kakatiyanews

dü+|ü⁄Ï ` 10 dü+∫ø£ `1818`5-2013 m&ç≥sY ÇHé N|òt : u…qØ®Hê<Ûé 8 ù|J\T : s¡÷ ` 3-00>∑T+≥÷s¡T

Published from : GUNTUR, KHAMMAM, ANANTAPUR, KAKINADA, WARANGAL, KADAPA & KURNOOL

X¯ìyês¡+

The Most Sensational Telugu Daily in Andhra PradeshRNI. REGD. NO. APTEL/2010/33202 POSTAL.REGD. NO.AP/ VJ /GTR / 58 / 2005

X¯óuÛÑ‹~Û18.5. 2013 Xìyês¡+l $»j·T HêeT dü+e‘·‡s¡

yÓ’XÊK X¯ó. nwüº$T

‹~Û : nwüº$T kÕˆˆ 5.33

qø£åÁ‘·+: eTK sêˆˆ 12.51

es¡® + : |ü ˆ 3.04`4.50

sêVüQø±\+: ñˆˆ 9.00`10.30

<äTs¡TàVüAs¡Ô+: ñü ˆ 6.00`7.36

j·TeT>∑+&É+: |üˆˆ 1.30`3.00

dü÷s√´<äj·T+ : 5.33

dü÷sê´düÔeTj·T+ : 6.19

ø=*¢|üs¡ Hê>∑ø√fÒX«s¡Xs¡à

SRI SAI NILAYAMFlatN0-104-YAGANTI GRAND

Beside Lurdhu High School,Main Road.

Vasantharayapuram-GUNTUR-2

Call: 0863- 2352591,3254000

BBBBBenarji Naddh99 89 32 05 77, 93 46 48 57 56

EDITOR IN CHIEF

GUNTUR ADDRESS

E-mai [email protected]@gmail.com

KommineniBhavanarayana

opp. Raman Accademy,Suryaraopet, VIJAYAWADA

SurabathinaAdinarayana

3rd line, Naidupet,GUNTUR

LEGAL ADVISERS

All Legal Affairs Aboutkakatiya Should be filed in

Guntur Courts only

LEGAL AFFAIRS

ø±ø£rj·T ~q|üÁ‹ø£ ù||üsY bÕ]Ù Ÿ‡ $wüj·TyÓTÆ

$»j·Tyê&É

9177052542-7569908211

>∑T+≥÷s¡T 9292151711

ôd Ÿ HÓ+ãsY À dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

dü÷#·q

yêdü$ dü÷|üsY e÷¬sÿŸ

‹s¡TeT\

$T Ÿÿ bÕs¡¢sYC≤qbÕ&ÉT s√&é,

|æ&ÉT>∑Tsêfi¯flÁbıˆˆ ÄπsÏ

Hêπ>X«s¡sêe⁄

ôd Ÿ : 9849097174

ôdH˚‡wüq˝Ÿ

q÷´dt≈£î

˝≤–Hé ne«+&ç

wwwwwwwwwwwwwww.k.k.k.k.kakakakakakatiyaatiyaatiyaatiyaatiyadailydailydailydailydaily.com.com.com.com.com

ôV’≤<äsêu≤<é, yT 17 (ø±ø£rj·T) øÏs¡DY nqT≈£îqï~ nqT≈£îqï≥T¢>± n~ÛcÕºq+ ÄyÓ÷~ùdÔ >∑qTø£.. πøe\+ ø£fi+øÏ‘· eT+Á‘·T\ô|’ y≥T

yj·T&É+ e÷Á‘·yT ø±≈£î+&Ü ‘·q≈£î øÏ≥ºì eT+Á‘·T\qT kÕ>∑q+|ü&ÜìøÏ ≈£L&Ü Á^Hédæ>∑ï Ÿ \_Û+∫q≥¢sTT‘.. ø=‘·Ô>± eT+Á‹|ü<äe⁄\T me¬se]øÏ

|ü+∫ ô|≤º\H C≤_‘êqT ≈£L&Ü øÏs¡DY yÓ+≥u…≥Tº≈£îì &Ûç©¢ yÓ[¢q≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. Á|üdüTÔ‘êìøÏ ‘·q ø√≤˝À eTT>∑TZ]øÏ eT+Á‹|ü<äe⁄\T

ø£≥ºu…≤º\ì øÏs¡DY ‘·\b˛düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ø√≥Ø düe÷#ês¡+. nìïÏø£+f… &ûm Ÿ, d”ÄsY\≈£î ø£‘ÓÔs¡ yj·T&É+ eTTKéT+Á‹ ÁbÕ<Ûëq´+>± ñqï

düeTj·T+˝À.. n~ >∑qTø£ zπø nsTT‘ ø£&É|üõ˝≤¢ À eT+Á‹ |ü<ä$ Çe«&É+ nìyês¡ + ne⁄‘·T+~. n+<äTø£ì Ä õ˝≤¢qT+∫ ø£&É|üõ˝≤¢ À

eT+Á‹ |ü<ä$ Çe«&É+ nìyês¡ + ne⁄‘·T+~. n+<äTø£ì Ä õ˝≤¢qT+∫ d”m+≈£î nqT≈£L\+>± ñ+≥÷.. Äj·Tq≈£î Á|”‹bÕÁ‘·+>± nì|æ+#˝≤

#êqT‡ <=]øÏq|ü⁄Œ&Ó ≤¢ &ûm Ÿ MT<ä ≈£L&Ü $s¡T#·T≈£î|ü&ÉT‘·÷.. |üH√¢ |üì>± »>∑Hé, $»j·TeTà\ MT<ä ì|ü⁄Œ\T ≈£î]|ædü÷Ô ñ+&˚ Ms¡•yê¬s&ç¶ì

ø±´_HÓŸ ÀøÏ rdüTø√yê\ì eTTKéT+Á‹ nqT≈£î+≥THêïs¡T. n˝≤π> nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢qT+∫ Á|üdüTÔ‘·+ ñqï ø±+Á¬>düT myÓTà Ò \≈£î ô|<ä›~≈£îÿ

e+Ï d”ìj·TsY nsTTq CÒd” ~yêø£s¡¬s&ç¶øÏ |ü<ä$ Çe«&É+ ≈£L&Ü eTTKéT+Á‹ mC…+&Ü˝À eTTKúÛ≤>∑+, nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ kÕúìø£ sê»ø°j·÷\

<äècÕº >∑‘·+˝À øÏs¡DY CÒd”ì |üø£ÿq ô|≤ºs¡T. 2004˝À CÒd”øÏ yÓ’j·Tdt |ü<ä$ Ç∫Ãq|üŒÏø°.. Äj·Tq e÷Á‘·+ ‘·q<Ó’q XË’*˝À yÓ’j·TdtqT ôd’‘·+

…ø£ÿ #j·T≈£î+&ÜH eéVü≤]+#yês¡T. 2009˝À yÓ’j·Tdt Äj·TqqT eT+Á‹>± ø=qkÕ–+#· Ò<äT. yê] eT<Ûä m≥÷ dü‘·‡+ã+<Ûë ÒMT Òe⁄

>∑qTø£.. CÒd” <ëìï #ê˝≤ e÷eT÷\T>± rdüT≈£îì.. ‘·q |üì ‘êqT #düT≈£î+≥÷ b˛j·÷s¡T. nsTT‘ øÏs¡DY e#êÃø£ ÇkÕÔs¡qT≈£î+fÒ uÛÑ+>∑bÕ≥T

m<äT¬s’+~. kÕúìø£ ≈£î\düMTø£s¡D≤\ kÕ≈£î #·÷|æ+#ês¡T. CÒd” n\ø£ eVæ≤+#ês¡T. ≈£L&Ü.. nsTT‘ Ç|ü⁄Œ&ÉT n< õ˝≤¢≈£î #Ó+~q s¡|òüTTMsê ¬s&ç¶

ôV’≤<äsêu≤<é, yT 17 (ø±ø£rj·T)Á|ü|ü+#·+˝ÀH n‘· +‘· <Ûäqe+‘·T˝À¢ yê¬sHé ãô|òŸ ù|s¡T

≈£L&Ü ‘·|üŒø£ ñ+≥T+~. e+<ä\ y\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T $sêfi≤\T>± Ç∫Ãq e´øÏÔ>±H ø±≈£î+&Ü..

ùwsY e÷¬sÿŸ ô|≥Tºã&ÉT\ <ë«sê ø√≤¢~ s¡÷bÕj·T\T >∑&ç+∫q yT<Ûë$>± ãô|òŸ ù|s¡T ]ø±s¡T¶ À¢

ñ+≥T+~. nsTT‘ ùwsY ô|≥Tºã&ÉT\ $wüj·T+˝À ãô|òŸ m|ü⁄Œ&É÷ #Óù|Œ n‘· +‘· $\TyÓ’q

dü÷Á‘·+ ˇø£≥T+~. ùws¡¢qT m|ü⁄Œ&ÉT ø=Hê*.. m+‘·ø±\+ ‘·eT‘√ ñ+#·Tø√yê*.. nì

‘Ó\TdüTø√e&É+ á ÁfÒ&ç+>¥ ô|<ä› $wüj·T+ ø±<äT.. yêÏì m|ü⁄Œ&ÉT e~*+#·Tø√yê˝À

‘Ó\TdüTø√e&ÉyT ndü\T C≤„q+. eTq dü¬ø‡dt≈£î e÷s¡Z+>± ì*#~ n<.. n+fÒ m|ü⁄Œ&ÉT

e~*+#·Tø√yê˝À ‘Ó*j·T&ÉyT nì. á dü÷Á‘·+ #ê˝≤ >=|üŒ~. Ç|ü⁄Œ&ÉT eTq eTTKéT+Á‹

q˝≤¢] øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ Hs¡TÃø√e\dæqÏº~. Ç|ü⁄Œ&ÉT sêh sê»ø°j·÷\≈£î dü+ã+~Û+∫q

ø°\ø£yÓTÆq e÷s¡TŒ #s¡TŒ\ eP´Vü≤s¡#·q ì$T‘·Ô+ d”m+ Vü≤dæÔq˝À ‹wüº ydæ ñHêïs¡T. sêh+˝Àì

»>∑Hé πødüT\‘√ eTT&ç|ü&çq 26 Jy√\ eéVü‰s¡+˝À ø£fi+øÏ‘· eT+Á‘·T\qT ‘=\–+#$wüj·T+˝À

d”m+ øÏs¡DY e÷Á‘·+ ‘=*qT+∫ yÓTT+&ç>±H ñHêïs¡T. Ms¡+<ä]˙ ø±bÕ&É&É+ <ë«sê ‘·|üŒ+‘ê

yÓ’j·Tdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ s¡÷|ü+˝À Äj·Tq ø=&ÉT≈£î »>∑Hé #dæq< nì #ê≥&É+ Äj·Tq \ø£å +.

nsTT‘.. dü+‘·ø±\T #dæq ø£fi+øÏ‘·T\T düNÃ\Ts¡T n+≥÷ ‘·q neTTà\ bı~˝À ô|≥Tº≈£îì

Äj·Tq #ùd yê<äq≈£î |üdü Ò≈£î+&Ü b˛‘√+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT eéVü‰s¡+ &Ûç©¢ #]Hê.. Äj·Tq

yê]ì ø±bÕ&É&É+ MT< <äèwæº ô|&ÉT‘·THêïs¡T. nsTT‘ ø£fi+øÏ‘·T\ô|’ y≥T yj·T≈£î+&Ü.. ‘·eT~ n$˙‹ e´‹πsø£ bÕØº nì #Ó|ü⁄Œø√&ÜìøÏ

M\T|ü&É<äì n~ÛcÕºq+ ô|<ä›\ Ä˝À#·q. nsTT‘ øÏs¡DY ≈£îe÷sY Çø£ÿ& $»„‘· >∑\ ìs¡íj·T+ rdüTø√yê*‡ ñ+~. ø£fi+øÏ‘· eT+Á‘·T*ï m|ü⁄Œ&ÉT

e~*+#·T≈£î+fÒ eT+∫<√ Äj·Tq ‘\TÃø√yê*. mqïÏø° e~*+#·Tø√≈£î+&Ü.. πs–‘ e÷Á‘·+.. |ü‘·q+ ‘·|üŒ<äì ≈£L&Ü >∑T]Ô+#ê*.

ôV’≤<äsêu≤<é, yT 17 (ø±ø£rj·T) Ç~ ªãT»®–+|ü⁄μ nH e÷eT÷\T |ü<ä+‘√ dü]b˛jT

eéVü‰s¡+ ø±<äT. n+<äTπø k˛ìj·TeTà @ø£+>± CÀø=fÒºXÊs¡ì nHê*‡ ek Ô+~! sêh+˝Àì

n‘· +‘· #·‘·Ts¡T …’q d”ìj·TsY ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î˝À¢ ø£s¡T. d”&Éã÷¢ d” düuÛÑT´&ç>± ≈£L&Ü |üì#dæq

nbÕs¡ nqTuÛÑe+ ñqï Hêj·T≈£î&ÉT nsTTq πøπø ∫e]øÏ k˛ìj·TeTà CÀ\bÕ≥≈£î ~eTà‹]–

|ü&çb˛j·÷s¡T. neTà‘√ ø±ùd|ü⁄ uÛÒ° nsTT ãj·T≥≈£î sê>±H.. Äj·Tq≈£î Á|ü|ü+#·+ #ê˝≤

ø=‘·Ô>± ø£ì|æ+∫q≥T¢+~. n+<äTπø ‘Ó\+>±Dô|’ ø±+Á¬>dt ‘·«s¡ ÀH @<√ ˇø£ ìs¡íj·T+

rdüT≈£î+≥T+<äH qeTàø£+ ø£*–q≥T¢ Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T. ‘·q sê»´düuÛÑ düuÛÑ ‘·«+ eTT–dæb˛sTT,

d”&Éã÷¢ d”qT+∫ ≈£L&Ü ~–e∫Ãq HêÏqT+∫ yÓTTqïÏ es¡≈£î πø πøXesêe⁄ n+fÒ ø±+Á¬>düT≈£î

|üø£ÿ˝À ã …¢+ e+Ï e´øÏÔ ‘Ó\+>±D kÕ<Ûäq nH~ πød”ÄsY≈£î e÷Á‘·yT kÕ<Ûä + nH uÀ\T¶

ùdºŸyÓT+≥T¢ Çe«&É+, ø±+Á¬>dtqT+∫ |ü\Te⁄s¡T m+|”\T °ÄsYmdt ÀøÏ yÓfi¢&ÜìøÏ dæ<ä∆+>± ñ

Hêïs¡H Á|üø£≥q\T.. Hs¡T>± °ÄsYmdt n~ÛH‘· Ç+ÏøÏ yÓ[¢ uÒsê\T, eT+‘·Hê\T kÕ–+#·&É+,

‘êqT ≈£L&Ü °ÄsYmdt ÀøÏ yÓ[¢b˛‘·THêï nqï≥T¢>± dü+πø‘ê\T Çe«&É+.. Ç˝≤+Ï nHø±Hø£

#·s¡ \‘√.. ø±+Á¬>dt bÕØºøÏ ≈£îqT≈£î Ò≈£î+&Ü. #dæq e´øÏÔ ° m+|”\T m|ü⁄Œ&ÉT ;Û° nsTTHê..

yê] ‘·s¡|ü⁄q Äj·THe÷≤¢&yês¡T. yês¡T sêJHêe÷\T #kÕÔs¡ì áj·Tq Á|üø£Ï+#yês¡T

Ç˝≤.. ø±+Á¬>düT˝À ‘Ó\+>±D yê<ëìøÏ ø£ d”»qT |üP]Ô>± n+‘ê ‘·H nsTT πøπø eéVü≤]+#ês¡T.

nsTT‘ >∑Ts¡Tyês¡+ n+fÒ ø=ìï s√E\ eTT+<äT es¡≈£î Vü≤sƒê‘·TÔ>± πøπø b˛|æ&ç mø£ÿ&Ü ‘Ó*j·T Ò<äT. °ÄsYmdt‘√ Äj·Tq ø=qkÕ–+∫q

nqTã+<Ûä+.. Ä bÕØº n~ÛH‘·≈£î ‘·q e÷≥ m+|”\≈£î y<äyê≈£îÿ nì, yê]ì ‘·q yÓ+≥ ≈£L´ …’H√¢ rdüTø=#ÃkÕÔqì Ç∫Ãq Vü‰MT ÒM

HÓs¡ys¡ Ò<äT. á b˛ø£&É\ô|’ πøπø$ ‘ê≤≈£î #·|ü⁄Œfi‚¢Hê? πøπøqT N° ∫+#dæq πød”ÄsY nH yπs«s¡T ø£<∏äHê\qT ≈£L&Ü n+~+∫+~. nsTT‘

‘êC≤>± πøπø k˛ìj·TeTà‘√ uÛÒ° nj·÷´s¡T. Äj·Tq≈£î nqTVü≤´+>± yT&É+ nbÕsTT+ŸyÓT+Ÿ \_Û+∫+~. ndü+‘·è|æÔ u≤e⁄≤*ï m>∑πsdæq

yêfi¢qT CÀø=≥º&É+˝À X‘êu≤∆\ nqTuÛÑe+ ñqï ø±+Á¬>düT bÕØº øÏ πøπø ˇø£ …ø£ÿ ø±<äT. Äj·Tq ãj·T≥≈£î sê>±H.. ‘·q˝Àì ° ô|’sYqT

eTs¡∫b˛sTT.. ‘Ó\+>±D n+X+ e÷≤¢&Üqì, ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+≤s¡H ÄX ñqï<äì.. qs¡à>∑s¡“¤ yê´K´\T #dæ yÓ[¢b˛e&É+ $X‚wü+. Çø£

πød”ÄsY ≈£L&Ü.. ø±+Á¬>düTqT+∫ e\dü\ô|’ ÄX e<ä\T≈£îì.. ‘·q eP´Vü‰\T ‘êqT #düT≈£î+fÒ eT+∫~.

ôV’≤<äsêu≤<é, yT 17 (ø±ø£rj·T) ‘Ó\T>∑T<X+ bÕØº eTVü‰Hê&ÉT ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ Ç+ø± |ü~

s√E\ >∑&ÉTe⁄ e÷Á‘·yT ñ+~. Ç|ü⁄Œ&ç|ü⁄Œ& |üP]ÔkÕúsTT sê»ø°j·T #·‘·Ts√bÕj·÷\‘√ j·TT<ä›düqï<ä∆+

ne⁄‘·Tqï #·+Á<äu≤ãT.. á eTVü‰Hê&ÉT˝À q+<äeT÷] yês¡düT\+‘ê.. ø£\dæ ø£≥Tº>± ‘Ó\T>∑T<X+

mqï+fÒ ñHêïs¡H dü+πø‘êìï sêh Á|üC≤˙ø±ìøÏ Çe«<ä\#·T≈£îHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<XÊìøÏ ìø£s¡yÓTÆq

z≥T u≤´+≈£î @ ø=+‘Ó’Hê ñ+fÒ.. n+<äT˝À m ºÄsY n+fÒ ÁbÕD+ ô|fÒºyêπs n~Ûø£+ nqï~

yêdüÔe+. Äj·Tq yês¡düT\T ‘· ÀØ‹>±.. ‘Ó\T>∑T<X+‘√ $uÛÒ~+∫ q&ÉTdüTÔ+fÒ >∑qTø£.. m+‘√

ø=+‘· Á|üuÛ≤e+ zÏ+>¥ düs¡[ MT<ä |ü&ÉT‘·T+~. nsTT‘ n~Ûø±s¡+ n+≥÷ <äøÏÿ+#·Tø√ø£b˛‘..

|ü⁄Ïº eTTì–b˛‘·T+<äqï+‘·>± uÛÑj·T|ü&ÉT‘·Tqï #·+Á<äu≤ãT.. á<äbòÕ düs¡«X≈£îÔ\T yÓ÷Vü≤]+#·&ÜìøÏ

¬s&û ne⁄‘·THêïs¡T. q+<äeT÷] n_Ûe÷qT\ z≥T¢ ˇø£ÿ XÊ‘·+ |üø£ÿ≈£î eT[¢Hê ≈£L&Ü <ëì

|üs¡ ekÕq+>± ô|qT qwüº+ dü+uÛÑ$+#·>∑\<äH~ Äj·Tq uÛÑj·T+. n+<äTπø bÕØº MT<ä n*– ñ

qï≥T¢>± Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘·Tqï Vü≤]ø£èwüíqT ãT»®–+∫ eTVü‰Hê&ÉT≈£î rdüT≈£îsêe&É+ nH u≤<Ûä ‘·qT

u≤\j·T´≈£î #·+Á<äu≤ãT n|üŒ–+#ês¡T. n˝≤π> pìj·TsY m ºÄsYqT ≈£L&Ü eTVü‰Hê&ÉT≈£î rdüT≈£îe#Ã

u≤<Ûä ‘·qT u≤\ø£èwüí uÛÑTC≤\ MT< ô|≤ºs¡T. ìC≤ìøÏ pìj·TsY m ºÄsY u§eTà yÓ’ø±bÕ u≤´qs¡¢ MT<ä ø£ì|æ+∫q <ä>∑Z]qT+∫ $yê<ä+

yÓTT<ä …’+~. u≤\j·T´ e÷≥\ e Ò¢ Ä $yê<ä+ ô|]–+~. n+<äTe\¢ qwüº ìyês¡D ≈£L&Ü u≤\j·T´‘√H #sTT+#ê\ì #·+Á<äu≤ãT

dü+ø£\Œ+. pìj·TsYqT ≈£L&Ü rdüT≈£îe∫Ã.. Á|üdü+–+|üCÒdæ.. #sTT+#ê\ì #·+Á<äu≤ãT dü+ø£\Œ+ pìj·TsYqT ≈£L&Ü rdüT≈£îe∫Ã..

Á|üdü+–+|üCÒdæ.. q+<äeT÷] yês¡+‘ê.. ‘Ó\T>∑T<X+ yÓqï+fÒ ñHêïs¡H dü+πø‘ê\T ÇùdÔ.. á mìïø£\ dü+e‘·‡s¡+˝À m<äTs¡T<Óã“\T

Ò≈£î+&Ü ñ+≤j·Tì ÄX. Vü≤]ø£èwüí‘√ bÕ≥÷ pìj·TsYqT ãT»®–+# u≤<Ûä ‘·qT ≈£L&Ü ø£*ù| u≤\ø£èwüí≈£î n|üŒ–+∫q≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~.

eTTKéT+Á‹ ø√≥Ø ø±≈£î+&Ü b˛sTTq≥T¢ ≈£L&Ü nqTe÷Hê\T yê´|ædüTÔHêïsTT. n˝≤+Ï

düeTj·T+˝À.. õ˝≤¢ À ‘·qø£+≥÷ Á|ü‘êé÷ïj·T eT+Á‹es¡Z düVü≤#·s¡T&çì ‘·j·÷s¡T#˚düT≈£îH˚

Á|üj·T‘·ï+˝À uÛ≤>∑+>±.. øÏs¡DY CÒd”øÏ Ç|ü⁄Œ&ÉT |ü<ä$ ø£≥ºu…≤º\ì nqT≈£îqï≥T¢ düe÷#ês¡+.

eT+Á‹|ü<ä$ CÒd”øÏ ø=‘·Ô ø±<äT. ø±ø£b˛‘.. bÕØº n~Ûø±s¡+˝À ñ+&É>± eT+Á‹‘·«+ Ò≈£î+&Ü ñ

+&É&É+ Äj·Tq≈£î ø=‘·Ô n+<äTπø |ü<ä$ Ç∫Ã Äj·TqqT dü+‘·TwüßºDÏï #˚j·÷\ì øÏs¡DY

uÛ≤$düTÔHêïs¡T. øÏs¡DY C≤_‘ê˝À eT+Á‹ u…s¡TÔ ø√dü+ #·÷düTÔqï eTs√ e´øÏÔ N|òt $|t >∑+Á&É

yÓ+ø£≥s¡eTD≤ ¬s&ç¶. eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£î n‘· +‘· $<Ûj·TT&Ó’H˚ á Hêj·T≈£î&ÉT.. >∑‘·+˝À

$düÔs¡D dü+<äs¡“¤+>± ‘·q≈£î |ü<ä$ Çe«q|ü⁄Œ& n*>±&ÉT. nsTT‘ n|üŒÏøÏ ãT»®–+#·>∑*–q..

øÏs¡DY, Ä ‘·sê«‘· eT+Á‹ Vü≤√<ë˝À ãT>∑Zø±s¡T ñ+&˚ ≤ Á|üuÛÑT‘·« N|òt $|t |ü<ä$ ø£≥ºu…≤ºs¡T.

Ç|ü⁄Œ&ÉT #êqT‡ ∫øÏ‡‘.. Äj·TqqT eT+Á‹es¡Z+˝ÀøÏ rdüTø√yê\ì ≈£L&Ü uÛ≤$düTÔHêïs¡T. n+fÒ

øÏs¡DY Á|ü‹bÕ<äq\≈£î πø+Á<ä+ ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*|æ‘ >∑qTø£.. Äj·Tq kÕeTs¡∆ + MT<ä |üP]Ô

$XÊ«dü+‘√.. Äj·Tq |ü<∏äø± Ò ‘·Ts¡T|ü⁄eTTø£ÿ>±.. mìïø£\ düeTsêìøÏ yÓfi¢<ä\#·T≈£î+fÒ >∑qTø£..

á eTT>∑TZs¡T (Ms¡•yê¬s&ç¶, yÓ+ø£≥s¡eTD≤ ¬s&ç¶.. CÒd” ~yêø£s¡¬s&ç¶) \≈£î eT+Á‹ |ü<äe⁄\T <ä≈£îÿ‘êj·Tì nqTø√e#·TÃ.

ôV’≤<äsêu≤<é, yT 17 (ø±ø£rj·T) sêh ø±+Á¬>dt n<Ûä ≈£åî&çï e÷πsÃ $wüj·T+˝À n~ÛHÁ‹

k˛ìj·÷>±+BÛ Ç|üŒÏπø düŒwüºyÓTÆq ìs¡íj·÷ìøÏ e#ÃXÊsê..? ne⁄qH ø±+Á¬>dt esêZ\T

|òüT+≤|ü<∏ä+>± #ÓãT‘·THêïsTT. Á|üdüTÔ‘·+ n<Ûä ø£å kÕúq+˝Àe⁄qï u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD≈£î

yπs u≤<Ûä ‘·\T n|üŒC…|æŒ kÕúHêìï &ûmdt‘√ uÛÑØÔ #j·÷\qï~ k˛ìj·÷ Ä˝À#·q. Ç|üŒÏπø

á $wüj·T+˝À ìs¡íj·T+ »]–b˛sTT+<äì yês¡Ô\T sêe&É+‘√ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T

&ûmdt #·T≥÷º Á|ü<äøÏåD\T yÓTT<ä\T ô|≤ºs¡T. nsTT‘ á $wüj·÷ìï øÏs¡DY eØZj·TT\T

‘·|ü&ÉT Á|ü#ês¡+>± ‘√dæ|ü⁄#·TÃ‘·THêïs¡T. eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£î &ûmdt |ü≥¢ dü<ä_ÛÁbÕj·T+

˝Òq≥T¢ ø£ì|æk˛Ô+~. Äj·Tq eTT+<äTqT+#˚ &ûmdt≈£î |”d”d” |ü<ä$ Çe«&Üìï

e´‹πsøÏdüTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+. Äj·Tq≈£îqï e´‹πsø£‘· eT÷\+>±H˚ á e÷s¡TŒ

‘ê‘êÿ*ø£+>± yêsTT<ë |ü&ç+<äì #ÓãT‘·THêïs¡T. ‘·q Ä<Ûä«s¡ +˝À ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ ø±+Á¬>dt

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq≥T¢ |ü<|ü< #Ó|ü≈£îH &ûmdt eéVü‰s¡ XË’*MT<ä $eTs¡Ù\÷ Òø£b˛ Ò<äT.

Ï¬øÿ≥T¢ Ä•+∫q nuÛÑ s¡Tú\ qT+∫ Hs¡T>± &ÉãT“\&ç–q dü+<äsê“¤*ï k˛<ëVü≤s¡D

|üPs¡«ø£+>± n~ÛcÕºq+ <ä>∑Zs¡ |üPdü>∑T∫Ãq≥T¢ #Ó|æŒ.. Äj·Tq≈£î |ü<ä$ sê≈£î+&Ü

n&ÉT¶|ü&ÉT‘·Tqï yêfi¯S¢ ˝Òø£b˛˝Ò<äT. á $wüj·T+˝À d”«j·T nqTuÛÑyê*ï ≈£L&Ü

$e]+#yêfió¢ &Ûç©¢øÏ #·ø£ÿs¡T¢ ø=&ÉT‘·THêïs¡T. Äj·Tq≈£î |”d”d” n<Ûä ø£å |ü<ä$ Á|üø£Ï+∫q

eTs¡Tø£åD+ qT+# ª<äTø±D+ ‘Ó]∫ Ï¬øÿ≥T¢ neTTà≈£îH yê´bÕs¡+ ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡+≥÷μ &ûmdt e´‹πs≈£î\T Ç|üŒÏπø Á|ü#ês¡+ yÓTT<ä\T

ô|≤ºs¡T. >∑‘·+˝À yÓ’j·Tdt Vü≤yê eT÷\+>± m+‘√ø=+‘· n&ÉT¶ø£≥º|ü&ç+<äì.. Á|üdüTÔ‘·+ n≥Te+Ï |ü]dæú‘·T\T Òø£b˛e&É+‘√ Äj·Tq

$#·Ã\$&ç‘·HêìøÏ Vü≤<äT› ÒM e⁄+&Ée+≥÷ ôdf…Æs¡T¢ y˚düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ |”d”d” πsdüT˝À eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY H˚‘·

eT\T¢ s¡$ ù|s¡T ≈£L&Ü $ì|æk Ô+~. s¡$ì m+|æø£ #j·T&É+ <ë«sê n≥T <ä[‘· kÕe÷õø£ esêZìøÏ #Ó+~q e´øÏÔøÏ ô|<ä› |”≥

yj·T&É+‘√bÕ≥T ‘Ó\+>±D≤≈£î ≈£L&Ü Hê´j·T+ #dæq yêfi¢ eTe⁄‘êeTH~ eTTKéT+Á‹ yê<äq>± $ì|æk Ô+~. nsTT‘ ø±+Á¬>dt

bÕØº Àì \Tø£\Tø£\T m|ü&É÷e⁄+&y! &ûmdt düeTs¡ú‘·‘√bÕ≥T sêÁcÕºìøÏ #Ó+~q nHø£ düeTdü \ |ü≥¢ Äj·Tq≈£îqï nbÕs¡ nqTuÛÑyêìï

≈£L&Ü |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£îH k˛ìj·÷ ‘·q<Ó’q |ü<ä›‹˝À á ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+≤s¡H~ &ûmdtqT düeT]údüTÔqïyêfió¢ #ÓãT‘·Tqï e÷≥.

@~@yÓTÆHê eTs√ ¬s+&ÉTyêsê˝À¢ sêh ø±+Á¬>dt À ô|qTe÷s¡TŒ\T dü+uÛÑ$+#·&É+ U≤j·T+.

ÁoeT~«sêŸ b˛‘·T\÷s¡T Ms¡ÁãùV≤à+Á<äkÕ«eTT\ yê]

eTsƒ¡+ Äsê<Ûäq >∑Ts¡T|üP» eTôVA‘·‡eeTT\T

]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e …qT..: ø±ø£rj·T ~q|üÁ‹ø£≈£î bıq÷ïs¡T, <äT–Zsê\, eT+>∑fi–], neTsêe‹ , Áø√dü÷s¡T, ô|<ä≈£Ls¡bÕ&ÉT, n#·Ã+ù|≥ eT+&É ≤˝À¢ $ Òø£s¡T\T>± |üì #j·TT≥≈£î ÄdüøÏÔ >∑\ j·TTe≈£î\T õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+˝À dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

2 Xìyês¡+ 18 yT 2013

Á|ü‹s√p rdüT≈£îH˚ ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\˝À wüß>∑sY n~Ûø£+>± ñ+fÒ X¯Øs¡+

˝≤yÓ≈£îÿ‘·T+<äì, ‘·<ë«sê >∑T+&Ó dü+ã+~Û‘· yê´<ÛäT\T eT]+‘· ô|]π> neø±X+

ñ+<äì myÓ÷] dü÷ÿ Ÿ Ä|òt yÓT&çdæHé≈£î #Ó+~q &Üø£ºsY $Tj·TyéT y√dt nyÓT]ø£Hé

yÓT&çø£ Ÿ nk˛dæj˚TwüHé≈£î #Ó+~q »s¡ï Ÿ À sêdæq ‘·q |ü]XÀ<äHê ù||üs¡¢ À

ù|s=ÿHêïs¡T. d”«Ÿ m≈£îÿe>±qTqï ÄVü‰sê\T, bÕ˙j·÷\˝À ø£*ù| wüß>∑sY

ø±s¡D+>± n+<äT˝À πø\Ø\T m≈£îÿe>± ñ+≤j·Tì, yêÏì m≈£îÿe>± rdüT≈£îH

yê]˝À n~Ûø£ ãs¡Te⁄‘√bÕ≥T nHø£ nHês√>∑ düeTdü \T edüTÔHêïj·Tì Ms¡T

‘Ó*bÕs¡T.

á H|ü<∏ä +˝À, n~Ûø£+>± #·¬øÿs¡qT rdüT≈£îHyê]˝À ãø±j·T düeTdü ‘√bÕ≥T

eT<ÛäTyTVü≤+, n~Ûø£ s¡ø£Ôb˛≥T, >∑T+&Ó dü+ã+~Û‘· »ãT“\T, >∑T+&Ób˛≥T e#Ã

neø±XÊ\THêïj·Tì, nyÓT]ø£Hé Vü‰sYº nk˛dæjTwüHé ôV≤#·Ã]+∫q≥T¢>± ≈£L&Ü

Ms¡T ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü<Ûëq+>± eTVæ≤fi\T s√E≈£î e+<ä πø\Ø\≈£î $T+#·≈£î+&Ü

ñ+&˝≤ wüß>∑sY rdüTø√yê\ì Ò<ë Äs¡T °dü÷Œq¢ #·¬øÿs¡qT e÷Á‘·yT n+fÒ

düTe÷s¡T 25 Á>±eTT\T e÷Á‘·yT wüß>∑sYqT rdüTø√yê\ì Ms¡T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïs¡T.

Ç<$<Ûä+>±, |ü⁄s¡Twüß\T s√E≈£î 150 ¬ø˝ÀØ\≈£î $T+#·≈£î+&Ü ñ+&˝≤

#·¬øÿs¡qT rdüTø√yê*. Ò<ë ‘=$Tà~ °dü÷Œq¢ yTs¡≈£î n+fÒ 37.5 Á>±eTT\

#·¬øÿs¡qT e÷Á‘·yT rdüTø√yê\ì Ms¡T dü÷∫+#ês¡T. ø£yfi á yÓ÷‘ê<äT≈£î$T+∫

#·¬øÿs¡qT rdüT≈£îHêï Ò<ë r|æ |ü<ësê∆\T rdüT≈£îHêï M …’q+‘· yTs¡≈£î n~Ûø£

˙s¡T ‘ê>±\ì yÓ’<äT\´ dü÷∫düTÔHêïs¡T. Ïì n~Ûø£+>± ‘ê>∑&É+ e\q XØs¡+˝À

ù|s¡T≈£îb˛sTTq $wü|ü<ësê∆\T ãj·T≥≈£î $dü]®+#·ã&É‘êj·Tì |ü]XÀ<Ûä≈£î\T

‘Ó\T|ü⁄‘·THêïs¡T. ≈£L ŸÁ&ç+ø\ e+Ï$ rdüTø√e&É+‘√ XØs¡s¡ø£Ô+˝À wüß>∑sY ì\«\T

ô|s¡>∑&É+‘√ XØs¡+˝À ø=e⁄« XÊ‘·+ n~Ûø£+>± ù|s¡T≈£îb˛‘√+<äì, ‘êeTT

|ü]XÀ~Û+∫q <ë<ëñ Äs¡Ty\eT+~˝À 20 XÊ‘·+ yTs¡ e´≈£îÔ\˝À #·¬øÿs¡

n~Ûø£+>± rdüTø√e&É+ e\qH yê]˝À n~Ûø£ πø\Ø\T ô|]–q≥T¢ |ü]XÀ<Ûä≈£î\T

‘Ó\T|ü⁄‘·THêïs¡T.

eT] >∑T+&Ó »ãT“\T <ä]øÏ #≈£î+&Ü ñ+&Ü\+fÒ @+ #j·÷*?

>∑T+&Ó »ãT“\T sê≈£î+&Ü ñ+&Ü\+fÒ, Á|ü<Ûëq+>± ÄVü‰s¡+ |ü≥¢ C≤Á>∑‘·Ô

r|æ n~Ûø£+>± ‹+fÒ >∑T+&Ó »ãT“ Ò!

eVæ≤+#ê*. ø£ b˛wüø±Vü‰s¡ ì|ü⁄DT&çì dü+Á|ü~+∫ >∑T+&Ó≈£î Äs√>∑ + ø£*–+#

ÄVü‰sê\T ‘Ó\TdüTø=ì yêÏì Á|üD≤[ø£ #j·÷*. Á|ü‹ 1000 πø\Ø\≈£î ø£ dü+

14 Á>±eTT\ |”#·T |ü<ës¡∆+ Á|ü‹s√E ‹H ÄVü‰s¡+˝À ñ+&˝≤ #·÷&Ü*. |”#·T ñ

+fÒ #Ó&ÉT ø= …ÅkÕº Ÿ ‘·>∑TZ‘·T+~.

ÄVü‰s¡+˝À z≥T¢, ÁuÖHé Áu…&é, m+&ÉT ;Hé‡, |ü+&ÉT¢, ãsƒêD°\T, ≈£Ls¡\T yÓTT<ä …’q$

n~Ûø£|”#·T ø£*– ñ+≤sTT. ø= …ÅkÕº Ÿ kÕúsTT ô|+# ø=e⁄«\T e<ä\+&ç. Ç$ ¬s&é

MTŸ, ã≥sY |ò”T, &Ó’Ø Ábı&Éøº‡ e+Ï$>± ñ+≤sTT. ø= …ÅkÕº Ÿ À s√E≈£î 300

$T.Á>±. ø£Hêï n~Ûø£>± ñ+&Ésê<äT. Á|ü‹s√E ‹H ÄVü‰s¡+˝À ø±s√“ôV’≤Á&≥T¢ 60

XÊ‘·+ es¡≈£î e÷Á‘·y˚T ñ+&˚˝≤ #·÷&É+&ç. nìïÏ˙ $T+∫ s√EyêØ

ø±s¡ Áø£e÷\˝À yê´j·÷eT+ Ò<ë q&Éø£, dæ«$Tà+>¥, ôd’øÏ*+>¥, Áf…&é$T Ÿ e+Ï$

ø£ dü+ 30 ì$TcÕ\ qT+&ç ˇø£ >∑+≥ es¡≈£î ‘·|üŒø£ #j·÷*. MÏì ø£ dü+

yêsêìøÏ 5 Ò<ë 6 s√E\T Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü #j·÷*. @ yê´j·÷eTyÓTÆHê düπs

K∫Ã‘·+>± rÁe+>± #ùd eTT+<äT XÊØs¡ø£ |üØø£å\¬ø’ yÓ’<äT´ì dü+Á|ü~+#ê*.

n~Ûø£ ãs¡Te⁄ Ç|üŒÏπø ñqïyês¡ dü¬s’q ãs¡Te⁄¬ø’ ‘·|üŒø£ ø£èwæ #˚j·÷*.

#sTT H√s¡T Ä& ∫s¡T

‹+&ÉT¢ : ∫|t‡, _düÿ≥T¢,

#ê¬ø¢≥T¢ yÓTT<ä˝…’q$ |üì

˝À| ü& ç ˇø=ÿø £ ÿ Ï>±

‹H ˚d ü÷ Ô ñ+≤s ¡ T .

Bìe\q MT≈£î mqØ®

e#˚Ã~ dü ¬s ’q<˚. ø±ì

∫es¡≈£î á ‹+&ÉT¢ MT˝À

nedüs ¡y Ó T Æq ø=e⁄«

&çbÕõŸ #kÕÔsTT. kÕïø‡

˝À ñ+&˚ ñ|ü MT˝À

s¡ø£Ôb˛≥T ø£*–düTÔ+~. s¡T

ì\ã&ç ñ+&˝≤ #düTÔ+~.

n+<äT≈£î>±qT nìï s¡ø±\T

Á&Üj·TsY À ô|≥Tºø√ø£+&ç. ‹H ø£ÿ ÄVü‰s¡+ ≈£L&Ü ‘·≈£îÿe ‹q+&ç.

ø±|ò”\T, °\T : Á|ü‹ ¬s+&ÉT >∑+≥\≈£î ø±|ò” Ò<ë ° ‘êπ>j·T≥+

n\yê≥sTT´+<ë? Ç$ n~Ûø£yÓTÆ‘, ∫ø±≈£î, ø√|ü+, XØs¡+˝À s¡T ø=s¡e&É≥+

e+Ï$ @s¡Œ&ç MT ìÁ<äqT ôd’‘·+ qwüº|üs¡TkÕÔsTT. Çø£ uÛÀ»q+ eTT+<äT MÏì

rdüT≈£î+fÒ.. uÛÀ»q+˝À b˛wüø±\T ≈£L&Ü eè<Ûë nsTTb˛‘êsTT. MÏøÏ ã<äT\T,

Á^Hé °, ìeTàs¡dü+, |ü+&É¢s¡dü+ e+Ï$ ‘ê>∑≤ìøÏ Á|üj·T‹ï+#·+&ç. Ò<ë

‘êπ> ø±|ò”, °\T ∫qï ø£|ü≈£î e÷Á‘·yT *$TŸ #j·T+&ç.

‘·–q+‘· s¡T ‘ê>∑s¡T : HÏs√E˝À¢ Ä|ò”düT\T msTTsY ø£+&ûwüq¢ >∑<äT\T

ø±e≥+‘√ #ÓeT≥ |ü≥º<äT. <ëVü≤ yj·T<äT. ‘êπ> ‘êπ> nedüs¡+ ñ+&É<äT.

‘ê–Hê XØs¡+ n~Ûø£+>± uÛ≤$düTÔ+~. Ç< ø=HêkÕ–‘, MT˝À eT\ã<ä∆ø£+,

nJs¡í+, >±´dt, n~Ûø£ Äø£*, &ûôV’≤Á&wüHé n˙ï @s¡Œ&ç MT #·s¡à+ ôd’‘·+ eHÓï

nHês√>±´ìï#Ã Ä|ò”dt ‹+&ÉT¢!Ä|ò”düT˝À¢ |üì#˚dü÷ÔH˚ @<√ ˇø£Ï n+≥÷ ìs¡+‘·s¡+ H√ÏøÏ |üì#Ó|ü⁄‘·THêïsê? dü] #˚düTø√+&ç. m+‘·e÷Á‘·+ Äs√>∑ + ø±<äT. Ç+Ï

e<ä› e+≥ #˚j·T≥+ ≈£î<äs¡ø£, s¡ø£s¡ø±\ bÕ πøõ ÄVü‰sê\T, MT ùV≤+&é uÒ>∑T˝À¢qT, Ä|ò”dt Á&Üj·TsY ÀqT ô|fÒºdæ, ˇø£yÓ’|ü⁄ |üì #˚dü÷Ô

eTs√yÓ’|ü⁄ ùwø˘ #˚dæq ÄVü‰sê\ô|’ #˚sTT, H√s¡T Ä&ç+#˚dü÷Ô ñ+fÒ n+‘·ø£Hêï nHês√>∑ #·s¡ eTs√Ï Ò<ä+≥THêïs¡T b˛wüø±Vü‰s¡\

ì|ü⁄DT\T. á ÄVü‰sê\˝À ñ+&˚ n$T‘·yÓTÆq ø=e⁄«, ñ|ü, wüß>∑sY n˙ï ø£\dæ MT≈£î n~Ûø£ ãs¡Te⁄, &Éj·÷u…°dt, >∑T+&Ó »ãT“\T e+Ï$

‘Ó∫Ãô|&É‘êsTT. kÕ<Ûës¡q+>± Á|ü‹ ø£ÿs¡T yê]øÏ ‘Ó*j·T≈£î+&ÜH ø=ìï #Ó&ÉT ÄVü‰s¡|ü⁄ n\yê≥¢≈£î £+–b˛‘ês¡T. ny$TÀ |ü]o*<ë›+.!

‘·>∑TZ‘·T+~. BìøÏ >±qT ˇø£

u≤Ï˝Ÿ ˙s¡T MT fÒãT˝Ÿ e<ä›

ô|≥Tºø=ì kÕj·T+Á‘êìø£ ≤¢ <ëìì

|üP]Ô#j·÷\ì ø£å + ô|≥Tºø√+&ç.

n~Ûø£ uÛÀ»q+ : Ä|ò”düT qT+&ç

Ç+ÏøÏ yÓ[flq ‘·s¡Tyê‘· m+‘·

Ò≥T>± nsTTHê düπs sêÁ‹ uÛÀ»q+

Çø£ m+‘√ ÄÁ‘·+>± n~Ûø£+>±

‹HkÕÔs¡T. ø£&ÉT|ü⁄ ì+&Ü ‹+fÒ >±ì

uÛÀ»q+ eTT+<äTqT+&ç \es¡T.

Ò≥T>± ‹+fÒ n~ XØsêìøÏ Vü‰ì

#˚düT Ô+~. sêÁ‹ düeTj·T+˝À

XØsêìøÏ nedüs¡yÓTÆ+~ $ÁXÊ+‹,

ìÁ<ä\T ø±ì ÄVü‰sê\T ø±<äT. MTs¡T

‹H n~Ûø£ ø±s√“ôV’≤Á&≥¢ nqï+ e+Ï |ü<ësê∆\T, ‘·«s¡>± ‹+fÒ MTs¡T ìÁ~+#

düeTj·÷ìøÏ eTT+< XØs¡+ Js¡í+ #düTø√>∑\<äT. ø±ì Ò≥T>± |ü&ÉT≈£î+fÒ,

XØs¡+ $ÁXÊ+‹ rdüT≈£î+≥Tqï|üŒÏø° Js¡íeédüú≈£î n~ Js¡í+ #ùd≥+‘·es¡≈£î

|üì ñ+&ç, MT≈£î ìÁ<ä ≈£L&Ü dü]>± |ü≥ºìe«<äT. |òü*‘·+>± ìÁ<ä ÀH n\dü≥

@s¡Œ&ÉT‘·T+~.

‹ì |ü&ÉT≈£î+fÒ, MTs¡T ‘·ìï ÄVü‰sê\T MT XóØs¡+˝À ø=e⁄«>± &çbÕõŸ

nsTTb˛‘êsTT. |ü>∑\+‘ê MT XØsêìøÏ nedüs¡yÓTÆq ÄVü‰s¡+ Ç#êÃeTT. eTs¡\

sêÁ‹ n<äq+>± Ç∫Ãq ÄVü‰s¡+ XØsêìøÏ nedüs¡+ Òø£ ø=e⁄« @s¡Œs¡∫

˝≤e⁄ njT´˝≤ #düTÔ+~. n+<äTø£ì, sêÁ‹ uÛÀ»q+ …’Ÿ>± ø=ìï ≈£Ls¡\T,

Ábı°qT¢ e÷Á‘·yT ñ+&˝≤ #·÷düTø√+&ç. |”#·T n~Ûø£+>± ñ+& ≈£Ls¡\T,

Ábı°qT¢ MT ø£&ÉT|ü⁄ ì+|æ nedüs¡yÓTÆq πø\Ø\T e÷Á‘·yT n+~+#˝≤ #·÷&É+&ç.

e÷qdæø£ Äs√>∑ + yÓTs¡T>∑T|üs¡# e÷sêZ\T :

e÷qdæø£ nHês√>±´ìøÏ nuÛÑÁ<ä‘· nH~ yÓTT<äÏ ø±s¡D+. Ç‘·s¡T\T @~

#Ó|æŒHê düπs ‘*ø£>± >±j·T|ü&É≥+ eT+∫~ø±<äT. n~ MT nuÛÑÁ<ä‘·qT

dü÷∫düTÔ+Ç. ñ<ëVü≤s¡D>± #ÓbÕŒ\+fÒ, me¬s’Hê e∫Ã Vü‰kÕ´ìøÏ e⁄ ≤e⁄

møÏÿb˛‘·THêïe⁄? nHêïs¡qTø√+&ç. n~ $TeTà*ï >±j·T|üs¡TdüTÔ+<ä. n< MTs¡T

ø£qTø£ yê] e÷≥\T \ø£å ô|≥ºì yê¬s’‘, ndü\T |üÏº+#·Tø√ì yê¬s’‘·T, mes¡÷

≈£L&Ü MT eTqdüT≈£î H=|æŒ ø£*–+#· Òs¡T.

ô|&É#Ó$ì ô|≥º&É+ : #Ó|ü≥+ ‘*πø, kÕ<Ûäq˝À ø£wüº+ eT] e÷qdæø£ Äs√>∑ +

bı+<ë\qT≈£î+fÒ @~ $qï|üŒÏøÏ |üÏº+#·Tø√q≥T¢+&Ü*. m+<äs√ mH√ï

yê´K´\T #kÕÔs¡T. yêÏøÏ eTq+ ÁbÕ<Ûëq´‘· ÇùdÔ yê]øÏ eTq+ |üesY

Ç∫Ãq≥¢j·Te⁄‘·T+~. ø£qTø£ Ä |üesY Ò<ë n~Ûø£ ‘· MTπs ñ+#·Tø√+&ç.

$TeTà*ï MTs¡T Á|ü|ü+#·+ qT+&ç ø±bÕ&ÉTø√+&ç.

MT˝Àì ˝ÀbÕ\≈£î MTπs qe⁄«ø√+&ç : MTs¡T ã≥º‘·\ ø£*–e⁄+fÒ, MT

ùdïVæ≤‘·T\T m>∑‘ê[ #˚ùdÔ, ne⁄qT Hê~ ã≥º‘· Ò n+≥÷ Äq+<ä+>±

qy«düTø√+&ç. Çø£ $TeTà*ï yês¡T @MT #j·T Òs¡T. Äô|’ $TeTà*ï @MT

#j·T ÒeTH <ëìì yês¡T ‘·s¡Tyê‘· Á>∑Væ≤kÕÔs¡T. n~ MT eTqdüT≈£î |ü≥º≈£î+&Ü

MT≈£î MTs¡T Äq+<ä+>± ñ+≤s¡T. n~ ø£ yêdüÔe+ ≈£L&ÜqT.

Çe«≥+˝À Äq+<ä+ #ê˝≤ >=|üŒ~ : ˇø£ s√>∑+ ‘·s¡Tyê‘· MT XÊØs¡ø£

e÷qdæø£ Äs√>∑ + yÓTs¡T>∑T|üs¡T#·Tø√e&É+ m˝≤?

Äs√>∑ nedüsê\e …H, e÷qdæø£+>± <Óã“ ‹qï|ü&ÉT ≈£L&Ü MT≈£î e÷qdæø£

ìyês¡D nedüs¡eTe⁄‘·T+~. eT] ˝À|ü*qT+&ç MTs¡T ≈£î<äT≥|ü&É≤ìøÏ>±qT @

e÷Á‘·+ ø£\àwü+ Òì Äq+<ëìï MTs¡T bı+<ë*. n~ ø±eTdü÷Á‘· ø±ìe«+&ç Ò<ë

|üuŸøÏ yÓ[fl ;s¡T ‘ê>∑≥+ ø±ì, MTs¡T À|ü*qT+&ç Äq+<ä+ bı+<ä+&ç.

nsTT‘, J$‘· À nìïÏøÏ $T#·+ì Äq+<ä+ n+fÒ ìkÕ«s¡∆+>± @<Ó’Hê eTs=ø£]øÏ

Çe«&É+. n≥Te+≥|ü⁄&ÉT MTs¡T @+ #j·÷*? MT e<ä› ñqï bÕ‘·<äTdüTÔ\T, u£eTà\T,

|ü⁄düÔø±\T e+Ï edüTÔe⁄\qT yêÏ nedüs¡+ ñqï yê]øÏ ñ<ës¡+>± Ç#Ãj·T+&ç.

n+‘, MT≈£î £|ü*qT+&ç ñ|üeeTq+ ø£\T>∑T‘·T+~.

eTs√s¡ø£+>± e÷qdæø£ <Óã“qT m<äTs=ÿyê\+fÒ, MTs¡T n+<ä+>±

n\ø£+]+#·Tø=ì ãj·T≥ ‹s¡>∑+&ç. Çø£ MT≈£î e#Ã &çÁô|wüHé ≈£L&Ü sê≈£î+&Ü

<ä÷s¡+ nsTTb˛‘·T+~. MTs¡T ø£qTø£ u≤<Ûä |ü&ÉT‘·÷, @&ÉTdü÷Ô, @ n\+ø£s¡D Ò≈£î+&Ü

≈£Ls¡TÃ+fÒ MT≈£î eTH√‘·y<äq ø£*– eT]+‘· ~>∑C≤]b˛jT |ü]dæú‹ @s¡Œ&ÉT‘·T+~.

ø£qTø£ yÓTT<äÏ #·s¡ >± n+<ä+>± n\+ø£]+#·Tø=ì Áπ>Ÿ>± uÛ≤$+#·+&ç. n~ ø£

ø=‘·Ô Á&Édt ydüTø√e≥+ ø±e#·TÃ Ò<ë, ø£ HÓ¬ø¢dt ø=qTø√«≥+ ø±e#·TÃ Ò<ë ∫es¡≈£î

MT ôV≤sTTsY ø£Ï+>¥ #sTT+#·Tø√e≥+ ø±e#·TÃ. >∑+;Ûs¡+>± eTTK+ ô|Ïº Áπ>Ÿ

Ä#·]ùdÔ Á|ü|ü+#·+˝À MTs¡T eT]+‘· ≈£î+–b˛sTTq≥T¢ nì|æ+#·<äT.

∫qïbÕÏ á #·s¡à\T MT e÷qdæø£ ÄHês√>±´ìï <ä÷s¡+ #˚j·T≤ìøÏ

‘√&ÉŒ&É‘êsTT.

MT e÷qdæø£ Äs√>∑ + nH˚~ MT X¯Øs¡ Äs√>∑ + e+Ï~

ø±<äT. e÷qdæø£ Äs√>∑ + m˝≤ ñ+≥T+<äH~ #·÷&É ÒeTT. <ëìì

˝À|ü*qT+&ç nqTuÛÑe$+ #ê*‡+<˚. X¯ØsêìøÏ >±j·T+ nsTT‘˚

n~ ‘·>∑Z≥+ ø£q|ü&ÉT‘·T+~. ø±ì e÷qdæø£ nHês√>∑ + ô|’øÏ

ø£q|ü&˚~ ø±<äT. ø£qTø£ MTs¡T e÷qdæø£ >±j·÷\T, yêÏ ãs¡Te⁄

m|ü&É÷ MT‘√bÕfÒ ñ+#·Tø√ø£+&ç. MTs¡T yêÏì ñ+#·T≈£î+fÒ,

ø=+‘·ø±\+ nj˚T´ dü]øÏ düeTdü \T eTqdüT˝À ù|s¡T≈£îb˛sTT

&çÁô|wüHé \ø£åD≤\T MT˝À ø£q|ü&É‘êsTT. ø£qTø£ MT≈£î e÷qdæø£

dü«düú‘· ñqï<ë? Ò<ë nì ìs¡ísTT+#˚≥+<äT≈£î MTπs ìπsí‘·\T.

MT dü«uÛ≤e+ m≥Te+Ï~, Á|ü‹ ∫qï <ëìøÏ ‘˚*ø£>±

>±j·T|ü&É≥+, <ëìì eTs¡#+<äT≈£î n~Ûø£ düeTj·T+ rdüTø√&Ée÷?

n˝≤>∑sTT‘˚, MT≈£î e÷qdæø£ ìyês¡D nedüs¡+ n~Ûø£y˚T. MT

e÷qdæø£ Äs√>±´ìï yÓTs¡T>∑T|üs¡#·Tø=H˚ e÷sêZ\T ø=ìï

|ü]o*+#·+&ç.

ÇwüºyÓTÆq ÄVü‰s¡+ #‹ø£+~‘, yÓqTø£.. eTT+<ä÷

#·÷&É≈£î+&Ü n~Ûø£+>± ‹H˚kÕÔ+. eT] Ç+‘·

Äq+<ä+>± ‹H düeTj·T+˝À eTq+ eTq XØs¡+ô|’

Ä ÄVü‰s¡+ @s¡ø£yÓTÆq Á|üuÛ≤yêìï #·÷|ü⁄‘·T+~? nH~

@e÷Á‘·+ |üÏº+#·Tø√eTT. ø=ìï k˛&çj·T+ n~Ûø£+>±

ñ+& ñ|üŒÏ ÄVü‰sê\T MT ã¢&é wüß>∑sYkÕúsTT\T

ô|+#·T‘êsTT. ñ|ü n~Ûø£+>± ‹Hj·T+ XØsêìøÏ

Vü‰ìø£s¡+, nHês√>∑ +, Á|ü‘´øÏ+∫ MT meTT≈£î\≈£î

n~ #ê˝≤ qwüº+ ø£*–düTÔ+~. XØs¡+˝À Á<äyê\T

u≤>± ø£<äT\T‘·÷+&Ü\+fÒ, MT ÄVü‰s¡+˝À ø=~›bÕÏ

ñ|ü ø√s¡<ä–q<. ø±ì n~ n~Ûø£yÓTÆ‘, XØsêìøÏ

m+‘√ Vü‰ì #düTÔ+~. eT] ñ|ü n~Ûø£+>± ñ+&

ÄVü‰sê Ò$TÀ |ü]o*+#·+&ç.

ñ|ü ‘=\–ùdÔ.. Äs√>∑ + n<äT“¤‘·+..!

ñ|ü n~Ûø£+>± e÷q<ä–q ÄVü‰sê\T :

kÕdt : n~ k˛j·÷ kÕdt Ò<ë ∫+‘·|ü+&ÉT kÕdt

Ò<ë eTs√ kÕdt ø±e#·TÃ. á kÕdt \˝À ñ|ü

ø±e\dæq<ëìø£+fÒ ≈£L&Ü n~Ûø£+>± ñ+≥T+~.

ø£qTø£ MTs¡T kÕdt\T e~*yj·T+&ç. MÏ À k˛&çj·T+

n~Ûø£+>± ñ+≥T+~.

ì\Te |ü#·Ãfi¯ófl : Äeø±j·T, e÷>±j·T,

ñdæ]ø±j·T, ∫+‘·ø±j·T e+Ï |ü#·Ãfió¢ dü+e‘·düs¡+

n+‘ê ñ+&Ü\+≥÷ yêÏ À n~Ûø£ ñ|ü #]Ã

‘·j·÷s¡T#˚kÕÔs¡T. ø£qTø£ MÏ˝À ñ|ü n~Ûø£y˚T.

n+fÒ, k˛&çj·T+ ø±yê\dæq<ëìø£+fÒ n~Ûø£+>±

yêÏ Àñ+&ç MT≈£î Vü‰ì ø£*–kÕÔsTT. ø£qTø£ á ì\e

|ü#·Ã\¢qT m|ü⁄&Ó’ ≤ ‹Hê*. n|ü⁄&ÉT ≈£L&Ü n‹ ‘·≈£îÿe

yÓTT‘·Ô+˝À ‹Hê*. MÏ À ñ+& n~Ûø£ ñ|ü MTs¡T

ø=+#Ó+ ‹Hêï düπsm+‘√ Vü‰ì ø£*–düTÔ+~.

NÛCŸ : ø±fÒCŸ NÛCŸ #ê˝≤ ñ|üŒ>± ñ+≥T+~ Bì

$ìjÓ÷>∑+ ìj·T+Á‹+#·+&ç. XØs¡+˝À k˛&çj·T+

kÕúsTT\qT Ç~ n~Ûø£+ #düTÔ+~.

kÕïø˘‡ : ñ|ü, ø±s¡+ #]Ã $$<Ûä ∫s¡T‹+&ÉT¢

‹q≤ìøÏ m+‘√ s¡T∫. ø±ì n$ Vü‰ì. bÕ|tø±sY‡,

NÛCŸ u≤ Ÿ‡ e+Ï yêÏ À k˛&çj·T+ n~Ûø£+. ø£qTø£

á ÄVü‰sê\T e~ Òj·T+&ç. ‹Hê\qT≈£îqï|ü&ÉT

yêÏ À n‹ ‘·≈£îÿe ñ|ü ñ+&˝≤ #·÷düTø√+&ç.

ÁbÕôddt #dæq e÷dü+ : uÒø£Hé, &Ó* MTŸ, kÕùdCŸ,

dü ≤$T e+Ï e÷+kÕ\T n~Ûø£ ñ|ü ø£*|æ Bs¡Èø±\+

ì\Te #kÕÔs¡T. &Éu≤“\˝À ì\Te#ùd e÷+dü+˝À

ñ|ü m≈£îÿe ø£\T|ü⁄‘ês¡T. ø£qTø£, MTs¡T e÷+dü ñ

‘·Œ‘·TÔ\T &Éu≤“\˝À$ ø=Hê\qT≈£î+fÒ, yêÏô|’ ø£\

ÒãT Ÿ #·~$ ø=q+&ç. Ò<ë e÷+kÕVü‰s¡ ‹+&ÉT¢,

n|üŒÏø£|ü&ÉT ‘·j·÷s¡T #dæ ñ|ü ‘·≈£îÿe>± ‹q+&ç.

&Éu≤“\ ÄVü‰s¡+ : #ê˝≤eT+~ _J>± ñ+& ñ

<√´>∑düTÔ\T, e+≥≈£î n~Ûø£ düeTj·T+ |ü&ÉT‘·T+<ä+≥÷

e+&çq ÄVü≤sê\qT ¬s&û>± &Éu≤“\T n+fÒ ÏHé\˝À

ñ+&<ëìì ø=+≤s¡T. Ç$ ø=H≥|ü&ÉT yêÏ Àì

Ábı°qT¢, b˛wüø±\T ÒãT Ÿ #·~$ |ü]o*+#·+&ç.

á s¡ø£+>± &Éu≤“\˝Àì ÄVü≤s¡+ Á|ü‹s√E ‹qsê<äT.

ø±sYï, ≈£Ls¡>±j·T\T e+Ï yêÏ À ≈£L&Ü k˛&çj·T+

n~Ûø£+. ≈£qTø£ πøHé &ÉT nVü‰sê\T s√p ‹qe<äT›.

ÄVü‰s¡+˝À k˛&çj·T+ n~Ûø£yÓTÆ‘ n~ XØsêìøÏ

Vü‰ì, ‘·≈£îÿyÓ’‘ n~ $TeTà*ï ã\V”≤q|üs¡TdüTÔ+~.

ø£qTø£ k˛&çj·T+ ÄVü‰s¡+˝À ‘·–q+‘· e÷Á‘·y˚T

rdüT≈£î+≥÷, Äs√>∑ +>± ñ+&Ü*.

n+<ä+>± ø£ì|æ+#ê\H ‘ê|üÁ‘·j·T+˝À ‘Ó*d” ‘Ó*j·Tø£ ø=ìïkÕs¡T¢ n\+ø£s¡D

$wüj·T+˝À bıs¡bÕ≥T¢ #düTÔ+≤+. n$ Äs√>±´ìøÏ ø±<äT yTìø° eT+∫$ø±e⁄.

kı>∑düT @ e÷Á‘·+ eHÓï ‘·>∑Z≈£î+&Ü yÓT]dæb˛yê\+fÒ ø=ìï C≤Á>∑‘·Ô\T

‘Ó\TdüTø√yê*‡+<.

#ê˝≤eT+~ eTTK+ õ&ÉT¶>± ñ+<ë? bı&çu≤] ñ+<ë? nì ‘Ó\TdüT

ø√e&ÜìøÏ ‘·s¡#·÷ #‘·T\‘√ eTTU≤ìï ‘ê≈£î‘·T+≤s¡T. ø±˙ Ç~ #·sêàìøÏ

m+‘·e÷Á‘·+ eT+∫~ø±<äT. m+<äTø£+fÒ eTq #‘·T\T mH√ï u≤´ø°º]j·÷\≈£î

ì\j·T+>± ñ+≤sTT. yêÏ‘√H eTTU≤ìï Hs¡T>± ‘êø£&É+ e\¢ »\TãT‘√

bÕ≥T yÓTTÏeT\T sêe≤ìøÏ ø±s¡D+ ne⁄‘êsTT.

#·sêàìøÏ ‘eT n+~‘ ì>∑ì>∑ ≤&ÉT‘·T+~. ø=‘·Ô #·sêàìï ñ‘Ô»|üs¡TdüTÔ+~.

n+<äTø£H #ê˝≤eT+~ n‹>± e÷sTTXÃ¬s’»sYqT yê&ÉT‘·T+≤s¡T. nsTT‘ Ç˝≤

n‹>± ñ|üjÓ÷–+#·&É+ e\¢ z Á|üe÷<ä+ ≈£L&Ü ñ+~. #·s¡à s¡+Á<Ûë\T

eT÷düT≈£îb˛sTT j·÷πøï, yÓTTÏeT\T, yÓ’Ÿ ôV≤&é‡ düeTdü yÓTT<ä\e⁄‘·T+~.

n+<äTø£ e÷sTTXÃ¬s’»sYqT |ü]$T‹øÏ $T+#·≈£î&Ü ñ+fÒ yT\T.

XØs¡ es¡í+ yÓTs¡dæb˛yê* nqï ñ<›X+‘√ #ê˝≤eT+~ ;¢∫+>¥ nedüsêìøÏ

$T+∫ yê&ÉT‘·T+≤s¡T. eTq+ yê& eTTK Áø°eTT˝À¢ ;¢∫+>¥ m+‘· XÊ‘·+ ñ

+~. nqï<ëìì ìs¡+‘·s¡+ düMTøÏå+#·Tø√yê*. n‹>± ;¢∫+>¥ #Ój·T´&É+ e\¢

s¡+>∑T sêe&É+ e÷f… ≤ ñHêï düTìï‘·yÓTÆq #·s¡à ø£D≤\T <Óã“‹+≤sTT.

ej·TdüT≈£î $T+∫ ô|<ä›yê]˝≤ ø£ì|æ+# Á|üe÷<ä+ ñ+~. ô|’>± eTTK+ô|’

E≥Tº XÊ•«‘·+>± ‘Ó\¢>± Ò<ë |üdüT|ü⁄ es¡í+˝ÀøÏ e÷πs neø±X+ ≈£L&Ü ñ

+<äì ì|ü⁄DT\T #ÓãT‘·THêïs¡T.

X¯Øs¡+ Äø£è‹ ø√dü+, n+<ä+ ø√dü+ ô|&ç≈£L´sY, yÓTì≈£L´sY düπs eTs√

n&ÉT>∑T eTT+<äπødæ kÕŒ ôd+≥s¡¢ À kÕ«+‘·q bı+<ä&É+ u≤>±H ñ+~ ø±ì

n$ #ùd ã÷´°bÕs¡¢s¡T¢, kÕŒ\T m+‘· es¡≈£î XóÁuÛÑ+ nqï $wüj·÷ìï ne>±Vü≤q

#düTø=ì yÓ[‘H yT\T. m+<äTø£+fÒ nø£ÿ&É ñ|üjÓ÷–+# ø=ìï edüTÔe⁄\T,

˙fi¯ófl n|ü]X¯óÁuÛÑ+>± ñqïf…Æ¢‘˚ ÇHéô|òø£åHé sêe&ÜìøÏ neø±XÊ\THêïsTT.

>∑s¡T≈£î ñ+&ç eTè‘·ø£D≤\qT ‘=\–+# Ádüÿã“s¡¢ì ‘·s¡#·÷ ñ|üjÓ÷–+#·&É+

e\¢ #·s¡à+ ø±+‘·T©q&É+ e÷f… ≤ñHêï Vü‰ì »]π> Á|üe÷<ä+ ñ+~. n+<äT≈£î

ø±s¡D+ ˝À‘·T>± Ádüÿ_“+>¥ #˚j·T&É+ e\¢ ø=ìïkÕs¡T¢ yÓ’&éôV≤&é‡ sêe&ÜìøÏ

neø±X+ ñ+~. #·s¡à+ eTØ düTìï‘·+>± e÷]b˛sTT n\Ø®\T sêe&É+

n\+ø£s¡D $wüj·T+˝À rdüTø√yê*‡q ø=ìï C≤Á>∑‘·Ô\T

ô|s¡T>∑T‘·T+~. #·s¡à s¡+Á<Ûë\T ‘Ós¡#·Tø=ì eTTK+˝À düVü≤»dæ<ä∆ ì>±]+|ü⁄

‘·–Zb˛‘·T+~.

#·sêàìï XóÁuÛÑ|ü]# ¬ø¢q‡s¡¢ì @$ |ü&ç‘ n$ yê&É≈£L&É<äT. kÕ<Ûës¡D+>± bı&ç

#·s¡à+ yê]øÏ ¬ø¢ì‡+>¥ $T Ÿ‡ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ç‘, $T–*q yê]øÏ düãT“ Òì Á|ò” ¬ø¢q‡sY

u≤>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~. n< @$ |ü&ç‘ n$ ñ|üjÓ÷–+#·&É+ e\¢ #·s¡à

s¡+Á<Ûë\T bÕ&Ée⁄‘êsTT. Çã“+<äT\T ‘· …‘·TÔ‘êsTT.

]+>∑T\T ‹]–q •s√C≤\T kÕ|ò”>± #sTT+#·Tø=H ÅôdºsTT≥ì+>¥ dæ©ÿ>±

C≤\Tyêπs˝≤ ø£ì|æ+#˚ ≤ r]Ã~<äT›ø=H˚ |òü]à+>¥\≈£î n|ü&É|ü&ÉT e÷Á‘·y˚T

ÁbÕ<Ûëq´+ Çyê«*. ì‘· + ø=‘·Ô>± ø£ì|æ+#ê\ì yêsêìø√kÕ] #sTT+#·T≈£î+fÒ

ã≥º‘·\ sêe&É+, E≥Tº bı&çu≤]b˛e&É+ »s¡T>∑T‘·T+~.

q÷HÓ sêj·Tø£b˛‘ E≥Tº sê*b˛‘·T+<yÓ÷ nqTø=ì #ê˝≤eT+~ •s√C≤\ì

q÷HÓì n‹>± sêdüTÔ+≤s¡T. ø±˙ á n_ÛÁbÕj·T+˝À ì»+ Ò<äT ô|’>± q÷HÓì

n‹>± sêj·T&É+ e\¢ #·T+Á&ÉT e+Ï düeTdü \T ô|]π> neø±X+ ñ+~ q÷HÓ

eT+∫ ø£+&ûwüì+>¥ ø±s¡ø£yT ø±˙ »≥Tº sê*b˛e&ÜìøÏ q÷HÓ sêj·Tø£b˛e&ÉyT

ø±s¡DeTì e÷Á‘·+ nqTø√e<äT›.

ø±e\dæq |ü<ësê∆\T :

¬s’dt : 2 ø£|ü\T

>∑T&ÉT¢ : 4

yÓõ≥ãT Ÿ : 1 ø£|ü (ø±´|æ‡ø£yéT, ø± ¬sŸ,

ø±úÒCŸ eTTø£ÿ\T)

ñ*¢bÕj·T : 2 Ò<ë 3

(∫qï eTTø£ÿ\T>± ø£Ÿ #düTø√yê*)

|ü∫Ã$T]Ã : 6`8

>∑s¡+ eTkÕ˝≤ bÂ&ÉsY : 1 #Ó+#ê

n\¢+ yÓ\T¢*¢ ù|dtº : 1 #Ó+#ê

ø=‘·ÔMTs¡ ‘·s¡T>∑T : 2 #Ó+#ê\T

q÷HÓ : ‘·–q+‘·

k˛j·÷ kÕdt : 1 #Ó+#ê

yÓì>∑sY : 1/2 #Ó+#ê

nõHêyÓ÷À : ∫Ï¬ø&ÉT

|üdüT|ü⁄ : ∫Ï¬ø&ÉT

ñ|ü : s¡T∫øÏ ‘·–q+‘·

‘·j·÷s¡T #j·TT $<Ûëq+ :

1. nqï+ eTT+< e+&ç ô|≥Tºø=ì ñ+fÒ dü] Ò<ä+fÒ _j·T´+qT u≤>±

X¯óÁuÛÑ+ #˚dæ dü]|ü&Ü fi¯ó¢ b˛dæ nqï+ e+&ÉTø√yê*.

yÓõ≥ãT Ÿm>¥ Åô|ò’&é ¬s’dt

yÓCŸ m>¥ Åô|ò’&é ¬s’dt n‹ ‘·«s¡>± #ê˝≤ düT\uÛÑ+>± n‹ ‘·≈£îÿe

düeTj·T+˝À ‘·j·÷s¡T #˚düTø=H˚ e+≥ø£+. Ç~ ÁuÒø˘bòÕdtº >±qT

˝Ò<ë eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+ ˝Ò<ë &ÉìïsY ˝Àq÷ ‹qe#·TÃ.

∫qï|æ\¢\sTT‘˚ MTs¡ Çwüº+>± ‹H˚ á yÓCŸ m>¥ Åô|ò’&é ¬s’dt

\+#Yu≤ø˘‡\≈£î ‘·j·÷s¡T #˚dæ Çy√«#·TÃ. eTTK´+>± o‘êø±\+˝À

á yÓCŸ m>¥ Åô|ò’&é ¬s’dt y˚&ç y˚&ç>± ‹q&ÜìøÏ #ê˝≤ eT+~

Çwüº|ü&É‘ês¡T. esê¸ø±\+˝À nsTT‘˚ eT]+‘· s¡T∫>±, ø±s¡+>±

‘·j·÷s¡T#düT≈£îì ‹qe#·TÃ. >∑T&ÉT¶ À ôV’≤ ø±«*° Ábı°Hé‡ ñ+≤sTT.

m>¥ ‹q&É+ e\¢ yÓT<ä&ÉTqT #·Ts¡T≈£î>± ñ+#·T‘·T+~. Bìï ÁuÒøbòÕdtº À

rdüTø=qï≥¢sTT‘˚ ãs¡Te⁄ ‘·>∑Z&ÜìøÏ u≤>± ñ|üø£]düTÔ+~. >∑T&ÉT¶qT

@<√ ˇø£s¡ø£+>± rdüTø√e&É+ e\¢ ª◊μ ôd’ŸqT ‘·–Z+∫ ø=e⁄« ô|s¡>∑≈£î+&Ü ìs√~ÛdüTÔ+~. Ç+<äT˝À $≥$THé _ eT]j·TT $ÏeTHé &ç eT]j·TT

Ábı°Hé‡ n~Ûø£+>± ñ+≤sTT. eT] Çìï Äs√>∑ >∑TD≤\Tqï á yÓCŸ m>¥ Åô|ò’&é ¬s’dt m˝≤ ‘·j·÷s¡T #˚j·÷˝À #·÷<ë›+..

2. ‘·s¡Tyê‘· e+&ÉTø=qï nqï+ ø£ ù|¢Ÿ ÀìøÏ rdüTø=ì #· ≤¢s¡ìyê«*.

3. n+‘· À|ü⁄ ñ*¢bÕj·T, |ü∫Ã$T]Ã, yÓõ≥ãT˝Ÿ‡ ø£Ÿ #˚dæ ô|≥Tºø√yê*

(yÓõ≥ãT Ÿ‡ #ê˝≤ ∫qï>± ø£Ÿ #düT≈£î+fÒ πøkÕ] q÷HÓ À ø£Ÿ Åô|ò’

#˚düTø√e#·TÃ. Ò<ä+fÒ ø=+#Ó+ ô|<ä› ø£Ÿ #˚düTø=+fÒ ø=ìï ˙fi¯ófl b˛dæ ñ

&çøÏ+∫ |üø£ÿq ô|≥Tºø√yê*).

4. Ç|ü&ÉT bÕHé À q÷HÓ ydæ y&Éj·÷´ø£ n+<äT˝À Äyê\T, ø£]ybÕ≈£î,

|ü∫Ã$T]Ã, ñ*¢bÕj·T eTTø£ÿ\T ydæ u≤>± ysTT+#·Tø√yê*.

5. |ü∫Ã$T]Ã, ñ*¢bÕj·T\T y–q ‘·s¡Tyê‘· n+<äT˝ÀH yÓõ≥ãT Ÿ‡ ≈£L&Ü

ydæ ¬s+&ÉT ì$TcÕ\T ysTT+∫ …’Ÿ>± ñ|ü #·*¢ eT÷‘·ô|Ïº ◊<äT ì$TcÕ\

bÕ≥T Ä$]˝À ñ&çøÏ+#·Tø√yê*.

6. yÓõ≥ãT Ÿ‡ ø=~›>± yÓT‘·Ôã&çq ‘·s¡Tyê‘· >∑T&ÉT¶qT |ü>∑T\ø=Ïº n+<äT˝À ydæ

u≤>± Åô|ò’ #j·÷*. ◊<äT ì$TcÕ\ ‘·s¡Tyê‘· n+<äT˝ÀH s¡T∫øÏ dü]|ü&Ü ñ

|ü, >∑s¡+ eTkÕ˝≤, |üdüT|ü⁄ ydæ u≤>± ø£\T|ü⁄‘·÷ Åô|ò’ #j·÷*‡ ñ+≥T+~.

7. Ç|ü&ÉT á Åô|ò’&é $TÁXeT+˝À #· ≤¢s¡u…≥Tºø=qï nqï+ ydæ u≤>± ø£\>∑\bÕ*.

∫es¡>± k˛j·÷ kÕdt eT]j·TT yÓì>∑sY, nõHêe÷À ydæ eTs√kÕ] u≤>±

ø£\bÕ*. ‘·s¡Tyê‘· ø=‘·ÔMTs¡ ‘·Ts¡TeTT‘√ >±]ïwt #˚dæ Vü‰Ÿ Vü‰Ÿ>± düsY«

#˚j·÷*. n+‘˚ yÓõ≥ãT Ÿ m>¥ Åô|ò’&é ¬s’dt ¬s&û.

ô|òsTTsYHÓdt ø√dü+ ø=ìï ∫≤ÿ\T. u≤<ë+|ü|üqT $TøÏ‡˝À ydæ yÓT‘·Ô>± ù|dtº #j·÷*. á ù|dtº≈£î

s√CŸyê≥sY #]Ã u≤>± ø£\bÕ*. á $TÁXe÷ìï eTTK+, yÓT&É≈£î |üÏº+∫ ns¡>∑+≥ ‘·s¡Tyê‘· XóÁuÛÑ+

#düTø√yê*. Ç˝≤ ‘·j·÷s¡T #j·T&É+ e\¢ MT eTTK+, yÓT&É düVü≤» kÂ+<äsê´ìï bı+<äT‘·T+~.

ø=ã“] ˙fiófl ø°s¡<√düø±j·TqT yÓT‘·Ôì ù|dtº ≤ #düTø√yê*. á $TÁXe÷ìï ¬s>∑T´\sY>± eTTK+, yÓT&É,

#‘·T\≈£î ≈£L&Ü nô|’¢ #düTø√e#·TÃ. Ç~ nô|’¢ #dæq ns¡>∑+≥ ‘·s¡Tyê‘· #·\¢Ï Ï‘√ XóÁuÛÑ|üs¡#·Tø√e&É+

e\¢ <äTeTTà, <Ûä÷[ì b˛>=Ïº, m+&É y&ç$T qT+∫ #·sêàìï ø±bÕ&, eTTU≤ìï ø±+‹e+‘·+>± e÷s¡TÃ‘·T+~.

eTTK+>± Á|üø±Xe+‘·+>± yÓTs¡e&ÜìøÏ Á|ü‹s√p |üdüT|ü⁄, >∑+<Ûä+ bı&ç ¬s+&É÷ $Tø‡ #dæ n+<äT˝À

s√CŸyê≥sY ø±˙, n@<ë bÕ\T ø±˙ Ò<ë n˝ÀyÓsê C… Ÿ ø±˙ ø£*|æ yÓT‘·ÔÏ ù|dtº ≤ ‘·j·÷s¡T#düTø=ì

eTTU≤ìøÏ nô|’¢ #düTø√yê*. Ç˝≤ #j·T&É+ e\¢ XØs¡ #Ûêj·T ô|s¡T>∑T<ä\≈£î <√Vü≤<ä|ü&ÉT‘·T+~. #·s¡à+

eT+∫ s¡+>∑TqT dü+‘·]+#·Tø=+≥T+~. n˝≤π> eTT\¢+– ‘·Ts¡TeTTqT ≈£L&Ü eTTU≤ìøÏ nô|’¢ #j·T&É+ e\¢

eTTK+˝À eT+∫ s¡+>∑T edüTÔ+~.

n˝≤π> ìeTàø±j·TqT ¬s+&ÉT eTTø£ÿ\T>± ø£Ÿ #düTø=ì yêÏ‘√ ø£ ◊<äT ì$TcÕ\ bÕ\T eTTK+ MT<ä

düTìï‘·+>± eTs¡∆q #dü÷Ô ñ+&Ü*. Ç˝≤ ˇø£ s√E˝À ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT kÕs¡¢sTTHê #j·÷*. Ç˝≤ #dæq

‘·s¡Tyê‘· |ü~ ì$Twüß\ bÕ≥T n˝≤π> e~ Òdæ ‘·s¡Tyê‘· eTTU≤ìï #·\¢ì Ï‘√ XóÁuÛÑ|üs¡#·Tø√yê*. Ç˝≤

yês¡+˝À eT÷&ÉT Ò<ë Hê\T>∑TkÕs¡¢sTTHê #ùdÔ eT+∫ |òü*‘·+ ñ+≥T+~.

X¯Øs¡ #Ûêj·TqT ô|+#˚ düVü≤»yÓTÆq ∫≤ÿ\T...! düVü≤»+>± n+<ä+˝À E≥Tº≈£î ≈£L&Ü Á|ü<Ûëq kÕúq+ ñ+~. ø£ s¡ø£+>± #ÓbÕŒ\+fÒ..

n+<äyÓTÆq πøX dü+|ü<ä ñ+fÒ n~ MT øÏØ≥+ e+Ï<. Á|ü‹ ø£ÿ]˝À E≥Tº sê*b˛e&É+

nH~ kÕ<Ûës¡D düeTdü >± e÷]b˛sTT+~. nsTT‘ n+<äT≈£î ø±s¡D≤\T e÷Á‘·+ #ê˝≤H

ñHêïsTT. eTTK´+>± E≥Tºsê\&ÜìøÏ Vü‰s√àHé\ ndüeT‘·T\´‘·, s¡kÕj·THê\T ø£*–q

cÕ+|üP\T, ÄsTT Ÿ‡ ñ|üjÓ÷–+#·&É+ e\¢ ádtº, |òü+>∑ Ÿ ÇHÓŒ¤ø£åHé, eT]j·TT eT+<äT\T

‘·s¡#·÷ ñ|üjÓ÷–+#·&É+, ‹Ô&ç ÄVü‰s¡+˝À ndüeT‘·T\´‘· Ç˝≤ #ê˝≤ ø±s¡D≤ Ò ñ

+≤sTT. MÏ‘√bÕ≥T E≥Tº sê\&ÜìøÏ eTs√ eTTKýÓTÆq ø±s¡D+ ≈£L&Ü ñ+~. n<

#·T+Á&ÉT. #·T+Á&ÉT e\¢ ‘· À¢ <äTs¡<ä Ò<ë eT+≥ e+Ï ø±s¡D≤\ #‘· ≈£L&Ü E≥Tº

n~Ûø£+>± sê*b˛e&É+ »]–‘, eT]ø=+‘· eT+~ ‘·s¡#·÷ E≥Tº sê Ò düeTdü

yÓ+≤&ÉT‘·÷H ñ+≥T+~. <ë+‘√ #ê˝≤ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·T+≤s¡T. ø±s¡D≤\T @yÓ’Hê ø=ìï

C≤Á>∑‘·Ô\T bÕÏ+#·&É+ e\¢ E≥TºqT Äs√>∑ +>± ø±|ü&ÉTø√e#·TÃ. ny+À#·÷<ë›+.

E≥Tº sê\&ÜìøÏ n]ø£fÒº+<äT≈£î ø=ìï dü÷#·q\T :

kÕ<Ûës¡D+>± ø=+‘·eT+~ ‘·\≈£î q÷HÓ nH~ yê&És¡T. n+<äTe\¢ πøXÊ\T bı&çu≤]

b˛e&É+, ‘·&ç Ò≈£î+&Ü ìØ®e+>± e÷] ≈£îs¡T\T ‘Ó–b˛e&É+ Ò<ë, sê*b˛e&É+ »s¡T>∑T‘·T+≤sTT. n+<äTø√dü+ HÓ\˝À ¬s+&ÉT kÕs¡¢sTTHê ‘·\≈£î >√s¡TyÓ#·Ãì

q÷HÓ‘√ eTkÕCŸ #düTø√yê*. n+<äT˝À u≤<ä+ q÷HÓ Ò<ë Ä*yé q÷HÓ Ò<ë Xó<ä∆yÓTÆq ø=ã“]q÷HÓ @<√ ˇø£Ï rdüTø√yê*. ˇø£ ∫qï uÖ Ÿ À MT E≥Tº≈£î

dü]|ü&Ü rdüTø=ì n+<äT˝À ø=ìï yÓT+‘·T\T ø£*|æ ‘·≈£îÿe eT+≥ MT<ä y&ç #dæ, ¬s+&ÉT ì$TcÕ\ ‘·s¡Tyê‘· >√s¡Te#·Ã>± ‘·\≈£î eTTìyfifl‘√ |üÏº+∫ u≤>±

eTkÕCŸ #j·÷*. Ç˝≤ #j·T&É+ e\¢ s¡ø£ÔÁ|üdüs¡D u≤>± »]– πøXÊ\T sê\&É+ ‘·–Z, Äs√>∑ +>± ô|s¡T>∑T‘êsTT.

eTVæ≤fi¯ À¢ E≥Tº sê\&Üìï ìj·T+Á‹+#·&ÜìøÏ e÷s¡Z+...!

μø±ø£rj·Tμ ~q|üÁ‹ø£ õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+ 6/44, ø± ÒcÕ eTkÕÔHée* Åd”ºŸ, s¡M+Á<äq>∑sY, ø£&É|ü. ôd Ÿ ` 9247127006, 9989320577

3Xìyês¡+ 18 yT 2013

|òæøÏ‡+>¥ eT#·Ã.. me] bÕ|ü+.!ÁøÏ¬øŸ À e÷´#Y |òæøÏ‡+>¥ ˇø£|ü&ÉT Vü‰Ÿ ≤|æø. e÷J ÁøÏ¬ø≥sY

ÄC≤s¡TB›Hé e÷´#Y |òæøÏ‡+>¥øÏ bÕ\Œ&Ü¶&ÉH Äs√|üD\‘√ ÁøÏ¬øŸøÏ

<ä÷s¡eTj·÷´&ÉT. n»jYT »&C≤ e+Ï ÁøÏ¬ø≥s¡T¢ á Äs√|üD\T

m<äTs=ÿHêïs¡T. Ä ‘·sê«‘· ÄC≤s¡TB›Hé ø±+Á ¬>dt m+|”

nj·÷´&ÉqTø√+&ç.. n~ yπs $wüj·T+. |òæøÏ‡+>¥ nH~ z s√>∑+..

n~ ø±´q‡sY ø£Hêï Á|üe÷<äø£s¡+. ÁøÏ¬øŸ À |òæøÏ‡+>¥ áHêÏ~

ø±<äT>±˙, C…+Ï ŸyÓTHé π>yéT˝À sê»ø°j·÷\T m≈£îÿyÓ’b˛sTT.. á

eT<Ûä |òæøÏ‡+>¥ düs¡«kÕ<Ûës¡D+>± $ìŒ+#k Ô+~. ø=‘·Ô>± kÕŒŸ

|òæøÏ‡+>¥ nH<=ø£Ï u≤>± ÁbÕ#·s¡ + bı+<äT‘√+~. á kÕŒŸ

|òæøÏ‡+>¥øÏ bÕ\Œ&ç bÕøÏkÕÔHé À |ü\Te⁄s¡T ÁøÏ¬ø≥s¡T¢ e÷J\j·÷´s¡T..

ÁøÏ¬øŸøÏ <ä÷s¡eTj·÷´s¡T. n< Ç|ü&ÉT eTq ÁøÏ¬ø≥sY ÁoXÊ+‘Y

|ü≥Tº≈£î+~. ÁøÏ¬øŸ À |òæøÏ‡+>¥ n‘· +‘· <ës¡TDyÓTÆq $wüj·TeT+≥÷

ø±+Á¬>dt bÕØºøÏ #Ó+~q |ü\Te⁄s¡T H‘·\T yêÚ≤´ìdüTÔHêï]|ü&ÉT.

m+‘· Vü‰kÕ´düŒ<ä+.? e÷´#Y |òæøÏ‡+>¥ Äs√|üD\Tqï e´øÏÔì

m+|”>± #dæq ø±+Á¬>dt bÕØºøÏ |òæøÏ‡+>¥ >∑T]+∫ $eTs¡Ù\T #ùd

HÓ’‹ø£ Vü≤≈£îÿ mø£ÿ&ç~.! ;d”|”◊ì ‘êqT #Ó|æŒq≥º ≤¢ Ä&çk Ôqï~

sê»ø°j·T+. πø+Á<ä+˝À mes¡T+fÒ yês¡T ;d”d”◊‘√ ã+‘ê≥

Ä&ÉT≈£î+≥THêïs¡H Äs√|üD\T #ê˝≤H edüTÔHêïsTT. <ëìøÏ ‘·>∑ZfÒº

Ä≥>±fifl m+|æø£ À sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\ Á|üyTj·T+ ‘Ós¡yÓqTø£

#ê˝≤ m≈£îÿe>±H e⁄+À+~. Ç~ n+<ä]ø° ‘Ó*‡+< nsTTHê

n+‘ê s¡Vü≤dü +. |æ*¢ ø£fiófl eT÷düT≈£îì ‘·qHÓes¡÷ #·÷&ÉfÒ¢<äqT≈£îì

<=+>∑‘·q+>± bÕ\T ‘êπ>dæq≥Tº.. sê»ø°j·÷˝À¢ e⁄qïyês¡T.. ô|’>±

n~Ûø±s¡+ yÓ\>∑u…‘·TÔqïyês¡T |òæøÏ‡+>¥ >∑T]+∫ e÷≤¢&ç‘˚

Vü‰kÕ´düŒ<ä+>±H˚ e⁄+≥T+~. <˚X¯yê´|üÔ+>± ◊|”m˝Ÿ d”»Hé

e∫Ã+<ä+fÒ #ê\T y\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ u…Ïº+>¥ »s¡T>∑T‘√+~.

Ä u…Ïº+>¥ì ìj·T+Á‹+#·˝Òø£ #˚‘·T˝…‘˚Ôdæ.. Ç|ü&ÉT ‘ê|”>±

$eTs¡Ù\T #ùdÔ $Hyê]øÏ ø±yÓT&û>±H e⁄+≥T+~. ‘·ô|Œes¡T #dæHê..

Çø£ÿ&É |üs¡Te⁄ b˛sTT+~. ;d”d”◊~. Ç+&çj·THé ÁøÏ¬øŸ~. ◊|”m Ÿ

e\¢ Ç+&çj·THé ÁøÏ¬øŸøÏ ˇ]π> ˝≤uÛÑyTMT Ò<äT>±˙.. ◊|”m Ÿ À

|ò æøÏ‡+>¥ ≈£î+uÛÑø√D+ Ç+&çj·THé ÁøÏ ¬øŸøÏ ô|<ä› eT#·Ã>±

e÷]b˛‘·T+<äqï~ ì]«yê<ë+X+.

kÕŒŸ |òæøÏ‡+>¥

<ëeP<é eTìwæ düT˙ Ÿ <äTu≤jYTeTT+u…’ / q÷´&Ûç©¢, y˚T 17 (ø±ø£rj·T) :

ÁøÏ¬øŸ u…Ïº+>¥ yÓqø£ ø°\ø£ dü÷Á‘·<ë] <ëeP<é

ÇÁãV”≤+ eTìwæ düT˙ Ÿ sêeT#·+<ëì n*j·÷dt

d ü T˙˝ Ÿ < ä Tu≤jYT nH ˚ nqTe÷Hê\T

e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. Á|ü<ÛëqyÓTÆq ãTø° n‘·ìï

p|æ≥sY>± |æ*#ê&Éì n+≥THêïs¡T. |ü\Te⁄s¡T

sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\≈£î, _\¶s¡¢≈£î n‘·qT

düìïVæ≤‘·T&Éì yês¡Ô\T e#êÃsTT. &ÉãT“\

#Ó*¢+|ü⁄q≈£î m+#·T≈£îqï Vü≤yê˝≤ e÷s¡Z+

<ëeP<é eTT≤ Vü≤düÔ+ kÕŒŸ |òæøÏ‡+>¥ yÓqø£ ñ+<äq&ÜìøÏ ø±s¡DeTì n+≥THêïs¡T.

&Éu≤“ bò q¢ kÕ«Bq+ á $wüj·÷ìï ãj·T≥ô|Ïºq≥T¢ ≈£L&Ü #ÓãT‘·THêïs¡T. <äTu≤jYT

` ø£sêN *+ø >∑T]+∫ &Ûç©¢ b˛©düT ø£MTwüqsY s¡CŸ ≈£îe÷sY ô|<ä›>± $esê\T

n+~+#· Ò<äT. $<XÊ˝À¢ ìedædüTÔqï eTT+u…’ n+&ÉsY es¡ Ÿ¶ bÕÁ‘· ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T.

ãTø° øÏ+>¥|æHé <äTu≤jYT HÓ+ãsY yê&Ü&Ü. Ò<ë nH ø√D+˝À <äsê´|ü⁄Ô #düTÔHêïeTì

b˛©düT\T n+≥THêïs¡T. ø£sêN, <äTu≤jYT, C…’|üPsY, ø√ Ÿø£‘ê, nVü≤à<ëu≤<é\≈£î

dü+ã+<Ûë\T ø=qkÕ–+∫q≥T¢ #ÓãT‘·THêïs¡T. düT˙ Ÿ <äTu≤jYT 20 @fi¢ ÁøÏ‘·+

eTT+u…’ À ‘·q ø±s¡ ø£ ≤bÕ\≈£î Áoø±s¡+ #·T≤º&ÉT. <äTu≤jYT eTT+u…’ eT<Ûä ‹s¡T>∑T‘·÷

düeTq«j·T+ #j·T&É+˝À Á|ü<ëq bÕÁ‘· b˛wæ+#yê&Éì #ÓãT‘·THêïs¡T. u…Ïº+>∑T

πødüT˝À¢ n‘·ì ù|s¡T eTT+<äT≈£î sêe&É+‘√ b˛©düT\T >∑‘·+˝À \Tø£e⁄Ÿ H√°düT\T

C≤Ø #XÊs¡T. <äTu≤jYT qT+# n‘·qT eTT+u…’ ø√s¡Tº À eTT+<ädüTÔ u…sTT Ÿ ø√dü+

<äs¡U≤düTÔ ô|≥Tº≈£îHêï&ÉT. >∑‘· HÓ\˝À, Ä |æÏwüHéqT ø√s¡Tº ‹s¡düÿ]+∫+~. <ëeP<é

eTìwæ nsTTq Xs¡<é XËÏº qT+∫ düT˙ Ÿ <äTu≤jYT u…Ïº+>¥ yê´bÕsêìï ‘·q #‘·T˝À¢øÏ

rdüT≈£îqï≥T¢ #ÓãT‘·THêïs¡T.

ÄdüTÔ\ ø√dü+ Áã<äsY nì Ÿ, $y˚ø± ô|ò’Ÿ ôV’≤<äsêu≤<é, yT 17 (ø±ø£rj·T) :#·]Ã ÄdüTÔ\ ø√dü+ yÓ’j·TdtÄsY

ø±+Á¬>düT, bÕØº n<Ûä ≈£åî&ÉT yÓ’j·Tdt »>∑Hé u≤u≤jYT yÓ’j·Tdt $yø±q+<ä¬s&ç¶øÏ.

Áã<äsY nì Ÿ ≈£îe÷sY\ eT<Ûä ô|ò’Ÿ »s¡T>∑T‘√+<ë? n+fÒ ne⁄qH

n+À+~. ‘Ó\T>∑T<X+ bÕØº ÁøÏdæºj·THé ôd Ÿ y\ ø√≥¢ $\TyÓ’q ôV≤ÁuÀHé

#·]Ã ÄdüTÔ\ ø√dü+ yÓ’j·Tdt $y˚ø±q+<ä ¬s&ç¶ ø£yÓ’|ü⁄, yÓ’j·Tdt sê»X‚Ks¡

¬s&ç¶ n\T¢&ÉT Áã<äsY nì Ÿ ≈£îe÷sY eTs√yÓ’|ü⁄ yÓ÷Vü≤]+∫ b˛sê≥+

#düTÔHêïs¡ì Ï&ç|æ nqTã+<ä ÁøÏdæºj·THé ôd Ÿ Äs√|æ+∫q≥T¢>± Á|üeTTK

‘Ó\T>∑T ~q|üÁ‹ø£ Ä+Á<ÛäCÀ´‹˝À e∫Ã+~. @yÓ’Hê düeTdü \T ñ+fÒ bÕdüºsY‡

øöì‡ Ÿ #·]Ã+∫ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+≥T+<äì, Ç+<äT˝À ãj·TÏyês¡T m+<äT≈£î

CÀø£ + #düT≈£î+≥THêïs¡ì, ‘·eT eTqTwüß\qT |ü+|æ bÕdüºs¡¢qT m+<äT≈£î

u…~]düTÔHêïs¡ì, ˇø£ #‘√Ô u…’_ Ÿ |ü≥Tºø=ì eTs√ #‘√Ô #·]Ã\ ÄdüTÔ\T

<√#·T≈£î+≥THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. Á¬ø’düÔe⁄\ z≥T¢ ø±yê* >±ì #·]Ã\≈£î

e÷Á‘·+ ÄdüTÔ\T ñ+&É≈£L&É<ë nì Á|ü•ï+#ês¡T. Á¬ø’düÔe Á<√VüQ\T>±

eéVü≤]düTÔHêïs¡ì &˚$&é XÊ+‘êsêCŸ ÄÁ>∑Væ≤+#ês¡T. sêh yê´|üÔ+>±

yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\+‘ê Ç< e÷~]>± #·]Ã\ ÄdüTÔ\ô|’

|ü&ç ø£u≤® #düTÔHêïs¡ì, Á|üuÛÑT‘·« ÄdüTÔ\ <√|æ&û ‘·sê«‘· Ç|ü&ÉT Á¬ø’düÔe⁄\ ÄdüTÔ\ô|’ |ü&Ü¶s¡ì Äj·Tq eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. yÓ’j·TdtÄsY bÕØº myÓTà Ò >∑Tsêï<∏ä ¬s&ç¶ Á¬ø’düÔe⁄\

ÄdüTÔ\qT ø£u≤® #XÊs¡ì Äs√|æ+#ês¡T ‘·÷s¡TŒ >√<ëe] õ˝≤¢ À |æ*¢ düTu≤wt #·+Á<äuÀdt nqT#·s¡T\T dü+düú\T ÄdüTÔ\qT nHø£#√≥¢ ÄÁø£$T+#ês¡ì Äs√|æ+#ês¡T.

yÓ’j·Tdt n\T¢&ÉT eè<ë›ÁXeT+, nHê<∏ëÁXeT+ ô|&É‘êqì #Ó|æŒ ôV’≤<äsêu≤<é Àì eTDÏø=+&É À Á|üuÛÑT‘·«+ düú\+ rdüT≈£îHêï&Éì, Çø£ nì Ÿ, $yø± nqT#·s¡T\T

ôV’≤<äsêu≤<é À ÄØºd” Áø±dt s√&ÉT¶ Àì #·]Ã e<ä› ø=≥Tº≈£îHêïs¡ì, á ‘·>±<ë\˙ï ÄdüTÔ\ ø√dü+ ‘·|üŒ Á¬ø’düÔe dü+πøåeT+ ø√dü+ ø±<äHêïs¡T. sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·ø£åD+

düŒ+~+∫ #·]Ã ÄdüTÔ\qT ø±bÕ&Ü\ì, Òø£b˛‘ ô|<ä› ñ<ä eT+ #kÕÔeTì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Bìô|’ eTTKéT+Á‹ì ≈£L&Ü ø£\TkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.

eTs¡eTà‘·TÔ\ ì$T‘·Ô+ eT÷dæyj·Tã&çq~..?

»>∑Hé≈£î nHê´j·T+,eT+Á‘·T\ n¬sùdº~?

ôV’≤<äsêu≤<é, yT 17 (ø±ø£rj·T)

: yÓ ’j·TdtÄsY ø±+Á ¬>düT bÕØº

n<Ûä ≈£åî&ÉT, ø£&É|ü bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´&ÉT

yÓ’j·Tdt »>∑HéøÏ ôd+Á≥ Ÿ ã÷´s√ Ä|òt

ÇHÓ«dæº π>wüHé (dæ_◊) nHê´j·T+

#k Ô+<äì e÷J eT+Á‹ ø£+ÀHÓï

+≥T XÊdüqdüuÛÑT´&ÉT X+ø£s¡sêe⁄ Xó

Áø £yês ¡+ nHêïs ¡ T # ÛêØ ®w ”≥T

y˚j·T≈£î+&Ü »>∑HéqT C…’\T˝À ñ

+∫q dæ_◊, #êØ®w”≥T y˚dæHê

eT+Á‘·T\qT m+<äT≈£î n¬sdüT º,

#j·T&É+ Ò<äì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T.

ø£fi+øÏ‘· eT+Á‘·T\qT eTTKéT+Á‹

øÏs ¡D Y ≈ £ îe÷sY ¬s& ç ¶ y Ó+≥H˚

‘=\–+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

»>∑Hé ÄdüTÔ\ô|’ ‘êqT |æÏwüHé

ydæq|ü&ÉT eT+Á‘·T\ Á|üyTj·T+ ‘·q≈£î @e÷Á‘·+ ‘Ó*j·T<äHêïs¡T. n_ÛjÓ÷>±\T

m<äTs=ÿ+≥Tqï eT+Á‘·T\qT n¬sdüTº #j·÷*‡+< nHêïs¡T. »>∑HéqT C…’\T˝À ñ

+∫ eT+Á‘·T\qT n¬sdüTº #j·T&É+ b˛e&É+ dü]ø±<äì X+ø£s¡sêe⁄ á dü+<äs¡“¤+>±

n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶s¡T. $eø£å #·÷|üe<ä›Hêïs¡T. øÏs¡DYô|’ ô|~›¬s&ç¶ ô|’sY Á|üuÛÑT‘·«+

Äsê“≥+>± Á|üyX ô|Ïºq ã+>±s¡T ‘·*¢, neTà Vü≤düÔ+ |ü<∏äø±\T Á|ü#êsêìøÏ

e÷Á‘·yTqì yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>düT bÕØº H‘· ô|~›¬s&ç¶ sêeT#·+Á<ä ¬s&ç¶ XóÁø£yês¡+

∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ À nHêïs¡T. á ¬s+&ÉT |ü<∏äø±\ Á|ü#ês¡+ ø√dü+ s¡÷. 700 ø√≥T¢

Ks¡TÃ ô|≤ºs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. ù|<ä\≈£î e÷Á‘·+ n$ ñ|üjÓ÷>∑|ü&É≥+ Ò<äHêïs¡T.

|ü⁄+>∑q÷s¡T˝À øÏ˝À ∫+‘·|ü+&ÉT s¡÷. 35\πø <=s¡T≈£î‘·T+<äì, nsTT‘˚

neTàVü≤düÔ+˝À ∫+‘·|ü+&ÉT s¡÷. 35≈£î Çe«&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. neTàVü≤düÔ+

u≤´>¥ s¡÷. 4 \T nsTT‘ s¡÷. 11≈£î neTTà‘·THêïs¡ì, Ç+<äT˝À eTTKéT+Á‹

eT+Á‘·T\≈£î m+‘· ø£$TwüHé edüTÔ+<√ #ÓbÕŒ\ì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T.

qHï ø±<äT ô|<ä›©ï ‘·|æŒkÕÔs¡TôV’≤<äsêu≤<é, yT 17 (ø±ø£rj·T)

: eT+Á‹es¡ Z+ qT+&ç ‘ ·qqT

‘·|æŒkÕÔs¡ì »s¡T>∑T‘·Tqï Á|ü#ês¡+ô|’

<yê<ëj·T XÊK eT+Á‹ dæ. sêeT#·

+Á<äj·T´ XóÁø£yês¡+ düŒ+~+#ês¡T.

‘·qqT e÷Á‘·yT ø±<äì #ê˝≤eT+~

ô|<ä›*ï ≈£L&Ü ‘·|æŒkÕÔs¡ì Á|ü#ês¡+

kÕ>∑T‘√+<äì Äj·Tq eTTKéT+Á‹

øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ì ñ<˚›•+∫

nHêïs¡T. eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY

¬s&ç ¶ì, Á|ü<˚XŸ ø±+Á¬>dt ø£$T°

n<Ûä ≈£åî&ÉT, s¡yêD≤ XÊK eT+Á‹ u§‘·‡

d ü‘ · ´Hêsêj·TD\qT ‘ ·| æ Œ+# ˚

neø±XÊ\T ñHêïj·TH˚ Á|ü#ês¡+

kÕ>∑T‘√+~. n< düeTj·T+˝À yÓ’j·Tdt

»>∑Hé ÄdüTÔ\ πødüT˝À n_ÛjÓ÷>±\T

ñqï eT+Á‘·T\T dü_‘ê ¬s&ç¶, <Ûäsêàq Á|ükÕ<ä sêe⁄\ô|’ ≈£L&Ü yfÒ |ü& neø±XÊ\T

ñHêïj·T+≥THêïs¡T. B+‘√ Äj·Tq ‘·qqT e÷Á‘·yT ø±<äì #ê\eT+~ ô|<ä›*ï

‘·|æŒkÕÔs¡ì Á|ü#ês¡+ kÕ>∑T‘√+<äHêïs¡T. e#˚Ã mìïø£\˝À ø±+Á¬>düT bÕØº

eTTKéT+Á‹ nuÛÑ ]ú>± πø+Á<ä |üsê´≥ø£ XÊK eT+Á‹ ∫s¡+J$ m+<äT≈£î

ø±≈£L&É<äì ‘êqT n&ç>±qì #ÓbÕŒs¡T. ø£sêï≥ø£ À ø°¢Hé ÇyTCŸ‘√ ø±+Á¬>düT

bÕØº ¬>\Tbı+~+<äì #ÓbÕŒs¡T. e#Ã mìïø£ À¢ sêh+˝À ø±+Á¬>düT bÕØºøÏ n<

ø°¢Hé ÇyTCŸ ñ+&Ü\ì n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶s¡T. >√XÊ\\ |ü]s¡ø£åD≈£î Á|ü‘´ø£ ø£$T°

>√XÊ\\ |ü]s¡ø£åD≈£î Á|ü‘´ø£ ø£$T°ì ìj·T$T+#·qTqï≥T¢ sêeT#·+Á<äj·T´

‘Ó*bÕs¡T. >√XÊ\\ dü+s¡ø£åD ‘·eT u≤<Ûä ‘· ø±<äì e÷qe‘ê <äèø£Œ<∏ä+‘√H

yêÏì |üs¡ y˚øÏådüTÔHêïeTHêïs¡T. edü‘·T\Tqï dü«#·Ã+<ä dü+düú eTT+<äT≈£î eùdÔ

dæ+Vü‰#·\+ >√XÊ\qT n|üŒ–kÕÔeTHêïs¡T.

ÁãVü≤à+>±] >∑Ts¡T|üPCÀ‘·‡yê\≈£î @sêŒ≥T¢

H˚Ï qT+∫ ñ‘·‡yê\T ÁbÕs¡+uÛÑ+_.eTsƒ¡+, yT 17 (ø±ø£rj·T) ÁãVü≤à+>±] >∑Ts¡T|üPCÀ‘·‡yê\T Xìyês¡+ yÓ’uÛÑe+>± »s¡>∑qTHêïsTT.

Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q @sêŒ≥T¢ |üPs¡Ôj·÷´sTT. Ä\j·÷ìï $<äT´‘·TÔ BbÕ\‘√ n\+ø£]+#ês¡T. eT …¢|ü …¢,

ã<«\T s¡Vü≤<ës¡T\˝À kÕ«>∑‘· <ë«sê\T, #·\Te |ü+~fiófl @sêŒ≥T #XÊs¡T. áX«Ø<$ eTsƒ¡+˝À ≈£L&Ü

Á|ü‘´ø£ @sêŒ≥T¢ »]>±sTT. ñ‘·‡yê\≈£î \ø£å ≤~eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T ‘·s¡*sêqTHêïs¡T. ø£&É|ü <yê<ëj·TXÊK

qT+∫ |ü\Te⁄s¡T dæã“+~ì eTsƒ¡+ |ü+|æ u≤<Ûä ‘·\T n|üŒ–+#ês¡T. nyê+#Û· j·T dü+|òüT≥q\T »s¡>∑≈£î+&Ü

#·÷ùd+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq b˛©düT ã+<√ãdüTÔ Ç|üŒÏπø @sêŒf…Æ+~. $$<Ûä &çb˛\ qT+∫ Á|ü‘´ø£ ãdüT‡\T

q&É|üqTHêïs¡T. n+<äTu≤≥T˝À düÁ‘ê\T `

ÁãVü≤à+>±]eTsƒ¡+ e#Ã j·÷Á‹≈£î\ ø√dü+

|ü\T≈£î˝≤\≈£î dü+ã+~Û+∫q nqï<ëq

düÁ‘ê\THêïsTT. $X«Áu≤Vü≤àD, $»j·Tyê&É,

eTÁ<ëdüT, ã*», ø£sêï≥ø£, Äs¡ýÓ ’X¯´,

XÊ*yêVü≤q, s¡»ø£, ø£eTà], j·÷<äe,

y˚e÷¬s&ç¶, |ü˝≤ïÏ¬s&ç ¶, Ms¡ÁãùV≤à+Á<ä,

>√$+<äe÷+ã nqï<ëq düÁ‘ê\‘√ bÕ≥T

|ü\T∫qï düÁ‘ê\T ≈£L&Ü ñHêïsTT. yê]øÏ

Äj·÷≈£î˝≤\ düÁ‘ê\˝À uÛÀ»q+ edü‹

ø£*Œ+#·qTHêïs¡T.

düùdMTsê

Ç<ä›s¡T u…≥Tº M&çHê ... yÓT≥Tº ~>∑ì ø=D‘ê\ôV’≤<äsêu≤<é, yT 17 (ø±ø£rj·T) : yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>düT bÕØº n<Ûä ≈£åî&ÉT, ø£&É|ü bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´&ÉT yÓ’j·Tdt »>∑HéøÏ

n‘· +‘· düìïVæ≤‘·T …’q eTT>∑TZs¡T eTTK´ H˚‘·\˝À Ç<ä›] ø£<∏ä ø=*øÏÿ e∫ÃHê.. ø£ÿs¡T e÷Á‘·+ ‘·q ndü+‘·è|æÔì Ç+ø±

M&Éq≥T¢>± ø£ì|æk Ô+~. ~e+>∑‘· yÓ’j·Tdt sê»X‚Ks¡ ¬s&ç¶ ô|’q n_Ûe÷q+‘√ Áo bıÏº ÁosêeTT\T HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢≈£î

#Ó+~q yTø£bÕÏ sê»yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶, $XÊK|ü≥ï+≈£î #Ó+~q ø=D‘ê\ sêeTø£èwüí es¡+>∑ Ÿ õ˝≤¢≈£î #Ó+~q ø=+&Ü

düTπsK\T Ä~ qT+&ç »>∑Hé yÓ+fÒ q&ÉTdüTÔHêïs¡T. Ç°e\ yês¡T eTT>∑TZs¡T ø=+‘· ndü+‘·è|æÔøÏ >∑T¬s’q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<

yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº À Ä~ qT+&ç Äj·÷ õ˝≤¢ À¢ yê]< |ü≥Tº. yê] #Ó|æŒ+< y<ä+ nsTT‘ ø=+‘·ø±\+>±

kı+‘· õ˝≤¢ À yê] |ü|ü\T ñ&Éø£b˛e&É+‘√ n~ÛcÕºq+ô|’ n\ø£ã÷Hês¡T. ‘·eT ‘·eT õ˝≤¢ À¢ ‘·eT es¡Z+ yê]øÏ

ø±≈£î+&Ü Ç‘·s¡T\≈£î |ü<äe⁄\T ø£≥ºu…≥º&É+ ‘·~‘·s¡ ø±s¡D≤\ e\¢ yês¡T ndü+‘·è|æÔøÏ Àqj·÷´s¡T. Ç+<äT˝À yTø£bÕÏ

ø=+&Ü düTπsK\T Ç|ü&ÉT #·\¢ã&Ü¶s¡T. yê]øÏ Vü‰MT e∫Ã+<ë Ò<ë nH $wüj·÷ìï |üø£ÿq ô|&ç‘ yês¡T Á|üdüTÔ‘·+

n\ø£bÕqTŒ ~>±s¡T. yTø£bÕÏøÏ õ˝≤¢ Ä~|ü‘· +ô|’ düŒwüºyÓTÆq Vü‰MT e∫Ãq|üŒÏø° ø=+&Ü <ä+|ü‘·T\≈£î e÷Á‘·+ sê Ò<ä≥.

nsTTHê sê»ø°j·T düMTø£s¡D≤\ ø√dü+ ~– sêø£ ‘·|üŒ Ò<äT. Á|üdüTÔ‘êqìøÏ yTø£bÕÏ. ø=+&Ü düTπsK\T #·\¢ã&Ü¶s¡T

nsTT‘ ø=D‘ê\ sêeTø£èwüí e÷Á‘·+ yÓT≥Tº ~>∑&É+ Ò<ä≥. Ï&ç|æ qT+&ç <ë&ç Ms¡uÛÑÁ<ä sêe⁄ ‘·eT bÕØº ÀøÏ sêe&Üìï

Äj·Tq yÓTT<ä≥ qT+&ç düVæ≤+#· Òø£ b˛‘·THêïs¡T. Äj·Tq ø±+Á¬>düT bÕØº ÀøÏ yÓfi≤Ôs¡ì z düeTj·T+˝À Á|ü#ês¡+ ≈£L&Ü

kÕ–+~. Bìô|’ eT+Á‹ >∑+≤ Áoìyêdü sêe⁄, πø+Á<äeT+Á‹ |ü⁄s¡+<ÛX¯«] ≈£L&Ü düŒ+~+#ês¡T. Äj·Tq eùdÔ

ÄVü‰«ìkÕÔeTHêïs¡T. ø±˙ Äj·Tq qT+&ç m˝≤+Ï düŒ+<äq Ò<äì ≈£L&Ü >∑+≤ #ÓbÕŒs¡T. K∫Ã‘·+>± Äj·Tq ãj·T≥≈£î

#Ó_‘ yT+ düŒ+~kÕÔeTì >∑+≤ nHêïs¡T. n+<äT≈£î ø=D‘ê\ es¡Z+ ≈£L&Ü Ç~ s¡Vü≤dü +>± »s¡T|ü⁄ø√yê*‡q #·s¡Ã\T nì düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒs¡≥. n+<äT≈£î >∑+≤

≈£L&Ü ì»+>±H ndü+‘·è|æÔ ñ+fÒ, #·s¡Ã\T »s¡bÕ\qT≈£î+fÒ »>∑Hé≈£î u…sTT Ÿ sêq|ü&ÉT eT∞¢ MT&çj·÷ düe÷yX+ m+<äT≈£î ìs¡«Væ≤+#ês¡ì Á|ü•ï+#ês¡≥.

n|üŒÏ qT+&ç ø=D‘ê\ bÕØº düe÷yXÊ\≈£î Vü‰»s¡T ø±e&É+ Ò<äì n+≥THêïs¡T. ‘·<ë«sê Äj·Tq ‘·q ndü+‘·è|æÔì ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïs¡ì n+≥THêïs¡T. <ë&ç

sêø£ô|’ ndü+‘·è|æÔ‘√ ñqï ø=D‘ê\ ø±+Á¬>düT˝ÀøÏ yÓfi≤Ôs¡H Á|ü#ês¡+ z yÓ’|ü⁄ kÕ>∑T‘·Tqï düeTj·T+˝À n‘·qT düTÁ|”+ ø√s¡Tº À »>∑Hé≈£î u…sTT Ÿ sêø£b˛e&É+ô|’ bÕØº

πø+Á<ä ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #dæq MT&çj·÷ düe÷yX+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. Bìì ø±+Á¬>düT H‘·\T Á|ü•ï+#ês¡≥. n|üŒÏ qT+&ç <ä÷s¡+>± ñ+≥THêïs¡ì

n+≥THêïs¡T. Ä ‘·sê«‘· |ü\T düe÷yXÊ\≈£î ø=D‘ê\ &ÉTe÷à ø=≥º&É+ >∑e÷s¡Ω+. bÕØº sê»ø°j·T eéVü‰sê\ ø£$T° #Ó’s¡àHé>± ñqï ø=D‘ê\ á HÓ\ 13q

»]–q düe÷y˚XÊìøÏ sê Ò<äT. wü]à\ bÕ<äj·÷Á‘· ¬s+&ÉTy˚\ øÏ ÀMT≥s¡T¢ |üP]Ô #˚düT≈£îqï düeTj·T+˝ÀqT Äj·Tq |ü•ÃeT >√<ëe] õ˝≤¢ düuÛÑ≈£î sê Ò<äT. X¯ó

Áø£yês¡+ $»j·TeTà Ä<Ûä«s¡ +˝À »s¡T>∑T‘·Tqï $düèÔ‘· kÕúsTT düe÷yXÊìøÏ ≈£L&Ü ø=D‘ê\ Vü‰»s¡T ø± Ò<äT. B+‘√ Äj·Tq bÕØºøÏ >∑T&é u…’ #Óù|Œ neø±XÊ Ò

m≈£îÿe>± ñHêïj·T+≥THêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ ø=+&Ü <ä+|ü‘·T\T á düe÷yXÊìøÏ Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

#·+Á<äu≤ãT eT]j·TT #˚|ü\ b˛*ø£\TôV’≤<äsêu≤<é, yT 17 (ø±ø£rj·T) :á sêÁcÕºìï n‹ düTBs¡Èø±\+ @*q eTTKéT+Á‹>± ns¡T<Ó’q ]ø±s¡T¶ ø£*– ñqï

#·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ∫e]øÏ.. ‘·q≈£î øÏ≥ºì yêfi¢ MT<ä XÊ|üHêsê∆\≈£î ~>∑T‘·THêï&ÉT. <ë&ç Ms¡uÛÑÁ<äsêe⁄ bÕØºì

M&çb˛e&É+‘√.. nqø±|ü*¢ À ‘Ó\T>∑T<X+qT |üÏwüº|üs¡#·&É+ >∑T]+∫ eP´Vü≤s¡#·q #dü÷Ô.. nø£ÿ&ç ø±s¡ ø£s¡Ô\‘√ düe÷yXyÓTÆq

#·+Á<äu≤ãT.. ‘Ó\T>∑T<X+ bÕØºì M&ç yÓ[¢q yês¡+‘ê düs¡«HêXq+ nsTTb˛‘ês¡+≥÷ XÊ|üHêsê∆\T ô|≤ºs¡T. <ë&ç b˛ø£

e\q ‘·–*q <Óã“qT+∫ #·+Á<äu≤ãT Ç+ø± ‘s¡Tø√ Òq≥T¢ ñ+~. n+<äTπø Äj·Tq e÷≥˝À¢ ndüVü≤q+ düŒwüº+>±

ãj·T≥|ü&çb˛‘√+~. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº qT+∫ ãj·T≥≈£î yÓ[¢q yêfi¯ó¢ ˇ&ÉT¶q |ü&É¶ #˚|ü˝≤¢ $\$\ ø=≥Tº≈£îì

#·∫Ãb˛yê*‡+<qì #·+Á<äu≤ãT XÊ|üHêsê∆\T ô|&ÉT‘·THêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT #|ü\‘√ b˛*ø£ ‘Ó∫Ã bÕØº Hêj·T≈£î\ >∑T]+∫

yêÚ≤´Hê\T $ì|ædü÷Ô ñHêïs¡T düπs.. ‘Ó\T>∑T<X+ bÕØº ‘=*Hêfi¢ qT+∫ Ç|üŒÏes¡≈£î ãj·T≥≈£î yÓ[¢q yês¡T m+<äs√ ñ

Hêïs¡T. yês¡+‘ê $TÁXeT |òü*‘ê\qT #·÷XÊπs ‘·|üŒ.. düs¡«HêXq+ nsTTqyêfiË¢+<äs√ Äj·TH …ø£ÿ #ÓbÕŒ*. n< düeTj·T+˝À

#·+Á<äu≤ãT #|ü\ b˛*ø£ ≈£L&Ü ô|<ä›>± n‘·ø£&É+ Ò<äT. Ä e÷≥ø=ùdÔ ¬øØsY ¬>’&ÓHé‡≈£î dü+ã+~Û+∫q bÕsƒê˝À¢.. z

dü÷Á‘·+ ñ+≥T+~. #Ós¡Te⁄˝Àì ô|<ä› #|ü\T ‘·÷eTT\qT, ø±\Te\qT yÓ‘·T≈£îÿì ãj·T≥|ü&çb˛yê\ì Á|üj·T‹ïdüTÔHêïj·T+fÒ

<ëì ns¡ú+.. Ä #Ós¡Te⁄ ‘·«s¡ À m+&çb˛uÀ‘·Tqï<äì Ä bÕsƒ¡+ #ÓãT‘·T+~. ô|<ä› #|ü\T |üø£ÿ<ës¡T¢ yÓ‘·T≈£îÿ+≥÷ ñ+fÒ..

<ëìï >∑eTì+∫ ∫qï #|ü\T ≈£LÄ C≤Á>∑‘·Ô |ü&Ü\ì <ëì kÕsê+X+. ª#|ü\T #Óe⁄s¡T˝À+∫ ãj·T≥|ü&É&É+μμ nH

C≤rj·T+ Á|üdüTÔ‘· bÕØº |ü]dæú‹øÏ n‘·ø£<äT >±˙.. á ô|<ä› #|ü\T ø±\Te\T yÓ‘·Tø√ÿe&É+ nH <äècÕº+‘·+ e÷Á‘·+

n‹øÏq≥T¢ dü]b˛‘·T+~. eT] ∫qï #|ü\T ≈£L&Ü C≤Á>∑‘·Ô |ü&ç‘ n|ü⁄Œ&ÉT #·+Á<äu≤ãT @+ #kÕÔs√? n+<äs¡÷ <äT+|üHêXq+

nsTTb˛yê\+≥÷ eT¬sìï XÊ|üHêsê∆\T ô|&É‘ês√?

<ä]Ù Äø‡|òüsY¶ dü÷ÿ Ÿ Á|üuÛÑ+»q+

<ä]Ù, yT 17 (ø±ø£rj·T):` 2012`2013 $<ë´ dü+e‘·‡s¡+˝À |ü<äe ‘·s¡>∑‹ |ü_¢ø |ü]øå± |òü*‘ê˝À¢ <ä]Ù

|ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q Äø‡|òüsY¶ yÓ÷&É Ÿ dü÷ÿ Ÿ $<ë´s¡T›\T n‘· ~Ûø£ e÷s¡Tÿ\T (Áπ>&é¢) kÕ~Û+#ês¡T. Ç+ ¢wt MT&çj·T+˝À

q÷ÏøÏ q÷s¡TXÊ‘·eTT eT+~ $<ë´s¡T∆\T $»j·T <äT+<ÛäT_ yÓ÷–+#ês¡T. $<ë´s¡+>∑+˝À $X‚wü nqTuÛÑe+ >∑\

dæôV≤#Y.‹s¡T|ü‹¬s&ç¶ d”«j·T |üs¡ yø£åD˝À kÕ<Ûës¡D $<ë´]∆ì $<ë´s¡T∆\qT ≈£L&Ü yÓT]Ÿ $<ë´s¡T∆\T>± r]Ã

~<äT›‘·Tqï @¬ø’ø£ $<ë´ dü+düú Äø˘‡|òüsY¶ yÓ÷&É Ÿ dü÷ÿ Ÿ, q÷ÏøÏ q÷s¡TXÊ‘·eTT |òü*‘ê\T kÕ~Û+#·&ÜìøÏ ø£èwæ

#dæq bÕsƒ¡XÊ\ n<ë´|üø£ ãè+<ëìï dü÷ÿ Ÿ &Ó’¬sø£ºsY n_Ûq+~+#ês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 17 (ø±ø£rj·T)ªe÷ bÕØº ø±sê´\j·T+

eTs¡eTà‘·TÔ\ ì$T‘·Ô+ ‘ê‘êÿ*ø£+>± eT÷dæy˚j·Tã&çq~..

nkÂø£sê´ìøÏ ∫+‹düTÔHêï+μ n+≥÷ m ºj·÷sY uÛÑeq+ π>Ÿ\≈£î

uÀs¡T¶ y˝≤&ÉBùdÔ m˝≤ e⁄+≥T+~.? ‘·q e÷s¡<∏äHé bÕ<äj·÷Á‘·

‘·s¡Tyê‘· ‘Ó\T>∑T<X+ bÕØº n~ÛH‘· #·+Á<äu≤ãT ‘·q Ç+Ïì

#·ø£ÿ~<äT›≈£îH |üì˝À |ü&çb˛j·÷sê? Äj·Tq á |üìì düÁø£eT+>±

#j·÷\+fÒ Á|üXÊ+‘·+>± e⁄+&Ü*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê e⁄+<äì..

n|ü⁄Œ& ì»yÓTÆq Ä‘·à $eTs¡Ù kÕ<Ûä |ü&ÉT‘·T+<äì ‘Ó\T>∑T<X+

ÁX‚jÓ÷_Û ≤wüß\T, H‘·\T n+≥THêïs¡T. bÕØº qT+∫ ãj·T≥≈£î

yÓ[¢b˛sTTq yêfió¢ ` yÓfi≤¢\qT≈£î+≥Tqïyêfi¢‘√ bÕ≥T b˛‘êeTì

#Ó|ü⁄Œø√ Òø£ bı>∑\T ô|Ïº+#·T≈£î+≥Tqïyêfi¢+‘ê #·+Á<äu≤ãT≈£î mø£ÿ&É Òì ‘·\H=|ü⁄Œ\T ‘Ó∫Ãô|&ÉT‘·THêïs¡T. ø=&Ü* Hêì, <ë&ç Ms¡uÛÑÁ<äsêe⁄, ø£&çj·T+ ÁoVü≤],

yÓTÆdü÷sê¬s&ç¶ ≤+Ï yêfi¢+‘ê Äj·Tq≈£î Ç˝≤ ‘·\H=|æŒ>± e÷]qyêfi‚¢! ÇHêïfió¢ ªMT ø√dü+μ n+≥÷ bÕ<äj·÷Á‘· ù|s¡T‘√ Ç≥Te+Ï düeTdü *ï <ä÷s¡+>± ô|Ïºq

u≤ãT.. Ç|ü⁄Œ&ÉT ª‘·qø√dü+μ ø=+‘· düeTj·÷ìï ìπs›•+#·T≈£îì ìs¡íj·÷‘·àø£+>± eéVü≤]+#·&É+ nedüs¡eTqï~ Mfi¢ eTH√>∑‘·+! >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT >∑T|ü⁄ŒeTqï ø£

yês¡Ô À ìC≤ìC≤\T m˝≤e⁄Hêï.. d”‘·j·T´ nqã& Vü≤]ø£èwüí #Ó$˝À sêJ bÕ≥ bÕ&ç s¡eTà+≥÷ ‘·q u≤eTà]∆ ø£yéT $j·T´+≈£î&Ó’q u≤\j·T´≈£î dü\Vü‰ Ç#êÃs¡H~

kÕsê+X+. dü+~Ûø√dü+ ‘·q Á|üj·T‘·ï+ ‘êqT #XÊqì #Ó|ü⁄Œø√e&Üìπø Ç≥Te+Ï |ò”\s¡¢qT ø±yê\H ãj·T≥≈£î e~*q≥T¢ ø£ì|æk Ô+~. á bÕ‘· f…øÏïø\˙ï

Ç|ü⁄Œ&ÉT m*yÓT+≥Ø b˛s¡>±fi¢≈£î ôd’‘·+ ms¡Tπø! ø±ãÏº ø£ »>∑Hé ≤ C…’\T >∑~˝À qT+∫ Á|üXÊ+‘·+>± bÕØº ìsêàD+ ø√dü+ |üì#j·T&ÉyÓ÷ Òø£ eTs√ πød”ÄsY ≤

Ä<<√ bòÕ+Vü≤ÖCŸ ÀøÏ yÓ[¢b˛sTT eP´Vü‰\T s¡∫+#·Tø√e&É+ #·+Á<äu≤ãT≈£î ø£ ì»yÓTÆq nedüs¡eT+≥÷ ø£ d”ìj·TsY bÕØº Hêj·T≈£î&ÉT yêÚ≤´ì+#ês¡T. ¬s+&ÉTs√E\

ÁøÏ‘·+ #·+#· Ÿ>∑÷&É C…’\T≈£î ª»>∑Héμ HyéT ù|¢Ÿ ‘·–*+#·Tø√yê\+≥÷ ôdf…Æπs¢dæq <X+ Hêj·T≈£î&ÉT j·TqeT\ sêeTø£èwüßí&çøÏ ≈£L&Ü Ç< eTs¡eTà‘·TÔ\ uÀs¡Tº dü\Vü‰

e]ÔdüTÔ+<ä+≥÷ #Ó|ü⁄Œø=#êÃs¡T. eT].. ªn+&ÉsY ¬sH=y˚wüHéμ uÀs¡T¶ m ºj·÷sY uÛÑeHé π>Ÿ\≈£î ‘·–*kÕÔsê..?

áj·Tq+fÒ yêfi¢øÏ Ç+ø±ø√|ü+πø+Á<äeT+Á‹ ∫s¡+J$ n+fÒ J$‘·, sê»X‚KsY <ä+|ü‘·T\≈£î Ç+ø± ø√|ü+

‘·–Zq≥Tº Ò<äT. ∫s¡+J$ì Ç|ü⁄Œ&ÉT ø±+Á¬>düT bÕØº q&ç|æk Ô+<äì, Äj·Tq

ø±+Á¬>dt $<ÛëHê\≈£î nqT>∑TD+>±H q&ÉT#·T≈£î+≥THêïs¡ì yês¡Hêïs¡T.

∫s¡+J$ ø±+Á¬>düT eTìwæ nj·÷´&ÉT >∑qTø£ Äj·Tq >∑T]+∫ ‘êyTMT

e÷≤¢&˚ Á|üdüøÏÔ Ò<äHêïs¡T. >∑‘·+˝À ∫s¡+J$ bÕØº ô|Ïºq|ü⁄Œ&ÉT ‘êeTT

Äj·Tq >∑T]+∫ e÷≤¢&ÜeTì Ç|ü⁄Œ&ÉT ø±+Á¬>dt À e⁄Hêïs¡T >∑qTø£ Çø£

Äj·Tq Á|üdüøÏÔ nqedüs¡eTì ‹s¡T|ü‹˝À ô|<ä$ $]#ês¡T. <˚X¯ uÛÑ$wü ‘·TÔ

ø±+Á¬>dt bÕØº #‹˝ÀH e⁄+<äì J$‘·, sê»X‚KsY nHêïs¡T. nsTTHê..

πø+Á<ä+˝À eT+Á‹>± ‘·q ≥÷]»+XÊK u≤<Ûä ‘· Òy√ #·÷düT≈£î+≥Tqï ∫s¡+J$

MT<ä á <ä+|ü‘·T\ ]j·÷ø£åHé m+<äTø√? nqï≥Tº Ä eT<Ûä á <ä+|ü‘·T\T..

sêyéT#·s¡DY Ä f…ø°ÿ\≈£î ªkÕØμ #ÓbÕŒ\ì ø√s¡&É+ $X‚wü+.!

ìs¡düq #|ü≤º\ì $»j·TeTàôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 17 (ø±ø£rj·T) : y˚T 27 HêÏøÏ yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>düT bÕØº n<Ûä ≈£åî&ÉT, ø£&É|ü bÕs¡¢yÓT+≥T

düuÛÑT´&ÉT yÓ’j·Tdt »>∑Hé n¬sôd’º @&Ü~ |üPs¡Ôe⁄‘·Tqï+<äTq Ä bÕØº ô|<ä› m‘·TÔq ìs¡düq ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü≤º\ì

ìs¡ísTT+∫+~. XóÁø£yês¡+ $»j·TeTà H‘·è‘·«+˝À bÕØº $düèÔ‘·kÕúsTT düe÷yX+ »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT

e÷≤¢&ÉT‘·÷.. yT 27q ô|<ä› m‘·TÔq ìs¡düq ø±s¡ Áø£e÷\qT #|ü≤º\ì »>∑Hé $wüj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ø£ø£å kÕ~Û+|ü⁄

<Û√s¡DÏøÏ bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï $wüj·÷ìï Á|ü»˝À¢øÏ ã\+>± rdüT≈£î yÓfi≤¢\ì dü÷∫+#ês¡T. >∑es¡ïsY Ò<ë sêh|ü‹øÏ $q‹

|üÁ‘·+ Çyê«\ì dü÷∫+#ês¡T. bÕØº ã˝Àù|‘·+ô|’ <äèwæº kÕ]+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£\˝À

¬>\Tyê\+fÒ Á>±eTkÕúsTT˝À Hêj·Tø£‘·«+ ã\+>± ñ+&Ü\ì, eT+∫ Hêj·T≈£î\qT m+#·Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

bÕØº ã˝≤ìï ø=+‘·eT+~ N˝≤Ã\ì #·÷düTÔHêïs¡ì, kÕúìø£ mìïø£\qT Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± rdüTø√yê\Hêïs¡T. Á|ü‹ ø±s¡ ø£s¡Ô

Hêj·T≈£î&ÉT z ôd’ì≈£î&ç ≤ |üì #j·÷\ì, ø±s¡ ø£s¡Ô qT+&ç Hêj·T≈£î&ç es¡≈£î ø£wüº|ü&ç |üì #j·÷*‡+<qì Ò<ä+fÒ

ñù|øÏå+#~ Ò<äHêïs¡T. yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>düT bÕØº Ä$sê“¤e+ qT+& ø±+Á¬>düT, Ï&ç|æ\T ø£*dæ |üì #düTÔHêïj·THêïs¡T.

Hêj·T≈£î\T Á|üC≤ düeTdü \ô|’ m|üŒÏø£|ü&ÉT düŒ+~+#ê\ì, yê]øÏ n+<äTu≤≥T˝À ñ+&Ü\ì, n|ü& bÕØº ã\+>±

‘·j·÷s¡e⁄‘·T+<äHêïs¡T.nìï ≈£î˝≤\≈£î düeT ÁbÕ<Ûëq´+ Çyê«\Hêïs¡T. Çø£ qT+&ç ˇø£ÿ s√EqT ≈£L&Ü eè<ë

#j·Te<ä›Hêïs¡T, n+<äs¡÷ ø£wüº|ü&ç |üì #j·÷*‡+<qì #ÓbÕŒs¡T. á @&Ü~ ø°\ø£eTì, kÕúìø£ mìïø£\T ôdMT

ô|’q Ÿ‡ e+Ïeì #ÓbÕŒs¡T. n\dü‘·«+ eVæ≤ùdÔ düVæ≤+#~ Ò<äHêïs¡T.

@&ÜÃ&ÉT, sêÁ‹ C…’ À¢ ìÁ<äb˛ Ò<äTeTT+u…’, yT 17 (ø±ø£rj·T) : eTT+u…’ |ü⁄\Tfi¢ πødüT˝À eTs√ 42 HÓ\\ C…’\T •ø£å nqTuÛÑ$+#·&ÜìøÏ Äs¡úsY s√&é C…’\T≈£î #s¡T≈£îqï u≤©e⁄&é q≥T&ÉT dü+»jYT

<ä‘Y≈£î >∑Ts¡Tyês¡+ #ê˝≤ ø£wüº+>± >∑&ç∫+<ä≥. eTT+u…’ Àì Äs¡úsY s√&ÉT¶ C…’\T˝À Äj·Tq ìÁ<ä b˛ Ò<ä+≥÷ XóÁø£yês¡+ yês¡Ô\T e#êÃsTT. ôV’≤ ôd≈£L´]° C…’\T˝Àì

Á≤ì‡Ÿ ãsêø˝À dü+»jYT <ä‘YqT ñ+#ês¡T >∑Ts¡Tyês¡+ n‘·ìï C…’\T≈£î #sêÃs¡T. C…’\T≈£î e∫Ãq ‘·sê«‘· dü+»jYT <ä‘Y Ç+Ï qT+∫ ‘Ó#·TÃ≈£îqï ÄVü‰s¡+

rdüT≈£îHêïs¡≥. Ä ‘·sê«‘· ìÁ<äb˛e&ÜìøÏ |ü&ÉT≈£îHêï&ÉT z u≤Ï Ÿ yê≥sY n&ç– rdüT≈£îHêï&É≥. sêÁ‹ C…’\T˝Àì ‘·q >∑~˝À Ç≥÷ n≥÷ bıs¡T¢‘·÷ ñ

+&çb˛j·÷&Éì yês¡Ô\T e#êÃsTT. sêÁ‹|üP≥ ìÁ<ä |ü≥ºø£ ø=ìï kÕs¡T¢ Ò∫ ≈£Ls¡TÃHêï&É≥. C…’\T≈£î rdüT≈£îì edüTÔ+&É>± eT<Ûä ˝À dü+»jYT <ä‘Y @&çÃq≥T¢ Äj·Tq

yÓ+≥ ñqï >±s¡T¶ #Ó|æŒq≥T¢ yês¡Ô\T e#êÃsTT. dü+»jYT <ä‘YqT |üPDÒ Àì jÓTs¡yê&É C…’\T≈£î |ü+|ü⁄‘ês¡ì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. nsTT‘, n~Ûø±s¡T\T á $wüj·T+ô|’

e÷≤¢&É&É+, Ò<äT. dü+»jYT <ä‘Y≈£î Ç+Ï uÛÀ»Hêìï n~Ûø±s¡T\T HÓ\ bÕ≥T nqTeT‹+#ês¡T. #ê|ü, ∫qïbÕÏ ~+<äT yê&É&ÜìøÏ ≈£L&Ü dü+»jYT <ä‘Y≈£î

nqTeT‹+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. ‘êqT #‘·T\T CÀ&ç+∫ C…’\T≈£î edüTÔHêïqì, ‘êqT \>∑®Ø ø√s¡&É+ Ò<äì, ø£ dü kÂø£sê´\ ø√dü+ $»„|æÔ #düTÔHêïqì Äj·Tq yêÏì

yê&É&ÜìøÏ ø√s¡Tº nqTeT‹ ø√sês¡T. HÓ\bÕ≥T yêÏì ø√s¡Tº nqTeT‹+∫+~ C…’\T e÷qTé Ÿ Á|üø±s¡+ Äj·Tq≈£î ∫øÏ‘·‡ n+~+#·qTHêïs¡T

ù|düsY ÁoXÊ+‘Y @y˚y√ #˚XÊ&ÉT - n˙ï VüQwtø±πøø=∫Ã, y˚T 17 (ø±ø£rj·T) : kÕŒŸ |æøÏ‡+>¥ À |ü≥Tºã&çq uÛ≤s¡‘· bòÕdtº uÖ\sY ÁoXÊ+‘Y ÁøÏ¬øŸ≈£î Äe\ Ç‘·s¡ ø±s¡ Áø£e÷\T ≈£L&Ü #˚|ü≤º&ÉT. >∑‘· ¬s+&˚fi¯ó¢>±

n‘·qT $$<Ûä Á|üj·T‘êï\T kÕ–dü÷Ô e#êÃ&ÉT. nsTT‘, >∑‘· ¬s+&ÉT HÓ\\T>± @M #·ø£ÿ>± kÕ>∑&É+ Ò<äT. eT<Ûä ˝ÀH yêÏì Äù|j·÷*‡ e∫Ã+~. Vü≤√≥ Ÿ

yê´bÕsêìï eT÷ùdXÊ&ÉT. yêÏì Äù|j·÷*‡ e∫Ã+~. Vü≤√≥ Ÿ yê´bÕsêìï eT÷ùdXÊ&ÉT. m+‘√ Vü≤+>±e÷‘√ ÁbÕs¡+_Û+∫q eT÷´õø u≤´+&é mdt 36 ≈£L&Ü

Ä–b˛jT |ü]dæú‹ e∫Ã+~. Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫ MT&çj·÷˝À yêsêÔø£<∏äHê\T e#êÃsTT. ‘·q ÁøÏ¬øŸ düVü≤#·s¡T\T sê_Hé ‘·|üŒ, s¡+J ÁÀ|” e÷J Ä≥>±&ÉT C…¬ø

eTVæ≤+Á<ë\‘√ ø£*dæ ÁoXÊ+‘Y 2007˝À ø=∫Ã u…+>∑fiSsY À¢ u≤´Ÿ n+&é u≤ Ÿ ÇHéqT ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. B+‘√ ÁoXÊ+‘Y Vü≤√≥ Ÿ _õHÓdt À n<äs¡>=&ÉT‘ê&Éì

n+<äs¡÷ uÛ≤$+#ês¡T. ø±˙ n~ eTT+<äT≈£î kÕ>∑ Ò<äT. ≤uÛ≤\T sêã≥º Òø£b˛j·÷&ÉT. eT÷´õø u≤´+&éqT ≈£L&Ü ÁoXÊ+‘Y mH√ï ÄX\‘√ ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. ø±˙ nB

eT÷\q |ü& |ü]dæú‹ e∫Ã+~. eT÷´õø u≤´+&é ∫e] kÕ] ìs¡T&ÉT ◊|æj·T Ÿ d”»Hé dü+<äs¡“¤+>± C…’|üPsY À Á|ü<äs¡Ùq Ç∫Ã+~. ‘=* Á|ü<äs¡Ùq ø£¬sºHé ¬s’»sY 2011

»qe] 30e ‘Bq C…Ï|æmdæ À Ç#êÃs¡T. ÁoXÊ+‘Y Áu≤+&é yê\÷´ ≈£L&Ü ‘·>∑TZ‘·÷ e∫Ã+~. sêÁcÕºìøÏ #Ó+~q bÕ]ÁXÊ$Tø£ dü+düú\T ø±+Á≤≈£îº\qT ø=qkÕ–+#·&ÜìøÏ

yÓqø±&ÜsTT. ÁoXÊ+‘·H eTT<∏ä÷ãH |ü|ü#·Hé Á>∑÷|t. eT<äsY ø£q‡ø£åHé‡ Áu≤+&é n+u≤dæ&ÉsY>± ÁoXÊ+‘Y eéVü≤]+#ê&ÉT. á ¬s+&ÉT ≈£L&Ü ø±+Á≤≈£îº\qT s¡<äT›

#˚düT≈£îHêïsTT. Á|üdüTÔ‘· $yê<ä+‘√ ÁoXÊ+‘Y ¬øØsY eTT–ùd dü÷#·q Ò ø£ì|ædüTÔHêïsTT.

μø±ø£rj·Tμ ~q|üÁ‹ø£ õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+, &√sY HÓ+ãsY 5`4`102 eTs¡ÿõ ôV’≤dü÷ÿ Ÿ <ä>∑Zs¡ Vü≤qàø=+&É, es¡+>∑ Ÿ õ˝≤¢... ôd Ÿ HÓ+ãsY 9849424534 Ä|ò”düT HÓ+ãsY 0870`3166848

4 Xìyês¡+ 18 yT 2013

ñ<ë«düqπø k˛ìj·÷ z≥T..?

sêh ø±+Á¬>dt À ô|qTe÷s¡TŒ\T dü+uÛÑ$+#·uÀjT neø±XÊ\T m≈£îÿe>±e⁄qï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. ªø±ø£rj·Tμ≈£î

n+~q düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+ ø£fi+øÏ‘· eT+Á‘·T*ï ‘=\–+#·&Üìπø k˛ìj·÷ yÓTT>∑TZ #·÷|ü⁄#·÷|ü⁄‘√+~.

Ç< $wüj·TyÓTÆ eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY‘√ #·]Ã+#+<äT≈£î Äj·TqqT k˛ìj·÷ &Ûç©¢øÏ |æ*|æ+∫q≥T¢

bÕØº esêZ\T #·]Ã+#·T≈£î+≥THêïsTT. Vü≤√+eT+Á‹ dü_‘· πødüT $wüj·TyÓTÆ Ç|üŒÏπø eTTKéT+Á‹

Hê´j·Tì|ü⁄DT\‘√ #·]Ã+#ês¡T. á $wüj·T+˝ÀH eT+>∑fiyês¡+ dü_‘·qT Ç+ÏøÏ |æ*|æ+#·T≈£îì d”m+

$esê\qT ùdø£]+#ês¡T. |”d” j·÷øº øÏ+<ä πødüT qyÓ÷<äe⁄‘·Tqï <äècÕº dü_‘·≈£î Hê´j·Tb˛sê≥+ #j·T&É+

$TqVü‰ Ç‘·s¡ e÷sêZ\T @M Òeì ÄyÓTøÏ dü÷∫+∫q $wüj·T+ ‘Ó*‡+<! Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+≥Tqï Ç<ä›s¡T

πø+Á<äeT+Á‘·T\≈£î k˛ìj·÷>±+BÛ Ä<XÊ\ yTs¡πø ñ<ë«düq |ü*øÏq H|ü<∏ä +˝À sêh+˝À eT#·Ã|ü&É¶ eT+Á‘·T\

$wüj·T+˝À eTs√$<Ûä+>± ñ+&ÉuÀ<äqï~ &Ûç©¢ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T |òüT+≤|ü<∏ä+>± #ÓãT‘·Tqïe÷≥. nsTT‘

ñ<ë«düq\ <ë«sê sê»ø°j·T+>± ø±+Á¬>dt≈£î qwüº+ yêÏ\¢≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô>± eéVü≤]+#ê\H $wüj·T+˝À

k˛ìj·÷ dü\Vü‰ Ç#Ã neø±XeTT+~. ˇø£yfi qwüº+ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îH |üø£å+˝À n~ ø£∫Ã‘·+>± pHé

yÓTT<äÏyês¡+˝ÀH neT\T ø±e#·Ãì n+≥THêïs¡T. n+<äT≈£î kÕ+πø‹ø£|üs¡yÓTÆq ø±s¡D≤ Ò ø°\ø£bÕÁ‘·

b˛wædüTÔHêïsTT. dü+e‘·‡s¡+˝À|ü⁄ kÕ<Ûës¡D mìïø£\T sêqTqï H|ü<∏ä +˝À U≤∞ nsTTq ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î ñ

|ü mìïø£\T »s¡|üuÀeTì m\ø£åHé ø£$TwüHé #Ó|üŒ&É+‘√ |òæsêsTT+|ü⁄<ës¡T\ $wüj·T+˝À düeTdü \T ‘· …‘·Ô≈£î+&Ü

y≥T $wüj·T+ô|’ pHé yÓTT<äÏ yês¡+<ëø± y∫e⁄+&Ü*‡+<qqï~ ø±+Á¬>dt n_ÛÁbÕj·T+>± ø£ì|æk Ô+~.

ø±+Á¬>dt n~Ûø±s¡|üø£å+>± mìï¬ø’q s√E≈£î.. Á|üuÛÑT‘·«+˝À u≤<Ûä ‘·\T #|üÏºq s√E≈£î eT<Ûä q e⁄qï e´‘ê´dü+

e+Ï kÕ+πø‹ø£ düeTdü \T.. B+‘√ eTT&ç|ü&çe⁄qï eéVü‰sêìï ≈£L&Ü C≤Á>∑‘·Ô>± |ü]o*düTÔHêïs¡T.

Ç~˝≤e⁄+&É>± sêh ø±+Á¬>dt n<Ûä ≈£åîìï ≈£L&Ü e÷sêÃ\H ìs¡íj·÷ìï rdüT≈£îqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. u§‘·‡ì

|üø£ÿq ô|≥º&Ée÷ Òø£ eTπs<Ó’Hê ø°\ø£ u≤<Ûä ‘· n|üŒC…|üŒ&Ée÷ nH~ Á|üdüTÔ‘·+ k˛ìj·÷eTT+<äTqï düeTdü .

πød”ÄsY ø£+Ïq\TdüT ø£+#Ó ◊\j·T´ø£+Ï Àì q\TdüT.. ø±* eTT\T¢

Ç+Ï Àì b˛s¡T.. Ç+‹+‘· >±<äj·÷

$X«<ë_ÛsêeT $qTs¡ yeT!!

.. yeTqyês¡T m|ü⁄Œ&√ #ÓbÕŒs¡T. Ç˝≤+Ï ∫ø±≈£î*ï

uÛÑ]+#·&É+ #ê˝≤ ø£wüº+. á nìï ∫ø±≈£î˝À¢ ªø£+Ï Àì

q\TdüTμ eTØ ∫ø±≈£î nì #Ó|üŒø£ ‘·|üŒ<äT. m+<äTø£+fÒ

πød”ÄsY ≈£î Ç|ü⁄Œ&ÉT ø£+Ïq\TdüT ˝≤>± ‘·j·÷s¡j·÷´s¡T

Ábıô|òdüsY ø£+#Ó ◊\j·T´ ◊\j·T´≈£î ‘Ó\+>±D yê~>±,

yT<Ûë$>± ù|s¡T+~. nsTT‘ Äj·Tq nÁ>∑esêí\ e´‹πsøÏ.

πød”ÄsY ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+ eTTdüT>∑T ydüT≈£îì |òü ≤Hê

|òü ≤Hê nsê#·ø±\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêï&Éì.. uÒs¡kÕsê\≈£î

‘Ó>∑ã&ÉT‘·THêï&Éì.. Äj·Tq |ü<|ü< $eTs¡Ù\T >∑T|æŒdü÷Ô..

>∑T˝≤;H‘·≈£î ø£+Ïì<äTs¡ Ò≈£î+&Ü #düTÔHêïs¡T. ô|’>± Äj·Tq

e÷≥≈£î ≈£L&Ü ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·|ü⁄ Á|ü»˝À¢, yT<Ûëe⁄˝À¢,

Ä˝À#·Hê |üs¡T˝À¢ ø=+‘· $\Te ñ+&É&É+ e\¢ πød”ÄsY..

Äj·Tq CÀ*øÏ ô|<ä›>± yÓfi¢&É+ Ò<äT. n˝≤+Ï ø£+#Ó

◊\j·T´.. Ç|ü⁄Œ&ÉT @ø£+>± πød”ÄsY sê»ø°j·T ø£\\

ìsêàD≤ìøÏ #Óø ô|fÒº |ü]dæú‹ ø£ì|æk Ô+~. m+<äTø£+fÒ.. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·|ü⁄ düø£\ yÓqTø£u≤≥T ‘·HêìøÏ..

á ÁbÕ+‘·+˝À »]–q nìï s¡ø±\ eédüú <√|æ&û\≈£î Çø£ÿ&ç yÓ\eT<=s¡\T, ¬s&ÉT¢ e÷Á‘·yT ø±s¡DeTì

Äs√|ædü÷Ô Ä ¬s+&ÉT ≈£î˝≤\ yê]øÏ ‘·|üŒ.. me«]¬ø’Hê z≥T yj·T+&ç. n<.. ‘Ó\+>±D u≤>∑TqT ìπs›•düTÔ+~..

nH ìHê<ä+‘√ ø£+#Ó ◊\j·T´ Ç|ü⁄Œ&ÉT ô|<ä›kÕúsTT˝À z ñ<ä e÷ìï ÒeHÓ‘·TÔ‘·THêïs¡T. ‘Ó\+>±D $<ë´ ñ

<ä eT+ ù|s¡T‘√ Bìï ÁbÕs¡+_Û+#·&ÜìøÏ Á|üj·T‘êï\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. ‘Ó\+>±D $<ë´ ñ<ä eT+ ù|s¡T‘√

Bìï ÁbÕs¡+_Û+#·&ÜìøÏ Á|üj·T‘êï\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝À ìeTà ≈£î˝≤\T #·<äTe⁄≈£îì

u≤>∑T|ü&É&É+ yÓ\eT, ¬s&ç¶ ≈£î˝≤\T eP´Vü‰‘·àø£+>±.. $<ë´dü+düú*wüºï >∑T|æŒ≥ ô|≥Tº≈£îì,, n_Ûeè~∆ì ‘=øÏÿ

ô|&ÉT‘·THêïj·Tì Äs√|üD. n+<äTπø Ä ¬s+&ÉT ≈£î˝≤\≈£î ‘·|üŒ me]¬ø’Hê z≥T ydüTø√e#·TÃ.. n|ü⁄Œ&ÉT

e÷Á‘·yT ‘Ó\+>±D u≤>∑T|ü&ÉT‘·T+~ nH~ ◊\j·T´ kÕs¡<∏ä +˝À »s¡>∑uÀ‘·Tqï Á|ü#ês¡+. á ñ<ä eT+ @

ø=~›>± Á|ü»\ yÓT<äfi¢ ÀøÏ Ç+øÏHê ≈£L&Ü.. eTT+<äT>± qwüºb˛jT~ πød”Äπs! Äj·Tq dü«j·T+>± yÓ\eT.

Äj·Tq ≈£î≥T+ã+ ø°\ø£+>± ñqï bÕØº n~. sêuÀjT mìïø£ À¢ Äj·Tq ≈£î≥T+ã+qT+∫ b˛°\T ô|]π>

neø±X+ ≈£L&Ü ñ+~. ô|’>± yÓ\eT\≈£î Ä bÕØº À ñqï ÁbÕ<Ûëq´+ n+‘ê Ç+‘ê ø±<äT. n<äq+>±..

bÕØº m≈£îÿe>± Ä<Ûës¡|ü&ÉT‘·Tqï~ ‘Ó\+>±D˝Àì ¬s&É¢ MT<. á düMTø£s¡D≤\ H|ü<∏ä +˝À Ä ¬s+&ÉT ≈£î˝≤\≈£î

z≥T¢ |ü&Éì |ü]dæú‹ eùdÔ.. °ÄsYmdt≈£î >∑&ÉT¶ |ü]dæú‹ m<äTs¡e⁄‘·T+~!! nsTT‘˚ n|üs¡ #êD≈£î´&ÉsTTq

πød”ÄsY á >∑+&Üìï m˝≤ >∑f…º≈£îÿ‘ês√.. ◊\j·T´ ñ<ä eT+ »q+ eTqdüT˝À¢øÏ #s¡≈£î+&Ü.. yÓ\eT ¬s&ç¶

e´‹πsø£‘· yê]˝À Á|üã\≈£î+&Ü m˝≤+Ï C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£î+≤s√ y∫#·÷&Ü*.

#˚‹˝À ô|’kÕ Òì Á|ü<Ûëì !

ñ<˚«>∑ #·s¡ \‘√ $yê<ë\T Ç˝≤.. ìC≤ìøÏ mdt ÁoXÊ+‘Y Á|üdüTÔ‘· ÁøÏ¬øŸ Áø°&Üø±s¡T˝À¢ n‘· +‘·

Äø£s¡D°j·TyÓTÆqyê&ÉT. n+fÒ ø£\sY|ü⁄ Ÿ ù|¢j·TsY>± #Ó|üŒe#·TÃ

kÕŒŸ |òæøÏ‡+>¥ Äs√|üD\‘√ n‘·qT >∑Ts¡Tyês¡+ n¬sdüºj·÷´&ÉT.

ÁoXÊ+‘Y n‘· +‘· ñ<«>∑uÛÑ]‘·T&Éì ≈£L&Ü ù|s¡T+~. n˝≤π>,

$yê<ë\≈£î ≈£L&Ü n‘·qT πø+Á<ä _+<äTe⁄>± e÷s¡T‘·÷

e#êÃ&ÉT. eT+∫ &Ü´q‡sY>± n‘·ì ù|s¡T+~. ÁoXÊ+‘Y 2005

` 06 #ê …+»sY ÁÀ|” dü+<äs¡“¤+>± yÓTT<äÏ kÕ] yês¡Ô À¢

e´øÏÔ>± e÷sê&ÉT. dü∫Hé f…+&É÷\ÿsYqT ;Ÿ #dæq ÁoXÊ+‘Y

Äq+<ëìï |ü≥º Òø£b˛j·÷&ÉT. f…+&É÷\ÿsY e<ä›≈£î yÓ[¢ n‘·ì

yÓ’|ü⁄ >∑T&ÉT¢]$T #·÷XÊ&ÉT. Ä ‘·sê«‘· ÁoXÊ+‘Y ydæq ã+‹ì

≥+&É÷\ÿsY dæø‡>± eT*#ê&ÉT. 2006 &çôd+ãsY À Vü≤d”+

Äe÷¢qT ne⁄Ÿ #˚dæq ‘·sê«‘· eéVü≤]+∫q rs¡T≈£î

ÁoXÊ+‘Y |ò”E˝À 30 XÊ‘·+ ø√‘· |ü&ç+~. >ös¡euÛÑ+>∑+

ø£*–+∫q+<äT≈£î Ä •ø£å |ü&ç+~. CÀôV≤HÓdtãsYZ˝À

<äøÏåD≤Á|òæø±‘√ e÷´#Y dü+<äs¡“¤+>± n~ »]–+~. 2007˝À Ç+>±¢+&ÉT |üs¡ ≥q dü+<äs¡“¤+>± Áf…+Ÿ Á_&ç® À

ìã+<Ûäq\qT ñ\¢+|òæT+∫q+<äT≈£î ÁoXÊ+‘Y |ò”E˝À dü>∑+ ø√‘· |ü&ç+~. Ç+>±¢+&ÉT ÁøÏ¬øŸ ¬øô|ºHé yÓTÆ¬ø Ÿ

yêHé uÛÑTC≤ìï ‘·q uÛÑT»+‘√ ø±yê\ì n‘·qT ‘êø±&ÉT. n< e÷´#·T˝À ¬ø$Hé |”≥s¡‡Hé ‘·\≈£î >∑T] ô|Ïº

ÁoXÊ+‘Y ;eTsY yXÊ&ÉT. <ë+‘√ n‘·ìô|’ rÁe yê´K´\T e#êÃsTT. ÁoXÊ+‘YqT ìùw~Û+#ê\ì yÓTÆø Ä<∏äs¡¶Hé

yêÚ≤´ì+#ê&ÉT. ≥«+° 20 Á|ü|ü+#· ø£|t bò °\ dü+<äs¡“¤+>± Ç+&çj·÷≈£î, uÛ≤s¡‘Y≈£î eT<Ûä <äs¡“Hé À

»]–q e÷´#·T˝À ÁoXÊ+‘Y 207 ôdô|º+ãsY 22e ‘Bq Ä|ò” Ÿ #dæq |ü<ä›‹øÏ ÁoXÊ+‘Y |ò”E˝À 25 XÊ‘·+

ø√‘· |ü&ç+~. 2007˝À ÄÁùdº*j·÷ uÛ≤s¡‘· |üs¡ ≥q dü+<äs¡“¤+>± ÁoXÊ+‘YqT $yê<ë\T #·T≥TºeTT≤ºsTT.

Ä+Á&É÷´ ôd’eT+&é‡‘√ yê–«yê<ä+ ô|<ä› <äTe÷s¡+ πs|æ+~. yÓTTVü‰©˝À Hê\T>√ eH¶ dü+<äs¡“¤+>± 12e

Ä≥>±&ç>± ñqï ÁoXÊ+‘Y yÓTÆ<ëq+˝ÀøÏ Á&ç+ø‡ |ü≥Tº≈£îì |üs¡T¬>‘·TÔø=∫Ã Ä+Á&É÷´ ôd’eT+&é‡qT <äTsê“wü ≤&Ü&ÉT.

á düeTj·T+˝ÀH Vü≤s¡“»Hé. ÁoXÊ+‘Y\qT ôd’eT+&é‡ ‘·|ü |ü≤º&ÉT. 2008 @Á|æ Ÿ ‘Bq »]–q dü+|òüT≥q

n+<ä]ø° ‘Ó*dæ+<˚. ÁoXÊ+‘Y #Ó+|üô|’ Vü≤s¡“»Hé dæ+>¥ ˇø£ÿÏ#·TÃ≈£îHêï&ÉT. yÓTTVü‰©˝À øÏ+>¥‡ m …eHé

|ü+C≤uŸ, eTT+u…’ Ç+&çj·THé‡ »≥¢ eT<Ûä e÷´#·T dü+<äs¡“¤+>± á dü+|òüT≥q »]–+~ |ü+C≤uŸ $düj·T+

kÕ~Û+∫q ‘·sê«‘· á dü+|òüT≥q »]–+~. ÁoXÊ+‘Y @&ÉTdüTÔqï <äèXÊ´\T ¬øyÓTsê≈£î ∫ø±ÿsTT. 2009˝À

_dædæ◊ ÁoXÊ+‘Y≈£î rÁeyÓTÆq ôV≤#·Ã]ø£\T #˚dæ+~. ìã+<Ûäq\T ñ\¢+|òæTùdÔ <˚X¯yê∞ ÁøÏ¬øŸ qT+∫

ãVæ≤wüÿ]kÕÔeTì _dædæ◊ ôV≤#·Ã]+∫+~. eTT+u…’ bÕdtº uÖ\sY <äe Ÿ ≈£î\ø£]í |ü≥¢ eéVü≤]+∫q rs¡T≈£î

_dædæ◊ á ôV≤#·Ã]ø£\T #dæ+~. ÁoXÊ+‘Y |ò”E˝À 60 XÊ‘·+ ø√‘· ô|Ïº+~. ◊|æj·T Ÿ eT÷&√ d”»Hé À

Áø£eT•ø£åD≈£î dü+ã+~Û+∫ ÁoXÊ+‘Y eTs√ $yê<ä+˝À Çs¡T≈£îHêï&ÉT. ÄHé |ò” Ÿ¶ n+ô|ò’sY |ü≥¢ ndü+‘·è|æÔ

e´ø£Ô+ #XÊ&ÉT. n+‘ø±≈£î+&Ü, yÓTÆ¬ø Ÿ \T+uŸ bò sY u≤~Ûq|ü &ÉT ÁoXÊ+‘Y eéVü≤]+∫q rs¡T •ø£å≈£î

ø±s¡DyÓTÆ+~. n‘·ì |ò”E˝À 20 XÊ‘·+ ø√‘· |ü&ç+~. ∫es¡>±, Vü≤s¡“»Hé #Ó+|üô|≥Tºô|’ Ï«≥ºsY À yê´K´\T

#dæ eTs√ <äTe÷sêìøÏ ÁoXÊ+‘Y ø±s¡DeTj·÷´&ÉT. Á|üdüTÔ‘· ◊|æj·T Ÿ d”»Hé dü+<äs¡“¤+>± Ä |üìøÏ &ç>∑≤º&ÉT.

Vü≤s¡“»Hé rs¡Tô|’ n‘·qT rÁeyÓTÆq ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #XÊ&ÉT. ∫es¡≈£î kÕŒŸ |òæøÏ‡+>¥ À |ü≥Tºã&ç n¬sdüºj·÷´&ÉT.

eT∞¢ ≈£î´πsÏyé |æÏwüHé..!1993 eTT+u…’ »+≥ ù|\Tfi¢ πødüT≈£î

dü+ã+~Û+∫ ¬s+&ÉT s√E\ ÁøÏ‘·+ C…’\T

#·\ yÓqTø£ yÓ[¢q u≤©e⁄&é Á|üeTTK V”≤s√

dü+»jYT<ä‘ Y eT∞¢ düT Á| ”+ø√s¡T ºqT

ÄÁX¯sTT+#·qTHêï&ÉT. ‘·q≈£î u…sTT˝Ÿ

$wüj·TyÓTÆ.. Òø£ eT]+‘· >∑&ÉTe⁄ Çyê«\ì

ø√πs $wüj·T+˝À ≈£L&Ü ‘êqT ø√s¡Tº >∑&É|ü

yÓTf…¢ø£ÿq+≥÷ ùdºŸyÓT+≥T¢ Ç∫Ãq|üŒÏø°..

jÓTsê«&É C…’\T >√&É\T dü+»jYTqT ø√s¡TºqT

ÄÁX ¯sTT+# ˚˝≤ # ˚XÊsTT. ‘ · «s ¡˝À

düTÁ|”+ø√s¡T º˝À ≈£L´ πsÏyé |æÏwüHé

y ˚j · TqTqï≥T ¢ Äj·Tq ‘ ·s ¡| ü ⁄

Hê´j·Tyê<äT\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. C…’\T •ø£å

qT+∫ ø=+‘· s¡≥ \_Û+#·&ÜìøÏ

dü+»jYT<ä‘Y≈£î $T–*q ∫e] nÁdüÔ+

Ç<=ø£ÿfÒqì yês¡+≥THêïs¡T. dü+»jYT

<ëK\T #˚ùd á ≈£L´πsÏyé |æÏwüHéô|’

n‘·T´qï‘· Hê´j·TkÕúq+˝À eTT>∑TZs¡T

Hê´j·TeT÷s¡TÔ\‘√ ≈£L&çq <Ûäsêàdüq+

$#ês¡D »]ù| neø±X+ e⁄+~. eTs√yÓ’|ü⁄.. ‘·q≈£î ø=ìï Á|ü‘´ø£ dü<äTbÕj·÷\T ø£*Œ+#ê\ì ø√s¡T‘·÷

dü+»jYT ô|≥Tº≈£îqï $»„|æÔì <Ûäsêàdüq+ eTìï+∫+~. ø±˙.. dæ>∑¬s≥T¢ ø±\Ã&ÜìøÏ nqTeT‹yê«\qï

Äj·Tq ø√]ø£qT e÷Á‘·+ ‘√dæ|ü⁄∫Ã+~. m\Áø±ºìø dæ>∑¬s≥º ø±\TÃø√yê\+≥÷ dü÷∫+∫+~.

ø=+&Ü düTπsK nqTuÛÑe+‘√ s√C≤ ~>=#êÃsê?

e÷J eT+Á‹ ø=+&Ü düTπsK nqTuÛÑe+‘√

dæ qÏ s√C≤ ~–e∫Ãq≥T¢ ø£ì|ædüTÔHêïs¡T.

n\ø£ eVæ≤+∫ s√C≤ #ê˝≤ ø±\+>± yÓ’j·Tdt

»>∑Hé Hêj·Tø£‘·«+˝Àì yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>düT

bÕØºøÏ <ä÷s¡+>± ñ+≥Tqï≥T¢ Ç°e\ yês¡Ô\T

e#êÃsTT. ø=+&Ü düTπsK, ÄyÓT uÛÑs¡Ô ø=+&Ü

eTTs¡[ yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>düT bÕØº n<Ûä ≈£åî&ÉT

yÓ’j·Tdt »>∑Héô|’ n*– bÕØº ø±s¡ ø£ ≤bÕ\≈£î

<ä÷s¡+>± ñ+≥÷ e#êÃs¡T. ∫es¡≈£î yê]<ä›]øÏ

»>∑Hé ø±¢dt rdüT≈£îH <ëø± yÓ[¢+~. <ë+‘√ yês¡T

~–e#êÃs¡ì n+≥THêïs¡T. ø=+&Ü <ä+|ü‘·T\

|ü]dæú‹ ‘·q≈£î sê≈£L&É<äH˚ ñ<›X¯+‘√ s√C≤

eTT+<äT>± C≤Á>∑‘·Ô |ü&çq≥T¢ #ÓãT‘·THêïs¡T. eTs√

Á|üC≤Á|ükÕúq+ ù|s¡T‘√ bÕ<äj·÷Á‘· #˚düTÔqï

yÓ’j·Tdt »>∑Hé k˛<ä] wü]à\qT s√C≤ Á|üX+dü\‘√

eTT+#Ó‘êÔs¡T. eT+&ÉT y˚dü$˝À ¬s+&ÉT y˚\

øÏ˝ÀMT≥s¡¢ bÕ<äj·÷Á‘·qT |üP]Ô #˚j·T&É+

ì»+>±H z Á|ü|ü+#· ]ø±s¡T¶ n+≥÷ ÄyÓT

Äø±XÊì¬ø‘êÔs¡T. wü]à\ #|üÏºq bÕ<äj·÷Á‘·

>∑Ts¡TyêsêìøÏ ¬s+&ÉT y\ øÏ ÀMT≥s¡T¢ |üP]Ô #düT≈£îqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<. á dü+<äs¡“¤+>± ìs¡«Væ≤+∫q

ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ À qÏ s√C≤ e÷≤¢&Üs¡T. ˇø£ eTVæ≤fi≤ eT+&ÉTf…+&É À bÕ<äj·÷Á‘· #˚j·T&É+ Á|ü|ü+#·

#·]Á‘· À yÓTT<äÏkÕs¡ì ÄyÓT nHêïs¡T. wü]à\ bÕ<äj·÷Á‘· <˚X¯ sê»ø°j·T #·]Á‘· À ns¡T<Ó’q |òüT≥º+>±

ì*∫b˛‘·T+<äHêïs¡T. wü]à\qT ~e+>∑‘· eTVü‰H‘· yÓ’j·TdtÄsY ÄodüT‡\T, yÓ’j·Tdt »>∑Hé ÄXj·÷ Ò eTT+<äT≈£î

q&ç|ædüTÔHêïj·Tì n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶s¡T. wü]à\ bÕ<äj·÷Á‘·qT #·÷dæ ø±+Á¬>dt, ‘Ó\T>∑T<X+ bÕØº H‘·\ >∑T+&Ó À¢

¬s’fi¯ó¢ C…Ÿ d”Œ&é y˚>∑+‘√ |üs¡T¬>&ÉT‘·THêïj·Tì ÄyÓT nHêïs¡T. @yÓTÆHê s√C≤ ~–e∫Ãq+<äT≈£î yÓ’j·TdtÄsY

ø±+Á¬>düT bÕØº esêZ\T ≈£L&Ü Äq+<ä+>±H ñqï≥T¢ ø£ì|ædüTÔHêïsTT.

ø£|ü⁄Œ ø±|ò”.. 3ø√≥T¢..!

eT∞¢ ˇø£ÿ&˚..!d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ &Ûç©¢ À eT∞¢ ø=‘·Ô dü+#·\q+

πsbÕs¡T. XóÁø£yês¡+ @|” uÛÑeHé qT+∫ ø±Hê«jYT Ò≈£î+&Ü,

ôd≈£L´]°ì ≈£L&Ü ø±<äì ‘êH=ø£ÿ& ø±s¡T˝À mø£ÿ&çø√

ãj·T\T<] yÓfi≤¢s¡T. ‘·q dæã“+~øÏ >±˙, n~Ûø±s¡T\≈£î

>±˙ ‘Ó*j·TCÒj·T≈£î+&Ü, eTT+<ädüTÔ düe÷#ês¡+ Çe«≈£î+&Ü

Äj·Tq Ç˝≤ ãj·T\T<] yÓfi¢&É+ Ç~ ¬s+&√kÕ], À>∑&É

≈£L&Ü øÏs¡DY≈£îe÷sY Ç˝≤π> @|” uÛÑeHé qT+∫ #ÓbÕŒ

ô|≥≈£î+&Ü <ë<ë|ü⁄ ¬s+&ÉT >∑+≥\T >±j·TuŸ nj·÷´s¡T.

&Ûç©¢ Àì ‘·q ∫qïHêÏ $TÁ‘·T&çì ø£\TdüT≈£îH+<äT≈£î Äj·Tq

ˇø£ÿπs yÓ[¢q≥Tº n|üŒÀ¢ yês¡Ô\T e#êÃsTT. Ä |òüT≥q Ç+ø±

eTs¡Teø£eTT+< XóÁø£yês¡+ ‹]– Äj·Tq n< d”Hé ]|”Ÿ

#XÊs¡T. ãVüQXÊ ø±+Á¬>dt ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT sêVüQ Ÿ>±+BÛì

s¡Vü≤dü +>± ø£\TdüT≈£îH+<äT≈£î øÏs¡DY Ç˝≤ yÓ[¢ e⁄+≤s¡ì

uÛ≤$düT ÔHêïs¡T. ø±+Á¬>dt n~ÛH˚Á‹ k˛ìj·÷>±+BÛ

nbÕsTT+ŸyÓT+Ÿ \_Û+∫q|üŒÏø° <ëìøÏ ø=~›ùd|üÏ eTT+< Äj·Tq @|” uÛÑeHé qT+∫ ø±ì«jYT Ò≈£î+&Ü

‘·TÁs¡TeTq&É+ eTs√kÕ] nqTe÷Hê\≈£î ÄkÕÿs¡$T∫Ã+~.

mdt.. MTs¡T #·<äTe⁄‘·T+~ ì»+.. nø£åsê˝≤ eT÷&ÉT ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T. ø±|ò” ‘êπ>+<äT≈£î me¬s’Hê e+<√,

¬s+&=+<ä À Ks¡TÃ ô|&É‘ês¡T. n+u≤˙, ≤≤ ≤+Ï yêfi‚¢ ø±<äT »˝≤‡ øÏ+>¥ $»jYTe÷˝≤´ ≤+Ï yêfió¢

≈£L&Ü eTVü≤ ◊‘ ˇø£ |ü~y\T yÓ∫ÃkÕÔs¡T. ø±˙ áj·Tq e÷Á‘·+ ˇø£ÿ ø£|ü⁄Œ ø±|ò” ø√dü+ @ø£+>± eT÷&ÉT

ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\qT <ës¡b˛XÊ&ÉT. nsTT‘.. Äj·Tq>±s¡T yÓ∫Ã+∫+~. ø£ ø£|ü⁄Œ ø±|ò” ø√düyT nsTTq|üŒÏø°..

‘êπ>~ e÷Á‘·+ ˇø£ÿ&ÉT ø±<äT. Á|üU≤´‘· j·÷|æ Ÿ dü+düú n~ÛH˚‘· ÏyéT≈£îø˘‘√ ø£*dæ ø±|ò” ‘ê>∑uÀ‘·THêï&ÉT.

n+<äTπø m+‘Ó’Hê |òüsê´ Ò<ä+≥THêï&ÉT. ªj·÷|æ Ÿ dü+düú n~ÛH‘· ÏyéT≈£îø‘√ ø£*dæ ø±|ò” ‘êπ> n<äT“¤‘· neø±XÊìï

MT kı+‘·+ #düTø√yê\qT≈£î+≥THêïsê?μ n+≥÷ ø£ dü+düú Á|üø£≥q Ç∫Ã+~. BìøÏ nHø£eT+~ b˛°>±

<äs¡U≤düTÔ\T #düT≈£îHêïs¡T. B+‘√ Ä dü+düú y\+ bÕ≥ ìs¡«Væ≤+∫+~. á y\+ bÕ≥˝À ø£ nC≤„‘· e´øÏÔ

nø£åsê˝≤ eT÷&ÉTø√≥¢ ◊<äT \ø£å\ s¡÷bÕj·T\qT yÓ∫Ã+∫ á y\+ bÕ≥qT <äøÏÿ+#·T≈£îHêï&ÉT. ÏyéT≈£îø‘√

ø±|ò” ‘êπ> ã+>±s¡T neø±XÊìï kı+‘·+ #düT≈£îHêï&ÉT. y\+ bÕ≥‘√ e∫Ãq &ÉãT“qT $$<Ûä ùdyê

ø±s¡ Áø£e÷\≈£î Ks¡TÃ #kÕÔs¡T.

<˚X¯ Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé dæ+>¥ e<ä› &ÉãT“ Ò¢e≥! ne⁄qT.. ‘êC≤>± nkÕ‡+˝Àì >öVü≤‹˝À sê»´düuÛÑ

m+|” d”≥T ø√dü+ ãT<Ûäyês¡+ Äj·Tq <ëK\T #dæq Hê$THwüHé n|òæ&É$Ÿ |üÁ‘ê\T Ç< $wüj·÷ìï

düŒwüº+ #düTÔHêïsTT. eTH√àVü≤Hé yê]¸ø£ Ä<ëj·T+. s¡÷. 40 \ø£å\ 52y\Tø±>± #·+&û|òüT&é, &Ûç©¢ À Äj·Tq≈£îqï

dæúsêdæÔ $\Te s¡÷. 7 ø√≥¢ 52\ø£å\ 50 y\T ù|s=ÿHêïs¡T. Çø£ eTs√ ◊<äT |òæø‡&é &çbÕõŸ‡, eT÷&ÉT

bı<äT|ü⁄ U≤‘ê˝À¢ e⁄qï yÓTT‘·Ô+, $\Te s¡÷ 3,87,63,188 ÇM ø±≈£î+&Ü Äj·Tq e<ä› e⁄qï eTs√ ÄdæÔ

1996 HêÏ e÷s¡T‹ ø±s¡T.

#·∫ÃH√&ÉT eT∞¢ ã‹ø=#êÃ&ÉT..!

nHês√>∑ +‘√ #·ìb˛sTTq≥T¢>± uÛ≤$düTÔqï z e´øÏÔ ‹]– ã‹øÏã≥ºø£≥º&É+ õ+u≤uÒ«˝À dü+#·\q+

düèwæº+∫+~. õ+u≤uÒ«˝À Áu…’≥Hé &Üe÷ »+Ÿ nH e´øÏÔ ø=+‘·ø±\+>± nHês√>∑ +‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêï&ÉT.

»+ŸøÏ ∫øÏ‘·‡ n+~+∫q yÓ’<äT´\T >∑‘· Ä~yês¡+ n‘·qT eTè‹ #Ó+~q≥T¢>± ìsê∆]+#ês¡T. Äj·Tq

eTè‹‘√ ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T rÁe eTqkÕÔbÕìøÏ >∑Ts¡j·÷´s¡T. »+Ÿ eTè‘·<Vü‰ìøÏ n+‹eTdü+kÕÿsê\T

ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ düàXÊHêìøÏ ãj·T Ò›sês¡T. ã+<ÛäT$TÁ‘·T\T, düàXÊq+˝À s√<äq\T $Tqï+≤sTT. nø£ÿ&ÉTqï

yêfi¢+‘ê eTè‘·<Vü‰ìøÏ ìyê[ |òüTÏdüTÔ+&É>± ñqï≥T¢+&ç z z $∫Á‘·+ #√≥T#düT≈£î+~. »+Ÿ XØs¡+˝À

∫qïbÕÏ ø£<ä*ø£ ø£ì|æ+∫+~. Ç~ >∑eTì+∫q »+Ÿ ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T yÓTT<ä≥ ø£ÿkÕ]>± cÕøøÏ

>∑Ts¡j·÷´s¡T. Ä ‘·sê«‘· ‘s¡T≈£îì »]–q<+À Á>∑Væ≤+#ês¡T. yÓ+≥H n+ãT …Hé‡˝À »+Ÿì Vü‰dæŒ≥ ŸøÏ

‘·s¡*+#ês¡T. Vü‰dæŒ≥˝Ÿ˝À ¬s+&ÉTs√E\bÕ≥T ∫øÏ‘·‡ bı+~q nq+‘·s¡+ Äj·Tq Äs√>∑ +>±

Ç+Ïu≤≥|ü≤º&ÉT.

ª@&ÉT U≤∞\T eùdÔ me]¬øìï?μñãTdüTb˛¬ø >±+BÛuÛÑeHé≈£î e∫Ã ≈£Ls¡TÃì..

|ü bÕ≤ Ò≈£î+&Ü ø£ãTs¡¢‘√ bı<äT›|ü⁄#Ã U≤∞ f…ÆyéT

m≈£îÿyÓ’q Hêj·T≈£î\ eT<Ûä´ Ç|ü⁄Œ&ÉT u…Ïº+>∑T\T

rÁekÕúsTT˝À q&ÉTdüTÔHêïsTT. Ç<˚<√ ◊|”m˝Ÿ

u…Ïº+>∑T\ eéVü‰s¡+˝≤ ñ+< nqT≈£î+≥THêïsê?

n˝≤+Ï<+ ø±<äT! Á|üdüTÔ‘·+ s¡+E>± kÕ>∑T‘·Tqï

&Ûç©¢ m|æk˛&é eTT–ùd˝À>± mìï eT+Á‹|ü<äe⁄\

u…s¡TÔ\T U≤∞ ne⁄‘êsTT? nH~ Ä u…Ïº+>∑T˝À z

Á|ü<ÛëHê+X¯+. ø£[+øÏ‘· eT+Á‘·T\T nsTT<äT>∑Ts¡T

e÷Á‘·y˚T Ò∫b˛‘ês¡ì ø±düTÔqï yês¡T ø=+<äs¡T,

#ê]®w”Ÿ˝À ñqï dü_‘·, <Û äsêàq e÷Á‘·y˚T

Ò∫b˛‘ês¡ì ø=+<äs¡T.. ø£fi+øÏ‘· eT+Á‘·T\T eT]j·TT

øÏs¡DY n+fÒ øÏ≥ºì &ûm Ÿ, d”ÄsY düVü‰ @&ÉT u…s¡TÔ\T

U≤∞ ne⁄‘êj·Tì ø=+<äs¡T s¡ø£s¡ø±\T>± |ü+<\T

ø±düT≈£î+≥THêïs¡T. Çø£ÿ&çqT+∫ u…Ïº+>¥ ¬s+&√ <äX

yÓTT<ä\e⁄‘√+~. eT+Á‹es¡Z+˝À @&ÉT u…s¡TÔ\T U≤∞

nsTT‘ >∑qTø£.. me]¬øìï <ä≈£îÿ‘êsTT ªme]¬øìïμ

nq>±H @ myÓTà Ò ≈£î mìï |ü<äe⁄\T nqTø√≈£L&É<äT. sêh+˝À #·Áø£+ ‹ù|Œ Hêj·T≈£î˝À¢ @ es¡Z+ yê]øÏ

mHÓïìï eT+Á‹ u…s¡TÔ\T <=s¡T≈£î‘êsTT nì uÛ≤e+. á ¬s+&√ <äX u…Ïº+>∑T Ç+ø± dü+øÏ¢wüºyÓTÆq~.

ˇø£yÓ’|ü⁄ øÏs¡DY es¡Z+, ∫s¡T es¡Z+, u§‘·‡ es¡Z+ eT÷&ÉT Á>∑÷|ü⁄\THêïsTT. ‘Ó\+>±D yê]~ z Á|ü‘˚ ø£

Á>∑÷|ü⁄ á Á>∑÷|ü⁄˝À¢ me¬sìï u…s¡TÔ\T <äøÏÿ+#·T≈£î+≤s¡H~ u…Ïº+>¥ À ø£ n+X+.. d”ÄsYqT rùdùdÔ..

∫s¡+J$ n+<äT≈£î |ü⁄Œ≈£î+fÒ.. >∑qTø£.. ‘·q esêZìπø m≈£îÿe |ü<äe⁄\T ø√s¡T‘ê&Éì Òø£b˛‘.. d”ÄsY

‘=\–+|ü⁄qπø n&É¶+ |ü&É‘ê&Éì ø=+<ä] |ü+<\THêïsTT. d”ÄsY ‘=\–+|ü⁄ kÕ<Ûë´kÕ<Ûë´\ MT<äH ≈£L&Ü

ø=ìï u…Ïº+>∑T\T kÕ>∑T‘·THêïsTT. yÓTT‘êÔìøÏ °M #ÛêHÓfi¢ À ô|<ä› ôd’Œd” …’yé Á|ükÕsê\T ≈£L&Ü @MT

Òø£b˛e&É+‘√.. >±+BÛuÛÑeHé Hêj·T≈£î\≈£î á |ü<äe⁄\ u…Ïº+>∑T\T z düs¡<ë nsTTb˛sTT+~.

ÁoXÊ+‘Y, #·+&ç\\≈£î ne÷àsTT\ düô|’¢? kÕŒŸ |æøÏ‡+>¥ eéVü‰s¡+‘√qT ~Á>±“+‹øÏ >∑T¬s’q H|ü<∏ä +˝À eTs√ ~eTà ‹]π> $wüj·T+ ãj·T≥|ü&ç+~.

dü+#·\q+ ø£*–+# $wüj·÷\T ãj·T≥≈£î edüTÔHêïsTT. kÕŒŸ |òæøÏ‡+>¥≈£î bÕ\Œ&çq ◊|æj·T Ÿ sê»kÕúHé

sêj·T Ÿ‡ ÁøÏ¬ø≥s¡T¢ ÁoXÊ+‘Y, n+øÏ‘Y #·yêHé. nõ‘Y #·+&ç\\≈£î ãTø°ÿ\T ne÷àsTT\qT düs¡|òüsê #dæq≥T¢

Äs√|üD\T edüTÔHêïsTT. °M #êHÓfi¯ó¢ Á|ükÕs¡+ #˚düTÔqï ø£<∏äHê\ Á|üø±s¡+ Ä≥>±fi¢≈£î, ãTø°ÿ\≈£î eT<Ûä

»]–q bò Hé dü+u≤wüD\qT ãÏº kÕŒŸ |æøÏ‡+>¥≈£î bÕ\Œ&˚ Ä≥>±fi¢≈£î, ãTø°ÿ\T ne÷àsTT\≈£î düs¡|òüsê

#˚dæq≥T¢ #˚dæq≥T¢ edüTÔHêïsTT. °M #êHÓfi¯ó¢ Á|ükÕs¡+ #˚düTÔqï ø£<∏äHê\ Á|üø±s¡+ ` Ä≥>±fi¢≈£î, ãTø°ÿ\≈£î

eT<Ûä »]–q bò Hé dü+u≤wüD\qT ãÏº kÕŒŸ |òæøÏ‡+>¥≈£î bÕ\Œ& Ä≥>±fi¢≈£î ãTø°ÿ\T ne÷àsTT\qT düs¡|òüsê

#ùdyês¡ì ‘Ó\Tk Ô+~. Ç<ä›s¡T ãTø°ÿ\T eTqHé, #·+<é ÁoXÊ+‘Y. nõ‘Y #·+&ç\\≈£î ø£ dü+ eT÷&ÉT dü+<äsê“¤ À¢

ne÷àsTT\qT düs¡|òüsê #dæq≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. >∑Ts¡Tyês¡+ n¬sdüºsTTq|ü &ÉT ÁoXÊ+‘Y ‘·q Vü≤√≥ Ÿ >∑~˝À z

ne÷àsTT‘√ ñqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. bò Hé dü+u≤wüD\qT ãÏº kÕŒŸ |òæøÏ‡+>¥ À Òì eTs√ Ä≥>±&ÉT ãTø°ÿ\T

n+~+∫q mkÕÿsYº düØ«düTqT ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. kÕŒŸ |òæøÏ‡+>¥ Äs√|üD\ô|’ ÁoXÊ+‘Y,

#·+&ç\, n+øÏ‘Y #·yêHé\qT b˛©düT\T >∑Ts¡Tyês¡+ n¬sdüTº #dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<. ø£ÿ zes¡T˝À ãTø°ÿ\T

Ä•+∫q |üs¡T>∑T\qT Çe«&ÜìøÏ Ä eTT>∑TZs¡T 60 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T rdüT≈£îqï≥T¢ Äs√|üD\T e#êÃsTT.

ªø±+‘·+μ ~>=düTÔ+<ë..!

HÓ\ÁøÏ‘·+ ã+>±s¡+ <Ûäs¡ 10 Á>±eTT\≈£î 25 y\ s¡÷bÕj·T\ kÕúsTTøÏ |ü&çb˛sTT+~. Ä ‘·sê«‘·

ø√\T≈£îì 28 y˚\≈£î yÓT\¢>± m>∑u≤øÏ+~. ø=ìïs√E\ qT+∫ eT∞¢ <Ûäs¡˝À ø=+#Ó+ ‘·>∑TZ<ä\

#√≥T#düT≈£î+À+~. ô|[flfi¢ d”»Hé ≈£L&Ü eTs√ |ü~s√E˝À¢ eTT>∑TdüTÔ+&É&É+‘√ <oj·T+>± ã+>±s¡+

<Ûäs¡\T eT]+‘· ~>∑C≤] eTTqT|üÏ kÕúsTTøÏ #˚s¡T≈£îH˚ neø±X¯+ e⁄+<äì e÷¬sÿŸ $X‚¢wü≈£î\T

n_ÛÁ|üj·÷|ü&ÉT‘·THêïs¡T. XóÁø£yês¡+ 24ø± ¬s≥¢ ã+>±s¡+ 10 Á>±eTT\ <Ûäs¡ 27y\ e<ä› ÁfÒ&Ée⁄‘√+~.

n+‘ø±≈£î+&Ü n+‘·sê®rj·T+ e÷¬sÿŸ À &Ü\sY $\Te Áø£eT+>± ã\|ü&ÉT‘·T+&É&É+ ≈£L&Ü ã+>±s¡+

<Ûäs¡\T ‘·>∑Z&ÜìøÏ <√Vü≤<ä|ü&ÉT‘√+~. &Ü\sY ã\V”≤q |ü&ÉT‘·Tqï <äX˝À uÛÑÁ<ä‘· ø√dü+ ÇHÓ«düºs¡T¢, <XÊ\T

ã+>±s¡+ô|’ ô|≥Tº|ü&ç ô|&É‘êsTT. nsTT‘ &Ü\sY ã\|ü&ÉT‘·T+fÒ e÷Á‘·+ BìøÏ $s¡T<ä›+>± e⁄+≥T+~.

á ¬s+&ÉT ø±s¡D≤\ H|ü<∏ä +˝À |ü]dæú‘·T\T Ç˝≤H ø=qkÕ–‘ ã+>±s¡+ <Ûäs¡ eT∞¢ 25y\ kÕúsTTì ‘êπø

neø±X+ e⁄+~. ˇø£yfi j·T÷s√|æj·THé <XÊ\T ã+>±s¡+ neTàø±\qT #|ü&ç‘ <Ûäs¡ À Ç+ø± ø°åD‘·

#√≥T#düT≈£îH |ü]dæú‹ ‘· …‘·Ôe#·Ãì.. á <äX˝À uÛ≤Ø ø=qT>√\T≈£î ‘=+<äs¡|ü&Ü*‡q nedüs¡+ Ò<äì

ì|ü⁄DT\T dü÷∫düTÔHêïs¡T.

Ä $¬ø≥T¢ |ü&É>=&É‘êsê..?y˚T&ÉyéT k˛ìj·÷>±+BÛ‘√ d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY uÛÒ° eTT–dæq ‘·s¡TD+˝À ø±+Á¬>dt bÕØº À sê»ø°j·T

u…Ïº+>¥\T CÀs¡+<äT≈£îHêïsTT. sêÁwüºeT+Á‹es¡Z |ü⁄qsYeéd”úø£s¡D »]–q|ü⁄Œ&ÉT yÓTT<ä≥ ¬s+&ÉT $¬ø≤¢.. Ä

‘·sê«‘· Hê\T>∑T $¬ø≥T¢ |ü&ÉqTHêïj·÷ nH˚ n+X¯+ô|’ >±+BÛuÛÑeHé À d”ìj·TsY H˚‘·\T CÀs¡T>± |ü+<ë\T

ø±düTÔHêïs¡T. eT+Á‘·T\T <Ûäsêàq, dü_‘·\T ne⁄Ÿ ne⁄‘ês¡ì.. Ò<äT ø£fi+øÏ‘· eT+Á‘·T\+<ä]ô|’ #·s¡ \T+≤j·Tì

Ò≈£î+fÒ e÷Á‘·+ sêh+˝À bÕØº ã‹øÏã≥ºø£fÒº |ü]dæú‹ ≈£L&Ü Ò<ä+≥÷ yê~+#·T≈£î+≥THêïs¡T. XóÁø£yês¡+

bÕØº n~ÛHÁ‹ k˛ìj·÷>±+BÛ‘√ eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ <ë<ë|ü⁄ ns¡>∑+≥ ùd|ü⁄ düe÷yXeTj·÷´s¡T.

sêh+˝À ø±+Á¬>dt Á|üøå±fiq, πø_HÓŸ |ü⁄qs¡«´d”úø£s¡D, ø£fi+øÏ‘· eT+Á‘·T\T eéVü‰s¡+ô|’ M] eT<Ûä Á|ü<Ûëq+>±

#·s¡Ã »]–+~. á n+XÊ˝À¢ k˛ìj·÷ øÏs¡DY≈£î |üP]Ô ùd«#·Ãì∫Ãq≥T¢ düe÷#ês¡+! ‘Ó\+>±D, »>∑Hé

bòÕ´øºsY‡ô|’ ≈£L&Ü øÏs¡DY ‘·q yÓ’K]ì yT&ÉyéT≈£î $e]+#ês¡T. á düeTdü \qT Á|ükÕÔ$+#ês¡T. n≥T |”d”d”

N|òt u§‘·‡ ≈£L&Ü &Ûç©¢ À _J>± >∑&çbÕs¡T. πø+Á<ä Vü≤√+eT+Á‹ wæ+&‘√ uÛÒ° nsTTq Äj·Tq sêÁwüº+˝Àì

sê»ø°j·T |ü]D≤e÷\qT $e]+#ês¡T. á uÛÒ° À bÕØº Àì ndüeTà‹ì n<äT|ü⁄ #ùd+<äT≈£î #|ü≥ºqTqï

eP´Vü≤+ô|’ Äj·Tq wæ+&≈£î $e]+∫q≥Tº ‘Ó\Tk Ô+~. @~@yÓTÆHê dæm+ øÏs¡DY≈£î düyê Ÿ>± e÷]q á

ø£fi+øÏ‘· eT+Á‘·T\ eéVü‰s¡+ô|’ Äj·Tq ‘·|üŒìdü]>± ìs¡íj·T+ rdüTø√yê*‡q ‘·s¡TD+ ÄdüqïyÓTÆ+<ä+≥THêïsTT.

bÕØº esêZ\T.

μø±ø£rj·Tμ ~q|üÁ‹ø£ õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+, 64`1ôV≤#Y 1_, Áf…»Øø±\˙, Á|ü‘ê|t q>∑sY, ø±øÏHê&É, ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢¢. ôd Ÿ 9347810877, 9989320577

5Xìyês¡+ 18 y˚T 2013

|æ.dürwt

j·÷Hê+yÓ’.m˝Ÿ.¬ø.Á|ükÕ<é

ø±ÁfÒìø√q

NÛ≥sY X¯+ø£sY k˛<äs¡T\T

\_›<ës¡T\T Ç+&˚Hé @C… ‡øÏ ªÄ<ÛësYμ$esê*e«+&ç

|æsƒê|ü⁄s¡+ 17 yT (ø±ø£rj·T) : |æsƒê|ü⁄s¡+˝À ñqï Ç+&çj·THé >±´dt @C… ‡øÏ

>±´dt \_›<ës¡T ‘·eT Ä<ÛësY ø±s¡T¶\ $esê\T Çyê«\ì ìs¡«Vü≤≈£î\T $.eT÷qT´ Ÿ

ø√sês¡T. Ç|üŒÏ es¡≈£L Ä $esê\T Çe«ìyês¡T ‘·«s¡>∑‹ì πswüHé ø±s¡T¶ õsêø‡‘√

bÕ≥T, Ä<ÛësY ø±s¡T¶ õsêø‡ ø±|ò”\qT n+~yê«\Hêïs¡T. Ò≈£î+fÒ sêsTTr

$&ÉT<ä\≈£î Çã“+<äT\T @s¡Œ&É‘êj·Tì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

l ≈£î≈£îÿfÒX¯«s¡kÕ«$T <˚yê\j·T+q≈£îÄ\j·T áy√ Ä≈£î\ ø=+&É\sêe⁄

|æsƒê|ü⁄s¡+ 17 yT (ø±ø£rj·T) : |æsƒê|ü⁄s¡+ l ≈£î≈£îÿfÒX«s¡kÕ«$T <yêkÕúq+˝À

Äj·Tq dü÷|ü]+f…+&Ó+Ÿ>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔ+&É>± Á|üyÓ÷wüHéô|’ ø= Ò¢Ïø√≥

ô|~›+Ï neTà Ä\j·TeTTq≈£î áy√>± yÓ[¢q Ä≈£î\ ø=+&É\sêe⁄ ‹]–

|æsƒê|ü⁄s¡+ bÕ<ä>±j·T πøåÁ‘·eTTq≈£î ã~©jÓÆT áy√>± u≤<Ûä ‘·\qT d”«ø£]+#ês¡T.

ø±|ü⁄\qT _dæ À¢ #˚sêÃ\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô ìsêVü‰s¡ Bø£å

ø√qd”eT˝À uÛ≤Øm‘·TÔqñbÕ~Û |üqT\T

n\¢es¡+, yT 17 (ø±ø£rj·T): eTVü‰‘êà>±+BÛ C≤rj·T Á>±MTD ñbÕ~Û Vü‰MT

|ü<∏äø£+˝À uÛ≤>∑+>± ø√qd”eT˝À uÛ≤Øm‘·TÔq ñbÕ~Û ≈£L©\≈£î |üì ø£*ŒdüTÔHêïeTì

m|æ&ç eTDÏ≈£îe÷sY ù|s=ÿHêïs¡T. ø√qd”eT˝À 50y\ eT+~ ≈£L©\T |üì#düTÔHêïs¡ì

Äj·Tq nHêïs¡T. õ˝≤¢ À \øå± 71y\ eT+~ ≈£L©\T |üì#düTÔHêïs¡Hêïs¡T.

neT˝≤|ü⁄s¡+ ø£¢düºsY À 27,500eT+~ |üì#düTÔHêïs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Á|üdüTÔ‘·+

bı˝≤\ >∑≥T¢ |üÏwüº|üs¡Ã&É+, Ç]π>wüHé #Ûêq Ÿ |üqT\T, |ü⁄+‘· s√&É¢ |üqT\T

#düTÔHêïs¡Hêïs¡T. ¬s+&ÉT ø£¢düºs¡¢ À 48y\eT+~ |üì#düTÔHêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T.

ø√ø√qŸ bÕ¢+fÒwüHé ø√dü+ eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\≈£î s¡÷.43y\T mø£sêìøÏ ì<ÛäT\T

πø≤sTTdüTÔHêïeTHêïs¡T. &É+|æ+>¥ j·÷s¡T¶ À >∑&ç¶ô|+|üø±\ô|’ Á|ü‹bÕ<äq\T

|ü+|æ+#ê\ì m|æy√ |ò” Ÿ¶ ndæôdº+≥¢qT Ä<•+#·&ÉyÓTÆ+<äHêïs¡T. Á|ü‹ˇø£ÿs¡÷ e´øÏÔ>∑‘·

eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ ì]à+#·T≈£îH˝≤ Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê\ì Äj·Tq nHêïs¡T.

|ò”˝Ÿ¶ ndæôdº+≥¢ düMTøå± düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷≤¢&Üs¡T. m+|æ&çy√

¬ø.dæôV≤#Y.nbÕŒsêe⁄ bÕ˝§Zì e÷≤¢&ÉT‘·÷ ñbÕ~Û ≈£L©\≈£î n&ç–q yês¡+<ä]ø°

|üì ø£*Œ+#˝≤ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì, n&ç–q yês¡+<ä]ø° |üì ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T.

e´øÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ ì]à+#·T≈£îqïyê]øÏ s¡÷.9100 Á|üuÛÑT‘·«+ #Ó*¢düTÔ+<äì m+|æ&çy√

nbÕŒsêe⁄ $e]+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À f…øÏïø£ Ÿ ndæôdº+Ÿ Ms¡u≤ãT ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±øÏHê&É, yT 17 (ø±ø£rj·T): ø±|ü⁄\qT _dæ À¢ #sêÃ\ì &çe÷+&é #dü÷Ô XóÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ 10>∑+≥\≈£î kÕúìø£ ø£ …ø£ºπsŸ e<ä› ø±|ü⁄ dü<ë“eq dü+|òüT+ õ˝≤¢

n<Ûä ≈£åî\T yêdæ¬s&ç¶ @düT<ëdüT Ä<Ûä«s¡ +˝À ìsêVü‰s¡ Bø£å\T #|ü≤ºs¡T. ø±|ü⁄\≈£î ]»πs«wüqT¢ kÕ~Û+# es¡≈£L <äX\ yêØ>± b˛sê≥+ #kÕÔeTì Äj·Tq Á|üø£Ï+#ês¡T.

ø£sêí≥ø£ À õy√ 15 |ü⁄qs¡T<ä›]+∫ ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#ês¡ì, sêh+˝À õy√ 30qT ‹]– neT\T #dæ ø±|ü⁄\≈£î ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#ê\ì @düT<ëdüT &çe÷+&é

#kÕs¡T. _dæ\≈£î ‘êeTT e´‹πsø£+ ø±<äì, ø±|ü⁄˝À¢ yÓqTø£ã&çq ≈£î≥T+u≤\qT n_Ûeè~› #j·T&Üìπø ]»πs«wüqT¢ ø√s¡T‘·Tqï≥T¢ düŒwüº+ #kÕs¡T. á eT<Ûä ø±\+˝À

»]–q nH˚ø£ sê»ø°j·T |ü]D≤e÷˝À¢ ¬s+&ÉT <äbòÕ\T n$XÊ«dü rsêàHê˝À¢ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø±|ü⁄ ø±dæ+~ ø±|ü⁄ Òqì ø±|ü⁄ dü<ë“¤eq dü+|òüT+ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <ä]Ù ãdüyê Á|üuÛ≤ø£s¡sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. ]»πs«wüq¢ Vü‰MTì ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ 2013 À|ü⁄ HÓs¡ys¡Ãø£b˛‘ ‘Ó\>∑, ã*», ø±|ü⁄ ≈£î˝≤\qT ø±+Á¬>dt bÕØº e÷Ï∫Ã

yÓ÷dü+ #dæ+<äì uÛ≤$+#ê*‡ edüTÔ+<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. Ç|üŒÏ¬ø’Hê πø+Á<ä+˝À, sêh+˝À ñqï ø±|ü⁄ eT+Á‘·T\T, XÊdüqeT+&É* düuÛÑT´\T, XÊdüqdüuÛÑT´\T

ø±|ü⁄ ≈£î˝≤\qT _dæ C≤_‘ê˝À¢ #πsÃ ø±s¡ Áø£e÷ìï eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶, Á|ü<ÛëqeT+Á‹ eTH√àVü≤Hédæ+>¥ <äèwæºøÏ rdüT≈£îyÓfi‘êeTì ãdüyê Á|üuÛ≤ø£s¡sêe⁄

nHêïs¡T. sêuÀjT mìïø£ À¢ eTT+<äT>±H ø±|ü⁄ ≈£î˝≤\qT _dæ\T>± Á|üø£Ï+#ê\ì ‹Ô&ç rdüT≈£îekÕÔeTì Äj·Tq nHêïs¡T. á <Ûäsêï ø±s¡ Áø£eT+˝À n#·T´‘·sêeTj·T´,

ãdüyê #·+Á<äeTÚ[, yÓ÷≥÷] dü÷s¡ Hêsêj·TD ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

◊ ôdŸ≈£î @sêŒ≥T¢ |üP]Ôø±øÏHê&É, yT 17 (ø±ø£rj·T): sêh yê´|üÔ+>± ìs¡«Væ≤+# ◊ ôdŸ (Ç+ÏÁfÒf…&é

ø±eTHé m+Á≥Hé‡ |üØø£å)≈£î dü+ã+~Û+∫ ø±øÏHê&É Ø»q Ÿ ôd+≥s¡¢ À |üø£&É“+B>±

@sêŒ≥T¢ #kÕeTì |üØø£å\ ø√`Ä]¶H≥sY, C…mHéÏj·TT¬ø &çÇ $.s¡M+Á<ä ‘Ó*bÕs¡T.

es¡+>∑\T¢ ø±ø£rj·T $X« $<ë´\j·T+ ìs¡«Væ≤düTÔqï ◊ôdŸ 2013≈£î &Üø£ºsY

z+.Á|üø±wt ø£ «qsY>± eéVü≤]düTÔHêïs¡Hêïs¡T. ø±øÏHê&É Øõj·THé |ü]~Û À

mì$T~ πø+Á<ë˝À¢ Á|üyX |üØø£å ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì, yêÏ À ◊<äT πø+Á<ë\qT

C…mHéÏj·TT¬ø˝À πø≤sTT+#·>±, ˇø£ πø+Á<ëìï $.mdt.\øÏÎ &çÁ^, |”J

ø£fi≤XÊ\˝Àq÷, eTs=ø£ πø+Á<ëìï ◊&çm Ÿ Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\˝Àq÷ @sêŒ≥T

#kÕeTHêïs¡T. ñ<äj·T+ 10>∑+≥\ qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ 12.30>∑+≥\ es¡≈£L

|üØø£å »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. 3324 eT+~ nuÛÑ´s¡Tú\T |üØø£å≈£î

Vü‰»s¡Tø±uÀ‘·THêïs¡ì, nuÛÑ s¡Tú\T ôV≤#Y|æ ô|ì‡ Ÿ‘√ e÷Á‘·yT zm+ÄsY w”Ÿ Àì

>∑&ÉT\qT ì+bÕ\ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\T 30ì$TcÕ\T eTT+<äT>±

|üØø£å πø+Á<ëìøÏ Vü‰»s¡Tø±yê\Hêïs¡T. |üØø£å\≈£î Á|ü‘´ø£ |ü]o\≈£î\T>± ñ

kÕàìj·÷ $X« $<ë´\j·T Ábıô|òdüsY sê<∏√&é, ôV’≤<äsêu≤<é ø√]ƒ Àì eTVæ≤fi≤

$X« $<ë´\j·T Ç+»˙]+>¥ Ábıô|òdüsY sê»X‚KsY ìj·T$T‘·T …’q≥Tº s¡M+Á<ä

‘Ó*bÕs¡T. nuÛÑ´s¡Tú\T m≥Te+Ï m\Áø±ºìø˘ |ü]ø£sê\qT ‘·eT yÓ+≥

rdüT≈£îsê≈£L&É<äì, |üØø£å\qT Á|üXÊ+‘·+>± ìs¡«Væ≤+#+<äT≈£î nìï @sêŒ≥T¢

|üP]Ô #kÕeTì b˛©düT ã+<√ãdüTÔ ≈£L&Ü @sêŒ≥T #kÕeTì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

``````````````````````````````````````````

eT+&É\, u≤¢ø˘ ø±+Á¬>dt\ ìj·÷eTø£+ ø±øÏHê&É, y˚T 17 (ø±ø£rj·T): õ˝≤¢ Àì 58 eT+&É ≤\ ø±+Á¬>dt n<Ûä ≈£åî\T, 34 u≤¢ø˘ ø±+Á¬>dt n<Ûä ≈£åî\T, 7

|ü≥ºD ø±+Á¬>dt n<Ûä ≈£åî\T, Äs¡T q>∑s¡ |ü+#êj·Tr n<Ûä ≈£åî\TqT ìj·T$T+∫q≥T¢ õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt bÕØº n<Ûä ≈£åî\T

<=yTàÏ yÓ+ø£fÒX«s¡T¢ ‘Ó*bÕs¡T. kÕúìø£ &ûd”d” ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #dæq $ ÒKs¡¢ düe÷yX+˝À Äj·Tq e÷≤¢&ÉT‘·÷

á ìj·÷eTø£ Á|ü‹bÕ<äq\≈£î |”d”d” n<Ûä ≈£åî\T u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*bÕs¡ì #ÓbÕŒs¡T. á HÓ\ 20q

&ûd”d” ø±sê´\j·T+˝À M]øÏ ìj·÷eTø£ ñ‘·Ôs¡T«\T n+<äCÒkÕÔeTì <=yTàÏ ù|s=ÿHêïs¡T. á HÓ\ 22q sêh ø±+Á¬>dt

dü<ädüT‡ ôV’≤<äsêu≤<é À »s¡T>∑T‘·T+<äì, á dü<ädüT‡˝À &ûd”d”, q>∑s¡, |ü≥ºD, eT+&É\, q>∑s¡ |ü+#êj·Tr, u≤¢ø˘

ø±+Á¬>dt n<Ûä ≈£åî\T bÕ˝§Z+≤s¡ì nHêïs¡T. πøåÁ‘· kÕúsTT˝À bÕØºì dü+kÕú|üs¡+>± |üÏwüº+ #j·T&É+, düuÛÑ ‘·« qyÓ÷<äT,

kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£\T, Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\ô|’ Á|ü#ês¡+ e+Ï $wüj·÷\qT dü<ädüT‡˝À #·]ÃkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. á

dü<ädüT‡˝À $e]+#+<äT≈£î á HÓ\ 20e ‘B ñ<äj·T+ &ûd”d” ø±sê´\j·T+˝À bÕØº ÁX‚DT\‘√ düe÷yX+ @sêŒ≥T

#kÕeTHêïs¡T. á düe÷yX+˝À |”d”d” düeTq«j·Tø£s¡Ô ‘·T\d”¬s&ç¶, õ˝≤¢ eT+Á‘·T\T, m+|”\T, myÓTà Ò \T, myÓTà©‡\T

bÕ˝§Z+≤s¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. u≤¢ø, eT+&É\, |ü≥ºD ø±+Á¬>dt n<Ûä ≈£åî\T bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #j·÷\ì <=yTàÏ

ø√sês¡T. á düe÷yX+˝À bÕØº yÓTÆHêØº ôd Ÿ ø£ «qsY »yê«<é Ä©, bÕØº Hêj·T≈£î\T Ä≈£î\ yÓ+ø£≥s¡eTD, Á‹eT÷s¡TÔ\T,

kÕ«$T, |æ‘êì sêeTT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

C…mHéÏj·TT¬ø˝À $<o Ç+»˙]+>¥ ø√s¡T‡\ô|’ #·s¡Ã\Tø±øÏHê&É, yT 17 (ø±ø£rj·T): C…mHéÏj·TT¬ø düe÷yX eT+~s¡+˝À d”«&ÉHé, *+ø√|æ+>¥

$X« $<ë´\j·÷\ Á|ü‹ì<ÛäT\T, C…mHéÏj·TT¬ø n~Ûø±s¡T\T düe÷yXyÓTÆ e]Ù° À $<o

ø√s¡T‡\ ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫ #·s¡Ã\T »]bÕs¡T. Ç+≥πsïwüq Ÿ Ç+ÏÁπ>f…&é e÷düºsY‡

&çÁ^ Áb˛Á>±+(◊◊m+&ç|æ), &É÷´j·T Ÿ &çÁ^ Áb˛Á>±+\ô|’ #·]Ã+#ês¡T. düe÷y˚X¯+˝À

d”«&ÉHé _ÏôV≤#Y, *+ø√|æ+>¥ $X« $<ë´\j·÷\ ñ|ü≈£î\|ü‹ n+&ÉsY‡ ôV≤&ÉsY ôdºsTTsYï,

nHêï …Hê, øÏ+&éÁ>∑Hé, Ç+C… ≤ e÷s¡Tÿ, Ç+&çj·÷ dü+ã+<Ûë\ ÁbÕC…≈£îº &Ó’¬sø£ºsY >∑Ts¡T<ä‘Y

düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. C…mHéÏj·TT¬ø qT+∫ ¬sø±ºsY á.$.Á|ükÕ<é, ]õdüºsY

õ.$.ÄsY.Á|ükÕ<äsêE, e]Ù° $<˚o dü+ã+<Ûë\ &Ó’¬sø£ºsY s¡+>± »Hês¡úHé, n&çàwüHé‡

&Ó’¬sø£ºsY _.Á|üuÛ≤ø£s¡sêe⁄, mø£&É$Tø˘ bÕ¢ì+>¥ &Ó’¬sø£ºsY dæôV≤#Y.kÕsTTu≤ãT, Á|æì‡bÕ Ÿ |ü<äàsêE bÕ˝§ZHêïs¡T. düe÷y˚X¯+˝À nqTdü+<Ûëq ø√s¡T‡ …’q ÄÀyÓTTu…’ Ÿ

Ç+»˙]+>¥, ãjÓ÷yÓT&çø£ Ÿ Ç+»˙]+>¥, ãjÓ÷f…ø±ï\J, HêH√ f…ø±ï\J, $m Ÿmdt◊ ‘·~‘·s¡ yêÏ ÁbÕs¡+uÛ≤ì¬ø’ #·s¡Ã\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. $<o $X« $<ë´\j·T

Á|ü‹ì<ÛäT\T eT e]Ù°\ ÁbÕeTTK´‘·, kÕúsTT, n+‘·sê®rj·T Á|üe÷D≤\T, |ò”E $esê\T, Ä<ÛäTìø£ kÂø£sê´\T, uÀ<ÛäHê |ü<ä›‘·T\ô|’ C…mHéÏj·TT¬ø n~Ûø±s¡T\≈£î

$e]+#ês¡T. d”«&ÉHé qT+∫ ‘·eT ñbÕ<Ûë´j·TT\qT C…mHéÏj·TT¬ø≈£î |ü+|æ+∫ z]j·T+fÒwüHé ‘·s¡>∑‘·T\ ìs¡«Væ≤kÕÔeTì Vü‰MT Ç#êÃs¡T.

dü‘· <e⁄ì ø£fi≤´D eTôVA‘·‡yêìøÏ @sêŒ≥T¢nqïes¡+, yT 17 (ø±ø£rj·T): MTkÕ\ sêj·TT&ÉT>± uÛÑ≈£îÔ\ ˙sê»Hê\T n+<äT≈£î+≥Tqï dü‘· <e⁄ì ø£fi≤´D eTôVA‘·‡yêìï á @&Ü~ n<äT“¤‘·+>±

ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ @sêŒ≥T¢ #düTÔHêïeTì Çy√ Á|ükÕ<ä+ yÓ+ø£fÒX«s¡T¢ ‘Ó*bÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ @sêŒ≥T #dæq $ ÒKs¡¢ düe÷yX+˝À e÷≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘·+˝À mqï&É÷

»s¡>∑ì $<Ûä+>± á @&Ü~ ø£fi≤´D eTôVA‘·‡e+ n‘· +‘· yÓ’uÛÑe+>± ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ s¡÷.40\ø£å\ e´j·T+‘√ @sêŒ≥T¢ #düTÔHêïeTHêïs¡T. á HÓ\ 20q kÕ«$T,

neTàyês¡¢qT ô|+&ç¢ ≈£îe÷s¡T&ÉT, ô|+&ç¢ ≈£îe÷¬sÔ\qT #dæq nq+‘·s¡+ 21q sêÁ‹ kÕ«$Tyê] ø£fi≤´D+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. $düÔè‘· Á|ü#ês¡+#düTÔqï H|ü<∏ä +˝À

á ñ‘·‡yêìï ‹\øÏ+#·&ÜìøÏ düTe÷s¡T 50y\ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T ekÕÔs¡ì n+#·Hê ydüTÔHêïeTHêïs¡T. uÛÑ≈£îÔ\≈£î m≥Te+Ï Çã“+<äT\T ø£\T>∑≈£î+&Ü Á|ü‘´ø£

>±´\Ø\T,eT+∫˙Ï kÂø£s¡ +, yÓ’<ä ùde\T, ã+<√ãdüTÔ Ç˝≤ nìï @sêŒ≥T¢ #düTÔHêïeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑ≈£îÔ\≈£î kÕ«$Tyê] nøÏå+‘·\T, Á|ükÕ<ä+ n+~+#·&ÜìøÏ

Á|ü‘´ø£ øö+≥s¡T¢ @sêŒ≥T #düTÔHêïs¡T. eTTK´+>± á @&Ü~ kÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡ Áø£e÷\ô|’ <äèwæº ô|≤ºeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. düTs¡; Hê≥ø±\T Á|ü‘´ø£ Äø£s¡D>±

ì\TkÕÔj·Tì Äj·Tq nHêïs¡T. ø£fi≤´D eTôVA‘·‡yê\T »]π> yês¡+ s√E\T <ekÕúq+˝À ì‘· ø£fi≤´D+ ì*|æykÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑ≈£îÔ\T ø£fi≤´D

eTôVA‘·‡yêìï ‹\øÏ+#·&ÜìøÏ uÛ≤Ø>± ‘·s¡*sêyê\ì ø√sês¡T. <ekÕúq+˝À |ü\T $uÛ≤>±˝À¢ |üì#düTÔqï n~Ûø±s¡T\T, ñ<√´>∑T\T ‘·|üŒìdü]>± dü+Á|ü<ëj·T

eg<Ûës¡D ìã+<Ûäq bÕÏ+#˝≤ #·s¡ \T rdüT≈£î+≥THêïeTì Çy√ Á|ükÕ<ä+ yÓ+ø£fÒX«s¡T¢ ‘Ó*bÕs¡T. $<ÛäT˝À¢ ñ+& düeTj·T+˝À mÇˇ\T ‘·|üŒìdü]>± ‘Ó\¢ #=ø±ÿ,

‘Ó\¢\T+^, yÓT&É À ø£+&ÉTyê <Ûä]+#ê\ì, n< $<Ûä+>± dü÷|ü]+f…+&Ó+Ÿ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T, Ç‘·s¡ ñ<√´>∑T\T ≈£L&Ü ‘Ó\¢ #=ø±ÿ, ‘Ó\¢ bòÕ´+Ÿ, yÓT&É À

>∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶ <Ûä]+#˝≤ #·s¡ \T rdüT≈£î+≤eTì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

|ü<√ ‘·s¡>∑‹ |üØøå± |òü*‘ê\˝À 90XÊ‘·+ ñrÔs¡í‘·n\¢es¡+, yT 17 (ø±ø£rj·T): |ü<√ ‘·s¡>∑‹ |üØøå± |òü*‘ê\˝À n\¢es¡+ eT+&É\+ 90XÊ‘·+ ñrÔs¡í‘· kÕ~Û+∫q≥T¢ eT+&É\ $<ë´XÊU≤~Ûø±] $.m Ÿ.dü‘· Hêsêj·TD

‘Ó*bÕs¡T. e÷]Ã HÓ\˝À »]–q |üØø£å\˝À 695eT+~ $<ë´s¡Tú\T |üØø£å\T sêj·T>±, 661eT+~ ñrÔs¡í‘· kÕ~Û+#ês¡ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. n\¢es¡+ 111

eT+~øÏ >±q÷ 109eT+~ ñrÔs¡Tí\j·÷´s¡ì, ø=eTs¡–]|ü≥ï+ 126eT+~øÏ 121eT+~, <e>∑T|üÔ+ 90eT+~øÏ 84eT+~, >√&ç 74eT+~øÏ 73eT+~, ‘·÷s¡TŒ\+ø£

22eT+~øÏ 20eT+~, z&É\πse⁄ 50øÏ 49eT+~, uÀ&Édü≈£îÁs¡T 37eT+~øÏ 36eT+~, >√&ç\+ø£ 52eT+~øÏ 51eT+~, ø√&É÷s¡TbÕ&ÉT 76eT+~øÏ 67eT+~,

kÕeT+‘·≈£îÁs¡T 26eT+~øÏ 26eT+~ ñrÔs¡í‘· kÕ~Û+#ês¡Hêïs¡T. n\¢es¡+ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ôV’≤dü÷ÿ Ÿ À uÛ≤qT kÕVæ≤‘· 9.7 e÷s¡Tÿ\T n‘· ~Ûø£+>± kÕ~Û+#·>±,

ø=eTs¡–]|ü≥ï+ Hê´|ü‹ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ôV’≤dü÷ÿ Ÿ≈£î #Ó+~q $<ë´]ú m+.øÏc˛sY 9.7XÊ‘·+ e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+#ês¡T. ø=eTs¡–]|ü≥ï+ ÄsY.¬ø.$C≤„q uÛ≤s¡‹

q÷s¡TXÊ‘·+ |òü*‘ê\T kÕ~Û+#ês¡T. n˝≤π> kÕeT+‘·≈£îÁs¡T õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ôV’≤dü÷ÿ Ÿ q÷s¡TXÊ‘·+ |òü*‘ê\T kÕ~Û+#ês¡T.

‘·Vü≤o˝≤›sY uÒ;C≤„Hê+ãùde\T n_Ûq+<ä j·T+n\¢es¡+, y˚T 17 (ø±ø£rj·T):

n\ ¢es ¡+ eT+& É\ ‘ ·V ü ≤o˝≤ ›s Y

_.uÒ;C≤„Hê+ã |æ.>∑qïes¡+ eT+&É ≤ìøÏ

ã~©ô|’ yÓfi¯¢qTHêïs¡T. ÄyÓT 2009

dü+e‘·‡s¡+˝À Çø£ÿ&É u≤<Ûä ‘·\T d”«ø£]+∫

n+<ä] eTqïq\T bı+<ës¡T. ¬syÓq÷´,

‘·~‘·s¡ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·&ÜìøÏ

ÄyÓT #˚dæq ø£èwæ n_Ûq+<ä˙j·TeTì

|ü\Te⁄s¡T eø£Ô\T ø=ìj·÷&Üs¡T. Ä<ÛësY

Á|üÁøÏj·T˝À n\¢es¡+ eT+&É\+ sêh+˝À

Á| ü< ∏ äeT kÕ úq+˝À ì*ù|+< ä T≈ £ î

XÊj·TX¯≈£îÔ\T ø£èwæ #˚kÕs¡T. ‘·Vü≤o˝≤›sY

¬s&éÁø±dt nyês¡T¶, ñ‘·ÔeT ùdyê |ü⁄s¡kÕÿsê\T

bı+<ä&É+ ÄyÓT |üìrs¡T≈£î ì<äs¡Ùq+.

˝≤´+&é ]ø±s¡T¶\T, uÛÑ÷ |üqT\T m|üŒÏø£|ü⁄Œ&ÉT ¬s’‘·T\qT+∫ edü÷\T #dæ Á|üuÛÑT‘·«

Ä<ëj·÷ìøÏ »eT #ùdyês¡T. $<ë´s¡Tú\≈£î düø±\+˝À dü]º|òæ¬ø≥T¢ C≤Ø˝Àq÷

∫‘·ÔX¯ó~›‘√ |üì#˚ùdyês¡T. n˝≤π> Á|üø£è‹ yÓ’|üØ‘ê´\ düeTj·T+˝À ¬s’‘·T\qT,

u≤~Û‘·T\qT Ä<äT≈£îH+<äT≈£î ‘·qe+‘·T ø£èwæ #ùdyês¡T. es¡<ä\ düeTj·T+˝À

|ü\¢|ü⁄ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ñqï Á|üC≤˙ø±ìï düTs¡øÏå‘· ÁbÕ+‘êìøÏ ‘·s¡*+#yês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+

$&ÉT<ä\ #ùd _j·T´+, øÏs√dæHé n+<ä]ø° n+<˝≤ #·s¡ \T rdüT≈£îHyês¡T.

n˝≤π> Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$Tì ¬s+&Óø£sê\T z e´øÏÔ ÄÁø£$T+#·T≈£îì ø=ã“]yÓTTø£ÿ\T

Hê≥>±, düŒ+~+∫ ø=ã“]yÓTTø£ÿ\qT ‘=\–+∫ Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$Tì kÕ«BÛq+

#˚düT≈£îHêïs¡T. eT+&É\+˝À πswüHéø±s¡T¶<ës¡T\≈£î düø±\+˝À _j·T´+

n+<äT‘·THêïjÓ÷ Ò<√ Á|ür &û\sY cÕ|ü⁄ yÓ[¢ ‘·ìF\T #kÕs¡T. Á|ü»\≈£î n+~+∫q

ùde\T Á|üX+dü j·TeTì <e>∑T|üÔ+ |æmdæmdt &Ó’¬sø£ºsY ¬>&É¶+ sêDÏ dü‘· Hêsêj·TD,

yÓ’ø±bÕ eT+&É\ ø£ «qsY |ü∫Ãe÷\ lìyêdüsêe⁄, kÕ<ÛäHê\ yÓ+ø£Á≤e⁄, ø=qT≈£î

u≤|üPJ, ø±ø£rj·T $ ÒK] ¬>&É¶+ dü‘· Hêsêj·TD(õmdtmHé)\T ø=ìj·÷&Üs¡T.

øö\T ¬s’‘·T\≈£î 15s√E˝À¢ s¡TD ns¡Ω‘· ø±s¡T¶\Tø±øÏHê&É, yT 17 (ø±ø£rj·T): LSxtísQûLiÍÜ[¬s N_ÌÁV \lLi»R½VÌÁNRPV „dsVqsª«s ZNP[LiúμyÌÁ μy*LS

μ³R…LRiÆØxqsVò Â¿Á[xqsVNRPVƒ«sõ 15L][ÇÁÙÍýÜ[gS ‡ÁVVßá @L>Ri»R½ NSLïRiVÌÁV(FsÍÞBzqs)ÇØLki Â¿Á[¸R…V²R…LiÇÁLRiVgRiV»R½VLiμR…¬s LSxtísQû lLi®ªsƒ«sWùaSÆØ ª«sW»R½VùÌÁV Fsƒ±s.LRixmnsV„dsLRi lLi²ïT… xqsöxtísQLi Â¿Á[aSLRiV.N_ÌÁV\lLi»R½VÌÁNRPV ‡ÁVVßá @L>Ri»R½ NSLïRiVÌÁV,lLi®ªsƒ«sWù xqsμR…xqsV=ÍýÜ[ ª«sÀÁèƒ«s μ³R…LRiÆØxqsVòÌÁ xmsLjiuyäLRiLi»R½μj…»R½LRi @LiaSÌÁ\|ms A R…Vƒ«s gRiVLRiVªyLRiLi \|¤¦¦¦μR…LSËØμR…V ƒ«sVLi²T… ÑÁÍýØ NRPÌÁNíRPLìÌÁ»][ „ds²T…¹ …Wxqsª«sW®ªs[aRPLi ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV.C xqsLiμR…LRi÷éLigS A R…Vƒ«s ª«sWÉýØ²R…V»R½W »R½*LRiÍÜ[ LSxtísQûróyLiVVËØùLiNRPLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLi ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ N_ÌÁV \lLi»R½VÌÁNRPV C G²yμj… ª«sVLjiLi»R½ |msμôR… Fs»R½Vòƒ«s‡ÁVVßØÌÁLiμj…LiÂ¿Á[LiμR…VNRPV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÖÁ=Liμj…gS ËØùLiNRPLRiVÌÁƒ«sV N][LRi²R…LiÇÁLRiVgRiV»R½VLiμR…¬s ¾»½ÖÁFyLRiV.@ÍØlgi[ ÑÁÍýØ róyLiVVÍÜ[ ËØùLiNRPLRiVÌÁ NRP„sVÉÔÁ xqsª«sW®ªs[aSÌÁVGLSöÈÁV Â¿Á[zqs N_ÌÁV \lLi»R½VÌÁ ‡ÁVVßØÌÁ\|ms ËØùLiNRPLRiVÌÁ»][ ¿RÁLjièLiÀÁ |msμôR… Fs»R½Vòƒ«s‡ÁVVßØÌÁLiμj…LiÂ¿Á[LiμR…VNRPV NRPÌÁNíRPLìÌÁV úxms¾»½[ùNRP úaRPμôR… ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s ª«sVLiú¼½ LRixmnsV„dsLRi lLi²ïT… A®μ…[bPLi¿yLRiV.úgSª«sWÌÁ ªyLkigS FsLi»R½ ª«sVLiμj… N_ÌÁV \lLi»R½VÌÁVDƒyõLRi®ƒs[ ÇØÕÁ»yƒ«sV LRiWF~Liμj…LiÀÁ ÇÁÚƒ±s ®ƒsÍØÅÁLRiVNRPV »R½ƒ«sNRPV xqsª«sVLjiöLi¿yÌÁ¬s NRPÌÁNíRPLìÌÁƒ«sV A R…Vƒ«s A®μ…[bPLi¿yLRiV. C „ds²T…¹ …W xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ÑÁÍýØNRPÌÁNíRPLì ¬ds»R½W úxmsryμ`… ª«sWÉýØ²R…V»R½W ÑÁÍýØÍÜ[ gRi»R½ lLi®ªsƒ«sWù xqsμR…xqsV=ÍýÜ[ ®ªsVV»R½òLi 69®ªs[ÌÁ μ³R…LRiÆØxqsVòÌÁV LSgS ªyÉÓÁÍÜ[ 45®ªs[ÌÁ ª«sLRiNRPW BxmsöÉÓÁZNP[xmsLjixtsQäLjiLi¿RÁgS „sVgRi»y ªyÉÓÁ¬s NRPW²y »R½*Lji»R½LigS xmsLjixtsQäLjiLiÂ¿Á[LiμR…VNRPV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ª«s²R…Li ÇÁLRiVgRiV»][LiμR…¬s „sª«sLjiLi¿yLRiV. Ë³ÏÁWxmsLizmsßÔáNTP xqsLi‡ÁLiμ³j…LiÀÁÑÁÍýØ 16®ªs[ÌÁ 623 FsNRPLSÌÁƒ«sV gRiVLjiòLi¿yª«sV¬s μy¬s¬s 9®ªs[ÌÁ600ª«sVLiμj… ÌÁÕôÁμyLRiVÌÁNRPV xmsLizmsßÔá Â¿Á[qsLiμR…VNRPV gRiVLjiòLi¿RÁ²R…Li ÇÁLjigjiLiμR…¬s msL]äƒyõLRiV. N_ÌÁV\lLi»R½VÌÁNRPVËØùLiNRPVÌÁ μy*LS |msμôR… Fs»R½Vòƒ«s ‡ÁVVßá r¢NRPLRiùLi NRPÖÁöLiÂ¿Á[LiμR…VNRPV @¬sõ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁVƒyõª«sV¬s μk…¬s\|ms úxms¼½ªyLRiLi ËØùLiNRPLRiVÌÁ»][ xqs„dsVOTPQLi¿RÁ²R…LiÇÁLRiVgRiV»][LiμR…¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. C „ds²T…¹ …W xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ÑÁÍýØ xqsLi R…VVNRPò NRPÌÁNíRPLì ËØ‡ÁV Fs,LRiLixms¿][²R…ª«sLRiLi xqsËÞ NRPÌÁNíRPLì ÑÁ.¿RÁLiúμR…V²R…V, ²T…ALìJ ÕÁ. R…WμR…gjiLji,ALïkiJÌÁV ÇÁª«sx¤¦¦¦LìÍØÍÞ ®ƒsúx¤¦¦¦¨,bPª«saRPLiNRPLRi úxmsryμ`…, ¸R…VLi.®ªs[ßáVg][FyÍÞ lLi²ïT…,xqsLixms»`½ NRPVª«sWLì,ALì²ýR…VùFs£qs Fs£qsB ALìzms ƒ«sLiμyLSª«so, ª«s*ª«sry¸R…V,xmsaRPVxqsLiª«sLôðRiNRPaSÅÁÌÁ ÛÇÁ²T…ÌÁV ²T….úxms„dsVÌÁ,ÖÁ„sLigì xqísƒ±s, Fs£qsB zmsALì \ZNPÍØ£qsƒyμ³`…, FsÍÞ²T…¸R…VLi Fs£qs.ÇÁgRiƒyõμ³R…LSÇÁÙ,xmsÌÁVª«soLRiV ²T…xmspùÉÔÁ NRPÌÁNíRPLìÌÁV, „s„sμ³R…aSÅÁÌÁ @μ³j…NSLRiVÌÁV »R½μj…»R½LRiVÌÁV FyÍæÜƒyõLRiV

23e ‘B˝À>± <äs¡U≤düTÔ\T #düTø√yê*Ë³ØLRi»R½ \®ªsª«sW¬sNRP μR…ÎÏÁLiÍÜ[ úgRiW£mscFsN`P= (ÛÉÁNTPõNRPÍÞ ) úÛÉÁ[²ýR…ÍÜ[ xms¬s

Â¿Á[qsLiμR…VNRPV AxqsNTPògRiÌÁ @„sªyz¤¦¦¦»R½ ¸R…VVª«sNRPVÌÁV C ®ƒsÌÁ 23ª«s ¾»½[μk…ÍÜ[gSμR…LRiÆØxqsVò Â¿Á[xqsVN][ªyÌÁ¬s zqsLiNTPLiúμyËØμ`… 12FsLiVVLì®ªsVƒ±s |qsÌÁORPQƒ±s |qsLiÈÁLì„sLigì NRPª«sWLi²R…Lì „s.LRi„s¿RÁLiúμR… INRP úxmsNRPÈÁƒ«sÌÁV ¾»½ÖÁ¸R…VÛÇÁ[aSLRiV. @Ë³ÏÁùLôðRiVÌÁV10 xmýs£qs 2 ÛÍÁ[μy »R½»R½=ª«sWƒ«s xmsLkiORPQQÍýÜ[ ®ªs[V´R…®ªs[VÉÓÁN`P=, zmsÑÁN`P=, BLigýji£tsQxqsÛËêÁNíRPVÌÁÍÜ[ NRP¬dsxqsLi 50 aS»R½Li ª«sWLRiVäÌÁV ª«sVLji¸R…VV BLigýkixtsvÍÜ[ 50aS»R½Li ª«sWLRiVäÌÁV F~Liμj…¸R…VVLi²yÌÁƒyõLRiV. @Ë³ÏÁùLôðRiVÌÁV |qs|mísLi‡ÁLì 1,1993ƒ«sVLi²T… ²T…aRPLi‡ÁLì 30, 1996 ª«sVμ³R…ù ÇÁ¬søLiÀ ƒ«s ªyLRiV @L>RiVÌÁƒyõLRiV. gRi»R½LiÍÜ[\®ªsª«sW¬sNTP, ƒy„sNRP, ALjiøÍÜ[ ²T…£qs¿yL`êi @LiVVƒ«s ªyLRiV, G NSLRißáLi Â¿Á[»R½\®ƒsƒyúxmsË³ÏÁV»R½*LRiLigRi xqsLixqôðsÍýÜ[, aSÅÁÍýÜ[ ²T…zqsø£qs @LiVVƒ«s ªyLRiV μ³R…LRiÆØxqsVòÂ¿Á[¸R…Vƒ«sª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[μR…¬s xqsöxtísQLi Â¿Á[aSLRiV.

md”‡, md”º düeTdü \T|ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î #·s¡ \T

ø±øÏHê&É, yT 17 (ø±ø£rj·T): |tsQ²R…WùÍÞ NRPVÍØÌÁ, |tsQ²R…WùÍÞ ¾»½gRiÌÁ ªyLjixqsª«sVxqsùÌÁƒ«sV xqs»R½*LRiLi xmsLjixtsQäLjiLi¿RÁVÈÁNRPV »R½gRiV ¿RÁLRiùÌÁV Â¿Á[xmsÈíÁ²R…LiÇÁLRiVgRiV»R½VLiμR…¬s ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLì ¬ds»R½W úxmsryμ`… ¾»½ÖÁFyLRiV. NRPÛÍÁNíRPlLi[ÉÞ „sμ³yƒ«sg_»R½„dsV xqsª«sW®ªs[aRP ¥¦¦¦ÌÁV ƒ«sLiμR…V GLSöÈÁV Â¿Á[zqsƒ«s „sÑÁÛÍÁƒ±s= @Li²`… ª«sW¬sÈÁLjiLigìNRP„sVÉÔÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ A®ªsV FyÍæÜ¬s @μ³R…ùQORPQ»R½ ª«sz¤¦¦¦Li¿yLRiV. NRPÛÍÁNíRPLì CxqsLiμR…LRi÷éLigS ª«sWÉýØ²R…V»R½W xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ »R½ª«sV μR…XztísQNTP ª«sÀÁèƒ«s xqsª«sVxqsùÌÁƒ«sVxmsLjixtsQäLjiLi¿RÁVÈÁNRPV »R½gRiV ¿RÁLRiùÌÁV Â¿Á[xmsÈíÁ²R…Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiμR…ƒyõLRiV. CxqsLiª«s»R½=LRiLi 10ª«s »R½LRigRi¼½ xmsLkiORPQÍýÜ[ 400 ª«sWLRiVäÌÁV \|msgS ryμ³j…LiÀÁƒ«s„sμyùLôðRiVÌÁNRPV NSL]ölLi[ÉÞ NSÛÍÁ[ÒÁÍýÜ[ qsÈÁV F~LiμR…VÈÁNRPVgSƒ«sV „dsVcqsª«s μy*LSμR…LRiÆØxqsVò Â¿Á[xqsVN][ªyÌÁ¬s ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLì ¾»½ÖÁFyLRiV. μR…×Á»R½ ƒy R…VNRPVÌÁV „sÇÁ º…V

pHé 1 qT+&ç e+≥ >±´dt≈£î Á|ü‘· ø£å\_› ã~© neT\T

ø±øÏHê&É, yT 17 (ø±ø£rj·T): ª«sLiÈÁ gSù£qs „s¬s¹ …WgRiμyLRiVÌÁNRPV xqsÕÁ=²U… ƒ«sgRiμR…V‡Áμj…ÖdÁ „sμ³yƒ«sLi ÇÁÚƒ±s 1 ƒ«sVLi²T… @ª«sVÌÁV ÇÁLRiVgRiƒ«sVLiμR…¬s ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLì ¬ds»R½Wúxmsryμ`… ¾»½ÖÁ R…VÛÇÁ[aSLRiV. C ®ªs[VLRiNRPV ZNP[LiúμR… |msúÉÜ[ÖÁ R…VLi, xqsx¤¦¦¦ÇÁ ªy R…VVª«soÌÁª«sVLiú¼½»R½* aSÅÁ μy*LS ÇØLki @LiVVƒ«s xqsª«sW¿yLS¬sõ A®ªsV ¾»½ÖÁ¸R…VÛÇÁ[xqsWò,»R½WLRiVö g][μyª«sLji ÑÁÍýØ»][ FyÈÁV FsÍÞzmsÑÁ ²T…ÕÁÉÓÁ „sμ³yƒy¬sõ ®μ…[aRPLiÍÜ[ \|msÌÁÉÞgSÂ¿Á[xmsÉíÓÁƒ«s 20 ÑÁÍýØÍýÜ[ ÇÁÚƒ±s INRPÈÁª«s ¾»½[μk…ƒ«sVLi²T… C úxmsúNTP¸R…V @ª«sVÌÁVNSƒ«sVLiμR…¬s ¾»½ÖÁ R…VÛÇÁ[aSLRiV. ²T…ÕÁÉÓÁ qs²T…Ligì xmspLRiòLiVVƒ«s „s¬s¹ …WgRiμyLRiVÌÁLiμR…LjiNUPÇÁÚƒ±s 1 ƒ«sVLi²T… »]ÖÁ zqsÖÁLi²R…Lì ‡ÁVN`P Â¿Á[xqsVNRPVƒ«sõ ®ªsLiÈÁ®ƒs[ xqsÕÁ=²U… ®ªsVV»R½òLizqsÖÁLi²R…Lì ®²…ÖÁª«sLki NRPLiÛÉÁ[ ª«sVVLi®μ…[ ªyLji qs®²…²`… ÆØ»yÌÁNRPV @²y*ƒ«sV=gS ÇÁª«sV@ª«so»R½VLiμR…ƒyõLRiV. @ÍØlgi[ »]ÖÁ zqsÖÁLi²R…LìNRPV r~ª«sVVø Â¿ÁÖýÁLiÀÁ ®²…ÖÁª«sLki¼d½xqsVNRPVƒ«sõ ®ªsLiÈÁ®ƒs[ »R½μR…VxmsLji zqsÖÁLi²R…LìNRPV xqsÕÁ=²U… @²y*ƒ±s= „s²R…VμR…ÍÝ»R½WG²yμj…NTP gRiLjixtísQLigS 9 zqsÖÁLi²R…LìÌÁNRPV xqsÕÁ=²U… C „sμ³yƒ«sLiÍÜ[ ª«sVVLiμR…VgSÇÁª«sV @ª«so»R½VLiμR…ƒyõLRiV.C„sμ³R…LigS G²yμj…NTP xqsVª«sWLRiV 9zqsÖÁLi²R…LìÌÁ\|msƒ«sxqsVª«sWLRiV 4®ªs[ÌÁ LRiW.ÌÁV ªyLji ª«sùQQNTPògRi»R½ ËØùLiNRPV ÆØ»yÌÁNRPV ²T…FyÑÁÉÞ Â¿Á[ R…V²R…Li

ÇÁLRiVgRiV»R½VLiμR…¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. @LiVV¾»½[ »R½ª«sV Aμ³yLì ƒ«sLi‡ÁLRiV, ËØùLiNRPV ÆØ»yqs²T…Ligì xmspLjiò NS¬s gSù£qs „s¬s¹ …WgRiμyLRiVÌÁNRPV AgRixtísv 31ª«s ¾»½[μk… ª«sLRiNRPWxqsVª«sWLRiV 3®ƒsÌÁÌÁV úlgi[£qs zmsLji²`…gS gRi²R…Vª«so NRPÖÁöLi¿yLRi¬s, C gRi²R…Vª«so NSÌÁLiÍÜ[úxmsxqsVò»R½ xmsμôR…¼½ÍÜ[ ªyLjiNTP xqsÕÁ=²U…»][ zqsÖÁLi²R…LRiV xqsLRixmnsLS Â¿Á[ryòLRi¬s ÑÁÍýØNRPÌÁNíRPLì ¬ds»R½W úxmsryμ`… xqsöxtísQLi Â¿Á[aSLRiV. „s¬s¹¸…WgRiμyLRiVÌÁV AgRixtísv 31ÍÜ[xmsoƒ«s qs²T…Ligì xmspLjiò Â¿Á[xqsVN][NRPVLiÛÉÁ[ |qs|mísLi‡ÁLì1ƒ«sVLi²T… »R½ª«sVNRPV xqsLRixmnsLSÂ¿Á[qs zqsÖÁLi²R…LRiVNRPV xqsÕÁ=²U… ÛÍÁ[NRPVLi²y ª«sWlLiäÉÞ μ³R…LRi Â¿ÁÖýÁLiÀÁ N]ƒ«sVg][ÌÁVÂ¿Á[¸R…Vª«sÌÁzqs DLiÈÁVLiμR…¬s A®ªsV xqsöxtísQLi Â¿Á[aSLRiV. NSª«soƒ«s ÑÁÍýØÍÜ[ BLiNS»R½ª«sV Aμ³yLì ƒ«sLi‡ÁLRiV, ËØùLiNRPV ÆØ»y qs²T…Ligì xmspLjiò NS¬s gSù£qs„s¬s¹¸…WgRiμyLRiVÌÁV ÇÁÚƒ±s 1ª«s ¾»½[μk…ÍÜ[xmso qs²T…Ligì xmspLjiò Â¿Á[xqsVN][ªyÌÁ¬s,@ÍØ ryμ³R…ùLi NSNRPVLiÛÉÁ[ AgRixtísv 31ÍÜ[xmso ªyLji Aμ³yLì ƒ«sLi‡ÁLRiV,ËØùLiNRPVÆØ»yÌÁ,gSùƒ±s „s¬s¹¸…WgRiμyLRiV ƒ«sLi‡ÁLRiVƒ«sV ALiVVÍÞ NRPLi|ms¬dsÌÁ Aμ³yLì®²…[ÉØÛËÁ[£qs»][ »R½xmsö¬sxqsLjigS qs²T…Ligì xmspLjiò Â¿Á[xqsVN][ªyÌÁ¬s ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLìN][LSLRiV. ALiVVÍÞ ª«sWlLiäÉÓÁLigì NRPLi|ms¬dsÌÁV(J¸R…VLizqs)úxms¾»½[ùNRPLigS GLSöÈÁVÂ¿Á[zqsƒ«s ®ªsËÞ\|qsÉÞÍÜ[ BxmsöÉÓÁZNP[ Aμ³yLì, ËØùLiNRPV ÆØ»yÌÁ „sª«sLSÌÁVxqsª«sVLjiöLiÀÁƒ«sªyLRiV ªyLji ƒ«sLi‡ÁLRiV Aμ³yLì»][ @ÉØ¿`Á @LiVVLiμj… ÛÍÁ[Liμk…¾»½ÌÁV=NRPV®ƒs[LiμR…VNRPV NRPW²y @ª«sNSaRPLi NRPÖÁöLi¿RÁ²R…Li ÇÁLjigjiLiμR…¬s NRPÌÁNíRPLìmsL]äƒyõLRiV.

NRPVª«sWLì ª«sWÉýØ²R…V»R½W Fs£qszqs, Fs£qsÉÓÁ ®ªsW¬sÈÁLjiLigì NRP„sVÉÔÁ xqsË³ÏÁVùÌÁƒ«sV ª«sWLRiVöÂ¿Á[¸R…WÌÁ¬s N][LRigS, NRP„sVÉÔÁ¬s úxmsË³ÏÁV»R½*Li GLSöÈÁV Â¿Á[zqsLiμR…¬ds, ª«sWLRiVöÂ¿Á[¸R…V²y¬sNTP úxmsË³ÏÁV»R½*Li ƒ«sVLi²T… A®μ…[aSÌÁV LSªyÌÁ¬s, »R½ª«sV @Ë³ÏÁùLôðRiƒ«sƒ«sVúxmsË³ÏÁV»y*¬sNTP xmsLiFyÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. ÛËÁ£qís Fs\®ªsÌÁ‡ÁVÍÞ xqsWäÍÞ NSNTPƒy²R…ÍÜ[GLSöÈÁV Â¿Á[ R…WÌÁ¬s N][LRigS, G xqsWäÍÞ ƒ«sVLi²T… μR…LRiÆØxqsVò LSÛÍÁ[μR…¬s ª«sÀÁèƒ«s®ªsLiÈÁ®ƒs[ GLSöÈÁVNRPV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÉØª«sV¬s ryLizmnsVNRP xqsLiZOP[Qª«sV aSÅÁÛÇÁ[²T… ¾»½ÖÁFyLRiV. ª«sVLi²R…msÈÁNRPV Â¿ÁLiμj…ƒ«s ÇÁ¸R…VLSÇÁÙ ª«sWÉýØ²R…V»R½W rôy¬sNRPFyhRiaSÌÁ ª«sL<RiLiª«sqsò Â¿ÁLRiVª«soÍØ ª«sWLjiF¡»R½VLiμR…¬s, Fs»R½Vò Â¿Á[ R…WÌÁ¬s N][LRigS,DFyμ³j… ¥¦¦¦„dsV xmsμ³R…NRPLi μy*LS FyhRiaSÌÁƒ«sV Fs»R½Vò Â¿Á[qsLiμR…VNRPV ¿RÁLRiùÌÁVÂ¿Á[xms²R…»yª«sVƒyõLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ²T…ALìJ ÕÁ.¸R…WVμR…gjiLji, ryLizmnsVNRPxqsLiZOP[Qª«sV aSÅÁ Bƒ±s¿yLêji ÛÇÁ[²T… LSª«sWLSª«so, G²T…FsLi|¤¦¦¦¿`ÁJ ²y.FsLi.xmsª«sƒ±sNRPVª«sWLì, ÇÁ²`…zms zqsBJ ÇÁ R…VLSÇÁÙ, ²T…zmsJ FsÍÞ.$μ³R…Lì lLi²ïT…, μR…×Á»R½ xqsLixmnsWÌÁƒy¸R…VNRPVÌÁV »R½μj…»R½LRiVÌÁV FyÍæÜƒyõLRiV.

HqT yÓ’j·Tdt ≤ ø±<äT..ôV’≤<äsêu≤<é / q÷´&Ûç©¢, y˚T 17 (ø±ø£rj·T) : ‘êqT ~e+>∑‘· yÓ’j·Tdt sê»X‚Ks¡ ¬s&ç¶ ≤ ˇ+f…‘·TÔ

b˛ø£&É\≈£î yÓfi¢&É+ Ò<äì n~ÛcÕºHêìøÏ #Óù|Œ+<äTπø Á|ü<Ûëq+>± eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ yÓfi≤¢s¡ì

n+≥THêïs¡T. ø£fi+øÏ‘· eT+Á‘·T\T, eT+Á‹es¡Z $düÔs¡D, |ædædæ ø±s¡ es¡Z, >∑es¡ïsY ø√≤˝À XÊdüqeT+&É*

düuÛÑT´\T ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ #·]Ã+#+<äT≈£î eTTKéT+Á‹ &Ûç©¢ yÓ[¢q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<. nsTT‘ MÏ‘√

bÕ≥T eTs√ Á|ü<Ûëq ø±s¡D+ ≈£L&Ü ñ+≥T+<ä+≥THêïs¡T. Ç°e\ eTTKéT+Á‹ ô|’q ‘√Ï eT+Á‘·T\T,

bÕØºøÏ #Ó+~q d”ìj·TsY H˚‘·\T ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚düTÔqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. |ü\Te⁄s¡T H˚‘·\T &Ûç©¢

ô|<ä›\≈£î ≈£L&Ü |òæsê´<äT #XÊs¡≥. Äj·Tq ˇ+f…‘·TÔ b˛ø£&É\‘√ yÓfióÔHêïs¡ì, |ü<∏äø±\‘√ bÕ≥T |ü\T

ø±s¡ Áø£e÷\ô|’ Äj·Tq me]øÏ #Ó|üŒ≈£î+&Ü, düe÷#ês¡+ Çe«≈£î+&Ü ìs¡íj·÷\T rdüT≈£î+≥THêïs¡ì

|ü\Te⁄s¡T |òæsê´<äT #XÊs¡≥. B+‘√ n~ÛcÕºq+ øÏs¡DY rs¡T |ü≥¢ ndü+‘·è|æÔ‘√ ñ+<ä≥. n~ÛcÕºq+ ‘·q

|ü≥¢ ndü+‘·è|æÔ‘√ ñqï $wüj·÷ìï >∑T]Ô+∫q øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ Ä nb˛Vü≤ ‘=\–+# Á|üj·T‘·ï+

≈£L&Ü á |üs¡ ≥q˝À #düTÔHêïs¡ì n+≥THêïs¡T. ~e+>∑‘· yÓ’j·Tdt sê»X‚Ks¡ ¬s&ç¶øÏ |üP]Ô ùd«#·Ã¤ Çe«&É+

e\¢ Ç|ü&ÉT ø±+Á¬>düT bÕØº Äj·Tq ‘·qj·TT&ÉT yÓ’j·Tdt »>∑Hé ø±s¡D+>± sêh+˝À ˇ&ç<äT&ÉT≈£î\T

m<äTs=ÿ+≥T+~. á H|ü<∏ä +˝À eTs=ø£]øÏ n˝≤+Ï ùd«#·Ã¤qT Çe«e<ä›ì Ç|üŒÏπø ìs¡ísTT+#·T≈£î+~.

øÏs¡DY +f…‘·TÔ b˛ø£&É Á|ü#ês¡+ H|ü<∏ä +˝À Äj·Tq |ü≥¢ n~ÛcÕºq+ ndü+‘·è|æÔ‘√ ñ+~. nsTT‘, ‘êqT

yÓ’j·Tdt ≤ kı+‘· nC…+&Ü‘√, @ø£|üø£å+>± yÓfióÔHêïqH n_ÛÁbÕj·T+ dü]ø±<äì, ‘êqT n~ÛcÕºHêìøÏ

$<Ûj·TT&ÉqH nì &Ûç©¢ À #ê≥T≈£îH Á|üj·T‘êï\T #düTÔHêïs¡Hêïs¡T. k˛ìj·÷‘√ ns¡>∑+≥ bÕ≥T

düe÷yXyÓTÆq øÏs¡DY |ü\T n+XÊ\ô|’ $es¡D Ç∫Ãq≥T¢>± ‘Ó\Tk Ô+~. ‘·qô|’ ø=+<äs¡T ñ<›X´|üPs¡«ø£+>±

$eTs¡Ù\T #düTÔHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. eT+Á‘·T\T <Ûäsêàq Á|ükÕ<ä sêe⁄, dü_‘ê Ç+Á<ë ¬s&ç¶\‘√ bÕ≥T eT+Á‹

bÕs¡∆kÕs¡~Ûì ≈£L&Ü yÓqTπødüTø=∫Ã q≥T¢>± ‘Ó\Tk Ô+~. dü_‘· XÊK e÷s¡TŒô|’ #·]Ã+#ês¡ì düe÷#ês¡+.

»>∑Hé ÄdüTÔ\ πødüT˝À dü_‘·, <Ûäsêàq\ ‘·|ü XÊK\ |üs¡+>± @MT Ò<äì #Ó|æŒq≥T¢>± ‘Ó\Tk Ô+~.

Ç+‘· düôdŒHé‡ nedüs¡e÷.?sêh sê»ø°j·÷˝À¢ @<√ »]–b˛‘·T+<ä+≥÷ sêh ø±+Á¬>dt Àì d”ìj·TsY

Hêj·T≈£î\T, ø°\ø£ &Ûç©¢ u≤≥ |üfÒºXÊs¡T. ‘·eT ‘·eT yê<äq*ï n~ÛcÕºq+ e<ä›

$ì|æ+#XÊs¡T. ‘Ó\+>±D >∑T]+∫ kÕqT≈£L\ Á|üø£≥q edüTÔ+<äì πøXesêe⁄

e+Ï d”ìj·TsY H‘·\T.. sêh eT+Á‹ es¡Z+˝À e÷s¡TŒ\T ‘·|üŒeì eT]ø=+<äs¡T

Hêj·T≈£î\T.. Ç˝≤ me]øÏ yês¡T n_ÛÁbÕj·÷*ï e´ø£Ô+ #ùddüTÔHêïs¡T. eT÷&ÉT

s√E\qT+N Ç< ‘·+‘·T.. Ä e÷≥ø=ùdÔ yês¡+ |ü~ s√E\qT+# sêh ø±+Á¬>dt

H‘·\T &Ûç©¢ À Vü≤&Ü$&ç #düTÔHêïs¡T. nsTTHê, &Ûç©¢ À @|” yT≥sY ø±düÔ+‘·sTTHê

eTT+<äT≈£î ø£~*q≥T¢ ø£ìŒ+#·&É+ Ò<äT. d”m+ øÏs¡DY XóÁø£yês¡+ k˛ìj·÷>±+BÛ‘√

uÛÒ° nj·÷´s¡T. Ä ‘·sê«‘· Äj·THeTHêï e÷≤¢&É‘êsê MT&çj·÷‘√,? n+fÒ

nB Ò<äT. @yÓ÷.. @<äHêï ø£ãTs¡T Äj·Tq MT&çj·÷øÏ n+~+#·e#·TÃ. á˝À>±

|”d”d” n<Ûä ≈£åî&ÉT u§‘ê‡ dü‘· Hêsêj·TD mπøÿ >∑&É|ü ~π> >∑&É|ü nqï≥Tº.. &Ûç©¢

ô|<ä›\+<ä]‘√q÷ eT+‘·Hê\T »]ù|düTÔHêïs¡T. n+‘ê >∑+<äs¡>√fi+.. <ìô|’Hê

ø±¢]° sêe&É+ Ò<äT. eT+Á‹ es¡Z $düÔs¡D e⁄+≥T+<ë? Á|üøå±fiq »s¡T>∑T‘·T+<ë?

ø£fi+øÏ‘· eT+Á‘·T\ dü+>∑‘+Ï.? bÕØº À ndüeTà‹ eéVü‰s¡+ô|’ n~ÛcÕºq+ @+

ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+≥T+~.? ‘Ó\+>±D >∑T]+∫ n~ÛcÕºq+ @eTHêï Ä˝À#·q

#k Ô+<ë.? Çe˙ï Á|üdüTÔ‘êìøÏ düe÷<Ûëq+ Òì Á|üXï\T>±H $T–*b˛j·÷sTT.

á ‘·s¡Vü‰ Vü≤&Ü$&ç düèwæº+#·&É+ ø±+Á¬>dtøÏ ø=‘·Ô ø±<äT. sêh+˝À $T>∑‘ê

düeTdü \˙ï eTs¡T>∑Tq |ü&ç.. n+‘ê, &Ûç©¢ yÓ’ù| #·÷ùd˝≤ #˚j·T&É+ ø±+Á¬>dtøÏ

n\yêf…Æq $wüj·TyT. Ç|ü& n< »s¡>=#·TÃ, MT&çj·÷ Vü≤&Ü$&ç ‘·|üŒ &Ûç©¢ À

@<√ yT≥sY d”]j·Tdt>± q&ÉTk Ô+<äqï<ë+À¢ ø±+Á¬>dt bÕØºøÏ #Ó+~q #ê˝≤eT+~

H˚‘·\πø ô|<ä›>± ÄdüøÏÔ Òø£b˛e&É+ >∑eTHês¡Ω$Tø£ÿ&É.

6 201318 y˚TXìyês¡+

#·s¡¢ eT+&É\ ≤|üsY>±

kÕsTT\ Hêπ>+<äsYu≤ãT#·s¡¢ y˚T 17 (ø±ø£rj·T) : |ü<äe ‘·s¡>∑‹˝À Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À 9.8 XÊ‘·+ e÷s¡Tÿ\T

kÕ~Û+∫ #·s¡¢≈£î #Ó+~q kÕsTT\ Hêπ>+<äsYu≤ãT eT+&É\ ≤|üsY>± ì*#ê&ÉT. eT+&É\+˝À >∑‘·

@&Ü~ 62 XÊ‘·+ ñrÔs¡í‘· kÕ~Û+#·>± á dü+e‘·‡s¡+ 70 XÊ‘·+ es¡≈£î ñrÔs¡í‘· kÕ~Û+#ês¡T.

Á|üuÛÑT‘·« ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À 123 eT+~ $<ë´s¡T∆\≈£î>±qT 72 eT+~ $<ë´s¡T∆\T ñrÔs¡í‘·

kÕ~Û+#ês¡T. á bÕsƒ¡XÊ\≈£î #Ó+~q HêsTT\ Hêπ>+<äsYu≤ãT ≤|üsY>± ì\e≥+ |ü≥¢

Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TTsê\T eT<ÛäTs¡yêDÏ, ñbÕ<Ûë´j·TT\T á $<ë´]∆øÏ n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T.

dü‘· Hêsêj·TD|ü⁄s¡+ 72 XÊ‘·+, ≈£î<äTq÷s¡T 100 XÊ‘·+ ñrÔs¡í‘· kÕ~Û+#ês¡T. sêVüQ Ÿ$C≤„Hé

$<ë´\j·T+˝À e+<äXÊ‘·+ ñrÔs¡í‘· kÕ~Û+#·&É+ »]–+~. ñrÔs¡í‘· kÕ~Û+∫q $<ë´s¡T› À¢ dæôV≤#Y

lyê‘·‡yé, yêq|ü*¢ lø±+‘Y, bı*q ÁXÊe´\T 9.8 XÊ‘·+ ñrÔs¡í‘· ≤|üsY>±\T>± ì*#ês¡T. á

$<ë´s¡T∆\ ñrÔs¡í‘· |ü≥¢ m+Çz m<äTdæ+Vü‰sêE n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T. Çy sêVüQ Ÿ$C≤„Hé

$<ë´s¡T∆\≈£î bÕsƒ¡XÊ\ eékÕú|ü≈£î\T &Üø£ºsY &ç.mHé ≈£îe÷sY n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T.

ø±ìùdºãTfi¯fl≈£î sê‘· |üØø£å\TKeTà+ ÖHé yT 17 (ø±ø£rj·T) : ø±ìùdºãTfifl ìj·÷eTø£+˝À uÛ≤>∑+>± Ä~yês¡+ kÕúìø£

mdtÄsY _õmHéÄsY &çÁ^ ø£fi≤XÊ\˝À sê‘· |üØø£å ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ md”Œ m$. s¡+>∑Hê<Ûé

ˇø£Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. Ç°e\ e÷]Ã 25, 26e ‘B\˝À »]–q XÊØs¡ø£, kÕeTs¡∆ |üØø£å À¢

ns¡Ω‘· kÕ~Û+∫q sê‘· |üØø£å≈£î Vü‰ Ÿ Ï¬øÿŸ bı+~q 457 eT+~ |ü⁄s¡Twü, 270 eT+~ eTVæ≤fi≤

nuÛÑ s¡T∆\T sê‘· |üØø£å≈£î Vü‰»s¡T ø±qTHêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. ñ<äj·T+ 9 qT+∫ 12 >∑+≥\ es¡≈£î

|üØø£å πø+Á<ëìøÏ Vü‰ Ÿ Ï¬øÿŸ‘√ Vü‰»s¡T ø±yê\ì >∑&ÉTe⁄ eTT–dæq ‘·sê«‘· ÀìøÏ nqTeT‹+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì dü÷∫+#ês¡T. ôd Ÿbò Hé‡, ø±´*≈£L≥sY‡ e+Ï m\Áø±ºìø edüTÔe⁄\T˝ÀìøÏ rdüTø√ì

sêe<ä›ì #ÓbÕŒs¡T. |üØø£å πø+Á<ä+ e<ä› b˛©düT ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T¢ #j·÷\ì n~Ûø±s¡T\qT

Äs√|æ+#ês¡T.

πswüHé _j·T´+ |üÏºy‘·≈£LdüTeT+∫ yT 17 (ø±ø£rj·T) : eT+&É\+˝Àì bÕ Òs¡T Á>±eT+˝À nÁø£eT+>± ì\« #düTÔqï

10.05 øÏ«+≤fifl πswüHé _j·÷´ìï ÄsY◊ eTT‘·Ôj·T´ kÕ«BÛq+ #düT≈£îHêïs¡T. Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

m&ÉyÓ*¢ yÓ+ø£qï nH yê´bÕ] q\¢>=+&É õ˝≤¢ yÓ÷‘ eT+&É\+ qT+∫ ÄÀ˝À πswüHé _j·÷´ìï

nÁø£eT+>± rdüTø=∫Ã bÕ Òs¡T˝Àì ‘·q Ç+Ï e<ä› ñ+#ê&ÉT. á düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï ÄsY◊

eTT‘·Ôj·T´ Ä _j·÷´ìï kÕ«BÛq+ #düT≈£îHêïs¡T. |ü+#·Hêe÷ nq+‘·s¡+ yÓ+ø£qïô|’ 6(m) πødüT

qyÓ÷<äT #XÊs¡T. ÄsY◊ eTT‘·Ôj·T´ _j·÷´ìï |ü≥Tº≈£îqï Áø£eT+˝À yê´bÕ] yÓ+ø£qï, ÄÀ Á&Ó’esY

düT<äs¡ÙHé‘√bÕ≥T ø=+<äs¡T Á>±eTdüTÔ\T yê>±«yê<ëìøÏ ~>±s¡T. ÄÀqT e~*ô|≤º\ì Äj·Tq‘√

yê–«yê<ëìøÏ ~>±s¡T. B+‘√ ‘·q $<ÛäT\≈£î Ä≥+ø£+ ø£*–+#ês¡+≥÷ yê´bÕ] yÓ+ø£qï ÄÀ

Á&Ó’esY düT<äs¡ÙHé, Á>±eTdüTÔ\T <ëdü] yÓ+ø£qï >∑Ts¡ej·T´, ø£+<äT\ >√|æô|’ ÄsY◊ kÕÔìø£

b˛©düTùdºwüHé À |òæsê´<äT #XÊ&ÉT.

$CÒ‘·>± \ø°åàq>∑s¡+<äTeTTà>∑÷&Ó+ yT 17 (ø±ø£rj·T) : &çyÓ’m|t◊ Ä<Ûä«s¡ +˝À ìs¡«Væ≤+∫q &ç$»Hé kÕúsTT

ÁøÏ¬øŸ b˛° À¢ $CÒ‘·>± <äTeTTà>∑÷&Ó+ eT+&É\+ \ø°åàq>∑s¡+ »≥Tº ì*∫+~. eT+&É\ |ü]~Û Àì

u…’sê>∑T\bÕ&ÉT˝À ìs¡«Væ≤+∫q á ÀØï˝À &ç$»Hé yê´|üÔ+>± 30 »≥T¢ bÕ˝§ZHêïsTT. ô|ò’q Ÿ‡˝À

˝ø°åàq>∑s¡+, u…’sê>∑T\bÕ&ÉT, »≥T¢ ‘·\|ü&É>± $qïsY>± \ø°åàq>∑s¡+ »≥Tº ì*∫+~. s¡qïsY>±

u…’sê>∑T\bÕ&ÉT »≥Tº ì*∫+~. ø±s¡ Áø£eT+˝À &çyÓ’m|òt◊ &ç$»Hé n<Ûä ≈£åî\T j·T\eT+∫ e+o,

môd’‡ dü‘· Hêsêj·TD, &çyÓ’m|òt◊ &ç$»Hé ø±s¡ <ä]Ù dü+‘√wt, |æ. düT˙ Ÿ ø±ØÔø˘, >∑+>∑sêE,

Á|üuÛ≤ø£sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

πs>± ø±+‘êsêe⁄ô|’ X+ø£sY¬s&ç¶ $düTs¡T¢|æqbÕø£ yT 17 (ø±ø£rj·T) : myÓTà Ò πs>± ø±+‘êsêe⁄ ø±s¡ ø£s¡Ô\qT ∫qï#·÷|ü⁄ #·÷düTÔHêïs¡ì >±+BÛ|ü<Ûä+ õ˝≤¢ ø£ «qsY

ã÷dæ¬s&ç¶ X+ø£sY¬s&ç¶ Äs√|æ+#ês¡T. düeT‘YuÛÑ≥Tº|ü*¢ |ü+#êj·Tr sêfiflyê>∑T e<ä› @sêŒ≥T #dæq ø±+Á¬>dt ø±s¡ ø£s¡Ô\ düe÷yX+˝À

Äj·Tq e÷≤¢&Üs¡T. |æqbÕø£ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À d”ìj·TsY ø±+Á¬>dt ø±s¡ ø£s¡Ô\qT ø£ dü eTsê´<ä ≈£s¡TyÓ’+<äHêïs¡T. bÕs¡¢yÓT+Ÿ,

nôd+;¢ mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt $»j·T+ ø√dü+ |üì#˚dæq ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î Ç|ü⁄Œ&ÉT bÕØº À >∑T]Ô+|ü⁄ Ò<äHêïs¡T. πøe\+ ø±+Á≤ø£ºs¡T¢,

ø±+Á¬>dt bÕØº z≥$T ø√dü+ |üì#dæq yê]πø myÓTà Ò |üqT\T πø≤sTTdüTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\≈£î ø£d”q

>∑T]Ô+|ü⁄ Çe«≈£î+&Ü bÕØºøÏ qwüº+ #düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. n~Ûø±s¡ <ëVü≤+‘√ ø±s¡ ø£s¡Ô\qT <ä÷s¡+ #düTø√e<ä›ì dü÷∫+#ês¡T.

ø±+Á¬>dt À >∑‘·+˝À ñqï |ü<äTe⁄ ÒMT s¡<ä›e Ò<äì, yês¡T |ü<äe⁄˝À¢H ø=qkÕ>∑e#·TÃì #ÓbÕŒs¡T. u≤¢ø ø±+Á¬>dt n<Ûä ≈£åî\T nøÏÿ¬s&ç¶

dü+Je¬s&ç¶ e÷≤¢&ÉT‘·÷ ø±+‘êsêe⁄qT myÓTà Ò >± ¬>*|æ+#+<äT≈£î ÁX$T+∫q n+<ä]˙ Á|üdüTÔ‘·+ |üø£ÿqu…≤ºs¡ì, kıeTTà

>∑TeTà]+# yê]H |üø£ÿq ‹|ü⁄Œ≈£î+≥THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. |æqbÕø£ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ø±+Á¬>dt ¬>\yê\+fÒ ø=‘·Ô e´øÏÔøÏ

myÓTà Ò Ï¬øÿŸ Çyê«\ì, á ~X>± ÁX$TkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. düe÷yX+˝À ø±+Á¬>dt H‘·\T eT<ësY kÕôV≤uŸ, u…\¢+ø=+&É,

◊mHéÏj·T÷d” Hêj·T≈£î\T k˛eTsêE, bÕbÕsêe⁄, >ö]uÀsTTq düTu≤“sêe⁄, sêeT*+>∑+, düeTàj·T´ bÕ˝§ZHêïs¡T.ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq z≥s¡T ‘·ìFKeTà+ yT 17 (ø±ø£rj·T) : z≥s¡T C≤_‘ê ‘·ìF Á|üÁøÏj·T õ˝≤¢ À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. KeTà+

ns¡“Hé, KeTà+ s¡÷s¡ Ÿ, eT+&É ≤\ qT+∫ lø±s¡+ #·T≤ºs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+ pHé 15e es¡≈£î

ø=qkÕ>∑qT+~. Ç+<äT≈£î õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T Á|ü‘´ø£ ø±sê´#·s¡D\qT s¡÷bı+~+#ês¡T. sêqTqï

kÕ<Ûës¡D mìïø£\ H|ü<Ûä +˝À ns¡TΩ …’q yês¡+<äs¡÷ z≥T Vü≤≈£îÿqT $ìjÓ÷–+#·T≈£îH˝≤ C≤_‘ê˝À

‘·|ü⁄Œ\qT düe]+#·qTHêïs¡T. Ç+<äTø√dü+ õ˝≤¢ À 2,080 eT+~ ã÷‘Y …e Ÿ n~Ûø±s¡T\qT

mìïø£\ dü+|òüT+ ìj·T$T+∫+~. ø=ÿø£ÿ n~Ûø±] ã÷‘Y …e Ÿ Àì düTe÷s¡T 300 Çfi¢≈£î yÓ[¢

z≥s¡T¢ $esê\qT ìsê∆]kÕÔs¡T. Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î e\dü yÓ[flq yê] $esê\T, C≤_‘ê˝À

bò À\T ‘·|ü⁄Œ>± n#·ÃsTT‘ yêÏ kÕÔq+˝À z≥s¡¢ e<ä› qT+∫ yêdüÔe bò À\T rdüT≈£î+≤s¡T.

∫s¡THêe÷qT ìsê∆]+#·Tø√e&É+‘√bÕ≥T ˇø£] ù|s¡T‘√ mìï z≥T¢ ñHêïsTT. mø£ÿ&Óø£ÿ&É ñ

Hêïj·TH $düj·÷\qT |ü]o*kÕÔs¡T. Ç+Ï+Ï ‘·ìF nq+‘·s¡+ z≥s¡T C≤_‘êqT dü]#kÕÔs¡T.

n+‘ø±≈£î+&Ü e#Ã @&Ü~ »qe] ø£Ï HêÏøÏ 18 @fiófl ì+& yê] qT+∫ z≥s¡T C≤_‘ê˝À

qyÓ÷<äT ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ\T d”«ø£]kÕÔs¡T. Ç+ÏøÏ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT z≥s¡T Òì|üø£å+˝À Äj·÷ b˛*+>¥

ùdºwüq¢ À ã÷‘Y …e Ÿ n~Ûø±s¡T\T n+<äTu≤≥T˝À ñ+≤s¡T.

õ˝≤¢ À $‘·ÔHê\T ¬s&çÇ\¢+<äT y˚T 17 (ø±ø£rj·T) : õ˝≤¢ ¬s’‘·T\≈£î ø£Ø|òt kÕ>∑T≈£î s¡ø£s¡ø±\ ôV’≤Á_&é |ü‹Ô sêsTTr

yÓTTø£ÿC§qï $‘·ÔHê\T n+<äTu≤≥T˝À ñHêïj·Tì õ˝≤¢ dü+j·TTø£Ô eékÕj·T dü+#ê\≈£î\T M;

uÛ≤düÿs¡sêe⁄ dü÷∫+#ês¡T. eT+&É\+˝Àì u§C≤®sTT>∑÷&Ó+˝À CÒ&û@ Äø£dæàø£+>± |üs¡ eÏ+#ês¡T.

Á>±eT+˝À ¬s’‘·T\‘√ düe÷yX+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ¬s’‘·T\T kÕ>∑T #ùd |ü+≥\ $esê\T, |ü+≥

s¡TD≤\ |ü+|æD° $esê\qT ¬s’‘·T\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. esê¸<ës¡+>± |ü‹Ô, yÓTTø£ÿC§qï,

e] |ü+≥\T kÕ>∑T #düTÔHêïeTì ¬s’‘·T\T ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± CÒ&û@ e÷≤¢&Üs¡T. ô|]–q

ùdÿ Ÿ Ä|òt ô|ò’HêHé‡ Á|üø±s¡+ u≤´+ø£s¡T¢ ¬s’‘·Tø£\T |ü+≥ s¡TD≤\T |ü+|æD° #j·÷\ì ø√sês¡T.

|ü‹Ô À s¡ø£s¡ø±\ ôV’≤Á;&é $‘·ÔHê\qT ¬s’‘·T\T kÕ>∑T #˚düTø√yêì, πø s¡ø£+ |ü‹Ô $‘·Ôq+ø√dü+

m>∑ã&Ée<ä›ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T. $T˙ $Twüq‘Y |ü‹Ô |ü<∏äø£+ <ë«sê $$<Ûä s¡ø±\ ôV’≤Á;&é $‘·ÔHê\

kÕ>∑T ~>∑Tã&ç kÕúsTTøÏ ¬s’‘·T\T n<Ûä j·Tq+ #XÊs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. dü]|ü&Ü $‘·ÔHê\T e÷Á‘·yT

$ìjÓ÷–+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. j·T+Á‘·\ø°åà |ü<∏äø£+ <ë«sê ¬s’‘·T\T Ä<ÛäT˙ø£ eékÕj·T |ü]ø£sê\qT

$ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì ø√sês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À ñ|ü dü+#ê\≈£î\T s¡ï‘·eT+E\, @y√

q]‡+Vü‰sêe⁄, @áz sêe÷sêe⁄, Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T bı≥ºj·T´ bÕ˝§ZHêïs¡T.

n–ï Á|üe÷<ä+˝À ÄdæÔ qwüº+≈£î≈£îÿq÷s¡T y˚T 17 (ø±ø£rj·T) : eT+&É\+˝Àì ã+»s¡>∑÷&Ó+ Á>±eT+˝À »]–q

n–ïÁ|üe÷<ä+˝À ¬s+&çfiófl <ä>∑›+ ø±>±, s¡÷ 10 \ø£å\ ÄdæÔqwüº+ dü+uÛÑ$+∫+~. á Á|üe÷<ä+˝À

Ç+À¢ <ë∫ ñ+∫q s¡÷. 5 \ø£å\ q>∑<äT ≈£L&Ü ø±*b˛sTT+~. $<äT´‘·TÔ cÕsYºdüs¡÷ÿ´Ÿ ø±s¡D+>±

á Á|üe÷<ä+ »]–+<äì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ô|<ë›&É yÓ+ø£fÒX«s¡sêe⁄, Vü≤qTeT dü‘· Hêsêj·TDeT÷]Ô

nH e´≈£îÔ\T Çfiófl á Á|üe÷<ä+˝À ø±*b˛j·÷sTT. Ç+<äT˝À dü‘· Hêsêj·TDeT÷]Ô ø=‘·Ô Ç+Ï

ìsêàD düHêïVü‰˝À¢ ñHêïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ìsêàD≤ìøÏ nedüs¡eTjT´ kÕe÷Á– ø=qT>√\T

ì$T‘·Ô+ s¡÷. 5 \ø£å\ q>∑<äTqT rdüTø=∫Ã Ç+À¢ <ë#ês¡T. Á|üe÷<ä+˝À Ä q>∑<äT

ø±*ã÷&ç<äsTT´+~. eT+≥\T πøkÕ] ÄdükÕà‘·TÔ>± m&çdæ|ü&É≥+‘√ Çfifl˝À¢ yês¡T ÁbÕDuÛÑj·T+‘√

|üs¡T>∑T\T rXÊs¡T. Çfifl˝À qT+∫ ˇø£ÿ edüTÔe⁄qT ≈£L&Ü ãj·T≥≈£î rj·T Òø£b˛j·÷s¡T. á

$wüj·T+ ‘Ó*dæq yÓ+≥H n~Ûø±s¡T\T Ä Á|ü<XÊìøÏ #s¡T≈£îHêïs¡T. ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ qT+∫ n–ïe÷|üø£

Xø£≥+ e∫Ã eT+≥\qT n]Œydæ+~.

|ü+#êj·Tr dæã“+~ sê´©ø£\÷¢s¡T yT 17 (ø±ø£rj·T): ‘·eT düeTdü \T |ü]cÕÿ]+#ê\ì m|æ Á>±eT|ü+#êj·Tr es¡ÿsY‡

j·T÷ìj·THé ø£$T° Ä<Ûä«s¡ +˝À XóÁø£yês¡+ $<ÛäT\T ãVæ≤wüÿ]+∫ eT+&É\+˝À sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

á dü+<äs¡“+>± |ü+#êj·Tr dæã“+~ e÷≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· ◊<äT s√E\T>± |ü+#êj·Tr ø±]à≈£î\T

ø£ dü y‘·Hê\ ø√dü+ düyÓTà #düTÔq|üŒÏø° n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+#·&É+ Ò<äì düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+

ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·ø£åDyT #·s¡ \T #|ü≤º\ì &çe÷+&é #XÊs¡T. ‘·eT düeTdü \T |ü]cÕÿs¡jT´+‘·

es¡≈£î düyÓTàqT ø=qkÕ–kÕÔeT+≥÷ ù|s=ÿHêïs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À dæ◊Ïj·TT eT+&É\ n<Ûä ≈£åî\T

$TqT>∑T Hê>∑eT Ò¢X¯«s¡sêe⁄, |ü+#êj·Tr dæã“+~ mdt&ç. eJsY$Tj·÷, ¬ø. lqT, eTTs¡∞, õ.

Ms¡kÕ«$T, düT<Ûëø£sYsêe⁄, j·TT. ø£èwüíeT÷]Ô, eT+>∑eTà, j·TXÀ<ä, sêeTT\eTà, n|üŒeTà, d”‘·eTà,

∫+‘·|ü*¢ lqT, ¬ø. jÓ÷k˛ãT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á>±eT B|æø£\ düeTdü \T |ü]wüÿ]+#·+&çø £\÷ ¢s ¡ T y ˚ T 17

(ø±ø£rj·T) : Á>±eT B|æø£\

düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì

m◊Ïj·TTdæ Ä<Û ä«s¡´+˝À

‘·\ô|Ïºq ìs¡e~Ûø£ düyÓTà

dü‘·T Ô|ü*¢ &ç$»Hé Á>±eT

B|æø£\ dü+|òüT+ ø±s¡´<ä]Ù

y ˚eTT Hê> ∑eTD Ï

Á b Õ s ¡ + _ Û + # ê s ¡ T .

ádü+< äs ¡ “+>± Äy Ó T

e÷≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· ø=ìï

dü+e‘·‡sê\ qT+∫ Á>±eT

B|æø£\ düeTdü´\T ô|+&ç+>¥˝À ñ+#·T‘·÷ Çã“+<äT\bÕ\T #˚düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T.

Á>±eTB|æø£\≈£î ø£ dü #·≥º+ neT\T #˚j·÷\ì Á>±eT B|æø£\qT düyÓTÆø£ ndæôdº+≥T¢>±

ìj·T$T+#ê\ì ôds¡TŒ¤ <ë«sê y‘·Hê\T Çyê«\ì ôV≤#YÄsYdæ bÕ\d”ì neT\T #j·÷\ì,

>∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\T ≈£L&Ü Çyê«\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘·eT düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+

ø√dü+ XóÁø£yês¡+ ◊πø|” ø±sê´\j·T+ eTT+<äT ìs¡e~Ûø£ düyÓTàqT ÁbÕs¡+_Û+∫q≥T¢ ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À Á>±eT B|æø£\ dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åîsê\T m+. l<$, ø±s¡ <ä]Ù _. ø£èwüí≈£îe÷],

C§qï\>∑&É¶ ≈£îe÷], |ü⁄wüŒ, ñã“q düTì‘·, »j·T\ø°åà ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

b˛©düT\qT ÄX¯ÁsTT+∫q

Áù|eT »+≥eTDT>∑÷s¡T yT 17 (ø±ø£rj·T) : Áù|eT $yêVü≤+ #düT≈£îqï »+≥ s¡ø£åD ø£*Œ+#ê\ì

sêD≤qT ÄÁXsTT+#ês¡T. ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ ≈£î|üŒ+ eT+&É\+ ≈£î|üŒ+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q s¡e«\

•Øwü, ∫‘·÷Ôs¡T õ\¢ >∑T&ç|ü*¢ eT+&É\+ kÕ\∫+‘·q|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q >√e+<ä sêE >∑‘·

Hê\T>∑T dü+e‘·‡sê\T>± Áù|$T+#·T≈£îHêïs¡T. >√$+<ä sêE ≈£î≥T+ã+ M] ô|[fløÏ n+^ø£]+>±,

•Øwt ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ìsêeT]+#ê&ÉT. >√$+<äsêE\T, •Øwü áHÓ\ 12e ‘Bq uÛÑÁ<ë#·\+ l

d”‘êsêeT#·+Á<äkÕ«$T düìï~Û À ùdïVæ≤‘·T\ düeTø£å+˝À $yêVü≤+ #˚düT≈£îHêïs¡T. •Øwü ‘·eT

‘·*¢<ä+Á&ÉT\ qT+∫ s¡ø£å ø£*Œ+#ê\ì eTDT>∑÷s¡T sêD≤qT ÄÁXsTT+#ês¡T. õ˝≤¢ Àì |ü\T

sêD≤\˝À ‘·q uÛÑs¡Ô >√$+<ä sêE n‘·ì ùdïVæ≤‘·T\ô|’ |ü\T |òæsê´<äT #XÊs¡ì •Øwü ‘Ó*|æ+~.

dü‘êÔ#êÏq Á|üuÛÑT‘·«, Á|üy˚≥T bÕsƒ¡XÊ\\Tø£\÷¢s ¡T y˚T 17 (ø±ø£rj·T):

2012`13 $<ë´dü+e‘·‡s¡+ |ü<äe

‘·s¡>∑‹ |üØø£å˝À¢ C…&çŒmdtmdtñqï‘·

bÕsƒ¡XÊ˝ $<ë´]∆DÏ |æ. CÀ´‹ 9.8 Áπ>&é

kÕ~Û+∫ eT+&É\ sê´+≈£î kÕ~Û+∫+~.

n< $<Ûä+>± Á|üy≥T bÕsƒ¡XÊ\≈£î #Ó+~q

$<ë´]∆ì yÓ’. dü+<Ûä´ 9.7 Ç+^¢wt˝À

e\kÕ\ ìVü‰]ø£, m+&ç. qdæs¡T˙ïkÕ 9.7

Áπ>&ç+>¥ kÕ∆~Û+∫ ~«rj·T kÕÔsTT sê´+≈£î

kÕ~Û+∫+~. eT+&É\+˝À ‘=$Tà~

Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\T á @&Ü~ |ü<äe

‘·s¡>∑‹ |üØø£å\T sêdæq $<ë´s¡T∆\T Hê\T>∑T bÕsƒ¡XÊ\˝ Ç+ ¢wt MT&çj·T+˝À e+<ä XÊ‘·+ |òü*‘ê\T kÕ~Û+#ês¡T. eT+&É\

|ü]~Û Àì mÁs¡uÀsTTq|ü*¢ bÕsƒ¡XÊ\˝À e+<äXÊ‘·+ |òü*‘ê\T kÕ~Û+#ês¡T. C…&çŒmdtmdt bÕsƒ¡XÊ˝˝À ‘Ó\T>∑TMT&çj·÷+˝À 50

eT+~øÏ 43 eT+~ ñrÔs¡í‘·, Ç+ ¢wt MT&çj·T+˝À 13 eT+~øÏ 12 eT+~ ñrÔs¡í‘· kÕ~Û+#·>± u≤H√‘·T #·+<äq nH $<ë´]∆ì 9.7

e÷s¡Tÿ\T ‘Ó\T>∑TMT&çj·T+˝À kÕ~Û+∫ eT+&É\+˝À ~«rj·T kÕ∆q+˝À ì*∫+~. n< $<Ûä+>± Á|üuÛÑT‘·« u≤\Ts¡ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À

42 eT+~øÏ 38, Ç+ ¢wt MT&çj·T+˝À 5>∑T]øÏ 4, mqïyÓ*¢ bÕsƒ¡XÊ˝˝À 23 eT+~øÏ >±qT 20, #Óq÷ïs¡T˝À 61 eT+~øÏ >±qT

41 eT+~, Ç+ ¢wt MT&çj·T+˝À 12 eT+~øÏ>±qT 12eT+~, ô|s¡Te+#· 31 eT+~øÏ>±qT 25 eT+~, yÓ’_|ü*¢ À 25 eT+~øÏ 25

eT+~, ∫qïø=s¡Tø√+&ç 38 eT+~øÏ>±qT 30, Ç+ ¢wt À 16 eT+~øÏ 16, C…&çŒmdtmdt ã‘·TÔ\|ü*¢ À 17 eT+~øÏ 14 eT+~,

Ç+ ¢wt MT&çj·T+˝À 11 eT+~øÏ>±qT 11 eT+~ |òü*‘ê\T kÕ~Û+#·&É+ |ü≥¢ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\ |ü\Te⁄s¡T ñbÕ<Ûë´j·TT\T

Vü≤s¡+ e´ø£Ô+ #düTÔHêïs¡T. n< $<Ûä+>± ‘ê+»* $<ë´\j·T $<ë´s¡T∆\T kÕ~Û+∫q sê´+≈£î\≈£î>±qT Ä bÕsƒ¡XÊ\ j·÷»e÷q´+,

n<Ûë´|üø£ãè+<ä+ n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T.

ìC≤sTTrøÏ >ös¡e+ ñ+≥T+~ : md”ŒKeTà+ y˚T 17 (ø±ø£rj·T) : Áø£eT•ø£åD‘√ •ø£åD |üP]Ô #˚düTø=ì H˚Ï |ü]dæú‘·T\qT ‘·>∑Z≥T¢ $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#˚ b˛©düT>±

‘·j·÷s¡T ø±yê\ì md”Œ s¡+>∑Hê<Ûé nHêïs¡T. õ˝≤¢b˛©düT •ø£åD πø+Á<ëìï dü+<ä]Ù+∫ •ø£åD ø±ìùdºãTfifl •ø£åD $<ÛëHêìï md”Œ

|ü]o*+#ês¡T. Äj·Tq e÷≤¢&ÉT‘·÷ Áø£eT•ø£åD ‹ìC≤sTTr neT\T #ùd yê]øÏ düe÷»+˝À >∑T]Ô+|ü⁄, >öes¡+ ñ+≤j·THêïs¡T.

Á|ü»\≈£î b˛©düT\T #·≤º\ô|’ >öes¡+ b˛©düT\ Á|ües¡Ôqô|’H Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+<äHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘· •ø£åD m+‘√ Ä<ÛäTìø£yÓTÆ+<äì

Á|ü‹ ø£ÿs¡÷ Ç+&√sY, WŸ&√sY ‘·s¡>∑‘·T˝À¢ eT+∫ •ø£åD bı+~‘ düØ«dt yÓTT‘·Ô+ ñ|üjÓ÷>∑+>± ñ+≥T+<äHêïs¡T. nq+‘·s¡+

b˛©düT yÓT&çø£ Ÿ &çôdŒq‡Ø, f…Æ\]+>¥ ôd+≥sYqT dü+<ä]Ù+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À &ûÏdæ &çmd”Œ ÇkÕàsTT Ÿ, m.ÄsY &çmd”Œ

düTπswtu≤ãT bÕ˝§ZHêïs¡T.

pHé 1 qT+∫ bÕsƒ¡XÊ\ dü+dæ<ä∆‘·KeTà+ yT 17 (ø±ø£rj·T) : bÕsƒ¡XÊ\ dæ+dæ<ä›‘· ø±s¡ Áø£eT+ pHé 1 ‘B qT+∫ ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì Á|ü‹ eT+&É\+˝À 20

bÕsƒ¡XÊ\\qT m+|æø£ #j·÷\ì ø£ …ø£ºsY dæ<ë›s¡›C…’Hé ‘Ó*bÕs¡T. ø£ …ø£ºπsŸ À $<ë´XÊK n~Ûø±s¡T\‘√ ìs¡«Væ≤+∫q düe÷yX+˝À

Äj·Tq e÷≤¢&ÉT‘·÷ ã&çá&ÉT |æ\¢\qT ã&ç À #]Œ+#ê\ì #ÓbÕŒs¡T. Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ $<ë´s¡T∆\ qyÓ÷<äT ô|+#ê\ì,

$<ëýê´|æÔ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T #düTÔqï |ü<∏äø±\qT Á|ü#ês¡+ #j·÷\ì #ÓbÕŒs¡T. n+>∑Héyê&û πø+Á<ë˝À¢ì |æ\¢\qT ÁbÕ<Ûä$Tø£

bÕsƒ¡XÊ˝˝À¢ nø£ÿ&ç $<ë´s¡T¢qT ÁbÕ<Ûä$Tø√‘·qï‘· bÕsƒ¡XÊ˝˝À¢ #]Œ+# ø±s¡ Áø£eT+ ô|<ä›m‘·TÔq #|ü≤º\ì Ä<•+#ês¡T. pHé 1

qT+∫ bÕsƒ¡XÊ\\T ÁbÕs¡+_Û+∫ 12e ‘B es¡≈£î uÀ<Ûäq, nuÛÑ düq Á|üÁøÏj·T≈£î nqTyÓ’q yê‘êes¡D+ ø£*Œ+#˝≤ #·s¡ \T rdüT≈£îì

q÷s¡TXÊ‘·+ $<ë´s¡T∆\T qyÓ÷<äjT´˝≤ #·÷&Ü\Hêïs¡T. pHé 12 qT+∫ 30 es¡≈£î sêh |ü<∏äø£ dü+#ê\≈£î\T ìπs∆•+∫q

bÕsƒ¡XÊ\ e÷&É÷´ Ÿ‡ Á|üø±s¡+ ø±s¡ Áø£e÷\T neT\jT´˝≤ #·÷&Ü\Hêïs¡T. pHé 12 qT+∫ yês¡+ s√E\bÕ≥T bÕsƒ¡XÊ\˝À

Ä≥\ b˛°\T, qè‘· b˛°\T ìs¡«Væ≤+∫ $<ë´s¡T∆\qT ñ‘ê‡Vü≤|üsê#ê\ì #ÓbÕŒs¡T. nìï eT+&É ≤˝À¢ m+|æ&çz\T, m+áz\T,

n+>∑Héyê&û ø±s¡ ø£s¡Ô\T sê´©\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì 5e ‘·s¡>∑‹ |üP]Ô #dæq u≤*ø£\qT 6e ‘·s¡>∑‹˝À #]Œ+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.

bÕsƒ¡XÊ\\ |üìrs¡Tô|’ Á|ü‹ s√E ìy~ø£ Çyê«\ì n~Ûø±s¡T\qT Ä<•+#ês¡T. bÕsƒ¡XÊ\ dü+dæ~∆‘· ø±s¡ Áø£e÷˝À¢ ñ‘·Ôs¡ Á|ü‹uÛÑ

ø£qã]∫q ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î s¡÷. ¬s+&ÉT y\ q>∑<äT Áb˛‘ê‡Vü≤+ Çe«qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. &ûáz s¡M+Á<ÛäHê<Ûé¬s&ç¶, ÄØ«m+ |”y√

yÓ+ø£≥qs¡‡eTà @C… ‡ &ûáz sêCÒwt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘·Vü≤o˝≤›s¡¢ ã~©\TKeTà+ yT 17 (ø±ø£rj·T) : õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± 37 eT+~ ‘·Vü≤o˝≤›s¡¢qT ã~© #dü÷Ô ø£ …ø£ºsY dæ<ë›s¡›C…’Hé ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡T.

‘·Vü≤o˝≤›sY ã~©\ô|’ düTBs¡∆ ø£düs¡‘·TÔ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ç+<äT˝À |ü\Te⁄s¡T ñ|ü ‘·Vü≤o˝≤›s¡T¢, ‘·Vü≤o˝≤›s¡T¢ ñHêïs¡T. #ê˝≤ eT+~ ñ

|ü ‘·Vü≤o˝≤›s¡¢≈£î d”ìj·÷s¡º Ä<Ûës¡+>± ‘·Vü≤o˝≤›s¡T¢>± b˛dæº+>¥\T Ç#êÃs¡T. ø=DÏ»s¡¢ ‘·Vü≤o˝≤›ss¡T yÓ+ø£fÒX«s¡sêe⁄qT uÛÑÁ<ë#·\+

‘·Vü≤o˝≤›s¡T>± ìj·T$T+#ês¡T. KeTà+ s¡÷s¡˝Ÿ ‘·Vü≤o˝≤›s¡T øÏXÀsY≈£îe÷sYqT ã÷s¡Z+bÕ&ÉT≈£î, ã÷s¡Z+bÕ&ÉT ‘·Vü≤o˝≤›s¡T

sêCÒ+Á<ä≈£îe÷sYqT KeTà+ s¡÷s¡ Ÿ≈£î ã~© #XÊs¡T. ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ &ç° •e≈£îe÷sYqT <äeTàù|≥ ‘·Vü≤o˝≤›s¡T>±, <äeTàù|≥ ‘·Vü≤o˝≤›s¡T

eT+^˝≤ ŸqT uÛÑÁ<ë#·\+ düuŸ ø£ …ø£ºsY ø±sê´\j·T+˝À &û@>± ã~© #XÊs¡T. dü‘·TÔ|ü*¢ ‘·Vü≤o˝≤›s¡T ø√fÒX«s¡sêe⁄qT MÄsY|ü⁄sêìøÏ,

MÄsY|ü⁄s¡+ ‘·Vü≤o˝≤›s¡T øÏs¡DY≈£îe÷sYqT dü‘·TÔ|ü*¢øÏ ã~© #˚XÊs¡T. uÛÑÁ<ë#·\+ ‘·Vü≤o˝≤›s¡T q]‡+Vü‰sêe⁄qT ø=DÏ»s¡¢≈£î ã~©

#XÊs¡T. uÛÑÁ<ë#·\+ düuŸ ø£ …ø£ºsY ø±sê´\j·T+˝À &û@zqT ∫+‘·ø±ì ‘·Vü≤o˝≤›s¡T¢>±, #·+Á&ÉT>=+&É ‘·Vü≤o˝≤›s¡T Hêπ>X«s¡sêe⁄qT

Ç\¢+<äT ‘·Vü≤o˝≤›s¡T¢>± ìj·T$T+#ês¡T. >±s¡¢ ‘·Vü≤o˝≤›s¡T #·+Á<äX‚KsYqT eTDT>∑÷s¡T≈£î ã~© #XÊs¡T. yÓ’sê, eT~s¡, mÁs¡TbÕ …+

eT+&É ≤\≈£î ‘·Vü≤o˝≤›s¡¢qT k˛dæº+>¥ ñHêïs¡T. ãj·÷´s¡+ &û° |ü⁄\¢j·T´≈£î nø£ÿ& ‘·Vü≤o˝≤›s¡T>± m|t@d” Ç#êÃs¡T. nø£ÿ&ç ‘·Vü≤o˝≤›s¡T

sêeTT\T es¡+>∑ Ÿ õ˝≤¢≈£î ã~© nj·÷´s¡T. eT]ø=+<äs¡T ñ|ü ‘·Vü≤o˝≤›s¡¢≈£î ‘·Vü≤o˝≤›s¡T¢>± |üP]Ô n<äq|ü⁄ u≤<Ûä ‘·\T n|üŒ–+#ês¡T.

|üP]Ô $esê\T yÓ\T|ü&Ü*‡ ñ+~.

dü+|üPs¡í nø£åsêdü ‘· kÕ~Û+#ê*>∑T+&Ü\ yT 17 (ø±ø£rj·T) : eT+&É\+˝Àì nìï Á>±e÷\˝À dü+|üPs¡í nø£åsêdü ‘· kÕ~Û+#ê\ì

Á>±eT ø√Ä]¶H≥s¡¢ ø£èwæ m≈£îÿe>± ñ+&Ü\ì kÕø£ås¡uÛ≤s¡‘Y eT+&É\ ø√Ä]¶H≥sY πø sêeTø£èwüí

nHêïs¡T. eT+&É\|ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À eT÷&ÉT <äX Á>±eT ø√Ä]¶H≥sY‡ •ø£åD≤ ø±s¡ Áø£eT+

»]–+~. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷≤¢&ÉT‘·÷ ø£ dü+ dü+‘·ø±\T sêì yê]ì >∑T]Ô+∫ eTT+<äT>±

dü+‘·ø±\T HsêŒ\Hêïs¡T. ìs¡ø£åsêdüT´\ >∑T]+∫ yê]øÏ Á|ü‘´ø£ uÀ<Ûäq ìs¡«Væ≤+#ê\Hêïs¡T. eT÷&ÉT

<äX¯ kÕø£ås¡uÛ≤s¡‘Y yê‘·‡ø±\qT uÀ<Ûäq HÓ’|ü⁄D≤´\qT nø£åsêdü ‘· neX¯ø£‘· ˝À •ø£åD ìs¡«Vü≤D

>∑T]+∫ $e]+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. ÄX¯j·÷\T, ñ<˚›XÊ\T, ˝øå±´\\T ‘·~‘·s¡ yêÏô|’

$e]+#ês¡T. n+>∑Héyê&û es¡ÿs¡T¢, eTVæ≤fi≤ düe÷K´, Ç‘·s¡ Á|üuÛÑT‘·« dü+|òü÷\T BìøÏ

düVü≤ø£]+#ê\Hêïs¡T.

Ç\¢+<äT ø±πs|ü*¢ s√&ÉT¶≈£î Á|ü‹bÕ<äq\TÇ …¢+<äT yT 17 (ø±ø£rj·T) : |ü≥ºD+˝Àì ø£fi≤dæ ãd”Ô qT+&ç ø±πs|ü*¢ s√&ÉT¶ ìsêàD≤ìøÏ

s¡÷.3 ø√≥¢‘√ Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+bÕeTì dæ+>∑πsDÏ @õm+ (dæ$ Ÿ) πø. edü+‘·≈£îe÷sY >∑Ts¡Tyês¡+

$ Òø£s¡¢≈£î ‘Ó*bÕs¡T. ÄsYm+&é_ qT+&ç nqTeT‘·T\T sêyê*‡ ñ+<äHêïs¡T. ø£fi≤dæãd”Ô qT+&ç

¬s’ Ò« +Ï dæ>∑ï Ÿ qT+&ç |òæ\¶sY u…&é düMT|ü+ qT+&ç ñdæ]ø±j·T\|ü*¢ MT<äT>± ø±πs|ü*¢ s√&ÉT¶

ø£\|üqTHêïs¡T. 19qT+&ç 21yês¡T¶\T zdæ $düÔs¡D˝À b˛qTqï+<äTq zdæ ø±qTqï+<äTq Ç …¢+<äT

m¬ø’‡CŸ ø±sê´\j·T+ <ä>∑Zs¡ ñqï ø±πs|ü*¢ s√&ÉT¶ eT÷dæyj·TqTHêïs¡T.

bÕØºøÏ $düèÔ‘· ùde #˚kÕÔ : ‘Ó\¢+uÛÑÁ<ë#·\+ yT 17 (ø±ø£rj·T) : yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt bÕØº ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ã\|ü&+<äT≈£î ‘·q

e+‘·T ø£èwæ #kÕÔqì Ä bÕØº ìjÓ÷»ø£es¡Z düeTq«j·T

ø£s¡Ô &Üø£ºsY ‘Ó\¢+ yÓ+ø£Á≤e⁄ nHêïs¡T. yÓ’mdtÄsY

dæ|æ >ös¡yê<Ûä ≈£åîsê\T $»j·TeTà ‘·qqT ìjÓ÷»ø£es¡Z

düeTq«j·T ø£s¡Ô>± ìj·T$TdüTÔ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #dæq

dü+>∑‹ bÕsƒ¡≈£î\≈£î $~Û‘·yT. á dü+<äs¡“¤+ Äj·Tq

>∑Ts¡Tyês¡+ $ Ò≈£s¡T\ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚dæ

e÷≤¢&Üs¡T. yÓ’mdt sê»X‚ø£sY ¬s&ç¶ Á|üyXô|Ïºq Á|ür

|ü<∏äø£+ »qs¡+»ø£eTHêïs¡T. yÓ’mdt »>∑Hé eTTKéT+Á‹

njT´+<äT≈£î ‘·q e+‘·T>± ø£èwæ #kÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T.

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À |ü …¢|ü …¢≈£î yÓ’mdtÄsY dæ|æì rdüT¬ø[¢

Á>±eTÁ>±e÷ bÕØº ã˝Àù|‘·+ #kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.

‘·qô|’ Ç+‘· ô|<ä› u≤<Ûä ‘· ô|Ïºq n~ÛcÕºHêìøÏ

ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À es¡Z b˛s¡T

Ò≈£î+&Ü n+<äØï ø£\T|ü⁄≈£îb˛‘·÷ bÕØº eTqT>∑&

<Û j·T+>± |üì#j·TqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü»\‘√ eTyTø£yÓTÆ yê] ø£cÕº\T ‘Ó\TdüT≈£î+≥÷ n~ÛcÕºHêìøÏ $qï$kÕÔqì, yê]

düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ ô|<ä›\T dü÷∫+#·q e÷sêZìï mqTï≈£îì b˛sê≤\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. Á|üC≤ düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ

bÕØº qT+∫ n+<˚ Á|ür |æ\T|ü⁄≈£L •s¡kÕeVæ≤dü÷Ô ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T. sêuÀj˚T kÕúìø£ mìïø£ À¢ yÓ’mdt ÄsYdæ|æ

nuÛÑ s¡Tú\T $»j·÷ìøÏ bÕ≥T|ü&ÉqTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. $ Òø£s¡T\ düe÷yX+ nq+s¡+ yÓ+ø£≥sêe⁄qT |ü\Te⁄s¡T n_Ûq+~+#ês¡T.

á ø±s¡ Áø£e÷˝À¢ yÓ’mdtÄsY dæ|æ Hêj·T≈£î\T bÕø±\bÕÏ #·+Á<äX‚KsY, ø£&çj·T+ sêe÷#ê], eT+Á‹Á|ü>∑&É q]‡+Vü‰sêe⁄, eTTs¡¢

s¡yTwt, ∫qïu≤ãT<=s¡, sê+u≤ãT, <esêE, \ø°åàuÛ≤sTT, sê»eTDÏ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nØ®\qT ø£+|üP´≥Ø ø£s¡D

#˚j·÷*uÛÑÁ<ë#·\+ yT 17 (ø±ø£rj·T) n≥MVü≤≈£îÿ\ #·≥º+ <ë«sê e∫Ãq <äs¡U≤düTÔ\qT ‘·«]‘·>∑‹q ø£+|üP´≥Ø ø£s¡D #j·÷\ì

düuŸ ø£ …ø£ºsY Hêsêj·TD uÛÑs¡‘Y>∑TbÕÔ dü+ã+~Û‘· ‘·Vü≤•˝≤›s¡¢≈£î dü÷∫+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ kÕúìø£ düuŸ ø£ …ø£ºsY düe÷yX eT+~s¡+˝À

¬s+&√ $&É‘· n≥MVü≤≈£îÿ\ #·≥º+ Á|ü>∑‹ ô|’ &ç$»H√¢ì ‘·Vü≤•˝≤›s¡T¢, bÕsê düπs«j·Ts¡¢‘√ düe÷yX+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

Äj·Tq e÷≤¢&ÉT‘·÷ Ç|üŒÏ es¡≈£î 53 ø£eT÷´ì° ñeTà&ç <äs¡U≤düTÔ\T, <ë<ë|ü⁄ 10,874 y\ e´øÏÔ>∑‘· nØ®\ <ë«sê düTe÷s¡T

47,343 mø£sê\≈£î <äs¡ø±düTÔ\T d”«ø£]+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. MÏ À <ë<ë|ü⁄ 4734 <äs¡U≤düTÔ À¢ ù|s=ÿqï düTe÷s¡T 15,945

mø£sê\≈£î Ç|üŒÏπø düπs« |üqT\T |üP]Ô #XÊeTHêïs¡T. n+~q Á|ür <äs¡U≤düTÔqT yês¡+ s√E˝À¢>± ø£+|üP´≥Ø ø£s¡D #j·÷\Hêïs¡T.

Ç+<äT≈£î ‘·–q Á|üD≤[ø£\T dæ<ä›+ #düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. nedüs¡yÓTÆ‘ n<äq|ü⁄ dæã“+~ì ≈£L&Ü @sêŒ≥T #düTø√yê\Hêïs¡T.

Á>±eTdüuÛÑ À¢ ÄyÓ÷<ä+ bı+~q yêÏøÏ e÷´|t\T dæ<ä∆+ #düTø√yê\Hêïs¡T. <äs¡U≤düTÔ\≈£î ‹–q ns¡Ω‘· |üÁ‘ê\T »‘· |üs¡#ê\Hêïs¡T.

‹s¡düÿ]+∫q <äs¡U≤düTÔ\≈£î$esê\T Áyêj·÷\ì ‘Ó*bÕs¡T. #j·÷*‡q |üqT\˙ï düeTj·÷ìøÏ |üP]Ô ø±yê\ì, Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫

s√E yêØ Á|ü>∑‹ì ‘·Vü≤•˝≤›s¡T¢ |üs¡ yøÏå+#ê\ì Ä<•+#ês¡T. ‘·|ü⁄Œ\T <=s¡¢≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô\T bÕÏ+#ê\ì dæã“+~øÏ dü÷∫+#ês¡T.

á düe÷y˚X¯+˝À ‘·Vü≤•˝≤›s¡T¢ q]‡+Vü‰sêe⁄, u≤ã÷sêe⁄, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, dæôV≤#Y u≤ã÷sêe⁄, XÖ], øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶, &ç|ü⁄´Ï

‘·Vü≤•˝≤›sY m+m sêE, e÷<Ûäesêe⁄, |æm+ÄsY&çm|òt Á|ü‹eT, bÕs¡ düπs«j·Ts¡T¢ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

°#·s¡¢ uÛÑØÔøÏ Ç+≥s¡÷«´\TuÛÑÁ<ë#·\+ yT 17 (ø±ø£rj·T) : ã÷s¡Z+bÕ&ÉT, düT~eTfi¢, ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ ns¡“Hé, s¡÷s¡ Ÿ ◊dæ&çmdt

ÁbÕC…≈£îº À¢ U≤∞>± ñqï n+>∑Héyê&û °#·s¡T¢, ôV≤\Œs¡¢ b˛düTº\ uÛÑØÔøÏ >∑Ts¡Tyês¡+ kÕúìø£ ◊Ï&ç@

ø±sê´\j·T+˝À ◊Ï&ç@ |æz Ms¡bÕ+&çj·THé Ä<Ûä«s¡ +˝À Ç+≥s¡÷«´\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ô|’

ÁbÕC…≈£îº À¢ U≤∞>± ñqï 19 n+>∑Héyê&û °#·s¡¢ b˛düTº\≈£î >±q÷ 35 eT+~, Äj·÷\≈£î 47

b˛düTº\≈£î >±q÷ 36 eT+~, $T˙ n+>∑Hé yê&û πø+Á<ë˝À¢ n+>∑Héyê&û ø±s¡ ø£s¡Ô\ b˛düTº\T

75≈£î >±q÷ 81 eT+~ nuÛÑ s¡Tú\T Ç+≥s¡÷«´\≈£î Vü‰»s¡j·÷´s¡T. MÏ À ã÷s¡Z+bÕ&ÉT ÁbÕC…≈£îº

|ü]~Û qT+∫ 67 U≤∞\≈£î 90 eT+~, düT~eTfi¢ |ü]~Û À yÓTT‘·Ô+ 4 b˛düTº\≈£î >±q÷ q\T>∑Ts¡T,

ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ s¡÷s¡ À 42 eT+~øÏ >±q÷ 22 eT+~ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ Äs¡“Hé À 18

b˛düTº\≈£î >±q÷ 46 eT+~, Äj·÷ b˛düTº\T 14≈£î >±q÷ 4 >∑Ts¡T, $T˙ n+>∑Hé yê&û b˛düTº\T

21 >±qT 11 eT+~ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á Ç+≥s¡÷«´\˝À ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ XÊXq düuÛÑT´\T ≈£Lq+Hì

kÕ+ã•esêe⁄, ◊dæ&çmdt |æ&ç düTKJeHéu≤ãT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä<ÛësY πø+Á<ä+ @sêŒ≥T#j·÷*ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ yT 17 (ø±ø£rj·T) : |ü+#êsTTr˝À ø£ Ä<ÛësYπø+Á<ä+ @sêŒ≥T#j·÷\ì ÏÄsYmdt

eT+&É\ n<Ûä ≈£åî\T ã+&ç s¡|òüTT|ü‹¬s&ç¶ Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚kÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ÏÄsYmdt

eT+&É\ bÕØº Ä<Ûä«s¡ +˝À ‘·Vü≤o˝≤∆sY Ç.Hêπ>X«s¡sêe⁄≈£î $q‹|üÁ‘ê\T n+<äCÒdæq nq+‘·s¡+

$ ÒKs¡T\‘√ e÷≤¢&ÉT‘·÷ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À Ä<ÛësYπø+Á<ä+ edü‹ ñ+&É≥+e\q e÷s¡TeT÷\

Á>±e÷\qT+&ç eè<äT∆\T, eTVæ≤fi\T, |æ\¢\T sê Òø£ HêHê nedüú\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. s¡yêD≤

Ks¡TÃ\‘√bÕ≥T s√E\‘·s¡ã&ç Ä<ÛësYπø+Á<ä+ #·T≥Tº ‹s¡>∑≥+e\¢ ≈£L©\T qwüºb˛‘·THêïs¡ì Äj·Tq

nHêïs¡T. eT+&É\+˝À 17 |ü+#êsTTr\˝À Á|ü‹ |ü+#êsTTrøÏ Ä<ÛësYπø+Á<ä+ @sêŒ≥T#j·÷\ì

Äj·Tq ø√sês¡T. |ü+#êsTTr˝À Ä<ÛësYπø+Á<ë\qT @sêŒ≥T#ùd˝≤ õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\≈£î ‘Ó*j·TCÒdæ

@sêŒ≥T#j·÷\ì Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ÏÄsYmdt eT+&É\ Hêj·T≈£î\T ã+&ç

ø£èwüí, \ø£åàDYsêe⁄, lìyêdüsêe⁄, s¡yTwt, øÏs¡DY, yÓ+ø£fÒX«s¡T¢ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT+&É\ |òüdtº>± s√V”≤DÏ ãj·÷´s¡+ yT 17 (ø±ø£rj·T) : eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì >∑sY¢‡ ôV’≤dü÷ÿ Ÿ $<ë´]∆ì nsTTq dæ+>∑T

s√V”≤DÏ X¯óÁø£yês¡+ $&ÉT<ä\ nsTTq |ü<äe ‘·s¡>∑‹ |òü*‘ê˝À¢ eT+&É\ |òüdtº>± e∫Ã+<äì Ä

bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TTsê\T |ü⁄wüŒ ≈£îe÷] ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äy˚T

e÷≤¢&ÉT‘·÷....eT+&É\ |üdtº>± s√Væ≤DÏ eT+∫ e÷s¡Tÿ\T ‘Ó#·TÃø√e&É+ #ê˝≤ Äq+<ä+>± ñ

+<äì Ç˝≤π> Á|ür $<ë´]∆ì ø£wüº|ü&ç, Çwüº|ü&ç #Ó’‘·qé+‘·+>± #·<äyê\ì ÄyT ø√sês¡T. düe÷»+˝À

eTVæ≤fi\T eTT+<ä+»˝À m+‘√ ñqï‘·yÓTÆq @‘·TÔ\≈£î @<ä>±\ì ÄyT dü÷∫+#ês¡T. eT+&É\

|òüdtº>± e∫Ãq s√V”≤DÏì |ü\Te⁄s¡T n_Ûq+~+#ês¡T.

&çmd”Œ u≤\ø£èwüí e\≈£î

∫øÏÿq ì+~‘·T\T

KeTà+ ns¡“Hé yT 17 (ø±ø£rj·T) : ¬s+&ÉT yπs«s¡T πødüT˝À¢ Äs¡T>∑T] ì+~‘·T\qT Xó

Áø£yês¡+ n¬sdüTº #dæq≥T¢ KeTà+ &çmd”Œ u≤\øÏwüHé Á|üø£Ï+#ês¡T. á yTs¡≈£î kÕúìø£ b˛©düTùdºwüHé À

@sêŒ≥T #dæq $ Òø£s¡T\ düe÷yX+˝À Äj·Tq $esê\qT yÓ\¢&ç+#ês¡T. ñ‘·Ôs¡Á|ü<XŸ sêÁcÕºìøÏ

#Ó+~q eTVü≤à<é wüVü≤»<éU≤Hé, eTVü≤à<é U≤<äsYU≤Hé, eTVü≤à<é wüVü≤HêyêCŸ\T CÀ´‹wü +ù|s¡T‘√

KeTà+ |ü≥í+˝À $düèÔ‘· Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤dü÷Ô yÓ÷dü+ #düTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Ms¡T ≤&û®\˝À ñ

+&ç |üÁ‹ø± Á|üø£≥q\ <ë«sê Á|ü»\qT CÀ´‹wü + ù|s¡T‘√ yÓ÷kÕìøÏ bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡H ø±s¡D+‘√

M]ô|’ ◊|ædæ ôdø£åHé 420 Á|üø±s¡+ πødüT qyÓ÷<äT #dæ n¬sdüTº #dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. n< $<Ûä+>±

_ 9 Ï$ #Ûêq Ÿ ù|s¡T‘√ |üÁ‹ø± Á|üø£≥q\T Çdü÷Ô, $ Òø£s¡T\T, ¬øyÓTsêyÓTHé\T, j·÷+ø£s¡T¢

ø±yê\ì Á|üø£Ï+∫ |ü\Te⁄] qT+∫ &ÉãT“\T edü÷\T #dæq eTT>∑TZ] ì+~‘·T\qT n¬sdüTº

#˚XÊs¡T. Ç»®–] lìyêdüsêe⁄ (ø£Ø+q>∑sY), Hê>∑Ï Hê>∑sêE (KeTà+), n|üŒ\

q]‡+Vü‰Hêj·TT&ÉT ($XÊK|ü≥ï+)\T |üÁ‹ø± Á|üø£≥q\ <ë«sê ‘·eT e<ä›≈£î e∫Ãq yê] qT+∫

&ÉãT“\T edü÷\T #XÊs¡T. Ms¡T düTe÷s¡T ¬s+&ÉT \ø£å\ eT÷ô|’Œ es¡≈£î edü÷\T #j·T>±

b˛©düT\T M] qT+∫ ˇø£ \ø£å 12 y\qT kÕ«BÛq+ #düT≈£îHêïs¡T. n< $<Ûä+>± _ `9

ù|s¡T‘√ s¡÷bı+~+∫q ◊&Ó+°ø±s¡T¶\qT ≈£L&Ü |ü≥Tº≈£îHêïs¡T. M]ô|’ ≈£L&Ü ◊|ædæ 420

ôdø£åHé øÏ+<ä πødüT qyÓ÷<äT #dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. KeTà+ |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q ùwø eTTC≤Væ≤<é

nH j·TTe≈£î&çì ]b˛s¡ºsY>± rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ Á|üø£Ï+∫ &ÉãT“\T edü÷\T #XÊs¡T. HêÏ

qT+∫ HÏ es¡≈£î _`9 #Ûêq Ÿ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±ø£b˛e≥+ Bìô|’ n‘·&ÉT n&ç–q Á|üXï\≈£î yês¡T

»yêãT #Ó|üŒø£b˛e≥+‘√ b˛©düT\qT ÄÁXsTT+#ê&ÉT. Ç°e\ »]–q Á|üC≤ ~edt À õ˝≤¢

md”ŒøÏ á $wüj·T+ô|’ u≤~Û‘·T&ÉT eTTC≤Væ≤<é |òæsê´<äT #XÊ&ÉT. md”Œ Ä<XÊ\ yTs¡≈£î &çmd”Œ

u≤\ø£èwüí Ä<Ûä«s¡ +˝À b˛©düT\T |üP]Ô kÕúsTT˝À $#ês¡D »]|æ ì+~‘·T\qT |ü≥Tº≈£îHêïs¡T.

á $ Òø£s¡T\ düe÷yX+˝À ≥÷ÖHé dæ◊ kÕs¡+>∑bÕDÏ, mdt◊\T dü‘· Hêsêj·TD, $H√<é

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

8 2013

Printed, Published & Owned by Mandalapu Benarji Naddh and Printed at Raghava Printers, # 6-1 -45, 1/3, Arundelpet, GUNTUR - 2, and Published at #6-1-45, 1/3, Arundelpet, GUNTUR - 2, Editor.: Mandalapu Benarji Naddh

øÏ&çï˝À sêfi¯fl≈£î Wwü<äeqeT÷*ø£‘√ ∫øÏ‘·‡

ø±e*dæq yês¡T∫Hêï

9908745862;ÛeTes¡+ s√&ÉT¶, dü‘ÓÔq|ü*¢

Xìyês¡+ 18 yT

>∑T+≥÷s¡T yT 17(ø±ø£rj·T) eT+&ÉTf…+&ÉqT CÀs¡T

yêqqT ôd’‘·+ …ø£ÿ#·j·T≈£î+&Ü wü]à\eTà #düTÔqï

Á|üC≤Á|ükÕ∆q+ #·]Á‘· À ∫s¡kÕ∆sTT>± ì\TdüTÔ+<äì

e÷#·s¡¢ XÊdüqdüuÛÑT´\T |æHÓï*¢ sêeTø£ècÕí¬s&ç¶ nHêïs¡T.

wü]à\ bÕ<äj·÷Á‘· ¬s+&ÉT y\ øÏ À MT≥s¡T¢ <ë≥&É+‘√

yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº ‘·÷s¡TŒ ìjÓ÷»ø£es¡Z ø√

Ä]¶H˚≥sY Vü‰J cÂø£‘Y Ä<Ûä«s¡´+˝À bÕ<äj·÷Á‘·

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>dt

bÕØº Hêj·T≈£î\T ø±s¡´ø£s¡Ô\T n‘·´~Ûø£ dü+K´˝À

bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<Ûäs¡“¤+>± |æHÓï*¢ sêeTø£ècÕí¬s&ç¶

e÷≤¢&ÉT‘·÷ ø±+Á¬>dt ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº \ ≈£îÁ≥

sê»ø°j·÷\ô|’ Á|üC≤ düeTdü´\ô|’ wü]à\ #˚düTÔqï

bÕ<äj·÷Á‘·≈£î Á|ü»\qT+&ç $X‚wü düŒ+<äq \_ÛdüTÔ+<äì

nHêïs¡T. ÁbÕ+‘ê\ø£r‘·+>± wü]à\qT Á|ü»\T

ÁãVü≤às¡<Ûä+ |ü&ÉT‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. ns¡“Hé õ˝≤¢

n<Ûä ≈£åî\T Òfi¯fl n|æŒ¬s&ç¶ e÷≤¢&ÉT‘·÷ yÓ’j·TkÕ‡sY

ø±+Á¬>dt bÕØº sêqTqï ø±\+˝À <X sê»ø°j·÷˝À¢

Áø°j·÷o\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ+#·qT+<äì nHêïs¡T.

#·+Á<äu≤ãT bÕ<äj·÷Á‘· <ë«sê ‘·q Äs√>∑ düeTdü \T

Á|ü»\≈£î $e]+#·&ÜìøÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ç+<äì nHêïs¡T.

w ü]à\ bÕ< äj ·÷Á‘ · 150 s√E\T qT+& ç

ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. eTs√ kÕ] sê»qï sê»´+

sêe&ÜìøÏ yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº Hêj·T≈£î˝À¢

ø±s¡ ø£s¡Ô À¢ ñ‘Ô»+ ì+|ü⁄‘·T+<äì nHêïs¡T. Á|üC≤

düeTdü \ |ü]wüÿsêìøÏ ≈£L&É wü]à\ bÕ<äj·÷Á‘· ñ

|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äì nHêïs¡T. yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>dt

‘·÷s¡TŒ ìjÓ÷»ø£es¡Z ø√Ä]¶H˚≥sY Vü‰J cÂø£‘Y

e÷≤¢&ÉT‘·÷ wü]à\eTà bÕ<äj·÷Á‘· Á|ü»˝À¢ uÛÑs√kÕ

ÇdüTÔ+<äì nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº\≈£î

Á|ü»\T >∑TDbÕsƒ¡+ #Ó|üŒ&ÜìøÏ dæ<∏ä∆+>± ñHêïs¡ì

nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ kÕ∆ìø£ _ÄsY ùdº&çj·T+ qT+&ç kÕ∆ìø£ dü+>∑&ç>∑T+≥ yÓ’j·TkÕ‡sY $Á>∑Vü≤+ es¡≈£î bÕ<äj·÷Á‘· ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº ø√ Ä]¶H˚≥sY qosY nVü≤à<é, ô|<ä≈£Ls¡bÕ&ÉT ø√ Ä]ºH˚≥sY \ Ÿ|ü⁄s¡+ sêeTT, Hêj·T≈£î\T

eTVü≤eTà<é eTTdüÔbòÕ, eTT<äT›\ sê»j·÷<äyé, Vü≤qTeT+‘YHêj·Tø, ã+&Üs¡T kÕsTTu≤u≤, ∫qï|ü⁄¬s&ç¶ , |ü\¢|ü⁄ •e, q]‡¬s&ç¶ ‘√≥

Ä+»Hj·TT\T nãT› Ÿ s¡Vü≤e÷Hé düMTe⁄˝≤¢ wüß≈£îsY eTVü≤eT÷<é, düTuÒ<ësY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

wü]à\ bÕ<äj·÷Á‘· ¬s+&ÉTy˚\ øÏ À MT≥s¡T¢ <ë≥&É+‘√

Vü‰J cÂø£‘Y Ä<Ûä«s¡ +˝À bÕ<äj·÷Á‘·

n~Ûø£ <Ûäs¡\ >±´dt $Áø£j·÷\ô|’ #·s¡ \T X¯Sq´+>∑Ts¡C≤\ yT17(ø±ø£rj·T): n~Ûø£ <Ûäs¡\≈£î >±´dt $Áø£j·÷\T »s¡T|ü⁄‘·THêïs¡ì

Á|ü»\T Äs√|ædüTÔHêï n~Ûø±s¡T\T ìeTà≈£î ¬s‹Ôq≥T¢ eéVü≤]+#·&É+ |ü≥¢ |ü\T

nqTe÷Hê\T e´ø£ÔeTÚ‘·THêïsTT. B+‘√ n~Ûø±s¡T\≈£î >±´dt @C… ‡\ ìsê«Vü≤≈£î\T

yÓ<ä»\T¢‘·Tqï \+#Ûê\T @e÷Á‘·+ |üì#düTÔHêïjÓ÷ ‘Ó\TdüTÔ+~. >∑Ts¡C≤\ eT+&É\

|ü]~Û À e⁄qï Ç+&çj·THé >±´dt, ¬s+≥∫+‘·\ ôV≤#Y|æ >±´dt @C… ‡\ ìsê«Vü≤≈£î\T

Á|üuÛÑT‘·«+ n+~düTÔqï ø£MTwüHé\T #ê\e+≥÷ dæ*+&ÉsY øÏÿ+Ïø° s¡÷.50/`\ qT+&ç

s¡÷.60/`\ es¡≈£î n~Ûø£+>± edü÷\T #˚dü÷Ô Á|ü»\qT \÷Øƒ #˚düTÔHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+

ìs¡ísTT+∫q >±´dt dæ*+&ÉsY <Ûäs¡ düTe÷s¡T s¡÷.412/`\T+&É>± Ms¡T e÷Á‘·+

ÇcÕºqTkÕs¡+>± n~Ûø£ <Ûäs¡\T Á|üø£Ï+∫ Á|ü»\qT ì\Te⁄<√|æ&û #düTÔHêïs¡T. á

$wüj·T+˝À Á|ü»\T |ü\Te÷s¡T¢ n~Ûø±s¡T\≈£î $qï$+#·T≈£îHêï #$Ïyê&ç eTT+<äT

X+K+ ~q≥T¢ nqï #Û·+<ä+>± @C… ‡\ô|’ n\dü‘·«+ Á|ü<ä]ÙdüTÔHêïs¡T.

q÷‘·q >±´dt ø£HÓø£åHé ø=qT>√\Tô|’ eT÷&ç+‘·\T n~Ûø£+ :

Á|ü‹ q÷‘·q ø£HÓø£åHé\ ø=qT>√\Tô|’ Á|ü»\ qT+&ç Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫q <Ûäs¡\

ø£+fÒ eT÷&ç+‘·\T n~Ûø£+>± edü÷\T #düTÔHêïs¡ì $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ q÷‘·q ø£HÓø£åHé øÏÿ+Ïø° dü_‡&ûô|’ düTe÷s¡T s¡÷.2,050/`\≈£î @C… ‡\≈£î

ø£MTwüHé\ô|’ n+~+#ê\ì Ä<•+∫Hê, Ä<XÊ\qT ‘·T+>∑q‘=–Z @ø£+>± s¡÷.5

y\ qT+&ç s¡÷.6 y\ es¡≈£î $Áø£sTTdü÷Ô kıeTTàCÒdüT≈£î+≥THêïs¡ì Á|ü»\T Äy<Ûäq

e´ø£Ô+#düTÔHêïs¡T.

>±´dt düs¡|òüsê #j·TT dæã“+~øÏ J‘ê\T Òe+≤...? :

á @C… ‡\ ÁøÏ+<ä |üì#ùd >±´dt düs¡|òüsê dæã“+~øÏ J‘ê\T Çe«≈£î+&Ü Á|ü»\ e<ä› qT+&ç n~Ûø£ <Ûäs¡\≈£î >±´dt $Áø£j·÷\T »]|æ

|üã“+ >∑&ÉT|ü⁄ø√eTàì ìsê«Vü≤≈£î\T dü÷∫düTÔqï≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~. B+‘√ dæã“+~ n~Ûø£ <Ûäs¡\≈£î $Áø£j·÷\‘√bÕ≥T, ìã+<Ûäq\≈£î

$s¡T<ä∆+>± $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ >±´dtqT >±´dt |òæ*¢+>¥ <äTø±D≤\≈£î nÁø£eT+>± ‘·s¡*düTÔqï≥T¢ |ü\T Äs√|üD\T $ì|ædüTÔHêïsTT. B+‘√

>±´dt $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T ‘·eT >±´dt ø£HÓø£åHéqT ãTøÏ+>¥ #düTø=Hêï ø£ dü+ 20 s√E\≈£î ≈£L&Ü n+<ä&É+ Ò<äì yêb˛‘·THêïs¡T.

|òüTÀs¡+>± $|òü\yÓTÆq $õ …qT‡, ¬s$q÷´ |òüÌ¢sTT+>¥ kÕÿ«&é :

>∑Ts¡C≤\˝À n~Ûø£ <Ûäs¡\ >±´dt $Áø£j·÷\ô|’ #·s¡ \T rdüTø√e&É+˝À $õ …qT‡, ¬s$q÷´ |òüÌ¢sTT+>¥ kÕÿ«&é |òüTÀs¡+>± yÓ’|òü\´+ #Ó+~q≥T¢

‘Ó\TdüTÔ+~. Á|üC≤ Äs√|üD\ô|’ Á|ü#·T]düTÔqï yêsêÔ ø£<∏äHê\≈£î >±´dt @C… ‡\ô|’ m≥Te+Ï #·s¡ \T rdüTø√ø£b˛>± ‘·÷‘·÷ eT+Á‘·+>±

$#ês¡D »]|æ #‘·T\T <äT\T|ü⁄≈£î+≥Tqï≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~. $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î Á|ü‘· ø£å+>± >±´dt dæ*+&ÉsYqT s¡÷.450/` qT+&ç s¡÷.460/

` $Áø£sTTdüTÔHêï, Äø£dæàø£ <ës¡T\T ìs¡«Væ≤+∫ |ü]dæú‹ì #·ø£ÿ~<ä›e\dæj·TT+&É>± @C… ‡\ ≤\÷N\‘√ >±´dt ø±sê´\j·÷\≈£î yÓ[fl

j·÷Ce÷Hê´ìï $#ê]+∫, n+~qø±&çøÏ CÀãT\T ì+|ü⁄ø=ì |òü ≤j·Tq+ ∫‘·Ô–düTÔqï≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~. Ç|üŒÏ¬ø’q n~Ûø±s¡T\T düe÷j·Tø£Ôô|’

<äX\yêØ>± >±´dt @C… ‡\ô|’ <ë&ÉT\T eTTeTàs¡+ #j·÷\ì, n~Ûø£ <Ûäs¡\ >±´dt $Áø£j·÷\ yê‘·\ qT+&ç Á|ü»\qT Ä<äTø√yê\ì

ø√s¡T‘·THêïs¡T.

πswüHé &û\s¡¢ düe÷yX+|æ&ÉT>∑Tsêfifl (ø±ø£rj·T) yT 17 : πswüHé &û\s¡T¢ <äTø±D≤\T ‘Ós¡# $wüj·T+˝À düeTj·TbÕ\q bÕÏ+#·≈£î+fÒ ø£]ƒq #·s¡ \T

rdüT≈£î+≤eTì m+ÄsYy= <Ûä÷[bÕfifl jTdüTu≤ãT nHêïs¡T. XóÁø£yês¡+ ‘·Vü≤o˝≤∆sY ø±sê´\j·T+˝À πswüHé &û\s¡¢ düe÷yX+˝À Äj·Tq

e÷≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üyXô|Ïºq neTàVü≤düÔ+ |ü<Ûäø£+qT \_∆<ës¡T\≈£î n+<˝≤ &û\s¡T¢ |üì#j·÷\Hêïs¡T. düø±\+˝À &ç&ç\qT rdæ

ø±sê´\j·T+˝À n+~+#ê\Hêïs¡T. Ä<ÛësYø±s¡T¶ q+ãs¡T qyÓ÷<äTqT ‘·«]‘·>∑‹q |üP]Ô#dæ dæmdt&çÏ n+<äCÒj·÷\Hêïs¡T. &û\s¡¢

Á|üC≤|ü+|æDÏ _j·÷´ìï |üø£ÿ<ë] |üÏºùdÔ <äTø±D≤\ …’ôd’Hé‡qT s¡<äT›#dæ ÁøÏ$Tq Ÿ πødüT\T qyÓ÷<äT #kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. $ìjÓ÷>∑<ës¡T\

qT+&ç |òæsê´<äT\T sê≈£î+&Ü #·÷düTø√e\dæq u≤<Ûä ‘· &û\s¡¢ô|’ ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À dü÷|üsY]+&Ó+Ÿ $.Á|ükÕ<äsêe⁄

dæmdt&çÏ eTTyê« yÓ+ø£fÒX«s¡sêe⁄, ÄsY◊ sêCÒwt, πswüHé &û\s¡T¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

kÕÿ\sY‡ $<ë´s¡T∆\ Vü≤yê|æ&ÉT>∑Tsêfifl (ø±ø£rj·T) yT 17 : |ü≥ºD+˝Àì kÕÿ\sY‡ $<ë´ dü+dü∆\ $<ë´s¡T∆\T |ü<äe‘·s¡>∑‹ |üØøå± |òü*‘ê\˝À dü‘êÔ#ê≤s¡T.

kÕ∆|æ+∫q yÓTT<äÏ dü+e‘·‡s¡+˝ÀH n‘·T´‘·ÔeT |òü*‘ê\T kÕ~Û+∫q≥T¢ &Ó’¬sø£ºsY õ. lìyêdü¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. XóÁø£yês¡+ Á|üø£Ï+∫q

10e‘·s¡>∑‹ |üØø£å |òü*‘ê\˝À Ç+ ¢wt MT&çj·T+ $uÛ≤>∑+˝À ¬ø$j·Tdt. n˙|òt 9.8 Áπ>&é bÕsTT+≥¢‘√ |ü≥ºD+˝À Á|ü<ÛäeTkÕ∆q+

bı+<ä>± $. sêCÒX«] 9.7 bÕsTT+≥T¢, n<$<Ûä+>± Ms¡s¡+>±sêe⁄ 9.7 kÕ~Û+∫ ‘·eT dü‘êÔ #ê≥T≈£îHêïs¡T. |ü≥ºD+˝Àì $<ë´]∆

yÓ÷&É Ÿdü÷ÿ Ÿ õ. uÛÑe´ 9.5, ¬ø. áX¯«sYkÕsTT 9.5, myéT. dü ïu≤ãT 9.5 kÕ~Û+∫q≥T¢ bÕsƒ¡XÊ\ &Ó’¬sø£ºsY myéT. düTπswt≈£îe÷sY

‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± »]–q n_Ûq+<äq ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕsƒ¡XÊ\ ôV≤#Ym+. Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T õ. n+õ¬s&ç¶, Xs¡à, lìyêdüsêe⁄,

_. Á|ükÕ<é, sêeTT, $<ë´s¡T∆\qT n_Ûq+~+#ês¡T.

@◊mdtm|òt yÓ÷&É Ÿ ÏÏdæ |üØø£å $»j·Te+‘·+ qs¡düsêe⁄ù|≥, y˚T 17(ø±ø£rj·T): @◊mdtm|òt Ä<Ûä«s¡ +˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q õ˝≤¢kÕúsTT ÏÏdæ yÓ÷&É Ÿ f…dtº |üØø£å

$»j·Te+‘·yÓTÆq≥T¢ @◊mdtm|òt õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ¬ø.nXÀø ‘Ó*bÕs¡T. |ü≥ºD+˝Àì $ø£ºØ &çÁ^ ø± Òõ, yêdü$ &çÁ^ ø± Òõ˝À @sêŒ≥T

#˚dæq yÓ÷&É Ÿ |üØø£å≈£î düTe÷s¡T 150 eT+~ $<ë´s¡T∆\T Vü‰»s¡j·÷´s¡Hêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± $ø£ºØ &çÁ^ ø± Òõ Á|æì‡bÕ Ÿ Hê‘êì

lìyêdüsêe⁄ e÷≤¢&ÉT‘·÷ @◊mdtm|òt yês¡T b˛sê≤ Ò ø±≈£î+&Ü $<ë´s¡T∆\≈£î m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑|ü& yÓ÷&É Ÿ m+ôdŸ, ÏÏdæ, ◊ôdŸ

|üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ n_Ûq+<ä j·TeTHêïs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À dæ|æ◊ ìjÓ÷»ø£es¡Z ø±s¡ <ä]Ù ø±kÕ sê+u≤ãT, ø£èwüí, dü+|ü‘Y, $<ë´]∆ ,

$<ë´s¡T∆\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±|ü⁄ ]»πs«wüHé |ü⁄qs¡T<ä∆]+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ ] Ò ìsêVü‰s¡Bø£å\Tqs¡düsêe⁄ù|≥, y˚T 17(ø±ø£rj·T): ø±|ü⁄ ]»πs«wüHé ø√dü+ sêh yê´|üÔ+>± »s¡T>∑T‘·Tqï ] Ò ìsêVü‰s¡Bø£å À¢ uÛ≤>∑+>± H˚&ÉT

|ü≥ºD+˝Àì @+» Ÿ ≤ø°dt ôd+≥s√¢ <Ûäsêï ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ sê<Ûës¡+>± $TÁ‘·eT+&É* Hêj·T≈£î\T >∑Ts¡Tyês¡+ ˇø£

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. 1912 qT+&ç 1952 es¡≈£î >∑\ ø±|ü⁄ ]»πs«wüHéqT ‹]– |ü⁄qs¡T<ä∆]+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ á ] Ò ìsêVü‰s¡Bø£å\T

#|ü≤ºeTHêïs¡T. ø±|ü⁄, ã*», ‘Ó\>∑ k˛<äs¡T\+<äs¡÷ bÕ˝§Zì <Ûäsêï ø±s¡ Áø£e÷ìï »j·TÁ|ü<ä+ #j·÷\ì ø√sês¡T.

ÏÏ&ç ]»πs«wüHé øö+≥sY≈£î Á|ü‹bÕ<äq\Tqs¡düsêe⁄ù|≥, yT 17(ø±ø£rj·T): : |ü≥ºD+˝À ‹s¡TeT\ ‹s¡T|ü‹ <ekÕúq+ <äs¡Ùq+ ì$T‘·Ô+ kÕúìø£ ÄØºdæ &çb˛˝À ]»πs«wüHé

øö+≥sY @sêŒ≥T ø√dü+ düVü≤ø±s¡XÊK eT+Á‹ ø±düT yÓ+ø£≥ ø£ècÕí¬s&ç¶, ÏÏ&ç bÕ\ø£eT+&É* n<Ûä ≈£åî\T ø£qTeT÷] u≤|æsêEqT

ø√sês¡T. >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ À qs¡düsêe⁄ù|≥ ÁbÕ+‘·+ nôd+;¢,bÕs¡¢yÓT+Ÿ πø+Á<ë\≈£î Á|ü<ÛëqeTì, kÕ>∑sY, e÷#·s¡¢, |æ&ÉT>∑Tsêfi¯fl,

$qTø=+&É, dü‘ÓÔq|ü*¢ |ü\TÁbÕ+‘ê\ qT+&ç Á|ü»\T qs¡düsêe⁄ù|≥ MT<äT>± ‹s¡T|ü‹øÏ yÓfió‘·T+≤s¡ì, n≥Te+Ï ÁbÕ+‘·+˝À ]»πs«wüHé

øö+≥sY @sêŒ≥T #j·T≥+ eTTKéTHêïs¡T. Ç< $wüj·TyÓTÆ ÏÏ&ç Ä\j·T ø±s¡ ìs¡«Vü≤D≤~Ûø±] m Ÿ$.düTÁãVü≤àD´+≈£î Á|ü‹bÕ<äq\T

|ü+|æq≥T¢ eT+Á‹ ø±düT ‘Ó*bÕs¡T.

s√&ÉT¶Á|üø£ÿq ÄÁø£eTD\ ‘=\–+|ü⁄qs¡düsêe⁄ù|≥, yT 17(ø±ø£rj·T): |ü≥ºD+˝À s√&ÉT¶ øÏs¡TyÓ’|ü⁄\ ÄdüÔe´düÔ+>± @sêŒ≥T#dæq <äTø±D≤\qT >∑Ts¡Tyês¡+ ‘=\–+#ês¡T.

Á|ü<Ûëq+>± m Ÿ_.e÷¬sÿŸ, $qTø=+&É s√&é, |ü ≤ï&éãkÕº+&é, dü‘ÓÔq|ü*¢ s√&ÉT¶\˝À Á≤|òæø˘≈£î rÁe n+‘·sêj·T+ ø£*–düTÔqï ∫qï

<äTø±D≤\≈£î H√°düT\T C≤Ø #dæq|üŒÏø° yês¡T |üÏº+#·Tø√ø£b˛e&É+‘√ ø£MTwüqsY Ä<XÊ\ yTs¡≈£î <äTø±D≤\qT ‘=\–+#ês¡T.

&Éj·T Ÿ j·TTesY ôdŒwü Ÿ≈£î 12 |òæsê´<äT\Tqs¡düsêe⁄ù|≥, yT 17(ø±ø£rj·T): kÕúìø£ eTTìdæ|ü Ÿ ø±sê´\j·T+˝À »]–q &Éj·T Ÿj·TTesY ôdŒwü Ÿ Ä|ò”düsYø±s¡ Áø£eT+˝À 12

|òæsê´<äT\T n+<ësTT. eTTK´+>± mHéõy√ ø±\˙, 60 n&ÉT>∑T\ s√&ÉT¶, m Ÿ_e÷¬sÿŸ ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç n~Ûø£+>± |òæsê´<äT\T n+<ësTT.

e÷¬sÿŸ e<ä› Á|üuÛÑT‘·« düú ≤ìï ø£u≤® #˚düTÔHêïs¡+≥÷ edüTÔqï |òæsê´<äTô|’ n~Ûø±s¡T\T ‘·ø£åDy˚T düŒ+~+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À &çÇ

lìyêdt, @Ç ø£ ≤´Dsêe⁄, XÊì≥Ø dü÷|üsYyÓ’»s¡T¢, _*¶+>¥ ÇHéôdŒø£ºs¡T¢ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

J‘ê\T düÁø£eT+>± n+~+#ê\+≥÷ Ä+<√fi¯q qs¡düsêe⁄ù|≥, yT: 17 (ø±ø£rj·T) Á|üuÛÑT‘·« ñ‘·Ôs¡T«\ Á|üø±s¡+ Á|ü‹ HÓ ≤ ø±]à≈£î\≈£î J‘ê\T n+<˝≤ #·÷&Ü\ì dæ◊Ïj·TT &ç$»Hé

n<Ûä ≈£åî\T <äTsêZsêe⁄ &çe÷+&é #XÊs¡T. kÕúìø£ @]j·÷ yÓ’<ä XÊ\˝À XóÁø£yês¡+ @]j·÷ yÓ’<ä XÊs\˝À |üì#düTÔqï ø±]à≈£î\‘√ ø£*dæ

Ä+<√fiq ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± <äTsêZsêe⁄ e÷≤s¢&ÉT‘·÷ø±]à≈£î\≈£î Hê\T>∑T HÓ\\ø=ø£kÕ] J‘ê\T ÇdüTÔHêqÁì,

B+‘√ ø±]à≈£î\T n|ü⁄Œ\bÕ\T ø±yê*‡q |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+<äì Äj·Tq Äy<äq e´ø£Ô+ #XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·« ñ‘·Ôs¡T«\ Á|üø±s¡+ Á|ü‹ ø±]à≈£î\

U≤‘ê˝À¢ J‘ê\T »eT #j·÷\Hêïs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À dæã“+~ |æ#·ÃeTà, uÛ≤s¡‹, eT]j·TeTà, n+ø£eTà ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü<√ ‘·s¡>∑‹˝À q÷s¡TXÊ‘·+ ñrÔs¡í‘· kÕ~Û+∫q s¡M+Á<ÛäuÛ≤s¡‹ qs¡düsêe⁄ù|≥, yT: 17 (ø±ø£rj·T) kÕúìø£ s¡M+Á<ÛäuÛ≤s¡‹ $<ë´s¡Tú\T |ü<√ ‘·s¡>∑‹ |üØø£å À¢ q÷ÏøÏ q÷s¡TXÊ‘·+ ñrÔs¡í‘· kÕ~Û+∫q≥T¢

Á|æì‡|ü Ÿ Hê>∑\ø°åà ‘Ó*bÕs¡T. bÕsƒ¡XÊ\ ÁbÕs¡+_Û+∫q yÓTT<äÏ dü+e‘·‡s¡+˝ÀH q÷s¡TXÊ‘·+ ñrÔs¡í‘·‘√ bÕ≥T ‘·eT bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´]úì

ã‹Ôq ‘·T\dæ 9.5 J|æ@ bÕsTT+≥¢qT kÕ~Û+#·&É+ dü+‘√wü+>± ñ+<äHêïs¡T. ñrÔs¡í‘· kÕ~Û+∫q $<ë´s¡Tú\qT dü÷ÿ\T CÀq Ÿ ÇHé#Ûê]®

•yê¬s&ç¶, lVü≤]\T n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T.

n+‘·sêh <=+>∑\ eTTsƒê n¬sdüTº@&ÉT \ø£å\ q>∑<äT, ôd Ÿbò |t À kÕ«BÛq+

qs¡düsêe⁄ù|≥, yT 16(ø±ø£rj·T):: yÓ+Á≥Tø£\ yê´bÕs¡+ ù|s¡T‘√ <√|æ&û\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï n+‘·sêh <=+>∑\

eTTsƒêqT $qTø=+&É b˛©düT\T e\|üìï n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. á <=+>∑\ eTTsƒêqT õ˝≤¢ s¡÷s¡ Ÿ mdt|æ

dü‘· Hêsêj·TDsêe⁄, &çmdt|æ yÓ+ø£Á≤$T¬s&ç¶\T >∑Ts¡Tyês¡+ &çmdt|æ ø±sê´\j·T+˝À $ ÒKs¡T\ m<äT≥ Á|üyXô|Ïº

yê] qT+&ç kÕ«BÛq+ #düT≈£îqï @&ÉT \ø£å\ q>∑<äT, ôd Ÿ bò Hé\qT Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. s¡÷s¡ Ÿ mdt|æ dü‘· Hêsêj·TD

ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+ ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ Ä‘·à≈£Ls¡T eT+&É\+ yÓ+ø£≤|ü⁄s¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q &s¡+>∑T\ Vü≤qTeT+‘·T

Hêj·Tø£‘·«+˝À eTs√ @&ÉT>∑Ts¡T düuÛÑT´\T>∑\ eTTsƒê #Íø£ <Ûäs¡≈£î yÓ+Á≥Tø£\T $Áø£sTTkÕÔeTì ôVA Ÿùd Ÿ yÓ+Á≥Tø£\

yê´bÕs¡T\qT s¡|æŒ+∫, yê]ì ]ãj·T≥ ìs¡®q Á|ü<XÊìøÏ rdüT¬ø[fl <ë&ç#dæ yê´bÕs¡T\ e<ä› ñqï q>∑<äTqT

<√#·T≈£î+≤s¡T. Ç|üŒÏπø á eTTsƒê ø£s¡÷ï\T, >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢\ |ü]~Û À Äs¡T <√|æ&û\≈£î bÕ\Œ&Ü¶s¡T. $qTø=+&É À

>∑‘·HÓ\ 26e ‘Bq @\÷s¡T≈£î #Ó+~q Á|ükÕ<ä+ sê+u≤ãT nH yê´bÕ]ì yÓ+Á≥Tø£\T $Áø£sTTkÕÔeTì |æ*|æ+∫,

n&É$ e÷#·s¡¢s√&ÉT¶ ÀøÏ ≥ysê ø±s¡T˝À møÏÿ+#·T¬ø[fl <ë&ç#dæ sê+u≤ãT e<ä› ñqï eT÷&ÉT ˝ø£å\ q>∑<äT, ôd Ÿ

bò Hé\T <√#·T¬øfi≤fls¡T. á yTs¡≈£î sê+u≤ãT $qTø=+&É b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #XÊs¡T. dæ◊ u≤\düTÁãVü≤àD´+, mdt◊

eTqà<Ûäsêe⁄, ôV≤#Ydæ X‚wüj·T´ Hêj·TT&ÉT, wüØ|òt, <äTs√´<ÛäHé, düTπswt\T <=+>∑\ eTTsƒêqT XÀ~Û+∫ |ü≥Tºø=ì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ

rdüT≈£îHêïs¡T. á eTTsƒê˝À ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢≈£î #Ó+~q m*ø£bÕÏ ÇÁC≤jT Ÿ, >√&Ó+&É¢ s¡yTwt, &s¡+>∑T\ düT+ø£qï,

>√>∑T\ Hê>∑sêE, ‘·$TàXËÏº b˛\j·T´, m.ìØø£åDY, C….Ä]|òt ñHêïs¡T. M] e<ä› qT+&ç @&ÉT \ø£å\ q>∑<äT, ôd Ÿ bò Hé\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. õ˝≤¢ À <=+>∑\T dü+#·]düTÔHêïs¡ì, y˚dü$

ôd\e\T, m+&É\T dü+<äs¡“¤+>± Çfi¢ À $\TyÓ’q edüTÔe⁄\qT ñ+#·e<ä›ì õ˝≤¢ mdt|æ dü÷∫+#ês¡T. <=+>∑\ $wüj·T+˝À me]øÏyês¡T nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü\ì nHêïs¡T.

>∑T+≥÷s¡T yT 17(ø±ø£rj·T) >∑T+≥÷s¡T q>∑s¡ ‘Ó\T>∑T<X+ bÕØº ñbÕ<Ûë´≈£åî\ düj·T´<é eTTq«sY rÁe ndü+‘·è|æÔ‘= bÕØº |ü<ä$øÏ sêJHêe÷

jÓ÷#·q˝À ñqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~1983 qT+&ç ‘Ó\T>∑T<X+ bÕØº Hêj·T≈£îì>± ù|s=+~q düj·T´<é eTTq«sY ‘Ó\T>∑T<X+ bÕØº õ˝≤¢ eT]j·TT q>∑s¡

Hêj·T≈£î\ yÓ’K]‘√ $dæ– b˛sTT eTT+<äT>± bÕØº |ü<ä$øÏ Ä ‘·s¡Tyê‘· bÕØºøÏ ≈£L&Ü sêJHêeT #j·T&ÜìøÏ dæ<Ûä∆eTe⁄‘·Tqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. >∑T+≥÷s¡T

q>∑s¡ bÕØº À »]π> ø±s¡ Áø£e÷\≈£î ÄVü‰«ì+#·ø£b˛e&ÉyT ø±≈£î+&Ü bÕØº ø±s¡ Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§ZH yê]øÏ ø£ dü eTsê´<ä ≈£L&Ü Ò≈£î+&Ü $#·ø£åD s¡Væ≤‘·+>±

eéVü≤]düTÔHêïs¡ì Äj·Tq ‘·q ÄqTj·÷j·TT\ e<ä› ny<äq e´ø£Ô+ #düTÔHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<X+ bÕØº õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+˝À Áø°j·÷o\ø£+>± eéVü≤]düTÔqï

ˇø£ es¡Z+ yês¡T yÓTÆHêØº Hêj·T≈£î\ |ü≥¢ ‘·eT Çwüº+ e∫Ãq≥T¢ >± eéVü≤]düTÔHêïs¡ì bÕØº yê] ø£ÿ] kı‘·TÔ nqï≥T¢ _\¶|t\T ÇdüTÔHêïs¡ì nHêïs¡T.

‘êeTT 1983 qT+&ç ‘Ó\T>∑T<X+ bÕØº ˝À Áø£eT•ø£åD ø£*–q ø±s¡ ø£s¡Ô ≤ ìã<Ûä∆‘√ eéVü≤]düTÔ+fÒ ‘·eT≈£î ø£ dü eTsê´<ä\T ≈£L&Ü Çe«≈£î+&Ü

neTsê´<ä>± Á|üe]ÔdüTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± eTØ ø=+‘· eT+~ yÓTÆHêØº Hêj·T≈£î\T ≈£L&Ü áj·Tq <ë]˝À ñqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. ø=+‘· eT+~

Hêj·T≈£î\T ‘·eT ‘êuÒ<ës¡¢≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘· Çdü÷Ô bÕØº À ø£wüº|ü& yê]øÏ |üÏº+#·Tø√e&É+ Ò<äì s¡–*b˛‘·THêïs¡T. á $wüj·÷ìï õ˝≤¢ bÕØº n<Ûä ≈£åîì <äèwæºøÏ rdüT≈£îyÓfiflqTqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. n|üŒÏøÏ

düŒ+~+#·ø£b˛‘ e÷≈£îeTà&ç>± sêJHêe÷ #j·T&ÜìøÏ eP´Vü≤+ |üqTï‘·THêïs¡T. Ç|üŒÏπø >∑T+≥÷s¡T À ‘Ó\T>∑T<X+ bÕØºøÏ #Ó+~q nHø£ eT+~ yÓTÆHêØº Hêj·T≈£î\T yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕø£Øº

˝ÀøÏ yÓfió‘·THêïs¡ì nsTT‘ bÕØº À ñ+&ç bÕØºø√dü+ ø£wüº|ü& Hêj·T≈£î\ |ü≥¢ ‘·eT yÓ’K] e÷s¡TÃø√ø£b˛‘ ñqï ø=+‘· eT+~ Hêj·T≈£î\T ôd’‘·+ yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº À #s¡&ÜìøÏ dæ<Ûä∆+

ne⁄‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. á $wüj·T+ô|’ õ˝≤¢ bÕØº n<Ûä ≈£åî\T Á|ü‹ÔbÕÏ |ü⁄˝≤¢sêe⁄ ‘·>∑T $<Ûä+>± düŒ+~ùdÔ bÕØº À u≤e⁄+≥T+<äì yÓTÆHêØº Hêj·T≈£î\T n+≥THêïs¡T.

sêJHêeT jÓ÷#·q˝À Ï&ç|æ H˚‘· eTTq«sY

n< <ë]˝À eT] ø=+‘· eT+~ yÓTÆHêØº ‘Ó\T>∑T‘·eTTàfiófl

ø=+‘·eT+~ bÕØº Hêj·T≈£î\ yÓ’œπs ø±s¡De÷?

|ü⁄s¡T>∑T eT+<äT Á‘ê–q Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+ #˚düT≈£îqï ≈£î≥T+ã dü‘ÓÔq|ü*¢ s¡÷s¡ Ÿ, yT 17 (ø±ø£rj·T) : ≈£î≥T+ã ø£\Vü‰\ H|ü<ä +˝À

eTT>∑TZ] Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+ #düT≈£îqï |òüT≥q eT+&É\ |ü]~Û Àì <Ûä÷[bÕfifl

Á>±eT+˝Àì uÛ≤s¡Zeqs¡>¥ ø±\˙˝À #√≥T#düT≈£î+~. $esê\ Á|üø±s¡+ ø±\˙øÏ

#Ó+~q õ.n+»j·T´, •eeTà\ ≈£îe÷¬sÔ \*‘·eTà ≈£î ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·eTT

<Ûä÷[bÕfifl Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ∫\ø± k˛eTj·T´‘√ $yêVü≤+ »]–+~. $yêVü≤

nq+‘·s¡eTT yê]øÏ |ü⁄Ïºq ≈£îe÷¬sÔ u≤s¡kÕ\≈£î \*‘·eTà yê] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT

|æ*#˚+<äT≈£î yÓ[fl+~. B+‘√ \*‘·eTà, k˛eTj·T´\ eT<ä´ $yê<ä+

#√≥T#düT≈£î+~. á yTs¡≈£î s¡÷s¡ Ÿ b˛©düT ùdºwüHé À k˛eTj·T´ ≈£î≥T+ã

düuÛÑT´\T \*‘·eTà ‘·*¢‘·+Á&ÉT\ô|’ πødüT ô|≥º&É+ »]–+~. πødüTô|’ sêJøÏ s¡÷s¡ Ÿ

môd’‡ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T ¢ Çs¡TesêZ\qT |æ*∫ kÕeTs¡dü´+>± $yê<ä+

|ü]ø£å]+#·Tø√yê\ì #Ó|üŒ&É+ »]–+~. \*‘· ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T BìøÏ n+^ø£]+#·ø£ |ü⁄s¡T>∑TeT+<äT Á‘ê–

Ä‘·àVü≤‘· ≈£î bÕ\Œ&Ü¶s¡T. kÕúì≈£î\T düe÷#ês¡+ yTs¡≈£î 108 düVü‰j·T+‘√ Á|üsTTy≥T Vü‰düŒ≥ Ÿ≈£î ‘·s¡*+∫

∫øÏ‘·‡ n+~düTÔHêïs¡T. áyTs¡≈£î b˛©düT\T <äsê´|ü⁄Ô #düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

Äs¡+uÛÑ+ qT+&ç n< dü+#·\q+! Á|ü‹jT≤ n< Á|üuÛÑ+»q+!!

10 e‘·s¡>∑‹ |òü*‘ê\ kÕ<Ûäq˝À >∑T+≥÷s¡T`1˝À HÓ+ãsY 1 >± ì*∫q

10e ‘·s¡>∑‹ |òü*‘ê˝À¢ Á|ü>∑‹ $<ë´s¡T∆\ Á|ü‹uÛÑ

dü‘ÓÔq|ü*¢, y˚T 17 (ø±ø£rj·T) : 10e ‘·s¡>∑‹ |üØø£å |òü*‘ê˝À¢ |ü≥ºD+˝Àì Á|ü>∑‹ $<ë´s¡T∆\T ñ‘·ÔeT Á|ü‹uÛÑ ø£qãsêÃs¡T.

|üØø£å\≈£î yÓTT‘·Ô+ 111 eT+~ $<ë´s¡T∆\T |üØø£å\≈£î Vü‰»s¡e«>±, 111 eT+~ ñrs¡í kÕ~Û+#ês¡T. M]˝À kÕsTT Vü‰]ø£, kÕsTT

e÷qdü, ¬ø.eTÚìø£, &ç.>ö‘·$T, Ç.Vü‰]ø£\T 9.8

Áπ>&é bÕsTT+≥T¢ kÕ~Û+#·>±, 9.7 bÕsTT+≥T¢ 8

eT+~, 9.5 10 eT+~, 9.3 bÕsTT+≥T¢ 6 >∑TZs¡T,

9.2 bÕsTT+≥T¢ 7, 9.0 bÕsTT+≥T¢ 3 eT+~

$<ë´s¡T∆\T ñ‘·ÔeT Á|ü‹uÛÑ ø£qã]Ã ñrÔs¡ í‘·

kÕ~Û+#ês¡T. eT+&É\ kÕúsTT˝À Á|ü>∑‹ kÕú|æ+∫q|üŒÏ

qT+&ç ñ‘·ÔeT |òü*‘ê˝À¢ |ü≥ºD+˝À $<ë´s¡T∆\qT ñ

qï‘· $<ä ≈£î u≤≥\T ydüTÔ+~. $<ë´dü+düú\ &Ó’¬sø£ºsY

n#·Ãj·T´ ñ‘·ÔeT Á|ü‹uÛÑ ø£qã]Ãq $<ë´s¡T∆\qT

n_Ûq+~+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± bÕsƒ¡XÊ\ ñ

bÕ<Ûë´sTT˙, ñbÕ<Ûë´j·TT\T $<ë´s¡T ∆\qT

n_Ûq+~+#ês¡T.

>∑T+≥÷s¡T yT 17 (ø±ø£rj·T) |ü<√ ‘·s¡>∑‹ |ü_¢ø |ü]øå± |òü*‘ê˝À¢ ‘·eT $<ë´dü+dü∆ q÷ÏøÏ q÷s¡TXÊ‘·+ |òü*‘ê\T kÕ~Û+∫+<äì ôdsTT+Ÿ bÕ´ÁÏø |ü_¢ø dü÷ÿ Ÿ &Ó’¬sø£ºsY kÕsTTu≤ãT

‘Ó*bÕs¡T. XóÁø£yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ kÕ∆ìø£ ≤˝≤ù|≥˝Àì ôdsTT+Ÿ bÕ´ÁÏø |ü_¢ø dü÷ÿ Ÿ À »]–q $CjÓ÷‘·‡e y&ÉTø£ À¢ ôdsTT+Ÿ bÕ´ÁÏø |ü_¢ø dü÷ÿ Ÿ n~ÛH‘· kÕsTTu≤ãT e÷≤¢&ÉT‘·÷

‘·eT $<ë´ dü+dü∆ À 2013 dü+e‘·‡s¡+ 83 eT+~ $<Ûë´s¡T∆\T |ü]ø£å\≈£î Vü≤»s¡e«>± yê]˝À |ü~øÏ |ü~ bÕsTT+≥¢qT eTVü≤eTà<é ñyÓTà Vü≤_u≤, ùwø >ödtu≤cÕ\T kÕ~Û+∫ >∑T+≥÷s¡T eHé

ÖHé À mø£ÿ&Ü Òì $<Ûä+>± ]ø±s¡T¶ düèwæº+#ês¡ì nHêïs¡T.n< $<Ûä+>± kÕ_sêuÒ>∑+,$»j·T\ø°åà, ‘·s¡qyéT,nãT› Ÿ s¡õj·÷düT˝≤ÔHê, ùwø s¡Væ≤eTT˝≤¢, ùwø u≤wæ\T 9.8 e÷s¡Tÿ\T

kÕ~Û+#ês¡ì nHêïs¡T. j·TyéT&ç q»àU≤qyéT ,düMTsYU≤Hé, eT<ÛäT$T‘·,kÕsTTÁãVü≤àHêj·TT&ÉT, ùwø U≤», yÓ÷Vü≤HéyÓ+ø£Ÿ, @ ø°]Ô, ùwø nœ Ÿ\T 9.7 e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+#ês¡ì nHêïs¡T. Ç+ø±

n‘· ~Ûø£ XÊ‘·+ eT+~ $<Ûë´s¡T∆\T @ Áπ>&é kÕ~Û+#ês¡ì nHêïs¡T. y\≈£î y\T &√HwüqT¢ edü÷\T #düTÔqï ø±s√ŒπsŸ $<ë´dü+dü∆\T kÕ~Û+#·ì |òü*‘ê\T ‘·eT $<ë´dü+dü∆ kÕ~Û+∫ >∑T+≥÷s¡T

eHé $<ë´dü+dü∆\≈£î Ä<äs¡Ù+>± ì*∫+<äì nHêïs¡T. á dü+<Ûäs¡“¤+>± |ü~øÏ |ü~ bÕsTT+≥T¢ kÕ~Û+∫q ñyÓTà Vü≤_u≤, >ödt u≤wü\≈£î Äj·Tq n_Ûq+~+#ês¡T.

|ü<√ ‘·s¡>∑‹ |ü_¢ø |ü]øå± |òü*‘ê˝À¢ >∑T+≥÷s¡T eHé À

HÓ+ãsYeHé>± ì*∫+~ ôdsTT+Ÿ bÕ´ÁÏø |ü_¢ø dü÷ÿ Ÿ.

Áπ>&ç+>¥ $<Ûëq+˝À ≈£L&Ü n‘·T´‘·ÔeT |òü*‘ê\‘√

Á|üuÛÑ+»q+ düèwæº+∫ ø±s√ŒπsŸ $<ë´dü+dü∆\≈£î BÛ≥T>±

ì*∫+~.|ü~øÏ |ü~ bÕsTT+≥T¢ kÕ~Û+#·&É&ÉyT ø±≈£î+&Ü

9.8,9.7 \T n‘· ~Ûø£ XÊ‘·+ kÕ~Û+∫ ‘·eT dü‘êÔ #êÏ+~.

Documents

kakatiyanews