1

ANALIZA RYNKU

TURYSTYCZNEGO

INDONEZJI

Katarzyna Gawenda

ORT1d IV rok

Nr indeksu 34669

Krakoacutew 2010

2

SPIS TREŚCI

SPIS TREŚCI helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip2

WSTĘPhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 3

ROZDZIAŁ I PODSTAWOWE INFORMACJE O INDONEZJIhelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 4

11 Nazwa kraju i symbole narodowehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 4

12 Położenie geograficznehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 5

13 Podział administracyjnyhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 6

14 Demografiahelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 8

15 Ustroacutej politycznyhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip10

16 Historiahelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 11

17 Warunki naturalnehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 13

18 Parki narodowehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip16

19 Gospodarkahelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip19

ROZDZIAŁ II WARUNKI ROZWOJU TURYSTYKIhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 21

21 Dostępność komunikacyjnahelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 21

22 Regiony turystyczne w Indonezjihelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 26

ROZDZIAŁ III INDONEZJA JAKO RYNEK RECEPCJI TURYSTYCZNEJhellip 33

31 Analiza przyjazdoacutew do Indonezji w skali regionu subregionu i światahelliphelliphellip 33

32 Liczby związane z przyjazdami turystoacutew zagranicznych do Indonezjihelliphelliphellip 35

33 Wydatki turystoacutew zagranicznych w Indonezjihelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 41

34 Profile turystoacutew przyjeżdżających do Indonezji w roku 2007 na przykładzie

wybranych krajoacutewhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 43

35 Prognozy rozwoju turystyki przyjazdowej na świeciehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 44

36 Charakterystyka bazy noclegowejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 46

ROZDZIAŁ IV INDONEZJA JAKO RYNEK EMISJI TURYSTYCZNEJhelliphellip 48

41 Najczęściej odwiedzane przez Indonezyjczykoacutew krajehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 48

42 Charakterystyka wydatkoacutew turystycznych Indonezyjczykoacutew na tle innych

krajoacutewhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 50

43 Charakterystyka indonezyjskiego turystyhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 51

ROZDZIAŁ V ZNACZENIE RYNKU INDONEZYJSKIEGO DLA POLSKIhellip 55

51 Zarys oficjalnych stosunkoacutew obu krajoacutewhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 55

52 Przyjazdy Indonezyjczykoacutew do Polskihelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 56

53 Wyjazdy Polakoacutew do Indonezjihelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 58

54 Poroacutewnanie polskiej i indonezyjskiej turystyki recepcyjnejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 59

ZAKOŃCZENIEhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 61

BIBLIOGRAFIAhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 62

SPIS STRON WWWhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 62

SPIS RYSUNKOacuteWhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 62

SPIS TABELhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 63

SPIS WYKRESOacuteWhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 64

3

WSTĘP

Indonezja stanowi niezwykłą mieszankę ludzi i miejsc Zamieszkuje ją ponad 200

roacuteżnych grup etnicznych a wyspy na należące do tego kraju rozsiane są od siebie w duży

odległościach co stanowi niespotykaną nigdzie indziej mozaikę

W Indonezji niezwykle barwnie mieszają się ze sobą roacuteżnorodne kultury na co wpływ

miała skomplikowana historia tego regionu Znajdujemy tu bowiem odbicia kolonialnej

przeszłości Indonezji a przez co i ślady chrześcijaństwa obecny jest roacutewnież buddyzm

hinduizm ktoacuterego pozostałości znajdujemy w XVIII wiecznych świątyniach ukrytych w

zielonych dolinach mieszankę tą dopełnia kultura islamu ktoacuterego wyznawcy stanowią

dziś zdecydowaną większość w tym kraju

Indonezja jest jednym z najodleglejszych od Polski miejsc na kuli ziemskiej oba

te kraje dzieli odległość setek tysięcy kilometroacutew dlatego też podroacuteże w tamte rejony

nadal stanowią rzadkość i wiążą się z dużymi nakładami finansowymi Kraj ten leży także

w zupełnie odmiennym od naszego kręgu kulturowym o czym już wyżej wspomniałam

wszystko to powoduje że jeszcze bardziej rejon Południowo-Wschodniej Azji wydaje nam

się egzotyczny

Postanowiłam scharakteryzować rynek turystyczny Indonezji właśnie dlatego że jest on

tak odmienny i daleki od tego do czego jesteśmy przyzwyczajeni w Europie Dzięki

pisaniu tej analizy mogę zgłębić charakter tego kraju jego strukturę atrakcje turystyczne

zabytki co stanowi dla mnie swoista podroacuteż w tamten rejon świata

Swoją pracę zaczęłam od ogoacutelnej charakterystyki kraju jaką jest jego położenie

geograficzne symbole narodowe ustroacutej polityczny nakreśliłam głoacutewne ramy barwnej

choć często trudnej historii narodu indonezyjskiego przedstawiłam roacutewnież zarys

gospodarki ktoacutera w ostatnich latach prężnie się rozwija i nazywana jest mianem jednego z

Azjatyckich Tygrysoacutew W kolejnej części pracy skupiłam się na ukazaniu atrakcji

turystycznych wartych zobaczenie w tymże regionie jego dostępności komunikacyjnej a

także scharakteryzowałam bazę noclegową

Kolejne dwie części stanowią właściwe meritum pracy i są to kolejno analizy rynku

recepcyjnego i emisyjnego jaki stanowi Indonezja

Na końcu przedstawiam znaczenie rynku tego kraju dla Polski bo mimo że jest bardzo od

nas odległy to oba wspomniane kraje istnieją wzajemnie na swojej mapie geograficznej i

gospodarczej

Do swojej analizy starałam się czerpać informacje z roacuteżnorodnych źroacutedeł aby praca ta

była w jak największym stopniu miarodajna Podstawowe informacje odnoście Indonezji w

większości znalazłam w roacuteżnorodnych wydaniach encyklopedii wiadomości o atrakcjach

turystycznych szukałam w przewodnikach i wydawnictwach o tematyce geograficznej

Natomiast analizy turystyczne opracowałam na podstawie stron internetowych organizacji

i instytutoacutew turystyki zajmujących się badaniami statystycznymi odnoście ruchu

turystycznego

4

ROZDZIAŁ I

PODSTAWOWE INFORMACJE O INDONEZJI

W punkcie tym postaram się nakreślić zarys analizowanego przeze mnie kraju na

początku jego symbole narodowe położenie geograficzne ustroacutej historię Następnie

przejdę do charakterystyki warunkoacutew rozwoju turystyki takich jak dostępność

komunikacyjna baza noclegowa czy regiony i atrakcje turystyczne

11NAZWA KRAJU SYMBOLE NARODOWE

Oficjalna nazwa kraju Republika Indonezji

W skroacutecie Indonezja

Dawniej Holenderskie Indie Wschodnie (Duch East Indie)

Stolica Dżakarta

Etymologia nazwy kraju Nazwa Indonezja wywodzi się z dwoacutech greckich słoacutew Ἰνδός

Indos - indyjski i νῆσος nesos - wyspa

Symbole narodowe

Flaga nazywana jest Sang Dwiwarna-żyjąca osoba podobna do

polskiej flagi tylko kolory są odwroacutecone czerwony jest na goacuterze

biały na dole Kolor czerwony reprezentuje ciało i życie fizyczne

kolor biały duszę i życie duchowe Barwy flagi nawiązują do

średniowiecznego cesarstwa Madjapahit Ma ona ponad 800 lat

ale stała się oficjalną flagą Indonezji dopiero 17 sierpnia 1945

roku Wbrew powszechnemu przekonaniu jest inna niż flaga

Monako roacuteżni się formatem

Godło przedstawia mitycznego ptaka Garudę złotego orła

reprezentującego twoacuterczą energię Kolor złoty oznacza wielkość narodu Indonezji a czarny przyrodę Skrzydła orła składają się z

17 pioacuter ogon z 8 a szyja z 45 Liczby te układają datę proklamacji niepodległości Indonezji 17 sierpnia 1945 W

szponach orła widnieje szarfa z napisem Bhinneka Tunggal Ika

(jedność w roacuteżnorodności) Jest to stare

motto jawajskie ktoacutere oznacza jedność Indonezyjczykoacutew

pomimo ich odrębności

etnicznych i kulturowych Tarcza jest symbolem ochrony

państwa Na tarczy umieszczone pięć symboli oznacza pięć podstawowych zasad funkcjonowania państwa (Pancasila)

Gwiazda o kolorze złotym reprezentuje wiarę w Boga łańcuch

sprawiedliwość drzewo banian jedność Indonezji głowa bawołu

demokrację a kłos ryżu i gałązka bawełny roacutewność

Hymn Indonesia Raya (Wielka Indonezja) powstał on w 1928 roku 1

1 Źroacutedło wwwwikipediapl (data odczytu 13042010)

Rys2 Godło Indonezji

Rys1 Flaga Indonezji

2

SPIS TREŚCI

SPIS TREŚCI helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip2

WSTĘPhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 3

ROZDZIAŁ I PODSTAWOWE INFORMACJE O INDONEZJIhelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 4

11 Nazwa kraju i symbole narodowehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 4

12 Położenie geograficznehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 5

13 Podział administracyjnyhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 6

14 Demografiahelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 8

15 Ustroacutej politycznyhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip10

16 Historiahelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 11

17 Warunki naturalnehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 13

18 Parki narodowehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip16

19 Gospodarkahelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip19

ROZDZIAŁ II WARUNKI ROZWOJU TURYSTYKIhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 21

21 Dostępność komunikacyjnahelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 21

22 Regiony turystyczne w Indonezjihelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 26

ROZDZIAŁ III INDONEZJA JAKO RYNEK RECEPCJI TURYSTYCZNEJhellip 33

31 Analiza przyjazdoacutew do Indonezji w skali regionu subregionu i światahelliphelliphellip 33

32 Liczby związane z przyjazdami turystoacutew zagranicznych do Indonezjihelliphelliphellip 35

33 Wydatki turystoacutew zagranicznych w Indonezjihelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 41

34 Profile turystoacutew przyjeżdżających do Indonezji w roku 2007 na przykładzie

wybranych krajoacutewhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 43

35 Prognozy rozwoju turystyki przyjazdowej na świeciehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 44

36 Charakterystyka bazy noclegowejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 46

ROZDZIAŁ IV INDONEZJA JAKO RYNEK EMISJI TURYSTYCZNEJhelliphellip 48

41 Najczęściej odwiedzane przez Indonezyjczykoacutew krajehelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 48

42 Charakterystyka wydatkoacutew turystycznych Indonezyjczykoacutew na tle innych

krajoacutewhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 50

43 Charakterystyka indonezyjskiego turystyhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 51

ROZDZIAŁ V ZNACZENIE RYNKU INDONEZYJSKIEGO DLA POLSKIhellip 55

51 Zarys oficjalnych stosunkoacutew obu krajoacutewhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 55

52 Przyjazdy Indonezyjczykoacutew do Polskihelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 56

53 Wyjazdy Polakoacutew do Indonezjihelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 58

54 Poroacutewnanie polskiej i indonezyjskiej turystyki recepcyjnejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 59

ZAKOŃCZENIEhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 61

BIBLIOGRAFIAhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 62

SPIS STRON WWWhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 62

SPIS RYSUNKOacuteWhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 62

SPIS TABELhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 63

SPIS WYKRESOacuteWhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 64

3

WSTĘP

Indonezja stanowi niezwykłą mieszankę ludzi i miejsc Zamieszkuje ją ponad 200

roacuteżnych grup etnicznych a wyspy na należące do tego kraju rozsiane są od siebie w duży

odległościach co stanowi niespotykaną nigdzie indziej mozaikę

W Indonezji niezwykle barwnie mieszają się ze sobą roacuteżnorodne kultury na co wpływ

miała skomplikowana historia tego regionu Znajdujemy tu bowiem odbicia kolonialnej

przeszłości Indonezji a przez co i ślady chrześcijaństwa obecny jest roacutewnież buddyzm

hinduizm ktoacuterego pozostałości znajdujemy w XVIII wiecznych świątyniach ukrytych w

zielonych dolinach mieszankę tą dopełnia kultura islamu ktoacuterego wyznawcy stanowią

dziś zdecydowaną większość w tym kraju

Indonezja jest jednym z najodleglejszych od Polski miejsc na kuli ziemskiej oba

te kraje dzieli odległość setek tysięcy kilometroacutew dlatego też podroacuteże w tamte rejony

nadal stanowią rzadkość i wiążą się z dużymi nakładami finansowymi Kraj ten leży także

w zupełnie odmiennym od naszego kręgu kulturowym o czym już wyżej wspomniałam

wszystko to powoduje że jeszcze bardziej rejon Południowo-Wschodniej Azji wydaje nam

się egzotyczny

Postanowiłam scharakteryzować rynek turystyczny Indonezji właśnie dlatego że jest on

tak odmienny i daleki od tego do czego jesteśmy przyzwyczajeni w Europie Dzięki

pisaniu tej analizy mogę zgłębić charakter tego kraju jego strukturę atrakcje turystyczne

zabytki co stanowi dla mnie swoista podroacuteż w tamten rejon świata

Swoją pracę zaczęłam od ogoacutelnej charakterystyki kraju jaką jest jego położenie

geograficzne symbole narodowe ustroacutej polityczny nakreśliłam głoacutewne ramy barwnej

choć często trudnej historii narodu indonezyjskiego przedstawiłam roacutewnież zarys

gospodarki ktoacutera w ostatnich latach prężnie się rozwija i nazywana jest mianem jednego z

Azjatyckich Tygrysoacutew W kolejnej części pracy skupiłam się na ukazaniu atrakcji

turystycznych wartych zobaczenie w tymże regionie jego dostępności komunikacyjnej a

także scharakteryzowałam bazę noclegową

Kolejne dwie części stanowią właściwe meritum pracy i są to kolejno analizy rynku

recepcyjnego i emisyjnego jaki stanowi Indonezja

Na końcu przedstawiam znaczenie rynku tego kraju dla Polski bo mimo że jest bardzo od

nas odległy to oba wspomniane kraje istnieją wzajemnie na swojej mapie geograficznej i

gospodarczej

Do swojej analizy starałam się czerpać informacje z roacuteżnorodnych źroacutedeł aby praca ta

była w jak największym stopniu miarodajna Podstawowe informacje odnoście Indonezji w

większości znalazłam w roacuteżnorodnych wydaniach encyklopedii wiadomości o atrakcjach

turystycznych szukałam w przewodnikach i wydawnictwach o tematyce geograficznej

Natomiast analizy turystyczne opracowałam na podstawie stron internetowych organizacji

i instytutoacutew turystyki zajmujących się badaniami statystycznymi odnoście ruchu

turystycznego

4

ROZDZIAŁ I

PODSTAWOWE INFORMACJE O INDONEZJI

W punkcie tym postaram się nakreślić zarys analizowanego przeze mnie kraju na

początku jego symbole narodowe położenie geograficzne ustroacutej historię Następnie

przejdę do charakterystyki warunkoacutew rozwoju turystyki takich jak dostępność

komunikacyjna baza noclegowa czy regiony i atrakcje turystyczne

11NAZWA KRAJU SYMBOLE NARODOWE

Oficjalna nazwa kraju Republika Indonezji

W skroacutecie Indonezja

Dawniej Holenderskie Indie Wschodnie (Duch East Indie)

Stolica Dżakarta

Etymologia nazwy kraju Nazwa Indonezja wywodzi się z dwoacutech greckich słoacutew Ἰνδός

Indos - indyjski i νῆσος nesos - wyspa

Symbole narodowe

Flaga nazywana jest Sang Dwiwarna-żyjąca osoba podobna do

polskiej flagi tylko kolory są odwroacutecone czerwony jest na goacuterze

biały na dole Kolor czerwony reprezentuje ciało i życie fizyczne

kolor biały duszę i życie duchowe Barwy flagi nawiązują do

średniowiecznego cesarstwa Madjapahit Ma ona ponad 800 lat

ale stała się oficjalną flagą Indonezji dopiero 17 sierpnia 1945

roku Wbrew powszechnemu przekonaniu jest inna niż flaga

Monako roacuteżni się formatem

Godło przedstawia mitycznego ptaka Garudę złotego orła

reprezentującego twoacuterczą energię Kolor złoty oznacza wielkość narodu Indonezji a czarny przyrodę Skrzydła orła składają się z

17 pioacuter ogon z 8 a szyja z 45 Liczby te układają datę proklamacji niepodległości Indonezji 17 sierpnia 1945 W

szponach orła widnieje szarfa z napisem Bhinneka Tunggal Ika

(jedność w roacuteżnorodności) Jest to stare

motto jawajskie ktoacutere oznacza jedność Indonezyjczykoacutew

pomimo ich odrębności

etnicznych i kulturowych Tarcza jest symbolem ochrony

państwa Na tarczy umieszczone pięć symboli oznacza pięć podstawowych zasad funkcjonowania państwa (Pancasila)

Gwiazda o kolorze złotym reprezentuje wiarę w Boga łańcuch

sprawiedliwość drzewo banian jedność Indonezji głowa bawołu

demokrację a kłos ryżu i gałązka bawełny roacutewność

Hymn Indonesia Raya (Wielka Indonezja) powstał on w 1928 roku 1

1 Źroacutedło wwwwikipediapl (data odczytu 13042010)

Rys2 Godło Indonezji

Rys1 Flaga Indonezji

3

WSTĘP

Indonezja stanowi niezwykłą mieszankę ludzi i miejsc Zamieszkuje ją ponad 200

roacuteżnych grup etnicznych a wyspy na należące do tego kraju rozsiane są od siebie w duży

odległościach co stanowi niespotykaną nigdzie indziej mozaikę

W Indonezji niezwykle barwnie mieszają się ze sobą roacuteżnorodne kultury na co wpływ

miała skomplikowana historia tego regionu Znajdujemy tu bowiem odbicia kolonialnej

przeszłości Indonezji a przez co i ślady chrześcijaństwa obecny jest roacutewnież buddyzm

hinduizm ktoacuterego pozostałości znajdujemy w XVIII wiecznych świątyniach ukrytych w

zielonych dolinach mieszankę tą dopełnia kultura islamu ktoacuterego wyznawcy stanowią

dziś zdecydowaną większość w tym kraju

Indonezja jest jednym z najodleglejszych od Polski miejsc na kuli ziemskiej oba

te kraje dzieli odległość setek tysięcy kilometroacutew dlatego też podroacuteże w tamte rejony

nadal stanowią rzadkość i wiążą się z dużymi nakładami finansowymi Kraj ten leży także

w zupełnie odmiennym od naszego kręgu kulturowym o czym już wyżej wspomniałam

wszystko to powoduje że jeszcze bardziej rejon Południowo-Wschodniej Azji wydaje nam

się egzotyczny

Postanowiłam scharakteryzować rynek turystyczny Indonezji właśnie dlatego że jest on

tak odmienny i daleki od tego do czego jesteśmy przyzwyczajeni w Europie Dzięki

pisaniu tej analizy mogę zgłębić charakter tego kraju jego strukturę atrakcje turystyczne

zabytki co stanowi dla mnie swoista podroacuteż w tamten rejon świata

Swoją pracę zaczęłam od ogoacutelnej charakterystyki kraju jaką jest jego położenie

geograficzne symbole narodowe ustroacutej polityczny nakreśliłam głoacutewne ramy barwnej

choć często trudnej historii narodu indonezyjskiego przedstawiłam roacutewnież zarys

gospodarki ktoacutera w ostatnich latach prężnie się rozwija i nazywana jest mianem jednego z

Azjatyckich Tygrysoacutew W kolejnej części pracy skupiłam się na ukazaniu atrakcji

turystycznych wartych zobaczenie w tymże regionie jego dostępności komunikacyjnej a

także scharakteryzowałam bazę noclegową

Kolejne dwie części stanowią właściwe meritum pracy i są to kolejno analizy rynku

recepcyjnego i emisyjnego jaki stanowi Indonezja

Na końcu przedstawiam znaczenie rynku tego kraju dla Polski bo mimo że jest bardzo od

nas odległy to oba wspomniane kraje istnieją wzajemnie na swojej mapie geograficznej i

gospodarczej

Do swojej analizy starałam się czerpać informacje z roacuteżnorodnych źroacutedeł aby praca ta

była w jak największym stopniu miarodajna Podstawowe informacje odnoście Indonezji w

większości znalazłam w roacuteżnorodnych wydaniach encyklopedii wiadomości o atrakcjach

turystycznych szukałam w przewodnikach i wydawnictwach o tematyce geograficznej

Natomiast analizy turystyczne opracowałam na podstawie stron internetowych organizacji

i instytutoacutew turystyki zajmujących się badaniami statystycznymi odnoście ruchu

turystycznego

4

ROZDZIAŁ I

PODSTAWOWE INFORMACJE O INDONEZJI

W punkcie tym postaram się nakreślić zarys analizowanego przeze mnie kraju na

początku jego symbole narodowe położenie geograficzne ustroacutej historię Następnie

przejdę do charakterystyki warunkoacutew rozwoju turystyki takich jak dostępność

komunikacyjna baza noclegowa czy regiony i atrakcje turystyczne

11NAZWA KRAJU SYMBOLE NARODOWE

Oficjalna nazwa kraju Republika Indonezji

W skroacutecie Indonezja

Dawniej Holenderskie Indie Wschodnie (Duch East Indie)

Stolica Dżakarta

Etymologia nazwy kraju Nazwa Indonezja wywodzi się z dwoacutech greckich słoacutew Ἰνδός

Indos - indyjski i νῆσος nesos - wyspa

Symbole narodowe

Flaga nazywana jest Sang Dwiwarna-żyjąca osoba podobna do

polskiej flagi tylko kolory są odwroacutecone czerwony jest na goacuterze

biały na dole Kolor czerwony reprezentuje ciało i życie fizyczne

kolor biały duszę i życie duchowe Barwy flagi nawiązują do

średniowiecznego cesarstwa Madjapahit Ma ona ponad 800 lat

ale stała się oficjalną flagą Indonezji dopiero 17 sierpnia 1945

roku Wbrew powszechnemu przekonaniu jest inna niż flaga

Monako roacuteżni się formatem

Godło przedstawia mitycznego ptaka Garudę złotego orła

reprezentującego twoacuterczą energię Kolor złoty oznacza wielkość narodu Indonezji a czarny przyrodę Skrzydła orła składają się z

17 pioacuter ogon z 8 a szyja z 45 Liczby te układają datę proklamacji niepodległości Indonezji 17 sierpnia 1945 W

szponach orła widnieje szarfa z napisem Bhinneka Tunggal Ika

(jedność w roacuteżnorodności) Jest to stare

motto jawajskie ktoacutere oznacza jedność Indonezyjczykoacutew

pomimo ich odrębności

etnicznych i kulturowych Tarcza jest symbolem ochrony

państwa Na tarczy umieszczone pięć symboli oznacza pięć podstawowych zasad funkcjonowania państwa (Pancasila)

Gwiazda o kolorze złotym reprezentuje wiarę w Boga łańcuch

sprawiedliwość drzewo banian jedność Indonezji głowa bawołu

demokrację a kłos ryżu i gałązka bawełny roacutewność

Hymn Indonesia Raya (Wielka Indonezja) powstał on w 1928 roku 1

1 Źroacutedło wwwwikipediapl (data odczytu 13042010)

Rys2 Godło Indonezji

Rys1 Flaga Indonezji

4

ROZDZIAŁ I

PODSTAWOWE INFORMACJE O INDONEZJI

W punkcie tym postaram się nakreślić zarys analizowanego przeze mnie kraju na

początku jego symbole narodowe położenie geograficzne ustroacutej historię Następnie

przejdę do charakterystyki warunkoacutew rozwoju turystyki takich jak dostępność

komunikacyjna baza noclegowa czy regiony i atrakcje turystyczne

11NAZWA KRAJU SYMBOLE NARODOWE

Oficjalna nazwa kraju Republika Indonezji

W skroacutecie Indonezja

Dawniej Holenderskie Indie Wschodnie (Duch East Indie)

Stolica Dżakarta

Etymologia nazwy kraju Nazwa Indonezja wywodzi się z dwoacutech greckich słoacutew Ἰνδός

Indos - indyjski i νῆσος nesos - wyspa

Symbole narodowe

Flaga nazywana jest Sang Dwiwarna-żyjąca osoba podobna do

polskiej flagi tylko kolory są odwroacutecone czerwony jest na goacuterze

biały na dole Kolor czerwony reprezentuje ciało i życie fizyczne

kolor biały duszę i życie duchowe Barwy flagi nawiązują do

średniowiecznego cesarstwa Madjapahit Ma ona ponad 800 lat

ale stała się oficjalną flagą Indonezji dopiero 17 sierpnia 1945

roku Wbrew powszechnemu przekonaniu jest inna niż flaga

Monako roacuteżni się formatem

Godło przedstawia mitycznego ptaka Garudę złotego orła

reprezentującego twoacuterczą energię Kolor złoty oznacza wielkość narodu Indonezji a czarny przyrodę Skrzydła orła składają się z

17 pioacuter ogon z 8 a szyja z 45 Liczby te układają datę proklamacji niepodległości Indonezji 17 sierpnia 1945 W

szponach orła widnieje szarfa z napisem Bhinneka Tunggal Ika

(jedność w roacuteżnorodności) Jest to stare

motto jawajskie ktoacutere oznacza jedność Indonezyjczykoacutew

pomimo ich odrębności

etnicznych i kulturowych Tarcza jest symbolem ochrony

państwa Na tarczy umieszczone pięć symboli oznacza pięć podstawowych zasad funkcjonowania państwa (Pancasila)

Gwiazda o kolorze złotym reprezentuje wiarę w Boga łańcuch

sprawiedliwość drzewo banian jedność Indonezji głowa bawołu

demokrację a kłos ryżu i gałązka bawełny roacutewność

Hymn Indonesia Raya (Wielka Indonezja) powstał on w 1928 roku 1

1 Źroacutedło wwwwikipediapl (data odczytu 13042010)

Rys2 Godło Indonezji

Rys1 Flaga Indonezji

5

12 POŁOŻENIE GEOGRAFICZNE Indonezja jest państwem wyspiarskim o powierzchni 1 904 443 km

2 położonym na 17 508

wyspach w południowo-wschodniej Azji Należą one do Archipelagu Malajskiego Wyspy

Indonezji rozciągają się na długości 5 110 km wzdłuż roacutewnika i na długości 1750 km z

południa na poacutełnoc Ich brzegi opływają Ocean Spokojny i Indyjski Na wyspach znajdują

się liczne wulkany Indonezja jest często nękana przez trzęsienia ziemi i tsunami

Najwyższym szczytem jest Puncak Jaya - wysokość 4884 m Kraj posiada lądowe granice

z Malezją Timorem Wschodnim i Papuą-Nową Gwineą

Skrajne punkty Indonezji- poacutełnocny 6degN południowy 11degS zachodni 95degE wschodni

141degE1

Rys3 Mapa Indonezji Rys4 Położenie na kuli ziemskiej

Źroacutedło httpplwikipediaorgwikiIndonezja

Najważniejsze wyspy Indonezji to

Sumatra

Jawa

Borneo

Celebes

Nowa Gwinea (część zachodnia należy do Indonezji - prowincja Irian Zachodni

natomiast część wschodnia stanowi niepodległe państwo Papua-Nowa Gwinea)

Do mniejszych wysp należą

Hadura

Halmahera

Archipelag Riau (Kepulauan Riau - Wyspy Riau)

Małe Wyspy Sundajskie ( min Bali Sumbawa Sumba Flores Timor-ktoacuterego

zachodnia część należy do Indonezji natomiast część wschodnia stanowi

niepodległe państwo Timor Wschodni)

Moluki (m in Ambon Barcan Buru Seram)

Krakatau2

Rys5 Największe wyspy Indonezji

ŹroacutedłohttpplwikipediaorgwikiIndonezja

1 Źroacutedło Opracowanie własne Encyklopedia PWN PWN Warszawa 1996 s43

2 Źroacutedło wwwwikipediaorg (data odczytu 4042010)

6

13 PODZIAŁ ADMINISTRACYJNY

Indonezja jest podzielona na 33 prowincje w tym trzy (Aceh Dżakarta i Yogyakarta)

okręgi specjalne Prowincje dzielą się na dystrykty (kabupaten) i okręgi miejskie (kota)

Największą jednostką administracyjną jest Papua- 422 tyskm2 najmniejszą zaś dystrykt

metropolitarny- Jakarta Raya- 07 km2 natomiast największą liczbą ludności

charakteryzują się jednostki administracyjne obejmujące wyspę Jawę czyli Jawa

Zachodnia- 39569 tys (2007) Wschodnia- 36371 tys (2007) i Środkowa- 33216 tys

(2007) a najmniejszą Moluki Poacutełnocne- 869 tys (2007)1

Rys6 Podział administracyjny

Źroacutedło httpplwikipediaorgwikiPlikIndonezja_mapa_administracjyjnapng

(data odczytu 12042010)

Tabela 1 PODZIAŁ ADMINISTRACYJNY INDONEZJI

Podział administracyjny Indonezji

Jednostka administracyjna

Powierzchnia w tys km

2

Ludność w tys (2007)

Ośrodek administracyjny

Prowincja

Bali 56 3437 Denpasar

Bangka Belitunga 165 997 Pangkalpinang

Bantena 82 8969 Tangerang

Bengkulu 212 1959 Bengkulu

Celebes Południowo-Wschodni

277 2285 Kendari

Celebes Południowy 728b 8913

b Ujung Pandang

Celebes Poacutełnocny 111 2228 Manado

Celebes Środkowy 697 2690 Palu

Celebes Zachodnic bull bull Mamuju

Gorontaloa 78 925 Gorontalo

1 Źroacutedło Opracowanie własne wwwencyklopediapwnpl (data odczytu 12042010)

7

Jambi 448 2781 Telenaipura

Jawa Środkowa 342 33 216 Semarang

Jawa Wschodnia 479 36 371 Surabaya

Jawa Zachodnia 380 39 569 Bandung

Kalimantan Południowy 377 3319 Banjarmasin

Kalimantan Środkowy 1525 2311 Palangkaraya

Kalimantan Wschodnie 2024 3036 Samarinda

Kalimantan Zachodni 1468 4761 Pontianak

Lampung 333 7387 Bandar Lampung

Moluki 429 1335 Ambon

Moluki Poacutełnocne 316 869 Ternatef

Małe Wyspy Sundajskie Wschodnie

479 4537 Kupang

Małe Wyspy Sundajskie Zachodnie

202 4556 Mataram

Papuag 4220

h 2779

h Jayapura

Papua Zachodniad bull bull Manokwari

Riau 726 5814 Pekanbaru1

Riau Archipelagi 220 906 Tanjungpinang

Sumatra Południowa 872 7641 Palembang

Sumatra Poacutełnocna 708 12 816 Medan

Sumatra Zachodnia 498 4448 Padang

Dystrykty autonomiczne

Aceh 554 4389 Banda Aceh

Jogyakarta 32 3258 Jogyakarta

Dystrykt metropolitalny

Jakarta Raya 07 8577 Dżakarta

Źroacutedło httpencyklopediapwnplhaslophpid=2337704 (data odczytu 8042010)

aProwincja utworzona 2000 b dane łączne dla prowincji Celebes Południowy i wydzielonej 2004 prowincji Celebes Zachodni cprowincja wydzielona 2004 z prowincji Celebes Południowy dprowincja wydzielona 2003 z prowincji Papua eplanuje się wydzielenie nowej prowincji Kalimantan Poacutełnocny z prowincji Kalimantan Wschodni

fod 2003 urzędowy ośrodek administracyjny jest w Sofifi gdo 2001 pod nazwą Irian Jaya hdane łączne dla prowincji Papua

8

14 DEMOGRAFIA Indonezję zamieszkuje 240271522 ludzi (lipiec 2009) Średnią gęstość zaludnienia 124

osobykm2 jednak wartość ta jest zroacuteżnicowana w zależności od regionu-na Jawie

Madurze i Bali (7 pow kraju) skupia się 23 ogoacutełu ludności (813 osoacuteb na km2 lokalnie

do 1500ndash2500 na Jawiemdash jeden z najgęściej zaludnionych obszaroacutew świata) natomiast

zabagnione doliny Sumatry i Borneo są słabo zaludnione (od 10 do 100 oskm2)

a Papua

porośnięta gęstym tropikalnym lasem jest prawie nie zaludniona ( poniżej 10 oskm2

) 1

Rys7 Gęstość zaludnienia

Źroacutedło httpdewikipediaorgwikiIndonesien (data odczytu 12042010)

Przyrost naturalny jest na stosunkowo stałym poziomie i oscyluje w przedziale 135 permil-

145 permil począwszy od początku lat 60-tych aż do 2005 roku natomiast w 2009 roku dość

znaczącą zahamował osiągając wartość 1136 permil Indonezja jest czwartym pod względem

liczby mieszkańcoacutew krajem świata

Wykres 1 WZROST LICZBY LUDNOŚCI INDONEZJI W LATACH 1961-2003

ŹroacutedłohttpitwikipediaorgwikiFileIndonesia-demographypng

(data odczytu 12042010)

1 Źroacutedło Opracowanie własne wwwencyklopediapwnpl (data odczytu 14042010)

wwwwikipediapl (data odczytu 14042010)

9

struktura wiekowa 1

0-14 lat 281 (mężczyźni 34337341kobiety 33162207)

15-64 lat 66 (mężczyźni 79549569kobiety 78918321)

65 lat i więcej 6 (mężczyźni 6335208kobiety 7968876) (2009)

ilość urodzeń na 1000 mieszkańcoacutew 1884 (2009)

ilość zgonoacutew na 1000 mieszkańcoacutew 625 (2009) wynika stąd że liczba ludności w

Indonezji wzrasta

poziom urbanizacji 52 (2008) wzrost o 33 w przeciągu lat 2005 do 2010

największe miasta oproacutecz stolicy to Surabaya Medan Bandung Semarang Palembang

Makasar

Ludność Indonezji jest bardzo zroacuteżnicowana pod względem etnicznym językowym i

religijnym Ogoacutełem występuje ok 300 grup etnicznych posługujących się ok 250

odrębnymi językami (razem z dialektami 583) Oficjalnym językiem jest Bahasa

Indonesia w użyciu roacutewnież często angielski i duński

Najliczniejsze grupy etniczne to

Jawajczycy (464)

Sundajczycy (129)

Madurowie (56)

Malajowie

Minangkabau

Bugijczycy

Batakowie

Balijczycy

Aczinowie

Najliczniejsze grupy religijne to

muzułmanie 803

protestanci 86

katolicy 27

hinduiści 19

animiści 1

religie chińskie 05

buddyści 032

1 Źroacutedło The World Factbook 2010 Edition wwwciagov (data odczytu 16042010)

2 Źroacutedło wwwwikipediaorg (data odczytu 16042010)

10

15 USTROacuteJ

Indonezja jest republiką Głową państwa jest prezydent wybierany na 5 lat kadencji przez

Doradcze Zgromadzenie Ludowe Władza ustawodawcza należy do parlamentu (z 500

miejsc 100 obsadza prezydent) o 5-letniej kadencji Rząd pod kierownictwem prezydenta

sprawuje władzę wykonawczą Władza sądownicza należy do Sądu Najwyższego ktoacuterego

członkoacutew wybiera prezydent

władza ustawodawcza Parlament Izba Reprezentantoacutew (Dewan Perwakilan Rakyat)

władza wykonawcza Rząd Prezydent Szef rządu

władza sądownicza Sąd Najwyższy (Mahkamah Agung)

Izba Reprezentantoacutew w jej składzie zasiadają przedstawiciele partii takich jak

Demokratyczna Partia Indonezji Wspoacutelny Sekretariat Grup Funkcjonalnych Zjednoczona

Partia na rzecz Rozwoju Partia Przebudzenia Narodowego Partia Mandatu Narodowego

Partia Sprawiedliwości i Jedności Demokratyczna Partia Indonezji 1

Władze państwowe

Głowa państwa Prezydent Susilo Bambang Yudhoyono

(od 20 października 2004 r II kadencja od 20 października 2009 r)

Szef rządu Prezydent Susilo Bambang Yudhoyono

(od 20 października 2004 r II kadencja od 20 października 2009 r)

Szef dyplomacji Minister Spraw Zagranicznych

Święto narodowe

Dzień Niepodległości - 17 sierpnia (od 1945 r)2

1 Źroacutedło wwwwikipediapl (data odczytu 12042010)

2 Źroacutedło wwwmszgovpl (data odczytu 26052010)

11

16 HISTORIA

Pierwsi osadnicy holenderscy przybyli na Jawę i Sumatrę na przełomie XVI i XVII w W

następnych latach rozpoczęli oni systematyczną kolonizację wysp indonezyjskich W 1602

powstała holenderska Kompania Wschodnioindyjska ktoacutera rozwijała się i czerpała zyski z

eksploatacji bogactw naturalnych wysp Archipelagu Malajskiego Holendrzy stopniowo

poszerzali swoacutej stan posiadania w tym regionie świata Z indonezyjskich wysp nie należała

do nich tylko poacutełnocna część Borneo oraz wschodnia część wyspy Timor

Tendencje niepodległościowe Indonezyjczykoacutew dały znać o sobie w początkach XX w

znacznie przybierając na sile w okresie II wojny światowej i okupacji wysp przez Japonię

W ich wyniku proklamowano w sierpniu 1945 niepodległość Indonezji Holandia

oficjalnie uznała suwerenność swojej byłej kolonii w 1949 W 1954 Indonezja wystąpiła z

unii personalnej z Holandią W maju 1963 przyłączono do Indonezji ostatni skrawek

posiadłości holenderskich w tym regionie - Irian Zachodni położony w zachodniej części

Nowej Gwinei

W 1966 władzę w kraju przejął generał Suharto wprowadzając system rządoacutew

autorytarnych Pomimo dużych sukcesoacutew gospodarczych kierowanego przez niego rządu

w kraju rośnie opoacuter przeciwko nepotyzmowi rządzącego prezydenta i stosowanym przez

niego metodom W listopadzie 1991 wojska indonezyjskie dokonały masakry

demonstrantoacutew domagających się niepodległości dla anektowanego przez Indonezję

Timoru Wschodniego Według danych organizacji ochrony praw człowieka od 1975

wojska indonezyjskie zabiły na Timorze Wschodnim ok 200 tys ludzi

W maju 1994 Indonezja po raz pierwszy wyraziła zgodę na bezpośrednie rozmowy z

ruchem niepodległościowym Wschodniego Timoru (Fretilin) Objęta konfliktem wyspa

jest zamknięta dla turystyki zagranicznej i inwestycji zagranicznych W 1998 na kolejną

sioacutedmą z rzędu pięcioletnią kadencję prezydencką został wybrany Suharto Wyboru

dokonało Ludowe Zgromadzenie Doradcze bez formalnego głosowania przez aklamację

Połowę członkoacutew Zgromadzenia mianował sam prezydent pozostali należą w większości

do prezydenckiej partii Golkar W tym samym roku ustąpił ze stanowiska na skutek

nieustających protestoacutew społecznych Jego następcą został Bucharaddin Jusuf Habibie

5 V 1999 Indonezja i Portugalia podpisały porozumienie przyznające Timorowi

Wschodniemu prawo do samostanowienia Od tej pory Timor znajdował się pod

administracją ONZ 30 sierpnia 2001 odbyły się pierwsze w historii Timoru Wschodniego

wybory parlamentarne W maju 2002 oficjalnie ogłoszono niepodległość Timoru

Wschodniego

20 X 1999 nowym prezydentem Indonezji został Abdurrahman Wahid 23 VII 2001

Doradcze Zgromadzenie Ludowe odwołało prezydenta Abdurrahmana Wahida zarzucając

mu niekompetencję i korupcję Na jego miejsce powołano dotychczasową wiceprezydent

Megawati Sukarnoputri

2002 rząd indonezyjski podpisał porozumienie pokojowe z Ruchem Wolnego Acehu

(GAM) kończące wojnę domową w poacutełnocnej Sumatrze W zamachu islamskich

terrorystoacutew dokonanym w październiku tego roku na Bali śmierć poniosło 190 osoacuteb

W 2003 roku Indonezja uchyliła się od wymierzenia sprawiedliwości oskarżonym o

zbrodnie przeciwko ludzkości popełnione w związku z referendum secesyjnym Timoru

12

Wschodniego w 1999 W połowie roku złamano ustalenia zawieszenie broni i wznowiono

walkę o niepodległość Acehu w prowincji wprowadzono stan wojenny rozpoczęła się

kolejna ofensywa ktoacuterej celem jest ostateczne rozprawienie się z separatystyczną

partyzantką GAM

2004 po raz pierwszy w historii przeprowadzono bezpośrednie wybory prezydenckie w

ktoacuterych zwyciężył Susilo Bambang W ostatnich dniach 2004 wybrzeże Indonezji

nawiedziła fala tsunami w wyniku ktoacuterej zginęło ponad 2415 tysięcy osoacuteb

2005 kraj dotknęły roacutewnież silne trzęsienia ziemi głoacutewnie w rejonie Sumatry W sierpniu

2005 Indonezja podpisała w Helsinkach z rebeliantami z Ruchu Wolnego Aceh (GAM)

układ kończący trwającą 29 lat z przerwami wojnę domową w Indonezji Rebelianci

odstąpili od żądań niepodległościowych i zgodzili się na autonomię oraz prawo do własnej

partii politycznej Rebeliantom zagwarantowano też amnestię

W maju 2006 trzęsienie ziemi nawiedziło Jawę - zginęło prawie 6 tys osoacuteb a 200 tys

zostało bez dachu nad głową1

1 Źroacutedło Opracowanie własne wwwwiempl (data odczytu 7042010)

Encyklopedia PWN PWN Warszawa 1996 s44

13

17 WARUNKI NATURALNE

Ukształtowanie powierzchni Terytorium kraju składa się z tysięcy małych i dużych

wysp 90 powierzchni stanowią Sumatra Kalimantan (indonezyjska część Borneo)

Celebes Jawa i zachodnia część Nowej Gwinei Linia brzegowa wysp jest bardzo

urozmaicona pomiędzy wyspami utworzył się skomplikowany system moacuterz i zatok Owe

wody noszą nazwę Indonezyjskiego Morza Śroacutedziemnego ktoacutere jest umownie zaliczane

do Oceanu Spokojnego Wielkie Wyspy Sundajskie od zachodu i południa oblewają wody

Oceanu Indyjskiego a od poacutełnocy Morze Adamańskie i Morze Południowochińskie

Sumatrę od Poacutełwyspu Malajskiego oddziela cieśnina Malakka a od Jawy - Cieśnina

Sundajska Indonezyjska część Borneo jest od wschodu oblewana przez wody Morza

Celebes Od wyspy Celebes Borneo oddziela Cieśnina Makasarska Pomiędzy Borneo a

Jawą znajduje się Morze JawajskieZachodnie wybrzeże Sumatry i południowe Jawy jest

wysokie i wyroacutewnane Wybrzeże wschodnie Sumatry poacutełnocne Jawy oraz południowe

Borneo jest niskie i bardziej urozmaicone Wzdłuż południowo zachodnich brzegoacutew

Sumatry rozciąga się archipelag Mentawai a przy jej wschodnim wybrzeżu położone są

wyspy Archipelagu Riau Bangka i Belitung Na poacutełnocny wschoacuted do Jawy przylega

wyspa Madura ktoacuterą od Jawy oddzielają cieśniny Surabaja i Madura Na poacutełnocny zachoacuted

od Borneo na Morzu Południowochińskim leżą niewielkie archipelagi są to Anambas i

Natuna Najbardziej urozmaiconą linię brzegową ma wyspa Celebes ktoacutera składa się z

czterech goacuterzystych poacutełwyspoacutew Te zaś są oddzielone od siebie zatokami Tomini Tolo i

Bone Pomiędzy wyspą Celebes i Małymi Wyspami Sundajskimi leży morze Flores zaś

pomiędzy Celebesem i Molukami leżą morza Moluckie i Banda Małe Wyspy Sundajskie

od południa oblewa Ocean Indyjski i Morze Timorskie wewnątrz archipelagu znajduje się

niewielkie morze Sawu Małe Wyspy Sundajskie składają się z wysp począwszy od

zachodu Bali Lombok Sumbawa Sumba Flores Alor i Timor Ku wschodowi

archipelag Małych Wysp Sundajskich przechodzi w zaliczane do Molukoacutew - Wyspy

Południowo Zachodnie zwane Kepuluan Barat Daya oraz Wyspy Południowo Wschodnie

zwane Kepuluan Selat Daya Największymi wyspami archipelagu Malukoacutew są Halmahera

Seram i Buru Pomiędzy nimi leżą wewnętrzne morza - Seram i Halmahera Moluki są

wyspami ktoacutere od wschodu oblewają wody Oceanu Spokojnego Wyspy te cechują się

urozmaiconą linią brzegową

Większość wybrzeży morskich jest niedostępna wzdłuż pasm goacuterskich brzeg morski jest

wysoki często skalisty Na obszarach nizinnych wybrzeże jest porośnięte namorzynami i

zabagnione We wschodniej części Małych Wysp Sundajskich występują rafy koralowe Z

wyspami Indonezji sąsiadują głębokie rowy ktoacutere są wspoacutełczesnymi ryftami

oceanicznymi Podmorkise rowy są formacjami dość głębokimi gdzie średnia ich

głębokość wynosi około 7 000 mppm

Budowa geologiczna Terytorium Indonezji z geologicznego punktu widzenia można

podzielić na trzy podstawowe jednostki Są to wschodnia Sumatra zachodnie Borneo i

szelf Morza Południowochińskiego Obszary te znajdują się w obrębie tak zwanej

platformy sundajskiej i były kiedyś częścią kontynentalnej Azji Południowo Wschodniej

Południowo zachodnie obrzeża Irianu Zachodniego oraz południowe krańce Molukoacutew

stanowią poacutełnocne przedłużenie platformy australijskiej Pomiędzy tymi dwoma

platformami zgaduje się rozległa strefa intensywnych ruchoacutew skorupy ziemskiej ktoacutere

trwają od 70 mln lat Obszar Indonezji zaliczany jest do regionu sejsmicznego Ziemi

zwanego pierścieniem ognia ktoacutery okala cały Pacyfik

W wyniku owych ruchoacutew powstały dwa systemy goacuter fałdowych Pierwszym z nich jest

system goacuter zwany pasmem sundajskim stanowi on przedłużenie systemu himalajskiego

poprzez goacutery birmańskie oraz indyjskie wyspy Andamany Łańcuch tych goacuter ciągnie się

14

przez Jawę Małe Wyspy Sundajskie po czym skręca ku poacutełnocy a na Celebiesie system

ten krzyżuje się z pasmem pacyficznym ktoacutery jest drugim systemem goacuter fałdowych

Indonezji Łańcuch tych goacuter ciągnie się przez Nową Gwineę i dalej na zachoacuted przez

Moluki i Celebes w stronę Filipin Odgałęzienie tego systemu obejmuje też wschodnie

Borneo Wszystkie te goacuterotwory poza krystalicznymi fragmentami goacuter na Borneo i

Celebesie odznaczają się dużą aktywnością wulkaniczną i sejsmiczną Łącznie w

Indonezji znajduje się ponad 330 wulkanoacutew w tym około 100 jest czynnych

Najsłynniejszym wulkanem Indonezji jest Kraktatau ktoacutery wybuchł z ogromną siłą w

1883 roku Skutki wybuchu odbiły się nie tylko w jego polu rażenia (spływ piroklastyczny

itp) ale w Europie można było zauważyć zmiany na nieboskłonie wywołane przez

ogromną ilość pyłoacutew jakie zostały wyrzucone do atmosfery W wyniku wybuchu Krakatau

zginęło 36 000 ludzi Silne trzęsienia ziemi nawiedzają Jawę Sumatrę Małe Wyspy

Sundajskie Celebes i Moluki

Rys8 Budowa geologiczna Indonezji

Źroacutedło httpdewikipediaorgwikiIndonesien

Klimat Klimat roacutewnikowy wybitnie wilgotny tylko na Małych Wyspach Sundajskich

podroacutewnikowy wilgotny średnia temperatura miesięczna na nizinach 25ndash28degC

(maksymalna do 35ndash37degC) na wyżynach 21ndash23degC w goacuterach poniżej 20degC (na wysokości

ponad 1500 m możliwe spadki do ndash35degC) średnia roczna suma opadoacutew 2000ndash3000 mm

na dowietrznych stokach goacuter Kalimantanu Jawy i Sumatry do 4000ndash6000 mm na

południowym wschodzie Jawy i w południowej części Małych Wysp Sundajskich 1200ndash

1800 mm (lokalnie mniej) na większej części obszaru opady w zasadzie całoroczne

z maksimum od września do czerwca na Kalimantanie i Jawie do grudnia na Sumatrze od

grudnia do lutego na Celebesie od listopada do marca na Małych Wyspach Sundajskich

(od majandashczerwca do października bardzo skąpe) pod koniec lata i jesienią częste cyklony

tropikalne wilgotność powietrza do 95

Wody Większość rzek Indonezji jest zasilana deszczami i zasobna w wodę Najbardziej

rozbudowaną sieć rzeczną ma Borneo gdzie z goacuterzystego wnętrza wyspy rzeki spływają

promieniście do moacuterz Jawajskiego (Katingan Barito) Celebes (Kajan) i

Południowochińskiego (Kapuas długość 1150 km) oraz prowincja Papua (Digul Baliem

Mamberamo) Większe cieki Sumatry odprowadzają wody z goacuter Barisan ku cieśninie

Malakka (Rokan Kampar) i Morzu Jawajskiemu (Musi i Hari) Najdłuższą rzeką Jawy jest

15

Solo Nieliczne jeziora są najczęściej pochodzenia tektonicznego lub wulkanicznego

największe mdash Toba (19 tysiąca km2) wypełnia rozległą kalderę na poacutełnocy Sumatry We

wschodniej Sumatrze oraz w południowych częściach Borneo i prowincji Papua występują

rozległe bagniska w Goacuterach Śnieżnych w Papui mdash 2 małe lodowce Meren i Carstensz

Gleby W większości swojego terytorium Indonezja jest pokryta czerwonożoacutełtymi

glebami ferralitowymi a poza nimi występują też arkisole i nitosole Gleby te

charakteryzują się małą zawartością proacutechnicy i znacznym zakwaszeniem Obszary

bardziej suche jak wnętrze Borneo i Małe Wyspy Sundajskie są pokryta bardziej żyznymi

glebami ferralitowymi o czerwonej barwie Najbardziej żyzne gleby uformowały się na

podłożu wulkanicznym jakie występuje na Jawie Sumbie i Timorze Obszary te są

pokryte andosolami W goacuterach występują goacuterskie odmiany gleb ferralitowych Tereny

podmokłe i bagienne są zdominowane przez histosole zaś doliny rzek pokrywają

aluwialne fluwisole

Świat roślinny Lasy pokrywają ok 60 powierzchni Indonezji stanowią one naturalną

roślinność Sumatry zachodniej Jawy Borneo Celebesu Molukoacutew i prowincji Papua

charakteryzują się największą na świecie roacuteżnorodnością gatunkoacutew roślin (ponad 35

tysięcy gatunkoacutew w tym wiele gatunkoacutew drzew paproci drzewiastych lian i epifitoacutew) na

wschodniej Jawie i Małych Wyspach Sundajskich przechodzą one w lasy zwrotnikowe (z

drzewem tekowym) zrzucające liście w porze suchej w warstwie krzewoacutew częste są

bambusy na podmokłych nizinach rosną nieco uboższe lasy bagienne W goacuterach Sumatry i

Timoru występują lokalnie sawanny z zaroślami krzaczastymi na wysokości 1500ndash2000 m

npm mdash lasy goacuterskie z gatunku klimatu umiarkowanego (min dęby) obfitujące głoacutewnie

w epifity (zwłaszcza mchy) powyżej 2000 m npm drzewa przyjmują postać karłowatą

wyżej mdash łąki alpejskie Specyficzną formację roślinną tworzą trawy zwane alang alang

(min na poacutełnocnej Sumatrze) Wybrzeża Sumatry Borneo prowincję Papua porastają

lasy namorzynowe i zarośla palmy nipa Pierwotna roślinność Indonezji częściowo uległa

zniszczeniu jej miejsce zajęły uprawy lub wtoacuterne zbiorowiska trawiaste i zarośla

bambusoacutew

Rys9 Typy roślinności w Indonezji

Źroacutedło httpenwikipediaorgwikiFlora_of_Indonesia

Świat zwierzęcy Fauna dużych wysp typowa dla krainy orientalnej słoń indyjski

nosorożce mdash sumatrzański i jawajski tapir malajski sambar indyjski gatunek dzikiego

bydła mdash banteng tygrys lampart pantera mglista dziki pies mdash cyjon orangutan roacuteżne

gatunki gibonoacutew i inne małpy lotokot z ptakoacutew mdash gatunki bardzo ozdobne dzikie kury

kuropatwa koroniasta (Rollulus roulroul) argus malajski z gadoacutew min pytony kobry

warany mała jaszczurka mdash smok latający z płazoacutew mdash żaby latające (Rhacophorus) Duże

16

gatunki zwierząt są rozmieszczone lokalnie np lampart tylko na Jawie tapir tylko na

Sumatrze liściożerna małpa mdash nosacz tylko na Borneo Na mniejszych wyspach liczne

endemity na Celebesie 2 karłowate bawoły anoa mdash goacuterskie (Bubalus quarlesi) i nizinne

(Bubalus depressicornis) świnie mdash babirussa i celebeska (Sus celebensis) 3 gatunki

makakoacutew 2 gatunki wyrakoacutew na wyspie Flores i pobliskim małym archipelagu

największa żyjąca jaszczurka mdash waran z Komodo1

Rys10 Waran z Komodo Rys11 Kazuar Rys12 Orangutan

Źroacutedło httpenwikipediaorgwikiIndonesia

1 Źroacutedło Opracowanie własne wwwencyklopediapwnpl (data odczytu 17042010)

Encyklopedia PWN PWN Warszawa 1996 s44

17

18 PARKI NARODOWE

W ostatnich latach znacznie wzrosła w Indonezji liczba terenoacutew chronionych łącznie

zajmują one ponad 3 mln hektaroacutew W Indonezji znajdują się 49 parki narodowe (w tym 7

rezerwatoacutew biosfery) stan na rok 2009 Łącznie tereny chronione zajmują ok 10

powierzchni kraju Administratorem tutejszych parkoacutew narodowych jest Generalny

Dyrektoriat Ochrony Lasoacutew i Przyrody Największa liczba Parkoacutew narodowych-12

(2004) paradoksalnie znajduje się na stosunkowo niewielkiej wyspie Jawa ktoacutera

charakteryzuje się największą gęstością zaludnienia a co za tym idzie dużym stopniem

przekształcenia krajobrazu naturalnego przez człowieka Jeśli chodzi o największe parki

narodowe to są to Gunung Leuser i Bukit Barisan Selatan (na Sumatrze) Tanjung Puting i

Kutai (na Borneo) Obszary chronione w tym kraju cierpią na znaczne braki

wykwalifikowanej kadry co połączeniu z niską świadomością ekologiczną mieszkańcoacutew

kraju stwarza znaczne zagrożenie dla niektoacuterych z nich Poniżej przedstawiam wykaz

Parkoacutew Narodowych łącznie z ich powierzchnią i rokiem powstania1

Jawa

1 Niestety Purwo (pow434 km2) od 1992

2 Baluran (pow 2502) od 1980

3 Semeru Tengger Bromo (pow 503 km2) od 1983

4 Gunung Ciremai (pow155 km2) od 2004

5 Pangrango Gede Gunung (pow 150 km2) od 1980

6 Gunung Halimun (pow 400 km2) od 1992

7 Gunung Merapi (pow 64 km2) od 2004

8 Gunung Merbabu (pow 57 km2) od 2004

9 Karimunjawa (pow 1116 km2) od 1986

10 Kepulauan Seribu (pow 1080 km2) od 1982

11 Meru Betiri (pow 580 km2) od 1982

12 jung Kulon (pow 1206 km2) od 1992 na liście UNESCO

Kalimantan

1 Betung Kerihun (pow 8000 km2) od 1992

2 Bukit Baka Bukit Raya (pow 1811 km2) od 1992

3 Danau Sentarum (pow 1320 km2) od 1999

4 Gunung Palung (pow 900 km2) od 1990

5 Kayan Mentarang (pow 13605 km2) od 1996

6 Kutai (pow 1986 km2) od 1982

7 Sabangau (pow 5687 km2) od 2004

8 Tanjung (pow 3550 km2) od 1982

Wyspy Sundajskie

1 Bali Barat (pow 190 km2) od 1995

2 Gunung Rinjani (pow 413 km2) od 1990

3 Keli Mutu (pow 1817 km2) od1992

4 Komodo (pow1817 km2) od 1998 na liście UNESCO

5 Laiwangi Waggameti (pow 470 km2) od 1998

6 Daru Tanah Manupeu (pow 880 km2) od 1998

1 Źroacutedło opracowanie własne na podstawie

httptranslategooglepltranslatehl=plamplangpair=en|plampu=httpenwikipediaorgwikiList_of_national_pa

rks_of_Indonesia ( data odczuty 14042010)

18

Maluku i Papua

1 Aketajawe-Lolobata (pow 1673 km2) od 2004

2 Lorentz (pow 25050 km2) od 1997 na liście UNESCO

3 Manuela (pow 1890 km2) od 1982

4 Teluk Canderawasih (pow 4138 km2) od 1990

Sulawesi

1 Bantimurung-Bulusarung (pow 480 km2) od 2004

2 Bogani Nani Wartabone (pow 2871 km2) od 1991

3 Bunaken (pow 890 km2) od 1991

4 Kepulauan Wakatowi (pow 13900 km2) od 2002

5 Lore Lindu (pow 2290 km2) od 1982

6 Lore Lindu (pow 2290 km2) od 1982

7 Rawa Aopa Watumohai (pow 1052 km2) od 1987

8 Taka Bone (pow 5308 km2) od 2001

Sumatra

1 Batang Gadis 9pow 1080 km2) od 2004

2 Berbak (pow 1627 km2) od 1992

3 Bukit Barisan Selatan (pow 3650 km2) od 1999 na liście UNESCO

4 Bukit Duabelas (pow 605 km2) od 2000

5 Bukit Tigapuluh (pow 1277 km2) od 1995

6 Gunung Leser (pow 7927 km2) od 1980 na liście UNESCO

7 Kerinci Seblat (pow 13750 km2) od 1999 na liście UNESCO

8 Sembilang (pow 2051 km2) od 2001

9 Siberut (pow 1905 km2) od 1992

10 Tesso Nilo (pow 386 km2) od 2004

11 Kambar (pow 1300 km2) od 1989

1

1Źroacutedłohttptranslategooglepltranslatehl=plamplangpair=en|plampu=httpenwikipediaorgwikiList_of_nat

ional_parks_of_Indonesia (data odczytu 14042010)

19

19 GOSPODARKA

Ze względu na wysoki poziom wzrostu gospodarczego Indonezja zaliczana jest do grupy

azjatyckich tygrysoacutew Jednak wciąż dochoacuted narodowy tego kraju jest niski i zaliczamy go

do państw biednych PKB wytwarzane jest głownie przez rolnictwo plantacyjne

Na wyspach indonezyjskich panują warunki wilgotne i w dużej mierze porastają je lasy

roacutewnikowe co powoduje że możliwość upraw jest mocno ograniczona i zawężona tylko

do 15 powierzchni kraju W Indonezji uprawia się głoacutewnie ryż drzewo kauczukowe

palmę oleistą herbatę tytoń

Indonezja jest w dużej mierze krajem rolniczym Odgrywa dużą rolę w w światowej

produkcji kauczuku kakao (w czwoacuterce największych producentoacutew na świecie) pieprzu

chininy Jest też znaczącym producentem ropy cyny Indonezji niecałe 15 powierzchni

kraju

Głoacutewnymi ośrodkami przemysłowymi kraju są Medan i Palembang na Sumatrze

Dżakarta Bandung i Surabaya na Jawie Banjarmasin na Kalimantanie i Ujung Padang na

Sulawesi1

PKB Indonezji 9692 mld dol (2009)

PKB per capita 4000 (2009)

wzrost gospodarczy 45 (2009)

PKB według sektora gospodarki (2009)

-rolnictwo 144

-przemysł 471

-usługi 385

zatrudnienie według sektora gospodarki (2009)

-rolnictwo 421

-przemysł 471

-usługi 385

bezrobocie 77 (2009)

poziom uboacutestwa w społeczeństwie 178 (2006)

inflacja 5 (2009 rok)

wytwarzane produkty przemysłowe tekstylia odzież buty cement sztuczne nawozy

artykuły spożywcze

wzrost produkcji przemysłowej 2 (2009)

najważniejsze surowce wydobywane w Indonezji węgiel kamienny boksyty nikiel

ropa naftowa gaz ziemny cyna boksyty złoto srebro miedź

głoacutewne produkty rolne ryż palma oleista drzewo kauczukowe herbata tytoń

przyprawy egzotyczne orzeszki

ziemne kakao

waluta rupia indonezyjska (IDR) 1 USD= 103992 IDR (2009)

EXPORT

wielkość 1156 mld dol (2009 rok) wielkość eksportu przewyższa wielkość importu co

daje dodatnie saldo handlowe (29 mld dol w roku 2009)

towary eksportowane ropa naftowa gaz ziemny tekstylia sklejka guma urządzenia

elektryczne

głoacutewni partnerzy Japan 202 US 95 Singapore 94 China 85 South Korea

67 India 52 Malaysia 47 (2008) 2

1 Opracowanie własne na podstawie Rościszewki M bdquoGeografia Światardquo WSiP Warszawa 1992 s302

2 Źroacutedło The World Factbook 2010 Edition wwwciagov (data odczytu 21042010)

20

IMPORT

wielkość 866 mld dol

towary importowane maszyny i urządzenia chemikalia paliwa żywność

głoacutewni partnerzy Singapore 169 China 118 Japan 117 Malaysia 69 US 61

South Korea 54 Thailand 49 (2008)

INWESTYCJE ZAGRANICZNE W INDONEZJI

Gospodarka i polityka rządu Indonezji sprzyja inwestowaniu poniżej przedstawiam

korzyści jakie niesie za sobą wybranie akurat tego kraju do inwestowania

rozległy i żyzny kraj obdarzony wieloma roacuteżnorodnymi bogactwami naturalnymi

duża populacja wynosząca około 202 milionoacutew ludzi mieszkańcy Indonezji z

łatwością przystosowują się do zmian stanowiąc ogromny potencjalny rynek oraz

konkurencyjną siłę roboczą

strategiczne położenie Indonezji na styku dwoacutech kontynentoacutew i oceanoacutew co

zapewnia kontrolę nad głoacutewnymi szlakami wodnymi komunikacyjnymi i

transportowymi

demokratyczny kraj

otwarty rynek zorientowany na gospodarkę rynkową z wolną wymianą walut

korzystny klimat do inwestowania i rozwijania biznesu1

TELEKOMUNIKACJA

ilość użytkownikoacutew telefonoacutew stacjonarnych 30378 mln (2008)

ilość użytkownikoacutew telefonoacutew komoacuterkowych 140578 mln (2008)

ilość użytkownikoacutew Internetu 30 mln (2008)2

1 Opracowanie własne na podst The World Factbook 2010 Edition wwwciagov (data odczytu 21042010)

2 Źroacutedło The World Factbook 2010 Edition wwwciagov (data odczytu 21042010)

21

ROZDZIAŁ II

WARUNKI ROZWOJU TURYSTYKI

W rozdziale tym scharakteryzuję dostępność komunikacyjną kraju zaroacutewno z punktu

widzenia turysty ktoacutere chce dotrzeć do Indonezji oraz takiego ktoacutery podroacuteżuje Indonezji i

chce się przemieścić z jednego jej krańca na drugi W dalszej części rozdziału skupię się na

opisaniu regionoacutew turystycznych Indonezji oraz atrakcji i zabytkoacutew wartych zobaczenia w

każdym z nich

21 DOSTĘPNOŚĆ KOMUNIKACYJNA

W zależności od miejsca do Indonezji można się dostać drogą powietrzną wodną i

lądową Jednak możliwości dotarcia drogą lądową są niewielkie ponieważ Indonezja

graniczy lądem jedynie z Malezją Wschodnim Timorem Papuą Nową Gwineą i Brunei

(pośrednio przez Malezję)

Transport lotniczy-najwygodniej jest dostać się do Indonezji drogą powietrzną

Większość lotoacutew międzynarodowych zwłaszcza z Europy i Azji jest obsługiwana przez

lotniska w Denpasarze na Bali i Dżakarcie na Jawie Z Dżakarty są bezpośrednie loty do

wszystkich stolic państw Azji Południowo-Wschodniej a z Bali podroacuteżnych czeka

najwyżej jedna przesiadka Z Polski nie ma bezpośrednich lotoacutew do Indonezji aby tam

dotrzeć trzeba wybrać lot z przesiadką w innym europejskim kraju 1

Indonezja posiada 69 portoacutew lotniczych co świadczy od dużym znaczeniu samolotu jako

środka lokomocji przy wyspiarskim położeniu jaki posiada ten kraj podroacuteż samolotem z

jednego miasta do drugiego położonego na innej wyspie staje się często jedynym

dostępnym środkiem komunikacji Największą liczbą portoacutew lotniczych w stosunku do

powierzchni wyspy może poszczycić się Jawa (11 lotnisk) co jest zrozumiałe biorąc pod

uwagę że znajduje się tam stolica i obszar ten dodatkowo jest najgęściej zaludniony2

Tabela 2 WYKAZ PORTOacuteW LOTNICZYCH W INDONEZJI

Lokalizacja dokładna Prowincja ICAO IATA nazwa lotniska

Java

Cirebon West Java Wicd CBN Penggung Airport

Bandung West Java WICC BDO Port lotniczy Bandung-

Husein Sastranegara

Cengkareng Jakarta Banten Testament CGK Soekarno-Hatta

International Airport

Cilacap Jawa

Środkowa

WIHL CXP Tunggul Wulung

Airport

Depok West Java WIPC PCB Pondok Cabe Airport

Jakarta Jakarta WIIH HLP Halim Perdanakusuma

International Airport

Malang Jawa

Wschodnia

Wara MLG Rachman Abdul

Airport Saleh

1 Opracowanie własne na podstawie China w bdquoAzja Południowo-wschodniardquo Pascal Bielsko-Biała 2004

s313 2 Opracowanie własne

22

Semarang Jawa

Środkowa

WARS SRG Achmad Yani Airport

Surabaya Jawa

Wschodnia

WARR SUB Juanda International

Airport [1]

Surakarta (Solo) Jawa

Środkowa

WARQ SOC Adisumarmo

International Airport

Adi (Sumarmo

Wiryokusumo)

Yogyakarta Yogyakarta

Specjalnego

Regionu

WARJ JOG Adisucipto Port

lotniczy (Airport

Adisutjipto)

Sumatra

Banda Aceh Aceh WITT BTJ Port lotniczy Banda

Aceh (Blang Bintang

Airport)

Bandar Lampung Lampung WICT TKG Radin intensywniej

Airport II (Branti

Airport)

Batam Wyspy Riau WIDD BTH Hang Nadim lotnisko

Bengkulu Bengkulu WIPL BKS Padang Kemiling

Airport (Fatmawati

Soekarno Airport)

Jambi Jambi WIPA DJB Lotnisko Thaha Sultan

Kepating Padang Zachodniej

Sumatrze

WIPT PDG Port lotniczy Padang

(zastąpiony Tabing

Airport)

Medan Sumatra

Poacutełnocna

Wimm MES Polonia International

Airport

Palembang Sumatra

Południowa

WIPP PLM Sultan Mahmud

Badaruddin II Airport

Pangkal Pinang Bangka-

Belitung

WIPK PGK Pangkal Pinang

Airport (Depati Amir

Airport)

Pekanbaru Riau WIBB PKU Sultan Kasim Syarif II

Airport (Simpang

Airport Tiga)

Tanjung Pandan Bangka-

Belitung

WIOD TJQ Lotnisko Tumbang

Buluh (HAS Airport

Hanandjoeddin)

Tanjung Pinang Wyspy Riau WIDN TNJ Lotnisko Kijang

Kalimantan

Balikpapan East

Kalimantan

WALL BPN Sepinggan

International Airport

Banjarmasin Południe

Kalimantan

WAOO BDJ Lotnisko Noor

Syamsudin

Redep Tanjung Berau East

Kalimantan

WALK BEJ Berau lotnisko

(lotniska Kalimaru)

23

Datadawai WALJ DTD Lotnisko Datadawai

(Datah Airport Dawai)

Ketapang West

Kalimantan

WIOK KTG Lotnisko Ketapang

(Rahadi Usman

Airport)

Długo Ampung WRLP LPU Długo Ampung

Airport

Długo Bawan East

Kalimantan

WRLB LBW Lotnisko Bawan Long

Nunukan East

Kalimantan

WRLF NNX Nunukan Airport

Palangkaraya Central

Kalimantan

WAOP PKY Lotnisko Riwut Tjilik

(Panarung Airport)

Pangkalanbun Central

Kalimantan

WAOI PKN Iskandar Airport

Pontiniak West

Kalimantan

WIOO PNK Lotnisko Supadio

Putussibau West

Kalimantan

WIOP PSU Pangsuma Airport

Samarinda East

Kalimantan

Wals SRI Temindung Airport

Sampit Central

Kalimantan

WAOS SMQ Lotnisko Sampit

(Hasan Airport)

Sintang West

Kalimantan

WIOŚ SQG Lotnisko Sintang

(Airport Susilo)

Tanjung Selor East

Kalimantan

WALG TJS Lotnisko Harapan

Tanjung

Tarakan East

Kalimantan

WALR TRK Juwata Airport

Sulawesi

Gorontalo City Gorontalo WAMG GTO Jalaluddin Airport

Kendari Celebes

Południowo-

Wschodniej

WAWW KDI Wolter Monginsidi

Airport

Poso Celebes

Środkowy

WAMP PSJ Kasiguncu Airport

Makassar South Sulawesi WAAA UPG Hasanuddin

International Airport

Manado Celebes

Poacutełnocny

WAMM MDC Sam Ratulangi lotniska

Palu Celebes

Środkowy

WAML PLW Mutiara Airport

Wyspy Sundajskie Lesser

Bima Małe Wyspy

Sundajskie

zachoacuted

WADB BMU Lotniska Bima

(Muhammad Airport

Salahuddin)

Denpasar Bali WADD DPS Lotnisko Ngurah Rai

24

(Bali International

Airport)

Ende Małe Wyspy

Sundajskie

wschoacuted

Wate ENE Lotnisko Ende (Hasan

Airport Aroeboesman)

Kupang Małe Wyspy

Sundajskie

wschoacuted

WATT KOE El Tari Airport (Eltari

Airport)

Labuan Bajo Małe Wyspy

Sundajskie

wschoacuted

WATO LBJ Lotnisko Komodo

(Mutiara II Airport)

Mataram Małe Wyspy

Sundajskie

zachoacuted

WADA AMI Lotnisko Selaparang

Maumere Małe Wyspy

Sundajskie

wschoacuted

WATC MOF Lotnisko Maumere

(Wai Oti lotniska)

Waingapu Małe Wyspy

Sundajskie

wschoacuted

WADW WGP Waingapu Airport

Maluku i Papua

Ambon Maluku WAPP AMQ Lotniska Ambon

Biak Papua WABB BIK Lotnisko Kaisiepo

Frans

Fakfak West Papua WASF FKQ Fakfak Airport

Jayapura Papua WAJJ DJJ Sentani Airport

Kaimana Papua WASK Kng Kaimana Airport

Langgur Maluku WAPL LUV Dumatubin Airport

Manokwari West Papua WASR MKW Rendani Airport

Merauke Papua WAKK MKQ Mopah Airport

Morotai Island North Maluku WAMR OTI Pitu Airport

Noemfoor Wyspy

Schoutena

Papua FOO Kornasoren Airport

Sorong West Papua WS SOQ Sorong lotniska

(Airport Jefman)

Tembagapura Papua WABP TIM Timika Airport

Amahai West Papua WAPA AHI Amahai Airport

Ternate Maluku WAMT TTE Babullah Airport

Źroacutedłohttptranslategooglepltranslatehl=plampsl=enampu=httpenwikipediaorgwikiTr

ansport_in_Indonesiaampei=rcfpSfOSBM3OjAe9vtCeCgampsa=Xampoi=translateampresnum=1amp

ct=resultampprev=search3Fq3Dwikipedia2Bindonesia2Btransport26hl3Dpl26

lr3D26sa3DG Data odczytu 15052010

Prom-z Malezji drogą morską najłatwiej dostać się na Sumatrę kursują tam bowiem

wygodne i bardzo szybkie promy z Penangu do Belawanu oraz między Malakką i Dumai

25

na Sumatrze Natomiast z Singapuru najłatwiej dotrzeć do Indonezji przez jedną z wysp

archipelagu Riau

Ważniejsze porty w Indonezji to Cilacap Cirebon Jakarta Kupang Palembang

Semarang Surabaya i Makassar

TRANSPORT WEWNĄTRZ KRAJU

transport lotniczy-Narodowym przewoźnikiem lotniczym jest Garuda Indonesia ktoacutera

obsługuje trasy międzynarodowe jak i połączenia lokalne Oproacutecz Garuda Indonesia jest

jeszcze Merpati- linia ktoacutera obsługuje 125 połączeń krajowych Są też prywatni

przewoźnicy Sempatimdashdziałający lokalnie i latający do Singapuru oraz Bouraq Air

Services i Mandala Airlines

kolej-Usługi kolejowe są dostępne na Jawie i Sumatrze Na Jawie pociągi kursują

pomiędzy Dżakartą i Surabaja miastem znajdującym się na drugim krańcu wyspy

Yogyakartą dawną stolicą Indonezji Surakartą i Bandungiem ktoacutery posiada łagodniejszy

klimat niż Dżakarta jest położony wyżej i uznawany jako miejsce uzdrowiskowe

Najbardziej komfortowe i najszybsze są pociągi Bima i Mutiara ktoacutere oferują wiele

połączeń roacutewnież w nocy

autokary-jednym z najbardziej popularnych środkoacutew komunikacji w Indonezji jest

autokar Większość posiada klimatyzację i wyposażona jest w rozkładane fotele

telewizory i gry video W miastach można skorzystać z taksoacutewek powozoacutew konnych i

riksz1

1 Opracowanie wasne na podstawie China w bdquoAzja Południowo-wschodniardquo Pascal Bielsko-Biała 2004

s312

26

22REGIONY TURYSTYCZNE

W Indonezji można wyroacuteżnić następujące regiony turystyczne ktoacutere szerzej omoacutewię

poniżej

- Jawa

- Celebes (Sulawesi)

- Sumatra

- Wschodnia Indonezja (archipelagi Molucki Nusa Tengerra i Irian Zachodni)

- wyspa Bali

- wyspa Lombok1

JAWA

Jawa jest najgęściej zaludnioną wyspą

Indonezji położona na niej jest roacutewnież

stolica kraju- Dżakarta

Dżakarta- jest ekonomicznym i kulturowym

centrum kraju dlatego przyciąga wielu

krajowych i zagranicznych imigrantoacutew co

decyduje o roacuteżnorodności kulturowej tego

miejsca i kosmopolitycznych smaku Miasto

to zachowało wiele budowli ktoacutere są

pozostałościami z czasoacutew kolonialnych

Ważne obiekty w stolicy to Muzeum

Centralne (zawiera eksponaty etnograficzne z

okresu przedhinduistycznego) 140 metrowa

wieża zwieńczona płytą z czystego złota

Kościoacuteł Portugalski (mieszczą się w nim

miechowe organy) meczet Istiglal (jedna z największych budowli tego typu na świecie)

Znajduje się tu roacutewnież Taman Mini Indonesia Indachjest to park ktoacutery pokazuje

najbardziej charakterystyczne elementy 27 indonezyjskich prowincji-architekture stroje

ludowe obrzędy rękodzieło Znajduje się tu także ogroacuted z orchideami ptaszarni muzeum

fauny i terenoacutew rekreacyjnych Park ten jest jedną z najbardziej popularnych atrakcji

turystycznych w Indonezji często odbywają się tu występy artystyczne

Rys14 Meczet Istiglal Rys15 Muzeum Narodowe

Źroacutedło httpenwikipediaorgwikiJakarta

Prambana- znana jest z kompleksu świątyń zbudowanych na cześć bogoacutew

hinduistycznych Sziwy Brahmy i Wisznu Przed tymi o to świątyniami odbywają się

przedstawienia w wykonaniu setek tancerzy śpiewakoacutew i muzykoacutew grających na

instrumentach gamelan

1 Źroacutedło Kruczek Z bdquoKraje pozaeuropejskierdquo Proksenia Krakoacutew 2010 s260

Rys13 Mapka Jawy Źroacutedło

httpenwikipediaorgwikiList_of_nat

ional_parks_of_Indonesia

27

Rys16 Świątynia Candi Plaosan Rys17 Kompleks świątyń Prambanan

Źroacutedło httpenwikipediaorgwikiPrambanan

Borobudur- jest to prawdopodobnie największe na świecie sanktuarium religii

buddyjskiej Ściany świątyni tej są pokryte płaskorzeźbami na długości ponad 5 km

Surakarta- znajduje się tu pałac kroacutelewski Mangkunegaran w ktoacuterym mieszczą się zbiory

XIX-wiecznej biżuterii oraz kolekcja wozoacutew używanych w trakcie roacuteżnych uroczystości z

udziałem rodziny kroacutelewskiej

Bandung-jest stolicą prowincji Jawa Zachodnia znajduje się 180 km na południowy

wschoacuted od Jakarty jest otoczone przez pasma goacuterskie na ktoacuterych znajdują się liczne

plantacje herbaty ktoacutere dodają miastu uroku Bandung to ważny ośrodek akademicki o raz

jedno z najpopularniejszych miejsc w Indonezji na zakupy i do zwiedzania Miasto posiada

wiele starych budynkoacutew w stylu art deco oraz liczne parki z piękną egzotyczną

roślinnością Niedaleko w miasteczku Lembang znajduje się obserwatorium Bosscha z

ktoacuterego można oglądać wulkan Tangkuban Perahu i wydobywające się z niego opary

siarki

CELEBES (SULAWESI)

Nazwa Celebes pochodzi z języka portugalskiego i

oznacza bdquosławnirdquo nieoficjalnie miejsce to nazywa się

roacutewnież

nazywany wyspą Orchidei Charakterystyczny dla tej

wyspy jest krajobraz goacuterski z licznymi jeziorami Na

południu znajduje się rezerwat Batimurung gdzie żyje

1000 gatunkoacutew egzotycznych motyli W rejonie

miejscowości Makule Karumengan Lahendong oraz

Leilem znajdują się gejzery i gorące źroacutedła W okolicach

Torajaland ludność zachowała zwyczaj ozdabiania

domoacutew ornamentami oraz grzebania zmarłych w pozycji

pionowej Popularną rozrywką tutejszych mieszkańcoacutew

są wyścigi zaprzęgoacutew konnych i wołoacutew

Makasar stanowi jedno z głoacutewnych miast na tej wyspie

znajduje się w nim port lotniczy uniwersytet jest także wielki meczet oraz mauzoleum

księcia jawajskiego Diponegoro

Tana Toraja znana jest z niesamowitych i wyszukanych ceremonii pogrzebowych ktoacutere

służą godnemu odprawieniu dusz w zaświaty

Rys18 Mapka Celebes

Źroacutedłohttpenwikipediaor

gwikiList_of_national_park

s_of_Indonesia

27

Rys16 Świątynia Candi Plaosan Rys17 Kompleks świątyń Prambanan

Źroacutedło httpenwikipediaorgwikiPrambanan

Borobudur- jest to prawdopodobnie największe na świecie sanktuarium religii

buddyjskiej Ściany świątyni tej są pokryte płaskorzeźbami na długości ponad 5 km

Surakarta- znajduje się tu pałac kroacutelewski Mangkunegaran w ktoacuterym mieszczą się zbiory

XIX-wiecznej biżuterii oraz kolekcja wozoacutew używanych w trakcie roacuteżnych uroczystości z

udziałem rodziny kroacutelewskiej

Bandung-jest stolicą prowincji Jawa Zachodnia znajduje się 180 km na południowy

wschoacuted od Jakarty jest otoczone przez pasma goacuterskie na ktoacuterych znajdują się liczne

plantacje herbaty ktoacutere dodają miastu uroku Bandung to ważny ośrodek akademicki o raz

jedno z najpopularniejszych miejsc w Indonezji na zakupy i do zwiedzania Miasto posiada

wiele starych budynkoacutew w stylu art deco oraz liczne parki z piękną egzotyczną

roślinnością Niedaleko w miasteczku Lembang znajduje się obserwatorium Bosscha z

ktoacuterego można oglądać wulkan Tangkuban Perahu i wydobywające się z niego opary

siarki

CELEBES (SULAWESI)

Nazwa Celebes pochodzi z języka portugalskiego i

oznacza bdquosławnirdquo nieoficjalnie miejsce to nazywa się

roacutewnież

nazywany wyspą Orchidei Charakterystyczny dla tej

wyspy jest krajobraz goacuterski z licznymi jeziorami Na

południu znajduje się rezerwat Batimurung gdzie żyje

1000 gatunkoacutew egzotycznych motyli W rejonie

miejscowości Makule Karumengan Lahendong oraz

Leilem znajdują się gejzery i gorące źroacutedła W okolicach

Torajaland ludność zachowała zwyczaj ozdabiania

domoacutew ornamentami oraz grzebania zmarłych w pozycji

pionowej Popularną rozrywką tutejszych mieszkańcoacutew

są wyścigi zaprzęgoacutew konnych i wołoacutew

Makasar stanowi jedno z głoacutewnych miast na tej wyspie

znajduje się w nim port lotniczy uniwersytet jest także wielki meczet oraz mauzoleum

księcia jawajskiego Diponegoro

Tana Toraja znana jest z niesamowitych i wyszukanych ceremonii pogrzebowych ktoacutere

służą godnemu odprawieniu dusz w zaświaty

Rys18 Mapka Celebes

Źroacutedłohttpenwikipediaor

gwikiList_of_national_park

s_of_Indonesia

28

Rys 19 i 20 charakterystyczna zabudowa miasta Tana Toraja

Źroacutedło httpdewikipediaorgwikiToraja

SUMATRA

Jest to druga co do wielkości wyspa Indonezji Posiada na

swoim terenie łańcuchy wulkanicznych goacuter wody

termalne dziką dżunglę i rozległe plantacje Znajduje się

tutaj wiele rezerwatoacutew gdzie chronione są unikalne

gatunki fauny i flory IW rezerwatach Goacutera Leser

Bengkulu czy Gedung Wani są organizowane safari w

trakcie ktoacuterych turyści mogą z bliska podziwiać tygrysy

słonie tapiry nosorożce Interesujące roacutewnież jest jezioro

kraterowe położone na 900 mnpm w środku ktoacuterego

znajduje się bezludna wyspa Plaże najbardziej nadające

się do wypoczynku położone są na wschodnim wybrzeżu

wyspy Tereny te zamieszkuje ludność etniczna Batak

domy przez nich wznoszone charakteryzują się ciekawą

architektura (dachy domoacutew przypominają kadłub łodzi a

ściany pokrywają malowidła)

Rys22 widok na jezioro Toba Rys23 Charakterystyczny dom Batak

Źroacutedło httpenwikipediaorgwikiLake_Toba

Rys21 Mapka Sumatry

Źroacutedłohttpenwikipediaor

gwikiList_of_national_park

s_of_Indonesia

29

Medan-jest to stolica prowincji Sumatra Poacutełnocna i ważny port z ktoacuterego wypływają

promy do Malezji Warty zobaczenia w tym mieście jest Wielki Meczet-Mesjid Raya

jeden z największych w tym kraju został wybudowany w 1906 roku w stylu

mauretańskim Proacutecz tego znajduje się wiele starych budynkoacutew w holenderskim stylu

(min ratusz poczta głoacutewna Water Tawer ktoacutere jest ikoną miasta oraz Titi Nantung-

most kolejowy)

Rys24 Wielki Meczet Rys 25 Widok na miasto Medan

Źroacutedło httpenwikipediaorgwikiMedan

Padang- miasto to znajduje się na zachodnim wybrzeżu Sumatry jest ważnym ośrodkiem

handlowym słynącym minz kopru kawy gumy przypraw tytoniu cementu Domy w

tym regionie posiadają ciekawą architekturą dachy przypominają bawole rogi

Charakterystyczny dla tego miasta jest teatr ludowy Randai ktoacutery organizowany jest przy

okazji tradycyjnych uroczystości i festiwali Obejmuje on muzykę śpiew taniec sztuki

walki Spektakle są oparte na poacuteł-historycznych opowieściach i legendach Pedant

Mężczyźni tradycyjnie grają postacie zaroacutewno męskie jak i żeńskie jednak w dzisiejszych

czasach w role wcielają się roacutewnież kobiety

Rys26 Ulica w centrum Padang

Źroacutedło httpenwikipediaorgwikiPadang_Indonesia

Bukittingi-nazwa miasta w języku indonezyjskim oznacza bdquona wysokim wzgoacuterzurdquo

Znajduje się obok wulkanoacutew Singgalang i Mount Marapi ktoacutery wciąż jest aktywny

Miasto w czasach kolonijnych było znane jako Fort de Klock dzięki holenderskiej

placoacutewce ktoacutera tu powstała podczas wojny PadriMiasto zostało oficjalnie przemianowane

na Bukittinggi w 1949 roku Jest to miejsce popularne wśroacuted turystoacutew ze względu na dobrą

lokalizację oraz klimat miejsca Atrakcje na terenie miasta

Sianok Ngarai (Sianok Canyon)

Lobang Jepang (Japanese Caves) ndash japońskie jaskinie sieć podziemnych bunkroacutew i

tuneli zbudowanych przez Japończykoacutew podczas II Wojny Światowej

Jam Gadang ndash wieża zegarowa zbudowana przez Holendroacutew w 1926 roku

Pasar Atas i Pasar Bawah ndashplace targowe

29

Medan-jest to stolica prowincji Sumatra Poacutełnocna i ważny port z ktoacuterego wypływają

promy do Malezji Warty zobaczenia w tym mieście jest Wielki Meczet-Mesjid Raya

jeden z największych w tym kraju został wybudowany w 1906 roku w stylu

mauretańskim Proacutecz tego znajduje się wiele starych budynkoacutew w holenderskim stylu

(min ratusz poczta głoacutewna Water Tawer ktoacutere jest ikoną miasta oraz Titi Nantung-

most kolejowy)

Rys24 Wielki Meczet Rys 25 Widok na miasto Medan

Źroacutedło httpenwikipediaorgwikiMedan

Padang- miasto to znajduje się na zachodnim wybrzeżu Sumatry jest ważnym ośrodkiem

handlowym słynącym minz kopru kawy gumy przypraw tytoniu cementu Domy w

tym regionie posiadają ciekawą architekturą dachy przypominają bawole rogi

Charakterystyczny dla tego miasta jest teatr ludowy Randai ktoacutery organizowany jest przy

okazji tradycyjnych uroczystości i festiwali Obejmuje on muzykę śpiew taniec sztuki

walki Spektakle są oparte na poacuteł-historycznych opowieściach i legendach Pedant

Mężczyźni tradycyjnie grają postacie zaroacutewno męskie jak i żeńskie jednak w dzisiejszych

czasach w role wcielają się roacutewnież kobiety

Rys26 Ulica w centrum Padang

Źroacutedło httpenwikipediaorgwikiPadang_Indonesia

Bukittingi-nazwa miasta w języku indonezyjskim oznacza bdquona wysokim wzgoacuterzurdquo

Znajduje się obok wulkanoacutew Singgalang i Mount Marapi ktoacutery wciąż jest aktywny

Miasto w czasach kolonijnych było znane jako Fort de Klock dzięki holenderskiej

placoacutewce ktoacutera tu powstała podczas wojny PadriMiasto zostało oficjalnie przemianowane

na Bukittinggi w 1949 roku Jest to miejsce popularne wśroacuted turystoacutew ze względu na dobrą

lokalizację oraz klimat miejsca Atrakcje na terenie miasta

Sianok Ngarai (Sianok Canyon)

Lobang Jepang (Japanese Caves) ndash japońskie jaskinie sieć podziemnych bunkroacutew i

tuneli zbudowanych przez Japończykoacutew podczas II Wojny Światowej

Jam Gadang ndash wieża zegarowa zbudowana przez Holendroacutew w 1926 roku

Pasar Atas i Pasar Bawah ndashplace targowe

30

Taman Bundo Kanduang ndashw parku tym znajduje się replika Rumy Gadang (duży dom z

charakterystyczną strukturą dach Padang) muzeum oraz zoo

Rys27 Fort de Klock Rys28 Głoacutewny plac w mieście z wieżą zegarową

Źroacutedło httpenwikipediaorgwikiBukittingi

WSCHODNIA INDONEZJA

Są to dzikie i najrzadziej odwiedzane wyspy zgrupowane w dwa archipelagi położone na

poacutełnocy i południu morza Banda

Archipelag Molucki-jest złożony z ponad 1000 w większości niezamieszkałych wysp

Lądy te praktycznie odcięte są od zdobyczy wspoacutełczesnej cywilizacji charakteryzują się

własną odrębną kulturą często roacutewnież posiadają swoacutej własny język Jedną z ciekawszych

atrakcji turystycznych tego regionu stanowi wyspa Ambon ktoacutera jest bardzo dobrze

ufortyfikowanych obszarem składającym się z kompleksu 40 fortec

Rys29 Widok na jezioro Tidore Rys30 Wyspa Seram

Źroacutedło httpeowikipediaorgwikiMolukoj

Archipelag Nusa Tengarra- kiedyś znajdowała się tu kolonia karna jednak wspoacutełcześnie

miejsce to znane jest przedewszystkim ze swoich plaż i interesującego krajobrazu

nadmorskiego Na Komodo żyje jedna z największych i najrzadszych jaszczurek-waran

Szczegoacutelnie cenionymi turystycznie wyspami są te położone na poacutełnoc od Timoru min

Solar Lembasa Adonara Alor Weta Pantar

Irian Zachodni- jego duża część jest trudno dostępna charakteryzująca się wysokimi

goacuterami bagnistymi nizinami i gęstymi lasami zamieszkują go dzikie plemiona Papuasoacutew

Rys31 Papuas

Źroacutedło httpdewikipediaorgwikiWest-Neuguinea

31

BALI

Krajobraz tej wyspy należy do wybitnie

atrakcyjnych turystycznie Można zobaczyć tu

wulkaniczne goacutery rzeki i jeziora pola ryżowe

plantacje fig lasy palmowe oraz zatoki otoczone

piaszczystymi plażami Mimo niewielkiej

powierzchni wyspę tą zamieszkuje 25 mln ludzi

(2009) ktoacuterzy w przeciwieństwie do większości

Indonezyjczykoacutew są wyznania hinduizmu W

poprzek wyspy ze wschodu na zachoacuted rozciągają się

pasma goacuter wulkanicznych z najwyższym szczytem

w postaci Świętej Goacutery-3170 mnpm Terenem

wypoczynkowym są obszary plaż znajdujące się w

okolicach miejscowości Sanur i Kuta Na Bali jest

około 1000 świątyń podczas organizowanych kilka

razy w roku festiwali w ośrodkach kultu organizowane są procesje tańce oraz składane są

ofiary z żywności i kwiatoacutew przeznaczone dla licznych hinduistycznych bogoacutew

Rys33 Tradycyjna procesja Rys34 Plaża na Bali

httpenwikipediaorgwikiBali httpplwikipediaorgwikiBali

Denpasar- jest to stolica prowincji Bali Ma tu swoją siedzibę znane roacutewnież poza

granicami Indonezji jedno z największych centroacutew tańca balijskiego

Bedulu- w pobliżu tej miejscowości znajduje sięjaskinia słoniowa (Goa Gajah) do ktoacuterej

wejście zdobią rzeźby zwierząt i roślin o niezwykłych kształtach

Rys32 Mapka Bali

Źroacutedłohttpenwikipediaorgw

ikiList_of_national_parks_of_I

ndonesia

32

Rys35 Święta Goacutera wejście do Jaskini Słonia

Źroacutedło httpenwikipediaorgwikiGoa_Gajah

Tampaksiring- region uzdrowiskowy ze świętymi źroacutedłami przyciągający co roku

tysiące kuracjuszy Ponadto tworzące tutaj naturalna barierę rafy koralowe sprawiły że jest

to idealne miejsce do uprawiania windsurfingu i innych sportoacutew wodnych

Surabaya- znane jest jako bdquoCity of Heroes ze względu na odegraną rolę w walce o

niepodległość Charakterystyczne dla tego miasta są budynki z kolumnadami oraz

szerokie aleje z drzewami jest roacutewnież dzielnica z wąskimi uliczkami gdzie można

poczuć się jak w arabskim mieście W Surabaya znajduje się roacutewnież zabytkowy hotel

Majapahit w ktoacuterym to zaczęto walkę o niepodległość oraz Grahadi- eleganckie budynki

państwowe i XVIII-wieczna rezydencja państwowa W mieście tym znajduje się roacutewnież

jeden z najstarszych i największych ogrodoacutew zoologicznych w Azji1

Rys36 Meczet Cheng Hoo Rys37 Widok na Surabaya

Źroacutedło httpenwikipediaorgwikiSurabaya

1 Opracowanie własne na podstawie Kruczek Z bdquoKraje pozaeuropejskierdquo Proksenia Krakoacutew 2010 s260

Cymcyk J bdquoAzja Południowo-wschodniardquo Olsztyn 1992 s87-97

China w bdquoAzja Południowo-wschodniardquo Pascal Bielsko-Biała 2004

s215-221

wwwmagazynswiatpl (data odczytu 12042010)

wwwasailatcom (data odczytu 12042010)

33

ROZDZIAŁ III

RYNEK RECEPCJI TURYSTYCZNEJ

Poniżej ukazałam miejsce Indonezji w światowym ruchu turystycznym i to na jaką skalę

odgrywa w nim rolę W dalszej części skupiłam się na wartościach dotyczących Indonezji

jaki dochoacuted osiąga kraj ten dzięki przyjazdom scharakteryzowałam ilość turystoacutew

przyjeżdżających do tego kraju przedstawiłam kilka ich profili w zależności od kraju z

ktoacuterego przyjeżdżają Ukazałam roacutewnież rozmieszczenie ruchu turystycznego w

zależności od regionu kraju Na końcu rozdziału skupiłam się na scharakteryzowaniu bazy

noclegowej

31 ANALIZA PRZYJAZDOacuteW DO INDONEZJI W SKALI REGIONU

SUBREGIONU I ŚWIATA

Tabela 3 ZMIANY W PRZYJAZDACH TURYSTYCZNYCH DO REGIONU AZJA I

PACYFIK ORAZ JEGO SUBREGIONOacuteW W SKALI ŚWIATA NA PRZESTRZENI

LAT 1990-2008

Źroacutedło opracowanie własne na podstawie Highlihgts UNWTO 2009

(data odczytu 5052010)

Indonezja należy do subregionu turystycznego Azji i Pacyfiku jakim jest Południowo-

Wschodnia Azja Poniżej scharakteryzuję poszczegoacutelny udział tych podmiotoacutew w

światowym ruchu turystycznym

Przyjazdy do regionu Azja i Pacyfik stanowiły w 2008 roku 20 światowego ruchu

turystycznego i wyniosły 1811 mln ludzi a od początku lat 90-tych notuje się coraz

większe znaczenie tego regionu w skali świata (w 1990 udział Azji i Pacyfiku w ruchu

turystycznym wynosił 127 z 558 mln przyjazdoacutew)

Region Południowo-Wschodnia Azja zanotował w 2008 roku 617 mln turystoacutew co

stanowi 335 w skali regionu i udział ten od 1990 roku kiedy to wynioacutesł 379 lekko

zmalał

Indonezję natomiast w roku 2008 odwiedziło 623 mln turystoacutew (wzrost o 34 w

poroacutewnaniu z rokiem poprzednim) wartość ta w skali subregionu wynosi 10 w skali

regionu 33 natomiast w skali świata 067

34

Tabela 4 ZMIANY W PRZYJAZDACH DO POSZCZEGOacuteLNYCH KRAJOacuteW

REGIONU AZJA I PACYFIK NA PRZESTZENI LAT 1990-2008

Źroacutedło httpwwwunwtoorgfactsengpdfhighlightsUNWTO_Highlights09_en_HRpdf

(data odczytu 5052010)

Z poniższej tabeli wynika że w Azji krajem ktoacutery odwiedza najwięcej turystoacutew są Chiny

(bez Hong-kongu Macao i Tajwanu) ktoacutere w roku 2008 zanotowały 53 mln przyjazdoacutew

Indonezja zaś znajduje się na miejscu 9 miejscu pod względem liczby przyjazdoacutew

Tabela 5 PRZYJAZDY TURYSTOacuteW DO POSZCZEGOacuteLNYCH REGIONOacuteW ŚWIATA

NA PRZESTRZENI LAT 1990-2008

Źroacutedło httpwwwunwtoorgfactsengpdfhighlightsUNWTO_Highlights09_en_HRpdf

(data odczytu 5052010)

Regionem ktoacutery generuje największy ruch turystyczny jest niezmiennie Europa z 5087

mln turystoacutew w 2008 roku natomiast Azja i Pacyfik w ktoacuterego skład wchodzi roacutewnież

Indonezja zajmuje 4 miejsce na świecie Region ten na przestrzeni lat 2000-2008

zanotował 6 wzrostu liczby przyjazdoacutew

35

32 LICZBY ZWIĄZANE Z PRZYJAZDAMI TURYSTOacuteW ZAGRANICZNYCH

DO INDONEZJI

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

Liczba przyjazdoacutew turystoacutew

zagranicznych w tys

Wykres 2 LICZBA PRZYJAZDOacuteW TURYSTOacuteW ZAGRANICZNYCH DO

INDONEZJI W LATACH 2001-2009

Źroacutedło Opracowanie własne na podstawie

httpwwwbudpargoidpagephpic=621ampid=180 (data odczytu 28042010)

Liczba przyjazdoacutew turystoacutew zagranicznych do Indonezji w roku 2009 wyniosła 6452259

i wzrosła o 125 w stosunku do 2001 W przeciągu tych 8 lat można zaobserwować 2

załamania w ogoacutelnej tendencji rosnącej co do liczy przyjazdoacutew pierwszy z nich nastąpił w

2003 roku i był spowodowany zamachem terrorystycznym na wyspie Bali drugi natomiast

w 2006 był reakcja na tsunami ktoacutere miało miejsce w tym regionie w grudniu 2005 roku i

pochłonęło ponad 200 tys ofiar roacutewnież wśroacuted turystoacutew

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

wydatki turystoacutew w tys $

Wykres 3WYDATKI TURYSTOacuteW ZAGRANICZNYCH NA PRZESTRZENI LAT

2001-2009

Źroacutedło Opracowanie własne na podstawie

httpwwwbudpargoidpagephpic=621ampid=180 (data odczytu 28042010)

Wydatki turystoacutew zagranicznych na przestrzeni lat 2001-2003 miały tendencję spadkową

( z 539626 do 403702) co z pewnością ma związek z malejącą liczbą przyjazdoacutew do

Indonezji w tym okresie W roku 2004 nastąpił wzrost wydatkoacutew lecz dwa poacuteźniejsze lata

upłynęły znoacutew na spadkach przychodoacutew z turystyki co wiąże się ze zmniejszoną liczbą

przyjazdoacutew spowodowaną obawą o powtoacuterne uderzenie tsunami w ten region Lata 2007 i 2008 to

znaczący wzrost przychodoacutew w roku 2008 osiągnęły one najwyższą wartość (737739 tys $)

Jednak w roku 2009 nastąpił światowy kryzys co wiąże się z oszczędnościami roacutewnież na

turystykę stąd zmniejszone przychody Indonezji z tej właśnie branży (630250 $)

34

Tabela 4 ZMIANY W PRZYJAZDACH DO POSZCZEGOacuteLNYCH KRAJOacuteW

REGIONU AZJA I PACYFIK NA PRZESTZENI LAT 1990-2008

Źroacutedło httpwwwunwtoorgfactsengpdfhighlightsUNWTO_Highlights09_en_HRpdf

(data odczytu 5052010)

Z poniższej tabeli wynika że w Azji krajem ktoacutery odwiedza najwięcej turystoacutew są Chiny

(bez Hong-kongu Macao i Tajwanu) ktoacutere w roku 2008 zanotowały 53 mln przyjazdoacutew

Indonezja zaś znajduje się na miejscu 9 miejscu pod względem liczby przyjazdoacutew

Tabela 5 PRZYJAZDY TURYSTOacuteW DO POSZCZEGOacuteLNYCH REGIONOacuteW ŚWIATA

NA PRZESTRZENI LAT 1990-2008

Źroacutedło httpwwwunwtoorgfactsengpdfhighlightsUNWTO_Highlights09_en_HRpdf

(data odczytu 5052010)

Regionem ktoacutery generuje największy ruch turystyczny jest niezmiennie Europa z 5087

mln turystoacutew w 2008 roku natomiast Azja i Pacyfik w ktoacuterego skład wchodzi roacutewnież

Indonezja zajmuje 4 miejsce na świecie Region ten na przestrzeni lat 2000-2008

zanotował 6 wzrostu liczby przyjazdoacutew

35

32 LICZBY ZWIĄZANE Z PRZYJAZDAMI TURYSTOacuteW ZAGRANICZNYCH

DO INDONEZJI

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

Liczba przyjazdoacutew turystoacutew

zagranicznych w tys

Wykres 2 LICZBA PRZYJAZDOacuteW TURYSTOacuteW ZAGRANICZNYCH DO

INDONEZJI W LATACH 2001-2009

Źroacutedło Opracowanie własne na podstawie

httpwwwbudpargoidpagephpic=621ampid=180 (data odczytu 28042010)

Liczba przyjazdoacutew turystoacutew zagranicznych do Indonezji w roku 2009 wyniosła 6452259

i wzrosła o 125 w stosunku do 2001 W przeciągu tych 8 lat można zaobserwować 2

załamania w ogoacutelnej tendencji rosnącej co do liczy przyjazdoacutew pierwszy z nich nastąpił w

2003 roku i był spowodowany zamachem terrorystycznym na wyspie Bali drugi natomiast

w 2006 był reakcja na tsunami ktoacutere miało miejsce w tym regionie w grudniu 2005 roku i

pochłonęło ponad 200 tys ofiar roacutewnież wśroacuted turystoacutew

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

wydatki turystoacutew w tys $

Wykres 3WYDATKI TURYSTOacuteW ZAGRANICZNYCH NA PRZESTRZENI LAT

2001-2009

Źroacutedło Opracowanie własne na podstawie

httpwwwbudpargoidpagephpic=621ampid=180 (data odczytu 28042010)

Wydatki turystoacutew zagranicznych na przestrzeni lat 2001-2003 miały tendencję spadkową

( z 539626 do 403702) co z pewnością ma związek z malejącą liczbą przyjazdoacutew do

Indonezji w tym okresie W roku 2004 nastąpił wzrost wydatkoacutew lecz dwa poacuteźniejsze lata

upłynęły znoacutew na spadkach przychodoacutew z turystyki co wiąże się ze zmniejszoną liczbą

przyjazdoacutew spowodowaną obawą o powtoacuterne uderzenie tsunami w ten region Lata 2007 i 2008 to

znaczący wzrost przychodoacutew w roku 2008 osiągnęły one najwyższą wartość (737739 tys $)

Jednak w roku 2009 nastąpił światowy kryzys co wiąże się z oszczędnościami roacutewnież na

turystykę stąd zmniejszone przychody Indonezji z tej właśnie branży (630250 $)

35

32 LICZBY ZWIĄZANE Z PRZYJAZDAMI TURYSTOacuteW ZAGRANICZNYCH

DO INDONEZJI

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

Liczba przyjazdoacutew turystoacutew

zagranicznych w tys

Wykres 2 LICZBA PRZYJAZDOacuteW TURYSTOacuteW ZAGRANICZNYCH DO

INDONEZJI W LATACH 2001-2009

Źroacutedło Opracowanie własne na podstawie

httpwwwbudpargoidpagephpic=621ampid=180 (data odczytu 28042010)

Liczba przyjazdoacutew turystoacutew zagranicznych do Indonezji w roku 2009 wyniosła 6452259

i wzrosła o 125 w stosunku do 2001 W przeciągu tych 8 lat można zaobserwować 2

załamania w ogoacutelnej tendencji rosnącej co do liczy przyjazdoacutew pierwszy z nich nastąpił w

2003 roku i był spowodowany zamachem terrorystycznym na wyspie Bali drugi natomiast

w 2006 był reakcja na tsunami ktoacutere miało miejsce w tym regionie w grudniu 2005 roku i

pochłonęło ponad 200 tys ofiar roacutewnież wśroacuted turystoacutew

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

wydatki turystoacutew w tys $

Wykres 3WYDATKI TURYSTOacuteW ZAGRANICZNYCH NA PRZESTRZENI LAT

2001-2009

Źroacutedło Opracowanie własne na podstawie

httpwwwbudpargoidpagephpic=621ampid=180 (data odczytu 28042010)

Wydatki turystoacutew zagranicznych na przestrzeni lat 2001-2003 miały tendencję spadkową

( z 539626 do 403702) co z pewnością ma związek z malejącą liczbą przyjazdoacutew do

Indonezji w tym okresie W roku 2004 nastąpił wzrost wydatkoacutew lecz dwa poacuteźniejsze lata

upłynęły znoacutew na spadkach przychodoacutew z turystyki co wiąże się ze zmniejszoną liczbą

przyjazdoacutew spowodowaną obawą o powtoacuterne uderzenie tsunami w ten region Lata 2007 i 2008 to

znaczący wzrost przychodoacutew w roku 2008 osiągnęły one najwyższą wartość (737739 tys $)

Jednak w roku 2009 nastąpił światowy kryzys co wiąże się z oszczędnościami roacutewnież na

turystykę stąd zmniejszone przychody Indonezji z tej właśnie branży (630250 $)

36

Tabela 6 LICZBA PRZYJAZDOacuteW TURYSTOacuteW ZGRANICZNYCH DO INDONEZJI

ZE ŚREDNIĄ ICH DŁUGOŚCIĄ WYDATKI NA POBYT I NA KAŻDY DZIEŃ

POBYTU ORAZ PRZYCHODY INDONEZJI Z TURYSTYKI W LATACH 2001-2009

ROK LICZBA

PRZYJAZDOacuteW

AVERAGE EXPENDITURE PER PERSON (US$)

ŚREDNIA DŁUGOŚĆ POBYTU

PRZYCHODY Z TURYSTYKI W

MILIONACH USD

PER VISIT PER DAYS

2001 5153620 105336 10042 1049 539626

2002 5033400 89326 9129 979 430556

2003 4467021 90374 9327 969 403702

2004 5321165 90166 9517 947 479788

2005 5002101 90400 9986 905 452189

2006 4871351 91309 10048 909 444798

2007 5505759 97098 10770 902 534598

2008 6429027 117854 13738 858 737739

2009 6452259 99593 12957 769 630250

Źroacutedło httpwwwbudpargoidpagephpic=621ampid=180 (data odczytu 28042010)

W przeciągu lat 2001-2009 notuje się stają tendencję spadkową w długości pobytoacutew

zagranicznych turystoacutew w Indonezji z 1049 dnia (2001) do 769 (2009) wiązać się może

to z coraz większą mobilnością ludności ktoacutera wybiera kilka kroacutetszych przyjazdoacutew niż

jeden dłuższy zwłaszcza tyczy się to przyjazdoacutew z krajoacutew sąsiednich

Wartość wydatkoacutew turystoacutew przeznaczonych na wizytę w Indonezji była najwyższa w

2008 roku i wynosiła 1178 54 $ natomiast w 2009 roku została ona zredukowana przez

gorszą koniunkturę panującą na świecie i wyniosła 99593 $ Na początku tego tysiąclecia

długość pobytu turystoacutew była prawie o 13 dłuższa stąd też wysokie wydatki całościowo

na pobyt (105336 $)

Jeśli wziąć pod uwagę wydatki turystoacutew przeznaczone na każdy dzień pobytu to w

przeciągu lat 2002-2008 notujemy stałą tendencję wzrostową (z 9129 $ do 13738 $) W

roku 2009 ten trend został zahamowany przez kryzys i wydatki na dzień pobytu zmalały do

wartości 12957 $

37

Tabela 7 RZYJAZDY ZAGRANICZNYCH TURYSTOacuteW DO INDONEZJI W

PRZECIĄGU LAT 2002-2008

Country Of Residence

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

Grand Total 5033400 4467021 5321165 5002101 4871351 5505759 6234497

Singapore 1447315 1469282 1644717 1417803 1401804 1352412 1397056

Malaysia 475163 466811 622541 591358 769988 891353 1117454

Japan 620722 463088 615720 517879 419213 508820 546713

Australia 346245 268538 406389 391862 226981 314432 450178

China Rep 36685 40870 50856 112164 147245 230476 337082

Korea Rep 210581 201741 228408 251971 295514 327843 320808

Taiwan 400334 381877 384226 247037 236384 227586 224194

USA 160982 130276 153268 157936 130963 155652 174331

Philippines 84060 76665 76742 78402 74982 137317 159003

United Kingdom

160077 98916 113578 163898 110412 121599 150412

Netherlands 110631 91446 92152 114687 110272 106987 140771

Germany 142649 113895 134625 156414 106629 112160 137854

France 96844 75945 91710 109567 98853 104473 125216

India 35063 29895 36169 36679 54346 68908 102179

Other Europe

46213 31999 40689 33024 55673 84288 81837

Hongkong 78018 72128 79777 74868 78386 76019 81073

Thailand 50589 42585 55024 44897 42155 68050 76842

Other Asia Pasific

42594 43210 42918 39067 39156 114946 71508

Rusia 14155 14413 18770 17138 34116 52928 69628

Middle East 37987 31371 35783 60601 55033 55348 67271

Spain amp Portugal

55368 27969 38215 32008 47000 51837 45830

Canada 32690 25104 30997 28806 29918 32343 39784

Italy 56857 33467 42504 38118 35859 29570 33300

Switzerland 28848 20929 32238 30466 27215 25352 31662

Africa 36503 30244 35507 27450 22655 27777 29753

Others America

28380 20166 25514 22769 23644 32207 25563

Sweden 30771 22085 25285 25137 21412 22909 23067

New Zealand

29673 21070 26103 28253 24257 25675 22633

Belgium 24079 22730 26254 15084 26652 27245 21996

Other Asean 13299 16569 17984 15583 21222 19981 19903

Austria 18874 14220 24235 19365 18759 16206 17696

Denmark 19773 16172 18289 19306 12937 15144 17507

Norway 19301 15010 15226 16819 15956 16095 17434

Vietnam NA NA NA 9729 9229 9754 12215

Brunei 15310 11408 14146 16234 8965 11209 12134

Finland 8564 6708 6936 7377 8653 9937 10535

Pakistan 7966 5942 6304 11562 7406 6835 7786

Bangladesh 4948 7698 6293 9712 9662 7133 7549

Srilanka 5289 4579 5073 11071 11845 6953 6740

Źroacutedłohttpddsbpsgoidengtab_subviewphptabel=1ampdaftar=1ampid_subyek=16ampnota

b=16 (data odczytu 4052010)

38

Najwięcej turystoacutew przybywa do Indonezji niezmiennie z krajoacutew sąsiednich (przoduje

Singapur z 1397056 przyjazdami w 2008 roku mimo tendencji spadkowej do 2007 na

drugim miejscu jest Malezja-1117454 w 2008 roku kraj ten w odroacuteżnieniu od Singapuru

notuje od 2005 roku stały wzrost przyjazdoacutew do Indonezji) dane te wynikają zapewne z

faktu bliskiego sąsiedztwa tych krajoacutew co generuje przyjazdy w celach handlowych

(roacuteżnice w cenach towaroacutew między krajami przyjazdy biznesowe) tranzytowe (przede

wszystkim tranzyt przez Indonezję do Australii i Nowej Zelandii ale także korzystanie z

indonezyjskich portoacutew lotniczych i morskich) oraz odwiedziny krewnych i znajomych

Na dalszych miejscach tabeli uplasowały się roacutewnież kraje azjatyckie (Japonia Chiny

Korea Południowa Tajwan) oraz Australia co wiąże się roacutewnież z bliską odległością

pozwalającą na częstsze mniej kosztowne i czasochłonne przyjazdy do Indonezji

Z krajoacutew zamorskich największa liczbę przyjazdoacutew notuje się z tych najzamożniejszych w

ktoacuterych ludność cechują duże wydatki na turystykę (daleka podroacuteż najczęściej wiąże się z

dużymi kosztami) są to zatem USA- 174331 Wielka Brytania-150412 Holandia-140771

Niemcy-137854 Francja-125216 (2009) co więcej z krajoacutew tych w przeciągu ostatnich lat

notuje się stały wzrost przyjazdoacutew do Indonezji co może świadczyć o swoistej modzie

panującej na wypoczynek w tej części świata oraz jego konkurencyjności w stosunku do

innych krajoacutew

Przyjazdy z Polski zostały zaklasyfikowane do Pozostałej Europy dlatego też danych tych

nie można traktować miarodajnie

39

Tabela 8 PRZYJAZDY ZAGRANICZNYCH TURYSTOacuteW W PRZECIĄGU LAT 2003-

2008 W ZALEŻNOŚCI OD ODWIEDZANYCH REGIONOacuteW INDONEZJI

Province 2003 2004 2005 2006 2007 2008

Indonesia 1 147 380 1 061 359 1 030835 885741 1 14 359 1 327 029

B a l i 888 255 704 343 734 387 670 350 877 928 1 016 883

Kepulauan Riau - - - 71 731 57 061 81 357

East Java 21 901 25 834 24 337 21 682 18 668 36 460

West Nusa Tenggara 59 482 17 039 36 930 24 595 43 241 35 175

West Java 18 422 10 654 14 012 9 602 26 737 29 525

North Sumatera 16 403 17 360 12 580 18 651 22 451 24 505

DI Yogyakarta 22 272 14 491 10 841 15 556 13 231 18 055

DKI Jakarta 13 681 13 040 15 936 4 300 11 302 14 657

West Kalimantan 25 459 8 211 5 957 4 456 4 257 13 430

Central Java 4 879 20 630 5 846 3 955 17 044 11 964

North Sulawesi 9 349 2 478 2 937 1 887 2 202 7 751

East Nusa Tenggara 4 472 20 341 22 891 10 815 23 407 7 621

South Sulawesi 2 179 113 377 14 667 3 255 7 079 7 058

West Sumatera 27 768 22 056 12 495 4 825 4 658 6 612

South Kalimantan 66 67 60 538 1 395 3 381

East Kalimantan 1 458 1 227 3 153 3 701 3 882 2 763

M a l u k u 70 736 1 780 82 694 2 576

P a p u a 2 930 4 337 4 874 3 825 3 891 2 010

Nanggroe Aceh Darussalam

113 12 1 249 1 098 1 630 1 143

Central Sulawesi 913 587 285 384 648 612

Lampung 7 99 287 1 548 2 635 604

R i a u 24 976 34 692 100 517 796 639 563

South Sumatera 264 210 3 043 195 237 487

West Irian Jaya - - - 6 066 230 404

B a n t e n 276 27 718 229 411 156 364

J a m b i 157 192 145 361 289 226

South East Sulawesi 498 527 463 275 363 226

Maluku Utara 398 158 106 32 23 157

Central Kalimantan 468 461 593 381 203 148

Gorontalo 77 115 115 46 55 127

Bengkulu 95 41 19 175 24 124

West Sulawesi - - - 40 68 39

Kep Bangka Belitung 92 326 119 127 31 22

Źroacutedłohttpddsbpsgoidengtab_subviewphptabel=1ampdaftar=1ampid_subyek=16ampnota

b=6 (data odczytu 4052010)

40

Najpopularniejszym regionem turystycznym Indonezji z ktoacuterym nie może roacutewnać się

żaden inne miejsce tego kraju jest wyspa Bali-1016883 przyjazdoacutew w roku 2008 co

stanowi ok 77 wszystkich podroacuteży do Indonezji w tymże roku Bali było jednym z

miejsc ktoacutere ucierpiały najbardziej w tsunami w 2005 dlatego też rok poacuteźniej zanotowano

tam spadek liczby przyjazdoacutew jednak w dwoacutech kolejnych lata tendencja ta znoacutew jest

rosnąca

Na drugim miejscu pod względem popularności turystycznej jest roacutewnież region typowo

wypoczynkowy- Kepulauan Riau z 81357 przyjazdami w 2008 roku wartość ta jest aż o

42 większa niż w roku poprzednim co może świadczyć o rosnącej popularności tego

regionu

Na trzecim miejscu znajduje się region Zachodnia Jawa z 36460 przyjazdami w 2008 roku

obszar najgęściej zaludniony w ktoacuterym to położona jest roacutewnież stolica Indonezji-

Dżakarta fakty te generują przyjazdy dyplomatyczne biznesowe oraz odwiedziny

krewnych ktoacuterzy przyjechali tu do pracy W przeciągu lat 2004-2007 można było

zaobserwować tendencję spadkową przyjazdoacutew do tego regionu na co

najprawdopodobniej nałożyło się kilka czynnikoacutew min tsunami w 2005 roku oraz moda

na wypoczynek na Bali Jednak w roku 2008 zanotowano znaczący wzrost przyjazdoacutew do

tego regionu aż o ok 50

Natomiast najmniej popularne turystycznie regiony to Kep Bangka Belitung (22 osoacuteb w

2008 roku) oraz Zachodnie Sulawesi (39 osoacuteb w 2008 roku) obszary te w większości

porasta las tropikalny dlatego też są bardzo słabo zaludnione i charakteryzują się

niedostateczną infrastrukturą komunikacyjną przez co trudno jest do nich dotrzeć

41

33 WYDATKI TURYSTOacuteW ZAGRANICZNYCH W INDOENZJI

Tabela 9 ŚREDNIE WYDATKI TURYSTOacuteW ZAGRANICZNYCH NA POBYT W

INDONEZJI W MLN $ W ZALEŻNOŚCI OD KRAJU NA PRZESTRZENI LAT 2002-

2008 Country Of Residence

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

Saudi Arabia 212260 144498 181080 163079 166157 140444 226606

Rusia 186353 101973 125910 116795 173561 150925 213365

Canada 142727 110236 138120 111550 101619 109899 207023

Netherland 107571 117146 136535 145495 136591 137516 171998

U S A 141349 119525 131047 133394 146274 141993 167541

Belgium 107112 153841 128009 119205 119514 181035 167332

Denmark 119596 125302 117752 73317 49390 139138 163588

Germany 101734 118264 124550 120582 111976 117791 161792

New Zealand 70548 84971 107261 111250 111615 116109 159291

Sweden 91048 99427 106008 110216 99133 139582 158793

Bangladesh 127348 77337 83973 108804 127289 89250 156750

Central America 111785 68360 60940 181667 138194 94111 156667

Norway 284343 82617 122281 131424 84657 119841 153739

Australia 94689 111415 115474 113632 133031 119698 148434

France 99536 111155 126733 115238 133701 116198 147865

Other Country 106842 106950 121831 99562 58676 114278 145888

United Kingdom 106703 108722 117965 116995 124645 135418 145684

Switzerland 80659 78577 110874 120789 181161 102217 144408

South America 123552 117433 117029 143486 133355 126609 143721

Austria 128647 114171 146427 115880 128368 133410 140454

Spain amp Portugal 93783 123742 124782 140577 200333 138716 138845

Italy 96490 101498 114125 119442 109687 118748 135644

Finland 83207 73853 109582 68216 112896 116640 129220

Hongkong 91445 93488 83634 87153 78987 84458 126113

India 104661 76733 85519 90399 96233 110172 120563

Japan 95755 96669 88702 83850 96836 74100 119694

Philippines 63618 83545 100701 96556 58640 66814 113181

China Rep 98618 111560 87568 65473 77924 97127 111271

Pakistan 99920 69966 104516 75465 89922 106464 109056

Thailand 91988 74877 69872 67231 87684 89386 106917

Taiwan 115144 107733 74771 81063 72861 78196 104424

Korea Rep 64929 110731 91013 87289 85879 93007 101468

Brunei Darussalam 64061 108323 56494 82260 55087 82872 101173

Egypt 169600 68033 45235 102196 85521 106557 83457

Singapore 52674 53885 45779 50778 50782 59302 81807

Srilanka 94054 104109 101940 99725 70403 90955 78335

Malaysia 58905 69813 51158 52681 47480 58599 68486

Average 89326 90374 90166 90400 91309 97098 117854

Źroacutedłohttpddsbpsgoidengtab_subviewphptabel=1ampdaftar=1ampid_subyek=16ampnota

b=18 (data odczytu 4052010)

42

Najwyższe wydatki na pobyt w Indonezji charakteryzują turystoacutew z Arabii Saudyjskiej-

226606 $ (2008) oraz Rosji-213365 $ (2008) spowodowane jest to faktem że w tak

odległe miejsca podroacuteżują jedynie najbogatsze osoby z tych krajoacutew dla ktoacuterych jest to

prestiżem i oznaką swoistego snobizmu Dalsze miejsca zajmują kraje cechujące się

zamożnością i wysokim stopniem rozwoju gospodarczego a co za tym idzie najwyższymi

dochodami na mieszkańca są to Kanada-207023 $ (2008) Holandia-171998 $ (2008)

USA- 167541 $ (2008) Wyżej wymienione przeze mnie kraje to kraje zamorskie ktoacutere

położone są w dużej odległości od Indonezji przez co pobyty turystoacutew z nich

przyjeżdżających są najczęściej długie przez co wydatki tych ludzi rosną

Poroacutewnując dane z roku 2002 i 2008 to można zaobserwować że we tych krajach nastąpił

często dość znaczący wzrost wydatkoacutew na pobyt mimo wielu spadkoacutew wydatkoacutew w

latach pomiędzy ktoacutere były spowodowane najczęściej słabszą koniunkturą gospodarczą na

arenie międzynarodowej

Najmniejsze

Wykres 4 PROCENTOWE WYDATKI TURYSTOacuteW ZAGRANICZNYCH W

INDONEZJI W 2008 ROKU

Źroacutedło httpwwwbudpargoidfiledata4409_1348-

IndonesiaTourismPereformance2008pdf (data odczytu 10052010)

Z powyższego diagramu wynika że największą część poniesionych przez turystoacutew

wydatkoacutew stanowią te na podstawowe potrzeby jakimi są zakwaterowanie (3645) i

wyżywienie (1956) Na dalszych miejscach plasują się wydatki na zakupy (1119) co

świadczy o konkurencyjnych cenach towaroacutew w Indonezji zwłaszcza w poroacutewnaniu z

krajami sąsiednimi wydatki na pamiątki (1072) i koszty transportu na terenie Indonezji

(521) Procentowo niewielki udział stanowią wydatki w celach typowo turystycznych i

rekreacyjnych jakimi jest rozrywka (420) wycieczki fakultatywne (207) zwiedzanie

(219) i usługi przewodnickie (060) co świadczy o stosunkowo mało rozwiniętej

infrastrukturze turystycznej i jej przystępnych cenach

38

Najwięcej turystoacutew przybywa do Indonezji niezmiennie z krajoacutew sąsiednich (przoduje

Singapur z 1397056 przyjazdami w 2008 roku mimo tendencji spadkowej do 2007 na

drugim miejscu jest Malezja-1117454 w 2008 roku kraj ten w odroacuteżnieniu od Singapuru

notuje od 2005 roku stały wzrost przyjazdoacutew do Indonezji) dane te wynikają zapewne z

faktu bliskiego sąsiedztwa tych krajoacutew co generuje przyjazdy w celach handlowych

(roacuteżnice w cenach towaroacutew między krajami przyjazdy biznesowe) tranzytowe (przede

wszystkim tranzyt przez Indonezję do Australii i Nowej Zelandii ale także korzystanie z

indonezyjskich portoacutew lotniczych i morskich) oraz odwiedziny krewnych i znajomych

Na dalszych miejscach tabeli uplasowały się roacutewnież kraje azjatyckie (Japonia Chiny

Korea Południowa Tajwan) oraz Australia co wiąże się roacutewnież z bliską odległością

pozwalającą na częstsze mniej kosztowne i czasochłonne przyjazdy do Indonezji

Z krajoacutew zamorskich największa liczbę przyjazdoacutew notuje się z tych najzamożniejszych w

ktoacuterych ludność cechują duże wydatki na turystykę (daleka podroacuteż najczęściej wiąże się z

dużymi kosztami) są to zatem USA- 174331 Wielka Brytania-150412 Holandia-140771

Niemcy-137854 Francja-125216 (2009) co więcej z krajoacutew tych w przeciągu ostatnich lat

notuje się stały wzrost przyjazdoacutew do Indonezji co może świadczyć o swoistej modzie

panującej na wypoczynek w tej części świata oraz jego konkurencyjności w stosunku do

innych krajoacutew

Przyjazdy z Polski zostały zaklasyfikowane do Pozostałej Europy dlatego też danych tych

nie można traktować miarodajnie

39

Tabela 8 PRZYJAZDY ZAGRANICZNYCH TURYSTOacuteW W PRZECIĄGU LAT 2003-

2008 W ZALEŻNOŚCI OD ODWIEDZANYCH REGIONOacuteW INDONEZJI

Province 2003 2004 2005 2006 2007 2008

Indonesia 1 147 380 1 061 359 1 030835 885741 1 14 359 1 327 029

B a l i 888 255 704 343 734 387 670 350 877 928 1 016 883

Kepulauan Riau - - - 71 731 57 061 81 357

East Java 21 901 25 834 24 337 21 682 18 668 36 460

West Nusa Tenggara 59 482 17 039 36 930 24 595 43 241 35 175

West Java 18 422 10 654 14 012 9 602 26 737 29 525

North Sumatera 16 403 17 360 12 580 18 651 22 451 24 505

DI Yogyakarta 22 272 14 491 10 841 15 556 13 231 18 055

DKI Jakarta 13 681 13 040 15 936 4 300 11 302 14 657

West Kalimantan 25 459 8 211 5 957 4 456 4 257 13 430

Central Java 4 879 20 630 5 846 3 955 17 044 11 964

North Sulawesi 9 349 2 478 2 937 1 887 2 202 7 751

East Nusa Tenggara 4 472 20 341 22 891 10 815 23 407 7 621

South Sulawesi 2 179 113 377 14 667 3 255 7 079 7 058

West Sumatera 27 768 22 056 12 495 4 825 4 658 6 612

South Kalimantan 66 67 60 538 1 395 3 381

East Kalimantan 1 458 1 227 3 153 3 701 3 882 2 763

M a l u k u 70 736 1 780 82 694 2 576

P a p u a 2 930 4 337 4 874 3 825 3 891 2 010

Nanggroe Aceh Darussalam

113 12 1 249 1 098 1 630 1 143

Central Sulawesi 913 587 285 384 648 612

Lampung 7 99 287 1 548 2 635 604

R i a u 24 976 34 692 100 517 796 639 563

South Sumatera 264 210 3 043 195 237 487

West Irian Jaya - - - 6 066 230 404

B a n t e n 276 27 718 229 411 156 364

J a m b i 157 192 145 361 289 226

South East Sulawesi 498 527 463 275 363 226

Maluku Utara 398 158 106 32 23 157

Central Kalimantan 468 461 593 381 203 148

Gorontalo 77 115 115 46 55 127

Bengkulu 95 41 19 175 24 124

West Sulawesi - - - 40 68 39

Kep Bangka Belitung 92 326 119 127 31 22

Źroacutedłohttpddsbpsgoidengtab_subviewphptabel=1ampdaftar=1ampid_subyek=16ampnota

b=6 (data odczytu 4052010)

40

Najpopularniejszym regionem turystycznym Indonezji z ktoacuterym nie może roacutewnać się

żaden inne miejsce tego kraju jest wyspa Bali-1016883 przyjazdoacutew w roku 2008 co

stanowi ok 77 wszystkich podroacuteży do Indonezji w tymże roku Bali było jednym z

miejsc ktoacutere ucierpiały najbardziej w tsunami w 2005 dlatego też rok poacuteźniej zanotowano

tam spadek liczby przyjazdoacutew jednak w dwoacutech kolejnych lata tendencja ta znoacutew jest

rosnąca

Na drugim miejscu pod względem popularności turystycznej jest roacutewnież region typowo

wypoczynkowy- Kepulauan Riau z 81357 przyjazdami w 2008 roku wartość ta jest aż o

42 większa niż w roku poprzednim co może świadczyć o rosnącej popularności tego

regionu

Na trzecim miejscu znajduje się region Zachodnia Jawa z 36460 przyjazdami w 2008 roku

obszar najgęściej zaludniony w ktoacuterym to położona jest roacutewnież stolica Indonezji-

Dżakarta fakty te generują przyjazdy dyplomatyczne biznesowe oraz odwiedziny

krewnych ktoacuterzy przyjechali tu do pracy W przeciągu lat 2004-2007 można było

zaobserwować tendencję spadkową przyjazdoacutew do tego regionu na co

najprawdopodobniej nałożyło się kilka czynnikoacutew min tsunami w 2005 roku oraz moda

na wypoczynek na Bali Jednak w roku 2008 zanotowano znaczący wzrost przyjazdoacutew do

tego regionu aż o ok 50

Natomiast najmniej popularne turystycznie regiony to Kep Bangka Belitung (22 osoacuteb w

2008 roku) oraz Zachodnie Sulawesi (39 osoacuteb w 2008 roku) obszary te w większości

porasta las tropikalny dlatego też są bardzo słabo zaludnione i charakteryzują się

niedostateczną infrastrukturą komunikacyjną przez co trudno jest do nich dotrzeć

41

33 WYDATKI TURYSTOacuteW ZAGRANICZNYCH W INDOENZJI

Tabela 9 ŚREDNIE WYDATKI TURYSTOacuteW ZAGRANICZNYCH NA POBYT W

INDONEZJI W MLN $ W ZALEŻNOŚCI OD KRAJU NA PRZESTRZENI LAT 2002-

2008 Country Of Residence

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

Saudi Arabia 212260 144498 181080 163079 166157 140444 226606

Rusia 186353 101973 125910 116795 173561 150925 213365

Canada 142727 110236 138120 111550 101619 109899 207023

Netherland 107571 117146 136535 145495 136591 137516 171998

U S A 141349 119525 131047 133394 146274 141993 167541

Belgium 107112 153841 128009 119205 119514 181035 167332

Denmark 119596 125302 117752 73317 49390 139138 163588

Germany 101734 118264 124550 120582 111976 117791 161792

New Zealand 70548 84971 107261 111250 111615 116109 159291

Sweden 91048 99427 106008 110216 99133 139582 158793

Bangladesh 127348 77337 83973 108804 127289 89250 156750

Central America 111785 68360 60940 181667 138194 94111 156667

Norway 284343 82617 122281 131424 84657 119841 153739

Australia 94689 111415 115474 113632 133031 119698 148434

France 99536 111155 126733 115238 133701 116198 147865

Other Country 106842 106950 121831 99562 58676 114278 145888

United Kingdom 106703 108722 117965 116995 124645 135418 145684

Switzerland 80659 78577 110874 120789 181161 102217 144408

South America 123552 117433 117029 143486 133355 126609 143721

Austria 128647 114171 146427 115880 128368 133410 140454

Spain amp Portugal 93783 123742 124782 140577 200333 138716 138845

Italy 96490 101498 114125 119442 109687 118748 135644

Finland 83207 73853 109582 68216 112896 116640 129220

Hongkong 91445 93488 83634 87153 78987 84458 126113

India 104661 76733 85519 90399 96233 110172 120563

Japan 95755 96669 88702 83850 96836 74100 119694

Philippines 63618 83545 100701 96556 58640 66814 113181

China Rep 98618 111560 87568 65473 77924 97127 111271

Pakistan 99920 69966 104516 75465 89922 106464 109056

Thailand 91988 74877 69872 67231 87684 89386 106917

Taiwan 115144 107733 74771 81063 72861 78196 104424

Korea Rep 64929 110731 91013 87289 85879 93007 101468

Brunei Darussalam 64061 108323 56494 82260 55087 82872 101173

Egypt 169600 68033 45235 102196 85521 106557 83457

Singapore 52674 53885 45779 50778 50782 59302 81807

Srilanka 94054 104109 101940 99725 70403 90955 78335

Malaysia 58905 69813 51158 52681 47480 58599 68486

Average 89326 90374 90166 90400 91309 97098 117854

Źroacutedłohttpddsbpsgoidengtab_subviewphptabel=1ampdaftar=1ampid_subyek=16ampnota

b=18 (data odczytu 4052010)

42

Najwyższe wydatki na pobyt w Indonezji charakteryzują turystoacutew z Arabii Saudyjskiej-

226606 $ (2008) oraz Rosji-213365 $ (2008) spowodowane jest to faktem że w tak

odległe miejsca podroacuteżują jedynie najbogatsze osoby z tych krajoacutew dla ktoacuterych jest to

prestiżem i oznaką swoistego snobizmu Dalsze miejsca zajmują kraje cechujące się

zamożnością i wysokim stopniem rozwoju gospodarczego a co za tym idzie najwyższymi

dochodami na mieszkańca są to Kanada-207023 $ (2008) Holandia-171998 $ (2008)

USA- 167541 $ (2008) Wyżej wymienione przeze mnie kraje to kraje zamorskie ktoacutere

położone są w dużej odległości od Indonezji przez co pobyty turystoacutew z nich

przyjeżdżających są najczęściej długie przez co wydatki tych ludzi rosną

Poroacutewnując dane z roku 2002 i 2008 to można zaobserwować że we tych krajach nastąpił

często dość znaczący wzrost wydatkoacutew na pobyt mimo wielu spadkoacutew wydatkoacutew w

latach pomiędzy ktoacutere były spowodowane najczęściej słabszą koniunkturą gospodarczą na

arenie międzynarodowej

Najmniejsze

Wykres 4 PROCENTOWE WYDATKI TURYSTOacuteW ZAGRANICZNYCH W

INDONEZJI W 2008 ROKU

Źroacutedło httpwwwbudpargoidfiledata4409_1348-

IndonesiaTourismPereformance2008pdf (data odczytu 10052010)

Z powyższego diagramu wynika że największą część poniesionych przez turystoacutew

wydatkoacutew stanowią te na podstawowe potrzeby jakimi są zakwaterowanie (3645) i

wyżywienie (1956) Na dalszych miejscach plasują się wydatki na zakupy (1119) co

świadczy o konkurencyjnych cenach towaroacutew w Indonezji zwłaszcza w poroacutewnaniu z

krajami sąsiednimi wydatki na pamiątki (1072) i koszty transportu na terenie Indonezji

(521) Procentowo niewielki udział stanowią wydatki w celach typowo turystycznych i

rekreacyjnych jakimi jest rozrywka (420) wycieczki fakultatywne (207) zwiedzanie

(219) i usługi przewodnickie (060) co świadczy o stosunkowo mało rozwiniętej

infrastrukturze turystycznej i jej przystępnych cenach

39

Tabela 8 PRZYJAZDY ZAGRANICZNYCH TURYSTOacuteW W PRZECIĄGU LAT 2003-

2008 W ZALEŻNOŚCI OD ODWIEDZANYCH REGIONOacuteW INDONEZJI

Province 2003 2004 2005 2006 2007 2008

Indonesia 1 147 380 1 061 359 1 030835 885741 1 14 359 1 327 029

B a l i 888 255 704 343 734 387 670 350 877 928 1 016 883

Kepulauan Riau - - - 71 731 57 061 81 357

East Java 21 901 25 834 24 337 21 682 18 668 36 460

West Nusa Tenggara 59 482 17 039 36 930 24 595 43 241 35 175

West Java 18 422 10 654 14 012 9 602 26 737 29 525

North Sumatera 16 403 17 360 12 580 18 651 22 451 24 505

DI Yogyakarta 22 272 14 491 10 841 15 556 13 231 18 055

DKI Jakarta 13 681 13 040 15 936 4 300 11 302 14 657

West Kalimantan 25 459 8 211 5 957 4 456 4 257 13 430

Central Java 4 879 20 630 5 846 3 955 17 044 11 964

North Sulawesi 9 349 2 478 2 937 1 887 2 202 7 751

East Nusa Tenggara 4 472 20 341 22 891 10 815 23 407 7 621

South Sulawesi 2 179 113 377 14 667 3 255 7 079 7 058

West Sumatera 27 768 22 056 12 495 4 825 4 658 6 612

South Kalimantan 66 67 60 538 1 395 3 381

East Kalimantan 1 458 1 227 3 153 3 701 3 882 2 763

M a l u k u 70 736 1 780 82 694 2 576

P a p u a 2 930 4 337 4 874 3 825 3 891 2 010

Nanggroe Aceh Darussalam

113 12 1 249 1 098 1 630 1 143

Central Sulawesi 913 587 285 384 648 612

Lampung 7 99 287 1 548 2 635 604

R i a u 24 976 34 692 100 517 796 639 563

South Sumatera 264 210 3 043 195 237 487

West Irian Jaya - - - 6 066 230 404

B a n t e n 276 27 718 229 411 156 364

J a m b i 157 192 145 361 289 226

South East Sulawesi 498 527 463 275 363 226

Maluku Utara 398 158 106 32 23 157

Central Kalimantan 468 461 593 381 203 148

Gorontalo 77 115 115 46 55 127

Bengkulu 95 41 19 175 24 124

West Sulawesi - - - 40 68 39

Kep Bangka Belitung 92 326 119 127 31 22

Źroacutedłohttpddsbpsgoidengtab_subviewphptabel=1ampdaftar=1ampid_subyek=16ampnota

b=6 (data odczytu 4052010)

40

Najpopularniejszym regionem turystycznym Indonezji z ktoacuterym nie może roacutewnać się

żaden inne miejsce tego kraju jest wyspa Bali-1016883 przyjazdoacutew w roku 2008 co

stanowi ok 77 wszystkich podroacuteży do Indonezji w tymże roku Bali było jednym z

miejsc ktoacutere ucierpiały najbardziej w tsunami w 2005 dlatego też rok poacuteźniej zanotowano

tam spadek liczby przyjazdoacutew jednak w dwoacutech kolejnych lata tendencja ta znoacutew jest

rosnąca

Na drugim miejscu pod względem popularności turystycznej jest roacutewnież region typowo

wypoczynkowy- Kepulauan Riau z 81357 przyjazdami w 2008 roku wartość ta jest aż o

42 większa niż w roku poprzednim co może świadczyć o rosnącej popularności tego

regionu

Na trzecim miejscu znajduje się region Zachodnia Jawa z 36460 przyjazdami w 2008 roku

obszar najgęściej zaludniony w ktoacuterym to położona jest roacutewnież stolica Indonezji-

Dżakarta fakty te generują przyjazdy dyplomatyczne biznesowe oraz odwiedziny

krewnych ktoacuterzy przyjechali tu do pracy W przeciągu lat 2004-2007 można było

zaobserwować tendencję spadkową przyjazdoacutew do tego regionu na co

najprawdopodobniej nałożyło się kilka czynnikoacutew min tsunami w 2005 roku oraz moda

na wypoczynek na Bali Jednak w roku 2008 zanotowano znaczący wzrost przyjazdoacutew do

tego regionu aż o ok 50

Natomiast najmniej popularne turystycznie regiony to Kep Bangka Belitung (22 osoacuteb w

2008 roku) oraz Zachodnie Sulawesi (39 osoacuteb w 2008 roku) obszary te w większości

porasta las tropikalny dlatego też są bardzo słabo zaludnione i charakteryzują się

niedostateczną infrastrukturą komunikacyjną przez co trudno jest do nich dotrzeć

41

33 WYDATKI TURYSTOacuteW ZAGRANICZNYCH W INDOENZJI

Tabela 9 ŚREDNIE WYDATKI TURYSTOacuteW ZAGRANICZNYCH NA POBYT W

INDONEZJI W MLN $ W ZALEŻNOŚCI OD KRAJU NA PRZESTRZENI LAT 2002-

2008 Country Of Residence

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

Saudi Arabia 212260 144498 181080 163079 166157 140444 226606

Rusia 186353 101973 125910 116795 173561 150925 213365

Canada 142727 110236 138120 111550 101619 109899 207023

Netherland 107571 117146 136535 145495 136591 137516 171998

U S A 141349 119525 131047 133394 146274 141993 167541

Belgium 107112 153841 128009 119205 119514 181035 167332

Denmark 119596 125302 117752 73317 49390 139138 163588

Germany 101734 118264 124550 120582 111976 117791 161792

New Zealand 70548 84971 107261 111250 111615 116109 159291

Sweden 91048 99427 106008 110216 99133 139582 158793

Bangladesh 127348 77337 83973 108804 127289 89250 156750

Central America 111785 68360 60940 181667 138194 94111 156667

Norway 284343 82617 122281 131424 84657 119841 153739

Australia 94689 111415 115474 113632 133031 119698 148434

France 99536 111155 126733 115238 133701 116198 147865

Other Country 106842 106950 121831 99562 58676 114278 145888

United Kingdom 106703 108722 117965 116995 124645 135418 145684

Switzerland 80659 78577 110874 120789 181161 102217 144408

South America 123552 117433 117029 143486 133355 126609 143721

Austria 128647 114171 146427 115880 128368 133410 140454

Spain amp Portugal 93783 123742 124782 140577 200333 138716 138845

Italy 96490 101498 114125 119442 109687 118748 135644

Finland 83207 73853 109582 68216 112896 116640 129220

Hongkong 91445 93488 83634 87153 78987 84458 126113

India 104661 76733 85519 90399 96233 110172 120563

Japan 95755 96669 88702 83850 96836 74100 119694

Philippines 63618 83545 100701 96556 58640 66814 113181

China Rep 98618 111560 87568 65473 77924 97127 111271

Pakistan 99920 69966 104516 75465 89922 106464 109056

Thailand 91988 74877 69872 67231 87684 89386 106917

Taiwan 115144 107733 74771 81063 72861 78196 104424

Korea Rep 64929 110731 91013 87289 85879 93007 101468

Brunei Darussalam 64061 108323 56494 82260 55087 82872 101173

Egypt 169600 68033 45235 102196 85521 106557 83457

Singapore 52674 53885 45779 50778 50782 59302 81807

Srilanka 94054 104109 101940 99725 70403 90955 78335

Malaysia 58905 69813 51158 52681 47480 58599 68486

Average 89326 90374 90166 90400 91309 97098 117854

Źroacutedłohttpddsbpsgoidengtab_subviewphptabel=1ampdaftar=1ampid_subyek=16ampnota

b=18 (data odczytu 4052010)

42

Najwyższe wydatki na pobyt w Indonezji charakteryzują turystoacutew z Arabii Saudyjskiej-

226606 $ (2008) oraz Rosji-213365 $ (2008) spowodowane jest to faktem że w tak

odległe miejsca podroacuteżują jedynie najbogatsze osoby z tych krajoacutew dla ktoacuterych jest to

prestiżem i oznaką swoistego snobizmu Dalsze miejsca zajmują kraje cechujące się

zamożnością i wysokim stopniem rozwoju gospodarczego a co za tym idzie najwyższymi

dochodami na mieszkańca są to Kanada-207023 $ (2008) Holandia-171998 $ (2008)

USA- 167541 $ (2008) Wyżej wymienione przeze mnie kraje to kraje zamorskie ktoacutere

położone są w dużej odległości od Indonezji przez co pobyty turystoacutew z nich

przyjeżdżających są najczęściej długie przez co wydatki tych ludzi rosną

Poroacutewnując dane z roku 2002 i 2008 to można zaobserwować że we tych krajach nastąpił

często dość znaczący wzrost wydatkoacutew na pobyt mimo wielu spadkoacutew wydatkoacutew w

latach pomiędzy ktoacutere były spowodowane najczęściej słabszą koniunkturą gospodarczą na

arenie międzynarodowej

Najmniejsze

Wykres 4 PROCENTOWE WYDATKI TURYSTOacuteW ZAGRANICZNYCH W

INDONEZJI W 2008 ROKU

Źroacutedło httpwwwbudpargoidfiledata4409_1348-

IndonesiaTourismPereformance2008pdf (data odczytu 10052010)

Z powyższego diagramu wynika że największą część poniesionych przez turystoacutew

wydatkoacutew stanowią te na podstawowe potrzeby jakimi są zakwaterowanie (3645) i

wyżywienie (1956) Na dalszych miejscach plasują się wydatki na zakupy (1119) co

świadczy o konkurencyjnych cenach towaroacutew w Indonezji zwłaszcza w poroacutewnaniu z

krajami sąsiednimi wydatki na pamiątki (1072) i koszty transportu na terenie Indonezji

(521) Procentowo niewielki udział stanowią wydatki w celach typowo turystycznych i

rekreacyjnych jakimi jest rozrywka (420) wycieczki fakultatywne (207) zwiedzanie

(219) i usługi przewodnickie (060) co świadczy o stosunkowo mało rozwiniętej

infrastrukturze turystycznej i jej przystępnych cenach

40

Najpopularniejszym regionem turystycznym Indonezji z ktoacuterym nie może roacutewnać się

żaden inne miejsce tego kraju jest wyspa Bali-1016883 przyjazdoacutew w roku 2008 co

stanowi ok 77 wszystkich podroacuteży do Indonezji w tymże roku Bali było jednym z

miejsc ktoacutere ucierpiały najbardziej w tsunami w 2005 dlatego też rok poacuteźniej zanotowano

tam spadek liczby przyjazdoacutew jednak w dwoacutech kolejnych lata tendencja ta znoacutew jest

rosnąca

Na drugim miejscu pod względem popularności turystycznej jest roacutewnież region typowo

wypoczynkowy- Kepulauan Riau z 81357 przyjazdami w 2008 roku wartość ta jest aż o

42 większa niż w roku poprzednim co może świadczyć o rosnącej popularności tego

regionu

Na trzecim miejscu znajduje się region Zachodnia Jawa z 36460 przyjazdami w 2008 roku

obszar najgęściej zaludniony w ktoacuterym to położona jest roacutewnież stolica Indonezji-

Dżakarta fakty te generują przyjazdy dyplomatyczne biznesowe oraz odwiedziny

krewnych ktoacuterzy przyjechali tu do pracy W przeciągu lat 2004-2007 można było

zaobserwować tendencję spadkową przyjazdoacutew do tego regionu na co

najprawdopodobniej nałożyło się kilka czynnikoacutew min tsunami w 2005 roku oraz moda

na wypoczynek na Bali Jednak w roku 2008 zanotowano znaczący wzrost przyjazdoacutew do

tego regionu aż o ok 50

Natomiast najmniej popularne turystycznie regiony to Kep Bangka Belitung (22 osoacuteb w

2008 roku) oraz Zachodnie Sulawesi (39 osoacuteb w 2008 roku) obszary te w większości

porasta las tropikalny dlatego też są bardzo słabo zaludnione i charakteryzują się

niedostateczną infrastrukturą komunikacyjną przez co trudno jest do nich dotrzeć

41

33 WYDATKI TURYSTOacuteW ZAGRANICZNYCH W INDOENZJI

Tabela 9 ŚREDNIE WYDATKI TURYSTOacuteW ZAGRANICZNYCH NA POBYT W

INDONEZJI W MLN $ W ZALEŻNOŚCI OD KRAJU NA PRZESTRZENI LAT 2002-

2008 Country Of Residence

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

Saudi Arabia 212260 144498 181080 163079 166157 140444 226606

Rusia 186353 101973 125910 116795 173561 150925 213365

Canada 142727 110236 138120 111550 101619 109899 207023

Netherland 107571 117146 136535 145495 136591 137516 171998

U S A 141349 119525 131047 133394 146274 141993 167541

Belgium 107112 153841 128009 119205 119514 181035 167332

Denmark 119596 125302 117752 73317 49390 139138 163588

Germany 101734 118264 124550 120582 111976 117791 161792

New Zealand 70548 84971 107261 111250 111615 116109 159291

Sweden 91048 99427 106008 110216 99133 139582 158793

Bangladesh 127348 77337 83973 108804 127289 89250 156750

Central America 111785 68360 60940 181667 138194 94111 156667

Norway 284343 82617 122281 131424 84657 119841 153739

Australia 94689 111415 115474 113632 133031 119698 148434

France 99536 111155 126733 115238 133701 116198 147865

Other Country 106842 106950 121831 99562 58676 114278 145888

United Kingdom 106703 108722 117965 116995 124645 135418 145684

Switzerland 80659 78577 110874 120789 181161 102217 144408

South America 123552 117433 117029 143486 133355 126609 143721

Austria 128647 114171 146427 115880 128368 133410 140454

Spain amp Portugal 93783 123742 124782 140577 200333 138716 138845

Italy 96490 101498 114125 119442 109687 118748 135644

Finland 83207 73853 109582 68216 112896 116640 129220

Hongkong 91445 93488 83634 87153 78987 84458 126113

India 104661 76733 85519 90399 96233 110172 120563

Japan 95755 96669 88702 83850 96836 74100 119694

Philippines 63618 83545 100701 96556 58640 66814 113181

China Rep 98618 111560 87568 65473 77924 97127 111271

Pakistan 99920 69966 104516 75465 89922 106464 109056

Thailand 91988 74877 69872 67231 87684 89386 106917

Taiwan 115144 107733 74771 81063 72861 78196 104424

Korea Rep 64929 110731 91013 87289 85879 93007 101468

Brunei Darussalam 64061 108323 56494 82260 55087 82872 101173

Egypt 169600 68033 45235 102196 85521 106557 83457

Singapore 52674 53885 45779 50778 50782 59302 81807

Srilanka 94054 104109 101940 99725 70403 90955 78335

Malaysia 58905 69813 51158 52681 47480 58599 68486

Average 89326 90374 90166 90400 91309 97098 117854

Źroacutedłohttpddsbpsgoidengtab_subviewphptabel=1ampdaftar=1ampid_subyek=16ampnota

b=18 (data odczytu 4052010)

42

Najwyższe wydatki na pobyt w Indonezji charakteryzują turystoacutew z Arabii Saudyjskiej-

226606 $ (2008) oraz Rosji-213365 $ (2008) spowodowane jest to faktem że w tak

odległe miejsca podroacuteżują jedynie najbogatsze osoby z tych krajoacutew dla ktoacuterych jest to

prestiżem i oznaką swoistego snobizmu Dalsze miejsca zajmują kraje cechujące się

zamożnością i wysokim stopniem rozwoju gospodarczego a co za tym idzie najwyższymi

dochodami na mieszkańca są to Kanada-207023 $ (2008) Holandia-171998 $ (2008)

USA- 167541 $ (2008) Wyżej wymienione przeze mnie kraje to kraje zamorskie ktoacutere

położone są w dużej odległości od Indonezji przez co pobyty turystoacutew z nich

przyjeżdżających są najczęściej długie przez co wydatki tych ludzi rosną

Poroacutewnując dane z roku 2002 i 2008 to można zaobserwować że we tych krajach nastąpił

często dość znaczący wzrost wydatkoacutew na pobyt mimo wielu spadkoacutew wydatkoacutew w

latach pomiędzy ktoacutere były spowodowane najczęściej słabszą koniunkturą gospodarczą na

arenie międzynarodowej

Najmniejsze

Wykres 4 PROCENTOWE WYDATKI TURYSTOacuteW ZAGRANICZNYCH W

INDONEZJI W 2008 ROKU

Źroacutedło httpwwwbudpargoidfiledata4409_1348-

IndonesiaTourismPereformance2008pdf (data odczytu 10052010)

Z powyższego diagramu wynika że największą część poniesionych przez turystoacutew

wydatkoacutew stanowią te na podstawowe potrzeby jakimi są zakwaterowanie (3645) i

wyżywienie (1956) Na dalszych miejscach plasują się wydatki na zakupy (1119) co

świadczy o konkurencyjnych cenach towaroacutew w Indonezji zwłaszcza w poroacutewnaniu z

krajami sąsiednimi wydatki na pamiątki (1072) i koszty transportu na terenie Indonezji

(521) Procentowo niewielki udział stanowią wydatki w celach typowo turystycznych i

rekreacyjnych jakimi jest rozrywka (420) wycieczki fakultatywne (207) zwiedzanie

(219) i usługi przewodnickie (060) co świadczy o stosunkowo mało rozwiniętej

infrastrukturze turystycznej i jej przystępnych cenach

41

33 WYDATKI TURYSTOacuteW ZAGRANICZNYCH W INDOENZJI

Tabela 9 ŚREDNIE WYDATKI TURYSTOacuteW ZAGRANICZNYCH NA POBYT W

INDONEZJI W MLN $ W ZALEŻNOŚCI OD KRAJU NA PRZESTRZENI LAT 2002-

2008 Country Of Residence

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

Saudi Arabia 212260 144498 181080 163079 166157 140444 226606

Rusia 186353 101973 125910 116795 173561 150925 213365

Canada 142727 110236 138120 111550 101619 109899 207023

Netherland 107571 117146 136535 145495 136591 137516 171998

U S A 141349 119525 131047 133394 146274 141993 167541

Belgium 107112 153841 128009 119205 119514 181035 167332

Denmark 119596 125302 117752 73317 49390 139138 163588

Germany 101734 118264 124550 120582 111976 117791 161792

New Zealand 70548 84971 107261 111250 111615 116109 159291

Sweden 91048 99427 106008 110216 99133 139582 158793

Bangladesh 127348 77337 83973 108804 127289 89250 156750

Central America 111785 68360 60940 181667 138194 94111 156667

Norway 284343 82617 122281 131424 84657 119841 153739

Australia 94689 111415 115474 113632 133031 119698 148434

France 99536 111155 126733 115238 133701 116198 147865

Other Country 106842 106950 121831 99562 58676 114278 145888

United Kingdom 106703 108722 117965 116995 124645 135418 145684

Switzerland 80659 78577 110874 120789 181161 102217 144408

South America 123552 117433 117029 143486 133355 126609 143721

Austria 128647 114171 146427 115880 128368 133410 140454

Spain amp Portugal 93783 123742 124782 140577 200333 138716 138845

Italy 96490 101498 114125 119442 109687 118748 135644

Finland 83207 73853 109582 68216 112896 116640 129220

Hongkong 91445 93488 83634 87153 78987 84458 126113

India 104661 76733 85519 90399 96233 110172 120563

Japan 95755 96669 88702 83850 96836 74100 119694

Philippines 63618 83545 100701 96556 58640 66814 113181

China Rep 98618 111560 87568 65473 77924 97127 111271

Pakistan 99920 69966 104516 75465 89922 106464 109056

Thailand 91988 74877 69872 67231 87684 89386 106917

Taiwan 115144 107733 74771 81063 72861 78196 104424

Korea Rep 64929 110731 91013 87289 85879 93007 101468

Brunei Darussalam 64061 108323 56494 82260 55087 82872 101173

Egypt 169600 68033 45235 102196 85521 106557 83457

Singapore 52674 53885 45779 50778 50782 59302 81807

Srilanka 94054 104109 101940 99725 70403 90955 78335

Malaysia 58905 69813 51158 52681 47480 58599 68486

Average 89326 90374 90166 90400 91309 97098 117854

Źroacutedłohttpddsbpsgoidengtab_subviewphptabel=1ampdaftar=1ampid_subyek=16ampnota

b=18 (data odczytu 4052010)

42

Najwyższe wydatki na pobyt w Indonezji charakteryzują turystoacutew z Arabii Saudyjskiej-

226606 $ (2008) oraz Rosji-213365 $ (2008) spowodowane jest to faktem że w tak

odległe miejsca podroacuteżują jedynie najbogatsze osoby z tych krajoacutew dla ktoacuterych jest to

prestiżem i oznaką swoistego snobizmu Dalsze miejsca zajmują kraje cechujące się

zamożnością i wysokim stopniem rozwoju gospodarczego a co za tym idzie najwyższymi

dochodami na mieszkańca są to Kanada-207023 $ (2008) Holandia-171998 $ (2008)

USA- 167541 $ (2008) Wyżej wymienione przeze mnie kraje to kraje zamorskie ktoacutere

położone są w dużej odległości od Indonezji przez co pobyty turystoacutew z nich

przyjeżdżających są najczęściej długie przez co wydatki tych ludzi rosną

Poroacutewnując dane z roku 2002 i 2008 to można zaobserwować że we tych krajach nastąpił

często dość znaczący wzrost wydatkoacutew na pobyt mimo wielu spadkoacutew wydatkoacutew w

latach pomiędzy ktoacutere były spowodowane najczęściej słabszą koniunkturą gospodarczą na

arenie międzynarodowej

Najmniejsze

Wykres 4 PROCENTOWE WYDATKI TURYSTOacuteW ZAGRANICZNYCH W

INDONEZJI W 2008 ROKU

Źroacutedło httpwwwbudpargoidfiledata4409_1348-

IndonesiaTourismPereformance2008pdf (data odczytu 10052010)

Z powyższego diagramu wynika że największą część poniesionych przez turystoacutew

wydatkoacutew stanowią te na podstawowe potrzeby jakimi są zakwaterowanie (3645) i

wyżywienie (1956) Na dalszych miejscach plasują się wydatki na zakupy (1119) co

świadczy o konkurencyjnych cenach towaroacutew w Indonezji zwłaszcza w poroacutewnaniu z

krajami sąsiednimi wydatki na pamiątki (1072) i koszty transportu na terenie Indonezji

(521) Procentowo niewielki udział stanowią wydatki w celach typowo turystycznych i

rekreacyjnych jakimi jest rozrywka (420) wycieczki fakultatywne (207) zwiedzanie

(219) i usługi przewodnickie (060) co świadczy o stosunkowo mało rozwiniętej

infrastrukturze turystycznej i jej przystępnych cenach

42

Najwyższe wydatki na pobyt w Indonezji charakteryzują turystoacutew z Arabii Saudyjskiej-

226606 $ (2008) oraz Rosji-213365 $ (2008) spowodowane jest to faktem że w tak

odległe miejsca podroacuteżują jedynie najbogatsze osoby z tych krajoacutew dla ktoacuterych jest to

prestiżem i oznaką swoistego snobizmu Dalsze miejsca zajmują kraje cechujące się

zamożnością i wysokim stopniem rozwoju gospodarczego a co za tym idzie najwyższymi

dochodami na mieszkańca są to Kanada-207023 $ (2008) Holandia-171998 $ (2008)

USA- 167541 $ (2008) Wyżej wymienione przeze mnie kraje to kraje zamorskie ktoacutere

położone są w dużej odległości od Indonezji przez co pobyty turystoacutew z nich

przyjeżdżających są najczęściej długie przez co wydatki tych ludzi rosną

Poroacutewnując dane z roku 2002 i 2008 to można zaobserwować że we tych krajach nastąpił

często dość znaczący wzrost wydatkoacutew na pobyt mimo wielu spadkoacutew wydatkoacutew w

latach pomiędzy ktoacutere były spowodowane najczęściej słabszą koniunkturą gospodarczą na

arenie międzynarodowej

Najmniejsze

Wykres 4 PROCENTOWE WYDATKI TURYSTOacuteW ZAGRANICZNYCH W

INDONEZJI W 2008 ROKU

Źroacutedło httpwwwbudpargoidfiledata4409_1348-

IndonesiaTourismPereformance2008pdf (data odczytu 10052010)

Z powyższego diagramu wynika że największą część poniesionych przez turystoacutew

wydatkoacutew stanowią te na podstawowe potrzeby jakimi są zakwaterowanie (3645) i

wyżywienie (1956) Na dalszych miejscach plasują się wydatki na zakupy (1119) co

świadczy o konkurencyjnych cenach towaroacutew w Indonezji zwłaszcza w poroacutewnaniu z

krajami sąsiednimi wydatki na pamiątki (1072) i koszty transportu na terenie Indonezji

(521) Procentowo niewielki udział stanowią wydatki w celach typowo turystycznych i

rekreacyjnych jakimi jest rozrywka (420) wycieczki fakultatywne (207) zwiedzanie

(219) i usługi przewodnickie (060) co świadczy o stosunkowo mało rozwiniętej

infrastrukturze turystycznej i jej przystępnych cenach

43

34 PROFILE TURYSTOacuteW PRZYJEŻDŻAJĄCYCH DO INDONEZJI W ROKU

2007 NA PRZYKŁADZIE WYBRANYCH KRAJOacuteW

Tabela 10CHARAKTERYSTYKA TURYSTOacuteW Z SINGAPURU AUSTRALII I

WIELKIEJ BRYTANI KTOacuteRZY ODWIEDZILI INDONEZJĘ W ROKU 2007 Singapur Australia WlkBrytania

Opracowanie własne na podstawie httpwwwbudpargoidpagephpid=2086ampic=621

(data odczytu 10052010)

44

0

100000

200000

300000

400000

500000

gt15 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 lt64

Singapur

Australia

Wielka Brytania

Wykres 5 WYKRES PRZEDSTAWIAJĄCY PRZEDZIAŁY WIEKOWE TURYSTOacuteW

PRZYJEŻDŻAJĄCYCH DO INDONEZJI Z SINGAPURU AUSRRALI I

WLKBRYTANII W ROKU 2007

Źroacutedło Opracowanie własne na podstawie

httpwwwbudpargoidpagephpid=2086ampic=621

SINGAPUR

Turysta przybywający do Indonezji z Singapuru to w większości mężczyzna (785) w

wieku produkcyjnym najczęściej w przedziale wiekowym 35-44 lata Zdecydowana

większość turystoacutew z tego kraju przybywa w celach wypoczynkowych (566) oraz

biznesowych (416) Singapur to kraj sąsiadujący z Indonezją dlatego najlepszym i

stosunkowo tanim środkiem transportu jest statek ktoacutery też bez wątpienia cieszy się

największą popularnością (764) podroacuteż samolotem zajmuje drugie miejsce (234) Jak

już wspomniałam Singapur leży w bliskim sąsiedztwie z Indonezją dlatego przyjazdy z

tego kraju są częstsze niż z odleglejszych miejsc ale za to kroacutetkie (518 dnia)

AUSTRALIA

Z Australii do Indonezji roacutewnież przybywa więcej mężczyzn niż kobiet jednak roacuteżnica ta

jest dużo mniejsza niż w przypadku Singapuru (546454) Istotnym faktem jest duży

udział w przyjazdach ludzi młodych do 24 roku życia (204) jednak na pierwszym

miejscu analogicznie do poprzedniego kraju jest grupa wiekowa 35-44 lata stanowiąca

223 przyjazdoacutew Zdecydowana przewaga przyjazdoacutew wypoczynkowych (745) mniej

istotne pozostają podroacuteże biznesowe czy edukacyjne Australijczycy mimo dość bliskiego

położenia w stosunku do Indonezji w większości wybierają transport lotniczy (89) i

decydują się na długie pobyty (1164 dnia) co może świadczyć o zamożności obywateli

tego oto kraju

WIELKA BRYTANIA

Tak jak w poprzednich scharakteryzowanych przeze mnie krajach także w wypadku

WlkBrytanii występuje przewaga przyjazdoacutew mężczyzn (578) Turyści ci są najczęściej

w przedziale 25-34 lata (284) czyli są to ludzie młodsi niż w przypadku Singapuru czy

Australii Mieszkańcy tego kraju głoacutewnie przybywają do Indonezji na wakacje (558)

oraz w celach służbowych (35) Wielka Brytania leży w dalekiej odległości od Indonezji

dlatego też zrozumiałe jest że wybierają najczęściej samolot jako środek transportu

(747) na drugim miejscu jest podroacuteż drogą morską najczęściej z sąsiedniego kraju

(252) Duża odległość Indonezji od Europy wymusza roacutewnież dłuższe pobyty (1047

dnia)

45

35 PROGNOZY CO DO ROZWOJU TURYSTYKI PRZYJAZDOWEJ

Wykres 6 ROZWOacuteJ TURYSTYKI NA PRZSTRZENI LAT 1950-2010 ORAZ

PROGNOZY DALSZEGO ROZWOJU AŻ DO ROKU 2020 W ZALEŻNOŚCI OD

REGIONU ŚWIATA

ŹroacutedłohttpwwwunwtoorgfactsengpdfhighlightsUNWTO_Highlights09_en_HRpdf

(data odczytu 5052010)

Tabela 11 ROZWOacuteJ TURYSTYKI NA PRZSTRZENI LAT 1950-2010 ORAZ

PROGNOZY DALSZEGO ROZWOJU AŻ DO ROKU 2020 W ZALEŻNOŚCI OD

REGIONU ŚWIATA

ŹroacutedłohttpwwwunwtoorgfactsengpdfhighlightsUNWTO_Highlights09_en_HRpdf

(data odczytu 5052010)

Z umieszczonej przeze mnie powyżej tabeli oraz wykresu można odczytać że w roku 2020

najczęściej odwiedzanym regionem świata nadal pozostanie Europa jednak jej procentowy

udział w stosunku do reszty świata będzie malał (z ok52 w roku 2010 do 459 w

2020) Procentowy spadek światowego udziału zanotują roacutewnież Ameryki jednak nie

będzie on tak dotkliwy jak w przypadku Europy (-1)Z osłabienia pozycji Europy i

Ameryk najbardziej skorzysta region Azja i Pacyfik (zawierający Indonezję) ponieważ

przesunie się on z 3 na 2 miejsce wśroacuted najczęściej odwiedzanych regionoacutew a jego

udział procentowy mocno wzrośnie (z ok 19 w roku 2010 do 254 w 2020) Co będzie

oznaczać że region ten w roku 2020 według prognoz odwiedzi 195 mln ludzi

44

0

100000

200000

300000

400000

500000

gt15 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 lt64

Singapur

Australia

Wielka Brytania

Wykres 5 WYKRES PRZEDSTAWIAJĄCY PRZEDZIAŁY WIEKOWE TURYSTOacuteW

PRZYJEŻDŻAJĄCYCH DO INDONEZJI Z SINGAPURU AUSRRALI I

WLKBRYTANII W ROKU 2007

Źroacutedło Opracowanie własne na podstawie

httpwwwbudpargoidpagephpid=2086ampic=621

SINGAPUR

Turysta przybywający do Indonezji z Singapuru to w większości mężczyzna (785) w

wieku produkcyjnym najczęściej w przedziale wiekowym 35-44 lata Zdecydowana

większość turystoacutew z tego kraju przybywa w celach wypoczynkowych (566) oraz

biznesowych (416) Singapur to kraj sąsiadujący z Indonezją dlatego najlepszym i

stosunkowo tanim środkiem transportu jest statek ktoacutery też bez wątpienia cieszy się

największą popularnością (764) podroacuteż samolotem zajmuje drugie miejsce (234) Jak

już wspomniałam Singapur leży w bliskim sąsiedztwie z Indonezją dlatego przyjazdy z

tego kraju są częstsze niż z odleglejszych miejsc ale za to kroacutetkie (518 dnia)

AUSTRALIA

Z Australii do Indonezji roacutewnież przybywa więcej mężczyzn niż kobiet jednak roacuteżnica ta

jest dużo mniejsza niż w przypadku Singapuru (546454) Istotnym faktem jest duży

udział w przyjazdach ludzi młodych do 24 roku życia (204) jednak na pierwszym

miejscu analogicznie do poprzedniego kraju jest grupa wiekowa 35-44 lata stanowiąca

223 przyjazdoacutew Zdecydowana przewaga przyjazdoacutew wypoczynkowych (745) mniej

istotne pozostają podroacuteże biznesowe czy edukacyjne Australijczycy mimo dość bliskiego

położenia w stosunku do Indonezji w większości wybierają transport lotniczy (89) i

decydują się na długie pobyty (1164 dnia) co może świadczyć o zamożności obywateli

tego oto kraju

WIELKA BRYTANIA

Tak jak w poprzednich scharakteryzowanych przeze mnie krajach także w wypadku

WlkBrytanii występuje przewaga przyjazdoacutew mężczyzn (578) Turyści ci są najczęściej

w przedziale 25-34 lata (284) czyli są to ludzie młodsi niż w przypadku Singapuru czy

Australii Mieszkańcy tego kraju głoacutewnie przybywają do Indonezji na wakacje (558)

oraz w celach służbowych (35) Wielka Brytania leży w dalekiej odległości od Indonezji

dlatego też zrozumiałe jest że wybierają najczęściej samolot jako środek transportu

(747) na drugim miejscu jest podroacuteż drogą morską najczęściej z sąsiedniego kraju

(252) Duża odległość Indonezji od Europy wymusza roacutewnież dłuższe pobyty (1047

dnia)

45

35 PROGNOZY CO DO ROZWOJU TURYSTYKI PRZYJAZDOWEJ

Wykres 6 ROZWOacuteJ TURYSTYKI NA PRZSTRZENI LAT 1950-2010 ORAZ

PROGNOZY DALSZEGO ROZWOJU AŻ DO ROKU 2020 W ZALEŻNOŚCI OD

REGIONU ŚWIATA

ŹroacutedłohttpwwwunwtoorgfactsengpdfhighlightsUNWTO_Highlights09_en_HRpdf

(data odczytu 5052010)

Tabela 11 ROZWOacuteJ TURYSTYKI NA PRZSTRZENI LAT 1950-2010 ORAZ

PROGNOZY DALSZEGO ROZWOJU AŻ DO ROKU 2020 W ZALEŻNOŚCI OD

REGIONU ŚWIATA

ŹroacutedłohttpwwwunwtoorgfactsengpdfhighlightsUNWTO_Highlights09_en_HRpdf

(data odczytu 5052010)

Z umieszczonej przeze mnie powyżej tabeli oraz wykresu można odczytać że w roku 2020

najczęściej odwiedzanym regionem świata nadal pozostanie Europa jednak jej procentowy

udział w stosunku do reszty świata będzie malał (z ok52 w roku 2010 do 459 w

2020) Procentowy spadek światowego udziału zanotują roacutewnież Ameryki jednak nie

będzie on tak dotkliwy jak w przypadku Europy (-1)Z osłabienia pozycji Europy i

Ameryk najbardziej skorzysta region Azja i Pacyfik (zawierający Indonezję) ponieważ

przesunie się on z 3 na 2 miejsce wśroacuted najczęściej odwiedzanych regionoacutew a jego

udział procentowy mocno wzrośnie (z ok 19 w roku 2010 do 254 w 2020) Co będzie

oznaczać że region ten w roku 2020 według prognoz odwiedzi 195 mln ludzi

45

35 PROGNOZY CO DO ROZWOJU TURYSTYKI PRZYJAZDOWEJ

Wykres 6 ROZWOacuteJ TURYSTYKI NA PRZSTRZENI LAT 1950-2010 ORAZ

PROGNOZY DALSZEGO ROZWOJU AŻ DO ROKU 2020 W ZALEŻNOŚCI OD

REGIONU ŚWIATA

ŹroacutedłohttpwwwunwtoorgfactsengpdfhighlightsUNWTO_Highlights09_en_HRpdf

(data odczytu 5052010)

Tabela 11 ROZWOacuteJ TURYSTYKI NA PRZSTRZENI LAT 1950-2010 ORAZ

PROGNOZY DALSZEGO ROZWOJU AŻ DO ROKU 2020 W ZALEŻNOŚCI OD

REGIONU ŚWIATA

ŹroacutedłohttpwwwunwtoorgfactsengpdfhighlightsUNWTO_Highlights09_en_HRpdf

(data odczytu 5052010)

Z umieszczonej przeze mnie powyżej tabeli oraz wykresu można odczytać że w roku 2020

najczęściej odwiedzanym regionem świata nadal pozostanie Europa jednak jej procentowy

udział w stosunku do reszty świata będzie malał (z ok52 w roku 2010 do 459 w

2020) Procentowy spadek światowego udziału zanotują roacutewnież Ameryki jednak nie

będzie on tak dotkliwy jak w przypadku Europy (-1)Z osłabienia pozycji Europy i

Ameryk najbardziej skorzysta region Azja i Pacyfik (zawierający Indonezję) ponieważ

przesunie się on z 3 na 2 miejsce wśroacuted najczęściej odwiedzanych regionoacutew a jego

udział procentowy mocno wzrośnie (z ok 19 w roku 2010 do 254 w 2020) Co będzie

oznaczać że region ten w roku 2020 według prognoz odwiedzi 195 mln ludzi

46

36 CHARAKTERYSTYKA BAZY NOCLEGOWEJ

Tabela 12 LICZBA MIEJSC NOCLEGOWYCH POKOI ORAZ ŁOacuteŻEK W

ZALEŻNOSCI OD REGIONU INDONEZJI W ROKU 2008

Źroacutedło httpwwwbudpargoidpagephpic=621ampid=342 (data odczytu 18052010)

Baza noclegowa Indonezji składa się z 1169 roacuteżnego rodzaju podmiotoacutew co daje nam

174 321 łoacuteżek jest ona rozmieszczona bardzo nieroacutewnomiernie w skali kraju i zależy od

atrakcyjności turystycznej danego regionu jej rozwoju gospodarczego oraz liczby

ludności ktoacutera w stanie jest obsłużyć przyjeżdżających turystoacutew Największą liczbą miejsc

noclegowych może poszczycić się stolica kraju Dżakarta (24987) oraz słynąca z turystyki

wyspa Bali (20240) natomiast najmniej miejsc noclegowych jest w prowincjach słabo

zaludnionych w większości zalesionych czyli w Południowo-wschodnim Sulawesi (30)

oraz Poacutełnocnym Maluki (44) są to dane z 2008 roku

47

Wykres 7 LICZBA HOTELI W INDONEZJI W ROKU 2006 WEDŁUG

KLASYFIKACJI

Źroacutedłohttpwwwbudpargoidfiledata4409_1348-

IndonesiaTourismPereformance2008pdf (data odczytu 18052010)

Powyżej przedstawiłam wykres z liczbą sklasyfikowanych hoteli niestety dane te

pochodzą z 2006 roku więc na moment dzisiejszy dokładne wartości nie są do końca

miarodajne

W Indonezji w roku 2006 największą liczbę (303) stanowiły hotele o najniższym

standardzie czyli 1-gwiazdkowe zaraz po nich najwięcej było roacutewnież miejsc 3-

gwiazdkowych (265) Najmniej natomiast było w Indonezji hoteli oferujących usługi o

najwyższym standardzie czyli 5-gwiazdkowe jedynie 83 placoacutewki

Tabela 13 OBŁOŻENIE MIEJSC HOTELOWYCH W INDONEZJI W ZALEŻNOŚCI

OD MIESIĄCA I REGIONU KRAJU W ROKU 2008

Źroacutedło httpwwwbudpargoidpagephpic=621ampid=337 (data odczytu 18052010)

Najwyższe obłożenie miejsc hotelowych występuje na wyspie Bali w sierpniu (6994) co

wiąże się z tym że jest to szczyt sezonu w typowo wypoczynkowym regionie kraju

bardzo znanym i cenionym wśroacuted turystoacutew Najmniejsze obłożenie natomiast ma miejsce

w Południowym Sulawesi w styczniu (26) co wiąże się z mała popularnością tego

regionu wśroacuted turystoacutew a także z porą roku ktoacutera nie sprzyja przyjazdom Biorąc pod

uwagę całościowo dane z całego 2008 roku to można stwierdzić że najwyższym

obłożeniem charakteryzują się typowo turystyczne regiony takie jak Bali Riau i Dżakarta

a najmniejszym obłożeniem regiony mało spopularyzowane wśroacuted turystoacutew Południowe

Sulawesi i Zachodnia Nusa Tunggara Najwięcej gości miały hotele w sierpniu (5519

obłożenia) a najmniej w lutym (4824 obłożenia)

48

ROZDZIAŁ IV

RYNEK EMISJI TURYSTYCZNEJ

Rozdział ten poświęcony jest charakterystyce indonezyjskiej turystyki wyjazdowej jej

wielkości wydatkach mieszkańcoacutew tego kraju za granicą przedstawię także profile

turystoacutew Cześć z danych pochodzi sprzed kilku lat więc mogą one nie być do końca

aktualne ale postanowiłam je zamieścić ponieważ nie mogłam znaleźć aktualniejszych

statystyk

41 NAJCZĘŚCIEJ ODWIEDZANE PRZEZ INDONEZYJCZYKOacuteW KRAJE

Wykres 8 ROZWOacuteJ INDONEZYJSKIEJ TURYSTYKI WYJAZDOWEJ W LATACH

2000-2009

Źroacutedłohttpwwwtourismaustraliacomen-aumarketsasia_indonesiaaspx

(data odczytu 25052010)

Z powyższego wykresu wynika że Indonezja notowała przez większość opisanych lat

wzrost wyjazdoacutew (granatowe słupki) Wyjątek stanowiły lata 2003 kiedy to nastąpiły

zamachy na Bali co negatywnie odbiło się na przyjazdach turystycznych do całego

regionu Azji Południowo-Wschodniej kolejnych rokiem spadkoacutew liczby wyjazdoacutew

zagranicznych Indonezyjczykoacutew tak samo jak w przypadku innych nacji był rok 2009 w

ktoacuterym to światowa gospodarka ogarnięta została kryzysem

Od roku 2000 kiedy to zanotowano 3392 mln wyjazdoacutew z Indonezji do roku 2009 w

ktoacuterym wartość ta wzrosła do 639 mln turystyka wyjazdowa Indonezji wzrosła o 53

jest to bardzo znaczący postęp tendencja ta najprawdopodobniej zostanie utrzymana

dzięki czemu indonezyjski turysta będzie coraz bardziej liczącym się i pożądanym gościem

i klientem

Słupki szare na wykresie obrazują procentowy udział podroacuteży do Australii w całej liczbie

wyjazdoacutew Indonezyjczykoacutew W roku 2000 wartość ta wynosiła 29 na przestrzeni

kolejnych lat zmalała do 14 w roku 2008 Jednak rok poacuteźniej wyjazdy do Australii stały

się bardziej popularne dzięki czemu ich procentowy udział wzroacutesł do 17

49

Wykres 9 NAJCZĘŚCIEJ ODWIEDZANE PRZEZ INDONEZYJCZYKOacuteW KRAJE W

POŁUDNIOWO-WSCHODNIEJ AZJI ORAZ PRZYJAZDY DO AUSTRALI NA

PRZESTRZENI LAT 2000-2009

Źroacutedło httpwwwtourismaustraliacomen-aumarketsasia_indonesiaaspx

(data odczytu 25052010)

Wykres 10 NAJCZĘŚCIEJ ODWIEDZANE PRZEZ INDONEZYJCZYKOacuteW KRAJE Z

WYŁĄCZENIEM AZJI-POŁUDNIOWO WSCHODNIEJ NA PRZESTRZENI LAT

2000-2009

Źroacutedło httpwwwtourismaustraliacomen-aumarketsasia_indonesiaaspx

(data odczytu 25052010)

Liczba wyjazdoacutew zagranicznych Indonezyjczykoacutew wzrosła z 34 mln w 2000 roku do 64

mln w roku 2009

Krajem do ktoacuterego najczęściej kierują się Indonezyjczycy w ciągu ostatnich lat stała się

Malezja ok 245 mln odwiedzających (od 2006 roku notuje się ogromny ok100 wzrost

podroacuteży do tego kraju) na drugim miejscu plasuje się Singapur z ok 18 mln oba te kraje

sąsiadują z Indonezją co umożliwia częste i mało czasochłonne podroacuteże np w celach

zakupowych i odwiedziny krewnych Dalsze miejsca zajmują Chiny 04 mln Arabia

Saudyjska ok033 mln Hongkong ok 024 mln turystoacutew generujące głownie podroacuteże

biznesowe i dyplomatyczne Najbardziej stała liczbą przyjazdoacutew Indonezyjczykoacutew na

przestrzeni lat 2000-2009 charakteryzuje się Australia wartości te zamykają się w liczbie

100 tys turystoacutew jednak w roku 2009 notuje się lekka tendencję zwyżkową powyżej tej

wartości

49

Wykres 9 NAJCZĘŚCIEJ ODWIEDZANE PRZEZ INDONEZYJCZYKOacuteW KRAJE W

POŁUDNIOWO-WSCHODNIEJ AZJI ORAZ PRZYJAZDY DO AUSTRALI NA

PRZESTRZENI LAT 2000-2009

Źroacutedło httpwwwtourismaustraliacomen-aumarketsasia_indonesiaaspx

(data odczytu 25052010)

Wykres 10 NAJCZĘŚCIEJ ODWIEDZANE PRZEZ INDONEZYJCZYKOacuteW KRAJE Z

WYŁĄCZENIEM AZJI-POŁUDNIOWO WSCHODNIEJ NA PRZESTRZENI LAT

2000-2009

Źroacutedło httpwwwtourismaustraliacomen-aumarketsasia_indonesiaaspx

(data odczytu 25052010)

Liczba wyjazdoacutew zagranicznych Indonezyjczykoacutew wzrosła z 34 mln w 2000 roku do 64

mln w roku 2009

Krajem do ktoacuterego najczęściej kierują się Indonezyjczycy w ciągu ostatnich lat stała się

Malezja ok 245 mln odwiedzających (od 2006 roku notuje się ogromny ok100 wzrost

podroacuteży do tego kraju) na drugim miejscu plasuje się Singapur z ok 18 mln oba te kraje

sąsiadują z Indonezją co umożliwia częste i mało czasochłonne podroacuteże np w celach

zakupowych i odwiedziny krewnych Dalsze miejsca zajmują Chiny 04 mln Arabia

Saudyjska ok033 mln Hongkong ok 024 mln turystoacutew generujące głownie podroacuteże

biznesowe i dyplomatyczne Najbardziej stała liczbą przyjazdoacutew Indonezyjczykoacutew na

przestrzeni lat 2000-2009 charakteryzuje się Australia wartości te zamykają się w liczbie

100 tys turystoacutew jednak w roku 2009 notuje się lekka tendencję zwyżkową powyżej tej

wartości

50

42 CHARAKTERYSTYKA WYDATKOacuteW TURYSTYCZNYCH

INDONEZYJCZYKOacuteW NA TLE INNYCH KRAJOacuteW

Tabela 14 KRAJE O NAJWYŻSZYCH WYDATKACH NA TURYSTYKĘ

Kraj Wydatki (w mld USD) Zmiany ()

2000 2007 2008 waluta 0706 0809 0908 I kw09 II kw09 III kw09

Świat 4750 8580 9460

1 Niemcy 530 831 910 29 20 -35 -46 -42 -18

2 Stany Zjednoczone 647 764 797 sa 59 44 -92 -86 -132 -74

3 Wielka Brytania 384 714 685 sa 41 44 -173 -159 -168 -192

4 Francja 178 367 431 79 96 -47 13 -94 -66

5 Chiny 131 298 362 $ 225 214 196 196 196

6Włochy 157 273 308 84 49 -43 -16 -36 -50

7Japonia 319 265 279 -02 -76 -181 -213 -251 -126

8 Kanada 124 247 269 133 84 -44 -52 -42 -36

9 Federacja Rosyjska 88 221 249 $ 222 125 -138 -179 -157 -101

10Holandia 122 191 217 26 62 21 41 39 00

11Hiszpania 60 197 203 83 -37 -149 -202 -115 -128

12Korea Republika 71 220 191 $ 166 -132 -332 -558 -382 -240

13Belgia 94 173 189 21 15 -43 -49 61 -111

14Australia 64 147 184 135 248 33 08 -22 44

15Hong Kong (Chiny) 125 150 161 76 65 -55 -114 -21 -29

16Norwegia 46 124 159 -27 231 -25 -50 -10 -19

17Szwecja 80 139 152 111 64 -54 -90 -38 -36

18Singapur 45 125 142 64 70 31 03 10 82

19Zjedn Emiraty Arab 30 113 133 277 179

20Austria 63 106 114 08 02 54 31 143 12

21Brazylia 39 82 110 $ 425 335 -63 -245 -153 -128

22Szwajcaria 54 101 109 49 -23 -07 -29 14 -11

23Irlandia 25 86 104 157 120 -101 -101 -24 -154

24Dania 47 88 98 77 40 -46 -84 -09 -49

25Indie 27 82 96 96 229 54 110 85 -24

25Polska 33 78 96 -43 77 -45 -94 -47 -16

helliphelliphellip

33Indonezja 32 49 54 $ 217 101 29 -79 42 122

Źroacutedło httpwwwinturcompltrendyhtmtab7 (data odczytu 26052010)

Z powyższej tabeli wynika że największe kwoty na turystykę przeznaczają kraje

najbogatsze (Niemcy-91 mld $ USA-797 mld $ Wielka Brytania-685 mld $ Francja-

431 mld $ dane na rok 2008) oraz kraje o dużej liczbie ludności (Chiny-362 mld $

Federacja Rosyjska-249 mld $ dane na rok 2008)

Indonezja zajmowała w 2008 roku 33 miejsce na świcie pod względem wydatkoacutew na

turystykę kwota ta wynosiła 54 mld $ Należy zaznaczyć że wydatki te stale rosną

roacutewnież w kryzysowym kroku 2009 gdzie po I spadkowym kwartale tendencja jest

yraźnie wzrostowa ( III kwartał to wzrost o 122 w stosunku do poprzedniego roku)

więc należy się spodziewać że roacutewnież w całym 2009 roku wzrosną wydatki

Indonezyjczykoacutew na turystykę

51

Należy zaznaczyć że w roku 2000 wydatki na turystykę wyjazdową Polski (33 mld $) i

Indonezji (32 mld $) były na zbliżonym poziomie jednak w poacuteźniejszym okresie Polska

notowała wzrost wydatkoacutew szybszy niż Indonezja odpowiednio 78 mld $ w 2007 roku i

96 mld $ w 2008 roku Co wiązało się z wejściem Polski do Unii Europejskiej a co za

tym idzie dużymi ułatwieniami w podroacuteżach oraz stabilną sytuacja gospodarczą i ze

wzrostem PKB

43 CHARAKTERYSTYKA INDONEZYJSKIEGO TURYSTY

889

7287

1824

lt25 lat

25-54 lata

gt54 lata

Wykres 11 CHARAKTERYSTYKA WIEKOWA W

Źroacutedło Opracowanie własne na podstawie

httpwwwbudpargoidpagephpid=766ampic=663 (data odczytu 26052010)

Dominującą grupę podroacuteżujących Indonezyjczykoacutew (7287) stanowią ludzie w wieku

produkcyjnym co tłumaczone jest największą aktywnością życiową właśnie w tym

okresie przekładającą się roacutewnież na mobilność Drugą grupę stanowią osoby młode do 25

roku życia i dzieci (1824) osoby te najczęściej podroacuteżują wraz z krewnymi są to też

studenci wyjeżdżający do innego kraju w celu kształcenia się Najmniej liczną grupą są

osoby starsze (889)

2378

2041

2107

1686

2043

899

zatrudneini

studenci

gospodynie domowe

emeryci

dyrektorzy

inni

Wykres 12 ZAWODOWE PROFILE TURYSTOacuteW Z INDONEZJI W

Źroacutedło Opracowanie własne na podstawie

httpwwwbudpargoidpagephpid=766ampic=663 (data odczytu 26052010)

Największy odsetek spośroacuted indonezyjskich turystoacutew stanowią ludzie czynni zawodowo

(2378) co nie powinno dziwić ponieważ ludzi Ci stanowią największą grupę w

społeczeństwie i na ogoacuteł posiadają stałe dochody dzięki ktoacuterym udaje im się realizować

52

wyjazdy Drugą grupą są gospodynie domowe (2107) ktoacutere w większości stanowią

małżonki grupy zatrudnionej zawodowo i dyrektoroacutew dzięki czemu podroacuteżują wspoacutelnie

Trzecią grupą ktoacutera najczęściej wyjeżdża są studencki posiadający dużo wolnego czasu

zwiedzają inne kraje dzięki wymianom między uczelniami lub obozom studenckim

Najmniej liczną grupę wg badań stanowią emeryci (1686) ludzie starsi często

schorowani

566

768

1516

1153

4153

1837

wypoczynek

sprawy służbowe

wizyta u krewnych

zabiegi zdrowotne

studia

inne

Wykres 13 CEL WIZYTY W

Źroacutedło Opracowanie własne na podstawie

httpwwwbudpargoidpagephpid=766ampic=663 (data odczytu 26052010)

Cele wyjazdoacutew Indonezyjczykoacutew są najczęściej typowo turystyczno-rekreacyjne

związane z wypoczynkiem czas tak spędza aż 4153 z nich na drugim miejscu są

wyjazdy służbowe kontakty biznesowe- 1837 popularne są także wizyty u krewnych

ktoacuterzy pracują i mieszkają w innych krajach-1516 Dalsze miejsca zajmują zabiegi

zdrowotne-768 i wyjazdy na studia-566

3282

406

2658

1-3 dni

4-7 dni

powyżej 7 dni

Wykres 14 DŁUGOŚĆPOBYTU ZA GRANICĄ

Źroacutedło Opracowanie własne na podstawie

httpwwwbudpargoidpagephpid=766ampic=663(data odczytu 26052010)

Z diagramu przedstawionego przeze mnie powyżej wynika że Indonezyjczycy najbardziej

preferują wyjazdy o średniej długości mieszczące się w granicach 4-7 dni ktoacutere stanowiły

aż 406 wszystkich Na drugim miejscu znajdują się pobyty długie powyżej 7 dni

najczęściej w dalsze destynacje Wyjazdy najkroacutetsze często do krajoacutew sąsiednich są

najmniej popularne i proporcjonalnie stanowią one 3282

53

1469

692

1276

36

2963

zakupy

zakwaterowanie

wyżywnienie

leczenie

inne

Wykres 15 STRUKTURA WYDATKOacuteW W

Źroacutedło Opracowanie własne na podstawie

httpwwwbudpargoidpagephpid=766ampic=663 (data odczytu 26052010)

W strukturze wydatkoacutew Indonezyjczyka za granicą przeważają te związane z zakupami-

36 na drugim miejscu plasuje się zakwaterowanie ktoacutere pochłania prawie ⅓ całej sumy

wydawanej na pobyt turystyczny Dalsze miejsce zajmuje roacutewnież podstawowa potrzeba

jaką jest wyżywienie- 1469 mniej istotne pozostają wydatki związane z leczeniem min

zabiegi zdrowotne kuracje ktoacutere pochłaniają 692 całej sumy

3917

2756

1277

543

1507

odzież

akcesoria

elektronika

ceramika

inne

Wykres 16 TOWARY KUPOWANE PRZEZ INDONEZYJCZYKOacuteW ZA GRANICĄ W

Źroacutedło opracowanie własne na podstawie

httpwwwbudpargoidpagephpid=766ampic=663 (data odczytu 26052010)

Z przedstawionego przeze mnie wyżej diagramu wynika że Indonezyjczycy za granicą

najczęściej kupują ubrania (3917) na drugim miejscu są roacuteżnego rodzaju akcesoria np

sprzęty domowe (2756) trzecie miejsce zajmuje elektronika co może świadczyć o tym że

w krajach sąsiednich towaroacutew tych jest większy asortyment lub są tańsze niż w Indonezji

Mieszkańcy opisywanego przeze mnie kraju roacutewnież za granicą kupują ceramikę ktoacutera

stanowi 543 wszystkich towaroacutew

54

Wykres 17 LINIE LOTNICZE JAKIMI PODROacuteŻUJĄ INDONEZYJCZYCY NA

PRZYKŁADZIE LOTOacuteW DO AUSTRALII W ROKU 2008

Źroacutedło httpwwwtourismaustraliacomen-aumarketsasia_indonesiaaspx

(data odczytu 27052010)

Z danych australijskiego centrum badań turystycznych wynika że Indonezyjczycy w

roacutewnym stopniu (w 30) cenią sobie rodzime linie lotnicze- Garuda Indonesia jak i

Singapore Airlines Na trzecim miejscu plasuje się australijski Qantas z 26 udziałem

Mniej znaczące pozostają połączenia lotnicze do Australii oferowane przez Jetstar i

Malaysia Airlines odpowiednio 4 3

Wykres 18 PROGNOZY AKTYWNOŚCI TURYSTYCZNEJ INDONEZYJCZYKOacuteW

DO ROKU 2015 NA PRZYKŁADZIE AUSTRALII

Źroacutedło httpwwwtourismaustraliacomMarketsaspsub=0334

(data odczytu 2009 rok)

Australijski Instytut badań turystycznych prognozuje że do roku 2015 następować będzie

stały wzrost przyjazdoacutew Indonezyjczykoacutew do Australii szacuje się że wzrost ten od roku

2006 do 2015 wyniesie ok 42

55

ROZDZIAŁ V

ZNACZENIE RYNKU INDONEZYJSKIEGO DLA POLSKI

Na początku tego rozdziału nakreślę ogoacutelne informacje co do stosunkoacutew

dyplomatycznych i gospodarczych obu tych krajoacutew Następnie skupię się na obopoacutelnym

znaczeniu Polski i Indonezji czy kraje te stanowią dla siebie znaczące rynki emisyjne i

recepcyjne czy raczej mają one znaczenie marginalne następnie poroacutewnam turystykę

recepcyjną Polski i Indonezji

51 ZARYS OFICJALNYCH STOSUNKOacuteW OBU KRAJOacuteW

Stosunki bilateralne Polski z Indonezją

Polska nawiązała stosunki dyplomatyczne z Indonezją we wrześniu 1955 r Dobrze

funkcjonuje wspoacutełpraca między Parlamentami obu krajoacutew Z wizytami w Indonezji

przebywały liczne delegacje Sejmu RP (na poziomie wicemarszałkoacutew oraz

przewodniczących komisji ON) W Polsce gościły z wizytami delegacje indonezyjskiej

Izby Reprezentantoacutew (ostatnio z Przewodniczącym Izby Agung Laksono w grudniu

2007r) oraz Izby Reprezentantoacutew Regionalnych (w marcu 2008r)

Stosunki dwustronne normują umowy międzyrządowe o wspoacutełpracy naukowo-technicznej

(1961 r) kulturalno-edukacyjnej (2003 r) zwalczania międzynarodowej przestępczości

zorganizowanej (2005 r) obronności (2006 r) oraz porozumienie ws wymiany

kulturalnej i edukacyjnej na lata 2008-2011 (2008 r) Trwają prace nad podpisaniem

umoacutew o wspoacutełpracy gospodarczej oraz ochronie informacji niejawnych

Stosunki gospodarcze

Wspoacutełpraca gospodarcza ograniczona jest do wymiany handlowej Roczne obroty w 2009

r wyniosły 5635 mln USD Kilku polskich przedsiębiorcoacutew zainteresowanych jest

działalnością na rynku indonezyjskim (Bumar otworzył w 2007 r przedstawicielstwo w

Dżakarcie Kopex jest trakcie rejestracji) Polska i Indonezja wspoacutełpracują w dziedzinie

przemysłu obronnego

middot Eksport 845 mln USD (2009 r)

middot Import 479 mln USD (2009 r)

Pomoc rozwojowa Polska w 2003 r udzieliła Indonezji kredytu rządowego (145 mln USD) na finansowanie

polskiego eksportu sektora obronnego dzięki ktoacuteremu Indonezja nabyła samoloty (PZL

Mielec) helikoptery (PZL Świdnik) okręty patrolowe (SMW w Gdyni) zestawy

przeciwlotnicze W 2006 r otwarto drugi limit kredytowy w kwocie do 260 mln USD

Rezydenci

Polacy w Indonezji ok300 osoacuteb przede wszystkim w Dżakarcie i na Bali

Indonezyjczycy w Polsce wg stanu na 19 sierpnia 2008 roku ważne karty pobytu w

Polsce posiadało 71 obywateli Republiki Indonezji1

1 Źroacutedło wwwmszgovpl (data odczytu 25052010)

56

52 PRZYJAZDY INDONEZYJCZYKOacuteW DO POLSKI

Wykres 19 PRZYJAZDY TURYSTOacuteW DO POLSKI W LATACH 2000-2009 I

PROGNOZA DO 2013 ROKU

Źroacutedło httpwwwinturcomplprognozyhtm (data odczytu 30052010)

Z powyższego wykresu wynika że najlepszy dla rodzimego rynku turystycznego był rok

2000 kiedy to nasz kraj odwiedziło aż 174 mln turystoacutew Polskę podobnie jak inne kraje

dotknęły zmiany koniunkturalne w turystyce najbardziej znaczące były załamania po

zamachach na WTC w 2001 roku ( przez poacuteźniejsze 2 lata liczba przyjazdoacutew do Polski

malała w 2003 osiągnęła poziom 137 mln) drugie załamanie nastąpiło w 2009 roku

kiedy to świat był pogrążony w kryzysie w roku tym Polska zanotowała najniższą liczbę

przyjazdoacutew jedynie 119 mln Prognozy turystyczne dla Polski są dość optymistyczne

ponieważ w latach 2010-2012 ma nastąpić wzrost liczby przyjazdoacutew aż do 133 mln

Wykres 20 PRZYJAZDY TURYSTOacuteW WG GRUP KRAJOacuteW (w mln)

Źroacutedło httpwwwinturcomplprognozyhtm (data odczytu 30052010)

W badaniach prowadzonych przez Polski Instytut Turystyki Indonezja zaliczana jest do

pozostałych krajoacutew ktoacuterych pojedynczy udział i tym samym znaczenie w turystyce

przyjazdowej do naszego kraju jest niewielkie dlatego kraje te wliczane są do statystyk

łącznie ich udział oscyluje w granicach 23 mln (2009) i 25 mln (2000) Prognozuje się

że w roku 2013 udział pozostałych krajoacutew w tym Indonezji będzie oscylował w

podobnych wartościach i wyniesie 26 mln

57

Tabela 15 PRZYJAZDY CUDZOZIEMCOacuteW DO POLSKI WG KRAJOacuteW W LATACH

2005-2007

Przyjazdy Zmiany w 2007 r

2005 rok 2006 rok 2007 rok I kw II kw III kw IV kw Rok

Ogoacutełem 646061 651149 662078 143 39 20 -104 17

Niemcy 374363 371921 381027 111 28 51 -76 24

15 UE bez Niemiec 20664 24304 27205 143 198 133 00 119

Wielka Brytania 3451 4554 5481 168 213 166 270 204

Włochy 2470 2762 3267 548 294 118 -63 183

Austria 2822 3040 3178 355 187 77 -288 46

Francja 2196 2299 2580 140 73 144 131 122

Holandia 3347 4099 3629 -201 101 -51 -248 -115

Szwecja 2137 2240 2220 103 -29 28 -110 -09

Irlandia 397 693 1188 681 862 752 576 715

Dania 1124 1344 1499 338 258 111 -179 115

Hiszpania 726 889 1185 381 462 269 273 333

Belgia 719 914 1152 567 444 303 -145 260

Portugalia 273 367 709 1128 653 1193 778 935

Finlandia 681 767 818 145 155 66 -128 66

Grecja 288 306 254 -434 -404 -66 245 -169

Luksemburg 33 30 45 189 910 504 345 498

Głoacutewne kraje zamorskie 5168 5619 5675 90 05 -93 204 10

USA 3397 3535 3310 04 -45 -164 100 -64

Korea Płd 394 532 638 615 258 -36 308 199

Kanada 628 723 780 162 11 43 271 78

Japonia 395 409 475 147 36 45 510 161

Australia 354 419 472 35 85 74 355 125

Pozostałe razem 5644 6221 7990 292 228 222 415 284

Norwegia 812 1019 1424 442 285 480 383 398

Izrael 658 663 782 125 184 137 267 180

Mołdowa 531 546 612 302 138 41 82 121

Turcja 344 393 506 330 248 205 378 287

Szwajcaria 424 472 587 268 193 335 161 243

Chorwacja 353 356 377 158 47 -05 67 58

Kazachstan 451 421 428 162 92 -12 -111 16

Pozostałe WNP 210 214 240 301 225 01 84 122

Pozostałe europejskie 237 273 363 582 385 346 136 329

Pozostałe zamorskie 1626 1864 2672 309 280 245 979 434

Źroacutedło httpwwwinturcomplprzyjazdhtm (data odczytu 30052010)

Indonezja w powyższej tabeli wliczana jest do Pozostałych Krajoacutew Zamorskich ktoacuterych

poszczegoacutelny pojedynczy udział w przyjazdach do Polski jest niewielki jednak łącznie z

krajoacutew tych odwiedziło Polskę 2 672 mln w 2007 roku

Należy zaznaczyć że w poszczegoacutelnych kwartałach roku 2007 następował duży przyrost

wartości dla tej kategorii co w skali roku dało wzrost o 434 w poroacutewnaniu z rokiem

poprzednim

58

53 WYJAZDY POLAKOacuteW DO INDONEZJI

Tabela 16 ZAGRANICZNE WYJAZDY POLAKOacuteW WEDŁUG ODWIEDZANYCH

KRAJOacuteW W OKRESIE STYCZEŃ-SIERPIEŃ 2009 (w mln)

I-VIII 2008 I-VIII 2009

Razem wyjazdoacutew turystycznych 480 425

Niemcy 105 090

Włochy 025 045

Wielka Brytania 025 035

Chorwacja 030 030

Czechy 040 030

Austria 020 025

Irlandia 015 020

Egipt 015 015

Francja 025 015

Hiszpania 015 015

Słowacja 030 015

Dania 010

Grecja 020 010

Holandia 025 010

Szwecja 010

Turcja 010 010

Węgry 015 010

Litwa 025

Rosja 015

Belgia 010

Białoruś 010

Bułgaria 010

Norwegia 010

Turcja 010

Ukraina 010

Inne 055 050

poniżej 01 mln

Źroacutedło httpwwwinturcompljurek_09_8mhtm

(data odczytu 30052010)

Z przedstawionej powyżej tabeli wynika że liczba podroacuteży zagranicznych Polakoacutew w badanym

okresie roku 2009 była mniejsza o 115 niż w analogicznym okresie 2008

Na pierwszym miejscu niezmiennie od paru lat plasują się Niemcy wysoko są roacutewnież Wielka

Brytania i Irlandia wymienione przeze mnie wyżej kraje stanowią w ostatnich latach cele emigracji

zarobkowej co sprawia że więcej Polakoacutew je odwiedza jadąc do swojej rodziny lub przyjacioacuteł

Wysoko uplasowały się roacutewnież kraje typowo turystyczne do ktoacuterych Polacy często jeżdżą na

wakacyjny urlop min są to Włochy Chorwacja Egipt

Wyjazdy Polakoacutew do Indonezji stanowią znikomą wartość dlatego też nie ma dokładnych

statystyk co do ich poziomu Kraj ze stolicą w Dżakarcie wliczany jest do Innych ktoacuterych łączna

suma w I połowie 2009 roku wyniosła ok 500 tys i była o 10 niższa niż w analogicznym okresie

roku poprzedniego

59

54 POROacuteWNANIE POLSKIEJ I INDONEZYJSKIEJ TURYSTYKI

RECEPCYJNEJ

Tabela 17 POROacuteWNANIE WARTOŚCI PRZYJAZDOacuteW TURYSTOacuteW ZAGRANICZNYCH DO

POLSKI I INDONEZJI

Źroacutedło opracowanie własne na podstawie

httpwwwunwtoorgfactsengpdfhighlightsUNWTO_Highlights09_en_HRpdf

(data odczytu 31052010)

W roku 2008 liczba przyjazdoacutew turystycznych do Polski wyniosła 1296 mln w tym samym czasie

Indonezję odwiedziło 6234 mln co w tym wypadku daje Polsce przewagę aż o 519 Jednak co

do naszego kraju notuje się tendencje spadkową przyjazdoacutew i to aż o 135 na przełomie lat

20072008 natomiast w analogicznym okresie Indonezja zanotowała wzrost przyjazdoacutew o 132

w dalszej perspektywie czasu można się spodziewać że dystans w recepcji turystycznej między

tymi dwoma krajami będzie się w dalszym ciągu zmniejszał

Trochę odmiennie wyglądają statystyki co do pobytoacutew turystycznych w Polsce jak i w Indonezji

roacuteżnica ta nie jest tak znacząca jak w przypadku statystyki opisanej powyżej i wynosi 374 na

korzyść naszego kraju Oba kraje notują w tym przypadku tendencję wzrostową Polska 25 a

Indonezja 36

Tabela 18KRAJE O NAJWIĘKSZYCH WPŁYWACH Z TURYSTYKI PRZYAJZDOWEJ

(data odczytu 2009 rok)

60

Wydatki na turystykę wyjazdową Polski i Indonezji scharakteryzowałam powyżej więc w tym

punkcie zajmę się tylko dochodami uzyskiwanymi przez oba te kraje dzięki turystyce recepcyjnej

We wcześniejszych analizach podałam że Indonezja osiągnęła w roku 2009 dochoacuted z turystyki

rzędu 630250 mld dolaroacutew jednak nie mam najświeższych danych odnośnie Polski więc w

punkcie tym oprę się na wcześniejszych wartościach

W roku 2007 dochody z turystyki jakie osiągnęła Indonezja były dokładanie połową tych

uzyskanych przez Polskę i wynosiły 53 mld $ Na rok 2008 w naszym kraju

prognozowano spadek przychodoacutew o 63 natomiast w analogicznym okresie Indonezja

miała zanotować wzrost dochodoacutew z turystyki aż o 157 co wiąże się niewątpliwie z

faktem że w tym okresie kraj w Azji notował duże wzrosty przyjazdoacutew a Polskę

charakteryzowała tendencja odwrotna

61

ZAKOŃCZENIE

Z ukazanej przeze mnie analizy wynika że Indonezja jako kraj recepcyjny ma znikome

znaczenie w światowym ruchu turystycznym ktoacutere jak już wcześniej wspomniałam w roku

2008 wynosiło 067

W roacutewnym stopniu w przeciągu ostatnich lat stanowi kraj zaroacutewno emisji turystycznej jak

i recepcji Ze zgromadzonych przeze mnie danych wynika że ilość turystoacutew ktoacuterzy

odwiedzili w 2009 roku Indonezję była bardzo zbliżona do wartości wyjazdoacutew

zagranicznych mieszkańcoacutew tego kraju w tym samym czasie i było to odpowiednio 6429

mln i ok 639 mln

Natomiast bilans dochodoacutew z turystyki i wydatkoacutew mieszkańcoacutew tego kraju za granicą

był dla Indonezji w roku 2008 lekko dodatni i wynioacutesł 1029 mld $ przy wpływach z

przyjazdoacutew turystoacutew rzędu 6429 mld $ i wydatkach Indonezyjczykoacutew za granicą rzędu

54 mld $ To dodatnie saldo wlicza się do ukrytego eksportu towaroacutew z tego kraju dzięki

czemu Indonezja dodatkowo się wzbogaciła

Część z tej sumy na pewno posłużyła polepszaniu infrastruktury turystycznej ktoacutera

niestety cały czas stanowi głoacutewny problem na drodze rozwoju turystyki w Indonezji W

zachodniej części kraju brakuje dobrych droacuteg do sprawnego przemieszczania się

problemem jest też baza hotelowa charakteryzująca się obiektami przede wszystkim o

niskim standardzie nieroacutewnomiernie rozłożonymi na mapie tego kraju Wyjątek stanowi

wyspa Bali ktoacutera dzięki inwestycjom w turystykę pięknym plażom i niepowtarzalnemu

klimatowi wyrobiła sobie renomę na całym świecie

Zagrożeniami dla rozwoju turystyki w tej części świata są dodatkowo częste kataklizmy

spowodowane siłami natury jak choćby tragiczne w skutkach tsunami w roku 2004 oraz

ataki terrorystyczne i ruchy separatystyczne ktoacutere w przypadku Timoru Wschodniego

doprowadziły do jego oddzielenia się od Indonezji

Jednak mimo tego prognozy co do przyszłości turystyki przyjazdowej do regionu w

ktoacuterym znajduje się Indonezja są bardzo optymistyczne więc kraj ten powinien

wykorzystać szansę dzięki ktoacuterej może poprawić swoją sytuację ekonomiczną i co za tym

idzie komfort życia obywateli i zainwestować w rozwoacutej turystyki przyjazdowej

62

BIBLIOGRAFIA

bull Kruczek Z bdquoKraje pozaeuropejskierdquo Proksenia Krakoacutew 2010

bull Cymcyk J bdquoAzja Południowo-wschodniardquo Olsztyn 1992

bull Rościszowski J bdquoGeografia światardquo WSiP Warszawa 1992

bull Atlas Encyklopedyczny PWN PWN Warszawa 1995

bull Encyklopedia PWN PWN Warszawa 1996

bull China w bdquoAzja Południowo-wschodniardquo Pascal Bielsko-Biała 2004

SPIS STRON WWW

bull wwwwikipediaorg

bull wwwencyklopediapwnpl

bull wwwwiempl

bull wwwciagov

bull httptranslategooglepltranslatehl=plamplangpair=en|plampu=httpenwikipediaor

gwikiList_of_national_parks_of_Indonesia

bull wwwpsigovpl

bull wwwusasilatcom

bull wwwmagazynswiatpl

bull wwwunwtoorg

bull wwwbudgargoigd

bull wwwddsbpsgoid

bull wwwtourismaustraliacom

bull wwwinturcompl

bull wwwmszgovpl

bull wwwjakartapolembnet

SPIS RYSUNKOacuteW

1 Flaga Indonezji

2 Godło Indonezji

3 Mapa Indonezji

4 Położenie na kuli ziemskiej

5 największe wyspy Indonezji

6 Podział administracyjny

7 Gęstość zaludnienia

8 Budowa geologiczna Indonezji

9 Typy roślinności w Indonezji

10 Waran z Komodo

11 Kazuar

12 Orangutan

13 Mapka Jawy

14 Meczet Istiglal

15 Muzeum Narodowe

16 Świątynia Czandi Plaosan

17 Kompleks świątyń Prambanan

18 Mapka Celebes

19 Charakterystyczna zabudowa miasta Tana Toraja

20 Charakterystyczna zabudowa miasta Tana Toraja

21 Mapka Sumatry

59

54 POROacuteWNANIE POLSKIEJ I INDONEZYJSKIEJ TURYSTYKI

RECEPCYJNEJ

Tabela 17 POROacuteWNANIE WARTOŚCI PRZYJAZDOacuteW TURYSTOacuteW ZAGRANICZNYCH DO

POLSKI I INDONEZJI

Źroacutedło opracowanie własne na podstawie

httpwwwunwtoorgfactsengpdfhighlightsUNWTO_Highlights09_en_HRpdf

(data odczytu 31052010)

W roku 2008 liczba przyjazdoacutew turystycznych do Polski wyniosła 1296 mln w tym samym czasie

Indonezję odwiedziło 6234 mln co w tym wypadku daje Polsce przewagę aż o 519 Jednak co

do naszego kraju notuje się tendencje spadkową przyjazdoacutew i to aż o 135 na przełomie lat

20072008 natomiast w analogicznym okresie Indonezja zanotowała wzrost przyjazdoacutew o 132

w dalszej perspektywie czasu można się spodziewać że dystans w recepcji turystycznej między

tymi dwoma krajami będzie się w dalszym ciągu zmniejszał

Trochę odmiennie wyglądają statystyki co do pobytoacutew turystycznych w Polsce jak i w Indonezji

roacuteżnica ta nie jest tak znacząca jak w przypadku statystyki opisanej powyżej i wynosi 374 na

korzyść naszego kraju Oba kraje notują w tym przypadku tendencję wzrostową Polska 25 a

Indonezja 36

Tabela 18KRAJE O NAJWIĘKSZYCH WPŁYWACH Z TURYSTYKI PRZYAJZDOWEJ

(data odczytu 2009 rok)

60

Wydatki na turystykę wyjazdową Polski i Indonezji scharakteryzowałam powyżej więc w tym

punkcie zajmę się tylko dochodami uzyskiwanymi przez oba te kraje dzięki turystyce recepcyjnej

We wcześniejszych analizach podałam że Indonezja osiągnęła w roku 2009 dochoacuted z turystyki

rzędu 630250 mld dolaroacutew jednak nie mam najświeższych danych odnośnie Polski więc w

punkcie tym oprę się na wcześniejszych wartościach

W roku 2007 dochody z turystyki jakie osiągnęła Indonezja były dokładanie połową tych

uzyskanych przez Polskę i wynosiły 53 mld $ Na rok 2008 w naszym kraju

prognozowano spadek przychodoacutew o 63 natomiast w analogicznym okresie Indonezja

miała zanotować wzrost dochodoacutew z turystyki aż o 157 co wiąże się niewątpliwie z

faktem że w tym okresie kraj w Azji notował duże wzrosty przyjazdoacutew a Polskę

charakteryzowała tendencja odwrotna

61

ZAKOŃCZENIE

Z ukazanej przeze mnie analizy wynika że Indonezja jako kraj recepcyjny ma znikome

znaczenie w światowym ruchu turystycznym ktoacutere jak już wcześniej wspomniałam w roku

2008 wynosiło 067

W roacutewnym stopniu w przeciągu ostatnich lat stanowi kraj zaroacutewno emisji turystycznej jak

i recepcji Ze zgromadzonych przeze mnie danych wynika że ilość turystoacutew ktoacuterzy

odwiedzili w 2009 roku Indonezję była bardzo zbliżona do wartości wyjazdoacutew

zagranicznych mieszkańcoacutew tego kraju w tym samym czasie i było to odpowiednio 6429

mln i ok 639 mln

Natomiast bilans dochodoacutew z turystyki i wydatkoacutew mieszkańcoacutew tego kraju za granicą

był dla Indonezji w roku 2008 lekko dodatni i wynioacutesł 1029 mld $ przy wpływach z

przyjazdoacutew turystoacutew rzędu 6429 mld $ i wydatkach Indonezyjczykoacutew za granicą rzędu

54 mld $ To dodatnie saldo wlicza się do ukrytego eksportu towaroacutew z tego kraju dzięki

czemu Indonezja dodatkowo się wzbogaciła

Część z tej sumy na pewno posłużyła polepszaniu infrastruktury turystycznej ktoacutera

niestety cały czas stanowi głoacutewny problem na drodze rozwoju turystyki w Indonezji W

zachodniej części kraju brakuje dobrych droacuteg do sprawnego przemieszczania się

problemem jest też baza hotelowa charakteryzująca się obiektami przede wszystkim o

niskim standardzie nieroacutewnomiernie rozłożonymi na mapie tego kraju Wyjątek stanowi

wyspa Bali ktoacutera dzięki inwestycjom w turystykę pięknym plażom i niepowtarzalnemu

klimatowi wyrobiła sobie renomę na całym świecie

Zagrożeniami dla rozwoju turystyki w tej części świata są dodatkowo częste kataklizmy

spowodowane siłami natury jak choćby tragiczne w skutkach tsunami w roku 2004 oraz

ataki terrorystyczne i ruchy separatystyczne ktoacutere w przypadku Timoru Wschodniego

doprowadziły do jego oddzielenia się od Indonezji

Jednak mimo tego prognozy co do przyszłości turystyki przyjazdowej do regionu w

ktoacuterym znajduje się Indonezja są bardzo optymistyczne więc kraj ten powinien

wykorzystać szansę dzięki ktoacuterej może poprawić swoją sytuację ekonomiczną i co za tym

idzie komfort życia obywateli i zainwestować w rozwoacutej turystyki przyjazdowej

62

BIBLIOGRAFIA

bull Kruczek Z bdquoKraje pozaeuropejskierdquo Proksenia Krakoacutew 2010

bull Cymcyk J bdquoAzja Południowo-wschodniardquo Olsztyn 1992

bull Rościszowski J bdquoGeografia światardquo WSiP Warszawa 1992

bull Atlas Encyklopedyczny PWN PWN Warszawa 1995

bull Encyklopedia PWN PWN Warszawa 1996

bull China w bdquoAzja Południowo-wschodniardquo Pascal Bielsko-Biała 2004

SPIS STRON WWW

bull wwwwikipediaorg

bull wwwencyklopediapwnpl

bull wwwwiempl

bull wwwciagov

bull httptranslategooglepltranslatehl=plamplangpair=en|plampu=httpenwikipediaor

gwikiList_of_national_parks_of_Indonesia

bull wwwpsigovpl

bull wwwusasilatcom

bull wwwmagazynswiatpl

bull wwwunwtoorg

bull wwwbudgargoigd

bull wwwddsbpsgoid

bull wwwtourismaustraliacom

bull wwwinturcompl

bull wwwmszgovpl

bull wwwjakartapolembnet

SPIS RYSUNKOacuteW

1 Flaga Indonezji

2 Godło Indonezji

3 Mapa Indonezji

4 Położenie na kuli ziemskiej

5 największe wyspy Indonezji

6 Podział administracyjny

7 Gęstość zaludnienia

8 Budowa geologiczna Indonezji

9 Typy roślinności w Indonezji

10 Waran z Komodo

11 Kazuar

12 Orangutan

13 Mapka Jawy

14 Meczet Istiglal

15 Muzeum Narodowe

16 Świątynia Czandi Plaosan

17 Kompleks świątyń Prambanan

18 Mapka Celebes

19 Charakterystyczna zabudowa miasta Tana Toraja

20 Charakterystyczna zabudowa miasta Tana Toraja

21 Mapka Sumatry

60

Wydatki na turystykę wyjazdową Polski i Indonezji scharakteryzowałam powyżej więc w tym

punkcie zajmę się tylko dochodami uzyskiwanymi przez oba te kraje dzięki turystyce recepcyjnej

We wcześniejszych analizach podałam że Indonezja osiągnęła w roku 2009 dochoacuted z turystyki

rzędu 630250 mld dolaroacutew jednak nie mam najświeższych danych odnośnie Polski więc w

punkcie tym oprę się na wcześniejszych wartościach

W roku 2007 dochody z turystyki jakie osiągnęła Indonezja były dokładanie połową tych

uzyskanych przez Polskę i wynosiły 53 mld $ Na rok 2008 w naszym kraju

prognozowano spadek przychodoacutew o 63 natomiast w analogicznym okresie Indonezja

miała zanotować wzrost dochodoacutew z turystyki aż o 157 co wiąże się niewątpliwie z

faktem że w tym okresie kraj w Azji notował duże wzrosty przyjazdoacutew a Polskę

charakteryzowała tendencja odwrotna

61

ZAKOŃCZENIE

Z ukazanej przeze mnie analizy wynika że Indonezja jako kraj recepcyjny ma znikome

znaczenie w światowym ruchu turystycznym ktoacutere jak już wcześniej wspomniałam w roku

2008 wynosiło 067

W roacutewnym stopniu w przeciągu ostatnich lat stanowi kraj zaroacutewno emisji turystycznej jak

i recepcji Ze zgromadzonych przeze mnie danych wynika że ilość turystoacutew ktoacuterzy

odwiedzili w 2009 roku Indonezję była bardzo zbliżona do wartości wyjazdoacutew

zagranicznych mieszkańcoacutew tego kraju w tym samym czasie i było to odpowiednio 6429

mln i ok 639 mln

Natomiast bilans dochodoacutew z turystyki i wydatkoacutew mieszkańcoacutew tego kraju za granicą

był dla Indonezji w roku 2008 lekko dodatni i wynioacutesł 1029 mld $ przy wpływach z

przyjazdoacutew turystoacutew rzędu 6429 mld $ i wydatkach Indonezyjczykoacutew za granicą rzędu

54 mld $ To dodatnie saldo wlicza się do ukrytego eksportu towaroacutew z tego kraju dzięki

czemu Indonezja dodatkowo się wzbogaciła

Część z tej sumy na pewno posłużyła polepszaniu infrastruktury turystycznej ktoacutera

niestety cały czas stanowi głoacutewny problem na drodze rozwoju turystyki w Indonezji W

zachodniej części kraju brakuje dobrych droacuteg do sprawnego przemieszczania się

problemem jest też baza hotelowa charakteryzująca się obiektami przede wszystkim o

niskim standardzie nieroacutewnomiernie rozłożonymi na mapie tego kraju Wyjątek stanowi

wyspa Bali ktoacutera dzięki inwestycjom w turystykę pięknym plażom i niepowtarzalnemu

klimatowi wyrobiła sobie renomę na całym świecie

Zagrożeniami dla rozwoju turystyki w tej części świata są dodatkowo częste kataklizmy

spowodowane siłami natury jak choćby tragiczne w skutkach tsunami w roku 2004 oraz

ataki terrorystyczne i ruchy separatystyczne ktoacutere w przypadku Timoru Wschodniego

doprowadziły do jego oddzielenia się od Indonezji

Jednak mimo tego prognozy co do przyszłości turystyki przyjazdowej do regionu w

ktoacuterym znajduje się Indonezja są bardzo optymistyczne więc kraj ten powinien

wykorzystać szansę dzięki ktoacuterej może poprawić swoją sytuację ekonomiczną i co za tym

idzie komfort życia obywateli i zainwestować w rozwoacutej turystyki przyjazdowej

62

BIBLIOGRAFIA

bull Kruczek Z bdquoKraje pozaeuropejskierdquo Proksenia Krakoacutew 2010

bull Cymcyk J bdquoAzja Południowo-wschodniardquo Olsztyn 1992

bull Rościszowski J bdquoGeografia światardquo WSiP Warszawa 1992

bull Atlas Encyklopedyczny PWN PWN Warszawa 1995

bull Encyklopedia PWN PWN Warszawa 1996

bull China w bdquoAzja Południowo-wschodniardquo Pascal Bielsko-Biała 2004

SPIS STRON WWW

bull wwwwikipediaorg

bull wwwencyklopediapwnpl

bull wwwwiempl

bull wwwciagov

bull httptranslategooglepltranslatehl=plamplangpair=en|plampu=httpenwikipediaor

gwikiList_of_national_parks_of_Indonesia

bull wwwpsigovpl

bull wwwusasilatcom

bull wwwmagazynswiatpl

bull wwwunwtoorg

bull wwwbudgargoigd

bull wwwddsbpsgoid

bull wwwtourismaustraliacom

bull wwwinturcompl

bull wwwmszgovpl

bull wwwjakartapolembnet

SPIS RYSUNKOacuteW

1 Flaga Indonezji

2 Godło Indonezji

3 Mapa Indonezji

4 Położenie na kuli ziemskiej

5 największe wyspy Indonezji

6 Podział administracyjny

7 Gęstość zaludnienia

8 Budowa geologiczna Indonezji

9 Typy roślinności w Indonezji

10 Waran z Komodo

11 Kazuar

12 Orangutan

13 Mapka Jawy

14 Meczet Istiglal

15 Muzeum Narodowe

16 Świątynia Czandi Plaosan

17 Kompleks świątyń Prambanan

18 Mapka Celebes

19 Charakterystyczna zabudowa miasta Tana Toraja

20 Charakterystyczna zabudowa miasta Tana Toraja

21 Mapka Sumatry

61

ZAKOŃCZENIE

Z ukazanej przeze mnie analizy wynika że Indonezja jako kraj recepcyjny ma znikome

znaczenie w światowym ruchu turystycznym ktoacutere jak już wcześniej wspomniałam w roku

2008 wynosiło 067

W roacutewnym stopniu w przeciągu ostatnich lat stanowi kraj zaroacutewno emisji turystycznej jak

i recepcji Ze zgromadzonych przeze mnie danych wynika że ilość turystoacutew ktoacuterzy

odwiedzili w 2009 roku Indonezję była bardzo zbliżona do wartości wyjazdoacutew

zagranicznych mieszkańcoacutew tego kraju w tym samym czasie i było to odpowiednio 6429

mln i ok 639 mln

Natomiast bilans dochodoacutew z turystyki i wydatkoacutew mieszkańcoacutew tego kraju za granicą

był dla Indonezji w roku 2008 lekko dodatni i wynioacutesł 1029 mld $ przy wpływach z

przyjazdoacutew turystoacutew rzędu 6429 mld $ i wydatkach Indonezyjczykoacutew za granicą rzędu

54 mld $ To dodatnie saldo wlicza się do ukrytego eksportu towaroacutew z tego kraju dzięki

czemu Indonezja dodatkowo się wzbogaciła

Część z tej sumy na pewno posłużyła polepszaniu infrastruktury turystycznej ktoacutera

niestety cały czas stanowi głoacutewny problem na drodze rozwoju turystyki w Indonezji W

zachodniej części kraju brakuje dobrych droacuteg do sprawnego przemieszczania się

problemem jest też baza hotelowa charakteryzująca się obiektami przede wszystkim o

niskim standardzie nieroacutewnomiernie rozłożonymi na mapie tego kraju Wyjątek stanowi

wyspa Bali ktoacutera dzięki inwestycjom w turystykę pięknym plażom i niepowtarzalnemu

klimatowi wyrobiła sobie renomę na całym świecie

Zagrożeniami dla rozwoju turystyki w tej części świata są dodatkowo częste kataklizmy

spowodowane siłami natury jak choćby tragiczne w skutkach tsunami w roku 2004 oraz

ataki terrorystyczne i ruchy separatystyczne ktoacutere w przypadku Timoru Wschodniego

doprowadziły do jego oddzielenia się od Indonezji

Jednak mimo tego prognozy co do przyszłości turystyki przyjazdowej do regionu w

ktoacuterym znajduje się Indonezja są bardzo optymistyczne więc kraj ten powinien

wykorzystać szansę dzięki ktoacuterej może poprawić swoją sytuację ekonomiczną i co za tym

idzie komfort życia obywateli i zainwestować w rozwoacutej turystyki przyjazdowej

62

BIBLIOGRAFIA

bull Kruczek Z bdquoKraje pozaeuropejskierdquo Proksenia Krakoacutew 2010

bull Cymcyk J bdquoAzja Południowo-wschodniardquo Olsztyn 1992

bull Rościszowski J bdquoGeografia światardquo WSiP Warszawa 1992

bull Atlas Encyklopedyczny PWN PWN Warszawa 1995

bull Encyklopedia PWN PWN Warszawa 1996

bull China w bdquoAzja Południowo-wschodniardquo Pascal Bielsko-Biała 2004

SPIS STRON WWW

bull wwwwikipediaorg

bull wwwencyklopediapwnpl

bull wwwwiempl

bull wwwciagov

bull httptranslategooglepltranslatehl=plamplangpair=en|plampu=httpenwikipediaor

gwikiList_of_national_parks_of_Indonesia

bull wwwpsigovpl

bull wwwusasilatcom

bull wwwmagazynswiatpl

bull wwwunwtoorg

bull wwwbudgargoigd

bull wwwddsbpsgoid

bull wwwtourismaustraliacom

bull wwwinturcompl

bull wwwmszgovpl

bull wwwjakartapolembnet

SPIS RYSUNKOacuteW

1 Flaga Indonezji

2 Godło Indonezji

3 Mapa Indonezji

4 Położenie na kuli ziemskiej

5 największe wyspy Indonezji

6 Podział administracyjny

7 Gęstość zaludnienia

8 Budowa geologiczna Indonezji

9 Typy roślinności w Indonezji

10 Waran z Komodo

11 Kazuar

12 Orangutan

13 Mapka Jawy

14 Meczet Istiglal

15 Muzeum Narodowe

16 Świątynia Czandi Plaosan

17 Kompleks świątyń Prambanan

18 Mapka Celebes

19 Charakterystyczna zabudowa miasta Tana Toraja

20 Charakterystyczna zabudowa miasta Tana Toraja

21 Mapka Sumatry

62

BIBLIOGRAFIA

bull Kruczek Z bdquoKraje pozaeuropejskierdquo Proksenia Krakoacutew 2010

bull Cymcyk J bdquoAzja Południowo-wschodniardquo Olsztyn 1992

bull Rościszowski J bdquoGeografia światardquo WSiP Warszawa 1992

bull Atlas Encyklopedyczny PWN PWN Warszawa 1995

bull Encyklopedia PWN PWN Warszawa 1996

bull China w bdquoAzja Południowo-wschodniardquo Pascal Bielsko-Biała 2004

SPIS STRON WWW

bull wwwwikipediaorg

bull wwwencyklopediapwnpl

bull wwwwiempl

bull wwwciagov

bull httptranslategooglepltranslatehl=plamplangpair=en|plampu=httpenwikipediaor

gwikiList_of_national_parks_of_Indonesia

bull wwwpsigovpl

bull wwwusasilatcom

bull wwwmagazynswiatpl

bull wwwunwtoorg

bull wwwbudgargoigd

bull wwwddsbpsgoid

bull wwwtourismaustraliacom

bull wwwinturcompl

bull wwwmszgovpl

bull wwwjakartapolembnet

SPIS RYSUNKOacuteW

1 Flaga Indonezji

2 Godło Indonezji

3 Mapa Indonezji

4 Położenie na kuli ziemskiej

5 największe wyspy Indonezji

6 Podział administracyjny

7 Gęstość zaludnienia

8 Budowa geologiczna Indonezji

9 Typy roślinności w Indonezji

10 Waran z Komodo

11 Kazuar

12 Orangutan

13 Mapka Jawy

14 Meczet Istiglal

15 Muzeum Narodowe

16 Świątynia Czandi Plaosan

17 Kompleks świątyń Prambanan

18 Mapka Celebes

19 Charakterystyczna zabudowa miasta Tana Toraja

20 Charakterystyczna zabudowa miasta Tana Toraja

21 Mapka Sumatry

63

22 Widok na jezioro Toba

23 Charakterystyczny dom Batak

24 Wielki Meczet

25 Widok na miasto Medan

26 Ulica w centrum Padang

27 Fort de Klock

28 Głoacutewny plac w mieście z wieżą zegarową

29 Widok na jezioro Toba

30 Wyspa Seram

31 Papuas

32 Mapka Bali

33 Tradycyjna Procesja

34 Plaża na Bali

35 Święta Goacutera wejście do Jaskini Słonia

36 Meczet Cheng Hoo

37 Widok na Surabaya

SPIS TABEL

1 Podział administracyjny Indonezji

2 Wykaz portoacutew lotniczych Indonezji

3 Zmiany w przyjazdach turystycznych do regionu Azja i Pacyfik oraz jego

subregionoacutew w skali świata na przestrzeni lat 1990-2008

4 Zmiana w przyjazdach do poszczegoacutelnych krajoacutew regionu Azja i Pacyfik na

przestrzeni lat 1990-2008

5 Przyjazdy turystoacutew do poszczegoacutelnych regionoacutew świata na przestrzeni lat 1990-

2008

6 Liczba przyjazdoacutew turystoacutew zagranicznych do Indonezji ze średnią ich długością

wydatki na pobyt i na każdy dzień pobytu oraz przychody Indonezji z turystyki w

latach 2002-2009

7 Przyjazdy zagranicznych turystoacutew do Indonezji w przeciągu lat 2002-2008

8 Przyjazdy zagranicznych turystoacutew w przeciągu lat 2003-2008 w zależności od

odwiedzanych regionoacutew Indonezji

9 Średnie wydatki turystoacutew zagranicznych na pobyt w Indonezji mln $ w zależności

od kraju na przestrzeni lat 2002-2008

10 Charakterystyka turystoacutew z Singapuru Australii i Wielkiej Brytanii ktoacuterzy

odwiedzili Indonezję w roku 2007

11 Rozwoacutej turystyki na przestrzeni lat 1950-2010 oraz prognozy dalszego rozwoju aż

do roku 2020 w zależności od regionu świata

12 Liczba miejsc noclegowych pokoi oraz łoacuteżek w zależności od regionu Indonezji w

roku 2008

13 Obłożenie miejsc hotelowych w Indonezji w zależności od miesiąca i regionu

kraju w roku 2008

14 Kraje o najwyższych wydatkach na turystykę

15 Przyjazdy cudzoziemcoacutew do Polski według krajoacutew w latach 2005-2007

16 Zagraniczne wyjazdy Polakoacutew według odwiedzanych krajoacutew w okresie styczeń-

sierpień roku 2008 i 2009 (w mln)

17 Kraje o największych wpływach z turystyki przyjazdowej

64

SPIS WYKRESOacuteW

1 Wzrost liczby ludności w Indonezji w latach 1961-2003

2 Liczba przyjazdoacutew turystoacutew zagranicznych do Indonezji w latach 2001-2009

3 Wydatki turystoacutew zagranicznych na przestrzeni lat 2001-2009

4 Procentowe wydatki turystoacutew zagranicznych w Indonezji w 2008 roku

5 Przedział wiekowe turystoacutew przyjeżdżających do Indonezji z Singapuru Australii i

Wielkiej Brytanii

6 Rozwoacutej turystyki na przestrzeni lat 1950-2010 oraz prognozy dalszego rozwoju aż

do roku 2020 w zależności od regionu świata

7 Liczba hoteli w Indonezji w roku 2006 według klasyfikacji

8 Rozwoacutej indonezyjskiej turystyki wyjazdowej w latach 2000-2008

9 najczęściej odwiedzane przez Indonezyjczykoacutew kraje w Południowo-Wschodniej

Azji oraz przyjazdy do Australii na przestrzeni lat 2000-2009

10 Najczęściej odwiedzane przez Indonezyjczykoacutew kraje z wyłączeniem Azji

Południowo-Wschodniej na przestrzeni lat 2000-2009

11 Charakterystyka wiekowa w

12 Zawodowe profile turystoacutew z Indonezji w

13 cele wizyty w

14 Długość pobytu za granicą w

15 Struktura wiekowa w

16 Towary kupowane przez Indonezyjczykoacutew za granicą w

17 Linie lotnicze jakimi podroacuteżują Indonezyjczycy na przykładzie lotoacutew do Australii

w roku 2008

18 Prognozy aktywności turystycznej Indonezyjczykoacutew do roku 2015 na przykładzie

Australii

19 Przyjazdy turystoacutew do Polski w latach 2000-2009 i prognozy do roku 2013

20 Przyjazdy turystoacutew według grup krajoacutew (w mln)

64

SPIS WYKRESOacuteW

1 Wzrost liczby ludności w Indonezji w latach 1961-2003

2 Liczba przyjazdoacutew turystoacutew zagranicznych do Indonezji w latach 2001-2009

3 Wydatki turystoacutew zagranicznych na przestrzeni lat 2001-2009

4 Procentowe wydatki turystoacutew zagranicznych w Indonezji w 2008 roku

5 Przedział wiekowe turystoacutew przyjeżdżających do Indonezji z Singapuru Australii i

Wielkiej Brytanii

6 Rozwoacutej turystyki na przestrzeni lat 1950-2010 oraz prognozy dalszego rozwoju aż

do roku 2020 w zależności od regionu świata

7 Liczba hoteli w Indonezji w roku 2006 według klasyfikacji

8 Rozwoacutej indonezyjskiej turystyki wyjazdowej w latach 2000-2008

9 najczęściej odwiedzane przez Indonezyjczykoacutew kraje w Południowo-Wschodniej

Azji oraz przyjazdy do Australii na przestrzeni lat 2000-2009

10 Najczęściej odwiedzane przez Indonezyjczykoacutew kraje z wyłączeniem Azji

Południowo-Wschodniej na przestrzeni lat 2000-2009

11 Charakterystyka wiekowa w

12 Zawodowe profile turystoacutew z Indonezji w

13 cele wizyty w

14 Długość pobytu za granicą w

15 Struktura wiekowa w

16 Towary kupowane przez Indonezyjczykoacutew za granicą w

17 Linie lotnicze jakimi podroacuteżują Indonezyjczycy na przykładzie lotoacutew do Australii

w roku 2008

18 Prognozy aktywności turystycznej Indonezyjczykoacutew do roku 2015 na przykładzie

Australii

19 Przyjazdy turystoacutew do Polski w latach 2000-2009 i prognozy do roku 2013

20 Przyjazdy turystoacutew według grup krajoacutew (w mln)