8
`. ¸¸ˇ 93/`ˇ 2013/`—¯¸ˇ˚˙—ˇ- ¯˝¯¯˝˙ ˙ 0,01 ˜`˙˚ˇ ¯˝—ˇ ˆ` ˙ ¯O˙ ` ˚ˇ˝` KATOIKO ¯˝¯¯˝˙-`—¯¸ˇ˚˙—˝ 23/04/2013 ¢æ Æı- Unfollow æØ 2013 æÆ æüØÆ ¯ººÆ ˜˝ LæØı Æ- º ı ı ÆL —`ˇ˚ ŒÆØ ØL æÆ- ØŒü Æ. `ü ü ı ªŒ ıªª LŒ غüØ - ºª Æ ÆºØü æü. æø ı ˜˝ Æ ØºüØ LŒÆ æØŒ ŒÆæØÆ ø ŒÆØ æØÆ æØŒÆæØÆ ºæØÆ. ˚Ø’ üø ŒÆ ÆØ Æ l ˜ØL ˝ØÆØŒü Æ LÆ æ Æ ÆŒ- ºıLØ ØÆ ÆºØ ııº ı ÆÆ ˆŒØ: "— ƺªÆØ Æ ŒØ". ÆÆ Æ ªØæÆ ü ÆØ ŒıÆ ÆŒºıL ŒÆ ªæÆ ØÆ ÆØªÆ Æ- ı ıƪ. ˇØ º ı ıæı Æü Øæ- æØÆ ŒÆØ æØØ LÆı. `ıü, ŒL æ, ªØ ØÆ ÆÆŒø Æ ÆÆæØ Æ ºL ıÆ- ª ı, ÆØ ıªª ŒÆØ ÆÆÆØ ŒıÆ ªØÆ Æ æØØ Æ ÆŒü LÆÆüæ ª- Æ. ˚ø Ø ØØæ Æ ÆæıØı ˜˝ ÆæŒ Æü ı LØÆ Æºº ŒÆØ ı ØŒæØ ı - Æ ØÆ Œ, ºÆ, ı ı ªØæÆ Æü ü- ı, üø ıÆØ Æ ŒæÆ Æ æØÆ ı Ø - ŒÆıæø ÆLæø ºüŒºæ ºÆ. æ ºL ı "ººÆºÆØÆ" ÆæÆ- LŒ ˜˝ (üØ üø ŒÆØ Ø ØLØ ıƺººŒØ ı Æ ºØØŒ ŒÆØ ØªæÆØŒ ªæÆÆ ¯ºº- Æ) ƺ ƺ ºıÆ ÆæØªÆ ØÆ Æ- ŒæŒºÆ ºÆ Æ mea culpa ı ØL æªÆ- Ø. ˜ŒºÆ æ Æ Ø ŒÆ ø ŒÆØ ØÆ æ- ø Æ ÆæÆ ı Æı æ- ƌ، ıØ ªØÆ æƪÆØŒ ØŒÆ ŒÆØ ÆŒºıLLŒ Æü ØÆ üØÆ ıØŒ Æ ıL- Æü Æƺı ı æªÆØ. ÆüªØ "ÆıÆ" ı ˜˝ ÆæÆLŒ - ø üØ ºÆÆ ŒÆæ Æ ªØ Æü Œæ Ø ÆŒºL Æ Æü ı ŒÆü ı LÆ L ØæÆ ı غºıLæı ŒÆØÆºØ - ªØÆ ÆŒæØÆ æÆªÆ üºÆ Æ " æÆæØŒ" ÆÆæÆÆ: Æü ºæø ŒÆØ ı ı LØŒ Æ æØ LØŒ æÆ ŒÆØ Æƪüæı ºLæ Œ ŒÆºÆø. —ƺÆØüæÆ ŒLØ ı Æ æتælØ - Æ æ Æ Æ ºL ı æÆªÆ æø- `æªØ, ªÆ æÆ ØŒØŒ ŒÆææı. —æüŒØÆØ ªØÆ Æ ØÆ ÆŒæØ "ºL" Æ - Æ ØºLŒÆ ŒÆØ ¯ººÆ ºØØŒ ºØüÆ, æ Æ æøæØ æÆ ºæø ŒÆØ ØÆ ØÆØŒ ø Æ «˙æºüªØÆ ØÆæ» Øº Ææ `æı, ÆæıØŒ º. 3 ˆØæª —ÆÆæı, Æüºı ŒÆÆæÆ ÆæÆ Æü freepen º. 5 ¨Æ ºıæØ Œü º æÆ ÆøÆ ıÆ ÆæÆÆ º. 8 «ˆØÆ æ Ææ ŒæœØ Œü» ÆÆæøØÆØ ˆ.ˆØÆŒı º. 7 ıØÆ ºÆ 3 ˜˝: ˙ ØÆÆ ıªª

KATOIKOS AMPELOKIPON 93

Embed Size (px)

DESCRIPTION

A hellenic monthly newspaper, published by Ellopia Gr Publisher Kostas Krikelis

Citation preview

Page 1: KATOIKOS AMPELOKIPON 93

ÁÑ. ÖÕËËÏÕ 93/ÌÁÚÏÓ 2013/ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ- ÌÅÍÅÌÅÍÇ ÔÉÌÇ � 0,01Ä É Á Ö Ç Ì É Ó Ô É Ê Ï Å Í Ô Õ Ð Ï Ã É Á Ô Ç Ó Õ Ì Ì Å Ô O × Ç Ó Ô Á Ê Ï É Í Á

KATOIKOÓÌ Å Í Å Ì Å Í Ç Ó - Á Ì Ð Å Ë Ï Ê Ç Ð Ù Í

23/04/2013

¢ñçò ×áôæçóôåöÜíïõ- Unfollow ÌÜñôéïò 2013

Ôñßá ÷ñüíéá óôçí ÅëëÜäá ôï ÄÍÔ èñéÜìâåõóå óôçí áðï-óôïëÞ ðïõ ôïõ áíÝèåóå ôï ÐÁÓÏÊ êáé ôï äéåèíÝò ôñáðå-æéêü óýóôçìá.Áðü ôï ôüôå ðïõ âãÞêå ç óõããíþìç ÷Üèçêå ôï öéëüôéìï Ý-

ëåãå Ýíá ðáëéü ñçôü. Óôçí ðåñßðôùóç ôïõ ÄÍÔ ìáæß ìå ôïöéëüôéìï ÷Üèçêáí ìåñéêÜ åêáôïììýñéá æùÝò êáé ïñéóìÝíáôñéóåêáôïììýñéá äïëÜñéá. Êé' üìùò êáôÜ ôçí ôáðåéíÞ ìáòÜðïøç ôï ÄéåèíÝò Íïìéóìáôéêü Ôáìåßï èá Ýðñåðå íá áêï-ëïõèÞóåé ìéá ðáëéÜ óõìâïõëÞ ôïõ Ìá÷Üôìá ÃêÜíôé: "ÐïôÝìçí áðïëïãåßóáé áí åß÷åò äßêéï".Öáíôáóôåßôå Ýíáí ìÜãåéñá ï ïðïßïò üðïôå ìðáßíåé óôçíêïõæßíá áêïëïõèåß êáôÜ ãñÜììá ìéá áðïäåäåéãìÝíá áðï-ôõ÷çìÝíç óõíôáãÞ. Ïé ðåëÜôåò ôïõ õðïöÝñïõí áðü äéÜñ-ñïéá êáé ïñéóìÝíïé ðåèáßíïõí. Áõôüò, êÜèå öïñÜ, âãÜæåé

ìéá áíáêïßíùóç óôçí ïðïßá áíáöÝñåé ôá ëÜèç ôçò óõíôá-ãÞò ôïõ, æçôÜ ôáðåéíÜ óõããíþìç êáé îáíáìðáßíåé óôçíêïõæßíá ãéá íá ðñïåôïéìÜóåé Ýíá áêüìç èáíáôçöüñï ãåý-ìá.ÊÜðùò Ýôóé åðé÷åéñïýí íá ðáñïõóéÜóïõí ôï ÄÍÔ áñêåôïßáðü ôïõò èéáóþôåò áëëÜ êáé ôïõò åðéêñéôÝò ôïõ - óáí ìéáåêäï÷Þ, äçëáäÞ, ôïõ Óïõçäïý ìÜãåéñá áðü ôï ÌÜðåô Óü-ïõ, ï ïðïßïò üìùò ôõ÷áßíåé íá êñáôÜ óôá ÷Ýñéá ôïõ ôéò ôý-÷åò åêáôïììõñßùí áíèñþðùí óå ïëüêëçñï ôïí ðëáíÞôç.Ôï ðåñßöçìï ëÜèïò ôïõ "ðïëëáðëáóéáóôÞ" ôï ïðïßï ðáñá-äÝ÷èçêå ôï ÄÍÔ (ü÷é üìùò êáé ïé Ýììéóèïé õðáëëçëßóêïéôïõ óôá ðïëéôéêÜ êáé äçìïóéïãñáöéêÜ ãñáöåßá ôçò ÅëëÜ-äáò) áðïôåëåß áðëþò ôï ôåëåõôáßï ðáñÜäåéãìá óå ìéá ìá-êñïóêåëÝóôáôç ëßóôá ìå ôá mea culpa ôïõ äéåèíïýò ïñãá-íéóìïý.

Äýóêïëá ìðïñåß íá åíôïðßóåé êáíåßò Ýóôù êáé ìéá ðåñß-ðôùóç óôçí ïðïßá ç ðáñÝìâáóç ôïõ ôáìåßïõ äåí åß÷å ôñï-ìáêôéêÝò óõíÝðåéåò ãéá ôçí ðñáãìáôéêÞ ïéêïíïìßá êáé äåíáêïëïõèÞèçêå áðü ìéá äçìüóéá Þ ìõóôéêÞ áðïäï÷Þ åõèý-íçò áðü áíáëõôÝò ôïõ ïñãáíéóìïý.Óôï áðüãåéï ôçò "áðïôõ÷ßáò" ôïõ ôï ÄÍÔ ðáñáäÝ÷èçêå äç-ìïóßùò üôé ç Éóëáíäßá êáôÜöåñå íá îåöýãåé áðü ôçí êñßóçåðåéäÞ äåí áêïëïýèçóå ïýôå Ýíáí áðü ôïõò êáíüíåò ðïõèá Ýèåôå ôï éåñáôåßï ôïõ íåïöéëåëåõèåñïõ êáðéôáëéóìïý- ãéá ôçí áêñßâåéá ðñáãìáôïðïßçóå üëá ôá " ðñïðáôïñéêÜ"áìáñôÞìáôá: áðü ôç óôÜóç ðëçñùìþí êáé ôçí õðïôßìçóçôïõ åèíéêïý íïìßóìáôïò ìÝ÷ñé ôçí åèíéêïðïßçóç ôñáðåæþíêáé ôçí áðáãüñåõóç ôçò åëåýèåñçò êßíçóçò êåöáëáßùí.

Ðáëáéüôåñá ìå åêèÝóåéò ôïõ ôï ôáìåßï åß÷å ðåñéãñÜøåé Ý-íá ðñïò Ýíá ôá ëÜèç ðïõ ðñáãìáôïðïßçóå óôçí ðåñßðôù-óç ôçò ÁñãåíôéíÞò, ïäçãþíôáò ôç ÷þñá óôçí ïéêïíïìéêÞêáôÜññåõóç. Ðñüêåéôáé ãéá ôá ßäéá áêñéâþò "ëÜèç" ôá ïðïß-á åðéâëÞèçêáí êáé óôçí ÅëëÜäá ìå ôçí ðïëéôéêÞ ëéôüôçôáò,ôçí Üñíçóç íá ðñï÷ùñÞóåé ç ÷þñá óå óôÜóç ðëçñùìþíêáé ôçí åììïíÞ óå ìéá íïìéóìáôéêÞ Ýíùóç ç ïðïßá åß÷å

«Çìåñïëüãéáäéáäñïìþí»

ôï íÝï âéâëßï ôçò×áñÜò

ÁíäñåÀäïõ,ðáñïõóéÜóôçêå

óåë. 3

ÃéþñãïòÐáðáíäñÝïõ, ï

áðüëõôïòêáôáóôñïöÝáòôçò ðáôñßäáòáðü ôï freepen

óåë. 5

Èá ðëçììõñßóåéôïí êüóìï ìåðïëý ÷ñÞìá ç

Éáðùíßáôôõðþíïíôáò

÷áñôïíïìßóìáôáóåë. 8

«Ãéáôß ñåäÞìáñ÷å

êïñïúäåýåéò ôïíêüóìï»

áíáñùôéÝôáé ïÃ.Ãéáêïõìßäçò

óåë. 7

óõíÝ÷åéá óôçí óåëßäá 3

ÄÍÔ: Ç âéïìç÷áíßá ôçò óõããíþìçò

Page 2: KATOIKOS AMPELOKIPON 93

� Ìå ìåãÜëç åðéôõ÷ßá îåêßíçóáí ïéóõíïìéëßåò ôçò Ôñüéêáò ìå ôçíêõâÝñíçóç, áöïý ç ÅèíéêÞ ÔñÜðåæáêáé ç Eurobank äåí óõã÷ùíåýïíôáéáëëÜ ðåñíïýí óôï Ôáìåßï×ñçìáôïðéóôùôéêÞò Óôáèåñüôçôáòêáé êñáôéêïðïéïýíôáé. Ç ÅèíéêÞ êáéç Eurobank ãßíïíôáé êñáôéêÝò êáé èááíÞêïõí óôï ãåñìáíéêü êñÜôïò.¼ðùò üëç ç ÷þñá.

� Ôá óôåëÝ÷ç ôçò Ôñüéêáò åßðáíóôïí Áíôþíç ÓáìáñÜ ðùò åß÷å äßêéïï ÓÕÑÉÆÁ ðïõ åß÷å ðñïôåßíåé ôçíêñáôéêïðïßçóç ôùí ôñáðåæþí êáéðñÝðåé íá îåêéíÞóïõí áðü ôçíÅèíéêÞ êáé ôçí Eurobank.Ï Áíôþíçò ÓáìáñÜò ìßëçóå êáé ìåôïí Èåü, ï ïðïßïò ôïõ åßðå íá ðÜåéóôï äéÜïëï ãéáôß ôïõ ôá Ý÷åé êÜíåéìðáëüíéá áðü ôüôå ðïõ Ýãéíåðñùèõðïõñãüò.

� Äåí õðÜñ÷åé êáíÝíáò ëüãïòáíçóõ÷ßáò ãéá ôçí êñáôéêïðïßçóçôçò ÅèíéêÞò êáé ôçò Eurobank, áöïý-óå áíôßèåóç ìå ôçí Êýðñï- äåíÝ÷ïõí êáôáèÝóåéò óôéò äõïôñÜðåæåò Ñþóïé, ïðüôå üëç ôç÷áóïýñá èá ôçí ðëçñþóïõí ïé¸ëëçíåò.

� Ç áêýñùóç óôç óõã÷þíåõóç ôçòÅèíéêÞò ìå ôçí Eurobank èá äþóåéôçí åõêáéñßá óôç Eurobank íá ãßíåéï ôÝôáñôïò ðüëïò, áí êáé ìÜëëïí çEurobank èá ãßíåé êþëïò.ÐÜíôùò, åßíáé åíôõðùóéáêü ðùòôñßá ÷ñüíéá óþæïõí ôéò ôñÜðåæåòêáé áõôÝò äåí óþæïíôáé ìå ôßðïôá.

� Óå ìéá ðñïóðÜèåéá íá ìçí

íáõáãÞóåé ç óõã÷þíåõóç ôùí äõïôñáðåæþí, ï õðïõñãüò ÏéêïíïìéêþíÃéÜííçò ÓôïõñíÜñáò åßðå óôáóôåëÝ÷ç ôçò Ôñüéêáò "Ìçí ìáòðéÝæåôå Üëëï. Áí èÝëåôå êáé ÜëëáìÝôñá, ðÜñôå ôá êëåéäéÜ ôçòEurobank êáé äþóôå ôá óôïíÔóßðñá.".ÌåôÜ ôéò Üó÷çìåò åîåëßîåéò, ïÃéÜííçò ÓôïõñíÜñáò äÞëùóåêáôçãïñçìáôéêÜ ðùò ïé êáôáèÝóåéò

ôùí ÅëëÞíùí åßíáé áðïëýôùòáóöáëåßò, ìå ôçí ðñïûðüèåóç íáåßíáé óôï åîùôåñéêü.Åðßóçò, ï ÃéÜííçò ÓôïõñíÜñáòôüíéóå ðùò äåí õðÜñ÷åé êßíäõíïòêáôÜññåõóçò ôïõ ×ñçìáôéóôçñßïõ,áöïý ôï ×ñçìáôéóôÞñéï Ý÷åéêáôáññåýóåé åäþ êáé êáéñü.

� Ãéá ôéò êáôáèÝóåéò óôçí Eurobankäåí õðÜñ÷åé êáíÝíáò öüâïò, áöïýç êõâÝñíçóç åîåôÜæåé ôïåíäå÷üìåíï íá ôçí åíþóåé ìå ôïíÏÐÁÐ êáé íá âÜëåé äåëôßá ÐÑÏÐÏìÝóá óôá õðïêáôáóôÞìáôá, þóôåüóïé ðåëÜôåò ôçò Eurobankêåñäßæïõí 13Üñé íá ìðïñïýí íáðÜñïõí ôéò êáôáèÝóåéò ôïõò, åíþ ïéõðüëïéðïé èá ðçãáßíïõí óôïíêïõâÜ.

� ÌðñïóôÜ óôïí êßíäõíï bank run,ç êõâÝñíçóç óêÝöôçêå íááðáãïñåýóåé ôçí áíÜëçøçêáôáèÝóåùí ðÜíù áðü 10 åõñþ êáéôç ìåôáöïñÜ ÷ñçìÜôùí óôïåîùôåñéêü áëëÜ ìåôÜ èõìÞèçêáíðùò äåí õðÜñ÷ïõí êáé ðïëëÜ÷ñÞìáôá óôéò ôñÜðåæåò -áöïý ôáðÞñáí üëá ìå ôá ÷áñÜôóéá- ïðüôåäåí õðÜñ÷åé ëüãïò íá ãßíåé

êïýñåìá ôùí êáôáèÝóåùí êáé äåíèá ôçí ðáôÞóïõìå óáí ôïõòÊýðñéïõò ðïõ ðéÜóôçêáí êïñüéäá.

�ÏðùóäÞðïôå, áí õðÜñ÷åé¸ëëçíáò ðïõ Ý÷åé áêüìá ôéòêáôáèÝóåéò ôïõ óå åëëçíéêÞôñÜðåæá, äåí ðñÝðåé íá ìáòáðáó÷ïëåß éäéáßôåñá ãéáôß ðñÝðåéíá åßíáé åíôåëþò êáèõóôåñçìÝíïò.

� Ïé åîåëßîåéò óôïí ôñáðåæéêüôïìÝá áðïìáêñýíïõí ïñéóôéêÜ ôïíêßíäõíï åðéóôñïöÞò óôç äñá÷ìÞ,áöïý èá åðéóôñÝøïõìå êáôåõèåßáíóôçí áíôáëëáêôéêÞ ïéêïíïìßá.(Äåí ìðïñåß íá åßìáé ï ìüíïò ðïõÝ÷åé ðáñáôçñÞóåé ðùò óôçí ÅëëÜäáÝ÷ïõí Þäç óõìâåß üëá áõôÜ -êáôÜññåõóç ôïõ ôñáðåæéêïý ôïìÝá,ôåñÜóôéá áíåñãßá êëð-, ìå ôá ïðïßá"êéíäõíåýáìå" áí ïé êõâåñíÞóåéòÝëåãáí "ü÷é" óôá Ìíçìüíéá. Êáéóõíå÷ßæïõìå! Åõñþ Þ èÜíáôïò!)

� (Ðñéí ôéò åêëïãÝò ôïõðåñáóìÝíïõ Éïõíßïõ, ï ÓÕÑÉÆÁ åß÷åêáôáããåßëåé ðùò ç äéïßêçóç ôçòEurobank - ï ËÜôóçò äçëáäÞ-áðåéëïýóå ôïõò õðáëëÞëïõò ôçò üôéáí øçößóïõí ÓÕÑÉÆÁ èá ÷Üóïõí ôéòäïõëåéÝò ôïõò êáé ôïõò æçôïýóå íáåíçìåñþíïõí ôïõò êáôáèÝôåò ôçòEurobank ðùò ôá ÷ñÞìáôÜ ôïõò èáêéíäõíåýïõí óå ðåñßðôùóç ðïõó÷çìáôéóôåß êõâÝñíçóç ôçòÁñéóôåñÜò. Ôþñá, õðÜëëçëïé êáéêáôáèÝôåò åßíáé áóöáëåßò. ÍáêïéôÜîïõí íá âïçèÞóïõí êáé ôïíËÜôóç.)

� (Óôéò 14 Éïõëßïõ 2011, Ýãñáöáãéá ôï íÝï êáôáèåôéêü ðñïúüí ôçòEurobank: ôï "Eurobank Óôñþìá".)

� (Óôéò 22 Éïõëßïõ 2011, Ýãñáöá"áí êáé åßíáé êïéíü ìõóôéêü ðùòóýíôïìá óôçí ÅëëÜäá èá õðÜñ÷ïõíìüíï 2-3 ôñÜðåæåò".)

� (Êáé ôïí ìáêñéíü êáé áíÝìåëïÌÜéï ôïõ 2008, Ýãñáöá "Åßóôå íáêëåßóïõìå ìéá ôñÜðåæá;". ÄåíèÝëáôå íá êëåßóïõìå åìåßò ôéòôñÜðåæåò. Äåí ðåéñÜæåé, ôþñá ôéòêëåßíïõí Üëëïé.

ÊÁÔÏÉÊÏÓÁìðåëïêÞðùí

áñ÷éóõíôáîßáÊþóôáò ÊñéêÝëçò

äéïñèþóåéòËßá ÄåëêïôæÜêç

Óå ü,ôé áöïñÜ ôï äÞìï ìáò [email protected]

Çëåêôñïíéêü áñ÷åßï ôùíðñïçãïýìåíùí åêäüóåùí

www.katoikos.com

ÔçëåöùíéêÞ åðéêïéíùíßáÊþóôáò ÊñéêÝëçò

ôçë. 6945.750.772

Ôá åíõðüãñáöá êåßìåíáåêöñÜæïõí ôïõò óõíôÜêôåò

ôïõò êáé ü÷é êáô� áíÜãêç ôçíåöçìåñßäá.

Ðáñáêáëïýìå ïé åðéóôïëÝò óáòíá ìçí îåðåñíïýí

ôéò 350 ëÝîåéò.Ç Ýêäïóç äéáôçñåß ôï äéêáßùìá

íá ðåñéêüðôåé ìáêñïóêåëåßòåðéóôïëÝò êáé êåßìåíá, áí êÜôé

ôÝôïéï åðéâÜëëåé ç ðëçèþñá ýëçò ôçò åöçìåñßäáò.

ÅðéôñÝðåôáé öõóéêÜ çáíáäçìïóßåõóç êåéìÝíùí êáé

öùôïãñáöéþí ìå áðëÞáíáöïñÜ óôçí ðçãÞ

Áí åíôïðßóáôå ïôéäÞðïôå ðåñßåñãïóôç ãåéôïíéÜ óáò, áí õðÜñ÷åé ìéáêáôÜóôáóç Üññùóôç ðïõ êáíåßòäåí äåß÷íåé íá åíäéáöÝñåôáé, áí

èÝëåôå íá åðéóçìÜíåôå êÜôé èåôéêü,áí ðéóôåýåôå üôé ðñÝðåé íá ôï

äïýìå ìå ôá ìÜôéá ìáò ãéá íá ôïðéóôÝøïõìå, ôçëåöùíÞóôå óôï

6945 750 772 êáé èá Ýñèïõìå íáìáò ôá ðåßôå êáé íá ôá

öùôïãñáöÞóïõìå. Áí ðÜëé èÝëåôå áðëÜ íá åêöñÜóåôå

ôïí ðñïâëçìáôéóìü óáò, ãéá üóáóõìâáßíïõí óôçí ðüëç ôùí

ÁìðåëïêÞðùí, óôåßëôå ìáò ÝíáãñÜììá óôç äéåýèõíóç �Åöçìåñßäá

ÊÜôïéêïò� ÄáâÜêç 8, 56121Þ óôåßëôå ìáò e-mail óôï

[email protected]Áò âãÜëïõìå óôç �öüñá� ôá

ðñïâëÞìáôÜ ìáò.

Ç óéùðÞ óôá êïéíÜ äåí åßíáé ÷ñõóüò

ÔçëåöùíÞóôå

ÐÑüÓ ÍÁÕÔÉËËÏÌÝÍÏÕÓ

Ç áíÜðôõîç îåêßíçóå áðü ôçíÅèíéêÞ êáé ôçí Eurobank

Toõ pitsirikos

Page 3: KATOIKOS AMPELOKIPON 93

"Çìåñïëüãéá äéáäñïìþí", ôï íÝï âéâëßï ôçò ×áñÜò ÁíäñåÀäïõ

ó÷åäüí ðáíïìïéüôõðá áðïôåëÝóìáôá ìå ôçí ðñüóäåóçôïõ áñãåíôßíéêïõ ðÝóï óôï áìåñéêáíéêü äïëÜñéï.Åßíáé üìùò áõôïß ëüãïé ãéá íá æçôïýí óõããíþìç ôá ìåãá-ëïóôåëÝ÷ç ôïõ ïñãáíéóìïý; Ç áðÜíôçóÞ ìáò åßíáé êáôçãï-ñçìáôéêÜ ü÷é. Ãéáôß óå áíôßèåóç ìå ôçí êïéíÞ áíôßëçøç ðå-ñß ôïõ "áðïôõ÷çìÝíïõ ìÜãåéñá" ôï ÄÍÔ åßíáé Ýíáò åîáéñå-ôéêüò äïëïöüíïò êáôÜ óõññïÞ. Ôï ãåãïíüò üôé êÜèå öïñÜðåñéãñÜöåé ôï ðþò óêüôùóå ôï èýìá ôïõ äåí óçìáßíåé óåêáìßá ðåñßðôùóç üôé áðÝôõ÷å óôçí áðïóôïëÞ ôïõ.

Äõï åßíáé ôá ìåãÜëá áíïìïëüãçôá ìõóôéêÜ ôùí âáñýãäïõ-ðùí mea culpa ôïõ ÄÍÔ. Êáôáñ÷Üò, äåí óôïé÷ßæïõí ôßðïôá.Ôï íá áíáöùíÞóåéò "ïõðò" áöïý Ý÷åéò ìåéþóåé ôï ðñïó-äüêéìï æùÞò åêáôïììõñßùí áíèñþðùí êáôÜ äÝêá ÷ñüíéá,üðùò óõíÝâç óôç Ñùóßá, Ý÷åéò ïäçãÞóåé ÷éëéÜäåò óôçíáõôïêôïíßá, üðùò óôçí ÅëëÜäá, Ý÷åéò óôåßëåé åêáôïíôÜ-äåò ðáéäéÜ óôçí åðáéôåßá, üðùò óôçí ÁñãåíôéíÞ êáé äåêÜ-äåò ãõíáßêåò óôçí ðïñíåßá, üðùò óôç Ñïõìáíßá äåí óõíé-óôÜ åéëéêñéíÞ óõããíþìç. Óôçí ðñáãìáôéêüôçôá åßíáé óáí íáöôýíåéò ôá èýìáôÜ óïõ êáôáðñüóùðï äçëþíïíôÜò ôïõòåõãåíéêÜ üôé åß÷áí ôçí áôõ÷ßá íá âñåèïýí óôï äéÜâá ôçòêñåáôïìç÷áíÞò óïõ.Ç óçìáíôéêüôåñç ðáñáíüçóç üìùò, ó÷åôéêÜ ìå ôéò óõã-ãíþìåò ôïõ ÄÍÔ, áöïñÜ ôï ðåñéå÷üìåíï ôùí æçôçìÜôùíãéá ôá ïðïßá æçôåßôáé Üöåóç áìáñôéþí. Ï äéåèíÞò ïñãáíé-óìüò ìðïñåß ìå ìåãÜëç Üíåóç íá áðïëïãåßôáé ãéáôß äåíäéÝóùóå ôéò ïéêïíïìßåò ôùí ÷ùñþí ðïõ æÞôçóáí ôç âïÞ-èåéÜ ôïõ ãéáôß ðïëý áðëÜ äåí åß÷å ðïôÝ ðñüèåóç íá ôï êÜ-íåé. ¼ðùò ìïõ åîçãïýóå ï Áñãåíôßíïò ïéêïíïìïëüãïò,Êëáïýíôéï Êáôò, "ôï ÄÍÔ åßíáé Ýíá åñãáëåßï ôùí ôñáðå-æþí êáé üóï äåí áëëÜæåé ç óôÜóç ôùí ôñáðåæþí äåí áëëÜ-æåé êáé ç óôÜóç ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ ïñãáíéóìïý".Ç ó÷åôéêÞ "ðáñáíüçóç", üôé äçëáäÞ ñüëïò ôïõ ÄÍÔ åßíáé çäéÜóùóç ÷ùñþí, Ý÷åéò ôéò ñßæåò ôçò óôï 1944 üôáí ïé íé-êçôÝò ôïõ äåõôÝñïõ ðáãêïóìßïõ ðïëÝìïõ ó÷åäßáóáí ôçíÝá ïéêïíïìéêÞ áñ÷éôåêôïíéêÞ ìå ôéò óõìöùíßåò ôïõ ÌðñÝ-ôïí Ãïýíôò. Áíôéêáôïðôñßæïíôáò ôéò íÝåò éóïññïðßåò, ðïõäéáìïñöþíïíôáí ìå ôçí ïõóéáóôéêÞ êáôÜññåõóç ôçò âñå-

ôáíéêÞò áõôïêñáôïñßáò, ç íÝá áñ÷éôåêôïíéêÞ èåóìïèåôïý-óå ôçí êõñéáñ÷ßá ôïõ äïëáñßïõ ùò ðáãêüóìéïõ íïìßóìá-ôïò. Ôï ÄÍÔ êáé ç Ðáãêüóìéá ÔñÜðåæá, ðïõ ãåííÞèçêáíôçí ßäéá ÷ñïíéÜ, èá ëåéôïõñãïýóáí óáí ñõèìéóôÝò êáé èå-ìáôïöýëáêåò ôïõ íÝïõ óõóôÞìáôïò ðáñåìâáßíïíôáò ãéáíá êáëýðôïõí áíùìáëßåò óôéò óõíáëëáãìáôéêÝò ó÷Ýóåéòôùí ÷ùñþí êáé íá âïçèïýí ôçí Åõñþðç íá åíôá÷èåß ïìá-ëÜ óôï ãåííáßï íÝï êüóìï ôïõ áìåñéêáíéêïý êáðéôáëéóìïý.Ç ëïãéêÞ áõôÞ üìùò êáôÝññåõóå óôéò áñ÷Ýò ôçò äåêáåôß-áò ôïõ '70 ìáæß ìå ôï ðíåýìá ôïõ ÌðñÝôïí Ãïõíôò. Áðü å-êåßíç ôç óôéãìÞ ôï ôáìåßï óôáìÜôçóå íá áó÷ïëåßôáé ìå èÝ-ìáôá üðùò ç óõíáëëáãìáôéêÞ óôáèåñüôçôá êáé óôñÜöçêåóôïí áíáðôõóóüìåíï êüóìï, ï ïðïßïò Ýðåóå áßöíçò óôçíðáãßäá ôïõ äçìïóßïõ ÷ñÝïõò. Ôï ÄÍÔ ìåôáôñÜðçêå ìÝóáóå ëßãá ÷ñüíéá óå "äïóáôæÞ" ôùí ìåãÜëùí ÷ñçìáôïðéóôù-ôéêþí éäñõìÜôùí ôïõ ðëáíÞôç. "¹ôáí Ýíá äéáñêÝò ðëéÜôóé-êï áðü ôéò ÷þñåò ôïõ ÂïññÜ", ìáò åîçãïýóå ðáëáéüôåñáï Ïýãêï Áñßáò, åðéêåöáëÞò ôçò ÅðéôñïðÞò Ëïãéóôéêïý Å-ëÝã÷ïõ ôïõ Éóçìåñéíïý êáé óôåíüò óõíåñãÜôçò ôïõ ðñïÝ-äñïõ ÑáöáÝë ÊïñÝá.Áðü áõôÞ ôç óôéãìÞ êáé ìåôÜ óôü÷ïò ôïõ ÄÍÔ äåí Þôáí íáâïçèÜ ôéò åèíéêÝò ïéêïíïìßåò íá îåöýãïõí áðü ôçí êñßóçáëëÜ íá ôéò êñáôÜ óå ìéá äéáñêÞ êáôÜóôáóç öèïñÜò êáé á-öèáñóßáò åðéôñÝðïíôáò óôéò îÝíåò ôñÜðåæåò íá áðïìõ-æïýí ôçí õðåñáîßá áðü ôçí åñãáóßá ôùí ðïëéôþí ôïõò. Áíç ÷þñá êáôÝññåå ïéêïíïìéêÜ - åÜí äçëáäÞ ðñï÷ùñïýóåóå áíáãêáóôéêÞ áèÝôçóç ðëçñùìþí - ïé ôñÜðåæåò Ý÷áíáíôá ÷ñÞìáôÜ ôïõò. ÅÜí ðÜëé áíÝêáìðôå, èá îÝöåõãå áðüôïí Ýëåã÷ï ôùí ôñáðåæþí. ÏðïéáäÞðïôå áðü ôéò äõï êáôá-óôÜóåéò èá áðïôåëïýóå áðïôõ÷ßá ãéá ôï ÄÍÔ, ôï ïðïßï èáÝ÷áíå áõôïìÜôùò ôçí áîßá ÷ñÞóçò ôïõ ãéá ôï ðáãêüóìéï÷ñçìáôïðéóôùôéêü óýóôçìá.To ðáñÜäåéãìá ôçò Íüôéáò ÊïñÝáò åßíáé ÷áñáêôçñéóôéêüãéá ôïí ôñüðï ìå ôïí ïðïßï ôï ÄÍÔ ïäÞãçóå ôç ÷þñá óåâáèýôåñç ýöåóç ìåôÜ ôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç ôïõ 1997 ðñï-êåéìÝíïõ íá âïçèÞóåé óõãêåêñéìÝíåò ôñÜðåæåò-äáíåéóôÝòüðùò ïé áìåñéêáíéêÝò Citibank êáé Chase Manhattan. Ðá-ñüìïéá Þôáí üìùò ç êáôÜóôáóç êáé óôçí Éíäïíçóßá. ¼ðùòðñïÝêõøå áðü ôç äéáññïÞ áðüññçôçò Ýêèåóç ôïõ ÄÍÔ

óôïõò New York Times, ôï ôáìåßï åðéäåßíùóå ôçí ôñáðå-æéêÞ êñßóç ôçò ÷þñáò ìðëïêÜñïíôáò ôéò ðñïóðÜèåéåò á-íáäéÜñèñùóçò ôïõ ÷ñÝïõò ðïõ èá Ýâëáðôáí ôá óõìöÝñï-íôá îÝíùí äáíåéóôþí - áõôü äçëáäÞ ðïõ Ýêáíå óôá ðñþ-ôá ÷ñüíéá ôçò êñßóçò ç êõâÝñíçóç ÐáðáíäñÝïõ, ìå åíôï-ëÝò ôïõ ÄÍÔ êáé ôç èåùñçôéêÞ êáé ìéíôéáêÞ óôÞñéîç êáëï-ðïõëçìÝíùí áêáäçìáúêþí êáé äçìïóéïãñÜöùí.Ç åîáßñåóç ðïõ åðéâåâáéþíåé ôïí êáíüíá Þôáí ç ðåñßðôù-óç ôçò Ôïõñêßáò ç ãåùðïëéôéêÞ óçìáóßá ôçò ïðïßáò äåí å-ðÝôñåðå óôçí ÏõÜóéãêôïí íá ôç èõóéÜóåé óôï âùìü ôïõ Ü-ìåóïõ ôñáðåæéêïý êÝñäïõò. "Ôçí Ôïõñêßá äåí ôçí áíôéìå-ôùðßóáìå ðïôÝ ìå áìéãþò ïéêïíïìéêÜ êñéôÞñéá", ìïõ åß÷ååêìõóôçñåõôåß ðñéí áðü ÷ñüíéá ¸ëëçíáò ïéêïíïìïëüãïòðïõ âñÝèçêå ãéá ÷ñüíéá óôï óôñáôçãåßï ôïõ ÄÍÔ äßðëá óåáíþôáôá óôåëÝ÷ç. ¹ôáí ç åðï÷Þ ëßãï ìåôÜ ôçí ïéêïíïìéêÞêñßóç ôïõ 2001, üôáí ôï ÄÍÔ êáé ç Ðáãêüóìéá ÔñÜðåæáðñïóÝöåñáí áðëü÷åñá 20 äéò äïëÜñéá.Óå üëåò ôéò Üëëåò ðåñéðôþóåéò ôï ÄéåèíÝò ÍïìéóìáôéêüÔáìåßï ìðïñïýóå íá ìïéñÜæåé áðëü÷åñá "óõããíþìåò" ãéáôçí êáôÜóôáóç óôçí ïðïßá Üöçíå ôçí åèíéêÞ ïéêïíïìßáãíùñßæïíôáò üìùò üôé Ý÷åé åêðëçñþóåé ôçí áðïóôïëÞ. ¼-ðùò áêñéâþò óõíÝâç äçëáäÞ ìå ôçí ÅëëÜäá: ïé äáíåéóôÝòðñüëáâáí íá îåöïñôùèïýí ôá ôïîéêÜ ïìüëïãá ôïõ ÷ñÝïõò,ç åñãáôéêÞ íïìïèåóßá åðÝóôñåøå óôéò óõíèÞêåò ôïõ 19ïõáéþíá, ç äçìüóéá ðåñéïõóßá åêðïéåßôáé ðñïò ôÝñøéí åëëç-íéêþí êáé îÝíùí ïéêïíïìéêþí åëßô êáé ïé áíôéäñÜóåéò êáôá-óôÝëïíôáé åßôå áðü ôçí åðßóçìç áóôõíïìßá Þ ôéò ðáñáêñá-ôéêÝò öáóéóôéêÝò ïñãáíþóåéò ðïõ õðÝèáëøáí ïé åíôåôáë-ìÝíïé õðÜëëçëïé ôïõ ÄÍÔ áðü ôï ÐÁÓÏÊ êáé ç ÍÄ. Ç ðå-ñßðôùóç ôçò ÅëëÜäáò áðïôåëåß ßóùò ôçí ìåãáëýôåñç åðé-ôõ÷ßá óôçí éóôïñßá ôïõ ÄÍÔ. Êáé üóåò óõããíþìåò êáé áíæçôÞóåé äåí ìðïñåß íá êñýøåé ôïí áðüëõôï èñßáìâü ôïõ.

ÌåñéêÝò öïñÝò æåéò, ÷ùñßò íá ôï ðåñéìÝíåéò êáôáóôÜóåéò ãëõ-êéÝò êé áíèñþðéíåò. ¸ôóé Þôáí ç âéâëéïðáñïõóßáóç ôï áðüãåõìáôçò ÔåôÜñôçò 17 Áðñéëßïõ ôïõ âéâëßïõ ôçò ößëçò ×áñÜò ÁíäñåÀ-äïõ. Óå Ýíá ãëõêü âéâëéïðùëåßï ôçò ãåéôïíéÜò ôçò Åðôáëüöïõ(ÐÜðõñïò) óôñéìùãìÝíïé-áãêáëéáóìÝíïé êÜðïõ 50 Üíèñùðïé á-

ðüëáõóáí ôïí óõããñáöÝá êáé éóôïñéêü Óðýñï Ëáæáñßäç óôçí ðï-ëý åëêõóôéêÞ áêôéíïãñáößá ðïõ Ýêáíå óôç óõããñáöéêÞ äïìÞ ôçòêáò ÁíäñåÀäïõ, áëëÜ êáé ôçò ðïéÞôñéáò Óôáõñïýëáò Ìáìïýôïõðïõ öýóçîå æùÞ óôïõò äéáëüãïõò ôïõ âéâëßïõ. ¼ëïò ï êüóìïò÷áìïãåëáóôüò, ìéá ìåãÜëç áãêáëéÜ, óå ìéá áíÜôáóç øõ÷Þò êé ï-

ìïñöéÜò, åíôåëþò ðáñÜôáéñç ìå ôïõò óêõöôïýò áíèñþðïõò ðïõðåñíïýóáí áð� Ýîù âéáóôéêïß

ÄÍÔ: Ç âéïìç÷áíßá ôçò óõããíþìçò óõíÝ÷åéá áðü ôçí ðñþôç óåëßäá

Page 4: KATOIKOS AMPELOKIPON 93

Ôïõ Íßêïõ Ìðïãéüðïõëïõ - "Unfollow"

Äåßôå ôïõò. Áíåâïêáôåâáßíïõí óôï ðïëéôéêü âÞìá. Ðáñåëáý-íïõí óôç ìéêñÞ ïèüíç êáé óôá ìéêñüöùíá. Ðïõëïýí "ìïýñç"ðåñß "õðåõèõíüôçôáò" êáé "ðáôñéùôéóìïý". Æçôïýí "óýíåóç".Êçñýôôïõí ôïí "ïñèïëïãéóìü". Áðáéôïýí áíÜëçøç ôùí "éóôï-ñéêþí åõèõíþí".Êáé ôé åííïïýí ìå üëá áõôÜ; Ìá üôé ï åñãÜôçò ðñÝðåé íá æåé

(óôçí êáëýôåñç ðåñßðôùóç) ìå 50 åõñþ êáèáñÜ! ¼ôé ïé óõ-íôáîéïý÷ïé ðñÝðåé íá æïõí ìå 300 åõñþ! ¼ôé ôá åêáôïììýñéá

ôùí áíÝñãùí êáé ôùí "áðáó÷ïëÞóéìùí" ðñÝðåé íá äåßîïõí"êáôáíüçóç". ¸÷ïõí óôåßëåé ðÜíù áðü 3,5 åêáôïììýñéá Åë-ëçíåò êÜôù áðü ôï üñéï ôçò öôþ÷åéáò, 500.000 ðáéäéÜ óôïíõðïóéôéóìü êáé ôï 90% ôïõ åëëçíéêïý ëáïý óôï êïéíùíéêüðåñéèþñéï êáé óôçí áíáóöÜëåéá. Êé üìùò, Ý÷ïõí ôç îåôóéðù-óéÜ íá ìéëïýí!Äåßôå ôïõò óôá ðïëéôéêÜ óïõáñÝ êáé óôá ôçëåïðôéêÜ ôñáðÝ-æéá ôçò "äçìïêñáôéêÞò" ìïíïöùíßáò. ¢ðáíôåò ðáñüíôåò:Ï å-óìüò ôùí åêðñïóþðùí åíüò ðïëéôéêïý óõóôÞìáôïò ðïõ ôáÝêáíå üëá ßóéùìá êáé ôþñá ôï ðáßæïõí áðü ðÜíù êáé "óùôÞ-ñåò"! Ïé ôóáíáêïãëåßöôåò-"äéáíïïýìåíïé", ôá åîùíçìÝíá õ-ðáëëçëÜêéá, áõôü ôï êáèçãçôéêü êáôåóôçìÝíï ðïõ ãéá ôç"óïößá" ôïõ êáé ôçí ðñïóôõ÷éÜ ôï Ýãñáöå ï ÂÜñíáëçò: "Êáéóõ, ôóïýëá ôùí äÞìéùí, ÅðéóôÞìç, ôçò ÁëÞèåéá åó÷Üôç ôå-öñïäü÷á, êáé óõ, ðñüóôõ÷ç ÐÝíá êáé øïößìé, ôïõ âïýñêïõ ëé-âáíßæåôå ôçí ìðü÷á"�Ç ðåñéöåñüìåíç áõèÜäåéá ôïõ åêäïôéêïý êáé äçìïóéïãñáöé-êïý êáèåóôþôïò, ïé áðáóôñÜðôïíôåò "áóôÝñåò" ôçò óáðß-ëáò, ìéá æùÞ "ðñïáãùãïß" êáé "öéëéððéíÝæåò" åêåßíçò ôçò ðï-ëéôéêÞò ðïõ ãéá íá õðÜñ÷åé öñïíôßæåé íá äéáôçñåß óôïí áöñüôï êÜèå "ðåôõ÷çìÝíï" êáé "êáðÜôóï" êáôáêÜèé!Äåßôå ôïõò. Äåßôå ôïí êýñéï ãåíéêü ãñáììáôÝá ðïõ äçëþíåéüôé ôá 500 åõñþ âáóéêüò åßíáé "ðïëëÜ"�Äåßôå ôïí êýñéï äéåõèýíïíôá óýìâïõëï, áõôü ôï Üèõñìá,ðïõ éó÷õñßæåôáé üôé ãéá ôï èÜíáôï ôùí äýï ðáéäéþí óôç ËÜ-ñéóá áðü ôï ìáãêÜëé äå öôáßåé ç ôéìÞ ôïõ ðåôñåëáßïõ èÝñ-ìáíóçò, áëëÜ ç åëëéðÞò� ðáéäåßá ôïõò. ÊáôÜ äÞëùóç ôïõêõñßïõ äéåõèýíïíôá óõìâïýëïõ, åêôüò áðü íåêñÜ ôá ðáéäéÜÞôáí êáé áìüñöùôá, áöïý, üðùò åßðå, äåí ãíþñéæáí ôéò âëá-âåñÝò óõíÝðåéåò ôïõ ìïíïîåéäßïõ ôïõ Üíèñáêá�¼ëïé áõôïß ëÝíå üôé ç "óùôçñßá" ìáò åßíáé ï èÜíáôïò ìáò äéÜôçò åîáèëßùóçò. ÁëëÜ áöïý áõôÞ åßíáé ç "óùôçñßá", ãéáôßäåí äïêéìÜæïõí íá "óùèïýí" ïé ßäéïé ìå ôïí ôñüðï ðïõ ðñï-ôåßíïõí ó" åìÜò; Åìðñüò ëïéðüí: Áò ðáñáéôçèïýí áðü ôç

÷ëéäÞ ôïõò. Áò ðåñéÝëèïõí óôçí êáôÜóôáóç ôùí ìéóèùôþíóêëÜâùí, ôùí áíÝñãùí. Áò æÞóïõí -áõôïß- ìå ôá 500 åõñþ.Ìå áõôÜ íá ðëçñþíïõí ãéá óðßôé, öáãçôü, íôýóéìï, ÷áñÜôóéáêáé ðåôñÝëáéï èÝñìáíóçò.Äåí åßìáóôå ôüóï áöåëåßò íá ðåñéìÝíïõìå üôé èá ôï ðñÜ-îïõí. Åßìáóôå, üìùò, áñêåôÜ ñåáëéóôÝò þóôå íá ðñïóäï-êïýìå ôçí ôéìùñßá ôïõò. Ôçí "ôéìùñßá" ðïõ èá ôïõò Üîéæå ôçíðåñéãñÜöåé ï ãåñï-ÁíóÝëìï: "Èá ôïõò Ýâáæá íá äïõëåýïõíêÜèå ìÝñá, üðùò äïõëÝøáìå åìåßò óôá ÷ùñÜöéá êé üðùòäïõëåýïõìå óôá âïõíÜ êüâïíôáò îýëá, ãéá üëç ôïõò ôç æù-Þ. ¸ôóé èá âëÝðáíå ãéá ðïéï óêïðü ãåííçèÞêáíå ïé Üíèñù-ðïé. Èá Ýðñåðå íá êïéìïýíôáé åêåß ðïõ êïéìüìáóôå åìåßò.Íá ôñþíå üðùò ôñþìå åìåßò. Ðñþôá áð" üëá üìùò íá äïõ-ëåýïõí. ¸ôóé èá ìÜèïõí". (Åñíåóô ×åìéíãïõÝé, Ãéá ðïéïí÷ôõðÜ ç êáìðÜíá)Íáé! Ðñþôá áð" üëá íá äïõëåýïõí! ¸ôóé èá ìÜèïõí! Ôï áöéå-ñþíïõìå ïëüøõ÷á óå üëïõò ôïõò óðïõäáéïöáíåßò (êõñßïõòêáé êõñßåò) ôçò åîïõóßáò, ôïõò ìáôáéüóðïõäïõò ôùí ôçëåï-ðôéêþí õðïóôáèìþí ôçò ïëéãáñ÷ßáò, ôïõò áðáóôñÜðôïíôåòôùí "öéëáíèñùðéêþí" óùìáôåßùí, ôïõò "åõðáôñßäåò" ôùííôüðéùí êáé îÝíùí "ïßêùí", ôïõò "íüìéìïõò êáé çèéêïýò" åê-ìåôáëëåõôÝò, êçöÞíåò êáé óöåôåñéóôÝò ôïõ ðëïýôïõ ðïõÜëëïé ðáñÜãïõí. Ôï áöéåñþíïõìå óôïõò ÷ïñôÜôïõò, ðïõ ìåáíáßäåéá êáëïæùéóìÝíçò ÁíôïõáíÝôáò, êáìïõöëáñéóìÝíïéðßóù áðü ôçí áõèåíôßá ôçò áóçìáíôüôçôáò ôïõò, ðëáéóéùìÝ-íïé áðü ôéò "¾ÅÍÅÄ" ôçò "äçìïêñáôßáò" ôïõò, äéáôÜæïõíôïõò ðåéíáóìÝíïõò "íá áñèïýí óôï ýøïò ôùí ðåñéóôÜóåùí".Êáé ôïõò ëÝìå: Óôïí êüóìï ðïõ ðñïóäïêïýìå, ôïí áðáëëáã-ìÝíï áðü ôç âñùìéÜ óáò, äåí èá óáò ðåéñÜîåé êáíåßò. ÁëëÜç ôéìùñßá óáò èá åßíáé áìåßëéêôç: Åêåß èá ìÜèåôå íá âãÜæå-ôå ôï øùìß óáò äïõëåýïíôáò. Åêåß äåí èá ìðïñåßôå íá óôÝë-íåôå åêáôïììýñéá áíèñþðïõò óôç öôþ÷åéá êáé óôçí áíåñãß-á, ãéá íá áõîÜíåôå åóåßò ôï ðáíôåóðÜíé óáò.

ÅÅôôóóéé èèáá ììÜÜèèïïõõíí

ÇëåêôñïíéêÞ ¸êäïóç enet.gr, 20:58 ÓÜââáôï 27 Áðñéëßïõ2013

Íáüìé ÊëÜéí: ÁðïêëåéóôéêÞ óõíÝíôåõîç óôï Enet English

"Åßíáé áðïêáñäéùôéêü íá âëÝðåéò ôá ßäéáêüëðá êáé ôéò ßäéåò ôáêôéêÝò íá ÷ñçóéìï-ðïéïýíôáé ôüóï âßáéá"

Ç óõóôçìéêÞ ÷ñÞóç ôïõ óïê êáé ôïõ öüâïõ áðü ôéò åëßô ôçòåîïõóßáò þóôå íá õðïíïìåýóïõí åõÜëùôåò êïéíüôçôåò åßíáéðïëý åìöáíÞò óôçí ÅëëÜäá ôïõ ìíçìïíßïõ óýìöùíá ìå ôçíóõããñáöÝá Íáüìé ÊëÜéí. Ç åíßó÷õóç ôïõ ñáôóéóìïý êáé çðþëçóç ôùí êïéôáóìÜôùí öõóéêïý áåñßïõ ôçò ÷þñáò, ðïëëÜáðü ôá ïðïßá èá äéáìïñöþóïõí ôï Üìåóï ìÝëëïí ôçò ÅëëÜ-äáò, åßíáé, üðùò ëÝåé,é ïé ðéèáíÝò óõíÝðåéåò ôçò ðïëéôéêÞòëéôüôçôáò.

Ç óõããñáöÝáò ôïõ best seller "Ôï Äüãìá ôïõ Óïê" , ôï ïðïß-ï áíáöÝñåôáé óôï ðùò ôá åðé÷åéñçìáôéêÜ óõìöÝñïíôá êáé ôáéó÷õñÜ êñÜôç ÷ñçóéìïðïéïýí ôá óïê üðùò ïé öõóéêÝò êáôá-óôñïöÝò, ôá ïéêïíïìéêÜ ðñïâëÞìáôá êáé ïé ðïëéôéêÝò áíáôá-ñá÷Ýò ùò åõêáéñßá íá áíáäéáñèñþóïõí ôçí ïéêïíïìßá åõÜ-ëùôùí ÷ùñþí.Óå áðïêëåéóôéêÞ ôçò óõíÝíôåõîç óôï EnetEnglish êáé óôç äç-ìïóéïãñÜöï Lynn Edmonds, åîçãåß ðþò ðéóôåýåé üôé ôï âé-âëßï ôçò áíôáíáêëÜ ôçí ÅëëÜäá ôïõ óÞìåñá.Ãéá ôç óõããñáöÝá, ç ÅëëÜäá åßíáé êëáóéêü ðáñÜäåéãìá ôùíüóùí ðáñáèÝôåé óôï âéâëßï ôçò. "Åßíáé áðïêáñäéùôéêü íáâëÝðåéò ôá ßäéá êüëðá êáé ôéò ßäéåò ôáêôéêÝò íá ÷ñçóéìï-ðïéïýíôáé ôüóï âßáéá. Êáé õðÞñ÷å ôåñÜóôéá áíôßäñáóç óôçíÅëëÜäá. Åßíáé éäéáßôåñá ïäõíçñü íá âëÝðåéò ôç âßáéç êáôá-óôïëÞ ôùí êïéíùíéêþí êéíçìÜôùí ðïõ áíôéóôÝêïíôáí óôç ëé-

ôüôçôá", áíáöÝñåé êáé ôïíßæåé üôé "áõôü óõìâáßíåé åäþ êáéðïëý êáéñü. Ïé Üíèñùðïé Ý÷ïõí êïõñáóôåß".Ç ßäéá óôÝêåôáé ìå éäéáßôåñï åíäéáöÝñïí óôéò äéáäéêáóßåò åê-ìåôÜëëåõóçò ôïõ öõóéêïý áåñßïõ óôï Áéãáßï, åêôéìþíôáò ü-

ôé èá åðçñåÜóåé åðßóçò ôçí Êýðñï. "Áõôü åßíáé Ýíá Üëëï å-ðßðåäï ÷ñÞóçò ôçò ëéôüôçôáò êáé ôïõ ÷ñÝïõò íá ðéÝóïõí ôéò÷þñåò íá ðïõëÞóïõí óå åîåõôåëéóôéêÝò ôéìÝò ôá äéêáéþìá-ôÜ ôïõò óôçí åîüñõîç êïéôáóìÜôùí"."Áõôü üìùò ðïõ âñßóêù ôüóï Ýíï÷ï êáé ôüóï âáèéÜ áíÞèéêïåßíáé üôé ç Üíïäïò ôïõ öáóéóìïý óå áõôü ôï ðëáßóéï åßíáé å-íôåëþò ðñïâëÝøéìç" ëÝåé áêüìá êáé ðñïóèÝôåé üôé áõôü õðï-ôßèåôáé ðùò åßíáé ôï äßäáãìá ôïõ ´ Ðáãêïóìßïõ ÐïëÝìïõ."Áí åðéâÜëåéò ôéìùñçôéêÝò êáé ôáðåéíùôéêÝò êõñþóåéò óåìéá ÷þñá äçìéïõñãåßôáé ôï êáôÜëëçëï õðÝäáöïò ãéá ôï öá-óéóìü". Áõôü, óõíå÷ßæåé, åßíáé åêåßíï ãéá ôï ïðïßï ï ÊÝõíòðñïåéäïðïßçóå üôáí Ýãñáöå ôï âéâëßï "Ïé ÏéêïíïìéêÝò ÓõíÝ-ðåéåò ôçò ÅéñÞíçò" ó÷åôéêÜ ìå ôç ÓõíèÞêç ôùí Âåñóáëéþí."Ãéá ìÝíá åßíáé áðßóôåõôï ôï üôé óõíå÷ßæïõìå íá åðéôñÝðïõ-ìå óôçí éóôïñßá íá åðáíáëáìâÜíåôáé êáô' áõôü ôïí ôñüðï".ÁíáöïñéêÜ ìå ôç ãíùóôÞ äÞëùóç ôïõ È. ÐÜãêáëïõ "üëïé ìá-æß ôá öÜãáìå" êáé óôï åñþôçìá "ðùò ï ôñüðïò ìå ôïí ïðïßïäçìéïõñãÞèçêå ç êñßóç åðçñåÜæåé ôïí ôñüðï åðßëõóÞò ôçò"áðáíôÜ üôé: "áí áðïäÝ÷åóôå ôçí ðáñáäï÷Þ üôé üëïé óõíÝâá-ëáí åîßóïõ óôç äçìéïõñãßá áõôÞò ôçò êñßóçò ôüôå Ý÷åôå äç-ìéïõñãÞóåé ôï ðëáßóéï åíôüò ôïõ ïðïßïõ åßíáé áðïäåêôÞ çóõëëïãéêÞ ôéìùñßá. Áõôü åßíáé ôï íüçìá áõôÞò ôçò ðëáóìá-ôéêÞò éóïäõíáìßáò".¼ðùò õðïãñáììßæåé õðÜñ÷åé ìéá óõíôïíéóìÝíç ðñïóðÜèåéáíá äçìéïõñãçèåß ìéá ðëáóìáôéêÞ éóïäõíáìßá ìåôáîý åíüò á-ôüìïõ ðïõ ÷ñùóôÜ ÷ñÞìáôá óå êÜñôåò êáé äÜíåéá êáé ôùíôñáðåæþí ðïõ êõíçãÜíå ìåãÜëåò êáé åðéêßíäõíåò áðïäü-óåéò ãéá ôéò åðåíäýóåéò ôïõò. "Åßíáé ìéá åîïñãéóôéêÞ óýãêñé-óç".

ÊÊëëááóóééêêüü ððááññÜÜääååééããììáá ôôïïõõ ääüüããììááôôïïòò óóïïêê,, çç ÅÅëëëëÜÜääáá

Page 5: KATOIKOS AMPELOKIPON 93

Ìå ôïí Ðáíáãéþôç Ôñáúáíïý ìðïñåß êáíåßò íá ìçí óõìöù-íåß, ôïõëÜ÷éóôïí óå üëá. Äéïñáôéêüôçôá ðÜíôùò êáé êáëÞôåêìçñßùóç õðÜñ÷åé óôá ãñáöüìåíÜ ôïõ. Ôñßá ÷ñüíéá ðß-óù, ï Ôñáúáíïý ðñïäßêáæå áõôü ðïõ ôþñá óõìâáßíåé. ÓôááðïóðÜóìáôá ðïõ áêïëïõèïýí (áðü ôï éóôïëüãéü ôïõ ÅÁÌÂ') óêéáãñáöåß ðôõ÷Ýò êáé ðáñáìÝôñïõò ôïõ -êáôÜ ôçí Ü-ðïøÞ ìáò åê ôùí âáóéêþí êáôáóôñïöÝùí ôçò ðáôñßäáò-Ãéþñãïõ ÐáðáíäñÝïõ. Ðïéïß ìáò ôïí "öüñôùóáí" êáé êõñß-ùò, ãéáôß. Åìåßò èåùñïýìå ðÜíôùò ôçí óõëëïãéêÞ åõèýíçôïõ óþìáôïò ôùí ÅëëÞíùí ðïëéôþí ôåñÜóôéá. Ï Ðáðáí-äñÝïõ, üðùò êáé êÜðïéïé ðñéí êáé ìåôÜ áðü áõôüí, äåí Þ-ôáí äéêôÜôïñáò. ÅîåëÝãç. Åìåßò ôïí øçößóáìå. Êáé ùòãíùóôüí, ôç áðïìáêñýíóåé åê ôïõ ôáìåßïõ�"Öïâïýíôáé Ýíáí ¸ëëçíá ðáôñéþôç Ðñùèõðïõñãü. Ðïõ èáðñïóðáèÞóåé íá ðñïóôáôåýóåé ôá óõìöÝñïíôá ôùí ÅëëÞ-íùí ðïëéôþí êáé åñãáæïìÝíùí êáé èá êëåßóåé ôçí ðüñôáóôïõò ôïêïãëýöïõò. Öïâïýíôáé ôïí ðñþôï ¸ëëçíá Ðñù-èõðïõñãü. Ï ïðïßïò èá êëåßóåé óôç öõëáêÞ ôïõò äéåöèáñ-ìÝíïõò, ïé ïðïßïé ìáò öüñôùóáí ìå ôá ïìüëïãá. Öïâïý-íôáé ôïí ðñþôï ¸ëëçíá Ðñùèõðïõñãü�Ìáò åðÝâáëáí Ýíáí ðñùèõðïõñãü, ôïí ÐáðáíäñÝïõ, ï ï-ðïßïò ïýôå ðáôñéþôçò Þôáí êáé ïýôå åß÷å ôïí ðáñáìéêñüëüãï í' áãùíéóôåß ãéá ôïõò ¸ëëçíåò, ãéáôß ïýôå êáí ¸ëëç-íáò åßíáé. ¸íáí ðñùèõðïõñãü, ï ïðïßïò áðïôåëåß ôïí á-ðüëõôï ïñéóìü ôïõ ðáñáëüãïõ. Ïé óõíèÞêåò åõíïïýóáíôçí ÅëëÜäá, ãéáôß óôçí ðñáãìáôéêüôçôá üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéáäåí äáíåéæüôáí. Óôçí ðñáãìáôéêüôçôá áðëÜ Ýðáéñíå ôá÷ñÞìáôá ðïõ ôçò Ýäéíáí ïé ôïêïãëýöïé, åðåíäýïíôáò ðÜ-íù ôçò ôéò ôïêïãëõöéêÝò ôïõò åëðßäåò. ¸ðáéæå ç ÅëëÜäáÝíá ðáé÷íßäé ìáæß ìå óõìðáßêôåò. Ðáñßóôáíå ôï "Üëïãï" êáéáõôïß ôæüãáñáí ðÜíù ôçò. Áò ðñüóå÷áí ðïý ôá Ýäéíáí. Ôï"Üëïãï" Ý÷áóå. Äåí ìðïñåß íá êåñäßóåé áõôÜ, ôá ïðïßáôïõò õðïó÷Ýèçêå. Äéêü ôïõò ðñüâëçìá åßíáé êáé ü÷é ôçòÅëëÜäáò.ÁõôÞ åßíáé ç ïõóßá ôçò êáôÜóôáóçò. ÁõôÞí ôçí ïõóßá áãíï-ïýóå ï ðñùèõðïõñãüò ôçò, ï ïðïßïò ðÝñá áðü êÜèå ëï-ãéêÞ õðïó÷üôáí óå üëïõò ôïõò ôïêïãëýöïõò üôé èá ôïõòðëçñþóåé óôï áêÝñáéï üëåò ôéò áðÜôåò, êüâïíôáò áêüìáêáé ôéò óõíôÜîåéò ôùí öôù÷þí. ÁõôÜ äåí ôá ëÝìå åìåßò.ÁõôÜ ôá åßðå ï ßäéïò. Ï ßäéïò ï ÐáðáíäñÝïõ äÞëùóå ïðá-äüò ôçò ðáãêüóìéáò äéáêõâÝñíçóçò, áëëÜ ðáñ' üëá áõôÜäéåêäßêçóå ôç èÝóç ôçò åëëçíéêÞò çãåóßáò. Ï ßäéïò, ùòðñüåäñïò ôçò "ÓïóéáëéóôéêÞò Äéåèíïýò", äÞëùóå üôé èáîåðëçñþóåé ôïõò ôïêïãëýöïõò ðÜóç èõóßá êáé ùò ãíÞ-óéïò "óïóéáëéóôÞò" îåêßíçóå áðü ôéò óõíôÜîåéò ôùí öôù-÷þí.Èá åîåôÜóïõìå ôçí êáôÜóôáóç áðü ôçí áñ÷Þ êáé ç áðïêÜ-ëõøç ôùí õðåõèýíùí èá ãßíåé åýêïëá. Ðïéïé Þôáí ïé ôïêï-ãëýöïé, óôïõò ïðïßïõò ÷ñùóôïýóå ç ÅëëÜäá "õðïó÷Ý-óåéò"; Ïé ôïêïãëýöïé Þôáí ïé ãíùóôïß Åâñáßïé "åðåíäõôÝò",ïé ïðïßïé áãüñáæáí ôá åëëçíéêÜ ïìüëïãá ôçò åðï÷Þò ôïõÓçìßôç êáé ôçò "éó÷õñÞò" ÅëëÜäáò. Ç Goldman Sachs ôïõÅâñáßïõ ÌðëáêöÝéí, ç Deutsche Bank ôïõ Åâñáßïõ ¢êåñ-ìáí, ç ÅÊÔ ôïõ Åâñáßïõ ÔñéóÝ, ôá funds ôïõ Åâñáßïõ Óü-ñïò. Áõôïß ëïéðüí ïé ôïêïãëýöïé, áöïý "öüñôùóáí" ôï åë-ëçíéêü "ãáúäïýñé" ìå Üðåéñá ïìüëïãá, êáôÜëáâáí üôé Ýöôá-óå óôá üñéÜ ôïõ. Áõôïß, ïé ïðïßïé äéÝöèåéñáí ôéò åëëçíéêÝòêõâåñíÞóåéò, ðñïêåéìÝíïõ íá ôéò áíáãêÜóïõí íá "äáíåé-óôïýí" Ü÷ñçóôá êáé Üðåéñá ÷ñÞìáôá ãéá áðëÞ óðáôÜëç, êá-ôÜëáâáí üôé ç êáôÜóôáóç Ýöôáóå óôá üñéÜ ôçò. Ç ðáãêü-óìéá êñßóç, óå óõíäõáóìü ìå ôçí åëëçíéêÞ äçìïóéïíïìéêÞðñïâëçìáôéêüôçôá, Þôáí âÝâáéï üôé èá ôïõò Ýâáæå óå ðå-ñéðÝôåéåò óôçí ÅëëÜäá. Ãéáôß; Ãéáôß Þôáí èÝìá ÷ñüíïõ íáöôÜóåé ç ÅëëÜäá óå èÝóç áäõíáìßáò åîõðçñÝôçóçò ôùí÷ñåþí êáé ôùí "õðïó÷Ýóåþí" ôçò. ¹ôáí èÝìá ÷ñüíïõ íáöôÜóåé óôç óôÜóç ðëçñùìþí. Ðïý üìùò èá Ýêáíå óôÜóçðëçñùìþí; ÓôÜóç ðëçñùìþí óå ðñáãìáôéêÜ äÜíåéá äåíìðïñåßò íá êÜíåéò, ãéáôß õðÜñ÷ïõí Üìåóåò óõíÝðåéåò, ïéïðïßåò óå ïäçãïýí óôçí ïäõíçñÞ ÷ñåïêïðßá êáé ü,ôé áõôüóõíåðÜãåôáé. Ôé èá "êüøåéò" ðñþôá; ÁõôÜ, ôá ïðïßá äåíêïóôßæïõí. ÁõôÜ, ôá ïðïßá äåí óå ïäçãïýí óôç ÷ñåïêïðßá.ÁõôÜ, ôá ïðïßá äåí óå ïäçãïýí óå êáôáó÷Ýóåéò Þ äåóìåý-óåéò ðåñéïõóéáêþí óôïé÷åßùí. ÁõôÜ, ôá ïðïßá åßíáé "áÝ-ñáò". ÁõôÜ, ôá ïðïßá äåí Ý÷ïõí óõíÝðåéåò: Ôá ïìüëïãá.

Åîáéôßáò áõôïý ôïõ öüâïõ Üñ÷éóáí ôéò ìåèïäåýóåéò åíá-íôßïí ôçò ÅëëÜäáò. Ôé Ýêáíáí; ÐñïóðÜèçóáí íá ôç öÝñïõíó' åêåßíï ôï óçìåßï, þóôå íá ôçí áíáãêÜóïõí íá ìåôáôñÝ-øåé ôá ïìüëïãá óå ðñáãìáôéêÜ ÷ñÝç. Íá ôçí áíáãêÜóïõííá äáíåéóôåß ðñáãìáôéêÜ äÜíåéá, ãéá íá îåðëçñþóåé ôá"ðÝôóéíá" ïìüëïãá. Íá ôçí áíáãêÜóïõí íá "áõôïêôïíÞóåé".Ðþò üìùò èá ôï Ýêáíáí áõôü; Ðïéá åëëçíéêÞ êõâÝñíçóçèá äå÷üôáí íá êáôáóôñÝøåé ïëïó÷åñþò ôïí åëëçíéêü ëáü,ãéá íá öáíåß "óõíåðÞò" óôïõò ôïêïãëýöïõò; Ðïéïò ¸ëëç-íáò ðñùèõðïõñãüò èá äå÷üôáí íá êüøåé ôéò óõíôÜîåéò êáéôïõò ìéóèïýò ôùí öôù÷þí, ãéá íá ãßíïõí ðëïõóéüôåñïé ïéôïêïãëýöïé ôïõ ÐëáíÞôç.Áõôü Þôáí Ýíá ðñüâëçìá, ôï ïðïßï ôï Ýëõóáí åýêïëá. Åß-÷áí ôá äåäïìÝíá ãéá íá ôï ëýóïõí. Åß÷áí äéêü ôïõò Üíèñù-ðï óå áðüóôáóç âïëÞò áðü ôçí åîïõóßá. Ëßãï âëÜêáò, ëß-ãï "ôóáëáêùìÝíïò" áðü ôçí ðñïçãïýìåíç Þôôá ôïõ, áëëÜäéêüò ôïõò Üíèñùðïò. Áöïý ðëÞñùóáí üëïõò ôïõò Ðáêé-óôáíïýò êáé ôïõò Áöãáíïýò íá ôïí áíáäåßîïõí áñ÷çãü ôïõêüììáôïò ôïõ ÐÁÓÏÊ, óôç óõíÝ÷åéá ôïí Ýâáëáí óôçí

"êïýñóá" ôçò äéåêäßêçóçò ôçò ðñùèõðïõñãßáò. Ìå øÝìá-ôá êáé õðïó÷Ýóåéò, ðïõ îåðåñíïýí êÜèå ðñïçãïýìåíï ðï-ëéôéêÞò áèëéüôçôáò, ôïí Ý÷ñéóáí "íéêçôÞ". Áõôüí ôïí "íéêç-ôÞ" ìå óõíôïíéóìÝíåò åíÝñãåéåò ôïí Ýâáëáí íá ðñïäþóåéôçí ÅëëÜäá. Áõôïß, äçëáäÞ, ìáæß ìå ôïí ðñïäüôç Ýâáëáíôçí ÅëëÜäá óôïí "ìïíüäñïìï", ðïõ ïäçãïýóå óôï ÄÍÔ.Óôï ÄÍÔ, ôï ïðïßï èá ìåôÝôñåðå ôá ðÝôóéíá ïìüëïãá óåðñáãìáôéêÜ äÜíåéá. Ôï æçôïýìåíï, äçëáäÞ, Þôáí íá ïäçãÞ-óïõí ìå ôïí ÃéùñãÜêç ôçí ÅëëÜäá óôï "óöáãåßï" ôïõ ÄÍÔ.Ãéá íá ôï ðåôý÷ïõí üìùò áõôü, Ýðñåðå íá ïäçãÞóïõí ôçíÅëëÜäá óôçí "áóöõîßá". Áõôü Þôáí ëßãï äýóêïëï, ãéáôß çÅëëÜäá äåí Þôáí ç ìïíáäéêÞ ðåñßðôùóç õðåñ÷ñåùìÝíçò÷þñáò. Äåí äéÝöåñå êáé ðïëý áðü ôçí Éñëáíäßá Þ ôçí Ðïñ-ôïãáëßá Þ ôçí Éóðáíßá. Äåí äéÝöåñå êáí áðü ôéò ÇÐÁ Þ á-ðü ôç Âñåôáíßá êáé ôçí Éáðùíßá.Ôá ôáîßäéá ôïõ Ãéþñãïõ óôï åîùôåñéêü (ìÝ÷ñé êáé ôþñá) åß-÷áí êáé Üëëï ëüãï ðïõ Ýãéíáí, êáé ü÷é ìüíïí ôçí áóöÜëåéá.Ãéá ëüãïõò ðïõ áöïñïýí ôç ìåëëïíôéêÞ ôïõ áóöÜëåéá Ýêá-íå áõôÜ ôá ôáîßäéá. Ãéá ëüãïõò ðïõ áöïñïýí ôï ìÝëëïí, ôïïðïßï è' áêïëïõèïýóå ìåôÜ ôçí "ðåôõ÷çìÝíç" ðñùèõ-ðïõñãéêÞ êáñéÝñá ôïõ. Ãéá ëüãïõò ðïõ ßóùò íá ôïí áíá-ãêÜóïõí íá êáôïéêåß åêôüò ÅëëÜäáò. Ãéáôß õðÜñ÷ïõí ëüãïéáóöÜëåéáò óôçí ðñïóðÜèåéÜ ôïõ íá "÷ôßóåé" ôç äéåèíÞ ôïõ"êáñéÝñá"; Ãéá íá åîáóöáëßóåé ùò Üôïìï -êáé ìå ôç âïÞèåéáâÝâáéá ôùí åâñáúêÞò éäéïêôçóßáò äéåèíþí ìÝóùí ìáæéêÞòåíçìÝñùóçò- ôçí ðáãêüóìéá óõìðÜèåéá åéò âÜñïò ôïõ ëá-ïý ôïõ. Åéò âÜñïò ôïõ ëáïý, ôïí ïðïßïí ðñüäùóå ãéá ÷ñÞ-ìáôá. Áõôü åßíáé ôï æçôïýìåíï. Åí ìÝóù ìéáò ðáãêüóìéáòêáé ðñùôïöáíïýò äõóöçìéóôéêÞò åêóôñáôåßáò åéò âÜñïò

ôùí ÅëëÞíùí ï Giorgo ðáñéóôÜíåé ôï êáëü "ðáéäß". Ôï êá-ëü "ðáéäß", ôï ïðïßï -"áíýðïðôï" êáé "áðïíÞñåõôï" üðùòÞôáí- áíÝëáâå ôçí åîïõóßá åðÜíù óå Ýíáí "êáêü" ëáü. Áõ-ôüò èá åßíáé ðÜíôá ï "êáëüò" ðïëéôéêüò, ðïõ åß÷å ôçí "áôõ-÷ßá" íá çãåßôáé åíüò "êáêïý" ëáïý, ï ïðïßïò åß÷å ôçí "á-èëéüôçôá" íá ìçí èÝëåé íá öåñèåß "ôßìéá" áðÝíáíôé óôïõò"äáíåéóôÝò" ôïõ. Ôï êáëü "ðáéäß" ìå ôï ðïäÞëáôï êáé ôïõòêïõñáìðéÝäåò, ôï ïðïßï Ýðåóå èýìá åíüò ëáïý êëåöôþíêáé áðáôåþíùí.Ç ïéêïãÝíåéá ÐáðáíäñÝïõ åßíáé ç ðñþôç áðü ôéò ôñåéò ïé-êïãÝíåéåò ôùí "åèíïðáôÝñùí" ôçò ìåôáðïëßôåõóçò, ç ï-ðïßá áðïôßìçóå ôï ìåñßäéï éäéïêôçóßáò ôçò óôç ÷þñá ìáòêáé ôçí ðïýëçóå. Ç ïéêïãÝíåéá ôùí Áìåñéêáíþí, ïé ïðïßïéèá ðëçñùèïýí êáé èá öýãïõí áðü ôç ÷þñá, ðáñáäßäïíôÜòôçí óå íÝïõò éäéïêôÞôåò. Åßíáé âÝâáéï üôé áõôü Ýãéíå. Ãé'áõôüí ôïí ëüãï âéÜæïíôáí íá ðÜñïõí Üñïí-Üñïí ôçí åîïõ-óßá ÷ùñßò êáíÝíáí üñï êáé ðñïäéáãñáöÞ. Ãíþñéæáí üôé ìü-íïí ìÝóù ôçò åîïõóßáò èá ìðïñïýóáí íá ðåôý÷ïõí ôç"ìåôáðþëçóç" ôïõ ìåñéäßïõ ôïõò. ¼,ôé ðñïëÜâïõí êáé ãéáüóï ðñïëáâáßíïõí. ÌÝ÷ñé êáé ï "äéáíïïýìåíïò" ôçò ïéêï-ãÝíåéáò áíÝëáâå íá êÜíåé åðáöÝò ãéá ôï "óõìöÝñïí" ôçòÅëëÜäáò. ÅðéæÞìéåò åðáöÝò, ìå äéåèíÞ ëáìüãéá êáé åìðü-ñïõò üðëùí. Íá âãÜëåé êé áõôüò ôï "ìåñïêÜìáôï", äßðëáóôïí áäåñöü.¼ìùò èá ôï öÜíå ôï "öÝóé", óßãïõñá, ãéáôß ïé ¸ëëçíåò èáöñïíôßóïõí íá åíçìåñþóïõí ôïí ÐëáíÞôç ãé' áõôü. Ôï "öÝ-óé" èá ôï öÜíå êáé íá äïýìå ðïý èá êñõöèïýí, üôáí ïé ëá-ïß êáôáëÜâïõí üôé ôïõò ðñüäùóáí. ¼ôáí åéäéêÜ ïé ëáïß,ðïõ åß÷áí ôçí áôõ÷Þ Ýìðíåõóç íá óõíåñãáóôïýí ìáæßôïõò, áíôéëçöèïýí üôé ôïõò ðïýëçóáí. ¼ôáí ïé ÁìåñéêáíïßêáôáëÜâïõí ðïéïò äéÝëõóå ôï êñÜôïò ôïõò êáé ôïõò öüñ-ôùóå ìå äåêÜäåò ôñéò ÷ñÝïò. ¼ôáí ïé Ãåñìáíïß êáôáëÜ-âïõí üôé åßíáé áðüëõôá õðïäïõëùìÝíïé óôïõò ãýöôïõò. Çóõììïñßá èá ôåëåéþóåé ôçí ðïñåßá ôçò üðùò áêñéâþò ôçíîåêßíçóå: Óôï ìÝóïí ôçò åñÞìïõ�"elkeda.grfreepen.gr

Ãéþñãïò ÐáðáíäñÝïõ, ï áðüëõôïò êáôáóôñïöÝáò ôçò ðáôñßäáò

Page 6: KATOIKOS AMPELOKIPON 93

ãñáöåýòÐËÁÔÅÉÁ ÅÐÔÁËÏÖÏÕ� ÔÇË. 732132

ÂÉÂËÉÁ�×ÁÑÔÉÊÁÅÃ×ÑÙÌÁ Ö/Á�Ö/Á Ó×ÅÄÉÙÍ

ØÇÖÉÁÊÅÓ ÅÊÔÕÐÙÓÅÉÓÁÖÉÓÅÓ�ÁÕÔÏÊÏËËÇÔÁ

ÃÑÁÌÌÁÔÁ�ÁÍÁËÙÓÉÌÁ Õ/Ç

Áðßèáíïé

Äçìïöéëåßò ðáñáíïÞóåéò êáé ëáúêéóôéêÝò áêñïâáóßåò

Ôïõ Áðüóôïëïõ ÄéáìáíôÞ

ÂëÝðïíôáò ôïí ÊïõâÝëç íá êÜíåé äçëþóåéò, ðñéí êáé ìåôÜ ôç óý-óêåøç, ìå åêåßíï ôï ðåñéóðïýäáóôï ýöïò ôïõ ðïëéôéêïý ðïõ äåíëÝåé áðïëýôùò ôßðïôá êáé áðëþò èÝëåé íá êñýøåé ìå åëëçíéêïý-ñåò ôçí áëÞèåéá, èõìÞèçêá ôïí ÄçìÞôñç Íéêïëáúäç óôï Ýñãï"Ìéá Éôáëßäá áðü ôçí ÊõøÝëç", ï ïðïßïò -ùò äÞèåí êáèçãçôÞò É-ôáëéêþí, áðü ôçí Ôñïýìðá- ìüëéò Ýâëåðå ìðñïóôÜ ôïõ ôïí Ãá-âñéçëßäç, ôïí êïßôáæå êáé Ýëåãå áðáîéùôéêÜ: "Áðßèáíïò"!Íïìßæù ðùò áõôü ôáéñéÜæåé ãÜíôé óôïí ÊïõâÝëç ïðùóäÞðïôå, áë-ëÜ åðßóçò ôáéñéÜæåé êáé óôïõò Üëëïõò äýï, ÂåíéæÝëï êáé ÓáìáñÜ:áðßèáíïé. ÖïñÜíå åêåßíï ôï ðåñéóðïýäáóôï ýöïò êáé êÜíïõí äç-ëþóåéò ðñáãìáôéêÜ áðßèáíåò, ôïõ óôõë "ó÷åôéêÜ ìå ôï ôÝëïò á-êéíÞôùí õëïðïéÞóáìå ôçí áñ÷éêÞ ìáò áðáßôçóç ãéá ôçí êáôÜñãç-óÞ ôïõ êáé õéïèåôÞóáìå üðùò ðñïåßðáìå ôïí ðñïïäåõôéêü åíéáß-ï öüñï áêéíÞôùí"! Ðñïïäåõôéêüò öüñïò, ü÷é ðáßîå-ãÝëáóå. Óôïìåôáîý, âãÜæïõí êáé êáìéÜ áíáêïßíùóç äéá ôçò ïðïßáò êáôáêå-ñáõíþíïõí ôïí Ôóßðñá ðïõ Ý÷åé ðïëõãëùóóßá êáé åðéðëÝïí èáìáò îáíáãõñßóåé óôç äñá÷ìÞ, ôï ïðïßïí äçëáäÞ, Ýôóé üðùò ðÜåéç äïõëåéÜ, èá åßíáé åíôüò ïëßãïõ êáé äùñåÜí äéáöÞìéóç ôïõ Ôóß-ðñá, äéüôé üëïé èá èÝëïõìå ìåôÜ ÷áñÜò íá ðÜìå óôç äñá÷ìÞ, å-Üí óõíå÷éóôïýí áêüìç ëßãï ïé äçëþóåéò ÊïõâÝëç.Åßðáíå, ëïéðüí, ðùò äåí èá äå÷èïýí ôï ÷áñÜôóé êáé ìåôÜ åðÝìå-íáí, äåí ôï äå÷èÞêáìå, åíþ ü÷é ìüíïí ôï äÝ÷èçêáí, áëëÜ ôï áý-

îçóáí êéüëáò, áöïý ðëÝïí èá áöïñÜ êáé ôá ÷ùñÜöéá! ÄçëáäÞ, ôÝ-ôïéïõ åðéðÝäïõ êïñïúäßá, ãéá ìéêñÜ ðáéäéÜ äçëáäÞ, ðïôÝ äåí Ý÷åéìáôáäåß ç ÅëëÜäá. ÁíÝêáèåí óôá ðïëéôéêÜ øÝìáôá õðÞñ÷å ìéá ëï-ãéêÞ, ìéá õðüèåóç åñìçíåßáò, Ýôóé ôï âëÝðù åãþ, Ýôóé ôï âëÝ-ðåéò åóý. ÕðÞñ÷áí êáé øåýôéêåò õðïó÷Ýóåéò, èá óáò êÜíïõìåáõôü Þ åêåßíï êáé ðïôÝ äåí ôá Ýêáíáí. ÐñÜãìáôé. ¼ìùò ôÝôïéåò÷ïíôñïêïììÝíåò øåõôéÝò, ôÝôïéïõ ôýðïõ áðüëõôç ðñïóâïëÞ ôçòíïçìïóýíçò, äåí Ý÷ïõìå îáíáäåß. Êáé ìüíïí áðü áõôü ôï ãåãï-íüò, áðü ôïí ÷åéñéóìü äçëáäÞ ôçò õðüèåóçò ÷áñÜôóé, èá Ýðñå-ðå êáíïíéêÜ áõôÜ ôá ôñßá êüììáôá íá êáôáðïíôéóôïýí óôéò åðü-ìåíåò åêëïãÝò. Åßíáé äõíáôüí íá ðÜåé êÜðïéïò êáé íá øçößæåé Ý-íá êüììá, ï áñ÷çãüò ôïõ ïðïßïõ ôïí èåùñåß ðñïóùðéêÜ çëßèéïêáé ôïí êïñïúäåýåé êáôÜìïõôñá;Ç ðñáãìáôéêÜ èëéâåñÞ áõôÞ ðïëéôéêÞ ôñéÜäá, åßíáé óßãïõñï üôé èáðåñÜóåé óôçí Éóôïñßá ùò ìáêñÜí ç ÷åéñüôåñç ðïëéôéêÞ äéá÷åßñé-óç, ÷åéñüôåñç êáé áðü ôïí Ãéþñãï, ï ïðïßïò íáé ìåí ðôþ÷åõóåôçí ÅëëÜäá, áëëÜ ôïõëÜ÷éóôïí Ýëåãå äçìïóßùò áõôü ðïõ ðß-óôåõå, üôé ç ÅëëÜäá èá ìðïñïýóå íá ãßíåé ìéá óõììåôï÷éêÞ ðá-ñÝá åíôüò ôùí Âáëêáíßùí. ÐÜíôùò, äåí øåýäïíôáí êáôÜìïõôñáêáé åðéðëÝïí äåí ôüëìçóå íá îåðïõëÞóåé ï ßäéïò ôç äçìüóéá ðå-ñéïõóßá êáé áðï÷þñçóå. Åðßóçò, ï ÊáñáìáíëÞò, ðáñüôé Þôáí é-óïññïðéóôÞò êáé ïõóéáóôéêÜ áíåíåñãüò, ôïõëÜ÷éóôïí ýøùóå ÝíááíÜóôçìá åëëçíéêü óôá ÂáëêÜíéá êáé åðßóçò ðñéí öýãåé ðñüôåé-íå åõèáñóþò ìåôáññõèìßóåéò êáé äçìïóéïíïìéêÞ ðñïóáñìïãÞ.

Äåí øåýäïíôáí ïýôå áõôüò - óôï ìÝôñï, âåâáßùò, ðïõ Ýíáò ðï-ëéôéêüò åßíáé óå èÝóç íá ìçí øåýäåôáé.Áõôïß ïé ôñåéò äåí Ý÷ïõí ôï èÜññïò íá ðïõí ôçí áðëÞ áëÞèåéá,ðïõ üëïé ôçí îÝñïõìå: ðáéäéÜ, ìç ìáò æáëßæåôå Üëëï ìå áéôÞìáôá,äåí åßìáóôå óå èÝóç íá éêáíïðïéïýìå áéôÞìáôá. Ôï ìüíï ðïõ åß-ìáóôå óå èÝóç íá êÜíïõìå åßíáé íá õðïãñÜöïõìå åðéóôïëÝòðñïò ôç ÌÝñêåë êáé íá õðïãñÜöïõìå ôá áããëéêþò äéáôõðùìÝíáìíçìüíéá ðïõ óõíôÜóóåé ï Ôüìóåí. Äåí åßìáóôå êõâÝñíçóç, åß-ìáóôå ìåóÜæïíôåò. Ðáßñíïõìå äüóåéò, äßíïõìå ìéóèïýò.??Áíô'áõôïý, êÜíïõí óõóêÝøåéò ðïëýùñåò êáé óõæçôÜíå ãéá íá éóïññï-ðÞóïõí äÞèåí ìåôáîý ôïõò, åíþ Þäç Ý÷ïõí ëÜâåé ôéò óáöåßò å-íôïëÝò Ýîùèåí. Êáé ëÝíå óõíå÷þò øÝìáôá, ìå åëëçíéêïýñåò. Á-ðßèáíïé.

*Ï Áðüóôïëïò ÄéáìáíôÞò åßíáé Ðáíåðéóôçìéáêüò êáé óõããñáöÝ-áò.

Áðü üðïéá áðüóôáóç êé áí ðáñáêïëïý-èçóå êÜðïéïò ôï îåôýëéãìá ôùí ãåãï-íüôùí óôçí Êýðñï Ýâãáëå ÷ñÞóéìá óõ-ìðåñÜóìáôá ãéá êáôáóôÜóåéò óå åîù-ôåñéêü êáé åóùôåñéêü ïéêïíïìéêïðïëé-ôéêü ðåñéâÜëëïí. Óôï ðåäßï ôçò Åõñùæþíçò áðïäåß÷èç-êå üôé êáíåßò áõôÞ ôç óôéãìÞ äåí åßíáéÝôïéìïò íá óôáèåß óôéâáñÜ êáé ðñáêôé-êÜ áðÝíáíôé óôéò åðéëïãÝò Ãåñìáíßáòêáé åðéññïþí ôçò. ÐáñåìöåñÞ áðü äéá-öïñåôéêÝò áöåôçñßåò êáé óôü÷ïõò Þôáí

ç óôÜóç Üëëùí õðáñêôþí, åí äõíÜìåé Þ ðÜëáé ðïôÝ ðáãêüóìéùíäõíÜìåùí ðïõ åðéäéþêïõí íá äéáôçñÞóïõí, áðïêáôáóôÞóïõí Þöéëïäïîïýí íá áíôéêáôáóôÞóïõí ôçí éó÷ýïõóá êáôÜóôáóç. ¼ëïéáíôéëÞöèçêáí ìå êáèáñü ôñüðï, ðïéá ðñáãìáôéêÞ äéÜôáîç óõì-ìá÷éþí õðÜñ÷åé êáé ëåéôïõñãåß, ðïéïé óõó÷åôéóìïß éó÷ýïò ôïõëÜ-÷éóôïí ãåùïéêïíïìéêÜ êáé ãåùðïëéôéêÜ õößóôáíôáé, åîåëßóóïíôáéÞ êõïöïñïýíôáé áõôÞ ôçí éóôïñéêÞ óôéãìÞ êáé óå áõôü ôï óçìåßï.ÁíÝäåéîå üñéá, äõíáôüôçôåò ãéá åã÷åéñÞìáôá ðïõ äåí ó÷åäéÜóôç-êáí óå üëåò ôéò åðéðôþóåéò. Êéíäõíåýåéò áðü ìéá óôéãìÞ óôçíÜëëç íá âñåèåßò, áðü ôçí áõôáðÜôç ôçò "åöüäïõ óôïí ïõñáíü",óôçí êÜèïäï ÷ùñßò áëåîßðôùôï êáé êáôñáêýëá óôï âÜñáèñï. Ïé åîåëßîåéò óôçí ðåñßðôùóç ôçò êñßóçò óôçí Êýðñï áëëÜ êáé ôáåã÷þñéá åðåéóüäéá ðïõ âéþíïõìå, áðïäåéêíýïõí üôé óôï éóôïñé-êü óôÜäéï áíÜðôõîçò ðïõ ïñßæïõìå ùò ðáãêïóìéïðïéçìÝíï êáðé-ôáëéóìü ìå ôéò êáôÜ ðåñßðôùóç ðáñáëëáãÝò êáé éóôïñéêÝò éäéï-ìïñößåò, äéáìïñöþíïõí óõíèÞêåò ðïõ äåí êáëýðôïíôáé áðü áìé-ãþò åèíéêÝò áðáíôÞóåéò. Áíôßèåôá êáé áõôÝò ðñïêýðôïõí óå åõ-

ñýôåñá ðëáßóéá óõíåñãáóéþí, åîéóïññïðÞóåùí êáé óõììá÷éþí.Óå áõôü ôï ðëáßóéï áíáäåß÷èçêáí ðåñéïñéóìïß ôçò óçìåñéíÞò Ñù-óßáò, åììïíÝò Ãåñìáíßáò, áäõíáìßá Ãáëëßáò, åîáöÜíéóç ôçò óï-óéáëäçìïêñáôéêÞò áðü÷ñùóçò óå åõñùðáúêü åðßðåäï, üðùò êáéáíõðáñîßá ïðïéáóäÞðïôå êáëëéÝñãåéáò Þ äéáìüñöùóçò êïéíïý"ìåôþðïõ" Ýóôù áìõíôéêïý ÷ùñþí åõñùðáúêïý íüôïõ óå æçôÞìá-ôá êïéíïý óõìöÝñïíôïò. Áðïäåß÷èçêå üôé ïé êáíüíåò õðÜñ÷ïõíêáé áëëÜæïõí áðü áõôïýò ðïõ ìðïñïýí íá ôïõò áëëÜîïõí.Áõôü ôï ðåñßðëïêï êáé äõíáìéêü óêçíéêü áäõíáôïýí íá åñìçíåý-óïõí êáé íá êéíçèïýí åíôüò ôïõ åã÷þñéåò ðïëéôéêÝò äõíÜìåéò.Ðéï ÷áñáêôçñéóôéêÜ äåßãìáôá áõôÞò ôçò áíåðÜñêåéáò óôï åóùôå-ñéêü ðïëéôéêü åðßðåäï ÓÕÑÉÆÁ êáé ÁÍÅË. Åíþ ðåñßìåíáí ôï áñ-÷éêü ü÷é ôçò êõðñéáêÞò âïõëÞò íá Ý÷åé ðáñüìïéá áðïôåëÝóìáôáìå áõôÜ ðïõ åß÷áí ïé óÜëðéããåò ôïõ Éçóïý ôïõ ÍáõÞ óôá ôåß÷çôçò Éåñé÷ïýò, ç êáôÜóôáóç åîåëß÷èçêå óå ÷áïôéêü ðïäïóöáéñéêüáãþíá ìå ôïõò èåáôÝò íá êïõíÜíå ôá êÜãêåëá Ýôïéìïé íá ìðïý-íå óôï ãÞðåäï êáé ôç äéïßêçóç íá øÜ÷íåé ôñüðï íá "ìçí ôéìùñç-èåß ãÞðåäï êáé ïìÜäá". Áõôü ôï éäéüìïñöï íåüôåõêôï áñéóôåñïäåîéü óýìöõñìá êõìáßíå-ôáé ìåôáîý åíüò "Üäïëïõ ìåãáëïúäåáôéêïý ðïëéôéêïý åñáóéôå÷íé-óìïý" ðïõ óõíïøßæåôáé óôç óôÜóç ôïõ ê. Ôóßðñá "åãþ êáé ôï êïì-öïýæéï ìïõ" êáé "äüëéïõ êáéñïóêïðéóìïý" ðïõ åêöñÜæåôáé óôç ëá-úêéóôéêÞ óýãêëéóç ìå ôïí ê. ÊáììÝíï êáé óõìðõêíþíåôáé "åìåßòêáé ïé åîïõóéáóôéêÝò åðéäéþîåéò ìáò" Ïé åîåëßîåéò ôïõò ìðÝñäåøáí êáé êáôáóôÜëáîáí óå óïöéóôåßåò,üðùò ç áêüëïõèç ðïõ êáôÝèåóå óôçí ôåëåõôáßá óõíÝíôåõîç ïê.Ôóßðñáò: "Óôü÷ïò ìáò åßíáé íá óþóïõìå ôçí ÅëëÜäá ìÝóá óôçíÅõñùæþíç, íá óþóïõìå ôçí ÅëëÜäá ìÝóá óôï åõñþ êáé ü÷é íáóþóïõìå ôï åõñþ ðÜóåé èõóßá" ÷ùñßò íá áíáñùôçèåß ðþò èá

ìðïñïýóå íá óùèåß ç ÅëëÜäá ìÝóá óôï Åõñþ, ÷ùñßò ôï Åõñþ íáõðÜñ÷åé. ÊÜíïõí ôá÷õäáêôõëïõñãßåò ìå ðïëéôéêÝò ðáñáäïîïëï-ãßåò êáé áíôéöÜóåéò. Óýã÷õóç êáé áäõíáìßá ðïõ áîéïðïéåß ç ×ñõóÞ ÁõãÞ íá åìöáíßæå-ôáé ðáñáðëáíçôéêÜ ùò åêöñáóôÞò áíôéóõóôçìéêÞò ïñãÞò ðïõ äåíáìöéóâçôåß ðïëéôéêÝò áëëÜ ôçí äçìïêñáôéêÞ õðüóôáóç ôçò ÷þ-ñáò ðñïùèþíôáò ðïëéôéêÞ êáé êïéíùíéêÞ âßá õðü ôçí áíï÷Þ áõ-ôþí ðïõ óõìøçößæïõí êáé äåí áíôéäñïýí. ÄéëÞììáôá êáé åêêñåìüôçôåò ðáñáìÝíïõí: "Óõììåôï÷Þ ãéá ðïëé-ôéêÜ åíïðïéçìÝíç, ïéêïíïìéêÜ éóüññïðç êáé áíôáãùíéóôéêÞ Åõñþ-ðç Þ ëáúêéóôéêïß ôõ÷ïäéùêôéóìïß ÷ùñßò åðüìåíï âÞìá"; "Ðáñü-íôåò óôïí Åõñùðáúêü ðõñÞíá Þ óôï ðåñéèþñéï åîÝëéîçò êáé é-óôïñßáò;"ÓÞìåñá äåí ÷ñåéáæüìáóôå èåùñçôéêÝò êáôáóêåõÝò áëëÜ íá ðñï-âëÝøïõìå ðñáãìáôéêÝò åîåëßîåéò êáé íá êáôåõèýíïõìå ôéò ðñï-óðÜèåéåò ìáò óôç äéáìüñöùóç üñùí êáé ðñïûðïèÝóåùí ãéá èå-ôéêÞ Ýêâáóç. ×þñá êáé ðïëßôåò äåí ìðïñïýí íá áñêåóôïýí óôïñüëï åíüò åõôõ÷éóìÝíïõ Óßóõöïõ, ïýôå êüììáôá ðïõ óõììåôÝ-÷ïõí óôçí êõâÝñíçóç óå ñüëï óõíåôïý ÐñïìçèÝá. ¸ôóé Þ áë-ëéþò, íùñßôåñá Þ áñãüôåñá "ï êáíÝíáò" ìáæß ìå ôïõò óõíôñüöïõòôïõ ðÜíôá èá âãÜæåé ôï ìÜôé ôïõ Ðïëýöçìïõ.

ãñÜöåé ïÃÑÇÃÏÑÇÓ ÓÁÑÉÄÇÓ

Page 7: KATOIKOS AMPELOKIPON 93

ÌÝóá óôïí ãåíéêü æüöï êáé óôïí ïñõìáãäüôùí ôñáãéêþí êáôáóôÜóåùí ðïõ âéþíïõìå êá-èçìåñéíÜ óôçí ðáôñßäá ìáò, ðáãéäåõìÝíïé âá-óáíéóôéêÜ óå ìéá âáëôùìÝíç êé áêßíçôç ïéêï-íïìßá (ðïõ ïé Ãêáéìðåëßóêïé ôçí ëÝíå êïìøÜýöåóç, åíþ Ý÷åé êáôáóôñÝøåé êüóìï êáé êï-óìÜêç) êáé ÷ùñßò êáíÝíáò íá ìðïñåß íá äåßìéá êáëÞ ðñïïðôéêÞ ãéá ôï åðåñ÷üìåíï "áý-ñéï" ìïõ Þñèå ç ðñüóêëçóç áðï ôï Äçìáñ÷åß-

ï ìáò.Ï äÞìáñ÷ïò ÁìðåëïêÞðùí - ÌåíåìÝíçò ìáæßìå ôï äÞìáñ÷ï Êïñäåëéïý - Åõüóìïõ ïñãÜíù-

óáí óôéò 7 Áðñéëßïõ ðïõ ìáò ðÝñáóå, ìéá åêäÞëùóç ìå èÝìá:"ÄõôéêÞ Èåóóáëïíßêç - ÐñïïðôéêÝò áíÜðôõîçò". Ç ðñüóêëçóç å-íçìÝñùíå ðùò ìáæß ìå ôïõò äÞìáñ÷ïõò, èá Þôáí åéóçãçôÞò êáé ïÃåíéêüò ÃñáììáôÝáò Äçìïóßùí ¸ñãùí ê. ÓôñÜôïò Óéìüðïõëïò.Áñ÷éêÜ ðáñáîåíåýôçêá. Óôçí åðáããåëìáôéêÞ ìïõ æùÞ ç êáèçìå-ñéíüôçôá äåí ìïõ åðéôñÝðåé êáììßá áéóéïäïîßá, ïýôå êáí Ýíá øÞã-ìá ìéáò äéáöáéíüìåíçò áíÜêáìøçò. Áãùíßæïìáé, üðùò ó÷åäüí ü-ëïé ïé óõìðáôñéþôåò ìïõ ðïõ áêüìç äåí åßìáóôå Üíåñãïé, íá äéá-óþóïõìå ôç äïõëåéÜ ìáò, öåõ üìùò, ìÜôáéá (üðùò äåß÷íïõí ôáðñÜãìáôá). ÊÜèå ìÞíá "ìðáßíïõìå ìÝóá" êáé íïìïôåëåéáêÜ ü÷éìüíï èá êëåßóïõìå áëëÜ èá êáôáóôñáöïýìå êáé ïëïêëçñùôéêÜ,ðáëåýïíôáò ìÜôáéá ìå Ýíá ðáñÜëïãï êé áíåîÞãçôï ðåßóìá, ôï ß-äéï ðïõ äéáêáôÝ÷åé êÜèå åëåýèåñï åðáããåëìáôßá, ðïõ ìÝ÷ñéðñüôéíïò åß÷å óôá ÷Ýñéá ôïõ ìéá õãéÞ åðåé÷åßñçóç êáé áñíåßôáé íááðïäå÷ôåß ðùò ç õðüèåóç ôçò åðáããåëìáôéêÞò ìáò åðéâßùóçò"ôåôÝëåóôáé", åî áéôßáò ôçò ðïëéôéêÞò ôùí Ìíçìïíßùí, ðïõ åðé-âÜëëåé áíáßó÷õíôá, ç ôñéìåñÞò êé áíáèåìáôéóìÝíç (äÞèåí "åëëç-íéêÞ") êõâÝñíçóç.ÁðïöÜóéóá êáé ðÞãá óôçí åêäÞëùóç ôçò 7çò Áðñéëßïõ óêåðôü-ìåíïò êáé äéåñùôþìåíïò ðùò ßóùò êÜôé Üëëáîå, ðïõ äåí åß÷áðÜñåé ÷áìðÜñé, ïðüôå åáí åðñüêåéôï êÜôé í' áñ÷ßóåé íá êïõíéÝôáéóôç ÄõôéêÞ Èåóóáëïíßêç, êÜðïéï äçìüóéï Ýñãï ìåãÜëçò åìâÝ-ëåéáò, ôüôå ßóùò õðÞñ÷å åëðßäá íá îåêéíÞóåé ìéá áíÜêáìøç, ðïõüôáí èá öôÜóåé ðïëý áñãüôåñá êáé óôï äéêü ìïõ åðáããåëìáôéêüåðßðåäï, ôüôå ßóùò íá ìðïñïýóá íá ïíåéñåõôþ, ðùò èá ìðïñïý-óá íá äïõëÝøù ãéá ìéá äåêáåôßá áêüìç, ãéá íá îåðëçñþóù ôá÷ñÝç ìïõ êáé íá óþóù ôçí ìéêñÞ ìïõ åðåé÷åßñçóç. ÖáíôÜæïìáé ðùò ôï ßäéï èá óêÝöôçêáí êáé ïé ðåñéóóüôåñïé áðïôïõò óõìðïëßôåò ìáò ðïõ ðñïóÝôñåîáí êáé ðëçììýñéóáí ôï äç-ìïôéêü èÝáôñï. ¢ëëùóôå ãéá ìéá åëðßäá êé áðï ìéá åëðßäá æåß óÞ-ìåñá ï ìÝóïò Üíèñùðïò, ðïõ åßäå îáöíéêÜ êé áíáðÜíôå÷á ôçí á-íåñãßá íá ôïõ êáôáôñþãåé ôç æùÞ, íá ôïõ áöáéñåß ôçí áîéïðñÝ-ðåéá êáé íá êáôáóôñÝöåé áíåðáíüñèùôá ôá ðáéäéÜ ôïõ êáé ôç íå-ïëáßá ôçò ÷þñáò ìáò, ïäçãþíôáò ôïõò óôçí îåíçôåéÜ êáé óôç ìå-ôáíÜóôåõóç, êáôáäéêÜæïíôáò óõíÜìá ôçí ÅëëÜäá óôçí ïðéóèï-äñüìçóç êáé ïñéóôéêÜ óôïí ôñßôï êüóìï.Áñ÷éêÜ Üêïõóá ìå ðñïóï÷Þ ôïí ê. Êõñßæïãëïõ êáèþò êáé ôïí äÞ-ìáñ÷ï ôïõ Åõüóìïõ ôïí ê. Ëáöáæáíßäç. ¼óï ðÝñíáãå ç þñá êé ü-óï Üêïõãá êáé ôïí Ãåíéêü ãñáììáôÝá äçìïóßùí Ýñãùí ôüóï ìå-ãÜëùíå êé ç ïñãÞ ìïõ. Ïé åéóçãÞóåéò ôïõò Þôáí âãáëìÝíåò áðïôï ðñüóöáôï ðáñåëèüí. ¹óáí copy - paste ìéáò åðï÷Þò ðïõ ü÷éìüíï ðÝñáóå êé Ýöõãå áíåðéóôñåðôß, áëëÜ ïäÞãçóå, ìå ìáèçìá-

ôéêÞ áêñßâåéá óôç óçìåñéíÞ ïëéêÞ êáôáóôñïöÞ. Ïé ôñåßò ôïõò åß-íáé öéãïýñåò âãáëìÝíåò áðï ôï áìáñôùëü ðñüóöáôï ðïëéôéêüðáñåëèüí êáé ãé' áõôü óõíåéäçôÜ áíáðáñÜãïõí êé áíáìáóïýí ôáßäéá ðñüôõðá êáé ôá ßäéá ìïíôÝëá ìéáò äÞèåí "ÁíÜðôõîçò" ðïõ ü-÷é ìüíï äåí õðÜñ÷åé, áëëÜ äåí ìðïñåß ðëÝïí íá ôïõò äéáóþóåé.Êáé ïé ôñåßò ôïõò áðïôåëïýí ãñáíÜæéá êáé ìï÷ëïýò åíüò äéå-öèáñìÝíïõ óõóôÞìáôïò, ðïõ åîõðçñåôïýóå ìïíÜ÷á ôá äéêÜ ôïõòðñïóùðéêÜ êé áôïìéêÜ óõìöÝñïíôá, ìåôá÷åéñéæüìåíïé ôï äçìüóéïóýóôçìá óáí êôÞìá ôïõò, óáí ïéêüðåäï üðïõ ïé áðëïß ðïëßôåòöýïíôáé ùò âëÞôá, ñáäßêéá êáé óáí ôÝôïéïõò ìáò ìåôá÷åéñßæï-íôáé...Ç ãéá ðïëëïóôÞ öïñÜ åîáããåëßá ôçò êáôáóêåõÞò ôïõ Êüìâïõ Ê-16 ôçò Ëá÷áíáãïñÜò, ç åðÝêôáóç ôïõ Ìåôñü äõôéêÜ, ç êáôá-óêåõÞ áíéóüðåäùí êüìâùí óôï äõôéêü ôìÞìá ôïõ ðåñéöåñåéáêïý,

ç ðáñá÷þñçóç ôùí ðñþçí óôñáôüðåäùí êáé ôï õðüãåéï parkingóôïõ Öéëßððïõ (ãéá íá áíáöÝñù ìåñéêÝò áðï ôéò ãíùóôÝò êáñá-ìÝëåò ôïõ ðñüóöáôïõ ðáñåëèüíôïò, ðïõ îåäéÜíôñïðá åîáêï-ëïõèïýí êáé áíáìáóïýí åäþ êáé äåêáåôßåò!) åßíáé ïé ôåêìçñéù-ìÝíåò êáé åðßóçìåò ðáñáëåßøåéò ôùí êõâåñíþíôùí (ðïõ åîáêï-ëïõèïýí êáé ìáò êõâåñíïýí) êáé ü÷é ïé áðáéôÞóåéò ôïõò ãéá ï-ðïéáäÞðïôå áíÜðôõîç! Åßíáé ïé áðïäåßîåéò - ü÷é ìïíÜ÷á ôçò áíé-êáíüôçôÜò ôïõò - áëëÜ ôçò óõíåéäçôÞò åðéëïãÞò ôïõò íá óõíôç-ñïýí áõôïíüçôá Ýñãá õðïäïìþí óå åêêñåìüôçôá, ãéá íá ùöå-ëïýíôáé (ïé ßäéïé) ìáêñïðñüèåóìá, ãáíôæùìÝíïé ìå êÜèå ôñüðïóôçí êáñÝêëá ôçò åîïõóßáò ôïõò!Áíôß íá åíþóïõí ôéò äõíÜìåéò ôïõò, äåêáåôßåò ôþñá, ãéá íá ëý-óïõí ôÝôïéá äéáäçìïôéêÜ ðñïâëÞìáôá, ôá ïðïßá åßíáé ìïéñáóìÝíáóôá äéáöïñåôéêÜ âéëáÝôéá ôïõò, åß÷áí "åíùèåß" ðñïåêëïãéêÜ, á-íôéôéèÝìåíïé üôáí ôï ó÷Ýäéï "ÊáëëéêñÜôçò" ìåßùíå ôïõò äçìáñ-÷éáêïýò èþêïõò, äçëáäÞ Ýðëçôôå åõèÝùò ôá áôïìéêÜ ôïõò óõì-öÝñïíôá. (Ãé áõôü âëÝðïõìå óÞìåñá ôï ðáñÜäïîï öáéíüìåíïðñþçí äÞìáñ÷ïé íá ìç áðïóýñïíôáé, çôôçìÝíïé üíôåò, áëëÜ íáãßíïíôáé åíåñãïß êëçôÞñåò ôïõ íéêçôÞ "óõíáäÝëöïõ" ôïõò.) Áêü-

ìç êáé óÞìåñá áäõíáôïýí íá óõíåñãáóôïýí êé áðüäåéîç ôïýôïõåßíáé ôï ãåãïíüò ðùò óôçí åêäÞëùóç ôçò 7çò Áðñéëßïõ (ðïõ á-öïñïýóå óôçí "áíÜðôõîç" ôçò äõôéêÞò Èåóóáëïíßêçò) äåí êëÞ-èçêáí ïé äÞìáñ÷ïé Óôáõñïýðïëçò - Ðïëß÷íçò - Åõêáñðßáò, ÍåÜ-ðïëçò - Óõêåþí - Ðåýêùí, ïýôå âÝâáéá êáé ï äÞìïò ôçò Èåóóá-ëïíßêçò. (Äåí áíÞêïõí, âëÝðåôå, óôï ßäéï êüììá.) Ïëïæþíôáíç á-ðüäåéîç ãéá ôç ìç óõíåñãáóßá ôïõò åßíáé ôï ÷Üëé ôçò ïäïý Ìïíá-óôçñßïõ, ðïõ êåßôáé "âïìâáñäéóìÝíç" óôá ìÝñç ðïõ ïé äÞìïé ôïõòãåéôïíåýïõí...Åáí áëçèéíÜ åíäéáöÝñïíôáí ãéá ôï êïéíü üöåëïò êáé óõíåñãÜæï-íôáí ãé' áõôü, äåí èá âëÝðáìå óÞìåñá, ãéá ðáñÜäåéãìá, ôçí êá-ôáóêåõÞ ðïëéôéóôéêïý êÝíôñïõ áîßáò 5.500.000 åõñþ óôïõò Á-ìðåëüêçðïõò, åíþ óå áðüóôáóç ìüëéò åíüò ÷éëéïìÝôñïõ óáðßæåéá÷ñçóéìïðïßçôç ç ÌïíÞ Ëáæáñéóôþí, ôåôñáðëÜóéáò áîßáò! ÔÝ-ôïéá ðïëëÜ áóõííåíüçôá Ýñãá åìðüäéóáí ìÝ÷ñé óÞìåñá ôçí ïñ-èïëïãéóôéêÞ áîéïëüãçóç êáé éåñÜñ÷çóç ôùí Ýñãùí óôçí ðüëç ôçòÈåóóáëïíßêçò, áëëÜ êáé óå ïëüêëçñç ôçí åðéêñÜôåéá êáé ìå ôçíåõèýíç ôùí åêÜóôïôå êõâåñíÞóåùí. Áí, ãéá ðáñÜäåéãìá, ëåé-ôïõñãïýóå êáé åß÷å éó÷ý ç ïñèïëïãéóôéêÞ êáé ÷ñÞóéìç êáôáíïìÞôùí êïíäõëßùí ðñïò üöåëïò üëùí ôùí ðïëéôþí áõôÞò ôçò ÷þ-ñáò, ôá 5,5 åêáôïììýñéá åõñþ ôïõ ðïëéôéóôéêïý êÝíôñïõ ôùí Á-ìðåëïêÞðùí èá ðÞãáéíáí óôçí êáôáóêåõÞ õðüãåéáò Þ õðÝñãåéáòóýæåõîçò ôçò Ëåùöüñïõ ÊáëëéèÝáò ìå ôçí ïäü Ìïíáóôçñßïõ(ãéá í´ áíáóÜíåé ï ôüðïò ìå ôçí êáôáóêåõÞ ìéáò íÝáò äéåîüäïõäéáöõãÞò) Þ óôçí êáôáóêåõÞ äÝêá - äåêáðÝíôå åëéêïäñïìßùí óôáíçóéÜ, ãéá íá ìç ðåèáßíïõí ïé Üññùóôïé Üíèñùðïé, ðåñéìÝíïíôáòìåôáöïñÜ ìå ôïí óêõëïðíß÷ôç ìÝóá óôçí êáôáéãßäá. Êáé ìç ìïõ áñ÷ßóåé ôá óõêïöáíôéêÜ ôïõ ï äÞìáñ÷ïò ðùò äåí èÝ-ëù ôçí êáôáóêåõÞ ôïõ ðïëéôéóôéêïý êÝíôñïõ. ÈÝëù êáé ðáñáèÝ-ëù, ÷ùñßò ùóôüóï áõôü íá ãßíåé óå âÜñïò Üëëùí Ýñãùí (üðùòð.÷. ç êáôáóêåõÞ áíéóüðåäùí êüìâùí óôç äõôéêÞ ðåñéöåñåéáêÞïäü), ðïõ Ý÷ïõí ðñïôåñáéüôçôá åðåéäÞ åîõðçñåôïýí ðïëëáðëÜ-óéï êüóìï êáé ìåãáëýôåñåò áíÜãêåò. ÔÝôïéïõ åßäïõò åðéëïãÝòåßíáé ðïõ óôÝñçóáí ôçí êáôáóêåõÞ áõôïíüçôùí Ýñãùí õðïäïìÞòêáé áíÜãïíôÜò ôá óå ðáíåëëÞíéá êëßìáêá, åýêïëá áíôéëáìâÜíåôáéêáíåßò ãéáôß ÷ñåïêüðçóå ç ÷þñá ìáò. Ôá óçìÜäéá ôùí Üëëá áíôßÜëëùí Ýñãùí åßíáé äéÜóðáñôá ìíçìåßá ôçò éäéïôåëïýò åîõðçñÝ-ôçóçò ôùí áôïìéêþí óõìöåñüíôùí õðïõñãþí, âïõëåõôþí êáé äç-ìÜñ÷ùí, ðïõ êüâáíå êïñäÝëåò êáé åíôïß÷éæáí ðëÜêåò ôçò "ìåãá-ëïóýíçò" ôïõò, áãíïþíôáò óõíåéäçôÜ ôéò áíÜãêåò êáé ôéò ðñïôå-ñáéüôçôåò ôïõ ëáïý ìáò, ÷ôßæïíôáò ðÜíù óôçí Üììï, ðïõ Ýãéíåêéíïýìåíç êáé êïíôåýåé óÞìåñá íá ìáò ðíßîåé...Ïé ê.ê. ÄÞìáñ÷ïé ðïõ äéïñãÜíùóáí ôçí åêäÞëùóç ôçò 7çò Áðñé-ëßïõ, Ýôóé üðùò ôçí äéïñãÜíùóáí, êáêþò Ýðñáîáí. ÅðåéäÞ Þôáíáíþöåëç, Üêáéñç êé Üíåõ ïõóßáò êáé óå ìéá ðïëý äýóêïëç åðï÷Þêáé óõãêõñßá, üðïõ ðåñéóóåýïõí ôá áäéÝîïäá êáé ç áðåëðéóßá.Ìáæß ìïõ, áðï÷þñçóáí ïñãéóìÝíïé êáé Üëëïé äçìüôåò. Êé ïëÝíáêáé ðåñéóóüôåñïé ðéá áíôéëáìâÜíïíôáé ôï "äïýëåìá" ôùí äçìÜñ-÷ùí, ðïõ ðÜëéùóå, îÝöôéóå êáé äåí Ý÷åé ðÝñáóç.-- Ãéáôß, ñå äÞìáñ÷å, êïñïúäåýåéò ôïí êüóìï; øÝëéæå íôñïðéáóìÝ-íïò, ãíùóôüò óõíäçìüôçò ìáò êáé áðï ðáëéÜ øçöïöüñïò ôïõ ê.Êõñßæïãëïõ, öåýãïíôáò ðñüùñá êé áõôüò áðï ôçí åêäÞëùóç.Ôé íá ôïõ 'ðåßò;

Ãéáôß, ñå äÞìáñ÷å, êïñïúäåýåéò ôïí êüóìï;

ãñÜöåé ïÃÉÙÑÃÏÓ ÃÉÁÊÏÕÌÉÄÇÓ[email protected]

ËÏÃÉÓÔÉÊÁ� ÖÏÑÏÔÅ×ÍÉÊÁ� ÖÏÑÏËÏÃÉÊÅÓÄÇËÙÓÅÉÓ� ÁÉÔÇÓÅÉÓ-ÅÑÃÁÔÉÊÁ

ÌÇ×ÁÍÏÃÑÁÖÉÊÇ ÅÐÅÎÅÑÃÁÓÉÁ ÊÏÉÍÏ×ÑÇÓÔÙÍ

ÅÕÁËÉÁ ÊÁÊÏÕÑÁÃÅÕÃÅËÇ 39 56121 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ

ÔÇË 2310 28.96.06- FAX 2310 72.19.49

ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ ÊÁÊÏÕÑÁÓ

ÃÅÕÃÅËÇ 39 56121 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÔÇË 2310 735 176- FAX 2310 721 949 êéí. 6977 012 062

Page 8: KATOIKOS AMPELOKIPON 93

ÅêðáéäåõôÞò ÁõôïÜìõíáò-ÐñïóôáóßáòÓõíïäåßåò Áóöáëåßáò- V.I.P.Tae kwon doPilatesYoga lates

Sloukas

ÃåõãåëÞò 60 ôçë. 2310 731817- www.sloukas.gr e-mail:[email protected]

Èá ðëçììõñßóåé ôïí êüóìï ìå ðïëý ÷ñÞìá ç Éáðùíßá

Ôïõ Ã. Äåëáóôßê

ÌåãÜëï åêíåõñéóìü -áí ü÷é ðáíéêü- Ý÷åé ðñïêáëÝóåé óôç ãåñìá-íéêÞ êõâÝñíçóç ç íÝá ïéêïíïìéêÞ ðïëéôéêÞ ôïõ ÉÜðùíá ðñùèõ-ðïõñãïý Óßíæï Áìðå, ãéá ôçí õëïðïßçóç ôçò ïðïßáò êáèáßñåóåôïí ðñïçãïýìåíï äéïéêçôÞ ôçò ÊåíôñéêÞò ÔñÜðåæáò ôçò Éáðùíß-áò êáé ôïðïèÝôçóå óôï áîßùìá áõôü ôïí ×áñïõ÷ßêï Êïõñüíôá. ÇðïëéôéêÞ ôïõ äåîéïý ðñïÝäñïõ ôçò éáðùíéêÞò êõâÝñíçóçò åßíáéóáöÝóôáôç, áëëÜ åíôåëþò áíôßóôñïöç áðü ôçí ðïëéôéêÞ ëéôüôç-ôáò ðïõ åðéâÜëëåé üëï êáé ðéï Ýíôïíá ôï Âåñïëßíï óå ïëüêëçñçôçí Åõñùæþíç êáé ôçí ÅÅ. Ãéá íá êéíçèåß ç ïéêïíïìßá, ÷ñåéÜæåôáéðñþôá áð' üëá ÷ñÞìá, ëÝåé ï Áìðå. Ç éáðùíéêÞ êõâÝñíçóç åðï-ìÝíùò èá ñßîåé Üöèïíï ÷ñÞìá óôçí éáðùíéêÞ áãïñÜ ïõóéáóôéêÜ"ôõðþíïíôáò ãåí", üðùò åßíáé ç ëáúêÞ Ýêöñáóç.

Åôóé èá ãßíïõí ôïõëÜ÷éóôïí ôñßá èåìåëéþäç ðñÜãìáôá:Ðñþôïí, ïé åðé÷åéñÞóåéò èá âñåèïýí ìå ðïëý ÷ñÞìá óôç äéÜèå-óÞ ôïõò, Üñá ìðïñïýí íá åðåêôåßíïõí ôéò äñáóôçñéüôçôÝò ôïõò.Äåýôåñïí, ïé ÉÜðùíåò åñãïäüôåò èá ìðïñÝóïõí óõí ôïéò Üëëïéòíá äþóïõí êáé êÜðïéåò áõîÞóåéò óôïõò åñãáæüìåíïõò, âåëôéþ-íïíôáò ôçí áãïñáóôéêÞ ôïõò äõíáôüôçôá.Ôñßôïí, ìéá ôÝôïéá íïìéóìáôéêÞ ðïëéôéêÞ èá ïäçãÞóåé óôçí õðïôß-ìçóç ôïõ ãåí óå ó÷Ýóç ìå ôï åõñþ êáé ôï äïëÜñéï, äéåõêïëýíï-íôáò Ýôóé ôçí áýîçóç ôùí ãéáðùíÝæéêùí åîáãùãþí. ÐñÝðåé íáóçìåéþóïõìå åäþ üôé áõôÞ ç íïìéóìáôéêÞ ðïëéôéêÞ ôïõ Ôüêéï äåíðñüêåéôáé íá ïäçãÞóåé óå êáíåíüò åßäïõò áýîçóç ôùí åðéôïêßùíäáíåéóìïý ôçò Éáðùíßáò.Ðáñ' üëï ðïõ ôï äçìüóéï ÷ñÝïò ôçò ÷þñáò, ìåôÜ êáé ôï ðõñçíé-êü áôý÷çìá ôçò Öïõêïõóßìá, âñßóêåôáé óå áóôñïíïìéêÜ ýøç êáéåßíáé ôï õøçëüôåñï óôïí êüóìï êáèþò öôÜíåé ôï� 240% (!!!) ôïõÁÅÐ, åßíáé óå ðïóïóôü Üíù ôïõ 90% åóùôåñéêüò êáé ü÷é åîùôå-ñéêüò äáíåéóìüò. Ìå Üëëá ëüãéá, ôá ãéáðùíÝæéêá ïìüëïãá ôá á-ãïñÜæåé ç ÊåíôñéêÞ ÔñÜðåæá ôçò Éáðùíßáò, ïé éáðùíéêÝò éäéùôé-êÝò ôñÜðåæåò êáé ïé éáðùíéêÝò åðé÷åéñÞóåéò, ìå áðïôÝëåóìá çéáðùíéêÞ êõâÝñíçóç íá äáíåßæåôáé ìå åðéôüêéï� 1% Þ ôï ðïëý2% - äçëáäÞ ôæÜìðá! ÌÜëéóôá ï ó÷åäéáóìüò ôïõ ðñùèõðïõñãïýêáé ôïõ êåíôñéêïý ôñáðåæßôç åßíáé íá áãïñÜóåé ç ôñÜðåæá ôçò Éá-ðùíßáò ôï 70% ôùí íÝùí êñáôéêþí ïìïëüãùí êáé ìÜëéóôá ìå ðï-ëý ÷áìçëü åðéôüêéï ôçò ôÜîçò ôïõ 1% þóôå íá äéáóöáëéóôåß ðëÞ-ñùò üôé õðÜñ÷åé áðüëõôïò Ýëåã÷ïò ôïõ äçìüóéïõ ÷ñÝïõò êáé ü-ôé êáíÝíáò äåí ìðïñåß íá áóêÞóåé ðßåóç ìÝóù ôïõ äçìüóéïõ ÷ñÝ-ïõò óôï Ôüêéï. Ïôáí ëÝìå üôé ç êõâÝñíçóç Áìðå èá ñßîåé ÷ñÞìáóôçí éáðùíéêÞ áãïñÜ, ìÜëëïí äåí ìðïñïýìå íá öáíôáóôïýìå ôéáêñéâþò åííïïýí ïé ÃéáðùíÝæïé. Ï Áìðå êáé ï Êïõñüíôá ëïéðüíáíáêïßíùóáí üôé åðß äýï ïëüêëçñá ÷ñüíéá èá ñß÷íïõí êÜèå ìÞíáóôçí áãïñÜ ôçò Éáðùíßáò ôï ðïóü ôùí åðôÜ êáé ðëÝïí ôñéóåêá-

ôïììõñßùí ãåí - äçëáäÞ ðÜíù áðü 50 äéóåêáôïììýñéá åõñþ ôïíìÞíá åðß 24 ìÞíåò, ðïõ ìáò êÜíåé� 1,2 ôñéóåêáôïììýñéá (!) åõ-ñþ.Ôï ðïóü åßíáé êïëïóóéáßï. ÅðåéäÞ äå ï Áìðå áõôÞ ôçí ïéêïíïìé-êÞ ðïëéôéêÞ ôç äéåêÞñõóóå áðü ôçí ðñïåêëïãéêÞ áêüìç ðåñßïäï,Ý÷åé Þäç äçìéïõñãÞóåé ãåãïíüôá. Óôïõò åðé÷åéñçìáôéêïýò áëëÜêáé óôïõò ÷ñçìáôïðéóôùôéêïýò êýêëïõò ôçò Éáðùíßáò åðéêñáôåßêëßìá åõöïñßáò ðñùôïöáíÝò åäþ êáé åßêïóé ÷ñüíéá. Ðñïóäïêßåòüìùò Ý÷ïõí ãåííçèåß êáé óôïõò ÉÜðùíåò åñãáæüìåíïõò.Ï Óßíæï Áìðå êÜëåóå äçìïóßùò ôïõò åðé÷åéñçìáôßåò íá äþóïõíõøçëüôåñïõò ìéóèïýò "óå üóïõò åñãÜæïíôáé óêëçñÜ". Ùò óõíÝ-ðåéá ôùí ðñùèõðïõñãéêþí ðáñïôñýíóåùí áñêåôïß åðé÷åéñçìáôé-êïß êëÜäïé óôçí Éáðùíßá, ìå ðñþôá ôá ìåãÜëá óïýðåñ ìÜñêåô,ìåôÜ áðü ðïëëÜ ÷ñüíéá Ýäùóáí áõîÞóåéò óôïõò õðáëëÞëïõòôïõò, åíþ Üëëïé êëÜäïé áñêÝóôçêáí óå Ýêôáêôá åðéäüìáôá ìÝ÷ñéóôéãìÞò. ÃåíéêÜ ðÜíôùò êÜôé Üñ÷éóå íá êéíåßôáé, êáé áõôü äåí åß-íáé êáèüëïõ áóÞìáíôï ãéá ôïõò ÃéáðùíÝæïõò.ÁíôéèÝôùò, áõôÞ ç ðïëéôéêÞ áíçóõ÷åß ðïëý ôïõò Ãåñìáíïýò. "Ç

Éáðùíßá ðëçììõñßæåé ôïí êüóìï ìå ÷ñÞìá - ðüóï åðéêßíäõíï åßíáéáõôü;" Þôáí ôçí ðåñáóìÝíç ÐÝìðôç ï ôßôëïò åíäéáöÝñïõóáò áíÜ-ëõóçò ôçò åâäïìáäéáßáò ãåñìáíéêÞò óïóéáëäçìïêñáôéêÞò åöç-ìåñßäáò "Íôé ÔóÜéô", óôçí ïðïßá ìåôáîý Üëëùí ôïíßæåôáé ãéá ôçíðïëéôéêÞ ôçò éáðùíéêÞò êõâÝñíçóçò: "Åíï÷ëåßôáé áðü áõôÞí çãåñìáíéêÞ êõâÝñíçóç, ãéáôß ìå áõôüí ôïí ôñüðï ìðïñïýí ïé ãéá-ðùíÝæéêåò åðé÷åéñÞóåéò íá ðñïóöÝñïõí ôá ðñïúüíôá ôïõò óôï å-îùôåñéêü ìå åõíïúêüôåñï êüóôïò - êáé ðéèáíüí Ýôóé íá ÷ôõðÞ-óïõí ôïí áíôáãùíéóìü áêüìç êáé ìÝóá óôç Ãåñìáíßá".Ç ãåñìáíéêÞ åöçìåñßäá åðé÷åéñåß íá äþóåé äñáìáôéêü ÷áñáêôÞ-ñá óôçí ðïëéôéêÞ ôïõ Ôüêéï. "Áêüìç ðåñéóóüôåñï ÷ñÞìá ãéá ôïíêüóìï - åßíáé áõôüò ï äñüìïò åîüäïõ áðü ôçí êñßóç Þ åßíáé ïäñüìïò ðñïò ôçí êáôáóôñïöÞ;" äÞèåí áíáñùôéÝôáé. "Ïé åðéêñéôÝòâëÝðïõí óôéò äñÜóåéò áõôÝò (ôçò éáðùíéêÞò êõâÝñíçóçò) ôïðñïêáôáñêôéêü óêáëïðÜôé ôçò êñáôéêÞò ÷ñåïêïðßáò" éó÷õñßæåôáéóôïõò ôßôëïõò ôïõ êáé ôï ãåñìáíéêü ðåñéïäéêü "Íôåñ Óðßãêåë".ÌåãÜëïò êáçìüò ãéá ôçí Éáðùíßá!ethnos.gr