PLIENINIS, KŪRENAMAS MALKOMIS,

ŠILDYMO KATILAS

KATILO PRIEŢIŪROS IR NAUDOJIMOSI

INSTRUKCIJA,

VARTOTOJO VADOVAS

D28

2

MAGA s.r.o., Samuela Kollára 86, 979 01 Čerenčany –Rimavská Sobota, Slovakijos Respublika

telefonas/faksas: s047/56 34 798

www.magasro.sk el.paštas: magasro@magasro.sk

Dėkojame, kad nusipirkote mūsų gaminį!

Čia pateiktos rekomendacijos ir naudojimosi šildymo katilu

taisyklės padės Jums tinkamai jį eksploatuoti.

Naudojimo instrukcijų ir rekomendacijų laikymasis uţtikrina

ilgalaikį naudojimąsi prietaisu ir tinkamą jo veikimą.

1. Kurui naudokite sausas malkas, ne daugiau kaip 20 % drėgnumo t.y.

malkos turi būti laikytos maţiausiai 2 metus.

2. Ţema temperatūra katile gali sukelti rūdėjimą, kad to išvengtumėte,

patartina naudoti keturių atšakų voţtuvą (tinka ir Laddomat gamybos ar

panašaus tipo įtaisas, skirtas grįţtančio vandens minimaliai temperatūrai

reguliuoti). Vandens voţtuvą nustatykite taip, kad grįţtančio vandens

temperatūra svyruotų nuo 75 – 90ºC laipsnių. Rekomenduojama ţemiausia

grįţtančio vandens temperatūra yra 60ºC (140 ºF) laipsnių.

3. Naudojant cirkuliacinę pompą, kaitinimo vidutinės temperatūros gradientas

turi būti nustatytas ties 15 – 20 % ţyma ir minimali grįţtančio vandens

temperatūra turi siekti 60 ºC (140 ºF) laipsnių. Pompa turi būti sujungta su

termojungikliu taip, kad jis suveiktų vandens temperatūrai nukritus iki

nustatytos minimalios temperatūros.

4. Šildymo katilas negali būti eksploatuojamas, kai išėjimo galia maţesnė nei

50% jo nominalaus galingumo.

5. Kad katilas veiktų saugiai ir tinkamai, reikia:

Šildymo sezono metu katilą reguliariai valyti;

Pasibaigus šildymo sezonui katilą kruopščiai išvalyti;

Palaikyti tinkamą kamino traukos greitį (traukos greitis, stiprumas turi

būti pakankamas degimo metu susidariusioms smalkėms ištraukti);

Pasirūpinti tinkama kamino termoizoliacija;

3

Įspėjame, kad nesilaikant aukščiau išvardintų reikalavimų, katilo naudojimo

laikas ţymiai sutrumpėja. Katilo korpusas gali būti ţenkliai paveiktas

rūdţių, korozijos per dvejus metus.

Naudojimo paskirtis

Šildymo katilas skirtas gyvenamųjų patalpų (butų, namų, vasarnamių) ir kitos paskirties pastatų šildymui.

Šis katilas sukurtas tik kūrenimui malkomis. Bet kurio tipo sausos malkos (suskaldyti rąstai, medienos atraiţos),

kurių ilgis ne didesnis kaip 50 mm, gali būti naudojamos kūrenimui. Didesnio diametro rąstai taip pat gali būti

naudojami, tokiu atveju, katilo kaitinimo našumas sumaţės, o degimo laikas bus ilgesnis.

Didelė malkų dėtuvė taupo Jūsų laiką ir fizines jėgas, kadangi nereikia malkų kapoti, smulkinti, pjaustyti.

1. Techniniai parametrai

Katilo tipas D28

Katilo galingumas kW 28

Maksimali galia kW 31

Kaitinimo paviršius m2 2,4

Degimo kameros tūris dm (dm3)80

Trauka Pa 15-18

Maksimalus darbinis vandens

manometrinis slėgis Mpa 0,2

Katilo svoris kg190

Ištraukimo rankovės diametras mm159

Katilo aukštis mm 1140

Katilo gylis mm 880

Katilo plotis mm 420

Katilo naudingumo koeficientas

ar šiluminė galia % 75

Kuras Sausa mediena, kurios

šilumingumas15 – 17 MJ . kg-1

Didţiausias leistinas drėgnumas 20%

Vidutinės kuro sąnaudos kg . h-1 8

Leistinas malkų ilgis

ø 60 – 200 mm (4.72 colio) mm 500

Katilo pakūrimas - nuolatinis.

Jei reikia maksimalaus katilo našumo, patartina rąstus perpjauti pusiau ar padalinti kiekvieną

rąstą į keturias dalis.

2. Techninis aprašas

Katilas skirtas kūrenimui malkomis, kurių maksimalus lestinas ilgis yra 550 mm, leistinas

drėgnumas 20 %. Alternatyvus kuro tipas - medienos briketai iki ø 50 mm ir medienos atraiţos.

Naudojant alternatyvų kurą katilo dėtuvė labiau uţsiterš, kuro atliekos strigs grotelėse.

Katilas pagamintas iš aukštos kokybės plieno lakštų, kurie surinkimo metu buvo suvirinti.

Degimo kameroje yra įrengtos vandens grotelės, kurios ištraukia degimo metu susidariusias

dujas. Grotelės yra įmontuotos apatinėje degimo kameros dalyje. Pelenams skirta vieta po

grotelėmis - pelenų dėţėje.

Priekinėje katilo dalyje yra dvejos durelės - viršuje ir apačioje. Apatinės durelės yra skirtos

pelenų dėţei atidaryti.

Katilo šiluminės izoliacijos sluoksnį sudaro mineralinė vata, kuri yra po viršutiniais plieno

lakštais.

4

Katilas jungiamas prie šildymo sistemos sriegine jungtimi, kurios dydis G11/2, sukabinimo

uţpildas G ½.

Katilas skirtas jungti prie atvirų šildymo sistemų.

Šildymo katilo D 28 privalumai:

• Galima kūrenti ne tik malkomis, bet ir medienos atraiţomis;

• Didelė dėtuvė kūrenamai medienai, net 550 mm ilgio;

• Aukštas šildymo efektyvumo koeficientas, maţos kuro sąnaudos;

• Reguliuojamas termojungikliu;

• Reguliuojama kamino trauka (kamino traukos stiprumo reguliavimo sistema)

• Ilgas degimo laikas: dega 12 valandų, nustačius ekonominį degimo rėţimą.

• Suteikiama 24 mėnesių garantija.

3. Katilo pajungimas ir paruošimas darbui

Katilo paruošimas darbui

Prieš pajungiant šildymo katilą, būtina šildymo sistemą pripildyti vandens ir nuorinti. (Vanduo

turi atitikti STN 07 7401:1992 techninį standartą [Slovakija]). Siekdami uţtikrinti tinkamą

katilo eksploataciją ir Jūsų saugumą, primename, kad šildymo katilas turi būti naudojamas,

laikantis čia išvardintų eksploatacijos ir saugumo taisyklių. Katilą priţiūrėti, kurti, valyti ir juo

naudotis gali tik suaugę asmenys.

Katilo montavimas

Katilą prijungti prie kamino gali tik šį darbą išmanantis, kvalifikuotas specialistas. Siekdami

uţtikrinti visišką kliento poreikių išpildymą, primename, kad yra privalu parengti šildymo

sistemos projektą.

Prijungimas

• Katilą galima statyti patalpose, kurios atitinka STN 33 0300 keliamus reikalavimus.

• Katilą pastatyti reikia taip, kad prieš jį liktų 1 x 1 m tuščia erdvė.

• Minimalus atstumas tarp katilo galinės sienelės ir pastato sienos turi būti 400 mm.

• Katilas statomas ant nedegios medţiagos pagrindo, kurio kraštai turi būti maţiausiai100

mm ilgesni nei šildymo katilo apačia.

• Rekomenduojame statyti šildymo katilą ant betoninio pagrindo, kurio aukštis ne maţesnis

nei 50 mm.

Katilo prijungimas prie šildymo sistemos

• Katilas prie šildymo sistemos prijungiamas sriegine jungtimi, kurios dydis G 1 1/2 colio.

• Šildymo sistemą galėsite uţpildyti ar ištuštinti sferinės sklendės, dydis ½ colio, pagalba.

Ji yra katilo galinės dalies apačioje. Šildymo sistemos pildymo metu, radiatorių ventiliai turi

būti atviri, sistema uţpildoma lėtai, kad išeitų susidarę oro burbulai. Sistemą uţpildţius,

radiatorių ventiliai uţdaromi.

• Vanduo šildymo sistemoje turi atitikti standarto (STN 07 7401) keliamus techninius

reikalavimus.

• Šildymo sistemoje turi būti įrengtas manometras.

• Būtina įdiegti termostatinį traukos reguliavimą. (Termojungiklis parduodamas kartu su

šiuo šildymo katilu).

DĖMESIO!

Kai uţkursite šildymo katilą pirmą kartą, gali atsirasti kondensato nuotėkis. Tai nėra

gaminio defektas! Po ilgesnės katilo ekspolotacijos kondensato nuotėkis išnyks.

5

Katilo kūrimas ir prieţiūra

Prieš kuriant šildymo katilą, reikia atidaryti šildymo sistemos sklendę. Atidarykite droselinę

sklendę, esančią ant pelenų dėţės durelių, tam, kad į šildymo katilą patektų oro. Ant grotelių

pridėkite popieriaus ir smulkių medienos atraiţų. Padekite popierių ir uţdarykite katilo dureles,

kai liepsna įsidegs, sudėkite paruoštas malkas. Kai malkos gerai įsidegs, reikia sureguliuoti oro

padavimą, oro padavimo sklendės pagalba, tai daroma pasukant sklendę iki maţiausios galimos

padavimo angos, maţdaug 5 mm. Tada termojungiklio pagalba nustatome pageidaujamą

šildymo katilo temperatūrą.

Katilą uţkūrus pirmą kartą termojungiklį reikia kalibruoti, apie tai skaitykite skyriuje

,,Kalibracija‟‟. Kuriant, kamino sklendė turi būti pilnai atidaryta. Svarbu tinkamai, nustatyti

kamino sklendės padėtį, katilui kūrenantis, parenkama tokia padėtis, kuriai esant uţtikrinama

geriausiai kamino trauka.

Priklausomai nuo pasirinkto degimo intensyvumo, laikas nuo laiko, į katilą reikia papildomai

įdėti kuro. Malkos dedamos į degimo kamerą tolygiais sluoksniais. Degimo efektyvumui

uţtikrinti, katilą reiktų karts nuo karto patikrinti. Jei naudojate katilo kūrenimui skiedras, jos

degimo kameroje turėtų būti dedamos išilgai. Perjungiant katilą į naktinį kūrenimo rėţimą,

reiktų nuvalyti groteles ir pridėti naujų malkų ir iš naujo uţkurti. Vėliau, maţinkite temperatūrą

naudodamiesi termostatine valdymo sistema.

RT3 traukos reguliavimas ir kalibracija

Uţkurkite ugnį ir palikite dureles atviras (dureles atidaryti rankiniu būdu). Temperatūra

nustatykite 60 °C laipsnių. Kai vandens temperatūra pasieks 60 °C laipsnių, palaukite kelias

minutes kol tokia temperatūra bus pastovi, ir priverkite (naudokitės grandine) katilo dureles

taip, kad jos liktų praviros apie 1 - 2 mm. Dabar nustatykite pageidaujamą temperatūrą. Jei

esant tokioms pačioms sąlygoms, katilo temperatūra yra ţemesnė nei nustatėte, sutrumpinkite

grandinę, jei aukštesnė- prailginkite. Vertindami temperatūros pokyčius, atkreipkite dėmesį ir į

kitus galimus tų pokyčių faktorius. Temperatūros pokyčiai gali atsirasti ir dėl pelenų kiekio, dėl

kuro kiekio katile, kamino sklendės padėties, ar termo-inercijos. Perskaitykite vartotojo vadovo

skyrių apie traukos reguliavimo sistemą.

Šildymo katilo valymas

Pelenų dėţė reguliariai valoma. Jei pelenų dėţė bus perpildyta, oro praeinamumas degimo

kameroje sumaţės, tai sumaţins ir liepsnos intensyvumą. Pelenų dėţė gali uţsiteršti dervomis,

bei kitomis degimo medţiagomis, tokiu atveju pelenų dėţę reikia išvalyti rankiniu būdu.

Prieţiūra ir saugaus naudojimo taisyklės

Kamino sklendės pagalba galite nustatyti optimalią kamino trauką. Rekomenduojame nustatyti

0.15 mbar kamino trauką. Kamino sklendė reguliuojama, naudojantis rankenėle, esančia katilo

viršuje, šalia malkų įdėjimo angos.

4. Šildymo sistemos ir katilo prieţiūra

Vandens lygis sistemoje turi būti tikrinamas kartą per 14 dienų. Sistemą būtina uţpildyti

vandeniu. Pildymo metu, šildymo katilas yra nekūrenamas. Jei ţiemos sezono metu nekūrenate

šildymo katilo ilgesnį laiką, rizikuojate, kad vanduo šildymo sistemoje uţšals ir ją sugadins.

Tokiu atveju naudokite antifrizą, sukurtą specialiai šildymo sistemoms. Vanduo išleidţiamas iš

sistemos tik išskirtiniais atvejais, vandenį išleiskite lėtai.

Būtina šildymo katilą kruopščiai išvalyti šildymo sezono pabaigoje.

6

5. Kuras

Tinkamiausias kuras yra sausos, dvejus metus išlaikytos malkos, kurių drėgnumas yra 20 % ar

maţiau; arba rąstai ne ilgesni kaip 500 mm, kurių šilumingumas siekia 14 – 17 MJ.kg-1.

6. Kaminas

Dūmtraukis turi turėti pakankamą trauką ištraukti visus degimo produktus į kaminą. Kad

kaminas veiktų, svarbu pastatyti ir sukonstruoti tinkamą dūmtraukį. Šildymo katilo darbo

kokybė priklauso nuo kamino traukos.

Traukos jėga priklauso nuo kamino pločio, aukščio, vidinių sienelių šiurkštumo. Šildymo

katilui D 28 reikalinga 15 Pa traukos jėga. Jokie kiti prietaisai prie katilo kamino nejungiami.

Katilui D 28, reikalingo kamino parametrai:

20 x 20 cm minimalus aukštis 7 m

ø 20 cm minimalus aukštis 8 m

15 x 15 cm minimalus aukštis 12 m

Tikslius kamino matmenis reglamentuoja Slovakijos techniniai standartai STN 734201 ir STN

734210. Kamino prijungimą nusako Slovakijos Respublikos ministerijos dekretas Nr. 84/1997

sesija, straipsniai 4 ir 15.

7. Priedai parduodami kartu su šildymo katilu

Sklendė 1 vnt.

Grandikliai 2 vnt.

Vartotojo vadovas + garantinis talonas 1 vnt.

RT3 traukos reguliavimo sistema ir vartotojo vadovas 1 vnt.

8. Galimi gedimai ir jų šalinimas

Gedimas Priežastis Šalinimas Katilas prastai šildo Per maţai vandens šildymo

sistemoje,

Pripumpuoti vandens; uţpildyti

sistemą.

Šildymo sistemoje yra oro, Nuorinti.

Katilas neatitinka šildymo sistemos

dydţio, pajėgumų,

Patikrinti, pakoreguoti.

Prasta malkų kokybė, didesnis nei

20% drėgnumas, per dideli rąstai,

Naudoti sausas malkas, maţesnius

rąstus ar medienos atraiţas.

Nepakankama kamino trauka, Išvalyti kaminą, patikrinkite kamino

ir šildymo katilo sujungimo vietą.

Neišvalytas šildymo katilas Išvalyti.

Uţsikimšęs šildymo sistemos filtras, Išvalyti filtrą.

Durelės neuţsidaro Paţeistas sandarinimo laidas Pakeisti laidą.

9. Priešgaisrinė apsauga jungiant katilą prie šildymo sistemos, jį naudojant ir kūrenant

Šildymo katilas jungiamas laikantis STN 061008 standartų ( Priešgaisrinė sauga montuojant ir

priţiūrint šildymo katilus). Montuojant šildymo katilą, reikia laikytis saugaus atstumo tarp

katilo ir bet kokių pastate esančių medţiagų, saugus atstumas yra ne maţiau kaip 200 mm.

Toks pats saugus atstumas reikalingas tarp katilo dūmtraukio ir degių medţiagų B, C1 ir C2

klasės pagal degumą (degumo klasės pateiktos lentelėje ţemiau).

7

Jei šildymo katilas ar dūmtraukis įrengtas šalia C3 klasės degių medţiagų, saugus atstumas tarp

jų turi būti ne maţesnis, nei 400mm.

200 mm atstumas turi būti dvigubai didesnis jei neţinote kokiai degumo klasei priskirti

medţiagas, esančias arti šildymo katilo ar dūmtraukio.

Saugus atstumas gali būti sumaţintas pusiau iki (100 mm) jei naudojate 5 mm termoizoliacinį

skydą. Atstumas tarp degiųjų medţiagų ir tokio skydo turi būti 25 mm. Apsauginis skydas turi

būti 150 mm ilgesnis nei šildymo katilo kraštai ir 300 mm aukštesnis nei šildymo katilas.

Jei šildymo katilą ketinate statyti ant grindų, padengtų nedegia medţiaga, turėtumėte patiesti

ugniai atsparų apsauginį termoizoliacinį paklotą, kurio kraštai 300 mm ilgesni uţ katilo

pagrindo kraštus, ir 100 mm nutolę nuo aplink esančių daiktų. Šiam tikslui gali būti

naudojamos ugniai atsparios, nedegios, termiškai izoliuotos medţiagos.

Statybinių medţiagų ir

kitų statybinių priemonių

degumo klasė

Statybinės medţiagos ir kitos statybinės

priemonės

A – nedegi Granitas, smiltainis, betonas, plytos, keramikinės

plytelės, skiedinys, antipirenas ir kt.

B – sunkiai uţsideganti Medţio droţlių plokštė, izoninas, bazalto vatos

plokštės.

C1 – gali uţsidegti Lapuočių mediena, kietmedis, laminuotas popierius,

plastikas.

C2 – vidutinio degumo Spygliuočių mediena, medţio droţlės, medţio

droţlių plokštės.

C3 – degi Medienos plaušo plokštė, poliuretanas, polistirolas,

polietilenas.

Dūmtraukis

Dūmtraukis jungiamas su kaminu. Šildymo katilas negali būti jungiamas tiesiogiai su kaminu.

Dūmtraukis turi būti kiek įmanoma trumpesnis, bet negali būti ilgesnis nei 1 m, be jokio

papildomo kaitrinio paviršiaus, kylantis link kamino. Dūmtraukis turi būti prijungtas taip, kad

nekiltų dūmų ir kitų degimo produktų nutekėjimo pavojus ir kad būtų patogu išvalyti jo vidų.

Negalima dūmtraukio montuoti taip, kad jis eitų per kitas gyvenamas ar negyvenamas patalpas.

Vidinis dūmtraukio skerspjūvis negali būti didesnis ar maţesnis nei kamino skerspjūvis, negali

jungimo vietoje su kaminu susiaurėti.

10. Naudojimo aplinka

Šildymo katilu galima naudotis ”normalioje NM – 1 aplinkoje“ taip, kaip nurodyta Slovakijos

nacionaliniame techniniame standarte STN 332000-3.

DĖMESIO! Šildymo katilas statomas jam skirtoje patalpoje-katilinėje, kurioje yra

tinkama ventiliacijos sistema. Jokiu būdu nestatykite šio šildymo katilo gyvenamosios

paskirties patalpose, kambariuose.

Atliekant patalpose įvarius vidaus darbus, kurių metu gali kilti garų, dujų nutekėjimo

pavojus, sprogimo ar gaisro pavojus dirbant su labai degiomis medţiagomis, ugnį šildymo

katile reikia uţgesinti ir katilu nesinaudoti.

Nedėkite jokių lengvai uţsidegančių daiktų ar degių medţiagų ant šildymo katilo ar

arčiau nei nurodytas saugus atstumas.

11. Naudojimas ir prieţiūra

Darbuotojai ar asmenys, kurie naudojasi šiuo šildymo katilu turi laikytis visų vartotojo vadove

nurodytų eksploatavimo ir saugumo taisyklių. Negalima katilo ardyti, perdaryti ar atlikti bet

8

kokią kitą intervenciją, kuri sukeltų pavojų kitiems šalia esantiems, ar name gyvenantiems

asmenims. Katilas gali būti eksploatuojamas tik asmenų, kuriems yra daugiau nei 18 metų ir

kurie gerai ţino eksploatavimo ir saugumo reikalavimus.

Vaikams neleidţiama būti patalpoje, kai šildymo katilas veikia. Negalima naudoti jokių degiųjų

skysčių ugniai katile įkurti. Draudţiama didinti katilo galingumą jį eksploatuojant. Naudojant

katilą jis nuolat turi būti priţiūrimas darbuotojų. Katilo vartotojams leidţiama keisti

nusidėvėjusias katilo dalis naujomis.

12. Rekomenduojami priedai

1) DUOMIX maišymo voţtuvas yra tinkamas centrinei šildymo sistemai reguliuoti. Šis

voţtuvas neleidţia vandens temperatūrai nukristi ţemiau 60 °C (140 °F) laipsnių. (Yra ir kito

tipo įrenginių, kurie neleidţia grįţtančio vandens temperatūrai nukristi ţemiau 60 °C (140 °F)

laipsnių, pavyzdţiui galima naudoti termoreguliacinį voţtuvą.

2) Cirkuliacinė pompa.

3) Termoreguliacinis įrenginys Ladomat, termo-voţtuvas.

9

Šildymo katilo D28 schema

1. Dėţė pelenams;

2 .Apatinės durelės;

3 .Viršutinės durelės;

4 .Šilumokaičio plokštės;

5 .RT3 traukos reguliavimo sistema;

6 .Dūmtraukis;

7 .Dūmtraukio sklendė;

8 .Karšto vandens išėjimo anga ( DN 40 );

9 .Vandens grotelės;

10. Grįţtančio vandens anga ( DN 40 );

11. Įėjimo anga;

10

Šildymo katilo prijungimo schema

Šildymo katilas jungiamas prie šildymo sistemos, vadovaujantis aukščiau pateikta schema,

naudojant keturių krypčių voţtuvą. Galimi ir kiti šildymo katilo prijungimo būdai. Norėdami

gauti daugiau informacijos apie katilo prijungimą kreipkitės į kvalifikuotą darbuotoją ar įmonę,

kuri turi teisę teikti šildymo katilų prijungimo paslaugas.

11

1. Garantinę ir pogarantinę prieţiūrą teikia:

MAGA s.r.o.

S. Kollára 86

979 01 Čerenčany-Rimavská Sobota

Slovakijos Respublika

Telefonas / faksas: 047 / 56 34798

Mobilus telefonas: 0905 / 543 218 ; 0908 / 942 452

El. paštas: magasro@magasro.sk

www.magasro.sk

Garantinę ir pogarantinę prieţiūrą gali atlikti kvalifikuotas, tokias paslaugas teikti apmokytas specialistas.

VANDENS ŠILDYTUVO GARANTINIS TALONAS

Šis garantinis talonas atitinka produkto kokybės sertifikatą. Gamintojas šiuo garantiniu talonu patvirtina, kad

produktas atitinka visus kokybei keliamus reikalavimus, kurie atitinka STN EN 303-5 (Slovakijos techninis

standartas 303-5) nurodytus standartus.

Gaminys : ..........................................................................................................

Serijos numeris: ..................................................................................................

Pagaminimo data: .....................................

Gamintojo atstovo antspaudas ir parašas

Pardavimo data: .....................................

Pardavėjo parašas, gaminiu prekiaujančios įmonės antspaudas

Eksploatacija pradėta (data): ............................................................…..……. .....................................

Antspaudas ir parašas

Šis garantinis talonas negalioja, jei yra netinkamai uţpildytas ar suklastotas!

Tokiu atveju, garantinės prieţiūros paslaugos nebus teikiamos.

Tinkamai sutvarkyti ir uţpildyti garantinį taloną yra kliento atsakomybė!

Įsigydami šį produktą, patvirtinate, kad sutinkate su visomis garantinės ir pogarantinės prieţiūros

taisyklėmis ir sąlygomis.

Prietaiso prieţiūros garantija ir pirkėjo teisė apskųsti netinkamai suteiktas paslaugas yra neatsiejama šio garantinio

talono dalis.

12

Pirkėjo atmintinė.

Garantinės prieţiūros paslaugų teikimo ir skundų pateikimo tvarka, terminai ir sąlygos

1) Skundai dėl netinkamo pristatymo, nepilnos gaminio komplektacijos pateikiami gamintojui laikantis Slovakijos

Respublikos komercinio ir civilinio kodeksų.

2) Gamintojas suteikia 24 mėnesių garantiją gaminiui, skaičiuojant nuo produkto pardavimo dienos galutiniam

vartotojui, su sąlyga, kad šildymo katilą eksploatuojant palaikoma grįţtančio vandens temperatūra yra ne

ţemesnė nei 60ºC laipsnių.

Garantinis laikotarpis skaičiuojamas nuo gaminio įsigijimo dienos, nepriklausomai nuo to, kada gaminys

pradėtas eksploatuoti.

3) Garantija negalioja ir garantinė prieţiūra neteikiama, jeigu:

Gaminys buvo naudojamas nesilaikant vartotojo vadove nurodytų reikalavimų;

Gaminys buvo naudojamas ne pagal paskirtį;

Gaminys yra paţeistas korozijos dėl per ţemos temperatūros;

Buvo naudojamas netinkamas ar draudţiamas vartoti kuras;

Gedimai atsirado naudojant ne gamintojo rekomenduotas atsargines dalis, neoriginalias dalis, perdarant gaminį;

Remonto darbus atliko nekvalifikuotas, gamintojo, tiekėjo nesertifikuotas specialistas;

Į gaminio vidų pateko skysčio, vabzdţių, gyvūnų.

4) Atsiradus aiškiai matomam detalės paţeidimui ar defektui, laikantis garantinių įsipareigojimų detalė yra

pakeičiama, jei pirkėjas įsipareigoja apmokėti detalės transportavimo ( siuntimo) išlaidas.

5) Garantija galioja nurodytą laikotarpį, jeigu klientas tinkamai naudoja gaminį ir atitinka visus garantiniame

talone keliamus reikalavimus, jei nors vienas iš anksčiau paminėtų punktų yra paţeidţiamas, jo nesilaikoma,

tada gamintojo suteikta garantija nustoja galiojusi. Garantija netenka galios, jei pirkėjas transportavo įsigytą

gaminį ne gamintojo ar jo įgalioto tiekėjo nurodytu transportu, laikantis nurodytų transportavimo sąlygų.

Įsigijęs gaminį, pirkėjas, privalo jį atidţiai apţiūrėti, o apie pastebėtus, aptiktus trūkumus, defektus nedelsiant

informuoti gamintoją ar jo įgaliotą tiekėją.

6) Garantija anuliuojama tokiu atveju, jei gaminio prijungimo darbai buvo atliekami nekvalifikuoto specialisto

(nesilaikoma vartotojo vadove pateiktos komponentų jungimo schemos); naudojama kita, nei nurodyta

vartotojo vadove kuro rūšis; garantija netaikoma lengvai nusidėvinčioms medţiagoms tokioms, kaip laidai,

kabeliai, uţpildai.

Garantija neteikiama, jei klientas nesumokėjo uţ gaminį laiku, ar mokėjimai nebuvo atlikti sutartais terminais.

Garantinis remontas neteikimas jei yra smulkūs, neţymūs skirtumai: atspalvis ne toks, lako blizgumas

nepakankamas.

Transportavimo išlaidas, techniko iškvietimą garantinio aptarnavimo laikotarpiu apmoka pirkėjas.

7) Pirkėjas nusiskundimus dėl gaminio turi pateikti raštu, per tris darbo dienas, nuo tos dienos, kai pastebėjo

gedimą, toks raštas turi būti išsiųstas gamintojui paštu, faksu ar elektroniniu paštu. Nusiskundimo rašte

pirkėjas privalo pateikti visą informaciją, kuri būtina gamintojui, taip pat reikia pateikti pirkimo dokumentus,

bei garantinį taloną. Laišku galima kreiptis į produkto tiekėją, kuris per tris darbo dienas nuo jo gavimo

informuoja gamintoją, kuris įvertina gedimą ir parengia atsakymą per 30 dienų nuo skundo gavimo dienos, ir,

jei nusiskundimai yra pagrįsti, gamintojas suteikia garantinį aptarnavimą.

8) Išlaidos, kurias sukėlė nepagrįsti pirkėjo nusiskundimai, netinkamas, gaminio naudojimas, vartotojo vadove

išvardintų taisyklių nesilaikymas, netinkamas ar nekvalifikuotas montavimas ar kitų veiksmų, kurie sutrikdo

gaminio tinkamą veikimą, yra pirkėjui tenkančios išlaidos.

Visi defektai ir gedimai šalinami garantiniu laikotarpiu laikantis aukščiau išvardintų įsipareigojimų. Garantiniam

laikui pasibaigus, garantiniai įsipareigojimai netenka galios.

Įsigyjant šildymo katilą, pirkėjas yra informuojamas kaip jį tinkamai naudoti, priţiūrėti ir montuoti, kokių saugos

reikalavimų privalo laikytis.

Gamintojas neprisiima atsakomybės dėl pirkėjo patirtos ţalos apmokėjimo, kuri gali būti patirta tiesiogiai ar

netiesiogiai eksploatuojant, transportuojant, įsigyjant gaminį, įskaitant prieţastinius nuostolius ir ţalą.

Pretenzijos dėl galimai gaminio turimų defektų sukeltos ir patirtos ţalos yra nepriimamos ir nenagrinėjamos.

Gamintojas pasilieka teisę keisti gaminį, laikantis gamybos inovacijų planų, informacija apie tai gali būti

pateikta arba gali būti nepateikta vartotojo vadove.

Gamintojo teikiama pogarantinė prieţiūra netenka galios, jei šildymo katilo elektriniai prietaisai yra keičiami ar

remontuojami nekvalifikuoto specialisto.

13

Garantinio ir pogarantinio remonto, prieţiūros darbų lapas

Data Atlikti darbai Įmonė, teikusi

paslaugas (antspaudas,

darbuotojo parašas)

Pirkėjo parašas

14

Atitikties deklaracija Išduota, laikantis 12 straipsnio 3 dalies A punkto, protokolas 264/1999

ir 97/23/EC (Slėginės įrangos direktyva)

Mes, MAGA s.r.o.

S. KOLLÁRA 86

ČERENČANY

SK 979 01 RIMAVSKÁ SOBOTA

SLOVAKIJOS RESPUBLIKA

PVM mokėtojo kodas: SK 2020075904

prisiimdami pilną atsakomybę, pareiškiame, kad ţemiau išvardinti gaminiai

atitinka keliamus techninius reikalavimus, jie yra saugūs ir nekenksmingi, jei

naudojami pagal paskirtį. Uţtikriname, kad laikėmės visų gamybos saugumo

priemonių, kad ţemiau išvardinti gaminiai atitiktų techninėje dokumentacijoje

išvardintus vyriausybės patvirtintus reikalavimus ir standartus.

Gaminys: Šildymo katilas „D‟

Tipas: D28

Gamintojas: MAGA s.r.o.

S. KOLLÁRA 86

ČERENČANY

979 01 RIMAVSKÁ SOBOTA

SLOVAKIJOS RESPUBLIKA

Gaminys atitinka šiuos standartus:

EN 303-5:2001, STN 92 030:1997

EN 55014-1:2000+A1+A2, EN 55014-2:1997+A1, EN 61000-3-2:2000,

EN 61000-3-3:1995+A1, EN 60335-1:2002+A1+A11, EN 50165:1997+A1

Papildoma informacija:

Sertifikatas Nr.: 0043/104/2011, išduotas 2011m. birţelio 22 d.

Sertifikatas išduotas: Techninių bandymų institutas Piešťany

Bandymų ataskaitos protokolas: S/03/11/0009/4001/SC 2011m. liepos 20 d.

Atitikties deklaracijos surašymo vieta: Čerenčany

Vardas, pavardė: Ing. Miroslav Müller

Atitikties deklaracijos išdavimo data: 2011m. birţelio 30 d.

Pareigos: Įmonės vadovas

Parašas:

MAGA s.r.o., S. Kollára 86, 979 01 Čerenčany – Rimavská Sobota,

Slovakijos Respublika

PIRKĖJO ANKETA

Vardas: .......................................................................................

Pavardė: ................................................................................

Darbovietė: .......................................................................................

Adresas: ................................................................... (gatvė, namo Nr.)

...................................................................................... (miestas)

..................................................................................... (Pašto kodas)

Telefono numeris/ mobilaus telefono numeris: ...................................................

Gaminys: ..................................................................................

Serijos numeris: .........................................................................

Pardavimo data: ......................................................................

Pasirašydamas šį dokumentą, pirkėjas patvirtina, kad įsigijo kokybišką,

tinkamą naudoti gaminį ir buvo supaţindintas su naudojimo instrukcija ir

saugumo reikalavimais naudojant šį gaminį.

Įsigijęs gaminį, pirkėjas turi išpakuoti ir kruopščiai apţiūrėti prekę.

Ši PIRKĖJO ANKETA turi būti išsiųsta gamintojui per 7 dienas nuo

gaminio įsigijimo dienos.

..................................................... ...............................................

Gamintojas (pardavėjas ) Pirkėjas