13. 9. | 10.00 18.00 | Farmrsky jarmok

MIEROV NMESTIE | Farmrske jar-moky s bohatou ponukou ovocia, ze-leniny, kvetov, mlienych produktova farmrskych pecialt sa bud kona kad prv sobotu vmesiaci naMiero-vom nmest.26. 9. | 10.00 17.30 | Treniansky BIO jarmok

MIEROV NMESTIE | Mesto Trenna Centrum environmentlnych aktivtpozvaj na festival chut, vn a ra-dost ivota s lskou k prrode. Predaja ochutnvky biopotravn a gazdov-skch produktov, predaj vrobkovs oznaenm Tradcie Bielych Karpt,porada kompostovania, eko-pestova-nia aprrodnch zhrad, cyklo-tombo-la (lstok pre kadho, kto prde nabi-cykli) amnoho inho.

FARMRSKY

JARMOK

Farmrske jarmoky organizuje mesto

Projekt podporila:

al farmrsky jarmok bude v sobotu 4. oktbra

13. september10.00 18.00 Mierov nmestie

Farmrske produkty a vrobky z blzkych reginov

erstv zelenina, seznne ovocie, kaktusy

Dobr jedlo a peciality

Podujatie je sasou festivalu PRI TRENIANSKEJ BRNE

DIVADLO11. 9. | 19.00 | Tom Plnka: BlzonKINO HVIEZDA | Slovensk premira insce-ncie poda predlohy franczskeho autoraPatricka Grgoire Le Imbecile. Monodr-ma o chlapcovi, ktorho najbliie okoliepovauje zablzna.12. 9. | 19.00 | Dragan Tei: S km, s m do E?KINO HVIEZDA | Stand up comedy s mul-timedilnymi prvkami paroduje sasnpolitick situciu vBosne aHerzegovine.12. 9. | 21.00 | Esztella Levko: Lady Macbeth

PK DIVADELN SCNA | Bravrna monodr-ma v podan maarskej hereky niekokorokov psobiacej vsvetoznmych Gardzie-niciach.13. 9. | 18.00 | Pavol Seri: Na ostro!

PK DIVADELN SCNA | Kol etd, skeov,pohybov a pokusov. Sasti pripraven,sasti improvizovan veer Pavla Seriabude premirou idernirou zrove.13. 9. | 19.00 | Lucia Siposov: Slovenka na kvadrt

KINO HVIEZDA | Divadeln predstaveniepoda rovnomennej autobiografi ckej kni-hy spisovateky apoetky Stanislavy Chro-bkovej Repar.14. 9. | 18.00 | Anthony Nikolchev: Ozveny stien

v podzem s hlasnejie ako tvoje kroky nado mnou

PK DIVADELN SCNA | Siln vpove spenho aoceovanho herca zLos An-geles okujco sasne rozprva okrzachdnenho loveka.14. 9. | 19.00 | Elika Balzerov: Mj bjen rozvod

KINO HVIEZDA | Lskav komdia vpodan vynikajcej eskej hereky, ktor sa pred-stav sama na javisku v osemnstich po-stavch.19. 9. | 19.00 | 65. vroie FS TrenanPOSDKOV KLUB | Folklrny sbor Gymn-zia . tra pozva vetkch svojich priaz-

y y

nivcov na slvnostn predstavenie k 65.vroiu zaloenia sboru.28. 9. | 19.00 | tdio L+S: Opan pohlaviePOSDKOV KLUB | Blzniv komdia. Hra-j: Marta Sldekov, Zuzana Tlukov,Ivan Vojtek aPao Toposk.30. 9. | 19.00 | Tom Plnka: BlzonPK DIVADELN SCNA | Reprza inscencieBlzon poda predlohy franczskeho auto-ra Patricka Grgoire Le Imbecile.

KONCERTY5. 9. | 22.00 | Consistence!: Fallgrapp/dj setKLUB L | Fallgrapp, Detekm, fi Lo, Kayla,Matush.6. 9. | 17.00 | Bella a cappellaTRENIANSKY HRAD | Prehliadka voklnych skupn a starej muziky v duchu histrieaviery Bella acappella. inkuj skupiny

p j y

zTrenna, Nitry, Bratislavy. Vstup von.12. 9. | 19.00 | HEXMIEROV NMESTIE | Vesel legenda slo-venskej hudobnej scny.

12. 9. | 23.00 | Rickolus (USA) + Leto (CZ)KLUB L | Rickolus je jednm zpilierov la-belu Circle Into Square. Jeho hudba by sadala oznai ako lo-fi folk svraznmi n-rovmi presahmi.13.9 .20.00 | Chiki liki tua

MIEROV NMESTIE | Drav rocknrollov smr zPreova.19. 9. | 20.00 | Konexia PartyPIANO KLUB | Dj night.19. 9. | 22.00 | Reggae nightKLUB L | Rezidentn akcia klubu pod tak-tovkou I-Mana.20. 9. | 20.00 | Rock oldie LivePIANO KLUB | Oldies night.20. 9. | 21.00 | The Ills + InherutanceKLUB L | Koncert.21. 9. | 18.00 | Galantsk trioGMAB | Klub priateov vnej hudby poz-va naotvrac koncert sezny.26. 9. | 20.00 | Retro PrtyPIANO KLUB | Disco prty 80 rokov.26. 9. | 21.00 | Monikino kinoKLUB L | Live koncert kprleitosti vyda-nia debutovho albumu.27. 9. | 19.00 | Trenchtown rockPIANO KLUB | Koncert.

PRE DETIpondelok, utorok, stredaa piatok | Tanen kola Aura danceKC AKTIVITY | kola modernho tanca predeti od 6 do 15 rokov. Informcie a pri-hlky na0908731125.utorok | 9.00 | KlubovnikaKC AKTIVITY | Mte doma neposednho chlapca i iv dievatko vo veku 2 5rokov? Nechajte vaich drobcov dosta savyjai na naich tematickch hodinch.Presn rozvrh, cennk a tmy naaktulnymesiac nawww.klubovnicka.sk.utorok | 10.00 11.00 | Tvorenie s poteenmKC AKTIVITY | Tvoriv dopoludnie pre deti od2 rokov vsprievode jednho zrodiov.

NEDAJTE SI UJS

september 2014

Pri trenianskej brne

12., 13. 9. MIEROV NMESTIE Tradinmi remeslami akultrnym programom op oije nmestie pod Trenianskym hradom vrmci alieho ronka tradinho mestskho festivalu. Popri bohatom programe nebud chba ukky udovch remesiel, grilovan peciality, tradin jarmon buriak i vno.

kam v trenne slo 9 | ronk XVI2 | KAM

utorok | 10.00 11.00 | KlubovnikaKC AKTIVITY | Pohybovo nun aktivity s Ivetkou uren pre chlapcov aj dievatod2 3 roky.

utorok | 16.00 18.00 | KlubovnikaKC AKTIVITY | Pohybovo nun aktivi-ty s Ivetkou uren pre starie deti voveku 3 5 rokov. Prihlky a informciena0908280901, www.klubovnicka.sk.

utorok | 15.00 16.30 | Klub keramikrovKC AKTIVITY | Keramick krok pre deti a mlde s vubou zkladnej prces hlinou a glazrou a inmi netradin-mi materilmi. Prihlky a informciena0908210940 alebo info@kcaktivity.sk.

utorok | 16.30 | Pohybov vestrannos pre deti od 3,5 rokaHOSS SPORT CENTER | Prekkov drha, te-nis, basketbal, fl oorball, atletika portyzbavnou formou hry. Nahlsenie vopredna032/641 0013, info@hosscorp.sk.

streda | 9.30 | RiekankovoMC SRDIEKO KC STRED | Mamika adiea sa pri spolonej hre uia aj riekanky.

streda | 10.00 | Pohybov vestrannos pre najmench s rodimiHOSS SPORT CENTER | Hodinka je rozdelenna30 mintov koordinovan as aal-ch 30 mint trv samostatn kreatvnahra rodiov sdemi.

sreda | 10.00 11.00 | Skkajce abkyKC AKTIVITY | Prte si s nami zaskka v rytme hudby. Uren pre deti od 1,5 3 rokov. Zaname 10. 9. Prihlky ainfor-mcie 0903629050.

streda, tvrtok | 10.00 11.00 | Duplo klubkKC AKTIVITY | Lego klub pre najmenie de-tiky od2-4 rokov vsprievode rodia.

streda, piatok | 16.00 17.00 | Tanen kola GooniesKC AKTIVITY | kola modernho tanca pre deti od 3 rokov. Informcie a prihlkyna0915101051.

streda, tvrtok | 16.30 17.30 | ikovnekKC AKTIVITY | Kreatvny klub pre deti od6 9 rokov.

streda | 16.30 | Pohybov vestrannos pre deti od 5 rokovHOSS SPORT CENTER | Prekkov drha, te-nis, basketbal, fl oorball, atletika portyzbavnou formou hry. Nahlsenie vopredna032/641 0013, info@hosscorp.sk.

tvrtok | 10.00 11.00 | Hrav predpoludnie v SrdiekuMC SRDIEKO KC STRED | Stretnutia vhodn pre deti od1,5 roka inpirovan montesso-ri pedagogikou.

tvrtok | 16.00 | Pohybov vestrannos pre najmench s rodimiHOSS SPORT CENTER |

9., 11. 9. | 17.00 19.00 | Nbor novch lenov Korzo danceKC AKTIVITY |

5. 9. | 17.00 19.00 | Tvoriv dielnikyKC KUBRA | Pre ikovn detiky, rodiov ibabiky. Chcete prei pekn popoludnie?13. 9. | 11.00 | Divadlo pod hrbikom: PoprepletkoMIEROV NMESTIE | Trochu popleten roz-prvka.14. 9. | 15.00 | Detsk divadeln klub: Mj dedko je erea

KINO HVIEZDA | Neobyajn prbehy chlap-ca Tonina ajeho dedka Ottaviana pln fan-tzie aprekvapen.18. 9. | 13.00 | Zabudnut slovensk rozprvkyVKMR HASISK | Beseda iakov Z sAde-

p y

lou Banovou spojen s prezentcioujej detskej knihy. Poet miest je ob-medzen. as treba vopred nahlsi:j j j y j

032/7460715, deti@vkmr.sk.20. 9. | 15.00 | 7. ronk detskej portovej olympidyMC SRDIEKO | tart v lesoparku Brezina

y p yy

na detskom ihrisku MC Srdieko smernaPamtnk SNP, mapka je nawebe. Novportovisko anov sae. Vhodn pre detiodnula rokov. Rodiia ako trneri asprie-vod s nutn.22. 9. | 10.00 | Hadme straten rozprvkuVEREJN KNINICA | Deti a rodiia spolo-ne taj vkninici naHasiskej vpobokenaJuhu anaDlhch Honoch.23. 9. | 10.00 | Hadme straten rozprvkuVEREJN KNINICA | Spolon tanie vkninici vpoboke Kubra.27. 9. | 15.00 18.00 | arujeme zo zhradkyOC LAUGARICIO | Predstavujeme povolanie zhradnk, zhradn architekt v tvorivchdielnikch.28. 9. | 16.00 | Detsk divadeln klub: O HanikeKINO HVIEZDA | Predstavenie v duchu tra-dinch udovch bbkarov poda sloven-skej udovej rozprvky zo zbierky SamaCzambela je otom, ako sa me ivot zme-ni, ke daruje hrs mky aolske, ktorejnepreka inakos.

VSTAVYMilo Alexander BazovskGALRIA M. A. BAZOVSKHO | Stla expoz-cia.5. 26. 9. | Vtvarn spektrum 2014ART CENTRUM SYNAGGA | Vstava 51. ro-nka celottnej postupovej sae nepro-fesionlnej vtvarnej tvorby. Vernis 5. 9.o17.00.do 7. 9. | Melita Gwerkov Marin Vida: Paraleln svetyGMAB | Jedinen osobnosti slovenskej maby prezentuj svoju tvorbu spolone,kee s si obsahovo aj formlne vemiblzki a vzjomne sa dopaj aj oboha-

j

cuj.

do 7. 9. | Peter Orieek: Plastiky a kresby

GMAB | Peter Orieek patr k poprednm osobnostiam sasnho eskho sochr-stva a kresby. Okrem vonej sochrskejtvorby, medailrstva, kresby a fotografi e,sa venuje aj pedagogickej innosti.do 8. 9. | Uhol pohaduPOSDKOV KLUB | Vstava fotografi .do 9. 9. | 70. vroie SNPPOSDKOV KLUB | Vstava pri prleitosti 70. vroia Slovenskho nrodnho po-vstania.do 10. 9. | Palikovan ipkaCENTRUM SENIOROV | Vstava Katarny Vo-zrikovej.do 10. 9. | Misia v kontextoch a svislostiachTSK | Sakrlne kultrne pamiatky 9. 12.storoia vTrenianskom, Trnavskom, Zln-skom a Juhomoravskom kraji na veko-formtovch reprodukcich originlnychilustrci. Kultrno-historick objekty vlo-kalitch prihraninch reginov SR a R

j y

spojench scyrilometodskou misiou.12. 30. 9. | Sme ako vyTSK | Vstava fotografi Marty Fldeovej.Vernis 12. 9. o15.00.13. 9. 31. 10. | Fotografie Tatry a Podhalie 19. 20. storoieCENTRUM SENIOROV | Fotografi e zo zbierok Etnografi ckho mzea zKrakowa.Vernis 13. 9. o16.00.14. 9. | Akvatera TrennVSTAVISKO EXPO CENTER | Medzinrodn vstava zvierat.do 17. 9. | ORA ET ARS Skalka 2014MESTSK VEA | Vtvarn diela vytvoren poas 7. ronka medzinrodnho vtvar-no-literrneho sympzia.do 18. 9. | Vojak vo vtvarnom umenPOSDKOV KLUB | Vstava obrazov z De-pozitra predmetov kultrnej hodnoty OSSR.18. 9. 9. 10. | Club aktivity 2014POSDKOV KLUB | Posdkov prehliadka zujmovej, umeleckej a technickej in-nosti.18. 9. 17. 10. | Vstava SHRY 2014

MESTSK VEA | Kostm, rekvizita, bbkaa priestor spolu vytvraj pocit, emciu,prbeh. Prce iakov Scnickej kostmovejtvorby Strednej umeleckej koly vTrennespolu sprcami ich pedaggov.

CINEMAX3. 9. | 19.00 | Aida Artmax opera

Operno-baletn seznu v kine otvor zznam Verdiho opery zAreny di Vero-na, najvej opernej scny pod otvo-renm nebom v antickom amfi tetrinasvete.od 4. 9. | Lska na kariGurmnska romanca nabit chuamia vami. Vznikla pod rukami produ-centov Stevena Spielberga a OprahWinfrey azahviezdi vnej pvabne prs-na Helen Mirren.od 11. 9. | Miestaesko-slovensk fi lm. Napnav pr-beh o mladch uoch, ktor vstupujdosveta dospelch, sa odohrva v90.rokoch vmalom meste. Vjednej zhlav-nch lohtalentovan syn Bolka Polv-ku Vladimr.od 11. 9. | 38Jedinen fi lmov projekt, ktor pred-stavuje slovensk hokejov legenduPavla Demitru nielen ako vrcholovhoportovca, ale predovetkm ako lo-veka asiln osobnos.od 18. 9. | Labyrint: tekAmerick mysterizny sci-fi thrillerpoda rovnomennho svetovho best-selleru Jamesa Dashnera. Chlapci sostratou pamti sa ocitn uprostred ob-rovskho bludiska.ARTMAXFilmy pre nronho divka kad uto-rok veer, vstupn 3.50 , sfi lm kartou2 .ARTKINO METRO5., 6. 9. | Lucy

Akn futuristick fi lm Luca Bessonaso Scarlett Johansson vhlavnej lohe.Obe skorumpovanho zloineckhosystmu je nten pracova ako dler-ka drog, ktor v jej tele spustia nea-kan zmeny nervovho systmu. Stanesa znej superena.6., 7. 9. | 19.00 | Traja bratiaesk hudobn rozprvka Jana Svr-ka. Vojtch Dyk, Tom Klus a ZdenkPikula sa vydvaj dosveta naskusy,aby si nali nevesty. Pri svojom puto-van vstupuj doznmych rozprvok.7. 9. | 16.00 | tek z planty ZemAnimovan rodinn dobrodrun ko-mdia. Na plante Baab ij zbavn modr ufni. Ke zachytia SOS volaniez obvanej planty Zem, ich nrodn

FILM

5. september 2014 kam v trenne KAM | 3

25. 9. | Vek vojna v archvnych dokumentoch TTNY ARCHV | Pohad na ivot v tren-ianskom reginevrokoch 1. svetovej voj-ny, vojensk korepondencia, pohadniceapropagandistick plagty. Pri prleitostiDa otvorench dver pripravil ttny ar-

g g y p

chv vBratislave, poboka Trenn.do 27. 9. | Miroslav Potyka FotografieKATOV DOM |

do 30. 9. | Oprme vedomosti alebo zaujmav svet encyklopdiVKMR HASISK |

30. 9. 2. 10. | NATO EOD Demonstrations & trialsVSTAVISKO EXPO CENTER | Tret ronk v-stavy NATO EOD.

PRE SENIOROV17. 9. | 15.00 17.30 | Klub JDS. 30KC AKTIVITY |

25. 9. | 15.00 | Vclavsko Michalsk stretnutie seniorovPOSDKOV KLUB | Pripravuje Klub vojen-skch veternov.streda | 8.00 9.30 | Babi, poli mi to mejlomVKMR JASELSK | Bezplatn intruktnazvldnutie zkladov PC akomunikcieprostrednctvom e-mailu pre seniorov. Pri-hlsenie: 032/770 8314.

CVIENIEpondelok, tvrtok, piatok |18.00 | Jumping a jumping IntervalHOSS SPORT CENTER | Cvienie naerstvomvzduchu namalch profi trampolnach.pondelok | 18.30 20.00 | Cvienie pre zdravie a radosKC AKTIVITY | Naahovac a zahrievac i--kung, osem kusov broktu a 24 foriemtai-i. Prihlasovanie: 0903440503.pondelok | 18.30 19.30 | AerobicKC AKTIVITY | Dance aerobik, posilovanieastreing.pondelok | 19.10 | PiloxingHOSS SPORT CENTER | Tanec, box apilates.utorok | 9.00 9.45 | Joga pre mamikyMC SRDIEKO KC STRED | Vhodn pre ma-miky u 6 tdov poprode.utorok | 16.45 17.45 | Zdravotn pilatesKC AKTIVITY | Pre zaiatonkov aud sbo-lesami chrbta.utorok | 18.00 19.30 | Joga v dennom ivote

KC AKTIVITY | Aj pre zaiatonkov.utorok | 18.30 19.30 | ZumbaKC AKTIVITY |

utorok | 19.00 20.00 | Dance aerobikKC STRED |

streda | 17.00 | Cvienie pre tehotn profylaxiaMC SRDIEKO KC STRED |

streda | 18.00 19.00 | Kruhov trningKC AKTIVITY |

streda | 19.00 | PoweryogaHOSS SPORT CENTER |

streda | 19.00 | Kruhov jumping trningHOSS SPORT CENTER | Naerstvom vzduchu.

streda | 19.00 20.00 | PilatesKC STRED |

streda | 19.30 20.30 | Tai iKC AKTIVITY |

tvrtok | 19.00 | TabataHOSS SPORT CENTER | Trampolnka, podlo-ka, jednoruky, loptiky a vha vlastnhotela.

tvrtok | 19.00 19.50 | Cvienie pilates zaiatonci a mierne pokroilKC AKTIVITY |

piatok | 9.00 | Cvime aj s dieatkom v kokuNA SIHOTI PRI ELEKTRRNI | Pre mamiky,ktor si na prechdzke s dieatkom chczacvii.

piatok | 18.30 20.00 | Latino dance fitnessKC STRED | Energick rytmy aposiovaniepa pomocou rukavc so zvam.

sobota, nedea | 9.00 | Jumping a jumping IntervalHOSS SPORT CENTER | Naerstvom vzduchu namalch profi trampolnach.

1. 30. 9. | 9.00 20.00 | Centrum pohybu a tancaMS PORTOV HALA | Step aerobik, bosu, fi t lopty, PortDeBras, piloxing, body work+ cvienie pre deti od4 mesiacov, mldeadospelch. Kontakt: 0903449732

1. 30. 9. | Cvienie pre enyKC AKTIVITY | Zameran na posilovacie cviky v intervalovom cvien s fzami od-poinku.

1. 30. 9. | Cvienie pilates pokroilKC AKTIVITY |

8., 22., 29. 9. | 18.00 20.00 | Tai-chiKC STRED |

11., 18., 25. 9. | 19.00 20.00 | Cvienie pre enyKC STRED | Cvienie s vyuitm vlastnej vhy.

17., 24. 9. | 18.15 19.15 | Fit loptyKC AKTIVITY |

20., 21. 9. | Tai-chi, Ming-zang a Tchi-kungKC AKTIVITY | Vkendov seminr. Prihla-sovanie a informcie Zuzana Kozkov0907493654.

22., 29. 9. | 17.15 18.15 | Pilates pre zaiatonkovKC AKTIVITY |

PREDNKY6. 9. | 11.00 | 45. vroie zaloenia Galrie M. A. BazovskhoGMAB | Seminr s komentovanou pre-hliadkou expozci avstav galrie.8. 9. | 16.00 | Zber ovocia a zeleniny, ich sprvne uskladneniePOSDKOV KLUB | Predna plk.v.v.Ing.Polakovi.8. 9. | 17.00 | Windows User GroupVKMR HASISK | Odborn diskusia v oblasti IT, tento raz na tmu Securi-ty pre admina. Kontakt na prihlsenie:www.wug.sk.9. 9. | 16.30 | Kame rmskeho kastela v Ii pri KomrneVKMR HASISK | Prednka historikadoc.RNDr.Mgr.Petra Chrastinu, PhD., spo-jen s prezentciou dokumentu o Slov-koch vrumunskom Bihore.10. 9. | 16.00 | Oslava da slovenskho vojenskho letectvaPOSDKOV KLUB | Predna historikMgr.Peter Kadlec.17. 9. | 16.30 | udov vivka zdroj tradcie aj inpirciaVKMR HASISK | Beseda srodkou zMo-ravskho Lieskovho, pedagogikou, maj-sterkou udovej umeleckej vroby Boe-nou Adamicovou, spojen s prezentciouautorkinej knihy Konopn nostalgia.18. 9. | 16.00 | SNP 1944 jeho odraz v numizmatike a faleristikePOSDKOV KLUB | Predna plk.v.v.Ing.Jn Dibala.18. 9. | 16.00 | zkos je dobr sluha, ale zl pnVKMR HASISK | Diskusia s odbornkmi na podporu duevnho zdravia. Diskutu-j: MUDr. D. Gaov, PhDr. I. Ilavsk. Or-ganizovan v spoluprci s OZ Ars Vivendi umenie i.24. 9. | 16.30 | Miluje, nemiluje, idemVKMR HASISK | Prezentcia najnoviehoromnu Martiny Monoovej, v rmci cyk-lu Predstavujeme litertov Trenianske-ho kraja. Organizovan vspoluprci sKOnie ien Slovenska vTrenne.

KURZYpondelok | 17.30 19.00 | Franczsky jazyk pokroilKC AKTIVITY |

utorok | 10.00 | Podporn skupina mamiiek v dojenMC SRDIEKO KC STRED | Stretnutie vhodn aj pre tehotn ako prprava nadojenie.utorok | 17.30 19.00 | Franczsky jazyk II. ronkKC AKTIVITY |

streda | 18.15 19.45 | Franczsky jazyk I. ronkKC AKTIVITY |

streda | 16.30 18.00 | Anglick jazykKC AKTIVITY | Informcie a pri-hlky: familyenglish.tn@gmail.com,0948909201.

hrdina sa vyd v strety neznmemusvetu vhlbinch vesmru.9. 9. | 19.00 | DvojnkBritsk fi lm. Nesmel Simon sa mrnesna zmeni svoju osamel existen-ciu v ahostajnom svete. Jeho ivot saprevrti naruby, ke do prce prijmnovho kolegu, ktor je po fyzickejstrnke jeho dvojnkom, popsychickejprotikladom.10. 9. | 19.00 | Kazove detiSviea satirick komdia. Na malomostrove chorvtskej Dalmcie je mla-d kaz zdesen tunajmi prodnmia mrtnmi tatistikami. mrtnos

j p

je prli vysok a prodnos zase pr-li nzka. Poksi sa zlomi nelichotivmiestny trend.11. 9. | 10.00 | Traja bratia (Babybio)esk hudobn rozprvka.(

11. 14. 9. | 38Dokument mapujci ivot slovenskejhokejovej legendy, Pavla Demitru.11., 13. 9. | Pulp fictionV kultovom diele 90. rokov zadefi no-val Quentin Tarantino zkladn prv-ky svojej reisrskej poetiky a vytvorilmnohovrstevn fi lmov vesmr. Je tomultinrov opus pln fetiistickchdetailov apopkultrnych odkazov.14. 9. | 16.00 | Ako si vycvii draka 2Pokraovanie spenho rodinnhoanimovanho fi lmu.16. 9. | 19.00 | Idaiernobiely posk fi lm zskal hlavncenu na fi lmovom festivale v Lond-ne 2013. Odvny fi lm, ktor sa citlivoasporozumenm zameriava nabolest-ne kontroverzn situciu nemeckokupciu aholokaust.17. 9. | 19.00 | Lets dance all inNajnovia as burcujceho hitu LetsDance fi lmovej srie zdruuje hviezdneobsadenie predchdzajcich fi lmovnapozad trblietavho Las Vegas.18. 9. | 16.00 | Magick hlas rebelkyesk dokumentrny fi lm Olgy Som-merovej o spevke Marte Kubiovejmapuje jej spevcke umenie, osobn ajdisidentsk ivot.18. 20. 9. | 19.00 | Nick Cave: 20 000 dn na zemiHudobn dokument o jednej z najfas-cinujcejch anajtajomnejch postvhudobnho afi lmovho sveta. Zznamivota hudobnka, ktor m dnes 57rokov astle sa nech una Mzou.19. 9. | 15.30 | Teenage: Ozveny festivalu tudentskch filmov XIII.15.30 Blok animovanch fi lmov, 16.30Blok dokumentrnych fi lmov, 17.30Blok hranch fi lmov19. 20. 9. | V tichuSenzulny a vizulne psobiv fi lm,mapujci fragmenty osudu viacerchidovskch hudobnkov v ase, kedyideolgia nacistickho Nemecka za-siahla kad spoloensk vrstvu bezohadu na vzdelanie, svetonzor, po-hlavie i rasu.

FILM

kam v trenne slo 9 | ronk XVI

FILM4 | KAM

9. 9. | 17.30 19.00 | Maovanie na textil, takaOC LAUGARICIO | Tvoriv atelir pre dospe-lch, nutn prihlsenie na 0918 561 320,mirka@kcaktivity.sk.8. 9. | 15.00 17.00 | Zpis klavrna kolaKC AKTIVITY |

4. 9. | 17.00 19.00 | Zpis gitarov kolaKC AKTIVITY |

4. 9. | 17.00 19.00 | Zpis klavrna kolaKC AKTIVITY |

11.,18., 25. 9. | 10.30 | Mommie's English ClubMC SRDIEKO | Mamy sa rozprvaj poan-glicky adeti sa pri nich hraj.12.,19., 26. 9. | 10.30 | Mami spricht DeutschMC SRDIEKO | Mamiky sa rozprvajponemecky adeti sa pri nich hraj.10. 9. | 18.00 20.00 | Klub patchworkKC AKTIVITY |

16., 23. 9. | 17.30 19.00 | Zklady prce s farbamiOC LAUGARICIO | Tvoriv atelir pre dospe-lch, nutn prihlsenie na 0918 561 320,mirka@kcaktivity.sk.30. 9. | 17.30 19.00 | Sovikov prveskyOC LAUGARICIO | Tvoriv atelir pre dospe-lch, nutn prihlsenie na 0918 561 320,mirka@kcaktivity.sk.

IN6. 9. | 7.00 12.00 | Burza staroitnostVSTAVISKO EXPO CENTER |

6. 9. | 7.00 12.00 | Chovatesk burzaVSTAVISKO EXPO CENTER | Exotick vtc-tvo, holuby, hrabav avodn hydina, krli-ky aalie druhy zvierat.

6. 9. | 14.00 18.00 | Slvnostn event k zrekontruovanmu centru MaxOC MAX | Vystpi znme dievensk trio G--Strinx, bude sa sai oceny, deti zaijvynikajcu poulin a interaktvnu sci-fi show Vesmrni hrdinovia.6. 9. | 20.30, 21.30, 22.30 | Non prehliadka hraduTRENIANSKY HRAD | Skupina historickho ermu Wagus pozva na posledn tohto-ron non prehliadku pod nzvom al-

g

ie Pudove dobrodrustv. erm, strebazpalnch zbran, straidl vpodzem, py-rotechnick efekty a vstup na Matovuveu.7. 9. | Zahraj si so svojou hviezdouOC MAX | Otvorenie sezny DUKLY TREN-N. Nvtevnci sa mu stretn so svo-

y

jou hokejovou hviezdou, zahra si s oumini turnaj v stolnom hokeji, odfoti saalebo zska VIP vstup na zpas v sezne(nvteva kabny, dres, veera shrmi).8. 9. | 14.00 15.30 | DvojikovoMC SRDIEKO KC STRED | Stretnutie rodn sdvojikami, trojikami.12. 14. 9. | Priatestvo bez hrancCENTRUM SENIOROV | XIII. ronk festivalu.13. 9. | 19.00 | Muay Thai Evening 5

PORTOV HALA DUKLA | Zpasy vthajskomboxe, K1, MMA , sveteln azvukov show.17. 9. | 19.00 | Veer hororovch filmovKLUB L | Prte sa b sPetrom Kone-nm zportlu Kinema.sk.19., 20. 9. | Dni Maximilina Hella 2014UNIVERZITA A. DUBEKA | Vznamn ved-ci prdu op do Trenna rozprva

o novinkch vo vedeckom svete. 19. 9.,17.00 19.00, RNDr. Mikul Gintner,PhD. Higgsov bozn a in zverina, 20.9., 14.45 15.25, Mgr. Jn Vavru, PhD. Maximilin Hell, vznamn osobnos slovenskej vedy, 20. 9., 15.30 16.35RNDr. Peter Vere, PhD. In slnen s-stavy, 20. 9., 16.50 18.25, RNDr. IgorKapiinsk, Csc. Lesk abieda astrolgie.20. 9. | 10.00 16.00 | Kubransk blk bazrKC KUBRA | Vy ete neviete, e to potrebu-jete amy to u mme. Chcete sa zbavi ne-potrebnej vzducholode, lampy, knh, CD,obleenia, hraiek? Prte apredajte si ich.21. 9. | 9.00 12.00 | Vmenn stretnutie zberateov pivnch kurioztPOSDKOV KLUB |

25. 9. | 17.00 | Posk klubCENTRUM SENIOROV |

26. 9. | 14.00 | Sklerza multiplexCENTRUM SENIOROV | Klub.27. 9. | 9.00 21.00 | Stredovek celodenn akcia Schatmansdorf astOC MAX | Streba z luku, razenie minc,vroba dobovch svieok, ochutnvkastredovekej kuchyne, sokoliari, zaujma-v tmy stredovekho ivota a zverenohniv show.

PORT6. 9. | 12.00 | HK tart Trenn Bnovce nad BebravouMS PORTOV HALA | Hdzan st. iaky Majstrovstv kraja.6. 9. | 14.00 | HK tart Trenn BytaMS PORTOV HALA | Hdzan st. iaky Majstrovstv kraja.13. 9. | 9.00 | Memoril E. BroskuMS PORTOV HALA | Hdzan turnaj eny.14. 9. | 11.15 | Treniansky polmaratnMIEROV NMESTIE | D-ka trate: 21,0975 km. Informcie:www.sportkemp.sk.21. 9. | 14.30 | K 1. FBC Trenn Hurikn BratislavaMS PORTOV HALA | Florbal Extraligamui.21. 9. | 18.00 | Cop volley Trenn KomrnoMS PORTOV HALA | Volejbal extraligamui.27. 9. | 16.00 | K 1. FBC Trenn FBK PchovMS PORTOV HALA | Florbal Extraligajuniori.28. 9. | 10.00 | K 1. FBC Trenn Grasshoppers ilinaMS PORTOV HALA | Florbal Extraligajuniori.28. 9. | 15.00 | HK tart Trenn NitraMS PORTOV HALA | Hdzan ml. dorast.28. 9. | 17.00 | HK tart Trenn NitraMS PORTOV HALA | Hdzan eny.

21. 9. | 16.00 | Traja bratia

21. 9. | 19.00 | Kzlo mesanho svituRomantick komdia Woodyho Allenasa odohrva v 20. rokoch na Francz-skej rivire. Prbeh omajstrovi kzeln-kovi (Colin Firth), ktor sa sna ozna-i psychick mdium (Emma Stone)zapodvrh.23. 24. 9. | 19.00 | Skr ne zaspmMysterizny thriller ostrate pamti pod-a bestselleru S. J. Watsona sNicole Kid-man, Colinom Firth aMarkom Strong.25. 9. | 19.00 | 2001: Vesmrna odysea

Neopakovaten a nadasov prbeho ceste za hranice udskej sksenos-ti, za hranice priestoru a asu. V roku1968 nakrtil legendrny Stanley Kub-rick, spoluautorom scenra je slvnyArthur C. Clarke.25. 9. | 10.00 | (Babybio) O mladch rodioch 2Dokumentrny fi lm O mladch rodi-och 2 ukazuje, e aj v tomto ase sanjdu mlad udia, ktor sa plnovanealebo neplnovane stvaj rodimi.26. 9. | 17.30 | O mladch rodioch 226., 27. 9. | 19.00 | O kooch a uochVtipn, ndhern acitliv prbeh zasa-den doistej islandskej prrody zskalmnostvo fi lmovch ocenen, vrta-ne iestich islandskch fi lmovch cienEdda (islandsk obdoba Oscarov).26., 27. 9. | 21.00 | Zejtra napodRomantick esko-slovensk debuto-v fi lm Rudolfa Havlka. Premiru malnaMFF vKarlovch Varoch 2014. Vhlav-nch lohch Pavel Batk, Vica Kerekesa Filip Blaek. Kad noc miliny ud zaspvaj s tm, e zmenia svoj ivotae zajtra urobia nieo konene inak.28. 9. | 16.00 | KhumbaDetsk predstavenie o zebre, ktorbola u odnarodenia terom posme-kov odsvojho stda. Je zpolovice pru-hovan azdruhej biela.28., 30. 9. | 19.00 | DetiPrv hran poviedkov fi lm oceova-nho dokumentaristu Jara Vojteka au-tenticky zobrazuje pokriven rodinnvzahy aj fakt, e s najblimi sme sinajbli, aj ke to niekedy nezvldame.

KONTAKTYARTKINO METRO Mierov nm. 4, 032/7434415, www.lampart.skpART CENTRUM SYNAGGACENTRUM SENIOROV Osvienimsk 3, 032/7434535

CINEMAX ZOC MAX, Gen.M. R. tefnika 426, 032/7419240, www.cine-max.skGMAB Galria M.A.Bazovskho Palackho 27, 032/7436858, www.gmab.sk

HOSS SPORT CENTRUM Karpatsk 7537pKC AKTIVITY Kyjevsk 3183, 032/6582608, www.kcaktivity.skyj yKC STRED 28. Oktbra, 032/652 2136KC KUBRA Kubransk 94, 0907516720KINO HVIEZDA Knieaa Pribinu 3, hviezda@trencin.sk, 0902911480KLUB L Knieaa Pribinu 2, 0903027910, www.klubluc.skMC SRDIEKO Hviezdoslavova 6, 032/7430432, www.mcsrdiecko.skMC SRDIEKO Poboka vKC Stred, Ul.28.oktbra2, 032/7430432MESTSK VEA Sldkoviova ul., 032/6504210MESTSK PORTOV HALA Mldencka ul., 032/7436336

OC LAUGARICIO BelPIANO KLUB Pod Sokolicami 16, 032/7445081, www.pianoclub.skpPOSDKOV KLUB Hviezdoslavova 16, 0960333815(PK) Prv Komorn DIVADELN SCNA Knieaa Pribinu 2, 0903027910

TSK Treniansky samosprvny kraj Kdolnej stanici

VKMR Verejn kninica M. Reetku vTrenne, ulice Jaselsk aHasisk 1VSTAVISKO EXPO CENTER Pod Sokolicami 43, www.expocenter.sk

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages false /GrayImageMinResolution 150 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages false /MonoImageMinResolution 300 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 300 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects true /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

/CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MarksOffset 6 /MarksWeight 0.250000 /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /NA /PageMarksFile /RomanDefault /PreserveEditing false /UntaggedCMYKHandling /UseDocumentProfile /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> > ]>> setdistillerparams> setpagedevice