Kapcsolási vázlatok - Viessmann · qQ Kazánköri szivattyú (KKP) 13. poz. szállítási terjedel-mében qW Visszatérő hőmérséklet emelő egység szelepe 13. poz. szállítási

VIESMANN VITOLIGNO 300-CPellettüzelésű kazán

Válogatott kapcsolási vázlatok

5680 918 HU 4/2015

Kapcsolási vázlatok

1.

Azonosító: 4800336_1509_01

Vitoligno 300-C fűtővíz-puffertárolóval, két, keverőszeleppel rendelkezőfűtőkörrel és Vitotrans 353 típusú melegvíz-készítő készlettel .................. 4

2.

Azonosító: 4800337_1509_01

Vitoligno 300-C fűtővíz-puffertárolóval, bivalens melegvíz-tárolóval ésnégy, keverőszeleppel rendelkező fűtőkörrel ............................................ 9

3.

Azonosító: 4800338_1509_01

Vitoligno 300-C fűtővíz-puffertárolóval, monovalens melegvíz-tárolóvalés két, keverőszeleppel rendelkező fűtőkörrel .......................................... 17

4.

Azonosító: 4800339_1509_01

Vitoligno 300-C szolárfűtésű multivalens fűtővíz-puffertárolóval, két,keverőszeleppel rendelkező fűtőkörrel és Vitotrans 353 típusú melegvíz-készítő készlettel ....................................................................................... 22

5.

Azonosító: 4800340_1509_01

Vitoligno 300-C multivalens fűtővíz-puffertárolóval és két, keverőszelep-pel rendelkező fűtőkörrel ........................................................................... 28

Tartalomjegyzék

2 VIESMANN VITOLIGNO 300-C

5680

918

HU

ÁbramagyarázatokA műszaki rendszerelemek és az elektromos csatlakozások szá-mozása

2/52M2

2/28

2/5

2/5Sol26/S2

2/1

X2

2/52M1

2/21qE

3

4

1

eE rR

qQ

qR

qW

8

9

qE

21 28 50 20M1

52M1

52M2

(5So

l)(6)

40 145

20M2,24 1 5

2M1

2M2

2

M M

21 28 50 20M1

2M1

40 145

20M2,24 1 5

2/5qQ

2/21

2

(folytatás)

VITOLIGNO 300-C VIESMANN 3

5680

918

HU

1. Vitoligno 300-C fűtővíz-puffertárolóval, két, keverőszeleppel rendelkező fűtőkörrel ésVitotrans 353 típusú melegvíz-készítő készlettel

Azonosító: 4800336_1509_01

Alkalmazási javaslatMelegvíz készítés melegvíz-készítő készlettel, fűtés pellettüzelésűkazánnal.

Fő rendszerelemek■ Vitoligno 300-C, max. 32 kW■ Fűtővíz-puffertároló■ Melegvíz-készítő készlet, Vitotrans 353 típus■ Két szabályozott fűtőkör

Fontos tudnivaló!A melegvíz készítésre szolgáló puffertérfogat meghatározására amelegvíz készítés méretezési paramétereit kell figyelembe venni.Lásd a melegvíz-készítő készlet tervezési segédletét!

A fűtővíz-puffertároló fűtéseA hőtermelő akkor lép üzembe, ha fennáll a hőigény a fűtőkörökfűtésére. Amennyiben a hőmérséklet a felső 5 kazánindítás-érzé-kelőn a 2 fatüzelésű kazán szabályozása által megállapított előírtérték alá csökken, üzembe lép az 1 fatüzelésű kazán. A qQ kazán-köri szivattyú szállítja a fűtővizet a fűtővíz-puffertárolóhoz. A fűtővíz-puffertároló a rP/tP fűtőkörök által fel nem vett hőt tárolja. A fűtővíz-puffertároló fűtése befejeződik, amint az alsó 6 pufferhőmérséklet-érzékelőn a hőmérséklet meghaladja a fatüzelésű kazán szabályo-zása által megállapított előírt értéket.

Visszatérő hőmérséklet emelő egységAz 1 fatüzelésű kazán minimális visszatérő hőmérsékletet igényel.Bekapcsolt qQ kazánköri szivattyú esetén a qW visszatérő hőmér-séklet emelő egység szelepe a visszatérő hőmérséklet emelkedésé-vel folytonosan kinyitja az 1 fűtőkazánhoz menő fűtési visszatérőt,és zárja a kazán-előremenő és -visszatérő közötti ágat (a bypasst).

A fűtővíz-puffertároló fűtéseA rP/tP fűtőkörök fűtéséhez szükséges hőt a rQ/tQ keringető sziv-attyúk a qP fűtővíz-puffertárolóból vonják el. Az előremenő hőmér-sékletek szabályozása időjárás függvényében vezérelt módon törté-nik a rE/tE 3 járatú keverőszelepeken keresztül.

Keverőszelepes fűtőköri szabályozóMinden fűtőkör előírt előremenő vízhőmérsékletét az alábbi paramé-terek határozzák meg: Külső hőmérséklet-érzékelő, előírt helyiség-hőmérséklet, üzemmód és fűtési jelleggörbe. A rP/tP keverőszele-pes fűtőkörök előremenő vízhőmérsékletének szabályozása a rE/tEkeverőszelepek fokozatos nyitásával, ill. zárásával történik.

A fűtővíz-puffertároló fűtése melegvíz készítéshezA hőtermelő akkor lép üzembe, ha fennáll a hőigény a melegvízkészítéshez. Amennyiben a hőmérséklet a felső 4 pufferhőmérsék-let-érzékelőn a 2 fatüzelésű kazán szabályozása által megállapítottelőírt érték alá csökken, üzembe lép az 1 fatüzelésű kazán. A qQkazánköri szivattyú a fűtővíz-puffertárolóhoz szállítja a fűtővizet. Afűtővíz-puffertároló fűtése befejeződik, amint az alsó 6 pufferhő-mérséklet-érzékelőn a hőmérséklet eléri a lekapcsolási hőmérsékle-tet.

Azonosító: 4800336_1509_01


1

5680

918

HU

Melegvíz készítés Vitotrans 353 készülékkel a fűtővíz-puffertárolóbólA melegvíz készítés melegvíz oP melegvíz-készítő készlet általimegcsapolásával történik. Ebben az esetben a fűtővíz-puffertároló-ból vonódik el hőenergia a melegvíz-készítő készletbe beépítetthőcserélőn keresztül, és átadódik a használati melegvíznek. Ha amelegvíz-készítő készletet a tárolóra felszerelve használják, akkor acirkulációs szivattyú és a visszatérő elosztókészlet be van építve amodulba. Falra szerelt modul alkalmazása esetén mind a cirkulációsszivattyú, mind a visszatérő elosztókészlet oE 3 járatú váltószelep-ként utólag felszerelhető a visszatérő víz fűtővíz-puffertárolóban tör-ténő optimális rétegzéséhez.

Szükséges kódcímek

Azonosító: 4800336_1509_01Ecotronic szervizcímei 2Csoport Kódolás Funkció„Általános” „91 : 0-95” A felső pufferhőmérséklet-érzékelő minimális hőmérsékletének beállítása.

(legalább 5 K-nel a HMV hőmérséklete fölé kell beállítani a melegvíz-készítőkészlet szabályozóján)

„Hardver” 1. fűtőkör: A kazánon Az 1. fűtőkör az Ecotronic szabályozóra csatlakozik (HKK)2. fűtőkör: A kazánon Az 2. fűtőkör az Ecotronic szabályozóra csatlakozik (HKK)Puffertípus: 1 A puffertároló felső része melegvíz-készítésre van fenntartvaPuffertároló: 3 Puffertároló 3 érzékelővel létezik

„Kazán” „11:1” Aktív előremenő szabályozás„12:?” A kazán-visszatérő min. hőmérsékletét a 91-es kódoláshoz kell igazítani (a

91-es kódolás beállított értékéből 5 K levonásával, de legalább 55°C-ra kellbeállítani).

„13:0” A rendszer min. előírt hőmérséklet beállítása inaktív.„Puffer” „39:2” Kazánindítás-érzékelő puffertöltéshez fűtés számára

Azonosító: 4800336_1509_01Vitotrans 353 Master kódcímCsoport Kódolás FunkcióCirkuláció „Cirkuláció típusa/termikus/termikus +

követelmény”Cirkuláció aktiválása

Visszatérő rétegzése „Visszatérő rétegezés: Igen” Funkció bekapcsolva „Visszatérő rétegezés: Termosztát, kü-

lönbség”Különbség: Ha a hőmérsékletkülönbség a cirk. visszatérő érzékelő(S4) [kaszkád esetében a KS4 hőmérsékleti értéket kell alkalmazni]és az S5 tárolóhőmérséklet-érzékelő (opcionális) között a meghat. ér-téket túllépi --> R2 váltás

Fontos tudnivaló!KS4 hőmérsékleti érték = max. érték az összes S4 érzékelőről

Fontos tudnivaló!Amennyiben a 75°C-os előírt kazánhőmérséklet alacsonyabb, mint a 91-es kódolás beállítása, akkor az előírt kazánhőmérsékletet(Menü/Kazán/Kazánhőmérséklet) a 91-es kódolás +3K értékre kell beállítani.

Azonosító: 4800336_1509_01 (folytatás)


5680

918

HU

1

Hidraulikai vázlat, azonosítószám: 4800336_1509_01--

S5-

---

PW

M2-

-

--91/S5--

WW

KW

--2/9-1--

--40

----

310-

---

311-

---

320-

---

321-

---

182-

---

29--

--23

0V--

--R

2--

--3/321--

--2/320--

--2/302----2/301--

--2/310--

--2/311--

--2/9-2--

--2/9-3--

--2/320--

--2/1--

-

--2/182--

-2/2

9-

--9-

1--

--9-

2--

--9-

3--

--1-

-

--30

1--

--30

2--

--14

5--

90 10

94

6

5

4

1

291

3

7

8

41

43 53

51

76

42 52

545040

70 70

1311

12

14

Fontos tudnivaló: Ez a vázlat általános példa, amely nem tartalmazza a biztonsági elzárószelepeket és a biztonsági berendezéseket. A váz-lat nem helyettesíti a helyszíni szakszerű tervezést.

Szükséges készülékek

Azonosító: 4800336_1509_01Poz. Megnevezés Rend. sz. Hőtermelő 1 Vitoligno 300-C a következőkkel Lásd a Viessmann árjegy-

zéket2 Ecotronic 1. poz. szállítási terjedel-

mében3 Külső hőmérséklet-érzékelő (ATS) 1. poz. szállítási terjedel-

mében4 Felső pufferhőmérséklet-érzékelő (PTS) ZK01 3205 Középső pufferhőmérséklet-érzékelő, PTS 4. poz. szállítási terjedel-

mében6 Alsó pufferhőmérséklet-érzékelő (PTS) 4. poz. szállítási terjedel-

mében7 Kiselosztó biztonsági szeleppel 7143 7798 Tágulási tartály Lásd a Viessmann árjegy-

zéket



1

5680

918

HU

Azonosító: 4800336_1509_01Poz. Megnevezés Rend. sz.qQ Kazánköri szivattyú (KKP) 13. poz. szállítási terjedel-

mébenqW Visszatérő hőmérséklet emelő egység szelepe 13. poz. szállítási terjedel-

mébenqE Visszatérő hőmérséklet emelése szabályozott 12 kW-ig 1. poz. szállítási terjedel-

mében 18 – 48 kW Lásd a Viessmann árjegy-

zéketqR Áteresztőszelep (csak max. 12 kW-os kazánok esetében) 1. poz. szállítási terjedel-

mébenqP Fűtővíz-puffertároló Lásd a Viessmann árjegy-

zéketrP I. fűtőkör rQ Divicon szivattyúállomás mint gyártási készlet a következőkkel: Lásd a Viessmann árjegy-

zéket M1 fűtőköri keringető szivattyú (HKP) (I. fűtőkör)

és41. poz. szállítási terjedel-mében

3 járatú keverőszelep 41. poz. szállítási terjedel-mében

rT Keverőszelep bővítőkészlet a keverőszelepre történő felszereléshez a következőkkel: ZK01 270rW M1 előremenő hőmérséklet érzékelő (VTS) mint felületi hőmérséklet-érzékelő (I. fűtőkör) 45. poz. szállítási terjedel-

mébenrE M1 keverőszelep-motor 45. poz. szállítási terjedel-

mébentP II. fűtőkör tQ Divicon szivattyúállomás mint gyártási készlet a következőkkel: Lásd a Viessmann árjegy-

zéket M2 fűtőköri keringető szivattyú (HKP) (II. fűtőkör)



tT Keverőszelep bővítőkészlet a keverőszelepre történő felszereléshez a következőkkel: ZK01 270tW VTS M2 előremenő hőmérséklet érzékelő mint felületi hőmérséklet-érzékelő (II. fűtőkör) 55. poz. szállítási terjedel-

mébentE M2 keverőszelep-motor 55. poz. szállítási terjedel-

mébentR Felsőhőmérséklet-határolóként működő hőmérsékletőr padlófűtéshez – Merülőérzékelős kivitel

– Felületi érzékelős kivitel7151 7287151 729

Melegvízkészítés a melegvízkészítő készlettel oPoQoWoEoR

Vitotrans 353 melegvíz-készítő készlet, tárolóra vagy falra történő szereléshez az alábbiakkal:– Előre beállított szabályozó– Cirkulációs szivattyú– Visszatérő fűtéselosztó-készlet– Érzékelő visszatérő rétegzéshez a választható hőmérséklet-különbség üzem esetén

Lásd a Viessmann árjegy-zéket

Kiegészítő tartozék uP Vitotrol 200A (Ecotronic szabályozóként max. két Vitotrol 200A)

vagyVitotrol 300A (Ecotronic szabályozóként max. egy Vitotrol 300A)vagy

Z008 341

Z008 342

uQ Vitotrol 350 Z013 721uW Vízszinthatároló (alkalmazás vízhiány-biztosítóként tetőtéri hőközpontokban) 9529 050uZ Osztó-gyűjtő 2 Divicon szivattyúállomáshoz hőszigeteléssel és külön fali rögzítővel Lásd a Viessmann árjegy-

zéketuU KM-BUS-osztó 7415 028iQ Teljesítmény-visszajelzés Helyszínen biztosítandóiW Külső teljesítménymegadás Helyszínen biztosítandóiE Külső indítás Helyszínen biztosítandóiR Hálózati kapcsoló Helyszínen biztosítandó



5680

918

HU

1

Elektromos vázlat

N

21

230

V /

50 H

zTö

rpef

eszü

ltség

M1~

N

21N

21

L

N

1212121212

41

43

42

330

320

310

331

321

311

52

53

21212

82

83

81

N

L

M1~ 51

1

L

N

281

280

270

380

304

303

302

301

54

Ecotronic2

GNYEBK

BNBU

3

12

12

230

V /

50 H

zTö

rpef

eszü

ltség

230V/50Hz

2

1

3

1

4

2

5-

3

12

2

1

12

72

4

5

6

3

50A

153

152

145

CAN

79

40

9

1

70

71 +

CHCLGND

2

N

1182

3

1229 M

1~ 11

12

230V

/50H

z

L

N

R2

R1

R3

R4

NL'

NL'

NL

NL

NL

213

M1~

Törp

efes

zülts

ég

0

24

12

PWM2

9

10S5

31

32V-BUS

S6

230V/50Hz

M1~

11

M1~

M1~

L

N

3

1

4

2

5

84

M1~

91

93

94

92

84

Azonosító: 4800336_1509_01



1

5680

918

HU

2. Vitoligno 300-C fűtővíz-puffertárolóval, bivalens melegvíz-tárolóval és négy, keverő-szeleppel rendelkező fűtőkörrel

Azonosító: 4800337_1509_01

Alkalmazási javaslatMelegvíz készítés szolárrendszerrel és pellettüzelésű kazánnal,fűtés pellettüzelésű kazánnal.

Fő rendszerelemek■ Vitoligno 300-C■ Fűtővíz-puffertároló■ Melegvíz-tároló két fűtőcsőspirállal

■ Szolárrendszer■ Négy szabályozott fűtőkör

A fűtővíz-puffertároló fűtéseA hőtermelő akkor lép üzembe, ha fennáll a hőigény a fűtőkörökfűtésére. Amennyiben a hőmérséklet a felső 5 kazánindítás-érzé-kelőn a 2 fatüzelésű kazán szabályozása által megállapított előírtérték alá csökken, üzembe lép az 1 fatüzelésű kazán. A qZ kazán-köri szivattyú szállítja a fűtővizet a fűtővíz-puffertárolóhoz. A fűtővíz-puffertároló a rP/tP/zP/uP fűtőkörök által fel nem vett hőt tárolja. Afűtővíz-puffertároló fűtése befejeződik, amint az alsó 6 pufferhő-mérséklet-érzékelőn a hőmérséklet meghaladja a fatüzelésű kazánszabályozása által megállapított előírt értéket.

Visszatérő hőmérséklet emelő egységAz 1 fatüzelésű kazán minimális visszatérő hőmérsékletet igényel.Bekapcsolt qZ kazánköri szivattyú esetén a qU visszatérő hőmér-séklet emelő egység szelepe a visszatérő hőmérséklet emelkedésé-vel folytonosan kinyitja az 1 fűtőkazánhoz menő fűtési visszatérőt,és zárja a kazán-előremenő és -visszatérő közötti ágat (a bypasst).

A fűtővíz-puffertároló fűtéseA rP/tP/zP/uP fűtőkörök fűtéséhez szükséges hőt a rQ/tQ/zQ/uQkeringető szivattyúk aeP fűtővíz-puffertárolóból vonják el. Az előre-menő hőmérsékletek szabályozása időjárás függvényében vezéreltmódon történik a rE/tE/zE/uE 3 járatú keverőszelepeken keresztül.

Keverőszelepes fűtőköri szabályozóMinden fűtőkör előírt előremenő vízhőmérsékletét az alábbi paramé-terek határozzák meg: Külső hőmérséklet-érzékelő, előírt helyiség-hőmérséklet, üzemmód és fűtési jelleggörbe. A rP/tP/zP/uP keve-rőszelepes fűtőkörök előremenő vízhőmérsékletének szabályozásaa rE/tE/zE/uE keverőszelepek fokozatos nyitásával, ill. zárásávaltörténik.

Azonosító: 4800337_1509_01


5680

918

HU

2

Melegvíz készítés fatüzelésű kazánnalAmikor a hőmérséklet a 2 fatüzelésű kazán szabályozásában meg-állapított, a használati melegvíz hőmérséklete qQ tárolóhőmérséklet-érzékelőre előírt értéke alá csökken, elindul a felfűtés. Amint a puf-ferhőmérséklet elég magas, bekapcsol a qW tárolófűtés keringetőszivattyú. A tároló előnykapcsolása érdekében a fűtőkörök keverő-szelepei zárhatók, míg a fűtőköri keringető szivattyúk kikapcsolha-tók. Az előnykapcsolás típusa és terjedelme beállítható.

A két fűtőcsőspirálos használati melegvíz tároló fűtése napenergiávalHa a wT kollektor hőmérséklet-érzékelő és a wZ visszatérő hőmér-séklet-érzékelő (alsó tárolóhőmérséklet-érzékelő) hőmérséklet-különbsége meghaladja a beállított bekapcsolási hőmérséklet-különbséget, akkor bekapcsol a fordulatszám-szabályozású wE szo-lárköri keringető szivattyú, és felfűti a két fűtőcsőspirálos használatimelegvíz-tárolót. Amennyiben a hőmérséklet-különbségek elérik akikapcsolási küszöbértéket, a szolárköri keringető szivattyú kikap-csol. Amint a hőmérséklet az alsó wZ referencia hőmérséklet-érzé-kelőn eléri a szolárszabályozón beállított előírt értéket, befejeződik akét fűtőcsőspirálos használati melegvíz tároló szolár fűtése.


Azonosító: 4800337_1509_01Ecotronic szervizcímei 2Csoport Kódolás Funkció„Hardver” 1. fűtőkör: A kazánon Az 1. fűtőkör az Ecotronic szabályozóra csatlakozik (HKK)

2. fűtőkör: A keverőszelep modulon A 2. fűtőkör az KM-BUS keverőszelep modulra csatlakozik3. fűtőkör: A keverőszelep modulon A 3. fűtőkör az KM-BUS keverőszelep modulra csatlakozik4. fűtőkör: A keverőszelep modulon A 4. fűtőkör az KM-BUS keverőszelep modulra csatlakozikDHW: A kazánon Egy melegvíz-csoport az Ecotronic szabályozóra csatlakozik (HKK)Szolár: A kazánon Egy szolárcsoport az Ecotronic szabályozóra csatlakozik (HKK)Szolár váltószelep: Nem Egy szolárcsoport váltószelep nélkülPuffertípus: 0 A teljes puffertároló a rendszer rendelkezésére állPuffertároló: 3 Puffertároló 3 érzékelővel létezikCirkuláció : Igen Egy cirkuláció csatlakozik a HKK-ra

„Kazán” „11:1” Aktív előremenő szabályozás„13:0” A rendszer min. előírt hőmérséklet beállítása inaktív.

„Szolár” „71:1 – 71:23” Szolár kiegészítő funkció: A keringető szivattyú bekapcsolásának engedé-lyezése 01:00 órától (71:1) 23:00 óráig (71:23) Ennek az engedélyezési időnek a melegvíz-készítés egy kapcsolási időab-lakán belül kell lennie.

„72:1 – 72:180” Működési idő kiegészítő funkció: A keringető szivattyú működési ideje 1 –180 perc közötti értékre állítható be.



2

5680

918

HU

Hidraulikai vázlat, azonosítószám: 4800337_1509_01

KW

WW

--40----310----311----320--

--321;1----321;2----330----182----29--

--1----9-1----9-2----9-3----301----302----303----304----380----145--

--2/330--

--2/320--

---2/330--

--2/303--

--2/302--

--2/304--

--2/321;2--

--2/9-1--

--2/9-2--

--2/9-3--

--2/301--

--2/310--

--2/311--

--55/20--

--55/2--

--55/20--

--55/52--

--2/1--

--2/321;1-- --

--65/2--

--65/20--

--65/52--

--75/20--

--75/52--

--145----2--

--230V----20----52--

--145----2--

--230V----20----52--

--75/2--

-

--2/182--

-2/29-

--145----2--

--230V----20----52--

---2/380--

1241

51

43

42

4054 52

53

50

76

4 5 63

31

7

1

830

2

15

10

26

11

27

28

13

25

21

22 23

73

71

7676

60

62

63

61

7565

72

70

1816

17

7655

19




5680

918

HU

2








zéketqZ Kazánköri szivattyú (KKP) 18. poz. szállítási terjedel-

mébenqU Visszatérő hőmérséklet emelő egység szelepe 18. poz. szállítási terjedel-

mébenqI Visszatérő hőmérséklet emelése szabályozott 12 kW-ig 1. poz. szállítási terjedel-


zéketqO Áteresztőszelep (csak max. 12 kW-os kazánok esetében) 1. poz. szállítási terjedel-

mében Melegvíz készítés fűtőkazánnal qP Melegvíz-tároló két fűtőcsőspirállal Lásd a Viessmann árjegy-

zéketqQ Tárolóhőmérséklet-érzékelő (STS) 1. poz. szállítási terjedel-

mébenqW Tárolófűtés keringető szivattyú (UPSB) Lásd a Vitoset árjegyzékétqE Melegvíztároló cirkulációs szivattyúja (ZP) Lásd a Vitoset árjegyzékétqT Keringető szivattyú átrétegezéshez Lásd a Vitoset árjegyzékét Melegvíz készítés szolárrendszerrel wQ Napkollektorok Lásd a Viessmann árjegy-

zéketwW Solar-Divicon szivattyúállomás, PS10 típus, szabályozó nélkül 1000 l/órás szállító teljesítménnyel 6,0

m szállítómagasság mellettvagy

Z012 020

Solar-Divicon szivattyúállomás, PS20 típus szabályozó nélkül 1500 l/órás szállító teljesítménnyel 6,5 mszállítómagasság mellett

Z012 027

wE R1 szolárköri keringető szivattyú 22. poz. szállítási terjedel-mében

wR Hőmérséklet-érzékelő készlet a szolárkörhöz ZK01 271wT – Kollektor hőmérséklet-érzékelő (KOL) 24. poz. szállítási terjedel-

mébenwZ – Tárolóhőmérséklet-érzékelő (SOL) 24. poz. szállítási terjedel-

mébenwU Biztonsági hőmérséklet-határoló termosztát (STB) Z001 889wI Termosztatikus cirkulációs készlet (cirkulációs vezetékkel felszerelt melegvízellátó berendezés esetén)

vagyHőkorlátozó termosztatikus keverőszelep (cirkulációs vezeték nélküli melegvízellátó berendezés ese-tén)

ZK01 284

7438 940

eP Fűtővíz-puffertároló Lásd a Viessmann árjegy-zéket

eQ Fűtővíz-puffertároló csatlakozóegység (csak max. 24 kW-os kazánok esetén) 7159 406



2

5680

918

HU

Azonosító: 4800337_1509_01Poz. Megnevezés Rend. sz.rP I. fűtőkör HelyszínenrQ Divicon szivattyúállomás mint gyártási készlet a következőkkel: Lásd a Viessmann árjegy-






mében



5680

918

HU

2

Azonosító: 4800337_1509_01Poz. Megnevezés Rend. sz.tP II. fűtőkör HelyszínentQ Divicon szivattyúállomás mint gyártási készlet a következőkkel: Lásd a Viessmann árjegy-




tT Keverőszelep bővítőkészlet a keverőszelepre történő felszereléshez a következőkkel: 7424 958tW M2 előremenő hőmérséklet érzékelő (VTS) mint merülő hőmérséklet-érzékelő (II. fűtőkör) 55. poz. szállítási terjedel-


mében vagy tT Keverőszelep bővítőkészlet a keverőszelepre történő felszereléshez a következőkkel: 7310 063tW M2 előremenő hőmérséklet érzékelő (VTS) mint felületi hőmérséklet-érzékelő (II. fűtőkör) 55. poz. szállítási terjedel-


mében vagy tT Keverőszelep bővítőkészlet falra történő szereléshez a következőkkel: 7301 062tW M2 előremenő hőmérséklet érzékelő (VTS) mint felületi hőmérséklet-érzékelő (II. fűtőkör) 55. poz. szállítási terjedel-

mébentE M2 keverőszelep-motor 7450 657tR Felsőhőmérséklet-határolóként működő hőmérsékletőr padlófűtéshez – Merülőérzékelős kivitel


zP III. fűtőkör HelyszínenzQ Divicon szivattyúállomás mint gyártási készlet a következőkkel: Lásd a Viessmann árjegy-

zéket M3 fűtőköri keringető szivattyú (HKP) (III. fűtőkör)



zT Keverőszelep bővítőkészlet a keverőszelepre történő felszereléshez a következőkkel: 7424 958zW M3 előremenő hőmérséklet érzékelő (VTS) mint merülő hőmérséklet-érzékelő (III. fűtőkör) 65. poz. szállítási terjedel-

mébenzE M3 keverőszelep-motor 65. poz. szállítási terjedel-

mében vagy zT Keverőszelep bővítőkészlet a keverőszelepre történő felszereléshez a következőkkel: 7310 063zW M3 előremenő hőmérséklet érzékelő (VTS) mint felületi hőmérséklet-érzékelő (III. fűtőkör) 65. poz. szállítási terjedel-

mébenzE M3 keverőszelep-motor 65. poz. szállítási terjedel-

mében vagy zT Keverőszelep bővítőkészlet falra történő szereléshez a következőkkel: 7301 062zW M3 előremenő hőmérséklet érzékelő (VTS) mint felületi hőmérséklet-érzékelő (III. fűtőkör) 65. poz. szállítási terjedel-

mébenzE M3 keverőszelep-motor 7450 657uP IIII. fűtőkör HelyszínenuQ Divicon szivattyúállomás mint gyártási készlet a következőkkel: Lásd a Viessmann árjegy-

zéket M4 fűtőköri keringető szivattyú (HKP) (IIII. fűtőkör)



uT Keverőszelep bővítőkészlet a keverőszelepre történő felszereléshez a következőkkel: 7424 958uW M4 előremenő hőmérséklet érzékelő (VTS) mint merülő hőmérséklet-érzékelő (IIII. fűtőkör) 75. poz. szállítási terjedel-

mébenuE Keverőszelep-motor M4 75. poz. szállítási terjedel-

mében vagy uT Keverőszelep bővítőkészlet a keverőszelepre történő felszereléshez a következőkkel: 7310 063uW M4 előremenő hőmérséklet érzékelő (VTS) mint felületi hőmérséklet-érzékelő (IIII. fűtőkör) 75. poz. szállítási terjedel-

mébenuE Keverőszelep-motor M4 75. poz. szállítási terjedel-

mében vagy



2

5680

918

HU

Azonosító: 4800337_1509_01Poz. Megnevezés Rend. sz.uT Keverőszelep bővítőkészlet falra történő szereléshez a következőkkel: 7301 062uW M4 előremenő hőmérséklet érzékelő (VTS) mint felületi hőmérséklet-érzékelő (IIII. fűtőkör) 75. poz. szállítási terjedel-

mébenuE Keverőszelep-motor M4 7450 657 Kiegészítő tartozék uZ Vitotrol 200A (Ecotronic szabályozóként max. két Vitotrol 200A)


Z008 341

Z008 342

uU Vitotrol 350 Z013 721uI Vízszinthatároló (alkalmazás vízhiány-biztosítóként tetőtéri hőközpontokban) 9529 050uO KM-BUS-osztó 7415 028iQ Teljesítmény-visszajelzés HelyszíneniW Külső teljesítménymegadás HelyszíneniE Külső indítás HelyszíneniR Hálózati kapcsoló Helyszínen

Elektromos vázlat

N

2123

0 V

/ 50

Hz

Törp

efes

zülts

ég

M1~

N

L

N

21

N

21

L

N

1212121212

23

41

26

43

25

42

27

330

320

310

331

321

311

11

13

21212

82

83

81

N

L

1

M1~

12M1~

281

280

270

380

304

303

302

301

M1~ 15

Ecotronic2

GNYEBK

BNBU

3

12

12

230

V /

50 H

zTö

rpef

eszü

ltség

230V/50Hz

2

1

3

1

4

2

5-

3

12

2

1

12

78

4

5

6

3

50A

153

152

145

CAN

79

40

9

1

76

77 +

CHCLGND

84

N

21

182

3

1229 16

17

55 65 75/ / /

M1~

M1~

L

N

3

1

4

2

5

M1~

M1~

Azonosító: 4800337_1509_01



5680

918

HU

2

34

12

N

L

M1~

M2 FK

12

L

N230V/50Hz

1

2

52

20

145

40A

40

54

52

53

51

55 84

34

12

N

LM1~

M3 FK

12

L

N230V/50Hz

2

52

20

145

40A

40

62

63

61

65 84

34

12

N

L

FK M4

12

L

N230V/50Hz

2

52

20

145

40A

40

72

73

71

75

76

84

145

M1~

2

5

3

L

N

NM1~

L

N

NM1~

L

N

NM1~

Azonosító: 4800337_1509_01



2

5680

918

HU

3. Vitoligno 300-C fűtővíz-puffertárolóval, monovalens melegvíz-tárolóval és két, keve-rőszeleppel rendelkező fűtőkörrel

Azonosító: 4800338_1509_01

Alkalmazási javaslatMelegvíz készítés és fűtés pellettüzelésű kazánnal.

Fő rendszerelemek■ Vitoligno 300-C■ Fűtővíz-puffertároló

■ Melegvíz-tároló■ Két szabályozott fűtőkör

A fűtővíz-puffertároló fűtéseA hőtermelő akkor lép üzembe, ha fennáll a hőigény a fűtőkörökfűtésére. Amennyiben a hőmérséklet a felső 4 kazánindítás-érzé-kelőn a 2 fatüzelésű kazán szabályozása által megállapított előírtérték alá csökken, üzembe lép az 1 fatüzelésű kazán. A qZ kazán-köri szivattyú szállítja a fűtővizet a fűtővíz-puffertárolóhoz. A fűtővíz-puffertároló a rP/tP fűtőkörök által fel nem vett hőt tárolja. A fűtővíz-puffertároló fűtése befejeződik, amint az alsó 6 pufferhőmérséklet-érzékelőn a hőmérséklet meghaladja a fatüzelésű kazán szabályo-zása által megállapított előírt értéket.


A fűtővíz-puffertároló fűtéseA rP/tP fűtőkörök fűtéséhez szükséges hőt a rQ/tQ keringető sziv-attyúk a eP fűtővíz-puffertárolóból vonják el. Az előremenő hőmér-sékletek szabályozása időjárás függvényében vezérelt módon törté-nik a rE/tE 3 járatú keverőszelepeken keresztül.


Melegvíz készítés fatüzelésű kazánnalAmikor a hőmérséklet a 2 fatüzelésű kazán szabályozásában meg-állapított, a használati melegvíz hőmérséklete qQ tárolóhőmérséklet-érzékelőre előírt értéke alá csökken, elindul a felfűtés. Amint a puf-ferhőmérséklet elég magas, bekapcsol a qW tárolófűtés keringetőszivattyú. A tároló előnykapcsolása érdekében a fűtőkörök keverő-szelepei zárhatók, míg a fűtőköri keringető szivattyúk kikapcsolha-tók. Az előnykapcsolás típusa és terjedelme beállítható.

Azonosító: 4800338_1509_01


5680

918

HU

3


Azonosító: 4800338_1509_01Ecotronic szervizcímei 2Csoport Kódolás Funkció„Hardver” 1. fűtőkör: A kazánon Az 1. fűtőkör az Ecotronic szabályozóra csatlakozik (HKK)

2. fűtőkör: A kazánon Az 2. fűtőkör az Ecotronic szabályozóra csatlakozik (HKK)DHW: A kazánon Egy melegvíz-csoport az Ecotronic szabályozóra csatlakozik (HKK)Puffertípus: 0 A teljes puffertároló a rendszer rendelkezésére állPuffertároló: 3 Puffertároló 3 érzékelővel létezikCirkulációs szivattyú: Igen Egy cirkuláció csatlakozik a HKK-ra

„Kazán” „11:1” Aktív előremenő szabályozás„13:0” A rendszer min. előírt hőmérséklet beállítása inaktív.


KW

WW

--40

----

310-

---

311-

---

320-

---

321-

---

330-

---

331;

2--

--29

--

--1-

---

9-1-

---

9-2-

---

9-3-

---

301-

---

302-

---

303-

---

145-

---

182-

-

--2/330--

--2/303--

--2/331;2--

--2/9-1--

--2/9-2--

--2/9-3--

--2/301--

--2/310--

--2/311--

--2/320--

--2/302--

--2/320--

--2/321--

--2/1--

-

--2/182--

-2/2

9-

76

4

5

6

30

3

7

31

1

8

2

13

11

10

12 41 51

43 53

42 52

54

70 70

40 50

1816

17

19




3

5680

918

HU








zéketqZ Kazánköri szivattyú (KKP) 18. poz. szállítási terjedel-


mébenqI Visszatérő hőmérséklet emelése szabályozott 12 kW-ig 1. poz. szállítási terjedel-


zéketqO Áteresztőszelep (csak max. 12 kW-os kazánok esetében) 1. poz. szállítási terjedel-

mében Melegvíz készítés fűtőkazánnal qP Melegvíz-tároló Lásd a Viessmann árjegy-

zéketqQ Tárolóhőmérséklet-érzékelő (STS) 1. poz. szállítási terjedel-

mébenqW Tárolófűtés keringető szivattyú (UPSB) Lásd a Vitoset árjegyzékétqE Melegvíztároló cirkulációs szivattyúja (ZP) Lásd a Vitoset árjegyzékéteP Fűtővíz-puffertároló Lásd a Viessmann árjegy-

zéketeQ Fűtővíz-puffertároló csatlakozóegység (csak max. 24 kW-os kazánok esetén) 7159 406rP I. fűtőkör HelyszínenrQ Divicon szivattyúállomás mint gyártási készlet a következőkkel: Lásd a Viessmann árjegy-






mében



5680

918

HU

3

Azonosító: 4800338_1509_01Poz. Megnevezés Rend. sz.tP II. fűtőkör tQ Divicon szivattyúállomás mint gyártási készlet a következőkkel: Lásd a Viessmann árjegy-




tT Keverőszelep bővítőkészlet a keverőszelepre történő felszereléshez a következőkkel: ZK01 270tW VTS M2 előremenő hőmérséklet érzékelő mint felületi hőmérséklet-érzékelő (II. fűtőkör) 55. poz. szállítási terjedel-






Z008 341

Z008 342

uQ Vitotrol 350 Z013 721uW Vízszinthatároló (alkalmazás vízhiány-biztosítóként tetőtéri hőközpontokban) 9529 050uZ Osztó-gyűjtő 2, ill. 3 Divicon szivattyúállomáshoz hőszigeteléssel és külön fali rögzítővel Lásd a Viessmann árjegy-

zéketuU KM-BUS-osztó 7415 028iQ Teljesítmény-visszajelzés HelyszíneniW Külső teljesítménymegadás HelyszíneniE Külső indítás HelyszíneniR Hálózati kapcsoló Helyszínen



3

5680

918

HU

Elektromos vázlat

N

21

230

V /

50 H

zTö

rpef

eszü

ltség

M1~

N

L

N

21N

21

L

N

1212121212

51

41

43

11

42

54

330

320

310

331

321

311

52

13

21212

82

83

81

N

L

1

M1~

12M1~

281

280

270

380

304

303

302

301

53

Ecotronic2

3

12

12

230

V /

50 H

zTö

rpef

eszü

ltség

2

1

3

1

4

2

5-

3

12

2

1

12

4

5

6

3

71

70

1

9

40

79

CAN

145

152

153

50A

GNYEBK

BNBU

230V/50Hz

72

84

+

CHCLGND

N

21

182

3

1229 16

17

77/

M1~

M1~

M1~

L

N

3

1

4

2

5

M1~

M1~

Azonosító: 4800338_1509_01



5680

918

HU

3

4. Vitoligno 300-C szolárfűtésű multivalens fűtővíz-puffertárolóval, két, keverőszeleppelrendelkező fűtőkörrel és Vitotrans 353 típusú melegvíz-készítő készlettel

Azonosító: 4800339_1509_01

Alkalmazási javaslatMelegvíz készítés és fűtésrásegítés szolárrendszerrel, használatimelegvíz készítés Vitotrans 353 típusú melegvíz-készítő készlettelés fűtés pellettüzelésű kazánnal

Fő rendszerelemek■ Vitoligno 300-C, max. 32 kW■ Fűtővíz-puffertároló■ Szolárrendszer

■ Melegvíz-készítő készlet, Vitotrans 353 típus■ Két szabályozott fűtőkör

Fontos tudnivaló!A melegvíz készítésre szolgáló puffertérfogat meghatározására amelegvíz készítés méretezési paramétereit kell figyelembe venni.Lásd a melegvíz-készítő készlet tervezési segédletét!

A fűtővíz-puffertároló fűtéseA hőtermelő akkor lép üzembe, ha fennáll a hőigény a fűtőkörökfűtésére. Amennyiben a hőmérséklet a felső 5 kazánindítás-érzé-kelőn a 2 fatüzelésű kazán szabályozása által megállapított előírtérték alá csökken, üzembe lép az 1 fatüzelésű kazán. A qQ kazán-köri szivattyú szállítja a fűtővizet a fűtővíz-puffertárolóhoz. A fűtővíz-puffertároló a rP/tP fűtőkörök által fel nem vett hőt tárolja. A fűtővíz-puffertároló fűtése befejeződik, amint az alsó 6 pufferhőmérséklet-érzékelőn a hőmérséklet meghaladja a fatüzelésű kazán szabályo-zása által megállapított előírt értéket.

Visszatérő hőmérséklet emelő egységAz 1 fatüzelésű kazán minimális visszatérő hőmérsékletet igényel.Bekapcsolt qQ kazánköri szivattyú esetén a qW visszatérő hőmér-séklet emelő egység szelepe a visszatérő hőmérséklet emelkedésé-vel folytonosan kinyitja az 1 fűtőkazánhoz menő fűtési visszatérőt,és zárja a kazán-előremenő és -visszatérő közötti ágat (a bypasst).



Azonosító: 4800339_1509_01


4

5680

918

HU

Melegvíz készítés fatüzelésű kazánnalA hőtermelő akkor lép üzembe, ha fennáll a hőigény a melegvízkészítéshez. Amennyiben a hőmérséklet a felső 4 pufferhőmérsék-let-érzékelőn a 2 fatüzelésű kazán szabályozása által megállapítottelőírt érték alá csökken, üzembe lép az 1 fatüzelésű kazán. A qQkazánköri szivattyú a fűtővíz-puffertárolóhoz szállítja a fűtővizet. Afűtővíz-puffertároló fűtése befejeződik, amint az alsó 6 pufferhő-mérséklet-érzékelőn a hőmérséklet eléri a lekapcsolási hőmérsékle-tet.

Melegvíz készítés Vitotrans 353 készülékkel a fűtővíz-puffertárolóbólA melegvíz készítés a melegvíz oP melegvíz-készítő készlet általimegcsapolásával történik. Ebben az esetben a fűtővíz-puffertároló-ból vonódik el hőenergia a melegvíz-készítő készletbe beépítetthőcserélőn keresztül, és átadódik a használati melegvíznek. Ha amelegvíz-készítő készletet a tárolóra felszerelve használják, akkor acirkulációs szivattyú és a visszatérő elosztókészlet be van építve amodulba. Falra szerelt modul alkalmazása esetén mind a cirkulációsszivattyú, mind a visszatérő elosztókészlet oE 3 járatú váltószelep-ként utólag felszerelhető a visszatérő víz fűtővíz-puffertárolóban tör-ténő optimális rétegzéséhez.

A fűtővíz-puffertároló fűtése napenergiávalHa a wT kollektor hőmérséklet-érzékelő és a wZ visszatérő hőmér-séklet-érzékelő (alsó pufferhőmérséklet-érzékelő) hőmérséklet-különbsége meghaladja a beállított bekapcsolási hőmérséklet-különbséget, akkor bekapcsol a fordulatszám-szabályozású wE szo-lárköri keringető szivattyú, és felfűti a fűtővíz-puffertárolót. Amennyi-ben a hőmérséklet-különbségek elérik a kikapcsolási küszöbértéket,a szolárköri keringető szivattyú kikapcsol. Amint a hőmérséklet azalsó wZ referencia hőmérséklet-érzékelőn eléri a szolárszabályozónbeállított előírt értéket, befejeződik a fűtővíz-puffertároló szolárfűtése.



(Legalább 5 K-nel a HMV hőmérséklete fölé kell beállítani a melegvíz-készí-tő készlet szabályozóján)

„Hardver” 1. fűtőkör: A kazánon Az 1. fűtőkör az Ecotronic szabályozóra csatlakozik (HKK)2. fűtőkör: A kazánon Az 2. fűtőkör az Ecotronic szabályozóra csatlakozik (HKK)Szolár: A kazánon Egy szolárcsoport az Ecotronic szabályozóra csatlakozik (HKK)Szolár váltószelep: Nem Egy szolárcsoport váltószelep nélkülPuffertípus: 1 A puffertároló felső része melegvíz-készítésre van fenntartvaPuffertároló: 3 Puffertároló 3 érzékelővel létezik



„13:0” A rendszer min. előírt hőmérséklet beállítása inaktív.„Puffer” „37:50” A puffertöltés befejeződik, amint a hőmérséklet elérte az alsó pufferérzéke-

lőn beállított értéket.„39:2” Kazánindítás-érzékelő puffertöltéshez fűtés számára




5680

918

HU

4

Azonosító: 4800339_1509_01Vitotrans 353 Master kódcímCsoport Kódolás FunkcióCirkuláció „Cirkuláció típusa/termikus/termikus +

követelmény”Cirkuláció aktiválása

Visszatérő rétegzése „Visszatérő rétegezés: Igen” Funkció bekapcsolva „Visszatérő rétegezés: Termosztát, kü-

lönbség”Különbség: Ha a hőmérsékletkülönbség a cirk. visszatérő érzékelő(S4) [kaszkád esetében a KS4 hőmérsékleti értéket kell alkalmazni]és az S5 tárolóhőmérséklet-érzékelő (opcionális) között a meghat. ér-téket túllépi --> R2 váltás

Fontos tudnivaló!KS4 hőmérsékleti érték = max. érték az összes S4 érzékelőről


-

--2/182--

-2/2

9-

--40

----

310-

---

311-

---

320-

---

321-

---

330-

---

182-

---

29--

---2/330--

--2/

303-

-

--3/321--

--2/320--

--2/302----2/301--

--2/310--

--2/311--

--1-

---

9-1-

---

9-2-

---

9-3-

---

301-

---

302-

---

303-

---

380-

---

145-

-

--2/320--

--2/1--

--91/S5--

WW

KW

--2/9-1--

--2/9-2--

--2/9-3-- /

--S

5--

--P

WM

2--

--230V--

--R2--

--2/330--

---2/380--

1311

12

76

42 52

54

51

5343

41

40 50

7070

25

21

22

23

7

3

9

8

1

2

90 10

94

6

5

4

26

91

27 14




4

5680

918

HU


Azonosító: 4800339_1509_01Poz. Megnevezés Rend. sz. Hőtermelő 1 Vitoligno 300-C a következőkkel Lásd a Viessmann árjegyzé-

ket2 Ecotronic 1. poz. szállítási terjedelmé-

ben3 Külső hőmérséklet-érzékelő (ATS) 1. poz. szállítási terjedelmé-

ben4 Felső pufferhőmérséklet-érzékelő (PTS) ZK01 3205 Középső pufferhőmérséklet-érzékelő, PTS 4. poz. szállítási terjedelmé-

ben6 Alsó pufferhőmérséklet-érzékelő (PTS) 4. poz. szállítási terjedelmé-

ben7 Kiselosztó biztonsági szeleppel 7143 7798 Tágulási tartály Lásd a Viessmann árjegyzé-

ketqQ Kazánköri szivattyú (KKP) 13. poz. szállítási terjedel-

mébenqW Visszatérő hőmérséklet emelő egység szelepe 13. poz. szállítási terjedel-

mébenqE Visszatérő hőmérséklet emelése szabályozott 12 kW-ig 1. poz. szállítási terjedelmé-

ben 18 – 48 kW Lásd a Viessmann árjegyzé-

ketqR Áteresztőszelep (csak max. 12 kW-os kazánok esetében) 1. poz. szállítási terjedelmé-

benqP Fűtővíz-puffertároló Lásd a Viessmann árjegyzé-

ket Melegvíz készítés szolárrendszerrel wQ Napkollektorok Lásd a Viessmann árjegyzé-

ketwW Solar-Divicon szivattyúállomás, PS10 típus, szabályozó nélkül Lásd a Viessmann árjegyzé-

ketwE R1 szolárköri keringető szivattyú 22. poz. szállítási terjedel-

mébenwR Hőmérséklet-érzékelő készlet a szolárkörhöz ZK01 271wT – Kollektor hőmérséklet-érzékelő (KOL) 24. poz. szállítási terjedel-


mébenwU Biztonsági hőmérséklet-határoló termosztát (STB) Z001 889



5680

918

HU

4

Azonosító: 4800339_1509_01Poz. Megnevezés Rend. sz.rP I. fűtőkör rQ Divicon szivattyúállomás mint gyártási készlet a következőkkel: Lásd a Viessmann árjegyzé-

ket M1 fűtőköri keringető szivattyú (HKP) (I. fűtőkör)



rT Keverőszelep bővítőkészlet a keverőszelepre történő felszereléshez a következőkkel: ZK01270rW M1 előremenő hőmérséklet érzékelő (VTS) mint felületi hőmérséklet-érzékelő (I. fűtőkör) 45. poz. szállítási terjedel-


mébentP II. fűtőkör tQ Divicon szivattyúállomás mint gyártási készlet a következőkkel: Lásd a Viessmann árjegyzé-

ket M2 fűtőköri keringető szivattyú (HKP) (II. fűtőkör)



tT Keverőszelep bővítőkészlet a keverőszelepre történő felszereléshez a következőkkel: ZK01270tW VTS M2 előremenő hőmérséklet érzékelő mint felületi hőmérséklet-érzékelő (II. fűtőkör) 55. poz. szállítási terjedel-




Melegvízkészítés a melegvízkészítő készlettel oPoQoWoEoR

Vitotrans 353 melegvíz-készítő készlet, tárolóra vagy falra történő szereléshez, az alábbiakkal:– Előre beállított szabályozó– Cirkulációs szivattyú– Visszatérő fűtéselosztó-készlet– Érzékelő visszatérő rétegzéshez a választható hőmérséklet-különbség üzem esetén

Lásd a Viessmann árjegyzé-ket



Z008 341

Z008 342

uQ Vitotrol 350 Z013 721uW Vízszinthatároló (alkalmazás vízhiány-biztosítóként tetőtéri hőközpontokban) 9529 050uZ Osztó-gyűjtő 2 Divicon szivattyúállomáshoz hőszigeteléssel és külön fali rögzítővel Lásd a Viessmann árjegyzé-

ketuU KM-BUS-osztó 7415 028iQ Teljesítmény-visszajelzés HelyszíneniW Külső teljesítménymegadás HelyszíneniE Külső indítás HelyszíneniR Hálózati kapcsoló Helyszínen



4

5680

918

HU

Elektromos vázlat

N

21

230

V /

50 H

zTö

rpef

eszü

ltség

M1~

N

L

N

21N

21

L

N

1212121212

23

41

43

25

42

27

330

320

310

331

321

311

52

53

21212

82

83

81

N

L

M1~ 51

1

Ecotronic2

GNYEBK

BNBU

3

12

12

230

V /

50 H

zTö

rpef

eszü

ltség

230V/50Hz

2

1

3

1

4

2

5-

3

12

2

1

12

72

4

5

6

3

50A

153

152

145

CAN

79

40

9

1

70

71 +

CHCLGND

84

N

21

182

3

1229 11

12

/

/

26

77

230V

/50H

z

L

N

R2

R1

R3

R4

NL'

NL'

NL

NL

NL

213

M1~

Törp

efes

zülts

ég

0

24

12

PWM2

9

10S5

31

32V-BUS

S6

230V/50Hz

M1~

11

Vitotrans

M1~

301

302

303

304

380

M1~

M1~

270

280

281

54

L

N

3

1

4

2

5

M1~

M1~

91

93

94

92

84

Azonosító: 4800339_1509_01



5680

918

HU

4

5. Vitoligno 300-C multivalens fűtővíz-puffertárolóval és két, keverőszeleppel rendel-kező fűtőkörrel

Azonosító: 4800340_1509_01

Alkalmazási javaslatMelegvíz készítés és fűtésrásegítés szolárrendszerrel, használatimelegvíz készítés és fűtés pellettüzelésű kazánnal

Fő rendszerelemek■ Vitoligno 300-C 8,12,18,24 kW■ Multivalens fűtővíz-puffertároló■ Szolárrendszer■ Két szabályozott fűtőkör

A fűtővíz-puffertároló fűtéseA hőtermelő akkor lép üzembe, ha fennáll a hőigény a fűtőkörökfűtésére. Amennyiben a hőmérséklet a felső 5 kazánindítás-érzé-kelőn a 2 fatüzelésű kazán szabályozása által megállapított előírtérték alá csökken, üzembe lép az 1 fatüzelésű kazán. A qZ kazán-köri szivattyú szállítja a fűtővizet a fűtővíz-puffertárolóhoz. A fűtővíz-puffertároló a rP/tP fűtőkörök által fel nem vett hőt tárolja. A fűtővíz-puffertároló fűtése befejeződik, amint az alsó 6 pufferhőmérséklet-érzékelőn a hőmérséklet meghaladja a fatüzelésű kazán szabályo-zása által megállapított előírt értéket.




Melegvíz készítés fatüzelésű kazánnalA hőtermelő akkor lép üzembe, ha fennáll a hőigény a melegvízkészítéshez. Amennyiben a hőmérséklet a felső 4 pufferhőmérsék-let-érzékelőn a 2 fatüzelésű kazán szabályozása által megállapítottelőírt érték alá csökken, üzembe lép az 1 fatüzelésű kazán. A qZkazánköri szivattyú a fűtővíz-puffertárolóhoz szállítja a fűtővizet. Afűtővíz-puffertároló fűtése befejeződik, amint az alsó 6 pufferhő-mérséklet-érzékelőn a hőmérséklet eléri a lekapcsolási hőmérsékle-tet.

A fűtővíz-puffertároló fűtése napenergiávalHa a wT kollektor hőmérséklet-érzékelő és a wZ visszatérő hőmér-séklet-érzékelő (alsó pufferhőmérséklet-érzékelő) hőmérséklet-különbsége meghaladja a beállított bekapcsolási hőmérséklet-különbséget, akkor bekapcsol a fordulatszám-szabályozású wE szo-lárköri keringető szivattyú, és felfűti a fűtővíz-puffertárolót. Amennyi-ben a hőmérséklet-különbségek elérik a kikapcsolási küszöbértéket,a szolárköri keringető szivattyú kikapcsol. Amint a hőmérséklet azalsó wZ referencia hőmérséklet-érzékelőn eléri a szolárszabályozónbeállított előírt értéket, befejeződik a fűtővíz-puffertároló szolárfűtése.

Azonosító: 4800340_1509_01


5

5680

918

HU



(Legalább 5 K-nel a HMV hőmérséklete fölé kell beállítani a melegvíz-készí-tő készlet szabályozóján)

„Hardver” 1. fűtőkör: A kazánon Az 1. fűtőkör az Ecotronic szabályozóra csatlakozik (HKK)2. fűtőkör: A kazánon Az 2. fűtőkör az Ecotronic szabályozóra csatlakozik (HKK)Szolár: A kazánon Egy szolárcsoport az Ecotronic szabályozóra csatlakozik (HKK)Szolár váltószelep: Nem Egy szolárcsoport váltószelep nélkülPuffertípus: 1 A puffertároló felső része melegvíz-készítésre van fenntartvaPuffertároló: 3 Puffertároló 3 érzékelővel létezik



„13:0” A rendszer min. előírt hőmérséklet beállítása inaktív.„Puffer” „37:50” A puffertöltés befejeződik, amint a hőmérséklet elérte az alsó pufferérzéke-

lőn beállított értéket.„39:2” Kazánindítás-érzékelő puffertöltéshez fűtés számára




5680

918

HU

5


--40--

--310--

--311--

--320--

--321--

--330--

--182--

--29--

---2/330--

--2/303--

--3/321--

--2/320--

--2/302----2/301--

--2/310--

--2/311--

HV2/HR1

HVs/HRsEKWHR3

HR2

HMV/ZHV1

KW

--2/9-1--

--2/330--

--2/9-2--

--2/9-3--

--1--

--9-1--

--9-2--

--9-3--

--301--

--302--

--303--

--304--

--380--

--145--

--2/320--

--2/1--

WW

/

--2/182--

-

-2/29-

---2/380--76

42 52

54

51

5343

41

40 50

7070

25

21

22

23

4

5

266

14

10

27 28

13 7

3

9

8

1

2

1816

17

19




5

5680

918

HU


Azonosító: 4800340_1509_01Poz. Megnevezés Rend. sz. Hőtermelő 1 Vitoligno 300-C a következőkkel Lásd a Viessmann árjegyzé-

ket2 Ecotronic 1. poz. szállítási terjedelmé-

ben3 Külső hőmérséklet-érzékelő (ATS) 1. poz. szállítási terjedelmé-

ben4 Felső pufferhőmérséklet-érzékelő (PTS) ZK01 3205 Középső pufferhőmérséklet-érzékelő, PTS 4. poz. szállítási terjedelmé-

ben6 Alsó pufferhőmérséklet-érzékelő (PTS) 4. poz. szállítási terjedelmé-

ben7 Kiselosztó biztonsági szeleppel 7143 7798 Tágulási tartály Lásd a Viessmann árjegyzé-

ketqZ Kazánköri szivattyú (KKP) 18. poz. szállítási terjedel-


mébenqI Visszatérő hőmérséklet emelése szabályozott 12 kW-ig 1. poz. szállítási terjedelmé-

ben 18 – 48 kW Lásd a Viessmann árjegyzé-

ketqO Áteresztőszelep (csak max. 12 kW-os kazánok esetében) 1. poz. szállítási terjedelmé-

ben Melegvíz készítés fűtőkazánnal qP Multivalens fűtővíz-puffertároló Lásd a Viessmann árjegyzé-

ketqE Melegvíztároló cirkulációs szivattyúja (ZP) (Az elektromos csatlakozást a helyszínen kell kialakítani!) Lásd a Vitoset árjegyzékétqR Menetes cirkulációs csatlakozó 7457 484 Melegvíz készítés szolárrendszerrel wQ Napkollektorok Lásd a Viessmann árjegyzé-

ketwW Solar-Divicon szivattyúállomás, PS10 típus, szabályozó nélkül 1000 l/órás szállító teljesítménnyel 6,0

m szállítómagasság mellettZ012 020

vagy Solar-Divicon szivattyúállomás, PS20 típus szabályozó nélkül 1500 l/órás szállító teljesítménnyel 6,5

m szállítómagasság mellettZ012 027

wE R1 szolárköri keringető szivattyú 22. poz. szállítási terjedel-mében

wR Hőmérséklet-érzékelő készlet a szolárkörhöz ZK01 271wT – Kollektor hőmérséklet-érzékelő (KOL) 24. poz. szállítási terjedel-


mébenwU Biztonsági hőmérséklet-határoló termosztát (STB) Z001 889wI Termosztatikus rendszer cirkulációs készlet ZK01 284



5680

918

HU

5

Azonosító: 4800340_1509_01Poz. Megnevezés Rend. sz.rP I. fűtőkör Helyszínen biztosítandórQ Divicon szivattyúállomás mint gyártási készlet a következőkkel: Lásd a Viessmann árjegyzé-

ket M1 fűtőköri keringető szivattyú (HKP) (I. fűtőkör)



rT Keverőszelep bővítőkészlet a keverőszelepre történő felszereléshez a következőkkel: ZK01270rW M1 előremenő hőmérséklet érzékelő (VTS) mint felületi hőmérséklet-érzékelő (I. fűtőkör) 45. poz. szállítási terjedel-


mébentP II. fűtőkör tQ Divicon szivattyúállomás mint gyártási készlet a következőkkel: Lásd a Viessmann árjegyzé-

ket M2 fűtőköri keringető szivattyú (HKP) (II. fűtőkör)



tT Keverőszelep bővítőkészlet a keverőszelepre történő felszereléshez a következőkkel: ZK01270tW VTS M2 előremenő hőmérséklet érzékelő mint felületi hőmérséklet-érzékelő (II. fűtőkör) 55. poz. szállítási terjedel-






Z008 341

Z008 342

uQ Vitotrol 350 Z013 721uW Vízszinthatároló (alkalmazás vízhiány-biztosítóként tetőtéri hőközpontokban) 9529 050uZ Osztó-gyűjtő 2 Divicon szivattyúállomáshoz hőszigeteléssel és külön fali rögzítővel Lásd a Viessmann árjegyzé-

ketuU KM-BUS-osztó 7415 028iQ Teljesítmény-visszajelzés Helyszínen biztosítandóiW Külső teljesítménymegadás Helyszínen biztosítandóiE Külső indítás Helyszínen biztosítandóiR Hálózati kapcsoló Helyszínen biztosítandó



5

5680

918

HU

Elektromos vázlat

N

21

230

V /

50 H

zTö

rpef

eszü

ltség

M1~

N

L

N

21N

21

L

N

1212121212

23

41

43

25

42

27

330

320

310

331

321

311

52

53

21212

82

83

81

N

L

M1~ 51

1281

280

270

380

304

303

302

301

54

Ecotronic2

GNYEBK

BNBU

3

12

12

230

V /

50 H

zTö

rpef

eszü

ltség

230V/50Hz

2

1

3

1

4

2

5-

3

12

2

1

12

72

4

5

6

3

50A

153

152

145

CAN

79

40

9

1

70

71 +

CHCLGND

84

N

21

182

3

1229 16

17

/

/

M1~

M1~

M1~

L

N

3

1

4

2

5

M1~

M1~

26

77

Azonosító: 4800340_1509_01



5680

918

HU

5



5680

918

HU


5680

918

HU

Műszaki változtatások jogát fenntartjuk!

Viessmann Fűtéstechnika Kft.2045 TörökbálintSüssen u. 3.Telefon: 06-23 / 334-334Telefax: 06-23 / 334-339www.viessmann.hu

Documents

Kapcsolási vázlatok - Viessmann · qQ Kazánköri szivattyú (KKP) 13. poz. szállítási terjedel-mében qW Visszatérő hőmérséklet emelő egység szelepe 13. poz. szállítási