13
Sveučilište u Zagrebu University of Zagreb Agronomski fakultet Faculty of Agriculture Šumarski fakultet Faculty of Forestry ZAGREB MMXIV IZLOŽBA / EXHIBITION

KAMPUS za 21.st. *** CAMPUS for the 21st century - EXHIBITION

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Agronomski fakultet - ZAGREB - Faculty of Agriculture - EXHIBITION 2014

Citation preview

BISHOP’S ESTATE of the 19th century... century...

CAMPUS for the 21st century

Sveučilište u ZagrebuUniversity of Zagreb

Agronomski fakultetFaculty of Agriculture

Šumarski fakultet Faculty of Forestry

BISKUPSKI MAJUR 19. stoljeća... BISHOP’S ESTATE

19. stoljeća... BISHOP’S ESTATE of the 19

19. stoljeća... of the 19th 19. stoljeća...

th century... 19. stoljeća...

century...

KAMPUSCAMPUSKAMPUSCAMPUS za 21. stoljećeCAMPUS za 21. stoljećeCAMPUS for the 21 za 21. stoljeće for the 21st

za 21. stoljećest century

za 21. stoljećecentury

SVEUČILIŠTE U ZAGREBU / AGRONOMSKI FAKULTET & ŠUMARSKI FAKULTET

UNIVERSITY OF ZAGREB / FACULTY OF AGRICULTURE & FACULTY OF FORESTRY

ZAGREB

MMXIV IZLO

ŽBA

/ E

XH

IBIT

ION

1843

1921

3LHD

1932-2002

1794

2014

BISH

OP’

S ES

TATE

of

the

19th

c. .

..CA

MP

US

for

the

21st

cent

ury

APIARY

HAULIK’S VILLA

RESTAURANT

OLD STABLE

DIZAJN PLAKATA / POSTER DESIGN: STANKO STERGARŠEK, IVA RECHNER DIKA /// FOTOGRAFIJE / PHOTOS: STANKO STERGARŠEK /// ZAGREB, TRAVANJ 2014. / APRIL 2014

1932-1940 I., II., III. paviljon / Pavilion Poljoprivredno-šumarski fakultet / Faculty of Agriculture and Forestry Radna grupa Zagreb

1942-1949 IV. paviljon / Pavilion Poljoprivredno-šumarski fakultet / Faculty of Agriculture and Forestry � ��������

1975-1979 V. paviljon / Pavilion Poljoprivredni fakultet / Faculty of Agriculture� ���� �������������������������������

1997-2002 VI. paviljon / Pavilion Agronomskog fakulteta / Faculty of Agriculture� ���� ����������������

1992-1999 VII. paviljon / Pavilion Šumarski fakultet / Faculty of Forestry� ����������������������!"�

Kraj velike izgradnje jednog od “najglasovitijih perivoja Monarhije”:- krajobraz - vrtni arhitekt Michael Sebastian Riedl��#��$�"������%�"��&!������������������'�()�*)��- kiparski radovi - Josip Kassman+���&�������#������&�����!"�)��6"�������6�������%;����&����#!��<��&����������'���!�&�������"���"!�&����%����������� �'�����&����&�'��)��'���!��&�;���=��!$������!�&���'#���������<����>!���?����6�!�!�@QQQ����!"���6��<���U��("���������-������W���������#�����&��#��$�"����

One of the “most renowned Monarchy parks” construction ends- Landscape - garden architect Michael Sebastian Riedl���������#6�����%�"���!�6�������'�()�*)��- Statuary work - Josip Kassman Juraj Haulik builds a villa, a diary, an apiary, a dove cot, a horse and cow sta-ble, an orchard, poultry farm, pheasantry and a turtle pond. Moreover, a silk X!����!�6��>�!������X�����%�!Y������[�@QQQ����<���[�����6U����6�����!�6���sawmill, a mill and other smaller buildings.

Nadbiskup dr. Antun Bauer dodjeljuje uzorno gospodarsko dobro Maksimir, „u neposrednoj blizini Zagreba” u posjed Poljoprivredno-šumarskog fakulteta za %!�&!�&��6����������6���'���6�"����%!��6������%�����;���"&�?<�� >�������W�������\���]QQ^U�

Archbishop Anton Bauer, PhD grants a model estate Maksimir, in „the immedi-ate vicinity of Zagreb” to the Faculty of Agriculture and Forestry for agricul-���������� !��6��[�6)�����_)��Y%�������6�����%��)��)��X!���>�������W�������\���]QQ^U

BISK

UPS

KI M

AJU

R 19

. st.

...

hK

AM

PU

SC

AM

PU

SC

AM

PU

S����

�����

��

Sfo

the

21stst

e(�

qx{�

��|=

q�x

�\�

}�q

�x�

~�A

GR

ON

OM

SKI

FAK

ULT

ET

&

ŠUM

AR

SKI

FAK

ULT

ET

//

/ U

NIV

ERSI

TY

OF

ZAG

REB

/ FA

CU

LTY

O

F A

GR

ICU

LTU

RE

&

FAC

ULT

Y

OF

FOR

ESTR

Y

���������APIARYAPIARY

HAULIKOV LJETNIKOVACHAULIK’S VILLAHAULIK’S VILLA

RESTORANTAURANTTAURANT

STARA ŠTALAOLD STABLEOLD STABLE

W��6�����6"�;��!�!�"!������!�%�"��&�"���%�������"��6�!&��%�������!��'��&�#��se razvija Majur, biskupsko dobro����6��%�W��6�����&������!"�)������&���'�;��������������&����&����6��%�����6���������#!"����6��"�&�����$��&�����6��%�+���&��������!"���"��!<���!"��&��W��6������>�+��&�"�6�U

W��6�����6�!%����#�)����!�[��6�����_�6��%�<��)�%���������!������W�&����<�6�-op’s estate develops contemporaneously- Bishop Maksimilijan Vrhovec – conception author and a founder����6�!%�����6���������#!"����)!������6�X����)!�6���)��!������landscaping ����6�!%�+���&���������W��6�����6�>�+��&�"�6�U�_����)����!������6��%��

\!��<��#���@���~~~�W���&�����������@��>�(�U�

Ivan Zache: “POGLED NA LJETNIKOVAC I GLORIJETU“ / “A VIEW TO THE VILLA AND A GLORIETTE” ���!#��_&��~����!#��%�[���@^��~~~��"��6�����?�"�������"�\�#��<�~�=�����!������(�������)��"�6�\�#��<�

\!��<��#���@���~~~�W���&�����������@��>�(�U�~~~�����6����~�����6�����]Q����

��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������

RESTORSTORSTORSTORSTORSTORSTORSTORSTORSTORTORSTORSTORTORTORTORSTORSTORSTORSTORSTORORSTORTORRESTORTORTORRESTORSTORTORRESTOSTORTORESTORRESTORESTORSTSSTORSTORRESTOESTORTORTORTORORRRRTORTORRESTORSTORSTOSTORRESTORRESTORRESTORRESRESSRESRESTORRESTORRESTORRESTORTORSTORTORRRSTORSTORSSTORRESTORRESTORRESRESRESRESTORRESTORRESTORRESTORESTTRESTORTORRESTORRESTORRESTORRTORRTORTORORRRRESTRESTORRERESTORRESTORESTORRESTORRESTORSRESTORSTORRESSTORSTTESTORRESTTESTESTOTOOOROTORRRRRRRORRESTOREEESTORERESTORTORRESTORTOOTOOOOTORORORRRRSTORRRORRREERESTOTOOOTOTOTOORRORRORRRORRRRRRRERE TOTOOROROOORRRTORRRORRRRERRRESTORRE TOOROOROOORORRRORTORRORRESTORRRE TOTOTOTOOORORORRRRORRRROROOORRRRRRR TTOOOOOOORRRRORTOOOORRRRR TOOOOORRRRRRRROOORRRT RTSTSTTT RRS RRRRRRT RRRRRRRS ANANAAANANANANANANANANANANNANANANANANANNANANANAANANAANANANNANANANANANAANANANANANANANNNNANNNAANANNANANAAAANAAANAAAAANNNANNNNNNNNANANNAAAAAAAAAAARESTAURESTAURESTAURESTAURRESTAURRESTARR RANTNTRANTRANTTTRANTNTT

HAHAULIKHAULIKHAULIKHAULIKHHAHHAHAULIHAULIHAULIKHAULIKHAULIKHAULIHAULIKAULIKAULIKHAULIKAULIKAUUAUUUUAUAUAULIKHAULIKHAULIKHAULIKAULIKKKKKKKULIKKKAULIKKULIKULIKULIKULIKULIKKULIKHAHAULIKHAULIKHAULIHAULIHHAULIKHAULIHAULIKUAUAUUAUAU KKKAULIKHAULIKULIKKULIKHAULIKHAULIKAUUAUUUAUAULIKULIKKKKKKKHAULIKAULIKAUAUUUUAUAULIKIIKKKKKIKKULIKKIKAUAUUAUUHAULIKAULIULIKIKKKKULIKULIKIKAUUUULIKIKKKKKKKULIKKUUUULIKIULIKKKKKKKULIKHHAULIKAUUAUAUULIKKULIKKULIKKHAUHAAUUAUULIKKKULIKULIKKAUAUAUU KKAUAUUULIKKUUUUUAULIKAUUUUU KHAUUUUAULIKAULIKKKKAUAUUUAU KKAAU KKUAUUAULIKKKKAU KAAAAAULIKKAA KAULIKAUAAAUUL KAAAAAAUUUAAAAAAUUUUUAAAAAUUUUAAAUUUUUUAAAUUUUUUUUL OOV LJOV LJOV LJEOV LJEOV LJEOVVVVVVVVVOVOVOVOV LJEOV LJEOV LJLJEOV LOV LJEOV LJOV LJEV LJEOV LJEJEJEV LJEJEOV LJEOV LJEOV LJEOV LJEJEOV LJEOV LJEOV LJEOV LJELJEJEOOV LJOOVVVVVOV LJEOV LJEJEOV LJEOV LJEJLJJEOV LJEOV LJEOV LJEVOV LJEV LJELJEOV LJOV LJOVVOV LJEOV LJJOOOV LJEOV LJEOVOVV LJELJEOOOOV LJEOV LJOVOVV JJOV LJEOOOOVV LJOOOOOV LJEOV LJEOOOOVVOV JJEV JEJEOV LJOV LJV JVOV LJEEVVVOV EOVVVVVOVOVVVOVOVVVVVVVVVVVVOVVOVV JVOVOVVV JOVOVVO JOVV JOO LJOO L EJ TNIKOVTNIKOVTNIKOVTNIKOVTNIKOVTNIKOVTNIKOVTNIKOVTNIKOVTNIKOVTNIKOVTNIKOTNIKOVTNNIKONNIKOVNNNNINNIKNIKNNIKNINIKONIKOVTNIKOVNIKONIKOIKIKONIKOIKNIKOIKOIKOKONIKONIKONIKIKNIKTNIKONIKOVNIKNIKIKKKKKONIKOVNIKKTNIKOVTNIKOVNIKOVTNIKOVNIKOVOKOOKOOOKONIKONIKOOIKOONIKOTNIKOVNIKOVTNIKOVTNIKOVTNIKOVTNIKOVTNIKOVTNIKOVTNIKOVTNIKOVNIKOVTNIKOVNIKOVTNIKOVTNIKOVTNIKOVTNIKOVTNIKOVTNIKOVTNIKOVTNIKOVNIKONIKOVNIKNNNNNIKONIKOIKONIKOIKOKNIKOIKONIKOVKOVKKKKKIKOTNIKTNIKKTNIKOVTNIKNIKNIKOVNIKOOOOOOOKOKOIKOIKONIKOTNIKOVTNIKOVTNIKOVTNIKOVTNIKOVTNIKOVTNIKOVNTNIKOVNIKNINNININIKOVKONIKNIKNIKOVNIKONIKOVKKKKKKKNIKOTNIKTNIKOVTNIKNIKTNIKOVTNIKOVTNIKOVOOKOOOKOKOOKOOKOTNIKOVOVTNIKOVTNIKOVTNIKOVNIIKOIIKNIKOVKKKKTNIKTNIKTNIKTNIKOVIKOKOOOOOONIKOKOTNIKOVTNIKOVNIKOVNIKOVTNIKOVNIKOVNNIKONIKOVNIKOVNIKOIKOIIKIKKOKKKKKKKKTNIKOVKOVKOKOKOOKONIKOVTNIKOVTNIKOVTNIKOVNIKTNIKOVTNIKOVNIKONIKOIKIKIKKKKKKIKOTNIKTNIKNIKOOOOOKOTNIKOVVVTNIKOVTNIKOVTNIKNNIKOVTNIKOVNIKOVNIKOVNIKNIKKOKIKOVKKOOOOOOOKOKOVTNIKOVNIKOVTNIKOVNIKOVNIKOVNIKNIKOVNIKOVTNIKNIKOVIITNIKOKKKOKKNIKIKOOOOOOOONTNNIKONNIKONIKOIIIIIIIKKKOKKNIKOVKOOOOOOOKOVTNIKOVTNNIKOVNIKIIIKOIKOIKIKKKKKOOOOVTNIKOVTNIKOVNNIIIIIIIIIKOIKOKKOKKOOOOOOTNIKOVVVNNIIKKKKOKOOOTNIIIIIKOKOOOOOOTNIKOVNIIIKOKOKOKOOOOOTNIKOVTNIKOVNNIIIKKOOOOOOONIKOVNIKOVNIKOVNNNIKOVNIKKOOOOOOOOOOVNIKONIKOVNN OOOOOVVNIKOVNNNNNN OONNNNNNNIKOVNIKOVOOOOTNIKOVTNNN OONIKOVNIKOVVTTTNIKOVNNNNNNN OTNNNN OOVTNIKOVNNTNIKOVNNIKOVNNTTTTTTN VTTN VNIKOVTT VACACACACACACACACACACACACACACACACACCCCCACCCCCCACACACACAACACACACACACACACCCACCCCCCACACACCACACCACCACACACAACACACACCCACCAAAAACACACCACACACACACACCACACACAACACACACACACACACACACACACAACACACACACCCACACACACCCACAAACACACACCCCCAAAAACCCCCCACCCCCACCCCCACCCCACCCCAACACACACACCACCCCCACCCCCAAACACCCCCCACACACCCCCCCCACAACCCCCCCACCCCCCCCCCACCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCACCCCCAAACCCCCCCACCCCCCCAAAACCCCCHAULIKAULIHAULIKAULIKAULIKAULIKLLAULIILILU ’S VIL’S VIL’S VIL’S VILS VIL’S VILLLALALALAAALALALALALALALA

STARA STARA STARASTARASTSSSTSTARASTARA STARASTARASTSTSTARASTARA STARASTSTARASTARASTARASSTARA SSTARASTARASTSSTARASTARASTSTARASSTSTARA STARASTARASTARASTARASSTARASTSSTARATARASTARASSTSSTARASTARASTSSTARATSSTSTT RASTTARARARAAST ATARAAAAA SS RARASSSSTSS AAASS ASSSSST ASSSS ASSSSSS ŠTALAŠTALATALAŠTALATALAŠTALAŠTALAŠTALAŠTALATALAŠTALAŠTALAŠŠTALAŠTALAŠŠ LALAŠ LALAALAŠTALAŠTALAŠTALAŠŠTALATALAŠTALAŠTALAŠ ALAALAŠTALAŠTALAŠŠŠŠTALAALAALAŠŠTALLATALŠ AAAAŠTALAŠŠTALAŠŠTALAŠTALAŠTALAŠŠŠTALAŠTALAALAŠ ALAALAŠ ALAALALAATALATALAŠTALATALAŠŠŠŠŠTALAŠTALATALATALAŠŠTALAŠTALAALATALALAŠTALAŠTALAŠTALAŠŠTALAŠTALAŠŠTALAŠŠTALAALAŠTALATALAŠTALAŠŠ ALAALAŠŠŠŠŠTALAŠTALAŠTALAŠTALAŠTALAŠŠŠŠTALAŠŠTALAŠTALAŠTALATALAALAŠTALAŠTALAŠTALAŠŠTALAAAAAAAAAAAAŠTALAALAAAAAAAALAAAATALAALAALAAAAAAAAALAALAAAAAAAAALALALAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALALAAAAAAAAAALALAAAAAALAALAALAAAAAAAAAAALALAAAAAAAALALATALAAAAAAAAAAALAAAAAAAAAAAAAAAAALAŠTŠTŠTŠT LAAAAAAAAAAAAATALAALALALALALAAAAAAATALAAALAAAAAAALLAAAAALAALAATTALLALLAAAALAT LLLLLLTT LLLALLLTTALLLLLLALAT LLLALALALALAAALLLLLLLALLOLD STOLD STOLD STOLD STD STD STOOLD STOLD STSO ABLEAAAAA

1921

1838-1843

1944-2003

2006-2014

18491840

Her

itage

ren

ovat

ion:

OLD

STA

BLE

DIZAJN PLAKATA / POSTER DESIGN: STANKO STERGARŠEK, IVA RECHNER DIKA /// FOTOGRAFIJE / PHOTOS: STANKO STERGARŠEK /// ZAGREB, TRAVANJ 2014. / APRIL 2014

Nadbiskup dr. Antun Bauer dodjeljuje uzorno gospodarsko dobro Maksimir, „u neposrednoj blizini Zagreba” u posjed Poljoprivredno-šumarskog fakulteta za poljodjelske i šumarske znanstvene pokuse, ������������ �����

Archbishop Anton Bauer, PhD grants a model estate Maksimir, in “the immediate vicinity of Zagreb” to the Faculty of Agriculture and Forestry �����������������������������������������������������������������

����!"�#����"$�%�$�&''()

*����+���5��� ����� ���7������������������� �������������$�7����;��<��<=����$���������������������������>���

*?��@����������������������������Q����������������$�������;��<��<=����$���Q��������������������Q����>?

�;��Q�����;��U����$�W������XY[\�]�^����$�_�$�X\\[)

�������������� �����������;������������������]�`����������;���������)

Pred kraj velike izgradnje jednog od “najglasovitijih perivoja Monarhije”, biskup Juraj Haulik je unaprijedio i obogatio gospodarstvo izgradnjom ������ ��������$��������7���q�� ��� �$����� ���$������� ���$�������������������������%��������������)������������������������������"� ��$����������$���7���� �$� ���� ���� �7�����7������ ����Nakon utemeljenih gospodarskih djelatnosti, dao je izgraditi Bubaru �����������������������"�������Q��������$�w�����$�U����$�#��� ���������� �����5�����

x�Q�����������������Q��*��������������#�����Q�������>���������-�����������������$���Q���{��� �@����� ����������������Q����Q��estate by building his villa, a diary, an apiary, a dove cot, a ��������!�"�#�������. An orchard, poultry farm, pheasantry and a tur-�����������������������������Q�����Q��������������;������������Q�������������������Q�����������������������Q����������������Q�Y'''���������������)$�������Q����$�������$�����������other smaller buildings.

|��X\[[������� �#������7�!�"��� ����������� ����������������arhitekture, a 1964. g. preimenovan je u kategoriju spomenika par-kovne arhitekture i upisan u Registar nepokretnih spomenika kul-ture.}���������������� ��#�������7�����7�!�"��Q���������������������������������5����$�����5��� ��� �����&''~���w�����!�����

Park Maksimir has been protected as a garden architecture monu-ment since 1944, and has been renamed into protected park archi-tecture monument in 1964 and added to the Register of immovable cultural heritage.Fourteen buildings in park Maksimir are protected cultural monu-ments, and Old stable one of them them since 2003.

Her

itage

reno

vaH

erita

gere

nova

STA

RA

ŠTA

LAtio

n:tio

n:O

LDST

AB

OLD

STA

Bw�

���_

W_q+

���

�%;^

x���

�]��

$�

��

�%

����

&��

'��

�� /

���

���

��

����

����

��

�"

����

��"

����

��(

���"

//

/ U

NIV

ERSI

TY O

F ZA

GRE

B /

&�"

'��

)��

&��

$�

�"'

��'

��

/ �

����

"�

��

��$

�"�

����

��

��

���

��"

����

��(�

��"

_��{}_�<�_%�����}_�Ux|{�=+�]��|}��U+�<��|}w+x��+_|}���w_^}���;x�|���|�|��%;^x��$�x;}=|�#;��x;}$���_�;��]�;x�@_+��+

%�������$�XY[��]]]�#�� ���=��$�X\Y\��}w�)�]]]�=��������]���������$�&'X[��

OLD STOLD STOLD STOLD STOLD STOLD STOLD STLD STLD STOLDOLD STL TTTLD STTTABLEABLEABLEAABLEABLEABLEABLAABLBLLAA LEA ELLEEL

RESTORTORTORESTORTORSTORSTORSTORSTORTORSTORSTORORTORTORTORSTORRESTORSTORSTORSTORTORESTORRSTORSTORTORTORRRESTORESTORRESTORRESTORRTORRESTOEESTEESTORSTSTORRESTSTRESTSSTOORRTORTORRRRTORRESTORRESTORESTORESTERERESTORRESTRESTSRESTRESTORRESTRESRESTRESTRESTRESTORESTORESTORESTOTORORORORRSTORTORRESTORESTRESTRESTRESTRRESTOESTORESTRESTORESTORESTORRESTRESTSRESTORRESTORSRESTTTRESTTTOORORTORRORORRTORRRRESTORRESTRESTORESTOESTORESTOESTORESSTORSTRESTRESTTTTTTTTORRRRRRRESTORRESTORESTORRESTRRESTORRESTORESTRESTRESTOSTORRESTSTTTTTTOTOORRRRRRRRRRRRESTORESTOSTORESTOSSTORTTOTOTORRRRRRRRESTTTTTTORRTORRRRRRRESTORR TTOTOSTORR TOTTOOOOOOORR TOOROOOOOTORORRR TTOOOOOOOOOOORR OOOOOOOOOOOOR S OOOOOOOOTTOOOOOROOOOOOSTORRRANANANANANANAANANAANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANANNANANANAANANANANNNANANNANANNNANAANAAANANANANANANAANANANANNNNNNANNANNANNNNNNNAAAAAAAAAARESTAURESTAURESTAURRRRRESTARESTAURESTAURRESE RANTRANTNTR NTRANTTT

2014 �*��+�������,������-�.����+/��*�.�/��,0�(���"Agronomski fakultet u suradnji sa Šumarskim fakultetom, Prehrambeno-biotehnološkim fakultetom i Veterinarskim fakultetom, �7�����!���w����!�����%������$�#����������U�� ����������#�-starstva znanosti, obrazovanja i sporta.

2014 �*,1��*���.�����,�/�����.�/������+,����"��,0��(���"`����������;�������������������������Q�`����������`�������$�`�������of Food Technology and Biotechnology, Faculty of Veterinary Medi-���$���Q��Q�������������#���������;��������������#���������w�-ence, Education and Sports.

Juraj Haulik u sklopu Majura, oko 1840., gradi štalu vjerojatno prema nacrtima Franza Schüchta.

Within Majur, around 1840, Juraj Haulik builds a stable, probably ac-cording to Franz Schücht’s plans.

Autor / Author Cardo ����]�x�����#�������

Projekt / Project 2006 - 2008Bruto površina�]�^������������������ 1700 m2

Rekonstrukcija zgrade / Building reconstruction 2008 - 2010Interijer 1. faza / Interior 1st phase ~('��2

Izvedba / Construction 2010 - 2011

1794.

1944-2003

2012-2014

1921

1840

1838-1843

Her

itage

ren

ovat

ion:

AP

IAR

Y

DIZAJN PLAKATA / POSTER DESIGN: STANKO STERGARŠEK, IVA RECHNER DIKA /// FOTOGRAFIJE / PHOTOS: STANKO STERGARŠEK /// ZAGREB, TRAVANJ 2014. / APRIL 2014

������������ ������ �������� ���������������������� ��� �������������������������������������������������� ����������� ������ ���������������������������� ��������� ����������!� ���������"�������������#����������$%"������&'

Obn

ova

bašt

ine:

Her

itage

reno

vaH

erita

gere

nova

��

����

tion:

tion:

AP

IAR

YA

PIA

RY

����

����

��

���

���

����

�AG

RO

NO

MSK

I FA

KU

LTET

����

����

����

�����

����

����

�!��

����

��!�

����

����

���"

�#�!$

%���

�!�&

�#%��

����

�'

����

��(

�)*�

� �

����

��FA

CU

LTY

OF

AG

RIC

ULT

UR

E���

+��

���5

�$��

�6�*

��7�

�����

� ��

"%!�%

����

$���

��"�

�!��

��!�

&;

�+�<'��=�����+��'��>�)<�?���@)'@�>�=�@)'���@�)'�+����'M�Q)+� �+U)U)U�� ������ < ' �W�� '�@��+U�U U��� �@X��@

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������� ����������������������� ��� �� ������������������������������������������������

Y[\Y� *�$����������#����%��!�]���=����&��5�^>������_������������������������&��5���$�"�#��`%!�%�$�&�������^>��!�$#�`_�c���6U��U�"U�+��&�$��%��!�dU

Y[\Y� �$�������;�����!��5�$��6%$��f����&��5�^���"�_��&��$������h$�$"��!�����%�"���6����7�����&��5��6�@%!�%��!�7�����&�������%�����$�^ ����;_�c���6U�+��&�$��%��!���>7+dU

��������������$��%�������!��#�����%��!�]���%���&���%�%��%���$#���������5���&����5U

�$�������;��6���&�����$�"���������$�j��7��7��@��;��6���&����&��$����h$�$"��!�����%�"���6����7����"�$���%"���$U�

'�����`%�� ��U� $�%$� ��%��� ���#�!#%#�� %���$�� &��������`�� ������Q�`��5���� k%� $�������$�#� �!���$�� ��&����_� %� ���#��� >�!#��������$�=]%5���`�&� 6�`%!����������!#��#�!�`�� �� ]%5���`���$�$����$����`%����������`���$���#�l��U

�"7���7��� $��$���%����>7+�&��$�����5���!��������Q�`��5�����$�^�7���55���������"�$��;��6���&���_�����7��*�"%!�;��6� &��"%!�%����$��*������;�6����&��"%!�%��!��$��6������;��"��$��h"��m����5�$����$�����"��"��j��`U

c����]�p�Q���$�p���U��Y[[qd

>����`��#���!�`����&���$#��#��$�&����^$�#&!�������#�7�������#��Q�$��7�-#�_�����`%��<%��#�X�%!�`�#��%$����#����������&�����&��������������&���$-#�5����&�!#��$�`��"�������$�����U���#"���#������������&�!%��$#�-`���]��!�����`�$#����`����U������������c$��d����`%��`�&����!������&$%����%���p$#�`���������$�`��6���$���#���#�!�$#�`���#����"�����`��$#���U�'�`�$�%��5�!#�$�7�&��������`�7��#�!��$���������� #�� ��&��������%���%��`�%l�$%����`�����5����%p���%����7������!������!�$%��>�!�$%��Q!�$� ����%&��5�$#��&��s���$�U

��&7����6�����$���6��7��̂ 5������$�j$���Q�$��"7;����`�_�"�$���%"���$�j���"�5�!���������7���<%��#�X�%!�`��5��������$���$��"7����7����������;��%�!��$&�7�����!!���������;���$�APIARY���������"������7������$��"�j�����!�U� $���"7�������%!��;�6��5���7����$��;��$�����%��!����$��j�����!���5����6����7����"7���"����$����U� 6���������!��7�$&��"�$�5�"��"���������7���!����%�!������!`�j��5�7�%���c��%$����j��7�u[[[�5%!����;������d������!`�7�%������j5�!!����5�!!��$����7����5�!!����%�!��$&�U

<%��#�X�%!�`�%��`!��%�Q�#%�����`��\uw[U��&��������!�$#�`��#���#��$�����5��$�"���5��*��$����"7x"7��U

y��7�$�Q�#%������%$��\uw[��<%��#�X�%!�`��%�!����7�������;��������!;��""����$&����*��$���"7x"7�z���!�$�U

)��\{wwU�������#�Q�`��5�����]��p�$�#��%�`���&���#�����5�$�`�����$����7���`�%������\{|wU�&U�����5�$���$�#��%�`���&���#%����5�$�`�����-`��$����7���`�%��� ��%����$�%���&������$���`���$�7����5�$�`��`%!-�%��U'���������%�������#��Q�`��5�����$�`%���]��p�$�7����5�$�`��`%!�%����5������$�����&��s���$�����5�s%�$#�5��#�����Y[[}U���>��!�$#�`U

>��`�Q�`��5���7������$������"���������&����$���"7���"�%���5�$%-5�$����$"��\{ww���$��7������$���$�5����$��������"�������`���"7�-��"�%���5�$%5�$���$�\{|w��$������������7����&�������6��55����!��"%!�%��!�7�����&�U*�%����$��%�!��$&�� �$����`�Q�`��5������������"����"%!�%��!�5�$%-5�$�����$���7�� ����;�����$���6��7�5��7�5���$"��Y[[}U

%������ %�7��� � � � � ����Modra ��������#�$��W%��$�"�

>��#�`����>��#�"� 2012 - 2013��%�������]�$����������������%�6�"���� �������� � �� ����\|q�52

?�$���������`�������%������`�������l���$#�@�$��������$��$�������%�����$�������"7 2012����������@�$���%"���$� � ��� � � � � ���2014-

������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������

���$���&��\uw|�����Q���#�$�?�����\{u{�c'��d�����?����������@���������Y[\w�� ���$���&��\uw|��cQ��d

1921

1839-40

Her

itage

ren

ovat

ion:

HA

ULI

K’S

VIL

LA

������������� ���������������������������������������������������� �������������� �������������������������������������� ���������������������!"� ��������!

Obn

ova

bašt

ine:

Her

itage

reno

vaH

erita

gere

nova

HA

ULI

KO

V L

JETN

IKO

VA

Ctio

n:tio

n:H

AU

LIK

’SV

ILLA

HA

ULI

K’S

VIL

LA��

��#�

���

���

����

����

� �A

GR

ON

OM

SKI

FAK

ULT

ET�

��$%

&'�(

$�)*

+$,.

&�/5

67;��*

+$7&

/+$(

.)�$

+<5=;

*=)+

)�5�%

+=.)

�)>

7;=.

&,=��

��

����

���?

����

���

����

�FA

CU

LTY

OF

AG

RIC

ULT

UR

E /

Dep

artm

ent o

f Orn

amen

tal P

lant

s, L

ands

cape

Arc

hite

ctur

e an

d G

arde

n A

rt

�$'/5,*)C� '+"� �.=).� �$);+� '&'7;67)7;� )(&+.&� E&,C&'$+,*&� '&/+&�F$*,5>5+�� I)� .;C&,+;'.&7� /65(5.5� �$E+;/$J� )� C&,7;'� &67&C+5%+;'.&KM)>$+,*&E� N$*)6=;=$�($�C&67&'7;6,*;� 5� M)>$+,*;�(.$.,=%;.;�C&*),;��=;�C+$*=5Q.;�%7;R/;"

�+S</5,<&C��.=&.��$);+��<��E+$.=,�$�>&';6�;,=$=;�F$*,5>5+��5.�T=<;�5>>;'5$=;�%5S5.5=U�&N��$E+;/J�=&�=<;��$S)6=U�&N��E+5S)6=)+;�$.'��&+;,=+U�N&+�$E+5S)6=)+$6�$.'�N&+;,=+U�,S5;.=5VS�;WC;+5>;.=,�$.'�C+$S=5S;�X&+*"

Y�$+5M5Z�F$+;.5Z���"�����[\

�,=+$R5%$.7$�,;�&'%57$7)�($<%$67)7)Z5�,)+$'.75�,��*$';>57&>�65*&%.5<�)>7;=.&,=5�K��������*+&(�,=)';.=,*)�C+$*,)�K�>;.=&+5��C+&N"��)($.$��$>5$.5��'&S"��6;.��&%&,;6;S��C+&N"��E5'5&��)'5S5.�K�,&.'5+$.7;�(5-'&%$��5,=+$R5%$.7$��(5'.5<�&,65*$��%6$E;�)�C&'+)>)��C+&Q;67$��5='"2010 )(;=5�&=5,S5�,%5<�C+&V6$S57$�.$�C+&Q;67)� ���C&'�,6&7;%5>$�C+&.$];.5�/&7;�(5'.5�&,65S5�)�6).;=5�)�,$6&.)����K�^��7;'$.�(5'.5�&,65*�+;,=$)+5+$.�K�'5C6&>,*5�+$'��.;��)*5Z

�;,;$+S<�5,�C;+N&+>;'�=<$.*,�=&�=<;�S&&C;+$=5&.�X5=<�=<;��S$';>U�&N��5.;��+=,�K��������=<+&)E<�,=)';.=�C+$S=5S;�X&+*�K�>;.=&+,��+&N"��)($.$��$>5$.5���,,5,="+&N"��6;.��&%&,;6;S��+&N"��E5'5&��)'5S5.�K�X$66�,&).'5.E��,)+%;U�&N��X$66�C$5.=5.E,��/$,;>;.=�<)>5'5=U��N$S$';,��;=S"�2010 N$S$';�';=$56,�S&C5;,�X;+;�>$';� ���).';+�6$U;+,�&N�C$5.=�6).;==;�X$66�C$5.=5.E,�X;+;�N&).'�5.�=<;� main room����K�^��&.;�X$66�C$5.=5.E�X$,�+;,=&+;'�_�'5C6&>$�X&+*�Y�.$��)*5Z\

�)+$7��$)65*���`^jK!�"�E+$'5�,%&7�67;=.5*&%$S�C+;>$�.$S+=5>$��+$.($��S<kS<=$��%+=�)+;])7;��&,5C�F5,S<*;��$�,*)6C=)+)�T�7;Q$S5J�5(%&'5�Jo-,5C��$,,>$."

�)+$7��$)65*�/)56',�$�%566$��$SS&+'5.E�=&��+$.(��S<kS<=w,�C6$.,�5.��`^jK!���=<;�E$+';.�5,�';,5E.;'�/U��&,5C�F5,S<*;��,S)6C=)+;�T�&U,J�5,�>$';�/U��&,5C��$,,>$."

Neto površina� ��;=�y&&+�,)+N$S;� 240 m2

Sanacija ��)56'5.E�5>C+&%;>;.=� 1990

Prostor Studija krajobrazna arhitekturaSchool of landscape architecture: 1990-2004 & 2009-

�&.(;+%$=&+,*&�+;,=$)+$=&+,*$�5,=+$R5%$.7$Conservation and restauration research: 2010-

�&,5C�F5,S<*;��%+=6$+� �E$+'.;+������������������������ ����w��������������`^`�Y������\�

����������F��� ������������������jj^�Y������\

�/.&%$�(5'.&E�&,65*$�)�6).;=5�,$6&.$� ��;,=&+$=5&.�&N�=<;�6).;==;�X$66�C$5.=5.E�5.�=<;�>$5.�+&&>�K��"��)*5Z

�&+./;+E���`!�� �F$+57$.��$'5���j`j�Y���\ ����������� �����YF���K�&*&� �$+&).'��j��K�j�[\