1
Kako se klanja pet dnevnih namaza (Red ep Muminhod i )(Poglavlje
iz knjige: TA'LIMUL-ISLAM, Izdava : El-Kalem, Sarajevo, 2000.
god.)
Sadr aj 01. Vrste namaza po vremenu u kojem se klanjaju 02. Pet
dnevnih namaza 03. Opis pet dnevnih namaza 04. Sabah-namaz 05.
Podne-namaz 06. Ikindija-namaz 07. Ak am-namaz 08. Jacija-namaz 09.
Kunut-dova 10. Zavr avanje namaza 11. Zikr i tesbih 12. Namaska
dova 13. D emat 14. D amija 15. Prispijevanje u d emat 16.
Naklanjavanje izostavljenih namaza 17. Musafir i njegov namaz
2
VRSTE NAMAZA PO VREMENU U KOJEM SE KLANJAJU
1. Kako dijelimo namaze po vremenu u kojem se klanjaju? S
obzirom na vrijeme u kojem se klanjaju, razlikujemo dvije vrste
namaza, i to: a) pet dnevnih namaza, a ti su: sabah, podne,
ikindija, ak am i jacija-namaz, i b) ostali namazi, u koje spadaju:
d uma-namaz, d enaza-namaz, bajram-namaz, teravih-namaz,
tehijjetu-l-mesd id, istihare-namaz, h d e-namaz, lejl-namaz i
drugi.
Pet dnevnih namaza
1. Koji su dnevni namazi? Dnevni namazi su: sabah, podne,
ikindija, ak am i jacija-namaz. Ovih pet namaza muslimani i
muslimanke su du ni klanjati svaki dan, i to svaki namaz u odre
enom vremenu. O tim namaskim vremenima smo u ili u etvrtom namaskom
artu. 2. Kako se klanja pet dnevnih namaza? Na in klanjanja pet
dnevnih namaza opisa emo redom. Pet dnevnih namaza sastoje se od
dva ili vi e namaza i to od: sunneta, farzova i drugih. Ti pojedini
namazi: sunneti, farzovi i drugi mogu biti od dva, tri ili etiri
rekata, kao to e se to vidjeti kod opisivanja pet dnevnih namaza.
Ponovo, kao i kod opisivanja namaskih nijjeta, napominjemo da se
jedan rekat u namazu sastoji: od jednog stajanja, jednog poklona i
dvije sed de.
OPIS PET DNEVNIH NAMAZA
1. Sabah-namaz (jutarnji namaz)
Sabah-namaz ima etiri rekata i to dva rekata sunneta i dva
rekata farza. Sabahski sunnet zanijjeti se na arapskom jeziku
ovako: Nevejtu en usallije lill hi te ` l sal te sunneti-l fed ri,
ed en mustakbilel-kibleti, All hu ekber. Ili, na na em jeziku: Odlu
ih da klanjam sunnet sabahskog namaza u ime Boga, All hu ekber. Na
stajanju prvog rekata u i se: Subhaneke, e za, bismilla, Fatiha i
sura. Zatim, izgovaraju i All hu ekber, pognemo se na ruku na kojem
tri puta u imo: Subh ne Rabbije-l-azim! Potom se sa ruk `a vra amo
na kratko stajanje i izgovaramo: Semi`all hu li-men hamideh! Na
kratkom stajanju izgovaramo: Rabben leke-l-hamd! Sa kratkog
stajanja,
3
izgovaraju i All hu ekber, spu tamo se na prvu sed du, gdje
izgovaramo tri puta: Subh ne Rabbije-l-e`al ! Sa prve sed de
izgovarajudi All hu ekber, vra amo se na kratko sjedenje gdje
zastanemo samo trenutak, a zatim izgovaraju i All hu ekber idemo na
drugu sed du na kojoj izgovaramo isto kao i na prvoj (Subh ne
Rabbije-l-e`al , tri puta) Sa druge sed de, izgovaraju i All hu
ekber, di emo se na drugi rekat. Na stajanju drugog rekata u imo:
Bismillu, Fatihu i s ru, a potom obavimo ruk `, i dvije sed de, kao
i poslije stajanja na prvom rekatu. Sa druge sed de drugog rekata,
izgovaraju i All hu ekber di emo se i sjednemo, pa u imo Et-tehijj
t, salav te, dovu te predamo selam. Nakon predaje selama kod
sunneta pristupa se klanjanju sabahskog farza.* *Po predaji selama
kod sunneta: sabahskog, podnevskog, ikindijskog i jacijskog namaza
lijepo je i uobi ajeno prou iti sure Ihlas 3 (tri) puta a zatim:
Subh ne Rabbike Rahbi-l-'izeti 'amma jesifn ve sel mun
'ale-l-murselin ve-l-hamdu lillahi Rabbi-l-'alemin. (Hvaljen je i
dostojanstven Tvoj Gospodar i daleko je od onoga kako ga oni
opisuju (i predstavljaju). (El-Fatiha). Sabahski farz zanijeti se
ovako: Nevejtu en usallijje lill hi te' la salate fardi-l fed ri,
ed en mustakbilel-kibleti, Allahu ekber. Sabahski farz klanja se
kao i sunnet, samo je razlika u nijjetu. Mu karci e prije nijjeta
prou iti ikamet. Sabahski namaz, kao i svi ostali namazi, zavr ava
se posljednjim selamom, ali se preporu uje da poslije svakog namaza
prou imo zikr i namasku dovu, jer emo za to biti posebno nagra eni.
Onaj ko nije nau io zikr i namasku dovu zavr i e namaz u enjem
El-Fatihe na podignute ruke, jer Fatiha, to smo i ranije spomenuli,
mo e zamijeniti svaku dovu.
2. Podne-namaz (podnevni namaz)
Podne-namaz ima deset rekata, i to: etiri rekata sunneta, etiri
rekata farza i dva rekata sunsunneta. Podnevski sunnet zanijeti se
ovako: Nevejtu en usallije lill hi te' l sal te suneti-z-zuhri, ed
en mustakbilel-kibleti, All hu ekber. Na stajanju prvog rekata u i
se: Subh neke, Eza, Bismilla, Fatiha i s ra. Na stajanju drugog
rekata u i se: Bismilla, Fatiha i s ra. Nakon drugog rekata sjedne
se i prou i Et-tehijj t do salavata, pa se ide na tre i rekat. Na
stajanju tre eg i etvrtog rekata u i se: Bismilla, Fatiha i s ra.
Nakon etvrtog rekata sjedne se i prou i se: Et-tehijjat, salavati i
dova, te se preda selam. Podnevski farz zanijeti se: Nevejtu en
usallije lill hi te' l sal te fardi-z-zuhri, ed en
mustakbilel-kibleti All hu ekber. Na stajanju prvog rekata u i se:
Subhaneke, E za, Bismilla, Fatiha i s ra. Na stajanju drugog rekata
u i se: Bismilla, Fatiha i s ra. Nakon drugog rekata sjedne se i
prou i Et-tehijjt do salavata, pa se digne na tre i rekat. Na
stajanju tre eg i etvrtog rekata prou i se samo bismilla i Fatiha.
Nakon etvrtog rekata sjedne se i prou i: Et-tehijj t, salavati i
dova, te se preda selam. Zatim se klanja sunsunnet, koji se
zanijjeti: Nevejtu en usallije lill hi te' l sal te
sunsunneti-zzuhri, ed en mustakbilel-kibleti, All hu ekber. Na
stajanju prvog rekata u i se: Subhaneke, Euza, Bismilla, Fatiha i s
ra. Na stajanju drugog rekata u i se: Bismilla, Fatiha i s ra.
Nakon drugog rekata sjedne se i prou i: Et- tehijj t, salavati i
dova, te se preda selam.
4
3. Ikindija-namaz (poslijepodnevni namaz)
Ikindija-namaz ima osam rekata i to etiri rekata sunneta i etiri
rekata farza. Ikindijski sunnet zanijjeti se ovako: Nevejtu en
usallije lill hi te' l sal te sunneti-l-'asri, ed en
mustakbilel-kibleti, All hu ekber. Na stajanju prvog rekata prou i
se: Subhaneke, E za, Bismille, Fatiha i s ra. Na stajanju drugog
rekata u i se: Bismilla, Fatiha i s ra. Nakon drugog rekata sjedne
se i prou i: Et- tehijj t, salavati do dove, pa se di e na tre i
rekat. Na stajanju tre eg rekata u i se: Subhaneke, E za, Bismilla,
Fatiha i s ra (tj. kao i na prvom rekatu). Na stajanju etvrtog
rekata u i se: Bismilla, Fatiha i s ra, kao i na stajanju drugog
rekata. Nakon etvrtog rekata sjedne se i prou i: Et- tehijj t,
salavati i dova, te se preda selam. Ikindijski farz zanijjeti se:
Nevejtu en usallije lill hi te' l sal te fardi-l- 'asri, ed en
mustakbilelkibleti, All hu ekber. Na stajanju prvog rekata u i se:
Subhaneke, E za, Bismilla, Fatiha i s ra. Na stajanju drugog rekata
u i se: Bismilla, Fatiha i s ra. Nakon drugog rekata sjedne se i
prou i Ettehijj t do salavata, pa se digne na tre i rekat. Na
stajanju tre eg i etvrtog rekata u i se samo Bismilla i Fatiha.
Nakon etvrtog rekata sjedne se i prou i: Et- ehijj tu, salavati i
dova, te se preda selam.
4. Ak am-namaz (ve ernji namaz)
Ak am-namaz ima pet rekata i to tri rekata farza i dva rekata
sunneta. Ak amski farz se zanijjeti: Nevejtu en usallije lill hi
te' l sal te fardi-l-magribi, ed en mustakbilel-kibleti, All hu
ekber. Na stajanju prvog rekata u edne se i prou i: Et- tehijj t do
salavata, pa se die na tre i rekat. Na stajanju tre eg rekata u i
se: Bismilla i Fatiha. Nakon tre eg rekata sjedne se i prou i: Et
tehijj t, salavati i dova, te se preda selam. Ak amski sunnet se
zanijjeti: Nevejtu en usallije lill hi te' l sal te
sunneti-l-magribi, ed en mustakbilel-kibleti, All hu ekber. Na
stajanju prvog rekata u i se: Subhaneke, E za, Bismilla, Fatiha i s
ra. Na stajanju drugog rekata u i se: Bismilla, Fatiha i sura,
Nakon drugog rekata sjedne se i prou i: Et- tehijj t, salavati i
dova, te se preda selam.
5. Jacija-namaz (no ni namaz)
Jacija-namaz ima trinaest rekata i to: etiri rekata sunneta,
etiri rekata farza, dva rekata sunsunneta i tri rekata vitr-namaza.
Jacijski sunnet zanijjeti se ovako: Nevejtu en usallije lill hi te'
l sal te sunneti-l-`i i, ed en mustakbilel-kibleti, All hu ekber.
Na stajanju prvog rekata u i se: Subhaneke, E za, Bismilla, Fatiha
i s ra. Na stajanju drugog rekata u i se: Bismilla, Fatiha i s
ra.
5
Nakon drugog rekata sjedne se i prou i: Et- tehijj t i salavati
do dove, pa se di e na tre i rekat. Na stajanju tre eg rekata u i
se: Subhaneke, E za, Bismilla, Fatiha i s ra. Na stajanju etvrtog
rekata u i se: Bismilla, Fatiha i s ra. Nakon etvrtog rekata sjedne
se i prou i: Et- tehijj t, salavati i dova, te se preda selam.
Jacijski farz zanijjeti se: Nevejtu en usallije lill hi te' l sal
te fardi-l-i i, ed en mustakbilelkibleti, All hu ekber. Na stajanju
prvog rekata u i se: Subhaneke, E za, Bismilla, Fatiha i s ra. Na
stajanju drugog rekata u i se: Bismilla, Fatiha i s ra. Nakon
drugog rekata sjedne se i u i: Et- tehijj t do salavata, pa se di e
na tre i rekat. Na stajanju tre eg i etvrtog rekata u i se samo
Bismilla i Fatiha. Nakon etvrtog rekata sjedne se i prou i: Et-
tehijj t, salavati i dova, pa se preda selam. Jacijski sunsunnet
zanijjeti se ovako: Nevejtu en usallije lill hi te' l sal te
sunsunneti-l-`i i, ed en mustakbilel-kibleti, All hu ekber. Na
stajanju prvog rekata u i se: Subhaneke, E za, Bismilla, Fatiha i s
ra. Na stajanju drugog rekata u i se: Bismilla, Fatiha i s ra.
Nakon drugog rekata se sjedne i prou i: Et- tehijj t, salavati i
dova, te se preda selam. Vitr-namaz zanijjeti se: Nevejtu en
usallije lill hi te' l sal te-l-vitri, ed en mustakbilel-kibleti,
All hu ekber. Na stajanju prvog rekata u i se: Subhaneke, E za,
Bismilla, Fatiha i s ra. Na stajanju drugog rekata u i se:
Bismilla, Fatiha i s ra. Nakon drugog rekata sjedne se i u i: Et-
tehijj t do salavata, pa se di e na tre i rekat. Na stajanju tre eg
rekata u i se: Bismilla, Fatiha i s ra, pa se dignu ruke kao kod
iftit hi-tekbira i izgovori All hu ekber, a zatim se ponovo stave
na pojas ( ene na prsa) i u i se Kunut-dova. Ko ne zna Kunut-dovu
mo e prou iti: Rabben tin fi-d-dunj haseneten ve fi-l- hireti
haseneten vekin `az be-n-n r. Nakon tre eg rekata sjedne se i prou
i: Et- tehijj t, salavati i dova, te se preda selam. Napomena:
Opisom pet dnevnih namaza saznali smo da izme u pojedinih namaza
postoje sljede e sli nosti: - sabahski sunnet, sabahski farz,
podnevski sunsunnet, ak amski sunnet i jacijski sunsunnet klanjaju
se na isti na in. - podnevski, ikindijski i jacijski farzovi
klanjaju se tako er na isti na in. ikindijski i jacijski sunnet
klanjaju se na isti na in. U navedenih namaza postoje razlike samo
u nijjetima.
KUNUT DOVA
ALLAMUME INN NESTE' NUKE, VE NESAGFIRUKE, VE NESTEHIDIKE, VE
NUMINU BIKE, VE NET BU ILEJKE, VE NETAVEKKELU ALEJKE, VE NUSN
ALEJKEL - HAJRE KULLEH , NE KURUKE VE L NEKFURUKE, VE NAHLEU VE
NETERUKE MEN JEFD URUKE. ALLAHUME, IJJ KE NABUDU, VE LEKE NUSALL ,
VE NESD UDU, VE ILEJKE NES VE NAHFIDU, NERD U RAHMETEKE VE NAH AZ
BEKE. INNE AZ BEKE BILKUFF RI MULHIK.
6
Prijevod Kunut dove Allahu! Mi samo od Tebe pomo tra imo, od
Tebe oprost tra imo i od Tebe uputu tra imo! Mi Tebe vjerujemo,
Tebi se sa pokajanjem obra amo, u Tebe se pouzdajemo! Tebe hvalimo
svakim dobrom, zahvaljujemo ti na Tvojim blagodatima a nismo prema
Tebi nezahvalni i nevjerni! Mi odbacujemo i ostavljamo onoga ko
grije i prema Tebi (i ko ne e da Ti se pokori). Allahu! Mi samo
Tebe obo avamo, Tebi namaz klanjamo i Tebi na sed du padamo! Tebi
urimo, za Tobom udimo i Tebi slu imo! Nadamo se Tvojoj milosti, a
bojimo se Tvoje kazne! Tvoja e kazna, sti i nevjernike!
Zavr avanje namaza
im predamo posljednji selam u jednom namazu, smatra se da smo
namaz zavr ili, ali nam je Muhammed, a.s., preporu io da svaki
namaz poslije selama ukrasimo u enjem zikra i namaske dove, u elji
da nas Allah, d . ., posebno nagradi i da nam iz Svoje milosti
oprosti grijehe. Stoga, ko uspije da nau i zikr i namasku dovu
treba da ih iza svakog namaza prou i. Ko ne zna zikr i namasku dovu
treba umjesto toga poslije svakog namaza prou iti Fatihu, i to na
ruke podignute i otvorene prema nebu. (Lijepo je da poslije svakog
namaza prou imo Fatihu i to sa prijevodom, ako ga znamo.)
ZIKR I TESBIH
Salavat Al Res lin salav t! All humme salli `al Muhammedin ve
`al li Muhammed. Subh nall hi ve-lhamdu lill hi ve l il he illell
hu vall hu ekber. Ve l havle ve l kuvvete ill bill
hi-l-`alijji-l-`az m. jetu-l-kursijja: E` zu bill hi mine- - ejt
ni-r-rad m Bismill hi-r-rahm ni-r-rah m All hu l -il he ill h ,
El-hajjul-kajj m. La te'huzuh sinetun ve-l nevm. Leh m fi-s-sem
vati ve m fi-l-erd. Men zellezi je fe'u `indeh ill bi iznih. Jalemu
m bejne ejdihim ve m halfehum. Ve l juhit ne bi ej'in min 'ilmih
ill bi-m 'e. Vesi'a Kursijjuhu-s-sem v ti ve-l-erda, ve-l je' duh
hifzuhum , ve Huve-l-'alijju-l-`az m. Tesbih: J Rabbi ze-l-d el li
subh nall h. (Ovdje treba re i 33 puta: Subh nall h!) Subhanall hi
d 'imeni-l-hamdu lill h. (Ovdje treba re i 33 puta: El-hamdu lill
h!) Rabbi-l- lemine te' l e'nuh All hu ekber. (Ovdje treba re i 33
puta: All hu ekber!) Keb ren 'az men l il he illell hu vahdeh l
erike leh, lehu-l-mulku ve lehu-l-hamdu ve Huve `al kulli ej'in kad
r. Ve m erseln ke ill rahmeten li-l- lem n.
7
Zikr u prijevodu na bosanski jezik Salavat: Milostivi Bo e,
blagoslovi Muhammeda i rod Muhammedov. Slava Allahu i Njemu
zahvaljujem. Samo je Allah Bog, Allah je najve i! Nema stanja,
kretanja niti snage bez Allahove pomo i! jetu-l-kursijja: Molim Te,
dragi Allahu, spasi me od prokletog ejtana! U ime Boga, Sveop eg
Dobro initelja, Milostivog! Samo je Allah Bog. Nema drugog Boga
osim Allaha. On je ivi i sve to postoji On odr ava. Njega ne
obuzima drijeme niti san. Njegovo je sve to je na nebesima i na
Zemlji. Niko ne mo e kod Njega posredovati bez Njegove dozvole. On
zna sve to je pred ljudima i to je iza njih. Ljudi ne znaju osim
ono to im je On dao da spoznaju. Njegova vlast obuhva a nebesa i
Zemlju. Odr avanje nebesa i Zemlje On vr i bez truda i zamora. On
je Uzvi eni i Veliki. Tesbih: Uzvi eni Gospodaru, iskazujemo Ti po
tovanje i klanjamo se pred Tvojim savr enstvom Subh nall h! (Tu
treba re i 33 puta Subh nall h) Neprestano Ti na Tvojim darovima
zahvaljujemo: El-hamdu lill h!, (Tu se izgovori 33 puta El-hamdu
lill h) Tvoju mo , veli inu i milost isti emo: All hu ekber. (Ovdje
treba re i 33 puta All hu ekber) Samo je jedan Bog, Allah. On je
jedan i nema druga. Samo Njemu pripada sva vlast i mo . Samo je On
dostojan da se hvali i veli a. On je Svemo an. Mi smo te,
Muhammede, poslali kao milost ljudskom rodu. Zatim se dignu ruke i
prou i namaska dova.
Namaska dova (koja se mo e u iti poslije svih dnevnih
namaza)
E` zu bill hi mine- - ejt ni-r-rad m Bismill hi-r-rahm ni-r-rah
m El-hamdu lill hi Rabbi-l` lemin, Ve-s-sal tu ve-s-sel mu `al
Sejjidin Muhammedin ve `al lihi ve sahbihi ed me n. All humme
Rabben tekabbel minn h zihi-s-sal te kem tekabbelte min `ib
dike-s-s lih n. Allahumme habbib ilejne-l-im ne ve-l-isl me
ve-l-ihs n, ve kerrih ilejne-l-kufre ve-l fus ka ve-l`isj n. All
humme Rabben tin fi-d-dunj haseneten ve fi-l- hireti haseneten, ve
kin `az be-n-n r. Rabbi-d aln muk me-s-sal ti ve min zurrijjet ,
Raben ve tekabbel du . Rabbena-gfir l ve li v lidejje ve
li-l-mu'min ne ve-l-mu'min ti, jevme jek mu-l-his b. Am n, m n, m
n! Bi rahmetike j Erhame-r-r him n. Ve sel mun `ale-l-mursel n,
ve-l-hamdu lill hi Rabbi-l-` lem n! (El-F tiha) Prijevod na
bosanski jezik: Molim Te, dragi Bo e, sa uvaj me od prokletog
ejtana. U ime Boga, Sveop eg Dobro initelja, Milostivog. Hvala
Bogu, Gospodaru svjetova. Neka je Njegova obilna milost i blagoslov
na na eg odabranika, Muhammeda, a.s., njegov rod i drugove njegove.
Milostivi Bo e, primi ovaj na namaz onako kako prima od Svojih
dobrih vjernika. Dragi Bo e, omili nam iman i islam, a omrzni
nevjerovanje i sva grije na djela. Uzvi eni Allahu, daj nam dobro
na ovom i na budu em svijetu i spasi nas od d ehennemske vatre.
Gospodaru moj, pomozi meni, mojoj djeci i potomcima mojim da
ustrajno obavljamo namaz. Primi ovu dovu iz milosti Svoje prema
nama, o Ti koji si Najmilostiviji! Gospodaru na , oprosti meni,
mojim roditeljima i svim muslimanima i muslimankama na Sudnjem
danu. Neka su milost i blagoslov Bo iji svim vjerovjesnicima i
poslanicima Njegovim! Hvala Bogu, Gospodaru svjetova!
(El-Fatiha)
8
D EMAT (zajedni ko klanjanje namaza)
1. Kako se moie klanjati namaz? Namaz se mo e klanjati napose i
u d ematu (zajedni ki). 2. ta je d emat? D emat zna i zajedni ko
klanjanje namaza. 3. ta svaki d emat mora imati? Svaki d emat mora
imati: imama, tj. lice koje predvodi d emat, i muktedije, tj. lica
koja pristaju za imamom u namazu. D emat treba da ima i muezzina,
tj. lice koje u i ezan i ikamet. Muezzin mo e biti jedan od
muktedija, a i sam imam mo e vr iti du nost muezzina. 4. Gdje stoji
imam, a gdje muktedija u d ematu? Imam stoji naprijed, a muktedije
se poredaju iza njega u redove (saffove), rame uz rame. U saffovima
ne smije biti praznine. 5. Kako muktedije zanijjete u d ematu?
Muktedije prilikom stupanja u d emat dodaju u svom nijjetu ispred
Allahu ekber rije i: Iktedejtu bi h ze-l-im mi to zna i: Pristadoh
uz ovog imama. Imam, kada u namazu predvodi d emat, treba da u
nijjetu ispred Allahu ekber doda rije : Ene im mun li-men tebi`ani,
to zna i: Predvodim u namazu sve one koji pristaju za mnom. 6. ta
muktedije u e na stajanjima u d ematu? Muktedije na stajanjima u d
ematu ne e u iti ni ta osim Subhaneke na stajanju prvog rekata. Na
ostalim dijelovima namaza, na ruk `u, sed dama i sjedenjima,
muktedije e u iti sve ono to u e kad i sami klanjaju. Kad imam na
povratku sa ruk 'a izgovori: Semiall hu limen hamideh, muktedije de
izgovarati na kratkom stajanju samo Rabben leke-l-hamd. Muktedije e
na stajanju tre eg rekata vitr-namaza u iti Kunut-dovu, po to imam
proudi: Bismillu, Fatihu i s ru. U no nih farz-namaza, kada imam na
prva dva rekata izgovori Vele-d-d llin, muktedije treba da izgovore
u sebi: Amin. 7. Kada imam u i Kur'an naglas u d ematu? Imam u i
Kur'an naglas samo na prva dva rekata u no nih farz-namaza (ak ama,
jacije i sabaha). Isto tako, imam u i Kur'an naglas u d umanskom
farzu na oba rekata, kao i u bajram-namazima (ramazanskom i
kurbanskom). 8. Koji se namazi mogu klanjati u d ematu? Farzovi pet
dnevnih namaza, teravih-namaz i vitr-namaz uz teraviju mogu se
klanjati u d ematu i napose. D uma-namaz, d enaza-namaz i
bajram-namaz mogu se klanjati samo u d ematu. Sunneti, sunsunneti i
ostali namazi mogu se klanjati samo napose.
9
9. Ko nam j preporu io klanjanje namaza u d ematu? Klanjanje
namaza u d ematu preporu io nam je Muhammed, a.s., rekav i da je
namaz koji se klanja u d ematu bolji od namaza koji se klanja
napose za dvadeset i pet puta, tj. nagrada je za toliko ve a. 10.
Gdje se mo e klanjati u d ematu? U d ematu se mo e klanjati u d
amiji, i to je najbolje, a d emat se mo e uspostaviti u ku i i na
otvorenom polju.
D
1. ta je d amija? D amija je Bo iji hram i sveu ili te
muslimana. 2. Za to se d amija zove Bo iji hram? D amija se zove Bo
iji hram jer se muslimani i muslimanke u njoj klanjaju Allahu, d .
., mole Ga da budu sretni i zahvaljuju Mu na Njegovim darovima i
blagodatima. 3. Za to se d amija zove sveu ili te muslimana? D
amija se zove sveudili te muslimana zato to se muslimani u d amiji
podu avaju svojoj vjeri i onome to im je potrebno u ivotu. 4. ta
svaka d amija treba imati? Svaka d amija treba imati imama,
mujezina, muteveliju i d emat (d ematlije). - Imam je li e koje
predvodi d emat i podu ava ga vjeri. - Mujezin ogla ava po etak
namaza u enjem ezana. Mutevellija se brine o radu i imovini d
amije. - D emat, ili d ematlije, su muslimani i muslimanke koji
pripadaju odre enoj d amiji, koji tu d amiju materijalno poma u i u
njoj klanjaju i podu avaju se vjeri. 5. Koja je najstarija i
najsvetija d amija? Najstarija i najsvetija d amija je Ka'ba u
Mekki, koju su sagradili pejgamberi Ibrahim i njegov sin Ismail,
a.s. Prema Ka'bi muslimani cijeloga svijeta okre u svoja lica kada
klanjaju namaz. 6. Koje su najznamenitije d amije poslije Ka'be?
Poslije Ka'be najznamenitije su d amije: Muhammedova, a.s., d amija
u Medini i Mesd idu-l-aksa (Bejtu-l-makdis) u Jerusalimu.
10
PRISPIJEVANJE U D EMAT
Muktedija (osoba koja klanja za imamom) koji stigne imama na
stajanju ili makar na ruk u od jednog rekata, smatra se da je
prispio na taj rekat. U protivnom se smatra da mu je taj rekat
izostao. Ako muktedija stigne imama na stajanju, ili bar na ruku'u
prvog rekata, smatra se da je prispio na cijeli namaz. Taj
muktedija koji je prispio na cijeli namaz zove se mudrik. Ako
muktedija stigne imama na drugom, tre em ili etvrtom rekatu, onda
nije prispio na cijeli namaz, pa se takav muktedija zove mesbuk.
Kada imam preda selam na desnu stranu, mesbuk e ustati da doklanja
one rekate na koje nije prispio. U ovom slu aju mesbuk e zajedno s
imamom klanjati prispjele rekate te e na ka'dei-ehiri, prou iti
E-ttehijj t i ute i sa ekati imama da preda selam. Ako ho e, mo e
prou iti i salavate i dovu. Ako mesb k stigne imama u namazu u
kojem u i naglas, on de izgovoriti samo po etni tekbir i saslu ati
u enje imama. Subhaneke de prou iti kad bude doklanjavao. Ako mesb
k stigne imama u namazu u kojem imam u i u sebi, mesb k e prou iti
Subhaneke i pri stupanju i pri doklanjavanju. Ako mesb k stigne
imama na drugom rekatu nekog farza, doklanjat e prvi rekat, izvr
iti posljednje sjedenje i predati selam. Ako mesb k stigne na tre i
rekat ak amskog farza, doklanjat e prvi rekat pa e sjesti na prvo
sjedenje, a zatim e doklanjati i drugi rekat, te e izvr iti
posljednje sjedenje i predat e selam. Ako mesb k stigne na tre i
rekat u farzova od etiri rekata (podnevski, ikindijski i jacijski
farz), sa ekat e imama do predaje selama, kad imam preda selam na
desnu stranu, doklanjat e prvi i drugi rekat, te e sjesti na
posljednje sjedenje i predati selam. Ako mesb k stigne imama na
etvrtom rekatu, sa ekat e imama do predaje selama na desnu stranu,
a zatim e se dignuti i doklanjati prvi rekat, pa e sjesti na prvo
sjedenje, a zatim e doklanjati tre i i etvrti rekat, pa e izvr iti
posljednje sjedenje i predati selam. Ako mesb k stigne imama na sed
dama posljednjeg rekata ili na posljednjem sjedenju, onda e, im
imam preda selam na desnu stranu, dignuti se i doklanjati cijeli
namaz, onim redom kao da nije ni stupio u d emat. Ko prispije u d
emat makar na posljednjem sjedenju, zaslu uje nagradu kao da je
cijeli taj namaz klanjao u d ematu. Ako stignemo imama na
teravih-namazu, moramo klanjati najprije jacijski farz i sunsunnet,
a zatim emo pristupiti u d emat. Kad imam preda selam poslije
dvadesetog rekata, doklanjat emo sve rekate na koje nismo
prispjeli. Ako stignemo imama na parnom rekatu (drugom, etvrtom,
estom itd.), prvo emo doklanjati neparne rekate od ta dva rekata i
izvr iti sjedenje, a zatim emo doklanjati sve ostale rekate na koje
nismo prispjeli, izvr avaju i sjedenje iza svaka dva rekata.
