¬Ífl¸ ¿U„U ‚¢S∑§⁄UáÊ — ~ÆÆÆ ¬˝ÁÃÿÊ°‚ÊÃflÊ° ‚¢S∑§⁄UáÊ — vwÆÆ ¬˝ÁÃÿÊ°

ãÿÊÒ¿UÊfl⁄U ⁄UÊÁ‡Ê — zÆ.ÆÆ L§¬ÿ

¬˝ÊÁåà SÕÊŸ —v. üÊË ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌠¬⁄U◊ʪ◊ ≈˛US≈U

üÊË Áfl¡ÿ ’«∏U¡ÊàÿÊ, ◊Ê’Ê — Æ~ywzÆ{{}x}v{/v, ‚ÊœŸÊŸª⁄U, ßãŒÊÒ⁄U (◊äÿ¬˝Œ‡Ê)

w. üÊË ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌠∑§„UÊŸ SflÊäÿÊÿ ÷flŸv{/v, ‚Ê™§Õ ÃÈ∑§Êª¢¡, ¬‹ÊÁ‚ÿÊ, ßãŒÊÒ⁄U (◊äÿ¬˝Œ‡Ê)

x. üÊË ∑ȧãŒ∑ȧãŒ-∑§„UÊŸ ¬Ê⁄U◊ÊÁÕ¸∑§ ≈˛US≈UxÆw, ∑ΧcáÊ∑È¢§¡, å‹ÊÚ≈U Ÿ¢. xÆ, flË. ∞‹. ◊„UÃÊ ◊ʪ¸, Áfl‹¬Ê‹¸ (flS≈U),◊Èê’߸-yÆÆÆz{, »§ÊŸ (Æww) w{vxÆ}wÆ Email - vitragva@vsnl.com

y. üÊË •ÊÁŒŸÊÕ-∑ȧãŒ∑ȧãŒ-∑§„UÊŸ ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ ≈˛US≈U (◊XÔU‹Êÿß)•‹Ëª…∏U-•Êª⁄UÊ ◊ʪ¸, ‚Ê‚ŸË-wÆywv{ (©U.¬˝.)

z. ¬Áá«Uà ≈UÊ«U⁄U◊‹ S◊Ê⁄U∑§ ≈˛US≈U,∞-y, ’ʬ͟ª⁄U, ¡ÿ¬È⁄U, ⁄UÊ¡SÕÊŸ-xÆwÆvz, »§ÊŸ — (Ævyv) w|Æ|yz}

≈UÊ߸¬-‚Á≈¢Uª — Áflfl∑§ ∑§êåÿÍ≈U‚¸, •‹Ëª…∏U

◊Ⱥ˝∑§ — Œ‡ÊŸÊ ∑§êåÿÍ≈U‚¸, ¡ÿ¬È⁄U

¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ëÿ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ÁŒªê’⁄U •ÊøÊÿ¸ SflÊ◊Ë ∑§ÊÁø∑§ÿ mÊ⁄UÊ ⁄UÁøà ∑§ÊÁø∑§ÿʟȬ̋̌ ÊÊ ª˝ãÕ ∑§Ê ¬˝SÃÈà (‚#◊

‚¢S∑§⁄UáÊ) ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄Uà „ÈU∞ „U◊¥ •àÿãà „Ucʸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ª˝ãÕ ∑§Ë Áfl‡ÊcÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚◊¥ mÊŒ‡Ê•ŸÈ¬˝ˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ê fláʸŸ ßÃŸÊ ‚¡Ëfl •ÊÒ⁄U √ÿʬ∑§ …¢Uª ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ Á¡‚‚ ‚¢‚Ê⁄U, ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U ÷ʪʥ∑§Ë ÁŸ—‚Ê⁄UÃÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U •Êà◊ÊÕ˸ ¡Ëfl ∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁà ∑§Ê SflÊà◊‚ã◊Èπ „UÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU– ß‚ª˝ãÕ ◊¥ ‚◊ʪà ‹Ê∑§ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ÁøòÊáÊ ÃÊ ßÃŸÊ √ÿʬ∑§ „ÒU Á∑§ fl„U •ãÿòÊ ŒÈ‹¸÷ „ÒU–

ß‚ ª˝ãÕ ∑§Ë Œ‡Ê÷ÊcÊÊ◊ÿ fløÁŸ∑§Ê …Í¢U…UÊ⁄UË ÷ÊcÊÊ ◊¥ ‚Ȭ˝Á‚h •ÊäÿÊÁà◊∑§ ÁflmÊŸ ¬Áá«UáÿøãŒ¡Ë ¿UÊ’«∏UÊ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªÿË „ÒU– Á¡‚∑§Ê •ÊœÈÁŸ∑§ Á„UãŒË ◊¥ •ŸÈflÊŒ ÃÕÊ ªÊÕÊ•Ê¥ ∑§Ê •ãflÿÊÕ¸¬Áá«Uà ◊„Uãº˝∑ȧ◊Ê⁄U¡Ë ¬Ê≈UŸË ∑§Ê√ÿÃËÕ¸ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡Ê ’ÊŒ ◊¥ ◊ÈÁŸŒËˇÊÊ ‹∑§⁄U ‚◊ÊÁœ ¬˝Ê# ∑§⁄UøÈ∑§ „Ò¥U– ¬˝SÃÈà ‚¢S∑§⁄UáÊ ◊¥ ¬Áá«Uà •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U¡Ë ‡ÊÊSòÊË, Œfl‹Ê‹Ë mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ªÊÕÊ•Ê¥ ∑§Ê Á„UãŒË¬lÊŸÈflÊŒ ‚Áê◊Á‹Ã ∑§⁄U∑§ ß‚ ª˝ãÕ ∑§Ê ‚fl¸¡Ÿ ª˝ÊsÔ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ª˝ãÕ ∑§Ê•Êfl‡ÿ∑§ ‚ê¬ÊŒŸ - ¡Ò‚ ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ¬˝ÊøËŸ Á„UãŒË ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ¬˝øÁ‹Ã Á„UãŒËM§¬ •ÊÁŒ ÷Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–ß‚ üÊ◊‚Êäÿ ∑§Êÿ¸ ÃÕÊ ¬˝SÃÈà ª˝ãÕ ∑§Ë ÁflSÃÎà ¬˝SÃÊflŸÊ ¬Áá«Uà Œflãº˝∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ mÊ⁄UÊ Á‹πË ªÿË „ÒU–¡Ê ß‚ ‚¢S∑§⁄UáÊ ∑§Ë Áfl‡ÊcÊÃÊ „ÒU–

üÊË ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌠¬⁄U◊ʪ◊ ≈˛US≈U, ßãŒÊÒ⁄U ◊¥ ÁflªÃ •Ÿ∑§ flcÊÊZ ‚ SÕÊÁ¬Ã ‚¢SÕÊ üÊË üÊËÁŒªê’⁄U ¡ÒŸœ◊¸ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢ÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê Áfl‹ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ‚¢SÕÊ ßãŒÊÒ⁄U Ÿª⁄U ◊¥•ÊäÿÊÁà◊∑§ ÃûflôÊÊŸ ∑§Ê ¬̋øÊ⁄U-¬̋‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚¢‹ÇŸ ⁄U„UË „ÒU– ‹ª÷ª ¬̋ÁÃflcȨ̂ •Ÿfl⁄Uà M§¬ ‚ ª̋Ëc◊Êfl∑§Ê‡Ê◊¥ SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ Á‡ÊˇÊáÊ-Á‡ÊÁfl⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UÃË ÕË– ’Ê„U⁄U ∑§ ∞fl¢ SÕÊŸËÿ ÁflmÊŸÊ¥∑§ ‚„Uÿʪ ‚ Ÿª⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Á¡ŸÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÃÊÁûfl∑§ ªÊÁDÔUÿÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ß‚ ‚Á◊Áà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ‚¢SÕÊ mÊ⁄UÊ ¬Áá«Uà ≈UÊ«U⁄U◊‹ S◊Ê⁄U∑§ ≈˛US≈U ∑§ ÃûflÊflœÊŸ ◊¥ ⁄UÊCǪ̂UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ‚ŸỖ v~}w,v~~v ∞fl¢ ‚ŸỖ v~~~ ◊¥ Á‡ÊˇÊáÊ-¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥U– ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ¬Í¡Ÿ-ÁflœÊŸ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ÃÊ ÿ„U ‚Á◊Áà ∑§⁄UÊÃË „UË ÕË ‚ÊÕ „UË ©U¬Ÿª⁄UÊ¥ ◊¥ SflÊäÿÊÿ ∑§ãº˝SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ÿ„U ‚Á◊Áà ß-◊Ÿ-œŸ ‚ ‚„Uÿʪ ∑§⁄UÃË ⁄U„UË „ÒU– ¬˝fløŸ‚Ê⁄U (¡ÿ‚ŸÊøÊÿ¸∑ΧÃ≈UË∑§Ê) ∑§ÊÁø∑§ÿʟȬ˝ˇÊÊ, ‚◊ÿ‚Ê⁄U ∑§‹‡Ê ≈UË∑§Ê, ’΄UŒỖ º˝√ÿ ‚¢ª˝„U ÃÕÊ ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ‚¢ÉÊcʸ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ üÊËÁŒªê’⁄U ¡ÒŸœ◊¸ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢ÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ßãŒÊÒ⁄U mÊ⁄UÊ ¬Áá«Uà ≈UÊ«U⁄U◊‹ S◊Ê⁄U∑§ ≈˛US≈U ¡ÿ¬È⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

¬˝SÃÈà ª˝ãÕ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ◊¥ Á¡Ÿ ‚ÊœÁ◊¸ÿÊ¥ Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ ‚„Uÿʪ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ©UŸ∑§ •Ê÷Ê⁄UË „Ò¥U–∑§ÊÁø∑§ÿʟȬ̋̌ ÊÊ flcʸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ߂ ª˝ãÕ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ã „ÈU∞ „U◊ ‚÷Ë •Êà◊∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë •Ê⁄U•ª˝‚⁄U „UÊ¥ ∞‚Ë ÷ÊflŸÊ „ÒU–

•äÿˇÊüÊË ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌠¬⁄U◊ʪ◊ ≈˛US≈U, ßãŒÊÒ⁄U

¬˝SÃÊflŸÊ

üÊË flËÃ⁄UÊªË Á¡Ÿãº˝ ¬⁄U◊Êà◊Ê mÊ⁄UÊ ©UŒỖÉÊÊÁ≈Uà òÊÒ∑§ÊÁ‹∑§ ‚àÿ flSÃÈSflM§¬ ∑§Ê •Áfl⁄U‹ ¬˝flÊ„U÷ÊflÁ‹XÔUË ‚ãÃÊ¥ ∞fl¢ ÃŒỖ◊ʪʸŸÈ‚Ê⁄UË ôÊÊŸË œ◊ʸà◊Ê•Ê¥ ∑§Ë ¬ÊflŸ ¬⁄ê¬⁄UÊ ‚ •Ê¡ Ã∑§ ¡Ëflãà „Ò •ÊÒ⁄U „U◊¥ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷flÃʬ ‚ ’øŸ ∑§Ë ¬ÊflŸ ¬˝⁄UáÊÊ Œ ⁄U„UÊ „ÒU–

flËÃ⁄UÊªË ‚ãÃÊ¥ ∑§Ë ß‚Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ë ∞∑§ ∑§«∏UË „Ò¥U SflÊ◊Ë ∑§ÊÁø∑§ÿ; Á¡Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ⁄UÁøà flÒ⁄UÊÇÿ ∞fl¢•äÿÊà◊ Á‚hÊãÃÊ¥ ∑§Ê ¬˝Áìʌ∑§ ª˝ãÕ ∑§ÊÁø∑§ÿʟȬ̋ˇÊÊ, „U◊¥ ‚¢‚Ê⁄U, ‡Ê⁄UË⁄U ∞fl¢ ÷ʪʥ ∑§ Áfl⁄UQ§ „UÊ∑§⁄U ÁŸ¡‡ÊÈhøÒÃãÿ‚ûÊÊ ◊¥ •flªÊ„UŸ ∑§Ë ÁŒ√ÿ Œ‡ÊŸÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–

ß‚ ª˝ãÕ ∑§Ê ¬˝ÁìÊl Áfl·ÿ flÒ⁄UÊÇÿ¡ŸŸË ’Ê⁄U„U ÷ÊflŸÊ∞° „Ò¥U, Á¡ã„¥U •ŸÈ¬˝ˇÊÊ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ¡ÊÃÊ „ÒU, •ŸÈ¬˝ˇÊÊ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl·ÿ ∑§Ê ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÁøãßU ∑§⁄UŸÊ–

¡ÒŸ ¬È⁄UÊáÊÊ¥ ◊¥ flÁáʸà ÃËÕ¸VÔU⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê•Ê¥ ∑§ ¡ËflŸøÁ⁄UòÊ, ß‚ ’Êà ∑§Ê S¬c≈U ¬˝◊ÊáÊ „Ò¥U, Á∑§ ‚÷ËÃËÕ¸VÔU⁄UŒfl, Á¡ŸŒËˇÊÊ ‚ ¬Ífl¸ ߟ ’Ê⁄U„U flÒ⁄UÊÇÿ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Áøãß ∑§⁄Uà „Ò¥U–

SflÊ◊Ë ∑§ÊÁø∑§ÿ ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ÿ ’Ê⁄U„U ÷ÊflŸÊ∞° “÷Áflÿ¡áÊÊáÊ¢Œ ¡áÊáÊËÿÊ”1 •ÕʸÃỖ ÷√ÿ¡ËflÊ¥ ∑§ Á‹∞ •ÊŸãŒ¡ŸŸË „Ò¥U–

’Ê⁄U„U ÷ÊflŸÊ•Ê¥/•ŸÈ¬˝ˇÊÊ•Ê¥ ∑§ Áøãß ∑§Ë ©U¬ÿÊÁªÃÊ Œ‡ÊʸŸflÊ‹ ∑§Áìÿ •Êª◊ ¬˝◊ÊáÊ ß‚¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥U ó

∞fl¢ ÷Êflÿ× ‚ÊœÊ ÷¸flh◊¸◊„UÊ l◊—–ÃÃÊ Á„U ÁŸc¬˝◊ÊŒSÿ ◊„UÊŸ˜Ô ÷flÁà ‚¢fl⁄UH

•ÕʸÃỖ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U (•ãÃ⁄UXÔU ‚ʬˇÊ) ’Ê⁄U„U •ŸÈ¬˝ˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁøãÃflŸ ∑§⁄UŸ ‚ ‚ÊœÈ ∑§ œ◊¸ ∑§Ê◊„UÊŸ ©UlÊà „UÊÃÊ „ÒU– ©U‚‚ fl„U ÁŸc¬˝◊ÊŒ „UÊÃÊ „ÒU; Á¡‚‚ Á∑§ ◊„UÊŸ ‚¢fl⁄U „UÊÃÊ „ÒU–2

mÊŒ‡ÊÊÁ¬ ‚ŒÊ ÁøãàÿÊ •ŸÈ¬˝ˇÊÊ ◊„UÊà◊Á÷—–ÃŒ˜Ô÷ÊflŸÊ ÷flàÿfl ∑§◊¸áÊÊ¢ ˇÊÿ∑§Ê⁄UáÊ◊˜ÔH3

•ÕʸÃỖ ◊„UÊŸ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ê ’Ê⁄U„U ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ŒÊ „UË ÁøãÃflŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞, ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ∑§Ë÷ÊflŸÊ ∑§◊ÊZ ∑§ ˇÊÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „UÊÃË „UË „ÒU–3

ÁfläÿÊÁà ∑§·ÊÿÊÁÇŸ ÁflªÁ‹Ã⁄UÊªÊ Áfl‹Ëÿà äflÊãÃ◊Ỗ–©UÁã◊·Áà ’ÊœŒË¬Ê NUÁŒ ¬È¢‚Ê¢ ÷ÊflŸÊèÿÊ‚ÊÃỖH

1. ∑§ÊÁø∑§ÿʟȬ˝ˇÊÊ, ªÊÕÊ 1; 2. Ãûfl‚Ê⁄U, 6/43; 3. ¬kŸÁ㌠¬ÜøÁfl¢‡ÊÁÃ∑§Ê ©U¬Ê‚∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U, ‡‹Ê∑§ 42

•ÕʸÃỖ ߟ ’Ê⁄U„U ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§ •èÿÊ‚ ‚ ¡ËflÊ¥ ∑§Ë ∑§·ÊÿM§¬Ë •ÁÇŸ ‡ÊÊãà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, ⁄Uʪª‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, •ãœ∑§Ê⁄U Áfl‹ËŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U NUŒÿ ◊¥ ôÊÊŸM§¬Ë ŒË¬∑§ Áfl∑§Á‚à „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–1

•ŸÈ¬˝ˇÊÊ ∑§Ê SflM§¬ ’ÃÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ óÁ∑§‚Ë Áfl·ÿ ∑§Ê ¬ÈŸ—-¬ÈŸ— ÁøãÃflŸ ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ •ŸÈ¬˝ˇÊÊ „ÒU– ◊ÊˇÊ◊ʪ¸ ◊¥ flÒ⁄UÊÇÿ ∑§Ë flÎÁh ∑§

•Õ¸ ’Ê⁄U„U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •ŸÈ¬˝ˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§ÕŸ Á¡ŸÊª◊ ◊¥ ¬˝Á‚h „ÒU, ßã„¥U flÒ⁄UÊÇÿ◊ÿË ’Ê⁄U„U ÷ÊflŸÊ∞° ÷Ë∑§„Uà „Ò¥U; ߟ∑§ ÷ÊŸ ‚ √ÿÁQ§ ‡Ê⁄UË⁄U fl ÷ʪʥ ‚ ©UŒÊ‚ËŸ „UÊ∑§⁄U ‚Êêÿ÷Êfl ◊¥ ÁSÕÁà ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–2

..... SflÊÅÿÊÃûflÊŸÈÁøãß◊ŸÈ¬̋̌ ÊÊ •ÕʸÃỖ ’Ê⁄U„U ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ∑§„U ªÿ Ãûfl ∑§Ê ¬ÈŸ—-¬ÈŸ— Áøãß∑§⁄UŸÊ •ŸÈ¬˝ˇÊÊ „ÒU–3

‡Ê⁄UË⁄Uʌ˟ʢ Sfl÷ÊflÊŸÈÁøãß◊ŸÈ¬˝ˇÊÊ •ÕʸÃỖ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ∑§ ∑§ Sfl÷Êfl ∑§Ê ¬ÈŸ—-¬ÈŸ— Áøãß∑§⁄UŸÊ •ŸÈ¬˝ˇÊÊ „ÒU–4

•ÁœªÃÊÕ¸Sÿ ◊Ÿ‚ÊäÿʂʟȬ̋̌ ÊÊ •ÕʸÃỖ ¡ÊŸ „ÈU∞ •Õ¸ ∑§Ê ◊Ÿ ◊¥ •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ •ŸÈ¬̋̌ ÊÊ „ÒU–5

∑§ê◊ÁáÊÖ¡⁄UáÊ_ÔU◊Á_ÔU-◊Ö¡ÊáÊȪÿS‚ ‚ÈŒáÊÊáÊS‚ ¬Á⁄U◊‹áÊ-◊áÊȬÄπáÊÊ áÊÊ◊ •ÕʸÃỖ∑§◊ÊZ ∑§Ë ÁŸ¡¸⁄UÊ ∑§ Á‹∞ •ÁSÕ-◊îÊʟȪà •ÕʸÃỖ ¬ÍáʸM§¬ ‚ NUŒÿXÔU◊ „ÈU∞ üÊÈÃôÊÊŸ ∑§ ¬Á⁄U‡ÊË‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê ŸÊ◊ •ŸÈ¬˝ˇÊáÊÊ „ÒU–6

‚ÈŒàÕS‚ ‚ÈŒáÊÊáÊÈ‚Ê⁄UáÊ ÁøãÃáÊ◊áÊȬ„UáÊ¢ áÊÊ◊ •ÕʸÃỖ ‚ÈŸ „ÈU∞ •Õ¸ ∑§Ê üÊÈà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÁøãß ∑§⁄UŸÊ •ŸÈ¬˝ˇÊÊ „ÒU–7

•¬ŸÊ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ∑§Ê ¡„UÊ°-¡Ò‚Ê Sfl÷Êfl „ÒU, flÒ‚Ê ¬Á„UøÊŸ∑§⁄U, ÷˝◊ ∑§Ê Á◊≈UÊ∑§⁄U, ÷‹Ê¡ÊŸ∑§⁄U, ⁄Uʪ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ’È⁄UÊ ¡ÊŸ∑§⁄U m· Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ó ∞‚Ë ‚ìÊË ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§ Á‹∞ ÿÕÊÕ¸•ÁŸàÿàflÊÁŒ∑§ ∑§Ê ÁøãÃflŸ ∑§⁄UŸÊ „UË ‚ìÊË •ŸÈ¬˝ˇÊÊ „ÒU–8

•ŸÈ¬˝ˇÊÊ•Ê¥ ∑§ Áøãß ∑§Ê ©Ug‡ÿ •ÕflÊ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ‚¢‚Ê⁄U, ‡Ê⁄UË⁄U, ÷ʪʥ ‚ ©UŒÊ‚ËŸ÷ÊflM§¬flÒ⁄UÊÇÿ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∞fl¢ ©UŸ∑§Ë flÎÁh „Ò– ß‚‚ SflM§¬-ÁSÕ⁄UÃÊ ∑§Ê ¬ÈL§·ÊÕ¸ •ÊÒ⁄U ‚¢fl⁄U ∑§Ë©U¬‹Á霬Ífl¸∑§ ÁŸ¡¸⁄UÊ ∞fl¢ ◊ÊˇÊ ∑§Ë •Ê⁄U ¬˝ÿÊáÊ „UÊÃÊ „ÒU–

•Êdfl ∑§Ë ŒÈ—πM§¬ÃÊ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ‚¢fl⁄U •ÊÒ⁄U ÁŸ¡¸⁄UÊ ∑§Ê ‚êÿ∑Ỗ§ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ¡ÊªÎà „UÊÃÊ „ÒU–’ÊÁœ •ÕʸÃỖ ⁄UàŸòÊÿ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§ •fl‚⁄UÊ¥ ∑§Ë ŒÈ‹¸÷ÃÊ ∑§Ê ŒÎ…∏UÃ◊ Áøãß ∑§⁄U∑§, ¬˝Êåà •fl‚⁄U ∑§Ê Ÿª°flÊŸ ∑§Ë ÃËfl˝Ã◊ ÷ÊflŸÊ ©Uà¬ÛÊ „UÊÃË „Ò– ‹Ê∑§ ∑§ SflM§¬ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∞fl¢ ©U‚◊¥ ¬Á⁄U÷˝◊áÊ ∑§ ŒÈ—π ∑§ÊÁøãß ∑§⁄U∑§, ÁŸ¡ øÒÃãÿ ‹Ê∑§ ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ Á◊‹ÃË „ÒU– ßàÿÊÁŒ •Ÿ∑§ ©Ug‡ÿÊ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ߟ

1. ôÊÊŸÊáʸfl ÷ÊflŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U 192; 2. ¡ÒŸãº˝ Á‚hÊãà ∑§Ê‡Ê, ÷ʪ 1, ¬Îc∆U 71; 3.ÃûflÊÕ¸‚ÍòÊ, 9/7;4. ‚flʸոÁ‚Áh, 9/7; 5. ‚flʸոÁ‚Áh, 9/25; 6. œfl‹Ê 9/4, 1,55/263/1;7. œfl‹Ê 14/5, 6, 14/9/5; 8. ◊ÊˇÊ◊ʪ¸¬˝∑§Ê‡Ê∑§, 229

( 5 )

flÒ⁄UÊÇÿflÁh¸ŸË ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§ Áøãß ‚ „UÊ∑§⁄U ÿ„U Áøãß flËÃ⁄UʪÃÊ ∑§Ë ©U¬‹Áéœ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „UÊÃÊ „ÒU–•ŸÈ¬˝ˇÊÊ•Ê¥ ∑§ ÁøãÃflŸ ∑§Ê ◊„Uàfl Œ‡ÊʸŸflÊ‹ ÁŸêŸ •Êª◊ ©Uh⁄UáÊ ÷Ë ÁfløÊ⁄UáÊËÿ „Ò¥U ó¡Ê ¬ÈL§· ߟ ’Ê⁄U„U ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁøãÃflŸ ∑§⁄U∑§ •ŸÊÁŒ∑§Ê‹ ‚ •Ê¡ Ã∑§ ◊ÊˇÊ ªÿ „Ò¥U; ©UŸ∑§Ê

◊Ò¥ ◊Ÿ, fløŸ, ∑§Êÿ¬Ífl¸∑§ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ß‚ Áfl·ÿ ◊¥ •Áœ∑§ ∑§„UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU,’‚! ßÃŸÊ „UË ’„ÈUà „ÒU Á∑§ ÷ÍÃ∑§Ê‹ ◊¥ Á¡ÃŸ üÊc∆U ¬ÈL§· Á‚h „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ¡Ê •Êª „UÊ¥ª, fl ‚’ ßã„UË¥÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁøãÃflŸ ∑§⁄U∑§ „UË „ÈU∞ „Ò¥U; ß‚ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê „UË ◊„ûfl ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞–1

¡Ê œ◊¸äÿÊŸ ◊¢ ¬˝flÎÁûÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ÿ mÊŒ‡ÊʟȬ̋̌ ÊÊ •ÊœÊ⁄UM§¬ „Ò¥U; •ŸÈ¬̋̌ ÊÊ ∑§ ’‹ ¬⁄U äÿÊÃÊœ◊¸äÿÊŸ ◊¥ ÁSÕ⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ¡Ê Á¡‚ flSÃÈSflM§¬ ◊¥ flø◊ÊŸ ◊¥ ∞∑§Êª˝ÁøûÊ „UÊÃÊ „ÒU, fl„U ÷Ë∑§Ê‹ÊãÃ⁄U ◊¥ ÁflS◊⁄UáÊ „UÊŸ ¬⁄U ©U‚‚ ÁøªÃÊ „ÒU; ¬⁄UãÃÈ ÿÁŒ •ŸÈ¬˝ˇÊÊ•Ê¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©U‚∑§Ê ∞∑§Êª˝ÃÊ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê‹ê’Ÿ Á◊‹ ¡ÊflªÊ ÃÊ fl„U Ÿ„UË¥ ÁøªªÊ–2

•ŸÈ¬˝ˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁøãÃflŸ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ÿ„U ¡Ëfl ©UûÊ◊ ̌ Ê◊ÊÁŒ œ◊ÊZ ∑§Ê ∆UË∑§ Ã⁄U„U ‚ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ„ÒU •ÊÒ⁄U ¬⁄UË·„UÊ¥ ∑§Ê ¡Ëß ∑§ Á‹∞ ©Uà‚ÊÁ„Uà „UÊÃÊ „ÒU, •Ã— ìÊÿ „ÈU∞ ‹Ê„U ∑§ ªÊ‹ ∑§ ‚◊ÊŸ ̌ Ê◊ÊÁŒM§¬‚ ¬Á⁄UáÊà „ÈU∞ •Êà◊Á„UÃÒÁ·ÿÊ¥ ∑§Ê ’Ê⁄U„U ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •fl‡ÿ Áøãß ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–3

•ŸÈ¬˝ˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁøãÃflŸ flÒ⁄UÊÇÿ-flÎÁh ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ã— ÿlÁ¬ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ê ¡ËflŸÃÊ flÒ⁄UÊÇÿ ∑§Ë ‚ÊˇÊÊÃỖ ◊ÍÁø „UÊÃÊ „ÒU; fl ÃÊ ‚„U¡ flÒ⁄UÊÇÿM§¬Ë ◊„U‹ ∑§ Á‡Êπ⁄U ∑§ Á‡ÊπÊ◊ÁáÊ „UÊà „Ò¥U; ©UŸ∑§¡ËflŸ ◊¥ ÃÊ ßŸ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Áøãß ∞fl¢ ©U‚∑§Ê »§‹ ¬˝ª≈ ÷ËU „UÊ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÊ ÷Ë flÒ⁄UÊÇÿ÷Êfl ∑§ËÁfl‡Ê· flÎÁh ∑§ Á‹∞ fl ߟ∑§Ê Áøãß ∑§⁄Uà „Ò¥U– ‚êÿÇŒÎÁc≈U •ÕflÊ üÊÊfl∑§ ÷Ë •¬Ÿ flÒ⁄UÊÇÿ÷Êfl ∑§Ë flÎÁh∑§ Á‹∞ ߟ flÒ⁄UÊÇÿ◊ÿ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Áøãß ∑§⁄Uà „Ò¥U–

ÿlÁ¬ Á◊âÿÊŒÎÁc≈U •ôÊÊŸË ∑§Ê ÷Ë ßŸ∑§ Áøãß ∑§Ê ÁŸ·œ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÕÊÁ¬ ©U‚ flSÃÈSflM§¬ ∑§Ê‚êÿ∑Ỗ§ ’Êœ Ÿ „UÊŸ ‚, ©U‚∑§ Áøãß ◊¥ ‚◊ËøËŸÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– fl„U ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ∑§Ë •ÁŸàÿÃÊÁŒ ∑§ Áøãß‚ ©UŸ∑§ ¬˝Áà ‚◊÷Êfl Ÿ ‹Ê∑§⁄U m·èÊÊfl ÷Ë ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU; •Ã— ©U‚ ‚fl¸¬˝Õ◊ •Êª◊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U‚àÿ flSÃÈSflM§¬ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

ŒÍ‚⁄UË ’Êà ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ߟ ’Ê⁄U„U ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê fláʸŸ ‚¢fl⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§ •ãê¸Ã •ÊÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄UÁ◊âÿÊŒÎÁc≈U ∑§Ê ‚¢fl⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU; •Ã— ©U‚∑§ ‚ìÊË ’Ê⁄U„U ÷ÊflŸÊ∞° Ÿ„UË¥ „UÊÃË „ÒU¢– „UÊ°, fl„U flSÃÈSflM§¬ ∑§ÁŸáʸÿ¬Ífl¸∑§, ߟ∑§ Áøãß ‚ •¬Ÿ ÁøûÊ ◊¥ flÒ⁄UÊÇÿ◊ÿ ∑§Ê◊‹¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§ mÊ⁄UÊ •Êà◊ÊŸÈ÷fl ∑§Ê ¬ÈL§·ÊÕ¸∑§⁄U ÃÊ ©U‚∑§ Áøãß ∑§Ê ÁŸc»§‹ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

•ŸÈ¬˝ˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¢fl⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ÁªŸÊ ªÿÊ „ÒU– ‚¢fl⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •ÊøÊÿ¸©U◊ÊSflÊ◊Ë ∑§„Uà „ÒU Á∑§ ó ‚ ªÈÁåÂÁ◊ÁÃœ◊ʸŸÈ¬˝ˇÊʬÁ⁄U·„U¡ÿøÊÁ⁄UòÊÒ—–

1. ’Ê⁄U‚ÊáÊÈflÄπÊ, ªÊÕÊ 89, 90; 2. ÷ªflÃË •Ê⁄UÊœŸÊ, 1874; 3. ‚flʸոÁ‚Áh, 9/7

( 6 )

•ÕʸÃỖ ªÈÁåÃ, ‚Á◊ÁÃ, œ◊¸, •ŸÈ¬˝ˇÊÊ, ¬⁄UË·„U¡ÿ •ÊÒ⁄U øÊÁ⁄UòÊ ‚ ‚¢fl⁄U „UÊÃÊ „ÒU–1

‚¢fl⁄U ∑§Ë ∑§Ê⁄UáÊM§¬ ÿ •ŸÈ¬̋̌ ÊÊ∞° ’Ê⁄U„U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë „UÊÃË „Ò¥U ó •ÁŸàÿʇÊ⁄UáÊ-‚¢‚Ê⁄ÒU∑§àflÊãÿàflÊ-‡ÊÈëÿÊdfl-‚¢fl⁄-UÁŸ¡¸⁄UÊ‹Ê∑§-’ÊÁœŒÈ‹¸÷-œ◊¸SflÊÅÿÊÃûflÊŸÈÁø¢ÃŸ◊ŸÈ¬˝ˇÊÊ—– •ÕʸÃỖ •ÁŸàÿ,•‡Ê⁄UáÊ, ‚¢‚Ê⁄U, ∞∑§àfl, •ãÿàfl, •‡ÊÈÁø, •Êdfl, ‚¢fl⁄U, ÁŸ¡¸⁄UÊ, ‹Ê∑§, ’ÊÁœŒÈ‹¸÷ •ÊÒ⁄U œ◊¸–2

◊Í‹ÊøÊ⁄U ∞fl¢ ÷ªflÃË •Ê⁄UÊœŸÊ ◊¥ ÷Ë ÿlÁ¬ •ŸÈ¬˝ˇÊÊ ∑§ ’Ê⁄U„U ÷Œ „UË ¬˝M§Á¬Ã Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U,ÃÕÊÁ¬ ∑˝§◊ ◊¥ •ãÃ⁄U „Ò– ŒÊŸÊ¥ ª˝ãÕÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ê⁄U„U ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑˝§◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò ó

•œ̋Èfl, •‡Ê⁄UáÊ, ∞∑§àfl, •ãÿàfl, ‚¢‚Ê⁄U, ‹Ê∑§, •‡ÊÈÁøàfl, •Êdfl, ‚¢fl⁄U, ÁŸ¡̧⁄UÊ, œ◊̧ •ÊÒ⁄U ’ÊÁœ–ÿ„UÊ° ÿ„U Ãâÿ ÷Ë äÿÊŸ ŒŸ ÿÊÇÿ „ÒU Á∑§ ‚¢fl⁄U ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ∑§Ê⁄UáÊ flËÃ⁄Uʪ ‡ÊÈh÷Êfl „UË „ÒU; •Ã—

ߟ ’Ê⁄U„U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •ŸÈ¬˝ˇÊÊ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ ôÊÊŸË ∑§Ë •ãÃ⁄UXÔU ‡ÊÈh ¬Á⁄UáÊÁà „UË ‚¢fl⁄U ∑§Ë ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU;•ÁŸàÿÊÁŒ ∑§Ê ‡ÊÈ÷÷ÊflM§¬ Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥– ß‚Ë ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U Á¡ŸÊª◊ ◊¥ •ŸÈ¬˝ˇÊÊ•Ê¥ ∑§ÁŸ‡øÿ-√ÿfl„UÊ⁄U ¬⁄U∑§ SflM§¬ ÷Ë ¬˝Êåà „UÊÃÊ „ÒU– ÁŸ‡øÿ •ŸÈ¬˝ˇÊÊ •ÕʸÃỖ flËÃ⁄Uʪ ¬Á⁄UáÊÁà •ÊÒ⁄U √ÿfl„UÊ⁄U•ŸÈ¬˝ˇÊÊ •ÕʸÃỖ ©U‚ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ fløŸflÊ‹Ê ’Ê⁄U„U ¬˝∑§Ê⁄U ‚ •ŸÈ¬˝ˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÈ÷⁄UʪÊà◊∑§ Áøãß–

•ŸÈ¬˝ˇÊÊ•Ê¥ ∑§ ߟ ¬˝∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ÁŸÁ„Uà ⁄U„USÿ ∑§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ¬˝fløŸ∑§Ê⁄U «UÊÚ. „ÈU∑§◊øãŒ÷ÊÁ⁄UÀ‹ ∑§ ÿ ÁfløÊ⁄U •ŸÈ‡ÊË‹Ÿ ∑§ ÿÊÇÿ „Ò¥U ó

‚¢‚Ê⁄UË ¡Ëfl ∑§ ◊ÈÅÿM§¬ ‚ SòÊË-¬ÈòÊ, ◊∑§ÊŸ-¡ÊÿŒÊŒ, L§¬ÿÊ-¬Ò‚Ê •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê „UË ‚¢ÿʪ „ÒU;ߟ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ ∑§Ê ‚¢ÿÊªË ¬ŒÊÕ¸ ‡Ê⁄UË⁄U „UË „ÒU– •ÁŸàÿ÷ÊflŸÊ ◊¥ ߟ∑§Ë •ÁŸàÿÃÊ, •‡Ê⁄UáÊ÷ÊflŸÊ◊¥ ߟ∑§Ë •‡Ê⁄UáÊÃÊ ÃÕÊ ‚¢‚Ê⁄U÷ÊflŸÊ ◊¥ ߟ∑§Ë ŒÈ—πM§¬ÃÊ fl ÁŸ—‚Ê⁄UÃÊ ∑§Ê Áøãß Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Sflÿ¢◊¥ ∞∑§àfl •ÊÒ⁄U ‚¢ÿʪʥ ‚ Á÷ÛÊàfl ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑˝§◊‡Ê— ∞∑§àfl •ÊÒ⁄U •ãÿàfl÷ÊflŸÊ ◊¥ „UÊÃÊ „ÒU– ‚¢ÿʪʥ(‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ) ∑§Ë ◊Á‹ŸÃÊ, •¬ÁflòÊÃÊ ∑§Ê Áøãß „UË •‡ÊÈÁø÷ÊflŸÊ „ÒU–

©UQ§ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§ Áøãß ∑§Ê Áfl·ÿ ÿlÁ¬ ‚¢ÿʪ „UË „ÒU; ÃÕÊÁ¬ Áøãß ∑§Ë œÊ⁄UÊ ∑§Ê SflM§¬ ß‚¬˝∑§Ê⁄U „ÒU Á∑§ ‚¢ÿʪʥ ‚ Áfl⁄UÁQ§ „UÊ, •ŸÈ⁄UÁQ§ Ÿ„UË¥– •Ã— ÿ ¿U„U ÷ÊflŸÊ∞° ◊ÈÅÿM§¬ ‚ flÒ⁄UÊÇÿÊà¬ÊŒ∑§ „Ò¥U–

•Êdfl, ‚¢fl⁄U •ÊÒ⁄U ÁŸ¡¸⁄UÊ ÃÊ S¬c≈UM§¬ ‚ ÃûflÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ „Ò¥U; •Ã— ߟ∑§Ê Áøãß ‚„U¡ „UËÃûfl¬⁄U∑§ „UÊÃÊ „ÒU– ’ÊÁœŒÈ‹¸÷ •ÊÒ⁄U œ◊¸÷ÊflŸÊ ◊¥ ÷Ë ⁄UàŸòÊÿÊÁŒ œ◊ÊZ ∑§Ë øøʸ „UÊŸ ‚ ߟ∑§Ê ÁøãßÃûfl¬⁄U∑§ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‹Ê∑§÷ÊflŸÊ ◊¥ ‹Ê∑§ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ‚ê’ãœË ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ê ªÊÒáÊ ∑§⁄U∑§ ÿÁŒ ©U‚∑§ SflM§¬¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ©U‚∑§Ê Áøãß ÷Ë ÁŸÁ‡øÃM§¬ ‚ Ãûfl¬⁄U∑§ „UË „ÒU–

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê⁄UêèÊ ∑§Ë ¿U„U ÷ÊflŸÊ∞° flÒ⁄UÊÇÿÊà¬ÊŒ∑§ ∞fl¢ •ãà ∑§Ë ¿U„U ÷ÊflŸÊ∞° Ãûfl¬⁄U∑§ „Ò¥U ¬⁄UãÃÈß‚ ÁŸÿ◊ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπŸÊ ∆UË∑§ Ÿ „UʪÊ; ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U ∑§ÕŸ ◊ÈÅÿÃÊ •ÊÒ⁄U ªÊÒáÊÃÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ‚ „UË „ÒU–

1. ÃûflÊÕ¸‚ÍòÊ, 9/2; 2. ÃûflÊÕ¸‚ÍòÊ, 9/7

( 7 )

flÒ⁄UÊÇÿÊà¬ÊŒ∑§ Áøãß ‚ ÷Êfl÷ÍÁ◊ ∑§ ‚⁄U‹ „UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U, Ã⁄U‹ „UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U, ©U‚◊¥ ’ÊÿÊ „ÈU•ÊÃûflÁøãß ∑§Ê ’Ë¡ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ; ©UªÃÊ „ÒU, ’…∏UÃÊ „ÒU, »§‹ÃÊ ÷Ë „ÒU •ÊÒ⁄U •ãà ◊¥ ¬ÍáʸÃÊ ∑§Ê ÷ˬ˝Êåà „UÊÃÊ „ÒU– ∑§∆UÊ⁄U-‡ÊÈc∑§ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ’ÊÿÊ ªÿÊ ’Ë¡ ŸÊ‡Ê ∑§Ê „UË ¬˝Êåà „UÊÃÊ „ÒU, •Ã— ¡◊ËŸ ∑§Ê ¡Êß-‚Ë¥øŸ ∑§ üÊ◊ ∑§Ê ÁŸ⁄UÕ¸∑§ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– •Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ¿U„U ÷ÊflŸÊ∞° ◊ÈÅÿM§¬ ‚ ÷Êfl÷ÍÁ◊ ∑§Ê¡Êß ∞fl¢ flÒ⁄UÊÇÿ⁄U‚ ‚ ‚Ë¥øŸ ∑§Ê „UË ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U; ¡Ê Á∑§ •àÿãà •Êfl‡ÿ∑§ „UË Ÿ„UË¥, •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU–

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „U◊ Œπà „Ò¥U Á∑§ ’Ê⁄U„U ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ÿ„U Áøã߬˝Á∑˝§ÿÊ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ •ŒỖ÷Èà „ÒU,•Ê‡øÿ¸∑§Ê⁄UË „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ߟ◊¥ ‚¢‚Ê⁄U, ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U ÷ʪʥ ◊¥ Á‹åà ¡ªÃ ∑§Ê •ŸãÂÈπ∑§Ê⁄UË ◊ʪ¸ ◊¥¬˝ÁÃÁc∆Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚êÿ∑Ỗ§ ¬˝ÿʪ „ÒU, ‚»§‹ ¬˝ÿʪ „ÒU–1

ߟ ’Ê⁄U„U •ŸÈ¬˝ˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¢ÁˇÊåà SflM§¬, •Êª◊©Uh⁄UáʬÍfl¸∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU ó1. •ÁŸàÿʟȬ˝ˇÊÊ ó ‚¢‚Ê⁄U, ‡Ê⁄UË⁄U, ÷ʪʥ ∑§Ë ˇÊáÊ÷XÔ‰U⁄UÃÊ ∞fl¢ Sfl÷Êfl ∑§Ë ÁŸàÿÃÊ ∑§Ê Áøãß

∑§⁄UŸÊ •ÁŸàÿʟȬ˝ˇÊÊ „ÒU– ÿ„U ’Êà äÿÊŸ ŒŸ ÿÊÇÿ „ÒU Á∑§ ◊ÊòÊ •ÁŸàÿÃÊ ∑§Ê Áøãß „UË •ÁŸàÿʟȬ˝ˇÊÊŸ„UË¥ „ÒU, •Á¬ÃÈ ©U‚ •ÁŸàÿÃÊ ∑§ ‚ÊÕ º˝√ÿSfl÷Êfl ∑§Ë ÁŸàÿÃÊ ∑§Ê Áøãß ÷Ë •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ß‚ ‚ãŒ÷¸ ◊¥¬Áá«Uà ¡ÿøãŒ¡Ë ¿UÊ’«∏UÊ ∑Χà ’Ê⁄U„U ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ÁŸêŸ ¿U㌠ŒÎc≈U√ÿ „ÒU ó

º˝√ÿM§¬ ∑§⁄U ‚fl¸ ÁÕ⁄U, ¬⁄U¡ÿ ÁÕ⁄U „ÒU ∑§ÊÒŸ?º˝√ÿŒÎÁc≈U •Ê¬Ê ‹πÊ, ¬¡¸ÿŸÿ ∑§Á⁄U ªÊÒŸ–

Sfl÷Êfl ∑§Ë ÁŸàÿÃÊ ∑§ Áøã߬Ífl¸∑§, ¬ÿʸÿ ∑§Ê ªÊÒáÊ ∑§⁄U∑§, ÁŸàÿ º˝√ÿSfl÷Êfl ∑§Ê •ŸÈ÷flÿÊ Sfl‚¢flŒŸ ∑§⁄UŸÊ „UË ‚¢fl⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊM§¬ •ÁŸàÿʟȬ˝ˇÊÊ „ÒU– ÁŸàÿÃÊ •ÕflÊ •ÁŸàÿÃÊ ∑§Ê Áøãß ÃÊÁfl∑§À¬Êà◊∑§ ‡ÊÈ÷÷ÊflM§¬ „UÊŸ ‚ ¬Èáÿ’㜠∑§Ê „UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU–

•ÁŸàÿʟȬ˝ˇÊÊ ∑§Ê SflM§¬ Œ‡ÊʸŸflÊ‹ ∑ȧ¿U •Êª◊ ©Uh⁄UáÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥U ó¬⁄U◊_ÔUáÊ ŒÈ •ÊŒÊ ŒflÊ‚È⁄U◊áÊÈfl⁄UÊÿÁflÁfl„UÁ„¢U–flÁŒÁ⁄UûÊÊ ‚Ê •å¬Ê ‚S‚ŒÁ÷ÁŒ Áø¢Ãÿ ÁáÊìÊ¢H

•ÕʸÃỖ ‡ÊÈhÁŸ‡øÿŸÿ ‚ •Êà◊Ê ∑§Ê SflM§¬ ‚ŒÒfl ß‚ Ã⁄U„U ÁøãÃflŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÿ„U Œfl,•‚È⁄U, ◊ŸÈcÿ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Ê •ÊÁŒ ∑§ Áfl∑§À¬Ê¥ ‚ ⁄UÁ„Uà „ÒU •ÕʸÃÔỖÔ ß‚◊¥ ŒflÊÁŒ∑§ ÷Œ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ôÊÊŸSflM§¬ ◊ÊòÊ„ÒU •ÊÒ⁄U ‚ŒÊ ÁSÕ⁄U ⁄U„UŸflÊ‹Ê „ÒU–2

Ãà‚fl¸◊œÈ˝flÁ◊Áà ÷ÊflÁÿÃ√ÿ◊Ỗ– ÃjÊflŸÊ‚Á„UìÈL§·Sÿ ÷ʢ Áflÿʪ˘Á¬ ‚àÿÈÁë¿Uc≈UÁcflfl◊◊àfl¢ Ÿ ÷flÁÃ, ÃòÊ ◊◊àflÊ÷ÊflÊŒÁflŸ‡fl⁄UÁŸ¡¬⁄U◊Êà◊ÊŸ◊fl ÷ŒÊ÷Œ⁄UàŸòÊÿ÷ÊflŸÿÊ ÷ÊflÿÁÃ,ÿʌ·Ê◊-ÁflŸ‡fl⁄U◊Êà◊ÊŸ¢ ÷ÊflÿÁÃ, Ãʌ·Ê◊flÊˇÊÿÊŸãÂÈπSfl÷Êfl¢ ◊ÈQ§Êà◊ÊŸ¢ ¬˝ÊåŸÊÁÖßàÿœÈ˝flʟȬ˝ˇÊÊ ◊ÃÊ–

1. ’Ê⁄U„U ÷ÊflŸÊ — ∞∑§ •ŸÈ‡ÊËŸ‹, ¬Îc∆U 6-7, 10; 2. ’Ê⁄U‚ÊáÊÈflÄπÊ, ªÊÕÊ 7

( 8 )

•ÕʸÃỖ œŸ SòÊË •ÊÁŒ ‚’ •ÁŸàÿ „Ò¥U, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁøãÃflŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ©U‚ ÷ÊflŸÊ ‚Á„UìÈL§· ∑§Ê ©UŸ SòÊË •ÊÁŒ ‚ Áflÿʪ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ¡Í∆U ÷Ê¡Ÿ ∑§ ‚◊ÊŸ ◊◊àfl Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, ©UŸ◊¥ ◊◊àfl ∑§Ê•÷Êfl „UÊŸ ‚ fl„U, •ÁflŸÊ‡ÊË ÁŸ¡ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê „UË ÷Œ-•÷Œ ⁄UàŸòÊÿ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ mÊ⁄UÊ ÷ÊÃÊ „ÒU– ß‚¬˝∑§Ê⁄U fl„U ¡Ò‚Ë •ÁflŸ‡fl⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê ÷ÊÃÊ „ÒU; flÒ‚Ë „UË •ˇÊÿ, •Ÿãà ‚ÈπSfl÷ÊflflÊ‹Ë ◊ÈQ§•Êà◊Ê ∑§Ê fl„U ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •œÈ˝fl (•ÁŸàÿ) ÷ÊflŸÊ „ÒU–1

¡ËflÁáÊ’h¢ Œ„¢U πË⁄UÊŒÿÁ◊fl ÁfláÊS‚Œ Á‚Çœ–÷ʪʬ÷ʪ∑§Ê⁄UáÊŒ√fl¢ ÁáÊìÊ¢ ∑§„¢U „UÊÁŒH

•ÕʸÃỖ ¡’ ̌ ÊË⁄-UŸË⁄UflÃỖ ¡Ëfl ∑§ ‚ÊÕ ÁŸ’h ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U „UË ‡ÊËÉÊ˝ Ÿc≈U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ÷ʪʬ÷ʪ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ŒÍ‚⁄U ¬ŒÊÕ¸ Á∑§‚ Ã⁄U„U ÁŸàÿ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U ó ÿ„U •ÁŸàÿʟȬ˝ˇÊÊ „ÒU–2

ß◊ÊÁŸ ‡Ê⁄UË⁄UÁãº˝ÿÁfl·ÿʬ÷ʪº˝√ÿÊÁáÊ ¡‹’ÈŒỖ’ÈŒỖflŒŸflÁSÕÃSfl÷ÊflÊÁŸ ª÷ʸÁŒcflflSÕÊ-Áfl‡Ê··È ‚ŒÊ¬‹èÿ◊ÊŸ‚¢ÿʪÁfl¬ÿ¸ÿÊÁáÊ, ◊Ê„UÊŒòÊÊôÊÊ ÁŸàÿÃÊ¢ ◊ãÿÖ Ÿ Á∑¢§Áø¢ÃỖ ‚¢‚Ê⁄U ‚◊ÈÁŒÃ¢œ˝Èfl◊ÁSà •Êà◊ŸÊ ôÊÊŸŒ‡Ê¸ŸÊ¬ÿʪSfl÷ÊflÊŒãÿÁŒÁà Áøãß◊ŸÈ¬˝ˇÊÊ–

•ÕÊ¸Ã˜Ô ¡Ê ‚◊ÈŒÊÿM§¬ ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿ ∑§ Áfl·ÿ, ©U¬÷ʪ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄U÷ʪ º˝√ÿ, ¡‹ ∑§ ’È‹’È‹ ∑§‚◊ÊŸ •ŸflÁSÕà Sfl÷ÊflflÊ‹ „UÊà „Ò¥U ÃÕÊ ª÷ʸÁŒ •flSÕÊ-Áfl‡Ê·Ê¥ ◊¥ ‚ŒÊ ¬˝Êåà „UÊŸflÊ‹ ‚¢ÿʪʥ ‚Áfl¬⁄UËà Sfl÷ÊflflÊ‹ „UÊà „Ò¥U– ◊Ê„Ufl‡Ê •ôÊ ¬˝ÊáÊË ßŸ◊¥ ÁŸàÿÃÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ flSÃÈ× •Êà◊Ê∑§ ôÊʟʬÿʪ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê¸ŸÊ¬ÿʪ ∑§ Á‚flÊÿ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê߸ ÷Ë ¬ŒÊÕ¸ œÈ˝fl Ÿ„UË¥ „ÒU; ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Áøãß∑§⁄UŸÊ •ÁŸàÿʟȬ˝ˇÊÊ „ÒU–3

©UQ§ ‚ê¬Íáʸ ∑§ÕŸ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ßãº˝œŸÈ· •ÊÒ⁄U Á’¡‹Ë Œπà „UË ŒπÃÁfl‹ËŸ „UÊ ¡Êà „Ò¥U, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„U ÿÊÒflŸÊÁŒ ∑ȧ¿U „UË ∑§Ê‹ ◊¥ ŸÊ‡Ê ∑§Ê ¬˝Êåà „UÊà „Ò¥U; fl ∑§Ê߸ ÷Ë ¬ŒÊÕ¸ÁŸàÿ •ÊÒ⁄U SÕÊÿË Ÿ„UË¥ „Ò¥U; Á∑§ãÃÈ ÁŸ¡ ‡ÊÈhÊà◊Ê „UË ÁŸàÿ •ÊÒ⁄U SÕÊÿË „ÒU–4

¡ÊflŸ ªÎ„U ªÊœŸ ŸÊ⁄UË, „Uÿ ªÿ ¡Ÿ •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË–ßÁãº˝ÿ ÷ʪ Á¿UŸ ÕÊ߸, ‚È⁄UœŸÈ ø¬‹Ê ø¬‹Ê߸H5

2. •‡Ê⁄UáÊʟȬ˝ˇÊÊ ó ‚¢ÿʪʥ ∑§Ë •‡Ê⁄UáÊÃÊ ∞fl¢ ÁŸ‡øÿ ‚ ÁŸ¡ ‡ÊÈhÊà◊Ê fl √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ¬Üø¬⁄U◊c∆UË ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊM§¬ÃÊ ∑§Ê Áøãß •‡Ê⁄UáÊʟȬ˝ˇÊÊ „ÒU–

‡ÊÈhÊÃ◊ •L§ ¬ÜøªÈL§, ¡ª ◊¥ ‚⁄UŸÊÒ ŒÊÿ–◊Ê„U ©UŒÿ Á¡ÿ ∑§ flÎÕÊ, •ÊŸ ∑§À¬ŸÊ „UÊÿH6

¡ã◊, ¡⁄UÊ, ◊⁄UáÊ, ⁄Uʪ •ÊÒ⁄U ÷ÿ •ÊÁŒ ‚ •Êà◊Ê „UË •¬ŸË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU; ß‚Á‹∞ flÊSÃfl ◊¥ ¡Ê

1. fl΄UŒỖ º˝√ÿ‚¢ª˝„U ≈UË∑§Ê, ªÊÕÊ 35; 2. ’Ê⁄‚ÊáÊÈflÄπÊ, ªÊÕÊ 6; 3. ‚flÊÕ¸Á‚Áh, 9/7/413; 4. ¿U„U…UÊ‹Ê 5/3÷ÊflÊÕ¸; 5. ¿U„U…UÊ‹Ê 5/3; 6. ’Ê⁄U‚ÊáÊÈflÄπÊ, ªÊÕÊ 11

( 9 )

∑§◊ÊZ ∑§Ë ’ãœ, ©UŒÿ •ÊÒ⁄U ‚ûÊÊ •flSÕÊ ‚ ¡ÈŒÊ „ÒU, fl„U •Êà◊Ê „UË ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ‡Ê⁄UáÊ „ÒU •ÕʸÃỖ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥•¬ŸË •Êà◊Ê ∑§ Á‚flÊÿ •¬ŸÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U Sflÿ¢ „UË ∑§◊ÊZ ∑§Ê Áπ¬Ê∑§⁄U ¡ã◊,¡⁄UÊ, ◊⁄UáÊÊÁŒ ∑§ ∑§c≈UÊ¥ ‚ ’ø ‚∑§ÃÊ „ÒU–

„U ÷√ÿ! ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ, ‚êÿÇôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ‚êÿ∑Ỗ§øÊÁ⁄UòÊ ‡Ê⁄UáÊ „Ò¥U– ¬⁄U◊ üÊhÊ ∑§ ‚ÊÕ ©Uã„UË¥ ∑§Ê ‚flŸ∑§⁄U– ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÷˝◊áÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ Á‚flÊÿ •ãÿ ∑ȧ¿U ÷Ë ‡Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–1

ÁŸ‡øÿ ⁄UàŸòÊÿ ‚ ¬Á⁄UáÊà ¡Ê ‡ÊÈhÊà◊º̋√ÿ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ’Á„U⁄UXÔU ‚„U∑§Ê⁄UË ∑§Ê⁄UáÊ÷Íà ¬Üø¬⁄U◊Ác∆UÿÊ¥∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ, ÿ„U ŒÊŸÊ¥ ‡Ê⁄UáÊ÷Íà „Ò¥U; ©UŸ‚ Á÷ÛÊ ¡Ê Œfl, ßãº˝, ø∑˝§flÃ˸, ‚È÷≈U, ∑§ÊÁ≈U÷≈U •ÊÒ⁄U ¬ÈòÊÊÁŒ ø߬ŒÊÕ¸ ÃÕÊ ¬fl¸Ã, Á∑§‹Ê, ÷ÊÒ¥„U⁄UÊ, ◊ÁáÊ, ◊ãòÊ-ÃãòÊ, •ÊôÊÊ, ◊„U‹ •ÊÒ⁄U •ÊÒ·œ •ÊÁŒ •øß ¬ŒÊÕ¸ ÃÕÊøß -•øß Á◊ÁüÊà ¬ŒÊÕ¸; ÿ ∑§Ê߸ ÷Ë ◊⁄UáÊÊÁŒ ∑§ ‚◊ÿ ‡Ê⁄UáÊ÷Íà Ÿ„UË¥ „UÊÖ ¡Ò‚ ◊„UÊflŸ ◊¥ √ÿÊÉÊ˝mÊ⁄UÊ ¬∑§«∏U „ÈU∞ Á„U⁄UáÊ ∑§ ’ëø ∑§Ê •ÕflÊ ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ ¡„UÊ¡ ‚ ¿ÍU≈U ¬ˇÊË ∑§Ê ∑§Ê߸ ‡Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ãÿ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê •¬ŸÊ ‡Ê⁄UáÊ Ÿ ¡ÊŸ∑§⁄U •ÊªÊ◊Ë ÷ʪʥ ∑§Ë •Ê∑§Ê°ˇÊÊM§¬ ÁŸŒÊŸ-’㜠•ÊÁŒ ∑§Ê •fl‹ê’Ÿ Ÿ‹∑§⁄U ÃÕÊ SflÊŸÈ÷fl ‚ ©Uà¬ÛÊ ‚ÈπM§¬ •◊Îà ∑§Ê œÊ⁄U∑§ ÁŸ¡ ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ê „UË •fl‹ê’Ÿ ∑§⁄U∑§, ©U‚‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡Ò‚Ë •Êà◊Ê ∑§Ê ÿ„U ‡Ê⁄UáÊ÷Íà ÷ÊÃÊ „ÒU, flÒ‚ „UË ‚ŒÊ ‡Ê⁄UáÊ÷ÍÃ,‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •Êÿ „ÈU∞ ∑§ Á‹∞ flÖÊ˝ ∑§ Á¬¢¡⁄U ∑§ ‚◊ÊŸ, ÁŸ¡ ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ê ¬˝Êåà „UÊÃÊ „ÒU–2

◊⁄Uà ‚◊ÿ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê ÃËŸÊ¥ ‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ◊ÁáÊ, ◊ãòÊ, •ÊÒ·œ, ⁄UˇÊ∑§, „UÊÕË, ÉÊÊ«∏UÊ, ⁄UÕ •ÊÒ⁄UÁ¡ÃŸË ÁfllÊ∞°, ÿ ∑§Ê߸ ÷Ë ‡Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U •ÕÊ¸Ã˜Ô ÿ ‚’ ©Uã„¥U ◊⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ ’øÊ ‚∑§Ã ó ÿ„U•‡Ê⁄UáÊʟȬ˝ˇÊÊ „ÒU–3

Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§Êãà ◊¥ ˇÊÈÁœÃ •ÊÒ⁄U ◊Ê°‚ ∑§ ‹Ê÷Ë ’‹flÊŸ √ÿÊÉÊ˝ ∑§ mÊ⁄UÊ Œ’Êø ªÿ ◊Ϊ‡ÊÊfl∑§∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ÷Ë ‡Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ; ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡ã◊, ¡⁄UÊ, ◊ÎàÿÈ •ÊÒ⁄U √ÿÊÁœ •ÊÁŒ ŒÈ—πÊ¥ ∑§ ◊äÿ ◊¥¬Á⁄U÷˝◊áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¡Ëfl ∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ‡Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬Á⁄U¬Èc≈U „ÈU•Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚„UÊÿ∑§„ÒU, ¬⁄UãÃÈ ŒÈ—πÊ¥ ∑§ ¬˝Êåà „UÊŸ ¬⁄U fl„U ÷Ë ‚„UÊÿ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿàŸ ‚ ‚ÁÜøà Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê œŸ ÷Ë ÷flÊãÃ⁄U ◊¥‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– Á¡ã„UÊ¥Ÿ ‚Èπ •ÊÒ⁄U ŒÈ—π ∑§Ê ‚◊ÊŸM§¬ ‚ ’Ê°≈U Á‹ÿÊ „ÒU ó ∞‚ Á◊òÊ ÷Ë ◊⁄UáÊ ∑§ ‚◊ÿ⁄UˇÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ‚’ Á◊‹∑§⁄U ß∑§_ÔU „ÈU∞ ’ãœÈ¡Ÿ ÷Ë ⁄Uʪ ‚ √ÿÊåà ߂ ¡Ëfl ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ◊¥•‚◊Õ¸ „UÊà „Ò¥U– ÿÁŒ ‚ÈøÁ⁄Uà œ◊¸ „UÊ ÃÊ fl„U „UË ŒÈ—πM§¬Ë ◊„UÊ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ Ã⁄UŸ ∑§Ê ©U¬Êÿ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊ÎàÿÈ∑§ mÊ⁄UÊ ‹ ¡ÊŸflÊ‹ ß‚ ¡Ëfl ∑§Ê ‚„UdŸÿŸ ßãº˝ •ÊÁŒ ÷Ë ‡Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥UU, ß‚Á‹∞ ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë Áfl¬ÁûÊSÕÊŸ ◊¥ œ◊¸ „UË ‡Ê⁄UáÊ „ÒU, fl„UË Á◊òÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„UË ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ ¿ÍU≈UŸflÊ‹Ê •Õ¸ „ÒU, •ãÿ ∑ȧ¿U ÷Ë ‡Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥„ÒU; ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸÊ, •‡Ê⁄UáÊʟȬ˝ˇÊÊ „ÒU–4

ÿ„UÊ° ∞∑§ ¬˝‡Ÿ ‚ê÷fl „ÒU Á∑§ •‡Ê⁄UáÊʟȬ˝ˇÊÊ ◊¥ ¬Üø ¬⁄U◊c∆UË, œ◊¸ ßàÿÊÁŒ ∑§Ê ‡Ê⁄UáÊ ∑§„UÊ ªÿÊ„ÒU ÃÊ ÄÿÊ ◊ÎàÿÈ∑§Ê‹ •ÊŸ ¬⁄U •ÕflÊ ⁄UʪÊÁŒ „UÊŸ ¬⁄U fl ©U‚ ’øÊà „UÊ¥ª?1. ∑§ÊÁø∑§ÿʟȬ˝ˇÊÊ, ªÊÕÊ 30; 2. fl΄UŒỖº˝√ÿ‚¢ª˝„U ≈UË∑§Ê 35; 3. ’Ê⁄U‚ÊáÊÈflÄπÊ, ªÊÕÊ 84. ‚flʸոÁ‚Áh 9/7;

( 10 )

‚◊ʜʟ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÷Ê߸! ¬Üø¬⁄U◊c∆UË •ÕflÊ œ◊¸ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ∑§Ê •Ê‡Êÿ ÿ„U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ fl◊ÎàÿÈ∑§Ê‹ •ÕflÊ ⁄UʪÊÁŒ ∑§Ê •÷Êfl ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Ÿ ß‚ ©Ug‡ÿ ‚ ©UŸ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ •XÔUË∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–’Êà ßßË-‚Ë „ÒU Á∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê‹ •ÕflÊ ⁄UʪÊÁŒ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ „UÊŸflÊ‹ •Ê∑ȧ‹ÃÊ-√ÿÊ∑ȧ‹ÃÊM§¬ •Êø¬Á⁄UáÊÊ◊¬Üø¬⁄U◊c∆UË •ÕflÊ ÁŸ¡ ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§ •ÊüÊÿM§¬ œ◊¸ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‚ Ÿ„UË¥ „UÊÃ, ÿ„UË ©UŸ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ∑§Ê¬˝ÿÊ¡Ÿ ÷Ë „ÒU– ◊⁄UáÊ •ÕflÊ ⁄UʪÊÁŒM§¬ •flSÕÊ ÃÊ ¡’ ¡Ò‚Ë „UÊŸË „ÒU, „UÊ∑§⁄U „UË ⁄U„UÃË „ÒU; ©U‚ ≈UÊ‹Ÿ ◊¥ÃÊ ßãº˝, •„UÁ◊ãº˝ •ÊÒ⁄U Á¡Ÿãº˝ ÷Ë ‚◊Õ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU–

ÿlÁ¬ •ÁŸàÿ ∞fl¢ •‡Ê⁄UáÊ •ŸÈ¬˝ˇÊÊ ◊¥ ‚¢ÿʪʥ ∑§Ë •ÁŸàÿÃÊ ∞fl¢ •‡Ê⁄UáÊÃÊ ∑§ ÁøãÃflŸ¬Ífl¸∑§ÁŸ¡ ÷ªflÊŸ •Êà◊Ê ∑§Ë œÈ˝flÃÊ ∞fl¢ ‡Ê⁄UáÊM§¬ÃÊ ∑§Ê ÁøãÃflŸ „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚ Sfl÷Êfl ∑§Ê •ÊüÊÿ „UÊÃÊ „ÒU,ÃÕÊÁ¬ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ◊Í‹÷Íà •ãÃ⁄U ÷Ë „ÒU, ¡Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU ó

•ÁŸàÿ ÷ÊflŸÊ ◊¥ ‚¢ÿʪʥ •ÊÒ⁄U ¬ÿʸÿÊ¥ ∑§ •ÁŸàÿ Sfl÷Êfl ∑§Ê Áøãß „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •‡Ê⁄UáÊ÷ÊflŸÊ ◊¥ ©UŸ∑§ „UË •‡Ê⁄UáÊ Sfl÷Êfl ∑§Ê Áøãß Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÁŸàÿÃÊ ∑§ ‚◊ÊŸ •‡Ê⁄UáÊÃÊ ÷Ë flSÃÈ∑§Ê Sfl÷Êfl „ÒU– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÁŸàÿ Sfl÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝àÿ∑§ flSÃÈ ¬Á⁄UáÊ◊Ÿ‡ÊË‹ „ÒU, ÁŸàÿ ¬Á⁄UáÊ◊Ÿ∑§⁄UÃË „ÒU; ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •‡Ê⁄UáÊ Sfl÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚Ë flSÃÈ ∑§Ê •¬Ÿ ¬Á⁄UáÊ◊Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬⁄U ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥¡ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄UÃãòÊÃÊ ∑§Ë ‚Íø∑§ „ÒU, ¡’Á∑§ ¬˝àÿ∑§ flSÃȬÍáʸ× SflÃãòÊ „ÒU–

•ÁŸàÿ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ∑§ãº˝Á’ãŒÈ „ÒU ó ◊⁄UŸÊ ‚’∑§Ê ∞∑§ ÁŒŸ, •¬ŸË-•¬ŸË ’Ê⁄U •ÊÒ⁄U •‡Ê⁄UáÊ÷ÊflŸÊ ∑§„UÃË „ÒU ó ◊⁄UÃÒ¥ Ÿ ’øÊfl ∑§Ê߸ ó ÿ„UË ßŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊Í‹÷Íà •ãÃ⁄U „ÒU–1

3. ‚¢‚Ê⁄UʟȬ̋̌ ÊÊ ó øÃȪ̧ÁÃM§¬ ¬Á⁄U÷̋◊áÊ ∞fl¢ ¬Üø¬⁄UÊflÃ̧ŸM§¬ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ŒÈ—πÊ¥ ∑§ Áøã߬Ífļ∑§‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë •‚Ê⁄UÃÊ ∞fl¢ ÁŸ¡Sfl÷Êfl ∑§Ê ‚Ê⁄UM§¬ Áøãß ∑§⁄UŸÊ ‚¢‚Ê⁄UʟȬ˝ˇÊÊ „ÒU–

ø„È°UªÁà ŒÈ—π ¡Ëfl ÷⁄U „Ò¥U, ¬Á⁄UfløŸ ¬Üø ∑§⁄ÒU „Ò¥U–‚’ ÁflÁœ ‚¢‚Ê⁄U •‚Ê⁄UÊ, ÿÊ◊¥ ‚Èπ ŸÊÁ„¢U ‹ªÊ⁄UÊH2

•ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌌fl ∑§„Uà „Ò¥U ó∑§ê◊ÁáÊÁ◊ûÊ¢ ¡ÊflÊ Á„¢U«UÁŒ ‚¢‚Ê⁄UÉÊÊ⁄U∑§Ê¢ÃÊ⁄U–¡ËflS‚ áÊ ‚¢‚Ê⁄UË ÁáÊìÊÿáÊÿ∑§ê◊ÁáÊê◊ÈÄ∑§ÊH

•ÕʸÃỖ ÿlÁ¬ ÿ„U ¡Ëfl ∑§◊¸ ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ‚ ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë ’«∏U ÷Ê⁄UË flŸ ◊¥ ÷≈U∑§ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈÁŸ‡øÿŸÿ ‚ ÿ„U ¡Ëfl ∑§◊¸ ‚ ⁄UÁ„Uà „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚ËÁ‹∞ ß‚∑§Ê ÷˝◊áÊM§¬ ‚¢‚Ê⁄U ‚ ∑§Ê߸ ‚ê’㜠Ÿ„UË¥ „ÒU–3

º˝√ÿ, ̌ ÊòÊ, ∑§Ê‹, ÷fl •ÊÒ⁄U ÷ÊflM§¬ ¬Ê°ø ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ÁøãÃflŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ß‚ ¡Ëfl ∑§Ê,‚¢‚Ê⁄U⁄UÁ„Uà ÁŸ¡ ‡ÊÈhÊà◊ôÊÊŸ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ÃÕÊ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë flÎÁh ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ÷Íà Á◊âÿÊàfl, •Áfl⁄UÁÃ,

1. ’Ê⁄U„U ÷ÊflŸÊ — ∞∑§ •ŸÈ‡ÊË‹Ÿ, ¬Îc∆U 29 fl 31; 2. ¿U„U…UÊ‹Ê 5/5; 1. ’Ê⁄U‚ÊáÊÈflÄπÊ, ªÊÕÊ 37

( 11 )

¬˝◊ÊŒ, ∑§·Êÿ •ÊÒ⁄U ÿʪ ◊¥ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ, Á∑§ãÃÈ fl„U ‚¢‚Ê⁄UÊÃËà ‚Èπ ∑§ •ŸÈ÷fl ◊¥ ‹ËŸ „UÊ∑§⁄U ÁŸ¡‡ÊÈhÊà◊ôÊÊŸ ∑§ ’‹ ‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê Ÿc≈U ∑§⁄UŸflÊ‹ ÁŸ¡ ÁŸ⁄Ü¡Ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊¥ ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÃŒŸãÃ⁄UÁ¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ÷ÊÃÊ „ÒU ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ¬˝Êåà „UÊ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U ‚ Áfl‹ˇÊáÊ◊ÊˇÊ ◊¥ •ŸãÃ∑§Ê‹ Ã∑§ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄UʟȬ˝ˇÊÊ ¬Íáʸ „ÈU߸–1

¬¢øÁfl„U ‚¢‚Ê⁄U ¡Êß¡⁄UÊ◊⁄UáÊ⁄Uʪ÷ÿ¬©U⁄U–Á¡áÊ◊Ǫ◊¬ë¿¢UÃÊ ¡ËflÊ ¬Á⁄U÷◊ÁŒ Áø⁄U∑§Ê‹¢H

•ÕÊ¸Ã˜Ô ÿ„U ¡Ëfl Á¡Ÿ◊ʪ¸ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ „ÈU•Ê ¡ã◊, ’È…∏UʬÊ, ◊⁄UáÊ, ⁄Uʪ •ÊÒ⁄U ÷ÿ ‚÷⁄U „ÈU∞ ¬Ê°ø ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •ŸÊÁŒ∑§Ê‹ ‚ ÷≈U∑§ ⁄U„UÊ „ÒU–2

∑§◊¸-Áfl¬Ê∑§ ∑§ fl‡Ê ‚ •Êà◊Ê ∑§Ê ÷flÊãÃ⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÊŸÊ, ‚¢‚Ê⁄U „ÒU– ©U‚∑§Ê ¬Ê°ø ¬˝∑§Ê⁄U ∑§¬Á⁄UfløŸM§¬ ‚ √ÿÊÅÿÊŸ „UÊÃÊ „Ò– ©U‚◊¥ •Ÿ∑§ ÿÊÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‹ÊπÊ¥-∑§⁄UÊ«UÊ¥ ∑ȧ‹Ê¥ ‚ √ÿÊåà ©U‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥¬Á⁄U÷˝◊áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ÿ„U ¡Ëfl ∑§◊¸ÿãòÊ ‚ ¬˝Á⁄Uà „UÊ∑§⁄U Á¬ÃÊ „UÊ∑§⁄U ÷Ê߸, ¬ÈòÊ •ÊÒ⁄U ¬ÊÒòÊ „UÊÃÊ „ÒU; ◊ÊÃÊ„UÊ∑§⁄U ÷ÁªŸË, ÷Êÿʸ •ÊÒ⁄U ¬ÈòÊË „UÊÃÊ „Ò; SflÊ◊Ë „UÊ∑§⁄U ŒÊ‚ „UÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ŒÊ‚ „UÊ∑§⁄U SflÊ◊Ë ÷Ë „UÊÃÊ „ÒU–Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UXÔUSÕ‹ ◊¥ Ÿ≈U ŸÊŸÊM§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„U „UÊÃÊ „ÒU •ÕflÊ ’„ÈUà ∑§„UŸ ‚ Äÿʬ˝ÿÊ¡Ÿ, Sflÿ¢ •¬ŸÊ ¬ÈòÊ „UÊÃÊ „ÒU– ßàÿÊÁŒ M§¬ ‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ Sfl÷Êfl ∑§Ê Áøãß ∑§⁄UŸÊ ‚¢‚Ê⁄UʟȬ˝ˇÊÊ „ÒU–3

•Êà◊Ê ∑§Ë øÊ⁄U •flSÕÊ∞° „UÊÃË „Ò¥U - ‚¢‚Ê⁄U, •‚¢‚Ê⁄U, ŸÊ‚¢‚Ê⁄U •ÊÒ⁄U ߟ ÃËŸÊ¥ ‚ Áfl‹ˇÊáÊ– •Ÿ∑§ÿÊÁŸflÊ‹Ë øÊ⁄U ªÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÷˝◊áÊ ∑§⁄UŸÊ, ‚¢‚Ê⁄U „ÒU– Á‡Êfl¬Œ ∑§ ¬⁄U◊Ê◊Îà ‚Èπ ◊¥ ¬˝ÁÃÁc∆Uà „UÊŸÊ, •‚¢‚Ê⁄U(◊ÊˇÊ) „ÒU– øÃȪ¸Áà ◊¥ ÷˝◊áÊ Ÿ „UÊŸ ‚ •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà Ÿ „UÊŸ ‚ ‚ÿʪ∑§fl‹Ë ∑§Ë ¡ËflŸ-◊ÈÁQ§•flSÕÊ „UÊŸÊ, ߸cÊÃỖ ‚¢‚Ê⁄U ÿÊ ŸÊ‚¢‚Ê⁄U „ÒU– •ÿʪ∑§fl‹Ë ∑§Ë •flSÕÊ „UÊŸÊ, ߟ ÃËŸÊ¥ ‚ Áfl‹ˇÊáÊ „ÒU–•÷√ÿ ÃÕÊ ÷√ÿ ‚Ê◊Êãÿ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ‚¢‚Ê⁄U •ŸÊÁŒ-•Ÿãà „ÒU– ÷√ÿ Áfl‡Ê· ∑§Ë •¬ˇÊÊ •ŸÊÁŒ-‚ÊãÄÒU– ŸÊ‚¢‚Ê⁄U •ÊÁŒ-‚Êãà „ÒU– •‚¢‚Ê⁄U ‚ÊÁŒ-•Ÿãà „ÒU– ÃËŸÊ¥ ‚ Áfl‹ˇÊáÊ ∑§Ê ∑§Ê‹ •ãÃ◊Ȩ̀„ÍUø „ÒU– ŸÊ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ¡ÉÊãÿ∑§Ê‹ •ãÃ◊ȸ„ÍUø •ÊÒ⁄U ©Uà∑Χc≈U∑§Ê‹ ∑ȧ¿U ∑§◊ ∞∑§ ‹Êπ ∑§⁄UÊ«∏U ¬Ífl¸ „ÒU– ‚ÊÁŒ-‚Êãà ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê¡ÉÊãÿ∑§Ê‹ •ãÃ◊ȸ„ÍUø •ÊÒ⁄U ©Uà∑Χc≈U∑§Ê‹ •h¸¬ÈŒỖª‹¬⁄UÊfløŸ ∑§Ê‹ „ÒU–4

’„ÈUà ¬Èáÿ ∑§ ©UŒÿ ‚ ÿ„U ◊ÊŸfl ∑§Ë ©UûÊ◊ Œ„U Á◊‹Ë, ¬⁄UãÃÈ Á»§⁄U ÷Ë ÷flø∑˝§ ◊¥ Á∑§ÁÜøÃỖ ÷Ë„UÊÁŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê– •⁄U! •’ ‡ÊËÉÊ˝ •¬ŸË •Êà◊Ê ∑§Ê ¬Á„UøÊŸ∑§⁄U, ‚fl¸ •Êà◊Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ŒÎÁc≈U ‚ Œπ•ÊÒ⁄U ß‚ fløŸ ∑§Ê NUŒÿ ◊¥ ⁄Uπ–5

‚¢‚Ê⁄U •ŸÈ¬̋̌ ÊÊ ∑§ •ãê¸Ã ¬Üø ¬⁄UÊfløŸ ∑§Ê SflM§¬ ÷Ë ÁfløÊ⁄UáÊËÿ „ÒU ¬⁄UãÃÈ ◊ÊòÊ ©UŸ∑§Ê SflM§¬ÁfløÊ⁄UŸÊ „UË ¬ÿʸåà Ÿ„UË¥ „ÒU, ©U‚‚ „U◊¥ ÄÿÊ ’Êœ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ - ÿ„U •Áœ∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU– ß‚ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ÁŸêŸ •Êª◊ ©UÀ‹π ¬ÿʸåà „Ò¥U ó

1. fl΄UŒ˜º˝√ÿ‚¢ª˝„U ≈UË∑§Ê 35/105; 2. ’Ê⁄U‚ÊáÊÈflÄπÊ, ªÊÕÊ 24; 3. ‚flʸոÁ‚Áh, 9/7/4154. ⁄UÊ¡flÊÁø∑§ 9/7, 3; 5. üÊË◊ŒỖ ⁄UÊ¡øãº˝, •◊ÍÀÿ Ãûfl ÁfløÊ⁄

( 12 )

ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U º˝√ÿ, ˇÊòÊ, ∑§Ê‹, ÷fl •ÊÒ⁄U ÷ÊflM§¬ „ÒU, ŒÈ—πÊ¥ ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÒU •ÊÒ⁄U •‡ÊÈ÷ „ÒU ó ∞‚‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ¬˝ÊáÊË •¬Ÿ ∑§◊ÊZ ∑§ ©UŒÿ ‚ ‚ŒÊ ¬Á⁄U÷˝◊áÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U ó

º˝√ÿ-‚¢‚Ê⁄U - ߟ ÃËŸÊ¥ ‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ∞‚ ∑§Ê߸ ¬ÈŒỖª‹ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ¡Ê ß‚ ¡Ëfl Ÿ ∑§◊¸, ŸÊ∑§◊¸ •ÊÒ⁄U¬ÿʸÁåÃÿÊ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ •Ÿãà ’Ê⁄U ª˝„UáÊ Ÿ Á∑§ÿ „UÊ¥ •ÊÒ⁄U •Ÿãà ’Ê⁄U „UË Ÿ ¿UÊ«∏U „UÊ¥– ˇÊòÊ-‚¢‚Ê⁄U -™§äfl¸‹Ê∑§, ◊äÿ‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U •œÊ‹Ê∑§ ◊¥ ∞‚Ê ∑§Ê߸ ¬˝Œ‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡„UÊ° ¬⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ¬Á⁄U÷˝◊áÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ÿ„U ¡Ëfl ©Uà¬ÛÊ Ÿ „ÈU•Ê „UÊ •ÕflÊ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ¬˝Êåà Ÿ „ÈU•Ê „UÊ– ∑§Ê‹-‚¢‚Ê⁄U - ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ß‚ ©Uà‚Á¬¸áÊË•ÊÒ⁄U •fl‚Á¬¸áÊË ∑§Ê‹ ∑§Ê ∑§Ê߸ ∞‚Ê ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á¡‚◊¥ ÿ„U ¬˝ÊáÊË •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§◊ÊZ ∑§ ©UŒÿ ‚ Ÿ¡ã◊Ê „UÊ •ÊÒ⁄U Ÿ ◊⁄Ê „UÊ– ÷fl -‚¢‚Ê⁄U - ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ ªÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ÿÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ‚ ª˝Òflÿ∑§ Áfl◊ÊŸ ∑§•ãà Ã∑§ ∞‚Ë ∑§Ê߸ ÿÊÁŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡Ê ß‚ ¡Ëfl Ÿ Ÿ ª˝„UáÊ ∑§Ë „UÊ •ÊÒ⁄U ◊⁄U∑§⁄U Ÿ ¿UÊ«∏UË „UÊ– ÷Êfl-‚¢‚Ê⁄U- Áfl·ÿÊ¥ ◊¥ •ãœ „ÈU∞ ¡Ëfl Á◊âÿÊàfl, •Áfl⁄UÁÃ, ¬˝◊ÊŒ, ∑§·Êÿ •ÊÒ⁄U ÿʪʥ ∑§ mÊ⁄UÊ •Êà◊Ê ◊¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U¬ÈŒỖª‹Êà◊∑§ ∑§◊ÊZ ∑§Ê ’㜠∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–1

üÊË ’˝rÊÔŒfl‚ÍÁ⁄U Ÿ ߟ ¬Ê°ø ¬⁄UÊfløŸM§¬ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê fláʸŸ •äÿÊà◊⁄U‚ ªÁ÷¸Ã ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ÁŸêŸ ¬˝∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ „ÒU ó

ß‚ ¡Ëfl Ÿ ¬Ífl¸ ◊¥ Á◊‹ „ÈU∞, ¬Ífl¸ ◊¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U Á◊üÊ ó ∞‚ ‡ÊÈhÊà◊º˝√ÿ ‚ Á÷ÛʬȌỖª‹º˝√ÿÊ¥ ∑§Ê ôÊÊŸÊfl⁄UáÊÊÁŒ º˝√ÿ∑§◊¸M§¬ ‚ ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ¬Ê·áÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ê¡Ÿ, ¬ÊŸ •ÊÁŒ ¬Ê°ø ßÁãº˝ÿ∑§ Áfl·ÿM§¬ ŸÊ∑§◊¸M§¬ ‚ •Ÿãà ’Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄U ¿UÊ«∏Ê „ÒU; ÿ„U º˝√ÿ-‚¢‚Ê⁄U „ÒU–

‚„U¡ ‡ÊÈh ‹Ê∑§Ê∑§Ê‡Ê ¬˝◊ÊáÊ Sfl-‡ÊÈhÊà◊º˝√ÿ ‚ê’ãœË •‚¢Åÿ ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ‚ Á÷ÛÊ ¡Ê ‹Ê∑§Ê∑§Ê‡Ê∑§ ¬˝Œ‡Ê „Ò¥U, ©UŸ◊¥ ∞∑§-∞∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ √ÿÊåà „UÊ∑§⁄U ß‚ ¡Ëfl Ÿ •Ÿãà ’Ê⁄U ¡ã◊ ÿÊ ◊⁄UáÊ Ÿ Á∑§ÿÊ „UÊ ó∞‚Ê ∑§Ê߸ ÷Ë ¬˝Œ‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU; ÿ„U ˇÊòÊ-‚¢‚Ê⁄U „ÒU–

Sfl-‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§ •ŸÈ÷flM§¬ ÁŸÁfl¸∑§À¬ ‚◊ÊÁœ ∑§Ê ∑§Ê‹ ¿UÊ«∏U∑§⁄U, Œ‡Ê ∑§Ê«∏UÊ∑§Ê«∏UË ‚ʪ⁄U ¬˝◊ÊáÊ©Uà‚Á¬¸áÊË ∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§Ê«∏UÊ∑§Ê«∏UË ‚ʪ⁄U ¬˝◊ÊáÊ •fl‚Á¬¸áÊË ∑§Ê‹ ∑§ ∞∑§-∞∑§ ‚◊ÿ ◊¥ •Ÿ∑§¬⁄UÊfløŸ ∑§⁄U∑§, ß‚ ¡Ëfl Ÿ •Ÿãà ’Ê⁄U ¡ã◊ ÿÊ ◊⁄UáÊ Ÿ Á∑§ÿÊ „UÊ ó ∞‚Ê ∑§Ê߸ ÷Ë ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU; ÿ„U∑§Ê‹-‚¢‚Ê⁄U „ÒU–

÷flŸÊ‡Ê∑§ ÁŸ¡‡ÊÈhÊà◊÷ÊflŸÊ ‚ ⁄UÁ„Uà „UÊ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ÷fl-©Uà¬ÊŒ∑§ Á◊âÿÊàfl-⁄UʪÊÁŒ÷ÊflŸÊ ‚‚Á„Uà „UÊ∑§⁄U ß‚ ¡Ëfl Ÿ •Ÿãà ’Ê⁄U ¡ã◊ •ÊÒ⁄U ◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU; ÿ„UU ÷fl-‚¢‚Ê⁄U „ÒU–

‚◊Sà ¬˝∑ΧÁÒ㜠•ÊÁŒ ∑§ ‚ê¬Íáʸ ŸÊ‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊM§¬ Áfl‡ÊÈh ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸ŸSfl÷Êfl ÁŸ¡¬⁄◊Êà◊Ãûfl∑§ ‚êÿ∑Ỗ§üÊhÊŸ-ôÊÊŸ-•Êø⁄UáÊM§¬ ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ-ôÊÊŸ-øÊÁ⁄UòÊ ÷Êfl „UË ß‚ ¡Ëfl Ÿ ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU;ÿ„UU ÷Êfl-‚¢‚Ê⁄U „ÒU–2

1. ◊Í‹ÊøÊ⁄U ¬˝ŒË¬, 3038-3043; 2. fl΄UŒỖÔº˝√ÿ‚¢ª˝„U ≈UË∑§Ê, ªÊÕÊ 35

( 13 )

ߟ ¬Üø ¬⁄UÊfløŸ ∑§Ê SflM§¬ ¡ÊŸ∑§⁄U ߟ∑§ •÷Êfl ∑§ Á‹∞ ¬Üø◊ ¬⁄U◊ ¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§÷Êfl ∑§Ê•ÊüÊÿ „UË ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË „ÒU–

4. ∞∑§àflʟȬ˝ˇÊÊ ó ¡ã◊, ¡⁄UÊ, ◊⁄UáÊ ∑§Ë •ÊflÎÁûÊM§¬ ◊„Uʌȗπ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞•∑§‹Ê „UË ◊Ò¥ „Í°U; Ÿ ∑§Ê߸ ◊⁄UÊ Sfl „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ∑§Ê߸ ¬⁄U „ÒU; •∑§‹Ê „UË ◊Ò¥ ¡ã◊ÃÊ „Í°U, •∑§‹Ê „UË ◊⁄UÃÊ „Í°U; ◊⁄UÊ∑§Ê߸ Sfl¡Ÿ ÿÊ ¬⁄U¡Ÿ, √ÿÊÁœ, ¡⁄UÊ •ÊÒ⁄U ◊⁄UáÊ •ÊÁŒ ∑§ ŒÈ—πÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ; ’ãœÈ •ÊÒ⁄U Á◊òÊ ‡◊‡ÊÊŸ‚ •Êª Ÿ„UË¥ ¡ÊÖ ’‚! œ◊¸ „UË ◊⁄UÊ ∑§÷Ë ‚ÊÕ Ÿ ¿UÊ«∏UŸflÊ‹Ê ÁŸàÿ ‚„UÊÿ∑§ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁøãÃflŸ∑§⁄UŸÊ ∞∑§àflʟȬ˝ˇÊÊ „ÒU–1

∞Ä∑§Ê„¢U ÁáÊê◊◊Ê ‚ÈhÊ áÊÊáÊŒ¢‚áÊ‹ÄπáÊÊ–‚ÈhÿûÊ◊ÈflÊŒÿ◊fl¢ Áø¢Ãß ‚√flŒÊH

•ÕÊ¸Ã˜Ô ◊Ò¥ ∞∑§ „Í°U, ◊◊ÃÊ⁄UÁ„Uà „Í°U, ‡ÊÈh „Í°U •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ-SflM§¬ „Í°U, ß‚Á‹∞ ‡ÊÈh ∞∑§¬ŸÊ „UË©U¬ÊŒÿ „ÒU ó ∞‚Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁøãÃflŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–2

∞∑§àflÁŸ‡øÿ ∑§Ê ¬˝Êåà ¡Ê ‚◊ÿ „ÒU, fl„U ‹Ê∑§ ◊¥ ‚’ ¡ª„U ‚ÈãŒ⁄U „ÒU; ß‚Á‹∞ ∞∑§àfl ◊¥ ŒÍ‚⁄U ∑§‚ÊÕ ’㜠∑§Ë ∑§ÕÊ Áfl‚¢flÊŒ-Áfl⁄UÊœ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÒU–3

ÁŸ‡øÿ ‚ ∑§fl‹ôÊÊŸ „UË ∞∑§ ‚„U¡ ÿÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU, ‚åÃœÊÃÈ◊ÿË ÿ„U •ÊÒŒÊÁ⁄U∑§ ‡Ê⁄UË⁄UŸ„UË¥– ÁŸ¡Êà◊ Ãûfl „UË ∞∑§ ‚ŒÊ ‡Êʇflà fl ¬⁄U◊ Á„UÃ∑§Ê⁄UË „ÒU, ¬ÈòÊ ∑§‹òÊÊÁŒ Ÿ„UË¥– Sfl‡ÊÈhÊà◊ ¬ŒÊÕ¸ „UË∞∑§ •ÁflŸ‡fl⁄U fl ¬⁄U◊ Á„UÃ∑§Ê⁄UË ¬⁄U◊ œŸ „ÒU, ‚ÈfláÊʸÁŒM§¬ œŸ Ÿ„UË¥– Sfl÷ÊflÊà◊∑§ ‚Èπ „UË ∞∑§ ‚Èπ„ÒU, •Ê∑ȧ‹ÃÊ ©Uà¬ÊŒ∑§ ßÁãº˝ÿ ‚Èπ Ÿ„UË¥– Sfl‡ÊÈhÊà◊Ê „UË ∞∑§ ‚„UÊÿË „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§àfl ÷ÊflŸÊ ∑§Ê»§‹ ¡ÊŸ∑§⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‡ÊÈhÊà◊Ê ◊¥ ∞∑§àfl ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§àfl ÷ÊflŸÊ ∑§„UË ªÿË–4

ÿ„U •Êà◊Ê •∑§‹Ê „UË ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ ∑§◊¸ ’Ê°œÃÊ „ÒU, •∑§‹Ê „UË ŒËÉʸ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU,•∑§‹Ê „UË ©Uà¬ÛÊ „UÊÃÊ „ÒU, •∑§‹Ê „UË ◊⁄UÃÊ „ÒU, •∑§‹Ê „UË •¬Ÿ ∑§◊ÊZ ∑§Ê »§‹ ÷ʪÃÊ „ÒU •ÕʸÃỖ •ãÿ∑§Ê߸ ß‚∑§Ê ‚ÊÕË Ÿ„UË¥ „ÒU–5

ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÷Êfl ¬˝ÊøËŸ ÷¡ŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë •Á÷√ÿQ§ „ÈU∞ „Ò¥U ó¡Ëfl ÃÍ ÷˝◊à ‚ŒÒfl •∑§‹Ê, ‚¢ª ‚ÊÕË Ÿ„UË¥ ∑§Ê߸ Ã⁄UÊ–•¬ŸÊ ‚Èπ-ŒÈπ •Ê¬Á„U ÷ȪÃ, „UÊà ∑ȧ≈ÈUê’ Ÿ ÷‹Ê–SflÊÕ¸ ÷ÿÒ¥ ‚’ Á’¿UÁ⁄U ¡Êà „Ò¥U, ÁflÉÊ≈U ¡Êà ÖÿÊ¥ ◊‹ÊH6

¡ËflŸ-◊⁄UáÊ, ‚Èπ-ŒÈ—π •ÊÁŒ ¬˝àÿ∑§ ÁSÕÁà ∑§Ê ¡Ëfl •∑§‹Ê „UË ÷ʪÃÊ „ÒU, Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁÃ

1. ‚flʸոÁ‚Áh, 9/7; 2. ’Ê⁄U‚ÊáÊÈflÄπÊ, ªÊÕÊ 20; 3. ‚◊ÿ‚Ê⁄U, ªÊÕÊ 3; 4. fl΄UŒỖº˝√ÿ‚¢ª˝„U, ªÊÕÊ 35 ≈UË∑§Ê5. ’Ê⁄U‚ÊáÊÈflÄπÊ, ªÊÕÊ 14; 6. ÷ʪøãŒ¡Ë ∑Χà ÷¡Ÿ

( 14 )

◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ‚ÊÕ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– flSÃÈ ∑§Ë ß‚Ë ÁSÕÁà ∑§Ê Áøãß ∞∑§àfl ÷ÊflŸÊ ◊¥ ª„U⁄UÊ߸ ‚ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU–

∞∑§ ’Êà •ÊÒ⁄U ÷Ë „ÒU Á∑§ ß‚ ŒÈ—π◊ÿ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ∑§„UŸ ∑§ ‚ÊÕË ÃÊ ’„ÈUà Á◊‹ ¡Êÿ¥ª, ¬⁄U ‚ªÊ‚ÊÕË-flÊSÃÁfl∑§ ‚ÊÕË ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÄÿÊ¥Á∑§ flSÃÈÁSÕÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê߸ Á∑§‚Ë ∑§Ê ‚ÊÕ Œ „UË Ÿ„UË¥‚∑§ÃÊ–1

5. •ãÿàflʟȬ˝ˇÊÊ ó ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ¡Ê ’ÊsÔ º˝√ÿ „Ò¥U, fl ÷Ë ‚’ •¬Ÿ ‚ ¡ÈŒÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊⁄UÊ •Êà◊ÊôÊÊŸŒ‡Ê¸ŸSflM§¬ „ÒU, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ãÿàfl ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ÁøãÃflŸ ∑§⁄UŸÊ „UË •ãÿàflʟȬ˝ˇÊÊ „ÒU–2

‡Ê⁄UË⁄U ‚ •ãÿàfl ∑§Ê Áøãß ∑§⁄UŸÊ •ãÿàflʟȬ˝ˇÊÊ „ÒU– ÿÕÊ ’㜠∑§Ë •¬ˇÊÊ •÷Œ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë‹ˇÊáÊ ∑§ ÷Œ ‚ “◊Ò¥ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ •ãÿ „Í°U”, ‡Ê⁄UË⁄U ∞Áãº˝ÿ∑§ „ÒU, ◊Ò¥ •ÃËÁãº˝ÿ „Í°U– ‡Ê⁄UË⁄U •ôÊ „ÒU, ◊Ò¥ ôÊÊÃÊ „Í°U–‡Ê⁄UË⁄U •ÁŸàÿ „ÒU, ◊Ò¥ ÁŸàÿ „Í°U– ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ-•ãÃflÊ‹Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ •ŸÊlŸãà „Í°U– ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ¬Á⁄U÷˝◊áÊ ∑§⁄UÄÈU∞ ÷ÍÃ∑§Ê‹ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ‹ÊπÊ¥ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ ©UŸ‚ Á÷ÛÊ fl„U „UË ◊Ò¥ „Í°U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ‚ „Ë ¡’◊Ò¥ •ãÿ „Í°U, Ã’ „U flà‚! ◊Ò¥ ’ÊsÔ ¬ŒÊÕÊZ ‚ Á÷ÛÊ „UÊ™°§ ÃÊ ß‚◊¥ ÄÿÊ •Ê‡øÿ¸ „ÒU? ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ÿ ∑§Ê‚◊ʜʟ „UÊŸ ¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ◊¥ S¬Î„UÊ ©Uà¬ÛÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË–3

¡Ê ¡ÊÁáÊ™§áÊ Œ„¢U, ¡Ëfl‚M§flÊŒÈ ÃëøŒÊ Á÷ááÊ¢–•å¬ÊáÊ¢ Á¬ ÿ ‚flÁŒ, ∑§Ö¡∑§⁄¢U, ÃS‚ •ááÊûÊ¢H

•ÕÊ¸Ã˜Ô ¡Ê ¡Ëfl •¬Ÿ SflM§¬ ‚ Œ„U ∑§Ê ¬⁄U◊ÊÕ¸ ‚ Á÷ÛÊ ¡ÊŸ∑§⁄U •Êà◊SflM§¬ ∑§Ê ‚ÃÊ „ÒU•ÕʸÃỖ äÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ •ãÿàfl ÷ÊflŸÊ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË „ÒU–4

¡Ê ß ◊¥ ÁŸÃ Á¡ÿ fl‚Ò, ‚Ê Ÿ •Ê¬ŸÊ „UÊÿ–ÃÊ ¬˝ÃˇÊ ¡Ê ¬⁄U Œ⁄U’, ∑Ò§‚ •¬Ÿ „UÊÿH

•ÕÊ¸Ã˜Ô Á¡‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¡Ëfl ÁŸàÿ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ¡’ fl„U ‡Ê⁄UË⁄U „UË •¬ŸÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, Ã’ ¡Ê ¬⁄Uº˝√ÿ¬˝àÿˇÊ ¬⁄U „ÒU, fl •¬Ÿ ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U?5

‹Ê∑§Á¬˝ÿ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ÁøãÃ∑§ ’Ê’Í “ÿȪ‹¡Ë” ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ó◊⁄U Ÿ „ÈU∞ ÿ, ◊Ò¥ ߟ‚, •Áà Á÷ÛÊ •πá«U ÁŸ⁄UÊ‹Ê „Í°U–ÁŸ¡ ◊¥ ¬⁄U ‚ •ãÿàfl Á‹ÿ, ÁŸ¡ ‚◊⁄U‚ ¬ËŸflÊ‹Ê „Í°UH6

◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ, ÷Ê߸, ¬ÈòÊ, SòÊË, •ÊÁŒ ’ãœÈ¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚◊Í„U •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§ fl‡Ê ‚ê’㜠⁄UπÃÊ „ÒU,¬⁄UãÃÈ ÿÕÊÕ¸ ◊¥ ¡Ëfl ∑§Ê ߟ‚ ∑§Ê߸ ‚ê’㜠Ÿ„UË¥ „ÒU •ÕʸÃỖ ÿ ‚’ ¡Ëfl ‚ ¡ÈŒ „Ò¥U–7

1. ’Ê⁄U„U÷ÊflŸÊ — ∞∑§ •ŸÈ‡ÊË‹Ÿ, ¬Îc∆U 53; 2. ’Ê⁄U‚ÊáÊÈflÄπÊ, ªÊÕÊ 13; 3. ‚flʸոÁ‚Áh, 6/74. ∑§ÊÁø∑§ÿʟȬ˝ˇÊÊ, ªÊÕÊ 82; 5. ŒË¬ø㌇ÊÊ„U ∑Χà ’Ê⁄U„ U÷ÊflŸÊ; 6. ’Ê’Í ÿȪ‹¡Ë ∑Χà ’Ê⁄U„U ÷ÊflŸÊ7. ’Ê⁄U‚ÊáÊÈflÄπÊ, ªÊÕÊ 21;

( 15 )

◊⁄U ¬ÈòÊ „Ò¥U, ◊⁄UÊ œŸ „ÒU ó ∞‚Ê •ôÊÊŸË¡Ÿ ∑§„Uà „Ò¥U– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ¡’ ‡Ê⁄UË⁄U „UË •¬ŸÊ Ÿ„UË¥, Ã’¬ÈòÊ œŸÊÁŒ ∑Ò§‚ •¬Ÿ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U–1

¡„UÊ° Œ„U •¬ŸË Ÿ„UË¥, ÄUÊ° Ÿ •¬ŸÊ ∑§Êÿ–ÉÊ⁄U ‚ê¬Áà ¬⁄U ¬˝∑§≈U ÿ, ¬⁄U „Ò¥U ¬Á⁄U¡Ÿ ‹ÊÿH2

¡‹-¬ÿ ÖÿÊÒ¥ Á¡ÿ ß ◊‹Ê, ¬Ò Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ ŸÁ„¢U ÷‹Ê–ÃÊ ¬˝∑§≈U ¡ÈŒ œŸ œÊ◊Ê, ÄÿÊ¥ uÔÒU ß∑§ Á◊Á‹ ‚ÈÃ⁄UÊ◊ÊH3

∞∑§àfl ∞fl¢ •ãÿàflʟȬ˝ˇÊÊ ◊¥ •ãÃ⁄U Œ‡Êʸà „ÈU∞ ’˝rÊÔŒfl ‚ÍÁ⁄U ∑§„Uà „Ò¥U ó∞∑§àflʟȬ̋̌ ÊÊ ◊¥ ÃÊ “◊Ò¥ •∑§‹Ê „Í°U” ßàÿÊÁŒ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ÁflÁœM§¬ √ÿÊÅÿÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U •ãÿàflʟȬ̋̌ ÊÊ ◊¥

“Œ„U •ÊÁŒ ¬ŒÊÕ¸ ◊Ȥʂ Á÷ÛÊ „Ò¥U, ÿ ◊⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U” ßàÿÊÁŒ ÁŸ·œM§¬ ‚ fláʸŸ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§àfl •ÊÒ⁄U•ãÿàfl ߟ ŒÊŸÊ¥ •ŸÈ¬˝ˇÊÊ•Ê¥ ◊¥ ÁflÁœ-ÁŸ·œ ∑§Ê „UË •ãÃ⁄U „ÒU, ÃÊà¬ÿ¸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ „UË „ÒU–4

6. •‡ÊÈÁø-•ŸÈ¬̋̌ ÊÊ ó flÒ⁄UÊÇÿ÷Êfl ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ Œ„U ∑§ •¬ÊflŸSflM§¬ ∑§ Áøã߬Ífl¸∑§, ÁŸ¡Sfl÷Êfl ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ ∑§Ê Áøãß ∑§⁄UŸÊ „UË •‡ÊÈÁø-•ŸÈ¬̋̌ ÊÊ „ÒU–

flÊSÃfl ◊¥ •Êà◊Ê Œ„U ‚ ¡ÈŒÊ „ÒU, ∑§◊ÊZ ‚ ⁄UÁ„Uà „ÒU, •Ÿãà ‚ÈπÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U „ÒU, ß‚Á‹∞ ‡ÊÈh „ÒU, ß‚¬˝∑§Ê⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷ÊflŸÊ ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞–5

•¬ÁflòÊ „UÊŸ ‚, ‚Êà œÊÃÈ◊ÿ „UÊŸ ‚, ŸÊ∑§ÊÁŒ ŸÊÒ Á¿Uº˝ mÊ⁄U „UÊŸ ‚, SflM§¬ ‚ ÷Ë •‡ÊÈÁø „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÕÊ ◊ÍòÊ, Áflc≈UÊ •ÊÁŒ •‡ÊÈÁø-◊‹Ê¥ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∑§Ê SÕÊŸ „UÊŸ ‚ „UË ÿ„U Œ„U •‡ÊÈÁø Ÿ„UË¥ „ÒU;Á∑§ãÃÈ ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U SflM§¬ ‚ ÷Ë •‡ÊÈÁø „ÒU •ÊÒ⁄U •‡ÊÈÁø ◊‹ •ÊÁŒ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒ∑§ „UÊŸ ‚ •‡ÊÈÁø „ÒU... ÁŸ‡øÿ‚ •¬Ÿ •Ê¬ ¬ÁflòÊ „UÊŸ ‚ ÿ„U ¬⁄U◊ •Êà◊Ê „UË ‡ÊÈÁø ÿÊ ¬ÁflòÊ „ÒU–.... “’˝rÊÔøÊ⁄UË ‚ŒÊ ‡ÊÈÁø” ß‚ fløŸ‚ •Êà◊Ê „UË ◊¥ øÿʸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ’˝rÊÔøÊ⁄UË ◊ÈÁŸ ∑§ „UË ¬ÁflòÊÃÊ „ÒU– ¡Ê ∑§Ê◊-∑˝§ÊœÊÁŒ ◊¥ ‹ËŸ ¡Ëfl „Ò¥U,©UŸ∑§ ¡‹SŸÊŸ •ÊÁŒ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ¬ÁflòÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–... •Êà◊ÊM§¬Ë ‡ÊÈh ŸŒË ◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ „UË ¬⁄U◊¬ÁflòÊÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU, ‹ÊÒÁ∑§∑§ ª¢ªÊÁŒ ÃËÕ¸ ◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥–... ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •‡ÊÈÁøàfl-•ŸÈ¬˝ˇÊÊ ∑§Ê∑§ÕŸ „ÈU•Ê–6

ÁŸ◊¸‹ •¬ŸË •ÊÃ◊Ê, Œ„U •¬ÊflŸ ª„U–¡ÊÁŸ ÷√ÿ ÁŸ¡ ÷Êfl ∑§Ê, ÿÊ ‚Ê Ã¡Ê ‚Ÿ„UH7

¡‹ ◊¥ ‚flÊ‹ ∑§Ê߸ „ÒU ‚Ê ◊‹ ÿÊ ◊Ò‹ „ÒU, ©U‚ ‚flÊ‹ ∑§Ë ÷Ê°Áà •Êdfl ◊‹M§¬ ÿÊ ◊Ò‹M§¬•ŸÈ÷fl ◊¥ •Êà „Ò¥U ß‚Á‹∞ fl •‡ÊÈÁø „Ò¥U-•¬ÁflòÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸ •Êà◊Ê ÃÊ ‚ŒÊ „UË •ÁÃÁŸ◊¸‹øÒÃãÿ◊ÊòÊSfl÷ÊflM§¬ ‚ ôÊÊÿ∑§ „ÒU, ß‚Á‹∞ •àÿãà ‡ÊÈÁø „UË „ÒU-¬ÁflòÊ „UË „ÒU-©UÖÖfl‹ „UË „ÒU–8

1. œê◊¬Œ 5/3; 2. ÷Íœ⁄UŒÊ‚¡Ë ∑Χà ’Ê⁄U„U ÷ÊflŸÊ, ¿U㌠5; 3. ¿U„U…UÊ‹Ê 5/6; 4. fl΄UŒỖº˝√ÿ‚¢ª˝„U, ªÊÕÊ 35, ≈UË∑§Ê5. ’Ê⁄U‚ÊáÊÈflÄπÊ, ªÊÕÊ 46; 6. fl΄UŒỖº˝√ÿ‚¢ª˝„U, ªÊÕÊ 35 ≈UË∑§Ê; 7. ¡ÿøãŒ¡Ë ¿UÊ’«∏Ê ∑Χà ’Ê⁄U„U÷ÊflŸÊ8. ‚◊ÿ‚Ê⁄U, ªÊÕÊ 72 ≈UË∑§Ê;

( 16 )

ÿ„U Œ„U ŒÈª¸ãœ◊ÿ „ÒU, «U⁄UÊflŸË „ÒU, ◊‹◊ÍòÊ ‚ ÷⁄UË „ÈU߸ „ÒU, ¡«U∏ „ÒU, ◊ÍÁø∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U ̌ ÊËáÊ „UÊŸflÊ‹Ë„ÒU ÃÕÊ ÁflŸÊ‡ÊË∑§ Sfl÷ÊflflÊ‹Ë „ÒU; ß‚ Ã⁄U„U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ß‚∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞–1

•Õ¸ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ÃÕÊ ‚fl¸ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê Œ„U •‡ÊÈ÷ „ÒU, •‡ÊÈÁø „ÒU– ∞∑§ œ◊¸ „UË ‡ÊÈ÷ „ÒU •ÊÒ⁄U‚fl¸ ‚ÊÒÅÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊÃÊ „ÒU– •Õ¸ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ‚ ß‚‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬⁄U‹Ê∑§ ∑§ ŒÈ—π ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ÷ʪŸ ¬«∏Uà „Ò¥U– •Õ¸¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§ fl‡Ê „UÊ∑§⁄U ¬ÈL§· •ãÿÊÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, øÊ⁄UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Ê ‚ ŒÁá«Uà „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬⁄U‹Ê∑§Ÿ⁄U∑§ •ÊÁŒ ◊¥ ŸÊŸÊ ŒÈ—πÊ¥ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ •Õ¸ ◊ÊŸ œŸ •ŸÕ¸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU, ◊„UÊèÊÿ ∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ „ÒU, ◊ÊˇÊ-¬˝ÊÁåà ∑§ Á‹∞ ÿ„U •ª¸‹Ê ∑§ ‚◊ÊŸ ¬˝ÁÒ㜠∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑§Ê◊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ •¬ÁflòÊ ‡Ê⁄UË⁄U ‚©Uà¬ÛÊ „UÊÃÊ „ÒU, ß‚‚ •Êà◊Ê ŸËø „UÊÃË „ÒU, ß‚∑§Ë ‚flÊ ‚ •Êà◊Ê ŒÈª¸Áà ◊¥ ŒÈ—π ¬ÊÃÊ „ÒU, ÿ„U ¬ÈL§·ÊÕ¸•À¬∑§Ê‹ ◊¥ „UË ©Uà¬ÛÊ „UÊ∑§⁄U Ÿc≈U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝Êåà „UÊŸ ◊¥ ∑§Á∆Ÿ „ÒU–2

¬‹ M§Áœ⁄U ⁄UÊœ ◊‹ ÕÒ‹Ë, ∑§Ë∑§‚ fl‚ÊÁŒ ÃÒ¥ ◊Ò‹Ë–Ÿfl mÊ⁄U ’„Ò¥U ÁÉÊŸ∑§Ê⁄UË, •‚ Œ„U ∑§⁄ÒU Á∑§◊ ÿÊ⁄UËH3

Á¡‚∑§ oÎXÔUÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ◊⁄UÊ, ÿ„U ◊„°UªÊ ¡ËflŸ ÉÊÈ‹ ¡ÊÃÊ–•àÿãà •‡ÊÈÁø ¡«∏U ∑§ÊÿÊ ‚, ß‚ øß ∑§Ê ∑Ò§‚Ê ŸÊÃÊH4

7. •ÊdflʟȬ˝ˇÊÊ ó •Êdfl÷Êfl •‡ÊÈÁø „ÒU¢, Áfl¬⁄UËà „ÒU¢, •œÈ˝fl „Ò¥U, •ÁŸàÿ „Ò¥U, •‡Ê⁄UáÊ „Ò¥U,ŒÈ—π ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U, ŒÈ—πM§¬ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒÈ—πM§¬ „UË »§‹flÊ‹ „Ò¥U ó ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ •Êdfl÷ÊflÊ¥‚ Á÷ÛÊ ÷ªflÊŸ •Êà◊Ê •àÿãà ‡ÊÈÁø „ÒU, •Áfl¬⁄UËà Sfl÷ÊflflÊ‹Ê „ÒU, œÈ˝fl „ÒU, ÁŸàÿ „ÒU, ¬⁄U◊‡Ê⁄UáÊ÷Íà „ÒU,‚Èπ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU, ‚Èπ SflM§¬ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ÈπM§¬ „UË »§‹flÊ‹Ê „ÒU ó ∞‚Ê ÁøãÃflŸ ∑§⁄UŸÊ „UË ÿÕÊÕ¸•ÊdflʟȬ˝ˇÊÊ „ÒU–

¡Ê ¬Ê©U Áfl ‚Ê ¬Ê©U ‚ÈÁáÊ ‚√fl ß ∑§Ê Áfl ◊ÈáÊß–¡Ê ¬ÈááÊÈ Áfl ¬Ê©U Áfl ÷áÊß ‚Ê ’È„U ∑§Ê Áfl „UflßH

•ÕʸØ ¬Ê¬ ∑§Ê ¬Ê¬ ÃÊ ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ ¡ÊŸÃÊ „ÒU; ôÊÊŸË ÃÊ fl„U „ÒU, ¡Ê ¬Èáÿ ∑§Ê ÷Ë ¬Ê¬ ¡ÊŸ– ÃÊà¬ÿ¸Ôÿ„U „ÒU Á∑§ ¡Ê ¬Ê¬Êdfl ∑§ ‚◊ÊŸ ¬ÈáÿÊdfl ∑§Ê ÷Ë „Uÿ ◊ÊŸÃÊ „ÒU, fl„UË ôÊÊŸË „ÒU–5

¬È√flûÊÊ‚fl÷ÿÊ ÁáÊë¿UÿáÊÿ∞áÊ áÊÁàÕ ¡ËflS‚–©UŒÿÊ‚flÁáÊê◊ÍÄ∑¢§ •å¬ÊáÊ¢ Áø¢Ã∞ ÁáÊìÊ¢H

•ÕʸÃỖ ¬ÍflʸQ§ •Êdfl Á◊âÿÊàfl •ÊÁŒ ÷Œ ÁŸ‡øÿŸÿ ‚ ¡Ëfl ∑§ Ÿ„UË¥ „UÊà „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ÁŸ⁄UãÃ⁄U„UË •Êà◊Ê ∑§Ê º˝√ÿ •ÊÒ⁄U ÷ÊflM§¬ ŒÊŸÊ¥ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •ÊdflÊ¥ ‚ ⁄UÁ„Uà ÁøãÃflŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–6

•ÊÃ◊ ∑§fl‹ ôÊÊŸ◊ÿ, ÁŸ‡øÿ ŒÎÁc≈U ÁŸ„UÊ⁄U–‚’ Áfl÷Êfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊ÿ, •Êdfl ÷Êfl Áfl«UÊ⁄UH7

1. ’Ê⁄U‚ •áÊÈflÄπÊ, 44; 2. ÷ªflÃË •Ê⁄UÊœŸÊ, 1813-1815; 3. ¿U„U…UÊ‹Ê 5/8; 4. ’Ê’Í ÿȪ‹¡Ë ∑Χà ’Ê⁄U„U÷ÊflŸÊ; 5. ÿʪ‚Ê⁄U ŒÊ„UÊ 71; 6. ’Ê⁄U‚ÊáÊÈflÄπÊ, ªÊÕÊ 60; 7. ¡ÿøãŒ¡Ë ¿UÊ’«∏UÊ ∑Χà ’Ê⁄U„U ÷ÊflŸÊ;

( 17 )

∑§◊ÊZ ∑§Ê •Êdfl ∑§⁄UŸflÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ ‚ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‚ ÷Ë ÁŸflʸáÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥÷≈U∑§ÊŸflÊ‹ •Êdfl ∑§Ê ’È⁄UÊ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞–1

•Êdfl÷Êfl ß‚ ‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬⁄U‹Ê∑§ ◊¥ ŒÈ—πŒÊÿË „Ò¥U– ◊„UÊŸŒË ∑§ ¬˝flÊ„U ∑§ flª ∑§ ‚◊ÊŸ ÃˡáÊ„Ò¥U ÃÕÊ ßÁãº˝ÿ, ∑§·Êÿ •ÊÒ⁄U •fl˝ÃM§¬ „Ò¥U– ∑§·Êÿ •ÊÁŒ ÷Ë ß‚ ‹Ê∑§ ◊¥, flœ, ’ãœ, •¬ÿ‡Ê •ÊÒ⁄UÄ‹‡ÊÊÁŒ∑§ ŒÈ—πÊ¥ ∑§Ê ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÕÊ ¬⁄U‹Ê∑§ ◊¥ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ŒÈ—πÊ¥ ‚ ¬˝ÖÖflÁ‹Ã ŸÊŸÊ ªÁÃÿÊ¥ ◊¥¬Á⁄U÷˝◊áÊ ∑§⁄UÊà „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Êdfl ∑§ ŒÊ·Ê¥ ∑§Ê ÁøãÃflŸ ∑§⁄UŸÊ •ÊdflʟȬ˝ˇÊÊ „ÒU–2

•Êdfl÷Êfl •ÊÒ⁄U •Êdfl÷ÊflŸÊ ◊¥ ◊Í‹÷Íà •ãÃ⁄U ÿ„U „ÒU Á∑§ •Êdfl÷Êfl ÃÊ ŒÈ—π SflM§¬ „ÒU,¡’Á∑§ •Êdfl÷ÊflŸÊ •Êdfl÷Êfl ∑§ Áfl¬⁄UËà ‚¢fl⁄U SflM§¬ „ÒU, ‚¢fl⁄U ∑§Ë ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ÃûflÊÕ¸‚ÍòÊ ◊¥’Ê⁄U„U ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¢fl⁄U ∑§Ë ∑§Ê⁄UáÊ ∑§„UÊ „ÒU, •Ã— •Êdfl÷ÊflŸÊ ÷Ë ‚¢fl⁄U ∑§Ë ∑§Ê⁄UáÊ Á‚h „ÈU߸– flÊSÃfl◊¥ •Êdfl÷ÊflŸÊ ∑§ •ãê¸Ã •Êdfl ∑§ SflM§¬ ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„U Áøãß ∑§⁄U∑§ •Êdfl÷Êfl ∑§ àÿʪ ∑§Ë÷ÊflŸÊ ÷ÊÿË ¡ÊÃË „ÒU, Ÿ Á∑§ •Êdfl÷Êfl ∑§⁄UŸ ∑§Ë; ß‚Á‹∞ •Êdfl÷Êfl •ÊÒ⁄U •Êdfl÷ÊflŸÊ ◊¥ ¬⁄US¬⁄UÁfl¬⁄UËÃÃÊ „UÊŸ ‚ ¿UûÊË‚ ∑§Ê •Ê°∑§«∏UÊ „ÒU–

8. ‚¢fl⁄UʟȬ˝ˇÊÊ ó •Êdfl ∑§Ê Áfl⁄UÊœ ∑§⁄UŸÊ ‚¢fl⁄U „ÒU– ÿ„U ‚¢fl⁄U ‚ÈπSflM§¬ „ÒU, ‚Èπ ∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ „ÒU, ◊Ê„U-⁄Uʪ-m· ‚ Áfl¬⁄UËÃ, ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ-‚êÿÇôÊÊŸ-‚êÿ∑Ỗ§øÊÁ⁄UòÊ◊ÿ „ÒU, ⁄UàŸòÊÿ SflM§¬ „ÒU,◊ÊˇÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ÁŸ‡øÿ ªÈÁåÃ, ‚Á◊ÁÃ, œ◊¸, •ŸÈ¬˝ˇÊÊ, ¬⁄UË·„U¡ÿ •ÊÒ⁄U øÊÁ⁄UòÊ ‚÷Ë ‚¢fl⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ„Ò¥U– ß‚ ‚¢fl⁄U ‚ ŸflËŸ ∑§◊¸ •ÊŸ ‚ L§∑§Ã „Ò¥U– ¡’Á∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ªÈÁåÃ, ‚Á◊ÁÃ, œ◊¸, •ŸÈ¬˝ˇÊÊ, ¬⁄UË·„U¡ÿ•ÊÒ⁄U øÊÁ⁄UòÊ ‚ ◊ÊòÊ ¬Ê¬ ∑§Ê ‚¢fl⁄U „UÊŸ ‚ ¬Èáÿ’㜠÷Ë „UÊÃÊ „ÒU– •Ã— ÁŸ‡øÿ ‚ √ÿfl„UÊ⁄U ªÈÁåà •ÊÁŒ ‚¬Èáÿ’㜠„UË „UÊÃÊ „ÒU– ◊ÊòÊ ¬Ê¬ ∑§Ê ‚¢fl⁄U „UÊŸ ‚ ©Uã„¥U √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ‚¢fl⁄U ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ó ß‚ ¬˝∑§Ê⁄UÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ‚¢fl⁄U ÷ÊflŸÊ „ÒU–3

¡ËflS‚ áÊ ‚¢fl⁄UáÊ¢ ¬⁄U◊_ÔUáÊ∞áÊ ‚Èh÷Êflʌʖ‚¢fl⁄U÷ÊflÁfl◊ÈÄ∑¢§ •å¬ÊáÊ¢ Áø¢Ãÿ ÁáÊìÊ¢H4

‡ÊÈhÁŸ‡øÿŸÿ ‚ ¡Ëfl ∑§ ‚¢fl⁄U „UË Ÿ„UË¥ „ÒU; ß‚Á‹∞ ‚¢fl⁄U ∑§ Áfl∑§À¬ ‚ ⁄UÁ„Uà •Êà◊Ê ∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄UÁøãÃflŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

¡Ò‚ ‚◊Ⱥ˝ ∑§ ¡„UÊ¡ ◊¥ „UÊŸflÊ‹ ¿UŒÊ¥ ∑§ ’㌠„UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U ¡‹ ∑§ Ÿ ÉÊÈ‚Ÿ ‚ ÁŸÁfl¸ÉŸÃÿÊ ‚◊ÿ¬⁄U Á∑§ŸÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Êåà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU; ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡ËflM§¬Ë ¡„UÊ¡ •¬Ÿ ‡ÊÈh •Êà◊ôÊÊŸ ∑§ ’‹ ‚ ßÁãº˝ÿ•ÊÁŒ •Êdfl-Á¿Uº˝Ê¥ ∑§ ◊È°„U ’㌠„UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§◊¸M§¬Ë ¡‹ ∑§ Ÿ ÉÊÈ‚Ÿ ‚ ∑§fl‹ôÊÊŸÊÁŒ •Ÿãà ªÈáÊ⁄UàŸÊ¥‚ ¬Íáʸ ◊ÈÁQ§M§¬Ë ‚¢‚Ê⁄U ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ∑§Ê ÁŸÁfl¸ÉŸ ¬˝Êåà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ó ∞‚ ‚¢fl⁄U ∑§ ªÈáÊÊ¥ ∑§ ÁøãÃflŸM§¬‚¢fl⁄UʟȬ˝ˇÊÊ ¡ÊŸŸÊ øÊÁ„U∞–5

1. ’Ê⁄U‚ÊáÊÈflÄπÊ, ªÊÕÊ 59; 2. ‚flʸոÁ‚Áh, 6/7/416; 3. ¿U„U…UÊ‹Ê 5/10; 4. ’Ê⁄U‚ÊáÊÈflÄπÊ, 655. fl΄UŒỖº˝√ÿ‚¢ª˝„U, ªÊÕÊ 35 ≈UË∑§Ê

( 18 )

‚¢¬là ‚¢fl⁄U ∞· ‚ÊˇÊÊë¿ÈUhÊà◊ÃûflSÿ Á∑§‹Ê¬‹¢÷ÊÃỖ–‚ ÷ŒÁflôÊÊŸÃ ∞fl ÃS◊ÊÃỖ ÃjŒÁflôÊÊŸ◊ÃËfl ÷Ê√ÿ◊ỖH

•ÕʸÃỖ ÿ„U ‚ÊˇÊÊÃỖÔ ‚¢fl⁄U flÊSÃfl ◊¥ ‡ÊÈh •Êà◊Ãûfl ∑§Ë ©U¬‹Áéœ ‚ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ‡ÊÈhÊà◊Ãûfl∑§Ë ©U¬‹Áéœ ÷ŒÁflôÊÊŸ ‚ „UË „UÊÃË „ÒU, ß‚Á‹∞ fl„U ÷ŒÁflôÊÊŸ •àÿãà ÷ÊŸ ÿÊÇÿ „ÒU–1

ÁŸ¡ SflM§¬ ◊¥ ‹ËŸÃÊ, ÁŸ‡øÿ ‚¢fl⁄U ¡ÊÁŸ–‚Á◊Áà ªÈÁåà ‚¢¡◊ œ⁄U◊, œ⁄Ò¥U ¬Ê¬ ∑§Ë „UÊÁŸH2

Á¡Ÿ ¬Èáÿ-¬Ê¬ ŸÁ„¢U ∑§ËŸÊ, •ÊÃ◊ •ŸÈ÷fl Áøà ŒËŸÊ–Áß „UË ÁflÁœ •Êflà ⁄UÊ∑§, ‚¢fl⁄U ‹Á„U ‚Èπ •fl‹Ê∑§H3

◊Ÿ, fløŸ, ∑§Êÿ ∑§Ë ‡ÊÈ÷ ¬˝flÎÁûÊÿÊ¥ ‚ •‡ÊÈ÷ʬÿʪ ∑§Ê ‚¢fl⁄U „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§fl‹ •Êà◊Ê ∑§äÿÊŸM§¬ ‡ÊÈhʬÿʪ ‚ ‡ÊÈ÷ÿʪ ∑§Ê ‚¢fl⁄U „UÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ‡ÊÈhʬÿʪ ‚ ¡Ëfl ∑§ œ◊¸äÿÊŸ •ÊÒ⁄U ‡ÊÈÄ‹äÿÊŸ„UÊà „Ò¥U; ß‚Á‹∞ ‚¢fl⁄U ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ äÿÊŸ „ÒU ó ∞‚Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁfløÊ⁄Uà ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞–4

Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊„UÊáʸfl ◊¥ ŸÊfl ∑§ Á¿Uº˝ ∑§ Ÿ„UË¥ …°U∑§ ⁄U„UŸ ¬⁄U, ∑˝§◊ ‚ Á¤Ê⁄Uà „ÈU∞ ¡‹ ‚ ©U‚∑§√ÿÊåà „UÊŸ ¬⁄U, ©U‚∑§ •ÊüÊÿ ‚ ’Ò∆U „ÈU∞ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê •fl‡ÿê÷ÊflË „ÒU •ÊÒ⁄U Á¿Uº˝ ∑§ …°U∑§ ⁄U„UŸ ¬⁄UÁŸL§¬º˝flM§¬ ‚ •Á÷‹Á·Ã Œ‡ÊÊãÃ⁄U ∑§Ë ¬˝Êåà „UÊŸÊ •fl‡ÿê÷ÊflË „ÒU; ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§◊ʸª◊mÊ⁄U ∑§ …°U∑§ „UÊŸ¬⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ê ¬˝ÁÒ㜠Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢fl⁄U ∑§ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê ÁøãÃflŸ ∑§⁄UŸÊ ‚¢fl⁄UʟȬ˝ˇÊÊ „ÒU–5

‚Á◊Áà ªÈÁåà •ŸÈ¬„UÊ œ◊¸, ‚„UŸ ¬⁄UË·„U ‚¢¡◊ ¬◊¸–ÿ ‚¢fl⁄U ∑§Ê⁄UŸ ÁŸŒÊ¸·, ‚¢fl⁄U ∑§⁄U ¡Ëfl ∑§Ê ◊Ê·H6

9. ÁŸ¡¸⁄UʟȬ˝ˇÊÊ ó ÁŸ¡¸⁄UÊ ∑§ ªÈáÊ-ŒÊ· ∑§Ê Áøãß ∑§⁄UŸÊ, ÁŸ¡¸⁄UʟȬ˝ˇÊÊ „ÒU–7

‚¢fl⁄U¡ÊªÁ„¢U ¡ÈŒÊ ÃflÁ„¢U ¡Ê Áø_ÔUŒ ’„ÈUÁfl„UÁ„¢U–∑§ê◊ÊáÊ¢ ÁŸÖ¡⁄UáÊ¢ ’„ÈUªÊáÊ¢ ∑ȧáÊÁŒ ‚Ê ÁáÊÿŒ¢H8

•ÕÊ¸Ã˜Ô ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷÷Êfl ∑§ ÁŸ⁄UÊœM§¬ ‚¢fl⁄U •ÊÒ⁄U ‡ÊÈhʬÿʪM§¬ ÿʪ ‚ ÿÈQ§ ¡Ê ¡Ëfl •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ì ∑§⁄UÃÊ „ÒU; fl„U ÁŸÿ◊ ‚ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§◊ÊZ ∑§Ë ÁŸ¡¸⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

¡Ê ‚◊‚ÊÄπÁáÊ‹ËáÊÊ flÊ⁄¢U flÊ⁄¢U ‚⁄Uß •å¬ÊáÊ¢–ßÁãŒÿ∑§‚ÊÿÁfl¡ß¸ ÃS‚ „Ufl ÁáÊÖ¡⁄UÊ ¬⁄U◊ÊH

•ÕʸÃỖ ¡Ê ‚Êêÿ÷ÊflM§¬ ‚Èπ ◊¥ ‹ËŸ „UÊ∑§⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, äÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ„ÒU ÃÕÊ ßÁãº˝ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§·ÊÿÊ¥ ∑§Ê ¡ËÃÃÊ „ÒU; ©U‚∑§ ©Uà∑Χc≈U ÁŸ¡¸⁄UÊ „UÊÃË „ÒU–9

1. ‚◊ÿ‚Ê⁄U, ∑§‹‡Ê 129; 2. ¡ÿøãŒ¡Ë ∑§Ë ∑Χà ’Ê⁄U„U ÷ÊflŸÊ; 3. ŒÊÒ‹Ã⁄UÊ◊¡Ë ∑§Ë ∑Χà ’Ê⁄U„U ÷ÊflŸÊ4. ’Ê⁄U‚ÊáÊÈflÄπÊ, ªÊÕÊ 63, 64; 5. ‚flʸոÁ‚Áh, 9/7/417; 6. ÷Íœ⁄UŒÊ‚¡Ë ∑Χà ’Ê⁄U„U ÷ÊflŸÊ7. ‚flʸոÁ‚Áh, 9/7; 8. ¬ÜøÊÁSÃ∑§Êÿ‚¢ª˝„U, ªÊÕÊ 144; 9. ∑§ÊÁø∑§ÿʟȬ˝ˇÊÊ, ªÊÕÊ 114

( 19 )

ÁŸ¡ ¬⁄U◊Êà◊ÊŸÈ÷ÍÁà ∑§ ’‹ ‚ ÁŸ¡¸⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŒÎc≈U, üÊÈà fl •ŸÈ÷Íà ÷ʪʥ ∑§Ë •Ê∑§Ê¢̌ ÊÊÁŒM§¬Áfl÷Êfl¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§ àÿʪM§¬, ‚¢flª ÃÕÊ flÒ⁄UÊÇÿM§¬ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UŸÊ, fl„U ÁŸ¡¸⁄UʟȬ˝ˇÊÊ „ÒU–1

ÁŸ¡¸⁄UÊ ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë „ÒU ó Sfl∑§Ê‹¬Äfl •ÊÒ⁄U ì mÊ⁄UÊ „UÊŸflÊ‹Ë– ߟ◊¥ ‚ ¬„U‹Ë ÃÊ øÊ⁄UÊ¥ªÁÃflÊ‹ ¡ËflÊ¥ ∑§ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË ∑§fl‹ fl˝ÃœÊ⁄UË üÊÊfl∑§ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁŸÿÊ¥ ∑§ „UÊÃË „Ò¥U–2

•„VÔUÊ⁄U •ÊÒ⁄U ÁŸŒÊŸ ⁄UÁ„Uà ôÊÊŸË ∑§ ’Ê⁄U„U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ì ‚ ÃÕÊ flÒ⁄UÊÇÿ÷ÊflŸÊ ‚ ÁŸ¡¸⁄UÊ „UÊÃË „ÒU–3

flŒŸÊÁfl¬Ê∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŸ¡¸⁄UÊ „ÒU– fl„U ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë „Ò¥U - •’ÈÁh¬Íflʸ •ÊÒ⁄U ∑ȧ‡Ê‹◊Í‹Ê– Ÿ⁄U∑§ÊÁŒªÁÃÿÊ¥ ◊¥ ∑§◊̧»§‹ ∑§ Áfl¬Ê∑§ ‚ ¡Êÿ◊ÊŸ ¡Ê •’ÈÁh¬ÍflȨ̂ (‚Áfl¬Ê∑§) ÁŸ¡̧⁄UÊ „UÊÃË „ÒU, fl„U •∑ȧ‡Ê‹ÊŸÈ’ãœÊ„ÒU ÃÕÊ ¬⁄UËU·„U ∑§ ¡Ëß ¬⁄U ¡Ê ÁŸ¡¸⁄UÊ „UÊÃË „ÒU, fl„U ∑ȧ‡Ê‹◊Í‹Ê (•Áfl¬Ê∑§) ÁŸ¡¸⁄UÊ „ÒU, fl„U ‡ÊÈ÷ÊŸÈ’ãœÊ•ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UŸÈ’ãœÊ „UÊÃË „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸ¡¸⁄UÊ ∑§ ªÈáÊ ŒÊ·Ê¥ ∑§Ê ÁøãÃflŸ ∑§⁄UŸÊ ÁŸ¡¸⁄UʟȬ˝ˇÊÊ „ÒU–4

ÁŸ¡ ∑§Ê‹ ¬Êÿ ÁflÁœ ¤Ê⁄UŸÊ, ÃÊ‚Ê¥ ÁŸ¡ ∑§Ê¡ Ÿ ‚⁄UŸÊ–ì ∑§Á⁄U ¡Ê ∑§◊¸ Áπ¬ÊflÒ, ‚Ê߸ Á‡Êfl‚Èπ Œ⁄U‚ÊflÒH5

10. ‹Ê∑§ÊŸÈ¬˝ˇÊÊ ó ¿U„U º˝√ÿÊ¥ ∑§ ‚◊ÈŒÊÿM§¬ ß‚ ‹Ê∑§ ∑§Ê Ÿ ÃÊ Á∑§‚Ë Ÿ ’ŸÊÿÊ „ÒU, Ÿ ∑§Ê߸߂ œÊ⁄UáÊ Á∑§∞ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ∑§Ê߸ ß‚∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê „UË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ ‹Ê∑§ ◊¥ ÿ„U •Êà◊Ê •ŸÊÁŒ∑§Ê‹ ‚‚◊ÃÊ÷Êfl Á’ŸÊ ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê •Ÿãà ŒÈ—π ‚„U ⁄U„UÊ „ÒU ó ∞‚Ê Áøãß ∑§⁄UŸÊ, ‹Ê∑§ÊŸÈ¬˝ˇÊÊ „ÒU–

ÿ„U ¡Ëfl •‡ÊÈ÷ ÷Êfl ‚ Ÿ⁄U∑§ ÃÕÊ ÁÃÿ¸Üø ªÁà ¬ÊÃÊ „ÒU, ‡ÊÈ÷ ©U¬ÿʪ ‚ Œfl ÃÕÊ ◊ŸÈcÿ ªÁì˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‡ÊÈh÷Êfl ‚ ◊ÊˇÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÒU ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‹Ê∑§ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê Áøãß ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–6

ÿlåÿŸ∑§¬˝∑§Ê⁄UÊ ‹Ê∑§SÃÕʬ˄U ‹Ê∑§‡Ê錟 ¡Ëflº˝√ÿ¢ ‹Ê∑§ ∞flÊëÿÖ ∑§Õ¢? ‚ÍòÊáÊ¡Ëflœ◊¸¬˝flÎÁûÊ∑˝§◊ÁŸM§¬áÊÊØԖ

•ÕʸÃỖ ÿlÁ¬ ‹Ê∑§ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „ÒU •ÕʸÃỖ ‹Ê∑§ ‡ÊéŒ ∑§ •Ÿ∑§ •Õ¸ „UÊà „Ò¥U; ÃÕÊÁ¬ ÿ„UÊ°‹Ê∑§ ‡ÊéŒ ‚ ¡Ëflº˝√ÿ ∑§Ê „UË ‹Ê∑§ ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„UÊ° ¡Ëfl ∑§Ë œ◊¸ ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ ø‹⁄U„UÊ „ÒU–7

Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Œ¬¸áÊ ◊¥ ¬˝ÁÃÁ’ê’ ¤Ê‹∑§Ã „Ò¥U; ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ÊÁŒ, ◊äÿ •ÊÒ⁄U •ãà ⁄UÁ„UÃ, ‡ÊÈh-’Èh∞∑§ Sfl÷ÊflflÊ‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ‚ê¬Íáʸ ÁŸ◊¸‹ ∑§fl‹ôÊÊŸ ◊¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê •ÊÁŒ ‚÷Ë ¬ŒÊÕ¸ •Ê‹ÊÁ∑§Ã „UÊà „Ò¥U,ÁŒπÊ߸ ŒÃ „Ò¥U, ôÊÊà „UÊà „Ò¥U ó ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U •Êà◊Ê „UË ÁŸ‡øÿ‹Ê∑§ „ÒU •ÕflÊ ©U‚ ÁŸ‡øÿ‹Ê∑§M§¬ÁŸ¡‡ÊÈhÊà◊Ê ◊¥ •fl‹Ê∑§Ÿ „UË ÁŸ‡øÿ‹Ê∑§ „ÒU ÃÕÊ ‚◊Sà ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ ‚VÔUÀ¬-Áfl∑§À¬Ê¥ ∑§ àÿʪ¬Ífl¸∑§ÁŸ¡‡ÊÈhÊà◊ ÷ÊflŸÊ ‚ ©Uà¬ÛÊ ¬⁄U◊‚ÈπÊ◊ÎÃ⁄U‚ ∑§ SflÊŒ ∑§ •ŸÈ÷flM§¬, •ÊŸãŒM§¬ ¡Ê ÷ÊflŸÊ „ÒU; fl„UËÁŸ‡øÿ ‚ ‹Ê∑§÷ÊflŸÊ „ÒU, ‡Ê· ‚’ √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU–8

1. fl΄UŒỖº˝√ÿ‚¢ª˝„U ªÊÕÊ 35 ≈UË∑§Ê; 2. ’Ê⁄U‚ÊáÊÈflÄπÊ, ªÊÕÊ 67; 3. ∑§ÊÁø∑§ÿʟȬ˝ˇÊÊ ªÊÕÊ 1024. ‚flʸոÁ‚Áh, 9/7; 5. ¿U„U…UÊ‹Ê 5/11; 6. ’Ê⁄U‚ÊáÊÈflÄπÊ, ªÊÕÊ 42;7.÷ªflÃË •Ê⁄UÊœŸÊ, ªÊÕÊ 1792; 8. fl΄UŒỖº˝√ÿ‚¢ª˝„U, ªÊÕÊ 35 ≈UË∑§Ê

( 20 )

ß‚ ‹Ê∑§ ◊¥ ¡Ëfl •¬Ÿ ∑§◊ÊZ ‚ ©U¬Ê¡¸Ÿ Á∑§ÿ ‚Èπ-ŒÈ—π ∑§Ê ÷ʪà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ß‚ ÷ÿVÔU⁄U÷fl‚ʪ⁄U ◊¥ ¡ã◊-◊⁄UáÊ ∑§Ê ’Ê⁄Uê’Ê⁄U •ŸÈ÷fl ∑§⁄Uà „Ò¥U– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ¡Ê ◊ÊÃÊ „ÒU, fl„U ¬ÈòÊË „UÊ ¡ÊÃË „ÒU,¬ÈòÊË ◊ÊÃÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ¬ÈL§· SòÊË „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U SòÊË ¬ÈL§· •ÊÒ⁄U Ÿ¬È¢‚∑§ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– á •ÊÒ⁄U ¬˝Ãʬ ◊¥•Áœ∑§ ’‹-flËÿ¸ ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ ⁄UÊ¡Ê ÷Ë ∑§◊¸fl‡Ê •‡ÊÈÁø (◊Ò‹) SÕÊŸ ◊¥ ‹≈U „UÊÃÊ „ÒU; ß‚Á‹∞ ∞‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ⁄U„UŸ ∑§Ê ÁœÄ∑§Ê⁄U „UÊ, ‹Ê∑§ ∑§ Sfl÷Êfl ∑§Ê ÁœÄ∑§Ê⁄U „UÊ, ¡„UÊ° ŒflÃÊ •ÊÒ⁄U ◊„UÊŸ ´§ÁhflÊ‹ ßãº˝ ÷Ë•ŸÈ¬◊ ‚Èπ ∑§Ê ÷ʪ∑§⁄U, ¬‡øÊÃỖ ŒÈ—π ÷ʪŸflÊ‹ „UÊà „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢̌ ʬ ◊¥ ‹Ê∑§ ∑§Ê ÁŸS‚Ê⁄U (ÃÈë¿U)¡ÊŸ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Üø¬⁄UÊfløŸM§¬ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê •Ÿãà ¡ÊŸ∑§⁄U •ŸãÂÈπ ∑§ SÕÊŸ ◊ÊˇÊ ∑§Ê ÿàŸ¬Ífl¸∑§ äÿÊŸ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–1

∞∑§ Œ‡Ê ‚ ŒÍ‚⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ¡ÊŸflÊ‹ ¬ÈL§· ∑§ ‚◊ÊŸ ß‚ ¡Ëfl ∑§Ê ‚Ê⁄U ¡ªÃ ◊¥ ’ãäÊÈ‹Ê÷ „UÊÃÊ „ÒU,Á∑§‚Ë ¡Ëfl ∑§ ‚ÊÕ ß‚∑§Ê Á¬ÃÊ-¬ÈòÊ •ÊÁŒM§¬ ‚ê’㜠Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê, ∞‚Ê ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ „ÒU, •Ã— ‚fl¸ ¡Ëflß‚∑§ ‚ê’ãœË „Ò¥U– ÿ„U ¡ªÃỖ Á’¡‹Ë ∑§ ‚◊ÊŸ øÜø‹ „ÒU, ‚◊Ⱥ˝ ∑§ »§Ÿ ∑§ ‚◊ÊŸ ŒÈ’¸‹ „ÒU, √ÿÊÁœ •ÊÒ⁄U◊ÎàÿÈ ‚ ¬ËÁ«∏Uà „ÒU– ôÊÊŸË ¬ÈL§· ß‚ ŒÈ—πÊ¥ ‚ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê Œπ∑§⁄U, ßU‚◊¥ ∑Ò§‚ ¬˝ËÁà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U •ÕʸÃỖ ôÊÊŸËß‚ ‹Ê∑§ ‚ ¬˝◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, ß‚∑§ ™§¬⁄U ◊ÊäÿSÕ÷Êfl ⁄Uπà „Ò¥U–2

•Ÿãà •‹Ê∑§Ê∑§Ê‡Ê ∑§ ’„ÈU◊äÿ Œ‡Ê ◊¥ ÁSÕà ‹Ê∑§ ∑§ •Ê∑§Ê⁄UÊÁŒ∑§ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄U∑§, ©U‚∑§Sfl÷Êfl ∑§Ê •ŸÈÁøãß ∑§⁄UŸÊ, ‹Ê∑§ÊŸÈ¬˝ˇÊÊ „ÒU–3

11. ’ÊÁœŒÈ‹¸÷ʟȬ˝ˇÊÊ ó ⁄UàŸòÊÿM§¬ ’ÊÁœ ∑§Ë ŒÈ‹¸÷ÃÊ ∞fl¢ •ŒÈ‹¸÷ÃÊ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§,©U‚ ©U¬Êÿ ∑§ ¬˝Áà ¬˝flÁøà „UÊŸÊ ’ÊÁœŒÈ‹¸÷ ÷ÊflŸÊ „ÒU–

©Uå¬Ö¡ÁŒ ‚ááÊÊáÊ¢ ¡áÊ ©UflÊ∞áÊ ÃS‚ÈflÊÿS‚–Áø¢ÃÊ „Uflß ’Ê„UË •ëø¢Ã¢ ŒÈÀ‹„¢U „UÊÁŒH∑§ê◊ÈŒÿ¡¬Ö¡ÊÿÊ „Uÿ¢ πÊ•Êfl‚Á◊ÿáÊÊáÊ¢ πÈ–‚ªŒ√fl◊ÈflÊŒÿ¢ ÁáÊë¿UÿŒÊ „UÊÁŒ ‚ááÊÊáÊ¢H4

Á¡‚ ©U¬Êÿ ‚ ‚êÿÇôÊÊŸ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „UÊ, ©U‚ ©U¬Êÿ ∑§Ë ÁøãÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •àÿãÌȋ¸÷ ’ÊÁœ÷ÊflŸÊ∑§„Uà „Ò¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ ’ÊÁœ •ÕʸÃỖ ‚êÿÇôÊÊŸ ∑§Ê ¬ÊŸÊ •àÿãà ∑§Á∆UŸ „ÒU– ˇÊÊÿʬ‡ÊÁ◊∑§ ôÊÊŸ ∑§◊ÊZ ∑§ ©UŒÿ‚, ©Uà¬ÛÊ „UÊÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ „Uÿ „ÒU •ÕʸÃỖ àÿʪŸ ÿÊÇÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚êÿÇôÊÊŸ (’ÊÁœ) Sflº˝√ÿ •ÕʸÃỖ ÁŸ¡•Êà◊Ê ∑§ Sfl÷Êfl ‚ ©Uà¬ÛÊ „UÊÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ©U¬ÊŒÿ „ÒU–

’ÊÁœ •Ê¬∑§Ê ÷Êfl „ÒU, ÁŸ‡øÿ ŒÈ‹¸÷ ŸÊÁ„¢U–÷fl ◊¥ ¬˝Ê¬Áà ∑§Á∆UŸ „ÒU, ÿ„U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§„UÊÁ„¢U–5

1. ◊Í‹ÊøÊ⁄U, ªÊÕÊ 715-719; 2. ÷ªflÃË •Ê⁄UÊœŸÊ, ªÊÕÊ 1798, 1812; 3. ‚flʸոÁ‚Áh, 9/74. ’Ê⁄U‚ÊáÊÈflÄπÊ, ªÊÕÊ 83-84; 5. ’Ê⁄U„U÷ÊflŸÊ— ∞∑§ •ŸÈ‡ÊË‹Ÿ, ¬Îc∆U 147

( 21 )

•ÕʸÃỖ ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ-ôÊÊŸ-øÊÁ⁄UòÊM§¬ ’ÊÁœ ÃÊ •Êà◊Ê ∑§Ê Sfl÷Êfl÷Êfl „ÒU; •Ã— ÁŸ‡øÿ ‚ ŒÈ‹¸÷Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ©U‚∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§Á∆UŸ „ÒU ó ÿ„U ÃÊ ◊ÊòÊ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

•ÁãÃ◊ ª˝Ëfl∑§ ‹ÊÒ ∑§Ë „UŒ, ¬ÊÿÊ •Ÿãà Á’Á⁄UÿÊ° ¬Œ–¬⁄U ‚êÿÇôÊÊŸ Ÿ ‹ÊäÊÊÒ, ŒÈ‹¸÷ ÁŸ¡ ◊¥ ◊ÈÁŸ ‚ÊœÊÒH1

∞∑§ ÁŸªÊŒ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ Á‚hÊ¥ ‚ •ŸãêÈáÊ ¡Ëfl „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÕÊfl⁄U ¡ËflÊ¥ ‚ ÿ„U ‚ê¬Íáʸ ‹Ê∑§÷⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ê‹Í ∑§ ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ Áª⁄UË „ÈU߸ flÖÊ˝Á‚∑§ÃÊ ∑§Ë ∑§ÁáÊ∑§Ê ∑§Ê Á◊‹ŸÊ ŒÈ‹¸÷ „ÒU; ©U‚ˬ˝∑§Ê⁄U SÕÊfl⁄U ¡ËflÊ¥ ‚ ÷⁄U „ÈU∞ ß‚ ÷fl‚ʪ⁄U ◊¥ òÊ‚¬ÿʸÿ ∑§Ê Á◊‹ŸÊ •àÿãà ŒÈ‹¸÷ „ÒU–

òÊ‚¬ÿʸÿ ◊¥ Áfl∑§‹òÊÿÊ¥ (mËÁãº˝ÿ, òÊËÁãº˝ÿ ∞fl¢ øÃÈÁ⁄UÁãº˝ÿÊ¥) ∑§Ë ’„ÈU‹ÃÊ „ÒU– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ªÈáÊÊ¥∑§ ‚◊Í„U ◊¥ ∑ΧÃôÊÃÊ ∑§Ê Á◊‹ŸÊ •ÁÌȋ¸÷ „ÒU; ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U òÊ‚¬ÿʸÿ ◊¥ ¬ÜøÁãº˝ÿ ¬ÿʸÿ ∑§Ê ¬˝Êåà „UÊŸÊ•àÿãà ∑§Á∆UŸ „ÒU– ¬ÜøÁãº˝ÿ ¬ÿʸÿ ◊¥ ÷Ë ¬‡ÊÈ, ◊Ϊ, ¬ˇÊË •ÊÒ⁄U ‚¬Ê¸ÁŒ ÁÃÿ¸ÜøÊ¥ ∑§Ë „UË ’„ÈU‹ÃÊ „ÒU– •Ã—Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U ¬«∏UË „ÈU߸ ⁄UàŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ¬˝Êåà „UÊŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU; ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊ŸÈcÿ¬ÿʸÿ ∑§Ê ¬˝Êåà „UÊŸÊ•Áà ∑§Á∆UŸ „ÒU–

ÿÁŒ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊ŸÈcÿ¬ÿʸÿ Á◊‹ ÷Ë ªß¸ ÃÊ Á»§⁄U ©U‚∑§Ê ŒÈ’Ê⁄UÊ Á◊‹ŸÊ ÃÊ ßÃŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU Á∑§Á¡ÃŸÊ ¡‹ „ÈU∞ flÎˇÊ ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ¬ÈŸ— ©U‚ flÎˇÊ ¬ÿʸÿM§¬ „UÊŸÊ ∑§Á∆UŸ „UÊÃÊ „ÒU– ∑§ŒÊÁøÃỖ ß‚∑§Ë¬˝ÊÁåà ¬ÈŸ— „UÊ ÷Ë ¡Êfl ÃÊ ÷Ë ©UûÊ◊ Œ‡Ê, ©UûÊ◊ ∑ȧ‹, SflSÕ ßÁãº˝ÿÊ° •ÊÒ⁄U SflSÕ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ©UûÊ⁄UÊûÊ⁄U•àÿãà ŒÈ‹¸÷ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ߟ ‚’∑§ Á◊‹ ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ÿÁŒ ‚ìÊ œ◊¸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà Ÿ „ÈU߸ ÃÊ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄UŒÎÁc≈U ∑§ Á’ŸÊ ◊Èπ √ÿÕ¸ „ÒU; ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚h◊¸ Á’ŸÊ ◊ŸÈcÿ ¡ã◊ ∑§Ê ¬˝Êåà „UÊŸÊ √ÿÕ¸ „ÒU–

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Áà ∑§Á∆UŸÃÊ ‚ ¬˝Êåà œ◊¸ ∑§Ê ¬Ê∑§⁄U ÷Ë Áfl·ÿ‚Èπ ◊¥ ⁄¢U¡Êÿ◊ÊŸ „UÊŸÊ ÷S◊ ∑§ Á‹∞ø㌟ ¡‹Ê ŒŸ ∑§ ‚◊ÊŸ ÁŸc»§‹ „ÒU– ∑§ŒÊÁøÃỖ Áfl·ÿ‚Èπ ‚ Áfl⁄UQ§ „ÈU•Ê ÃÊ ÷Ë Ã¬ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ, œ◊¸ ∑§Ë¬˝÷ÊflŸÊ •ÊÒ⁄U ‚„U¡ ‚◊ÊÁœ ∑§Ê, ‚Èπ ‚ ◊⁄UáÊM§¬ ‚◊ÊÁœ ∑§Ê ¬˝Êåà „UÊŸÊ •ÁÌȋ¸÷ „ÒU– ß‚∑§ „UÊŸ ¬⁄U „UË’ÊÁœ‹Ê÷ ‚»§‹ „ÒU ó ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „UË ’ÊÁœŒÈ‹¸÷ ÷ÊflŸÊ „ÒU–2

ÿÁŒ ∑§Ê∑§ÃÊ‹ËÿãÿÊÿ ‚ ߟ ◊ŸÈcÿªÁÃ, •Êÿ¸àfl, ÃûflüÊfláÊÊÁŒ ‚’∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÊ ¡Ê∞ ÃÊ ÷Ëߟ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸM§¬ ¡Ê ôÊÊŸ „ÒU, ©U‚∑§ »§‹÷Íà ¡Ê ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§ ôÊÊŸSflM§¬ ÁŸ◊¸‹ œ◊¸äÿÊŸ ÃÕʇÊÈÄ‹äÿÊŸM§¬ ¬⁄U◊-‚◊ÊÁœ „ÒU, fl„U ŒÈ‹¸÷ „ÒU–.... ß‚Á‹∞ ©U‚∑§Ë „UË ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ¬„U‹•¬˝Êåà ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ, ‚êÿÇôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ‚êÿ∑�