3
Kabeldurchführungen Kabeldurchführungen Die für die Kabeldichtungen erforderlichen Öffnungen am Bauwerk können entweder konstruktiv beim Bau durch Aussparungen bzw. einbetonierte Futterrohre oder nach- träglich, zum Beispiel durch Kernloch- bohrungen hergestellt werden. Eine mit einer Bohrung versehene Gummischeibe wird zwischen zwei Edelstahlplatten in einer Kernbohrung oder Futterrohr zusammengepresst und dichtet somit gegen Bohrung und Kabel zuverlässig ab. Es besteht auch die Möglichkeit zum nachträglichen Abdichten von bereits verlegten Kabeln durch geteilte Dichtelemente. Kabeldichtungen können einseitig sowie beidseitig in die Kernbohrung oder in das Futterrohr montiert werden. Diese Kategorie wird Ihnen präsentiert von Kabeldurchführungen Jetzt unter www.kabelbuch.de bestellen: Das gesamte Kabelbuch als kompaktes Nachschlagewerk Jetzt unter www.kabelbuch.de bestellen: Das gesamte Kabelbuch als kompaktes Nachschlagewerk Kabeldurchführungen sollen die Kabel vor mechanischen Beschädigungen, wie Scheuern oder Kantendruck schützen und das Eindringen von Fremdkörpern und Wasser in das Gebäude verhindern. Zusätzlich kann eine Abdichtung gegen Gase oder eine Abschottung als Brandschutz- maßnahme gefordert werden. Kabel- durchführungen sollen auch bei "drückendem bzw. nichtdrückendem Wasser", Gasen oder Luft dauerhaft dicht sein. Bereits in der Planungsphase lassen sich Kabeldurchführungen berück- sichtigen und die erforderlichen Maß- nahmen wie Brandschutz nach DIN 4102 oder Bauwerksabdichtungen nach DIN 18195 sicher planen. Kabeldurchführungen werden hinsichtlich der Anwendung sowie dem Einsatzgebiet unterschieden. Wesentliche Unterschei- dungsmerkmale sind: Gebäudeart nachträgliche oder vorge- plante Abdichtung Kabelart und Kabeldurch- messer Kabeldurchführungen Beispiel: HSI 90 (Hauff-Technik) Kabel müssen so durch Wände oder Decken geführt werden, dass ihre dauerhafte Funktion gewährleistet ist. Auch eventuelle Bewegungen eines Gebäudes (Setzungen oder Erschütterungen) dürfen nicht zu Undichtigkeiten führen. Sämtliche erforderlichen Durchdringungen entscheiden darüber, wie dicht ein Gebäude bleibt. Das gilt auch für Bauteile, durch die Kabel geführt werden. Anforderungen Diese Kategorie wird Ihnen präsentiert von Hauff-Technik Kabeldichtungen Funktionsprinzip Einseitige Montage Beidseitige Montage Beispiel: HRD-Kabeldichtung (Hauff-Technik)

KB 1 Vorlage - kabelbranche.de · Die Produkte von Hauff-Technik treffen Sie überall dort an, wo Kabel und Rohre in Bauwerke gas-, wasserdicht und brandfest eingeführt oder innerhalb

  • Upload
    letram

  • View
    215

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

KabeldurchführungenKabeldurchführungen

Die für die Kabeldichtungenerforderlichen Öffnungen am Bauwerkkönnen entweder konstruktiv beimBau durch Aussparungen bzw.einbetonierte Futterrohre oder nach-träglich, zum Beispiel durch Kernloch-bohrungen hergestellt werden.

Eine mit einer Bohrung verseheneGummischeibe wird zwischen zweiEdelstahlplatten in einer Kernbohrungoder Futterrohr zusammengepresstund dichtet somit gegen Bohrung undKabel zuverlässig ab.Es besteht auch die Möglichkeit zumnachträglichen Abdichten von bereits

verlegten Kabeln durch geteilteDichtelemente.

Kabeldichtungen können einseitigsowie beidseitig in die Kernbohrungoder in das Futterrohr montiertwerden.

Diese Kategorie wird Ihnen präsentiert von

Kabeldurchführungen

Jetzt unter www.kabelbuch.de bestellen: Das gesamte Kabelbuch als kompaktes Nachschlagewerk Jetzt unter www.kabelbuch.de bestellen: Das gesamte Kabelbuch als kompaktes Nachschlagewerk

Kabeldurchführungen sollen die Kabelvor mechanischen Beschädigungen,wie Scheuern oder Kantendruckschützen und das Eindringen vonFremdkörpern und Wasser in dasGebäude verhindern. Zusätzlich kanneine Abdichtung gegen Gase odereine Abschottung als Brandschutz-maßnahme gefordert werden. Kabel-durchführungen sollen auch bei

"drückendem bzw. nichtdrückendemWasser", Gasen oder Luft dauerhaftdicht sein.

Bereits in der Planungsphase lassensich Kabeldurchführungen berück-sichtigen und die erforderlichen Maß-nahmen wie Brandschutz nach DIN4102 oder Bauwerksabdichtungennach DIN 18195 sicher planen.

Kabeldurchführungen werdenhinsichtlich der Anwendungsowie dem Einsatzgebietunterschieden.Wesentliche Unterschei-dungsmerkmale sind:

Gebäudeartnachträgliche oder vorge-plante AbdichtungKabelart und Kabeldurch-messer

Kabeldurchführungen

Beispiel: HSI 90 (Hauff-Technik)

Kabel müssen so durch Wände oder Decken geführt werden, dass ihredauerhafte Funktion gewährleistet ist. Auch eventuelle Bewegungen einesGebäudes (Setzungen oder Erschütterungen) dürfen nicht zu Undichtigkeitenführen. Sämtliche erforderlichen Durchdringungen entscheiden darüber, wiedicht ein Gebäude bleibt. Das gilt auch für Bauteile, durch die Kabel geführtwerden.

Anforderungen

Diese Kategorie wird Ihnen präsentiert von Hauff-Technik

Kabeldichtungen

Funktionsprinzip

EinseitigeMontage

BeidseitigeMontage

Beispiel: HRD-Kabeldichtung (Hauff-Technik)

Bauwerksabdichtungen sind Abdichtungen gegen "drückendes oder nichtdrückendes Wasser" und können mit Bitumen- und Teerwerkstoffen,Kunststoffdichtungsbahnen, Anstrichen und Metallbändern hergestellt werden. Anforderungen an die Abdichtung entsprechend der Feuchtebelastung nachDIN 18195, Ausgabe 2000:

Diese Kategorie wird Ihnen präsentiert von Hauff-Technik

Kabeldurchführungen

Jetzt unter www.kabelbuch.de bestellen: Das gesamte Kabelbuch als kompaktes NachschlagewerkJetzt unter www.kabelbuch.de bestellen: Das gesamte Kabelbuch als kompaktes Nachschlagewerk

Bohrungs- ø

[mm]*

Kabel-anzahl

*

Kabel/Rohr-ø[mm]

Hauff-ProduktSchrumpftechnik für

noch nicht verlegte Kabel

Hauff-ProduktGummitechnik für

bereits verlegte Kabel 50 1 - 4 9 - 30 HE 30/950 1 - 6 0 - 20 HRD 50-1(2)G-Z/d80 1 - 7 0 - 50 HRD 80-1(2)G-Z/d90 1 - 6 8 - 73 HSI 90-DF + D1/75(D6/20)

100 1 - 7 0 - 63 HRD 100-1(2)G-Z/d100 1 - 9 0 - 45 HRD 100-2G-1WE65-Z/d125 1 - 7 0 - 85 HRD 125-1(2)G-Z/d125 1 - 9 0 - 65 HRD 125-2G-1WE85-Z/d150 1 - 7 0 - 112 HRD 150-1(2)G-Z/d150 1 - 9 0 - 90 HRD 150-2G-1WE110-Z/d150 1 - 7 17,5 - 125 HSI 150-DF + D1/125(D7/34)150 1 - 6 8 - 30 HRD 150-2-D3/32(6/20)200 1 - 7 0 - 162 HRD 200-1(2)G-Z/d200 1 - 9 0 - 100 HRD 200-2G-1WE125-Z/d200 1 - 7 17,5 - 58 HRD 200-2-D3/60(D7/34)

Abdichtungen von Kabel in Kernbohrungen

* Zwischengrößen und weitere Belegungen sind möglich!

Neben den Grundsatzanforderungenaus dem Baurecht ergeben sichAnforderungen aus den tech-nischen Regeln der DIN 4102.In der DIN 4102 werden dieAnforderungen an die Materialien undBauverfahren beschrieben, die demBrandschutz in Gebäuden dienen;

darüber hinaus auch die Prüfver-fahren, nach denen diese einheitlichauf ihre Funktionsfähigkeit zu prüfensind. Für den Elektroinstallateur sindsowohl DIN 4102 Teil 9 "Kabel-abschottungen" als auch DIN 4102Teil 12 "Funktionserhalt elektri-scher Leitungen" besonders wichtig.

Normen für Kabeldurchführungen

Bauwerksabdichtung nach DIN 18195

Forderungen an den Brandschutz

Lastfall Bodenfeuchtigkeit undnichtdrückendes Sickerwasser (DIN 18195 Teil 4)

Lastfall drückendes Wasser (DIN 18195 Teil 6)

Kabeldurchführungen von Hauff-Technik

Die Produkte von Hauff-Technik treffen Sie überall dort an, wo Kabel und Rohrein Bauwerke gas-, wasserdicht und brandfest eingeführt oder innerhalb vonGebäuden verlegt werden sollen.Dabei spielen Art, Anzahl und Durchmesser der Kabel keine Rolle. Angefangenvon den gebräuchlichsten Durchführungen bis hin zum speziell angefertigtenEinzelstück erhalten Sie auf jeden Fall immer eins:

Viele der Hauff-Produkte sindsystematisch und modular aufgebaut.Das hat zum einen wirtschaftliche undqualitative Vorteile, zum anderenkönnen so verschiedene Produktemiteinander kombiniert werden.

Um das bisherige Angebot anKabeldurchführungen zu ergänzen,beschreitet Hauff-Technik mit denBaureihen HSI 90 und HSI 150innovative und praxisgerechte Wege.

Um schon in der Entwicklungzuverlässige Aussagen über dasVerhalten der Baugruppen zuerhalten, kamen fortschrittlicheComputermethoden zum Einsatz. Dasauf dem Computer entstandene

Produkt wurde mit einemSimulationsprogramm auf die zuerwartende Lebensdauer und Sicher-heit geprüft.

Einfachste Handhabung auf derBaustelle, schnelle Montage undabsolut sichere Abdichtung machendas System zu einer äußerstwirtschaftlichen Kabeldurchführung. Beide Systeme bestehen wahlweiseaus einer Einfach- oder Doppeldicht-packung die als vorteilhaftes Steck-system individuell auf dieentsprechende Wanddicke eingestelltwerden kann. Eine integrierteKeildichtung sorgt für die notwendigeDichtheit von 2 bar.

Sicherheit mit System

Kabeldurchführungen HSI 90 und HSI 150 "Snap-in-System"

Beispiel: Doppeldichtpackung HSI 90-K2/X

Kabeldurchführungen

Kabeldurchführungen Kabeldurchführungen

Jetzt unter www.kabelbuch.de bestellen: Das gesamte Kabelbuch als kompaktes Nachschlagewerk Jetzt unter www.kabelbuch.de bestellen: Das gesamte Kabelbuch als kompaktes Nachschlagewerk

Der Systemdeckel besitzt eine pas-sende Bajonett-Schnappverbindungund wird mit einem hörbaren "Klack"in die Dichtpackung eingesetzt.

Beispiel: Systemdeckel HSI 90-D3/32

Die vormontierte Spannmutter kannvon Hand angezogen werden, dabeiwird ein Gummidichtring sicherverpresst.Abschließend können die einge-zogenen Kabel wahlweise mittelsKalt- oder Warmschrumpftechnik ab-gedichtet werden.Die Systemdeckel werden mitvormontierten Spannmuttern geliefert.Verschiedene Durchmesser undAnzahl der Stutzen stehen zurAuswahl.

Mehrfach-Dichtpackung z.B. HSI 90-2x5K2/X

Mehrfach-DichtpackungenKombinationsmöglichkeit z.B.:

HSI 90 - 2 x 5 K 2 / 300

Wanddicke

Einfach- oderDoppeldichtpackung

Kabeldurchführungmit montiertem Nutund Rahmen

Anzahl der Durchführungennebeneinander

Anzahl der Durchführungenübereinander

System-Bezeichnung

Einzel-Dichtpackung z.B. HSI 90-K

Ausführungsbeispiele

Systemdeckel

Produkt-Nomenklatur für Kabeldurchführung HSI 90

Das Besondere Hersteller von Kabel- und Rohrdurchführungen im Bereich der Energie- undSanitärtechnik.

Adresse: Hauff-Technik GmbH & Co.KGPostfach 1184D-89538 Herbrechtingen

Tel.: 07324 / 9600-0Fax: 07324 / 9600-21Internet: http://www.hauff-technik.deE-mail: [email protected]

Zweigniederlassungen in:BerlinMecklenburg-VorpommernNordrhein WestfalenSachsenThüringensowie in vielen europäischen Ländern

KabeldurchführungenRohrdurchführungenKabel-Einführungs-SystemeHauseinführungenErdungsdurchführungenWannenabdichtungenKabelabdichtungenMehrsparten-HauseinführungenBrandschutz-Systeme für Kabel und brennbare Rohre

Profil

Kabelbuch-Partner fürHausdurchführungen

Lieferprogramm