52

• Mökilläkäytettävissäolevaenergianytjatulevaisuudessa,onkokäytössä230Vsähköjärjestelmä?

• Mökissäkäytettävissäolevatila,onkomökissäsopivakaappitaihuonekäymäläävarten,onkolattianallatilaatankilleja/taikompostijärjestelmälle?

• Kuinkapaljonkäymäläratkaisusaamaksaa?

• Mahdollisethajuhaitat,sijoitetaankokäymälämökinsisäänvaitoiseenraken-nukseen?

• Tarvitaankoasennuksessaapunapuuseppäätaiasentajaa?

• Käymälänkäytönhelppouselikuinkapaljontyötäkäymäläntankintyhjennysvaatiijakuinkauseintyöontehtävä?

• Kapasiteettitarve,elikuinkamontahenki-löätuleekäymälääkäyttämäänpäivittäin?

• Ympäristökysymykset,toimiikokäymälätavalla,jokatäyttääympäristönsuojeluunliittyvätmääräyksetjatavoitteet?

Käymälätvoidaanjakaakolmeenpääryhmään:1. Biologiset käymälät – pieniä ja isoja järjestelmiä

2. Vesihuuhtelukäymälät

3. Polttokäymälät

Sopivanmökkikäymälänvalintaonainaollutsuosittukeskustelunaihekesämökkiläistenkeskuu-dessa.Tarjollaonlukematonmääräerilaisiaratkaisuja,muttatietynkäymälänosaltatoimivuusyhdellämökilläeivälttämättätakaatoimivuuttatoisellamökillä.Ennenkuinpäätätkäymälärat-kaisusi,onsuositeltavaatutustuaerilaisiinvaihtoehtoihinjaniidenetuihinjarajoituksiin.Onjärkevääensinmäärittää,mitkäkriteeritovattärkeimpiäjuurisinulle,jottaolisitmahdollisim-mantyytyväinenvalintaanmyöskäytännössä.Seuraavatkahdeksanpäätekijääonsyytämiettiätarkoinennenkuinpäätätminkämallinvalitset:

1.BiologisetkäymälätBiologinen käymälä muuntaa jätteet kompostiksi, nestemäiset jätteet kuivataan tai erotellaan. Biologiset käymälät jaetaan kahteen pääryhmään (pienet ja isot järjestelmät). Kompostisäiliölle tyypillinen suuri koko edel-lyttää säiliön asentamista lattian alapuolelle, istuinosa asennetaan luon-nollisesti lattiatason yläpuolelle. Pienissä järjestelmissä säiliö ja istuinosa on rakennettu yhdeksi kokonaisuudeksi, joka asennetaan lattiatason päälle. Järjestelmän valintaan vaikuttaa siten oleellisesti käytettävissä olevat tilat, sekä lisäksi se, kuinka usein säiliö voidaan tai halutaan tyhjentää. Isoissa järjestelmissä kompostisäiliön koko yleensä edellyttää säiliön asentamista lattian ja istuinosan alapuolelle. Luonnollisesti myös kustannukset vaikutta-vat lopulliseen valintaan. Saatavissa on lisäksi biologisia käymälöitä, jotka perustuvat lämpökompostointiin (edellyttävät 230 V:n sähköjärjestelmää).

2.Vesihuuhtelukäymälät(myösveneeseen)Valittavissa on useampia vaihtoehtoja. Erot ovat lähinnä vedenkulutuk-sessa, energiantarpeessa sekä pumppauskapasiteetissa. Sunwind Vacuflush on alipaineesen perustuva järjestelmä. Useimmat ihmiset ovat tutustuneet alipainekäymälään lentokoneessa, laivassa tai junassa. Vedenkulutus voi olla jopa 4 dl. käyttökertaa kohti. Alipaine muodostetaan generaattorilla, joka voidaan sijoittaa korkeintaan 8 metrin päähän käymäläistuimesta. Sunwind kvern-käymälä on vesikäymälä, joka hajottaa jätteet, jonka jälke-en sisäänrakennettu pumppu siirtää jätteet eteenpäin. Vedenkulutus noin 5 dl per käyttökerta. Vesihuuhtelukäymälät eivät ole Suomen valikoimissa.

3.PolttokäymälätNimensä mukaisesti jätteet palavat. Yksinkertainen vaihtoehto mökkikäytös-sä. Helppo asentaa, vie vähän tilaa, hajuton ja minimaalinen tuhkamäärä. Polttokäymälä vaatii toimiakseen 230V.

KäYMäläEN

ERG

IAA

MÖ

KIl

lEK

äYM

älä

TM

ÖK

IllE

KEI

TTIÖ

jA

KA

ASu

läM

PÖ

Mökkikäymälän

va l inta

53

Valitessasimökkisikäymäläjärjestelmääjoudutratkaisemaaneri

kysymyksiä.Käymälänsijoittaminen,hintajakäyttömu-kavuusovattärkeitäasioitamalliapäätettäessä.Olemmeedustaneeterilaisiavaihtoehtojajovuosienajanjasiten

keränneethuomattavanlaajankokemuksenerikäymälärat-kaisuihinliittyenjaautammeSinuavalitsemaansopivanmallin.Sunwind-käymälätovatmukana

vähentämässäluonnonkuormitusta.

TuOTE KOMPOSTOINTI KAPASITEETTI ASENNuS ENERGIANTARVE

SeparettFlame Polttava 6 henkilöä jatkuvassa käytössä Vapaasti seisova 230 V

Dometic 1 säiliö 21 litraa Kannettava Ilman virtaa

Mulltoa,kaikkimallit Kompostikammiot 2-6 henkilöä Vapaasti seisova 230 V

Torppa-Iisakki 2 säiliötä, voidaan lisätä 50 henkilövrk per säiliö Vapaasti seisova 12V/230V tuuletin

KäYMälä

valinta

54

TOAlETTKOMFORT

Separett Flame 8000 Uusi ruotsalaisvalmisteinen polttokäymälä Sunwindilta! Separett Flamen suunnittelu, luotettavuus, mukavuus sekä käytettävyys vastaavaat nykyaikaista WC:tä.

Hiljainen sisäänrakennettu tuuletin poistaa tehokkaasti hajut käymälästä sekä käymälätilasta. Ilmanvaihtoputki voidaan asen-taa suoraan ulkoseinän läpi. Flame 8000 toimii sekä kylmissä että lämpimissä tiloissa. Käymälä on vapaasti seisova, joten sitä ei tarvitse kiinnittää lattiaan tai seinään. Sisäänrakennettu ohjain mahdollistaa käyttää kahta eri ohjelmaa energiatehokkuuden takaamiseksi.

Flame 8000 mukana toimitetaan Sally-lastenistuin perheen pien-impiä varten sekä 500kpl pusseja. Palotuloksena syntyvä tuhka voidaan kätevästi käyttää maanparannusaineena. Yhden henkilön normaali käyttö tuottaa kuukaudessa n. kahvikupillisen tuhkaa.

• Hygieeninen

• Hajuton

• Täyttääympäristövaatimukset

• Eiviemäröintiä

• Eikuorikettataikemikaaleja

• Energiatehokas

• Luotettavajaturvallinen

• Helpposijoittaa

• Suurikapasiteetti

• Helppotyhjentää

• 3vuodentakuu

(731094)3500,-

Polttokäymälä

Polttokäymäläpolttaakäymäläjätteetympäristöystä-välliseksijahelpostihävitettäväksituhkaksi.Polttokäymäläeitarvitseerillistäviemäröintiä.

PolttokäymälänpussitSeparettFlamePakkaus sisältää 500 pussia.

(731095)95,-

Malli Paino Käyttöjännite Maksimiteho Kulutus MitatPoistoputken

korkeusPoistoli-itäntä

Poistoputkenasennus

SeparettFlame8000

28kg 240VAC10A 1,6kW0,4-1,3kWperkäyttö-

kerta53,3x63,3x39,5cm 34,1cm 16cm

mutka90ºtai2x45º

Max.pituus6m

POlTTOKäYMäläEN

ERG

IAA

MÖ

KIl

lEK

äYM

älä

TM

ÖK

IllE

KEI

TTIÖ

jA

KA

ASu

läM

PÖ

uuTuuS2012

55

Separett Flame 8000Flame 8000 on helppokäyttöinen WC. Ennen käyttöä lisäät käymälän sisälle paperipussin. Käytön jälkeen paperipussi sisältöineen palaa tuhkaksi haihdut-taen samalla nesteen. Prosessi on täysin hajuton sisäänrakennetun katalysaattorin ansiosta. Lopputuloksena on puhdasta tuhkaa.

Toiminta:Separett Flame on energiataloudellinen WC ainutlaatuisen toimintaperiaattensa ansio-sta. Siinä on kaksi eri poltto-ohjelmaa, joilla laite minimoi käytettävän energian jätteiden määrän mukaan.

Tuhka-astiaonhelppotyhjentää.Yhdenhenkilönnormaalikäyttö tuottaa n. kahvikupillisen tuhkaa kuukaudessa.

POlTTOKäYMälä

56

useitaerityyppisiäbiologisiakäymälöitäBiologisetkäymälätvoidaanjakaaisoihinjapieniinjärjestelmiinsenmukaan,tarvitaankotilaalattianaltavaiei.Pienienjaisojenkäymäläjärjestelmienkäymälätperustuvatluonnolliseenmaatumiseenjakompostointiin(ilmansähköätaierottelua)taikompostointiaikaavähentäväänlämpöön(vaatii230V)taivirtsanerotteluun.Virtsanerottelullatoimivakäymäläerottaavirtsanjakiinteänjätteentoisistaanjovessanistuimessa.Tämäsaaaikaanparemmankompostoitumisen,vähentäähajujajalyhentääkompostointiaikaa.

Biologiset käymälät

YmpäristöystävällinenBiologisessa käymälässä jätökset hajoavat kompostissa ja neste haihtuu. Kompostointi on biologinen prosessi, jossa mikro-orga-nismit, kuten bakteerit ja sienet, hajottavat jätteet maaksi. Kun kompostointi on valmis, tyhjennät lähes pelkkää maata, joka sopii hyvin maanparannusaineeksi.

Sähköllävaiilman?Jos mökissä on 230 V sähkö, on luontevaa valita sähkökäyttöinen malli. Kompostointiteho paranee käyttämällä lämmityskaapelia ja tuuletus on helppo ratkaista sähkötuulettimella. Jos mökissä ei ole sähköä, voit valita 12 V tuulettimen tai tuulituulettimen.

TuuletusBiologisia käymälöitä käytettäessä tuuletus on eritäin tärkeää, jotta käymälä toimisi miellyttävästi. Käymälähuone on hajuton, jos käymälä ja tuuletin on asennettu oikein. Sen vuoksi on tär-

keää lukea käymälän asennusohjeet, jotka tulevat toimittamiem-me käymälöiden mukana. Jos mökissä on sähköt, on luontevaa käyttää 230 V tuuletinta. Jos mökissä ei ole sähköä, voit valita 12 V tuulettimen tai tuulituulettimen/tuuletushatun. Käymälä-huone tulee ilmastoida siten, että ilma virtaa ulos tuuletusputkea pitkin, ei itse huoneeseen. Suosittelemme, että käymälähuonee-seen asennetaan lattianrajaan yksi venttiili ulkoseinää vasten. Talviasuttavissamökeissäkannattaakäyttääeristettyäkatonläpivientiputkea, koska se varmistaa ilman helpomman ylösnou-sun. Muista, että katon läpivientiputken pitää yltää katonharjan yli, jotta vältetään hajujen laskeutuminen mökin ulkopuolelle.

AsennusSähkömallien mukana tulee lämmityskaapeli ja sähkötuuletin. Sähköttömät käymälät toimitetaan piippuhatun kanssa ilman tuuletinta.Täydennätuulettimella,josseontarpeenparemmanylösvirtauksen aikaansaamiseksi.

BIOlOGISETKäYMäläTEN

ERG

IAA

MÖ

KIl

lEK

äYM

älä

TM

ÖK

IllE

KEI

TTIÖ

jA

KA

ASu

läM

PÖ

Biologisetkäymälät

lämpö-kompostointi(vaatiisähkön) Virtsanerottelu

luonnollinenmaatuminen,ilmanlämpökompostointiaja

virtsanerottelua

Pienetjärjestel-mät(lattialla)

Isotjärjestelmät(lattianalla)

Isotjärjestelmät(lattianalla)

Pienetjärjestel-mät(lattialla)

Isotjärjestelmät(lattianalla)

Pienetjärjestel-mät(lattialla)

57

Steriilin virtsan voi sekoittaa veden kanssa, jonka jälkeen seosta voidaan käyttää erittäin tehokkaana lannoitteena. Ym-päristön ja luonnonsuojelun kannalta vain steriili virtsa voidaan johtaa maahan. Virtsan erottaminen käymäläjätteistä vähentää kompostoitavan jätteen määrää. Nelihenkinen perhe tuottaa viikon aikana keskimäärin 25 litraa virtsaa ja 7 litraa kiinteää jätettä, joten nestemäisen jätteen johtaminen erillistä reittiä pois käymälästä vähentää kompostoitavaa jätetilavuutta 25 lit-ran verran! Kompostoitavan jätteen määrä vähenee siten oleelli-sesti ja kompostisäiliön tyhjennysväli pitenee viisinkertaiseksi.

Virtsa itsessään parantaa kompostoitavuutta ja vähentää kom-postointiin tarvittavaa aikaa. Pienien järjestelmien tapauksessa

ongelmana on yleensä se, mihin kaikki neste saadaan sijoi-tettua. Erottelevan käymälän kanssa tätä ongelmaa ei ole. Jos komposti kuivuu liikaa, voi kompostiin lisätä hiukan vettä. Vii-meisenä muttei suinkaan vähäisimpänä etuna voidaan todeta, että virtsan erottaminen kiinteistä jätteistä vähentää hajuhait-toja. Perinteinen ikävä mökkikäymälöissä usein esiintyvä haju johtuu virtsasta. Jos nesteet ja kiinteät jätteet päätyvät samaan säiliöön, alkaa muodostua nopeasti voimakasta ja vastenmielis-tä hajua. Jos siis haluat varmistaa parhaan mahdollisen ilman mökkikäymälääsi ja mökin ympäristöön, valitse erotteleva käymälätyyppi!

Erottelevakäymäläerottaanestemäisetjakiinteätjätteettoisistaan.Sunwindinerottelevatkäymälättekevättämänjoistuinosassa,jonkaansiostavirtsasäilyysteriilinäeikäjoudutekemisiinsuolistobakteerienkanssa.Nestemäinenjätevoidaanjohtaasuoraanhiekkasuodattimenkauttaulosluontoontaivaihtoehtoisestiylimääräiseentankkiin.

Erottelevat käymälät•Vähentäähajuja

•Vähemmänkompostoitavanmateriaalinmäärää

•Parempikompostoitavuus

Ti e s i t k ö : Virtsan osuus tavallisessa

käymälässä on n. 85%

EROTTElEVATKäYMäläT

Virtsan ja kiinteiden jätteiden erottelun ansiosta tyhjennysväli pitenee viisinkertaiseksi ilmanlaadun paran-tuessa samalla kertaa (ulostehajut estyvät). Käymälän runkoon asennettu tuuletin toimii 12 V aurinkoen-ergiallatai230Vverkkosähköllämukanatoimitettavanmuuntajanavulla.Tuuletinmuodostaaalipaineen,joka vetää huonon ilman nopeasti ulos käymälästä ja samalla käymälään virtaa raikasta ilmaa. Tuuletusulkotilaanvoidaantoteuttaaseinäventtiilintaikatonläpijohtavan venttiiliputken avulla. Käymälässä olevan tuuletusaukon halkaisija on 75 mm. Mukana toimituksessa myös 2 kpl käymälän sisään asennettavia ja kompostoituvia jätepusseja.

• MitatLxSxK:45x54x52cm

• Säiliöidentilavuus:2x25litraa

• Henkilövrkpersäiliö:50

(703030)650,-

Torppa-Iisakki

YlimääräinensäiliöTorppa-Iisakki-käymälään(703033)33,-

KompostoituvatpussitTorppa-Iisakki-käymälään1 rulla à 10 kpl pusseja.

(703031)28,-

58

MullToaonollutPohjoismaidenmyydyinmökkikäymäläjo30vuodenajan.Mulltoa60onmyössaanutRuotsissajoutsenmerkinympäristöystävällisyydestä.MullToantoimintaperiaateperustuulämpökompostointiin,mikäonkaikkeintehokkaintapanesteenhaihduttamiseenjanopeaankompostointiin.Käymälänkäytönyhteydessäsyntyvänhumuksenmääräonsaatukompostoinninansiostahyvinpieneksi.Tyhjennystapahtuulaitteenalareunassaolevanvetolaatikonkautta.Mökkikäytössälaatikkotyhjennetäännoin1-4kertaavuodessa.laatikossaonkuivaajaravin-teikastahumusta,jonkatyhjennyshelppoa.Parhaantuloksenjakapasiteetinsaavuttamiseksisuositellaankäytet-täväksiMulltoanomaaerikoismultaa.Käymäläonvalmistettulujamuovista,jollaonsaavutettukevytpainojahyväkestävyys.Kiiltävämuovipintaonhelppopitääpuhtaana.Mahdollisimmanpitkäneliniäntakaamiseksimetallisosatonvalmistetturuostumattomastateräksestä.

MullToa

MullTOAEN

ERG

IAA

MÖ

KIl

lEK

äYM

älä

TM

ÖK

IllE

KEI

TTIÖ

jA

KA

ASu

läM

PÖ

MullToa60/65onensimmäinenkompaktibiologinenkäymäläjolleonmyönnettyJoutsenmerkkiympäristöystävällisyydestä.MullToa60/65täyttää kaikki Pohjoismaiset kriteerit.

MullToa käymälätMullToaonlattianpäälleasennettavabiologinenkäymälä,jossasekoi-tetaan multaa nestemäiseen ja kiinteään jätteeseen. Näiden ainesten nopean kompostoitumisen saa aikaan lämpö, tehokas ilmankierto, sekä kompostiailmaavatsekoittimet.Termostaattipitääsisälläkiertävänilmanlämpötilanainaoikeanlämpöisenä.Tuulettimenjalämpövastuk-senavullahaihdutetaankompostiinkerääntyväneste.Tuuletusputkenkautta hajut ja kostea ilma menevät ulos, jolloin korvausilmaventtiilistä tulee käymälätilaan aina raikasta ilmaa tilalle. Käymälän ylemmän osan täyttyessä, tyhjennetään edessä alhaalla oleva humuslaatikko esim. kompostiin tai kukkamullan sekaan. Laittessa on LED-valot, jotka ilmai-sevat tyhjennystarpeen sekä ylimääräisen nesteen kerääntymisen.

SunwindinMullToa-mallistostalöytyvätjokaisenkäyttötarpeisiin sopivat mallit.

Malli Tuotenro Kapasiteetti Maks.teho MitatKxlxS Hinta

MullToa25 710002 2 henkilöä 300 W 65x55x71cm 1 450,-

MullToa55 710062 4 henkilöä 355 W 65x55x71cm 1 990,-

MullToa65 710065 4-6 henkilöä 355 W 66x65x81cm 2 400,-

uuTuuS2012

Kapasiteettionilmoitettujaksottaisessakäytössä.Laitteidentilantarveon55x120cm,paitsi65–mallissa65x135cm.

5959

MullTOA

Multa3säkkiä3x30litraa.(320200)29,-

MullToaasennussarjaSunwindilla on valikoimassa asennussarja MullToanasennukseen,suosittelemmehank-kimaan tämän sarjan käymälän hankinnan yhteudessä.Sarjasisältää4x1,1milman-vaihtoputkea sovitusmuhveilla, 1,1m suojaput-kea, lämpöeristeen ulkoputkeen sekä katon-läpivientitiivisteen. Asennussarjan osia sekä erillisiä mutkia voi hankkia myös erikseen. (710005)169,-

IlmanvaihtoputkiMullToa

(710007)19,-

SuojaputkiMullToa

(710008)25,-

EristeMullToa(710009)22,-

Ilmanvaihtoputkenmutka45astetta(340400)16,-

Käymälän asentaminen on hyvin yksinkertaista. Asennustilaksi käy riittävän tilava huone, josta voidaan viedä putki katolle ja korvausilma- venttiili ulos. Ylhäällä kuvassa on Mulltoan asennusvaihtoehdot.Tuuletinpuhaltaa hajut ja kostean ilman tuuletusputkea pitkin ulos katolle ja korvausilma- venttiilistä tulee raikasta ilmaa tilalle. Mikäli tuuletusputkea ei voida johtaa suoraan katolle, on käytettävissä myös erillisiä kulmia, joidenka avulla voidaan kiertää putken tiellä olevia esteitä.

MullToan asennus

TIIVISTE

ULKOPUTKI

25 mm IERISTYS

25 mm LISÄERISTE(lisävaruste)

ILMASTOINTIPUTKI

KATTOLÄPIVIENTI

MIN. 0,5

m

VERKKOHUPPU

LÄMMITIN

KORVAUSILMA

18 Co

VInon PuTkEn MakS. PITuuS 2 M.

V i n k k i :Hyvä kompostoituminen vaati lämpöä ja kosteutta

oikeassa suhteessa. Kannat-taa huolehtia että käymäläsi komposti ei ole liian kuivaa/kosteaa. Kompostin pitää olla kostea niin,

että nestettä ei kuitenkaan muodostu. Lämmön ja mullan lisääminen

kompostiin auttavat poistamaan ylimääräisen nesteen.

60

MullToasta tyhjentämäsi multamäärä on vain 5 – 10 prosenttia jätteiden alkuperäisestä määrästä. Kuvasta näkyy, kuinka paljon vessa voi käsitellä jätettä ennen kuin se pitää tyhjentää ensimmäi-sen kerran.

MullTOAEN

ERG

IAA

MÖ

KIl

lEK

äYM

älä

TM

ÖK

IllE

KEI

TTIÖ

jA

KA

ASu

läM

PÖ

Ympäristöystävällistä ylellisyyttä – ilman vettä tai viemäröintiä!

aito MullToa tuottaa multaa paikan päälläKompostointiprosessi tapahtuu luonnon omien mikro-organismien avulla.KäymälännimionMullToa,jokatarkoittaasuomeksimultavessaa, koska käymälä tuottaa luonnollista multaa ilman erottelua tai kemikaaleja. Ympäristöystävällistä ylellisyyttä – ilman vettä tai viemäröintiä.

MullToalle on myönnetty poh-joismainen JoutsenmerkkiMuita edellä kuvatulla tavalla toimivia biologisia vessoja ei ole olemassa.Suurinmallimme,MullToa65,onainoaruotsalaisval-misteinen biologinen käymälä, joka on ympäristöhyväksytty ja jolla on pohjoismainen Joutsenmerkki.

Valitse malli toimintakyvyn mukaanValitse malli tarpeidesi ja vaatimustesi mukaisesti. Jos haasteena onneljänhenkilönkäyttötavallisenlomailunaikana,MullToa65selviytyy siitä yhdellä tai kahdella mullan tyhjennyksellä vuodes-sa.VertailemallienMullToa25,55ja65toimintakykyjälöytääk-sesi sinulle sopivan mallin.

Vaadi pohjoismaista Joutsen-merkkiäPohjoismainen Joutsenmerkki tarkoittaa, että tuote on testattu ja ympäristöhyväksytty Ruotsin, Norjan ja Suomen ympäristö-, terveys- ja kuluttajansuojaviranomaisten asettamien kriteerien

mukaisesti.Tuoteontällöinläpikäynyterittäinkattavattestauk-set, sisältäen ympäristötestaukset ja laaduntarkistuksen. Jos ha-luat ympäristöystävällisimmän biologisen käymälä, pohjoismainen Joutsenmerkkionturvallinenvalintakriteeri.MullToaonainoaJoutsenmerkinsaanutbiologinenkäymälämarkkinoilla.Testitu-lokset ovat nähtävissä kokonaisuudessaan Internet-osoitteessa www.mulltoa.com.

Helppo ja hygieeninen ylläpitoLopputuotteena tulee multaa, jonka palautat takaisin luontoon. Katso erilliset ylläpitotiedot kunkin mallin kohdalta vertailutau-lukosta.

Pienet käyttökustannuksetSähkönkulutus on minimaalista, joten käyttökustannukset ovat pienet.

Patentoitu ruotsalainen innovaatioMullToa-laatumerkintakanaonruotsalainenSwedishEcologyAB.TuotevalikoimaonruotsalaineninnovaatiojasentuotantoRuotsissa. Ympäristön ja kestävän kehityksen huomioiminen sekä korkealaatutekevätMullToastaainutlaatuisentuotevalikoiman.Se on suunniteltu valistuneille käyttäjille, jotka vaativat paljon tavarantoimittajaltaan, aina käyttömukavuudesta ympäristönäkö-kohtiin saakka.

61

MullTOA

Toimintakyky1.Kuinkauseinmultalaatikkopitäätyhjentää?

Vastaus: Jatkuvassa käytössä multalaatikko pitää tavallisesti tyhjentää 4 – 6 viikon välein. Kesämökillä riittää yleensä 1 – 2 tyhjennystä lomakautta kohti.

2.Onkokompostihetivalmiskäytettäväksi?

Vastaus: Jos tyhjennys tapahtuu ennen lomakauden alkua kevääl-lä, mikä on yleisintä, voit tyhjentää sisällön suoraan kukkapenk-keihisi. (Jos tyhjennät multalaatikon lomakauden aikana, sisältöä pitää ehkä jatkokompostoida ennen sen levittämistä puutarhaan. Ollaksesi varma, tiedustele paikallisilta viranomaisilta paikalliset määräykset.)

3.Mitenniinpienilaatikkotäyttyyniinhitaasti?

Vastaus: Kun neste haihtuu ja jätteet kompostoituvat vessan käy-tössäolonaikana,tilavuuspieneneemerkittävästi.Tyhjentämäsimullan tilavuus on vain noin 5 – 10 % jätteiden alkuperäisestä tilavuudesta.

Hajuttomuus1.Mitenvältänhajut?

Vastaus: Vessahuoneeseen ei tule hajuja, jos vessa on asennettu oikein, riippumatta onko vessa päällä vai ei. Oikea asennus takaa hajuttoman toiminnan.

asennus1.Mikäasennuksessaontärkeintä?

Vastaus:Tärkeintäonnoudattaayksinkertaisiaasennusohjeitatar-kasti,koskaasennusvaikuttaaMullToa-käymäläntoimintakykyyn.WC-huoneen lämpötilan pitää olla 18 °C tai enemmän vessan ol-lessa käytössä. Putkiston asennus on myös tärkeää, koska nesteen pitäähaihtua.Tämänvuoksituleevälttääliianmonenmutkantailiian jyrkkien mutkien käyttöä sekä muistaa eristää vessahuoneen ulkopuolella oleva putkisto. Eristämättömät putket ja jyrkät mut-kat hidastavat ilman virtausta, mikä vaikuttaa toimintakykyyn.

2.Miksikäymäläpitääsammuttaa,kunrakennuksestapoistutaanylikahdeksipäiväksi?

Vastaus: Kosteuden säilymiseksi niin kauan kuin mahdollista, jopa käymälänollessakäyttämättömänä.Tämäauttaakompostointi-prosessia ja säästää myös energiaa.

3.Kuinkapaljonilmaavessatarvitsee?

Vastaus: Vessan imemä ilmamäärä on vain noin 20 – 25 kuu-

tiometriä tunnissa, mutta riittävän ilmansaannin takaamiseksi ulkoseinässä pitää olla venttiili.

4.Voikosamassahuoneessaollasuihku?

Vastaus: Samassa huoneessa voi erittäin hyvin olla suihku. Älä li-sää toista tuuletinta. Anna sen sijaan kaiken ilman virrata vessan imemänä ulos.

5.Pitäisikötuuletusputkenmennäkatonvaiseinänläpi?

Vastaus: Vessan asennusvaatimusten täyttyessä molemmat vaihtoehdot toimivat hyvin. Putken läpiviennillä katon kautta on kuitenkin merkittäviä etuja ilmanvaihdon kannalta, koska tällöin virtausvastus on minimaalinen.

Ylläpito1.Pitääkökäyttääerityistävessapaperia?

Vastaus: Ei, kaikki suosimasi vessapaperit käyvät.

2.Kestääkökäymäläkylmyyttä?

Vastaus: Kyllä. käymälähuoneen lämpötilan laskeminen alle nollan ei aiheuta ongelmia, jos wc ei ole käytössä.

3.Voinkoasentaakäymälänitse?

Vastaus:Kyllävoit.Tarvitsetvainmaadoitetunsähköpistorasian,loput asennuksesta voit tehdä itse. Muista noudattaa ohjeita kohta kohdalta.

MullToasta usein kysyttyjä kysymyksiä & vastauksia

62

KOMPOSTOINTIjAIlMANVAIHTO

Hyväkompostivaatiivainvähänhoitoajahuolenpitoa.Keittiö-,puutarha-jakäymälä-jätteidenkompostointituottaavaivanpalkkanalannoitukseenkelpaavaakompostia.Kompos-tointialoitetaanasettamallakompostisäiliönpohjalleensin5–10cmpaksukerrosoksia,kaarnaataimaata.Kaikkikompostitkuluttavathappea,jotenkompostiinpäätyneetjätteettu-leepeittääkompostihakkeella,neulasilla,ok-sillatms.Saniteettikuivikkeen(karkeaakuivaakaarnaa)käyttöäeisaaunohtaa,silläkuivikemahdollistaahapenpääsynjätteisiinjapitääkompostinkosteudensopivana.joskompostionliiankuiva,tilanteenvoikorjatalisäämällävettä,joskompostitaasonliianmärkä,kom-postistatuleejuoksuttaanestemäisetjätteetvähemmäksitaikompostiintuleesekoittaalisääkuiviketta.Kompostoitumisennopeusonsuoraanverrannollinenkompostinlämpötilaan.Kompostoitumisessavapautuulämpöäjasäi-liönsisälämpötilavoinoustajopa40-50°C.joskompostoivaakäymälääkäytetäänkylmälläsäällä,kompostoituminenkestääkauemmin–lopputulosonkuitenkinsama.Kunkompos-tointisäiliöontäynnä,senpäälletuleevieläasettaanoin5cmpaksukuivikekerros.

kompostointiin liittyviä ohjeita

Hyväkompostointivaatii:•Happea

•Sopivankosteuden

•Tarpeeksiaikaa

•Lämpöä

Mitäjätteitävoikompostoida?• Kotitalousjätteetkutenkahvinkeittimenpaperisuodat-

timet, teepussit, hedelmä- ja vihannesjätteet, ruoan-tähteet jne. Mitä hienompaa jäte on, sitä nopeammin kompostoituminen säiliössä tapahtuu.

• Puutarhajätteetkutenlehdet,pienetoksatjarisut,ruoho, rikkaruohot, havunneulaset jne. Paras lopputu-los saadaan kun kotitalousjätteitä ja puutarhajätteitä kompostoidaan sekaisin.

• Käymäläjätteissäjotkaeivätolekompostoituneet,suo-sitellaan käytettäväksi erillistä kompostisäiliötä jossa jätteet voivat kompostoitua vähintään 6 kuukautta.

KompostisäiliöntyhjentäminenIsommissa järjestelmissä komposti tyhjennetään siten, että pisim-pään kompostoitunut säiliö tyhjennetään kun kaikki säiliöt ovat täyttyneet. Käymälän käyttäjämäärästä riippuen pienemmät järjes-telmät saattavat säiliön koosta riippuen edellyttää jälkikomposto-intiaomassaerillisessäkompostointisäiliössä.Tyhjennyksenjälkeentankki huuhdellaan vedellä ja pohjalle asetetaan uusi kuivikekerros, jonka jälkeen säiliö on jälleen valmis vastaanottamaan jätteitä.

ValmiinkompostinkäyttöValmis komposti on viimeinen vaihe kotitalous- ja puutarhajätteiden kierrätyksessä. On syytä muistaa, että valmis komposti on erittäin ravinnepitoista lannoitetta, jota voi käyttää niin kasvimaalla kuin mökin sisällä olevien kukkapurkkien lannoitteena. Käytä kompostia kuten kaupasta ostettavaa lannoitetta - ilman lisäkuluja!

ENER

GIA

AM

ÖK

IllE

Kä

YMä

läT

MÖ

KIl

lEK

EITT

IÖj

AK

AA

Sulä

MPÖ

63

kompostisäiliö Eco Master 300 litraaKompakti kompostisäiliö!

•Suuriluukku

•Kannessatuulisalpa

•Asennusilmantyökaluja

•Helppotyhjentää

•Optimoituilmanvaihto

•Vaatiipienentilan

•Mitat:L60xS60xK90cm

(761283)99,-

KOMPOSTISäIlIÖT

Lämpökompostori keittiö- ja puutarhajätteiden kompostoimiseen. Hyvin eristetty kompostisäiliö toimii ympärivuotisesti jopa -30 ° lämpötilassa. Keskimääräinen kompostointiaika on vain n. 10-12 viikkoa. Kapasiteetti on n. 20-25 litraa viikossa. Kompostoinnin lopputuloksena on kosteaa multaa, jota voit käyttää maanpa-rannusaineena puutarhassasi. Kompostisäiliön tyhjentäminen on helppoa ylösnostettavan etureunan ansiosta. Lämpömittari ja sekoitin tulevat kompostin mukana.

Teknisettiedot•Tilavuus:n.250litraa

•Korkeus:1000mm

•Työkorkeus:900mm

•Halkaisija:750mm

•Paino:30kg

•Materiaali:Kierrätettäväpolyeteenimuovi

•Eristys:70mmpolystyreeni

•Kapasiteetti:20-25litraaperviikko

(761280)690,-

Separett-kompostori – Joutsenmerkitty lämpö- kompostori ympärivuotiseen käyttöön

64

Kun asennat mökkiisi Sunwindin kaasukäyttöisen vedenlämmittimen voit nauttia läm-

pimästä suihkusta myös mökilläsi. Järjestelmän eräs huomattavin etu on se, että vettä

lämmitetään vain tarpeen mukaan. Kun haluat ottaa suihkun tai käyttää lämmintä

vettä, sinun tarvitsee vain sytyttää pilottiliekki ja avata suihkuhana. Kun olet valmis

ja suljet suihkuhanan, pääpoltin sammuu. Vedenlämmitin sisältää pietsosytyttimen ja

liekinvarmistimen, joka sulkee kaasunsyötön mikäli liekki jostakin syystä pääsee sam-

mumaan. Liitäntä tapahtuu letkun ja painesäätimen avulla. Jos käytetään kupariputki-

syöttöä, mitoitus tulee varmistaa sovelluskohtaisesti.

•Kaasukäyttöinenvedenlämmitin,lämmittäävirtaavanveden

•lämmittäävaintarvittavanmääränvettä

•Ainavalmiinapilottiliekinpalaessa

kaasuvedenlämmitin – lämmintä vettä hetkessä!

Teknisettiedot 5litraa 11litraa 14litraa

Tuotenumero 544025 544111 544014

Mitat:(KxlxSmm) 600x276x250 592x314x227 650x363x227

Paino: 8,8 Kg 11 Kg 14 Kg

Teho 10,5 kW 21,2 kW 28,5 kW

Kapasiteetti 5 ltr./min 11 ltr./min 14 ltr. /min

lämpötilannousu 25 °C – 50 °C 25 °C – 50 °C 25 °C – 50 °C

Maks.kaasunkulutus 820 g/h 1800 g/h 2250 g/h

Min.vedenpaine 1 bar 1 bar 1 bar

Kaasuliitäntä 10 mm 10 mm 10 mm

Kaasunpaine 30 mbar 30 mbar 30 mbar

Vesiliitäntä 1/2” 1/2” 1/2”

Hinta 390,- 390,- 450,-

1 2 3

uuTuuS2012

KAASuVEDENläMMITINEN

ERG

IAA

MÖ

KIl

lEK

äYM

älä

TM

ÖK

IllE

KEI

TTIÖ

jA

KA

ASu

läM

PÖ

65

TARVIKKEET

Suihkukäyttöön suosittelemme 11 litran tai 14 litran malleja. Talvikaudenedelläjaennenyöpakkasia vedenlämmitin tulee tyhjentää vedestä. 11 ja 14 litran vedenlämmittimien asennuksessa tulee huo-mioida palokaasujen poistotarve erillisen sarjan avulla. Ve-denlämmittimen suuren kaasunkulutuksen takia suosittelem-me, että lämmittimeen kytketään erillinen oma kaasupullo ja paineensäädin jotka liitetään lämmittimeen lyhyellä letkulla. Varmista myös, että käyttämäsi paineensäätimen kapasiteetti on riittävän suuri (ilmoitettu paineensäätimessä). Sunwindin kotitalouskäyttöön soveltuva paineensäädin on erityisesti tarkoitettu 11 ja 14 litran nestekaasukäyttöisille vedenläm-mittimille.

V i h j e :Flowjetvesipumppu12VPatentoituFlowjetinvalmistamapainevesipumppu.Tämäpumpputuottaa tasaisen vedenpaineen ja tekee paisuntasäiliön tarpeet-tomaksi. Sisäänrakennettu elektroninen ohjaus säätää pumpun nopeutta vesihanan määrittämän vedenkulutuksen mukaan. Erittäin hiljainen toiminta, pieni virrankulutus, tuotto 14 tai 17 litraa minuutissa. Pumppu toimii 10 - 29 V käyttöjännitteellä. Tämämallionsuositeltavavaihtoehtomökilletaiveneeseensilloin, kun käyttöjännite on 12/24 V. Soveltuu erinomaisesti järjestelmiin, jotka sisältävät muutamia vesipisteitä ja joissa vesi pumpataan säiliöstä tai käytettäväksi vedenlämmittimen ja vesitankin yhdistelmän kanssa.

Flowjet14litraa,12V(551223)490,-

Flowjet17litraa,12V(551224)550,-

PalokaasujenseinäläpivientiPalokaasujen johtamiseen ulkoilmaan seinän läpi. Sarja sisältää joustavan eristetyn poistoputken, sovittimen, letkukiristimet sekä suojahatun laipalla. Venttiilihattu on valmistettu metallista, void-aanmaalatamökinväriseksi.Toimitetaantäydellisenäsarjana.Sopii11 litran vedenlämmittimeen, käyttö 14 litran vedenlämmittimen kanssa edellyttää erillistä sovitinta.

(544015)145,-SovitinpalokaasujenpoistosarjaanSovitin, jonka avulla palokaasujen poistosarjaa voidaan hyödyntää myös 14 litran vedenlämmittimen kanssa.

(544040)44,-

Kotitalouskäyttöönsoveltuvapaineensäädin(30mbar)Tämäpainesäädinontarkoitettuerityisesti11ja14litranneste-kaasukäyttöisillevedenlämmittimille.Toimitetaanilmanletku-venttiiliä, suositellaan käytettäväksi lämmittimien kanssa joiden kaasunsyötön tarve on 4 kg/h.

(543024)95,-