6 DESEMBER 2012 VERSPREIDINGSGEBIED: UPINGTON, KEIMOES, KAKAMAS, GROBLERSHOOP, KATHU, KURUMAN, DANIËLSKUIL, OLIFANTSHOEK, POSTMASBURG GRATIS TEL. 054­331­3482

’n LIG van 1 000 Watt verhelder van 1 Desember af die Augrabies­waterval om só ’n heel ander beeld van die val aan toeriste te bied.’n Lig van 400 Watt verlig ook ’n deel van die ravyn laer af van die val. Die ligte is van 20:00 tot 22:00 elke aand aan en bied ’n besondersebeeld aan besoekers. Dit maak dit ook noumoontlik om die val selfs in die snikhete somer te besoek. Lees verder op bl.5 van al die veranderingswat by die Augrabies­waterval­ Nasionale Park gaan plaasvind en kyk na nog foto’s op www.kalaharibulletin.co.za Foto: Anena Burger

Waterval in kollig betower

2 KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 DESEMBER 2012

18/34

SW­20

19/34

NO­10

17/36

W­10

DIE Khara Hais­munisipaliteit het onlangs ’n geselligheid vir gestremdemense aangebied. Limakatso Koloi,die burgemeester, en raadslede het as gashere opgetree. In haar toespraak het sy gesê gestremde menseis deel van die gemeenskap en moet met respek en waardigheid behandel word. Foto: Verskaf

Sonparkriglynbeskerm voëlsBIRDLIFE SOUTH AFRICA het ’nreeks riglyne ontwikkel omdie im-pak van sonkragparke op voëls teverminder.

Samantha Ralston, voël- en her-nubare energiebestuurder vanBirdlife South Africa, sê: “Ons hethernubare energie in Suid-Afrikanodig, maar sonkragparke, veralop die skaal wat hier beplan word,kan groot gebiede se natuurlikehabitat drasties verander. Dit sal’n groot impak op sekere voëlspe-sies hê.”

Volgens Ralston is sonkragpar-ke meer omgewingsvriendelik asnie-hernubare energie soos krag-opwekkers wat met steenkoolver-brandingwerk, maar sonparkekan steeds ’n nadelige impak opdie omgewing hê.

Sonparke beslaan gewoonlik ’nbaie groot gebied en as dit ver-keerd geplaas word, kan dit be-dreigde voëlspesies van hul na-tuurlike habitat weerhou.

Veral voëls wat beperk is tot ’nspesifieke habitat of nie ver kanvlieg nie, sal nadelig hierdeur ge-

raak word.Die infrastruktuur van die son-

parke kan ook dodelik wees asvoëls daarin vasvlieg.

Veral gekonsentreerde sonkrag-parke kan ’n groot impak op voël-lewe hê. Die sonpanele reflekteerdie son na ’n sentrale toring. In dietoring word die hitte van die gere-flekteerde sonlig gebruik omstoom op te wek wat turbines laatdraai en so word krag opgewek.

Die gereflekteerde sonlig kanvoëls gedisoriënteerd laat wat hul-le dan in infrastruktuur sal laatvasvlieg. Hulle kan ook brand ashulle te naby aan die toring verby-vlieg.

Volgens Warren Kok van Zitho-lele Consulting wat die impakstu-die oor die kraglyne en gekonsen-treerde sonkragpark namens Es-kom gedoen het, is Chris vanRooyen, ’n voëlkenner, aangestelom na die impak op voëls te kyk.

Hulle het sekere versagtendemaatreëls ingestel waaraan Es-kom sal moet voldoen om die im-pak op voëls te verminder.Bloeddiens benodig dringend bloed

KERSTYD is normaalweg ’n moeili-ke tyd vir die Suid-Afrikaanse Nasi-onale Bloeddiens (SANBS).

Die SANBS sehoofdoel is omveili-ge bloed aan pasiënte in Suid-Afrikate verskaf. Tog het die SANBS tansslegs sowat 1,5 dae se bloed beskik-baar.

Vanessa Raju, kommunikasiebe-stuurder van die SANBS, sê: “Soosons dieper in die Kerstyd inbeweeg,sal dit al hoe moeiliker raak om dievraag na bloed te bevredig. Daaromvra ons alle skenkers om bloed teskenk, want die beskikbare bloed isbesig om kritieke vlakke te nader.”

Die SANBS poog om ’n voorraad-

vlak van vyf dae te handhaaf. Dit be-teken dat 3 000 eenhede bloed daag-liks geskenkmoet word om die vlak-ke te handhaaf.

Volgens Raju is dit baie moeilikom dié tyd van die jaar daardie vlak-ke te handhaaf omdat hulle grootbloedskenk-projekte by skole enuni-versiteite, sowel as by besighede,dan onmoontlik is. Dit plaas gewel-dige druk op die SANBS en dit wordvan hospitale en mediese personeelverwag ombeplande operasies terugte hou, iets wat tot elke prys vermymoet word.

Raju sê hulle moet tans die daag-likse skenkingsgetal na 4 000 tot

5 000 opstoot omdie agterstanduit tewis en terug te kom na die mikpuntvan ’n vyfdag-voorraad.

Indien mense reeds ’n skenker is,of graag een wil word, kan jy jounaam en poskode na 31454 SMS omuit te vind waar die naaste skenker-sentrum is.

Om te kan bloedskenk moet dieskenker tussen 16 en 65 jaar oudwees, meer as 50 kg weeg, gesondwees en ’n gesonde seksuele leefstylhandhaaf.

Rajuwil alle gereelde skenkers be-dank en vra dat almal 30 minutemoet afknyp om vir pasiënte ook ’ngelukkige Kerstyd te gee.

Bederf gestremdes op geselligheid

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 DESEMBER 2012 3

Nomatter what the Mashonisa tells you, the longer you take to pay back a loan, themore it costs you. At Old Mutual, we don’t make paying off your loan take longer than it should. Instead, ourplans are designed to assist you get out of debt sooner rather than later. Let us help you find a loan that suits your needs. Because if you borrow responsibly, there is such a thing as good debt.

GET A LOAN THAT’S RIGHT FOR YOU – VISIT A BRANCH, SMS YOUR NAME TO 41575 OR VISIT WWW.OMFINANCE.CO.ZA

Old Mutual Finance is an Authorised Financial Services and Registered Credit Provider

Finance

PAYING OFFYOUR LOAN

OVER ASHORTER

PERIOD OFTIME SAVESYOU MONEY

MC

SA/O

LDM

UTU

AL/

KALA

HA

RI/

4288

/E

Annerie Louw

DIE bestuurder van ’n wit sedan, ’n man vanin die 30, is Saterdag omstreeks 20:30 dood na-datdiemotoropdieN14náOlifantshoekomge-slaan het. Vanessa Jackson, die ER24-woord-voerder, sê die lyk van die bestuurder is buitedie voertuig deur paramedici gevind.Die oorledene het vermoedelik beheer oor

die voertuig verloor waarna die voertuig diepadverlaat engerol het.Hy is opdie toneel aansy beserings dood.Die vyf ander insittendes, onder wie ’n vier

maande oue baba, het aandag van die parame-dici ontvang.Hulle is vir geringe beserings be-handel en na die Kuruman- provinsiale hospi-taal geneem.

Man sterf op N14

Annerie Louw

IT is the dream of manyyoung men to build a ra-cing car; and to then com-pete against others in arace would be the cherryon top.The gr. 11 Civil Techno-

logy learners of the Baiti-redi Technical School inMothibistad had the chan-ce to take part in a provin-cial project driven byWheels in Motion ofBright Ideas.They competed against

six other schools in theNorthern Cape: fourschools in Kimberley, Ka-thu High School and Veri-tas Technical School in DeAar. All the schools builtthe same Birkin S3 racing

car, but they could choosetheir own colour. ThinusCoetzee and Jaco Kamfereducated the learners toenable them and their tea-cher, Cornelius Chavun-duka, to build the car. Theprincipal, Jacob Tshosa-ne, is very proud of theachievement.Four of the gr. 11’s of

Baitiredi accompaniedthe car to Kimberley andOfentse Kgopodithatedrove it in the race.According to Kamfer,

the car has a Toyota 3Y en-gine and a speed limit of180 km per hour.“We were very excited

when we started to buildthe car and now that it isdone, it is so satisfactory,”said Tshepo Ibang.

Car sends hearts racing

THE racing car built by learners of the Baitiredi Technical School in Mothibistad.

THE gr. 11 Civil Technology learners embrace their car in the workshop. Photos: Annerie Louw

4 KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 DESEMBER 2012

Bly in vakansie’n slag tuisMET die vakansie en Kerstyd omdie draai is baie mense op pad omlekker by die see te gaan uitspan.

Dit is heerlik, en tipies van diétyd van die jaar word eintlik ver-wag van families om Kersfees opHermanus of in die een of ander va-kansieoord te gaan ontspan.

Tog wonder ’n mens soms hoe-kom die opvatting bestaan dat as jyvakansiewil gaanhou, jy honderdekilometers ver moet ry om dit tekan doen.

Elke vakansie vind ’n uittogplaas. Mense ry en vlieg vir ’n biet-jie pret na die Drakensberg, Kru-gerwildtuin, Namibië, Weskus,Ooskus en Suidkus of sommer oor-see.

Tog het ons hier in die Noord-Kaap die pragtigste vakansiebe-stemmings wat feitlik net deurmense van ander lande en provin-sies besoek word.

Vat ’n bietjie die pad na die Au-grabies-waterval- Nasionale Parken volg die staproetes, gaan eet ro-mantiese piekniekkos langs die

verligte val en gaan doen ’nwildrit.Of ry deur die Kalahari na die

Kgalagadi-oorgrenspark en gaankyk na al die wonderlike wilde die-re sonder om drie dae lank na dieKrugerwildtuin toe te ry.

Gaan kampeer op Oranjerus ofkry die Boegoeberg-ekoroete, RooiDuinroete- of Kokerboomroete sebrosjures en speel toeris in jou eieagterplaas.

Gaan doen eiland-hopping opKeimoes in plaas vanMauritius enski op die duine in plaas van diesneeuhange.

Vergeet van die Kango-grotte engaan loer liewer by die Wonder-werkgrotte in. In plaas van in win-kelsentrums rondloop, ry van pad-stal na padstal en verlekker jou inplaaslike kookkuns.

Nie net ontdek jy die wonderlikewêreldwaarin jywoon nie,maar jyspaar ook die aarde, want jou kor-ter reise laat minder ongesondegasse vry.

Red die aarde en ry vir ’n slag inJan Tuisbly se karretjie.

Veg vir behoud vandie Kers-erflating

Philip van Vuuren

VANUIT die kerke-denominasiebestaan vandag baie verskillendebeskouings van die Kersboodskap.Ons is bewus van vele Christelikekerke en predikante wat teen dieKersfeesgedagte preek. Daar is ver-skillende uitgangspunte om hul ar-gumente te verduidelik.

As kind het ons grootgeword op25Desemberword die geboorte vanJesus Christus herdenk. Vars inmy geheue is hoe ons op vragmo-tors gestaan en Kersliedere singhet. Soms was die Kersdiens om23:00 op 24 Desember later verskuifna die Kersoggenddiens om 08:00.Geskenke is uitgeruil en grootmaaltye bedien en danksegging ge-doen vir die Verlosser wat geboreis.

Of die geboortedatum, 25 Desem-ber, korrek is of nie, die geboorteis belangrik en nie die datum nie.

Alle Christelike vakansiedae isnou in gedrang. Hemelvaart isklaar van die kalender verwyder;nou kom Paasfees en Kersfees asdie enigste oorblywende groot fees-te vandieChristene ook indie sper-vuur van regeringskant af. In som-mige skole is Hy nie meer welkomnie en word Christelike opvoedingweens die regering se ekumeniesegodsdiens-standpunt afgeskaal.

So maak die gees van die Anti-chris stadig maar seker die Chris-

tusboodskap dood.Die vraag is nou: Is die Kersge-

dagte, die viering van die geboortevan Christus, korrek? Moet ons ditdoen of nie?

Ek lees in 1 Johannes 4:1-3: Gelief-des, glo nie elke gees nie, maar steldie geeste op die proef of hulle uitGod is, want baie valse profete hetin die wêreld uitgegaan. (2): Hier-aan ken julle die Gees van God, elkegees wat bely dat Jesus Christus indie vlees gekom het, is uit God; (3):En elke gees wat nie bely dat JesusChristus in die vlees gekom het nie,is nie uit God nie, en dit is die geesvan die Antichris waarvan julle ge-hoor het dat hy kom, en hy is nou alin die wêreld.

Kortom: Dit is die tyd dat Chris-tene oor die wêreld heen getuig enbely dat Jesus Christus vir ons indie vlees gebore is. Jesaja 9:5: ’nKind is vir onsgebore, ’nSeun is aanons gegee en die heerskappy is op Syskouers, en Hy word genoem Won-derbaar, Raadsman, Sterke God,Ewige Vader.

’n Geseënde Christusfees, genietdit in Hom.

. Past. Philip van Vuuren is ’nleraar van dieAGS-gemeenteOasisop Kuruman.

Musiek bring nostalgiese reisLizette Slabber

EK het die afgelope paar weke tweekeer stoksielalleen Bloemfonteintoe en terug gery.

Elke keerwas ek in diemotormetnet die musiek oor die motorradioen op ’n paar CD’s as geselskap.

Daardie paar CD’s en die radiohet ’n lang, sieldodende rit in ’nnostalgiese reis in my verlede ver-ander.

Nadat ek die groot treffer van mymatriekjaar, Thunder Thunder, ge-hoor het, het ek begin kyk na hoe ’nbelangrike rol musiek in my lewe,en seker alle ander mense se lewe,speel.

Ek onthou nog my eerste kasset-speler, Kylie Minoque se eerste kas-set waaropdie liedjie Locomotionwas, en, natuurlik, my eerste CDwat ek in my jare op Kovsie gekoop

het.Ons het ure aaneen na Leonard

Cohen en Rodriques se musiek indie koshuisgange geluister terwylonsdie filosofievanopvoedkunde inons koppe probeer kry het.

Op skool het ons garage-partytjiesen sokkiejolle altyd met DepecheMode se liedjie Somebody geëindig.

Dan het al die paartjies stadig enonritmies in die swak ligte heen enweer staanenwieg totdat almal soosmalles op en af begin spring hetwanneermy skoolpêl, die DJ, die at-mosfeer met Life is Life verbreekhet.

Op universiteit het die koshuis-gange altyd weergalm van Killing

me Softly elke keerwanneer iemandse hart gebreek is.

Die eerste verjaardaggeskenkwatek aan my toekomstige man gegeehet, was Die Love Songs van KoosKombuis.

Dit blyvirmy interessanthoemu-siek jou dadelik na ’n spesifieke tyden plek terugneem en jou sommerweer daardie verliefde, vrolike enlawwe gevoel gee, of jou onmiddel-lik in die diepste van ellendes in-druk wanneer jy daardie eerste ge-broke hart onthou.

Die ure in die motor het sommergevlieg terwyl ek die een ná die an-der musikale herinnering beleefhet.

Nou wil ek sommer ’n spul CD’svir Kersfees hê sodat ek my kindersin die motor kan frustreer soos myouers my altyd met Helmut Lotti semusiek gek gemaak het.

Vroue wag niehande gevouMARDA OOSTHUYSEN, Kuru-man:

EK skryf die briefie, omdat ditnoodsaaklik is dat die inwonersvan Kuruman kennis neem van diepositiewe dinge wat op ons dorp ge-beur.

Ek het die berig in die KalahariBulletin gelees van Richard Pie-naar wat skaam was vir die taxi-staanplek waarby sy familie moesafklim. Hy het iets aan die omge-wingverander . . . net omdathyom-gegee het. Wat ’n ongelooflike inge-steldheid.

Kuruman se inwoners hét die-selfde ingesteldheid. Ons gaan nie

langer hande gevou wag dat iets opons dorp moet verander nie. Onsgaan dit self verander. Die Dames-kring het hom by Theuns Coetzeevan Bonnievale se DroomSA-pro-jek aangesluit. Kuruman is die52ste dorp wat skouer aan die wielgaan sit om ’n verandering te be-werkstellig. Sakeondernemings endie munisipaliteit is ons goedge-sind. Ons moet net al die positiewemense vroeg in 2013 bymekaarkryendan aandiewerk spring.Houdiekoerant vir ’n datum vir die verga-dering dop.

Ons nooi almal wat kans sien omhulle oor te haal en aan die werk tespring om ons te kontak. Ons kan

baie meer vermag as ons saam-staan. Ek sien uit na entoesiastieseinwoners vanKurumanseoproepe.My selfoonnommer is 082-826-1419.

SELFS in droër tye bly die Augrabies­waterval ’n besonderse prentjiegesig. Die deel van die Oranjeriviervind ’n mens aan die bokant van die val net voordat die water na benede stort. Foto: Emile Hendricks

Dankbaar ooralle bystandALEXA COWBURN, Kuruman:

NAMENS die Cowburn- enMans-families sê ons ’n groot dan-kie aan al die familie, vriende enkennisse vir al die bystand en on-dersteuning tydens Bertie se siek-te. Al die telefoonoproepe, SMS’e,eetgoed enbesoeke, asook die onop-houdelike gebede, word opreg ge-waardeer. Dankie aan ds. Piet endr. Kruger vir elke besoek wat sóbaie beteken het.

Drie weke oor om versreëls in te skryf en dalk boek te wenAnnerie Louw

SKRYWERS het nog twee weke oorom aan die skryfkompetisie vandie Kalahari Bulletin deel te neem.

Die kompetisie behels die skryfvan ’n oorspronklike gedig van sesversreëls met die tema Kersfees.Die gedig mag nie langer as sesversreëls wees nie.

Faks die inskrywing na 053-712-0303, e-pos dit na annerie.louw@volksblad.com of lewer bydie Kalahari Bulletin se kantoor inHoofstraat af.

Die wenner wen ’n hardeband-eksemplaar van Kuier in ’n Plaas-kombuis deur Nico Moolman (ver-

koopprys: R239,95.)

KERSFEES-TROUDAG deurMiché Saaijman

Kan ons dans in die Kalahari op’n Kersfees-troudag

Kan ons saam onder die sterreVir die Suiderkruis wagTot ons oud word, nog briefies

vir mekaar skryfWant jy moet onthou, my prins,Jy’s die lyne van my hart se lyf

KERSFEES deur Naomi Valla

In hierdie Adventtyd van seënskenk God aan ons die Kalahari-

somerreënwant stemme het weerklink in

sang en gebed tot die Heer

om genadig te wees, in hierdieKersfeestyd

Dankie dat ons die geleentheidgehad het om te kon vra

en U het geantwoord met Halle-lujah

AAND VOOR KERSFEESdeur Solly Loots

DIT was ’n aand voor KersfeesPa het boeke gevat en vir ons ge-

leesVan Josef, moeder Maria, ’n krip

en ’n stalDie maanlig het sag deur die ven-

ster gevalOok daar het Hy sy eerste lig aan-

skouOm vir ons te veg teen dood en

duisternis

KRISMIS VIR ’N “KULLID”KIND deur Fleurette Pedro

Shoprite-speelgoed gewrap in ’ngift met rooi lint

Lamsboud, turkey, cornish hen enslaai

Beestong innie mosterd dip nakerk

Die toppie het mos hard gewerken raai?

Vir lekker triffle in brandy, nutsen room

Die Christuskind het ook vir mygekom, so vroom

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 DESEMBER 2012 5

IN die park is daar ’n wildroete van 94 km wat gery kan word.Daar is heelwat diere wat op die roete gesien kan word. Hierdiekameelperde is oorspronklik van Etosha hiér gevestig.

Foto: Emile Hendricks

DIE hekke na die wildgebied gaan nou later oopmaak sodatveral fotograwe tonele soos dié kan afneem terwyl die son daar­oor sak. Mario Titus, veldgids, geniet die uitsig by Oranjekom.

Foto: Emile Hendricks

Veelmeer as netAugrabies-valnou hier te sien

Lizette Slabber

BUITEN vir die verligtingvan die Augrabies-watervalis daar nog vele nuwighedewat op besoekers wag.Van Desember 2012 tot

Maart 2014 vind ’n heerlikepromosie plaas.Op Dinsdae en Woensdae

is daar ’n 40%-korting optweebed-chalets en diépromosie sluit ook ’n gratisnagrit in.Volgens Henriette

Engelbrecht, bemarkings- enkommunikasiehoof van dieSuid-Afrikaanse NasionaleParke (SANparke) se ariedeparke, gaan mense wat opdie nagrit gaan, elkeen ook’n kombers ontvang waarophulle kan lê en sterre kyk,terwyl een van die veldgid-se ’n kort praatjie oor diesterre sal aanbied.Daarby sal die hekke na

die wildgebiede van nou aflanger oopbly. Dit is omveral fotograwe die geleent-heid te gee om die sonson-dergange met hul verrassen-de kleure te kan geniet.Nou kan besoekers dieravyn op sy mooiste sienwanneer die verskillenderooi skakerings die ravyninkleur soos die son sak. Indie somer sal die hekke van06:00 tot 19:00 oop wees en

in die winter van 06:30 tot19:00.Frans van Rooyen,

parkbestuurder, sê hullebeplan nog vele verande-ringe vir dié park.“Ons kyk na ’n nuwe

4x4-roete, ’n drie-in-een-pak-ket waar mense kan stap,fietsry en in ’n kano kanvaar. Ons kyk ook nahengel. Hengel sal egter indie vorm van vang-en-vry-laat moet wees.”Die grootste verrassing is

egter die hervestiging vanrenosters. Hulle is in dieproses om vier swartrenos-terbulle na die park tebring.Hulle beplan ook om ’n

webtuiste te stig wat slegssal fokus op die ses ariedeparke en ses natuurreserva-te in die Noord-Kaap.Daarby sal hulle ook dieroetes wat na dié parke leiop die webtuiste ten toonstel.“Ons wil meer plaaslike

mense hier sien. Hier issoveel meer as net diewaterval om te sien. Mensemoet ook besef die ingangs-geld is nie werklik ingangs-geld nie, maar eerder ’nbewaringstarief wat slegsvir die bewaring van onsnatuur gebruik word,” hetVan Rooyen gesê.

Sien val in nuwe ligLizette Slabber

MET die belofte van ’n misterieusegeheim lok die sagte liggies jou almet die paadjie langs na die water-val.Die ligtewat in die vertewink, laat

’n mens al vinniger stap om dié to-werplek te bereik.Dan ontvou die grootsheid van die

Augrabies-val, omhul in ’n dosynkleure, voor jou en kan jy net na jouasem snak.Verlede Donderdag is ’n handvol

joernaliste genooi om die Augra-bies-waterval vir die eerste keer ver-lig te sien.Verder af in die ravyn verlig ’n lig

die pragtige rotsformasies wat oordie eeue heen deur water wegge-kalwe is.Die twee ligte bied van 1Desember

af die geleentheid vir besoekers omdie waterval in die maanlig te kanaanskou.Die ligte sal elke aand van 20:00 tot

22:00 aan wees.’n Kronkelende paadjie na die val-

le, wat met sagte LED-liggies verligword, lok besoekers nou om in diehitte van die somer eerder die val indie nag te besoek en só die nuwe,selfs romantiese sy van die val, teontdek.Die sagte LED-liggies is gebruik

om die beligting só te verskaf dat ditgeen ligbesoedeling sal veroorsaaknie. Dus kan toeriste steeds dieasemrowende sterrehemel aanskousonder dat diewaterval se ligte of die

paadjie se ligte dit sal beïnvloed.Mense kan ’n piekniekmandjie by

die restaurant bestel en op dié dekdie waterval aanskou, terwyl hulrustig piekniek hou.

’n SAGVERLIGTE paadjie lok besoekers na die verligte Augrabies­watervalwat in die nag ’n heel ander storie as in die dag vertel. Foto: Anena Burger

’n HEEL ander prentjie van die Augrabies­waterval word in die nag geskets. Met die maan, sterre en wisselendekleure geskep deur die 1 000 watt lig is ’n besoek aan die waterval ’n moet, selfs in die somer. Foto: Anena Burger

Nuwe staproete vertel eie verhaalLizette Slabber

IN ’n unieke oewerbos langs die ri-vier kan ’n mens jou nou tussen bo-me, bosse, stroompies en voëlgesangverloor op die Augrabies-watervalNasionale Park se nuwe Ebony-stap-roete.Dié splinternuwe staproete is ont-

wikkel om die uniekheid van rivier-oewerbosse en die diere- en plantle-we wat dit onderhou, aan stappersbloot te stel.Met voëls wat deurentyd kwetter

en sing, stap ’nmensmet die kronke-lende paadjie bo-oor, langs, onder-deur en selfs deur bome.Maar jy stap die hele 2,8 km in ska-

duwee, iets wat amper ondenkbaaris in die ariede hitte van Augrabies.Deur die bos heen sien jy hoe die

bos lewe.Orals is spore wat getuig van die

bokke wat in die bos wei.In een van die stroompies wat oor-

gesteek is, het ’n trotse elandbul ge-staan en vreet.Op ander plekke het die mis van

otters getuig van al die krappe watdeel van hul dieet vorm.Die sterre van die kronkelende

paadjie is egter die bome. Van diekleinblaarwilger, wat ’n inheemsewilgersoort is, tot die ebbeboomwaarna die roete genoem is, word

van nader leer ken.Katnaels, bloubos enwitkaree ver-

stom jou met hul mooi bas en in diebos is die bome se blare nie so opval-lend soos hul mooi bas nie.Oewerbosse is bedreig en word

uitgekap om plek te maak vir win-

gerd. Dit lei tot die verlies van voëlsomdat hulle hul habitat verloor.Gaan stap die unieke roete deur

die besonderse oewerbos en genietdie bewuswording van hoe belang-rik dit is om dié stukkie natuur tebewaar.

DIE Ebony­staproete bied ’n werklik unieke ervaring aan stappers. Die roeteoor 2,8 km loop deur ’n oewerbos en stappers stap die heeltyd in die skaduweetussen, bo­oor en deur bome. Foto: Emile Hendricks

6 KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 DESEMBER 2012

“REIVILO se Quaggablatt-boerefees is ’ngeleentheid wat ’n mens nie mag misloopnie,” sê die voorsitter, Schalk Coetzee.

Die fees vind van 14 tot 16 Desember opdieQuaggablatt-feesterreinnetbuiteReivi-loplaasenbeloofom, soosvorige jare, grootpret te wees met verskeie stalletjies, spele-tjies en bekende vermaaklikheidskunste-naars.

“Dis ’n pragtige, ongerepte terrein wat indie vroeë 1900’s deur ons voorgangers metgroot moeite en min geld bekom is,” sêCoetzee.

Die doel van die fees is dan ook om dieterrein te bewaar en vir die nageslag te ver-beter. ’n Verdere doel is om geld vir dieACVV-dienssentrum in te samel, maar ookterselfdertyd die gemeenskap van Reivilo

en omgewing bymekaar te bring en gastevan elders op tipiese plattelandse gasvry-heid te trakteer.

Van die kunstenaars wat vanjaar optree,is Thys die Bosveldklong, Karen Ferreira,Cornice en MD Greyling.

Saterdag sal daar bo en behalwe die boe-resport ook ’nuitkenningsroetewees,waarspanne van twee hul kennis van gras, bo-me, skyfskiet en nog meer kan kom wys enom uitstekende pryse kan meeding.

Stalletjies en staanplek op die kampter-rein kan by Arina Pottas by 082-385-8654 be-spreek word. Navrae kan gerig word aanSchalk Coetzee by swcoetzee@voda-mail.co.za of 079-111-6425.

Vir inligting besoek die webblad bywww.quaggablatt.co.za.

Reivilo hou fees

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 DESEMBER 2012 7

Lizette Slabber

DIE preprimêre klasse van die LaerskoolOranje-Noord het hul jaarlikse gradeplegtig-heid en konsert gehou.Vanjaar het die konsert die verhaal vertel

van Gouelokkies wat deur die woud gestaphet en wonderlike maatjies ontmoet het ter-wyl sy só die heerlikste avontuur beleef het.Al die maatjies het ook by hierdie geleent-

heid hul sertifikate ontvang wat hulle toe-gang tot die grootskool beloof en opgewondemaak vir al die avonture wat volgende jaarin gr. 1 op hulle wag.

Maats geniet konsertMaats geniet konsert

PARTY van die gr. O­maatjies het hul gradeplegtigheidtoga soos ’nvlermuismantel gedra terwyl dié toga ander se tone heeltemal wegge­steek het. Van links is CP Kotze, Neil Koen en Kayla King.

ELKE gr. O het sy of haar sertifikaat by Pierrevan der Merwe (skoolhoof) en Yolandé Kie­wiet (departmentshoof:grondslagfase) gaanhaal. Hier kry Brooklyn Christiaans sy sertifi­kaat.

IN die bos het Gouelokkies by die drie bereaangekom. Pappa Beer, MammaBeer en Ba­ba Beer. Gelukkig was dié drie bere nie kwaainie en het hulle net lekker gesing en gedans.Hier is Wilmar Roos (Pappa Beer, links) enNeil Koen (Baba Beer). Foto’s: Lizette Slabber

DIE feëtjies van die woud het pragtig gelyk in hul veelkleurige pakkies.Hier is Anri Nieuwoudt (links) en Elainé Booysen.

TOE Gouelokkies lekker op Baba Beer se bed gaan lê om te slaap,het al die sagte speelgoed op die bed een­een afgeval. Arno Luttig,een van die varkies, kon die versoeking om vir sy ma te waai nie weer­staan nie.

NATUURLIKmoet elkewoud ook ’n paar eendjies hê.Hier is Late­gan Stubbe (links) en Eddie Smit.

Maats geniet konsertMaats geniet konsertMaats geniet konsertMaats geniet konsert

8 KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 DESEMBER 2012

DIE Laerskool Sentraal op Kakamas het op die jaarlikseprysuitdeling eerbewyse aan verdienstelike leerlingeoorhandig.

Skool vereer uitblinkers

CARLI BRAND hetdie David van Rens­burg­wisseltrofee asdie beste presteerderin Afrikaans ontvang.Jo­Marie Hayes het ’neerbewys as dienaasbeste presteer­der in Afrikaans ont­vang. Van links is Kar­lien van Schalkwyk(vak­onderwyser),Carli en Jo­Marie.

JACOLINE HAYES het die ENB­wisseltrofee as die beste presteerder inEngels ontvang. Anneke Jordaan het ’n eerbewys as die naasbeste pres­teerder in Engels ontvang. Van links is Latitiae Janse van Rensburg (vak­onderwyser), Anneke en Jacoline.

JO­MARIE HAYES het die Dr. en Mev. Kok­wisseltrofee as die beste pres­teerder in wiskunde ontvang. Christoff Loubser het ’n eerbewys as dienaasbeste presteerder in wiskunde ontvang. Van links is Ernst Swart (vak­onderwyser), Jo­Marie en Christoff.

JACOLINE HAYES het die Blackie Swart­wisseltrofee as die beste pres­teerder in natuurwetenskap ontvang. Christoff Loubser het ’n eerbewysas die naasbeste presteerder in natuurwetenskap ontvang. Van links isJannie Lubbe (skoolhoof en vak­onderwyser), Christoff en Jacoline.

JO­MARIEHAYESenChristoff Loubser het dieWilma vanNiekerk­wisseltrofee as die beste presteerder in sosialewetenskap gedeel. Carli Brand het ’n eerbewys as die naasbeste presteerder in sosiale wetenskap ontvang.Van links is Eon van Wyk (vak­onderwyser), Jo­Marie, Christoff en Carli. Foto’s: Verskaf

JO­MARIE HAYES het die LSK­wisseltrofee as diebeste presteerder in ekonomiese en bestuurswe­tenskap ontvang. Carli Brand het ’n eerbewys as dienaasbeste presteerder in dié vak ontvang. Van linksis Latitiae Janse van Rensburg, Jo­Marie en Carli.

CHRISTOFF LOUBSER is as die beste presteerder ingr. 7 aangewys en het ook ’n eerbewys vir die beste aka­demiese prestasie in sy laerskoolloopbaan van gr. 4 totgr. 7 ontvang. By hom is Jannie Lubbe (skoolhoof).

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 DESEMBER 2012 9

DIE Jogébed­babahuis het doeke, formulemelk en ander bababenodigdhede by Waltons gekry. Rotatrim,een vanWaltons se verskaffers, het geld geskenk vir elke boks papier wat verkoop is, het BarendUnderhayvan Waltons gesê. Underhay het besluit dat dié geld, tesame met geld wat Waltons bygesit het, aanJogébed geskenk moet word. Jogébed huisves 5 babas, almal jonger as 15 maande van wie een ’n vroeg­gebore baba is. André Klaassen, projekbestuurder van die Jogébed­babahuis, vra as enigiemand bydraeswil doen, hulle Berlia Klaassen by 082­920­3393 sal bel of die JogébedCareCentre Upington op Facebooksal besoek. Van links is Ryno Jacobs (Waltons), Annetjie van Zyl (huismoeder), Klaassen, Underhay enTanya Wieneke (Waltons). Foto: Lizette Slabber

Musiekleerlingekook in teorieDIE musiekleerlinge van dieLaerskool Oranje-Noord hetvanjaar besonder goed inUnisa se musiekteorie-eksamens gevaar.Van die 16 leerlinge wat gr. 1

tot gr. 3 geskryf het, het vyf dieUnisa-ererol gehaal.Om op die Unisa-ererol geplaas

te word moet leerlinge in gr. 1 engr. 2 95% en hoër en in gr. 3 90%en hoër behaal.Die volgende leerlinge het

almal vir die Unisa-ererolgekwalifiseer:Reza Kuhn het in gr. 2 100%

behaal. Franco Kuhn het in gr. 295% behaal en Alice Maritz hetin gr. 2 97% behaal.Connie Conradie het in gr. 3

94% behaal en Chané Luttig hetin gr. 3 91% behaal.

Die volgende leerlinge het meteervolle vermelding (80% enhoër) geslaag:Sheli Arnon en Arné Maritz het

albei in gr. 2 94% behaal.Carli Thomas het in gr. 1 94%

behaal.Elize Human en Ané Jonas het

albei in gr. 2 91% behaal.Michané Lombard het in gr. 1

88% behaal.Rupert Loxton het in gr. 1 85%

behaal.Hesna Theron het in gr. 3 84%

behaal en Jaco van der Westhui-zen in gr. 2 83%.Die volgende leerlinge het met

eervolle vermelding (70% tot 79%)geslaag:Yolan van Kradenburg het gr. 2

met 78% geslaag en Johan Corriehet gr. 1 met 77% geslaag.

LEERLINGEwat vir dieUnisa­ererol gekwalifiseer het, is, voor: FrancoKuhn; van links, agter: Esther Kuhn (onderwyser), Reza Kuhn, AliceMaritz, Chané Luttig, Connie Conradie en Ina Nel (onderwyser).

Foto: Lizette Slabber

VAN links is, voor: Yolan van Kradenburg, Sheli Arnon, Michané Lombard, Hesna Theron, Elize Human, Arné Maritz,Johan Corrie en Carli Thomas; agter: Ané Jonas, Ina Nel (onderwyser), Esther Kuhn (onderwyser), Jaco van derWesthuizen en Rupert Loxton. Foto: Lizette Slabber

Skenk allerlei benodigdhede aan babahuis

10 KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 DESEMBER 2012

DIE Hoërskool Martin Oosthuizen opKakamas het spesiale eerbewyse aanSuzette le Roux en Judy Basson op syjaarlikse prysuitdeling gegee.Dié eerbewyse word gegee om mense vir

hul besondere betrokkenheid by die skoolte vereer.Le Roux het saam met Lettie Conradie

meisiehokkie by die skool begin en diehokkiespanne het tot van die sterkstes in

die provinsie gegroei. Basson was dieafgelope 21 jaar die skool se sekretaresse ensy was ook vir die administrasie van dieprysuitdeling verantwoordelik. Sy tree aandie einde van Januarie af.

Le Roux en Basson deur skool vereer

SUZETTE LE ROUX Foto: verskaf

JUDY BASSON Foto: verskaf

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 DESEMBER 2012 11

This is the tale of anew source of energy

Chillibush8674IDC

To apply online for funding of R1 million or more go towww.idc.co.za

Telephone: 086 069 3888

Email: callcentre@idc.co.za

The Industrial Development Corporationprovided finance for

the development of innovative renewable energy industries.

Natural waste from animals is used to create electricity

to ensure there is enough power to keep our country

going. This happens in anaerobic digestion projects

where methane gas is produced from livestock manure

and converted to electricity.

IDC finances industrial capacity development. For example,

the IDC Gro-e-Scheme provides funding for projects at

prime less 3% for up to five years.

If you have the true entrepreneurial spirit and a project that

can help to create jobs and build South Africa’s industrial

capacity, visit www.idc.co.za to find out how the IDC can

help you to establish innovative projects.

DIE Kankerverenigingvan Suid­Afrika (Kansa)op Upington het opKeimoes ’n span vrywilli­gers opgelei. Die nuwekomitee sal in beheerwees van enige bewus­making­ of geldinsame­lingprojek, praatjies en,die belangrikste van al­les, om kankerpasiënteen hul families te onder­steun. Indien enigie­mand op Keimoes diéopleidingsessie misge­loop het, skakel die Kan­sa­kantoor op Upingtonby 054­332­4937.

LEERLINGE van die Laerskool Sentraal opKakamas se LSK­klub het vanjaar aan dieSanta Shoe Box­projek deelgeneem. Hierhou Braam Nel en Shania Koortzen van diepragtig versierde geskenkpakkies vas.

Elandie sien uitnawit KersfeesELANDIE HANE-KOM, ’n gr. 10-leer-ling aan die Hoër-skool Upington,gaan twee maandeas uitruilstudent naDuitsland.Elandie is deur ’n

streng keuringspro-ses voordat sy virdie program gekiesis.Leerlinge wat

graag deel van dieprogram wil word,moet ’n lywige por-tefeulje opstel en ook aan ’n persoonlike on-derhoud deelneem.Elandie het altesaam 88% behaal wat die

derde hoogste persentasie in die Noord-Kaap is.Sy vertrek op 10 Desember en sal deel van

’n gasfamilie wees.Sy sal ook ’n heerlike wit Kersfees beleef

en sê sy sien baie daarna uit om Kersfees tevier terwyl die sneeu val.

ELANDIEHANEKOM

Bill notgood forSA

THE Forum of Community Journa-lists (FCJ) is deeply troubled thaton 29 November parliamentsteam-rolled the Protection of StateInformation Bill (Secrecy Bill) intothe laws of South Africa.This bill will definitely mar

journalists in doing their jobseffectively.The bill takes the country back

20 or 30 years into the Apartheidera when the state could decidewhat citizens should and shouldnot know. It is a real blow for theyoung democracy.“The FCJ, like other industry

bodies, are strongly opposed to thisbill.“Although many improvements

have been made to the bill, it isstill not acceptable, especially thepenalties that journalists face whenthey publish so-called secretinformation,” says Ben Burger,national chairperson of the FCJ.The FCJ supports any action

taken by fellow industry bodies andcivil organizations in opposing thebill and trusts the courts will stopthe bill in its tracks.

Wys hoe fraaigeskenke lyk

Soek opKeimoesvrywilligers

12 KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 DESEMBER 2012

LITTLE MIRACLESDAYCARE/Babies from 3months to 4 years. R650monthly. Phone Melanie073 342 7152.

THANKS TO ALL MYCLIENTS for your supportsince 2003. Thinus.Schweizer-Reneke.

VAKANSIE-KUNSKLASSE: Vir die watnie kunstig is nie. Was-kunsprente word gemaakmet Encautic-yster en bye-was. Geen ondervinding isnodig nie. Encautic Art-produkte word verkoop.Klasse vir almal vanaf 5 jaaroud. Verskeie kunsklasseword aangebied vanaf R60.Skakel Kay 083 254 3120.

AANDAG: ALLE GROOTMANS! Groot nommers in

winkel beskikbaar.Kontantafslag gewaarborg.

Specials vir die week!Uitgesoek vir die somer.Kortmouhemde - R100

Kortbroeke - R150The Nu-Shop, Palm Gate-sentrum, Hoofstraat, Kuru-

man.Tel. 053 712 1264.

INDUSTRIëLE SKUD- ma-sjien wat mens in gim ge-bruik: Vibro Torne, R5 500.Gewone oefen- staanfiets,R600. Trojan Strider 100-spinfiets, R1 800. Groot, ron-de pottebak-kersoond,R6 500. Skakel 079 328 1412.

Hondjies te koop:Yorkies1 Tefie en 2 reuntjies ingeëntontwurm.Gereed vanaf 10Des.Pikengese: 3 Tefies 3Reuntjies.R800 elk Ingeëntontwurm onmiddelik be-skikbaar.Ideale kersge-skenk Skakel Carolina079 295 6388 Prieska

ARIBA-SKADUNETTE:Vir die oprig van skadunettein enige vorm asookstaalafdakke, die maak vandiefwering enveiligheidshekke. SkakelZelda 079 941 5057.

ELEKTRIESE HEININGS:Beveilig u eiendom. Vir pro-fessionele installasie, skakelFrancois 072 156 4035.

GORDONS SKOONMAAK-DIENSTE:Stoomskoonmaak vanmatte, banke en matrasse.Skakel Dot by 083 578 3977.

HEKMOTORHERSTEL en-installasie. Skakel Okker082 829 0292.

Selfsorg WoonstelleParow Noord.KaapstadNaby Canalwalk Panora-ma Hosp. Leona083 339 6939

CORSA 1.7D: 2002.Canopy, mags, CD. R36 500.Phone 072 472 8686/071 967 0285 or 053 963 1409.

FORD BANTAM 130: 1999.CD, towbar, canopy, low km,excellent. R29 500. Phone072 472 8686 or 053 963 1409071 967 0285.

FORD COURIER 2200:1997. Long base, canopy.R38 500. Phone 072 472 8686 /071 967 0285 or 053 963 1409.

FORD COURIER 2500D:1998. Long base, rails.R43 500. Phone072 472 8686/071 967 0285 or053 963 1409.

HILUX 2400D, 1988, longbase, rails, R26 000. Phone072 472 8686 or 053 963 1409 /071 967 0285.

HILUX 2400D: 1990. Longbase, bullbar, towbar, radio.R30 000. Phone 072 472 8686or 053 963 1409/071 967 0285.

HILUX 2400D, 1996, longbase, rails, good condition,R49 500. Phone072 472 8686/071 967 0285 or053 963 1409.

HILUX 2400D: 1992. Shortbase, alarm, CD, bullbar,towbar. R37 500. Phone072 472 8686 or 053 963 1409/071 967 0285.

ISUZU KB 250D: 1995.Short base, good condition.R34 500. Phone 072 472 8686or 071 967 0285.

ISUZU KB 280 D, 2000,D/Cab, canopy, R39 500.Phone 072 472 8686 /071 967 0285 or 053 963 1409.

MAZDA B1600, 1994, shortbase, R23 500. Phone072 472 8686 / 071 967 0285 or053 963 1409.

MAZDA DRIFTER 2200,1997, long base, R25 000.Phone 072 472 8686 /071 967 0285 or 053 963 1409.

NISSAN HARDBODY2700D, 2001, long base,canopy, owner old guy,R48 500. Phone 072 472 8686or 071 967 0285.

TOYOTA 3.0D KZTE, 2001,long base, extras, R75 000.Phone 072 472 8686/071 967 0285 or 053 963 1409.

TOYOTA LANDCRUISER:1973. V8 350 Chev engin and400 turbo gearbox, withpapers. R40 000. Skakel082 369 0145.

TOYOTA RAIDER 1800:1983. 4x4, long base, rails,original. R52 500. Phone071 967 0285 or 053 963 1409.

AUDI A4 1.8 TURBO: 2001.Fullhouse, manual, recentlyserviced. R43 500. Phone072 472 8686 or 053 963 1409 /071 967 0285.

AVAILABLE DECEMBERand January, 24/7:secondhandcarsforafrica@rocketmai.com. Phone072 472 8686 or 071 967 0285053 963 1409.

BMW 318i: 2-door, 1990.Mags, CD, bargain. R12 500.Phone 072 472 8686 or071 967 0285.

BMW 320d, 2009 (E90). Nodeposit. 108 063 km. Metallicblue. First instalment 31 Jan2013 and Christmas cash-back bonus R5 000. R5 300p.m. SMS your fax No. or e-mail address for applicationto Jaco 082 809 1237.

BMW 535i: 1995.Fullhouse, manual. R17 500.Phone 072 472 8686 or071 967 0285.

COROLLA 1200: 1980.Mags, CD, towbar. Bargain.R11 500. Phone 072 472 8686or 071 967 0285.

COROLLA 160i 16V, 1995.Nice mags, many extras,R32 000. Phone 072 472 8686or 053 963 1409 / 071 967 0285.

CORSA 140 LITE, 2004,expensive sound, mags,127 000 km, excellent,R43 500. Phone 072 472 8686 /071 967 0285 or 053 963 1409.

CORSA 1400: 2005. CD,95 000 km, full servicerecord, excellent. R49 500.Phone072 472 8686/071 967 0285 or053 963 1409.

DAIHATSU CHARADE1300, 1985, bargain,fuelsaver, pink, lady owner,R11 500. Phone 072 472 8686or 071 967 0285.

DO YOU WANT ASPECIFIC vehicle? Wework on 200 plus vehicles.SMS 071 967 0285 or072 472 8686.

FIAT SIENNA 1400: 2003.Bargain, mags, CD, ladyowner. R17 500. Phone072 472 8686 or 071 967 0285.

FORD FIESTA 140i: 2000.Mags, CD, 155 000 km, ladyowner. R35 000. Phone072 472 8686 or 071 967 0285.

FORD LAZER TRACER1300: 2001. Mags, CD, alarm.168 000 km. R29 500. Phone072 472 8686 or 053 963 1409or 071 967 0285.

FUEL SAVERS - NODEPOSIT:2011 Chev Spark: R1 800p.m.Chev Aveo: R2 260 p.m.2010 Hyundai i10: R2 250p.m.2011 Ford Figo 1.4: R2 550p.m. 2008 Mazda 2: R2 150p.m. 2011 Micra: R2 550 p.m.2009 VW City Sport: R2 050p.m.2009 VW Polo 1.6 5-dr: R2 650p.m.2010 Ford Bantam 1.3: R2 050p.m.2010 Corsa 1.4: R2 600 p.m.SMS faxno or e-mail to Jaco082 809 1237 for application.

GOLF 1300, 2007,expensive mags, sound,104 000 km, excellent,R43 500. Phone 072 472 8686or 071 967 0285.

MAZDA 1600: 1989. CD.Bargain. R13 500. Phone072 472 8686 or 071 967 0285 or053 963 1409.

MAZDA 323, 1300, sedan,2001. Mags, CD. 197 000 km.R29 500. Phone 072 472 8686or 053 963 1409 / 071 967 0285.

MERCEDES KOMPRES-SOR: wit, met swartleersitplekke, vol-ledigediensrekord. 2003-model.174 000 km. Ongeluksvry.Trekstang. R93 000. SkakelRicky 083 250 4160.

NISSAN ALMERA 1600Comfortline, 2003. Manyextras, 105 000 km. R42 500.Phone 072 472 8686 or 053963 1409 / 071 967 0285.

NISSAN LANGLEY 1500,1987, bargain, lady owner,fuelsaver, R14 500. Phone072 472 8686 or 071 967 0285.

OPEL ASTRA 2.0 CDX,2002. Fullhouse, excellent,R44 500. Phone 072 472 8686or 053 962 1409 /071 967 0285.

OPEL KADETTE 140i:1998. Nice mags, CD, a/c,power steering, excellent.R28 500. Phone 072 472 8686or 071 967 0285.

PEUGEOT 307 StationWagon: 2005. Fullhouse. 155000 km, full service record,excellent. R59 500. Phone072 472 8686.

POLO CLASSIC 180i, 1996.Mags, CD, towbar, ladyowner. R23 500. Phone072 472 8686 or 071 967 0285.

SENTRA 1600 16V TwinCam, 1991. Good condition.R21 500. Phone 072 472 8686or 071 967 0285.

SENTRA 160STi, 1996.Full service books, newtyres, other extras, ex-cellent, R28 500. Phone072 472 8686 or 053 963 1409.

TATA 1400, FUELSAVER,2006, R19 500. Phone072 472 8686 or 071 967 0285.

TOYOTA COROLLA 160i,1999. CD, air-con, powersteering, R37 00. Phone072 472 8686 or 053 963 1409 /071 967 0285.

TOYOTA CRESSIDA 2800GLi, 1992. Fullhouse. 156 000km. R29 500. Phone072 472 8686 or 053 963 1409 /071 967 0285.

UNO 1400: 4-door, 1997.E/windows, mags, CD.R19 500. Phone 072 472 8686or 071 967 0285.

UNO PACER: 1996. Goeietoestand, met mags. Te koop.R27 000. Skakel 076 077 6261.

VW GOLF 4 1600, 2003,fullhouse, R39 500. Phone072 472 8686 or 053 963 1409 /071 967 0285.

VW POLO TRENDLINE1.8, 80 000 km, full servicebooks, excellent, R95 000.Phone 072 472 8686 or071 967 0285.

JURGENS EVO: 1986. 4-bedcaravan, complete,excellent. R18 500. Phone072 472 8686 or 071 967 0285.

OU MOTOR GESOEK VIRR15 000. Muriel082 068 0929.

WANTED FOR CASH:R15 000 - R150 000. Bakkies,Toyota, Isuzu, Nissan, Ford,Opel, etc. Phone071 967 0285.

V-TEC TRAILERS, KURU-MAN: Verkoop van nuwesleepwaens. Verskaf ook 4 x4-kampeer- enbagasiewaentjies. SkakelLouwrens083 310 0272/053 712 1072.Hobsonsingel 10, Kuruman.

1-SLAAPKAMER- WOON-STEL te huur. 20 km buiteKathu op Kuruman-pad.083 781 3232.

EENMANWOONSTEL tehuur: R4 000 p.m. krag inge-sluit. Baie lekker sentraalgeleë. Skakel 084 800 7779.

BESIGHEIDSERF: 2 141vk m. Leonardstraat, Da-niëlskuil. 3-slk-huis,dubbelm/h, boorgatwater enmunisipale water. Heelwatvrugtebome. Skakel FrikkieMeiring 083 232 2439 ofGeorge Meiring 082 567 1511.

HOEWE TE KOOP: 1 840 vkm. Klaar onderverdeel vir 6woonstelle, werkende boor-gat, bestaande huis wat intwee woonstelle verdeel kanword. Prysonderhandelbaar. Virnavrae, skakel Karel082 651 2775.

EK HET 5TWEESLAAPKAMERstudentewoonstelle, tenvolle gemeubileer (beddens,stoof, yskas, mikrogolf, TV,wasmasjien, lessenaar, rus-bank, betaalkrag,onderdakparkering,tuimeldroër) met uitsteken-de sekuriteit in die Uniloft-blok. Loopafstand vanaf UV.Ek wil dit verkoop: R750 000elk. Skakel Andre Baden-horst 082 461 8544.

Is jy: Lief om met kinderste werk of werk tans by 'nkleuterskool/het by n kleu-terskool gewerk? Is jygemotiveerd om te werk?Kan jy invorderings doen?Is jy bereid om nabuurdorpe te reis virklasgee? Kan jy 7 Januarie2013 begin werk? Het jy eievervoer en 'n selfoon.Ons bied vir die regte per-soon 'n goeie geleentheid om'n goeie salaris te verdiendeur rekenaarklasse aan tebied vir kinders in Uping-ton. Keimoes en Kakamas.Nodige opleiding wordvoorsien.Dit is n nuwe takwat ons open en die per-soon moet bereid wees omsaam die tak tegroei.Voordele: 4skoolvakansies,aangename werksure,medies, pensioen enbrandstoftoelaag. Faks of e-pos CV na 086 585 8174 ofceo.rinico@mweb.co.za viraandag Johan Erasmus.

KALAHARI APTEEKbeskik oor 'n vakature vir al-

gemene kantoordame.Moet rekenaarvaardig wees

met Windows, XP enMicrosoft Office.

Ondervinding van debiteureen krediteure, boekhoudingen algemene kantoorpligte

sal voorkeur geniet.Ideale kandidaat moet

vriendelik, pligsgetrou enhardwerkend wees, asookonder druk kan werk. Kan-didaat moet so spoedig

moontlik diens kan aanvaar.Handig CV's by die kantoorin of faks na 053 712 1432.

KURUMAN FOOD DISThet 'n vakante pos vir 'nmanlike bemarker. Skakel053 712 1914.

SECURITY GUARDSNEEDED with PSIRAgrades. Only men neede.Fax CV to 086 773 6409.SOEK BETROUBAREHUISHULP. Ouderdom 35plus. Vorigewerksverwysings 'n vereis-te. Afrikaans kan praat enverstaan. Skakel082 929 4029.

J.J.P. Potgieter

In the estate late of Jan Jan-nie Potty Potgieter, identitynumber 570817 5132 086 of Nr4 8th Avenue, Postdene,Postmasburg.

Estate number: 1730/2012All persons having claimsagainst the undermentionedestate must lodge it with theExecutor concerned within30 days (or as indicated)from date of publicationhereof.J.J. LOFTY-EATONC/o Botha Nel Attorneys1030 Saxby AvenueCenturionTel. 012 654 0544

M.J. Drury

In die boedel van wyleMargaret Juliana Drury,van Acaciastraat 31, Kuru-man 8460,

boedelnommer 2630/2012.Skuldeisers van bogenoem-de boedel word hiermeeversoek om binne 30 daevanaf 7 Desember 2012 huleise te bewys en hul skuldete betaal by die ondergete-kende.Geteken in Kuruman op die21ste dag van November2012.KBVS PROKUREURSPosbus 565Bearestraat 51Kuruman8460.

S.P. Ditlhonke

In the estate of the late S.P.Ditlhonke, identity number580311 5453 088 of 783Gaobepe Street,Mothibistad.

Estate number: 6614/2009The first and finalliquidation and distributionaccount in theabovementioned estate willbe open for inspection of allpersons with an interesttherein for a period of 21days from 7 December 2012at the office of the Master ofthe High Court, Mmabathoand the Magistrate,Mothibistadt.KBVS ATTORNEYSPO Box 56551 Beare StreetKuruman8460

Diversity of gender, skill, thought, experience, ethnicity, styleand language are all important elements of our people strategyand are key drivers for our success.

The future is diverse.The future is yours.

www.humanjobs.co.za Human Communications 94015

BHP Billiton Manganese is a distinctive business with a leading presence inthe global manganese market. Our operations span 2 continents and offeran excellent platform for those seeking to fast-track their careers. Join ourdynamic business and contribute to our growth.

Hotazel Manganese Mines (HMM) is based in the Kalahari. We mine one ofthe largest manganese resources in the world, yet we offer a unique lifestylechoice with a family-friendly, secure environment and value our employeesas our greatest asset.

Hotazel, Northern Cape

Mamatwan Mine

FitterRef. 753138In this role, you will inspect, replace and maintain mechanical equipment ina safe and efficient manner at the Mine and ore preparation plant. Functionsinclude maintenance planning, including initiating the development ofnew mechanical drawings, routine plant inspections and general work onmechanical installations (including maintenance). You will also be requiredto keep the conveyor belt in good shape.

In order to apply, you will need an N2/N3, a Fitting Trade Test Certificate and3 years’ experience in a mining or similar environment. Ore preparation plantexperience and knowledge of SAP would be advantageous. Furthermore, youwill need a driver’s licence and must be medically fit. Good interpersonal,problem-solving and decision-making skills are essential for success.

Condition Monitoring AnalystRef. 753139This role will see you measure, collect and capture condition monitoringdata. Focuses include HSEQ (including participating in investigations intoworkplace incidents), risk assessments and asset management, alongwith condition monitoring. Vibration analysis/thermography, tribology (oilanalysis) and laser alignment also form part of the role, as do the balancingof rotating components and lubrication-related duties.

A Grade 12 with Mathematics and Science, Artisan Trade Test Certificateand 1-3 years’ experience are needed here. Vibration Analysis 1 wouldbe advantageous. You will also need a Code 08 driver’s licence, mustbe medically fit and possess business and technical acumen. A resultsorientation and good interpersonal skills could see you succeed.

Please forward your CV (max 3 pages) toManganeseRecruitment@bhpbilliton.com quoting therelevant reference.

Applications close 14 December 2012.

BHP Billiton has an overriding commitment to safety and environmental responsibility.

KP Morometsi/LTMorometsi

Duvenhage &Van Der Merwe Ing.

Behoorlik gelas daartoedeur die verdeler in dieegskeidingsaangeleentheidvan KP Morometsi (Eiseres)en LT Morometsi

(Verweerder), sal dieondergemelde eiendom opVrydag 15 Februarie 2013om 10:00 per openbare vei-ling aangebied word vir ver-koping by Catalpalaan 7, Ku-ruman.ERF: 2157GELEË: In die Ga-Segonyana Munisipaliteit,Afdeling Kuruman,Provinsie Noord-Kaap.GROOT: 1 000 (eenduisend)vierkante meter.Die eiendom is verbeter met'n woonhuis. Die eiendomword voetstoots aangebiedvir verkoping en 10% vandie koopprys sal by die toe-slaan van die bod betaalbaarwees deur die koper. Vir diebalans koopprys sal die ko-per 'n aanvaarbarebankwaarborg aan die Ver-deler lewer binne 7 (SEWE)dae na datum waarop diebod deur die Verdeler aan-vaar is. Die Verdeler sal 'ntydperk van 7 (SEWE) daehê om te besluit of die hoog-ste bod op die veiling aan-vaarbaar is al dan nie.NAVRAE:

JOHAN CALITZDUVENHAGE & VAN DERMERWETel. 053 712 1064JACO MOORCROFTBalju-kantoreTel. 053 712 0630.

WARRIOR VIAGRA:Nou in Kuruman beskik-

baar. Sterker, langerereksie. Hou 10 keer langeruit. Verbeter jou sekslewe

ten volle. 100%geldterugwaarborg. 100%veilig (medies getoets).

073 894 5273073 522 8346. Beskikbaar byJimmy's Drankwinkel,

h/v Livingston- en Short-straat, Kuruman & Uping-ton Hannes 078 722 4631.

BETREKKINGS

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 DESEMBER 2012 13

FRESHPERSPECTIVESOur diversity makes a world of difference.

www.humanjobs.co.za Human Communications 93878

KUMBA IRON ORE, SISHEN MINE, NORTHERN CAPEKumba Iron Ore is a world leader in the mining and supply of the highest quality ironore to the global steel industry. With haematite reserves of more than a billion tonnes,we’re a growing South African company and the fourth largest supplier of seaborneiron ore in the world. A part of Anglo American, we are helping to build the leadingglobal mining company.

PROJECT SCHEDULER: PROJECT SUPPORTYou will be required to assist in preparing and keeping current master project plans,as well as sub-project plans for monitoring and tracking the requirements and compileWork Breakdown Structures in creating project schedules and estimates. You will alsoutilise relevant project management software applications to develop project schedules.

You must hold a National Higher Diploma/3-year degree in a technical field with aminimum of 3 years’ experience in project management. Experience in developing project-specific and high-level milestone deliverable master plans to meet defined businessobjectives as well as planning and coordination skills are important. Ref. 704532

PROJECT ADMINISTRATOR: PROJECTSIn this role you will assist in the preparation of project plans which include scope, timeline,budgets, resources, quality metrics and risks. You’ll also identify and track project issuesand resolutions as determined by the Project Manager and liaise with the different ProjectManagers and Project Administrators with regard to project progress for one or moreprojects.

To apply, you need a diploma in Administration and a minimum of 3-5 years’ experiencein project management. Project administration experience is essential, along with costadministration, planning and coordination skills. Ref. 704513

Re-invent your career prospects at Kumba Iron Ore. Apply today by visiting our website atwww.angloamerican.co.za before 14 December 2012.

Appointment will be made in line with Employment Equity considerations.

If you do not receive feedback from us within 6 weeks of the closing date, please consideryour application unsuccessful.

14 KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 DESEMBER 2012

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 DESEMBER 2012 15

VERSKEIEvandieUpington-swemklub se le-de het aan die Flamingo-gala in Kimberleydeelgeneem. Die klub was vanjaar algeheelderde.Op die gala het David Leukes ’n goue, ’n sil-

wer- en ’n bronsmedalje gewen. Francois duPlessis het ’n goue en twee silwermedaljes ge-wen. Chris van derMerwehet ’n bronsmedal-je en Jenny Steenkamp het drie goue, ’n sil-

wer- en ’n bronsmedalje gewen.Seuzette Steenkamp het twee bronsmedal-

jes gewen. JandréSteenkamphet ’n bronsme-dalje verdien en Alice Maritz het vyf goue entwee silwermedaljes ontvang.Derik Steenkamp het ’n bronsmedalje ge-

wen en James vanNiekerk twee bronsmedal-jes. Hanri van der Merwe het twee bronsme-daljes gewen.

Swemmerswys hul slag in Kby

VAN links is, voor: Jessi Wessels en Juan Steenkamp; tweede ry: Mia Benade, Tatti Lieben­berg, David Leukes, Francois du Plessis en Benjamin Nieuwoudt; derde ry: Zani du Plessis,Chris van der Merwe, Henru Ekkerd en Jenny Steenkamp; vierde ry: Teliza Zaayman, TylaSissons enMarilieReyneke; agter: SuezetteSteenkamp,Niel vanNiekerk, JandréSteenkamp,Henco van der Merwe, Alice Maritz, Willie du Plessis (afrigter), Thys Reynecke, Derik Steen­kamp, James van Niekerk, Mornay Saunderson, Albert van Niekerk en Davy Botha.

VAN links is Hanrivan der Merwe, Altusvan der Merwe, Thi­nus Matthee en Ri­aan Nel.Foto’s: Verskaf

16 KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 DESEMBER 2012

DIE swemmers van die Upington-swemklubhet aan die NFSA-gala op Sasolburg deelge-neem.

Die vinnigste twee swemmers in elke slagword volgens ouderdom vir ’n Noord-Kaap-span gekies wat dan aan die gala deelneem.Dié span was algeheel tweede op die gala.

Derik Steenkamp het hier ’n goue en ’n sil-wermedalje gewen. Francois du Plessis het ’nsilwermedalje gewen.

Jenny Steenkamp het twee goue, een sil-wer- en twee bronsmedaljes gewen. SuezetteSteenkamphet ’n bronsmedalje gewenenAli-ce Maritz het twee goue, een silwer- en tweebronsmedaljes gewen.

DIE Upington-swemklub het die 2012–’13-swemsei-soen met die Otters-prestige-gala begin, hoewel hynet ’n week van oefening agter die rug gehad het.

Die gala is deur verskeie klubs van die Vrystaatbygewoon en dít was die ideale geleentheid om dieseisoen mee te begin.

Jenny Steenkamp het twee bronsmedaljes ge-wen.

Swemmers presteer op galaSwemmers presteer op gala

VAN links is James van Niekerk, Derik Steenkamp, David Leukes, Francois du Plessis, Jenny Steenkamp, Suezette Steenkamp en AliceMaritz. Foto: verskaf

Ottersgala lui seisoen inOttersgala lui seisoen in

DIE swemmers van die Upington­swemklub wataan die Otters­prestige­gala deelgeneem het, isvan links, voor: Tyla Sissons, David Leukes, Sue­zette Steenkamp en Francois du Plessis; middel:Chris van derMerwe, AliceMaritz, Teliza Zaayman,Jenny Steenkamp, Mornay Saunderson en Benja­min Nieuwoudt; agter: Willie du Plessis (afrigter).

Foto: Verskaf