediˇse tlai

ˇsego le go hloka toka t

ˇseo o di bonago lefaseng? Ge e

ba o be o e-na le matla a go dira seo, na obe o ka se se dire? Ruri o be o ka se dira!Ka mo go swanago o ka kgonthi

ˇsega gore

Modimo o tla fediˇsa tlai

ˇsego le go hloka

toka. Dikholofetˇso t

ˇseo go bolet

ˇswego ka

tˇsona matsenong a puku ye ga se ditoro

feela goba dikholofelo tˇse di sa rego selo.

Dikholofetˇso t

ˇsa Modimo di tlo phetha-

gala e le ka kgonthe! Lega go le bjalo, e legore o dumele dikholofet

ˇso t

ˇseo, o swa-

netˇse go tseba ka mo go oket

ˇsegilego ka

Modimo yo a di dirilego.

MODIMO O NYAKA GORE O TSEBEGORE KE YENA MANG

14 Ge e ba o nyaka gore motho a go tse-be, ke’ng seo o ka se dirago? Na o ka sebot

ˇse motho yoo leina la gago? Na Mo-

12, 13. (a) Ke ka baka la’ng re e-na le dika tˇse

dibotse tˇse bjalo ka lerato, gomme lerato le kgo-

ma bjang pono ya rena ka lefase? (b) Ke ka bakala’ng o ka kgonthi

ˇsega gore Modimo o tla dira se

itˇsego ka mathata a lefase?

14. Leina la Modimo ke mang, gomme ke kabaka la’ng re swanet

ˇse go le diri

ˇsa?

Ge o nyaka goremotho a go tsebe,na ga o mmot

ˇse

leina la gago?Modimo o reutollela leina lagagwe ka Beibeleng


dimo o na le leina? Madumedi a mantˇsi a araba ka gore leina

la gagwe ke “Modimo” goba “Morena,” eupˇsa ao ga se maina a

gagwe ao a mo hlaolago. Ke direto bjalo ka ge “kgoˇsi” le “mo-

presidente” e le direto. Beibele e ruta gore Modimo o na ledireto t

ˇse dint

ˇsi. “Modimo” le “Morena” di gare ga t

ˇsona. Lega

go le bjalo, Beibele gape e ruta gore Modimo o na le leina leo lemo hlaolago: Jehofa. Psalme 83:19 (PK) e re: “Gobane ke wenao nno

ˇsi, o bit

ˇswago Jehofa, Yo godimodimo, godimo ga lefa-

se kamoka.” Ge e ba phetolelo ya Beibele ya lena e se na leinaleo, o ka rata go lebelela ka go Mametlet

ˇso go matlakala 195-7

a puku ye bakeng sa go ithuta lebaka leo ka lona se se legobjalo. There

ˇso ke gore leina la Modimo le t

ˇswelela ka makga a

Beibele e ruta goreJehofa ke Mmopi yo lerato

wa legohle

dikete ka mengwalong ya Beibele ya bogologolo. Ka gona Jeho-fa o nyaka gore o tsebe leina la gagwe le go le diri

ˇsa. Motho a ka

re, Modimo o diriˇsa Beibele go itsebi

ˇsa go wena.

15 Modimo o iphile leina leo le nago le seo le se bolelago kamo go felet

ˇsego. Leina la gagwe e lego Jehofa, le bolela gore

Modimo o kgona go phethagatˇsa kholofet

ˇso le ge e le efe yeo a

e dirago gomme o kgona go phethagatˇsa morero le ge e le ofe

woo a o nagannego.� Leina la Modimo ke la moswana-noˇsi,

ruri ga go na leo le swanago le lona. Ke la gagwe a nnoˇsi. Jehofa

ke wa moswana-noˇsi ka ditsela t

ˇse dint

ˇsi. Seo se bjalo bjang?

16 Re bone gore Psalme 83:19 (PK) ge e bolela ka Jehofa e itˇse:

� Go na le tsebiˇso e oket

ˇsegilego mabapi le seo se bolelwago ke leina la

Modimo le go bitˇswa ga lona ka go Mametlet

ˇso go matlakala 195-7.

15. Leina Jehofa le bolela’ng?16, 17. Re ka ithuta’ng ka Jehofa diretong t

ˇse di latelago t

ˇsa gagwe: (a) “Ra-

matla-ohle”? (b) “Kgoˇsi ya bosafelego”? (c) “Mmopi”?

Lerato leo tate yolerato a nago le lona

bakeng sa bana bagagwe le bonagat

ˇsa

lerato le legolo leoTatago rena wa

legodimong a nagole lona ka rena


“Ke wena o nnoˇsi, . . . Yo godimodimo.” (Mongwalo o sekame-

go ke wa rena.) Ka mo go swanago, Jehofa a nnoˇsi o bit

ˇswa

“Ra-matla-ohle.” Kutollo 15:3 e re: “Mediro ya gago ke e megolole e makat

ˇsago, Jehofa Modimo Ra-matla-ohle. Ditsela t

ˇsa gago

ke tˇsa go loka le there

ˇso, wena Kgo

ˇsi ya bosafelego.” Sereto sa

“Ra-matla-ohle” se re ruta gore Jehofa ke motho yo matla ka gofeti

ˇsi

ˇsa go feta le ge e le ofe. Matla a gagwe ga a lekanywe; ke a

phagamego kudu. Le gona sereto sa “Kgoˇsi ya bosafelego” se re

gopotˇsa gore Jehofa ke wa moswana-no

ˇsi ka kgopolo e nngwe.

Yena a nnoˇsi e sa le a e-ba gona. Psalme 90:2 e re: “Wa mehla e

se naxo mathˆ

omˆ

o, e se naxo mafêl

ô [goba, ka mo go sa felego];

O Modimo.” Kgopolo yeo e dira gore re be le poifo, na ga gobjalo?

17 Jehofa gape ke wa moswana-noˇsi ka gobane ke yena a nno-

ˇsi e lego Mmopi. Kutollo 4:11 e balega ka gore: “Jehofa, wenaModimo wa rena o swanelwa ke go amogela letago, kgodi

ˇso le

matla, gobane o bopile dilo ka moka, gomme di bile gona le gobop

ˇsa ka baka la thato ya gago.” Selo se sengwe le se sengwe seo

o ka naganago ka sona—go tloga ka dibopiwa tˇse di sa bonaga-

lego tˇsa legodimong go ya go dinaledi t

ˇseo di tlalago leratadima

boˇsego gotee le dienywa t

ˇseo di golago dihlareng le go fihla ka

dihlapi tˇseo di thalago mawatleng le dinokeng—t

ˇse ka moka di

gona ka gobane Jehofa ke Mmopi!

NA O KA BATAMELA KGAUFSI LE JEHOFA?18 Go bala ka dika t

ˇsa Jehofa t

ˇseo di boifi

ˇsago kudu go dira ba-

tho ba bangwe gore ba ikwe ba tˇshogile. Ba boifa gore Modimo

ke yo a phagamego kudu go bona, mo e lego gore ba ka se tso-ge ba batamet

ˇse go yena goba gae

ˇsita le go ba ba bohlokwa go

Modimo yo bjalo yo a phagamego. Eupˇsa na kgopolo ye e nepa-

getˇse? Beibele e ruta se se fapanego e le ruri. E bolela ka Jehofa

ge e re: ‘Ruri ga a kgole le yo mongwe le yo mongwe wa rena.’(Ditiro 17:27) Beibele e bile e re kgothat

ˇsa ka gore: “Batamelang

Modimo, gomme o tla le batamela.”—Jakobo 4:8.

18. Ke ka baka la’ng batho ba bangwe ba nagana gore ba ka se tsoge ba ba-tamet

ˇse go Modimo, eup

ˇsa ke’ng seo Beibele e se rutago?


19 O ka batamela bjang kgaufsi le Modimo? Sa mathomo,tˇswela pele o dira seo o se dirago gona bjale—go ithuta ka Mo-

dimo. Jesu o itˇse: “Se se bolela bophelo bjo bo sa felego, gore ba

hwetˇse tsebo ka wena Modimo a nno

ˇsi wa there

ˇso le ka yo o mo

romilego, Jesu Kriste.” (Johane 17:3) Ee, Beibele e ruta gore goithuta ka Jehofa le Jesu go i

ˇsa ‘bophelong bjo bo sa felego’! Ka

ge goˇset

ˇse go bolet

ˇswe, “Modimo ke lerato.” (1 Johane 4:16) Je-

hofa gape o na le dika tˇse dingwe t

ˇse dint

ˇsi t

ˇse dibotse le t

ˇse di

ipiletˇsago. Ka mohlala, Beibele e bolela gore Jehofa ke “Modi-

mo yo mabobo le kxauxêl

ô, wa xo se f

êl

ê pelo, wa botho byo

boxolo le thereˇs

ô.” (Ekisodo 34:6) Ke ‘yo botho le yo a lebalela-

go.’ (Psalme 86:5) Modimo ga a fele pelo. (2 Petro 3:9) Ke yo abotegago ka go se kwanant

ˇshe. (Kutollo 15:4) Ge o dut

ˇse o bala

mo go oketˇsegilego ka Beibeleng, o tla bona kamoo Jehofa a bo-

ntˇshit

ˇsego gore o na le dika t

ˇse gotee le t

ˇse dingwe t

ˇse dint

ˇsi t

ˇseo

di ipiletˇsago.

20 Ee, o ka se kgone go bona Modimo ka gobane ke moya osa bonagalego. (Johane 1:18; 4:24; 1 Timotheo 1:17) Lega gole bjalo, ka go ithuta ka yena o diri

ˇsa Beibele, o tla mo tseba e

le motho. Ka ge mopsalme a boletˇse, o ka ‘bona mabothakga a

Jehofa.’ (Psalme 27:4; Ba-Roma 1:20) Ge o dutˇse o ithuta mo go-

ntˇsi ka Jehofa, ke mo a tlago go ba wa kgonthe kudu go wena

gomme ke moo o tlago go ba le mabaka a mantˇsi a go mo rata

le go ikwa o le kgaufsi le yena.21 Ganyenyane-ganyenyane o tla kwe

ˇsi

ˇsa lebaka leo ka lona

Beibele e re rutago go nagana ka Jehofa e le Tatago rena. (Mateo6:9) Ga se feela gore bophelo bja rena bo t

ˇswa go yena eup

ˇsa

gape o re nyakela bophelo bjo bokaone kudu ka mo go ka kgo-negago—go swana le ge tate le ge e le ofe yo lerato a tla dira bjalobakeng sa bana ba gagwe. (Psalme 36:9) Beibele gape e ruta gore

19. (a) Re ka thoma bjang go batamela kgaufsi le Modimo, gomme meho-la ya gona ke efe? (b) Ke dika dife t

ˇsa Modimo t

ˇseo di ipilet

ˇsago kudu go

wena?20-22. (a) Na go palelwa ga rena ke go bona Modimo go re thibela gore rese ke ra batamela kgaufsi le yena? Hlalosa. (b) Ke’ng seo batho ba bangwebao ba nago le maikemi

ˇset

ˇso a mabotse ba ka go kgothalet

ˇsago go se dira,

eupˇsa ke’ng seo o swanet

ˇsego go se dira?


batho ba ka ba bagwera ba Jehofa. (Jakobo 2:23) Nagana—o kaba mogwera wa Mmopi wa legohle!

22 Ge o dutˇse o ithuta mo go oket

ˇsegilego Beibeleng, o ka

hwetˇsa gore batho ba bangwe bao ba nago le maikemi

ˇset

ˇso a

mabotse ba tla go kgothaletˇsa gore o tlogele dithuto t

ˇse bjalo. Ba

ka tshwenyega ka gore o tla fetoˇsa ditumelo t

ˇsa gago. Eup

ˇsa o se

ke wa dumelela le ge e le mang gore a go tlogediˇse go bopa se-

gwera se se kaone-kaone seo o ka bago le sona.23 Ke there

ˇso gore go tla ba le dilo t

ˇseo o sa di kwe

ˇsi

ˇsego

mathomong. Go nyakega boikokobetˇso gore o kgopele thu

ˇso,

eupˇsa o se ke wa tlogela e le ka baka la go lewa ke dihlong. Jesu

o ile a bolela gore ke mo gobotse go ba yo a ikokobeditˇsego

go swana le ngwana yo monyenyane. (Mateo 18:2-4) Le gona,ka ge re tseba, bana ba bot

ˇsi

ˇsa dipot

ˇsi

ˇso t

ˇse dint

ˇsi kudu. Modi-

mo o nyaka gore o hwetˇse dikarabo. Beibele e reta ba bangwe

bao ba bego ba fiˇsegela go ithuta ka Modimo. Ba ile ba lekola ka

tlhokomelo ka Mangwalong go kgonthiˇset

ˇsa gore seo ba bego

ba ithuta sona e be e le thereˇso.—Ditiro 17:11.

24 Tsela e phalago tˇsohle ya go ithuta ka Jehofa ke go hlahlo-

ba Beibele. Ga e swane le puku le ge e le efe. Ka tsela efe? Kgaoloe latelago e tla ahla-ahla taba yeo.

23, 24. (a) Ke ka baka la’ng o swanetse go tswela pele o ipotsisa dipotsi-so mabapi le seo o ithutago sona? (b) Kgaolo e latelago e tla ahla-ahla tabaefe?

SEO BEIBELE E SE RUTAGO

ˇ Modimo o na le taba le wena ka noˇsi.

—1 Petro 5:7.

ˇ Leina la Modimo leo le mo hlaolago ke Jehofa.—Psalme 83:19, PK.

ˇ Jehofa o go laletˇsa gore o batamele go yena.

—Jakobo 4:8.

ˇ Jehofa ke yo lerato, yo botho le yo a nago le kga-ugelo.—Ekisodo 34:6; 1 Johane 4:8, 16.


NA O gopola nako yeo o ilego wa amogela mpho e botse etˇswago go mogwera yo a rategago? Mohlomongwe go amogela

mpho yeo e be e se feela mo go kgahliˇsago eup

ˇsa go be go bile

go thabiˇsa. Ge e le gabotse, mpho e go bot

ˇsa se it

ˇsego ka monei

—gore o tˇseela godimo bogwera bja lena. Ga go pelaelo gore o

ile wa leboga mpho ya mogwera wa gago yeo e bontˇshago go

naganela.2 Beibele ke mpho e t

ˇswago go Modimo, yeo re ka e lebo-

gago e le ka kgonthe. Puku ye ya moswana-noˇsi e utolla dilo

tˇseo re bego re ka se tsoge re di hwedit

ˇse ka tsela le ge e le efe.

Ka mohlala, e re botˇsa ka go bop

ˇsa ga magodimo ao a tlet

ˇsego

dinaledi, lefase le monna wa pele le mosadi. Beibele e huperemelao ya motheo yeo e ka botwago bakeng sa go re thu

ˇsa gore

re lebeletˇsane le mathata le dipelaelo t

ˇsa bophelo. E hlalosa ka-

moo Modimo a tlago go phethagatˇsa morero wa gagwe ka gona

gomme a tliˇse maemo a kaone lefaseng. Beibele ke mpho e kga-

hliˇsago kudu gakaakang!3 Beibele e bile ke mpho e thabi

ˇsago ka gobane e utolla se

1, 2. Ke ka ditsela dife Beibele e lego mpho e kgahliˇsago e t

ˇswago go Mo-

dimo?3. Go ba le toki

ˇset

ˇso ya Beibele go re bot

ˇsa’ng ka Jehofa, gomme ke ka baka

la’ng se se thabiˇsa?

KGAOLO YA BOBEDI

Beibele—Puku e Tswago go Modimo

Ke ka ditsela dife Beibele e sa swanegole puku le ge e le efe e nngwe?

Beibele e ka go thuˇsa bjang gore o lebelet

ˇsane le

mathata a motho ka noˇsi?

Ke ka baka la’ng o ka bota diporofeto tˇseo di

ngwadilwego ka Beibeleng?

sengwe ka Monei, Jehofa Modimo. Taba ya gore o dirile gorepuku e bjalo e hwet

ˇsagale ke bohlatse bja gore o nyaka gore re

mo tsebe gabotse. Ee, Beibele e ka go thuˇsa gore o batamele kga-

ufsi le Jehofa.4 Ge e ba o e-na le kopi ya Beibele, ga se wena feela o nago le

yona. Beibele ka karolo ya yona goba e le ka moka e be e du-tˇse e gati

ˇswa ka maleme a fetago 2 300 gomme ka baka leo e

hwetˇsagala go palo e fetago 90 lekgolong ya baagi ba lefase. Ka

kakaretˇso, go abja Dibeibele t

ˇse di fetago milione beke e nngwe

le e nngwe! Go tˇsweledit

ˇswe dikopi t

ˇsa Beibele t

ˇse dimilione t

ˇse

dikete e le karolo ya yona goba e le ka moka ga yona. Ruri, ga gona puku e nngwe e swanago le Beibele.

5 Go oketˇsa moo, Beibele e “budulet

ˇswe ke Modimo.” (2 Ti-

motheo 3:16) Ka tsela efe? Beibele ka boyona e araba ka gore:“Batho ba bolet

ˇse se se t

ˇswago go Modimo ge ba be ba i

ˇswa ke

moya o mokgethwa.” (2 Petro 1:21) Ka mohlala: Rakgwebo a kakgopela mongwaledi gore a ngwale lengwalo. Lengwalo leo lehupere dikgopolo le ditaelo t

ˇsa rakgwebo. Ka gona, ke lengwa-

lo la gagwe e sego la mongwaledi. Ka tsela e swanago, Beibele

4. Ke’ng seo se go kgahliˇsago mabapi le taba ya go abja ga Beibele?

5. Beibele e “buduletˇswe ke Modimo” ka tsela efe?

“New World Translation of the Holy Scriptures”e hwet

ˇsagala ka maleme a mant

ˇsi

19

e hupere molaetˇsa wa Modimo, e sego wa banna bao ba e ngwa-

dilego. Ka baka leo, Beibele ka moka ga yona ke “lentˇsu la

Modimo” e le ka kgonthe.—1 Ba-Thesalonika 2:13.

E A DUMELELANA E BILE E NEPAGETˇSE

6 Beibele e ngwadilwe lebakeng la ka godimo ga nywaga e1 600. Bangwadi ba yona ba phet

ˇse dinakong t

ˇse di sa swanego

e bile ba e-tˇswa ditlogong t

ˇse di sa swanego. Ba bangwe e be e

le balemi, barei ba dihlapi le badiˇsi ba dinku. Ba bangwe e be

e le baporofeta, baahlodi le dikgoˇsi. Mongwadi wa Ebangedi e

lego Luka e be e le ngaka. Go saˇset

ˇswe ditlogo t

ˇse di fapa-fa-

panego tˇsa bangwadi ba yona, Beibele e a dumelelana go tloga

mathomong go fihla mafelelong.�7 Puku ya pele ya Beibele e re bot

ˇsa kamoo mathata a batho a

thomilego ka gona. Puku ya mafelelo e bontˇsha gore lefase ka

moka e tla ba paradeise goba serapa. Dikarolo ka moka tˇsa Be-

ibele di akaretˇsa nywaga e dikete ya histori e bile di tswalana ka

tsela e itˇsego le go phethagala ga morero wa Modimo. Go du-

melelana ga Beibele go a makatˇsa, eup

ˇsa seo ke se re bego re ka

se letela ka puku e tˇswago go Modimo.

8 Beibele ke e nepagetˇsego ka t

ˇsa thutamahlale. E bile e hu-

pere tsebiˇso yeo e bolelago ka ditaba t

ˇseo di sa lego pele kudu

ge e bapetˇswa le tsebi

ˇso e nngwe. Ka mohlala, puku ya Lefitiko

e be e hupere melao bakeng sa Isiraele ya bogologolo mabapi lego tswalelelwa ga balwet

ˇsi gotee le bohlweki mola e le gore di-

tˇshaba t

ˇse di dikologilego di be di sa tsebe selo ka ditaba t

ˇseo.

Nakong ya ge go be go e-na le dikgopolo tˇse di fo

ˇsaget

ˇsego ma-

bapi le sebopego sa lefase, Beibele e ile ya leˇsupa e le thetebudi

goba nkgokolo. (Jesaya 40:22) Beibele e boletˇse ka mo go nepa-

� Le ge batho ba bangwe ba bolela gore dikarolo tˇse dingwe t

ˇsa Beibele

di ganetˇsana le dikarolo t

ˇse dingwe t

ˇsa yona, dipolelo t

ˇse bjalo ga di na ntlha

le thito. Bona kgaolo 7 ya puku ya Beibele—Na ke Lentˇsu la Modimo Goba

la Motho? yeo e gatiˇsit

ˇswego ke Dihlatse t

ˇsa Jehofa.

6, 7. Ke ka baka la’ng go dumelelana ga ditaba tˇseo di lego ka Beibeleng e

le mo go lemogegago kudu?8. Nea mehlala yeo e bont

ˇshago gore Beibele e nepaget

ˇse go t

ˇsa thutama-

hlale.


getˇsego gore lefase ‘le fegilwe go se na dithekgo.’ (Jobo 26:7) Ee,

Beibele ga se puku ya tˇsa thutamahlale. Eup

ˇsa ge e bolela ka di-

taba tˇsa thutamahlale, ke e nepaget

ˇsego. Na se ga se seo re bego

re ka se letela ka puku yeo e tˇswago go Modimo?

9 Beibele gape e nepagetˇse go t

ˇsa histori e bile e ka botwa. Di-

pego tˇsa yona ke t

ˇse di lebanyago. Di akaret

ˇsa e sego feela maina

a batho eupˇsa le le

ˇsika la bona.� Ka go fapana le bo-radihistori

ba lefase bao gantˇsi ba sa bolelego ka go palelwa ga batho ba

gabo bona, bangwadi ba Beibele ba be ba botega, e bile ba begaka dipho

ˇso t

ˇsa bona le t

ˇsa set

ˇshaba sa gabo bona. Ka mohlala,

pukung ya Beibele ya Numeri, Moˇse yo e lego mongwadi o du-

mela phoˇso ya gagwe ka no

ˇsi e kgolo yeo a ilego a kgalemelwa o

ˇsoro ka baka la yona. (Numeri 20:2-12) Potego e bjalo e hwet

ˇsa-

gala ka sewelo dipegong tˇse dingwe t

ˇsa histori, eup

ˇsa e hwet

ˇswa

ka Beibeleng ka gobane ke puku e tˇswago go Modimo.

PUKU YA BOHLALE BJO BOˇSOMAGO

10 Ka ge Beibele e buduletˇswe ke Modimo, e ‘hola ka go ruta,

go kgalemela le go lokiˇsa dilo.’ (2 Timotheo 3:16) Ee, Beibele ke

puku e holago. E bontˇsha kwe

ˇsi

ˇso e tsenelet

ˇsego ya tlhago ya

motho. Ga go makatˇse ka gobane Mongwadi wa yona, Jehofa

Modimo ke Mmopi! O kweˇsi

ˇsa megopolo ya rena le maikwe-

lo gakaone go feta kamoo rena re a kweˇsi

ˇsago ka gona. Go

oketˇsa moo, Jehofa o tseba seo re se nyakago e le gore re tha-

be. E bile o a tseba gore ke ditsela dife tˇseo re swanet

ˇsego go di

phema.11 Ela hloko polelo ya Jesu yeo e bit

ˇswago Thuto ya Thabeng,

� Ka mohlala, ela hloko leˇsika le le latelanago gabotse la gabo Jesu leo le

begilwego go Luka 3:23-38.

9. (a) Ke ka ditsela dife Beibele e ipontˇshago e le e nepaget

ˇsego le e ka bo-

twago go tˇsa histori? (b) Go botega ga bangwadi ba yona go go bot

ˇsa’ng ka

Beibele?10. Ke ka baka la’ng go sa makat

ˇse gore Beibele ke puku e holago?

11, 12. (a) Ke ditaba dife tˇseo Jesu a ilego a bolela ka t

ˇsona Thutong ya

Thabeng? (b) Ke ditaba dife tˇse dingwe t

ˇse di holago t

ˇseo go bolelwago ka

tˇsona ka Beibeleng, gomme ke ka baka la’ng kelet

ˇso ya yona e sa felelwe ke

nako?

Beibele—Puku e Tˇswago go Modimo 21

yeo e ngwadilwego go Mateo dikgaolo 5 go ya go 7. Thutong yee di phalago t

ˇsohle, Jesu o ile a bolela ka ditaba t

ˇse dint

ˇsinya-

na, go akaretˇsa le tsela yeo o ka hwet

ˇsago lethabo la kgonthe ka

yona, kamoo o ka rarollago mathata ka gona, kamoo o ka rape-lago ka gona le kamoo o ka bago le pono e swanet

ˇsego ka dilo

tˇse di bonagalago. Mant

ˇsu a Jesu e sa dut

ˇse e le a matla le a ho-

lago lehono go swana le nakong yeo a bego a a bolela.12 Melao e mengwe ya motheo ya Beibele e bolela ka bophelo

Mongwadi wa pukuya Beibele e legoJesaya o ile a bolelae sa le pele ka gowa ga Babele

bja lapa, mekgwa ya go soma le ditswalano le ba bangwe. Melaoya motheo ya Beibele e soma go batho bohle, gomme keletso yayona ke e holago ka mehla. Bohlale bjo bo hwetswago ka Beibe-leng bo akaretswa ke mantsu a Modimo ka moporofeta Jesayage a re: “Nna Morena Modimo wa xaxo ke Xo ruta tse di Xo ho-laxo.”—Jesaya 48:17.

PUKU YA BOPOROFETA13 Beibele e hupere diporofeto tse dintsi, tseo tse dintsi tsa

tsona di setsego di phethagetse. Ela hloko mohlala wo. Kamoporofeta Jesaya yo a phetsego lekgolong la seswai la nywa-ga B.C.E., Jehofa o boletse e sa le pele gore motse wa Babele o beo tla senywa. (Jesaya 13:19; 14:22, 23) Go ile gwa newa ditaba kabotlalo bakeng sa go bontsha ka go lebanya kamoo motse wooo bego o tla thopsa ka gona. Madira a hlaselago a be a tla gopisanoka ya Babele gomme a gwantele ka motseng ka ntle le ntwa.Seo ga se felele moo. Boporofeta bja Jesaya e bile bo boletse kakgosi yeo e bego e tla fenya Babele—Korese.—Jesaya 44:27–45:2.

14 Nywaga e ka bago 200 ka morago—bosegong bja Octo-ber 5/6, 539 B.C.E.—madira a ile a hloma mesasa kgaufsi leBabele. Molaodi wa ona e be e le mang? Kgosi ya Peresia yeo ebitswago Korese. Ka gona go ile gwa kgorwa tsela e le gore gophethagatswe boporofeta bjo bo makatsago. Eupsa na madira aKorese a be a tla swahlela Babele ka ntle le ntwa, go etsa ge goboletswe e sa le pele?

15 Ba-Babele ba be ba swere monyanya bosegong bjoo go-mme ba ikwa ba sireletsegile ka gare ga maboto a bona amagolo kudu a motse. Go sa le bjalo, Korese ka bohlale o ile afaposa meetse a noka yeo e bego e elela go phatsa motse. Gose go ye kae ke ge meetse e le a manyenyane ka mo go lekane-go gore banna ba gagwe ba ka tshela noka gomme ba batamelemaboto a motse. Eupsa madira a Korese a be a tla tshela bjangmaboto a Babele? Ka lebaka le le sa tsebjego, bosegong bjoo

13. Ke ditaba dife tseo Jehofa a ilego a budulela moporofeta Jesaya gore adi bege mabapi le Babele?14, 15. Ditaba tse dingwe tsa boporofeta bja Jesaya mabapi le Babele di iletsa phethagala bjang?

Beibele—Puku e Tswago go Modimo 23

mejako ya go tsena ka motseng e ile e tlogelwa e butˇswe ka go

seˇset

ˇse!

16 Ge e le mabapi le Babele go ile gwa bolelwa e sa le pele gore:“O tlo ba le

ˇsope xo ya xo ile, O ka se hlw

ê O axwa neng le neng;

le Mo-Arabia a ka se tle a hlˆ

oma mokutwana, xo tlo hlˆ

okwa lemoraka wa modi

ˇsa.” (Jesaya 13:20) Boporofeta bjo ga se bja fo

bolela e sa le pele ka go wa ga motse. Bo bontˇshit

ˇse gore Babele

e tla senyetˇswa sa ruri. O ka bona bohlatse bja go phethagala ga

mantˇsu a. Lefelo leo le se nago badudi la Babele ya bogologo-

lo—mo e ka bago dikhilomithara tˇse 80 ka borwa bja Baghdad,

Iraq—ke bohlatse bja gore seo Jehofa a ilego a se bolela ka Jesa-ya ge a re: “Ke tlo xo fsi

êla ka lefsi

êl

ô la xo

ˇswalalanya,” se ile sa

phethagala.—Jesaya 14:22, 23.�17 Go ela hloko gore Beibele ke puku ya boporofeta bjo bo ka

botwago go matlafatˇsa tumelo, na ga go bjalo? Ka gona, ge e ba

� Mabapi le tsebiˇso e oket

ˇsegilego ka boporofeta bja Beibele, bona matla-

kala 27-9 a poroutˇsha ya Puku ya Batho ka Moka, yeo e gati

ˇsit

ˇswego ke Di-

hlatse tˇsa Jehofa.

16. (a) Ke’ng seo Jesaya a ilego a se bolela e sa le pele mabapi le pheletˇso

ya Babele? (b) Boporofeta bja Jesaya mabapi le go senywa ga Babele bo ilebja phethagala bjang?17. Go phethagala ga boporofeta bja Beibele go matlafat

ˇsa bjang tumelo?


Jehofa Modimo a phethagaditˇse dikholofet

ˇso t

ˇsa gagwe t

ˇsa na-

kong e fetilego, re na le mabaka ohle a go kgodiˇsega gore gape o

tla phethagatˇsa kholofet

ˇso ya gagwe ya lefase la paradeise. (Nu-

meri 23:19) Ruri re na le “kholofelo ya bophelo bjo bo sa felegobjo Modimo yo a ka se kego a aket

ˇsa a bo holofedit

ˇsego pele ga

dinako tˇsa bogologolo.”—Tito 1:2.�

“LENTˇSU LA MODIMO LE A PHELA”

18 Go tˇswa go seo re se ahla-ahlilego kgaolong ye, go mola-

leng gore Beibele ke puku ya moswana-noˇsi e le ka kgonthe.

Lega go le bjalo, bohlokwa bja yona bo feta kgole go dumelela-na ga ditaba t

ˇseo di lego ka gare ga yona, go nepagala ga yona

ka tˇsa thutamahlale le t

ˇsa histori, bohlale bjo bo

ˇsomago le

� Go senywa ga Babele ke mohlala feela o nnoˇsi wa boporofeta bjo bo

phethagaditˇswego bja Beibele. Mehlala e mengwe e akaret

ˇsa go senywa ga

Tiro le Ninife. (Hesekiele 26:1-5; Tsefanya 2:13-15) Le gona, boporofeta bjaDaniele bo ile bja bolela e sa le pele ka tatelano ya mebu

ˇso ya lefase yeo e

bego e tla buˇsa ka morago ga Babele. Mebu

ˇso ye e be e akaret

ˇsa mmu

ˇso wa

ba-Meda le ba-Peresia le Gerika. (Daniele 8:5-7, 20-22) Bakeng sa go ahla-ahlwa ga diporofeto t

ˇse dint

ˇsi t

ˇsa Mesia t

ˇseo di ilego t

ˇsa phethagala ka Jesu

Kriste, bona Mametletˇso, matlakala 199-201.

18. Ke polelo efe e matla yeo moapostola wa Mokriste e lego Paulo a e bo-lelago mabapi le “lent

ˇsu la Modimo”?

Maˇsope a Babele

Beibele—Puku e Tˇswago go Modimo 25

boporofeta bjo bo ka botwago. Moapostola wa Mokriste e legoPaulo o ngwadile gore: “Lent

ˇsu la Modimo le a phela e bile ke

le matla gomme le bogale go feta tˇsho

ˇsa le ge e le efe ya ma-

gale a mabedi, le gona le phuleletˇsa gae

ˇsita le go arola moya le

seo motho a lego sona ka gare le malokollo le moko, gomme lekgona go lemoga dikgopolo le maikemi

ˇset

ˇso a pelo.”—Ba-Hebe-

re 4:12.19 Go bala “lent

ˇsu” la Modimo goba molaet

ˇsa ka Beibeleng

go ka fetoˇsa maphelo a rena. Le ka re thu

ˇsa go itlhahloba go feta

le ge e le neng pele. Re ka bolela gore re rata Modimo, eupˇsa go

arabela ga rena go seo Lentˇsu la gagwe le le budulet

ˇswego e lego

Beibele le se rutago, go tla utolla dikgopolo tˇsa rena t

ˇsa kgonthe,

gaeˇsita le ona maikemi

ˇset

ˇso a kgonthe a dipelo.

20 Beibele ka kgonthe ke puku e tˇswago go Modimo. Ke puku

yeo e swanetˇsego go balwa, go ithutwa le go ratwa. Bont

ˇsha te-

bogo ya gago bakeng sa mpho ye ya Modimo ka go tˇswela pele

o hlola dikagare tˇsa yona ka kelohloko. Ge o dut

ˇse o dira bjalo,

o tla hwetˇsa kwe

ˇsi

ˇso e tsenelet

ˇsego ya morero wa Modimo ba-

keng sa batho. Taba ya gore morero woo ge e le gabotse ke ofele kamoo o tlago go phethagat

ˇswa ka gona e tla ahla-ahlwa kga-

olong e latelago.

19, 20. (a) Beibele e ka go thuˇsa bjang gore o itlhahlobe? (b) O ka bont

ˇsha

bjang tebogo ya gago bakeng sa mpho ya Modimo ya moswana-noˇsi e lego

Beibele?


ˇ Beibele e buduletswe ke Modimo gomme ka gorialo e nepagetse e bile e ka botwa.—2 Timotheo 3:16.

ˇ Tsebiso yeo e hwetswago ka Lentsung la Modimoke e holago bakeng sa bophelo bja letsatsi le letsa-tsi.—Jesaya 48:17.

ˇ Dikholofetso tsa Modimo tseo di hwetswago kaBeibeleng di tlo phethega e le ka kgonthe.—Numeri 23:19.


MORERO wa Modimo ka lefase ke o kgahliˇsago e le ruri. Je-

hofa o nyaka gore lefase le tlale ka batho ba ba thabilego ebile ba phet

ˇse gabotse. Beibele e re “Modimo a dira th

ˇsemo

ya Edene” gomme “a mediˇsa dihlare t

ˇsohle t

ˇse di kxahli

ˇsa-

xo xe di bˆ

onwa, tˇse bose xe di lewa.” Ka morago Modimo a

bopa monna wa pele le mosadi, Adama le Efa, A ba bea lega-eng leo le lebotse gomme a ba bot

ˇsa gore: “Tswalang Le at

ê,

tlalang lefase, Le le fenyê.” (Genesi 1:28; 2:8, 9, 15) Ka gona

e be e le morero wa Modimo gore batho ba be le bana, bakatolo

ˇse mellwane ya legae leo la paradeise go phatlalala le

lefase gomme ba hlokomele diphoofolo.2 Na o nagana gore morero wa Jehofa Modimo wa gore

batho ba phele lefaseng la paradeise o tla ka wa phethaga-la? Modimo o re: “Ke bolet

ˇse; ke tlo di tli

ˇsa.” (Jesaya 46:9-11;

55:11) Ee, seo Modimo a se rerilego o tlo se dira e le ka kgo-nthe! O re ‘ga se a bopa lefase gore e be la lefela,’ eup

ˇsa ‘o le

diretˇse go dulwa ke batho.’ (Jesaya 45:18) Ke batho ba mo-

huta mang bao Modimo a bego a nyaka gore ba phele molefaseng? Le gona o be a nyaka gore ba phele moo ka nako ekaaka’ng? Beibele e araba ka gore: “Baloki e ba beng ba naxa,

1. Morero wa Modimo ka lefase ke ofe?2. (a) Re tseba bjang gore morero wa Modimo ka lefase o tla phethagala?(b) Ke batho ba mohuta ofe bao ba tlago go phela ka mo go sa felego?

KGAOLO YA BORARO

Morero wa Modimoka Lefase ke Ofe?

Morero wa Modimo ka batho ke ofe?

Modimo o ile a hlohlwa bjang?

Bophelo lefaseng bo tlo ba bjang nakong e tlago?

ba dula mo xo yˆ

ona ka mehla le ka mehla.” (Mongwalo o se-kamego ke wa rena.)—Psalme 37:29; Kutollo 21:3, 4.

3 Go molaleng gore se ga se sa tˇswa se direga. Batho ga bja-

le ba a babja gomme ba a hwa; e bile ba a lwa le go bolayanabona seng. Go na le pho

ˇso e diregilego. Lega go le bjalo, ruri

Modimo ga se a ka a rera gore lefase le be ka tsela ye re le bo-nago le le ka yona lehono! Go diregile’ng? Ke ka baka la’ngmorero wa Modimo o sa phethagala? Ga go na puku ya hi-stori ye e ngwadilwego ke motho yeo e ka re bot

ˇsago seo ka

gobane bothata bo thomile legodimong.

MATHOMO A LENABA4 Puku ya pele ya Beibele e bolela ka moganet

ˇsi wa Modi-

mo yo a ilego a iponagatˇsa t

ˇshemong ya Edene. Moganet

ˇsi o

hlaloswa e le “noga,” eupˇsa e be e se phoofolo feela. Puku ya

mafelelo ya Beibele e mo hlalosa e le ‘yo a bitˇswago Diabo-

lo le Sathane, yo a timetˇsago lefase ka moka le go agilwego

go lona.’ E bile o bitˇswa “noga ya kgale.” (Genesi 3:1; Kutollo

12:9) Morongwa yo yo matla goba sebopiwa sa moya seo sesa bonagalego, o ile a diri

ˇsa noga go bolela le Efa, go swana

le ge motho yo a nago le bokgoni a ka dira gore go bonagaleeka lent

ˇsu la gagwe le t

ˇswa go popi ye e lego kgaufsi le yena.

Ga go pelaelo gore motho yoo wa moya o be a le gona geModimo a loki

ˇset

ˇsa lefase gore le dulwe ke batho.—Jobo 38:

4, 7.5 Lega go le bjalo, ka ge dibopiwa ka moka t

ˇsa Jehofa di

phethagetˇse, ke mang a dirilego “Diabolo” yo, yena “Satha-

ne”? Ge e bewa ka tsela e bonolo, yo mongwe wa barwa bamatla ba Modimo ba moya o ile a ipheto

ˇsa Diabolo. Se se ile

sa kgonega bjang? Re swanetˇse go lemoga gore lehono mo-

tho yoo pele a kilego a itshwara gabotse e bile a botega a ka

3. Ke maemo afe a nyamiˇsago ao a lego gona lefaseng mo nakong ye, go-

mme se se rotoˇsa dipot

ˇsi

ˇso dife?

4, 5. (a) Ge e le gabotse ke mang yo a ilego a bolela le Efa ka go diriˇsa noga?

(b) Motho yo pele a kilego a itshwara gabotse e bile a botega a ka ba bjanglehodu?


ba lehodu. Seo se direga bjang? Motho a ka dumelela kga-nyogo e fo

ˇsaget

ˇsego gore e gole ka pelong ya gagwe. Ge e

ba a dula a nagana ka yona, kganyogo yeo e foˇsaget

ˇsego e

ka ba e matla kudu. Ka baka leo, ge sebaka se bulega, a kadira ka go dumelelana le kganyogo e mpe yeo a bego a dut

ˇse

a nagana ka yona.—Jakobo 1:13-15.6 Se se diregile tabeng ya Sathane Diabolo. Go bonagala a

kwele ge Modimo a botˇsa Adama le Efa gore ba be le bana

gomme ba tlatˇse lefase ka bana ba bona. (Genesi 1:27, 28)

Go bonagala Sathane a ile a nagana gore: ‘Batho ba ka mokaba ka rapela nna go e na le Modimo!’ Ka gona kganyogo efo

ˇsaget

ˇsego e ile ya gola ka pelong ya gagwe. Mafelelong o

ile a gata mogato wa gore a fore Efa ka go mmotˇsa maaka ka

Modimo. (Genesi 3:1-5) Ka gona o ile a ba “Diabolo,” e legoseo se bolelago gore “Mothomelet

ˇsi.” Ka nako e swanago, o

ile a ba “Sathane” e lego seo se bolelago gore “Moganetˇsi.”

7 Ka go diriˇsa maaka le boradia, Sathane Diabolo o ile a

dira gore Adama le Efa ba se kwe Modimo. (Genesi 2:17; 3:6)Ka baka leo, mafelelong ba ile ba hwa, bjalo ka ge Modimo aile a bolela gore ba tla hwa ge e ba ba ka se kwe. (Genesi 3:17-19) Ka ge Adama a ile a ba yo a sa phethagalago ka mora-go ga go dira sebe, bana ba gagwe ka moka ba ile ba abelwasebe sa gagwe. (Ba-Roma 5:12) Boemo bjo bo ka swant

ˇshwa

le pane yeo e diriˇset

ˇswago go paka borotho. Ge e ba pane

e e-na le sekoti mo go yona, go direga’ng ka lofo e nngwele e nngwe ya borotho yeo e dirilwego ka pane yeo? Lofo enngwe le e nngwe e ba le sekoti goba go se phethagale goyona. Ka mo go swanago, motho yo mongwe le yo mongweo abet

ˇswe seo re ka rego ke sekoti sa go se phethagale go t

ˇswa

go Adama. Ke ka baka leo batho ka moka ba tˇsofalago le go

hwa.—Ba-Roma 3:23.

6. Morwa yo matla wa Modimo wa moya o ile a fetoga bjang Sathane Di-abolo?7. (a) Ke ka baka la’ng Adama le Efa ba ile ba hwa? (b) Ke ka baka la’ngbana ka moka ba Adama ba t

ˇsofala le go hwa?

Morero wa Modimo ka Lefase ke Ofe? 29

8 Ge Sathane a be a dira gore Adama le Efa ba dire sebemalebana le Modimo, ge e le gabotse o be a etile borabelepele. O be a hlohla tsela ya Jehofa ya go bu

ˇsa. Ge e le gabo-

tse, Sathane o be a re: ‘Modimo ke mmuˇsi yo mobe. O bolela

maaka e bile o tima bahlanka ba gagwe dilo tˇse dibotse. Ga

8, 9. (a) Ke tlhohlo efe yeo go bonagalago Sathane a ile a e dira? (b) Ke kabaka la’ng Modimo a ile a se fedi

ˇse marabele le semeetseng?

Ke bjang Sathane a bego a tla neaJesu mebu

ˇso ka moka ya lefase ge e

ba e be e se ya gagwe?


go nyakege gore batho ba buˇswe ke Modimo. Ba ka itirela

phetho mabapi le seo e lego se sebotse le seo e lego se sebe.E bile ba tla phela gakaone ge ba bu

ˇswa ke nna.’ Modimo o

be a tla swaragana bjang le tlhohlo e bjalo ya thogako? Babangwe ba nagana gore Modimo ge e le gabotse nkabe a ile abolaya marabele. Eup

ˇsa na seo se ka be se ile sa araba tlhohlo

ya Sathane? Na se ka be se ile sa hlatsela gore tsela ya Modi-mo ya go bu

ˇsa e lokile?

9 Maikwelo a phethagetˇsego a Jehofa a toka a ile a se mo

dumelele gore a bolaye marabele le semeetseng. O ile a phe-tha ka gore go be go nyakega nako gore go arabje tlhohlo yaSathane ka tsela e kgotsofat

ˇsago le go hlatsela gore Diabolo

ke moaketˇsi. Ka gona Modimo o ile a phetha ka gore o tla

dumelela batho gore ba ipuˇse ka nako e it

ˇsego ka tlase ga tu-

tuetˇso ya Sathane. Taba ya lebaka leo ka lona Jehofa a ilego a

dira seo le lebaka leo a ilego a dumelela gore go fete nako ent

ˇsi gakaakaa pele a rarolla dikgang t

ˇse e tla ahla-ahlwa go

Kgaolo 11 ya puku ye. Lega go le bjalo, ga bjale re swanetˇse

go nagana ka se: Na Adama le Efa ba be ba swanetˇse go du-

mela Sathane, yo le ka mohla a sa kago a ba direla selo le gee le sefe se sebotse? Na go be go swanet

ˇse gore ba dumele

gore Jehofa yo a ilego a ba nea dilo ka moka tˇseo ba bego ba

e-na le tˇsona ke moaket

ˇsi yo

ˇsoro? Ke’ng seo nkabego o ile

wa se dira?10 Ke mo gobotse go nagana ka dipot

ˇsi

ˇso t

ˇse ka gobane

yo mongwe le yo mongwe wa rena o lebeletˇsane le dikgang

tˇse di swanago lehono. Ee, o na le sebaka sa gore o thekge

lehlakore la Jehofa e le go araba tlhohlo ya Sathane. O kaamogela Jehofa e le Mmu

ˇsi wa gago le go thu

ˇsa go bont

ˇsha

gore Sathane ke moaketˇsi. (Psalme 73:28; Diema 27:11) Ka

manyami, ke ba sego kae feela gare ga batho ba dimilione tˇse

dikete lefaseng le bao ba dirago kgetho e bjalo. Se se rotoˇsa

potˇsi

ˇso e bohlokwa e rego, Na Beibele ge e le gabotse e ruta

gore Sathane o buˇsa lefase le?

10. O ka thekga bjang lehlakore la Jehofa e le go araba tlhohlo ya Sathane?


KE MANG YO A BUˇSAGO LEFASE LE?

11 Jesu le ka mohla ga se a ka a belaela gore Sathane keyena mmusi wa lefase le. Ka tsela e itsego ya mohlolo, Satha-ne ka nako e nngwe o ile a bontsha Jesu “mebuso ka mokaya lefase le letago la yona.” Ke moka Sathane a holofetsa Jesugore: “Dilo tse ka moka ke tla go nea tsona ge o ka wela fasewa ntirela tiro ya borapedi.” (Mateo 4:8, 9; Luka 4:5, 6) Na-gana ka se. Na mpho yeo nkabe e bile teko go Jesu ge e baSathane e be e se mmusi wa mebuso ye? Jesu ga se a ka agana gore mebuso ye ka moka ya lefase ke ya Sathane. RuriJesu nkabe a ile a dira seo ge e ba Sathane e be e se yena a la-olago mebuso ye.

12 Ee, Jehofa ke Modimo yo matla-ohle, Mmopi wa lego-hle le le makatsago. (Kutollo 4:11) Lega go le bjalo, ga go namoo Beibele e bolelago gore Jehofa Modimo goba Jesu Kri-ste ke mmusi wa lefase le. Ge e le gabotse, Jesu o ile a bolelaka go lebanya ka Sathane gore ke “mmusi wa lefase le.” (Jo-hane 12:31; 14:30; 16:11) E bile Beibele e bolela ka SathaneDiabolo e le “modimo wa tshepediso ye ya dilo.” (2 Ba-Kori-nthe 4:3, 4) Ge e le mabapi le moganetsi yo, goba Sathane,moapostola wa Mokriste Johane o ile a ngwala gore: “Lefaseka moka le rapaletse matleng a yo kgopo.”—1 Johane 5:19.

KAMOO LEFASE LA SATHANE LE TLAGO GO FEDIˇSWA

13 Ngwaga o mongwe le o mongwe ge o feta, lefase eba le kotsi kudu le go feta. Le tletse ka madira a ntwa, bo-radipolitiki ba sa botegego, baetapele ba nago le boikaketsiba bodumedi le disenyi tse di retetsego. Ga go kgonege gompshafatsa lefase ka moka. Beibele e utolla gore nako e kga-ufsi yeo ka yona Modimo a tlago go fedisa lefase le kgoponakong ya ntwa ya gagwe ya Haramagedone. Lona le tla tse-elwa legato ke lefase le lefsa la go loka.—Kutollo 16:14-16.

11, 12. (a) Teko ya Jesu e utolla bjang gore Sathane ke mmusi wa lefasele? (b) Ke’ng se sengwe seo se hlatselago gore Sathane ke mmusi wa lefa-se le?13. Ke ka baka la’ng lefase le lefsa le nyakega?


14 Jehofa Modimo o kgethile Jesu Kriste gore e be Mmusi waMmuso, goba puso ya Gagwe ya legodimong. Nakong e feti-lego, Beibele e ile ya bolela e sa le pele gore: “Re tswaletswengwana, re neilwe morwa, yo puso e lexo lexetleng la xaxwe.Leina la xaxwe ke: . . . Kxosi ya kaxiso. Mmuso wo ke wa kene-lo, wa khutso ye e sa felexo.” (Jesaya 9:5, 6) Ge e le mabapi lemmuso wo, Jesu o ile a ruta balatedi ba gagwe go rapela kagore: “Mmuso wa gago a o tle. Thato ya gago a e direge le molefaseng bjalo ka ge e direga legodimong.” (Mateo 6:10) Goetsa ge re tla bona ka morago pukung ye, Mmuso wa Modimokgaufsinyane o tla fedisa mebuso ka moka ya lefase, gommewona ka bowona o tla tseela yeo ka moka legato. (Daniele 2:44) Ke moka Mmuso wa Modimo o tla tlisa lefase la paradeise.

LEFASE LE LEFSA LE KGAUFSI!15 Beibele e re kgonthi

ˇset

ˇsa gore: “Go na le magodimo a

mafsa le lefase le lefsa tˇse re di letet

ˇsego go ya ka kholofe-

tˇso ya gagwe, gomme toko e tla aga go t

ˇsona.” (2 Petro 3:

13; Jesaya 65:17) Ka dinako tˇse dingwe ge Beibele e bolela ka

“lefase” e bolela ka batho bao ba phelago lefaseng. (Genesi11:1) Ka gona “lefase le lefsa” la go loka ke lekoko la batholeo le amogelwago ke Modimo.

16 Jesu o holofeditˇse gore lefaseng le lefsa le le tlago, bao

ba amogelwago ke Modimo ba tla hwetˇsa mpho ya “bophe-

lo bjo bo sa felego.” (Mareka 10:30) Hle phetla Beibele yagago go Johane 3:16 le 17:3, gomme o bale seo Jesu a bole-tˇsego gore re swanet

ˇse go se dira e le gore re hwet

ˇse bophelo

bjo bo sa felego. Ga bjale, ela hloko go tˇswa Beibeleng di-

tˇshegofat

ˇso t

ˇseo di tlago go thabelwa ke bao ba swanelwago

ke mpho yeo e kgahliˇsago ye e t

ˇswago go Modimo Parade-

iseng e tlago ya lefaseng.

14. Ke mang yo Modimo a mo kgethilego gore e be Mmuˇsi wa Mmu

ˇso wa

Gagwe, gomme se se ile sa bolelwa bjang e sa le pele?15. “Lefase le lefsa” ke’ng?16. Ke mpho efe ya bohlokwa yeo e t

ˇswago go Modimo ye e yago go bao a

ba amogelago, gomme ke’ng seo re swanetˇsego go se dira gore re e hwet

ˇse?


17 Bobe, ntwa, bosenyi le boˇsoro di tla be di fetile. “E mobe

ó

tlo ba a ile . . . Ba bolêta e tlo ba b

ôn

á beng ba naxa.” (Psa-

lme 37:10, 11) Khutˇso e tla ba gona ka gobane ‘Modimo o tla

fediˇsa dintwa go fihla magomong a lefase.’ (Psalme 46:9; Je-

saya 2:4) Ka nako yeo ‘moloki o tlo taga, gomme khutˇso e

gole e e-ya le dikgwedi di sa kgaotˇse go balama’—gomme seo

se bolela gore ka mo go sa felego!—Psalme 72:7.18 Barapedi ba Jehofa ba tla phela ka polokego. Ge feela ba-

Isiraele ba mehleng ya Beibele ba be ba e-kwa Modimo, babe ba phela ka polokego. (Lefitiko 25:18, 19) E tla ba mo gokgahli

ˇsago gakaakang go thabela polokego e swanago Para-

deiseng!—Jesaya 32:18; Mika 4:4.19 Go hlaela ga dijo go ka se be gona. Mopsalme o opet

ˇse

ka gore: “Xo tlo ba le mohora wa mabêl

ê� mo naxeng; ’pho-

xong tˇsa thaba mer

é ya dienywa e tlo xwa

ˇsa.” (Psalme 72:16)

Jehofa Modimo o tlaˇsegofat

ˇsa baloki ba gagwe, gomme “le-

fase le [tla ntˇsha] dikeny

ô t

ˇsa l

ôna.”—Psalme 67:6.

20 Lefase ka moka le tla fetoga paradeise. Magae a mafsa akgahli

ˇsago gotee le dirapa di tla hlongwa nageng yeo pele e

bego e sentˇswe ke batho ba nago le sebe. (Jesaya 65:21-24;

Kutollo 11:18) Ge nako e dutˇse e feta, dikarolo t

ˇsa lefase t

ˇseo

di bego diˇset

ˇse di le ka tlase ga taolo di tla katolo

ˇswa go

fihlela ge lefase ka moka e le le lebotse e bile le tˇswelet

ˇsa di-

enywa go swana le tˇshemo ya Edene. E bile Modimo a ka se

ke a palelwa ke go ‘khupurolla seatla sa gagwe gomme a kgo-tsofat

ˇsa kganyogo ya dilo ka moka t

ˇse di phelago.’—Psalme

145:16.21 Khut

ˇso e tla ba gona gare ga batho le diphoofolo. Dipho-

17, 18. Re ka kgonthiˇsega bjang gore go tla ba le khut

ˇso le polokego kae

le kae lefaseng?19. Ke ka baka la’ng re tseba gore go tla ba le motlalo wa dijo lefaseng lelefsa la Modimo?20. Ke ka baka la’ng re ka kgodi

ˇsega gore lefase ka moka le tla fetoga para-

deise?21. Ke’ng seo se bont

ˇshago gore khut

ˇso e tla ba gona gare ga batho le di-

phoofolo?


ofolo tˇsa naga le t

ˇsa ka gae di tla ja gotee. Gae

ˇsita le ngwana

yo monyenyane a ka se boife diphoofolo tˇseo ga bjale di lego

kotsi.—Jesaya 11:6-9; 65:25.22 Bolwet

ˇsi bo tla hwelela. E le Mmu

ˇsi wa Mmu

ˇso wa Mo-

dimo wa legodimong, Jesu o tla dira diphodiˇso t

ˇse dint

ˇsi go

feta nakong yela ya ge a be a le lefaseng. (Mateo 9:35; Ma-reka 1:40-42; Johane 5:5-9) Ka nako yeo “xo ka se b

ê le e a

rexo: Ke a babya!”—Jesaya 33:24; 35:5, 6.23 Baratiwa ba ba hwilego ba tla tso

ˇset

ˇswa bophelong ba

e-na le kholofelo ya go se sa hwa le ka mohla. Ka moka bao barobet

ˇsego lehung bao ba lego mogopolong wa Modimo ba

tla buˇset

ˇswa bophelong. Ge e le gabotse, “go tla ba le tsogo

ya ba lokilego gotee le ba sa lokago.”—Ditiro 24:15; Johane5:28, 29.

24 A bokamoso bjo bo kgahliˇsago gakaakang bjo bo lete-

tˇsego bao ba kgethago go ithuta ka Mmopi wa rena yo

Mogolo, Jehofa Modimo, gaeˇsita le go mo hlankela! Jesu o

be a bolela ka Paradeise e tlago mo lefaseng ge a be a holofe-tˇsa sesenyi seo se ilego sa hwa kgaufsi le yena gore: “O tla

ba le nna Paradeiseng.” (Luka 23:43) Ke gabohlokwa gore reithute mo go oket

ˇsegilego ka Jesu Kriste, yoo ka yena dit

ˇshe-

gofatˇso t

ˇse ka moka di tlago go kgonega.

22. Go tla direga’ng ka bolwetˇsi?

23. Ke ka baka la’ng tsogo e tla thabiˇsa dipelo t

ˇsa rena?

24. O ikwa bjang ka go phela Paradeiseng mo lefaseng?


ˇ Morero wa Modimo wa go dira lefase gore e beparadeise o tla phethagala.—Jesaya 45:18; 55:11.

ˇ Ga bjale Sathane o buˇsa lefase le.—Johane 12:31;

1 Johane 5:19.

ˇ Lefaseng le lefsa le le tlago, Modimo o tla tˇsholle-

la batho ditˇshegofat

ˇso t

ˇse dint

ˇsi.

—Psalme 37:10, 11, 29.


GO NA le batho ba bantˇsi bao ba tsebegago kudu lefaseng.

Ba bangwe ke ba tsebegago kudu setˇshabeng sa gabo bona,

motseng goba nageng ya gabo bona. Ba bangwe ke ba tsebe-gago lefaseng ka bophara. Lega go le bjalo, go fo tseba leinala motho yo a tsebegago ga go bolele gore o mo tseba e le kakgonthe. Ga go bolele gore o tseba ditaba ka botlalo mabapi lesetlogo sa gagwe le seo a lego sona e le ka kgonthe bjalo kamotho.

2 Batho go dikologa lefase ba ile ba kwa se itˇsego ka Jesu Kri-

ste, gaeˇsita le ge a ile a phela lefaseng nywaga e ka bago 2 000

e fetilego. Lega go le bjalo, ba bantˇsi ga ba kwe

ˇsi

ˇse mohuta wa

motho yoo Jesu ge e le gabotse e bego e le yena. Ba bangwe babolela gore e be e fo ba motho feela yo a lokilego. Ba bangweba bolela gore e be e fo ba moporofeta feela. Ba bangwe gapeba dumela gore Jesu ke Modimo gomme o swanet

ˇswe ke go

rapelwa. Na o swanetˇswe ke go rapelwa?

3 Go bohlokwa go wena gore o tsebe thereˇso ka Jesu. Ka

baka la’ng? Ka gobane Beibele e re: “Se se bolela bophe-lo bjo bo sa felego, gore ba hwet

ˇse tsebo ka wena Modimo a

nnoˇsi wa there

ˇso le ka yo o mo romilego, Jesu Kriste.” (Johane

17:3) Ee, go tseba thereˇso ka Jehofa Modimo le ka Jesu Kriste

go ka lebiˇsa bophelong bjo bo sa felego lefaseng la paradeise.

1, 2. (a) Ke ka baka la’ng go tseba ka motho yo mongwe yo a tsebegagogo sa bolele gore o mo tseba e le ka kgonthe? (b) Ke go se kwe

ˇsi

ˇswe gofe

moo go lego gona mabapi le Jesu?3. Ke ka baka la’ng go le bohlokwa go wena gore o tsebe there

ˇso ka Jesu?

KGAOLO YA BONE

Jesu Kriste ke Mang?

Karolo ya Jesu e kgethegilego ke efe?

O be a e-tˇswa kae?

E be e le motho wa mohuta mang?

(Johane 14:6) Go oketˇsa moo, Jesu o

bea mohlala o phalago yohle wa kamoo reka phelago ka gona le kamoo re ka swarago ba ba-

ngwe ka gona. (Johane 13:34, 35) Kgaolong ya pele yapuku ye, re ahla-ahlile there

ˇso ka Modimo. Ga bjale anke re

eleng hloko seo ge e le gabotse Beibele e se rutago ka Jesu Kri-ste.

MESIA YO A HOLOFEDITˇSWEGO

4 Kgale pele ga ge Jesu a ka belegwa, Beibele e ile ya bolela esa le pele ka go tla ga yoo Modimo a tlago go mo roma e leMesia goba Kriste. Direto “Mesia” (go t

ˇswa lent

ˇsung la

Sehebere) le “Kriste” (go tˇswa lent

ˇsung la Segerika) ka

bobedi di bolela gore “Motlotˇswa.” Yena Yo a holofe-

ditˇswego o be a tla tlot

ˇswa, e lego seo se bolelago gore

4. Direto “Mesia” le “Kriste” di bolela’ng?

Jesu e bile Mesia goba Kristenakong ya kolobet

ˇso ya gagwe

Ke Eng Seo ge e le Gabotse Beibele e se Rutago?

o tla kgethwa ke Modimo go ba boemong bjo bo kgethegi-lego. Dikgaolong t

ˇsa mafelelo t

ˇsa puku ye, re tla ithuta mo

go oketˇsegilego ka karolo e bohlokwa ya Mesia go phethaga-

tˇsweng ga dikholofet

ˇso t

ˇsa Modimo. Re tla ithuta gape le ka

ditˇshegofat

ˇso t

ˇseo Jesu a ka re tli

ˇset

ˇsago t

ˇsona gae

ˇsita le gona

bjale. Lega go le bjalo, pele Jesu a ka belegwa, ga go pelaelogore ba bant

ˇsi ba ile ba ipot

ˇsi

ˇsa gore, ‘Ke mang yo e tlago go

ba Mesia?’5 Lekgolong la pele la nywaga C.E., barutiwa ba Jesu wa Na-

tsaretha ba be ba kgodiˇsegile ka mo go felet

ˇsego gore e be e le

yena Mesia yo go boletˇswego ka yena e sa le pele. (Johane 1:

41) Yo mongwe wa barutiwa e lego monna yo a bitˇswago Si-

mone Petro, o ile a botˇsa Jesu ka go lebanya gore: “Ke wena

Kriste.” (Mateo 16:16) Lega go le bjalo, ke bjang barutiwa bao—le rena—ba bego ba ka kgodi

ˇsega gore Jesu ge e le gabotse ke

Mesia yo a holofeditˇswego?

6 Baporofeta ba Modimo bao ba phetˇsego pele ga Jesu ba ile

ba bolela ditaba tˇse dint

ˇsi e sa le pele mabapi le Mesia. Dita-

ba tˇse di be di tla thu

ˇsa ba bangwe gore ba mo lemoge. Re ka

bapiˇsa dilo ka tsela ye: A re re o kgopet

ˇswe gore o ye boema-pe-

seng bjo boˇsomago kudu goba setei

ˇseneng sa setimela goba

boema-fofaneng gore o yo tˇsea motho yo o sa kago wa kopa-

na le yena le ka mohla. Na e be e ka se be mo go thuˇsago ge e

ba motho yo mongwe a go hlaloseditˇse ganyenyane mabapi le

yena? Ka mo go swanago, ka baporofeta ba Beibele, Jehofa oneile tlhaloso e felet

ˇsego ya seo Mesia a bego a tla se dira le seo

a bego a tla feta go sona. Go phethagala ga diporofeto tˇse t

ˇse

dintˇsi go be go tla thu

ˇsa batho ba botegago go mo hlaola ga-

botse.7 Ela hloko mehlala e mebedi feela. Wa mathomo, ka go-

dimo ga nywaga e 700 e sa le pele, moporofeta Mika o ile a

5. Ke’ng seo barutiwa ba Jesu ba bego ba kgodiˇsegile ka sona ka mo go fe-

letˇsego mabapi le yena?

6. Bontˇsha kamoo Jehofa a ilego a thu

ˇsa batho ba botegago gore ba hlaole

Mesia.7. Ke diporofeto dife t

ˇse pedi t

ˇseo di ilego t

ˇsa phethagala mabapi le Jesu?

Jesu Kriste ke Mang? 39

bolela e sa le pele gore Yo a holofeditˇswego o tla belegelwa Be-

tlelehema, e lego toropo e nyenyane nageng ya Juda. (Mika5:1) Jesu ge e le gabotse o beleget

ˇswe kae? Motseng wona woo!

(Mateo 2:1, 3-9) Wa bobedi, nywaga-kgolo e mentˇsi e sa le

pele, boporofeta bjo bo begilwego go Daniele 9:25 bo ile bjaˇsupa wona ngwaga woo Mesia a bego a tla t

ˇswelela ka wona

—29 C.E.� Go phethagala ga diporofeto tˇse gotee le t

ˇse dingwe

go tiiˇset

ˇsa gore Jesu e be e le Mesia yo a holofedit

ˇswego.

8 Bohlatse bjo bongwe bja gore Jesu e be e le Mesia bo ile bjabonagala gabotse go ya bofelong bja ngwaga wa 29 C.E. Wooke ngwaga wo Jesu a ilego a ya go Johane Mokolobet

ˇsi gore a

kolobetˇswe Nokeng ya Jorodane. Jehofa o be a holofedit

ˇse Jo-

hane gore o tla mmontˇsha se

ˇsupo e le gore a kgone go lemoga

Mesia. Johane o ile a bona seˇsupo seo ge Jesu a kolobet

ˇswa.

Beibele e bolela gore seo se ilego sa direga ke se: “Jesu ka mora-go ga ge a kolobedit

ˇswe a rotoga gatee-tee meetseng; bonang!

magodimo a bulega, a bona moya wa Modimo o theoga bjaloka leeba o e-tla godimo ga gagwe. Bonang! Le gona gwa ba lelent

ˇsu le le t

ˇswago magodimong leo le it

ˇsego: ‘Yo ke Morwa

wa-ka, morategi, yo ke mo amogetˇsego.’” (Mateo 3:16, 17) Ka

morago ga go bona le go kwa seo se diregilego, Johane ga se aka a belaela gore Jesu o be a romilwe ke Modimo. (Johane 1:32-34) Lebakeng la ge moya wa Modimo goba matla a

ˇsomago

a tˇshollelwa godimo ga gagwe let

ˇsat

ˇsing leo, Jesu o ile a fetoga

Mesia goba Kriste, yena yo a kgethetˇswego go ba Moetapele le

Kgoˇsi.—Jesaya 55:4.

9 Go phethagala ga boporofeta bja Beibele le bohlatse bjaJehofa Modimo ka no

ˇsi go bont

ˇsha gabotse gore Jesu e be e

le Mesia yo a holofeditˇswego. Eup

ˇsa Beibele e araba dipot

ˇsi

ˇso

tˇse dingwe t

ˇse pedi t

ˇse bohlokwa mabapi le Jesu Kriste: O be a

e-tˇswa kae le gore e be e le motho wa mohuta mang?

� Bakeng sa tlhaloso ya boporofeta bja Daniele bjo bo ilego bja phetha-gala mabapi le Jesu, bona Mametlet

ˇso, matlakala 197-9.

8, 9. Ke bohlatse bofe bja gore Jesu e be e le Mesia bjo bo ilego bja bona-gala gabotse kolobet

ˇsong ya gagwe?


JESU O BE A E-TˇSWA KAE?

10 Beibele e ruta gore Jesu o phetˇse legodimong pele a e-tla

lefaseng. Mika o ile a porofeta gore Mesia o tla belegelwa Be-tlelehema gomme a bolela gape gore tlhago goba setlogo saGagwe e be e le sa “boxolo-xolo bya neng le neng.” (Mika 5:1)Mabakeng a mant

ˇsi, Jesu ka boyena o bolet

ˇse gore o phet

ˇse le-

godimong pele a belegwa e le motho. (Johane 3:13; 6:38, 62;17:4, 5) E le sebopiwa sa moya seo se lego legodimong, Jesu obe a e-na le tswalano e kgethegilego le Jehofa.

11 Jesu ke Morwa yo a rategago kudu wa Jehofa—gomme kalebaka le le kwagalago. O bit

ˇswa “leit

ˇsibulo la tlholo yohle,” ka

gobane e bile sebopiwa sa pele sa Modimo.� (Ba-Kolose 1:15)Go na le se sengwe gape seo se dirago gore Morwa yo e be yoa kgethegilego. Ke “Morwa wa gagwe yo a tswet

ˇswego a nno-

ˇsi.” (Johane 3:16) Se se bolela gore Jesu ke yena a nno

ˇsi yo a

bopilwego ke Modimo ka go lebanya. Jesu gape ke yena feelayo Modimo a mo diri

ˇsit

ˇsego ge A be a bopa dilo t

ˇse dingwe ka

moka. (Ba-Kolose 1:16) E bile Jesu gape o bitˇswa “Lent

ˇsu.” (Jo-

hane 1:14) Se se re botˇsa gore e be e le mmoleledi wa Modimo,

e bile ga go pelaelo gore o be a fetiˇset

ˇsa melaet

ˇsa le ditaelo go

barwa ba bangwe ba Tatagwe, bobedi ba moya le bao e legobatho.

12 Na Morwa wa leitˇsibulo o lekana le Modimo go et

ˇsa ge ba

bangwe ba dumela? Seo ga se se Beibele e se rutago. Ka ge rebone serapeng se se fetilego, Morwa o ile a bop

ˇsa. Ka gona, go

molaleng gore o bile le mathomo, mola e le gore Jehofa Modi-mo ga a na mathomo goba mafelelo. (Psalme 90:2) Morwa yoa tswet

ˇswego a nno

ˇsi ga se a ka a leka go itekanya le Tatagwe.

� Jehofa o bitˇswa Tate ka gobane ke Mmopi. (Jesaya 64:8) Ka ge Jesu a

bopilwe ke Modimo, o bitˇswa Morwa wa Modimo. Ka mabaka a swanago,

dibopiwa tˇse dingwe t

ˇsa moya gae

ˇsita le monna yo a bit

ˇswago Adama di bi-

tˇswa barwa ba Modimo.—Jobo 1:6; Luka 3:38.

10. Ke’ng seo Beibele e se rutago ka go ba gona ga Jesu pele a e-tla lefaseng?11. Beibele e bont

ˇsha bjang gore Jesu ke Morwa yo a rategago kudu wa Je-

hofa?12. Re tseba bjang gore Morwa wa leit

ˇsibulo ga a lekane le Modimo?


Beibele e ruta ka mo go kwagalago gore Tate ke yo mogolo goMorwa. (Johane 14:28; 1 Ba-Korinthe 11:3) Jehofa a nno

ˇsi ke

“Modimo Ra-Matla-ohle.” (Genesi 17:1) Ka baka leo, ga go nayo a lekanago le yena.�

13 Jehofa le Morwa wa gagwe wa leitˇsibulo ba ile ba thabela

bogwera bja kgaufsi ka nywaga e dimilione tˇse dikete—kgale

pele ga ge magodimo a tletˇsego ka dinaledi gotee le lefase di

ka bopˇsa. Ba swanet

ˇse go ba ba be ba ratana kudu gakaakang!

(Johane 3:35; 14:31) Morwa yo yo a rategago o be a swana ga-botse le Tatagwe. Ke ka baka leo Beibele e bolelago ka Morwa ele “seswant

ˇsho sa Modimo yo a sa bonagalego.” (Ba-Kolose 1:

15) Ee, go swana le ge morwa wa motho a ka swana le tatagwegabotse ka ditsela t

ˇse di fapa-fapanego, Morwa yo wa legodi-

mong o bonagaditˇse dika le semelo t

ˇsa Tatagwe.

14 Morwa yo a tswetˇswego a nno

ˇsi wa Jehofa o ile a tlogela

legodimo ka go rata gomme a tla tlase lefaseng e le gore a phe-le e le motho. Eup

ˇsa o ka ipot

ˇsi

ˇsa, ‘Go kgonegile bjang gore

sebopiwa sa moya se belegwe e le motho?’ E le gore a fihle-lele se, Jehofa o ile a dira mohlolo. O ile a feti

ˇset

ˇsa bophelo

bja Morwa wa gagwe wa leitˇsibulo go t

ˇswa legodimong go ya

popelong ya kgarebe ya mo-Juda ye e bitˇswago Maria. Ga go

na tate wa motho yo a ilego a akaretˇswa. Ka baka leo Maria o

ile a belega morwa yo a phethagetˇsego gomme a mmit

ˇsa Jesu.

—Luka 1:30-35.

JESU E BE E LE MOTHO WA MOHUTA MANG?15 Seo Jesu a se bolet

ˇsego le seo a se dirilego ge a be a le lefa-

seng se re thuˇsa go mo tseba gabotse. Go feta moo, ka Jesu re

kgona go tseba Jehofa gakaone. Ke ka baka la’ng go le bjalo?

� Bakeng sa bohlatse bjo bo oketˇsegilego bja gore Morwa wa leit

ˇsibulo ga

a lekane le Modimo, bona Mametletˇso, matlakala 201-4.

13. Beibele e bolela’ng ge e bolela ka Morwa e le “seswantˇsho sa Modimo

yo a sa bonagalego”?14. Go tlile bjang gore Morwa yo a tswet

ˇswego a nno

ˇsi wa Jehofa a tle a be-

legwe e le motho?15. Ke ka baka la’ng re ka bolela gore ka Jesu re kgona go tseba Jehofa ga-kaone?


Gopola gore Morwa yo ke seswantˇsho se se phethaget

ˇsego sa

Tatagwe. Ke ka baka leo Jesu a boditˇsego yo mongwe wa baru-

tiwa ba gagwe gore: “Yo a bonego nna o bone le Tate.” (Johane14:9) Dipuku t

ˇse nne t

ˇsa Beibele t

ˇse di tsebjago e le Diebange-

di—Mateo, Mareka, Luka le Johane—di re botˇsa mo gont

ˇsi ka

bophelo, modiro le dika tˇsa motho ka no

ˇsi t

ˇsa Jesu Kriste.

16 Jesu o be a tsebega kudu e le “Morutiˇsi.” (Johane 1:38; 13:

13) O be a ruta’ng? Se segolo kudu ke gore molaetˇsa wa gagwe

e be e le “ditaba tˇse dibotse t

ˇsa mmu

ˇso”—e lego Mmu

ˇso wa

Modimo, mmuˇso wa legodimong wo o tlago go bu

ˇsa godimo

ga lefase ka moka le go tliˇsa dit

ˇshegofat

ˇso t

ˇse di sa felego ba-

thong ba kwago. (Mateo 4:23) Molaetˇsa wo e be e le wa mang?

Jesu ka boyena o itˇse: “Seo ke se rutago ga se sa-ka, eup

ˇsa ke

sa yo a nthomilego,” e lego Jehofa. (Johane 7:16) Jesu o be atseba gore Tatagwe o nyaka gore batho ba kwe ka ditaba t

ˇse

dibotse tˇsa Mmu

ˇso. Go Kgaolo 8, re tla ithuta mo go oket

ˇsegi-

lego ka Mmuˇso wa Modimo le seo o tlago go se phethagat

ˇsa.

17 Jesu o be a ruta kae? Kae le kae moo a bego a hwetˇsa

batho—mafelong a magaeng gaeˇsita le metseng-megolo, me-

tsaneng, mebarakeng le malapeng a bona. Jesu ga se a ka aletela batho gore ba tle go yena. O ile a ya go bona. (Mareka 6:56; Luka 19:5, 6) Ke ka baka la’ng Jesu a ile a katana ka tsela yee bile a fet

ˇsa nako ya gagwe e nt

ˇsi a bolela le go ruta? Ka goba-

ne go dira bjalo e be e le thato ya Modimo go yena. Jesu kamehla o be a dira thato ya Tatagwe. (Johane 8:28, 29) Eup

ˇsa

go be go e-na le lebaka le lengwe la gore a bolele. O ilea kwela bohloko le

ˇsaba la batho leo le ilego la tla le tlo mmo-

na. (Matthew 9:35, 36) Ba be ba hlokomologilwe ke baetapeleba bona ba bodumedi, bao ba bego ba swanet

ˇse go ba ba be ba

ba ruta thereˇso ka Modimo le merero ya gagwe. Jesu o be a

tseba kamoo batho ba bego ba nyaka kudu ka gona go kwamolaet

ˇsa wa Mmu

ˇso.

16. Molaetˇsa o mogolo wa Jesu e be e le ofe, gomme dithuto t

ˇsa gagwe di

be di e-tˇswa kae?

17. Jesu o be a ruta kae, gomme ke ka baka la’ng a ile a katana ka matla ele gore a rute ba bangwe?


18 Jesu e be e le monna yo borutho le yo a kgomegago ma-ikwelo ka mo go tsenelet

ˇsego. Ka baka leo ba bangwe ba ile ba

hwetˇsa a batamelega e bile a le botho. Gae

ˇsita le bana ba ile ba

ikwa ba lokologile ge ba e-na le yena. (Mareka 10:13-16) Jesu obe a sa bebe sefahlego. O be a hloile bokgopo le go hloka toka.(Mateo 21:12, 13) Nakong ya ge basadi ba be ba sa hwet

ˇse tlho-

mpho e lekanego gomme ba e-na le ditokelo tˇse sego kae, o ile

a ba swara ka seriti. (Johane 4:9, 27) Jesu o be a ikokobeditˇse e

le ka kgonthe. Lebakeng le lengwe, o ile a hlapiˇsa barutiwa ba

gagwe maoto, e lego tirelo yeo gantˇsi e dirwago ke mohlanka

yo a nyatˇsegago.

19 Jesu o be a tshwenyega ka dinyakwa tˇsa ba bangwe. Se se

be se bonagala kudu ge ka thuˇso ya matla a moya wa Modimo

a be a dira mehlolo ya go fodiˇsa. (Mateo 14:14) Ka mohlala,

monna yo a nago le lephera o ile a tla go Jesu gomme a re:

18. Ke dika dife tˇsa Jesu t

ˇseo o hwet

ˇsago e le t

ˇse ipilet

ˇsago kudu?

19. Ke mohlala ofe wo o bontˇshago gore Jesu o be a tshwenyega ka dinya-

kwa tˇsa ba bangwe?

Jesu o ile a ruta kae le kae moo a begoa hwet

ˇsa batho gona

“Ge feela o rata, o ka ntlhwekiˇsa.” Jesu ka boyena o ile a kwa

bohloko le tlaiˇsego t

ˇsa monna yo. A tutuet

ˇswa ke kwelobohlo-

ko, Jesu o ile a otlolla letsogo la gagwe a kgwatha monna yo,gomme a re: “Ke a rata. Hlweka.” Monna yo a babjago o ile afola! (Mareka 1:40-42) Na o ka kgona go akanya kamoo mo-nna yoo a ka bego a ile a ikwa ka gona?

O ILE A BOTEGA GO FIHLA BOFELONG20 Jesu o beile mohlala o mobotse kudu wa go kwa Modimo

ka potego e sa kwanantˇshego. O ile a dula a botegela Tatagwe

wa legodimong ka tlase ga mehuta ka moka ya maemo e bilego sa

ˇset

ˇswe mehuta ka moka ya kganet

ˇso le tlai

ˇsego. Jesu o ile

a ganetˇsa diteko t

ˇsa Sathane ka go tia le ka katlego. (Mateo 4:

1-11) Lebakeng le lengwe, ba bangwe ba meloko ya Jesu ga seba ka ba mo dumela, e bile ba bolela gore o be a “hlakane hlo-go.” (Mareka 3:21) Eup

ˇsa Jesu ga se a ka a ba dumelela gore ba

mo tutuetˇse; o ile a t

ˇswela pele a dira modiro wa Modimo. Go

20, 21. Jesu o beile bjang mohlala wa go kwa Modimo ka potego e sa kwa-nant

ˇshego?

45

saˇset

ˇswe thogako le go swarwa gampe, Jesu o ile a kgomarela

boitshwaro gomme le ka mohla a sa leke go gobatˇsa baganet

ˇsi

ba gagwe.—1 Petro 2:21-23.21 Jesu o ile a dula a botega go fihlela lehung—lehu le se-

hlogo le le le kweˇsago bohloko diatleng t

ˇsa manaba a gagwe.

(Ba-Filipi 2:8) Ela hloko seo a ilego a se kgotlelela letˇsat

ˇsing

la mafelelo la bophelo bja gagwe e le motho. O ile a swarwa,a latofat

ˇswa ke dihlatse t

ˇsa maaka, a bewa molato ke baahlo-

di ba gobogilego, a segwa ke dihlopha tˇsa bahlola-mpherefere

gomme a hlokofatˇswa ke ma

ˇsole. A kokotet

ˇswe koteng, o ile a

hema la mafelelo gomme a goelela ka gore: “Go phethegile!”(Johane 19:30) Lega go le bjalo, let

ˇsat

ˇsing la boraro ka morago

ga ge Jesu a hwile, Tatagwe wa legodimong o ile a mo tsoˇset

ˇsa

gape bophelong bja moya. (1 Petro 3:18) Dibeke tˇse sego kae

ka morago, o ile a boela legodimong. Moo, o ile a “dula kaletsogong le letona la Modimo” gomme a letela gore a tle aamogele matla a bogo

ˇsi.—Ba-Hebere 10:12, 13.

22 Ke’ng seo Jesu a ilego a se phethagatˇsa ka go dula a botega

go ba go fihla lehung? Lehu la Jesu ge e le gabotse le re bulelasebaka sa go hwet

ˇsa bophelo bjo bo sa felego lefaseng la para-

deise, ka go dumelelana le morero wa Jehofa wa mathomong.Taba ya gore ke bjang lehu la Jesu le dirago gore seo se kgone-ge e tla ahla-ahlwa kgaolong e latelago.

22. Jesu o ile a phethagatˇsa eng ka go dula a botega go ba go fihla lehung?


ˇ Boporofeta bjo bo ilego bja phethagala le bohlatsebja Modimo ka no

ˇsi bo tii

ˇset

ˇsa gore Jesu e be e le

Mesia goba Kriste.—Mateo 16:16.

ˇ Jesu o phetˇse legodimong e le sebopiwa sa moya

kgale pele a e-tla lefaseng.—Johane 3:13.

ˇ Jesu e be e le morutiˇsi, monna yo borutho, e bile

e le mohlala wa go kwa Modimo ka mo gofelet

ˇsego.—Mateo 9:35, 36.


KE MPHO efe e kgolo kudu yeo o kilego wa e amogela?Mpho ga se ya swanela go bitsa kudu e le gore e be ya bo-hlokwa. Ge e le gabotse, bohlokwa bja mpho bja kgonthe gase gore bo kalwa ka go lebelela tshelete ya yona. Go e na lemoo, ge mpho e go thabisa goba e kgotsofatsa senyakwa sakgonthe bophelong bja gago, ke ya bohlokwa kudu go wena.

2 Go dimpho tse dintsi tseo o ka holofelago go di hwetsa,go na le e tee yeo e phalago tse dingwe ka moka kudu. Kempho e tswago go Modimo e e-ya go batho. Jehofa o re filedilo tse dintsi, eupsa mpho e kgolo kudu yeo a re filego yonake sehlabelo sa topollo sa Morwa wa gagwe, Jesu Kriste. (Ma-teo 20:28) Ka ge re tla bona kgaolong ye, topollo ke mpho ebohlokwa kudu yeo o ka e hwetsago, ka gobane e ka go tlise-tsa lethabo le legolo kudu e bile e ka kgotsofatsa dinyakwa tsagago tse bohlokwa kudu. Topollo e tloga e le pontsho e kgolokudu ya lerato la Jehofa go wena.

TOPOLLO KE’NG?3 Ge e bewa ka tsela e bonolo, topollo ke tsela ya Jehofa

1, 2. (a) Ke neng moo mpho e lego ya bohlokwa kudu go wena? (b) Ke kabaka la’ng go ka thwe topollo ke mpho e bohlokwa kudu yeo o ka e amo-gelago?3. Topollo ke’ng, gomme ke’ng seo re swanet

ˇsego go se kwe

ˇsi

ˇsa e le gore

re kweˇsi

ˇse mpho ye e bohlokwa?

KGAOLO YA BOHLANO

Topollo—Mpho e Kgolo Kudu ya Modimo

Topollo ke’ng?

E ile ya newa bjang?

E ka bolela’ng go wena?

O ka bontˇsha bjang gore o a e leboga?

ya go hlakodisa, goba go pholosa batho sebeng le lehung.(Ba-Efeso 1:7) Gore re kwesise seo se bolelwago ke thuto ye yaBeibele, re swanetse go nagana gape ka seo se ilego sa diregatshemong ya Edene. Ge feela re kwesisa seo Adama a ilego ase loba ge a be a dira sebe, ke moo re ka kwesisago lebaka leoka lona topollo e lego mpho e bohlokwa gakaakaa go rena.

4 Ge a be a bopa Adama, Jehofa o mo neile selo seo e legose bohlokwa e le ka kgonthe—bophelo bjo bo phethagetse-go. Ela hloko gore seo se be se bolela eng go Adama. Ka gea bopilwe a e-na le mmele o phethagetsego gotee le mona-gano, o be a ka se ke a babja, a tsofala goba go hwa. Ka gee be e le motho yo a phethagetsego, o be a e-na le tswalanoe kgethegilego le Jehofa. Beibele e bolela gore Adama e be ele “morwa wa Modimo.” (Luka 3:38) Ka gona Adama o ile athabela tswalano ya kgaufsi le Jehofa Modimo, go swana leyeo e thabelwago ke morwa le tatagwe yo lerato. Jehofa o ilea boledisana le morwa wa gagwe wa lefaseng, a abela Adamamediro e kgotsofatsago gomme a ba a mo tsebisa seo se begose letetswe go yena.—Genesi 1:28-30; 2:16, 17.

5 Adama o be a dirilwe ka “seswantsho sa Modimo.” (Ge-nesi 1:27; PK) Seo se be se sa bolele gore Adama o be a swanale Modimo ka sebopego. Ka ge re ithutile go Kgaolo 1 yapuku ye, Jehofa ke moya o sa bonagalego. (Johane 4:24) Kagona Jehofa ga a na mmele wa nama le madi. Go dirwa ka se-swantsho sa Modimo go be go bolela gore Adama o bopilwea e-na le dika tse di swanago le tsa Modimo, tse di akaretsagolerato, bohlale, toka le matla. Adama o be a swana le Tatagweka tsela e nngwe e bohlokwa ya gore o be a e-na le tokologoya go ikgethela. Ka baka leo, Adama o be a sa swane le mo-tshene woo o kgonago go dira seo o hlametswego sona gobaseo o diretswego gore o se dire. Go e na le moo, o be a kgo-na go dira diphetho tsa gagwe ka nosi le go kgetha magareng

4. Bophelo bjo bo phethagetˇsego bo be bo bolela’ng go Adama?

5. Ke’ng seo Beibele e se bolelago ge e re Adama o be a dirilwe ka “seswa-nt

ˇsho sa Modimo”?


ga seo se nepagetsego le seo se fosagetsego. Ge nkabe a ile akgetha go kwa Modimo, o be a tla phela ka mo go sa felegoParadeiseng mo lefaseng.

6 Ka gona go molaleng gore ka ge Adama a ile a se kwe Mo-dimo gomme a ahlolelwa lehu, o ile a lefa tefo e phagamegokudu. Sebe sa gagwe se ile sa mo dira gore a lobe bophelo bjagagwe bjo bo phethagetsego gotee le ditshegofatso tsa bjonaka moka. (Genesi 3:17-19) Ka manyami, Adama o lobile bo-phelo bjo bjo bohlokwa e sego bakeng sa gagwe feela eupsagape le bakeng sa bana bao a bego a tla ba le bona. Lentsu laModimo le re: “Go etsa ge ka motho o tee [Adama] sebese tsene lefaseng, gomme lehu la tsena ka sebe, ka baka leolehu le aparetse batho bohle gobane bohle ba dirile sebe.”(Ba-Roma 5:12) Ee, ka moka ga rena re abetswe sebe go Ada-ma. Ke ka baka leo Beibele e bolelago gore o ‘rekisitse’ yenale bana ba gagwe bokgobeng bjo bo isago sebeng le lehung.(Ba-Roma 7:14) Go be go se na kholofelo bakeng sa Adamale Efa ka gobane ba kgethile go se kwe Modimo ka go rata.Eupsa go thwe’ng ka bana ba bona, go akaretsa le rena?

7 Jehofa o ile a hlakodisa batho ka go dirisa topollo. Go lo-polla ke’ng? Kgopolo ya go lopolla ge e le gabotse e akaretsadilo tse pedi. Sa mathomo, topollo ke tefo yeo e lefsago e legore go lokollwe goba go rekollwe selo se sengwe. E ka swa-ntshwa le tefo yeo e lefsago bakeng sa go lokolla mogolegwawa ntwa. Sa bobedi, topollo ke tefo yeo e lefelelago theko yaselo se itsego. E swana le tefo yeo e lefsago bakeng sa go lefe-lela dikgobalo tseo motho a bilego le tsona. Ka mohlala, ge eba motho a baka kotsi, o tla swanelwa ke go lefa tshelete yeoe lekanago tlwaa le ya dilo tseo di sentswego.

8 Go be go tla kgonega bjang gore go lefelelwe tahlegelo ekgolo yeo Adama a re tliseditsego yona ka moka ga rena le gore lokolla bokgobeng bjo bo isago sebeng le lehung? Anke re

6. Ke’ng seo Adama a ilego a se loba ka go se kwe Modimo, gomme banaba gagwe ba ile ba kgomega bjang?7, 8. Topollo ge e le gabotse e akaret

ˇsa dilo dife t

ˇse pedi?

Topollo—Mpho e Kgolo Kudu ya Modimo 49

eleng hloko topollo yeo Jehofa a e neilego gomme re bonegore se se ka bolela eng go wena.

KAMOO JEHOFA A NEILEGO TOPOLLO KA GONA9 Ka ge bophelo bja motho bjo bo phethagetsego bo be bo

lobilwe, go be go se na bophelo bja motho bjo bo sa phetha-galago bjoo le ka mohla bo bego bo ka bo rekolla. (Psalme49:7, 8) Seo se bego se nyakega e be e le topollo yeobohlokwa bja yona bo lekanago le seo se lobilwego. Se se du-melelana le molao wa motheo wa toka e phethagetsego wooo hwetswago ka Lentsung la Modimo, wo o rego: “Bophelobo lefye ka bophelo.” (Doiteronomio 19:21) Ka gona, ke’ngseo se bego se tla lefa bohlokwa bja bophelo bja motho bjobo phethagetsego bjoo Adama a bo lobilego? Bophelo bjobongwe bja motho bjo bo phethagetsego e be e le “topollo elekanago” yeo e bego e nyakega.—1 Timotheo 2:6.

10 Jehofa o ile a nea bjang topollo? O ile a romela yomongwe wa barwa ba gagwe ba ba phethagetsego ba moyalefaseng. Eupsa Jehofa ga se a romela sebopiwa feela le ge eka ba sefe sa moya. O ile a romela seo a se ratago kudu, Mo-rwa wa gagwe yo a tswetswego a nnosi. (1 Johane 4:9, 10)Morwa yo o ile a tlogela legae la gagwe la legodimong ka gorata. (Ba-Fil. 2:7) Ka ge re ithutile kgaolong e fetilego ya pukuye, Jehofa o ile a dira mohlolo ge a be a fetisetsa bophelobja Morwa yo popelong ya Maria. Ka moya o mokgethwa waModimo, Jesu o ile a belegwa e le motho yo a phethagetsegogomme o be a se ka tlase ga kotlo ya sebe.—Luka 1:35.

11 Go kgonega bjang gore motho o tee a be topollo ya babantsi, ge e le gabotse ya batho ba dimilione? Go ba gona,go tlile bjang gore batho bao ba balelwago go dimilionee be badira-dibe? Gopola gore ka go dira sebe, Adama o ilea loba lehumo le bohlokwa la bophelo bjo bo phethagetse-go. Ke ka baka leo a sa kago a kgona go le fetisetsa go bana

9. Ke topollo ya mohuta ofe yeo e bego e nyakega?10. Jehofa o ile a nea bjang topollo?11. Go kgonega bjang gore motho o tee a be topollo ya ba dimilione?


ba gagwe. Go e na le moo, o be a ka kgona go fetisetsa feelasebe le lehu. Jesu yoo Beibele e mmitsago “Adama wa mafele-lo,” o be a e-na le bophelo bjo bo phethagetsego e le motho,gomme ga se a ka a dira sebe. (1 Ba-Korinthe 15:45) Ge e legabotse, Jesu o ile a tseela Adama legato e le gore a re pholo-se. Ka go gafa bophelo bja gagwe bjo bo phethagetsego ka godula a e-kwa Modimo ka mo go feletsego, Jesu o ile a lefa tefobakeng sa sebe sa Adama. Ka gona Jesu o ile a nea bana baAdama kholofelo.—Ba-Roma 5:19; 1 Ba-Korinthe 15:21, 22.

12 Beibele e hlalosa ka botlalo tlaisego yeo Jesu a ilego ae kgotlelela pele ga lehu la gagwe. O ile a otlwa gabohlo-ko, a kokotelwa koteng ka tsela e sehlogo gotee le go hwaka go nanya mo go kwesago bohloko koteng ya tlhokofatso.(Johane 19:1, 16-18, 30; Mametletso, matlakala 204-6) Ke kabaka la’ng go be go nyakega gore Jesu a tlaisege gakaakaa?Kgaolong e latelago ya puku ye, re tla bona gore Sathane oile a belaela ge e ba Jehofa o na le bahlanka le ge e le bafeba batho bao ba tlago go dula ba botega ge ba lekwa. Ka gokgotlelela ka potego go sa setswe tlaisego e kgolo, Jesu o ne-ile karabo e kaone kudu ka mo go ka kgonegago malebanale tlhohlo ya Sathane. Jesu o ile a hlatsela gore motho yo aphethagetsego yo a nago le tokologo ya go ikgethela a ka bo-tegela Modimo ka mo go feletsego go sa setswe seo Diaboloa se dirilego. Jehofa o swanetse go ba a ile a thaba kudu kabaka la go botega ga Morwa wa gagwe yo a rategago!—Diema27:11.

13 Topollo e ile ya lefsa bjang? Letsatsing la bo-14 la kgwediya Sejuda ya Nisani ka 33 C.E., Modimo o ile a dumelela Mo-rwa wa gagwe yo a phethagetsego le yo a se nago sebe gore abolawe. Ka go rialo Jesu o ile a neela bophelo bja gagwe bjobo phethagetsego “gatee ya ba moka.” (Ba-Hebere 10:10) Le-tsatsing la boraro ka morago ga gore Jesu a hwe, Jehofa o ile amo tsosetsa gape bophelong bja moya. Kua legodimong, Jesu

12. Ke’ng seo se ilego sa hlatselwa ke tlaiˇsego ya Jesu?

13. Topollo e ile ya lefˇsa bjang?


Jehofa o neile Morwawa gagwe yo a

tswetˇswego a nno

ˇsi e

le topollo bakengsa rena

o ile a isa go Modimo mohola wa bophelo bja gagwe bjo bophethagetsego bjo bo neetswego e le topollo bakeng sa banaba Adama. (Ba-Hebere 9:24) Jehofa o ile a amogela moholawa sehlabelo sa Jesu e le topollo yeo e nyakegago bakeng sago pholosa batho bokgobeng bjo bo isago sebeng le lehung.—Ba-Roma 3:23, 24.

SEO TOPOLLO E KA SE BOLELAGO GO WENA14 Go sa setswe boemo bja rena bja sebe, re ka thabela di-

tshegofatso tse di sa bapiswego le selo ka baka la topollo.Anke re eleng hloko e mengwe ya mehola ya gona bjale le yanakong e tlago ya mpho ye e kgolo kudu yeo e tswago go Mo-dimo.

15 Go lebalelwa dibe. Ka baka la go se phethagale mo re goabetswego, re swanetse go lwela e le ka kgonthe go dira sese lokilego. Ka moka ga rena re dira sebe, e ka ba ka mantsugoba ka ditiro. Eupsa ka sehlabelo sa Jesu sa topollo, re kahwetsa “tebalelo ya dibe tsa rena.” (Ba-Kolose 1:13, 14) Legago le bjalo, e le gore re hwetse tebalelo yeo, re swanetse goitshola e le ka kgonthe. Le gona re swanetse go ipiletsa goJehofa ka boikokobetso, re kgopele tebalelo ya gagwe mothe-ong wa tumelo ya rena sehlabelong sa topollo sa Morwa wagagwe.—1 Johane 1:8, 9.

16 Go ba le letswalo le le hlwekilego pele ga Modimo. Letswa-lo le le nago le molato le ka re dira gabonolo gore rehloke kholofelo gomme la re dira gore re ikwe re se na mo-hola. Lega go le bjalo, ka tebalelo yeo go kgonegilego goree be gona ka baka la topollo, Jehofa ka botho o dira gorere kgone go mo rapela ka letswalo le le hlwekilego go sa se-tswe go se phethagale ga rena. (Ba-Hebere 9:13, 14) Se se diragore re kgone go bolela le Jehofa re lokologile. Ka gona, re kammatamela re lokologile ka thapelo. (Ba-Hebere 4:14-16) Go

14, 15. Re swanetˇse go dira’ng gore re hwet

ˇse “tebalelo ya dibe t

ˇsa rena”?

16. Ke’ng seo se re kgontˇshago go rapela Modimo ka letswalo le le hlweki-

lego, gomme bohlokwa bja letswalo le le bjalo ke bofe?


boloka letswalo le le hlwekilego go nea khutso ya monagano,go godisa go itlhompha e bile go tlisa lethabo.

17 Go ba le kholofelo ya bophelo bjo bo sa felego lefaseng laparadeise. Ba-Roma 6:23 e re: “Moputso woo sebe se o lefa-go ke lehu.” Temana yona yeo e oketsa ka gore: “Eupsa mphoyeo Modimo a e neago ke bophelo bjo bo sa felego ka Kri-ste Jesu Morena wa rena.” Go Kgaolo 3 ya puku ye, re boletseka ditshegofatso tsa Paradeise ya lefaseng e tlago. (Kutollo 21:3, 4) Ditshegofatso tseo ka moka tsa nakong e tlago, go akare-tsa le bophelo bjo bo sa felego bja go phela gabotse mmelengka mo go phethagetsego, di ba gona ka gobane Jesu a ile a rehwela. E le gore re hwetse ditshegofatso tseo, re swanetse gobontsha gore re leboga mpho ya topollo.

O KA BONTˇSHA BJANG TEBOGO YA GAGO?

18 Ke ka baka la’ng re swanetse go leboga Jehofa go tswapelong ka baka la topollo? Ee, mpho e ba e bohlokwa kamo go kgethegilego ge monei a gafa nako, boiteko goba di-tshenyagalelo e le gore a re nee yona. Re kgomega ka mo gotseneletsego pelong ge re bona gore mpho e bontsha lerato

17. Ke ditˇshegofat

ˇso dife t

ˇseo di bago gona ka lebaka la ge Jesu a ile a re

hwela?18. Ke ka baka la’ng re swanet

ˇse go leboga Jehofa kudu ka baka la mpho

ya topollo?

Go katanela go tsebamo go oket

ˇsegilego ka

Jehofa ke tsela e nngweya go bont

ˇsha gore

o leboga mpho yagagwe ya topollo

la kgonthe la monei bakeng sa rena. Topollo ke mpho e bo-hlokwa kudu go feta dimpho tse dingwe ka moka, ka gobaneModimo o ile a dira boikgafo bjo bogolo kudu e le gore a enee. Johane 3:16 e re: “Modimo o ratile lefase kudu mo a ile-go a gafa Morwa wa gagwe yo a tswetswego a nnosi.” Topolloke bohlatse bjo bogolo e le ruri bja gore Jehofa o a re rata. Ebile ke bohlatse bja gore Jesu o a re rata, ka gobane o neilebophelo bja gagwe ka go rata bakeng sa rena. (Johane 15:13)Ka gona, mpho ya topollo e swanetse go re kgodisa gore Je-hofa le Morwa wa gagwe ba re rata re le motho ka o tee ka otee.—Ba-Galata 2:20.

19 Ka gona, o ka bontsha bjang gore o leboga mphoya Modimo ya topollo? Sa mathomo, katanela go tseba mogo oketsegilego ka Monei yo Mogolo, Jehofa. (Johane 17:3) Goithuta Beibele o thuswa ke kgatiso ye go tla go thusa goreo dire seo. Ge o dutse o gola tsebong ya go tseba Jehofa, lera-to leo o mo ratago ka lona le tla tsenelela. Ka morago, leratoleo le tla go dira gore o nyake go mo kgahlisa.—1 Johane 5:3.

20 Bontsha gore o na le tumelo sehlabelong sa Jesu sa topollo.Ge go bolelwa ka Jesu, go thwe: “Yo a dumelago go Morwa ona le bophelo bjo bo sa felego.” (Johane 3:36) Re ka bontshabjang gore re na le tumelo go Jesu? Tumelo e bjalo ga e bo-ntshwe ka mantsu feela. Jakobo 2:26 e re: “Tumelo ka ntle lemediro e hwile.” Ee, tumelo ya kgonthe e bontshwa ka “me-diro,” seo se ra gore ka ditiro tsa rena. Tsela e nngwe ya gobontsha gore re na le tumelo go Jesu ke ka go dira sohle seore ka se kgonago gore re mo ekise, e sego go seo re se bolela-go feela eupsa le go seo re se dirago.—Johane 13:15.

21 E ba gona monyanyeng wa ngwaga le ngwaga wa Sela-lelo sa Morena. Mantsiboeng a Nisani 14, 33 C.E., Jesu o ilea hloma monyanya o kgethegilego woo Beibele e o bitsago

19, 20. Ke ka ditsela dife tseo o ka bontshago gore o leboga mpho ya Mo-dimo ya topollo?21, 22. (a) Ke ka baka la’ng re swanetse go ba gona monyanyeng wa ngwa-ga le ngwaga wa Selalelo sa Morena? (b) Ke’ng seo se tlago go hlaloswa goDikgaolo 6 le 7?


“selalelo sa Morena.” (1 Ba-Korinthe 11:20; Mateo 26:26-28)Monyanya wo gape o bitswa Segopotso sa lehu la Kriste. Jesuo ile a o hloma e le go thusa barutiwa ba gagwe le Bakriste kamoka ba thereso bao ba tlilego ka morago ga bona gore bagopole gore ka lehu la gagwe e le motho yo a phethagetse-go, o ile a nea bophelo bja gagwe e le topollo. Ge e le mabapile monyanya wo, Jesu o ile a laela gore: “Dulang le dira see le go nkgopola.” (Luka 22:19) Go ba gona Segopotsong gore gopotsa lerato le legolo leo le bontshitswego ke Jehofa go-tee le Jesu ge e le mabapi le topollo. Re ka bontsha go lebogaga rena topollo ka go ba gona monyanyeng wo wa ngwaga lengwaga wa Segopotso sa lehu la Jesu.�

22 Tokisetso ya Jehofa ya topollo ruri ke mpho e bohlokwakudu. (2 Ba-Korinthe 9:14, 15) Mpho ye yeo e sa bapiswego leselo e ka hola le bao ba hwilego. Dikgaolo 6 le 7 di tla hlalo-sa gore bjang.

� Mabapi le tsebiˇso e oket

ˇsegilego ka seo se bolelwago ke Selalelo sa Mo-

rena, bona Mametletˇso, matlakala 206-8.


ˇ Topollo ke tsela yeo Jehofa a e diriˇsago go pholo

ˇsa

batho sebeng le lehung.—Ba-Efeso 1:7.

ˇ Jehofa o ile a nea topollo ka go romela Morwawa gagwe yo a tswet

ˇswego a nno

ˇsi lefaseng e le

gore a re hwele.—1 Johane 4:9, 10.

ˇ Ka topollo, re hwetˇsa tebalelo ya dibe, letswalo

le le hlwekilego le kholofelo ya bophelo bjo bo safelego.—1 Johane 1:8, 9.

ˇ Re bontˇsha gore re leboga topollo ka go

katanela go tseba mo go oketˇsegilego ka Jehofa, ka

go bontˇsha gore re na le tumelo sehlabelong sa

Jesu sa topollo le ka go ba gona Selalelong sa Mo-rena.—Johane 3:16.


TˇSE ke dipot

ˇsi

ˇso t

ˇseo batho ba ilego ba nagana ka t

ˇsona ka

nywaga e dikete. Ke dipotˇsi

ˇso t

ˇse bohlokwa. Go sa

ˇset

ˇswe gore

re bomang goba re dula kae, dikarabo tˇsa t

ˇsona di kgoma yo

mongwe le yo mongwe wa rena.2 Kgaolong e fetilego, re ahla-ahlile kamoo sehlabelo sa to-

pollo sa Jesu Kriste se butˇsego tsela e i

ˇsago bophelong bjo bo

sa felego. E bile re ithutile gore Beibele e bolela e sa le pele kanako yeo “lehu le ka se [hlwego] le sa ba gona.” (Kutollo 21:4)Ge re sa letile seo, ka moka ga rena re a hwa. Kgo

ˇsi Salomo

yo bohlale o itˇse: “Ba ba phelaxo ba tseba xore ba tlo hwa.”

(Mmoledi 9:5) Re leka go phela nako e telele kamoo go ka kgo-negago. Lega go le bjalo, re ipot

ˇsi

ˇsa gore go tla direga eng go

rena ge re e-hwa.3 Re a lla ge bao re ba ratago ba e-hwa. Le gona re ka bo-

tˇsi

ˇsa gore: ‘Go diregile’ng ka bona? Na ba a tlai

ˇsega? Na ba re

hlokometˇse? Na re ka ba thu

ˇsa? Na re tla ka ra ba bona gape?’

Madumedi a lefase a nea dikarabo tˇse di sa swanego t

ˇsa dipo-

tˇsi

ˇso t

ˇse. A mangwe a ruta gore ge e ba o phela bophelo bjo bo

lokilego, o tlo ya legodimong, eupˇsa ge e ba o phela bophelo

bjo bo sa lokago o tlo fsela lefelong la tlhokofatˇso. Madumedi

a mangwe a ruta gore lehung batho ba fetela lefelong la moyae le gore ba be le bagologolo ba bona. Madumedi a mangwe

1-3. Ke dipotˇsi

ˇso dife t

ˇseo batho ba di bot

ˇsi

ˇsago mabapi le lehu, gomme ke

dikarabo dife tˇseo madumedi a sa swanego a di neago?

KGAOLO YA BOTSHELELA

Bahu ba Kae?

Go direga’ng go rena ge re e-hwa?

Ke ka baka la’ng re e-hwa?

Na e tla ba mo go homotˇsago go tseba

thereˇso mabapi le lehu?

a ruta gore bahu ba ya lefaseng la ka tlase gore ba yo ahlo-lwa gomme ba tswalwe lefsa goba ba tswalwe gape ka mmeleo mongwe.

4 Dithuto tˇse bjalo t

ˇsa bodumedi ka moka di na le kgopo-

lo e tee ya motheo—gore karolo e nngwe ya rena e phologalehu la mmele wa nama. Go ya ka mo e ka bago bodumedibjo bongwe le bjo bongwe bja nakong e fetilego le bja gonabjale, re phela ka mo go sa felego ka tsela e it

ˇsego re e-na le bo-

kgoni bja go bona, go kwa le go nagana. Lega go le bjalo, seose ka kgonega bjang? Dikwi t

ˇsa rena gae

ˇsita le dikgopolo t

ˇsa

rena, ka moka di kgokagantˇswe le go

ˇsoma ga bjoko bja rena.

Ge motho a e-hwa, bjoko bo kgaotˇsa go

ˇsoma. Menagano ya

rena, maikwelo le dikwi ga di tˇswele pele di

ˇsoma di le no

ˇsi

ka tsela e nngwe e sa kweˇsi

ˇsegego. Ga di sa phela ge bjoko bja

rena bo se saˇsoma.

KE’NG SEO GE E LE GABOTSE SE DIREGAGO LEHUNG?5 Seo se diregago lehung ga se selo seo Jehofa yo e lego

Mmopi wa bjoko a sa se tsebego. O tseba thereˇso, e bile

ka Lentˇsung la gagwe e lego Beibele o hlalosa boemo bja

bahu. Thuto ya yona ye e lego molaleng ke ya gore: Gemotho a e-hwa, o kgaot

ˇsa go ba gona. Lehu ke selo se se fa-

panego le bophelo. Bahu ga ba bone goba go kwa goba gonagana. Ga go na karolo le e tee ya rena yeo e phologagolehu la mmele. Ga re na moya (soul) goba moya (spirit) osa hwego.�

6 Ka morago ga gore Salomo a lemoge gore ba ba phelagoba a tseba gore ba tlo hwa, o ile a ngwala gore: “Xo bahu xa xose se tsebyaxo.” (Mongwalo o sekamego ke wa rena.) Ke mokao ile a oket

ˇsa there

ˇsong yeo ya motheo ka go bolela gore bahu

� Bakeng sa go ahla-ahlwa ga mantˇsu “moya (soul)” le “moya (spirit),”

hle bona Mametletˇso, matlakala 208-11.

4. Ke kgopolo efe ya motheo yeo madumedi a mantˇsi a nago le yona ma-

bapi le lehu?5, 6. Ke’ng seo Beibele e se rutago ka boemo bja bahu?


ba ka se bontshe lerato goba lehloyo le gore“xa xo na modiro, xa xo na kxopolo, xa xotsebo le bohlale [kua lebitleng].” (Mmoledi9:5, 6, 10) Ka mo go swanago, Psalme 146:4e bolela gore ge motho a e-hwa, “ke mo xofelaxo maano a [gagwe].” Re batho ba hwa-go e bile ga re phologe lehu la mmele warena. Bophelo bjo re bo thabelago bo swanale kgabonyana ya kerese. Ge kgabonyana etima, ga go na mo e yago. Ga e sa le gona.

SEO JESU A SE BOLETˇSEGO KA LEHU

7 Jesu Kriste o boletse ka boemo bja bahu.O dirile bjalo mabapi le Latsaro monna yo abego a mo tseba gabotse le yo a bego a hwi-le. Jesu o ile a botsa barutiwa ba gagwe gore:“Latsaro mogwera wa rena o ile go khutsa.”Barutiwa ba ile ba nagana gore Jesu o ra goreLatsaro o khuditse ka go robala, e le gore afole bolwetsing. Ba be ba fositse. Jesu o ile a hlalosa a re: “La-tsaro o hwile.” (Johane 11:11-14) Ela hloko gore Jesu o ile aswantsha lehu le go khutsa gotee le go robala. Latsaro o bea se legodimong goba heleng e tukago. O be a sa kopane lebarongwa goba bagologolo. Latsaro o be a sa tswalwe gape ele motho yo mongwe. O be a robetse lehung, bjalo ka ge ekao borokong bjo bogolo bjo bo se nago ditoro. Mangwalo amangwe gape a swantsha lehu le boroko. Ka mohlala, ge mo-rutiwa Stefano a be a thungwa ka mafsika go fihlela a e-hwa,Beibele e bolela gore o ile “a robala.” (Ditiro 7:60) Ka mo goswanago, moapostola Paulo o ile a ngwala ka ba bangwe baonakong ya gagwe ba bego “ba robetse” lehung.—1 Ba-Korinthe15:6.

8 Na e be e le morero wa Modimo wa mathomong gore ba-tho ba hwe? Le gatee! Jehofa o bopile motho gore a phele ka7. Jesu o ile a hlalosa bjang gore lehu le swana le eng?8. Re tseba bjang gore e be e se morero wa Modimo gore batho ba hwe?

Kgabonyanae ile kae?

Bahu ba Kae?

mo go sa felego lefaseng. Ka ge re ithutile pejana pukung ye,Modimo o ile a bea batho ba babedi ba pele paradeiseng e bo-tse. O ile a ba

ˇsegofat

ˇsa ka bophelo bjo bo phethaget

ˇsego bja

mmele. Jehofa o be a nyaka gore ba hwetˇse dilo t

ˇse botse feela.

Na go na le motswadi le ge e le ofe yo lerato yo a nyakago gorebana ba gagwe ba tlai

ˇswe ke bohloko bja go t

ˇsofala le go hwa?

Ga go bjalo le gatee! Jehofa o be a rata bana ba gagwe gommea nyaka gore ba ipshine ka lethabo le le sa felego mo lefaseng.Ge e bolela ka batho, Beibele e re: “Bosafelego [Jehofa] o bo

Jehofa o dirile batho gore ba pheleka mo go sa felego lefaseng


beile dipelong tˇsa bona.” (Mmoledi 3:11, PK) Modimo o re bo-

pile re e-na le kganyogo ya go phela ka mo go sa felego. Legona o but

ˇse tsela ya gore kganyogo yeo e kgotsofat

ˇswe.

LEBAKA LEO KA LONA BATHO BA HWAGO9 Ka gona, ke ka baka la’ng batho ba e-hwa? Gore re hwet

ˇse

karabo, re swanetˇse go ela hloko seo se ilego sa direga na-

kong ya ge go be go e-na le monna o tee le mosadi o tee feelalefaseng. Beibele e hlalosa gore: “Mor

êna Modimo a medi-

ˇsa dihlare t

ˇsohle t

ˇse di kxahli

ˇsaxo xe di b

ônwa, t

ˇse bose xe di

lewa.” (Genesi 2:9) Lega go le bjalo, go be go e-na le thibelo etee. Jehofa o bodit

ˇse Adama gore: “Dihlare ka moka t

ˇsa th

ˇse-

mo yé O ka di ja. F

êla, sehlare sa xo tseba botse le bobe s

ôna O

se kê wa se ja; ka xobane mohla

ò tl’o xo se ja O tlo hwa lehu.”

(Genesi 2:16, 17) Go be go se thata go kwa taelo ye. Go be goe-na le dihlare t

ˇse dingwe t

ˇse dint

ˇsi t

ˇseo Adama le Efa ba bego

ba ka di ja. Eupˇsa ga bjale ba be ba hwedit

ˇse sebaka se se kge-

thegilego sa go bontˇsha tebogo ya bona go Yo a ba filego dilo

ka moka go akaretˇsa le bophelo bjo bo phethaget

ˇsego. Go kwa

ga bona go be go tla bontˇsha gape gore ba be ba hlompha bo-

laodi bja Tatago bona wa legodimong le gore ba be ba nyakatlhahlo ya gagwe e lerato.

10 Ka manyami, batho ba babedi ba pele ba ile ba kgetha gose kwe Jehofa. A bolela ka go diri

ˇsa noga, Sathane o ile a bo-

tˇsi

ˇsa Efa gore: “Af

á Modimo

ó bolet

ˇse a re: Dihlare t

ˇsohle t

ˇsa

thˇsemo y

é Le se k

ê la di ja?” Efa a fetola ka gore: “Dihlare t

ˇsa

thˇsemo y

é dienywa t

ˇsa t

ˇs

ôna re a di ja. F

êla, dienywa t

ˇsa sehla-

re séla sa mo xare xa th

ˇsemo, t

ˇs

ôna Modimo

ó it

ˇse: Le se k

ê

la di ja, ’me Le se kê la di swara, xore Le se hw

ê.”—Genesi 3:1-3.

11 Sathane o ile a re: “Le ka se kê la hwa lehu. Xe e le Mo-

dimo, yêna

ó tseba xore mohla L

è se jaxo mahl

ô a lena a

tlo buduloxa la ba byalo ka Modimo, la tseba botse le bobe.”

9. Ke thibelo efe yeo Jehofa a ilego a e bea go Adama, gomme ke ka bakala’ng go be go se thata go kwa taelo ye?10, 11. (a) Batho ba babedi ba pele ba ile ba se kwe Modimo bjang? (b) Keka baka la’ng go se kwe ga Adama le Efa e be e le taba e kgolo kudu?

Bahu ba Kae? 61

(Genesi 3:4, 5) Sathane o be a nyaka gore Efa a dumele gore otla holega ge a ka ja seenywa se se iledit

ˇswego. Go ya ka yena,

Efa o be a ka itirela phetho mabapi le seo se lokilego le seo sefo

ˇsaget

ˇsego; o be a ka dira seo a bego a se nyaka. Sathane gape

o ile a latofatˇsa Jehofa ka gore o be a bolet

ˇse maaka mabapi le

ditla-morago tˇsa go ja seenywa. Efa o ile a dumela Sathane. Ka

gona o ile a kga se sengwe sa dienywa gomme a ja. Ke moka anea monna wa gagwe le yena a se ja. Ga se ba dira se ka bakala go se tsebe. Ba be ba tseba gore ba be ba dira sona seo Mo-dimo a ba bodit

ˇsego gore ba se ke ba se dira. Ka go ja seenywa,

ba ile ba se kwe ka boomo taelo e bonolo le e leka-lekanego.Ba bont

ˇshit

ˇse go nyat

ˇsa Tatago bona wa legodimong le bola-

odi bja gagwe. Go se hlomphe Mmopi wa bona yo lerato katsela ye go be go ka se lokafat

ˇswe!

Adama o dirilwe ka lerole,gomme o ile a boela leroleng


12 Ka mohlala: O be o tla ikwa bjang ge e ba o godiˇsit

ˇse

le go hlokomela morwa goba morwedi yoo ka morago a sesa go kwago ka tsela yeo e bont

ˇshago gore ga a go hlomphe

goba gona go go rata? Seo se be se tla go bakela manyami amagolo. Ka gona nagana gore Jehofa o swanet

ˇse go ba a ile a

kwa bohloko gakaakang ge Adama le Efa ba be ba kgetha tse-la ya go mo ganet

ˇsa.

13 Jehofa o be a se na lebaka la gore a ka tlogela Adama leEfa bao ba sa kwego gore ba phele ka mo go sa felego. Ba ileba hwa, go et

ˇsa ge a ile a bolela gore ba tla hwa. Adama le Efa

ba ile ba kgaotˇsa go ba gona. Ga se ba fetela lefelong la moya.

Re tseba se ka baka la seo Jehofa a ilego a se botˇsa Adama

ka morago ga go mo sekiˇset

ˇsa go se kwe ga gagwe. Modi-

mo o ile a re: “[O tlo] boêla mmung; ka xobane O nth

ˇsit

ˇswe

mmung; O lerole; ’me sa xaxo ké xo bo

êla leroleng.” (Genesi

3:19) Modimo o be a bopile Adama ka lerole la mmu. (Gene-si 2:7) Pele ga moo, Adama o be a se gona. Ka gona, ge Jehofaa bolela gore Adama o tla boela leroleng, O be a bolela goreAdama o be a tla boela boemong bja go se be gona. Adama obe a ka se phele go swana le lerole leo a bopilwego ka lona.

14 Adama le Efa nkabe ba sa phela le lehono, eupˇsa ba ile

ba hwa ka baka la ge ba kgethile go se kwe Modimo gommeka baka leo ba dira sebe. Lebaka leo ka lona re hwago ke goreboemo bja Adama bja sebe gotee le lehu di ile t

ˇsa fetela go di-

tlogolo tˇsa gagwe ka moka. (Ba-Roma 5:12) Sebe seo se swana

le bolwetˇsi bjo

ˇsoro bjo bo abet

ˇswego bjoo go se nago motho

yo a ka bo tˇshabelago. Mafelelo a sebe e lego lehu, ke thoga-

ko. Lehu ke lenaba, e sego mogwera. (1 Ba-Korinthe 15:26)Re ka leboga gakaakang gore Jehofa o neile topollo e le go rehlakodi

ˇsa lenabeng le leo le boifi

ˇsago!

12. Ke’ng seo se tlago go re thuˇsa go kwe

ˇsi

ˇsa kamoo Jehofa a ilego a ikwa

ka gona ge Adama le Efa ba be ba kgetha tsela ya go mo ganetˇsa?

13. Ke’ng seo Jehofa a boletˇsego gore se be se tla diragalela Adama lehung,

gomme seo se bolela’ng?14. Ke ka baka la’ng re e-hwa?

Bahu ba Kae? 63

GO TSEBA THEREˇSO MABAPI LE LEHU GO A HOLA

15 Seo Beibele e se rutago ka boemo bja bahu se a homotˇsa.

Ka ge re bone, bahu ga ba tlaiˇswe ke bohloko goba manyami.

Ga go na lebaka la gore re ba tˇshabe ka gobane ba ka se re

gobatˇse. Ga ba nyake thu

ˇso ya rena e bile le bona ba ka se re

thuˇse. Re ka se bolele le bona e bile ba ka se bolele le rena.

Baetapele ba bantˇsi ba bodumedi ba bolela maaka ka gore

ba ka thuˇsa bao ba hwilego, gomme batho bao ba dumelago

baetapele ba bjalo ba ba nea tˇshelete. Eup

ˇsa go tseba there

ˇso

go reˇsirelet

ˇsa gore re se ke ra forwa ke bao ba rutago maaka a

bjalo.16 Na bodumedi bja gago bo dumelelana le seo Beibele e se

rutago ka bahu? Madumedi a mantˇsi ga a dumelelane le seo.

Ka baka la’ng? Ka gobane dithuto tˇsa ona di be di dut

ˇse di tu-

tuetˇswa ke Sathane. O diri

ˇsa bodumedi bja maaka go dira gore

batho ba dumele gore ka morago ga gore mebele ya bona ehwe, ba tla t

ˇswela pele ba phela lefelong la moya. Se ke maaka

ao Sathane a a kopanyago le maaka a mangwe go dira bathogore ba furalele Jehofa Modimo. O dira seo bjang?

17 Ka ge re bone pejana, madumedi a mangwe a ruta gore gee ba motho a phela bophelo bjo bobe, ka morago ga lehu o tloya lefelong la mollo o hlokofat

ˇsago e le gore a tlai

ˇsege ka mo

go sa felego. Thuto ye e hlompholla Modimo. Jehofa ke Mo-dimo yo lerato gomme le ka mohla a ka se dire gore batho batlai

ˇsege ka tsela ye. (1 Johane 4:8) Na o be o tla ikwa bjang ka

monna yo a otlago ngwana yo a sa kwego ka go beˇsa diatla t

ˇsa

gagwe mollong? Na o be o tla hlompha monna yo bjalo? Gee le gabotse, na o be o tla nyaka le go mo tseba? Ga go bjalole gatee! Mohlomongwe o be o tla nagana gore ke yo sehlogokudu. Lega go le bjalo, Sathane o nyaka gore re dumele goreJehofa o hlokofat

ˇsa batho mollong ka mo go sa felego!

15. Ke ka baka la’ng e le mo go homotˇsago go tseba there

ˇso mabapi le lehu?

16. Ke mang yo a tutueditˇsego dithuto t

ˇsa madumedi a mant

ˇsi, gomme o

dirile seo bjang?17. Ke ka baka la’ng thuto ya go hlokofat

ˇswa ka mo go sa felego e hlompho-

lla Jehofa?


18 Sathane gape o diriˇsa madumedi a mangwe go ruta gore

ka morago ga lehu batho e ba meoya yeo e swanetˇsego go

hlompˇsha le go godi

ˇswa ke ba ba phelago. Go ya ka thuto ye,

meoya ya bahu e ka ba bagwera ba matla goba manaba a bo-ifi

ˇsago. Batho ba bant

ˇsi ba dumela maaka a. Ba boifa bahu e

bile ba a ba godiˇsa le go ba rapela. Go fapana le se, Beibele e

ruta gore bahu ba robetˇse le gore re swanet

ˇse go rapela Mo-

dimo a nnoˇsi wa there

ˇso, Jehofa, Mmopi le Mohlokomedi

wa rena.—Kutollo 4:11.19 Go tseba there

ˇso mabapi le bahu go go

ˇsirelet

ˇsa tabeng

ya go forwa ke maaka a bodumedi. E bile go go thuˇsa gore o

kweˇsi

ˇse dithuto t

ˇse dingwe t

ˇsa Beibele. Ka mohlala, ge o le-

moga gore batho ge ba e-hwa ga ba fetele lefelong la moya,kholofet

ˇso ya bophelo bjo bo sa felego lefaseng la paradeise

e ba le seo e se bolelago kudu go wena.20 Nakong e fetilego, monna wa go loka Jobo o ile a bot

ˇsi

ˇsa

potˇsi

ˇso ye: “A fa motho a ka re go hwa, a bu

ˇsa a phela?” (Jobo

14:14, PK) Na motho yo a sa phelego yo a robetˇsego lehung

a ka buˇset

ˇswa bophelong? Seo Beibele e se rutago mabapi le

se ke se se homotˇsago e le ruri, bjalo ka ge kgaolo e latelago

e tla bontˇsha.

18. Go rapela bahu go theilwe maakeng afe a bodumedi?19. Go tseba there

ˇso mabapi le bahu go re thu

ˇsa go kwe

ˇsi

ˇsa dithuto dife

tˇse dingwe t

ˇsa Beibele?

20. Ke potˇsi

ˇso efe yeo re tlago go e ahla-ahla kgaolong e latelago?


ˇ Bahu ga ba bone goba go kwa goba go nagana.—Mmoledi 9:5.

ˇ Bahu ba khuditˇse; ga ba tlai

ˇsege.

—Johane 11:11.

ˇ Re hwa ka gobane re abetˇse sebe go Adama.

—Ba-Roma 5:12.

Bahu ba Kae? 65

NAGANA o tˇshabela lenaba le

ˇsoro. Le na le matla e bile le

goˇsia ka lebelo. O a tseba gore ga le na kgaugelo ka gobane

o le bone le bolaya ba bangwe ba bagwera ba gago. Go saˇse-

tˇswe gore o leka gakaakang go le

ˇsia, le dut

ˇse le batamela. Go

bonagala go se na kholofelo. Lega go le bjalo, mohlakodiˇsi o

tˇswelela gatee-tee. Ke yo matla kudu go feta lenaba la gago e

bile o holofetˇsa go go thu

ˇsa. Seo se go dira gore o ikwe o imo-

logile gakaakang!2 Ka kgopolo e it

ˇsego, o hlomerwe ke lenaba le le bjalo. Ka

moka ga rena le a re hlomara. Ka ge re ithutile kgaolong e feti-lego, Beibele e bit

ˇsa lehu gore ke lenaba. Ga go le o tee wa rena

yo a ka le tˇshabelago goba a lwa le lona. Ba bant

ˇsi ba rena re

bone lenaba le le bolaya batho bao re ba ratago. Eupˇsa Jehofa

ke yo matla kudu go feta lehu. Ke Mohlakodiˇsi yo lerato yo a

ˇset

ˇsego a bont

ˇshit

ˇse gore a ka fenya lenaba le. Le gona o holo-

fetˇsa go fedi

ˇset

ˇsa lenaba le e lego lehu, sa ruri. Beibele e ruta

gore: “Lehu le tla fediˇswa e le lenaba la mafelelo.” (1 Ba-Kori-

nthe 15:26) Tˇseo ke ditaba t

ˇse dibotse!

3 Anke re eleng hloko ka bokopana kamoo lenaba le e legolehu le re kgomago ka gona ge le hlasela. Go dira se go tla re

1-3. Ke lenaba lefe leo le re hlomarago ka moka ga rena, gomme ke ka bakala’ng go ela hloko seo Beibele e se rutago go tla re tli

ˇset

ˇsago kimollo e

itˇsego?

KGAOLO YA BOˇSUPA

Kholofelo ya Kgonthe Bakengsa Baratiwa ba Gago ba ba Hwilego

Re tseba bjang gore tsogo e tladirega e le ka kgonthe?

Jehofa o ikwa bjang ka go tsoˇsa bahu?

Ke bomang bao ba tlago go tsoˇswa?

thuˇsa gore re kwe

ˇsi

ˇse se sengwe seo se tlago go re thabi

ˇsa. Le-

baka ke gore Jehofa o holofetˇsa gore bahu ba tla phela gape.

(Jesaya 26:19) Ba tla buˇset

ˇswa bophelong. Seo ke kholofelo ya

tsogo.

GE YO O MO RATAGO A E-HWA4 Na o lahleget

ˇswe ke yo o mo ratago lehung? Bohloko,

manyami le maikwelo a go ikwa o se na mohola a ka bona-gala a sa kgotlelelege. Dinakong t

ˇse bjalo, re swanet

ˇse go ya

Lentˇsung la Modimo bakeng sa go hwet

ˇsa khomot

ˇso. (2 Ba-

Korinthe 1:3, 4) Beibele e re thuˇsa gore re kwe

ˇsi

ˇse kamoo

Jehofa le Jesu ba ikwago ka gona ka lehu. Jesu, yo a ilego abonagat

ˇsa Tatagwe ka mo go phethaget

ˇsego, o be a tseba bo-

hloko bja go lahlegelwa ke motho lehung. (Johane 14:9) Ge abe a le Jerusalema, Jesu o be a fela a etela Latsaro le dikgaet

ˇsedi

tˇsa gagwe e lego Maria le Mareta bao ba bego ba dula toro-

pong ya kgaufsi yeo e bitˇswago Bethania. E ile ya ba bagwera

ba go ntˇshana sa inong. Beibele e re: “Jesu o be a rata Mareta

le ngwanabo le Latsaro.” (Johane 11:5) Lega go le bjalo, ka gere ithutile kgaolong e fetilego, Latsaro o ile a hwa.

5 Jesu o ile a ikwa bjang mabapi le go lahlegelwa ke mogwe-ra wa gagwe? Pego e re bot

ˇsa gore Jesu o ile a tla go ba leloko

la Latsaro le bagwera ge ba be ba lla ka baka la go lahlegelwamo. Jesu o ile a kgomega kudu ge a ba bona. O ile “a tsetselamoyeng gomme a huduega.” Ke moka pego e re: “Jesu a nt

ˇsha

megokgo.” (Johane 11:33, 35) Na go nyama ga Jesu go be gobolela gore o be a se na kholofelo? Le gatee. Ge e le gabotse,Jesu o be a tseba gore selo se sengwe se se kgahli

ˇsago se be se

le kgaufsi le go direga. (Johane 11:3, 4) Lega go le bjalo, o ile akwa bohloko le manyami t

ˇseo di bakwago ke lehu.

6 Ka kgopolo e nngwe, go nyama ga Jesu go a re kgothatˇsa.

4. (a) Ke ka baka la’ng karabelo ya Jesu lehung la moratiwa e re ruta kamaikwelo a Jehofa? (b) Jesu o ile a hlagolela bogwera bofe bjo bo kgethe-gilego?5, 6. (a) Jesu o ile a arabela bjang ge a be a e-na le ba lapa labo Latsaro lebagwera bao ba bego ba lla? (b) Ke ka baka la’ng go nyama ga Jesu go rekgothat

ˇsa?

Kholofelo ya Kgonthe Bakeng sa Baratiwa ba Gago ba ba Hwilego 67

Go re ruta gore Jesu le Tatagwe e lego Jehofa ba hloile lehu.Eup

ˇsa Jehofa Modimo o kgona go lwa le go fenya lenaba leo!

Anke re boneng seo Modimo a ilego a kgoniˇsa Jesu gore a se

dire.

“LATSARO, TˇSWAA!”

7 Latsaro o be a bolokilwe ka leweng gomme Jesu o ile akgopela gore lefsika leo le tswalet

ˇsego mojako wa lona le tlo-

ˇswe. Mareta o ile a ganet

ˇsa seo ka gobane mmele wa Latsaro o

be o swanetˇse go ba o be o thomile go bola ka morago ga ma-

tˇsat

ˇsi a mane. (Johane 11:39) Go ya ka pono ya motho, na go

be go e-na le kholofelo?8 Lefsika le ile la kgokolo

ˇswa gomme Jesu a goelela ka gore:

“Latsaro, tˇswaa!” Go ile gwa direga’ng? “Motho yo a bego a

hwile [o ile] a tˇswa.” (Johane 11:43, 44) Na o ka akanya letha-

bo leo batho ba bilego le lona moo? Go saˇset

ˇswe gore Latsaro

e be e le ngwanabo bona, moloko, mogwera goba moagiˇsani,

ba be ba tseba gore o be a hwile. Lega go le bjalo,ˇso o gona

—yena monna yo a ratwago—o eme gare ga bona gape. Seo seswanet

ˇse go ba se ile sa bonagala se sa kgonege le gatee. Ga go

pelaelo gore ba bantˇsi ba ile ba gokarela Latsaro ka lethabo. A

phenyo e kgolo gakaakang ya go fenya lehu!9 Jesu ga se a ka a ipolela gore o dirile mohlolo wo o maka-

tˇsago ka matla a gagwe ka no

ˇsi. Thapelong ya gagwe pejana ga

ge a bitˇsa Latsaro, o ile a bont

ˇsha gabotse gore Jehofa ke yena

Mothopo wa tsogo. (Johane 11:41, 42) Ye ga se nako e nno-ˇsi yeo Jehofa a ilego a diri

ˇsa matla a gagwe ka tsela ye. Tsogo

ya Latsaro e fo ba o mongwe wa mehlolo e senyane ya mo-huta wo yeo e begilwego ka Lent

ˇsung la Modimo.� Go bala

� Dipego tˇse dingwe di hwet

ˇswa go 1 Dikxo

ˇsi 17:17-24; 2 Dikxo

ˇsi 4:32-37;

13:20, 21; Mateo 28:5-7; Luka 7:11-17; 8:40-56; Ditiro 9:36-42 le 20:7-12.

7, 8. Ke ka baka la’ng taba ya Latsaro e ka ba e ile ya bonagala e sa holofe-tˇse go babogedi, eup

ˇsa Jesu o ile a dira’ng?

9, 10. (a) Jesu o ile a utolla bjang Mothopo wa matla a gagwe a go tsoˇsa

Latsaro? (b) Ke mehola efe e mengwe yeo re e hwetˇsago ka go bala dipego

tˇsa Beibele t

ˇsa tsogo?


Eliya o ile a tsoˇsa morwa wa

mohlologadi.—1 Dikxoˇsi 17:17-24

Moapostola Petro oile a tso

ˇsa mosadi wa

Mokriste e lego Doroka.—Ditiro 9:36-42

Tsogo ya Latsaro e ile yatli

ˇsa lethabo le legolo.—Johane 11:38-44

le go ithuta dipego tˇse go a thabi

ˇsa. Di re ruta gore Modimo

ga a bebe sefahlego, ka gore bao ba tsoˇsit

ˇswego ba akaret

ˇsa ba

banyenyane le ba bagolo, banna le basadi, ba-Isiraele le bao esego ba-Isiraele. Le gona dipegong t

ˇse go hlaloswa ka lethabo

le legolo gakaakang leo le ilego la ba gona! Ka mohlala, ge Jesua tso

ˇsit

ˇse ngwanenyana yo monyenyane bahung, batswadi ba

gagwe ba ile “ba thaba wa go se kgone go itshwara.” (Mareka5:42) Ee, Jehofa o be a ba file lebaka la go thaba leo ba begoba ka se ke ba le lebala le ka mohla.

10 Ee, bao ba ilego ba tsoˇswa ke Jesu ba ile ba hwa gape ma-

felelong. Na se se bolela gore go ba tsoˇsa go be go se na seo go

se bolelago? Le gatee. Dipego tˇse t

ˇsa Beibele di tii

ˇset

ˇsa dithere-

ˇso t

ˇse bohlokwa e bile di re nea kholofelo.

GO ITHUTA DIPEGONG TˇSA TSOGO

11 Beibele e ruta gore “bahu ga ba tsebe selo.” Ga ba phe-le e bile ga ba phele ka tsela e nngwe e it

ˇsego lefelong le ge

e ka ba lefe. Pego ya Latsaro e tiiˇset

ˇsa se. Ge a be a tso

ˇset

ˇswa

bophelong, na Latsaro o ile a kwiˇsa ditsebe t

ˇsa batho bose ka

go ba hlalosetˇsa ka legodimo? Goba na o ile a ba t

ˇsho

ˇsa ka di-

nonwane tˇse di t

ˇsho

ˇsago t

ˇsa mabapi le hele e tukago? Aowa.

Beibele ga e hlalose mantˇsu a bjalo e le a t

ˇswago go Latsaro.

Nakong ya matˇsat

ˇsi a mane ge a be a hwile, o be a sa “tsebe

selo.” (Mmoledi 9:5, PK) Latsaro o be a fo ba a robetˇse lehung.

—Johane 11:11.12 Pego ya Latsaro gape e re ruta gore tsogo ke selo sa kgo-

nthe, e sego nonwane feela. Jesu o tsoˇsit

ˇse Latsaro ka pele ga

leˇsaba la dihlatse t

ˇse di bonego ka mahlo. Gae

ˇsita le baetapele

ba bodumedi, bao ba bego ba hloile Jesu, ga se ba ka ba ganamohlolo wo. Go e na le moo ba ile ba re: “Re tla dira’ng, goba-ne motho yo [Jesu] o dira dipont

ˇsho t

ˇse dint

ˇsi?” (Johane 11:

11. Ke bjang pego ya go tsoˇswa ga Latsaro e thu

ˇsago go tii

ˇsa there

ˇso yeo e

begilwego go Mmoledi 9:5?

12. Ke ka baka la’ng re ka kgonthiˇsega gore tsogo ya Latsaro e ile ya direga

e le ka kgonthe?


47) Batho ba bantˇsi ba ile ba ya ba bona monna yo a tso

ˇsit

ˇswe-

go. Ka baka leo, gaeˇsita le ba bant

ˇsi ba bona ba ile ba dumela

Jesu. Ba ile ba bona ka Latsaro bohlatse bjo bo kwagalago bjagore Jesu o be a romilwe ke Modimo. Bohlatse bjo e be e le bjomatla mo e lego gore ba bangwe ba baetapele ba ba-Juda ba di-pelo t

ˇse thata ba ile ba loga maano a go bolaya Jesu le Latsaro.

—Johane 11:53; 12:9-11.13 Na ke mo go sa kwagalego go amogela tsogo e le there

ˇso?

Ga go bjalo, ka gobane Jesu o rutile gore ka letˇsat

ˇsi le lengwe

“bohle bao ba lego mabitleng” ba tla tsoˇswa. (Johane 5:28) Je-

hofa ke Mmopi wa bophelo ka moka. Na go swanetˇse go ba

thata go dumela gore a ka bopa bophelo gape? Ee, go gontˇsi

go tla ithekga ka mogopolo wa Jehofa. Na a ka gopola bara-tiwa ba rena ba ba hwilego? Go na le dinaledi t

ˇse dint

ˇsi t

ˇseo

di sa balegego tˇse di tlet

ˇsego legohleng, lega go le bjalo Mo-

dimo o bitˇsa e nngwe le e nngwe ka leina! (Jesaya 40:26) Ka

gona Jehofa Modimo a ka gopola selo se sengwe le se sengweka baratiwa ba rena ba ba hwilego, e bile o ikemi

ˇsedit

ˇse go ba

buˇset

ˇsa bophelong.

14 Lega go le bjalo, Jehofa o ikwa bjang ka go tsoˇsa bahu?

Beibele e ruta gore o fagahletˇse go tso

ˇsa bahu. Monna yo a

botegago Jobo o botˇsi

ˇsit

ˇse gore: “A fa motho a ka re go hwa,

a buˇsa a phela?” (PK) Jobo o be a bolela ka go leta lebitleng

go fihlela ge nako e fihla ya gore Modimo a mo gopole. O ilea bot

ˇsa Jehofa gore: “Wa tlo mpit

ˇsa ka Xo arab

êla,

Ò hloloxe-

tˇswe ’bopya sa diatla t

ˇsa’xo.”—Jobo 14:13-15.

15 Nagana feela! Jehofa ge e le gabotse o hlologetˇse go bu-

ˇset

ˇsa bahu bophelong. Na ga go thabi

ˇse go tseba gore Jehofa

o ikwa ka tsela yeo? Eupˇsa go thwe’ng ka tsogo ye ya na-

kong e tlago? Ke bomang bao ba tlago go tsoˇswa, gomme ba

tsoˇset

ˇswa kae?

13. Ke motheo ofe woo re nago le wona wa go dumela gore Jehofa a ka tso-ˇsa bahu e le ka kgonthe?14, 15. Jehofa o ikwa bjang ka go bu

ˇset

ˇsa bahu bophelong, ka ge se se bo-

ntˇshit

ˇswe ke seo Jobo a se bolet

ˇsego?


“BOHLE BAO BA LEGO MABITLENG A KGOPOTˇSO”

16 Dipego tˇsa Beibele t

ˇsa tsogo di re ruta mo gont

ˇsi mabapi

le tsogo ya nakong e tlago. Batho bao ba ilego ba buˇset

ˇswa bo-

phelong gona mo lefaseng ba ile ba kopanywa gape le bao baba ratago. Tsogong ya nakong e tlago go tla direga se se swa-nago—eup

ˇsa se tla direga gakaone kudu. Ka ge re ithutile go

Kgaolo 3, morero wa Modimo ke gore lefase ka moka le dirweparadeise. Ka gona bahu ba ka se ke ba tso

ˇset

ˇswa bophelong

lefaseng leo le tletˇsego ntwa, bosenyi le bolwet

ˇsi. Ba tla ba le

sebaka sa go phela ka mo go sa felego lefaseng ba le maemonga khut

ˇso le a lethabo.

17 Ke bomang bao ba tlago go tsoˇswa? Jesu o it

ˇse ‘bohle bao

ba lego mabitleng a kgopotˇso ba tla kwa lent

ˇsu la gagwe [la

Jesu] gomme ba tˇswa.’ (Johane 5:28, 29) Ka mo go swanago,

Kutollo 20:13 e re: “Lewatle la ntˇsha bahu ba lego go lona,

lehu le Hadese tˇsa nt

ˇsha bahu ba lego go t

ˇsona.” “Hadese”

eˇsupa go bodula-bahu. (Bona Mametlet

ˇso, matlakala 212-13)

Lebitla le la kakaretˇso le tla

ˇsala le se na selo. Batho ka moka ba

dimilione tˇse dikete bao ba robet

ˇsego moo ba tla phela gape.

Moapostola Paulo o itˇse: “Go tla ba le tsogo ya ba lokilego go-

tee le ba sa lokago.” (Ditiro 24:15) Seo se bolela’ng?18 “Ba lokilego” ba akaret

ˇsa batho ba bant

ˇsi bao re balago ka

bona ka Beibeleng bao ba phetˇsego pele Jesu a e-tla lefaseng.

O ka nagana ka Noage, Aborahama, Sara, Moˇse, Ruthe, Esitere

le ba bangwe ba bantˇsi. Ba bangwe ba banna le basadi ba ba

tumelo go bolelwa ka bona kgaolong ya bo-11 ya Ba-Hebere.Eup

ˇsa “ba lokilego” gape ba akaret

ˇsa bahlanka ba Jehofa bao

ba hwago nakong ya rena. Ka baka la kholofelo ya tsogo, re kalokologa poifong le ge e ka ba efe ya go hwa.—Ba-Hebere 2:15.

19 Go thwe’ng ka batho bao ba sa kago ba hlankela Jeho-

16. Bahu ba tla tsoˇset

ˇswa gore ba phele maemong a mohuta ofe?

17. Tsogo e tla direga ka tekanyo e kgolo gakaaka’ng?18. Ke bomang bao ba akaret

ˇswago gare ga “ba lokilego” bao ba tlago go

tsoˇswa, gomme kholofelo ye e ka go kgoma bjang wena ka no

ˇsi?

19. “Ba sa lokago” ke bomang, gomme ke sebaka sefe seo Jehofa a ba ne-ago sona ka botho?


fa goba go mo kwa ka gobane ba se ba ka ba tseba ka yena leka mohla? Dimilione t

ˇse t

ˇse dikete t

ˇsa “ba sa lokago” di ka se

lebalwe. Le tˇsona di tla tso

ˇswa gomme t

ˇsa fiwa nako ya gore

di ithute ka Modimo wa thereˇso le go mo hlankela. Lebakeng

la nywaga e sekete, bahu ba tla tsoˇswa gomme ba fiwe sebaka

sa go kopana le batho ba botegago mo lefaseng bakeng sa gohlankela Jehofa. E tla ba nako e kgahli

ˇsago. Nako ye ke yeo Be-

ibele e e bitˇsago gore ke Let

ˇsat

ˇsi la Kahlolo.�

20 Na se ka moka se bolela gore motho yo mongwe le yomongwe yo a kilego a phela o tla tso

ˇswa? Aowa. Beibele e bole-

la gore bahu ba bangwe ba “Gehenna.” (Luka 12:5) Gehennae hwedit

ˇse leina la yona lefelong la go lahlela ditlakala leo le

bego le le ka ntle ga Jerusalema ya bogologolo. Ditopo le ditla-kala di be di t

ˇshungwa moo. Bahu bao mebele ya bona e bego

e lahlelwa moo ba be ba lebelelwa ke ba-Juda e le bao ba saswanelwago ke go bolokwa le go tso

ˇswa. Ka gona Gehenna ke

seswantˇshet

ˇso se se swanet

ˇsego sa tshenyego ya ka mo go sa

felego. Gaeˇsita le ge Jesu a tla ba le karolo go ahloleng ba ba

phelago le ba ba hwilego, Jehofa ke yena Moahlodi wa mafe-lelo. (Ditiro 10:42) Le ka mohla a ka se tso

ˇse bao a ba ahlolago

e le ba babe e bile ba sa ikemiˇset

ˇsa go fetoga.

TSOGO YA GO TSOGELA LEGODIMONG21 Beibele e bile e bolela ka mohuta o mongwe gape wa

tsogo, wa go phela legodimong bjalo ka sebopiwa sa moya.Mohlala o tee feela wa mohuta wo wa tsogo wo o begilwego kaBeibeleng ke wa Jesu Kriste.

22 Ka morago ga gore Jesu a bolawe e le motho, Jehofa ga sea ka a dumelela Morwa wa Gagwe yo a botegago gore a dule kalebitleng. (Psalme 16:10; Ditiro 13:34, 35) Modimo o tso

ˇsit

ˇse

Jesu, eupˇsa e sego e le motho wa nama. Moapostola Petro o

� Bakeng sa tsebiˇso mabapi le Let

ˇsat

ˇsi la Kahlolo le motheo wa kahlolo,

hle bona Mametletˇso, matlakala 213-15.

20. Gehenna ke’ng, gomme ke bomang bao ba yago fao?21, 22. (a) Go na le mohuta ofe o mongwe wa tsogo? (b) Ke mang wa ma-thomo-thomo wa go tso

ˇset

ˇswa bophelong bja moya?


hlalosa gore Kriste o ile “a bolawa nameng, eupˇsa a phedi

ˇswa

moyeng.” (1 Petro 3:18) Ruri wo e be e le mohlolo o mogolo.Jesu o ile a phela gape e le motho yo matla wa moya! (1 Ba-Korinthe 15:3-6) Jesu e bile yena wa mathomo-thomo wa gotso

ˇswa ka tsela ye e kgahli

ˇsago. (Johane 3:13) Eup

ˇsa e be e ka

se be yena wa mafelelo.23 A tseba gore kgaufsinyane o be a tla boela legodimong,

Jesu o ile a botˇsa balatedi ba gagwe ba botegago gore o tla ba

“lokiˇset

ˇsa lefelo” gona moo. (Johane 14:2) Jesu o ile a bolela

ka bao ba yago legodimong gore ke “mohlatswana” wa gagwe.(Luka 12:32) Ke ba bakae bao ba tlago go ba sehlopheng sese senyenyane se se lekanyedit

ˇswego sa Bakriste ba botegago?

Go ya ka Kutollo 14:1, moapostola Johane o re: “Ka lebelela,gomme, bonang! Kwana e eme Thabeng ya Tsione e na le badikete t

ˇse lekgolo-masome-nne-nne ba ngwadilwego leina la

yona le leina la Tatago yona diphatleng.”24 Bakriste ba ba 144 000 go akaret

ˇsa le baapostola ba Jesu

ba botegago, ba tsoˇset

ˇswa bophelong bja legodimong. Tsogo

ya bona e direga neng? Moapostola Paulo o ngwadile gore etla direga nakong ya go ba gona ga Kriste. (1 Ba-Korinthe 15:23) Ka ge o tla ithuta go Kgaolo 9, ga bjale re phela na-kong yeo. Ka gona bao ba mmalwa ba

ˇset

ˇsego ba ba 144 000

bao ba hwago nakong ya rena ba tsoˇset

ˇswa bophelong bja le-

godimong ka ponyo ya leihlo. (1 Ba-Korinthe 15:51-55) Legago le bjalo, bont

ˇsi bja batho ka moka bo na le kholofelo ya

go tsoˇset

ˇswa bophelong bja Paradeise nakong e tlago mo lefa-

seng.25 Ee, Jehofa o tla fenya e le ka kgonthe lenaba la rena e lego

lehu, e bile le tla tloˇswa ka mo go sa felego! (Jesaya 25:8) Lega

go le bjalo, o ka ipotˇsi

ˇsa gore, ‘Ke’ng seo bao ba tlago go tso

ˇse-

tˇswa legodimong ba yago go se dira moo?’ Ba tla bopa karolo

ya puˇso ya Mmu

ˇso o kgahli

ˇsago legodimong. Re tla ithuta mo

go oketˇsegilego ka mmu

ˇso woo kgaolong e latelago.

23, 24. Ke bomang bao ba bopago “mohlatswana” wa Jesu, gomme e tlaba ba bakae?25. Ke’ng seo se tlago go ahla-ahlwa kgaolong e latelago?



ˇ Dipego tˇsa Beibele t

ˇsa tsogo di re nea kholofelo e

kgonthiˇsedit

ˇswego.—Johane 11:39-44.

ˇ Jehofa o fagahletˇse go tso

ˇset

ˇsa bahu bophelong.

—Jobo 14:13-15.

ˇ Bohle bao ba lego bodula-bahu ba tla tsoˇswa.

—Johane 5:28, 29.

Paradeiseng, bahu ba tla tsoga gomme bakopane gape le bao ba ba ratago


BATHO ba dimilione lefaseng ka bophara ba tseba thapeloyeo ba bantsi ba e bitsagoTataweso goba Thapelo ya Morena.Dipolelwana tse tse pedi di supa go thapelo e tsebegago yeoe filwego e le mohlala ke Jesu Kriste ka boyena. Ke thapeloe kwagalago kudu, gomme go ela hloko dikgopelo tsa yonatse tharo tsa mathomo go tla go thusa gore o ithute mo gooketsegilego ka seo ge e le gabotse Beibele e se rutago.

2 Mathomong a thapelo ye ya mohlala, Jesu o ile a laelabatheetsi ba gagwe gore: “Ka gona, le swanetse go rapela katsela ye: ‘Tatago rena wa magodimong, leina la gago a le kge-thagatswe. Mmuso wa gago a o tle. Thato ya gago a e diregele mo lefaseng bjalo ka ge e direga legodimong.’” (Mateo 6:9-13) Bohlokwa bja dikgopelo tse tse tharo ke bofe?

3 Re setse re ithutile mo gontsi ka leina la Modimo e legoJehofa. E bile re setse re ahla-ahlile thato ya Modimo go fihlabokgoleng bjo itsego—seo a se dirilego le seo a sa tlogo se di-rela batho. Lega go bjalo, Jesu o be a supa go eng ge a be a rebotsa gore re rapele re re: “Mmuso wa gago a o tle”? Mmusowa Modimo ke’ng? Go tla ga wona go tla tagafatsa bjang leina

1. Ke thapelo efe e tsebegago yeo e tlago go hlahlobja ga bjale?2. Ke dilo dife t

ˇse tharo t

ˇseo Jesu a rutilego barutiwa ba gagwe gore ba di

rapelele?3. Ke’ng seo re swanet

ˇsego go se tseba mabapi le Mmu

ˇso wa Modimo?

KGAOLO YA SESWAI

Mmuˇso wa Modimo ke Eng?

Ke’ng seo Beibele e re botˇsago sona

mabapi le Mmuˇso wa Modimo?

Ke’ng seo Mmuˇso wa Modimo o tlago go se dira?

Mmuˇso o tla dira neng gore thato

ya Modimo e dirwe lefaseng?

la Modimo goba go le kgethagatsa? Le gona go tla ga Mmusogo tswalana bjang le go dira thato ya Modimo?

SEO MMUˇSO WA MODIMO E LEGO SONA

4 Mmuso wa Modimo ke mmuso wo o hlomilwego keJehofa Modimo e bile o e-na le Kgosi e kgethilwego ke Modi-mo. Kgosi ya Mmuso wa Modimo ke mang? Ke Jesu Kriste.Jesu ka ge e le Kgosi, ke yo mogolo go feta babusi ka moka balefase e bile o bitswa gore ke “Kgosi ya bao ba busago e le di-kgosi le Morena wa bao ba busago e le marena.” (1 Timotheo6:15) O na le matla a go dira botse bjo bogolo go feta mmusile ge e ka ba ofe yo e lego motho, gaesita le mmusi yo a baphalago ka moka.

5 Mmuso wa Modimo o tla busa o le kae? Go ba gona, Jesuo kae? O tla gopola gore o ithutile gore o ile a bolaelwa ko-teng ya tlhokofatso gomme ka morago a tsoswa. Kapejana kamorago ga moo, o ile a rotogela legodimong. (Ditiro 2:33) Kagona ge, moo ke mo Mmuso wa Modimo o lego gona—lego-dimong. Ke ka baka leo Beibele e o bitsago “mmuso . . . walegodimong.” (2 Timotheo 4:18) Le ge Mmuso wa Modimo ole legodimong, o tla busa godimo ga lefase.—Kutollo 11:15.

6 Ke’ng seo se dirago gore Jesu e be Kgosi e di phalago kamoka? Lebaka le lengwe ke gore a ka se hwe le ka mohla. Gee bapetsa Jesu le dikgosi tsa batho, Beibele e mmitsa “yena annosi yo a sa hwego, yo a dulago seetseng se se sa batamelege-go.” (1 Timotheo 6:16) Se se bolela gore dilo tse dibotse tseoJesu a di dirago di tla swarelela. Le gona o tla dira dilo tse di-kgolo le tse dibotse.

7 Ela hloko boporofeta bjo bja Beibele mabapi le Jesu: “Mo-ya wa Morena o tlo dula mo xo yena, e lexo moya wa bohlale,le wa thlaloxanyo, moya wa keletso le wa matla, moya wa tse-bo le wa xo sia Morena. Xo sia Morena xo tlo mo kxahla; a ka

4. Mmuˇso wa Modimo ke’ng, gomme Kgo

ˇsi ya wona ke mang?

5. Mmuˇso wa Modimo o tla bu

ˇsa o le kae, gomme o tla bu

ˇsa kae?

6, 7. Ke’ng seo se dirago gore Jesu e be Kgoˇsi e di phalago ka moka?

Mmuˇso wa Modimo Ke Eng? 77

se ahlole ka mo mahlo ’axwe a bonaxo; a ka se ripe taba kamo ’tsebe ts’axwe di kwilexo.

Ó tlo ahlolela babotlana ka xo

se hlaole motho, bahlaki o tlo ba emela ka xo loka.” (Jesaya11:2-4) Mantsu ao a bontsha gore Jesu o be a tla ba Kgosi yago loka le e kwelago bohloko e busago batho mo lefaseng. Nao tla rata go ba le mmusi yo a swanago le yoo?

8 Thereso e nngwe mabapi le Mmuso wa Modimo ke ye:Jesu a ka se buse a le tee. O tla ba le babusi-gotee le yena. Kamohlala, moapostola Paulo o boditse Timotheo gore: “Ge eba re tswela pele re kgotlelela, re bile re tla busa gotee re le di-kgosi.” (2 Timotheo 2:12) Ee, Paulo, Timotheo le ba bangweba botegago bao ba kgethilwego ke Modimo ba tla busa goteele Jesu Mmusong wa legodimo. Ke ba bakae bao ba tlago goba le tokelo yeo?

9 Ka ge go bontshitswe go Kgaolo 7 ya puku ye, moaposto-la Johane o ile a bontshwa pono yeo a ilego a bona “Kwana[Jesu Kriste] e eme Thabeng ya Tsione [boemong bja gagwebja letago bja legodimong] e na le ba dikete tse lekgolo-maso-me-nne-nne ba ngwadilwego leina la yona le leina la Tatagoyona diphatleng.” Ke bomang bao ba 144 000? Johane ka bo-yena o re botsa gore: “Ba ke bao ba latelago Kwana kae le kaemo e yago gona. Ba ba rekilwe gare ga batho ba le bjalo ka di-thakangwaga go Modimo le go Kwana.” (Kutollo 14:1, 4) Ee,ke balatedi ba botegago ba Jesu Kriste bao ba kgethilwego kamo go kgethegilego gore ba buse legodimong gotee le yena.Ka morago ga gore ba tsoswe lehung go ya bophelong bja le-godimong, “ba tla busa e le dikgosi godimo ga lefase” goteele Jesu. (Kutollo 5:10) Ga e sa le go tloga mehleng ya baapo-stola, Modimo o be a dutse a kgetha Bakriste ba botegago e legore ba tlaleletse palo ya 144 000.

10 Go rulaganya gore Jesu le ba 144 000 ba buse batho ke

8. Ke bomang bao ba tlago go buˇsa le Jesu?

9. Ke ba bakae bao ba tlago go buˇsa le Jesu, gomme Modimo o thomile

neng go ba kgetha?10. Ke ka baka la’ng e le thulaganyo e lerato gore Jesu le ba 144 000 ba bu-ˇse batho?


selo se lerato kudu. Le lengwe la mabaka ke gore Jesu o tsebagore go ba motho ke eng e bile o tseba le go tlaisega. Pauloo ile a bolela gore Jesu “ga se yo a ka se kego a re kwela bo-hloko bofokoding bja rena, eupsa ke yo a lekilwego ka ditselatsohle go swana le rena, eupsa a se na sebe.” (Ba-Hebere 4:15;5:8) Babusi-gotee le yena le bona ba ile ba tlaisega gomme baba ba kgotlelela bjalo ka batho. Go oketsa moo, ba ile ba lwa-ntsha go se phethagale gomme ba lebeletsana le mehuta kamoka ya malwetsi. Ruri ba tla kwesisa mathata ao batho ba le-beletsanago le ona!

KE’NG SEO MMUˇSO WA MODIMO

O TLAGO GO SE DIRA?11 Ge Jesu a be a bolela gore barutiwa ba gagwe ba swane-

tse go rapelela Mmuso wa Modimo gore o tle, o ile a bolelagape le gore ba swanetse go rapelela thato ya Modimo gore edirwe “mo lefaseng.” Modimo o legodimong, ka gona thatoya gagwe e be e dutse e dirwa ka mehla gona moo ke ba-rongwa ba botegago. Lega go le bjalo, go Kgaolo 3 ya pukuye, re ithutile gore morongwa yo mobe o ile a tlogela go dirathato ya Modimo gomme a dira gore Adama le Efa ba diresebe. Go Kgaolo 10, re tla ithuta mo go oketsegilego ka seoBeibele e se rutago mabapi le morongwa yoo yo kgopo, yoore mo tsebago e le Sathane Diabolo. Sathane le dibopiwa tsamoya tsa barongwa tseo di kgethilego go mo latela—tseo dibitswago batemona—ba ile ba dumelelwa gore ba dule kua le-godimong lebakanyana. Ka baka leo, ga se bohle legodimongbao ba bego ba dira thato ya Modimo ka nako yeo. Seo se bese tla fetoga ge Mmuso wa Modimo o be o thoma go busa.Kgosi e mpsha e beilwego sedulong sa bogosi, Jesu Kriste, obe a tla lwa le Sathane.—Kutollo 12:7-9.

12 Mantsu a latelago a boporofeta a hlalosa seo se bego se

11. Ke’ng seo Jesu a ilego a botˇsa barutiwa ba gagwe gore ba se rapelele ma-

bapi le thato ya Modimo?12. Ke ditiragalo dife t

ˇse pedi t

ˇsa bohlokwa t

ˇseo di hlaloswago go Kutollo

12:10?


tla direga: “Ka kwa lentsu le le hlabosago legodimong le re:‘Bjale go tlile pholoso le matla le mmuso wa Modimo wa renale matla a Kriste wa gagwe, gobane mmegi wa bana babo rena[Sathane] yo a ba begago pele ga Modimo mosegare le bosegoo lahletswe tlase!’” (Kutollo 12:10) Na o etse hloko ditiraga-lo tse pedi tsa bohlokwa kudu tseo di hlaloswago temanengyeo ya Beibele? Ya mathomo, Mmuso wa Modimo wo kgosiya wona e lego Jesu Kriste o thoma go busa. Ya bobedi, Satha-ne o ntshwa legodimong o lahlelwa lefaseng.

13 Mafelelo a ditiragalo tseo tse pedi e bile afe? Ge e lemabapi le seo se ilego sa direga legodimong, re bala gore:“Thabang lena magodimo le bao le dulago go ona!” (Kuto-llo 12:12) Ee, barongwa ba botegago bao ba lego legodimongba a thaba ka gobane ka ge bjale Sathane le batemona ba ga-gwe ba rakilwe, yo mongwe le yo mongwe kua legodimong obotegela Jehofa Modimo. Go na le khutso le kwano tse di fele-tsego le tse di sa felego gona moo. Thato ya Modimo e a dirwalegodimong.

14 Lega go le bjalo, go thwe’ng ka lefase? Beibele e re: “Gomadimabe lefase le lewatle, gobane Diabolo o theogetse golena a galefile kudu, ka ge a tseba gore o na le nako e kopa-na.” (Kutollo 12:12) Sathane o befetswe ka baka la go rakwaga gagwe legodimong le gore o saletswe ke nako e nyenyane.Ka baka la go befelwa ga gagwe o baka manyami goba “ma-dimabe” lefaseng. Re tla ithuta mo go oketsegilego mabapi le“madimabe” ao kgaolong e latelago. Re dutse re gopola goreo lahletswe lefaseng, re ka botsisa gore, Mmuso wa Modimo oka dira bjang gore thato ya Modimo e dirwe mono lefaseng?

15 Gopola gore thato ya Modimo mabapi le lefase ke efe. Oithutile ka yona go Kgaolo 3. Kua Edene, Modimo o bontshi-tse gore thato ya gagwe ke gore lefase le e be paradeise yeo etletsego ka moloko wo o sa hwego le wo o lokilego wa batho.

13. Mafelelo a go rakwa ga Sathane legodimong e bile afe?14. Ke’ng seo se diregilego e le ka baka la gore Sathane o lahlet

ˇswe lefaseng?

15. Thato ya Modimo ka lefase ke efe?


Sathane o ile a dira gore Adama le Efa ba dire sebe, gommeseo se ile sa kgoma go phethagatswa ga thato ya Modimo ba-keng sa lefase, eupsa ga se sa ka sa e fetosa. Morero wa Jehofae sa le wa gore ‘baloki e be beng ba naga, ba dule mo goyona ka mehla le ka mehla.’ (Psalme 37:29) Le gona Mmusowa Modimo o tla phethagatsa seo. Ka tsela efe?

16 Ela hloko boporofeta bjo bo hwetswago go Daniele 2:44.Moo re bala gore: “Mehleng ya dikxosi tseo, ke mo Modimoa tl’o xo tsosa mmuso wo o ka se kexo wa swalalanywa nengle neng, wo o ka se kexo wa selela xo sethsaba se sengwe. Otlo phsatla mebuso e mengwe ka moka wa e fedisa; xe e le wo-na, o tlo ema xo ya xo ile.” Se se re botsa’ng ka Mmuso waModimo?

17 Sa mathomo, se re botsa gore Mmuso wa Modimo o beo tla hlongwa “mehleng ya dikxosi tseo” goba nakong ya gemebuso e mengwe e sa le gona. Sa bobedi, se re botsa goreMmuso o tla ba gona ka mo go sa felego. O ka se ke wa fe-nywa le go tseelwa legato ke mmuso o mongwe. Sa boraro,re hwetsa gore go tla ba le ntwa magareng ga Mmuso wa Mo-dimo le mebuso ya lefase le. Mmuso wa Modimo o tla fenya.Mafelelong e tla ba wona mmuso o nnosi o busago batho. Kagona batho ba tla thabela puso e kaone-kaone yeo ba sa kagoba e bona.

18 Beibele e na le mo gontsi mo e go bolelago mabapi lentwa yeo ya makgaola-kgang magareng ga Mmuso wa Modi-mo le mebuso ya lefase le. Ka mohlala, e ruta gore ge bofelobo dutse bo batamela, meoya e kgopo e tla phatlalatsa ma-aka bakeng sa go fora “dikgosi tsa lefase ka moka.” Ka moreroofe? “Go di [dikgosi] rapela ntweng ya letsatsi le legolo la Mo-dimo Ra-matla-ohle.” Dikgosi tsa lefase di tla kgobokeletswa“lefelong le le bitswago Haramagedone ka Seheberu.” (Kuto-llo 16:14, 16) Ka baka la seo se bolelwago ditemaneng tseo

16, 17. Ke’ng seo Daniele 2:44 e re botˇsago sona mabapi le Mmu

ˇso wa Mo-

dimo?18. Leina la ntwa ya makgaola-kgang magareng ga Mmu

ˇso wa Modimo le

mebuˇso ya lefase le ke lefe?


tse pedi, kgohlano ya makgaola-kgang magareng ga mebusoya lefase le Mmuso wa Modimo e bitswa ntwa ya Haramage-done.

19 Ke’ng seo Mmuso wa Modimo o tlago go se phethaga-tsa ka go dirisa Haramagedone? Nagana gape ka seo thato yaModimo e lego sona mabapi le lefase. Jehofa Modimo o reri-le gore lefase le tlale ka moloko o lokilego le o phethagetsegowa batho woo o mo hlankelago Paradeiseng. Ke’ng se se thi-belago gore seo se direge mo nakong ye? Sa mathomo, re nale sebe, e bile re a babja le go hwa. Lega go le bjalo, re ithutilego Kgaolo 5 gore Jesu o re hwetse e le gore re kgone go phelaka mo go sa felego. Mohlomongwe o gopola mantsu ao a be-gilwego Ebangeding ya Johane, ao a rego: “Modimo o ratilelefase kudu mo a ilego a gafa Morwa wa gagwe yo a tswetswe-go a nnosi gore yo mongwe le yo mongwe yo a dumelago goyena a se ke a fediswa, eupsa a be le bophelo bjo bo sa felego.”—Johane 3:16.

20 Bothata bjo bongwe ke gore batho ba bantsi ba dira dilotse mpe. Ba bolela maaka, go hlalefetsa le go itshwara ka tse-la e gobogilego. Ga ba nyake go dira thato ya Modimo. Bathobao ba dirago dilo tse mpe ba tla fediswa nakong ya ntwaya Modimo ya Haramagedone. (Psalme 37:10) Lebaka le le-ngwe gape leo thato ya Modimo e sa dirwego lefaseng ke goremebuso ga e kgothaletse batho gore ba e dire. Mebuso e me-ntsi e a fokola, ke e soro goba e gobogilego. Beibele e bolelaka go lebanya gore: ‘Motho o busa motho gore a mo senye.’—Mmoledi 8:9.

21 Ka morago ga Haramagedone, batho ba tla ba ka tlasega mmuso o tee feela, Mmuso wa Modimo. Mmuso woo otla dira thato ya Modimo wa ba wa tlisa ditshegofatso tse dikgahlisago. Ka mohlala, o tla tlosa Sathane le batemona bagagwe. (Kutollo 20:1-3) Matla a sehlabelo sa Jesu a tla diriswa

19, 20. Ke’ng seo se thibelago gore thato ya Modimo e se ke ya dirwa le-faseng mo nakong ye?21. Mmu

ˇso o tla dira bjang gore thato ya Modimo e dirwe mono lefaseng?


Go rakwa ga Sathane le batemonaba gagwe legodimong go tli

ˇsit

ˇse

madimabe lefaseng. Mathata abjalo a tla fela kgaufsinyane

e le gore batho ba botegago ba se ke ba hlwa ba babja le gohwa. Go e na le moo, ka tlase ga puso ya Mmuso ba tla kgonago phela ka mo go sa felego. (Kutollo 22:1-3) Lefase le tla feto-swa gore e be paradeise. Ka gona Mmuso o tla dira gore thatoya Modimo e dirwe lefaseng, e bile o tla kgethagatsa leina laModimo. Se se bolela’ng? Se bolela gore mafelelong ka tlasega Mmuso wa Modimo yo mongwe le yo mongwe yo a phe-lago o tla godisa leina la Jehofa.

MMUˇSO WA MODIMO O TLA T

ˇSEA KGATO NENG?

22 Ge Jesu a be a botsa balatedi ba gagwe gore ba rapele kagore, “Mmuso wa gago a o tle,” go be go le molaleng goreMmuso o be o se wa tswa o e-tla ka nako yeo. Na o ile wa tlage Jesu a be a rotogela legodimong? Aowa, ka gobane Petrogotee le Paulo ba ile ba bolela gore ka morago ga gore Jesu atsoswe, boporofeta bjo bo lego go Psalme 110:1 bo ile bja phe-thagala ka yena ge bo re: “Morena o boditse Mong wa-ka a re:Dula ka letsoxong la-ka le letona, ke be ke dire manaba a xaxoboxato bya ’nao tsa xaxo.” (Ditiro 2:32-35; Ba-Hebere 10:12,13) Go ile gwa ba le nako ya go leta.

23 Go be go tla letwa ka nako e kaaka’ng? Lekgolong la bo-19 le la bo-20 la nywaga, barutwana ba kgonthe ba Beibele baile ba dula ba lemoga gore nako ya go leta e be e tla fela ka22. Ke ka baka la’ng re tseba gore Mmuso wa Modimo ga se wa tla ge Jesua be a le lefaseng goba kapejana ka morago ga ge a tsositswe?23. (a) Mmuso wa Modimo o thomile neng go busa? (b) Ke’ng seo se tla-go go ahla-ahlwa kgaolong e latelago?

Ka tlase ga puso ya Mmuso, thato ya Modimo e tla dirwalefaseng go swana le ge e dirwa legodimong


1914. (Mabapi le letsatsi-kgwedi le, bona Mametletso, matla-kala 215-18.) Ditiragalo tsa lefase tseo di thomilego ka 1914 ditiisetsa gore kwesiso ye ya barutwana ba ba kgonthe ba Beibe-le e be e nepagetse. Go phethagala ga boporofeta bja Beibelego bontsha gore ka 1914, Kriste o bile Kgosi gomme Mmu-so wa Modimo wa legodimong wa thoma go busa. Ka bakaleo, re phela ‘nakong yeo e kopana’ ye e sa saletsego Sathane.(Kutollo 12:12; Psalme 110:2) E bile re ka bolela ka kgodisegogore kgaufsinyane Mmuso wa Modimo o tla tsea kgato ba-keng sa go dira gore thato ya Modimo e dirwe mo lefaseng.Na o hwetsa tse e le ditaba tse di kgahlisago? Na o a dume-la gore ke tsa thereso? Kgaolo e latelago e tla go thusa gore obone gore Beibele ge e le gabotse e ruta dilo tse.


ˇ Mmuso wa Modimo ke puso ya legodimong yeo enago le Kgosi e lego Jesu Kriste, gomme go tswabathong go tserwe ba 144 000 gore ba buse leyena.—Kutollo 14:1, 4.

ˇ Mmuso o thomile go busa ka 1914, gomme gae sa le go tloga ka nako yeo Sathane o rakilwe le-godimong a lahlelwa lefaseng.—Kutollo 12:9.

ˇ Mmuso wa Modimo kgaufsinyane o tla fedisa me-buso ya batho, gomme lefase e tla ba paradeise.—Kutollo 16:14, 16.

Mmuso wa Modimo Ke Eng? 85

NA O kile wa bogela ditaba thelebiseneng gomme wa ipotsi-sa gore, ‘Na bokamoso bja lefase le e tla ba bofe?’ Dilo tsedi setlago pelo di direga ka lebelo e bile di sa letelwa moo elego gore ga go motho yo a ka bolelago e sa le pele ka seo seka diregago gosasa. (Jakobo 4:14) Lega go le bjalo, Jehofa otseba seo se tlago go direga nakong e tlago. (Jesaya 46:10) Kga-le-kgale, Lentsu la gagwe e lego Beibele, le ile la bolela e sa lepele e sego feela ka dilo tse mpe tseo di diregago mehleng yarena eupsa le ka dilo tse di kgahlisago tseo di tlago go diregakgaufsinyane.

2 Jesu Kriste o boletse ka Mmuso wa Modimo, woo o tlagogo fedisa bokgopo gomme o dire lefase gore e be paradeise.(Luka 4:43) Batho ba be ba nyaka go tseba gore Mmuso o tlatla neng. Ge e le gabotse, barutiwa ba Jesu ba ile ba mmotsisagore: “Pontsho ya go ba gona ga gago le ya bofelo bja tshepe-diso ya dilo e tla ba eng?” (Mateo 24:3) Ge a araba, Jesu o ile aba botsa gore ke Jehofa Modimo a nnosi yo a tsebago gabotsegore bofelo bja tshepediso ye ya dilo bo tla tla neng. (Mateo

1. Ke kae moo re ka ithutago ka bokamoso?2, 3. Ke pot

ˇsi

ˇso efe yeo barutiwa ba ilego ba e bot

ˇsi

ˇsa Jesu, gomme o ile a

araba bjang?

KGAOLO YA SENYANE

Na re Phela“Mehleng ya Bofelo”?

Ke ditiragalo dife tˇseo di diregago mehleng ya rena

tˇseo di ilego t

ˇsa bolelwa e sa le pele ka Beibeleng?

Lentˇsu la Modimo le bolela gore batho ba beba tla ba bjang “mehleng ya bofelo”?

Ke dilo dife tˇse dibotse t

ˇseo Beibele e di bolelago

e sa le pele mabapi le ‘mehla ya bofelo’?

24:36) Eupsa Jesu o ile a bolela e sa le pele ka dilo tseo di tlagogo direga lefaseng pele ga ge Mmuso o tlisa khutso ya kgo-nthe le polokego bathong. Seo a ilego a se bolela se a diregaga bjale!

3 Pele re hlahloba bohlatse bja gore re phela ‘bofelong bjatshepediso ya dilo,’ anke ka bokopana re ahla-ahleng ka ntwayeo ka ntle le pelaelo go se nago motho yo a ka bago a ile a ebona. E diregile magodimong a sa bonagalego, gomme ditla-morago tsa yona di a re kgoma.

NTWA LEGODIMONG4 Kgaolo e fetilego ka pukung ye e hlalositse gore Jesu Kri-

ste o bile Kgosi legodimong ka ngwaga wa 1914. (Daniele 7:13, 14) Kapejana ka morago ga ge a amogetse matla a Mmuso,Jesu o ile a tsea kgato. Beibele e re: “Ntwa ya tsoga legodi-mong. Mikaele [leina le lengwe la Jesu] le barongwa ba gagweba lwa le drakone [Sathane Diabolo], gomme drakone le ba-rongwa ba yona ba lwa.”� Sathane le barongwa ba gagwe bababe e lego batemona, ba ile ba fenywa gomme ba rakwalegodimong ba rakelwa lefaseng. Barwa ba Modimo ba bote-gago ba moya ba ile ba thabela gore Sathane le batemona bagagwe ba rakilwe. Lega go le bjalo, batho ba be ba ka se be lelethabo leo. Ka lehlakoreng le lengwe, Beibele e ile ya bolelae sa le pele gore: “Go madimabe lefase . . . , gobane Diabolo otheogetse go lena a galefile kudu, ka ge a tseba gore o na lenako e kopana.”—Kutollo 12:7, 9, 12.

5 Hle ela hloko ditla-morago tseo di bego di tla ba gonatsa ntwa ya legodimong. Ka bogale bja gagwe, Sathane o bea tla tlisa madimabe goba mathata go bao ba lego lefaseng.Ka ge o tla bona, ga bjale re phela nakong yeo ya madimabe.

� Bakeng sa tsebiˇso yeo e bont

ˇshago gore Mikaele ke leina le lengwe la

Jesu Kriste, bona Mametletˇso, matlakala 218-19.

4, 5. (a) Ke’ng seo se ilego sa direga legodimong kapejana ka morago gage Jesu a beilwe e le Kgo

ˇsi? (b) Go ya ka Kutollo 12:12, mafelelo a ntwa ya

kua legodimong e be e tla ba afe?

Na re Phela “Mehleng ya Bofelo”? 87

Eupsa a tla ba gona ka lebakanyana—ka“nako e kopana” feela. Gaesita le Satha-ne o lemoga seo. Beibele e supa nakoye e le ‘mehla ya bofelo.’ (2 Timotheo3:1) Re ka thaba gakaakang gore Modi-mo kgaufsinyane o tla fedisa tutuetso yaDiabolo godimo ga lefase! Anke re ahla-ahleng tse dingwe tsa dilo tseo Beibele edi boletsego e sa le pele tseo di diregagoga bjale. Dilo tse di hlatsela gore re phe-la mehleng ya bofelo le gore Mmuso waModimo kgaufsinyane o tla tlisa ditshe-gofatso tsa ka mo go sa felego go baoba ratago Jehofa. Sa mathomo, a re hla-hlobeng dibopego tse nne tsa pontshoyeo Jesu a boletsego gore e be e tla swa-ya nako yeo re phelago go yona.

DITIRAGALO TˇSE DIKGOLO T

ˇSA

MEHLA YA BOFELO6 “Set

ˇshaba se tla tsogela set

ˇshaba,

mmuˇso wa tsogela mmu

ˇso.” (Mateo

24:7) Batho ba dimilione ba bolailwedintweng nywageng e 100 e fetilego.Radihistori yo mongwe wa mo-Britha-nia o ngwadile gore: “Lekgolo la bo-20la nywaga le bile le tshollo e kgolokudu ya madi go ya ka pego ya histo-ri. . . . E be e le ngwaga-kgolo wantwa e sa kgaotsego, mo go bilego ledinako tse sego kae tsa go se be lentwa e rulagantswego lefelong le itse-go.” Pego e tswago go WorldwatchInstitute e hlalosa gore: “Batho ba bo-

6, 7. Mantˇsu a Jesu mabapi le dintwa le tlhaele-

lo ya dijo a phethagala bjang lehono?

88

ntsi bjo bo ipoeleditsego gararo ba bilebahlaselwa ba ntwa ngwaga-kgolong[wa bo-20] ge go bapetswa le bao ba bi-lego bahlaselwa dintweng ka moka tsago tloga lekgolong la pele la nywaga ADgo fihla ka 1899.” Batho ba ka godimoga dimilione tse 100 ba hwile ka baka ladintwa tseo di bilego gona ga e sa le gotloga ka 1914. Gaesita le ge re tseba ma-nyami a go hwelwa ke motho o tee yo remo ratago ntweng, manyami le bohlo-ko tseo di tlaisitsego batho ba dimilionetse dintsi bao ba hwetswego ke baratiwaba bona ke tseo re sa kgonego go di aka-nya.

7 “Go tla ba le tlhaelelo ya dijo.” (Ma-teo 24:7) Banyakisisi ba bolela goretsweletso ya dijo e oketsegile kudunywageng e 30 e fetilego. Lega go lebjalo, tlhaelelo ya dijo e tswela pele kagobane batho ba bantsi ga ba na tshele-te e lekanego gore ba ka reka dijo gobalefelo leo ba ka bjalago dibjalo go lona.Batho ba bantsi ba fetago dimilione tsesekete ba phela ka tlala. Mokgatlo waLefase wa tsa Maphelo o akanyetsa gorephepompe ke sebaki se segolo sa mahua bana ba fetago dimilione tse hlano kangwaga.

8 “Go tla ba le ditshisinyego tsa lefasetse dikgolo.” (Luka 21:11) Go ya kaU.S. Geological Survey, go letetswe gorego be le palogare ya ditshisinyego tse8, 9. Ke’ng seo se bontshago gore diporofeto tsaJesu mabapi le ditshisinyego tsa lefase le leuba lamalwetsi di a phethagala?

89

dikgolo tsa lefase tse 19 ngwaga lengwaga. Ditshisinyego tse ke tse matlakudu go ka senya meago le go palesa le-fase. Le gona go ya ka palogare, ngwagale ngwaga go bile le ditshisinyego tsa le-fase tse matla kudu go ka senya meagoka mo go feletsego. Dipego tseo di legogona di bontsha gore ga e sa le go tlogaka 1990 ditshisinyego tsa lefase di bola-ile batho ba fetago dimilione tse pedi.Mothopo o mongwe o re: “Tswelopeleya tsa thekinolotsi e lekile ganyenyanefeela gore e fokotse palo ya mahu.”

9 “Go tla ba le . . . leuba la malwetsi.”(Luka 21:11) Go sa setswe tswelopele yatsa kalafo, malwetsi a mafsa le a kgalea hlasela batho. Pego e nngwe e bole-la gore malwetsi a 20 a tsebjago kudu—a akaretsago bolwetsi bja mafahla,malaria le kholera—a atile kudu nywa-ga-someng e sa tswago go feta, gommego ba thata kudu le go feta gore mehu-ta e mengwe ya malwetsi e fodiswe kago diriswa ga diokobatsi. Ge e le gabo-tse, mo e ka bago malwetsi a mafsa a 30a tsweletse. A mangwe a ona ga go tse-bje gore a alafsa ka eng e bile a kotsi.

BATHO BA MEHLENG YA BOFELO10 Ka ntle le go hlalosa ka ditiragalo

tse itsego tsa lefase, Beibele e boletse esa le pele gore mehla ya bofelo e tla bo-nagala ka phetogo lekokong la batho.

10. Ke mekgwa efe yeo e boletswego e sa le pelego 2 Timotheo 3:1-5 yeo o e bonago bathong le-hono?

90

Moapostola Paulo o hlalositse seo ba-tho ka kakaretso ba tlago go ba sona.Go 2 Timotheo 3:1-5 re bala gore: “Me-hleng ya bofelo go tla ba le dinako tse dihlobaetsago tseo go lego thata go lebe-letsana le tsona.” Ka bokopana, Paulo oboletse gore batho e tla ba

ˇ baithati

ˇ barati ba tˇshelete

ˇ ba go se kwe batswadi

ˇ ba go se botege

ˇ ba ba se nago maikwelo a boruthoa tlhago

ˇ ba se nago boitshwaro

ˇ ba bogale

ˇ ba ratago maipshino go e-na le gorata Modimo

ˇ ba ba nago le sebopego sa boineelogo Modimo eup

ˇsa ba latola matla a

bjona

11 Na batho ba itshwere ka tsela e bja-lo tikologong ya geno? Ga go pelaelogore ba bjalo. Gohle go na le batho baoba nago le mekgwa e mebe. Se se bo-ntsha gore Modimo kgaufsinyane o tlatsea kgato, ka gobane Beibele e re: “Bababe xe ba hloxa wa mabyang, ’me ba-dira-bobe bohle xe ba taxa wa matsoba,sa bona ke xo y’o loba ya ba moka.”—Psalme 92:7.

11. Psalme 92:7 e hlalosa bjang seo se tlago godiragalela ba babe?

91

DITIRAGALO TˇSE DI KGAHLI

ˇSAGO!

12 Mehla ya bofelo ruri e tletse ka madimabe bjalo ka geBeibele e boletse e sa le pele. Lega go le bjalo, lefaseng le lamathata, go na le ditiragalo tse di kgahlisago gare ga barape-di ba Jehofa.

13 Puku ya Beibele ya Daniele e boletse e sa le pele gore ‘tse-bo ya there

ˇso e tlo ata.’ Seo se be se tla direga neng? ‘Lebakeng

la bofelo.’ (Daniele 12:4) Jehofa o thusitse bao ba kganyoga-go e le ka kgonthe go mo hlankela le go gola kwesisong yaBeibele, kudu-kudu ga e sa le go tloga ka 1914. Ba kwesisitsemo gontsi kudu ka dithereso tse di kgahlisago mabapi le leinala Modimo le morero wa gagwe, sehlabelo sa topollo sa JesuKriste, boemo bja bahu gotee le tsogo. Go feta moo, barapediba Jehofa ba ithutile kamoo ba ka phelago maphelo a bonaka tsela yeo e ba holago le yeo e tumisago Modimo. E bile bahweditse kwesiso e kwagalago ya seo Mmuso wa Modimo o sephethago le kamoo o tlago go lokisa dilo lefaseng. Ke’ng seoba se dirago ka tsebo ye? Potsiso yeo e re tlisa boporofetengbjo bongwe gape bjo bo phethagalago mehleng ye ya bofelo.

14 Boporofeteng bja gagwe mabapi le “bofelo bja tshepedi-so ya dilo,” Jesu Kriste o itse: “Ditaba t

ˇse t

ˇse dibotse t

ˇsa mmu

ˇso

di tla bolelwa lefaseng ka moka leo go agilwego go lona.” (Ma-teo 24:3, 14) Ditaba tse dibotse tsa Mmuso—seo Mmuso elego sona, seo o tlago go se dira le kamoo re ka hwetsago di-tshegofatso tsa wona—di bolelwa dinageng tse di fetago 230ka maleme a fetago 400 go dikologa lefase. Dihlatse tsa Je-hofa tse dimilione di bolela ditaba tse dibotse tsa Mmuso kamafolofolo. Di tswa “ditshabeng tsohle le melokong yohle lemerafong yohle le malemeng ohle.” (Kutollo 7:9) Dihlatse diswara dithuto tse di sa lefelelwego tsa magae tsa Beibele lebatho ba dimilione bao ba nyakago go tseba seo ge e le gabo-tse Beibele e se rutago. Ye ruri ke phethagalo e kgahlisago yaboporofeta, kudu-kudu ka ge Jesu a boletse e sa le pele gore

12, 13. ‘Tsebo ya thereˇso’ e atile bjang ‘lebakeng le la bofelo’?

14. Go bolelwa ga ditaba tˇse dibotse t

ˇsa Mmu

ˇso go phatlalet

ˇse gakaaka’ng

lehono, gomme ke bomang bao ba di bolelago?


“Ditaba tˇse t

ˇse dibotse

tˇsa mmu

ˇso di tla bolelwa

lefaseng ka moka leo goagilwego go lona.”—Mateo 24:14

Bakriste ba thereso ba tla ba “ba hloilwego ke batho bohle”!—Luka 21:17.

KE’NG SEO O TLAGO GO SE DIRA?15 Ka ge diporofeto tse dintsi kudu tsa Beibele di phethaga-

la lehono, na ga o dumele gore re phela mehleng ya bofelo?Ka morago ga ge Jehofa a kgotsofetse ka taba ya go bolelwaga ditaba tse dibotse, “bofelo” bo tla tla e le ka kgonthe. (Ma-teo 24:14) “Bofelo” bo bolela nako yeo ka yona Modimo atlago go fedisa bokgopo lefaseng. Jehofa o tla dirisa Jesu lebarongwa ba matla bakeng sa go fedisa ka moka bao baMo ganetsago ka boomo. (2 Ba-Thesalonika 1:6-9) Sathane lebatemona ba gagwe ba ka se sa hlwa ba fora ditshaba. Ka mo-rago ga seo, Mmuso wa Modimo o tla tshollela ditshegofatsogo batho ka moka bao ba ikokobeletsago puso ya wona ya goloka.—Kutollo 20:1-3; 21:3-5.

16 Ka ge bofelo bja tshepediso ya Sathane bo batametse, reswanetse go ipotsisa, ‘Ke’ng seo ke swanetsego go ba ke sedira?’ Ke gabohlale go tswela pele re ithuta mo go oketsegi-lego ka Jehofa le ka dilo tseo a di nyakago go rena. (Johane17:3) E-ba morutwana yo mafolofolo wa Beibele. Hlagolelamokgwa wa go kopanela ka mehla le bao ba tsomago go dirathato ya Jehofa. (Ba-Hebere 10:24, 25) Tsenya ka go wena tse-bo e atilego yeo Jehofa Modimo a dirilego gore e hwetswe kebatho lefaseng ka bophara, gomme o dire diphetogo tse dinyakegago bophelong bja gago e le gore o thabele go amoge-lwa ke Modimo.—Jakobo 4:8.

17 Jesu o boletse e sa le pele gore batho ba bantsi ba tla hlo-komologa bohlatse bja gore re phela mehleng ya bofelo. Gofediswa ga ba babe go tla tla ka lebelo le ka mo go sa letelwa-go. Go swana le lehodu ge le e-tla bosego, go tla direga batho

15. (a) Na o a dumela gore re phela mehleng ya bofelo, gona ka baka la’ng?(b) Ke’ng seo “bofelo” bo tlago go se bolela go bao ba ganet

ˇsago Jehofa le

go bao ba ikokobeletˇsago pu

ˇso ya Mmu

ˇso wa Modimo?

16. Ke’ng seo e tlago go ba gabohlale go wena gore o se dire?17. Ke ka baka la’ng go fedi

ˇswa ga ba babe go tla direga batho ba bant

ˇsi ba

sa itebetˇse?


ba bantsi ba sa itebetse. (1 Ba-Thesalonika 5:2) Jesu o lemo-sitse ka gore: “Go etsa feela kamoo mehla ya Noa e bego ele ka gona, le go ba gona ga Morwa wa motho go tla ba bja-lo. Gobane go etsa ge ba be ba le bjalo mehleng yeo ya pelega meetse-fula, ba e-ja ba e-nwa, banna ba nyala le basadi banyalwa, go fihla letsatsing leo Noa a tsenego ka lona arekeng;gomme ba se ele hloko go fihla meetse-fula a e-tla a ba gogo-la ka moka.”—Mateo 24:37-39.

18 Ke ka baka leo Jesu a boditˇsego batheet

ˇsi ba gagwe gore:

“Itlhokomeleng gore dipelo tˇsa lena di se ke t

ˇsa imelwa ke bo-

jagobe le go nwa kudu le dipelaelo tˇsa bophelo, gomme ka

tˇshoganyet

ˇso let

ˇsat

ˇsi leo la le wela ka bjako go et

ˇsa molaba. Go-

bane le tla tlela bohle bao ba dulago lefaseng. Ka gona, dulangle phakgame ka dinako t

ˇsohle le lopa gore le atlege ka go pho-

nyokga dilo tˇse ka moka t

ˇse di reret

ˇswego go direga, le go ema

pele ga Morwa wa motho [le le ba amogelegago].” (Luka 21:34-36) Ke gabohlale gore re ele hloko kudu mant

ˇsu a a Jesu. Ka

baka la’ng? Ka gobane bao ba amogelwago ke Jehofa Modimole “Morwa wa motho” e lego Jesu Kriste, ba na le kholofe-lo ya go phologa bofelo bja tshepedi

ˇso ya Sathane ya dilo le

kholofelo ya go phela ka mo go sa felego lefaseng le lefsa le lekgahli

ˇsago leo le lego kgaufsi kudu!—Johane 3:16; 2 Petro 3:13.

18. Ke temoˇso efe ya Jesu yeo re swanet

ˇsego go e ela hloko?


ˇ Mehla ya bofelo e bonagala ka dintwa, tlhaeleloya dijo, dit

ˇshi

ˇsinyego t

ˇsa lefase le leuba la malwe-

tˇsi.—Mateo 24:7; Luka 21:11.

ˇ Mehleng ya bofelo ba bantˇsi ba a ithata, ba rata

tˇshelete le maipshino eup

ˇsa ga ba rate Modimo.

—2 Timotheo 3:1-5.

ˇ Mehleng ye ya bofelo, ditaba tˇse dibotse t

ˇsa Mmu-

ˇso di a bolelwa lefaseng ka bophara.—Mateo 24:14.

Na re Phela “Mehleng ya Bofelo”? 95

KA TLWAELO go tseba motho go akaretsa go ithuta se sengweka lapa la gagwe. Ka mo go swanago, go tseba Jehofa Modi-mo go akaretsa go tlwaelana gakaone le barongwa bao e legolapa la gagwe la legodimong. Beibele e bitsa barongwa gore ke“bana . . . ba Modimo.” (Jobo 38:7) Ka gona ba na le boikara-belo bofe morerong wa Modimo? Na go na le karolo yeo bailego ba e bapala historing ya motho? Na barongwa ba kgomabophelo bja gago? Ge e ba go le bjalo, ba bo kgoma bjang?

2 Beibele e bolela ka barongwa ka makga a makgolo. Anke reeleng hloko tse sego kae tsa ditshupetso tse e le gore re ithu-te ka mo go oketsegilego ka barongwa. Barongwa ba tswa kae?Ba-Kolose 1:16 e re: “Dilo tse dingwe ka moka tse di lego mago-dimong le lefaseng di hlodilwe ka yena [Jesu Kriste].” Ka bakaleo, dibopiwa ka moka tsa moya tseo di bitswago barongwa diile tsa bopsa ka se tee ka se tee ke Jehofa Modimo ka Morwa wagagwe wa leitsibulo. Go na le barongwa ba bakae? Beibele e bo-ntsha gore barongwa ba dimilione tse makgolo ba ile ba bopsa,gomme ka moka ga bona ke ba matla.—Psalme 103:20.�

� Ge e bolela ka barongwa ba lokilego, Kutollo 5:11 e re: “Palo ya bona[e be] e le dimiriate t

ˇsa dimiriate” goba “dikete t

ˇse lesome ga dikete t

ˇse ma-

some.” (Mongwalo wa ka tlase wa NW.) Ka gona Beibele e bontˇsha gore go

ile gwa bopˇsa barongwa ba dimilione t

ˇse makgolo.

1. Ke ka baka la’ng re swanetˇse go nyaka go ithuta ka barongwa?

2. Barongwa ba tˇswa kae, gomme ke ba bakae?

KGAOLO YA LESOME

Dibopiwa tˇsa Moya

—Kamoo di re Kgomago ka Gona

Na barongwa ba thuˇsa batho?

Meoya e kgopo e tutueditˇse batho bjang?

Na re swanetˇse go boifa meoya e kgopo?

3 Lentsu la Modimo e lego Beibele le re botsa gore ge lefasele thewa ‘bana bohle ba Modimo ba ile ba gobela.’ (Jobo 38:4-7) Ka gona barongwa ba ile ba ba gona pele ga ge batho ba kabopsa, gaesita le pele ga go bopsa ga lefase. Karolo ye ya Beibe-le gape e bontsha gore barongwa le bona ba na le maikwelo,ka gobane e re ba ile ba ‘hlalala bohle.’ Ela hloko gore ‘banabohle ba Modimo’ ba ile ba hlalala ba kopane. Ka nako yeo, ba-rongwa ka moka e be e le karolo ya lapa le le kopanego leo lehlankelago Jehofa Modimo.

THEKGO YA BARONGWA GOTEE LE TˇSHIRELET

ˇSO

4 Ga e sa le go tloga nakong ya ge di hlatsela go bopsa ga ba-tho ba pele, dibopiwa tse di botegago tsa moya di bontshitsekgahlego e tseneletsego lapeng le le golago la batho le go phe-thagatsweng ga morero wa Modimo. (Diema 8:30, 31; 1 Petro1:11, 12) Lega go le bjalo, ge nako e dutse e tswela pele, ba-rongwa ba ile ba lemoga gore batho ba bantsi ba tlogetse gohlankela Mmopi wa bona yo lerato. Ga go pelaelo gore se se ilesa nyamisa barongwa ba botegago. Ka lehlakoreng le lengwe,nako le nako ge motho o tee a boela go Jehofa ‘barongwa baModimo ba a thaba.’ (Luka 15:10) Ka ge barongwa ba tshwe-nyegile kudu ka katlego ya bao ba hlankelago Modimo, ga gomakatse ge Jehofa a ba dirisitse gantsi e le gore a matlafatse lego sireletsa bahlanka ba gagwe ba botegago mo lefaseng. (Ba-Hebere 1:7, 14) Ela hloko e mengwe ya mehlala.

5 Barongwa ba babedi ba ile ba thusa monna yo a lokilegoLota le barwedi ba gagwe go phologa go fediswa ga metse emebedi e kgopo ya Sodoma le Gomora ka go ba etelela pelegore ba tswe tikologong yeo. (Genesi 19:15, 16) Nywaga-kgoloka morago, moporofeta Daniele o ile a lahlelwa ka moletengwa ditau eupsa a phologa gomme a re: “Modimo wa-ka o ro-mile Morongwa wa xaxwe a khuparetsa melomo ya ditau.”(Daniele 6:23) Lekgolong la pele la ngwaga C.E., morongwa o

3. Jobo 38:4-7 e re botˇsa’ng ka barongwa?

4. Beibele e bontˇsha bjang gore barongwa ba botegago ba kgahlegela me-

diro ya batho?5. Ke mehlala efe ya thekgo ya barongwa yeo re e hwet

ˇsago ka Beibeleng?

Dibopiwa tˇsa Moya—Kamoo di re Kgomago ka Gona 97

ile a lokolla moapostola Petro kgolegong. (Ditiro 12:6-11) Gofeta moo, barongwa ba ile ba thekga Jesu mathomong a bodi-redi bja gagwe bja lefaseng. (Mareka 1:13) Le gona pejana galehu la Jesu, morongwa o ile a tswelela go Jesu gomme “a momatlafatsa.” (Luka 22:43) Yeo e swanetse go ba e ile ya ba kho-motso e kgolo kudu go Jesu dinakong tseo tse bohlokwa kudubophelong bja gagwe!

6 Lehono, barongwa ga ba sa tswelela ka tsela ya kgonthego batho ba Modimo lefaseng. Le ge batho ba ka se ba bone,barongwa ba matla ba Modimo ba sa dutse ba sireletsa bathoba gagwe, kudu-kudu selong se sengwe le se sengwe seo segobatsago moyeng. Beibele e re: “Morongwa wa Morena o xo-raxorela ba ba mmoifaxo; o a ba namolela.” (Psalme 34:7) Keka baka la’ng mantsu ao a swanetse go re homotsa kudu? Kagobane go na le dibopiwa tse kotsi le tse kgopo tsa moya tseodi nyakago go re fedisa! Dibopiwa tseo ke dife? Di tswa kae? Dileka bjang go re gobatsa? Gore re hwetse dikarabo tsa dipotsisotse, anke ka bokopana re eleng hloko selo se sengwe seo se di-regilego mathomong a histori ya motho.

DIBOPIWA TˇSA MOYA T

ˇSEO E LEGO MANABA A RENA

7 Ka ge re ithutile go Kgaolo 3 ya puku ye, yo mongwe wabarongwa o ile a hlagolela kganyogo ya go busa ba bangwe go-mme ka go rialo a furalela Modimo. Ka morago morongwa yoo ile a tla a tsebja e le Sathane Diabolo. (Kutollo 12:9) Mo e kabago nywaga e 1 600 ka morago ga go fora Efa, Sathane o ile aatlega tabeng ya go dira gore mo e ka bago batho ka moka bafuralele Modimo ka ntle le ba sego kae bao ba bego ba botega,ba bjalo ka Abele, Henoge le Noa.—Ba-Hebere 11:4, 5, 7.

8 Mehleng ya Noa, barongwa ba bangwe ba ile ba rabela

6. (a) Barongwa baˇsirelet

ˇsa bjang batho ba Modimo lehono? (b) Ke dipo-

tˇsi

ˇso dife t

ˇseo ga bjale re tlago go di ahla-ahla?

7. Sathane o ile a atlega go fihla bokgoleng bofe tabeng ya go dira gore ba-tho ba furalele Modimo?8. (a) Barongwa ba bangwe ba ile ba fetoga bjang batemona? (b) Ke’ng seobatemona ba bego ba swanet

ˇse go se dira e le gore ba phologe Meetse-fula

a mehleng ya Noa?


malebana le Jehofa. Ba ile ba tlogela madulo a bona lapengla Modimo la legodimong, ba tla lefaseng gomme ba ikapesamebele ya nama. Ka baka la’ng? Go Genesi 6:2 re bala gore:“Barwa ba Modimo ba bona barwedi ba batho e le bona baba botse, ba tsea basadi mo xo bona-bao bohle ba ba bexo baba kxahla.” Eupsa Jehofa Modimo ga se a ka a dumelela ditirotsa barongwa ba le bokgopo bjo bo bego bo le gona bja bathogore di tswele pele. O ile a tlisa meetse-fula a lefase ka mokaao a ilego a fedisa batho ka moka ba babe gomme a pholo-sa feela bahlanka ba gagwe ba botegago. (Genesi 7:17, 23) Kabaka leo, barongwa ba marabele, goba batemona ba ile ba ga-peletsega gore ba tlogele mebele ya bona ya nama gomme ba

“Modimo wa-ka´

o romile Morongwawa xaxwe a khuparet

ˇsa melomo

ya ditau.”—Daniele 6:23


boele legodimong e le dibopiwa tsa moya. Ba ile ba ipea ka le-hlakoreng la Diabolo, yoo ka go rialo a ilego a ba “mmusi wabatemona.”—Mateo 9:34.

9 Ge barongwa ba go se kwe ba be ba boela legodimong, baile ba swarwa bjalo ka balahlwa go swana le mmusi wa bonae lego Sathane. (2 Petro 2:4) Gaesita le ge ga bjale ba sa kgo-ne go ikapesa mebele ya nama, ba sa dutse ba dirisa tutuetsoe mpe kudu bathong. Ge e le gabotse, ka thuso ya batemonaba, Sathane o ‘timetsa lefase ka moka le go agilwego go lona.’(Kutollo 12:9; 1 Johane 5:19) Bjang? Batemona ba dirisa kudu-kudu mekgwa e hlametswego go fora batho. (2 Ba-Korinthe 2:11) Anke re ahla-ahleng e mengwe ya mekgwa ye.

KAMOO BATEMONA BA FORAGO KA GONA10 Go dirisana le meoya ke tsela yeo batemona ba e dirisa-

go gore ba fore batho. Go dirisana le meoya ke go dirisana lebatemona, bobedi ka tsela e lebanyago le ka mmaditsela wamotho. Beibele e gana go dirisana le meoya e bile e re lemosagore re pheme selo se sengwe le se sengwe seo se sepedisanagole gona. (Ba-Galatia 5:19-21) Go dirisana le meoya go hola ba-temona go swana le ka tsela yeo kgoketso e holago barei badihlapi. Morei wa dihlapi o dirisa dikgoketso tse di sa swanegogo swara mehuta e fapa-fapanego ya dihlapi. Ka mo go swana-go, meoya e kgopo e dirisa mehuta e sa swanego ya go dirisanale meoya go tlisa mehuta ka moka ya batho ka tlase ga tutuetsoya yona.

11 Mohuta o mongwe wa kgoketso woo o diriswago ke ba-temona ke bonoge. Bonoge ke’ng? Ke go leka go tseba kabokamoso goba ka selo se sengwe seo se sa tsebjego. Mehuta emengwe ya bonoge ke bolepi bja dinaledi, go dirisa ditaola, gonoga ka go lebeledisisa legakabje, go laola motho ka go dirisamethalo ya ka diatleng le go nyaka ditshupo goba dika tse di

9. (a) Ke’ng seo se diragaletˇsego batemona ge ba boela legodimong?

(b) Ke’ng seo re tlago go se ela hloko ge e le mabapi le batemona?10. Go diri

ˇsana le meoya ke’ng?

11. Bonoge ke’ng, gomme ke ka baka la’ng re swanetˇse go bo phema?


makatsago ditorong. Gaesita le ge batho ba bantsi ba naganagore go dirisa bonoge ga go kotsi, Beibele e bontsha gore didu-pe le meoya e kgopo di a dirisana. Ka mohlala, Ditiro 16:16-18e bolela ka “motemona wa bonoge” yo a ilego a kgonisa ngwa-nenyana gore a ‘noge.’ Eupsa o ile a lahlegelwa ke bokgoni bjoge motemona a be a ntshwa go yena.

12 Tsela e nngwe yeo batemona ba forago batho ka yona keka go ba kgothaletsa gore ba botsise dilo go bahu. Batho bao banyamisitswego ke go lahlegelwa ke moratiwa wa bona lehunggantsi ba forwa ke dikgopolo tse fosagetsego mabapi le bao bahwilego. Sedupe se ka nea tsebiso e kgethegilego goba sa bole-la ka lentsu leo le ka kwagalago e le la motho yo a hwilego. Kabaka leo, batho ba bantsi ba thoma go kgodisega gore bahu baphela e le ka kgonthe le gore go botsisa go bona go tla thusabao ba phelago go kgotlelela manyami a bona. Eupsa seo gothwego ke khomotso le ge e ka ba efe e bjalo ke sa maaka e leka kgonthe e bile se kotsi. Ka baka la’ng? Ka gobane batemo-na ba kgona go ekisa lentsu la motho yo a hwilego gomme ba

12. Ke ka baka la’ng go le kotsi go leka go bolela le bahu?

Batemona ba diriˇsa mekgwa e fapa-fapanego go fora batho

KAMOO O KAGANET

ˇSAGO

MEOYA E KGOPO

ˇ Lahla dilo tˇseo di

sepediˇsanago le go

diriˇsana le meoya

ˇ Ithute Beibele

ˇ Rapela Modimo

nea didupe tsebiso mabapi le motho yo a hwilego. (1 Samuele28:3-19) Go feta moo, ka ge re ithutile go Kgaolo 6, bahu bakgaoditse go ba gona. (Psalme 115:17) Ka gona “e a nyakaxo se-lo bahung” o forilwe ke meoya e kgopo gomme o itshwere katsela yeo e thulanago le thato ya Modimo. (Doiteronomio 18:10, 11; Jesaya 8:19) Ka gona, e-ba sedi gore o pheme kgoketsoye e kotsi yeo e diriswago ke batemona.

13 Meoya e kgopo ga e fo fora batho eupsa e bile e a ba tsho-sa. Lehono, Sathane le batemona ba gagwe ba a tseba gore bana le “nako e kopana” feela e setsego pele ba bewa boemongbja go se dire selo, e bile ga bjale ke ba soro kudu go feta le ge ele neng pele. (Kutollo 12:12, 17) Lega go le bjalo, batho ba di-kete bao ba kilego ba phela ba tshogile meoya e bjalo e kgopoletsatsi le letsatsi ga ba sa tshogile. Ba ile ba kgona bjang? Ke’ngseo motho a ka se dirago gaesita le ge a setse a dirisana le me-oya?

KAMOO O KA GANETˇSAGO MEOYA E KGOPO

14 Beibele e re botsa kamoo re ka ganetsago meoya e kgopogotee le kamoo re ka lokologago go yona. Ela hloko mohlalawa Bakriste ba lekgolong la pele la nywaga motseng wa Efeso.Ba bangwe ba bona ba be ba dirisana le meoya pele e e-ba Ba-kriste. Ge ba be ba dira phetho ya gore ba tlogele go dirisana lemeoya, ke’ng seo ba ilego ba se dira? Beibele e re: “Ba bantsiba bao ba bego ba dira malea ba kgobokanya dipuku tsa bonagomme ba di fisa pele ga mang le mang.” (Ditiro 19:19) Kago senya dipuku tsa bona tsa maleatlana, Bakriste bao ba bafsaba ile ba beela bao lehono ba kganyogago go ganetsa meoya ekgopo mohlala. Batho bao ba nyakago go hlankela Jehofa baswanetse gore ba fedise dilo ka moka tseo di sepedisanagole go dirisana le meoya. Seo se akaretsa dipuku, dimakasine,difilimi, diswantsho le mmino o gatisitswego woo o kgothale-tsago go dirisana le meoya gomme o dira gore go bonagale go

13. Ke’ng seo ba bantˇsi bao ba kilego ba boifa batemona ba ilego ba kgo-

na go se dira?14. Ka go swana le Bakriste ba lekgolong la pele la nywaga ba kua Efeso, reka lokologa bjang meoyeng e kgopo?


gogela e bile go thabisa. Le gona go akaretswa le dipheko gobadilo tse dingwe tseo di aparwago ka morero wa go itshireletsabobeng.—1 Ba-Korinthe 10:21.

15 Nywaga e itsego ka morago ga ge Bakriste kua Efeso ba se-ntse dipuku tsa bona tsa maleatlana, moapostola Paulo o ilea ba ngwalela gore: “Re kakadipana le . . . madira a kgopo amoya.” (Ba-Efeso 6:12) Batemona ba be ba se ba hwa matwa.Ba be ba sa dutse ba leka go fenya. Ka gona, ke’ng se sengweseo Bakriste bao ba bego ba swanetse go se dira? Paulo o itse:“Godimo ga tsohle, tseang kotse e kgolo ya tumelo, yeo kayona le tla kgonago go tima mesebe ka moka e tukago ya yokgopo [Sathane].” (Ba-Efeso 6:16) Ge kotse ya rena ya tumelo etia kudu, ke moo go ganetsa ga rena meoya e kgopo go tlago goba matla kudu.—Mateo 17:20.

16 Ka gona, re ka matlafatsa bjang tumelo ya rena? Ka goithuta Beibele. Go tia ga leboto go ithekgile kudu ka matla amotheo wa lona. Ka tsela e swanago, go tia ga tumelo ya renago ithekgile kudu ka motheo wa yona, e lego tsebo e nepage-tsego ya Lentsu la Modimo, Beibele. Ge e ba re bala le go ithutaBeibele letsatsi le letsatsi, tumelo ya rena e tla tia. Ka go swanale leboto le le tiilego, tumelo e bjalo e tla re sireletsa tutuetsongya meoya e kgopo.—1 Johane 5:5.

17 Ke mogato ofe o mongwe woo Bakriste bao ba Efeso babego ba swanetse go o gata? Ba be ba nyaka tshireletso e oke-tsegilego ka gobane ba be ba phela motseng woo o tletsego kabotemona. Ka gona Paulo o ile a ba botsa gore: ‘Ka mohuta omongwe le o mongwe wa thapelo le topo le tswele pele thape-long mabakeng ohle ka moya.’ (Ba-Efeso 6:18) Ka ge le rena rephela lefaseng leo le tletsego ka botemona, go rapela Jehofa kago tswa pelong re kgopela tshireletso ya gagwe go bohlokwa ele gore re ganetse meoya e kgopo. Ee, re swanetse go dirisa le-ina la Jehofa dithapelong tsa rena. (Diema 18:10) Ke ka bakaleo re swanetsego go tswela pele re rapela Modimo gore a “re

15. E le gore re ganetˇse meoya e kgopo, ke’ng seo re swanet

ˇsego go se dira?

16. Re ka matlafatˇsa bjang tumelo ya rena?

17. Ke mogato ofe o nyakegago e le gore o ganetˇse meoya e kgopo?


hlakodise go yo kgopo,” Sathane Diabolo. (Mateo 6:13) Jehofao tla araba dithapelo tse bjalo tseo di tswago pelong.—Psalme145:19.

18 Meoya e kgopo e kotsi, eupsa ga se ra swanela go e boifa gee ba re ganetsa Diabolo gomme re batamela kgaufsi le Modi-mo ka go dira thato ya Gagwe. (Jakobo 4:7, 8) Matla a meoya ekgopo a lekanyeditswe. E ile ya otlwa mehleng ya Noa, gommee lebane le kahlolo ya yona ya mafelelo nakong e tlago. (Juda6) Le gona, gopola gore re na le tshireletso ya barongwa ba ma-tla ba Jehofa. (2 Dikxosi 6:15-17) Barongwa bao ba kgahlegelakudu go re bona re atlega tabeng ya go ganetsa meoya e kgopo.Ge re bolela ka tsela ya seswantshetso barongwa ba ba lokilegoba a re kgothatsa. Ka gona anke re duleng re le kgaufsi le Jeho-fa le lapa la gagwe la dibopiwa tse botegago tsa moya. Eka gapere ka phema mohuta le ge e le ofe wa go dirisana le meoya go-mme ka mehla re dirise keletso ya Lentsu la Modimo. (1 Petro5:6, 7; 2 Petro 2:9) Ka gona re ka kgodisega ka phenyo ntwengya rena malebana le dibopiwa tsa moya tse kgopo.

19 Eupsa ke ka baka la’ng Modimo a dumeletse meoya emebe le bokgopo bjo bo baketsego batho tlaisego e kgolo gaka-aka? Potsiso yeo e tla arabja sehlogong se se latelago.

18, 19. (a) Ke ka baka la’ng re ka kgonthiˇsega ka phenyo ntweng ya rena

malebana le dibopiwa tˇsa moya t

ˇse kgopo? (b) Ke pot

ˇsi

ˇso efe yeo e tlago go

arabja sehlogong se se latelago?


ˇ Barongwa ba botegago ba thuˇsa batho bao ba

hlankelago Jehofa.—Ba-Hebere 1:7, 14.

ˇ Sathane le batemona ba gagwe ba fora batho lego ba dira gore ba furalele Modimo.—Kutollo 12:9.

ˇ Ge e ba o dira thato ya Modimo gomme o gane-tˇsa Diabolo, Sathane o tla go t

ˇshaba.

—Jakobo 4:7, 8.


KA MORAGO ga ntwa ya masetla-pelo nageng e nngwe yeo ehlagadit

ˇswego ke ntwa, basadi le bana ba dikete ba naga yeo

bao ba bolailwego ba ile ba bolokwa lebitleng leo go boloke-lwago batho ba bant

ˇsi leo le bego le dikologilwe ke maswao a

difapano. Leswao le lengwe le le lengwe le be le e-na le mantˇsu

a rego: “Ke ka baka la’ng?” Ka dinako tˇse dingwe yeo ke po-

tˇsi

ˇso e kwe

ˇsago bohloko kudu go di feta ka moka. Batho ba e

botˇsi

ˇsa ba nyamile ge ntwa, masetla-pelo, bolwet

ˇsi le bosenyi

di bolaya baratiwa ba bona bao ba se nago molato, di senyamagae a bona goba di ba tli

ˇset

ˇsa tlai

ˇsego e kgolo ka ditsela t

ˇse

dingwe. Ba nyaka go tseba lebaka leo ka lona ba welwago kemasetla-pelo a bjalo.

2 Ke ka baka la’ng Modimo a dumelela tlaiˇsego? Ge e ba Je-

hofa Modimo ke yo matla-ohle, yo lerato, yo bohlale le yo alokilego, ke ka baka la’ng lefase le tlet

ˇse kudu ka lehloyo le go

hloka toka? Na wena o kile wa ipotˇsi

ˇsa ka dilo t

ˇse?

3 Na go foˇsaget

ˇse go bot

ˇsi

ˇsa gore ke ka baka la’ng Modimo

a dumelela tlaiˇsego? Ba bangwe ba tshwenyega ka gore go bo-

1, 2. Ke tlaiˇsego ya mohuta ofe yeo batho ba lebelet

ˇsanego le yona leho-

no, e lego seo se dirago gore ba bantˇsi ba ipot

ˇsi

ˇse dipot

ˇsi

ˇso dife?

3, 4. (a) Ke’ng seo se bontˇshago gore ga se pho

ˇso go bot

ˇsi

ˇsa gore ke ka

baka la’ng Modimo a dumelela tlaiˇsego? (b) Jehofa o ikwa bjang ka bokgo-

po le tlaiˇsego?

KGAOLO YA LESOME-TEE

Ke ka Baka La’ng Modimo aDumelela Tlai

ˇsego?

Na Modimo o bakile tlaiˇsego lefaseng?

Ke kgang efe yeo e ilego ya rotoˇswa

tˇshemong ya Edene?

Modimo o tla lokiˇsa bjang ditla-morago

tˇsa tlai

ˇsego ya batho?

tˇsi

ˇsa pot

ˇsi

ˇso e bjalo go bolela gore ga ba na tumelo e lekanego

goba go bolela gore ba bontˇsha go se hlomphe Modimo. Lega

go le bjalo, ge o bala Beibele o tla hwetˇsa gore batho ba bo-

tegago bao ba boifago Modimo ba ile ba botˇsi

ˇsa dipot

ˇsi

ˇso t

ˇse

swanago. Ka mohlala, moporofeta Habakuku o ile a botˇsi

ˇsa Je-

hofa gore: “O re’ng`

O ntesa kè lebane le bobe? O dula

Ò b

ôna

kè hlaka, k

è lebane le thlakol

ô le sehloxo, x

ò tsoxa ntwa, x

ò

hlaxa phapang?”—Habakuku 1:3.4 Na Jehofa o ile a kgalemela moporofeta Habakuku yo a bo-

tegago ka baka la go botˇsi

ˇsa dipot

ˇsi

ˇso t

ˇse bjalo? Aowa. Go e na

le moo, Modimo o ile a akaretˇsa mant

ˇsu a Habakuku a t

ˇswago

pelong ka pegong ya Beibele e buduletˇswego. Modimo gape o

ile a mo thuˇsa gore a kwe

ˇsi

ˇse ditaba gabotse gotee le gore a be

le tumelo e matla. Jehofa o nyaka go go direla se se swanago.Gopola, Beibele e ruta gore ‘o a go hlokomela.’ (1 Petro 5:7)Modimo o hloile bokgopo le tlai

ˇsego yeo e bo bakago go feta

kamoo motho le ge e le ofe a bo hloilego. (Jesaya 55:8, 9) Kagona, ke ka baka la’ng go e-na le tlai

ˇsego e kaakaa lefaseng?

KE KA BAKA LA’NG GO E-NA LE TLAIˇSEGO E KAAKAA?

5 Batho ba madumedi a fapa-fapanego ba ile go baetapele

5. Ke mabaka afe ao ka dinako tˇse dingwe a newago e le go hlalosa tlai

ˇse-

go ya batho, eupˇsa ke’ng seo Beibele e se rutago?

Jehofa o tlo fediˇsa tlai

ˇsego ka moka

107

ba bona ba bodumedi le baruti go botˇsi

ˇsa lebaka leo ka lona

go nago le tlaiˇsego e kaakaa. Gant

ˇsi, karabo ke gore tlai

ˇse-

go ke thato ya Modimo le gore ke kgale a rulagantˇse dilo ka

moka tˇseo di bego di tla direga, go akaret

ˇsa le ditiragalo t

ˇsa

masetla-pelo. Ba bantˇsi ba bot

ˇswa gore ditsela t

ˇsa Modimo

ga di hlalosege goba gore o tliˇsa lehu bathong—gae

ˇsita le go

bana—e le gore a be le bona kua legodimong. Lega go le bjalo,ka ge o ithutile, Jehofa Modimo le ka mohla ga a bake seo elego se sebe. Beibele e re: “Modimo

ó kxol

ê le bokx

ôp

ô; Yo-

matla-ohle´

o kxolê le xo fo

ˇsa.”—Jobo 34:10.

6 Na o tseba lebaka leo batho ba dirago phoˇso ya go bea Mo-

dimo molato ka baka la tlaiˇsego ka moka yeo e lego lefaseng?

Mabakeng a mantˇsi, ba bea Modimo yo Matla ohle molato ka

gobane ba nagana gore ke mmuˇsi wa kgonthe wa lefase le. Ga

ba tsebe thereˇso e bonolo eup

ˇsa e le e bohlokwa yeo Beibele e

e rutago. O ithutile thereˇso yeo go Kgaolo 3 ya puku ye. Mmu-

ˇsi wa kgonthe wa lefase le ke Sathane Diabolo.

7 Beibele e bolela ka mo go kwagalago gore: “Lefase kamoka le rapalet

ˇse matleng a yo kgopo.” (1 Johane 5:19) Ge

o nagana ka taba ye, na ga e kwagale? Lefase le le bonagatˇsa

semelo sa sebopiwa se se sa bonagalego sa moya seo se “time-tˇsago lefase ka moka le go agilwego go lona.” (Kutollo 12:9)

Sathane o na le lehloyo, ke wa maaka e bile ke yoˇsoro. Ka

gona ka ge lefase le le ka tlase ga tutuetˇso ya gagwe, le tlet

ˇse le-

hloyo, bofora le boˇsoro. Leo ke lebaka le lengwe leo ka lona go

nago le tlaiˇsego e kaakaa.

8 Lebaka la bobedi leo ka lona go nago le tlaiˇsego e kaakaa

ke gore, ka ge go ahla-ahlilwe go Kgaolo 3, batho e be e dutˇse

e le ba sa phethagalago le ba sebe ga e sa le go tloga bora-beleng kua t

ˇshemong ya Edene. Batho ba sebe ba sekamet

ˇse

go lweleng go buˇsa, gomme se se felelet

ˇsa ka dintwa, kgatele-

6. Ke ka baka la’ng batho ba bantˇsi ba dira pho

ˇso ya go bea Modimo mo-

lato ka baka la tlaiˇsego ye e lego gona lefaseng?

7, 8. (a) Lefase le bonagatˇsa bjang semelo sa mmu

ˇsi wa lona? (b) Go se

phethagale ga batho le “nako le ditiragalo tˇse di sa letelwago” di feleledit

ˇse

bjang ka tlaiˇsego?


lo le tlaisego. (Mmoledi 4:1; 8:9) Lebaka la boraro leo ka lonago nago le tlaisego ke “nako le ditiragalo tse di sa letelwago.”(Mmoledi 9:11, NW) Lefaseng leo go lona Jehofa e sego Mmu-si yo a sireletsago, batho ba ka tlaisega ka gobane go diregagore ba be lefelong le le fosagetsego ka nako e fosagetsego.

9 Go a re homotsa go tseba gore Modimo ga a bake tlaisego.Ga se yena a bakago dintwa, bosenyi, kgatelelo goba gaesita ledikotsi tsa tlhago tseo di dirago gore batho ba tlaisege. Go du-tse go le bjalo, re nyaka go tseba gore, Ke ka baka la’ng Jehofaa dumelela tlaisego ye ka moka? Ge e ba e le Yo matla-ohle, ona le matla a go e thibela. Ka gona, ke ka baka la’ng a sa dirisematla ao? Modimo yo lerato yo re mo tsebago o swanetse goba a e-na le lebaka le le kwagalago.—1 Johane 4:8.

GO ROTOˇSWA KGANG E KGOLO

10 E le gore re tsebe lebaka leo ka lona Modimo a dumelela-go tlaisego, re swanetse go gopola morago kua nakong ya getlaisego e thoma. Ge Sathane a be a dira gore Adama le Efa base kwe Jehofa, potsiso e bohlokwa e ile ya rotoswa. Sathanega se a ka a hlohla matla a Jehofa. Gaesita le Sathane o a tse-ba gore matla a Jehofa ke a sa lekanywego. Go e na le moo,Sathane o ile a hlohla tshwanelo ya Jehofa ya go busa. Ka go bi-tsa Modimo gore ke moaketsi yo a timago bahlanka ba gagwedilo tse dibotse, Sathane o ile a bea Jehofa molato wa gore kemmusi yo mobe. (Genesi 3:2-5) Sathane o be a bolela gore ba-tho ba be ba tla phela gabotse ka ntle le go buswa ke Modimo.Se e be e le go hlasela bogosi bja Jehofa, tshwanelo ya gagwe yago busa.

11 Adama le Efa ba ile ba rabela malebana le Jehofa. Ge e legabotse, ba ile ba re: ‘Ga re nyake gore Jehofa e be Mmusi warena. Re ka kgona go bona ka nosi seo e lego se se nepagetsegole seo e lego se se fosagetsego.’ Jehofa o be a ka rarolla bjang9. Ke ka baka la’ng re ka kgodisega gore Jehofa o na le lebaka le le kwaga-lago la go dumelela tlaisego gore e tswele pele?10. Sathane o ile a hlohla eng, gomme bjang?11. Ke ka baka la’ng Jehofa a se a fo fedisa marabele kua Edene?

Ke ka Baka La’ng Modimo a Dumelela Tlaisego? 109

kgang ye? O be a ka ruta bjang dibopiwa ka moka tˇse bohlale

gore marabele a be a foˇsit

ˇse le gore tsela ya gagwe ke yona e

di phalago e le ka kgonthe? Yo mongwe a ka bolela gore Mo-dimo nkabe a ile a fo fedi

ˇsa marabele gomme a thome dilo

gabotse ka bofsa. Eupˇsa Jehofa o be a bolet

ˇse morero wa ga-

gwe wa gore lefase le tlale ka bana ba Adama le Efa, e bile obe a nyaka gore ba phele paradeiseng ya lefaseng. (Genesi 1:28) Jehofa ka mehla o phethagat

ˇsa merero ya gagwe. (Jesaya

55:10, 11) Go oketˇsa moo, go fedi

ˇsa marabele kua Edene nka-

be go se gwa araba potˇsi

ˇso yeo e bego e roto

ˇsit

ˇswe mabapi le

tshwanelo ya Jehofa ya go buˇsa.

12 Anke re ele hloko seswantˇsho se se latelago. A re re mo-

rutiˇsi o bot

ˇsa barutwana ba gagwe kamoo ba swanet

ˇsego go

rarolla palo e thata ka gona. Morutwana yo bohlale eupˇsa e

le lerabele o bolela gore tsela ya morutiˇsi ya go rarolla palo

e foˇsaget

ˇse. Go bont

ˇsha gore moruti

ˇsi ga a kgone, lerabele le

le gatelela gore le tseba tsela e kaone kudu ya go rarolla paloye. Barutwana ba bangwe ba nagana gore le nepile, gomme

12, 13. Bontˇsha lebaka leo ka lona Jehofa a dumelet

ˇsego Sathane gore e

be mmuˇsi wa lefase le le gore ke ka baka la eng Modimo a dumelet

ˇse batho

gore ba ipuˇse.

Na morutwana o swanelega kudu go feta morutiˇsi?

le bona ba thoma go rabela. Ke’ng seo morutiˇsi a swanet

ˇsego

go se dira? Ge a ka raka marabele ka klaseng, seo se tla kgomabjang barutwana ba bangwe? Na ba ka se dumele gore moru-twana-gotee le bona gotee le bao ba mo thekgago ba nepile?Barutwana ba bangwe ka moka ka klaseng ba ka no thomago se sa hlompha moruti

ˇsi, ba nagana gore o t

ˇshaba go bo-

tˇswa gore o fo

ˇsit

ˇse. Eup

ˇsa a re re moruti

ˇsi o dumelela lerabele

gore le bontˇshe barutwana kamoo lona le ka rarollago palo ka

gona.13 Jehofa o dirile se se swanago le seo moruti

ˇsi a se dirago.

Gopola gore marabele kua Edene ga se wona feela ao a begoa akaret

ˇswa. Barongwa ba dimilione ba be ba boget

ˇse. (Jobo

38:7; Daniele 7:10) Tsela yeo Jehofa a bego a tla swaraga-na le borabele e be e tla kgoma kudu barongwa bao ka mokagomme mafelelong ya kgoma le dibopiwa ka moka t

ˇse bo-

hlale. Ka gona, Jehofa o dirile’ng? O dumeletˇse Sathane gore

a bontˇshe kamoo a tlago go bu

ˇsa batho ka gona. E bile Mo-

dimo o dumeletˇse batho gore ba ipu

ˇse ka tlase ga tlhahlo ya

Sathane.14 Moruti

ˇsi yo a lego seswant

ˇshong sa rena o a tseba gore le-

rabele le barutwana bao ba le thekgago ba foˇsit

ˇse. Eup

ˇsa gape

o tseba gore go ba nea sebaka sa gore ba leke go hlatse-la ntlha ya bona go tla hola barutwana ka moka ka klaseng.Ge marabele a palelwa, barutwana ka moka bao ba botegagoba tla bona gore moruti

ˇsi ke yena feela yo a swanelegago gore

a ka ruta klase. Ba tla kweˇsi

ˇsa lebaka leo ka lona moruti

ˇsi ka

morago a rakago marabele le ge e le afe ka phapoˇsing. Ka mo

go swanago, Jehofa o a tseba gore batho ka moka bao ba bo-tegago le barongwa ba tla holwa ke go bona gore Sathane lemarabele-gotee le yena ba palet

ˇswe gotee le gore batho ba ka

se kgone go ipuˇsa. Go swana le Jeremia wa bogologolo, ba tla

ithuta thereˇso ye e bohlokwa: “Mor

êna, ke a tseba; motho tse-

la y’axwe xa’ e buˇse; le monna mo a yaxo xa’ iki

ˇse, le xe a xata

a tiiˇsa.”—Jeremia 10:23.

14. Ke mohola ofe wo o tlago go tliˇswa ke phetho ya Jehofa ya go dumele-

la batho gore ba ipuˇse?

Ke ka Baka La’ng Modimo a Dumelela Tlaiˇsego? 111

KE KA BAKA LA’NG A E DUMELETˇSE

KA NAKO E TELELE GAKAAKAA?15 Lega go le bjalo, ke ka baka la’ng Jehofa a dumelet

ˇse tla-

iˇsego gore e be gona ka nako e telele gakaakaa? Le gona ke kabaka la’ng a sa thibele dilo t

ˇse mpe gore di se ke t

ˇsa direga? Go

ba gona, ela hloko dilo tˇse pedi t

ˇseo moruti

ˇsi wa seswa-

ntˇshong sa rena a bego a ka se di dire. Sa mathomo, o be a

ka se thibele morutwana wa lerabele gore a tˇswelet

ˇse tharollo

ya gagwe. Sa bobedi, morutiˇsi o be a ka se thu

ˇse lerabele gore

le nee tharollo ya lona. Ka mo go swanago, ela hloko dilo tˇse

pedi tˇseo Jehofa a ikemi

ˇsedit

ˇsego go se di dire. Sa mathomo, ga

se a thibela Sathane le bao ba mo thekgago go lekeng go hla-tsela gore ba nepile. Go dumelela nako gore e fete le gona gobe go dut

ˇse go nyakega. Nywageng e dikete ya histori ya ba-

tho, batho ba be ba dutˇse ba kgona go leka mekgwa ka moka

ya go ipuˇsa, goba pu

ˇso ya batho. Batho ba dirile dit

ˇswelopele

tˇse it

ˇsego go t

ˇsa thutamahlale le dikarolong t

ˇse dingwe, eup

ˇsa

go hloka toka, bodiidi, bosenyi le ntwa di oketˇsegile le go feta.

Puˇso ya motho ga bjale e bont

ˇshit

ˇse gore e a palelwa.

16 Sa bobedi, Jehofa ga se a thuˇsa Sathane go bu

ˇsa lefase le.

Ka mohlala, ge nkabe Modimo a be a thibetˇse ditiro t

ˇse di bo-

ifiˇsago t

ˇsa bosenyi, na ge e le gabotse o be a ka se be a thekga

taba ya marabele? Na Modimo o be a tla be a sa dire gore ba-tho ba nagane gore mohlomongwe batho ba ka ipu

ˇsa ka ntle

le ditla-morago tˇse di senyago kudu? Ge e ba Jehofa o be a tla

dira ka tsela yeo, o be a tla ba le karolo maakeng. Lega go lebjalo, ga go ‘kgonege gore Modimo a aket

ˇse.’—Ba-Hebere 6:18.

17 Lega go le bjalo, go thwe’ng ka tshenyo e kgolo yeo ebilego gona nakong ya borabele bjo bo t

ˇserego nako e tele-

le malebana le Modimo? Re swanetˇse go gopola gore Jehofa

ke yo matla-ohle. Ka gona, a ka kgona e bile o tla dirolla di-

15, 16. (a) Ke ka baka la’ng Jehofa a dumeletˇse tlai

ˇsego gore e t

ˇswele pele

ka nako e telele gakaakaa? (b) Ke ka baka la’ng Jehofa a se a ka a thibeladilo t

ˇse di swanago le ditiro t

ˇse di boifi

ˇsago t

ˇsa bosenyi?

17, 18. Ke’ng seo Jehofa a tlago go se dira mabapi le tshenyo ka moka yeoe bilego gona ka baka la pu

ˇso ya batho le tutuet

ˇso ya Sathane?


tla-morago tˇsa tlai

ˇsego ya batho. Ka ge re

ˇset

ˇse re ithutile, go

senywa ga polanete ya rena go tla lokiˇswa ka go dirwa ga lefase

gore e be Paradeise. Mafelelo a sebe a tla tloˇswa ka go dumela

sehlabelong sa Jesu sa topollo, gomme mafelelo a lehu a tla di-rollwa ka tsogo. Ka gona Modimo o tla diri

ˇsa Jesu “go fedi

ˇsa

mediro ya Diabolo.” (1 Johane 3:8) Jehofa o tla tliˇsa dilo t

ˇse ka

moka ka nako e swanetˇsego tlwaa. Re a thaba gore ga se a t

ˇsea

kgato ka pela, ka gobane go se fele pelo ga gagwe go re neilesebaka sa go ithuta there

ˇso le go mo hlankela. (2 Petro 3:9, 10)

Go sa letilwe nako yeo, Modimo o be a dutˇse a tsoma ka ma-

folofolo barapedi ba kgonthe gomme a ba thuˇsa go kgotlelela

tlaiˇso le ge e le efe yeo e ka ba tlelago lefaseng le la mathata.

—Johane 4:23; 1 Ba-Korinthe 10:13.18 Ba bangwe ba ka bot

ˇsi

ˇsa, Na tlai

ˇsego ye ka moka e ka be e

thibetˇswe ge nkabe Modimo a ile a bopa Adama le Efa ka tse-

la yeo e lego gore ba be ba ka se rabele? Gore o arabe potˇsi

ˇso

yeo, o swanetˇse go gopola mpho e bohlokwa yeo Jehofa a go

neilego yona.

O TLA DIRIˇSA BJANG MPHO E T

ˇSWAGO GO MODIMO?

19 Ka ge go lemogilwe go Kgaolo 5, batho ba bopilwe bana le tokologo ya go ikgethela. Na o lemoga kamoo mphoye e lego bohlokwa ka gona? Modimo o dirile di-phoofolo t

ˇse di sa balegego, gomme t

ˇse di laolwa

kudu ke tlhago. (Diema 30:24) Motho o dirilediroboto t

ˇse it

ˇsego t

ˇseo di rulagant

ˇswego gore

di latele taelo e nngwe le e nngwe. Na re bere tla thaba ge e ba Modimo a be a re dirile katsela yeo? Aowa, re thabela go ba le tokologo yago dira dikgetho mabapi le mohuta wa motho

19. Ke mpho efe e bohlokwa yeo Je-hofa a re filego yona, gomme keka baka la’ng re swanet

ˇse go e t

ˇse-

ela godimo?

Modimo o tla go thuˇsa gore

o kgotlelele tlaiˇsego

Ke ka Baka La’ng Modimo a Dumelela Tlaiˇsego? 113

yo re nyakago go ba yena, tsela ya bophelo yeo re nyakago goe phegelela, bogwera bjo re nyakago go bo bopa le t

ˇse dingwe.

Re rata go ba le tekanyo e itˇsego ya tokologo, gomme se ke seo

Modimo a nyakago gore re se thabele.20 Jehofa ga a thabele tirelo yeo e dirwago ka kgapelet

ˇso.

(2 Ba-Korinthe 9:7) Ka mohlala: Ke’ng seo se ka thabiˇsago mo-

tswadi kudu—ke ge ngwana a re “Ke a leboga” e le ka gobanea bot

ˇswa gore a dire bjalo goba a bolela bjalo a lokologile go

tˇswa pelong? Ka gona pot

ˇsi

ˇso ke gore, O tla diri

ˇsa bjang toko-

logo ya go ikgethela yeo Jehofa a go neilego yona? Sathane,Adama le Efa ba diri

ˇsit

ˇse gampe tokologo ya go ikgethela. Ba

ile ba gana Jehofa Modimo. Ke’ng seo wena o tlago go se dira?21 O na le sebaka sa go diri

ˇsa gakaone kudu mpho e kgahli-

ˇsago ya tokologo ya go ikgethela. O ka kopanela le dimilionetˇsa bao ba emego ka lehlakoreng la Jehofa. Ba thabi

ˇsa Mo-

dimo ka gobane ba tˇsea karolo ka mafolofolo go hlatseleng

Sathane e le wa maaka le go palelwa ga gagwe mo go nyamiˇsa-

go bjalo ka mmuˇsi. (Diema 27:11) Le wena o ka dira seo ka go

kgetha tsela e swanetˇsego ya bophelo. Se se tla hlaloswa kga-

olong e latelago.

20, 21. Re ka diriˇsa bjang gakaone kudu mpho ya tokologo ya go ikgethe-

la, gomme ke ka baka la’ng re swanetˇse go nyaka go dira bjalo?


ˇ Modimo ga a bake maemo a mabe a lego gona le-faseng.—Jobo 34:10.

ˇ Ka go bitˇsa Modimo gore ke moaket

ˇsi le go bolela

gore O tima bahlanka ba Gagwe dilo tˇse dibotse,

Sathane o be a hlohla tshwanelo ya Jehofa ya gobu

ˇsa.—Genesi 3:2-5.

ˇ Jehofa o tla diriˇsa Morwa wa gagwe, Mmu

ˇsi wa

Mmuˇso wa Mesia go fedi

ˇsa tlai

ˇsego ka moka ya

batho le go lokiˇsa ditla-morago t

ˇsa yona.

—1 Johane 3:8.


KE MOTHO wa mohuta ofe yo o ka mo kgethago gore e bemogwera wa gago? Ga go pelaelo gore o tla nyaka mogwerayoo wena le yena le nago le dipono, dikgahlego le ditekanyetsotse di swanago. Le gona o tla gogelwa ke mogwera yo a nago ledika tse dibotse, tse bjalo ka potego le botho.

2 Go theosa le histori, Modimo o kgethile batho ba itsegogore e be bagwera ba gagwe ba kgaufsi. Ka mohlala, Jehofa oile a bitsa Aborahama mogwera wa gagwe. (Jesaya 41:8; Jakobo2:23) Modimo o ile a bolela ka Dafida e le ‘monna yo a kwana-go le pelo ya gagwe’ ka gobane e be e le mohuta wa motho yooJehofa a mo ratago. (Ditiro 13:22) E bile Jehofa o ile a tsea Da-niele e le “moratiwa.”—Daniele 9:23.

3 Ke ka baka la’ng Jehofa a ile a tsea Aborahama, Dafidale Daniele e le bagwera ba gagwe? O ile a botsa Aborahamagore: “O kwele lentsu la-ka.” (Genesi 22:18) Ka gona Jehofa obatamela kgaufsi le bao ka boikokobetso ba dirago seo a se kgo-pelago go bona. O ile a botsa ba-Isiraele gore: “Kwang se kese bolelaxo, ke mo ke tl’o xo ba Modimo wa lena, ’me lena la

1, 2. Nea e mengwe ya mehlala ya batho bao Jehofa a ilego a ba lebelelae le bagwera ba gagwe ba kgaufsi.

3. Ke ka baka la’ng Jehofa a kgetha batho ba itˇsego gore e be bagwera ba

gagwe?

KGAOLO YA LESOME-PEDI

Go Phela ka TselaYeo e Kgahli

ˇsago Modimo

O ka ba mogwera wa Modimo bjang?

Tlhohlo ya Sathane e go akaretˇsa ka tsela efe?

Ke boitshwaro bofe bjo bo sa kgahliˇsego Jehofa?

O ka phela bjang ka tsela yeo e kgahliˇsago Modimo?

ba sethsaba sa-ka.” (Jeremia 7:23) Ge e ba o theetsa Jehofa, lewena o ka ba mogwera wa gagwe!

JEHOFA O MATLAFATˇSA BAGWERA BA GAGWE

4 Nagana ka mehola ya go ba mogwera wa Modimo. Beibelee bolela gore Jehofa o tsoma dibaka tsa gore a “bonatse matlaa xaxwe ka bao ba lebeletsexo Yena ka pelo ka moka.” (2 Ko-ronika 16:9) Jehofa a ka bontsha bjang matla bakeng sa gago?Tsela e nngwe e bontshitswe go Psalme 32:8, moo re balagogore: “Ke [Jehofa] tlo Xo lemosa ka Xo ruta tsela ye O tl’o xo eswara, ka Xo eletsa mahlo a-ka a Xo ukametse.”

5 A mantsu a kgomago kudu gakaakang a tlhokomelo yaJehofa! O tla go nea tlhahlo ye e nyakegago gomme a go hlo-komela ge o dutse o e dirisa. Modimo o nyaka go go thusa goreo kgotlelele diteko tsa gago ka katlego. (Psalme 55:22) Ka gonage e ba o hlankela Jehofa ka pelo e feletsego, o ka kgodisega goswana le mopsalme yo a itsego: “Ke dula ke itebanya le More-na, o hleng xa-ka, nka se ke ka sutha.” (Psalme 16:8; 63:8) Ee,Jehofa a ka go thusa gore o phele ka tsela yeo e mo kgahlisago.Eupsa ka ge o tseba, go na le lenaba la Modimo leo le ratago gogo thibela gore o se ke wa dira se.

TLHOHLO YA SATHANE6 Kgaolo 11 ya puku ye e hlalositse kamoo Sathane Diabolo

a ilego a hlohla bogosi bja Modimo. Sathane o ile a latofatsaModimo ka maaka gomme a bolela gore Jehofa o be a sa bo-ntshe toka ka go se dumelele Adama le Efa go ikgethela seo sebego se nepagetse le seo se bego se fosagetse. Ka morago gagore Adama le Efa ba senye gomme lefase le thome go tlala kabana ba bona, Sathane o ile a belaela boikemisetso bja bathoka moka. Sathane o ile a latofatsa ka gore: “Batho ga ba hlanke-le Modimo ka gobane ba mo rata. Mphe sebaka, gomme ke tladira gore motho yo mongwe le yo mongwe a go furalele.” Pegoya monna yo a bitswago Jobo e bontsha gore se ke seo Sathane

4, 5. Jehofa o bontˇsha bjang matla a gagwe bakeng sa batho ba gagwe?

6. Tatofatˇso ya Sathane malebana le batho e be e le efe?


a ilego a se dumela. Jobo e be e le mang, gomme o be a akare-tswa bjang tlhohlong ya Sathane?

7 Jobo o phetse nywageng e ka bago 3 600 e fetilego. E be e lemonna yo a lokilego, ka gobane Jehofa o ile a re: “Lefaseng kamoka xa xo motho e a swanaxo le yena ka bothakxa le xo loka,le ka xo boifa Modimo, le ka xo ila bobe.” (Jobo 1:8) Jobo o bea kgahla Modimo.

8 Sathane o ile a belaela boikemisetso bja Jobo bja go hlanke-la Modimo. Diabolo o ile a botsa Jehofa gore: “A xa se Wene Omo axeleditsexo ka lexora, yena le ba lapa la xaxwe, le tsohletse e lexo tsa xaxwe thoko tse xo fela? Mediro ya diatla tsa xa-xwe O e sexofaditse, diruo tsa xaxwe tsa tlala lefase. Byale, Ok’O leke xo isa letsoxo O kxwathe tsohle tse e lexo tsa xaxwe, Obone xe a tlo Xo hlala pepeneneng.”—Jobo 1:10, 11.

9 Ka gona Sathane o ile a nganga ka gore Jobo o hlankelaModimo feela ka baka la mehola yeo a e hwetsago. Diabologape o ile a bolela gore ge e ba Jobo a be a ka lekwa, o be atla furalela Modimo. Jehofa o ile a arabela bjang tlhohlong yaSathane? Ka ge kgang e be e akaretsa boikemisetso bja Jobo, Je-hofa o ile a dumelela Sathane gore a leke Jobo. Ka tsela ye, gorata ga Jobo Modimo—goba go hloka lerato leo—go be go tlabonagala gabotse.

JOBO O A LEKWA10 Go se go ye kae Sathane o ile a thoma go leka Jobo ka di-

tsela tse di fapa-fapanego. Tse dingwe tsa diruiwa tsa Jobo diile tsa utswiwa, gomme tse dingwe tsa bolawa. Bahlanka ba ga-gwe ba bantsi ba ile ba bolawa. Se se ile sa tlisa mathata a tsaboiphediso. Go ile gwa tswelela masetla-pelo a oketsegilego gebana ba Jobo ba lesome ba bolawa ke ledimo. Lega go le bjalo,go sa setswe ditiragalo tse tse soro, “Jobo . . . xa a ka a senya atsota Modimo.”—Jobo 1:22.

7, 8. (a) Ke’ng seo se ilego sa dira Jobo gore e be wa moswana-noˇsi gare

ga batho ba nakong yeo? (b) Sathane o ile a belaela bjang boikemiˇset

ˇso bja

Jobo?9. Jehofa o ile a arabela bjang tlhohlong ya Sathane, gomme ka baka la’ng?10. Ke diteko dife t

ˇseo di ilego t

ˇsa wela Jobo, gomme o ile a arabela bjang?

Go Phela ka Tsela Yeo e Kgahliˇsago Modimo 117

Jobo o ile a putswa ka baka latsela ya gagwe ya potego

11 Sathane ga se a ka a hwa matwa. O swanetse go ba a ile anagana gore le ge Jobo a be a ka kgotlelela go loba dilo tsa ga-gwe, bahlanka le bana, o be a tla furalela Modimo ge a be aka babja. Jehofa o ile a dumelela Sathane gore a hlasele Joboka bolwetsi bjo bo sisimisago le bjo bohloko. Eupsa gaesita le sega se sa ka sa dira Jobo gore a lahlegelwe ke tumelo ya gagwego Modimo. Go e na le moo, o ile a bolela a tiisitse gore: “Ketlo hwa ke seso ka re: Ke molato.”—Jobo 27:5.

12 Jobo o be a sa lemoge gore Sathane e be e le sebaki sa ma-thata a gagwe. A sa tsebe ditaba ka botlalo mabapi le tlhohlo yaDiabolo malebana le bogosi bja Jehofa, Jobo o be a tshoga goreModimo e be e le mothopo wa mathata a gagwe. (Jobo 6:4; 16:11-14) Go dutse go le bjalo, o ile a kgomarela potego ya gagwego Jehofa. Le gona, tatofatso ya Sathane ya gore Jobo o be ahlankela Modimo ka mabaka a boithati e ile ya hlatselwa e leya maaka ke tsela ya Jobo ya potego!

13 Go botega ga Jobo go ile gwa dumelela Jehofa gore a neekarabo e kwagalago kudu tlhohlong ya Sathane ya thogako.Jobo e be e le mogwera wa Jehofa e le ka kgonthe, gommeModimo o ile a mo putsa ka baka la tsela ya gagwe ya potego.—Jobo 42:12-17.

KAMOO O AKARETˇSWAGO KA GONA

14 Kgang ya go botegela Modimo yeo e ilego ya rotoswa keSathane e be e se ya lebiswa go Jobo feela. Le wena o a akare-tswa. Se se bontshwa gabotse go Diema 27:11, moo Lentsu laJehofa le rego: “Ngwan’a-ka! Hlalefa, O nthabise pelo, ke tsebese nkaxo fetola sona xe ba nnyatsa.” Mantsu a ao a ngwadilwe-go nywaga e makgolo ka morago ga lehu la Jobo, a bontshagore Sathane o be a sa dutse a hlohla Modimo le go latofatsa

11. (a) Ke tatofatˇso efe ya bobedi yeo Sathane a ilego a e dira mabapi le

Jobo, gomme Jehofa o ile a arabela bjang? (b) Jobo o ile a arabela bjang bo-lwet

ˇsing bja gagwe bjo bohloko?

12. Jobo o ile a arabela bjang tlhohlong ya Diabolo?13. Ke’ng seo se ilego sa direga e le ka gobane Jobo a be a botegela Modimo?14, 15. Ke ka baka la’ng re ka bolela gore tlhohlo ya Sathane yeo e akare-tˇsago Jobo e

ˇsoma go batho ka moka?


bahlanka ba Gagwe. Ge re phela ka tsela yeo e kgahlisago Je-hofa, ge e le gabotse re thusa go nea karabo ditatofatsong tsamaaka tsa Sathane, gomme ka tsela yeo re thabisa pelo ya Mo-dimo. O ikwa bjang ka seo? Na e ka se be mo go kgahlisago goba le karolo go arabeng ditatofatso tsa maaka tsa Diabolo, ga-esita le ge seo se bolela go dira diphetogo tse itsego bophelongbja gago?

15 Ela hloko gore Sathane o ile a re: “Motho tse a naxo natso’a ka di nthsa tsohle xe a hlekelela bophelo bya xaxwe.” (Jobo2:4, mongwalo o sekamego ke wa rena.) Ka go bolela gore“motho,” Sathane o ile a bontsha gabotse gore tatofatso ya ga-gwe e be e sa lebiswa go Jobo feela eupsa e be e lebisitswe gobatho ka moka. Yeo ke ntlha e bohlokwa kudu. Sathane o ile abelaela potego ya gago ya go botegela Modimo. Diabolo o tlarata go go bona o sa kwe Modimo gomme o tlogela tsela ya goloka ge mathata a tswelela. Sathane a ka leka bjang go dira se?

16 Ka ge go ahla-ahlilwe go Kgaolo 10, Sathane o diriˇsa me-

kgwa e fapa-fapanego go leka go dira batho gore ba furaleleModimo. Ka lehlakoreng le lengwe, o hlasela “go swana le taue rorago, a tsoma go met

ˇsa yo mongwe.” (1 Petro 5:8) Ka gona

tutuetˇso ya Sathane e ka bonwa ge bagwera, ba leloko goba ba

bangwe ba ganetˇsa maiteko a gago a go ithuta Beibele le go

diriˇsa seo o ithutago sona.� (Johane 15:19, 20) Ka lehlakoreng

le lengwe, Sathane “ka boyena o dula a itira morongwa wa se-et

ˇsa.” (2 Ba-Korinthe 11:14) Diabolo a ka diri

ˇsa mekgwa e sa

lemogegego go go fora le go go goketˇsa gore o tlogele tsela ya

go phela yeo e kgahlago Modimo. A ka diriˇsa gape le go nole-

ga moko, mohlomongwe a go dira gore o ikwe o sa swanelegeka mo go lekanego gore o ka kgahli

ˇsa Modimo. (Diema 24:10)

Go saˇset

ˇswe gore Sathane o

ˇsoma bjalo ka “tau e rorago” goba

� Se ga se bolele gore bao ba go ganetˇsago bona ka no

ˇsi ba laolwa ke Sa-

thane. Eupˇsa Sathane ke modimo wa tshepedi

ˇso ye ya dilo, gomme lefase

ka moka le matleng a gagwe. (2 Ba-Korinthe 4:4; 1 Johane 5:19) Ka gona reka letela gore go phela bophelo bjo bo kgahli

ˇsago Modimo e tla ba tsela e

sa ratwego, gomme ba bangwe ba tla go ganetˇsa.

16. (a) Sathane o diriˇsa mekgwa efe go leka go dira batho gore ba furale-

le Modimo? (b) Diabolo a ka diriˇsa bjang mekgwa ye malebana le wena?


o itira “morongwa wa seetˇsa,” tlhohlo ya gagwe e dula e le e

swanago: O bolela gore ge o lebane le diteko o tla tlogela gohlankela Modimo. O ka arabela bjang tlhohlong ya gagwe go-mme wa bont

ˇsha potego ya gago go Modimo go swana le ge

Jobo a dirile?

GO KWA DITAELO TˇSA JEHOFA

17 O ka araba tlhohlo ya Sathane ka go phela ka tsela yeo ekgahlisago Modimo. Se se akaretsa’ng? Beibele e araba ka gore:“Morena Modimo wa xaxo O mo rate ka pelo ya xaxo ka moka,le ka moya wa xaxo ka moka, le ka matla a xaxo ka moka.” (Do-iteronomio 6:5) Ge lerato la gago la go rata Modimo le gola, otla tlala kganyogo ya go dira seo a se nyakago go wena. Moapo-stola Johane o ngwadile gore: “Se ke seo lerato la Modimo le sebolelago, gore re boloke ditaelo tsa gagwe.” Ge e ba o rata Je-hofa ka pelo ya gago ka moka, o tla hwetsa gore “ditaelo tsagagwe ga di boima.”—1 Johane 5:3.

18 Ditaelo tsa Jehofa ke dife? Tse dingwe tsa tsona di akare-tsa boitshwaro bjoo re swanetsego go bo phema. Ka mohlala,ela hloko lepokisi leo le lego go letlakala 122, leo le nago le se-hlogo se se rego “Phema Seo Jehofa a se Hloilego.” Moo o tlahwetsa go lokeleditswe boitshwaro bjoo Beibele e bo ganagoka mo go feletsego. Ge o e gasa mahlo la mathomo, mekgwa emengwe yeo e lokeleditswego e ka bonagala e se e mebe ga-kaalo. Eupsa ka morago ga go naganisisa ka mangwalo ao abontshitswego, mo gongwe o tla bona bohlale bja melao ya Je-hofa. Go dira diphetogo boitshwarong bja gago e ka ba tlhohloe kgolo kudu yeo o kilego wa lebeletsana le yona. Lega go lebjalo, go phela ka tsela yeo e kgahlago Modimo go tlisa kgotso-falo e kgolo le lethabo. (Jesaya 48:17, 18) E bile ke selo seo o kase fihlelelago. Re tseba bjang seo?

19 Jehofa le ka mohla ga a nyake mo gontsi kudu go rena gofeta kamoo re ka kgonago. (Doiteronomio 30:11-14) O tseba

17. Lebaka le legolo la go kwa ditaelo tˇsa Jehofa ke lefe?

18, 19. (a) Ditaelo tˇse dingwe t

ˇsa Jehofa ke dife? (Bona lepokisi go letla-

kala 122.) (b) Re tseba bjang gore Modimo ga a nyake mo gontˇsi kudu go

rena?


bokgoni bja rena le mafokodi a rena go feta kamoo rena re tse-bago. (Psalme 103:14) Go feta moo, Jehofa a ka re nea matla ele gore re mo kwe. Moapostola Paulo o ngwadile gore: “Modi-mo o a botega, gomme a ka se le lese le lekwa go feta kamoo leka kgonago go kgotlelela ka gona, eupsa gotee le moleko o tlaba a bula tsela ya go tswa e le gore le kgone go o kgotlelela.”(1 Ba-Korinthe 10:13) Go go thusa gore o kgotlelele, Jehofa ebile a ka go nea “matla a fetago a tlwaelegilego.” (2 Ba-Kori-nthe 4:7) Ka morago ga go kgotlelela diteko tse dintsi, Pauloo ile a kgona go bolela gore: “Dilong tsohle ke na le matla kabaka la yo a mphago matla.”—Ba-Filipi 4:13.

PHEMA SEO JEHOFA A SE HLOILEGO

Go bolaya.—Ekisodo 20:13; 21:22, 23.

Boitshwaro bjo bo gobo-gilego bja t

ˇsa botona le bo-

tshadi.—Lefitiko 20:10, 13, 15, 16;

Ba-Roma 1:24, 26, 27, 32;

1 Ba-Korinthe 6:9, 10.

Go diriˇsana le meoya.

—Doiteronomio 18:9-13; 1 Ba-Kori-

nthe 10:21, 22; Ba-Galatia 5:20, 21.

Borapedi bja medimo ya di-swant

ˇsho.—1 Ba-Korinthe 10:14.

Botagwa.—1 Ba-Korinthe 5:11.

Go utswa.—Lefitiko 6:2, 4; Ba-Efeso 4:28.

Go bolela maaka.—Diema 6:16,

19; Ba-Kolose 3:9; Kutollo 22:15.

Megabaru.—1 Ba-Korinthe 5:11.

Boˇsoro.—Psalme 11:5;

Diema 22:24, 25; Maleaki 2:16;

Ba-Galatia 5:20, 21.

Polelo e sa hlwekago.—Lefitiko 19:16; Ba-Efeso 5:4;

Ba-Kolose 3:8.

Go diriˇswa gampe ga madi.

—Genesi 9:4; Ditiro 15:20, 28, 29.

Go gana ga motho gohlokomela lapa la gagwe.—1 Timotheo 5:8.

Go tˇsea karolo dintweng

goba dingangiˇsanong t

ˇsa

tˇsa dipolitiki t

ˇsa lefase le.

—Jesaya 2:4; Johane 6:15; 17:16.

Go diriˇsa mot

ˇsoko goba t

ˇseo

go thwego ke dihlare-tagit

ˇsa go itapolo

ˇsa.

—Mareka 15:23; 2 Ba-Korinthe 7:1.


GO HLAGOLELA DIKA TˇSEO MODIMO A DI RATAGO

20 Ee, go na le mo gontsi mo go akaretswago tabeng ya gokgahlisa Jehofa go feta go phema dilo tseo a di hloilego. O swa-netse gore gape o rate seo a se ratago. (Ba-Roma 12:9) Na ga oikwe o gogelwa go bao ba nago le dipono, dikgahlego le di-tekanyetso tse di swanago le tsa gago? Jehofa le yena o ikwabjalo. Ka gona ithute go rata dilo tseo Jehofa a di ratago. Tse di-ngwe tsa dilo tse go bolelwa ka tsona go Psalme 15:1-5, moo

20. Ke dika dife tˇseo Modimo a di ratago t

ˇseo o swanet

ˇsego go di hlagole-

la, gomme ke ka baka la’ng tˇse di le bohlokwa?


re balago ka bao Modimo a ba tseago e le bagwera ba gagwe.Bagwera ba Jehofa ba bontsha dilo tseo Beibele e di bitsago “di-enywa tsa moya.” Di akaretsa dika tse di swanago le “lerato,lethabo, khutso, bopelotelele, botho, bolo, tumelo, boleta, bo-itshwaro.”—Ba-Galatia 5:22, 23.

21 Go bala le go ithuta Beibele ka mehla go tla go thusa goreo hlagolele dika tseo Modimo a di ratago. Le gona go ithutaseo Modimo a se nyakago go tla go thusa gore o dumelelanyedikgopolo tsa gago le tsela ya Modimo ya go nagana. (Jesa-ya 30:20, 21) Ge o dutse o matlafatsa kudu lerato la gago goJehofa, ke moo kganyogo ya gago ya go phela ka tsela yeo ekgahlago Modimo e tlago go gola.

22 Go phela ka tsela yeo e kgahlago Jehofa go nyaka maiteko.Beibele e swantsha go fetosa bophelo bja gago le go apola se-melo sa kgale gomme wa ikapesa se sefsa. (Ba-Kolose 3:9, 10)Eupsa ge e le mabapi le ditaelo tsa Jehofa, mopsalme o ngwa-dile gore: “Ka xo hlokomela tsona o bona moputso-moxolo.”(Psalme 19:11) Le wena o tla hwetsa gore go phela ka tsela yeoe kgahlago Modimo go na le meputso e megolo. Ka go dirabjalo, o tla nea karabo tlhohlong ya Sathane gomme o thabisepelo ya Jehofa!

21. Ke’ng seo se tlago go go thuˇsa gore o hlagolele dika t

ˇseo Modimo a di

ratago?22. Ke’ng seo o tlago go se fihlelela ge e ba o phela ka tsela yeo e kgahla-go Modimo?


ˇ O ka ba mogwera wa Modimo ka go mo kwa.—Jakobo 2:23.

ˇ Sathane o hlohlile potego ya batho ka moka.—Jobo 1:8, 10, 11; 2:4; Diema 27:11.

ˇ Re swanetˇse go phema mekgwa yeo e sa kgahli

ˇse-

go Modimo.—1 Ba-Korinthe 6:9, 10.

ˇ Re ka kgahliˇsa Jehofa ka go hloya seo a se

hloilego le go rata seo a se ratago.—Ba-Roma 12:9.


MOPOROFETA Jeremia o itse: ‘Jehofa ke Modimo wa makgo-nthe, Modimo yo a phelago.’ (Jeremia 10:10) Go oketsa moo,Jehofa Modimo ke Mmopi wa dilo ka moka tse di phelago. Di-bopiwa tsa legodimong di ile tsa mmotsa gore: “O bopile diloka moka, gomme di bile gona le go bopsa ka baka la thato yagago.” (Kutollo 4:11) Ge a be a opela kopelo ya go tumisa Modi-mo, Kgosi Dafida o ile a re: “Xo Wene xo mothopo wa bophelo.”(Psalme 36:9) Ka gona, bophelo ke mpho e tswago go Modimo.

2 Jehofa e bile o thekga maphelo a rena. (Ditiro 17:28) O neadijo t

ˇse re di jago, meetse ao re a nwago, moya woo re o hemago

le naga yeo re dulago go yona. (Ditiro 14:15-17) Jehofa o dirilese ka tsela yeo e dirago gore bophelo bo thabi

ˇse. Eup

ˇsa gore re

thabele bophelo ka mo go feletˇsego, re swanet

ˇse go ithuta me-

lao ya Modimo gomme re e kwe.—Jesaya 48:17, 18.

GO BONTˇSHA TLHOMPHO BAKENG SA BOPHELO

3 Modimo o nyaka gore re hlomphe bophelo—bobedi bjarena le bja ba bangwe. Ka mohlala, morago kua mehleng yaAdama le Efa, morwa wa bona Kaine o ile a befelela kudu ngwa-nabo yo monyenyane e lego Abele. Jehofa o ile a lemo

ˇsa Kaine

gore pefelo ya gagwe e tla mo dira gore a dire sebe se segolo.Kaine o ile a hlokomologa temo

ˇso yeo. O ile a “tsox

êla Abele

monn’axwe, a mmolaya.” (Genesi 4:3-8) Jehofa o ile a otla Ka-ine ka baka la go bolaya ngwanabo.—Genesi 4:9-11.

1. Ke mang yo a bopilego dilo ka moka tˇseo di phelago?

2. Ke’ng seo Modimo a se dirago e le gore a thekge maphelo a rena?3. Modimo o ile a lebelela bjang go bolawa ga Abele?

KGAOLO YA LESOME-THARO

Pono ya Modimo ka Bophelo

Modimo o lebelela bjang bophelo?

Modimo o lebelela bjang go ntˇsha mpa?

Re bontˇsha bjang go hlompha bophelo?

RE BONTˇSHA GO HLOMPHA BOPHELO

ˇ ka go se bolaye ngwana yoa sa t

ˇswago a belegwa

ˇ ka go ntˇsha ka

mo go feletˇsego

lehloyo le ge ele lefe la gohloya magagaborena ka dipelongtˇsa rena

ˇ ka go tlogelamekgwa e sahlwekago

4 Nywaga e dikete ka morago, Jehofa o ile a nea batho baIsiraele melao ya go ba thu

ˇsa go mo hlankela ka mo go amoge-

legago. Ka ge melao ye e ile ya newa ka moporofeta Moˇse, ka

dinako tˇse dingwe e bit

ˇswa Molao wa Mo

ˇse. Karolo ya Molao wa

Moˇse e it

ˇse: “O se k

ê wa bolaya.” (Doiteronomio 5:17) Se se bo-

ntˇshit

ˇse ba-Isiraele gore Modimo o t

ˇsea bophelo bja motho e le

bja bohlokwa le gore batho ba swanetˇse go t

ˇsea maphelo a ba-

tho ba bangwe e le a bohlokwa.5 Go thwe’ng ka bophelo bja ngwana yo a sa t

ˇswago a be-

legwa? Ge e le gabotse, go ya ka Molao wa Moˇse, go bolaya

ngwana yo a sa lego ka popelong ya mmagwe go be go foˇsa-

getˇse. Ee, gae

ˇsita le bjona bophelo bjo bjalo bo bohlokwa go

Jehofa. (Ekisodo 21:22, 23; Psalme 127:3) Se se bolela gore gont

ˇsha mpa go fo

ˇsaget

ˇse.

6 Go hlompha bophelo go akaretˇsa go ba le pono e ne-

pagetˇsego ka magagabo rena. Beibele e re: “Yo mongwe le yo

mongwe yo a hloilego ngwanabo ke mmolai, gomme le tsebagore ga go mmolai yo bophelo bjo bo sa felego bo dut

ˇsego go

yena.” (1 Johane 3:15) Ge e ba re nyaka bophelo bjo bo sa fele-go, re swanet

ˇse go nt

ˇsha ka mo go felet

ˇsego lehloyo le ge e le

lefe la go hloya magagabo rena ka dipelong tˇsa rena, ka gobane

lehloyo ke mathomo a boˇsoro. (1 Johane 3:11, 12) Go bohlo-

kwa gore re ithute go ratana seng sa rena.7 Go thwe’ng ka go hlompha bophelo bja rena ka no

ˇsi? Ka

tlhago batho ga ba nyake go hwa, eupˇsa ba bangwe ba ipea ko-

tsing ya go hwa ka baka la boipshino. Ka mohlala, ba bantˇsi

ba diriˇsa mot

ˇsoko, ba kgoga pat

ˇse goba go diri

ˇsa dihlare tagi ka

merero ya go itapoloˇsa. Didiri

ˇswa t

ˇse bjalo di gobat

ˇsa mmele e

bile gantˇsi di bolaya badiri

ˇsi ba t

ˇsona. Motho yo a itlwaet

ˇsago

go diriˇsa dilo t

ˇse ga a t

ˇsee bophelo e le bjo bokgethwa. Me-

kgwa ye ke e sa hlwekago mahlong a Modimo. (Ba-Roma 6:19;12:1; 2 Ba-Korinthe 7:1) E le gore re hlankele Modimo ka mo go

4. Molaong wa Moˇse, Modimo o ile a gatelela bjang pono e nepaget

ˇsego ka

bophelo?5. Re swanet

ˇse go lebelela bjang go nt

ˇsha mpa?

6. Ke ka baka la’ng re sa swanela go hloya magagabo rena?7. Ke mekgwa efe e mengwe yeo e bont

ˇshago go se hlomphe bophelo?

Pono ya Modimo ka Bophelo 127

amogelegago, re swanetˇse go tlogela mekgwa e bjalo. Le ge go

dira bjalo go ka ba thata kudu, Jehofa a ka re nea thuˇso e nya-

kegago. E bile o tˇseela godimo maiteko ao re a dirago a go swara

maphelo a rena e le mpho e bohlokwa e tˇswago go yena.

8 Ge e ba re hlompha bophelo, re tla dula re gopola go nya-kega ga go tshwenyega ka polokego. Re ka se be ba sa

ˇset

ˇsego e

bile re ka se ipee kotsing e le feela ka baka la boipshino gobalethabo. Re tla phema go otlela bo

ˇsaedi gotee le dipapadi t

ˇse

ˇso-

ro goba tˇse kotsi. (Psalme 11:5) Molao wa Modimo bakeng sa

Isiraele ya bogologolo o itˇse: “Xe O axa ngwak

ô o mofsa [wo o

nago le tlhaka ya phaphathi], xˆ

ona lapá la ka hlakeng O le ax

êl

ê

lefawana [goba, morakwana], xore ngwakˆ

o wa xaxo O se oˆ

obê-

lê molato wa madi, xe motho a ka kodum

êla fase

à le xodimo

xa wˆ

ona.” (Doiteronomio 22:8) Ka go dumelelana le molao wamotheo wo o t

ˇswago molaong woo, boloka dilo t

ˇse bjalo ka ma-

namelo di le boemong bjo bobotse legaeng la gago e le gore yomongwe a se ke a kgop

ˇsa, a wa gomme a gobala kudu. Ge e ba

o e-na le koloi, kgonthiˇsega gore e

ˇsirelet

ˇsegile gore e ka otlelwa.

O se ke wa dira gore legae la gago goba koloi ya gago e be e ko-tsi go wena goba go ba bangwe.

9 Go thwe’ng ka bophelo bja phoofolo? Le bjona ke bjobokgethwa go Mmopi. Modimo o dumelela go bolawa gadiphoofolo bakeng sa go hwet

ˇsa dijo goba diaparo goba go

ˇsire-

letˇsa batho kotsing. (Genesi 3:21; 9:3; Ekisodo 21:28) Lega go le

bjalo, go swara diphoofolo ka sehlogo goba go di bolaya e lefeela bakeng sa boitapolo

ˇso go fo

ˇsaget

ˇse e bile go bont

ˇsha go

hlokomologa ka mo go feletˇsego go kgethega ga bophelo.—Di-

ema 12:10.

GO BONTˇSHA TLHOMPHO BAKENG SA MADI

10 Ka morago ga gore Kaine a bolaye ngwanabo e lego Abele,Jehofa o ile a mmot

ˇsa gore: “Madi a ngwan’eno a nthlab

êla mo-

8. Ke ka baka la’ng re swanetˇse go dula re gopola go nyakega ga go tshwe-

nyega ka polokego?9. Ge e ba re hlompha bophelo, re tla swara diphoofolo bjang?10. Modimo o bont

ˇshit

ˇse bjang gore go na le tswalano magareng ga bo-

phelo le madi?


kxoˇsi

à le mmung.” (Genesi 4:10) Ge Modimo a be a bolela ka

madi a Abele, o be a bolela ka bophelo bja Abele. Kaine o be abolaile Abele, ka gona ga bjale Kaine o be a tla swanela ke gorea otlwe. Go be go le bjalo ka ge eka madi a Abele, goba bophe-lo, a be a llela Jehofa bakeng sa gore go dirwe toka. Tswalanomagareng ga bophelo le madi e ile ya bont

ˇshwa gape ka mora-

go ga Meetse-fula a mehleng ya Noa. Pele ga Meetse-fula, bathoba be ba e-ja dienywa, merogo, mabele le ditokomane feela. Kamorago ga Meetse-fula, Jehofa o ile a bot

ˇsa Noa le barwa ba ga-

gwe gore: “Nyabanyaba ka moka ya tˇse di phelaxo e b

ê dij

ô t

ˇsa

lena; ke Le nea tˇsohle byalo ka xe ke Le neile dimela t

ˇse dital

á.”

Lega go le bjalo, Modimo o ile a bea thibelo ye e rego: “Fêla, Le

se kê la ja nama e naxo le bophel

ô bya y

ôna, e lexo madi a y

ô-

na.” (Genesi 1:29; 9:3, 4) Go molaleng gore Jehofa o tswalanyabophelo le madi a sebopiwa kgaufsi kudu.

11 Re bontˇsha go hlompha madi ka go se a je. Molaong woo

Jehofa a o neilego ba-Isiraele o ile a laela gore: “Mang le mange lexo Mo-lsiraele, . . . xe a ka bolaya ph

ô

ôf

ôl

ô, le xe e le nonya-

na, a thˇsoll

ê madi a y

ôna, a a th

ˇselet

ˇs

ê ka mmu. . . . K

é x

ôna ke

boditˇsexo Ba-lsiraele ka re: Le se k

ê la ja madi a mmele ofe le

ofe.” (Lefitiko 17:13, 14) Taelo ya Modimo ya gore madi a pho-ofolo a se ke a jewa, yeo e neilwego Noa la mathomo mo e kabago nywaga e 800 pejana, e be e sa dut

ˇse e

ˇsoma. Pono ya Je-

hofa e be e le molaleng: Bahlanka ba gagwe ba be ba ka ja namaya phoofolo eup

ˇsa e sego madi. Ba be ba swanet

ˇse go t

ˇshollela

madi fase—ge e le gabotse, ba buˇset

ˇse bophelo bja sebopiwa go

Modimo.12 Taelo yona yeo e sa

ˇsoma le go Bakriste. Baapostola le ba-

nna ba bangwe bao ba bego ba etelela pele gare ga balatedi baJesu lekgolong la pele la nywaga ba ile ba kopana gotee bakengsa go dira phetho ya gore ke ditaelo dife t

ˇseo di bego di swanet

ˇse

go latelwa ke bohle ka phuthegong ya Bokriste. Ba ile ba fihle-lela phetho e rego: “Moya o mokgethwa le rena re bone e le mo

11. Ke go diriˇswa gofe ga madi moo Modimo a go iledit

ˇsego ga e sa le go

tloga mehleng ya Noa?12. Ke taelo efe mabapi le madi e sa

ˇsomago le lehono yeo e ilego ya newa

ke moya o mokgethwa lekgolong la pele la nywaga?


go swanetˇsego gore re se ke ra le okelet

ˇsa boima bjo bongwe, ge

e se dilo tˇse t

ˇseo di nyakegago, gore le dule le ila dilo t

ˇseo di hla-

betˇswego medimo ya diswant

ˇsho le madi le t

ˇse di tlimilwego

[tˇsa tlogelwa di na le madi nameng] le bootswa.” (Ditiro 15:28,

29; 21:25) Ka gona re swanetˇse go ‘dula re ila madi.’ Mahlong a

Modimo, go dira ga rena bjalo go bohlokwa go swana le ge rephema borapedi bja medimo ya diswant

ˇsho le boitshwaro bjo

bo gobogilego bja tˇsa botona le botshadi.

13 Na taelo ya gore go ilwe madi e akaretˇsa le t

ˇshelo ya madi?

Ee. Ka mohlala: A re re ngaka e go botˇsa gore o tlogele go diri

ˇsa

dino tˇse di tagago. Na seo se tla bolela feela gore ga se wa swane-

la go nwa bjala eupˇsa o ka fo bo hlabelwa dit

ˇshikeng t

ˇsa gago?

Ga go bjalo le gatee! Ka mo go swanago, go ila madi go bolelago se a t

ˇshele mebeleng ya rena le gatee. Ka gona taelo ya gore

re ile madi e bolela gore re ka se dumelele le ge e ka ba manggore a t

ˇshele madi dit

ˇshikeng t

ˇsa rena.

14 Go thwe’ng ge e ba Mokriste a gobetˇse kudu goba go nya-

kega go buiwa mo gogolo? A re re dingaka di bolela gore oswanet

ˇse go t

ˇshelwa madi ge e ba go se bjalo o tla hwa. Ke the-

reˇso gore Mokriste a ka se nyake go hwa. Ka boiteko bja go leka

go boloka mpho e bohlokwa e tˇswago go Modimo ya bophelo,

o tla amogela mehuta e mengwe ya kalafo yeo e sa akaretˇsego

go diriˇswa gampe ga madi. Ka gona, o tla tsoma go hlokome-

lwa mo go bjalo ga tˇsa kalafo ge e ba seo se kgonega e bile a tla

amogela mekgwa e fapa-fapanego yeo e ka diriˇswago go e na le

madi.15 Na Mokriste o be a ka roba molao wa Modimo e le feela

gore a phele ka nako e teletˇsana tshepedi

ˇsong ye ya dilo? Jesu

o itˇse: “Mang le mang yo a nyakago go pholo

ˇsa moya [goba,

bophelo] wa gagwe o tla o loba; eupˇsa mang le mang yo a lo-

bago moya wa gagwe ka baka la-ka, o tla o hwetˇsa.” (Mateo

16:25) Ga re nyake go hwa. Eupˇsa ge e ba re kile ra leka go

13. Bontˇsha lebaka leo ka lona taelo ya gore go ilwe madi e akaret

ˇsago t

ˇshe-

lo ya madi.14, 15. Ge e ba dingaka di bolela gore Mokriste o swanet

ˇse go t

ˇshelwa

madi, o tla arabela bjang, gomme ka baka la’ng?


pholoˇsa bophelo bja rena bja gona bjale

ka go roba molao wa Modimo, re tlo bakotsing ya go lahlegelwa ke bophelo bjobo sa felego. Ka gona, ke gabohlale gorere bote go loka ga molao wa Modimo, ree-na le kgodi

ˇsego e felet

ˇsego ya gore ge

re e-hwa ka lebaka le ge e le lefe, Monei-Bophelo wa rena o tla re gopola ka tsogogomme a re bu

ˇset

ˇse mpho e bohlokwa

kudu ya bophelo.—Johane 5:28, 29; Ba-Hebere 11:6.

16 Lehono, bahlanka ba botegago baModimo ba kgetha ka go tia go latelatlhahlo ya gagwe ge e le mabapi le madi.Ba ka se ke ba a ja le ge e ka ba ka tselaefe. E bile ba ka se amogele madi e le kamabaka a t

ˇsa kalafo.� Ba kgodi

ˇsegile gore

Mmopi wa madi o tseba seo se lego ka-one kudu bakeng sa bona. Na o dumelagore o a tseba?

TIRIˇSO E NNO

ˇSI E

SWANETˇSEGO YA MADI

17 Molao wa Moˇse o be o gatelela tiri

ˇso

e tee feela e swanetˇsego ya madi. Mabapi

le borapedi bjo bo bego bo nyakega ba-keng sa ba-Isiraele ba bogologolo, Jehofa o ile a laela gore:“Bophel

ô bya mmele bo mo mading;

ôna ke Le neet

ˇse xore e b

ê

a xo Le dirêla po

êlany

ô mo aletareng; ka xobane madi k

é

ôna a

kxˆ

onaxo xo dira poêlany

ô.” (Lefitiko 17:11) Ge ba-Isiraele ba be

� Mabapi le tsebiˇso ka mekgwa e mengwe e ka diri

ˇswago go e na le t

ˇshe-

lo ya madi, bona matlakala 13-17 a poroutˇsha e rego Madi a ka Pholo

ˇsa

Bjang Bophelo bja Gago? yeo e gatiˇsit


ˇsa Jehofa.

16. Ke’ng seo bahlanka ba Modimo ba se kgethago ka go tia ge e le maba-pi le madi?17. Isiraeleng ya bogologolo, tiri

ˇso e tee feela ya madi yeo e bego e amo-

gelega go Jehofa Modimo ke efe?

Ge e ba ngaka yagago e go bodit

ˇse

gore o ile bjala, na oka nyaka gore bo

hlabelwe ditˇshikeng

tˇsa gago?

Pono ya Modimo ka Bophelo

ba dirile sebe, ba be ba ka hwetˇsa tebalelo ka go neela phoofolo

le gore madi a mangwe a yona a bewe aletareng ka tabarenake-leng goba ka tempeleng ya Modimo yeo e ilego ya diri

ˇswa ka

morago. Tiriˇso feela e swanet

ˇsego ya madi e be e le dihlabelong

tˇse bjalo.

18 Bakriste ba thereˇso ga ba ka tlase ga Molao wa Mo

ˇse, ka

gona ga ba neele ka dihlabelo tˇsa diphoofolo le go bea madi a

diphoofolo aletareng. (Ba-Hebere 10:1) Lega go le bjalo, go di-ri

ˇswa ga madi aletareng mehleng ya Isiraele ya bogologolo go

be goˇsupa e sa le pele sehlabelong se bohlokwa sa Morwa

wa Modimo, Jesu Kriste. Ka ge re ithutile go Kgaolo 5 ya pukuye, Jesu o ile a gafa bophelo bja gagwe bakeng sa rena ka godumelela gore madi a gagwe a t

ˇshollwe e le sehlabelo. Ka mo-

rago o ile a rotogela legodimong gomme a neela ka bohlokwa

18. Ke mehola le ditˇshegofat

ˇso dife t

ˇseo re ka di hwet

ˇsago go t

ˇswa mading

a tˇsholot

ˇswego a Jesu?

O ka bontˇsha bjang gore o t

ˇseela bophelo le madi godimo?


bja madi a gagwe a tˇsholot

ˇswego go Modimo, a dira bjalo ga-

tee ya ba moka. (Ba-Hebere 9:11, 12) Seo se ile sa thea motheowa go lebalelwa ga dibe t

ˇsa rena gomme sa re bulela tsela ya

go hwetˇsa bophelo bjo bo sa felego. (Mateo 20:28; Johane 3:16)

Go diriˇswa mo go bjalo ga madi go itlhatset

ˇse go le bohlokwa

kudu gakaakang! (1 Petro 1:18, 19) Ke feela ka go ba le tumelomoholeng wa madi a t

ˇsholot

ˇswego a Jesu moo re ka hwet

ˇsago

pholoˇso.

19 Re leboga Jehofa Modimo kudu gakaakang ka baka lampho e lerato ya bophelo! Le gona na seo ga se sa swanela gore tutuelet

ˇsa go bot

ˇsa ba bangwe ka sebaka sa go hwet

ˇsa bophe-

lo bjo bo sa felego motheong wa go ba le tumelo sehlabelongsa Jesu? Go tshwenyega ka maphelo a magagabo rena ka tsela eswanago le yeo Modimo a tshwenyegago ka yona go tla re

ˇsu-

ˇsumelet

ˇsa go dira se ka go fagahla le ka phi

ˇsego. (Hesekiele 3:

17-21) Ge e ba re phetha boikarabelo bjo ka mafolofolo, re tlakgona go bolela go swana le ka tsela yeo Paulo a ilego a bolelaka gona gore: “Ke hlwekile mading a batho bohle, gobane gase ka lesa go le bot

ˇsa kelet

ˇso ka moka ya Modimo.” (Ditiro 20:

26, 27) Go botˇsa batho ka Modimo le merero ya gagwe ke tsela

e botse ya go bontˇsha gore re t

ˇseela bophelo le madi godimo

kudu.

19. Ke’ng seo re swanetˇsego go se dira gore re ‘hlweke mading a batho bo-

hle’?


ˇ Bophelo ke mpho e tˇswago go Modimo.

—Psalme 36:9; Kutollo 4:11.

ˇ Go ntˇsha mpa go fo

ˇsaget

ˇse ka ge bophelo bja

ngwana yo a sa tˇswago a belegwa bo le bohlokwa

mahlong a Modimo.—Ekisodo 21:22, 23;Psalme 127:3.

ˇ Re bontˇsha go hlompha bophelo ka go se bo bee

kotsing le ka go se je madi.—Doiteronomio 5:17;Ditiro 15:28, 29.


JEHOFA MODIMO o nyaka gore bophelo bja lapa la gago bothabi

ˇse. Lent

ˇsu la gagwe e lego Beibele, le nea ditaelo bakeng sa

setho se sengwe le se sengwe sa lapa, le hlalosa karolo yeo Mo-dimo a nyakago gore yo mongwe le yo mongwe a e bapale. Geditho t

ˇsa lapa di phetha dikarolo t

ˇsa t

ˇsona ka go dumelelana le

keletˇso ya Modimo, mafelelo e ba a kgotsofat

ˇsago kudu. Jesu o

itˇse: “Go thaba bao ba kwago lent

ˇsu la Modimo gomme ba le bo-

loka!”—Luka 11:28.2 Lethabo la lapa le ithekgile kudu ka go lemoga ga rena gore

lapa le thomilwe ke Jehofa, yena yo Jesu a mmiditˇsego “Tatago

rena.” (Mateo 6:9) Lapa le lengwe le le lengwe mo lefaseng legona ka baka la Tatago rena wa legodimong—e bile o tseba e le kakgonthe seo se dirago gore malapa a thabe. (Ba-Efeso 3:14, 15) Kagona, ke’ng seo Beibele e se rutago ka karolo ya setho se sengwele se sengwe sa lapa?

LAPA LE THOMILWE KE MODIMO3 Jehofa o bopile batho ba pele e lego Adama le Efa, gomme a

1. Senotlelo sa bophelo bjo bo thabiˇsago bja lapa ke sefe?

2. Lethabo la lapa le ithekgile ka gore re lemoge’ng?3. Beibele e hlalosa bjang mathomo a lapa la motho, gomme ke ka bakala’ng re tseba gore seo e se bolelago ke there

ˇso?

KGAOLO YA LESOME-NNE

Kamoo o ka Dirago Bophelobja Lapa la Gago Gore bo Thabise

Go nyakega’ng gore o be monna yo botse?

Mosadi a ka bapala bjang ka mo go atlegagokarolo ya go ba mosadi yo a nyet

ˇswego?

Go ba motswadi yo botse go akaretˇsa’ng?

Bana ba ka thuˇsa bjang go dira bophelo

bja lapa gore bo thabiˇse?

ba kopanya gore e be monna le mosadi. A ba bea legaeng la para-deise e botse ya lefaseng—t

ˇshemo ya Edene—gomme a ba bot

ˇsa

gore ba be le bana. Jehofa o itˇse: “Tswalang Le at

ê, tlalang lefase.”

(Genesi 1:26-28; 2:18, 21-24) Se ga se feela kanegelo goba nonwa-ne, ka gobane Jesu o bont

ˇshit

ˇse gore seo Genesi e se bolelago ka

go thomega ga bophelo bja lapa ke thereˇso. (Mateo 19:4, 5) Ga-

eˇsita le ge re lebana le mathata a mant

ˇsi gomme bophelo ga bjale

bo se ka tsela yeo Modimo a bego a rerile gore bo be ka yona,anke re bone lebaka leo ka lona lethabo ka gare ga lapa e lego seloseo se kgonegago.

4 Setho se sengwe le se sengwe sa lapa se ka thuˇsa go dira gore

bophelo bja lapa bo thabiˇse ka go eki

ˇsa Modimo tabeng ya go

bontˇsha lerato. (Ba-Efeso 5:1, 2) Lega go le bjalo, re ka eki

ˇsa bjang

Modimo ka ge e bile re ka se kgone go mmona? Re ka ithuta ka-moo Jehofa a dirago dilo ka gona ka gobane o romet

ˇse Morwa

wa gagwe wa leitˇsibulo go t

ˇswa legodimong go tla lefaseng. (Jo-

hane 1:14, 18) Ge a be a le lefaseng, Morwa yo e lego Jesu Kristeo ile a eki

ˇsa Tatagwe wa legodimong gabotse kudu mo e lego gore

go bona le go kwa Jesu go be go swana le ge re e-na le Jehofa go-mme re Mo theedit

ˇse. (Johane 14:9) Ka gona, yo mongwe le yo

mongwe wa rena a ka thuˇsa go dira bophelo bja lapa gore e be

bjo bo thabiˇsago ka go ithuta ka lerato leo Jesu a ilego a le bo-

ntˇsha le go latela mohlala wa gagwe.

MOHLALA BAKENG SA BANNA5 Beibele e bolela gore banna ba swanet

ˇse go swara basadi ba

bona ka tsela e swanago le yeo Jesu a swarago barutiwa ba ga-gwe ka yona. Ela hloko tlhahlo ye ya Beibele: “Banna, t

ˇswelang

pele le rata basadi ba lena go etˇsa ge Kriste le yena a ratile phuthe-

go gomme a ikgafela yona . . . Ka tsela ye banna ba swanetˇse go

rata basadi ba bona bjalo ka mebele ya bona. Yo a ratago mosadiwa gagwe o a ithata, gobane ga go na motho yo a kilego a hloya

4. (a) Ke bjang setho se sengwe le se sengwe sa lapa se ka tlaleletˇsago le-

thabong la lapa? (b) Ke ka baka la’ng go ithuta bophelo bja Jesu go lebohlokwa gakaakaa bakeng sa lethabo la lapa?5, 6. (a) Ke bjang tsela yeo Jesu a swarago phuthego ka yona e beago mo-hlala bakeng sa banna? (b) Ke’ng seo se swanet

ˇsego go dirwa gore go

hwetˇswe tebalelo ya dibe?

Kamoo o ka Dirago Bophelo bja Lapa la Gago Gore boThabiˇse 135

nama ya gagwe; eupˇsa o a e fepa le go e babalela, go et

ˇsa ge Kriste

le yena a dira phuthego bjalo.”—Ba-Efeso 5:23, 25-29.6 Lerato la Jesu bakeng sa phuthego ya gagwe ya barutiwa le

bea mohlala o phethagetˇsego bakeng sa banna. Jesu “o ba ratile

go fihla bofelong,” a gafa bophelo bja gagwe bakeng sa bona, ga-e

ˇsita le ge ba be ba sa phethagala. (Johane 13:1; 15:13) Ka mo

go swanago, banna ba kgothaletˇswa gore: “T

ˇswelang pele le rata

basadi ba lena gomme le se ke la ba galefela oˇsoro.” (Ba-Kolose

3:19) Ke’ng seo se tlago go thuˇsa monna go diri

ˇsa kelet

ˇso e bja-

lo, kudu-kudu ge e ba mosadi wa gagwe ka dinako tˇse dingwe a

palelwa ke go bontˇsha bohlale? O swanet

ˇse go gopola dipho

ˇso

tˇsa gagwe ka no

ˇsi le seo a swanet

ˇsego go se dira gore a hwet

ˇse

tebalelo ya Modimo. O swanetˇse go dira’ng? O swanet

ˇse go leba-

lela bao ba mo diretˇsego sebe, gomme seo se akaret

ˇsa le mosadi

wa gagwe. Ee, mosadi le yena o swanetˇse go dira se se swanago.

(Mateo 6:12, 14, 15) Na o bona lebaka leo ba bangwe ba ilego babolela gore lenyalo le le atlegilego ke go kopanywa ga batho bababedi bao ba kgonago go lebalelana?

7 Banna gape ba swanetˇse go lemoga gore Jesu ka mehla o

be a bontˇsha go naganela barutiwa ba gagwe. O ile a ela hlo-

ko mafokodi le dinyakwa tˇsa bona t

ˇsa nama. Ka mohlala, ge ba

be ba lapile o ile a re: “Tlang, lena le nnoˇsi, ka thopeng lefelong

le lego lekatana gomme le khutˇseng go se nene.” (Mareka 6:30-

32) Basadi le bona ba nyaka go naganelwa ka kelohloko. Beibelee ba hlalosa gore ba swana le “sebjana se fokolago” seo bannaba laelwago gore ba se nee “kgodi

ˇso.” Ka baka la’ng? Ka gobane

bobedi banna le basadi bao ba lego lenyalong ba hwetˇsa “kgauge-

lo e sa swanelego ya bophelo.” (1 Petro 3:7) Banna ba swanetˇse

go gopola gore go botega ke gona go dirago gore motho e be wabohlokwa go Modimo, e sego gore motho ke monna goba mo-sadi.—Psalme 101:6.

8 Beibele e bolela gore monna “yo a ratago mosadi wa gagwe oa ithata.” Se ke ka gobane monna le mosadi wa gagwe “ga e sa

7. Ke’ng seo Jesu a ilego a se ela hloko, gomme o ile a beela banna mohla-la ofe?8. (a) Go bolela’ng gore monna “yo a ratago mosadi wa gagwe o a itha-ta”? (b) Go ba “nama e tee” go bolela’ng bakeng sa monna le mosadi wagagwe?


le ba babedi, eupˇsa ke nama e tee,” go et

ˇsa ge Jesu a bont

ˇshit

ˇse.

(Mateo 19:6) Ka gona ga se ba swanela go itumelela gore ba be ledikganyogo t

ˇsa t

ˇsa botona le botshadi ka ntle ga lenyalo la bona.

(Diema 5:15-21; Ba-Hebere 13:4) Ba ka dira se ge e ba ba bontˇsha

go kgomega mo e sego ga boithati ka dinyakwa tˇsa yo mongwe

le yo mongwe wa bona. (1 Ba-Korinthe 7:3-5) Kgopotˇso e bohlo-

kwa ke gore: “Ga go na motho yo a kilego a hloya nama ya gagwe;eup

ˇsa o a e fepa le go e babalela.” Banna ba swanet

ˇse go rata basa-

di ba bona go etˇsa ge ba ithata, ba gopola gore ba ikarabelela go

hlogo ya bona, Jesu Kriste.—Ba-Efeso 5:29; 1 Ba-Korinthe 11:3.9 Moapostola Paulo o bolet

ˇse ka ‘maikwelo a borutho a bono-

lo ao Kriste Jesu a nago le ona.’ (Ba-Filipi 1:8) Borutho bja Jesue be e le seka se se lapolo

ˇsago, seo se bego se ipilet

ˇsa go basadi

bao ba ilego ba ba barutiwa ba gagwe. (Johane 20:1, 11-13, 16) Kagona basadi ba nyet

ˇswego ba hlologela maikwelo a borutho go

tˇswa go banna ba bona.

MOHLALA BAKENG SA BASADI BA NYETˇSWEGO

10 Lapa ke mokgatlo, gomme gore oˇsome ka thelelo o nyaka

hlogo. Gaeˇsita le Jesu o na le Yo a ikokobelet

ˇsago yena e le Hlo-

go ya gagwe. “Hlogo ya Kriste yona ke Modimo,” go swana le ge“hlogo ya mosadi [e le] monna.” (1 Ba-Korinthe 11:3) Go ikoko-belet

ˇsa ga Jesu bohlogo bja Modimo ke mohlala o mobotse, ka

ge ka moka ga rena re e-na le hlogo yeo re swanetˇsego go ikoko-

beletˇsa yona.

11 Batho ba sa phethagalago ba dira diphoˇso gomme gant

ˇsi ba

hlaelelwa kudu ke go ka ba dihlogo tˇsa malapa t

ˇseo di swane-

legago. Ka gona mosadi o swanetˇse go dira’ng? Ga se a swanela

go nyatˇsa seo monna wa gagwe a se dirago goba go leka go t

ˇsea

bohlogo bja gagwe. Mosadi o dira gabotse go gopola gore goya ka pono ya Modimo, moya wa khut

ˇso le wa boleta ke o bo-

hlokwa kudu. (1 Petro 3:4) Ka go bontˇsha moya o bjalo, mosadi

9. Ke seka sefe sa Jesu seo go bolelwago ka sona go Ba-Filipi 1:8, gommeke ka baka la’ng banna ba swanet

ˇse gore ba bont

ˇshe seka se go basadi ba

bona?10. Jesu o bea mohlala bjang bakeng sa basadi?11. Ke boemo bofe bja kgopolo bjoo mosadi a swanet

ˇsego go ba le bjona

ka monna wa gagwe, gomme mafelelo a boitshwaro bja gagwe e ka ba afe?


o tla hwetˇsa go le bonolo go bont

ˇsha boikokobet

ˇso bja go boifa

Modimo gaeˇsita le maemong a lekago. Go oket

ˇsa moo, Beibele e

re: “Mosadi o swanetˇse go ba le tlhompho e tsenelet

ˇsego go mo-

nna wa gagwe.” (Ba-Efeso 5:33) Eupˇsa go thwe’ng ge e ba monna

a sa amogele Kriste e le Hlogo ya gagwe? Beibele e kgothatˇsa ba-

sadi ka gore: “Ikokobeletˇseng banna ba lena, e le gore, ge e ba go

e-na le bao ba sa kwego lentˇsu, ba tle ba ruiwe ka ntle le lent

ˇsu

ka boitshwaro bja basadi ba bona, ka baka la ge ba bile dihlatsetˇse di bonego ka mahlo t

ˇsa boitshwaro bja lena bjo bo sekilego

gotee le tlhompho e tseneletˇsego.”—1 Petro 3:1, 2.

12 Go saˇset

ˇswe gore monna wa gagwe ke modumedi-gotee le

yena goba ga se yena, mosadi o tla ba a sa bontˇshe go se hlo-

mphe ge e ba ka bohlale a bolela kgopolo yeo e fapanego leya monna. Pono ya gagwe e ka ba e nepaget

ˇse, gomme lapa ka

moka le ka holega ge e ba monna a ka mo theetˇsa. Gae

ˇsita le ge

Aborahama a ile a se dumele ge mosadi wa gagwe Sara a tˇswele-

tˇsa tharollo e

ˇsomago bakeng sa bothata bjo bo it

ˇsego bja lapa,

Modimo o ile a mmotˇsa gore: “T

ˇse Sara a di bolet

ˇsexo le w

êna, O

di dumêl

ê.” (Genesi 21:9-12) Ee, ge monna a dira phetho ya ma-

felelo yeo e sa thulanego le molao wa Modimo, mosadi wa gagweo bont

ˇsha go ikokobet

ˇsa ga gagwe ka go e thekga.—Ditiro 5:29;

Ba-Efeso 5:24.13 Ka go phetha karolo ya gagwe, mosadi a ka dira mo gont

ˇsi

tabeng ya go hlokomela lapa. Ka mohlala, Beibele e bontˇsha gore

basadi ba ba nyetˇswego ba swanet

ˇse “gore ba rate banna ba bona,

ba rate bana ba bona, ba hlaphogelwe monaganong, e be ba seki-lego, ba

ˇsomago ka gae, ba bolo, ba ikokobelet

ˇse banna ba bona.”

(Tito 2:4, 5) Mosadi yo a nyetˇswego yo e bilego e le mma yo a di-

rago ka tsela ye o tla hwetˇsa lerato le tlhompho t

ˇsa nako e telele

tˇsa lapa la gagwe. (Diema 31:10, 28) Lega go le bjalo, ka ge le-

nyalo e le go kopanywa ga batho ba sa phethagalago, maemo amangwe a fetelet

ˇsego a ka felelet

ˇsa ka karogano goba tlhalo. Be-

ibele e dumelela karogano ka tlase ga maemo a itˇsego. Lega go

12. Ke ka baka la’ng go sa foˇsagala gore mosadi a t

ˇswelet

ˇse dikgopolo t

ˇsa

gagwe ka tlhompho?13. (a) Ke’ng seo Tito 2:4, 5 e kgothalet

ˇsago basadi ba ba nyet

ˇswego gore

ba se dire? (b) Ke’ng seo Beibele e se bolelago ka karogano le tlhalo?


le bjalo, karogano ga se ya swanelwa go tˇsewa gabohwefo ka go-

bane Beibele e eletˇsa gore: “Mosadi a se ke a tlogela monna wa

gagwe; . . . le monna a se ke a tlogela mosadi wa gagwe.” (1 Ba-Korinthe 7:10, 11) Le gona ke bootswa feela bjo bo dirilwego keyo mongwe wa balekane ba lenyalo bjo bo neago motheo wa Ma-ngwalo bakeng sa tlhalo.—Mateo 19:9.

MOHLALA O PHETHAGETˇSEGO BAKENG SA BATSWADI

14 Jesu o beile mohlala o phethagetˇsego bakeng sa batswadi tse-

leng yeo a ilego a swara bana ka yona. Ge ba bangwe ba be ba lekago thibela bana go ya go Jesu, o ile a re: “Lesang bana ba banye-nyane ba tle go nna; le se leke go ba thibela.” Beibele e bolelagore ka morago o ile a “gokarela bana a thoma go ba

ˇsegofat

ˇsa,

a ba bea diatla.” (Mareka 10:13-16) Ka ge Jesu a ile a fetˇsa nako

a e-na le bana ba banyenyane, na ga se la swanela go dira se seswanago ka barwa gotee le barwedi ba lena? Ba nyaka nako yalena e nt

ˇsi, e sego e nyenyane. Le swanet

ˇse go ipeela nako ya go

ba ruta, ka gobane seo ke se Jehofa a laelago batswadi gore ba sedire.—Doiteronomio 6:4-9.

15 Ka ge lefase le e e-ba le kgopo kudu le go feta, bana ba nyaka

14. Jesu o ile a swara bjang bana, gomme ke’ng seo bana ba se nyakago gobatswadi?15. Ke’ng seo batswadi ba ka se dirago gore ba

ˇsirelet

ˇse bana ba bona?

Ke mohlala ofe o mobotse woo Sara a o beetˇsego basadi?

batswadi bao ba tlago go baˇsirelet

ˇsa go batho bao ba nyaka-

go go ba gobatˇsa, ba bjalo ka batho ba tsomago bana gore ba

ba goboˇse ka dikopano t

ˇsa botona le botshadi. Ela hloko kamoo

Jesu a ilego aˇsirelet

ˇsa barutiwa ba gagwe, bao ka lerato a ilego a

ba bitˇsa “bana ba banyenyane.” Ge a be a swarwa gomme a be a

tla bolawa kapejana ka morago ga moo, Jesu o ile a rulaganye-tˇsa gore ba phologe. (Johane 13:33; 18:7-9) Bjalo ka motswadi,

o swanetˇse go phafogela maiteko a Diabolo a go leka go goba-

tˇsa bana ba gago ba banyenyane. O swanet

ˇse go ba nea temo

ˇso e

sa le pele.� (1 Petro 5:8) Ga go le ka mohla moo ba ilego ba ba

� Thuˇso mabapi le kamoo o ka

ˇsirelet

ˇsago bana e hwet

ˇswa go kgaolo 32

ya puku ya Ithute go Morutiˇsi yo Mogolo, yeo e gati

ˇsit


ˇsa

Jehofa.

Ke’ng seo batswadi ba ka ithutago sona tseleng yeoJesu a ilego a swara bana ka yona?


kotsing ya go seˇsirelet

ˇsege mmeleng, moyeng le boitshwarong

kudu gakaakaa.16 Bosegong bja pele ga ge Jesu a e-hwa, barutiwa ba ile ba nga-

ngisana ka gore ke mang yo mogolo gare ga bona. Go e na legore a ba befelele, Jesu ka lerato o ile a tswela pele a ipiletsa gobona ka lentsu le ka mohlala. (Luka 22:24-27; Johane 13:3-8) Gee ba o le motswadi, na o kgona go bona kamoo o ka latelago mo-hlala wa Jesu ka gona tseleng yeo o phosollago bana ba gago kayona? Ke thereso gore ba nyaka tayo, eupsa e swanetse gore enewe ka ‘tekanyo e swanetsego’ e sego ka bogale. Ga se wa swa-nela go bolela ka go se naganele “bjalo ka lerumo le le hlabago.”(Jeremia 30:11, bapisa le PK; Diema 12:18, PK) Tayo e swanetsego newa ka tsela yeo ngwana wa gago ka morago a tlago go bonagore e be e le e swanetsego kudu.—Ba-Efeso 6:4; Ba-Hebere 12:9-11.

MOHLALA BAKENG SA BANA17 Na bana ba ka ithuta go Jesu? Ee, ba ka ithuta! Ka mohlala

wa gagwe ka noˇsi, Jesu o bont

ˇshit

ˇse kamoo bana ba swanet

ˇsego

go kwa batswadi ba bona ka gona. O ile a re: “Ke bolela dilo tˇse

go etˇsa ge Tate a nthutile.” O okedit

ˇse ka gore: “Ka mehla ke dira

dilo tˇse di mo kgahli

ˇsago.” (Johane 8:28, 29) Jesu o be a e-kwa Ta-

tagwe wa legodimong, gomme Beibele e botˇsa bana gore ba kwe

batswadi ba bona. (Ba-Efeso 6:1-3) Le ge Jesu e be e le ngwana yoa phethaget

ˇsego, o ile a kwa batswadi ba gagwe ba batho e lego

Josefa le Maria, bao ba bego ba sa phethagala. Seo se ile sa tliˇsa le-

thabo go setho se sengwe le se sengwe sa lapa labo Jesu e le kakgonthe!—Luka 2:4, 5, 51, 52.

18 Na bana ba ka lemoga ditsela tˇseo ka t

ˇsona ba ka swanago

le Jesu gabotse gomme ba thabiˇsa batswadi ba bona? Ee, bana

ka dinako tˇse dingwe ba ka hwet

ˇsa go le thata gore ba kwe ba-

tswadi ba bona, eupˇsa seo ke se Modimo a nyakago gore bana

16. Ke’ng seo batswadi ba ka ithutago sona tseleng yeo Jesu a ilego a swa-ragana le go se phethagale ga barutiwa ba gagwe?17. Ke ka ditsela dife Jesu a beilego mohlala o phethaget

ˇsego bakeng sa

bana?18. Ke ka baka la’ng Jesu ka mehla a be a e-kwa Tatagwe wa legodimong,gomme ke mang yo a thabago ge bana ba e-kwa batswadi ba bona lehono?


ba se dire. (Diema 1:8; 6:20) Jesu ka mehla o be a e-kwa Tatagwewa legodimong, gae

ˇsita le ka tlase ga maemo a thata. Lebakeng

le lengwe ge e be e le thato ya Modimo gore Jesu a dire selo sesengwe seo se bego se le thata kudu, Jesu o ile a re: “Tlo

ˇsa senwe-

lo [senyakwa se itˇsego] se go nna.” Lega go le bjalo, Jesu o ile a

dira seo Modimo a ilego a mo kgopela sona, ka gobane o ile alemoga gore Tatagwe o be a tseba gakaone. (Luka 22:42) Ka goithuta gore ba kwe, bana ba tla dira gore batswadi ba bona le Ta-tago bona wa legodimong ba thabe kudu.�—Diema 23:22-25.

19 Diabolo o ile a leka Jesu, gomme re ka kgodiˇsega gore o tla

leka le bafsa gore ba dire seo se foˇsaget

ˇsego. (Mateo 4:1-10) Satha-

ne Diabolo o diriˇsa kgatelet

ˇso ya dithaka yeo go ka bago thata

gore o e ganetˇse. Ka gona ke gabohlokwa kudu gore bana ba se

ke ba gwerana le badiri ba bobe! (1 Ba-Korinthe 15:33) Morwediwa Jakobo e lego Dina o ile a gwerana le bao ba bego ba sa rapeleJehofa, gomme se se ile sa lebi

ˇsa bothateng bjo bogolo. (Genesi

34:1, 2) Nagana kamoo lapa le ka kwago bohloko ka gona ge e bayo mongwe wa ditho t

ˇsa lona a ka akaret

ˇswa boitshwarong bjo

bo gobogilego bja tˇsa botona le botshadi!—Diema 17:21, 25.

� Ke feela ge motswadi a kgopela ngwana gore a robe molao wa Modimomoo go tlago go ba mo go swane-

tˇsego gore ngwana a se mo kwe.

—Ditiro 5:29.

19. (a) Sathane o leka bjangbana? (b) Batswadi ba ka kgo-ngwa bjang ke boitshwaro bjobobe bja bana ba bona?

Ke’ng seo bafsaba swanet

ˇsego go

nagana ka sona geba lekwa?


SENOTLELO SA LETHABO LA LAPA20 Go ba bonolo go lebelet

ˇsana le mathata a lapa ge kelet

ˇso ya

Beibele e diriˇswa. Ge e le gabotse, go diri

ˇsa kelet

ˇso e bjalo ke se-

notlelo sa lethabo la lapa. Ka gona banna, ratang basadi ba lenagomme le ba sware ka tsela yeo Jesu a swarago phuthego ya ga-gwe ka yona. Basadi, ikokobelet

ˇseng bohlogo bja banna ba lena

gomme le latele mohlala wa mosadi wa sethakga yo go bole-lwago ka yena go Diema 31:10-31. Batswadi, tlwaet

ˇsang bana ba

lena. (Diema 22:6) Bo-tate, ‘okamelang ba ntlo ya lena ka mo-kgwa o mobotse.’ (1 Timotheo 3:4, 5; 5:8) Lena bana, e-kwangbatswadi ba lena. (Ba-Kolose 3:20) Ga go le o tee ka lapeng yo aphethaget

ˇsego, ka gobane ka moka ba dira dipho

ˇso. Ka gona iko-

kobetˇseng gomme le kgopelaneng tshwarelo.

21 Ke thereˇso gore Beibele e hupere kelet

ˇso gotee le tlhahlo e

ntˇsi e bohlokwa ge e le mabapi le bophelo bja lapa. Go oket

ˇsa

moo, e re ruta ka lefase le lefsa la Modimo le paradeise ya lefa-seng yeo e tlet

ˇsego ka batho ba thabilego bao ba rapelago Jehofa.

(Kutollo 21:3, 4) A ditebelelo tˇse di kgahli

ˇsago t

ˇseo di let

ˇsego ka

pele! Gaeˇsita le gona bjale, re ka thabela bophelo bjo bo thabi

ˇsa-

go bja lapa ka go diriˇsa ditaelo t

ˇsa Modimo t

ˇseo di hwet

ˇswago

Lentˇsung la gagwe e lego Beibele.

20. E le gore go thabelwe bophelo bja lethabo la lapa, ke’ng seo setho sesengwe le se sengwe sa lapa se swanet

ˇsego go se dira?

21. Ke ditebelelo dife tˇse di kgahli

ˇsago t

ˇseo di let

ˇsego ka pele, gomme ke

bjang re ka thabelago bophelo bjo bo thabiˇsago bja lapa gona bjale?


ˇ Banna ba swanetˇse go rata basadi ba bona bjalo ka

ge ba rata mebele ya bona.—Ba-Efeso 5:25-29.

ˇ Basadi ba swanetˇse go rata malapa a bona gomme

ba hlomphe banna ba bona.—Tito 2:4, 5.

ˇ Batswadi ba swanetˇse go rata, go ruta le go

ˇsirele-

tˇsa bana ba bona.—Doiteronomio 6:4-9.

ˇ Bana ba swanetˇse go kwa batswadi ba bona

—Ba-Efeso 6:1-3.


JEHOFA MODIMO o tshwenyega kudu ka rena gomme o nyakagore re holwe ke tlhahlo ya gagwe e lerato. Ge e ba re mo rape-la ka tsela e swanet

ˇsego, re tla ba ba thabilego e bile re tla phema

mathata a mantˇsi bophelong. Le gona re tla hwet

ˇsa dit

ˇshegofa-

tˇso t

ˇsa gagwe le thu

ˇso ya gagwe. (Jesaya 48:17) Lega go le bjalo,

go na le madumedi a makgolo ao a ipolelago gore a ruta the-re

ˇso ka Modimo. Eup

ˇsa a fapane kudu dithutong t

ˇsa wona t

ˇsa

mabapi le gore Modimo ke mang le seo a se letetˇsego go rena.

2 O ka tseba bjang tsela e swanetˇsego ya go rapela Jehofa? Ga

go nyakege gore o ithute gomme o bapiˇse dithuto t

ˇsa madume-

di a a mantˇsi ka moka. Go nyakega feela gore o ithute seo ge e le

gabotse Beibele e se rutago ka borapedi bja thereˇso. Ka mohlala:

Dinageng tˇse dint

ˇsi, go na le bothata bja t

ˇshelete ya bofora. Ge e

ba o be o filwe moˇsomo wa go tsoma t

ˇshelete e bjalo ya bofora,

na o be o tla dira bjang? Na o be o tla swara mohuta o mongwele o mongwe wa t

ˇshelete yeo ka hlogo? Aowa. E be e tla ba gabo-

hlale gore o ithute ka tˇshelete ya kgonthe. Ka morago ga go tseba

kamoo tˇshelete ya kgonthe e lego ka gona, o tla kgona go lemo-

ga tˇshelete ya bofora. Ka mo go swanago, ge re ithuta kamoo re

1. Re tla holega bjang ge e ba re rapela Modimo ka tsela e swa-netsego?2. Re ka ithuta bjang tsela e swanetsego ya go rapela Jehofa, go-mme ke mohlala ofe woo o re thusago go kwesisa se?

KGAOLO YA LESOME-HLANO

Borapedi Bjoo Modimoa bo Amogelago

Na madumedi ka moka a thabiˇsa Modimo?

Re ka hlaola bjang bodumedi bja thereˇso?

Barapedi ba Modimo ba thereˇso

lefaseng lehono ke bomang?

ka hlaolago bodumedi bja thereˇso, re tla kgona go lemoga ma-

dumedi ao e lego a maaka.3 Ke gabohlokwa gore re rapele Jehofa ka tsela yeo a e amo-

gelago. Batho ba bantˇsi ba dumela gore madumedi ka moka a

thabiˇsa Modimo, eup

ˇsa Beibele ga e rute seo. E bile ga go a le-

kana go fo ipolela gore ke Mokriste. Jesu o ile a re: “Ga se yomongwe le yo mongwe yo a rego go nna, ‘Morena, Morena,’ atlago go tsena mmu

ˇsong wa magodimo, eup

ˇsa go tla tsena yo a

dirago thato ya Tate yo a lego magodimong.” Ka gona, gore reamogelwe ke Modimo re swanet

ˇse go ithuta seo a se nyakago go

rena gomme re se dire. Jesu o biditˇse bao ba sa dirego thato ya

Modimo gore ke “badiri ba go hloka molao.” (Mateo 7:21-23)Go swana le t

ˇshelete ya bofora, bodumedi bja maaka ga bo na

mohola wa kgonthe. Se sebe le go feta ke gore bodumedi bjobjalo ge e le gabotse bo a gobat

ˇsa.

4 Jehofa o nea yo mongwe le yo mongwe lefaseng sebaka sagore a hwetse bophelo bjo bo sa felego. Lega go le bjalo, gorere hwetse bophelo bjo bo sa felego Paradeiseng, re swanetsego rapela Modimo ka mo go swanetsego gomme gona bjalere phele ka tsela yeo a e amogelago. Ka manyami, ba bantsiba gana go dira bjalo. Ke ka baka leo Jesu a ilego a re: “Tse-nang ka kgoro e tshesane; gobane tsela e isago tshenyegong epetleke e bile e phatlaletse, gomme bao ba tsenago ka yona keba bantsi; anthe kgoro ke e tshesane gomme tsela e isago bo-phelong e pitlagane, le gona ke ba sego kae ba ba e hwetsago.”(Mateo 7:13, 14) Bodumedi bja thereso bo lebisa bophelongbjo bo sa felego. Bodumedi bja maaka bo lebisa tshenyegong.Jehofa ga a nyake gore motho le ge e ka ba ofe a fediswe, go-mme ke ka baka leo a neago batho kae le kae sebaka sa goreba ithute ka yena. (2 Petro 3:9) Ka gona go molaleng gore tse-la yeo re rapelago Modimo ka yona e bolela bophelo gobalehu go rena.

3. Go ya ka Jesu, ke’ng seo re swanetse go se dira e le gore reamogelwe ke Modimo?4. Mantsu a Jesu a bolela’ng ge e le mabapi le ditsela tse pedi,gomme e nngwe le e nngwe ya tsona e lebisa kae?

Borapedi Bjoo Modimo a bo Amogelago 145

KAMOO O KA HLAOLAGO BODUMEDI BJA THEREˇSO

5 ‘Tsela e iˇsago bophelong’ e ka hwet

ˇswa bjang? Jesu o bolet

ˇse

gore bodumedi bja thereˇso bo tla bonagala maphelong a batho

bao ba bo latelago. O ile a re: “Le tla ba tseba ka dienywa tˇsa

bona. . . . Sehlare se sengwe le se sengwe se sebotse se enywa di-enywa t

ˇse dibotse.” (Mateo 7:16, 17) Ka mant

ˇsu a mangwe, bao

ba lego bodumeding bja thereˇso ba tla lemogwa ka ditumelo t

ˇsa

bona le boitshwaro bja bona. Gaeˇsita le ge ba sa phethagala e

bile ba dira diphoˇso, barapedi ba there

ˇso e le sehlopha ba tsoma

go dira thato ya Modimo. Anke re eleng hloko dilo tˇse tshelela-

go tˇseo di hlaolago bao ba lego bodumeding bja there

ˇso.

6 Bahlanka ba Modimo ba thea dithuto tˇsa bona Beibeleng.

Beibele ka boyona e re: “Lengwalo ka moka le buduletˇswe ke

Modimo gomme le hola ka go ruta, go kgalemela, go loki-ˇsa dilo, go laya ka toko, gore motho wa Modimo a swanelegeka botlalo, a hlangwe ka mo go felet

ˇsego bakeng sa modi-

ro o mongwe le o mongwe o mobotse.” (2 Timotheo 3:16, 17)Moapostola Paulo o ile a ngwalela Bakriste-gotee le yena gore:“Eit

ˇse ge le amogela lent

ˇsu la Modimo, leo le le kwelego go t

ˇswa

go rena, la le amogela, e sego e le lentˇsu la batho, eup

ˇsa kamoo

ruri le lego ka gona, e le lentˇsu la Modimo.” (1 Ba-Thesalonika

2:13) Ka gona, ditumelo le mekgwa ya bodumedi bja thereˇso ga

se tˇsa thewa diponong goba dit

ˇsong t

ˇsa batho. Di theilwe Le-

ntˇsung la Modimo le le budulet

ˇswego, e lego Beibele.

7 Jesu Kriste o beile mohlala o swanetˇsego ka go thea dithuto

tˇsa gagwe Lent

ˇsung la Modimo. Ge a rapela Tatagwe wa legodi-

mong, o ile a re: “Lentˇsu la gago ke there

ˇso.” (Johane 17:17) Jesu

o be a dumela Lentˇsu la Modimo gomme se sengwe le se se-

ngwe seo a bego a se ruta se be se dumelelana le Mangwalo. Jesuo ile a bolela gant

ˇsi gore: “Go ngwadilwe gwa thwe.” (Mateo 4:

4, 7, 10) Ke moka ka morago Jesu o be a tsopola lengwalo. Kamo go swanago, batho ba Modimo lehono ga ba rute dikgopolo

5. Re ka lemoga bjang bao ba lego bodumeding bja thereso?6, 7. Bahlanka ba Modimo ba lebelela bjang Beibele, gommeJesu o beile bjang mohlala tabeng ye?


BAO BA RAPELAGO MODIMO WA THEREˇSO

ˇ ba thea dithuto tˇsa bona Beibeleng

ˇ ba rapela Jehofa a nnoˇsi e bile ba tsebat

ˇsa leina la gagwe

ˇ ba bontˇshana lerato la kgonthe

ˇ ba amogela Jesu e le tsela ya Modimo ya go pholoˇsa

ˇ ga se karolo ya lefase

ˇ ba bolela ka Mmuˇso wa Modimo e le yona kholofelo e

nnoˇsi ya batho

tˇsa bona. Ba dumela gore Beibele ke Lent

ˇsu la Modimo, e bile

ba thea dithuto tˇsa bona ka go tia go seo le se bolelago.

8 Bao ba lego bodumeding bja thereˇso ba rapela Jehofa a nno

ˇsi

e bile ba tsebatˇsa leina la gagwe. Jesu o ile a tsebat

ˇsa gore: “Ke Je-

hofa Modimo wa gago yo o swanetˇsego go mo rapela, gomme

ke yena a nnoˇsi yo o swanet

ˇsego go mo direla tirelo e kgethwa.”

(Mateo 4:10) Ka gona, bahlanka ba Modimo ga ba rapele mo-tho le ge e ka ba ofe ge e se Jehofa. Borapedi bjo bo akaret

ˇsa go

tsebiˇsa batho gore leina la Modimo wa there

ˇso ke mang le gore

yena ke motho wa mohuta mang. Psalme 68:4 e re: “Leina laxaxwe k

é Jehofa. Pele xa xaxwe Le xob

ê mexob

ô.” Jesu o beile

mohlala wa go thuˇsa ba bangwe gore ba tsebe Modimo, ka ge a

ile a bolela thapelong gore: “Ke utolotˇse leina la gago bathong

bao o nneilego bona go tˇswa lefaseng.” (Johane 17:6) Ka mo go

swanago, barapedi ba thereˇso lehono ba ruta ba bangwe ka le-

ina la Modimo, merero ya gagwe le dika tˇsa gagwe.

9 Batho ba Modimo ba bontˇshana lerato la kgonthe le le le se

nago boithati. Jesu o boletˇse gore: “Bohle ba tla tseba ka se gore

le barutiwa ba-ka, ge e ba le ratana.” (Johane 13:35) Bakriste bapele ba be ba ratana ka tsela e bjalo. Lerato leo le theilwegomelaong ya motheo ya Beibele le fenya mapheko a morafo,a t

ˇsa leago le a bot

ˇshaba gomme le kopanya batho tlemong e

sa kgaogego ya borwarre bja thereˇso. (Ba-Kolose 3:14) Ditho t

ˇsa

madumedi a maaka ga di na borwarre bjo bo bjalo bjo lerato. Retseba bjang seo? Di a bolayana ka baka la diphapano t

ˇsa bot

ˇsha-

ba goba tˇsa morafo. Bakriste ba there

ˇso ga ba t

ˇsee dibet

ˇsa e le

gore ba bolaye bana babo bona ba Bakriste goba motho le ge ele ofe. Beibele e re: “Bana ba Modimo le bana ba Diabolo ba bo-nagala ka taba ye: Yo mongwe le yo mongwe yo a sa t

ˇswelego

pele a dira go loka ga a tˇswe go Modimo, gomme go bjalo le

ka yo a sa ratego ngwanabo. . . . Re swanetˇse go ratana; e sego

go swana le Kaine yo a tˇswelego go yo kgopo gomme a bolaya

ngwanabo.”—1 Johane 3:10-12; 4:20, 21.10 Ee, lerato la kgonthe le bolela se se fetago go se bolaye

8. Go rapela Jehofa go akaretsa’ng?9, 10. Bakriste ba thereso ba bontshana lerato ka ditsela dife?


ba bangwe. Bakriste ba thereˇso ba diri

ˇsa nako ya bona, matla

le dilo tˇsa bona ka ntle le boithati bakeng sa go thu

ˇsana le go

kgothatˇsana. (Ba-Hebere 10:24, 25) Ba a thu

ˇsana dinakong t

ˇsa

tlalelo, e bile ba diriˇsana le ba bangwe ka go botega. Ge e le ga-

botse, ba diriˇsa kelet

ˇso ya Beibele maphelong a bona ya gore ba

‘direle bohle botse.’—Ba-Galatia 6:10.11 Bakriste ba there

ˇso ba amogela Jesu Kriste e le tsela ya Mo-

dimo ya go pholoˇsa. Beibele e re: “Ga go pholo

ˇso go motho le

ge e le ofe yo mongwe, gobane ga go leina le lengwe ka tlasega legodimo leo le neilwego batho leo ka lona re tlago go pho-lo

ˇswa.” (Ditiro 4:12) Ka ge re bone go Kgaolo 5, Jesu o neet

ˇse

ka bophelo bja gagwe e le topollo bakeng sa batho ba kwago.(Mateo 20:28) Go oket

ˇsa moo, Jesu ke Kgo

ˇsi e kgethilwego ya

Modimo Mmuˇsong wa legodimong woo o tlago go bu

ˇsa lefase

ka moka. Le gona Modimo o nyaka gore re kwe Jesu gomme rediri

ˇse dithuto t

ˇsa gagwe ge e ba re nyaka bophelo bjo bo sa fele-

go. Ke ka baka leo Beibele e bolelago gore: “Yo a dumelago goMorwa o na le bophelo bjo bo sa felego; yo a sa kwego Morwaa ka se ke a bona bophelo.”—Johane 3:36.

12 Barapedi ba thereˇso ga se karolo ya lefase. Ge a be a sekiswa

ke mmusi wa Roma e lego Pilato, Jesu o ile a re: “Mmuso wa-ka ga se karolo ya lefase le.” (Johane 18:36) Go sa setswe nagayeo ba dulago go yona, balatedi ba thereso ba Jesu ke balata baMmuso wa gagwe wa legodimong gomme ka baka leo ba kgo-marela ka go tia go se tsee lehlakore ditabeng tsa dipolitiki tsalefase. Ga ba tsee karolo dingangisanong tsa lona. Lega go le bja-lo, barapedi ba Jehofa ga ba tsena-tsenane le seo ba bangwe bakgethago go se dira mabapi le go tsenela mokgatlo wa dipolitiki,go nyaka go boutelwa go tsa dipolitiki goba gona go bouta. Legona ka ge barapedi ba Modimo ba thereso ba sa tsee lehlakoredipolitiking, ba kwa molao. Ka baka la’ng? Ka gobane Lentsu laModimo le ba laela gore ba “ikokobeletse” mmuso wa “balaodiba bagolo.” (Ba-Roma 13:1) Ge go e-na le go thulana magareng

11. Ke ka baka la’ng go le bohlokwa go amogela Jesu Kriste e letsela ya Modimo ya go pholosa?12. Go se be karolo ya lefase go akaretsa’ng?


ga seo Modimo a se nyakago le seo tshepediso ya dipolitiki e senyakago, barapedi ba thereso ba latela mohlala wa baapostolabao ba ilego ba re: “Re swanetse go kwa Modimo e le mmusi goe na le batho.”—Ditiro 5:29; Mareka 12:17.

13 Balatedi ba Jesu ba thereˇso ba ruta gore Mmu

ˇso wa Modi-

mo ke kholofelo e nnoˇsi ya batho. Jesu o ile a bolela e sa le pele

13. Balatedi ba thereso ba Jesu ba lebelela bjang Mmuso wa Mo-dimo, gomme ke kgato efe yeo ba e tseago ka baka leo?

Ka go hlankela Jehofa o e-na le batho ba gagwe, o tlahwet

ˇsa mo gont

ˇsi kudu go feta moo o ka go lobago


gore: “Ditaba tˇse t

ˇse dibotse t

ˇsa mmu

ˇso di tla bolelwa lefaseng

ka moka le go agilwego go lona gore e be bohlatse go ditˇshaba

tˇsohle; ke moka bofelo bo tla tla.” (Mateo 24:14) Go e na le go

kgothaletˇsa batho go ithekga ka babu

ˇsi ba batho gore ba rarolle

mathata a bona, balatedi ba thereˇso ba Jesu Kriste ba goelet

ˇsa

ka Mmuˇso wa Modimo wa legodimong e le kholofelo e nno

ˇsi

ya batho. (Psalme 146:3) Jesu o re rutile gore re rapelele mmu-ˇso woo o phethaget

ˇsego ge a be a re: “Mmu

ˇso wa gago a o tle.

Thato ya gago a e direge le mo lefaseng bjalo ka ge e direga lego-dimong.” (Mateo 6:10) Lent

ˇsu la Modimo le bolet

ˇse e sa le pele

gore Mmuˇso wo wa legodimong “o tlo ph

ˇsatla mebu

ˇs

ô [yeo e

lego gona ga bjale] e mengwê ka moka wa e fedi

ˇsa; xe e le w

ô-

na, o tloêma xo ya xo ile.”—Daniele 2:44.

14 Motheong wa seo re sa tˇswago go se ahla-ahla, ipot

ˇsi-

ˇse gore: ‘Ke sehlopha sefe sa bodumedi seo se theago dithutotˇsa sona ka moka Beibeleng gomme sa tsebat

ˇsa leina la Jehofa?

Ke sehlopha sefe seo se bontˇshago lerato ka tsela yeo Jehofa a

nyakago, seo se bontˇshago tumelo go Jesu, seo e sego karolo ya

lefase e bile se goelela gore Mmuˇso wa Modimo ke wona kholo-

felo e nnoˇsi ya kgonthe bakeng sa batho? Go dihlopha ka moka

tˇsa madumedi mo lefaseng, ke sefe seo se fihlelelago dinyakwa

tˇse?’ Dithere

ˇso di bont

ˇsha gabotse gore ke Dihlatse t

ˇsa Jehofa.

—Jesaya 43:10-12.

O TLA DIRA’NG?15 Go fo dumela go Modimo ga gwa lekana e le gore re mo

kgahliˇse. Ge e le gabotse, Beibele e bolela gore gae

ˇsita le bate-

mona ba dumela gore Modimo o gona. (Jakobo 2:19) Lega gole bjalo, go molaleng gore ga ba dire thato ya Modimo e bilega a ba amogele. Gore re amogelwe ke Modimo, ga go nyakegefeela gore re dumele gore o gona eup

ˇsa re swanet

ˇse go dira le

thato ya gagwe. E bile re swanetˇse go ikaroganya le bodumedi

bja maaka gomme re kgomarele borapedi bja thereˇso.

14. Ke sehlopha sefe sa bodumedi seo o dumelago gore se fihle-lela dinyakwa tsa borapedi bja thereso?15. Ke’ng seo Modimo a se nyakago go tlaleletsa tabeng ya godumela gore o gona?


16 Moapostola Paulo o bontˇshit

ˇse gore ga se ra swanela go t

ˇsea

karolo borapeding bja maaka. O ngwadile gore: “‘Tˇswang gare

ga bona, le itlhaole,’ go bolela Jehofa, ‘le lese go kgwatha selo sese sa hlwekago’”; “ ‘gomme ke tla le amogela.’” (2 Ba-Korinthe6:17; Jesaya 52:11) Ka gona Bakriste ba there

ˇso ba phema selo

le ge e le sefe seo se sepediˇsanago le borapedi bja maaka.

17 Beibele e bontˇsha gore mehuta ka moka ya bodumedi bja

maaka ke karolo ya “Babilona o Mogolo.”� (Kutollo 17:5) Le-ina leo le re gopot

ˇsa motse wa bogologolo wa Babilona, moo

bodumedi bja maaka bo ilego bja thoma gona ka morago gaMeetse-fula a mehleng ya Noa. Dithuto t

ˇse dint

ˇsi le mekgwa yeo

ga bjale e tlwaelegilego bodumeding bja maaka e thomile kgalekua Babilona. Ka mohlala, ba-Babilona ba be ba rapela medimoya boraro-botee. Lehono, thuto e kgolo ya madumedi a ma-nt

ˇsi ke Boraro-botee. Eup

ˇsa Beibele e ruta ka mo go kwagalago

gore go na le Modimo a nnoˇsi feela wa there

ˇso, Jehofa, le gore

Jesu Kriste ke Morwa wa gagwe. (Johane 17:3) Ba-Babilona gapeba be ba dumela gore batho ba na le moya o sa hwego woo ophologago mmeleng ka morago ga lehu gomme o ka tlai

ˇsega

lefelong la tlaiˇso. Lehono, go dumela go moya o sa hwego goba

moya woo o ka tlaiˇsegago mollong wa dihele go rutwa ke ma-

dumedi a mantˇsi.

18 Ka ge borapedi bja Babilona ya bogologolo bo ile bja pha-tlalala le lefase, Babilona o Mogolo wa gona bjale a ka

ˇsup

ˇsa ka

mo go swanetˇsego e le mmu

ˇso wa lefase wa bodumedi bja ma-

aka. Le gona Modimo o boletˇse e sa le pele gore mmu

ˇso wo

wa bodumedi bja maaka o tla fediˇswa ka ponyo ya leihlo. (Ku-

tollo 18:8) Na o bona lebaka leo ka lona go lego bohlokwa goreo ikaroganye le karolo e nngwe le e nngwe ya Babilona o Mogo-

� Bakeng sa tsebiˇso e oket

ˇsegilego mabapi le lebaka leo ka lona Babilona

o Mogolo e emelago mmuˇso wa lefase wa bodumedi bja maaka, bona Ma-

metletˇso, matlakala 219-20.

16. Ke’ng seo se swanetsego go dirwa ge e le mabapi le go tseakarolo bodumeding bja maaka?17, 18. “Babilona o Mogolo” ke’ng, gomme ke ka baka la’ng ele mo go akgofilego gore re ‘tswe go yena’?


lo? Jehofa Modimo o nyaka gore ‘o tˇswe go yena’ ka pela go sa

dutˇse go sa na le nako.—Kutollo 18:4.

19 Ka baka la phetho ya gago ya go tlogela go ikopanya le bo-dumedi bja maaka, ba bangwe ba ka kgetha go se sa gwerana lewena. Lega go le bjalo, ka go hlankela Jehofa o e-na le bathoba gagwe, o tla hwet

ˇsa mo gont

ˇsi kudu go feta moo o ka go lo-

bago. Go swana le barutiwa ba pele ba Jesu bao ba tlogetˇsego

dilo tˇse dingwe e le gore ba mo latele, mafelelong le wena o tla

ba le bana beno gotee le dikgaetˇsedi ba moya. O tla ba karolo

ya lapa le legolo la lefase ka bophara la dimilione tˇsa Bakriste

ba thereˇso bao ba go bont

ˇshago lerato la kgonthe. E bile o tla

ba le kholofelo e kgahliˇsago ya bophelo bjo bo sa felego “tshe-

pediˇsong e tlago ya dilo.” (Mareka 10:28-30) Mohlomongwe ge

nako e dutˇse e e-ya bao ba ilego ba go furalela ka baka la ditu-

melo tˇsa gago ba tla hlahlobi

ˇsi

ˇsa seo Beibele e se rutago gomme

ba ba barapedi ba Jehofa.20 Beibele e ruta gore Modimo kgaufsinyane o tla fedi

ˇsa tshe-

pediˇso ye e mpe ya dilo gomme e tla t

ˇseelwa sebaka ke lefase le

lefsa la go loka ka tlase ga puˇso ya Mmu

ˇso wa gagwe. (2 Petro 3:

9, 13) E tla ba lefase le le kgahliˇsago kudu gakaakang! Le gona

lefaseng lona leo le lefsa la go loka, go tla ba le bodumedi bjotee feela, mohuta o tee wa there

ˇso wa borapedi. Na e ka se be ga-

bohlale gore o gate megato e nyakegago ya gore o kopanele lebarapedi ba there

ˇso gona bjale?

19. Ke’ng seo o tlago go se hwetsa ka go hlankela Jehofa?20. Ke tebelelo efe ya bokamoso yeo e lego gona bakeng sa baoba lego bodumeding bja thereso?


ˇ Go na le bodumedi bjo tee feela bja thereso.—Mateo 7:13, 14.

ˇ Bodumedi bja thereso bo lemogwa ka dithuto lemekgwa ya bjona.—Mateo 7:16, 17.

ˇ Dihlatse tsa Jehofa di borapeding bjo bo amoge-lwago ke Modimo.—Jesaya 43:10.


A RE re mohlomongwe o lemogile gore tikologo ka moka yeo odulago go yona e

ˇsilafadit

ˇswe. Motho yo mongwe o be a dut

ˇse a

tˇsholla dit

ˇshila t

ˇseo di nago le mpholo ka sephiring tikologong

yeo, gomme bjale boemo ke bjo bo beago maphelo kotsing. O beo tla dira’ng? Ga go pelaelo gore o be o tla huduga ge o be o kakgona. Eup

ˇsa ka morago ga go dira bjalo o be o sa dut

ˇse o tla swa-

nelwa ke go lebana le potˇsi

ˇso e bohlokwa ya gore, ‘Na le nna ke

tˇshet

ˇswe mpholo?’

2 Boemo bjo bo swanago bo a tˇswelela ge e le mabapi le bo-

dumedi bja maaka. Beibele e ruta gore borapedi bjo bo bjalo boˇsilafadit

ˇswe ke dithuto gotee le mekgwa t

ˇse sa hlwekago. (2 Ba-

Korinthe 6:17) Ke ka baka leo go lego bohlokwa go wena gore otˇswe go “Babilona o Mogolo” e lego mmu

ˇso wa lefase wa bodu-

medi bja maaka. (Kutollo 18:2, 4) Na o dirile se? Ge e ba o dirilebjalo, o swanet

ˇswe ke go retwa. Eup

ˇsa go na le mo gont

ˇsi mo go

akaretˇswago go feta feela go ikarola goba go tlogela bodumedi

bja maaka. Ka morago ga moo o swanetˇse go ipot

ˇsi

ˇsa gore, ‘Na e

ka ba e le gore mekgwa e itˇsego ya bodumedi bja maaka e sa le

gona go nna?’ Ela hloko e mengwe ya mehlala.

1, 2. Ke potˇsi

ˇso efe yeo o swanet

ˇsego go ipot

ˇsi

ˇsa yona ka morago ga go tlo-

gela bodumedi bja maaka, gomme ke ka baka la’ng o nagana gore se sebohlokwa?

KGAOLO YA LESOME-TSHELA

Emela Borapedi bjaThereso ka go Tia

Ke’ng seo Beibele e se rutago ka godiri

ˇswa ga diswant

ˇsho?

Bakriste ba lebelela bjang matˇsat

ˇsi a

maikhutˇso a bodumedi?

O ka hlalosetˇsa ba bangwe bjang ditumelo

tˇsa gago ka ntle le go ba kgopi

ˇsa?

DISWANTˇSHO LE GO RAPELA BAGOLOGOLO

3 Ba bangwe ba be ba dutˇse ba e-na le diswant

ˇsho le diphapo-

ˇsi t

ˇse kgethwa ka magaeng a bona ka nywaga e ment

ˇsi. Na seo e

ka ba e le thereˇso ka wena? Ge e ba go bjalo, o ka nagana gore ga

se gwa tlwaelega goba go foˇsaget

ˇse go rapela Modimo ka ntle le

thuˇso e bjalo e bonagalago. E bile o ka ikwa o rata t

ˇse dingwe t

ˇsa

dilo tˇse kudu. Eup

ˇsa Modimo ke yena a bolelago gore o swanet

ˇse

go rapelwa bjang, gomme Beibele e ruta gore ga a nyake gore rediri

ˇse diswant

ˇsho. (Ekisodo 20:4, 5; Psalme 115:4-8; Jesaya 42:8;

1 Johane 5:21) Ka gona o ka emela borapedi bja thereˇso ka go se-

nya dilo le ge e le dife tˇseo o nago le t

ˇsona t

ˇseo di sepedi

ˇsanago

le borapedi bja maaka. Leka ka mo o ka kgonago ka gona go dilebelela ka tsela yeo Jehofa a di lebelelago ka yona—di le bjalo ka“makxapa.”—Doiteronomio 27:15.

4 Go rapela bagologolo le gona go tlwaelegile madumeding a

3. (a) Beibele e bolela’ng mabapi le go diriˇswa ga diswant

ˇsho, gomme ke

ka baka la’ng go ka ba thata go ba bangwe gore ba amogele pono ya Modi-mo? (b) Ke’ng seo o swanet

ˇsego go se dira ka dilo le ge e le dife t

ˇseo o nago

le tˇsona t

ˇseo di sepedi

ˇsanago le borapedi bja maaka?

4. (a) Re tseba bjang gore go rapela bagologolo ke ga lefeela? (b) Ke ka bakala’ng Jehofa a ile a thibela batho ba gagwe gore ba se t

ˇsee karolo mohuteng

le ge e le ofe wa go diriˇsana le meoya?

155

mantˇsi a maaka. Pele ba ithuta there

ˇso ya Beibele, ba bangwe

ba be ba dumela gore bahu ba a phela lefelong le le sa bonaga-lego le gore ba ka thu

ˇsa goba go gobat

ˇsa batho ba ba phelago.

Mohlomongwe o be o fela o dira maiteko a magolo a go latˇsa

bagologolo ba gago ba ba hwilego. Eupˇsa ka ge o ithutile go Kga-

olo 6 ya puku ye, bahu ga go na moo ba phelago gona. Ka gona,maiteko a go boledi

ˇsana le bona ke a lefeela. Melaet

ˇsa le ge e le

efe yeo go bonagalago e e-tˇswa go moratiwa yo a hwilego ge e le

gabotse e tˇswa go batemona. Ka gona, Jehofa o ile a thibela ba-

Isiraele go leka go bolela le bahu goba go tˇsea karolo mohuteng

o mongwe le ge e le ofe wa go diriˇsana le meoya.—Doiteronomio

18:10-12.5 Ge e ba go diri

ˇsa diswant

ˇsho goba go rapela bagologolo e

be e le karolo ya tsela ya gago ya nakong e fetilego ya go rapela,ke’ng seo o ka se dirago? Bala gomme o nagani

ˇsi

ˇse ka ditema-

na tˇsa Beibele t

ˇseo di go bont

ˇshago kamoo Modimo a lebelelago

dilo tˇse ka gona. Rapela Jehofa let

ˇsat

ˇsi le let

ˇsat

ˇsi mabapi le kga-

nyogo ya gago ya go nyaka go emela borapedi bja thereˇso ka go

tia, gomme o mo kgopele a go thuˇse gore o nagane go et

ˇsa ka-

moo a naganago ka gona.—Jesaya 55:9.

KERESEMOSE—E BE E SA BINWE KE BAKRISTE BA PELE6 Borapedi bja motho bo ka

ˇsilafat

ˇswa ke bodumedi bja ma-

aka ge go tliwa tabeng ya matˇsat

ˇsi a tlwaelegilego a maikhut

ˇso.

Ka mohlala, ela hloko Keresemose. Keresemose e binwa e le ma-tswalo a Jesu Kriste ka ge go akanywa bjalo, gomme mo e kabago madumedi ka moka ao a ipolelago gore ke a Bokriste a a ebina. Lega go le bjalo, ga go na bohlatse bja gore barutiwa ba le-kgolong la pele la ngwaga ba Jesu ba ile ba bina let

ˇsat

ˇsi le bjalo

la maikhutˇso. Puku ya Sacred Origins of Profound Things e re:

“Nywaga-kgolo e mebedi ka morago ga go belegwa ga Kriste, gago yo a bego a tseba ka go lebanya gore o belegwe neng, e bile ke

5. O ka dira’ng ge e ba go diriˇsa diswant

ˇsho goba go rapela bagologolo e

be e le karolo ya bodumedi bja gago bja nakong e fetilego?6, 7. (a) Keresemose e binwa e le eng go et

ˇsa ge go akanywa, gomme na

balatedi ba Jesu ba lekgolong la pele la nywaga ba ile ba e bina? (b) Gobinwa ga mat

ˇsat

ˇsi a matswalo go be go tswalanywa le eng mehleng ya ba-

rutiwa ba Jesu ba pele?


batho ba sego kae bao ba bego ba e-na le kgahlego ya go tsebagore o belegwe neng.”

7 Gaeˇsita le ge barutiwa ba Jesu ba ka be ba ile ba tseba let

ˇsat

ˇsi-

kgwedi la go lebanya la go belegwa ga gagwe, ba be ba ka se keba le bina. Ka baka la’ng? Ka gobane bjalo ka ge The World BookEncyclopedia e bolela, Bakriste ba pele “ba be ba lebelela go binalet

ˇsat

ˇsi la matswalo la motho le ge e le ofe e le motlwae wa bohe-

itene.” Ditiragalo di nnoˇsi t

ˇsa go binwa ga mat

ˇsat

ˇsi a matswalo

tˇseo di begilwego ka Beibeleng ke t

ˇsa babu

ˇsi ba babedi bao ba

bego ba sa rapele Jehofa. (Genesi 40:20; Mareka 6:21) Go binwaga mat

ˇsat

ˇsi a matswalo go be go dirwa e le go hlompha medi-

ngwana ya boheitene. Ka mohlala, ka May 24 ba-Roma ba ile babina let

ˇsat

ˇsi la matswalo la modimogadi Diana. Let

ˇsat

ˇsing le le

latelago, ba ile ba bina letˇsat

ˇsi la matswalo la modimo wa bona

wa letˇsat

ˇsi e lego Apollo. Ka baka leo, go binwa ga mat

ˇsat

ˇsi a ma-

tswalo go be go tswalana le boheitene, e sego le Bokriste.8 Go na le lebaka le lengwe leo ka lona Bakriste ba lekgolong la

pele la nywaga ba bego ba ka se bine letˇsat

ˇsi la Jesu la matswalo.

Barutiwa ba gagwe go bonagala ba be ba tseba gore go binwa gamat

ˇsat

ˇsi a matswalo go be go e-na le kgokagano le tumela-khwe-

le. Ka mohlala, ba-Gerika ba bantˇsi le ba-Roma ba mehleng ya

bogologolo ba be ba dumela gore moya o be o e-ba gona ge mo-tho yo mongwe le yo mongwe a belegwa gomme wa mo

ˇsirelet

ˇsa

bophelo bja gagwe ka moka. Puku ya The Lore of Birthdays e re:“Moya wo o be o e-na le tswalano e makat

ˇsago le modimo yoo ka

letˇsat

ˇsi la gagwe la matswalo motho a bego a belegwa.” Ruri Je-

hofa o be a ka se ke a thabiˇswa ke go binwa le ge e le gofe moo

go bego go tla tswalanya Jesu le tumela-khwele. (Jesaya 65:11, 12)Ka gona go tlile bjang gore Keresemose e binwe ke batho ba ba-nt

ˇsi?

MOO KERESEMOSE E THOMILEGO GONA9 E bile feela ka morago ga nywaga e makgolo a mmalwa Jesu

8. Hlalosa kgokagano magareng ga go binwa ga matˇsat

ˇsi a matswalo le tu-

mela-khwele.9. Go tlile bjang gore December 25 e t

ˇsewe e le let

ˇsat

ˇsi la go binwa ga ma-

tswalo a Jesu?

Emela Borapedi bja Thereˇso ka goTia 157

a phetˇse lefaseng moo batho ba ilego ba thoma go bina let

ˇsat

ˇsi

la gagwe la matswalo ka December 25. Eupˇsa leo e be e se let

ˇsat

ˇsi

la go belegwa ga Jesu, ka gobane go bonagala a belegwe ka Octo-ber.� Ka gona ke ka baka la’ng go ile gwa kgethwa December 25?Ba bangwe bao ka morago ba ilego ba ipolela gore ke Bakriste gobonagala ba ile “ba duma gore let

ˇsat

ˇsi le le sepedi

ˇsane le monya-

nya wa Roma wa boheitene woo o bego o swaya ‘go tswalwa galet

ˇsat

ˇsi le le sa fenywego.’” (The New Encyclopædia Britannica)

Marega ge letˇsat

ˇsi le be le bonagala le se na matla, baheitene ba

be ba swara menyanya ya go hwetˇsa mothopo wo wa borutho le

seetˇsa gore o boe go t

ˇswa kgole mo o bego o ile gona. Go be go

naganwa gore December 25 ke letˇsat

ˇsi leo ka lona let

ˇsat

ˇsi le bego

le thoma go boa. E le go leka go sokolla baheitene, baetapele babodumedi ba ile ba amogela monyanya wo gomme ba leka go odira gore o bonagale eke ke wa Bokriste.�

10 Go ba ga Keresemose yeo e thomilego boheiteneng e sa lego lemogwa kgale. Ka baka la mathomo ayona ao e sego a mangwalo, Keresemosee ile ya thibelwa kua Engelane le dikolo-ning t

ˇse dingwe t

ˇsa Amerika lekgolong la

bo-17 la nywaga. Motho le ge e le mangyo a bego a bile a dula ka gae a sa ya mo-ˇsomong ka Keresemose o be a swanet

ˇse

go lefa kotlo. Lega go le bjalo, go se go yekae metlwae ya kgale e ile ya t

ˇswelela gape

gomme gwa oketˇswa e mengwe e mefsa.

Keresemose gape e ile ya boela ya ba le-tˇsat

ˇsi le legolo la maikhut

ˇso, gomme le sa

dutˇse le le bjalo dinageng t

ˇse dint

ˇsi. Lega

� Bona Mametletˇso, matlakala 221-2.

� Saturnalia le yona e be e tˇsea karolo ta-

beng ya go kgethwa ga December 25. Monyanyawo woo o hlomphago modimo wa temo wa ba-Roma o be o dirwa ka December 17-24. Go ja, gothaba le go newa ga dimpho go be go dirwa na-kong ya Saturnalia.

10. Ke ka baka la’ng batho ba bangwe ba be basa bine Keresemose dinakong t

ˇse di fetilego?

Na o ka ja lelekereleo le topilwegoka gare dit

ˇshila?


go le bjalo, ka baka la go kgokagana mo go lego gona magarengga Keresemose le bodumedi bja maaka, bao ba nyakago go kga-hli

ˇsa Modimo ga ba e bine goba go bina let

ˇsat

ˇsi le ge e le lefe la

maikhutˇso leo le thomilego borapeding bja boheitene.�

NA GO TSEBA GORE A THOMILE KAE GOTLOGA GO LE BOHLOKWA?

11 Ba bangwe ba dumela gore matˇsat

ˇsi a maikhut

ˇso a bjalo ka

Keresemose a thomile boheiteneng eupˇsa go dut

ˇse go le bjalo ba

nagana gore ga se phoˇso go a bina. Ge e le gabotse, batho ba

bantˇsi ga ba nagane ka borapedi bja maaka ge ba bina mat

ˇsat

ˇsi

a maikhutˇso. Ditiragalo t

ˇse e bile di nea malapa sebaka sa gore a

batamelane kgaufsi. Na ke kamoo o ikwago ka gona? Ge e ba gole bjalo, e ka fo ba e le go rata lapa e sego go rata bodumedi bjamaaka moo go dirago gore go emela borapedi bja there

ˇso ka go

tia go bonagale go le thata. Kgonthiˇsega gore Jehofa, yena yo a

thomilego lapa, o nyaka gore o be le tswalano e botse le melo-ko ya geno. (Ba-Efeso 3:14, 15) Eup

ˇsa o ka tii

ˇsa ditlemo t

ˇse bjalo

ka ditsela tˇseo Modimo a di amogelago. Moapostola Paulo ge a

ngwala mabapi le taba yeo e swanetˇsego go ba ya bohlokwa kudu

go rena o itˇse: “T

ˇswelang pele le kgonthi

ˇset

ˇsa se se amogelegago

go Morena.”—Ba-Efeso 5:10.12 Mohlomongwe o nagana gore mathomo a mat

ˇsat

ˇsi a ma-

ikhutˇso ge e le gabotse ga se ona a dirago gore mat

ˇsat

ˇsi a

maikhutˇso a binwe lehono. Na go tseba gore a thomile kae go

tloga go le bohlokwa? Ee! Ka mohlala: A re re o bone lelekere lele ka gare ga dit

ˇshila. Na o tla topa lelekere leo gomme wa le ja?

O ka se dire bjalo le gatee! Lelekere leo leˇsilafet

ˇse. Go swana le le-

lekere leo, matˇsat

ˇsi a maikhut

ˇso go ka bonagala a le bose, eup

ˇsa

a tˇserwe mafelong a

ˇsilafet

ˇsego. E le gore re emele borapedi bja

thereˇso ka go tia, re swanet

ˇse go ba le pono yeo e swanago le ya

� Bakeng sa tlhaloso ya kamoo Bakriste ba thereˇso ba lebelelago mat

ˇsat

ˇsi

a mangwe a tumilego a maikhutˇso, bona Mametlet

ˇso, matlakala 222-3.

11. Ke ka baka la’ng batho ba bangwe ba bina matˇsat

ˇsi a maikhut

ˇso, eup

ˇsa

ke’ng seo e swanetˇsego go ba sa bohlokwa kudu go rena?

12. Bontˇsha lebaka leo ka lona re swanet

ˇsego go phema metlwae le mele-

tlo yeo e nago le mathomo a mabe.


moporofeta Jesaya, yo a ilego a botˇsa barapedi ba there

ˇso gore:

“Le se swarê th

ˇsila!”—Jesaya 52:11.

E-BA LE TEMOGO GE O DIRIˇSANA LE BA BANGWE

13 Ditlhohlo di ka rotoga ge o kgetha go se tˇsee karolo ma-

tˇsat

ˇsing a maikhut

ˇso. Ka mohlala, ba

ˇsomi-gotee le wena ba ka

ipotˇsi

ˇsa lebaka leo ka lona o sa t

ˇseego karolo medirong e it

ˇsego

ya matˇsat

ˇsi a maikhut

ˇso moo o

ˇsomago gona. Go thwe’ng ge e

ba o newa mpho ya Keresemose? Na e tla ba mo go foˇsaget

ˇsego

go e amogela? Go thwe’ng ge e ba molekane wa gago wa lenya-lo a sa dumele seo o se dumelago? O ka kgonthi

ˇset

ˇsa bjang gore

bana ba gago ga ba ikwe ba tingwa se itˇsego e le ka gobane ba sa

bine matˇsat

ˇsi a maikhut

ˇso?

14 Go nyakega kahlolo e botse e le gore go lemogwe kamoogo ka swaraganwago le boemo bjo bongwe le bjo bongwe kagona. Ge e ba motho yo a iphetelago a go dumedi

ˇsa ka tumedi-

ˇso ya maikhut

ˇso, o ka fo mo fetola ka tlhompho. Eup

ˇsa a re re

o diriˇsana le motho yo mongwe yo o mmonago ka mehla goba

oˇsomago le yena ka mehla. Mabakeng a bjalo, o ka oket

ˇsa ka go

bolela se itˇsego. O swanet

ˇse go ba bohlale mabakeng ka moka.

Beibele e eletˇsa ka gore: “Anke polelo ya lena ka mehla e be e

kgahliˇsago, e nokilwego ka letswai, e le gore le tsebe kamoo le

swanetˇsego go araba yo mongwe le yo mongwe ka gona.” (Ba-Ko-

lose 4:6) O hlokomele gore o se ke wa bontˇsha go se hlomphe ba

bangwe. Go e na le moo, hlalosa boemo bja gago ka bohlale. Hla-losa ka mo go kwagalago gore ga o ganet

ˇse taba ya go newa ga

dimpho le dipokano eupˇsa o rata go t

ˇsea karolo ditiragalong t

ˇse

ka nako e nngwe.15 Go thwe’ng ge e ba yo mongwe o nyaka go go nea mpho?

Go gontˇsi go ithekgile ka maemo. Monei wa mpho a ka re: “Ke

a tseba gore ga o bine letˇsat

ˇsi la maikhut

ˇso. Lega go le bjalo, ke

nyaka go go nea se.” O ka phetha ka gore go amogela mpho katlase ga maemo ao ga go swane le ge o t

ˇsea karolo let

ˇsat

ˇsing leo

13. Ke ditlhohlo dife tˇseo di ka rotogago ge e ba o sa t

ˇsee karolo mat

ˇsat

ˇsing

a maikhutˇso?

14, 15. Ke’ng seo o ka se dirago ge e ba o dumediˇswa ka tumedi

ˇso ya ma-

ikhutˇso goba ge e ba motho yo mongwe a nyaka go go nea mpho?


la maikhutˇso. Ee, ge e ba monei wa mpho a sa tsebe ditumelo t

ˇsa

gago, o ka mmotˇsa gore ga o bine let

ˇsat

ˇsi la maikhut

ˇso. Se se tla

thuˇsa gore o hlalose lebaka leo ka lona o amogelago mpho eup

ˇsa

wena o sa nee mpho tiragalong yeo. Ka lehlakoreng le lengwe, etla ba gabohlale gore o se ke wa amogela mpho ge e ba e newa kamaikemi

ˇset

ˇso a lego molaleng a go bont

ˇsha gore ga o kgomarele

ditumelo tˇsa gago goba gore o tla kwanant

ˇsha ka baka la go nya-

ka go hwetˇsa mpho.

GO THWE’NG KA DITHO TˇSA LAPA?

16 Go thwe’ng ge e ba ditho tsa lapa di sa dumele seo o se dume-lago? Le tabeng ye e-ba bohlale. Ga go nyakege gore o ngangisaneka motlwae o mongwe le o mongwe goba moletlo woo ba lelokola geno ba kgethago go o bina. Go e na le moo, hlompha tshwa-nelo ya bona ya go ba le dipono tsa bona ka nosi bjalo ka ge onyaka gore ba hlomphe tshwanelo ya gago ya go ba le dipono tsagago ka nosi. (Mateo 7:12) Phema ditiro le ge e le dife tseo di tlagogo go dira gore o be motsea-karolo letsatsing leo la maikhutso. Godutse go le bjalo, e-ba yo a leka-lekanego ge go tliwa ditabeng tseodi sa tswalanego le monyanya ka bowona. Ee, ka mehla o swa-netse go dira dilo ka tsela yeo e tlago go go dira gore o se ke wagobatsa letswalo la gago le lebotse.—1 Timotheo 1:18, 19.

17 Ke’ng seo o ka se dirago gore bana ba gago ba se ke ba ikwaba tingwa se it

ˇsego e le ka gobane ba sa bine mat

ˇsat

ˇsi a maikhu-

tˇso ao e sego a Mangwalo? Go gont

ˇsi go ithekgile ka seo o se

dirago dinakong tˇse dingwe t

ˇsa ngwaga. Batswadi ba bangwe ba

beela nako ka thoko e le gore ba nee bana ba bona dimpho. Enngwe ya dimpho t

ˇse kaone kudu yeo o ka e neago bana ba gago

ke nako ya gago le tlhokomelo e lerato.

LATELA BORAPEDI BJA THEREˇSO

18 Gore o kgahliˇse Modimo, o swanet

ˇse gore o gane borapedi

16. O ka bontˇsha bjang bohlale ge o swaragana le ditaba t

ˇseo di tswalana-

go le matˇsat

ˇsi a maikhut

ˇso?

17. O ka thuˇsa bjang bana ba gago gore ba se ke ba ikwa ba tingwa se it

ˇse-

go ge ba bona ba bangwe ba bina matˇsat

ˇsi a maikhut

ˇso?

18. Ke bjang go ba gona dibokeng tˇsa Bokriste go ka go thu

ˇsago gore o eme-

le borapedi bja thereˇso ka go tia?


bja maaka gomme o emele borapedi bja thereˇso ka go tia. Se se

akaretˇsa’ng? Beibele e bolela gore: “A re naganelaneng gore re

hlohleletˇsaneng leratong le medirong e mebotse, re sa tlogele go

bokana ga rena gotee, go etˇsa ge ba bangwe ba tlwaet

ˇse go dira

bjalo, eupˇsa re kgothat

ˇsana, kudu-kudu ka ge le bona let

ˇsat

ˇsi le

batamela.” (Ba-Hebere 10:24, 25) Diboka tˇsa Bokriste ke ditiraga-

lo tˇse di thabi

ˇsago bakeng sa gore o rapele Modimo ka tsela yeo

a e amogelago. (Psalme 22:22; 122:1) Dibokeng tˇse bjalo, go na

le “go kgothatˇsana” gare ga Bakriste ba botegago.—Ba-Roma 1:12.

19 Tsela e nngwe ya gore o emele borapedi bja thereˇso ka go tia

ke ka go botˇsa ba bangwe ka dilo t

ˇseo o ithutilego t

ˇsona ge o be

o ithuta Beibele le Dihlatse tˇsa Jehofa. Batho ba bant

ˇsi ruri ba ‘lla

le go hlokofala’ ka baka la bokgopo bjo bo lego gona lefaseng le-hono. (Hesekiele 9:4) Mohlomongwe o tseba batho ba bangwebao ba ikwago ka tsela yeo. Ke ka baka la’ng o sa bolele le bona kakholofelo ya gago ya bokamoso yeo e theilwego Beibeleng? Ge odut

ˇse o kopanela le Bakriste ba there

ˇso le go bot

ˇsa ba bangwe ka

dithereˇso t

ˇse di kgahli

ˇsago t

ˇsa Beibele t


ˇsona, o

tla lemoga gore kganyogo le ge e le efe ya metlwae ya borapedibja maaka yeo e ka bago e sa

ˇsalet

ˇse pelong ya gago e tla tloga ga-

nyenyane-ganyenyane. Kgonthiˇsega gore o tla thaba kudu e bile

o tla hwetˇsa dit

ˇshegofat

ˇso t

ˇse dint

ˇsi ge e ba o emela borapedi bja

thereˇso ka go tia.—Maleaki 3:10.

19. Ke ka baka la’ng go le bohlokwa gore o botˇse ba bangwe ka dilo t

ˇseo o

ithutilego tˇsona Beibeleng?


ˇ Go diriˇsa diswant

ˇsho le go rapela bagologolo ga

se gwa swanela go diriˇswa borapeding bja there

ˇso.

—Ekisodo 20:4, 5; Doiteronomio 18:10-12.

ˇ Go tˇsea karolo meletlong yeo e thomilego bohe-

iteneng go foˇsaget

ˇse.—Ba-Efeso 5:10.

ˇ Bakriste ba thereˇso ba swanet

ˇse go ba le temogo

ge ba hlalosetˇsa ba bangwe ditumelo t

ˇsa bona.

—Ba-Kolose 4:6.


Go ba bodumeding bja thereˇso

go tliˇsa lethabo la kgonthe

LEFASE ke le lenyenyane kudu ge le bapetswa le legohle le le-golo kudu. Ge e le gabotse, go Jehofa “e a dirilexo lexodimole lefase,” ditshaba tsa batho di bjalo ka lerothi le lenyenyanela meetse ka gare ga kgamelo. (Psalme 115:15; Jesaya 40:15)Lega go le bjalo, Beibele e re: “Morena o kxaufsi le bohle bammitsaxo, le bohle ba e rexo xe ba mmitsa ba reresa.

Ó tlo

dira tse di tl’o xo kxahla ba ba mmoifaxo; o kwa dillo tsa bo-na.” (Psalme 145:18, 19) E fo nagana gore seo se bolela eng!Mmopi yo matla ohle o kgaufsi le rena e bile o tla re kwa ge eba re ‘mmitsa ka go reresa.’ Ke tokelo e kgolo gakaakang gorere ka kgona go batamela Modimo ka thapelo!

2 Lega go le bjalo, ge e ba re nyaka gore Jehofa a theetse di-thapelo tsa rena, re swanetse go mo rapela ka tsela yeo a eamogelago. Re ka dira bjang se ge e ba re sa kwesise seo Be-ibele e se rutago ka thapelo? Ke gabohlokwa gore re tsebe seoMangwalo a se bolelago tabeng ye, ka gobane thapelo e rethusa go batamela kgaufsi le Jehofa.

1, 2. Ke ka baka la’ng re swanetˇse go lebelela thapelo e le tokelo e kgolo,

gomme ke ka baka la’ng go nyakega gore re tsebe seo Beibele e se rutagomabapi le yona?

KGAOLO YA LESOME-ˇSUPA

Batamela Kgaufsile Modimo ka Thapelo

Ke ka baka la’ng re swanetˇse go lebi

ˇsa

dithapelo go Modimo?

Ke’ng seo re swanetˇsego go se dira gore

re kwewe ke Modimo?

Modimo o arababjang dithapelo t

ˇsa rena?

KE KA BAKA LA’NG RE RAPELA JEHOFA?3 Lebaka le lengwe la bohlokwa leo ka lona re swanet

ˇsego

go rapela Jehofa ke gore o re laletˇsa gore re dire bjalo. Lent

ˇsu

la gagwe le re kgothatˇsa ka gore: “Le se ke la belaela ka selo,

eupˇsa dilong t

ˇsohle tsebi

ˇsang Modimo dikgopelo t

ˇsa lena ka

thapelo le ka topo gotee le ka go leboga; gomme khutˇso ya

Modimo ye e fetago kgopolo yohle e tla diˇsa dipelo t

ˇsa lena le

matla a lena a monagano ka Kriste Jesu.” (Ba-Filipi 4:6, 7) Rurire ka se nyake go hlokomologa toki

ˇset

ˇso e bjalo ya botho yeo

re e diretˇswego ke Mmu

ˇsi yo a Phagamego wa legohle!

4 Lebaka le lengwe la gore re rapele ke gore go rapela Jeho-fa ka mehla ke tsela ya go tii

ˇsa tswalano ya rena le yena.

Bagwera ba thereˇso ga ba boledi

ˇsane feela ge ba nyaka selo se

itˇsego. Go e na le moo, bagwera ba babotse ba a kgahlegelana

gomme bogwera bja bona bo a tia ge ba bolediˇsana ka bolo-

kologi ka seo ba se naganago, seo se ba tshwenyago le seo selego maikwelong. Ka ditsela t

ˇse it

ˇsego, boemo bo a swana ge

e le mabapi le tswalano ya rena le Jehofa Modimo. Ka thuˇso ya

3. Lebaka le lengwe la bohlokwa leo ka lona re swanetˇsego go rapela Jeho-

fa ke lefe?4. Go rapela Jehofa ka mehla go tii

ˇsa bjang tswalano ya rena le yena?

“Modiri wa legodimo lelefase” o ikemi

ˇsedit

ˇse go

kwa dithapelo tˇsa rena

165

puku ye, o ithutile mo gontˇsi kudu mabapi le seo Beibele e se

rutago ka Jehofa, semelo sa gagwe le merero ya gagwe. O kgo-nne go mo tseba gabotse e le motho wa kgonthe. Thapelo e gonea sebaka sa go bot

ˇsa Tatago wa legodimong seo o se nagana-

go le maikwelo a gago a ka gare-gare. Ge o dutˇse o dira bjalo o

batamela kgaufsi le Jehofa.—Jakobo 4:8.

KE DINYAKWA DIFE TˇSEO RE

SWANETˇSEGO GO DI FIHLELELA?

5 Na Jehofa o theetˇsa dithapelo ka moka? Ela hloko seo a se

boditˇsego ba-Isiraele ba marabele mehleng ya moporofeta Je-

saya, ge a re: “Le xe Le ka atiˇsa dithap

êl

ô, nka se k

ê ka Le kwa;

diatla tˇsa lena di tlet

ˇse madi.” (Jesaya 1:15) Ka gona ditiro t

ˇse

dingwe di ka dira gore Modimo a se ke a theetˇsa dithapelo t

ˇsa

rena. Ka gona, gore dithapelo tˇsa rena di kwewe gabotse ke Mo-

dimo, re swanetˇse go fihlelela dinyakwa t

ˇse it

ˇsego t

ˇsa motheo.

6 Senyakwa se bohlokwa ke gore re bontˇshe tumelo. (Ma-

reka 11:24) Moapostola Paulo o ngwadile gore: “Ka ntle letumelo go kgahli

ˇsa Modimo gabotse ga go kgonege, gobane

yo a batamelago Modimo o swanetˇse go dumela gore o gona

le gore e ba moputsi wa bao ba mo tsomago ka phiˇsego.” (Ba-

Hebere 11:6) Go ba le tumelo ya kgonthe ga se feela go tsebagore Modimo o gona le gore o kwa dithapelo le go di araba.Tumelo e bont

ˇshwa ke mediro ya rena. Re swanet

ˇse go bo-

ntˇsha gabotse gore re na le tumelo ka tsela yeo re phelago ka

yona letˇsat

ˇsi le lengwe le le lengwe.—Jakobo 2:26.

7 Jehofa gape o nyaka gore bao ba mmatamelago ka thapeloba dire bjalo ka boikokobet

ˇso le ka potego. Na ga re na leba-

ka la gore re ikokobetˇse ge re bolela le Jehofa? Ge batho ba

hwetˇsa sebaka sa gore ba bolele le kgo

ˇsi goba mopresidente,

gantˇsi ba dira bjalo ka tlhompho, ba lemoga boemo bjo bo

5. Ke’ng seo se bontˇshago gore Jehofa ga a theet

ˇse dithapelo ka moka?

6. E le gore Modimo a theetˇse dithapelo t

ˇsa rena, go nyakega senyakwa sefe

se bohlokwa, gomme re ka se fihlelela bjang?7. (a) Ke ka baka la’ng re swanet

ˇse go bont

ˇsha tlhompho ge re bolela le Je-

hofa ka thapelo? (b) Re ka bontˇsha bjang boikokobet

ˇso le potego ge re

rapela Modimo?


phagamego bja mmuˇsi yoo. Gona e tloga e le mo go swanet

ˇse-

go kudu gakaakang gore re bontˇshe tlhompho ge re batamela

Jehofa! (Psalme 138:6) Ge e le gabotse, ke “Modimo Ra-Ma-tla-ohle.” (Genesi 17:1) Ge re rapela Modimo, tsela yeo remmatamelago ka yona e swanet

ˇse go bont

ˇsha gore re lemoga

ka boikokobetˇso boemo bja rena pele ga gagwe. Boikokobet

ˇso

bjo bo bjalo e bile bo tla reˇsu

ˇsumelet

ˇsa gore re rapele go t

ˇswa

pelong ka potego, re pheme dithapelo tˇseo e lego t

ˇsa tlwaelo

tˇseo di boa-boelet

ˇswago.—Mateo 6:7, 8.

8 Senyakwa se sengwe seo se nyakegago gore re kwewe keModimo ke gore re dire dilo ka go dumelelana le dithapelo t

ˇsa

rena. Jehofa o letetˇse gore re dire seo re ka se kgonago e le gore

reˇsomele go seo re se rapelelago. Ka mohlala, ge e ba re rape-

la ka gore, “Re nee lehono senkgwa sa rena sa letˇsat

ˇsi le,” re

swanetˇse go

ˇsoma ka thata mo

ˇsomong le ge e le ofe wo o lego

gona woo re kgonago go o dira. (Mateo 6:11; 2 Ba-Thesalonika3:10) Ge e ba re rapelela thu

ˇso ya gore re fenye bofokodi bja

nama, re swanetˇse go ba

ˇsedi gore re pheme maemo ao a ka re

wetˇsago tekong. (Ba-Kolose 3:5) Go tlalelet

ˇsa go dinyakwa t

ˇse

tˇsa motheo, go na le dipot

ˇsi

ˇso mabapi le thapelo t

ˇseo re nya-

kago gore di arabje.

GO ARABA DIPOTˇSI

ˇSO T

ˇSE IT

ˇSEGO

MABAPI LE THAPELO9 Re swanet

ˇse go lebi

ˇsa dithapelo t

ˇsa rena go mang? Jesu o

rutile balatedi ba gagwe gore ba lebiˇse dithapelo t

ˇsa bona go

“Tatago rena wa magodimong.” (Mateo 6:9) Ka gona, ditha-pelo t

ˇsa rena di swanet

ˇse go lebi

ˇswa go Jehofa Modimo feela.

Lega go le bjalo, Jehofa o nyaka gore re lemoge boemo bja Mo-rwa wa gagwe yo a tswet

ˇswego a nno

ˇsi, Jesu Kriste. Ka ge re

ithutile go Kgaolo 5, Jesu o ile a romelwa lefaseng gore e betopollo bakeng sa go re lopolla sebeng le lehung. (Johane 3:16; Ba-Roma 5:12) Ke Moperisita yo Mogolo le Moahlodi yoa kgethilwego. (Johane 5:22; Ba-Hebere 6:20) Ke ka baka leo

8. Re ka dira bjang dilo ka go dumelelana le seo re se rapelelago?9. Re swanet

ˇse go rapela mang, gomme ka mang?

Batamela Kgaufsi le Modimo ka Thapelo 167

Mangwalo a re laelago gore re rapele ka Jesu. Yena ka boyenao ile a re: “Ke nna tsela le there

ˇso le bophelo. Ga go yo a tlago

go Tate ge e se ka nna.” (Johane 14:6) E le gore dithapelo tˇsa

rena di kwewe, re swanetˇse go di lebi

ˇsa go Jehofa a nno

ˇsi ka

Morwa wa gagwe.10 Na re swanet

ˇse go ema ka tsela e it

ˇsego e kgethegilego ge re

rapela? Aowa. Jehofa ga a nyake leemo le ge e le lefe le itˇsego,

e ka ba la matsogo goba la mmele ka moka. Beibele e ruta gorego a amogelega go rapela o eme ka ditsela t

ˇse dint

ˇsi t

ˇse fapa-fa-

panego. Tˇse di akaret

ˇsa go dula, go inama, go hlaba ka khuru

fase le go emelela. (1 Koronika 17:16; Nehemia 8:6; Daniele 6:10; Mareka 11:25) Sa bohlokwa e le ka kgonthe ga se leemo leit

ˇsego le kgethegilego leo le ka bonwago ke ba bangwe, eup

ˇsa

ke boemo bjo bo swanetˇsego bja pelo. Ge e le gabotse, nakong

ya mediro ya rena ya letˇsat

ˇsi le let

ˇsat

ˇsi goba ge re lebane le bo-

emo bja tˇshoganet

ˇso, re ka rapela thapelo ya setu kae le kae

mo re lego gona. Jehofa o kwa dithapelo tˇse bjalo gae

ˇsita le ge

bao ba re dikologilego ba ka se ke ba di lemoga.—Nehemia 2:1-6.

11 Ke’ng seo re ka se rapelelago? Beibele e hlalosa gore: “Go saˇset

ˇswe seo re se kgopelago go ya ka thato ya gagwe, [Jehofa] o

a re kwa.” (1 Johane 5:14) Ka gona re ka rapelela selo le ge e kaba sefe seo se dumelelanago le thato ya Modimo. Na ke thatoya gagwe gore re rapele mabapi le ditaba t

ˇseo di re tshwenya-

go? Ruri go bjalo! Go rapela Jehofa go ka swana kudu le gobolela le mogwera wa kgaufsi. Re ka bolela ka bolokologi re‘t

ˇshollela dipelo t

ˇsa rena’ go Modimo. (Psalme 62:8) Ke mo

go swanetˇsego gore re kgopele moya o mokgethwa ka gobane

o tla re thuˇsa gore re dire seo se nepaget

ˇsego. (Luka 11:13) Le

gona re ka kgopela tlhahlo gore re dire diphetho tˇse bohlale le

go kgopela matla gore re lebeletˇsane le mathata. (Jakobo 1:5)

Ge re dira sebe, re swanetˇse go kgopela tebalelo motheong wa

10. Ke ka baka la’ng go sa nyakege gore re eme ka tsela e itˇsego e kgethe-

gilego ge re rapela?11. Ke ditaba dife t

ˇse dingwe t

ˇse di re tshwenyago t

ˇseo re swanet

ˇsego go ra-

pela ka tˇsona?


sehlabelo sa Kriste. (Ba-Efeso 1:3, 7) Ee, dithapelong tˇsa rena

ga se ra swanela go rapela feela ka ditaba tˇsa motho ka no

ˇsi. Ga

se ra swanela go ithapelela re nnoˇsi eup

ˇsa re swanet

ˇse go rape-

lela le batho ba bangwe—ditho tˇsa lapa gotee le barapedi-gotee

le rena.—Ditiro 12:5; Ba-Kolose 4:12.12 Ditaba t

ˇseo di lego mabapi le Jehofa Modimo di swanet

ˇse

go ba tˇsa bohlokwa kudu dithapelong t

ˇsa rena. Ruri re na le le-

baka la go bontˇsha theto le tebogo e t

ˇswago pelong ka baka la

go loka ga gagwe ka moka. (1 Koronika 29:10-13) Jesu o ile anea thapelo ya mohlala yeo e begilwego go Mateo 6:9-13, yeogo yona a re rutilego gore re rapelele gore leina la Modimole kgethagat

ˇswe, e lego seo se bolelago go le swara e le le le-

kgethwa. Se se latelago o boletˇse gore Mmu

ˇso wa Modimo o

tle gotee le gore thato ya gagwe e dirwe mo lefaseng bjalo kage e direga legodimong. Ke feela ka morago ga go bolela dita-ba t

ˇse t

ˇse bohlokwa t

ˇseo di bolelago ka Jehofa moo Jesu a ilego

a lebiˇsa tlhokomelo ditabeng t

ˇseo motho a tshwenyegago ka

tˇsona. Ge le rena ka mo go swanago re bea Modimo boemong

bjo bohlokwa kudu dithapelong tˇsa rena, re bont

ˇsha gore ga

re kgahlegele feela katlego ya rena.13 Dithapelo t

ˇsa rena e swanet

ˇse go ba t

ˇse telele gakaaka’ng?

Beibele ga e bee tekanyo le ge e le efe ya gore dithapelo tˇsa ka

sephiring goba tˇsa phatlalat

ˇsa e swanet

ˇse go ba t

ˇse telele ga-

kaakang. Di ka thoma go thapelo e kopana ya pele ga dijo gofihla go thapelo e telele ya ka sephiring yeo go yona re t

ˇsholle-

lago Jehofa seo se lego ka pelong. (1 Samuele 1:12, 15) Lega gole bjalo, Jesu o ile sola batho bao ba itirago baloki bao ba begoba rapela dithapelo t

ˇse ditelele t

ˇsa go nyaka go bonwa ka pele

ga ba bangwe. (Luka 20:46, 47) Dithapelo tˇse bjalo ga di kga-

hliˇse Jehofa. Seo e lego sa bohlokwa ke gore re rapele go t

ˇswa

pelong. Ka gona, botelele bja dithapelo tˇseo di amogelegago

bo ka ithekga ka dinyakwa le maemo.

12. Re ka dira bjang gore ditaba tˇseo di lego mabapi le Tatago rena wa ma-

godimong e be tˇsa bohlokwa kudu dithapelong t

ˇsa rena?

13. Ke’ng seo Mangwalo a se bontˇshago ge e le mabapi le botelele bja di-

thapelo tˇseo di amogelegago?


14 Re swanetˇse go rapela gakae? Beibele e re kgothalet

ˇsa gore

re ‘rapele re sa kgaotˇse,’ re ‘phegelele thapelong,’ gomme re

“se kgaotˇse go rapela.” (Mateo 26:41; Ba-Roma 12:12; 1 Ba-

Thesalonika 5:17) Ke thereˇso gore dipolelwana t

ˇse ga di bolele

gore re swanetˇse go dula re rapela Jehofa motsotso o mongwe

le mongwe letˇsat

ˇsing. Go e na le moo, Beibele e re kgothalet

ˇsa

gore re rapele ka mehla, re se kgaotˇse go leboga Jehofa ka baka

la go loka mo a go bontˇshago go rena le go tsoma tlhahlo ya

gagwe, khomotˇso le matla. Na ga se mo go homot

ˇsago go tse-

ba gore Jehofa ga a bee tekanyo ya gore re ka bolela le yena kathapelo ka nako e kaaka’ng goba gakae? Ge e ba re leboga e leka kgonthe tokelo ya thapelo, re tla hwet

ˇsa dibaka t

ˇse dint

ˇsi t

ˇsa

gore re rapele Tatago rena wa legodimong.15 Ke ka baka la’ng re swanet

ˇse gore “Amene” mafelelong a

thapelo? Lentˇsu “amene” le bolela gore “ka kgonthe” goba “a

go be bjalo.” Mehlala ya Mangwalo e bontˇsha gore ke mo go

swanetˇsego go bolela gore “Amene” mafelelong a thapelo ya

ka sephiring le ya phatlalatˇsa. (1 Koronika 16:36; Psalme 41:

13) Ka go bolela gore “Amene” mafelelong a thapelo ya rena,re tii

ˇset

ˇsa gore seo re se bolet

ˇsego re se bolet

ˇse ka potego. Ge

re bolela gore “Amene”—e ka ba ka setu goba ka mo go kwa-galago—mafelelong a thapelo ya phatlalat

ˇsa yeo e dirwago ke

yo mongwe, re bontˇsha gore re dumelelana le dikgopolo t

ˇseo

di boletˇswego.—1 Ba-Korinthe 14:16.

KAMOO MODIMO A ARABAGO DITHAPELO TˇSA RENA

16 Na Jehofa o araba dithapelo e le ka kgonthe? Ee, o dirabjalo! Re na le motheo o tiilego wa go kgodi

ˇsega gore “Mo-

kwi wa dithapêl

ô” o araba dithapelo t

ˇse di t

ˇswago pelong t

ˇseo

di dirwago ke batho ba dimilione. (Psalme 65:2) Karabo yaJehofa bakeng sa dithapelo t

ˇsa rena e ka tla ka ditsela t

ˇse di

fapa-fapanego.

14. Ke’ng seo Beibele e se bolelago ge e re kgothaletˇsa gore re ‘rapele re sa

kgaotˇse,’ gomme ke’ng seo se homot

ˇsago ka se?

15. Ke ka baka la’ng re swanetˇse gore “Amene” mafelelong a thapelo ya ka

sephiring le ya phatlalatˇsa?

16. Ke kgodiˇsego efe yeo re ka bago le yona ge e le mabapi le thapelo?


17 Jehofa o diriˇsa barongwa ba gagwe le bahlanka ba gagwe

ba lefaseng gore a arabe dithapelo. (Ba-Hebere 1:13, 14) Gobile le diphihlelo t

ˇse dint

ˇsi t

ˇsa batho bao ba rapet

ˇsego Modi-

mo gore a ba thuˇse go kwe

ˇsi

ˇsa Beibele gomme kapejana ka

morago ga moo yo mongwe wa bahlanka ba Jehofa a ikopa-nya le bona. Diphihlelo t

ˇse bjalo di bont

ˇsha bohlatse bja gore

barongwa ba hlahla modiro wa go ruta ka Mmuˇso. (Kuto-

llo 14:6) E le gore a arabe dithapelo tˇsa rena t

ˇseo re di dirago

17. Ke ka baka la’ng go ka thwe Modimo o diriˇsa barongwa ba gagwe le ba-

hlanka ba gagwe ba lefaseng go araba dithapelo tˇsa rena?

Thapelo ya gago e ka kwewaka nako le ge e le efe


nakong ya ge re tloga renyaka thu

ˇso, Jehofa a ka

tutuetˇsa Mokriste gore a

re thuˇse.—Diema 12:25;

Jakobo 2:16.18 Jehofa Modimo gape

o diriˇsa moya wa gagwe

o mokgethwa le Lentˇsu la

gagwe e lego Beibele goaraba dithapelo t

ˇsa bahla-

nka ba gagwe. A ka arabadithapelo t

ˇsa rena t

ˇsa go nyaka thu

ˇso bakeng sa go lebelet

ˇsana

le diteko ka go re nea tlhahlo le matla a diriˇsa moya wa gagwe

o mokgethwa. (2 Ba-Korinthe 4:7) Gantˇsi karabo ya ditha-

pelo tˇsa rena t

ˇsa go kgopela tlhahlo e t

ˇswa ka Beibeleng, moo

Jehofa a re neago thuˇso ya go dira diphetho t

ˇse bohlale. Ma-

ngwalo ao a thuˇsago a ka hwet

ˇswa nakong ya thuto ya Beibele

ya motho ka noˇsi le ge re bala dikgati

ˇso t

ˇsa Bokriste, t

ˇse bjalo

ka puku ye. Re ka hlokomediˇswa dintlha t

ˇsa Mangwalo t

ˇseo

re nyakago go di ela hloko ka seo se bolelwago dibokeng tˇsa

Bokriste goba ka dintlha tˇse di t

ˇswago go mogolo yo a tshwe-

nyegilego ka phuthegong.—Ba-Galatia 6:1.19 Ge go bonagala eka Jehofa o diega go araba dithapelo

tˇsa rena, se ga se ka gobane ga a kgone go di araba. Go e na

le moo, re swanetˇse go gopola gore Jehofa o araba dithape-

lo go ya ka thato ya gagwe le ka nako ya gagwe e swanetˇsego.

O tseba dinyakwa tˇsa rena le go di hlokomela go feta rena.

Gantˇsi o re dumelela gore re ‘t

ˇswele pele re kgopela, re tso-

18. Jehofa o diriˇsa bjang moya wa gagwe o mokgethwa le Lent

ˇsu la gagwe

go araba dithapelo tˇsa bahlanka ba gagwe?

19. Ke’ng seo re swanetˇsego go se gopola ge e ba dithapelo t

ˇsa rena ka di-

nako tˇse dingwe di bonagala di sa arabje?

Jehofa a ka tutueletˇsa Mokriste

gore a re thuˇse e le go araba

dithapelo tˇsa rena

ma le go kokota.’ (Luka 11:5-10) Go kgotle-lela mo go bjalo go bont

ˇsha Modimo gore

kganyogo ya rena ke e tseneletˇsego kudu le

gore tumelo ya rena ke ya kgonthe. Go fetamoo, Jehofa a ka araba dithapelo t

ˇsa rena

ka tsela yeo e sego e bonagalago go rena.Ka mohlala, a ka araba thapelo ya rena yamabapi le teko e it

ˇsego ka go re nea matla

gore re e kgotlelele, e sego ka go tloˇsa botha-

ta.—Ba-Filipi 4:13.20 Re leboga kudu gakaakang gore Mmo-

pi wa legohle le le legolo o kgaufsi le bohlebao ba mmit

ˇsago ka mo go swanet

ˇsego ka

thapelo! (Psalme 145:18) Anke re ikholengka botlalo ka tokelo e bohlokwa ya thapelo.Ge e ba re dira bjalo re tla ba le kholofelo e

thabiˇsago ya go batamela kgaufsi kudu le Jehofa, yena Mokwi

wa dithapelo.

20. Ke ka baka la’ng re swanetˇse go ikhola ka botlalo ka tokelo e bohlokwa

ya thapelo?


ˇ Go rapela Jehofa ka mehla go re thuˇsa go batame-

la kgaufsi le yena.—Jakobo 4:8.

ˇ E le gore dithapelo tˇsa rena di kwewe ke Modimo,

re swanetˇse go rapela ka tumelo, ka boikokobet

ˇso

gotee le ka potego.—Mareka 11:24.

ˇ Re swanetˇse go lebi

ˇsa dithapelo t

ˇsa rena go Jehofa

a nnoˇsi ka Morwa wa gagwe.—Mateo 6:9; Johane

14:6.

ˇ Jehofa e lego “Mokwi wa dithapêl

ô,” o diri

ˇsa ba-

rongwa ba gagwe, bahlanka ba gagwe ba lefaseng,moya wa gagwe o mokgethwa le Lent

ˇsu la gagwe

go araba dithapelo.—Psalme 65:2.

173

“BONA! Bodiba bja meetse; ke’ng seo se nthibelago go kolo-betswa?” Potsiso yeo e ile ya botsiswa ke letona la kgoro lamo-Ethiopia lekgolong la pele la nywaga. Mokriste yo a bi-tswago Filipi o be a ile a mmontsha bohlatse bja gore Jesu ebe e le Mesia yo a holofeditswego. A kgomilwe ka mo go tse-

1. Ke ka baka la’ng letona la kgoro la mo-Ethiopia le ile la kgopela go kolobet

ˇswa?

KGAOLO YA LESOME-SESWAI

Kolobetso le Tswalanoya Gago le Modimo

Kolobetˇso ya Bokriste e dirwa bjang?

Ke megato efe yeo o swanetˇsego go e gata

bakeng sa gore o swanelegele go kolobetˇswa?

Motho o ineela bjang go Modimo?

Lebaka le le kgethegilego la gokolobet

ˇswa ke lefe?

neletsego ke seo a ithutilego sona go tswa Mangwalong, mo-nna wa mo-Ethiopia o ile a gata mogato. O ile a bontsha goreo be a nyaka go kolobetswa!—Ditiro 8:26-36.

2 Ge e ba o ithutile ka kelohloko dikgaolo tˇsa mathomo

tˇsa puku ye le yo mongwe wa Dihlatse t

ˇsa Jehofa, o ka ikwa

o nyaka go botˇsi

ˇsa gore, ‘Ke’ng seo se nthibelago gore ke

kolobetˇswe?’ Go fihla ga bjale o

ˇset

ˇse o ithutile ka kholo-

fetˇso ya Beibele ya bophelo bjo bo sa felego Paradeiseng.

(Luka 23:43; Kutollo 21:3, 4) Le gona o ithutile ka boemobja kgonthe bja bahu le ka kholofelo ya tsogo. (Mmoledi9:5; Johane 5:28, 29) Mohlomongwe o be o dut

ˇse o kopa-

nela le Dihlatse tˇsa Jehofa dibokeng t

ˇsa t

ˇsona t

ˇsa phuthego

gomme o iponetˇse ka no

ˇsi go ba ga bona bodumeding bja

thereˇso. (Johane 13:35) Sa bohlokwa kudu ke gore o ka ba

oˇset

ˇse o thomile go godi

ˇsa tswalano ya gago ka no

ˇsi le Je-

hofa Modimo.3 O ka bontsha bjang gore o nyaka go hlankela Modimo?

Jesu o boditse balatedi ba gagwe gore: “E-yang le dire ba-tho ba ditshaba ka moka barutiwa, le ba [kolobet

ˇse].” (Mateo

28:19) Jesu ka boyena o beile mohlala ka gore a kolobetsweka meetseng. Ga se a ka a gaswa ka meetse e bile ga se gwafo tshelwa meetse hlogong ya gagwe. (Mateo 3:16) Lentsu“kolobetsa” le tswa polelwaneng ya Segerika yeo e bolelago“go ina.” Ka gona kolobetso ya Bokriste e bolela go inwa kamo go feletsego ka meetseng.

4 Kolobetso ya meetse ke senyakwa go bohle bao ba nya-kago go ba le tswalano le Jehofa Modimo. Kolobetso yaphatlalatsa e bontsha kganyogo ya gago ya go nyaka gohlankela Modimo. E bontsha gore o thabela go dira thato yaJehofa. (Psalme 40:7, 8) Lega go le bjalo, e le gore o swanele-gele go kolobetswa o swanetse go gata megato e itsego.

2. Ke ka baka la’ng o swanetˇse go nagani

ˇsi

ˇsa ka kolobet

ˇso?

3. (a) Ke taelo efe yeo Jesu a ilego a e nea balatedi ba gagwe? (b) Kolobe-tˇso ya meetse e dirwa bjang?

4. Kolobetˇso ya meetse e bont

ˇsha’ng?

Kolobetˇso le Tswalano ya Gago le Modimo 175

GO NYAKEGA TSEBO LE TUMELO5 O setse o thomile go gata mogato wa pele. Bjang? Ka go

hwetˇsa tsebo ka Jehofa Modimo le Jesu Kriste, mohlomongwe

ka go ithuta Beibele ka tsela e rulagantswego. (Johane 17:3)Eupsa go sa na le mo gontsi mo o swanetsego go ithuta gona.Bakriste ba swanetse go tlala ka “tsebo e nepagetsego ya thatoya [Modimo].” (Ba-Kolose 1:9) Go ba gona dibokeng tsa phu-thego tsa Dihlatse tsa Jehofa ke thuso e kgolo tabeng ye. Gobohlokwa gore re be gona dibokeng tse bjalo. (Ba-Hebere 10:24, 25) Go ba gona dibokeng ka mehla go tla go thusa gore ooketse tsebo ya gago ka Modimo.

6 Ke thereso gore ga go nyakege gore o tsebe dilo ka mokatseo di lego ka Beibeleng e le gore o swanelegele go kolobe-tswa. Letona la kgoro la mo-Ethiopia le be le e-na le tsebo eit

ˇsego, eupsa le be le nyaka thuso ya gore le kwesise dikarolo

tse itsego tsa Mangwalo. (Ditiro 8:30, 31) Ka mo go swanago,go sa dutse go na le mo gontsi moo o swanetsego go ithu-ta gona. Ge e le gabotse, o ka se tsoge o feditse go ithuta kaModimo. (Mmoledi 3:11) Lega go le bjalo, pele o ka kolobe-tswa o swanetse go tseba le go amogela bonyenyane dithutotsa Beibele tsa motheo. (Ba-Hebere 5:12) Dithuto tse bjalo diakaretsa thereso mabapi le boemo bja bahu le bohlokwa bjaleina la Modimo le Mmuso wa gagwe.

7 Lega go le bjalo, tsebo e nnosi ga se ya lekana, ka gobane“ka ntle le tumelo go kgahlisa Modimo gabotse ga go kgo-nege.” (Ba-Hebere 11:6) Beibele e re botsa gore ge batho babangwe motseng wa bogologolo wa Korinthe ba be ba e-kwamolaetsa wo o bego o newa ke Bakriste, ba ile “ba thomago dumela gomme ba kolobetswa.” (Ditiro 18:8) Ka tsela eswanago, thuto ya Beibele e swanetse go go tlatsa ka tume-lo ya gore ke Lentsu la Modimo le le buduletswego. Thuto ya

5. (a) Mogato wa pele wa gore o swanelegele kolobetˇso ke ofe? (b) Ke ka

baka la’ng diboka tˇsa Bokriste e le t

ˇse bohlokwa?

6. Ke tsebo e kaaka’ng ya Beibele yeo o swanetˇsego go ba le yona e le gore

o swanelegele go kolobetˇswa?

7. Go ithuta Beibele go swanetˇse go go kgoma bjang?


Beibele e swanetse go go thusa gore o be le tumelo dikholofe-tsong tsa Modimo le matleng a pholosago a sehlabelo sa Jesu.—Josua 23:14; Ditiro 4:12; 2 Timotheo 3:16, 17.

GO BOTˇSA BA BANGWE THERE

ˇSO YA BEIBELE

8 Ge tumelo e dutse e gola ka pelong ya gago, o tla hwetsago le thata go se botse ba bangwe seo o ithutilego sona. (Jere-mia 20:9) O tla tutueletsega kudu gore o bolele le ba bangweka Modimo le merero ya gagwe.—2 Ba-Korinthe 4:13.

9 O ka thoma go botsa ba bangwe thereso ya Beibele ka gobolela ka yona ka bohlale go ba leloko la geno, bagwera, ba-agisani le basomi-gotee le wena. Ge nako e dutse e e-ya o tlanyaka go tsea karolo modirong o rulagantswego wa go rutawa Dihlatse tsa Jehofa. Ge o dutse o dira bjalo, ikwe o lokolo-gile go bolela ka se le Hlatse yeo e go rutago Beibele. Ge gobonagala gore o swanelegela go dira bodiredi bja phatlalatsa,go tla dirwa dithulaganyo tsa gore wena le morutisi wa gagole kopane le bagolo ba babedi ba phuthego.

10 Se se tla go kgonisa gore o tlwaelane gakaone le ba ba-ngwe ba bagolo ba Bakriste bao ba disago mohlape waModimo. (Ditiro 20:28; 1 Petro 5:2, 3) Ge e ba bagolo ba babona gore o a kwesisa gomme o dumela dithuto tsa motheotsa Beibele, o phela ka go dumelelana le melao ya motheo yaModimo e bile o tloga o nyaka go ba yo mongwe wa Dihlatsetsa Jehofa, ba tla go tsebisa gore o swanelegela go tsea karolobodireding bja phatlalatsa o le mogoeledi yo a sa kolobetswa-go wa ditaba tse dibotse.

11 Ka lehlakoreng le lengwe, o ka swanelwa ke go dira di-phetogo tse itsego mekgweng ya gago ya bophelo e le gore o

8. Ke’ng seo se tlago go go tutueletˇsa gore o bot

ˇse ba bangwe seo o ithuti-

lego sona?9, 10. (a) Ke bomang bao o ka thomago go ba bot

ˇsa there

ˇso ya Beibele?

(b) Ke’ng seo o swanetˇsego go se dira ge e ba o nyaka go t

ˇsea karolo modi-

rong o rulagantˇswego wa go ruta wa Dihlatse t

ˇsa Jehofa?

11. Ke diphetogo dife tˇseo ba bangwe ba ka swanelwago ke go di dira pele

ba swanelegela go ba bodireding bja phatlalatˇsa?


swanelege bakeng sa bodiredi bja phatlalatsa. Se se ka akaretsago tlogela mekgwa yeo o bego o e utela ba bangwe. Ka bakaleo, pele o botsisa ka go ba mogoeledi yo a sa kolobetswa-go, o swanetse go ba o lokologile go direng dibe tse dikgolotse bjalo ka boitshwaro bjo bo gobogilego bja tsa botona lebotshadi, botagwa le go dirisa dihlare-tagi gampe.—1 Ba-Kori-nthe 6:9, 10; Ba-Galatia 5:19-21.

GO ITSHOLA LE GO SOKOLOGA12 Megato e mengwe e swanetse go gatwa pele o swane-

legela go ka kolobetswa. Moapostola Petro o itse: “Itsholenggomme le sokologe e le gore dibe tsa lena di phumolwe.” (Di-tiro 3:19) Go itshola ke go ikwa o nyamile kudu ka baka la seoo se dirilego. Ke mo go swanetsego gore motho a lemoge gonyakega ga go itshola ge e ba a ile a phela bophelo bjo bo go-bogilego, eupsa gape go a nyakega gaesita le ge motho a ilea phela bophelo bjo bo leka-lekanego bjo bo hlwekilego bjaboitshwaro. Ka baka la’ng? Ka gobane batho ka moka ke ba-dira-dibe gomme ba nyaka tebalelo ya Modimo. (Ba-Roma 3:23; 5:12) Pele o ithuta Beibele, o be o sa tsebe seo thato yaModimo e lego sona. Ka gona o be o ka phela bjang ka go du-melelana ka mo go feletsego le thato ya gagwe? Ka gona, goitshola go a nyakega.

13 Go itshola go swanetse go latelwa ke go sokologa. O swa-netse go dira seo se fetago go itshola. O swanetse go lahlatsela ya gago ya nakong e fetilego ya go phela gomme o ike-misetse kudu gore o tla dira seo e lego se se nepagetsego gotloga ga bjale. Go itshola le go sokologa ke megato yeo o swa-netsego go e gata pele o ka kolobetswa.

GO INEELA14 Go na le mogato o mongwe o bohlokwa woo o swanetse-

12. Ke ka baka la’ng go itshola go nyakega?13. Go sokologa ke’ng?14. Ke mogato ofe o bohlokwa woo o swanet

ˇsego go o gata pele o ka kolo-

betˇswa?


go go o gata pele o ka kolobetswa. O swanetse go ineela go Je-hofa Modimo.

15 Ge o ineela go Jehofa Modimo ka thapelo e tswagopelong, o holofetsa go mo nea boineelo bja gago bjo bo fe-letsego ka mo go sa felego. (Doiteronomio 6:15) Eupsa ke kabaka la’ng motho a ka nyaka go dira bjalo? Go araba potsisoyeo, a re re monna o thomile go fereya mosadi. Ge monna aithuta mo gontsi ka yena gomme a bona gore o na le dika tsedibotse, ke moo a tlago go ikwa a gogelwa go yena. Ke ga tlha-go gore ge nako e dutse e e-ya monna o tla mo kgopela goreba nyalane. Ke thereso gore go nyala go tla bolela go ba leboikarabelo bjo bo oketsegilego. Eupsa lerato le tla mo susu-meletsa gore a tsee mogato woo o bohlokwa.

16 Ge o thomile go tseba Jehofa le go mo rata, o tutuele-tsega gore o mo hlankele ka ntle le dipelaelo goba go beamellwane e itsego ya go mo rapela. Mang le mang yo a nyaka-go go latela Morwa wa Modimo e lego Jesu Kriste, o swanetsegore “a itatole.” (Mareka 8:34) Re itatola ka go kgonthisetsagore dikganyogo tsa rena ka nosi le dipakane ga di thibele gokwa ga rena Modimo ka mo go feletsego. Ka gona pele o kakolobetswa, go dira thato ya Jehofa Modimo e swanetse go bamorero wa gago o mogolo bophelong.—1 Petro 4:2.

GO FENYA POIFO YA GO PALELWA17 Ba bangwe ba dika-dika go ineela go Jehofa ka gobane ka

tsela e itsego ba boifa go gata mogato o bjalo o bohlokwa. Baka boifa go ba bao ba ikarabelago go Modimo bjalo ka Bakri-ste ba ineetsego. Ka ge ba boifa gore ba ka palelwa gommeba nyamisa Jehofa, ba nagana gore go kaone kudu gore ba seineele go yena.

18 Ge o dutse o ithuta go rata Jehofa, o tla tutueletsega gore

15, 16. Go ineela go Modimo go bolela’ng, gomme ke’ng seo seˇsu

ˇsume-

letˇsago motho gore a dire se?

17. Ke ka baka la’ng ba bangwe ba ka dika-dika go ineela go Modimo?18. Ke’ng seo se ka go

ˇsu

ˇsumelet

ˇsago go ineela go Jehofa?


o ineele go yena gommeo dire seo o ka se kgona-go gore o phelele boineelo bjoo. (Mmoledi 5:4) Ka morago gago ineela, ga go pelaelo gore o tla nyaka go ‘sepela ka mo goswanetsego Jehofa gore o mo kgahlise ka mo go tletsego.’ (Ba-Kolose 1:10) Ka baka la lerato la gago la go rata Modimo, oka se nagane gore go thata kudu go dira thato ya gagwe. Gago pelaelo gore o tla dumelelana le moapostola Johane yo angwadilego gore: “Se ke seo lerato la Modimo le se bolelago,gore re boloke ditaelo tsa gagwe; gomme ditaelo tsa gagwe gadi boima.”—1 Johane 5:3.

19 Ga go nyakega gore o be yo a phethagetsego gore o ine-ele go Modimo. Jehofa o tseba mafokodi a gago e bile ga a

19. Ke ka baka la’ng o sa swanela go boifa go ineela go Modimo?

Go hwetˇsa tsebo ya Lent

ˇsu la

Modimo ke mogato o bohlokwawoo o lebi

ˇsago tseleng ya gore

motho a swanelegele go kakolobet

ˇswa

Tumelo e swanetˇse go go

ˇsu

ˇsumelet

ˇsa gore o bolele le

ba bangwe ka seo o sedumelago

letela gore o dire go feta kamoo o ka kgonago go dira ka gona.(Psalme 103:14) O nyaka gore o atlege gomme o tla go thekgale go go thusa. (Jesaya 41:10) O ka kgodisega gore ge e ba obota Jehofa ka pelo ya gago ka moka o tla “xo thulela tsela.”—Diema 3:5, 6.

GO BONTˇSHA

BOINEELO BJA GAGO KA GO KOLOBETˇSWA

20 Go nagana ka dilo tseo re sa tswago go di ahla-ahla go ka

20. Ke ka baka la’ng go ineela go Jehofa e ka se dule e le taba ya se-phiri?

Na o ineetˇse go

Modimo ka thapelo? Kolobetˇso e bolela go hwa

tseleng ya rena ya pele yabophelo gomme re phelelego dira thato ya Modimo


go thusa gore o ineele go Jehofa ka thapelo. Yo mongwe le yomongwe yo a ratago Modimo e le ka kgonthe le yena o swa-netse go “bolela phatlalatsa ka molomo bakeng sa pholoso.”(Ba-Roma 10:10) O dira bjang seo?

21 O swanetse go tsebisa molomaganyi wa sehlopha sa ba-golo wa phuthego ya geno gore o nyaka go kolobetswa. Otla rulaganya gore bagolo ba bangwe ba boeletse le wena di-potsiso tse mmalwa tseo di akaretsago dithuto tsa motheotsa Beibele. Ge e ba bagolo ba ba dumelelana ka gore o aswanelega, ba tla go botsa gore o ka kolobetswa kopanong elatelago.� Polelo yeo e ahla-ahlago seo se bolelwago ke kolo-betso gantsi e a newa dipokanong tse bjalo. Ke moka seboledise laletsa bohle bao ba yago kolobetsong gore ba arabe di-potsiso tse pedi tse bonolo e le tsela e nngwe ya go “bolelaphatlalatsa” tumelo ya bona ka molomo.

22 Ke kolobetso ka boyona yeo e tsebatsago phatlalatsa goreo ineetse go Modimo le gore ga bjale o yo mongwe wa Di-hlatse tsa Jehofa. Bao ba yago kolobetsong ba inwa ka mo gofeletsego ka meetseng go bontsha phatlalatsa gore ba ineetsego Jehofa.

SEO SE BOLELWAGO KE KOLOBETˇSO YA GAGO

23 Jesu o boletse gore barutiwa ba gagwe ba tla kolobetswa“leineng la Tate le la Morwa le la moya o mokgethwa.” (Ma-teo 28:19) Se se bolela gore yo a yago kolobetsong o lemogabolaodi bja Jehofa Modimo le bja Jesu Kriste. (Psalme 83:18;Mateo 28:18) E bile o lemoga seo moya o mokgethwa wa Mo-dimo goba matla a somago a se dirago.—Ba-Galatia 5:22, 23;2 Petro 1:21.

� Dikolobetˇso di a rulaganywa dikopanong t

ˇse dikgolo le t

ˇse dinyenyane

tˇsa ngwaga le ngwaga t

ˇseo di swarwago ke Dihlatse t

ˇsa Jehofa.

21, 22. O ka “bolela phatlalatˇsa” bjang tumelo ya gago?

23. Go kolobetˇswa “leineng la Tate le la Morwa le la moya o mokgethwa”

go bolela’ng?


24 Lega go le bjalo, kolobetso ga e fo ba go hlapa. Ke sesu-po sa selo se sengwe se bohlokwa kudu. Go tsena ka tlase gameetse go bontsha gore o hwile tseleng yeo o bego o e phela.Go ntshwa ka meetseng go bontsha gore ga bjale o phelelagore o dire thato ya Modimo. Gopola gape gore o ineetse goJehofa Modimo ka boyena, e sego modirong, tseleng e itsego,bathong ba bangwe goba mokgatlong le ge e le ofe. Go ine-ela ga gago le kolobetso ke mathomo a tswalano ya kgaufsikudu le Modimo—tswalano ya kgaufsi-ufsi le yena.—Psalme25:14.

25 Kolobetso ga e kgonthisetse go pholoswa ga motho. Mo-apostola Paulo o ngwadile gore: “Dulang le somela pholosoya lena ka go boifa le go thothomela.” (Ba-Filipi 2:12) Kolobe-tso e fo ba mathomo-mayo. Potsiso ke gore, O ka dula bjangleratong la Modimo? Kgaolo ya rena ya mafelelo e tla nea ka-rabo.

24, 25. (a) Kolobetˇso e bont

ˇsha’ng? (b) Ke pot

ˇsi

ˇso efe yeo e swanet

ˇsego

go arabja?


ˇ Kolobetso ya Bokriste e akaretsa go inwa ka mogo feletsego ka meetseng, e sego feela go gaswaka ona.—Mateo 3:16.

ˇ Megato yeo e lebisago kolobetsong e thoma kago hwetsa tsebo le go bontsha tumelo, gwalatela go itshola, go sokologa gotee le go ineelaga motho go Modimo.—Johane 17:3;Ditiro 3:19; 18:8.

ˇ E le gore o ineele go Jehofa, o swanetse go ita-tola, go swana le ge batho ba ile ba itatola goreba latele Jesu.—Mareka 8:34.

ˇ Kolobetso e bontsha go hwa tseleng ya mothoya pele ya bophelo gomme a phelele go dirathato ya Modimo.—1 Petro 4:2.


INAGANE o sepela ka thoko ga tsela letˇsat

ˇsing

leo go nago le madimo. Leratadima e ba leleso kudu. Magadima a thoma go gadima lego duma, gomme pula e t

ˇshologa wa go baka

mafula. O a kitima gomme ka go gakanega onyaka mo o ka t

ˇshabelago gona. Ge o lebelela

ka thoko ga tsela o bona mo o ka tˇshabelago

gona. Ke lefelo le le tiilego, le omilego gotee leleo le gogelago. O be o tla t

ˇseela godimo gaka-

akang lefelo leo la tˇshirelet

ˇso!

2 Re phela mehleng ya khuduego. Maemo alefase a mpefala le go feta pele. Eup

ˇsa go na le

seˇsirelo se se bolokegilego, bot

ˇshabelo bjoo bo

ka re dirago gore re dule reˇsirelet

ˇsegile kgoba-

long ya sa ruri. Ke lefelo lefe la polokego? Elahloko seo Beibele e se rutago: “Ke bol

êla le Mo-

rêna ke re: O ’th

ˇsab

êl

ô sa-ka, ’me O seb

ô sa-ka;

O Modimo wa-ka yo ke mmotilexo.”—Psalme91:2.

3 Akanya ka seo! Jehofa, Mmopi le Mmu-ˇsi wa legohle e ka ba set

ˇshabelo sa rena se se

ˇsirelet

ˇsago. A ka re boloka re

ˇsirelet

ˇsegile, ka go-

1, 2. Re ka hwetˇsa kae bot

ˇshabelo bjo bo

ˇsirelet

ˇsegile-

go lehono?3. Re ka dira bjang Jehofa set

ˇshabelo sa rena?

KGAOLO YA LESOME-SENYANE

Dula Leratong la Modimo

Go rata Modimo go bolela’ng?

Re ka dula bjang leratong la Modimo?

Jehofa o tla putsa bjang bao ba dulagoleratong la gagwe?

Na o kadira Jehofa

setˇshabelo sa

gago mehleng yeya khuduego?

bane o matla kudu go feta motho le ge e le ofe goba selo le gee le sefe seo se ka re gobat

ˇsago. Gae

ˇsita le ge re ka gobat

ˇswa,

Jehofa a ka kgona go dirolla mafelelo ka moka a mabe. Re kadira bjang Jehofa set

ˇshabelo sa rena? Re swanet

ˇse go mmota. Go

feta moo, Lentˇsu la Modimo le re kgothalet

ˇsa gore: “Itoteng le-

ratong la Modimo.” (Juda 21) Ee, re swanetˇse go dula leratong

la Modimo gomme re godiˇse tlemo e lerato le Tatago rena wa le-

godimong. Ka baka leo re ka kgodiˇsega ka mo go felet

ˇsego gore

ke setˇshabelo sa rena. Eup

ˇsa re ka e bopa bjang tlemo e bjalo?

LEMOGA GOMME O ARABELE LERATONG LA MODIMO4 E le gore re dule leratong la Modimo, re swanet

ˇse go kwe

ˇsi

ˇsa

kamoo Jehofa a ilego a bontˇsha lerato la gagwe go rena. Naga-

na ka dithuto tˇse dingwe t

ˇsa Beibele t


ˇsona ka

thuˇso ya puku ye. E le Mmopi, Jehofa o re neile lefase gore e

be legae la rena le le kgahliˇsago. O le tladit

ˇse ka dijo le meetse

ka boati, ditˇswelet

ˇswa t

ˇsa tlhago, diphoofolo t

ˇse di kgahli

ˇsago le

ponagalo e botse. Ka ge e le Mongwadi wa Beibele, Modimoo re utollet

ˇse leina la gagwe le dika t

ˇsa gagwe. Go oket

ˇsa moo,

Lentˇsu la gagwe le utolla gore o romet

ˇse Morwa wa gagwe yo a

rategago e lego Jesu lefaseng, a mo dumelela gore a tlaiˇsege go-

mme a re hwele. (Johane 3:16) Ka gona mpho yeo e bolela’nggo rena? E re nea kholofelo ya bokamoso bjo bo kgahli

ˇsago.

5 Kholofelo ya rena ya bokamoso gape e ithekgile ka selo sesengwe seo Modimo a se dirilego. Jehofa o hlomile mmu

ˇso wa

legodimong e lego Mmuˇso wa Mesia. Kgaufsinyane o tla fedi

ˇsa

tlaiˇsego ka moka gomme wa dira lefase gore e be paradeise. E

fo nagana! Re ka phela moo ka khutˇso le lethabo ka mo go sa

felego. (Psalme 37:29) Ga bjale Modimo o re neile tlhahlo ya ka-moo re ka phelago ka tsela e kaone e ka kgonegago gona bjale.E bile o re neile mpho ya thapelo, e lego tsela e dulago e bule-gile ya go boledi

ˇsana le yena. T

ˇse ke ditsela t

ˇse mmalwa feela

tˇseo Jehofa a bont

ˇshit

ˇsego gore o rata batho ka kakaret

ˇso gotee

le wena.

4, 5. Ke ditsela dife tˇse dingwe t

ˇseo Jehofa a bont

ˇshit

ˇsego ka t

ˇsona gore o

a re rata?

Dula Leratong la Modimo 185

6 Potˇsi

ˇso ya bohlokwa kudu

yeo o swanetˇsego go e ela hlo-

ko ke e rego: Ke tla arabela bjangleratong la Jehofa? Ba bant

ˇsi ba

tla re, “Ge e le gabotse le nnake swanet

ˇse go rata Jehofa.” Na ke

kamoo o ikwago ka gona? Jesu obolet

ˇse gore taelo ye ke e kgolo kudu go

di feta ka moka: “O rate Jehofa Modimo wa gago ka pelo yagago ka moka le ka moya wa gago ka moka le ka monagano wagago ka moka.” (Mateo 22:37) Ruri o na le mabaka a mant

ˇsi a

gore o rate Jehofa Modimo. Eupˇsa na go ikwa feela gore o na le

lerato le bjalo ke sohle seo se nyakegago gore o bontˇshe gore o

rata Jehofa ka pelo, moya le monagano ka moka?7 Bjalo ka ge go bont

ˇshit

ˇswe ka Beibeleng, go rata Modimo ke

mo go fetago go fo ikwa gore o a mo rata. Ge e le gabotse, gaeˇsi-

ta le ge maikwelo a go rata Jehofa e le a bohlokwa, maikwelo abjalo ke feela mathomo a go mo rata e le ka kgonthe. Peu yaapola e bohlokwa bakeng sa go medi

ˇsa moapola woo o t

ˇswele-

tˇsago dienywa. Lega go le bjalo, ge e ba o be o nyaka apola, na o

be o tla kgotsofala ge e ba motho yo mongwe a be a ka fo go neapeu ya yona? Ga go bjalo le gatee! Ka mo go swanago, maikwe-lo a go rata Jehofa Modimo ke feela mathomo-mayo. Beibele eruta gore: “Se ke seo lerato la Modimo le se bolelago, gore re bo-loke ditaelo t

ˇsa gagwe; gomme ditaelo t

ˇsa gagwe ga di boima.”

(1 Johane 5:3) E le gore lerato la go rata Modimo e be la kgo-nthe, le swanet

ˇse go t

ˇswelet

ˇsa dienywa t

ˇse dibotse. Le swanet

ˇse

go bontˇshwa ka ditiro.—Mateo 7:16-20.

8 Re bontˇsha gore re rata Modimo ge re ela hloko melao ya ga-

gwe gomme re diriˇsa melao ya gagwe ya motheo. Ga go thata

kudu go dira bjalo. Go e na le gore e be e boima, melao ya Je-hofa e diret

ˇswe go re thu

ˇsa go phela bophelo bjo bobotse, bja

lethabo le bjo bo kgotsofatˇsago. (Jesaya 48:17, 18) Ka go phela

6. O ka arabela bjang leratong leo Jehofa a go bontˇshit

ˇsego lona?

7. Na go ikwa feela gore o rata Modimo ke sohle seo se nyakegago go bo-nt

ˇsha gore o a mo rata? Hlalosa.

8, 9. Re ka bontˇsha bjang gore re rata Modimo le go mo leboga?

Ke Eng Seo ge e le Gabotse Beibele e se Rutago?

ka go dumelelana le tlhahlo ya Jehofa, re bontˇsha Tatago rena

wa legodimong gore re leboga e le ka kgonthe dilo ka moka tˇseo

a re diretˇsego t

ˇsona. Ka manyami, ke ba sego kae feela lefaseng

la lehono bao ba bontˇshago tebogo e bjalo. Ga re nyake go ba

ba sa lebogego go swana le batho ba bangwe bao ba phetˇsego

nakong ya ge Jesu a be a le lefaseng. Jesu o ile a fodiˇsa balephe-

ra ba lesome, eupˇsa ke o tee feela yo a ilego a boa e le gore a mo

leboge. (Luka 17:12-17) Ruri re tla nyaka go swana le o tee yo ailego a leboga, e sego ba senyane bao ba ilego ba se leboge!

9 Ka gona, ke melao efe ya Jehofa yeo re swanetˇsego go e ela

hloko? Re ahla-ahlile e mentˇsi ya yona ka pukung ye, eup

ˇsa

anke re buˇselet

ˇseng e sego kae. Go ela hloko melao ya Modimo

go tla re thuˇsa gore re dule leratong la gagwe.

BATAMELA KGAUFSI KUDU LE JEHOFA

10 Go ithuta ka Jehofa ke mogato o bohlokwa kudu wa go ba-tamela kgaufsi kudu le yena. Ke mogato wo o sa swanelago gore

10. Hlalosa lebaka leo ka lona go lego bohlokwa gore retˇswele pele re hwet

ˇsa tsebo ka Jehofa Modimo.

Go swana le mollo, lerato la gago lago rata Jehofa le nyaka go be

ˇselet

ˇswa

e le gore le dule le tuka


o kgaotˇse. Ge e ba o be o le ka ntle bo

ˇsegong bjo bo tonyago kudu

gomme o oretˇse mollo, na o be o ka tlogela dikgabo di hwelela ke

moka di time? Aowa. O be o tla tˇswela pele o be

ˇset

ˇsa dikgong go

dira gore mollo o dule o tuka kudu e bile o fiˇsa. Bophelo bja gago

ka noˇsi bo ka ba bo le kotsing! Ka ge dikgong di tuki

ˇsa mollo, le

“xo tseba Modimo” go dira gore go rata ga rena Jehofa go matla-fale.—Diema 2:1-5.

11 Jesu o be a nyaka gore balatedi ba gagwe ba boloke lerato lago rata Jehofa le la go rata Lent

ˇsu la Gagwe le bohlokwa la the-

reˇso le phela e bile le tuka kudu. Ka morago ga tsogo ya gagwe,

Jesu o ile a ruta ba babedi ba barutiwa ba gagwe ka diporofetotˇse dingwe ka Mangwalong a Sehebere t

ˇseo di phethaget

ˇsego ka

yena. Mafelelo e bile afe? Ka morago ba ile ba re: “Na dipelo tˇsa

rena di be di sa fse ge a be a bolela le rena tseleng, ge a be a rebulela Mangwalo ka mo go felet

ˇsego?”—Luka 24:32.

12 Ge o be o thoma go ithuta seo ge e le gabotse Beibele ese rutago, na o ile wa lemoga gore pelo ya gago e be e thomi-le go tlala ka lethabo, phi

ˇsego le lerato la go rata Modimo? Ga

go pelaelo gore o ile wa dira bjalo. Ba bantˇsi ba ile ba ikwa ka

mo go swanago. Tlhohlo ga bjale ke go boloka lerato leo le letsenelet

ˇsego le phela le go dira gore le gole. Ga re nyake go late-

la mokgwa wa lefase la lehono. Jesu o ile a bolela e sa le pelegore: “Lerato la ba bant

ˇsi le tla fola.” (Mateo 24:12) O ka thibela

bjang lerato la gago la go rata Jehofa gotee le dithereˇso t

ˇsa Beibe-

le gore le se fole?13 Dula o monya tsebo ya go tseba Jehofa Modimo le Jesu

Kriste. (Johane 17:3) Naganiˇsi

ˇsa goba o nagane ka mo go tse-

neletˇsego ka seo o ithutago sona Lent

ˇsung la Modimo gomme

o ipotˇsi

ˇse gore: ‘Se se nthuta’ng ka Jehofa Modimo? Ke leba-

ka lefe le lengwe leo le nneago lona gore ke mo rate ka pelo,monagano le moya wa-ka ka moka?’ (1 Timotheo 4:15) Go na-gani

ˇsi

ˇsa mo go bjalo go tla boloka lerato la gago la go rata

Jehofa le tuka.

11. Thuto ya Jesu e bile le mafelelo afe go balatedi ba gagwe?12, 13. (a) Gare ga batho ba bant

ˇsi lehono, go diregile’ng ka lerato la go

rata Modimo le la go rata Beibele? (b) Re ka thibela bjang lerato la renagore le se fole?


14 Tsela e nngwe ya go boloka lerato la gago la go rata Je-hofa le tuka ke ka go rapela ka mehla. (1 Ba-Thesalonika 5:17)Go Kgaolo 17 ya puku ye, re ithutile gore thapelo ke mpho ebohlokwa e t

ˇswago go Modimo. Go swana le ge ditswalano t

ˇsa

batho di gola ge go e-na le polediˇsano e bulegilego le ya ka me-

hla, tswalano ya rena le Jehofa le yona e dula e le borutho ebile e phela ge re mo rapela ka mehla. Ke gabohlokwa gore di-thapelo t

ˇsa rena di se ke t

ˇsa fetoga t

ˇsa setlwaedi—mant

ˇsu feela a

tlwaelegilego ao re a buˇselet

ˇsago kudu ao a se nago maikwelo a

kgonthe goba a se nago seo a se bolelago. Re swanetˇse go bolela

le Jehofa go swana le ge ngwana a bolela le tate yo a rategago. Kethere

ˇso gore re swanet

ˇse go bolela ka tlhompho, eup

ˇsa ka bolo-

kologi, ka potego le ka go tˇswa pelong. (Psalme 62:8) Ee, thuto

ya Beibele ya motho ka noˇsi le thapelo e t

ˇswago pelong ke dilo

tˇse bohlokwa t

ˇsa borapedi bja rena gomme di re thu

ˇsa go dula

leratong la Modimo.

HWETˇSA LETHABO BORAPEDING BJA GAGO

15 Thuto ya Beibele ya motho ka noˇsi le thapelo ke ditiro t

ˇsa

borapedi tˇseo re ka di dirago ka sephiring. Lega go le bjalo, ga

bjale anke re eleng hloko tsela ya borapedi yeo re e dirago pha-tlalat

ˇsa: go bolela le ba bangwe ka ditumelo t

ˇsa rena. Na o

ˇset

ˇse

o boletˇse le ba bangwe ka dithere

ˇso t

ˇse it

ˇsego t

ˇsa Beibele? Ge

e ba go le bjalo, o thabetˇse tokelo e kgahli

ˇsago. (Luka 1:74) Ge

re botˇsa ba bangwe dithere

ˇso t

ˇseo re ithutilego t

ˇsona ka Jehofa

Modimo, re dira kabelo e bohlokwa kudu yeo e filwego Bakri-ste ka moka ba there

ˇso—e lego ya go bolela ditaba t

ˇse dibotse t

ˇsa

Mmuˇso wa Modimo.—Mateo 24:14; 28:19, 20.

16 Moapostola Paulo o ile a lebelela bodiredi bja gagwe e leselo se bohlokwa, a bo bit

ˇsa lehumo. (2 Ba-Korinthe 4:7) Go

bolela le batho ka Jehofa Modimo le merero ya gagwe ke mo-diro o phalago yohle woo o ka o dirago. Ke tirelo e direlwagoMong wa rena yo go se nago yo a swanago le yena, e bile e tli

ˇsa

14. Thapelo e ka re thuˇsa bjang go boloka lerato la rena la go rata Jehofa

le phela?15, 16. Ke ka baka la’ng re ka lebelela ka mo go swanet

ˇsego modiro wa go

bolela ka Mmuˇso e le tokelo le lehumo?


mehola e kaone kudu e ka kgonegago. Ka go tˇsea karolo modi-

rong wo, o thuˇsa batho ba dipelo t

ˇse botegago gore ba batamele

kgaufsi le Tatago rena wa legodimong le gore ba thome go se-pela tseleng e i

ˇsago bophelong bjo bo sa felego! Ke modiro ofe

woo o ka kgotsofatˇsago go phala woo? Go feta moo, go nea bo-

Jehofa o nyaka gore o thabele ‘bophelo bjakgonthe.’ Na o tla bo thabela?


hlatse ka Jehofa le Lentˇsu la gagwe go oket

ˇsa tumelo ya gago e

bile go matlafatˇsa lerato la gago la go mo rata. Le gona Jeho-

fa o tˇseela maiteko a gago godimo. (Ba-Hebere 6:10) Go dula o

swaregile modirong wo go go thuˇsa gore o dule leratong la Mo-

dimo.—1 Ba-Korinthe 15:58.17 Go bohlokwa go gopola gore modiro wa go bolela ka

Mmuˇso o akgofile. Beibele e re: “Bolela lent

ˇsu, e-ba go lona ka

go phegelela.” (2 Timotheo 4:2) Ke ka baka la’ng go dira se goakgofile gakaakaa lehono? Lent

ˇsu la Modimo le re bot

ˇsa gore:

“Le kxaufsi, ’tˇsat

ˇsi le lexolo la Mor

êna! Le kxaufsi! Le tla ka lebe-

lˆ

o le lexolo!” (Tsefanya 1:14) Ee, nako e tla ka lebelo yeo ka yonaJehofa a tlago go fedi

ˇsa tshepedi

ˇso ye ka moka ya dilo. Batho ba

swanetˇse gore ba lemo

ˇswe! Ba swanet

ˇse go tseba gore bjale ke

nako ya go kgetha Jehofa e le Mmuˇsi wa bona. Bofelo bo “ka se

diêxe.”—Habakuku 2:3.18 Jehofa o nyaka gore re mo rapele phatlalat

ˇsa ka go kopa-

nela le Bakriste ba bangwe ba thereˇso. Ke ka baka leo Lent

ˇsu la

gagwe le rego: “A re naganelaneng gore re hlohleletˇsaneng le-

ratong le medirong e mebotse, re sa tlogele go bokana ga renagotee, go et

ˇsa ge ba bangwe ba tlwaet

ˇse go dira bjalo, eup

ˇsa

re kgothatˇsana, kudu-kudu ka ge le bona let

ˇsat

ˇsi le batamela.”

(Ba-Hebere 10:24, 25) Ge re bokana le badumedi-gotee le renadibokeng t

ˇsa Bokriste, re ba le sebaka se se kgahli

ˇsago sa go tu-

miˇsa le go rapela Modimo wa rena yo a rategago. Le gona re a

agana le go kgothatˇsana.

19 Ge re kopanela le barapedi ba bangwe ba Jehofa, re ma-tlafat

ˇsa ditlemo t

ˇsa lerato le bogwera ka gare ga phuthego. Go

bohlokwa gore re lebelele tˇse dibotse go yo mongwe le yo mo-

ngwe wa rena, ka ge Jehofa a lebelela tˇse dibotse go rena. O se

ke wa letela phethego go badumedi-gotee le wena. Gopola goreka moka ba boemong bjo bo sa swanego bja kgolo ya moya,le gore yo mongwe le yo mongwe wa rena o dira dipho

ˇso.

17. Ke ka baka la’ng bodiredi bja Bokriste e le bjo bo akgofilego lehono?18. Ke ka baka la’ng re swanet

ˇse go rapela Jehofa phatlalat

ˇsa ka go kopa-

nela le Bakriste ba bangwe ba thereˇso?

19. Re ka dira bjang gore re matlafatˇse ditlemo t

ˇsa lerato ka phuthegong ya

Bokriste?


(Ba-Kolose 3:13) Tsoma go aga bogwera bja kgaufsi le bao ba ra-tago Jehofa ka mo go tsenelet

ˇsego, gomme o tla ikhwet

ˇsa o gola

moyeng. Ee, go rapela Jehofa o e-na le bana beno le dikgaetˇsedi

ba moya go tla go thuˇsa gore o dule leratong la Modimo. Jeho-

fa o putsa bjang bao ba mo rapelago ka potego gomme ka gorialo ba dula leratong la gagwe?

KATANELA ‘BOPHELO BJA KGONTHE’20 Jehofa o putsa bahlanka ba gagwe ba botegago ka bophelo,

eupˇsa bophelo bja mohuta ofe? Na o phela e le ka kgonthe ga

bjale? Ba bantˇsi ba rena re tla bolela gore karabo e molaleng. Ge

e le gabotse, re a hema, re a ja e bile re a nwa. Re swanetˇse go ba

re phela e le ka kgonthe. Le gona dinakong tˇsa ge re thabile, re

ka ba ra bolela gore, “Ke gona ge re phela e le ka kgonthe!” Legago le bjalo, Beibele e bont

ˇsha ka tsela e kwagalago gore ga go

motho yoo lehono a phelago e le ka kgonthe.21 Lentsu la Modimo le re kgothaletsa gore re “swarelele ka go

tia bophelong bja kgonthe.” (1 Timotheo 6:19) Mantsu ao a bo-ntsha gore ‘bophelo bja kgonthe’ ke selo seo re holofelago go sehwetsa nakong e tlago. Ee, ge re phethagetse, re tla be re phela kakgopolo e tletsego ya lentsu bophelo, ka gobane re tla be re phe-la kamoo Modimo mathomong a bego a rerile gore re phele kagona. Ge re tla be re phela lefaseng la paradeise re e-na le bophe-lo bjo bobotse, khutso le lethabo ka mo go feletsego, mafelelongre tla thabela ‘bophelo bja kgonthe’—bophelo bjo bo sa felego.(1 Timotheo 6:12) Na yeo ga se kholofelo e kgahlisago?

22 Ke bjang re ka ‘swarelelago ka go tia bophelong bja kgo-nthe’? Tabeng yona yeo, Paulo o ile a kgothalet

ˇsa Bakriste “gore

ba dire botse” gomme “ba hume mediro e mebotse.” (1 Timo-theo 6:18) Ka gona go molaleng gore go gont

ˇsi go ithekgile

tseleng yeo re diriˇsago dithere

ˇso t

ˇseo re ithutilego t

ˇsona Beibe-

leng. Eupˇsa na Paulo o be a bolela gore re hwet

ˇsa ‘bophelo bja

kgonthe’ ka go dira mediro e mebotse? Aowa, ka gobane dikho-lofet

ˇso t

ˇse bjalo di ithekgile e le ka kgonthe ka gore re hwet

ˇse

20, 21. ‘Bophelo bja kgonthe’ ke’ng, gomme ke ka baka la’ng e le kholo-felo e kgahli

ˇsago?

22. Ke bjang o ka ‘swarelelago ka go tia bophelong bja kgonthe’?


“botho bjo bo sa swanelago” bjo bo tˇswago go Modimo. (Ba-

Roma 5:15) Lega go le bjalo, Jehofa o thabela go putsa baoba mo hlankelago ka go botega. O nyaka go go bona o phela‘bophelo bja kgonthe.’ Bophelo bjo bo bjalo bja lethabo le bjakhut

ˇso bja ka mo go sa felego bo let

ˇse ka pele bakeng sa bao ba

dulago leratong la Modimo.23 Yo mongwe le yo mongwe wa rena o dira gabotse go ipot

ˇsi-

ˇsa gore, ‘Na ke rapela Modimo ka tsela yeo a e hlalosit

ˇsego ka

Beibeleng?’ Ge e ba letˇsat

ˇsi le let

ˇsat

ˇsi re kgonthi

ˇset

ˇsa gore kara-

bo ya rena ke ee, gona re tseleng e swanetˇsego. Re ka kgodi

ˇsega

gore Jehofa ke setˇshabelo sa rena. O tla dula a bolokile batho

ba gagwe ba botegago matˇsat

ˇsing ka moka a thata a mafelelo

a tshepediˇso ye ya kgale ya dilo. Jehofa gape o tla re pholo

ˇse-

tˇsa tshepedi

ˇsong e mphsa ya letago ya dilo yeo ga bjale e lego

kgaufsi. Re tla thaba gakaakang go bona nako yeo! Le gona re tlathaba gakaakang gore re dirile diphetho t

ˇse di swanet

ˇsego me-

hleng ye ya bofelo! Ge e ba o dira diphetho tˇse bjalo gona bjale,

o tla thabela ‘bophelo bja kgonthe,’ bophelo ka tsela yeo Jeho-fa Modimo a bego a rerile gore bo be ka yona, ka mehla le ka gosa felego!

23. Ke ka baka la’ng go le bohlokwa gore re dule leratong la Modimo?


ˇ Re bontsha go rata Modimo e le ka kgonthe kago kwa ditaelo tsa gagwe le go dirisa melao ya ga-gwe ya motheo.—1 Johane 5:3.

ˇ Go ithuta Lentsu la Modimo, go rapela Jehofa kago tswa pelong, go ruta ba bangwe ka yena le gomo rapela dibokeng tsa Bokriste go tla re thusagore re dule leratong la Modimo.—Mateo 24:14;28:19, 20; Johane 17:3; 1 Ba-Thesalonika 5:17;Ba-Hebere 10:24, 25.

ˇ Bao ba dulago leratong la Modimo ba na le kho-lofelo ya go thabela ‘bophelo bja kgonthe.’—1 Timotheo 6:12, 19; Juda 21.


SEHLOGO LETLAKALA

Leina la Modimo—Go Diriswa ga Lona le Seole se Bolelago � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 195

Kamoo Boporofeta bja Daniele bo Bolelago e sa le Peleka go Fihla ga Mesia � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 197

Jesu Kriste—Mesia yo a Holofeditswego � � � � � � � � � � � � � � � � � 199

Thereso Mabapi le Tate, Morwa le Moya o Mokgethwa � � � � � 201

Lebaka Leo ka Lona Bakriste ba Thereso ba sa DirisegoSefapano Borapeding � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 204

Selalelo sa Morena—Tiragalo Yeo e Hlomphago Modimo � � � 206

“Moya [Soul]” le “Moya [Spirit]”—Mantsu a ge e leGabotse a Bolela’ng? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 208

Sheole le Hadese ke Eng? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 212

Letsatsi la Kahlolo—Ke Eng? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 213

1914—Ngwaga o Bohlokwa Boporofeteng bja Beibele � � � � � � 215

Mikaele Morongwa yo Mogolo ke Mang? � � � � � � � � � � � � � � � 218

Go Hlaola “Babilona o Mogolo” � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 219

Na Jesu o Belegwe ka December? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 221

Na re Swanetse go Bina Matsatsi a Maikhutso? � � � � � � � � � � � 222

MAMETLETˇSO

KOPING ya gago ya Beibele, Psalme 83:18 e fetoletˇswe bjang? New

World Translation of the Holy Scriptures e fetoletˇse temana ye ka gore:

“E le gore batho ba tsebe gore wena, yoo leina la gagwe e lego Jeho-fa, wena o nno

ˇsi o yo a Phagamego Kudu godimo ga lefase ka moka.”

Diphetolelo tˇse dingwe t

ˇse dint

ˇsi t

ˇsa Beibele di fetolela mant

ˇsu a ka

yona tsela ye. Lega go le bjalo, diphetolelo tˇse dint

ˇsi ga di diri

ˇse leina

Jehofa, di bea direto tˇse bjalo ka “Morena” goba “Wa ka mo go sa fe-

lego” legatong la lona. Ke’ng yeo e swanetˇsego go diri

ˇswa temaneng

ye? Na ke sereto goba leina Jehofa?

Temana ye e bolela ka leina. Sehebereng sa mathomo seo karo-lo e kgolo ya Beibele e bego e ngwadilwe kasona, go t

ˇswelela leina la gagwe la moswana-

noˇsi leo le mo hlaolago. Le peletwa e le ˘˙˘˝

(YHWH) ka ditlhaka tˇsa Sehebere. Ka Sepedi

phetolelo e tlwaelegilego ya leina leo ke “Je-hofa.” Na leina leo le t

ˇswelela temaneng e tee

feela ya Beibele? Aowa. Le tˇswelela mongwa-

long wa mathomo wa Mangwalo a Sehebereka makga a ka bago a 7 000!

Leina la Modimo le bohlokwa gakaaka’ng? Ela hloko thapelo yamohlala yeo e filwego ke Jesu Kriste. E thoma ka tsela ye: “Tatagorena wa magodimong, leina la gago a le kgethagat

ˇswe.” (Mateo 6:9)

Ka morago, Jesu o ile a rapela Modimo ka gore: “Tate tagafatˇsa leina

la gago.” Ge a araba, Modimo o ile a bolela a le legodimong a re: “Kele tagafadit

ˇse gomme ke tla bu

ˇsa ke le tagafat

ˇsa.” (Johane 12:28) Go

molaleng gore leina la Modimo ke la bohlokwa kudu le go feta. Kagona, ke ka baka la’ng bafetoledi ba bangwe ba tloget

ˇse leina le di-

phetolelong tˇsa bona t

ˇsa Beibele gomme ba bea direto legatong la

lona?

Go bonagala go e-na le mabaka a mabedi a motheo. La matho-mo, ba bant

ˇsi ba bolela gore leina leo ga se la swanela go diri

ˇswa ka

gobane tsela ya mathomong ya go le bitˇsa ga e tsebje lehono. Sehe-

bere sa bogologolo se be se ngwalwa ntle le ditumanoˇsi. Ka gona, ga

go le o tee lehono yo a ka bolelago ka go nepa kamoo batho ba me-hleng ya Beibele ba bego ba bit

ˇsa YHWH ka gona. Lega go le bjalo,

na se se swanetˇse go re thibela go diri

ˇsa leina la Modimo? Mehleng

Leina la Modimo—Go Diri

ˇswa ga Lona le Seo le se Bolelago

˘˙˘˝Leina la Modimoka ditlhaka t

ˇsa

Sehebere

195

ya Beibele, leina Jesu go ka direga gore le be le bitˇswa Yeshua goba

mohlomongwe Yehoshua—ga go le yo tee yo a ka kgonthiˇset

ˇsago seo.

Lega go le bjalo, batho lefaseng ka moka lehono ba diriˇsa dibopego

tˇse di sa swanego t

ˇsa leina Jesu, ba le bit

ˇsa ka tsela e tlwaelegilego ka

leleme labo bona. Ga ba dika-dike go diriˇsa leina leo e le feela ka go-

bane ba sa tsebe tsela yeo le bego le bitˇswa ka yona lekgolong la pele

la nywaga. Ka mo go swanago, ge e ba o be o tla ya nageng eˇsele, mo-

hlomongwe o ka hwetˇsa e le gore leina la gago ka no

ˇsi le bit

ˇswa ka

tsela e fapanego kudu ka leleme le lengwe. Ka baka leo, go se kgo-nthi

ˇsege mabapi le tsela ya bogologolo ya go bit

ˇsa leina la Modimo

ga se lebaka leo le ka dirago gore le se ke la diriˇswa.

Lebaka la bobedi leo gantˇsi le newago mabapi le go se diri

ˇse leina

la Modimo ka Beibeleng le akaretˇsa set

ˇso sa kgale sa ba-Juda. Ba ba-

ntˇsi ba bona ba dumela gore leina la Modimo ga se la swanela go

bitˇswa. Tumelo ye go bonagala e theilwe go diri

ˇsweng gampe ga mo-

lao wa Beibele wo o rego: “O se ké wa bol

êla leina la Mor

êna [Jehofa,

NW] Modimo wa xaxo ka lefêla; ka xobane e a bol

êlaxo leina la xa-

xwe ka lefêla, Mor

êna a ka se k

ê a mo lesa

à sa

ôtlwe.”—Ekisodo 20:7.

Molao wo o thibela go diriˇswa gampe ga leina la Modimo. Eup

ˇsa

na o thibela go diriˇswa ga leina la gagwe ka tsela ya tlhompho? Ga

go bjalo le gatee. Bangwadi ba Beibele ya Sehebere (“Testamente yaKgale”), ka moka e be e le batho ba botegago bao ba bego ba phe-la ka Molao woo Modimo a o neilego ba-Isiraele ba bogologolo. Legago le bjalo, ba ile ba diri

ˇsa leina la Modimo ka makga a mant

ˇsi. Ka

mohlala, ba ile ba le akaretˇsa dipsalmeng t

ˇse dint

ˇsi t

ˇseo di bego di

opelelwa godimo ke maˇsaba a barapedi. Jehofa Modimo o ile a ba a

laela barapedi ba gagwe gore ba bitˇse leina la gagwe, gomme batho

ba botegago ba ile ba dira seo. (Joele 2:32; Ditiro 2:21) Ka gona, Ba-kriste lehono ga ba dika-dike tabeng ya go diri

ˇsa leina la Modimo ka

tlhompho bjalo ka ge Jesu a dirile e le ka kgonthe.—Johane 17:26.

Bafetoledi ba Beibele ba dira phoso e kgolo ka go bea direto lega-tong la leina la Modimo. Ba dira gore Modimo a bonagale a le kgole ebile a se na dika tsa motho, mola Beibele e kgothaletsa batho gore bahlagolele ‘tswalano ya kgaufsi-ufsi le Jehofa.’ (Psalme 25:14) Naganaka mogwera wa gago wa kgaufsi kudu. Na o ka ba kgaufsi le yena bjange le ka kgonthe ge e ba o se wa ka wa tseba leina la gagwe? Ka mo goswanago, ge batho ba sa tsebiswe ka leina la Modimo, Jehofa, ba ka bakgaufsi bjang le yena e le ka kgonthe? Go feta moo, ge batho ba sadirise leina la Modimo, gape ga ba be le tsebo mabapi le seo ge e le ga-botse le se bolelago. Ke’ng seo leina la Modimo le se bolelago?


Modimo ka boyena o hlaloseditˇse mohlanka wa gagwe yo a bote-

gago Moˇse seo se bolelwago ke leina la gagwe. Ge Mo

ˇse a be a bot

ˇsi

ˇsa

ka leina la Modimo, Jehofa o ile a fetola ka gore: “Ke tla ipontˇsha ke

le seo ke tla ipontˇshago ke le sona.” (Ekisodo 3:14, NW) Phetolelo ya

Rotherham e fetolela mantˇsu ao ka gore: “Ke Tla Ba se sengwe le se

sengwe seo ke kgahlwago ke go ba sona.” Ka gona Jehofa a ka ba sesengwe le se sengwe seo se nyakegago e le gore a phethagat

ˇse mere-

ro ya gagwe.

Akanya o be o ka kgona go ba selo le ge e le sefe seo o bego o nya-ka go ba sona. Ke’ng seo o bego o tla se direla bagwera ba gago? Ge eba yo mongwe wa bona a be a ka babja o

ˇsoro, o be o ka kgona go ba

ngaka e nago le bokgoni gomme wa mo fodiˇsa. Ge e ba yo mongwe

a be a ka lahlegelwa ke tˇshelete, o be o ka ba mothu

ˇsi yo a humilego

gomme wa mo thuˇsa. Lega go le bjalo, there

ˇso ke gore ga o kgone go

ba seo o nyakago go ba sona. Ka moka ga rena ga re kgone. Ge o du-tˇse o ithuta Beibele, o tla makala go bona kamoo Jehofa a bago se

sengwe le se sengwe seo se nyakegago e le gore a phethagatˇse dikholo-

fetˇso t

ˇsa gagwe. Le gona o thabi

ˇswa ke go diri

ˇsa matla a gagwe bakeng

sa bao ba mo ratago. (2 Koronika 16:9) Dikarolo tˇse t

ˇse dibotse t

ˇsa se-

melo sa Jehofa ga di lemogege go bao ba sa tsebego leina la gagwe.

Go molaleng gore leina Jehofa le swanetˇse go diri

ˇswa ka Beibeleng.

Go tseba seo le se bolelago le go le diriˇsa ka bolokologi borapeding

bja rena ke dithuˇso t

ˇse matla t

ˇsa go batamela kgaufsi le Tatago rena

wa legodimong, Jehofa.�

� Bakeng sa tsebiso e oketsegilego ka leina la Modimo, seo le se bolelago lemabaka ao ka ona le swanetsego go diriswa borapeding, bona poroutsha ya Le-ina la Modimo Leo le Tlago go ba Gona ka mo go sa Felego, yeo e gatisitswegoke Dihlatse tsa Jehofa.

Mametletˇso 197

MOPOROFETA Daniele o phetˇse nywaga e fetago e 500 pele ga ge

Jesu a belegwa. Lega go le bjalo, Jehofa o ile a utollela Daniele tse-bi

ˇso yeo e bego e tla dira gore go kgonege go

ˇsupa nako yeo ka

yona Jesu a bego a tla tlotˇswa, goba go kgethwa e le Mesia goba Kri-

ste. Daniele o ile a botˇswa gore: “Byale tseba O kwe

ˇse

ˇs

ê; xo tloxa ka

Kamoo Boporofeta bja Daniele boBolelago e sa le Pele ka go Fihla ga Mesia

lebaka la xe Lentˇsu la xo re Jerusal

êma xo bu

ˇs

ê xo axiw

ê xo fihla xo

Motlotˇswa Mo-

êta-pele, k

é beke t

ˇse di

ˇsupaxo . . . [le] beke t

ˇse ma-

some a selêlaxo a met

ˇs

ô e mebedi.”—Daniele 9:25.

E le gore re tsebe nako ya go fihla ga Mesia, sa mathomo re swa-net

ˇse go tseba mathomo a mehla yeo e bego e lebi

ˇsa go Mesia. Go

ya ka boporofeta, ke “xo tloxa ka lebaka la xe [go e-tˇswa] Lent

ˇsu

la xo re Jerusalêma xo bu

ˇs

ê xo axiw

ê.” ‘Go t

ˇswa mo ga lent

ˇsu’ go

bile gona neng? Go ya ka mongwadi wa puku ya Beibele e lego Ne-hemia, lent

ˇsu la gore merako yeo e dikologilego Jerusalema e bu

ˇse

e agiwe le tˇswile “ka ngwaxa wa masome a mabedi wa xe xo bu-

ˇsa kxo

ˇsi Arithasasitha.” (Nehemia 2:1, 5-8) Bo-radihistori ba tii

ˇset

ˇsa

gore puˇso ya Arithasasitha e thomile ka ngwaga wa 475 B.C.E. Ka


“DIBEKE TˇSE MASOME A

ˇSUPAXO”

Nywaga e 490

Dibeke tˇse 7

(Nywaga e 49)

Dibeke tˇse 62

(Nywaga e 434)

Beke e tee(Nywaga e 7)

455 406 & B.C.E. C.E. ) 29 33 36

“Lentˇsu la xo

re Jerusalˆ

ema xobu

ˇs

ê xo axiw

ê”

Jerusalema eagwa lefsa

Mesia oa fihla

Mesia o a“tlo

ˇswa”

Bofelo bja“dibeke t

ˇse

masome aˇsupaxo”

gona, ngwaga wa bo-20 wa puˇso ya gagwe e be e le ka 455 B.C.E.

Bjale re na le mathomo a boporofeta bja Daniele mabapi le Mesia,e lego 455 B.C.E.

Daniele o bontˇsha botelele bja nako yeo e lebi

ˇsago go fihleng ga

“Motlotˇswa Mo-

êta-pele.” Boporofeta bo bolela ka “beke t

ˇse di

ˇsu-

paxo . . . beke tˇse masome a sel

êlaxo a met

ˇs

ô e mebedi”—palo-moka

ya dibeke tˇse 69. Nako ye ke ya botelele bjo bokaaka’ng? Diphe-

tolelo tˇse mmalwa t

ˇsa Beibele di bont

ˇsha gore t

ˇse ga se dibeke t

ˇsa

matˇsat

ˇsi a

ˇsupago eup

ˇsa ke dibeke t

ˇsa nywaga. Seo se bolela gore

beke e nngwe le e nngwe e emela nywaga eˇsupago. Kgopolo ye ya

dibeke tˇsa nywaga, goba dikarolwana t

ˇsa nywaga e

ˇsupago e be e

tsebja ke ba-Juda ba mehleng ya bogologolo. Ka mohlala, ba be babina ngwaga wa Sabatha ngwageng o mongwe le o mongwe wa bo-ˇsupa. (Ekisodo 23:10, 11) Ka gona, dibeke t

ˇse 69 t

ˇsa boporofeta di

lekana le dikarolwana tˇse 69 t

ˇseo e nngwe le e nngwe e nago le

nywaga e 7 goba palo-moka ya nywaga e 483.

Bjale sohle seo re swanetˇsego go se dira ke gore re hlakanye dipa-

lo. Ge e ba re bala go tloga ka 455 B.C.E., nywaga e 483 e re fihliˇsa

ngwageng wa 29 C.E. Woo ke wona ngwaga wo Jesu a ilego a ko-lobet

ˇswa gomme a ba Mesia!� (Luka 3:1, 2, 21, 22) Na seo ga se

phethagalo e makatˇsago ya boporofeta bja Beibele?

� Go tloga ka 455 B.C.E. go ya go 1 B.C.E. ke nywaga e 454. Go tloga go1 B.C.E. go ya go 1 C.E. ke ngwaga o tee (go be go se na ngwaga wa lefela). Legona go tloga go 1 C.E. go ya go 29 C.E. ke nywaga e 28. Ge re hlakanya dipa-lo tse tse tharo re hwetsa palo-moka ya nywaga e 483. Jesu o ile a “tloswa” kago hwa ka 33 C.E., nakong ya beke ya bo-70 ya nywaga. (Daniele 9:24, 26) BonaEla Hloko Boporofeta bja Daniele! kgaolo 11 le Insight on the Scriptures, Bolu-mo 2, matlakala 899-901. Bobedi bja tsona di gatisitswe ke Dihlatse tsa Jehofa.

GO RE thusa gore re hlaole Mesia, Jehofa Modimo o buduletse ba-porofeta ba bantsi ba Beibele gore ba nee ditaba ka botlalo mabapile go belegwa, bodiredi le lehu la Molopolodi yo yo a holofeditswe-go. Diporofeto tse ka moka tsa Beibele di phethagetse ka Jesu Kriste.Ke tse di nepagetsego le tse di kwagalago gabotse ka mo go makatsa-go. Go bontsha mohlala wa se, anke re eleng hloko diporofeto tse

Jesu Kriste—Mesia yo a Holofeditˇswego

Mametletˇso 199

sego kae tseo di boletsego e sa le pele ka ditiragalo tseo di tswalana-go le go belegwa ga Mesia le nywaga ya gagwe ya bjaneng.

Moporofeta Jesaya o ile a bolela e sa le pele gore Mesia e be e tlaba setlogolo sa Kgo

ˇsi Dafida. (Jesaya 9:5) Jesu o beleget

ˇswe le

ˇsikeng

la Dafida e le ka kgonthe.—Mateo 1:1, 6-17.

DIPOROFETO MABAPI LE MESIA

TIRAGALO BOPOROFETA PHETHAGALO

O belegwe molokong wa Juda Genesi 49:10 Luka 3:23-33

O belegwe ke kgarebe Jesaya 7:14 Mateo 1:18-25

Ke setlogolo sa Kgoˇsi Dafida Jesaya 9:5 Mateo 1:1, 6-17

Jehofa o boletˇse gore ke Morwa

wa gagwePsalme 2:7 Matthew 3:17

Ga a dumelwe Jesaya 53:1 Johane 12:37, 38

O tsene Jerusalema a nametˇse pokolo Sakaria 9:9 Mateo 21:1-9

O ekwa ke mogwera wa kgaufsi Psalme 41:9 Johane 13:18, 21-30

O ekwa bakeng sa ditsekana tˇse 30

tˇsa silifera

Sakaria 11:12 Mateo 26:14-16

O a ikhomolela pele ga balatofatˇsi

ba gagweJesaya 53:7 Mateo 27:11-14

Diaparo tˇsa gagwe di direlwa matengwa Psalme 22:18 Mateo 27:35

O a rogwa mola a le koteng Psalme 22:7, 8 Mateo 27:39-43

Marapo a gagwe ga se a ka a robega Psalme 34:20 Johane 19:33, 36

O bolokwa le bahumi Jesaya 53:9 Mateo 27:57-60

O tsoˇswa pele a bola Psalme 16:10 Ditiro 2:24, 27

O godiˇswa ka go bewa ka letsogong

le letona la ModimoPsalme 110:1 Ditiro 7:56


Moporofeta yo mongwe wa Modimo e lego Mika o ile a bolela esa le pele gore mafelelong ngwana yo e be e tla ba mmu

ˇsi le gore o

be a tla belegelwa “Betlehêma Efurata!” (Mika 5:1) Nakong ya go

belegwa ga Jesu, go be go e-na le metse e mebedi Isiraeleng yeo ebego e bit

ˇswa Betlelehema. O mongwe o be o le kgaufsi le Natsare-

tha tikologong yeo e lego ka leboa la naga, gomme o mongwe obe o le kgaufsi le Jerusalema kua Juda. Betlelehema yeo e bego e lekgaufsi le Jerusalema, pele e be e bit

ˇswa Efurata. Jesu o beleget

ˇswe

motseng wona woo, ka tsela yona yeo boporofeta bo bego bo bole-tˇse e sa le pele!—Mateo 2:1.

Boporofeta bjo bongwe bja Beibele bo be bo boletˇse e sa le pele

gore Morwa wa Modimo o tla tˇswa “kua Egipita.” Jesu o ile a i

ˇswa

Egipita e sa le ngwana. O ile a buˇset

ˇswa morago ka morago ga lehu

la Heroda, gomme seo sa phethagatˇsa boporofeta.—Hosea 11:1;

Mateo 2:15.

Tˇshateng e lego go letlakala 200, mangwalo ao a lokeledit

ˇswego

ka tlase ga hlogo e rego “Boporofeta” a hupere ditaba ka botlalomabapi le Mesia. Hle bapet

ˇsa mangwalo a le mangwalo ao a lokele-

ditˇswego ka tlase ga hlogo e rego “Phethagalo.” Go dira bjalo go tla

matlafatˇsa tumelo ya gago ka mo go oket

ˇsegilego there

ˇsong ya Le-

ntˇsu la Modimo.

Ge o dutˇse o hlahloba mangwalo a, gopola gore ao a lego ka tsela

ya boporofeta a ngwadilwe nywaga e makgolo pele ga go belegwaga Jesu. Jesu o it

ˇse: “Dilo ka moka t

ˇse di ngwadilwego molaong wa

Moˇse le Baporofeteng le Dipsalmeng ka nna, di swanet

ˇse go phe-

thega.” (Luka 24:44) Ka ge o ka kgonthiˇset

ˇsa koping ya gago ka

noˇsi ya Beibele, di ile t

ˇsa phethagala e le ka kgonthe—ditaba ka

moka tˇsa t

ˇsona ka botlalo!

BATHO bao ba dumelago thutong ya Boraro botee ba bolela goreModimo o dirwa ke batho ba bararo—Tate, Morwa le Moya o Mo-kgethwa. Yo mongwe le yo mongwe wa batho ba ba bararo gobolelwa gore o lekana le ba bangwe, ke yo matla ohle e bile ga a na

Thereˇso Mabapi le Tate,

Morwa le Moya o Mokgethwa

Mametletˇso 201


mathomo. Ka baka leo, go ya ka thuto ya Boraro botee, Tate ke Mo-dimo, Morwa ke Modimo le Moya o Mokgethwa ke Modimo, eup

ˇsa

go na le Modimo o tee feela.

Ba bantˇsi bao ba dumelago go Boraro botee ba dumela gore ga

ba kgone go hlalosa thuto ye. Lega go le bjalo, ba ka nagana goree rutwa ka Beibeleng. Ke gabohlokwa go tseba gore lent

ˇsu “Bora-

ro botee” ga le tˇswelele le gatee ka Beibeleng. Eup

ˇsa na kgopolo ya

Boraro botee e a hwetˇsagala moo? Go araba pot

ˇsi

ˇso ye, anke re lebe-

leleng lengwalo leo bathekgi ba kgopolo ye gantˇsi ba le tsopolago

e le go thekga Boraro botee.

“LENTˇSU E BE E LE MODIMO”

Johane 1:1 (Beibele ya Sepedi) e re: “Mathomong E A bexo a lex

ôna k

é Y

êna LENT

ˇSU. Xomme Y

êna LENT

ˇSU

ó be a le xo Modimo.

Xomme Yêna LENT

ˇSU e be e le Modimo.” Ka morago kgaolong

yona yeo, moapostola Johane o bontˇsha gabotse gore “LENT

ˇSU” ke

Jesu. (Johane 1:14, Beibele ya Sepedi) Lega go le bjalo, ka ge Lentˇsu

le bitˇswa Modimo, ba bangwe ba phetha ka gore Morwa le Tate e

swanetˇse go ba e le karolo ya Modimo o tee.

Gopola gore karolo ye ya Beibele mathomong e be e ngwadilweka Segerika. Ka morago, bafetoledi ba ile ba fetolela mongwalo waSegerika malemeng a mangwe. Lega go le bjalo, bafetoledi ba bantsiba Beibele ga se ba ka ba dirisa polelwana e rego “LENT

ˇSU e be e le

Modimo.” Ka baka la’ng? Ba ithekgile ka tsebo ya bona ya Segeri-ka sa Beibele, bafetoledi bao ba ile ba phetha ka gore polelwana erego “LENT

ˇSU e be e le Modimo” e swanetse go fetolelwa ka tsela

e fapanego. Bjang? E mengwe ya mehlala e sego kae ke e latelago:“Logos [Lentsu] e be e le modimo.” (A New Translation of the Bible)“Lentsu e be e le modimo.” (The New Testament in an Improved Ver-sion) “Lentsu le be le e-na le Modimo gomme le swana le yena.” (TheTranslator’s New Testament) Go ya ka diphetolelo tse, Lentsu ga seModimo ka boyena.� Go e na le moo, ka baka la boemo bja gagwebjo bo phagamego gare ga dibopiwa tsa Jehofa, Lentsu le bolelwae le “modimo.” Mo leina “modimo” le bolela gore “yo matla.”

HWETˇSA DITHERE

ˇSO T

ˇSE OKET

ˇSEGILEGO

Batho ba bantˇsi ga ba tsebe Segerika sa Beibele. Ka gona o ka

� Bakeng sa tlhaloso e oketsegilego ya Johane 1:1, bona tokollo ya Moroka-mi wa November 1, 2008 matlakala 24-25, yeo e gatisitswego ke Dihlatse tsaJehofa.

Mametletˇso 203

tseba bjang seo moapostola Johane a bego a tloga a se bolela? Na-gana ka seswant

ˇsho se: Moruti

ˇsi wa sekolo o hlaloset

ˇsa barutwana

ba gagwe taba e itˇsego. Ka morago, barutwana ba ba le dikgopolo

tˇse di fapanego ge e le mabapi le go kwe

ˇsi

ˇsa tlhaloso. Barutwana

ba ka rarolla bjang taba ye? Ba ka kgopela tsebiˇso e oket

ˇsegilego go

morutiˇsi. Ga go pelaelo gore go ithuta dithere

ˇso t

ˇse oket

ˇsegilego

go tla ba thuˇsa gore ba kwe

ˇsi

ˇse taba yeo gakaone. Ka mo go swana-

go, gore o kweˇsi

ˇse seo se bolelwago ke Johane 1:1, o ka lebelela ka

Ebangeding ya Johane bakeng sa go hwetˇsa tsebi

ˇso e oket

ˇsegilego

mabapi le boemo bja Jesu. Go ithuta dithereˇso t

ˇse oket

ˇsegilego ka

taba ye go tla go thuˇsa go fihlelela phetho e nepaget

ˇsego.

Ka mohlala, ela hloko seo Johane a se ngwalago ka mo go oketˇse-

gilego go kgaolo 1, temana 18: “Ga go motho yo a kilego a bonaModimo [yo Matla ohle] ka nako le ge e le efe.” Lega go le bja-lo, batho ba ile ba bona Jesu, yena Morwa, ka gobane Johane o re:“ ’Me Y

êna LENT

ˇSU [Jesu] a ba nama, a tla a axa le rena; ra box

ê-

la letaxˆ

o la xaxwe.” (Johane 1:14, Beibele ya Sepedi) Ka gona, gokgonega bjang gore Morwa e be karolo ya Modimo yo Matla ohle?Johane gape o bolela gore Lent

ˇsu le be le “e-na le Modimo.” Eup

ˇsa

go kgonega bjang gore motho a be le yo mongwe gomme ka nakoe swanago a be yena motho yoo? Go oket

ˇsa moo, ka ge go begilwe

go Johane 17:3, Jesu o bontˇsha phapano e bonagalago magareng ga

gagwe le Tatagwe wa legodimong. O bitˇsa Tatagwe gore ke “Modi-

mo a nnoˇsi wa there

ˇso.” Le gona, go ya mafelelong a Ebangedi ya

gagwe, Johane o akaretˇsa ditaba ka gore: “T

ˇse di ngwadilwe gore le

dumele gore Jesu ke Kriste Morwa wa Modimo.” (Johane 20:31) Elahloko gore Jesu ga a bit

ˇswe Modimo eup

ˇsa o bit

ˇswa Morwa wa Mo-

dimo. Tsebiˇso ye yeo e oket

ˇsegilego e hwet

ˇswago ka Ebangeding ya

Johane e bontˇsha kamoo Johane 1:1 e swanet

ˇsego go kwe

ˇsi

ˇswa ka

gona. Jesu yo e lego Lentˇsu ke “modimo” ka kgopolo ya gore o na

le boemo bjo bo phagamego eupˇsa ga a swane le Modimo yo Matla-

ohle.

TIIˇSET

ˇSA DITHERE

ˇSO

Nagana gape ka seswantˇsho sa moruti

ˇsi wa sekolo le barutwa-

na. A re re ba bangwe ba sa na le dipelaelo, gaeˇsita le ka morago

ga ge ba kwele tlhaloso e oketˇsegilego ya moruti

ˇsi. Ke’ng seo ba ka

se dirago? Ba ka retologela go morutiˇsi yo mongwe bakeng sa tse-

biˇso e oket

ˇsegilego mabapi le taba yona yeo. Ge e ba moruti

ˇsi wa

bobedi a tiiˇset

ˇsa tlhaloso ya moruti

ˇsi wa mathomo, dipelaelo t

ˇsa


barutwana ba bantˇsi di ka rarollwa. Ka mo go swanago, ge e ba o sa

kgonthiˇsega ka seo mongwadi wa puku ya Beibele Johane a bego a

tloga a se bolela mabapi le tswalano magareng ga Jesu le Modimoyo Matla ohle, o ka retologela go mongwadi yo mongwe wa pukuya Beibele bakeng sa tsebi

ˇso e oket

ˇsegilego. Ka mohlala, ela hloko

seo se ngwadilwego ke Mateo. Mabapi le bofelo bja tshepediˇso ye

ya dilo, o tsopola Jesu ge a re: “Ge e le mabapi le letˇsat

ˇsi leo le iri

ga go na yo a tsebago, gaeˇsita le barongwa ba magodimo le ge e le

Morwa ga ba tsebe, eupˇsa ke Tate feela a tsebago.” (Mateo 24:36)

Mantˇsu a a tii

ˇset

ˇsa bjang gore Jesu ga se Modimo yo Matla ohle?

Jesu o bolela gore Tate o tseba mo gontˇsi go feta kamoo Morwa a

tsebago. Lega go le bjalo, ge e ba Jesu e be e le karolo ya Modimo yoMatla ohle o be a tla tseba dithere

ˇso t

ˇsona t

ˇseo di tsebjago ke Tata-

gwe. Ka gona, Morwa le Tatagwe ba ka se lekane. Lega go le bjalo,ba bangwe ba tla re: ‘Jesu o be a kile a ba le dibopego t

ˇse pedi. Mo

o bolela ka ge e le motho.’ Eupˇsa le ge e ba seo se be se le bjalo, go

thwe’ng ka moya o mokgethwa? Ge e ba moya o mokgethwa e lekarolo ya Modimo o tee bjalo ka Tate, ke ka baka la’ng Jesu a sa bo-lele gore wona o tseba seo Tate a se tsebago?

Ge o dutˇse o t

ˇswela pele go ithuta Beibele, o tla tlwaelana le di-

temana tˇse dingwe t

ˇse dint

ˇsi t

ˇsa Beibele t

ˇseo di bolelago mo go

oketˇsegilego ka taba ye. Di tii

ˇset

ˇsa there

ˇso ka Tate, Morwa le moya

o mokgethwa.—Psalme 90:2; Ditiro 7:55; Ba-Kolose 1:15.

SEFAPANO se a ratwa le go hlompˇsha ke batho ba dimilione. The

Encyclopædia Britannica e bitˇsa sefapano gore ke “seka se segolo sa

bodumedi bja Bokriste.” Lega go le bjalo, Bakriste ba thereˇso ga ba

diriˇse sefapano borapeding. Ka baka la’ng?

Lebaka la bohlokwa ke gore Jesu Kriste ga se a hwela sefapanong.Lent

ˇsu la Segerika leo ka kakaret

ˇso le fetolelwago e le “sefapano”

ke stau·ros�. Ge e le gabotse le bolela “kota ye e emego thwii.”The Companion Bible e re: “[Stau·ros�] le ka mohla ga e bolele diri-pa t

ˇse pedi t

ˇsa dikota t

ˇse di phekagant

ˇswego ka sebopego le ge e le

Lebaka Leo ka Lona Bakriste ba Thereˇso

ba sa Diriˇsego Sefapano Borapeding

Mametletˇso 205

sefe . . . Ga go selo seo se begilwego Segerikeng sa [Testamente eMpsha] seo se ka bolelago diripa t

ˇse pedi t

ˇsa kota.”

Ditemaneng tˇse mmalwa, bangwadi ba Beibele ba diri

ˇsa lent

ˇsu le

lengwe bakeng sa sediriˇswa seo Jesu a hwet

ˇsego go sona. Ke lent

ˇsu

la Segerika la xy�lon. (Ditiro 5:30; 10:39; 13:29; Ba-Galatia 3:13;1 Petro 2:24) Lent

ˇsu le ge e le gabotse le bolela “kota” goba “phata,

molamo goba sehlare.”

Ge e hlalosa lebaka leo ka lona kota feela e bego e diriˇswa gant

ˇsi

bakeng sa dipolao, puku ya Das Kreuz und die Kreuzigung (Sefapa-no le go Bapolwa), ka Hermann Fulda, e bolela gore: “Dihlare dibe di sa hwet

ˇsagale mo gohle mafelong ao a kgethilwego bakeng sa

go bolawa ga batho phatlalatˇsa. Ka gona kota e bonolo e be e epe-

lwa mo fase. Gona moo koteng disenyi di be di emiˇset

ˇsa matsogo a

tˇsona godimo gomme a tlengwa le go kokotelwa, le gona gant

ˇsi le

maoto a tˇsona a be a tlengwa le go kokotelwa.”

Lega go le bjalo, bohlatse bjo bo kgodiˇsago kudu le go feta bo

tˇswa Lent

ˇsung la Modimo. Moapostola Paulo o re: “Kriste o re loko-

lotˇse thogakong ya Molao ka theko ka go ba thogako legatong la

rena, gobane go ngwadilwe gwa thwe: ‘Go rogakilwe motho yo mo-ngwe le yo mongwe yo a fegilwego koteng [“sehlareng,” King JamesVersion].’ ” (Ba-Galatia 3:13) Mo Paulo o tsopola Doiteronomio 21:22, 23, yeo ka ntle le pelaelo e bolelago ka kota, e sego sefapano. Kage mokgwa o bjalo wa polao o be o dira motho gore e be “moro-gakwa,” e ka se be mo go swanet

ˇsego go Bakriste gore ba kgabi

ˇse

magae a bona ka diswantˇsho t

ˇseo go t

ˇsona go swant

ˇshit

ˇswego Kri-

ste a kokotetˇswe.

Ga go na bohlatse bjo bo bontˇshago gore nywageng e 300 ya ma-

thomo ka morago ga lehu la Kriste, bao ba bego ba ipolela goreke Bakriste ba ile ba diri

ˇsa sefapano borapeding. Lega go le bjalo,

ngwaga-kgolong wa bone, Mmuˇsi

ˇsi wa moheitene e lego Constan-

tine o ile a ba mosokologi wa go sokologela Bokristeng bjabohlanogi gomme a kgothalet

ˇsa sefapano e le seka sa bjona. Go

saˇset

ˇswe gore maikemi

ˇset

ˇso a Constantine e be e le afe, sefapano

se be se sa tswalane felo le Jesu Kriste. Ge e le gabotse, sefapano sethomile boheiteneng. New Catholic Encyclopedia e dumela ka gore:“Sefapano se hwet

ˇswa set

ˇsong sa pele ga Bokriste le go seo e sego sa

Bokriste.” Methopo e mengwe e fapa-fapanego e ile ya tswalanyasefapano le borapedi bja tlhago gotee le ditirelo t

ˇsa boheitene t

ˇsa

tˇsa botona le botshadi.

Ka gona, ke ka baka la’ng seka se sa boheitene se ile sa kgo-thalet

ˇswa? Go bonagala e be e le go dira gore go be bonolo

go baheitene gore ba amogele seo go thwego ke Bokriste. Legago le bjalo, go ineela sekeng le ge e le sefe sa boheitene goganwa ka mo go felet

ˇsego ke Beibele. (2 Ba-Korinthe 6:14-18)

Mangwalo gape a iletˇsa mehuta ka moka ya borapedi bja me-

dimo ya diswantˇsho. (Ekisodo 20:4, 5; 1 Ba-Korinthe 10:14) Ka

gona, ka lebaka le le kwagalago gabotse, Bakriste ba thereˇso ga

ba diriˇse sefapano borapeding.�

� Bakeng sa go ahla-ahlwa ka botlalo ga taba ya sefapano, bona matlakala398-402 a puku ya Go Boledi

ˇsana ka Mangwalo, yeo e gatisitswego ke Dihlatse

tsa Jehofa.


BAKRISTE ba laelwa gore ba bine Segopotˇso sa lehu la Kriste.

Monyanya wo gape o bitˇswa “selalelo sa Morena.” (1 Ba-Ko-

rinthe 11:20) Ke’ng seo se lego bohlokwa gakaakaa kawona? O swanet

ˇse go binwa neng le gona bjang?

Jesu Kriste o hlomile monyanya wo boˇsegong bja

Paseka ya ba-Juda ka 33 C.E. Paseka e be e le monya-nya woo o bego o swarwa gatee ka ngwaga, ka let

ˇsat

ˇsi

la bo-14 la kgwedi ya ba-Juda ya Nisani. Go bala le-tˇsat

ˇsi-kgwedi leo, go bonagala ba-Juda ba be ba letela

go dula ga ngwedi mo go diregago go ya mafelelonga March goba mathomong a April. Le ke let

ˇsat

ˇsi leo go

lona go nago le mo e nyakilego go ba diiri tˇse 12 t

ˇsa mose-

gare le diiri tˇse 12 t

ˇsa bo

ˇsego. Ngwedi wa mathomo o mofsa

woo o lemogwago wo o tˇswelelago go ya mafelelong a March

goba mathomong a April o beo swaya go thoma ga Nisani.Paseka e be e e-ba gona ma-tˇsat

ˇsi a 14 ka morago ga moo,

ge letˇsat

ˇsi le sobet

ˇse.

Jesu o ile a bina Paseka le baapostola

Selalelo sa Morena—Tiragalo Yeo e Hlomphago Modimo

Mametletso 207

ba gagwe, a raka Judase Iskariote gomme ka morago a hloma Se-lalelo sa Morena. Selalelo se se tseetse Paseka ya ba-Juda legatogomme ka baka leo se swanetse go binwa gatee feela ka ngwaga.

Ebangedi ya Mateo e bega gore: “Jesu a tsea senkgwa gomme kamorago ga go kgopela tshegofatso, a se ngwathaganya a se nea ba-rutiwa, a re: ‘Tseang le je. Se se bolela mmele wa-ka.’ Gape a tseale senwelo gomme ka morago ga ge a lebogile, a ba nea sona a re:‘Nwang go sona ka moka ga lena; gobane se se bolela “madi a-ka akgwerano,” ao a tlago go tshollelwa ba bantsi bakeng sa tebalelo yadibe.’ ”—Mateo 26:26-28.

Ba bangwe ba dumela gore Jesu o fetositse senkgwa gore e bemmele wa gagwe wa kgonthe le beine gore e be madi a gagwe. Legago le bjalo, mmele wa Jesu wa nama o be o sa feletse ge a be a neasenkgwa se. Na baapostola ba Jesu ba be ba e-ja e le ka kgonthenama ya gagwe ya kgonthe gomme ba e-nwa madi a gagwe? Aowa,ka gobane seo e be e tla ba bokgema le go tshela molao wa Modi-mo. (Genesi 9:3, 4; Lefitiko 17:10) Go ya ka Luka 22:20, Jesu o itse:“Senwelo se se bolela kgwerano e mpsha ka baka la madi a-ka ao atlago go tshollelwa lena.” Na senwelo seo se ile sa ba “kgwerano empsha” e le ka kgonthe? Seo se be se ka se kgonege, ka ge kgwera-no e le tumelelano e sego sediriswa seo se swaregago.

Ka gona, bobedi senkgwa le beine ke diswantshetso feela. Se-nkgwa se swantshetsa mmele o phethagetsego wa Kriste. Jesu odirisitse senkgwa seo se setsego go tswa dijong tsa Paseka. Senkgwase be se dirilwe ka ntle le komelo le ge e le efe. (Ekisodo 12:8) Ga-ntsi Beibele e dirisa komelo e le seka sa sebe goba kgobogo. Kagona senkgwa se emela mmele o phethagetsego woo Jesu a o dirile-go sehlabelo. O be o se na sebe.—Mateo 16:11, 12; 1 Ba-Korinthe5:6, 7; 1 Petro 2:22; 1 Johane 2:1, 2.

Beine e khwibidu e emela madi a Jesu. Madi ao a dira gorekgwerano e mpsha e some. Jesu o boletse gore madi a gagwe a tsho-lotswe “bakeng sa tebalelo ya dibe.” Ka gona batho ba ka ba bahlwekilego mahlong a Modimo e bile ba ka kgona go tsena kgwe-ranong e mpsha le Jehofa. (Ba-Hebere 9:14; 10:16, 17) Kgwerano ye,goba tumelelano, e dira gore go kgonege bakeng sa gore Bakriste babotegago ba 144 000 ba ye legodimong. Moo ba tla hlankela e le di-kgosi le baperisita bakeng sa go segofatsa batho ka moka.—Genesi22:18; Jeremia 31:31-33; 1 Petro 2:9; Kutollo 5:9, 10; 14:1-3.

Ke bomang bao ba swanetsego go ja diswantshetso tse tsa


Segopotˇso? Ka mo go kwagalago, ke feela bao ba lego kgweranong

e mpsha—e lego bao ba nago le kholofelo ya go ya legodimong—bao ba swanet

ˇsego go ja senkgwa le go nwa beine. Moya o mo-

kgethwa wa Modimo o kgodiˇsa ba bjalo gore ba kgethet

ˇswe go ba

dikgoˇsi t

ˇsa legodimong. (Ba-Roma 8:16) E bile ba kgweranong ya

Mmuˇso le Jesu.—Luka 22:29.

Go thwe’ng ka bao ba nago le kholofelo ya go phela ka mo gosa felego Paradeiseng mo lefaseng? Ba kwa taelo ya Jesu gomme baba gona Selalelong sa Morena, eup

ˇsa ba tla e le babogedi ba hlo-

mphago, e sego batˇsea-karolo. Dihlatse t

ˇsa Jehofa di bina Selalelo

sa Morena gatee ka ngwaga ka morago ga ge letˇsat

ˇsi le sobet

ˇse ka

Nisani 14. Gaeˇsita le ge e le ba dikete t

ˇse sego kae feela lefaseng ka

bophara bao ba ipolelago gore ba na le kholofelo ya legodimong,monyanya wo ke o bohlokwa go Bakriste ka moka. Ke tiragalo yeogo yona bohle ba ka nagani

ˇsi

ˇsago ka lerato le legolo la Jehofa Mo-

dimo le Jesu Kriste.—Johane 3:16.

GE O e-kwa mantˇsu “moya [soul]” le “moya [spirit],” ke’ng seo se

tlago monaganong wa gago? Ba bantˇsi ba dumela gore mant

ˇsu a a

bolela selo se se sa bonagalego le seo se sa hwego seo se lego gonaka gare ga rena. Ba nagana gore lehung karolo ye yeo e sa bonagale-go ya motho e tlogela mmele gomme ya t

ˇswela pele e phela. Ka ge

tumelo ye e apareditˇse, ba bant

ˇsi ba a makala ge ba hwet

ˇsa gore se

ruri ga se seo Beibele e se rutago. Ka gona, go ya ka Lentˇsu la Mo-

dimo, moya (soul) le moya (spirit) ke’ng?

“MOYA [SOUL]” KA GE O DIRIˇSWA KA BEIBELENG

Sa mathomo, ela hloko moya (soul). Mo gongwe o ka ba o gopo-la gore Beibele mathomong e be e ngwadilwe kudu ka Sehebere leSegerika. Ge ba be ba ngwala ka moya (soul), bangwadi ba Beibe-le ba ile ba diri

ˇsa lent

ˇsu la Sehebere e lego ne�phesh goba lent

ˇsu la

Segerika e lego psy·khe�. Mantˇsu a a mabedi a t

ˇswelela ka makga a

fetago 800 ka Mangwalong, gomme New World Translation ka me-hla e a fetolela ka go se fetoge e le “moya [soul].” Ge o hlahloba

“Moya [Soul]” le “Moya [Spirit]”—Mant

ˇsu a ge e le Gabotse a Bolela’ng?

Mametletˇso 209

tsela yeo “moya [soul]” goba “meoya [di-soul]” e diriˇswago ka Be-

ibeleng, go ba molaleng gore lentˇsu le ge e le gabotse le

ˇsupa go

(1) batho, (2) diphoofolo goba (3) bophelo bjoo motho goba pho-ofolo e bo thabelago. Anke re eleng hloko mangwalo a mangwe aoa t

ˇswelet

ˇsago dikgopolo t

ˇse t

ˇse tharo t

ˇse di sa swanego.

Batho. ‘Mehleng ya Noa, batho ba sego kae, ke gore, meoyae seswai, e ile ya pholo

ˇswa meetseng.’ (1 Petro 3:20) Moo le-

ntˇsu “meoya [di-soul]” le emela batho ka mo go kwagalago—Noa,

mosadi wa gagwe, barwa ba gagwe ba bararo le basadi ba bona.Ekisodo 16:16 e bolela ka ditaelo t

ˇseo di filwego ba-Isiraele mabapi

le go kgoboketˇswa ga manna. Ba ile ba bot

ˇswa gore: “T

ôpang dil

ô

tˇs

é; . . . di y

ê ka pal

ô ya batho [meoya, NW] ba xeno; motho a tse-

bê ba ba lexo mokutwaneng wa xaxwe, xe a di kxob

êla.” Ka gona

palo ya manna yeo e bego e kgoboketˇswa e be e ithekgile ka palo

ya batho bao ba lego ka lapeng le lengwe le le lengwe. Mehlala emengwe ya Beibele yeo e bolelago ka “moya [soul]” goba “meoya[di-soul]” e le motho goba batho e hwet

ˇswa go Genesi 46:18, NW;

Joˇsua 11:11, NW; Ditiro 27:37; le Ba-Roma 13:1.

Diphoofolo. Pegong ya Beibele ya tlholo re bala gore: “Modimo are: Meetse a a nyeuny

ê dinyeunya t

ˇse di phelaxo [meoya, NW], le

’nonyana di fofê xodimo xa lefase di lebane le lerata la lexodimo.

Modimo a re: Lefase a le tˇswelet

ˇs

ê diphedi [meoya, NW] di e-ya ka

mehuta ya tˇs

ôna, diruiwa le dixaxabi le diph

ô

ôf

ôl

ô t

ˇsa naxa di e-ya

ka mehuta ya tˇs

ôna. ’Me xwa ba byalo.” (Genesi 1:20, 24) Lengwa-

long le, dihlapi, diruiwa le diphoofolo tˇsa naga ka moka ga t

ˇsona di

bitˇswa ka leina le le swanago—“meoya [di-soul].” Dinonyana le di-

phoofolo tˇse dingwe di bit

ˇswa meoya (di-soul) go Genesi 9:10, NW;

Lefitiko 11:46, NW; le Numeri 31:28, NW.

Bophelo bja motho. Ka dinako tˇse dingwe lent

ˇsu “moya [soul]”

le bolela bophelo bja motho. Jehofa o boditˇse Mo

ˇse a re: ‘Banna

bala ba ba bego ba rata go bolaya moya wa gago, ba hwile ka moka.’(Ekisodo 4:19, bapi

ˇsa le NW.) Manaba a Mo

ˇse a be a tsoma eng? A

be a tsoma go fediˇsa bophelo bja Mo

ˇse. Pejana, nakong ya ge Ra-

gele a be a belega ngwana wa moˇsemane e lego Benjamini, ‘moya

wa gagwe o ile wa felela, ya ba gona go hwa.’ (Genesi 35:16-19) Kayona nako yeo, Ragele o ile a loba bophelo bja gagwe. Ela hlokogape mant

ˇsu a Jesu a rego: “Ke nna modi

ˇsi yo bolo; modi

ˇsi yo bolo

o gafa moya wa gagwe ka baka la dinku.” (Johane 10:11) Jesu o ga-file moya wa gagwe, goba bophelo, bakeng sa batho. Ditemaneng


tˇse t

ˇsa Beibele, lent

ˇsu “moya [soul]” le

ˇsupa ka mo go felet

ˇsego go

bophelo bja motho. O tla hwetˇsa mehlala e oket

ˇsegilego yeo e bo-

lelago ka “moya [soul]” go 1 Dikxoˇsi 17:17-23, NW; Mateo 10:39;

Johane 15:13; le Ditiro 20:10.

Go ithuta Lentˇsu la Modimo ka mo go oket

ˇsegilego go tla go bo-

ntˇsha gore Beibeleng ka moka ga go na moo dipolelwana “go se

hwe” goba “ka mo go sa felego” di kgokaganywago le lentˇsu “moya

[soul].” Go e na le moo, Mangwalo a bolela gore moya o a hwa.(Hesekiele 18:4, 20, PK) Ka gona, Beibele e bit

ˇsa motho yo a hwile-

go gore ke feela “moya o hwilego.”—Lefitiko 21:11, NW.

GO HLAOLWA GA “MOYA [SPIRIT]”

Anke ga bjale re eleng hloko tiriˇso ya Beibele ya lent

ˇsu “moya

[spirit].” Batho ba bangwe ba nagana gore “moya [spirit]” ke feelalent

ˇsu le lengwe bakeng sa “moya [soul].” Eup

ˇsa ga go bjalo. Be-

ibele e dira gore go bonagale gabotse gore “moya [spirit]” le “moya[soul]” e

ˇsupa go dilo t

ˇse pedi t

ˇse di fapanego. E fapana bjang?

Bangwadi ba Beibele ba diriˇsit

ˇse lent

ˇsu la Sehebere e lego ru�ach

goba lentˇsu la Segerika e lego pneu�ma ge ba ngwala ka “moya

[spirit].” Mangwalo ka bowona a bontˇsha seo se bolelwago ke ma-

ntˇsu ao. Ka mohlala, Psalme 104:29 e re: “Xe O [Jehofa] xomi

ˇsa

mˆ

oya [ru�ach] wa tˇs

ôna, di a hwa t

ˇsa napa t

ˇsa bo

êla leroleng la t

ˇs

ô-

na.” Le gona Jakobo 2:26 e bontˇsha gore “mmele ka ntle le moya

[pneu�ma] o hwile.” Ka gona, ditemaneng tˇse, “moya [spirit]” o

ˇsu-

pa go moya woo o neago mmele bophelo. Mmele o hwile ge o sena moya (spirit). Ka gona, ka Beibeleng lent

ˇsu ru�ach le fetolet

ˇswe

e sego feela e le “moya [spirit]” eupˇsa gape e le “matla,” goba matla

a bophelo. Ka mohlala, mabapi le Meetse-fula a mehleng ya Noa,Modimo o ile a re: “Ke tlo tli

ˇsa meetse-fula mo lefaseng, e b

ê a xo

fetˇsa nama ka moka e naxo le m

ôya [ru�ach] wa xo phela, e lexo ka

tlase xa lexodimo.” (Genesi 6:17; 7:15, 22) Ka gona “moya [spirit]”o

ˇsupa go matla a sa bonagalego (tlhase ya bophelo) ao a phedi

ˇsa-

go dibopiwa ka moka tˇse di phelago.

Moya (soul) le moya (spirit) ga e swane. Mmele o nyaka moya(spirit) kudu go swana le ge radio e nyaka matla a mohlagase—e legore o

ˇsome. Go swant

ˇshet

ˇsa se ka mo go oket

ˇsegilego, nagana ka

radio ya goˇsikarwa. Ge o tsenya dipeteri ka radiong ya go

ˇsikarwa

gomme o e bulela, matla a mohlagase ao a lego ka gare ga dipete-ri a dira gore radio e phele, ge re bolela ka tsela ya seswant

ˇshet

ˇso.

Mametletˇso 211

Lega go le bjalo, radio e a hwa ge e se na dipeteri. Seo se diregale ka mohuta o mongwe wa radio ge o khwamot

ˇswe polakeng ya

mohlagase. Ka mo go swanago, moya (spirit) ke matla ao a phedi-ˇsago mebele ya rena. Le gona, go swana le mohlagase, moya (spirit)ga o na maikwelo e bile ga o kgone go nagana. Ke matla ao e segomotho. Eup

ˇsa ka ntle le moya (spirit) woo, goba matla a bophelo,

mebele ya rena e ‘a hwa ya napa ya boela leroleng la yona,’ bjalo kage mopsalme a bolet

ˇse.

Ge e bolela ka lehu la motho, Mmoledi 12:7 e re: “Lerole [lammele wa gagwe] le bo

êla fase mo le t

ˇswaxo x

ôna; m

ôya [“spirit,”

NW] o boêla xo Modimo E a o neilexo motho.” Ge moya (spirit),

goba matla a bophelo, o tloga mmeleng, mmele o a hwa gommewa boela moo o t

ˇswago gona—fase. Ka mo go swanago, matla a bo-

phelo a boela moo a tˇswago gona—go Modimo. (Jobo 34:14, 15;

Psalme 36:9) Seo ga se bolele gore matla a bophelo ge e le gabo-tse a ya legodimong. Go e na le moo, se bolela gore go motho yoa hwago, kholofelo le ge e le efe ya bophelo bja nakong e tlago eithekgile ka Jehofa Modimo. Ge re bolela ka tsela ya seswant

ˇshet

ˇso,

bophelo bja gagwe bo diatleng tˇsa Modimo. Ke feela ka matla a Mo-

dimo moo moya (spirit), goba matla a bophelo, a ka newago gapee le gore motho a ka phela gape.

Go homotˇsa gakaakang go tseba gore se ke sona seo ka kgonthe

Modimo a tlago go se direla bohle bao ba robetˇsego “mabitleng a

kgopotˇso”! (Johane 5:28, 29) Ka nako ya tsogo, Jehofa o tla bopa

mmele o mofsa bakeng sa motho yo a robetˇsego lehung gomme a

o phediˇsa ka go tsenya moya (spirit), goba matla a bophelo go

wona. E tla ba nako e thabiˇsago gakaakang!

Ge e ba o rata go ithuta mo go oketˇsegilego ka mant

ˇsu “moya

[soul]” le “moya [spirit]” ka ge a diriˇsit

ˇswe ka Beibeleng, o tla

hwetˇsa tsebi

ˇso e holago ka po-

routˇsheng ya Go Direga’ng go

Rena ge re E-hwa? le ka pu-kung ya Go Boledi

ˇsana ka

Mangwalo matlakala 340-49,tˇseo bobedi bja t

ˇsona di gati

ˇsi-

tˇswego ke Dihlatse t

ˇsa Jehofa.

MALEMENG a yona a mathomo, Beibele e dirisa lentsu la Se-hebere she�ohl� le leo le sepedisanago le lona la Segerika e legohai�des ka makga a fetago 70. Mantsu a ka bobedi a tswalana lelehu. Diphetolelo tse dingwe tsa Beibele di a fetolela e le “lebi-tla,” “hele” goba “molete.” Lega go le bjalo, malemeng a mantsiga go na mantsu ao a fetisago kgopolo e lebanyago ya mantsu a aSehebere le Segerika. Ka gona New World Translation e dirisa ma-ntsu “Sheole” le “Hadese.” Ge e le gabotse mantsu a a bolela’ng?Anke re eleng hloko kamoo a diriswago ka gona ditemaneng tsedi fapa-fapanego tsa Beibele.

Mmoledi 9:10 e re: “Kwa bo-dula-bahu [“Sheole,” NW] mo Oyaxo xona, xa xo na modiro, xa xo na kxopolo, xa xo tsebo le bo-hlale.” Na se se bolela gore Sheole e supa go lebitla le itsego gobale ikemetsego leo go lona re ka bago re bolokile motho yo a rate-gago? Aowa. Ge Beibele e bolela ka lefelo le itsego la go bolokela,goba lebitla e dirisa mantsu a mangwe a Sehebere le Segerika,e sego she�ohl� le hai�des. (Genesi 23:7-9; Mateo 28:1) Le gona,Beibele ga e dirise lentsu “Sheole” bakeng sa lebitla leo go bolo-ketswego batho ba mmalwa gotee, bjalo ka lebitla la lapa gobalebitla la batho ba bantsi.—Genesi 49:30, 31.

Ka gona “Sheole” e supa lefelong la mohuta ofe? Lentsu laModimo le bontsha gore “Sheole” goba “Hadese,” di supa goselo se sengwe seo se fetago gaesita le lebitla le legolo la bathoba bantsi. Ka mohlala, Jesaya 5:14 e bontsha gore Sheole ‘e ahla-misitse molomo wa go se gome.’ Gaesita le ge Sheole e setse emeditse batho ba sa balegego ba hwilego, ge re bolela ka tsela yaseswantshetso, ka mehla go bonagala e kganyoga ba oketsegile-go. (Diema 30:15, 16) Ka go se swane le lefelo le ge e le lefe lakgonthe la go bolokela, leo go ka bolokelwago feela palo e leka-nyeditswego ya bahu, ‘Sheole ga e khore.’ (Diema 27:20, bapisale NW.) Ke gore, Sheole ga e tlale le ka mohla. Ga e na tekanye-tso. Ka gona Sheole goba Hadese ga se lefelo la kgonthe leo lelego lefelong le itsego. Go e na le moo, ke bodula-bahu, lefelo laseswantshetso leo batho ba bantsi ba robalago lehung go lona.

Thuto ya Beibele ya tsogo e re thusa gore re hwetse temo-

Sheole le Hadese ke Eng?

212

Mametletˇso 213

go e oketsegilego ka seo se bolelwago ke “Sheole” le “Hadese.”Lentsu la Modimo le tswalanya Sheole le Hadese le mohuta walehu woo go wona go tlago go ba le tsogo.� (Jobo 14:13, NW; Di-tiro 2:31; Kutollo 20:13) Lentsu la Modimo gape le bontsha gorebao ba lego Sheole goba Hadese, ba akaretsa e sego feela bao bahlanketsego Jehofa eupsa gape le ba bantsi bao ba sa kago ba mohlankela. (Genesi 37:35, NW; Psalme 55:15, NW) Ka gona, Be-ibele e ruta gore go tlo ba le “tsogo ya ba lokilego gotee le ba salokago.”—Ditiro 24:15.

� Ka mo go fapanego, bahu bao ba ka se kego ba tsoswa ba hlaloswa e le baoba sego Sheole goba Hadese, eupsa ba “le Gehenna.” (Mateo 5:30; 10:28; 23:33) Go swana le Sheole le Hadese, Gehenna ga se lefelo la kgonthe.

O NAGANA eng ge go bolelwa ka Letsatsi la Kahlolo? Ba bantsiba nagana gore batho ba dimilione tse dikete ba tla tliswa pelega sedulo sa bogosi sa Modimo ka o tee ka o tee. Ge ba le moo,yo mongwe le yo mongwe wa bona o tla ahlolwa. Ba bangwe babona ba tla putswa ka paradeise ya legodimong gomme ba ba-ngwe ba tla ahlolelwa tlhokofatso ya ka mo go sa felego. Lega gole bjalo, Beibele e hlalosa taba e fapanego kudu ya lebaka le lanako. Lentsu la Modimo le hlalosa letsatsi le e se nako e tshosa-go, eupsa e le nako ya kholofelo le tsosoloso.

Go Kutollo 20:11, 12, re bala tlhaloso ya moapostola Johane yaLetsatsi la Kahlolo ge a re: “Ka bona sedulo sa bogosi se segolose sesweu le yo a dutsego go sona. Lefase le legodimo tsa tshabapele ga gagwe, gwa se be le bodulo bjo bo hwetswago bakeng satsona. Ka bona bahu ba bagolo le ba banyenyane ba eme pelega sedulo sa bogosi, gomme mangwalo a go phuthwa a bulwa.Eupsa lengwalo le lengwe la go phuthwa la bulwa; ke lengwalo lago phuthwa la bophelo. Bahu ba ahlolwa ka dilo tseo di ngwa-dilwego mangwalong a go phuthwa go ya ka ditiro tsa bona.”Moahlodi yo go bolelwago ka yena mo ke mang?

Jehofa Modimo ke yena Moahlodi yo a phagamego wa batho.Lega go le bjalo, ga se yena a dirago modiro wa go ahlola. Go

Letˇsat

ˇsi la Kahlolo—Ke Eng?


ya ka Ditiro 17:31, moapostola Paulo o boletse gore Modimo “obeile letsatsi leo ka lona a rerago go ahlola ka toko lefase leo goagilwego go lona a dirisa motho yo a mmeilego.” Jesu Kriste yo atsositswego ke yena Moahlodi yo a beilwego. (Johane 5:22) Legago le bjalo, Letsatsi la Kahlolo le thoma neng? Le tlo tsea nako ekaaka’ng?

Puku ya Kutollo e bontsha gore Letsatsi la Kahlolo le thoma kamorago ga ntwa ya Haramagedone, ge tshepediso ya Sathane le-faseng e tla be e fedisitswe.� (Kutollo 16:14, 16; 19:19–20:3) Kamorago ga Haramagedone, Sathane le batemona ba gagwe ba tlatswalelelwa sekoting ka nywaga e sekete. Ka nako yeo, baja-bo-hwa ba legodimong ba 144 000 e tla ba baahlodi gomme ba tlabusa “e le dikgosi le Kriste ka nywaga e sekete.” (Kutollo 14:1-3;20:1-4; Ba-Roma 8:17) Letsatsi la Kahlolo ga se tiragalo feela e fe-tago ka lebelo e tseago feela diiri tse 24. Le tsea nywaga e sekete.

Nakong yeo ya nywaga e sekete, Jesu Kriste o tla “ahlola ba baphelago le ba ba hwilego.” (2 Timotheo 4:1) “Ba ba phelago” etla ba “lesaba le legolo” leo le phologago Haramagedone. (Kuto-llo 7:9-17) Moapostola Johane le yena o bone “bahu . . . ba emepele ga sedulo sa bogosi” sa kahlolo. Go etsa ge Jesu a holofe-ditse, “bao ba lego mabitleng a kgopotso ba [tla] kwa lentsu la[Kriste] gomme ba tswa,” ka tsogo. (Johane 5:28, 29; Ditiro 24:15) Eupsa bohle ba tla ahlolwa motheong ofe?

Go ya ka pono ya moapostola Johane, ‘mangwalo a go phu-thwa a ile a bulwa’ gomme “bahu ba ahlolwa ka dilo tseodi ngwadilwego mangwalong a go phuthwa go ya ka ditiro tsabona.” Na mangwalo a a go phuthwa ke pego ya mediro ya bathoya nakong e fetilego? Aowa, kahlolo e ka se lebise tlhokomelo goseo batho ba se dirilego pele ba e-hwa. Re tseba seo bjang? Beibe-le e re: “Yo a hwilego o hunologile sebeng sa gagwe.” (Ba-Roma6:7) Ge re bolela ka tsela ya seswantshetso, bao ba tsositswego batla boela bophelong dibe tsa bona tsa nakong e fetilego di lebe-tswe. Ka gona mangwalo a go phuthwa a swanetse go ba a emeladilo tse di oketsegilego tseo Modimo a di nyakago. E le gore baphele ka mo go sa felego, baphologi ba Haramagedone le bao ba

� Ge e le mabapi le Haramagedone, hle bona Insight on the Scriptures, Bolu-mo 1, matlakala 594-5, 1037-8 le kgaolo 20 ya Rapela Modimo a Nnosi wa The-reso, tseo ka bobedi di gatisitswego ke Dihlatse tsa Jehofa.

Mametletˇso 215

tsositswego ba tla swanelwa ke gore ba kwe ditaelo tsa Modimo,go akaretsa dinyakwa le ge e le dife tse difsa tseo Jehofa a ka diutollago nakong ya nywaga e sekete. Ka gona, batho ba tla ahlo-lwa motheong wa seo ba se dirago nakong ya Letsatsi la Kahlolo.

Letsatsi la Kahlolo le tla nea batho ba dimilione tse dikete se-baka sa bona sa pele sa gore ba ithute ka thato ya Modimo le goreba dumelelane le yona. Se se bolela gore go tla dirwa modiro omogolo kudu wa go ruta. Ka kgonthe, ‘ba ba agilego mo lefa-seng ba tla rutwa toko.’ (Jesaya 26:9) Lega go le bjalo, ga se bohlebao ba tlago go ikemisetsa go phela ka go dumelelana le thato yaModimo. Jesaya 26:10 e re: “Yo mobe—le xo setswa—xa a ithutetoko; le mo naxeng ya mekxwa e mebotse o fo senya; boxolo byaMorena xa’ bo bone.” Batho ba ba babe ba tla fedisetswa sa rurinakong ya Letsatsi la Kahlolo.—Jesaya 65:20.

Mafelelong a Letsatsi la Kahlolo, batho bao ba phologilegoba tla “phela” ka mo go feletsego e le batho ba phethage-tsego. (Kutollo 20:5) Ka gona Letsatsing la Kahlolo batho ba tlatsosolosetswa boemong bja bona bja mathomong bjo bo phe-thagetsego. (1 Ba-Korinthe 15:24-28) Ke moka go tla ba le teko yamafelelo. Sathane o tla lokollwa moo a bego a tswaleletswe gonagomme a dumelelwa gore a leke go fora batho la mafelelo. (Ku-tollo 20:3, 7-10) Bao ba mo ganetsago ba tla bona go phethagalaka mo go feletsego ga kholofetso ya Beibele e rego: “Baloki e babeng ba naxa, ba dula mo xo yona ka mehla le ka mehla.” (Psa-lme 37:29) Ee, Letsatsi la Kahlolo e tla ba tshegofatso bathongbohle bao ba botegago!

NYWAGA-SOME e sa le pele, barutwana ba Beibele ba ile ba go-eletsa gore go be go tla ba le ditiragalo tse bohlokwa ka 1914.Ditiragalo tse e be e le dife, gomme ke bohlatse bofe bjo bo su-pago 1914 e le ngwaga o bjalo o bohlokwa?

Bjalo ka ge go begilwe go Luka 21:24, Jesu o ile a re: “Jerusalema

1914—Ngwaga o BohlokwaBoporofeteng bja Beibele


e tla gatakelwa ke ditshaba go fihla ge dinako tse di beilwego tsaditshaba [“mabaka a bantle,” Beibele ya Sepedi] di phethega.” Je-rusalema e be e le motse-mogolo wa setshaba sa ba-Juda—sedulosa bogosi sa lesika la dikgosi go tswa go ba ngwako wa Kgosi Da-fida. (Psalme 48:1, 2) Lega go le bjalo, dikgosi tse e be e le tsamoswana-nosi gare ga baetapele ba ditshaba. Di ile tsa dula ‘se-dulong sa bogosi sa Jehofa’ e le baemedi ba Modimo ka boyena.(1 Koronika 29:23) Ka gona Jerusalema e be e le seka sa puso ya Je-hofa.

Lega go le bjalo, ke neng le gona bjang moo puso ya Modimoe ilego ya thoma go “gatakelwa ke ditshaba”? Se se diregile ka607 B.C.E. ge Jerusalema e fenywa ke ba-Babilona. Ga go yo a ile-go a dula ‘sedulong sa bogosi sa Jehofa,’ gomme lesika la dikgositseo di tswilego go Dafida le ile la sitiswa. (2 Dikxosi 25:1-26) Nago “gatakelwa” mo go be go tla tswela pele ka mo go sa felego?Aowa, ka gobane boporofeta bja Hesekiele bo boletse malebana

“MABAKA AˇSUPAXO”

Nywaga e 2 520

Nywaga e 606 1/4October 607 B.C.E. go ya go

December 31, 1 B.C.E.

Nywaga e 1 913 3/4January 1, 1 C.E. go ya go

October 1914

607 & B.C.E. C.E. ) 1914

“Jerusalema etla gatakelwa kedit

ˇshaba”

“Xo tlo b´

a xwa tla e aswanet

ˇswexo ke w

ôna”

Mametletˇso 217

le kgosi ya mafelelo ya Jerusalema e lego Tsedekia gore: “Tlosaseala, O role mphapahloxo! . . . Fela, e ka se be moka. Xo tlo baxwa tla e a swanetswexo ke wona ka o nea yena.” (Hesekiele 21:31, 32) Yo a “swanetswexo” ke go dula sedulong sa bogosi sa Da-fida ke Kriste Jesu. (Luka 1:32, 33) Ka gona go “gatakelwa” go bego tla fela ge Jesu a e-ba Kgosi.

Tiragalo yeo e kgolo e be e tla direga neng? Jesu o ile a bo-ntsha gore ba-Ntle ba be ba tla busa ka tekanyo e itsego ya nakoe beilwego. Pego e lego go Daniele kgaolo 4 e hupere senotlelosa go re tsebisa gore nako yeo e be e tla ba e telele gakaakang. Ehlalosa ka toro ya boporofeta yeo e ilego ya lorwa ke Kgosi Nebu-kadinetsara wa Babilona. O ile a bona sehlare se segolo kudu seose ilego sa rengwa. Kutu ya sona e be e ka se gole ka gobane e bee tlemilwe ka tshipi le koporo. Morongwa o ile a bolela gore: “Xobe xo fete mabaka a

ˇsupaxo.”—Daniele 4:10-16.

Ka Beibeleng, dihlare ka dinako tse dingwe di dirisetswa goemela puso. (Hesekiele 17:22-24; 31:2-5) Go etsa ge go bontshi-tswe ke dikgosi tsa Jerusalema e le baemedi ba Modimo, gorengwa ga sehlare sa seswantshetso go bontsha kamoo puso yaGagwe e bego e tla sitiswa ka gona. Lega go le bjalo, pono e bo-ntshitse gore go ‘gatakelwa mo ga Jerusalema’ e be e tla ba galebakanyana—nako e ka bago “mabaka a supaxo.” Yeo ke nako etelele gakaaka’ng?

Kutollo 12:6, 14 e bontsha gore mabaka a mararo le seripa alekana le “matsatsi a sekete makgolo-pedi-masome-tshela.” Kagona “mabaka a supaxo” a be a tla tsea lebaka la makga a badi-lwego gabedi, goba matsatsi a 2 520. Eupsa ditshaba tsa ba-Ntlega se tsa ka tsa tlogela go ‘gatakela’ puso ya Modimo lebaka feelala matsatsi a 2 520 ka morago ga go wa ga Jerusalema. Ka gona,go molaleng gore boporofeta bjo bo akaretsa nako e telele kudu.Motheong wa Numeri 14:34 le Hesekiele 4:6, tseo di bolelago ka“letsatsi letee, bakeng sa ngwaxa o tee,” “mabaka a supaxo” a tlaakaretsa nywaga e 2 520.

Nywaga e 2 520 e thomile ka October 607 B.C.E. ge Jerusalemae fenywa ke ba-Babilona gomme kgosi yeo e bego e le lesikeng ladikgosi tse di tswilego go Dafida e be e tloswa sedulong sa yonasa bogosi. Nako yeo e ile ya fela ka October 1914. Ka nako yeo,“dinako tse di beilwego tsa ditshaba” di ile tsa fela, gomme Jesu


Kriste o ile a bewa e le Kgosi ya Modimo ya legodimong.�—Psa-lme 2:1-6; Daniele 7:13, 14.

Bjalo ka ge Jesu a ile a bolela e sa le pele, “go ba gona” ga gagwee le Kgosi ya legodimong go swailwe ke ditiragalo tse di tshosagotsa lefase—ntwa, tlala, ditshisinyego tsa lefase le mauba a ma-lwetsi. (Mateo 24:3-8; Luka 21:11) Ditiragalo tse bjalo di bontshabohlatse bjo matla tabeng ya gore 1914 ka kgonthe e swaile gohlongwa ga Mmuso wa Modimo wa legodimong le mathomo a‘mehla ya bofelo’ bja tshepediso ye e kgopo ya gona bjale ya dilo.—2 Timotheo 3:1-5.

� Go tloga ka October 607 B.C.E. go ya go October 1 B.C.E. ke nywaga e 606.Ka ge go se na ngwaga wa lefela, go tloga ka October 1 B.C.E. go ya go Octo-ber 1914 C.E. ke nywaga e 1 914. Ka go hlakanya nywaga e 606 le nywaga e1 914, re hwetsa nywaga e 2 520. Bakeng sa tsebiso mabapi le go wa ga Jerusa-lema ka 607 B.C.E., bona sehlogo se se rego “Chronology” ka go Insight on theScriptures le puku ya Go Boledi

ˇsana ka Mangwalo, matlakala 160-2, tseo di ga-

tisitswego ke Dihlatse tsa Jehofa.

SEBOPIWA sa moya seo se bitˇswago Mikaele ga se bolelwe gant

ˇsi ka

Beibeleng. Lega go le bjalo, ge go bolelwa ka yena ke ge a dira tiro eit

ˇsego. Pukung ya Daniele, Mikaele o lwa le barongwa ba kgopo; le-

ngwalong la Juda, o ngangiˇsana le Sathane; gomme go Kutollo, o

lwa le Diabolo le batemona ba gagwe. Ka go lwela bogoˇsi bja Jehofa

le go lwa le manaba a Modimo, Mikaele o phelela seo se bolelwagoke leina la gagwe—“Ke Mang yo a Swanago le Modimo?” Eup

ˇsa Mi-

kaele ke mang?

Ka dinako tˇse dingwe batho ba tsebja ka maina a fetago le tee.

Ka mohlala mopatriareka Jakobo gape o tsebja e le Isiraele, gommemoapostola Petro yena o tsebja e le Simone. (Genesi 49:1, 2; Mateo10:2) Ka mo go swanago, Beibele e bont

ˇsha gore Mikaele ke leina le

lengwe la Jesu Kriste, pele le ka morago ga bophelo bja gagwe lefa-seng. Anke re eleng hloko mabaka a Mangwalo ao a re dirago gorere fihlelele phetho yeo.

Morongwa yo Mogolo. Lentˇsu la Modimo le bolela ka Mikaele

“morongwa yo mogolo.” (Juda 9) Ela hloko gore Mikaele o bi-

Mikaele Morongwa yo Mogolo ke Mang?

tˇswa morongwa yo mogolo. Se se bolela gore go na le morongwa o

tee feela yo bjalo. Ge e le gabotse, polelwana “morongwa yo mo-golo” e t

ˇswelela ka Beibeleng ka botee feela e sego ka bont

ˇsi le

gatee. Go oketˇsa moo, Jesu o tswalanywa le boemo bja morongwa

yo mogolo. Ge e bolela ka Morena Jesu Kriste yo a tsoˇsit

ˇswe-

go, 1 Ba-Thesalonika 4:16 e re: “Morena o tla theoga legodimong kamokgo

ˇsi wa taelo, ka lent

ˇsu la morongwa yo mogolo.” Ka gona, le-

ntˇsu la Jesu le hlaloswa e le leo la morongwa yo mogolo. Ka baka

leo, lengwalo le le bontˇsha gore Jesu ka boyena ke morongwa yo

mogolo Mikaele.

Moetapele wa Madira. Beibele e bolela gore “Mikaele le baro-ngwa ba gagwe ba lwa le drakone . . . le barongwa ba yona.” (Kutollo12:7) Ka gona, Mikaele ke Moetapele wa madira a barongwa babotegago. Kutollo gape e hlalosa Jesu e le Moetapele wa madiraa barongwa ba botegago. (Kutollo 19:14-16) Le gona, moaposto-la Paulo o bolela ka go lebanya ka “Morena Jesu” le “barongwa bagagwe ba matla.” (2 Ba-Thesalonika 1:7) Ka gona Beibele e bole-la ka bobedi Mikaele le “barongwa ba gagwe” le Jesu le “barongwaba gagwe.” (Mateo 13:41; 16:27; 24:31; 1 Petro 3:22) Ka ge Lent

ˇsu la

Modimo go se na moo le bontˇshago gore go na le dihlopha t

ˇse pedi

tˇsa madira a barongwa ba botegago legodimong—moo se sengwe se

eteletˇswego pele ke Mikaele gomme se sengwe se etelet

ˇswe pele ke

Jesu—ke ga tlhaologanyo go phetha ka gore Mikaele ga se yo mo-ngwe ge e se Jesu Kriste a le boemong bja gagwe bja legodimong.�

� Tsebiso e oketsegilego yeo e bontshago gore leina Mikaele le supa go Mo-rwa wa Modimo e hwetswa go Bolumo 2 ya Insight on the Scriptures, matlaka-la 393-4, yeo e gatisitswego ke Dihlatse tsa Jehofa.

PUKU ya Kutollo e hupere mantsu a sa swanelago go kwesiswa katsela ya kgonthe. (Kutollo 1:1) Ka mohlala, e bolela ka mosadi yooleina “Babilona o Mogolo” le ngwadilwego phatleng ya gagwe.Mosadi yo go bolelwa gore o dutse godimo ga “masaba le ditsha-ba.” (Kutollo 17:1, 5, 15) Ka ge go se na mosadi wa kgonthe yo a kadirago se, Babilona o Mogolo e swanetse go ba e le ya seswantshe-tso. Ka gona seotswa se sa seswantshetso se emela’ng?

Go Hlaola “Babilona o Mogolo”

Mametletˇso 219


Go Kutollo 17:18, yena mosadi yo wa seswantshetso o hlaloswae le “motse o mogolo woo o nago le mmuso o busago dikgositsa lefase.” Lentsu “motse” le emela sehlopha se se rulagantswegosa batho. Ka ge ‘motse wo o mogolo’ o laola “dikgosi tsa lefase,”mosadi yo a bitswago Babilona o Mogolo e swanetse go ba e le mo-kgatlo o nago le tutuetso e matla wa lefase ka bophara. O ka bitswaka mo go swanetsego gore ke mmuso wa lefase. Ke mmuso wa mo-huta ofe? Mmuso wa bodumedi. Ela hloko kamoo ditemana tsedingwe ka pukung ya Kutollo tseo di tswalanago le ye di diragogore re fihlelele phetho ye.

Mmuso e ka ba wa tsa dipolitiki, wa tsa kgwebo goba wa bodu-medi. Mosadi yo a bitswago Babilona o Mogolo ga se mmuso watsa dipolitiki ka gobane Lentsu la Modimo le bolela gore “dikgositsa lefase,” goba dihlopha tsa dipolitiki tsa lefase le ‘di dirile bo-otswa’ le yena. Bootswa bja gagwe bo supa go dikwano tseo a didirilego le babusi ba lefase le, e bile bo hlalosa lebaka leo ka lonaa bitswago “mogweba-ka-mmele yo mogolo.”—Kutollo 17:1, 2; Ja-kobo 4:4.

Babilona o Mogolo e ka se be mmuso wa tsa kgwebo ka gobane“babapatsi . . . ba lefase,” bao ba emelago dihlopha tsa tsa kgwebo,ba tla be ba o llela nakong ya go fediswa ga gagwe. Ge e le gabotse,dikgosi le babapatsi ba hlaloswa e le bao ba lebeletsego Babilona oMogolo ba le “kgole.” (Kutollo 18:3, 9, 10, 15-17) Ka gona, ke mogo kwagalago go phetha ka gore Babilona o Mogolo ga se mmusowa tsa dipolitiki goba wa tsa kgwebo eupsa ke wa bodumedi.

Seka sa bodumedi sa Babilona o Mogolo se kgonthisetswa kamo go oketsegilego ke taba ya gore o fora ditshaba ka moka ka‘go dirisana ga gagwe le meoya.’ (Kutollo 18:23) Ka ge mehuta kamoka ya meoya e e-tswa mothopong wa bodumedi le wa batemo-na, ga go makatse ge Beibele e bitsa Babilona o Mogolo “bodulobja batemona.” (Kutollo 18:2; Doiteronomio 18:10-12) Mmuso wogape o hlaloswago e le woo o ganetsago ka matla bodumedi bjathereso, o tlaisa “baporofeta” le “bakgethwa.” (Kutollo 18:24) Ge ele gabotse, Babilona o Mogolo o hloile bodumedi bja thereso kamo go tseneletsego kudu mo e lego gore o tlaisa “dihlatse tsa Jesu”ka tsela e soro e bile o a di bolaya. (Kutollo 17:6) Ka baka leo, mo-sadi yo yo a bitswago Babilona o Mogolo o emela gabotse mmusowa lefase wa bodumedi bja maaka, woo o akaretsago madumedi kamoka ao a ganetsago Jehofa Modimo.

BEIBELE ga e re botse gore Jesu o belegwe neng. Lega go le bjalo, ere nea lebaka le le kwagalago la gore re phethe ka gore ga se a be-legwa ka December.

Nagana ka maemo a leratadima ka nako yeo ya ngwaga kua Be-tlelehema, moo Jesu a belegetswego gona. Kgwedi ya Sejuda yaChislev (yeo e sepelelanago le November/December) e be e lekgwedi ya boemo bja leratadima bja go tonya gotee le bja dipula.Kgwedi yeo e latelago ya Chislev e be e le Tebeth (December/Janu-ary). E be e e-na le dithempheretsha tsa tlase tsa ngwaga, gommelehlwa le fela le e-wa dikarolong tsa naga-dimo. Anke re bonengseo Beibele e re botsago sona ka tlelaemete ya tikologong yeo.

Mongwadi wa puku ya Beibele e lego Esera o bontsha goreChislev e be e le kgwedi yeo ka kgonthe e tsebjago ka boemobja leratadima bja go tonya le bja dipula. Ka morago ga go bolelagore lesaba le ile la kgobokana Jerusalema “ka la masome a mabe-di la kxwedi ya senyane [Chislev],” Esera o bega gore batho ba beba ‘thothomela ka baka la go nelwa ke pula.’ Ge e le mabapi lemaemo a leratadima nakong yeo ya ngwaga, batho bao ba bego ba

Na Jesu o Belegwe ka December?

Ge Jesu a be a belegwa, badiˇsi

le mehlape ya bona ba be ba lemerakeng bo

ˇsego

221


kgobokane ba ile ba bolela ka bobona gore: ‘Ke ka lebaka la dipu-la ge re sitisega go ema ka ntle.’ (Esera 10:9, 13; Jeremia 36:22) Gago makatse ge badisi bao ba bego ba phela karolong yeo ya lefaseba ile ba kgonthisetsa gore bona gotee le mehlape ya bona ga badule merakeng bosego ka December!

Lega go le bjalo, Beibele e bega gore badisi ba be ba le mera-keng ba disitse mehlape ya bona bosegong bjoo Jesu a belegwegoka bjona. Ge e le gabotse, mongwadi wa Beibele e lego Luka o bo-ntsha gore ka nako yeo, badisi ba be ba “dula merakeng ba disitsemehlape ya bona bosego” kgaufsi le Betlelehema. (Luka 2:8-12)Ela hloko gore badisi ge e le gabotse ba be ba dula merakeng, esego feela go sepela ka ntle nakong ya mosegare. Ba be ba e-bale mehlape ya bona merakeng bo

ˇsego. Na tlhaloso yeo ya bophelo

bja merakeng e sepedisana le maemo a leratadima a go tonya kudule a dipula a Betlelehema nakong ya December? Aowa, ga go bja-lo. Ka gona, maemo ao a bego a le gona nakong ya go belegwa gaJesu a bontsha gore ga se a belegwa ka December.�

Lentsu la Modimo le re botsa ka mo go lebanyago gore Jesuo hwile neng, eupsa le re nea feela ditaba tse sego kae tsa go rebontsha gore o belegwe neng. Se se re gopotsa mantsu a Kgosi Sa-lomo a rego: “ ’Ina le botse le phala makhura a mabotse; ’tsatsila xo hwa le phala la xo tswalwa.” (Mmoledi 7:1) Ka gona ga gomakatse ge Beibele e re nea ditaba tse dintsi ka botlalo mabapi lebodiredi bja Jesu le lehu la gagwe eupsa e re botsa ditaba tse segokae mabapi le nako ya gagwe ya go belegwa.

� Bakeng sa tsebiso e oketsegilego, bona matlakala 298-302 a puku ya Go Bo-ledi

ˇsana ka Mangwalo, yeo e gatisitswego ke Dihlatse tsa Jehofa.

BEIBELE ga se yona motheo wa matsatsi a tumilego a maikhutso abodumedi le ao e sego a bodumedi ao a binwago dikarolong tse di-ntsi tsa lefase lehono. Ka gona, menyanya e bjalo e thomile kae?Ge e ba o kgona go dira nyakisiso bokgobapukung, o tla hwetsa ele mo go kgahlisago go ela hloko seo dipuku tsa ditshupetso di se

Na re Swanetˇse go

Bina Matˇsat

ˇsi a Maikhut

ˇso?

bolelago ka matsatsi ao a tumilego a maikhutso a moo o dulagogona. Ela hloko mehlala e sego kae.

Easter. The Encyclopædia Britannica e re: “Ga go na moo go bo-lelwago ka go binwa ga monyanya wa Easter ka Testamenteng eMpsha.” Easter e thomile bjang? E thomile borapeding bja boheite-ne. Le ge let

ˇsat

ˇsi le la maikhut

ˇso go bolelwa gore ke la go gopola

tsogo ya Jesu, mekgwa yeo e sepediˇsanago le sehla sa Easter ga se ya

Bokriste. Ka mohlala, ge e bolela mabapi le “mmutla wa Easter” otumilego, The Catholic Encyclopedia e re: “Mmutla ke seka sa bohe-itene gomme ka mehla e be e dut

ˇse e le seswant

ˇshet

ˇso sa monono.”

Go Binwa ga Ngwaga o Mofsa. Matsatsi-kgwedi le mekgwa yeoe sepedisanago le go binwa ga Ngwaga o Mofsa e fapane go ya kadinaga. Mabapi le mathomo a monyanya wo, The World Book En-cyclopedia e re: “Mmusi wa mo-Roma e lego Julius Caesar o ile ahloma January 1 e le Letsatsi la Ngwaga o Mofsa ka 46 B.C. Ba-Roma ba ile ba bina letsatsi le bakeng sa Janus, modimo wadikgoro, mejako le mathomo. Kgwedi ya January e reeletswe ka Ja-nus, yo a bego a e-na le difahlego tse pedi—se sengwe se lebeletsepele gomme se sengwe se lebeletse morago.” Ka gona go binwa gaNgwaga o Mofsa go thomile ditsong tsa boheitene.

Halloween. The Encyclopedia Americana e re: “Mekgwa yeo e se-pedisanago le Halloween e ka latisiswa go ba go fihla ka monyanyawa Druid [boperisita bja bogologolo bja ma-Celt] wa mehleng yapele ga Bokriste. Ma-Celt a be a e-ba le menyanya bakeng sa medi-mo e mebedi e megolo—modimo wa letsatsi le modimo wa bahu. . . , yoo monyanya wa wona o bego o swarwa ka November 1, elego mathomo a Ngwaga o Mofsa wa ma-Celt. Monyanya wa bahuo ile wa tsenywa ganyenyane-ganyenyane ditirelong tsa Bokriste.”

Matˇsat

ˇsi a Mangwe a Maikhut

ˇso. Ga go kgonege go ahla-ahla

menyanya ka moka yeo e binwago lefaseng ka bophara. Lega go lebjalo, matsatsi a maikhutso ao a tumisago batho goba mekgatlo yabatho ga a amogelwe ke Jehofa. (Jeremia 17:5-7; Ditiro 10:25, 26)Le gona, gopola gore mathomo a menyanya ya bodumedi a tla bo-ntsha ge e ba menyanya ye e kgahlisa Modimo goba go se bjalo.(Jesaya 52:11; Kutollo 18:4) Melao ya motheo ya Beibele yeo go bo-letswego ka yona go Kgaolo 16 ya puku ye e tla go thusa gore obone kamoo Modimo a lebelelago ka gona go tsea karolo matsa-tsing a maikhutso ao e sego a bodumedi.

Mametletˇso 223

Na o tla rata go amogela tsebiso e oketsegilego?O ka ikgokaganya le Dihlatse tsa Jehofa go www.jw.org.

Documents

KE ENG SEO geeleGabotse - download.jw.orgdownload.jw.org/files/media_books/bh_SE.pdf · KE ENG SEO geeleGabotse BEIBELEESE RUTAGO? Photo Credits: ˛ Page 7: Courtesy American Bible