471
KARL MARKS KAPÝTAL ÝKÝNCÝ CÝLT ERÝÞ YAYINLARI

Karl Marks, Kapital, Cilt: II - Antikapitalistˆ 00 i"*j9# ˛ ˇ ˚ ˜ˇ e2 =,".,˝*=!6˝i"*j9# ˛ ˇ ˚ ˜ˇ e1 ˙ k ˙ l0 l0 i m ˝˛˝d’˛&˝6’ ’;˛’*, le b,˛,".,

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • �����������������

    ���������

    ���������������

    ������������

  • �����������

  • ������������

    ������������������������

    ��������������������������������

    �����������������������������

    �������������������

  • ����� ���� !"� �������#� �� ������� ������� ��� ���������� ��������#� �$�%&'� #� (�$)�'**

    %+�,*-'�*#��$*.$/�01234��5�!�6�7!8!"!��"),�,9.'*,"5'"�����88,"��,�),�5,�,&,9'�:';,�&,

  • ���������

    00 I"*J9#�������������E2 �=,".,���*=!6��I"*J9#�������������

    �����������

    ���������������������

    E1

    �������������������� ������������K������������

    L0

    L0 ���������I����M����D�'�&�6'��';�'*,LE B��,�,".,��

  • 030 ����������I����M���+,8��'�&�6'�;'��J"'���'�&�6'030 B��,:!&��6�!�!=���!0N0 B���+,8��'�&�6'","��!*!&���!#��'�,"'��$"&�*!#��"��!&!�;'

    �,�,=,&,0AL ���K�K��K��I����M���8!�!��"��'�&�6'","��$7��&��';�,B��';,�

    �';�,&�'�,0A1 ��K��K��I����M���+,8�;'��J"'���'�&�6'��'$�,�'�,B��,96$=��8���

    ;'��5�&��&!8-01E �����������I����M����+,8�;'��J"'���'�&�6'��'$�,�'�,#��,.��5$EF3 ����������I����M����!

  • LN3 �B��'*,&���:'�,*,"5'��'),

  • �����������������

    ������������

    ������������������������

    ��������������������������������

  • ������������������

    I��I�

    ���!"�# ���,=,".,�.,�5,",�+�*!��+,�'.'=�5%�%&��)'8,�&'=�;'�+%"%#+,��6�"5�"�+,�+,�,6�'�+�@!"8!�!�;'�'�5'"�)'�5,@,".'�8�&�+,��6�7!8�-��,"'�)'D�'.'=#� J8'� 6�"5�"� 5�#� '5,8J�C"C"� 5'@,�#� 8�&�&!6��� 6�9��!"!"� 6�7!8!"!8'&*,��'5'.'=�+,:,&5'�6�7&�=�=$��6�+,��)J�';�5'@,�5,B��9'�,"5'�:��!

  • �� ����������������

    *$"���!"5�#�6�9��!"�+,��*$"��=,�+J�C&'�)':&'�8'���5'�'��=�8���=#�+%�'�6�9&���D�!"!�'�5'"�)'�5,@,".'�-��>,�-��>,"'�8'=����$�8�6��=$6&�=���6'8,"5,&B��$D�%&��"&�*!"5��'"�%>�=�=%��=�5���8%8���;'�6��"!9.��+,D:,&�'�,�),�,5,�B

    ���� !"#� ,=,".,�.,�8� ,:,"�+!��=8!@!�'�6�9&�*!D&��9'&'","�6��"!9.�*�6!&!�+,�'#�+C6C=�,=8,*�5,�+%�%8'��QQDQQ4#�������� ,"�+,�,".,�.,�5,"5'�,".'D�'"'"�=$"%�������*!"5�"#�7���"!"�*'�&�6'6'�5J"C

  • ������������������

    ��$"$�$[,=�$����=�+%"%�,9�'6'"�'�6�9&�*!#�C:C".C�.,�5'��,8�$��"D5!�B��%"%"#�-,:�5'@,�*'�+C6C=�+,��=!*&!�0OA3�;'�0OAN 8'�6�9!�&!�4#�

    *�*� $����=� ���� !"� *�@�!=� 5%�%&%"%"� ,6,� $�&�&�*!� "'5'",6�'0O2F 8'"�*$"��#����6��+,��+�

  • �� ����������������

    �!8D6�7��=4�$��"#� ,=,".,�.,�5,"� 6'",�+,�� )'�,�6!#�6�",�+,�,".,�+J�C&C"�+C6C=�+,��=!*&!"!�=�7*�D6�"� �6�9&�*!� � 5�� (0O22� =,&,"5'"� *$"��� ;'� 0O2O� �'&&%9%"5�"J".'4�6�7!�&!8'�#�,�

  • ������������������

    ,�8'=",=�",8'�,=8'�$�&�*!"!"�J8'*,"5')C:�C=�'��)J*8'�5,�;'�+%"����)'�:'=8'"�5'�$�5%=:��>�9��65!B��%"���!#�6��D"!9�;'�6��"!9#�6�9��!"��"��6!

    �'8,"5'=,���!"8!���!#�+%"����$�)%���!�5$@�%��&�=�,:,"��=8��!�&!����#������-�6�88��,='"�*$":!=�"�,=,".,�+�*=!6��)J�'�)J*8'�,�&,!"5�"#�8�"!8��"&!

  • �� ����������������

    �������

    ���������/�����������%��1�����0O3E#�,�'�,�),�,�$����=�^B�'��'� '�!"5�"�0OO0 5'�6�6!&��"�"�3��������,�4���������������1�4��+���).�5��-���(6����4�/ 5�#��$5+'�8%*#�5CD7'5C9�

  • ������������������

    ��"��=�5��#�5��-��� %"�;���!@!�=$"%*%"5��8'=�*J9.C=�5%6&%X�:����5��������%������.�&�������)��������.� D����� &�6J"'8,.,�,@,���8!"5��0���9,��"0O3O 5'"� 01� ��6!*� 0O31 �� =�5��� �J�" 5'� 6�6!"��"�"� )C"�C=� +,�� )�9'8'B� �!=���"���� ���*!"5���,'5�,.-� ")'�*#� a,�-'�&� a$�>>#� �'$�)� a''�8-#� �'�5,"�"5� a$�>>#� �"*8� ��$"='#� �'�5,"�"5��',�,)��8-�;'��',"�,.-��C�)'�*�+%�%"&�=8�65!B���9'8'","�6�6!"!������;'�J8'=,�'�,"��%*6��-CD=C&'8,�8���>!"5�"�.'9���"5!�!�&�*!�6C9C"5'"�*$"�+%�5%B�(��B

    XX����������#�����������,����������$����6!"���!#��"=����0121B�(��BXXX����������#�;����������+��,������(�;����������+���<���$����6!"���!#��"=����012OB�(��BXXXX� �$5+'�8%*D^�)'89$/#� ����#�,�4����� 3����� ��� +��� �������=� )����� 3���=�*�����(

    ��������5��������#����+������>�������������3��1�����������������5�������������'��,"�0ON0#�*B�O2B�(��B

  • �� ����������������

    ,9�'",&�6���88!@!"!�*J6�'6'+,�'.'=�5%�%&5��$�&�&!9�+,9,&� ,:,"�+C6C=+,��8��,-B�%������� ,"�'�6�9&�*!"5�#�5'>8'��Q#�*B�33N�;'�5';�&!"5��!"5�"�*C�C�C7��8!�5!B

    *������$>�:������(YK�%*���!"��'"),"�,@,Z4#�.B��#��J�C&�� 5��,6�8!��������������$�%

  • ������������������

    ��=��"�!6$��;'#�5����"��&!�,�'�=U��;'�8$7��=���"8!#�+%�)'"'��=�8')$�,","6��"!9.��5�����!�$�%6$�BZX

    �5�&��&,8-��6�!.��!"5�"� &��9'&'6'� '=�'"'"� '&'=� &,=8��!"�'��=�!�$����=#�='"5,"'J9)C� +,�� =�8')$�,� $����=� �6!�5'8&,6$�B� �%#� $"%"� ,".'�'&'*,"5'=,� 7'=:$=�6�"!�)!�;'�6'8'�*,9�,@,"�=�6"�@!�$�5%@%�),+,#��,.��5$ "%"�6�7!8!"5�5�-��5��>�9��5!�BZXXXX�V*�6>��E0W

    X����������#�"���������,����(B�����(�$�%&'���$>��������?���$*.$/�01ALB��!*!&�B�*B�OFDO0B�D��B

    XX��B��&,8-#������$�������������:���������������������*���������:��������$"5$"�0O3L#�$�B�0#�*B�002ED2LB�D��B

    XXX��B�����#�"���������,����(B�����(�$�B���$>��������?���$*.$/�01AL#��!*!&��B�*B�OLB�(��BXXXX�@-��.��*B�O�B�D��B

  • �� ����������������

    �%�,>�5'��$5+'�8%* ��8!7�8!7�%6��B��"%"�Y��"8!Z#�6��"!9.��8$7��=��"8!� ,�'� =U�!"� +,�� 8$7��&!5!�B� ��!"5�"�-'�D-�"),�+,��'!"5�"�-�&&�55'�'�'�'=�'"'"�5'@'��&,=D8��!"!"#� '&'=:,�'�� ,�'� =�7,8��,*8�'�� ���*!"5�=,� 5�@!�!&!"!� ;'� +%� 5'@'�,"C.�'8�'��,�'�=U���(6�",#�+%��5����8!D5'@'�'4�+J�C"&'*,",�:!=��8!6$�B��%�,=,=!*&!"�$��"���!�"'�$�%�*��$�*%"#�&'8����!"�5'@'�,","��6"!�=��5!@!"!�)J*8'D�,6$�� ;'�+%�6�*�"!"�7'=��9� ,*8,*"����!�$�5%@%"%�=�+%��'5,6$�B���88��$#C.�'8�'�� ,�'� (=U��+,:,&,"5'���!"�"4���8!D5'@'�,"�=���5'�'5,�&'=�'�+,��,=8'#�+,�D=�:� 8'&'�6�*��=$6%6$��(����#�)������������%.-�#���7B�Q�#��4#X�;'�8$7��=���"8!D"!"#�+�9!�=$��EEW�&�:����,:,"�=%���"!�&�=�C9'�'��$5+'�8%* %"�%���������� ,",�+'=�'D&'=�9$�%"5��5'@,�5,B��,�,".,�.,�5,"�AF1�*�6>�*!"5��A)�����������E�+�*D=!4#XX�"���,��������5��������� ����:��������)�������������#����� ��#���6����5�

    ������$"5$"�0OE0#�+�

  • ������������������

    ��,9,"#�+���ELW�8'&*,��'5'�B���8!D5'@'�,�6��5���,.��5$ "%"5,�,6�'�b=U�! �(:$@%�='9�5'���8!DC�C"C4�6��5��>�,9,#�=,8�7:!@!"�6�9��!"!"�5��5��"5!�5!@!� ),+,#�5$@�%5�"�5$@�%6����8!D'&'=#� ,!"5�"�8'&*,�'5,�'"� ��8!D5'@'�,#����(������ ,"5,�)'&'=8'"� 5�-�� J"'&�,� 5'@,�5,B� �%�����7��������,�������������������������������+��5����0���������(������������-����������������������.��'�;���=,#�$"����+%"%"�&%8��=+,:,&,�,:'�*,"5'�"'�+J6�'�$�5%@%"%�*J6�C6$����5!#�"'�5'�+%"%�-'�-�"),+,��6'�5'�*�78!6$����5!BZXX��6�!.�#�'�6�9&�*!"!"�ON1B�*�6>�*!"5��

  • �� ����������������

    +!��=&�=8�5!�B� �*8'�,=� ��8!D5'@'�'� b*'�&�6'","� >�,9, � 5'�='"#� �6"!� 9�D&�"5�#�+%�5'6,&�,�'#���"8#�7����C9'�,"5'"�>�,9�;'�,���� 8���>!"5�"�'�=$"%��"�*'�;'8#�-'��6'�5'#� ,

    X�@-��.��NB�ENEDNLB�(��BXX����������#�����������,����������$����6!"���!B��"=����0121#�*B�2LB�(��B

  • ������������������

    ���,:,"�+%�=�7,8��,*8�'�,"�&'�-�&'8�'�,"'�*!@!"&!

    �6,��&�#����� !"#���8!D5'@'��C9'�,"'�*J6�'5,=�'�,"5'�6'",�$��"�"'D5,�_��$5+'�8%*�5��5�-,��='"5,"5'"�J".'�)'�'"�+C8C"�*$*6��,*8�,=8,*�8:!���!"8'$�,�'�,�-'�-�"),�+,��'8=,�6���8&�=*!9!"�6$=$�%7�),88,@,�-��5'#�"�*!��$�%6$�5�#����� !"���8!D5'@'��8'$�,*,#�+C8C"�%6)���C�='�'�5'�+%�%8*%9�)J=6C9C"D5'"�5C�6��5����������� 5�"���!"&!'�5'�;���!@!"!�)J*8'�5,B��6�!.��$#+%�8C��-�;�"!"#�='"5,�,:'�*,"5'�6��5��"$�&���-�;��,:'�*,"5'�+,��.,*,&6�"5!@!�9�&�"�6$=$�5%@%"%�)J�5C�;'�+%�6C95'"�$"�#�Y�8'

  • �� ����������������

    $"���!"�'�,"5'�=!*!��;'�&'6;'*,9�=��!6$�5%B�V*�6>��EAW��&���,'*8�'6�-'&'"+%�+%�%

    ���� !"� ��8!D5'@'�� 8'$�,*,� =$"%*%"5�� ='"5,*,"5'"� J".'=,�'�=��!"5�"�=����E2W�$�8�6��:!=��&�*!�)'�'=,6$�5%B��'�

  • ������������������

    &'8����!"�7����,�'�+�@!"8!*!"!�,".'�'5,�;'�&'8����!"�J9C"5'�+%�%"�"�5'@D'��*�6'*,"5'#�&'8����!"�;'�&'8�D5'@,'�,"5'�+'�,��'6,.,�+,���$��$6"�5!=���!"!�)JD*8'�5,B��%���8!D5'@'��8'&'�,�C9'�,"5'�'�,&,95'=,�,�=���*6$"'��C.�'8�8'$�,*,D",�)'�,,,�'"�,�=�C�'8'"�,"*�"�$�5%@%�-��5'#��$5+'�8%*#���8!D5'@'�,"5'6��5��5�-��5$@�%*%�Y��"8Z!"5��6��",9.��+,�,"'"�+,��

  • �� ����������������

    �%&5�5!�B���7!8!"���&�".��+�*=!*!"��6�95!@!&�$�J"*J95'�*J6�'&,!"!"�5C�9���-'�-�"),�J9'��+,��5'@'�'�*�-,7�$��&�9B�'8��$����=���!"!7�*�8!��"�

  • ������������������

    5'"���!"!7�*�8!�&�*!#�-,:�+,��

  • �� ����������������

    �'�,�,:'�'"�+�9!�=!*��7���)��>����:!=��8!�&!

  • ������������������

    �����������

    ��������������������

  • �� ����������������

  • ������������������

    ��������������������������������������������

    MMMMMMMMMMMMMMMM

    �������� �I���

    ���D�����������

    ��������� 5�,�'*'�� -��'='8,0� C:� �

    ;'2�2������=���7,8��,*8#�7�9���� *�8!.!�$����=�)'�,�5J"'�\�&'D8����!�7���6��5J"C$�&C�C�

  • �� ����������������

    6$�B��,�,".,�;'�C:C".C����=�!� ��-���'�,�,:'�,*,"5'�=�;��&�=�,:,"#�-'��M�#�+,��7����8%8��!"!"�+,��&'8��8%8��!"��:';�,�&'*,",�8'&*,��'5,D6$�\���!.!�7���*!"!�&'8�����#�*�8!.!����&'8����!"!�7���6��:';,�,6$�B��'8���D�!"�+%�)'"'��5$��$�&C�C,�'�8'&*,��'5,�,�B���",�M�#�M�,�'�M�� "!"�+,�',6�8!�6��5��C.�'8,�$����=�6'����!�B�@'��+J6�'+,��*J9�'

  • ������������������

    *��8�,=�EN�,� -�==!� +$��L2W�'&'=D)C.C"5'"�5�-��>�9��*!�+%�%"%�B�&'=D)C.C"C��=!.!�-��'�)'8,�&'=8'�5�-�+C6C=�$��"�@��6��5��+%�'&'=D)C.C"C"�5'@'�,","�6'�,"'�=$"%�&�*!�,:,")'�'=�,�$��"5�"�5�-��+C6C=�+,��'&'=�&,=8��!"��*�-,78,�\��6"!�9�&�"5�#+%�&,=8��5�=,�'&'@,"�)'�:'=�'

  • �� ����������������

    M����(����������2��������������5J"C����5%�%&��)':,�,�&'5'"�J5'"D&'9B���'8,&����:���!"!"�7�9��5��-�9!��+%�%"&�&�*!#�J".'5'"�*,7��,<'5,�&'� 9$�%"5�� =��!"&�*!� J�:C*C"5'#� M��� +,:,&,"5'=,� 7���#� �6"!��LOW�,M�f�,>�5'*,"5'#�7���D*'�&�6'�,

    X� ����� ����#�����������,�,".,� �,�8#� �,�,".,� �!*!� �=,".,� �'*,� �$�� ��6!"���!#� �"=���� 012O#*B�01D0E1B�D��B

  • ������������������

    ��8!D5'@'��C�'8'"�+,��5'@'�'�)'�:'=8'"�5J"C,6�8!"5�#�6�",�'�D5'*,",�+%��"�+,��5'@'�'�5'�*�-,7�+%�%"&�&�=8�5!�B��&��+,9#�C.�'8�'�,"#=!�!=� 5'D� @,,6�8!�$����=�='"5,",�)J*8'�5,@,�+,��+,:,&5,�B�%�'&'=D)C.C"C"�5,6'�,&���8!�*��8�,=�'&'=�'�C�'88,@,�5'@'�#�'&'=D)C.CD"C"�$",=,�*��8�,=�>���,6'8,�6��5��,�5'�'5,�&,��,=�*!�$����=�+�=!�!�\�:C"=C�'&'=#�+%��5�#�*�-,+,"'��,8�+,��&'8�#7����5����!.!�M

  • �� ����������������

    "C"�+,��&'8��$����=�$�8�6��:!=!

    6$�%6��#�=�7,8��,*8#�C�'8,&,"�"'*"'��;'�=,!"5�"�C�'8='"�+,��+,:,&5'�-��.�"!&!�,:,"�&�5D5,� =$,6�8� +,:'"� ;'� )'�:'=8'"� C�'8='"*'�&�6'�$��+,�&'*,�,:,"�+%�'&'=D)C.C"C�*'�&�6'*,6�'�+C8C"�'��30W�6C96C9'�)'�5,=�'�,��"5��+�

  • ������������������

    ,� ,�,��3EW�-��'='8,","�+'�,�88,@,� 8C�D5'"#�;'�*��8�&'8��5$��

    M�f ,�,

  • �� ����������������

    +,��6�"5�#�'&'=D)C.C"C"�+,��+�

    M� -��'='8,#� ';�'"*'�#� 8$7�%&*��� +,�� -��'='8� -��,",� ��&�5�"� J".''&'=:,","�=���'�,"9$�%"�%�'&'@,�6'�,"'�C.�'8�,D'&'=:,�'�,"�6��5!&!�,�'�6C�C8&'=�9$�%"5�=���"��%*�8$7��=�*�-,7�'�,�,=,�

  • ������������������

    +%�%"%6$�%9B��%"%"�)'�:'=�'

    M�f �#�+%�-��'='8,�6�7�"�+,�'6,"�'&�,"5'�-'�-�"),�+,��=%���D"!&D+,:,&,"5'� 5'@'��'�,"� +%�%"5%@%"%� 5'@,�#� �6"!� 9�&�"5�#� +%"����7����+,:,&,"5'�*�-,7�$�5%@%"%#�6�",�$"%"�7����*�-,+,�$�5%@%"%�5��J"D)J�C�B��'�;���=,#�+%�-��'='8#�*��8�+,��7����'�5'"�:!=��&��-��'='8,"5'",+��'8�$�5%@%�,:,"#�+,�'6,"�7����*�-,+,�$����=�=���+,�&'*,��".�=�7���6!'�5'"�:!=��&��-��'='8,","��6"!�9�&�"5��7���"!"�5J"CM#�C.�'8�,D'&'=:,#�6��"!9.��='"5,�'&'=D)C.C"C�*�8���=�6�

  • �� ����������������

    *'�&�6'�$�&�*!�9$�%"�%�%@%�;��5!�B�I8'�6�"5�"#�C.�'8�,D'&'=:,�'�,"#�+%5$@�%5�"�C�'8,.,�'��=,8�'*,","#�MM��-��'='8,",�6'�,"'�)'8,�'+,�&'*,�,:,"#+%"���!�5�,&��)'�'=�,�)':,&����:���!"!�*�8!"��!"�+,�'.'=�+,:,&5'#�6�",&'8������9��*!"!�&'8�6��5J"C�9��*!"!"�&'8��$����=�*�8!�&�*!�C9'�,"'�5�D6�"�"�-'��:'

  • ������������������

    &,=�5';,��'�,",�+,�+,�,"5'"��6!�!�B��,&5,=,�5%�%&5�#�*'�+'*8�,�9���!@!�5�#�)'"'�*'�&�6'","�+,��&'6D;'*,5,�B� &'=D)C.C"C"� ��8!D'&'=� =!*&!#� *'�&�6'� -'*�+!"�� -��.�"�"+'5�;��'&'=8,�\�+J6�'�$�5%@%� ,:,"�5'�=�7,8��,*8'���8!D5'@'�#�='"5,*,"'-,:�+,��'

  • �� ����������������

    8,&� ���:���!"!"� 5'@'�,","� L2E� *8'��,"#� '&'=D)C.C"C"� 5'@'�,","� ,*'� NF*8'��,"�$�5%@%"%�=�+%��'5'�,&B�@,�&'�*C�'.,�*!��*!"5�#�,7�,=:,�'�#�,7�,@'#'&'=�'�,6�'�8C='8,�'"�L2E�*8'��,"�5'@'�,"5'�C�'8,&����.!"!�=�8&!C�,=��*,8� 6��5��7%�$�$�*%"#�5�-��+�!"��),�'.'=�'�,#�-�"),�'�,","�,*'�*!��D5�"�&'8��-,9&'8,",�)J�'.'=�'�,�*$�%"%#�*=$��*8,=�'=$"$&,�7$�,8,@,"�5%�%75%�%�='"�,.�8�'88,@,�*';,&�,�5'�8�'�5'"�+,�,5,�B

    �'8��+,:,&,"5'=,�*'�&�6'#�&'8��,�5'*,",�+%�&%

  • ������������������

    $�%7�8$7��&!�3EE�*8'��,"#�OB33F��,+�'�,7�,@'�'�5'*,�$����=��#�5'&'=�=,#��������� 5,�� 6��5��������� 5'=,�+,���8!�5'� '5'�B0FBFFF� �,+�'� ,7�,=#�C�'8='"�*'�&�6'�� ","�5J"C

    � "C"�,

  • �� ����������������

    5J"C��=�!�5'�'.'�'�5'�C�C"�;'�5'@'�6���8!.!*!�$����=�-,9&'8�'5'��;'�6'",5'"DC�'8,&,"�+$6%8���!#�+%�*'�&�6'D","#�&'8�D+,:,&5'"�*!6�!����=�7���D+,:,&'�+C�C"&'*,","�J9'��-!9!"��6�5��*�8!

    ��=��

  • ������������������

    7�9��!� ,�'�'&'=�7�9��!"5�"���!�B��:C".C���5'� '5'�B� ��8!D5'@'�#���� �".�=C�'8,&�*C�'.,�*!��*!"5��5C"6�6��)'�&,�6"!�� M �5$��

    N��'�&�6'D5'@'�� ,�'���8!D5'@'�,�"'�=�5����6!�!�*�=��6!���!&�+%�5$@�%5%�B�0FBFFF� �,+�'� ,7�,=�BNAF� �,+�'� ,7�,=�6��5��2O�*8'��,"�,=���8!D5'@'�� ,:'�,�\��6"!�

  • �� ����������������

    ���:���!"5�"� &�55'8'"� >��=�!� +,�� 8C�� &'8�6�#� 5'@'�,� 6��"!9� =$�%"&%<$�&�=��� =��&�6�"� 3EE� *8'��,"5'"� NFF� *8'��,"'� ��8�"� ,7�,@'� 5J"C

    �=,".,�;'�*$"�+�

  • ������������������

    +,:,&�5'@,�#�6��"!9.��6�8!�!��"�5'@'�,"�+C6C=�C@C5C�B

    ������#�+'��,�+C6C=�C=8'�+,��7����&,=8��!"5�"#�J�"'@,&,95'�NFF

    *8'��,"5'"�+�

    �&���,�'�� ","�8$7��&!�$��"� #�6�",�6�8!�!��"�3EE�*8'��,"�,=�*'�D&�6'� ,�'�+%"5�=,�2O�*8'��,"�,=���8!��=�!��

  • �� ����������������

    �&��+%#�='"5,*,","�*$"%.%�$�5%@%�*C�':�-,:� ,��=�!�&'8����!"�M5'@'�,"*��8�=!*!&���!�$����=�$"������+,��,=8'�$�8�6��:!=&�6�"�+,��>��=M�5'@'��'�,5!��=����6$=$�%�#�:C"=C�7����-'7*,"5'�$�8�=�'�5'*,� $����=� +�

  • ������������������

    �$����=�$�8�6��:!=&�=�7���D*'�&�6'","��=8,>�+,��,��=�!5!�B��%�,�=����=�!+,:,&�'�,5,�\�+,�,*,�&'8�D+,:,�5,@'�,�7���D+,:,&5,�B��'��,=,*,"5'�5'�$�D

  • �� ����������������

    8�=�$��"��� NOW� $����=� +,�+,��'�,"5'"� >��=�!���5'�'5'��'�B��=,*,"5'�5'$�8�=� $��"� �5'*,",",���*6$"'��",8'�,@,�$�8�5�"�=��=��B��%��5�#�+,��7����&,=8��!"!"�+,��=!*&!#�6"!�7����&,=8��!"!"�5,@'��+,��=!*&!"!"��"�*!�$����=�$�8�6��:!=��B

    �B����������������������

    �9��5�"�*�8!"���!"�"��;'����&'8����!"!"#�C�'8='"�*'�&�6'","&�55,�;'�5'@'��J@'�'�,�$����=�8C='8,�5,@,�,�=�';�'*,#�M�f �*$"%"5�#5$��

  • ������������������

    V*�6>��N1W�$�5%@%�='*,"8,�*!��*!"5��$�&%'�5'�5'�7���"!"�+,�,".,�';�'5'�5J"C�9��$�%$�&C�C#� M��BBB�� M �>$�&C�C"C�,:'�,�B

    �6�!.�#�-'��*'>'�,"5'#��6"!��"5��;��$��"�5'@'��'�,"�'

    �,&5,�5'#�8$7��&�-��'='8,#�M��BBB���BBB�� M "C�6��5��$"%"�5�-��:!�&!

    �'�&�6'#�5';�'*,",�"$�&���$����=#��".�=#�:'

  • �� ����������������

    ';�'*,"5'�5%�%�*�#�C�'8,&����:���!�+,��6�"5��,�%"%"���+,��,=8'#�5';�'","�+,99�8�*'�&�6'","�:'

    �'"'�� >$�&C�5'� � ","� C�C"C#� C�'8='"� *'�&�6'","� J@'�'�,"5'">��=�!�&�55,�+,��

  • ������������������

    +,��=!*&!#�6,"'�'"'"�C�'8,&'�$"%"�J@'�'�,"5'"�+,�,*,�$����=�6'",5'"�),�D*'�+,�'�5%�%&�5�,&��+J6�'5,�B��J9)'�,��=�!�+,��6�����!�!=#�+,��8,.��'8�&��!�),+,�,

    A��B��%7�$;#�6���4�����G����D�4���+��(i�'&,�6$����!�=$"$&,*,Y4#��$*=$;��0O2N#�*B�A1;'�2FB

  • �� ����������������

    5��)C&C��=�!� ,

  • ������������������

    *'�&�6'","�5�,�'*'��6$�%"%"�J9'��+,��+,:,&,�$����=�V*�6>��A3W�M��BBB���BBB� M �-��'='8,",�)J95'"�)':,�'�,&B��%�-��'='8,"�

    EB�� ","�,�5'� '5,�&'*,5,�B� �'@'�,"� ��8!D5'@'�� 5$@%�&�*!#*C�'.,"� 6��"!9.�� +��5'� '5,�&'&'=8'#)J9=�&�

  • �� ����������������

    7���D*'�&�6'��e��P��� $����=� 8'=���� �6"!�5';�'6'�+��5'�'5'�B��C='8,�+%��5��M��f �,�'6��"!9.��C�'8='"�8C='8,&�$����=�,>�5'�'5,�&,$�&C�

    � ,�'� *$"�� V*�6>�� AAW� '�&'=8'5,�\� 6�",� %.��J@C8�'�,",�)'8,�,6$�B

    MMMMMMMMMMMMMMMM

  • ������������������

    �'�&�6'","� 5';�'�'�� ,:'�*,"5'=,� -��'='8,#� 5'&'=� $�%6$�� =,#5$��

    ���D*'�&�6'","�6�78!@!�5';�'#�+%�"'5'"�'�8�&�&!6���8'=�6�"�!#;'�+%�5%�%&%6���*�"�6,�*'�&�6'*,�5';�'*,","�5$����A2W�6�7&�=�;'�+,�,=,&M�+J6�'.'�7�:!=�$�8�6��:!=&�=8�5!�B�(�-��!6��*�8&�=�,:,"�*�8!"���&�=B4� ��=�5'D;�'","�M��$�&�*!�$�)%*%#��6�!.�#�C�'8='"�*'�&�6'","�J@'�'�,","#�&'8�D7�9��!"5�"�)'�5,@,",�;'�)'"'��,=�'�=�7,8��,*8�C�'8,&�*C�'.,","�5$���+,:,&�$����=�)J�C"&'*,�$�)%*%"5�"�5���:!=:���"D��

    ���D*'�&�6'�5';�'*,�5�,&��*�"�6,� *'�&�6'*,","�)'"'�� ,>�5'*,$����=�=��!�#�:C"=C�-'��9�&�"�6�8!�!��"�5'@'�,"�='"5,*,",�)'",

  • �� ����������������

    J5'&'5,�\�'&'=:,�)C"C)C"'�)':,"5,@,�,:,"�+%�,$�&C�C#� 6�8!�!��"� ;'='"5,",�)'",�6��J9)C�5'@,

  • ������������������

    &�6'","�+,��,�5'*,�$�&�6!7#5'@'�,"�'

  • �� ����������������

    ������� �I�����������������������

    ������*'�&�6'�5';�'*,","�)'"'��>$�&C�C���BBB�� M M��BBB�� 5,�B�%�>$�&C�#�C�'8='"�*'�&�6'","�,

  • ������������������

    =�7,8��,*8�C�'8,&�,:,"�+%"%"�7'=�J"'&,�6$=8%�B��%#�$�*��$�*���".�=�8�D�!&5��5,==�8'���!"&�6��5'@'�B

    �%�+,:,&�,:'�*,"5'�,=,�

  • �� ����������������

    ;'�&'8����!"�5'@'��'�,�C9'�,"5'"���!"!7�*�8!�5!@!"!�=�+%��'5'�,&B��%�;��D*�6!&��)J�'���8!D5'@'�,"� 8�&�&!�=�7,8��,*8,"�+,�'6*'�� 8C='8,&,"'�),�'�B�'8�D*'�&�6'�� "C"�7���6��5J"C

    �F���=�7,8��,*8,"#�='"5,��9,9�;���!@!�6��5���,�'*,"'�J9)C�&'8��6��5�=,�� 23W� C�'88,@,&'8����!"�C�'8='"�*'�&�6'�� ","� 8$7��&�5'@'�,",#�6�",�3EE�*8'��,"� ,�'#C�'8,&�*C�'.,"5'�6���8!��"�2O�*8'��,"�,=���8!D5'@'�,�8'&*,��'88,@,",�;��*�6!6$D�%9B��,��8'=�&'8�!�'�'����"�J�"'@,&,95'���8!D5'@'�#�0BNAF��,+�'�,7�,=8'�+%D�%"&�=8�5!�\�'@'��+,���,+�'�,7�,@'�)J�'�-'*�7���*�=�EB31A�$"*�,7�,=�+,:,D&,"5'�+%�%"�.�=8!�B��&��'@'��&'8�#�*J9)'�,

    kMM�hM

    j

    P&

    kM��f

    M�&

    ��

  • ������������������

    +,:,&5'=,� ��8!D5'@'�,"� +C*+C8C"� �6�!� +,�� 5$��

    �,�,".,*,#�&'8�D*'�&�6'#�� M �e�� M(�P��4�,�'�)'�:'=�'

  • �� ����������������

    +,��';,"�-��'"�6�7!�&!��2AW�5';�'*,","�*$"��=,����=�!�=%���D"!&D5'@'��'�,� ��&�=� 6�� 5�� +%� =%���"!&D5'@'��'�,6�'� 5'@,

    X��=9?�*B�ENFDEN0B�(��B

  • ������������������

    &'8�D5'@'�#���8!D'&'@,"�+,��"'*"'��'

    ��7,8��,*8� )'�,�� 5$��

  • �� ����������������

    &�6'","�=���=8'�,*8,=�5';�'*,�5,6'�)J*8'�&'=#�;C�)'��,=8,*�5!"�8,7,=�+%D5����!@!5!�B

    �=,".,�';�'5'#�M�#�� 6'�'�5'*,5,�B� I�"'@,&,95'� NFF� *8'��,"5'@'�,"5'=,�0FBFFF��,+�'�,7�,=#�'@,�&'�*C�'.,","�C�C"C5C�B��%�&,=8��5�"2B33F� �,+�'� ,7�,=#� 6�8!�!�&!

  • ������������������

    -��'='8,#� -'&'"� &'8�D7�9��!"5�� 6'�� ��!�*�#� 6�",� 7�9��5�=,� &'8����=����=�!5!�B��%"����"�5,�'"��6"!�9�&�"5��6'�����+,�,�#�*J9)'�,

    �:C".C*C#�7���D*'�&�6'","�,

  • �� ����������������

    ,*8'�*'�J5'&'����.!#�6��"!9.��� ","�6'�,",��;'��� ","���&�*!"!�*�@��D&�=8!�\�6�",�,7�,@,"#�C�'8='"�*'�&�6'","�*$"%.%"%�8'&*,��'5'"�&'8�!"6'�,",�()'�,��$����=�=%���"!��.�=���8!D5'@'��5C

  • ������������������

    +���=�;��5!��&'8����!"�)':,.,�+,:,&,"5'"�5�-��%9%"*C�'�7���D+,:,&,"5'�=���+,�,�B����D*'�&�6'#�,

    �%��*!"!� +,�� ='9� 5�-�� +'�,�8&'=� )'�'=,�� =,#� M� +�*,8� +,�� &'8�5'@,��=�!5!�B���8!D5'@'��C�'8,&,"'�+%�5'�'.'�+�@�!�+%�%"�"�&'8�!"6'�,"'�+,��+���=�!�+,��=$"%5%�B��&��,=8,*�8:!���#�+%"%#��

    ��BBB��h j�P�

    kM

    Mj

    P�

    kM��f

    M��

    ���M��

  • �� ����������������

    C�'8,&,"�$��"�=*!9�!@!"��=�"!8�5,6'���&�=8�5!�B

    �;'����b6��5J"C!"5�"�*�8!"���!"&!

  • ������������������

    5��+'=�'&'=8'�$��+,�,��'�B��'8���=!&!"!�&'8���=!&!�,9�'6'+,�,�#��&��'"*$"%"5��5�-��J".'=,��=!&���!"�8C='8,&�8���>!"5�"�6��"!9.��)J�C"C

    @'�� ","�7���D*'�&�6'#�*'�&�6'D5'@'��,

  • �� ����������������

    � "C"�+,��,

    �'��"'�5%�%&5��$�%�*��$�*%"�7���D*'�&�6'","�7����-��,"5'�5%D�%7�=��&�*!#�%6)%"�$�*%"#�$�&�*!"#�,*8'6'�'=�6��5��,*8'&'6'�'=�$�*%"#,�4��Z�8'�,&,#�,9,=8'=,),9,��!*!�5C

  • ������������������

    =,#�+C8C"�+%"���#�6��"!9.�#�%�%*�����8!"�6��5��)C&C��=�!�+,�5�@!�!&5!�B

    @'��=�7,8��,*8,&,9,"���!�O2W�-,9&'8�'5,6$�*��(&'8����!"�+'5'�,","�*�8!"����"�8���>!"5�"�%9%"�6��5�=!*��;�5'�'��'�J5'"&'*,�)'�'=,6$�*�4�*'�&�6'�'

  • �� ����������������

    +,��5';�'","�:!=!$�&C�#�*B�OL4��F�F��,�'�)J*8'�,�&'=8'D5,�#� =,� +%#� ,=,".,� ��5'�'5'��'�B��&�#�"'� �"'B�5'� �+,:,&,"5'#�='"5,�+���=#� 6��"!9.�7����,�'�&'8�����*!"5�=,�>��=�),+,5,�B��%"%"�),+,#�C�'8='"�*'�&�6'�+,:,D&,"5'=,�*�"�6,�*'�&�6'*,#��".�=#�C�C"�6���8�"�5,@'��-'�-�"),�+,��'&'=D*C�'.,","�,:'�5,@,��6"!�J@'�'�,�,:'�'+,�,�?�+,��6�"5�"�'&'@,"�"'*"'��=$

  • ������������������

    $�&�6�"�C�'8,&�*C�'.,","�5'�)'�'=�'�,",�=����1FW

    �6��5��� #��������6��5����������$����=#�6�",�*'�&�6'D5'@'��,�'+%�5'@'�,"�5$@%�5%@%���8!D5'@'�����*!"5�=,�+�@!"8!�$����=�*�+,8�-��'�)'D�,��)'�&'9#�+%�+�@!"8!"!"�-'��,=,�+,:,&5'�5'#�6�",�+,�,".,�5%�%&5��7���D+,:,&5'#� ,=,".,� 5%�%&5�� &'8�D+,:,&5'� ,>�5'� '5,�&'*,#� 5%�%&5�� '"=C:C=�+,��5'@,

  • �� ����������������

    6��"!9.��� �,�'�+'�,�8,�&,

  • ������������������

    *'�&�6'*,","�+$6%8���!"5�=,�)'",�,9�)'8,�'"�+�"=�&';5%�8!#�6��5��-'��8C�5'"�'*-��8�-;,��),+,�7���D5$@%��"�����-��,"5'D=,�+,:,&�'��,:,"5'�$�*�����+,�'#�+%"���#�+%��6���,8�5'@,��'�5,�B��%�),+,�5%D�%&���5!�#�7����+,:,&,"5'�)'�:'=�'��=�!�;'�+%��5�-'"C9�C9'�,"5'�5%�%�&�6�"�*'�&�6'D,

  • �� ����������������

    -��'='8,"'�=�8!��+,�,�B

    @'��� M �*C�'.,�"$�&���*C�'*,","�J8'*,"'�%9�8!�!�*�#�+%�"'5'"�'

    5'�&'8�D*'�&�6'","�7���D+,:,&'�5J"C$"%$����=� ,$"%#�5';�'5'=,�5C9'"*,9�,=�'�,�5'"D)'�'&'=�,:,"�6'5'=�>$"�$����=�-,9&'8�'5'+,�,�B

    �%�5%�%&%6���6'5'=�>$"#���BBB���5';�'*,"5'�8��8!$"%"5�"�>��=�!5!�B��%����:���#�,$"%"%"� +,�� =!*&!5!�� ;'� 6'",5'"DC�'8,&,"� J�:'@,"5'� -'�-�"),� +,�)'",$�&C�C5C�B�$�&C�#�+�*,8�6'",5'"DC�'8,&�,�'�),8),5'���8�"�J�:'=8'=,�6'",5'"DC�'8,&,+,�'

  • ������������������

    � "'�'

  • �� ����������������

    ������� �I������������������

    ���D������5';�'*,","�)'"'��>$�&C�C�

  • ������������������

    5';�'6,��:8!@!�-��5'#��,:,&� 5'�5$��!"5�"�='*,"D8,6'�%@��8!�!��;'��,:,&� 5'�5$��

    !�������B�;'�B�5';�'�'��6,"'�'"5,@,�9�&�"#� �;'�� �+,8,&�"$=8���D�!� 6'",�'"'"� 5';�'�'�,"� :!=!

    M�f � 5�,�'*'�� -��'='8,"5'#� � ;'� ��� *�8!.!���!"!"� '��'�,"5'=,&'8�����$����=�J95'

  • �� ����������������

    *�8!"���"��=�5��� #� *��8�&'8��$�&�� ,

    �".�=�� �b"C"�='"5,*,","�+'�,��'5,@,�5';�'�,:,"5'5,��=,#�����������#;'� )'"'�������� *'�&�6'D5'@'�#� � � b"C"� ,:,"5'� ��8!D5'@'�,"� +%�%"5%@%=!*&!#���8!D5'@'�,"�,:,"'�6'��'�$=�'@'�#�J".'�L2E�*8'��,"�5'@'�,"5'�2B33F��,+�'�,7�,@,#�*$"���5�NF�*8'��,"�5'@'�,"5'�0BFFF��,+�'�,7�,@,�*�8��*�#�� ","�,�=�=!*&!�,�'�C�'8,&���:���!"!�(5'@,

  • ������������������

    �,"�5'@'�,"5'�NBNLN#LAF��,+�'�,7�,@'\�6��"!9.��5'@,

    �6"!� �7�,@,"�,:'�5,@,�+C8C"�J@'�'��M�#�+#�;'��M�+,�+,�,",�8�&�&��6�"��6"!=!*!&������6�!��+,�5,@,�),+,#�0�

    �'@,

  • �� ����������������

    ��8!D5'@'�?

    �'"'��8$7��&?

    � M � ='"5,� +���0FFW�),+,+,��&'8�5!�B���8!"���"!�,�),�'"5,�'"�

  • ������������������

    �%#�7����+,:,&,"5'�*$"%:��"�"�8�&�;'�+C8C"�+,��,

    �,:,&� 8'#�� M M��BBB���BBB�� #�5$����0FEW�';�'*,�,�'��:!�&�*!�)'�'=,�B��';�'","�-'�,=,�+,:,&,�5'#� �,�'#�6�",�8'=����������5J"C

  • �� ����������������

    *'�&�6'D5'@'��,�'�=�7�"&�5!=���!�,:,"�8�&�&��"&�&!$"%"�� J9'�� 5�@!�!&!#� *'�&�6'� 5';�'*,","� +%+,:,&,�,:'�,*,"5'�+%�%"%�B�V*�6>��0FLW

    �BBB� �-��'='8,"5'#�6'",�'"'"�5';�'6'�),�'"�� ","�-�.&,"'�+�@�!$����=#�5';�'5'=,�$��*!�)'",

  • ������������������

    J"=$

  • �� ����������������

    5';�'*,"5'��%��#��� 5�"�,+��'8�$�5%@%"��)J�'#�*�8!.!"!"�'�,"5'�&'8�D5!�\�=�7,8��,*8�C�'8,&�*C�'.,","�+,��C�C"C�$�5%@%"��)J�'#�='"5,*,�&'8�D*'�&�6'5,�#�-�88��+J6�'�$�&�*��+,�'#�8C..��!"�'�,"5'�&'8�D*'�&�6'�$����=)J�C"C�B� �=,".,� ='9#��F�F�� -��'='8,"5'� ,=,".,���� �6"!�

  • ������������������

    *$"��'�5,�'"�+,:,&'�),�'�B��'�;���=,#�+%�� � BBB�� #�='"5,�5$���� 0FAW� J")J�&'*,� D;'� �� "!"� 5,@'�� :'��0F2W�5'�)'"'�+%�J�:C5'�6'����&!

  • �� ����������������

    ,�B��';�'","�5�-��,�=�%.%"5��='"5,*,",�+,��=�7,8��,*8�&'8��C�'8,&�+,:,&,$����=� �:!@�� ;%��"� � � BBB� � #� +�

    �$�&C�� 8'#�7�9��5�=,�&'8����#�C�'8,&�;'�6'",5'"DC�'8,&�*C�'D.,","�*C�'=�,�+,��J"=$

  • ������������������

    8J9C"C���8!��+,�,���&��5'@'�,",���8!��&�9\��&��+J6�'.'#�+%�5'@'�,"�='"D5,*,",�)'",

  • �� ����������������

    �I������� �I��������������������

    Y������ 5$��

  • ������������������

    ,�'�*$"��'�'�B�M#���!.!�,:,"�M�#�;'�M�#�*�8!.!�,:,"��M�$�5%@%"��)J�'#�*'�D

    &�6'�5$��

    �%�5';�'�'�5'"�-'�+,�,*,#�:'��=�$����=�;��5!�B��&��)'�:'=8'#�-'��+,�'6*'��*�"�6,*'�&�6'*,#�-'��C:�5';�'5'�5'��6"!��"5��+%�%"%�B��%�C:�5';�'#�*'�&�6'D","�C:�+,:,&,","�+C�C"5C@C�+%�6'",5'"DC�'8,&�+,:,&�'�,#�*C�'=�,�6�"6�D"��)'�:'=�'

    ��-�,��'�,&,95'�+,9#�*'�&�6'D5'@'�,"#�+C8C"C6�'#�6��7���D*'�&�6'#C�'8='"�*'�&�6'#�6��5��&'8�D*'�&�6'�$����=�-��'='8�'88,@,",�;��*�6&!

  • �� ����������������

    &�6'","�5';�'*'��6'",�'"&'*,",�5'@,�#��6"!�9�&�"5�#�,

  • ������������������

    =!*!&���!"�8�&�&!�$��"�*�"�6,�*'�&�6'*,","�:'�5'�'88,@,�>��=�!�+,:,&�'�5,�B��$7D��&�5';�'#�*'�&�6'","�-'��,

  • �� ����������������

    ='"�*'�&�6'�$����=�+%�%"%�B��'��C:�+,:,&,"�*C�'=�,�;���!@!#�8$7��&�*'�D&�6'","�,��=�!�';�'�'�,"5'�+%�%"&�=8�5!�B��&��-'��=!*!&�*C�'=�,�;'�+,�D+,�,���5!"��+,��';�'5'"#�+,��,�� 003W� ��5��5�� )'�,��=��6$��:&�9B

    �'"5,*,",�)'",

    X��,��'"B�D'B

  • ������������������

    *!9�!=� =�9�"�"� 5'@'�� $����=� *C�5C�5C@C� ;'� +%� "'5'"�'� 5'� 5'@'�5'=,=J=�C�5'@,,,�'"�5'@,

  • �� ����������������

    5'�='"5,*,�,�'�=!6�*��"5!@!�*C�'.'#�*'�&�6'D5'@'��6��5��*'�&�6'�,$�&C�C"C���!�+,:,&,�,:'�,*,"5'�,".'�'&'=�,:,"#�&'8����!"5'@'��'�,�C9'�,"5'"�*�8!�5!@!"!�=�+%��'"&'=�6'8'��,�5'@,�5,�\�+%"%"��6�!D.�#�5,@'��

    �%��5��

  • ������������������

    &�6'�&,=8��!�'8=,�'"&'=8'5,�B��'��,�+,��*�"�6,�=$�%"5��6'",�+,�'6*'��*�D"�6,�*'�&�6'*,���8!��00OW�+$6%8���5��C�'8,&4�6��5��� ","�(��8!D5'@'�,"4+J6�'� +,�� +,�,=,&,� +�$"%"�5J"C$"%#*C�'.,�)'",

  • ��� ����������������

    +,��5'@,��=����,�'�,�),�,6,9B

    M�f � 5$��

    �%��5��)'"'�5'�,=,�"$=8�6��5'@,"&'=�)'�'=,�B�,�,".,*,?�M���-��'='8,�8�&�&��"!��8�&�&��"&�9#�&'8�����V*�6>�

    0EFW�(��4�&'8��$�&�=8�"�:!=������;'�*�"�6,�*'�&�6'*,","�,

  • �������������������

    &�6'*,","� ;���!=� +,:,&�'�,� $����=� +%�%"%����� ;'� $"%"� ,:'�,*,"5'*$&%8��

    �C..��� *'�&�6'*,","�+,�� ,:��$�8�6��=$6�"��,*&$"5, 6'�+�=��!&?Y�,.��'8#�,�=�+�=!

  • ��� ����������������

    ,9�'5,=B��%&��+�,=�8J�C"C"�=%���"5!@!�*'�&�6'#�J�"'@,"�+,9'�5�,&��6"!�)J�C"5C\�;'�+%#�8C='8,.,","�)'�,�,�,�'�5'@,

    Y�&��:$=�)':&'5'"#�+%�*'�&�6'","�>��=�!�=!*!&���!"!"�+,�+,��'�,D","�6'�,",�5$�5%�&����!�-��,"5'�+%"%"�-'�='*,"�:!=��!"��$��.�@!�)J�C�D5C\�>�+�,=�8J��,�'�8C='8,.,����*!"5�=,�5$���+�,=�8J�#�*'�&�6'*,","C:8'D+,�,6�'#� '*=,5'"� *'�&�6'*,","� 8�&�&!6��� 6�78!@!� =�5��� ,�+�,=�8J�#�8C..���;'�7'��='"D5'.,����*!"5��+J�C

  • �������������������

    &,"5'�+,�'6*'��*'�&�6'�'�,"4�*�6!���!�$�=�5���>�9���$�%�B�����"'�5'"�,+,��J5'&'����.!�$����=�,

    �'�;���=,#�)'"'��&'8��5$��

    �%"%��:!=�!@��=�;%

    �'"'��,=�'�+,��5,9,�5$��

    B ��BBB��h j��MM�h��F

    j

    �M��f

    ��F��

    B �h j��MM�h��M

    j

    �M��f

    ��M��

  • ��� ����������������

    >�+�,=�*!"!"� *�-,+,","� &'8�D*'�&�6'*,� ,7�,=#� =!*&'"� =J&C�� 8���>!"5�"6'�,"'� =$"%�&%��0E3W�),+,

    ","�5J"C

    �$"��#�+,�'6*'��+,��*'�&�6'","�5$��,=,��'�5'"�+�

  • �������������������

    C�'8='"�*'�&�6'6,�$�%8:,�,�'#��!8�D�;�%7�*! "5�=,�'*=,�&$5��=C:C=+,��=J6�C6C�=����=�!�+,:,&�'�,",�+%�,=,'=$"$&,�+,:,&,","�=��

    �=,".,*,#�+%�,=,�=�8')$�,","#�7���D'=$"$&,*,� ,�'�=�'5,D'=$"$&,*,D","��6!�5'5,.,�J9'��,@,�$����=�C9'�,"5'�5%�%��"�"$=8�#�'=$"$&,#�6�",�C�'D8,&� *C�'.,","� ='"5,*,� $�&�6!7#� C�'8,&,� 6C�C8'"� :'

  • ��� ����������������

    C.�'8�,D'&'=�-��,"'�)'�&'*,�J�:C*C"5'#�C�'8,.,�5'�*�"�6,�=�7,8��,*8,�-��,D",���!�B��%�"'5'"�'#�=�7,8��,*8�C�'8,&�(;'�5$��6!*!6���5��&'8��C�'8,&,4#5$@�%5�"�8��!&*���C�'8,&�6�7�"�=,&*'#�C.�'8�,D'&'=:,�-��,",����"��=�D5��#� 8�&�+$6%8���!"��%���9���5'@'��,:'�&'*,5,�B

    ��7,8��,*8,"���9!�,�'�8��'+,����*!"5�=,�>��=�"'�=�5���+C6C=�,*'#�6�",#��9�'88,@,�&'8�D5'@'�,"#�8��'7�'88,@,�&'8�D5'@'�'�)J�'�>�9���!@!�"'�=�5��+C6C=�$�%�*�#�=�7,8��,*8,"�*'�&�6'*,","�5'@'�,",�)'",

  • �������������������

    5'@'�5'�C�'8,&����.!�*�8!"���!��;'�+%�"'5'"�'�+%#�5'@'��*�@��5!@!�&'8�D*'�&�6'�5'@'�,"5'"�5'�5�-��=C:C=8C�B

    &'=D)C.C� 8��'+,"'� )'�,".'#� +%#� 5'@'�� �:!*!"5�"#� 5'@,

  • ��� ����������������

    NBFFF���?�0BFFF��e�0FF(*P54�?�EF�B�%�5';,�#�5'&'=�=,#�=�7,8��,*8,"�8$7��&�8��'+,","#�8$7��&���9!"�

    $��"�$��"!"5��-,:�+,��5'@,,�'5'�B4��'��"'�$�%�*��$�*%"#�6!��!=�8��'+,#�6�8!�5!@!�,�=*'�&�6'�5'@'�'�'�5'*,�

  • �������������������

    �'�&�6'�+,�,=8,�&'=�,:,"#�J".'#�5$����0L0W

  • ��� ����������������

    ������� �I���������������O

    ���������C�'8,&����"!"5�=,�-��'='8,�,�'�5$��

    O��6�9&�*!�� C"�+�

  • �������������������

    '�5'=,��=*�&������+�@�!�=��&�5�"�C�'8,&�*C�'.,",�J".'5'"�+'�,��'"'"J�:C�'�5'#�5�-��%9%"�6��5��=!*��*C�'�'�5'�*C�5C�'+,�&'=�,:,"�+'�,��,�+,�-�&&�55'�;'�6��5!&.!�&��9'&'�*8$=%"%�-�9!��+%�%"5%�&�=B�9$�%"5�D5!�B��%�-�&&�55'�;+B�*8$=%#��".�=�6�;���=���#�-'��5%�%&5�#�C�'8='"*'�&�6'","�C�'8,&����"!"5��=��5!@!�*C�'�,�'�C�'8,&�*C�'.,"5'�=��5!@!�*CD�'����*!"5�=,�9�&�"5!�B��&��+,99�8�C�'8,&�*C�'.,#�'&'=D*C�'.,"5'=,�;'5$��6!*!6���'&'=D9�&�"!"5�=,�='*,"8,�'�5'"�*$�%&�%�$��+,�,��;'�+%����D�!=����*!��*!"5�#�'&'=�=$"%*%#�,"*�"�'&'@,","�5�-��>�9���&C5�-��'*,�$�D&�=*!9!"�>,9,=,�*C�':�'�,"�>���,6'8,"'�8'�='5,�,�B���'8,&�*C�'.,�;'�C�'8,&���:���!"!"� >���,6'8,#� +%� 5%�%&5�#� '&'=D*C�'.,� ;'� 5$��6!*!6��� C�'8,&���:���!"!"#�'&'=���'8�'�,�$����=�,

    1� ��'8,&� 9�&�"!#� +%��5�� �=8,>� �"��&5�� =%���"!�&!

  • ��� ����������������

    '&'=�'��),+,�=���9���6��5!&��)'�'=�=��&�=*!9!"#�C�'8,&����:��D�!"!"�,*8'",�'"�5'@,,,�,�C�'8='"�*C�'.'�-U�U�+,��-�9!��!=��

  • �������������������

    *'�&�6'","�+'��,�+,��*C�'5'=,�C�'8='"�,@,","�;'�='"5,*,",�)'",�9���!@!"!� $��+,�5,@,".'� �9��8&�� '@,�,&,� ,��=�!�$��+,�,�#�&��C�'8,&�9�&�"!�5�,&��'&'=D9�&�"!"!�=�7*���;'�+%�>�9���!=�='"5,+���0LNW�5J"C!���"'5'�'.'�'

  • ��� ����������������

    *'�&�6'","�C�'8,&�9�&�"!"!#�:$=�5'@,��=�!�$��"� >��=�!� 6�8!�!&����"��D�!"5�=,�*'�&�6'�'�5'#�5�-��%9%"�+,��5$��

  • �������������������

    +���=�!�!D=���-,:�+,��,�,��=�;��5!�B��*�!"5�#��M�;'�M��-��'='8�'�,","�-'�� ,=,*,�5'#6��"!9.��+'��,�5'@'��'�,"#�+,��+,:,&5'"�+,��5,@'�,"'�:';�,�&'*,5,�B��&�#� M ��6"!�9�&�"5��� �b"5'�+%�%"�"���8!D5'@'�,"�)'�:'=�'

  • ��� ����������������

    +%�5';�&�!� 6'",�'&'D���.!�!@!� ,�'� *C�5C�C�B��'%*%�6$@%"�+,��+J�)'5'#�+,�=�:�=,

  • �������������������

    ������ �I�����������������

    B����������������������

    O.�,���������+��,�����%�����

    �'�&�6'�+,:,&�'�,","�&'8����5�"�7���6�#�7���5�"�&'8������5J"CD��03FW�5'@'��'�,�C9'�,"5'"�*�8!�&!6$�*�#�5J"C

  • ��� ����������������

    5'@'��'�,"�8$7��&!�5'@,!�*�88�"�6������"���=#�=��

  • �������������������

    "'�+,��9'��'�+,�'�=�8&�&�*!�-,:�5'�J"'&�,�5'@,�5,�BW0F

    �'"5,�-'*�+!"��+���03EW

    �$"%6%�6��!"��

    )'�'=,�BZ�(m%'*"�6#�����������"�-�����������$��.�,"���,�'#�������������8�B���,*#B0O3A#*B20B4�m%'*"�6 6'�)J�'#� 8C..���������*!"5�=,��'=�+'88'"�5$@�"�Y=U�Z#�+%�-��,6�'�$"���!�Y=C:C=+,��J5C��6��5��=�9�":���6'8,"&'6'�9$�����BBB�;'�8�&��"��&!6��#�,�=�'�5'�*�8!.!�;'���!.!�8C='8,.,�,:,"+,�����-��� 7������������ A��+������ ��� ����?�+�

  • ��� ����������������

    '&'=:,� $�5%@%"%� ;��*�6�.�@!9B� ��5!@!� C.�'8� "'� $�%�*�� $�*%"#� C.�'8�,'&'=:,�$����=#�9�&�"!"!"�+,��=!*&!"5��=��!"5�"�-��.�"5!@!�-��5'#�8$7�%&+%"%"�=������5$���03LW�&��,6'8,",��9��88!@!�;'�+%�5��)'�,�,"5'"�+,��,"5,�,&�$�%

  • �������������������

    M.�)�����"����

    �,,�,���!&�;'�*�8!&5�"��6�!�$����=#�5'>8'��8%8&��,:,"�5'�'&'=D9�D&�"!�-��.�"!��;'�+%#�+,��5'#�=��'�=�@!8#�&C�'=='7#�&�*�#�+C�$�&��9'D&'*,� ),+,� &�55'�'��033W$����=�*'�&�6'#� ,*8'��C�'8,&����"!"5�#� ,*8'��5$��,6�8���!"�+'�,��'"&'*,",�6��5��&'8��>,6�8���!"!"�-'D*�7��"&�*!"!�,:'�'"�5'>8'��8%8&��,�'�*�78�"!��;'�5'"'8�'",�B���'8,&�-��'D='8,�;'�J9'��,=�'�5'���8!D5'@'��C�'8,&,�-��'='8,�M=,#�+%��5��&'8�����6��"!9.�5'@'��8�8:,#� �".�=� =�7,8��,*8� 8��!&!")'�,

  • ��� ����������������

    9�8'"�:��!��=� ;��5!�B� �%� *$"%".%*%#� �".�=#C�'8,&�*C�'.,","�+'�,��,�+,�� 8$7�%&*���+,:,&5'�+%�%"&�*!"5�"#�+%"%"&'8��C�'8,&�*C�'.,�$�&�*!�$�)%*%"5�"�,�'�,�)'�,�B��C�'.,"�5'"'8,&,�;'9,-,"*'��*'"8'9,�$����=�5'>8'��8%8&�#�*C�'.,"�8$7�%&*���+$6%8�����%���C�'8,&5'5�-��)'�'=�,5,�B��&��C�'8,&�6$@%"��,��,�=%���"!&D+,:,&,�,�'�'"�=C:C=+,��5'@,�5'*,",�+%�%�B���8!"�;'�)C&C<),+,�+'�,��,�&'8����!"�7����,

  • �������������������

    6!@!"!#�&'8��$����=�,�9�����8!"��;')C&C��=�!�+,�'6*'��*'�D&�6'�'�� ,:,"� +,�'� +�9�"� >��=�!� $�&�*!� $�)%*%"5�"� ,�'�,� )'�,�B� �'8����!">,6�8���!"�� '=�'"&'=�'#� +%"���#� -'�� +,�'6*'�� =�7,8��,*8,"� 7�6!"�� 5C

    0L� Y�,�� C�='5'� 5$��

  • ��� ����������������

    @!� J5'&'","� +C6C=�C@C"'� +�@�!� $�&�*!� ),+,B� �$��6!*!6��� &'8�!"� =%���D"!&D5'@'�,"'�+,��

    0B�>�����&�����!�������&������

    �'8�D*'�&�6'�+,:,&,"5'�+%�%"%�5''5,�'+,�,�B���8!�'8�D*'�&�6'","� 7�9��5�� &'8�D,=&��� $����=� =��&�*!#� +,"����!#5'7$���!#���5,6'�'�,#��&+�����!#�+,��+�

  • �������������������

    ,:,"�'&'=D)C.C�J5'&'*,",�)'�'=8,�,�B��*8'�,=�&'8�����+$9%�%�����;'�-�;�=$�'&'=�$�%6$��=,#�*'�&�6'","#�&'8�D*'�&�6'�;'�5$��6!*!6���V*�6>�031W�&'8�D,=&���+,:,&,"5'=,�;���!@!#�5$��,6�8���!"!���8!�&����!�$�)%*%6����6�!�!����B��'��"'�$�%�*�$�*%"#�&'8�D,=&��,"�=$�%"&�*!�;'�5'7$��"&�*!�)'�'=*,"&'*,"'�-,9&'8'5'"�*'�&�6'�,�'�'&'=D)C.C#�5$��6*!9�C�'8,&�*C�'.,"5'"�:'=,�&,

    X�03B�5,7"$88��5'@,",�'"��$�+'8 ","�-'*�7��&����!B�(��B

  • ��� ����������������

    �!"!"� 5'@'�,"� +,:,&,",� 5'@,�9�*!#�,�'�=$�%"&%<$�%�B� �%���"!&D5'@'�,� +%��5�� "'� 6C=*'�,�#� "'� 5'� ��8��#� 8'�*,"'� V*�6>�� 0NFW�9��!�B��&��+%��9��&��*!"!��!5!��;'�=%���"!&D5'@'�,�=$�%"&%$"%�+,:,&,"5'�;'�&'8�D,=&���6��5��&'8�D*'�D&�6'� +,:,&,"5'B� �=&��,"� ",.'�,@,#� -'�� C:� +,:,&5'� 5'� �6"!� 9�&�"5�&%8��=�$����=���8�+,�,�*'�5'#�+,��+,:,&5'=,�,=&�����8��='"�5,@'��+,:,&D5'=,�",*7,�$����=��9��!�B

    ��'8,&,"#�C�'8,.,","�)'�'=*,"&'�'�,","�5$@�%5�"�=��$"%�",*7'8'"�)'",

  • �������������������

    �%&5��6��5��-,:�5'@,�*'�C�'8,.,","�'�,"5'�;'#�+J6�'.'�),9,��$����=�9�8'"C�'8,&�*C�'.,�,:'�,*,"5'�+%�%"�"#�C�'8,&����:���!�+,:,&,"5'�;��5!�B���-�J".'�5'�)J�C�5C@C�),+,#�'&'@,"�C�'8='"�,@,"5'=,�)'�,�9���&,=8��5�#-�9!�� -�&&�55'� ;+B� +,�,=,&,� +%�%"&�*!� )'�'=,�B� �C�'.,"� 5';�&�!�!@!#$"%"�=$8��!=�*�8!�&�*!"��;'�5$��6!*!6���C�'8,&�J@'�'�,"'��".�=�5C9'"*,9�+,�+,:,&5'�:';�,�'+,�&'*,"'�5'�+�@�!�+%�%"&�&��!5!�B��&����=�!�$��"���5��+,�,=&���$�%�+�,=�*!�*�-,+,","�'�,"5'#�C:��6�!=6�� 5�� +,�� �6�!=� +,�� 7�&%=� 6�� 5�� =J&C�� ,=&��,� +%�%"5%�&�*!� )'�'@,���*!"5��+C6C=�>��=�;��5!�B��:!=8!��=,#�+%�,=&���&%8��=�$����=���8��='"#

    0A��5�&��&,8- ,"�6�"�!

  • ��� ����������������

    ",*7,�$����=��9���+,�,�B�%#�-'7*,�5'�*$"%:8��-'�-�"),�+,��='*,"8,6'�%@��&�*!"�5,6'#�)'�'D

    =�,�-�&&�55'�&,=8��!"!�*�@��&�=8��5�-��+C6C=�+,��-!9#�5C9'"�;'�)CD;'"�,*8'&,"'�;���"�:'��0NLW�$.�=8�"� ,7�,=>�+�,=�*!"�� 5%�&�5�"� 6'",�'"'�'=� 8��+�,=�8J��'��,=&���'�,",�",*7'8'"�=C:C=$��"���5��;'�)'�'=8,@,�+,:,&5'�;'�9�&�"5��6'",�'6'+,�,�B��&��+%�5%D�%&5��7�&%=#��,;'�7$$� �%�8C..�����!"�'�,"5'�$�5'"�,�+C6C=�&,=8�����5�&'8�D,=&���$����=�=��&!

  • �������������������

    +,:,&,"5'=,�5'@,'��6�7&�*!�-��,"5'#� �"),�8'�' ","�7�&%=� ,=&��,",6'",�'&'� $��"�@!� ��8��='"#� �"),�8'�' 5'� 5'7$��"&�*!� )'�'=�,� $�8���&�&,=8��� �9��!�B� �C"6�� 7�9��!"!"� )'�,

  • ��� ����������������

    �%�&�*!�)'�'='"#�)C"C�)C"C"'�6�

    �,&5,#�+%�&��,6'8�'�,"#�&'8����!"�5'@'��'�,",�"'�J�:C5'���8!�5!@!*$�%��+,�,�B

    @'��=�7,8��,*8#�C�'8,&����:���!�;'�'&'=D)C.C�+,:,&,"5'�6�8!�5!@!*'�&�6'6,�C�C"'#�*�8!�,��&'8�!"�;��$�%

  • �������������������

    8�����+,:,&,"5'B� *�+,8� 8%8&�*!�"'5'",6�'� V*�6>�� 0NAW� $�8�6��:!=�"�),5'��'�#$"%"�=,,,�,� 6��5��%&%��"�=J=�C�+,��5'@,

  • ��� ����������������

    &�95!B�I8'�6�"5�"#�*C�'=�,�:'=,�&'=8'�$�5%@%�,:,"#�,=&��,"�*C�'=�,�6'",D�'"&'*,�)'�'=,�B��%�6'",�'"&'#�+%�*$"�5%�%&5�#�C�'8,&5'"#�&'8�D,=D&��,"5'"� +�!"5�"=��$"%�(8C='8,&����:���!��'9'�;,4�V*�6>��0NOW�$����=+%�%"�.�=�$��"�C�C"C"#�&'8�D+,:,&,"5'"�+���=�!5!�B��'� ,=&���$�%

  • �������������������

    =,#�5$����=�!�$�&�5!=���!�;'�-'��,=,*,�5'�5$����0N1W�)'�:'=�-��'='8,�+,��'*����7'�5'*,6�'�),9D�'5,@,�9�&�"#�6�"�!!� ,�),�'"5,�5,@,=�5��!6��#� ��8!D5'@'�5'"� 6�� 5�� ��8!DC�C"5'"� +,�� ,"5,�,&5,�\� 8!7=!� )':,&���:���!"!"�*�8!"���!"&�*!�,:,"�+,��,

  • ��� ����������������

    �!"�+���0AFW�C�='*,"5'�J"'&�,�+,���$��$6D"%6$�5%B

    �$��6!*!6��#� 8�

    �'��C�'8,&�*C�'.,"5'�M7�&%@%"�8���"5!@!�6'�5'"�'@,�,�5,@,�6'�'8�

    02��8$�.=#�+%"�#�E��������������C�(Y-�6��,�5$��

  • �������������������

    V*�6>��0A0W

    ���5'�'�,"-'��*�6>�*!"5��+%�%"�+,�,�B

    ��7,8��,*8�C�'8,&�8��9!#�8���=� =�5��� &'8�!"� 5'@'�,",��8!�&��)C.C"C�;'�,�BZ�(^B��B���6#�"���S��0S�������������$��.���$,*,p&'�q5,8,$"B���,*�0O02#�.B"#�*B�3LLB�D��B4��,.��5$�+%"%"���,�),�,�$����=�!"5�"�*�8!"���!"&�9D5�"�J".'�+%"�����C�'8,&�'�,"5'�;'�8��9���'&'=�-��.�"5!@!�,:,"�"�*!��5�-�5'@'��,�-��'�)'�,6$����*�#�+%�&'8��5���".�=��6"!�"'5'"�'�5�-��5'@'��,5,�B��%"5�"#�8,.��'8,"�C*D8C"�C=�'�,"5'"�+,�,�$����=�*J9'5,�&'�,5,�BZ�(�,.��5$#�������������������V���������LB�'5B#��$"D5$"�0OE0B�*B�LF1#�L0FB4

    01�Y�'&,�6$����!�����,6'8��$&,*6$"%Z#�*B�L0#�"T�ALFB

  • ��� ����������������

    9�����!"�6'�,"'�%9�=�7�9�����!�=$6&�=�*%�'8,6�'#�&'8����!"�8���0ALW

  • �������������������

    ���������������������

    MMMMMMMMMMMMMM

    ������� �I�������������������������

    �����+,��*'�&�6'","�8C&�5';,��9�&�"!"!"#�$"%"�5$��

    ��7,8��,*8�C�'8,&,"� ,8,.,� )C.C#�5�,&�#� 6�8!�!��"�5'@'�����.!�!@!� ,�'��8!D5'@'��6���8&�=8!�\�6�8!�!��"�+%�5'@'�,"�='"5,�+�@!&*!9�+,:,&,�,:'�,*D,"5'#�6�",�7���D+,:,&�,:'�,*,"5'�6��5��&'8�����+,:,&,"5'�$�&�*!"!"�J"'D&,� 6$=8%�#� 5'@'�D+,:,� 6�8!�!��"� &'8����!"� >,6�8!"5�� 6��"!9.�� ,5'��� +,�+�@!&*!9�!@��*�-,78,�B��'�� ,=,�5%�%&5��5��+%�*'�&�6'D5'@'�#�5�,�'*'�-��'='8,� *!��*!"5�� :'

  • ��� ����������������

    ;'#��6"!�9�&�"5�#�*'�&�6'","�+%�+,:,&'�(7���D+,:,&'4�8'=����5J"C�5'�'5,�,�B��&��-'��,=,*,�5'�+,:,&� 8'"#�6�8!�!��"�*'�&�6'D5'@'D�,"� D,*8'��7���� ,*8'��C�'8,&,"�&�55,�J@'�'�,�+,:,&,"5'�6�8!�!�&!

  • �������������������

    5'"� 5'� �6�!� �6�!� ,".'�'&'&,

    ��9!�*'�&�6'�'�,"�5';,��9�&�"!"!�-!9��"5!��"�6��5��=!*��8�"�8'=8'=�*'�C;'"�'�,"5'"��6�!�$����=�+%�9�&�"#�>��=�!�6�8!�!&����"���!"5��+,�D+,�,"5'"�>��=�!5!�B

    �!7=!�,

  • ��� ����������������

    &�*!� ),+,#� 6!�� 5�#� ,

  • �������������������

    ��������� �I������������������I��������

    B��������������

    ����8!�&�*!"��=�8=!5��+%�%"5%@%�C�C"�'��6J"C"5'"#�5'@,�'&'=�$�%6$��=,#�+%#�5'

  • ��� ����������������

    8�&��"��&!6���'&'=���'8�'�,","�+,��J9'��,@,5,�?�'�&�6'","�+,��=!*&!#�5'@,

    ��9!� C�'8,&� ���:���!� &�55,� $����=� C�C"'� ),�&'9�'�B� �%-���!� +,�&�=,"'","�8C='88,@,�=J&C��),+,#�'&'=���'8�'�,","�,

  • �������������������

    +%�C�'8,&����:���!"!"�5'@'�,",�5$��

  • ��� ����������������

    5'@'�,",�C�C"'��=8��5!=���!�6��5��C�'8,&�*C�'.,�*!��*!"5��5'@'��6���8!.!*!$����=� -��'='8� '88,=�'�,� +'�,��,� +,:,&5'"� 5$@��B� �%� +,:,&� )'"'#� '&'=��'8�'�,","�'&'=D*C�'.,"5'�,��020W�5'@'�,"�-!9!�"'�5'"�,�6�;�

    ���5!&.!�&�55'�'�#�-�&&�55'�'�#�*$"�+,:,&,",���&�&!

  • �������������������

    �6�!�$����=#�,=8,*�8:!���!"��,

    ���5�#�5'@'�,"�5$��

  • ��� ����������������

    &'@,"�)'"'��=$,9,=*'��$����=�*C�'=�,� 6'��5'@,��023W�5J"C

  • �������������������

    +,��&�=,"'#�5,6'�,&�$"�6!��!=�+,��5J"'&�5�6�"!�*�#�$�9�&�"#�+%�&�=,"',:,"�+�

    ��'8='"� *'�&�6'","� )'�,� =���"� J@'�'�,#� =!*&'"#� 6��5!&.!� ;'-�&&�55'�$����=�;��$��"�5'@,��=�!� J@'�'�,"#C�C"�'�,"�6���8!.!���!�;'�5'@'�0'�,"�6���8!.!���!�$����=�8�&�&'"�>��=�!�-�D�'='8� '88,=�'�,",� )J*8'�&,�02NW�+C8C"C6�'�8C='8,�5,=�'�,�,:,"�5'@'�0'�,",�8C&C6�'�C�C"'��=8��!����B��J6D�'.'� +%� 5'@'�#� C�C"� 8���>!"5�"� ='"5,� +C8C"�C@C� ,:'�,*,"5'� 5$��8��,:,"6'�,"'�)'8,�5,=8'"�*$"��#�*�8!"���!"&�*!#���!

  • ��� ����������������

    6�",� *C�'=�,� C�'8,&� 5';�'*,","� ='*,"8,6'� %@��&�&�*!� ,:,"� +%� 5'@'�,"5';�'5,�&'*,�)'�'=,�B

    �'&'=� $�%6$�� =,#� C�'8='"� *'�&�6'","� 5'@'�,","� '&'=D)C.C"'6�8!�!�&!��=�!�$�%�*��$�*%"#�*�+,8�*'�&�6'","�8'�*,"'�$"%"�5'@'�,","�+%�8C��5';�,D",�'&'=D)C.C�$"������+,��,=8'�7�6��

    ��7,8��,*8,"#�'&'=D)C.C"C�=%���"&�=�,:,"�'&'=:,6'�J5'5,@,�7�D��"!"#�'&'=:,6'�)':,&����:���!"!"�)'"'��'��02AW�"'>�9���;'�"'�5'�'=*,=�$�5%@%"%�5�-��J".'�5'�)J*8'�5,=BX��%�+�=!&5�"5'@,,6�8!"�+,��=!*&!"!"�5��)':,&����:���!�$��D��=�'�,"'�)':'.'@,�5C

  • �������������������

    "'�6�8!�!��"�;'�5';,��+,:,&,�"'5'",6�'#�5'@,��022W� ,�'�C�'8,&����.!#�*$"�+,:,&,",���&!'�,"5'#�*�+,8�*'�&�6'�J@'�'�,"5'"�5�-��=C:C=&,=8�����5��:'=,�,�#��&��+%"���!"�7�9��5�"�8'=����:'=,�&'�'�,","�5�-�*!=�$�&�*!�;'�+%"�����6�8!�!��"�*'�&�6'","�5�-��=!*������!=������6'",�'"D&'�'�,�)'�'=,�B��%�*C�'=�,�6'",�'&'#�$"���!"�8C&�5'@'��'�,",�5$��

    �%=��5�=,��:!=��&����5�"���=�!5';,��'�,"5'"�,�'�,�)'�,�B��';,�5'=,�+%�>��=�!�!=�='"5,�7�6!"�#�C�'8='"�*'�D&�6'","�:'��=�!�+,:,&5'��=8��&���D�!"5�"�5$@��\�+%#�C�C"�5'@'�,"�6���8!�&�*!"5��+%�=!*!&���!"�$6"�5!=���!>��=�!��$��'�5'"�,�'�,�)'�&'5,@,�),+,#�='"5,",�)'",

  • ��� ����������������

    ��������������+%�%"%�B����D*'�&�6'�,�'�&'8�D*'�&�6'�"'�=�5���*'�D&�6'�$����=�,

    EB� �'�&�6'","� *�+,8� =!*&!"!"� 5';�,� ;'� 5$��6!*!6��� �6�!.�� +%"%",:,"�)'�'=�,�5';,��9�&�"!#�*'�&�6'","�5$���5��-'7*,�6�8!�!�!�B��$��6!*!6���+%�5'@'�,"�8C&C�5$��!"5�"� +,�� *'>'�5'� *$=%�&%

  • �������������������

    3B��J"'��*'�&�6'","�J@'�'�,#�C�'8,&�*C�'.,"'�M'@'��*C�':�='*,"D8,6'�%@��&�6�.�=�$�%�*�M�*�+,8�*'�&�6'","�J@'�'�,�=�5���5';�&�!�+,:,&D5'�+�@�!5!�B��'�;���=,#�5J"'��*'�&�6'","�+%�+,:,&5'�+�@�!�+%�%"�"�J@'�'�,*C�'=�,� $����=� �6"'"� 6'",�'"5,=�'�,� -��5'� (C�'8,&� ���:���!� �6"!� 8C�5'"6'",�C�C"�'��'#�'&'=D)C.C�*C�'=�,�6'",�'"'"�*�8!"��&�������6'",�'"5,=�'D�,�-��5'4#�*�+,8�*'�&�6'","�J@'�'�,�"'�='"5,�'�,�6'",�'",�#�"'�5'�+%"���;��$�5%=���!�*C�'.'�*�8!"��!"&����!"!"�6'",�'"&'�'�,�)'�'=,�B���'8,&�*C�'D.,"5'�-�&�;'�6��5!&.!�&�55'�'��-'��9�&�"�+%�%"%�#��&��*$"�+,:,&,",��&!��=�!�,;'�;�)$"���5!�B

    ��,=�&'�='9�'�,"5'#���6����-'��6!���

  • ��� ����������������

    02A3NB4EE��!95�=,���8!

    �,,�,� 6!7��"&�5�"� 5'@,�#� =C>� ;'7�*8�"� 5�� '*=,�B� Y�$�%"� +�=!&� &��,6'8�'�,#� C9'�,"5'"� )':'"� 8��>,@,"��'�5'�5'@'��=�6+!#�7�9��D>,6�8!"!"�6C9D5'�EN ,�$����=�*�78�"&��!5!�B�(���5"'�#�5���/���������B4

    Y�C"'�D=J7�C�'��X� �B� B� a,��,�&* !"� +,�5,�,*,#� 8����� 8����� 5�+��/ "%"� E� ����!=� 0OA2� 8��,-�,� *�6!*!"5�6�6!"��"&!

  • �������������������

    *'�&�6'#�+C8C"�+%�5J"'&�,:,"#�+,��5'>�5��6�8!�!�&�=8�5!�B��%�5J"'&,"*$"��'�&'*,"5'"�*$"��\�$#�8C&C6�'�6'",�'"&'�,5,�B���"�!�'&'=���'8�'�,(��������4#�5,6'�,&��8�*J9=$"%*%�$�5%@%�9�&�"#�+%"���!"�6'",5'"�C�'D8,&,",�5$@�"!"�='"5,*,�9�&�"���B��%"���!"�'&'=���'8,�$����=�$�8���&�J&C��'�,�5$@��6�*����!".��+'�,��'",�B��%�*C�'�5$����5$�&�9�+%"���!"�6'�D�'�,"'�6'",�'�,","�=$"&�*!�)'�'=,�B��8#�7��:��7��:��6'",�'"'&'9\�5,@'�+,���8���6'",�'"&'�,5,�B

    ��+,8�*'�&�6'","�5,@'��J@'�'�,","#�5';�'*'��6��5��=!*&,�V*�6>��0OEW6'",�'"&'�$��"�@!�;��5!�B��%�5%�%&5�#�5';�'*'��6��5��=!*&,�6'",�'"&',�'#�,$"%"5��+,�J@'� $�%

  • ��� ����������������

    �'8,�&,�9��� ,6,�'

  • �������������������

    &�=*!9!"#� +%"���!"� =%���"!&D5'@'�,",� C�'8,&� *C�'.,"5'=,� >���,6'8,� ���D.!�!@!�,�'�=$�%&%�� 0ONW� =�9����!"� 7'=� :$@%"%"� +%� =�6"�@�+�@��"�+,�'.'@,",�)J�5C=BX��%�'&'=#�C�C"C"�>,6�8!"5��-'*�+��=�8!�&!6$�B�J6�'�$�5%@%�*C�'.'�8C='8,.,�+%"%�+'5�;�5�"���&!�,,�,�$"��!&�6��5��7��:��5'@,

  • ��� ����������������

    +%�%"&�6�"�;'�+%�6C95'"�5'�*�+,8�*'�&�6'","�5'@'�,","�6�;�'�D5'�5'@,�#��".�=�)'�'=*,"&'�)J�C�5C@C�9�&�"�6�8!�!��"�5'@'�,"�'=�+,�=!*&!5!�� ;'� +%"%"� 6�8!�!�&�*!"!"� :',,�'"�=%���"!�&�*!�+�9!��=*�=�!=����$�8�6��:!=��8!��;'�+%"���!"�5�-�*$"���-��.�"�"�'&'=�'�),5'�,�&'�'�,� )'�'=,�B�I8'�6�"5�"�+,��&�=,"'$�8�6���=�!�5J"'&�'�,"'�'�9��5�"�6�7!��"�'&'=�;'� *'�&�6'�-��.�&�*!6��'=�'"'"�5'@'�,"#�$�8�6��:!=8!@!��"5�#�,�),�,�&'8����!"�>,6�8!"��),�'&'6'.'D@,�5'��:!=8!�B�I�"'@,"�+,��,7�,=�>�+�,=�8J�C#�,7�,@,",#�$�-�>8�#�*��8#�:��=!�=!�!�D

  • �������������������

    5!�6��5��=�6!�+�,=�5��+J6�'�+,��=�9��$�5%�5,6'#�,7�,@,"�)'"'��&��,6'8�'�,�-,:�+,����"5!�!��+,�,�*'�5'#�.��,�),5'��'�����*!"D5��*�6!�5!@!�,:,"�5J"'��*'�&�6'6'�*$=%�&�*!�5�-��5$@�%�$�%�B

    �'>8'��8%8&��+,:,&,#�'�+'88'�=,#�5'>8'�'�)':,�,�'"�>,,�,�5%�%&%�-,:D+,��,"� $�8���&�� J&�C� 0F� 6!�5!�� �&�#� $"��!&���-'*�+��=�8!�5!@!"5��5'@'��=�6+!�6C95'�V*�6>��0OOW�0Eo�$����=���!"&�=8�5!�#

  • ��� ����������������

    +%�5���$=$&$8,>,"�5�6�"!=�!�!@!"!�O�6!���,"5,�&'=8'5,�B��$�.%�;'�6C=�;�)$"D���!"5��,*'�6�7!��"�8�-&,"�6C95'�1#�6��5��000H1�6!��!=�+,��5�6�"!=�!�!=8!�B

    ��-,7�'�,�,:,"�*�+,8�*'�&�6'6,�8'&*,��'5'"�;'�+%�",8'�,=�'�,6�'�=,��D6��;'�,�'"�';�;'�5,@'��"'*"'�'�,"�=,����"&�*!"5�#�6�*�=$6%.%#�9�&�"!"#5$@���=$

    �,,�,�)'",

  • �������������������

    =�7,8��,*8,"�'�,"5'�$�8���&��*C�'5'"�>�9���5�6�"5!@!�-��5'#�+,��5,@'�,"5'+%�=�5���%9%"�*C�'�5�6�"&�9B��,�,"5'�$"��!&�&��,6'8�'�,�$�8���&�"!"C9'�,"5'#� 5,@'�,"5'� ,*'#� ��8!"5�5!�#� ;+BB� �&�� �,6�88�"#)'�:'=8'�'=�'5,@,"5'"�5�-��>�9��*!"!�'�5'�'88,@,�-��5'#�5,@'�,�5�-���9!"!��&!,@,"�,8�,=� ��'8�'�,4� ,=&��,","� 8�&� $�5%@%5%�%&���5�#� +%"���!"� 6!��!=� �

    �'&,�6$����!"5��;�)$"�;'� �$=$&$8,>�'�,"�$"��!�&�*!� ,�'�6'",�'"D&'*,",�+,�+,�,"5'"��6!�&�=�$��"�=*!95!�B� Y�,&,95'=,� *8$=%�*�6!� ,�'� 8%D8%6$�%9B� ��:� 8�"'� �$=$&$8,>,&,9� ;��*�� +%� *�6!6!� =$�%6$�%9B� �,�� 8�"'*,J&�C� 5$���� 5�� :��!

  • ��� ����������������

    ='��'=�'�#�5,"),��'�#�=�9�"���#�;'��*�!"5��'*=,��$=$&$8,>,"�+C6C=�+,��=!*&!=��&!D�'�,�+%�Oo�7'",�,�'�*$"*%9��5'=�=$�%&%�'�,&,9,6'",5'"�6�7��!9B��,���$=$&$8,>,"�8�&�&!"!�*�8!"���&�6��=��=!,"� +,�� =!*&!� +%�%"%�� ;'� +J6�'.'� +%#"'�'5'6*'�6'76'",�+,���$=$&$8,>,"�6�7!&�),5'��'�,",��9��8&!�:!=��8!6$�%&\�=�9�"!#�*,�,"5,�,�6��5��)J;5'*,6'",�+,���$=$&$8,>BZ�("T�02OELB���.-,+��5��8%��$.=#��$.$&$8,;'��%7'�,"D8'"5'"8�$>���'�8��$�8-'�"���,�/�6#��B�B#�0OA2B4

    �$�.%�;�)$"���!�,:,"�5'��6"!��9���V*�6>��010W���'�,"�'*=,�&��9'&'*,�

    �$"5$"�s��$�8-�a'*8'�"�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�����L2F�l�,5��"5�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B EEN�l�$"5$"�s��$%8-�a'*8'�"�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B EN2�l

  • �������������������

    ��'�8��$�8-'&�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B LFF�l��".�*-,�'�s��$�=*-,�'�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B L22�l�$%8-��*8'�"�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B EAL�l��,)-8$"�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B EAA�l

    �%�>��=���#��".�=�7'=�=C:C=�J�:C5'#�>,,�,�-��.�&����5�=,�>��=���D5�"�,�'�,�)'�&,��01EW+%"���!"�6'�,"'�=$"&�*!�$�5'�'.'�=C:C=8C��=,#�$"��!&�),5'��'�,�5!,6�8���!"�� �=8��!�&�*!6'8'��,5,�B

    �J�5C@C&C9�),+,#�*�+,8�*'�&�6'","��

  • ��� �������