&ÉãT“#·T≥÷º ‘Ósêdü bÕ*Ïø˘‡n<Ûä ≈£åî&ÉT πød”ÄsY≈£î s¡|òüTTq+<äq sêe⁄ ø±s¡D+>± ô|<ä›

∫≈£îÿ\T e#êÃj·Tì n+≥THêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ °ÄsYmdt

sê»ø°j·÷\T &ÉãT“\ #·T≥Tº ‹s¡T>∑T‘·THêïsTT. ÏÄsYmdt

eTTK´ H‘·\T ‘Ó\+>±Dyê<ä+ ù|s¡T‘√ &ÉãT“\T edü÷\T

#˚düTÔHêïs¡ì |ü\Te⁄s¡T m|üŒÏ qT+&√ Äs√|ædüTÔHêïs¡T.

yêÏø Ï s ¡| ò ü TTq+<äqsêe⁄ Äs√|üD\T eT]+‘·

ã˝≤ìï#êÃj·Tì n+≥THêïs¡T. °ÄsYmdt kÕú|æ+∫q|üŒÏ

qT+&ç |ü\Te⁄s¡T H‘·\T ãj·T≥≈£î e∫à ¬ødæÄsYqT ≤¬sZŸ

#XÊs¡T. rÁeyÓTÆq Äs√|üD\T #XÊs¡T. s¡|òüTTq+<äqsêe⁄

≈£L&Ü n˝≤π> #düTÔHêïs¡T. nsTT‘, Ç‘·ì Äs√|üD\T

eT]+‘· |òü÷≥T>± ñ+&É≥+ >∑eTHês¡Ω+. n‘·qT

Á|ü<Ûëq+>± Vü≤Øwt sêe⁄qT ≤¬sZŸ #düTø√e&É+ >∑e÷s¡Ω+.

eTTK´ H ˚‘ ·\ u≤ ¢ø ˘ y Ó TsTT*+> ¥≈ £ î ‘ ·q e<ä ›

Ä<Ûësê\THêïj·Tì Äj·Tq #Ó|üŒ&É+, <äeTTà+fÒ Ä<Ûësê\T

#·÷|æ+#ê\ì °ÄsYmdt H˚‘·\T düyê˝Ÿ $düs¡&É+

»s¡T>∑T‘√+~. Vü≤Øwt sêe⁄ ô|’q s¡|òüTT s¡÷. 80 \ø£å\T

rdüT≈£îHêïs¡ì rÁe Äs√|üD\T #XÊs¡T. s¡|òüTT edü÷fi¢ Äs√|üD\ô|’ Vü≤Øwt, ¬øÏÄsY, ø£$‘·\T düŒ+~+#ê*‡

e∫Ã+~. yÓTT‘êÔìøÏ mìïø£\ eTT+<äT °ÄsYmdt sê»ø°j·T+ &ÉãT“\ #·T≥Tº ‹s¡>∑≥+ ¬ødæÄsY≈£î Ä+<√fiq

ø£*–+# n+XyT n+≥THêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, yT 21 (ø±ø£rj·T) : kÕ<Ûës¡D mìïø£\≈£î @&Ü~ eTT+<äT sêh+˝Àì Á|ü<Ûëq sê»ø°j·T

bÕغ\T Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïsTT. Ç|üŒÏπø yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>düT, ‘Ó\T>∑T<X+ bÕغ\T n+‘·s¡Z‘·

$uÛÒ<ë\T, »+|t\ düeTdü \T m<äTs=ÿ+≥T+~. n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>düT bÕغ, °ÄsYmdt\≈£î Ç°e\ ø=‘·Ô düeTdü \T

edüTÔHêïsTT. á bÕغ ÀqT n+‘·s¡Z‘· $uÛÒ<ë\T ñqï|üŒÏø° Á|ü<Ûëq+>± ø±+Á¬>düTqT ø£fi+øÏ‘· eT+Á‘·T\T

n+X+, °ÄsYmdtqT s¡|òüTTq+<äq sêe⁄ n+X+ >∑‘· eT÷&ÉT Hê\T>∑T s√E\T>± ∫≈£îÿ˝À¢ |ü&dæ+~. yT+

e÷Á‘·yTHê..? yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>düT bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT, ø£&É|ü bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´&ÉT yÓ’j·Tdt »>∑Hé ¬s&ç¶ nÁø£e÷düTÔ\

πødüT˝À n_ÛjÓ÷>±\T yÓ÷|üã&ɶ eT+Á‘·T\T <Ûäsêàq Á|ükÕ<äsêe⁄. dü_‘ê Ç+Á<ë ¬s&ç¶\‘√ bÕ≥T Äs√|üD\T

m<äTs=ÿ+≥Tqï $T>∑‘ê eTT>∑TZs¡T eT+Á‘·T\T ≈£L&Ü n~ÛcÕºq+ô|’ ndü+‘·è|æÔ‘√ ñqï≥T¢>± ‘Ó\Tk Ô+~. Ç|üŒÏπø

yÓ÷|æ<$ yÓ+ø£≥s¡eTD n¬sdüTº ø±e&É+‘√ bÕ≥T <Ûäsêàq, dü_‘·\qT Ç+ÏøÏ |ü+|ækÕÔs¡H Á|ü#ês¡+ CÀs¡T>±

kÕ>∑T‘√+~. B+‘√ eT+Á‘·T\T ÄÁ>∑Vü≤+‘√ ñHêïs¡≥. ... »>∑Hé‘√ yÓfi‚Ô ‘·ù|Œ+Ï? yÓ’j·Tdt sê»X‚Ks¡ ¬s&ç¶ ñ

qï|ü&ÉT Äø±XÊì¬ø‘Ôdæq n~ÛcÕºq+ Äj·Tq #·s¡ \≈£î n&ÉT¶|ü&É≈£î+&Ü Ç|ü&ÉT ‘·eTqT ã* #j·T&ÉyT$T≥ì

yês¡T Äy<äq #Ó+<äT‘·THêïs¡≥. ‘·eTqT ø£fi+øÏ‘· eT+Á‘·T\T nq&Üìï Ç|üŒÏπø J]í+#·Tø√ Òø£b˛‘·Tqï

yês¡T.. n< HÓ|ü+‘√ ‘·eTô|’ y≥T ydæq |üø£å+˝À s¡T≈£îH neø±X+ Ò<ä+≥THêïs¡T yÓ’j·Tdt Vü≤j·÷+˝À

»]–q ‘·|ü\≈£î ‘êeTT e÷Á‘·yT ã* ø±yê*‡ eùdÔ.. yÓTT‘·Ô+ ø±+Á¬>düT ø±yê*‡+<qì yês¡T Äy<äq

#Ó+<äT‘·THêïs¡≥. ‘êeTT e÷Á‘·yT ã\jT´~ Ò<äì ø=+<äs¡T ≈£î+&Éã<ä›\T ø=&ÉT‘·THêïs¡≥. ø±+Á¬>düT ≈£L&Ü

‘·|ü #dæqfÒ¢qì #ÓãT‘·THêïs¡≥. ø±+Á¬>düT ‘·eTH ã* #j·÷\ì uÛ≤$ùdÔ.. n+<ä]˝≤π> ‘êeTT yÓ’j·Tdt

»>∑Hé kÕú|æ+∫q yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>düT bÕغ ÀøÏ yÓfi‚Ô ‘·ù|Œ+≥H˚ Á|üX¯ï ≈£L&Ü |ü\Te⁄]˝À ñ<äsTTk Ô+<äì

n+≥THêïs¡T. eT+Á‹ <Ûäsêàq Á|ükÕ<ä sêe⁄ eTTK´eT+Á‹‘√ düe÷yXeTj·÷´ø£ y≥T |ü&Ü*‡ eùdÔ.. rÁe

ìs¡íj·T+ rdüT≈£îH neø±XÊ\T ñHêïj·T+≥THêïs¡T. ~Ûø±ÿs¡ dü«s¡+ n~ÛcÕºHêìøÏ ‘·|üŒ<ä+≥THêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄

<Ûäsêàq≈£î õ˝≤¢ eT+Á‘·T\T ø=+Á&ÉT eTTs¡[, øÏ*¢ ø£èbÕsêDÏ eT<䛑·T>± ì\TdüTÔHêïs¡≥. <Ûäsêàqô|’ y˚≥T y˚ùdÔ

sêJHêe÷\≈£î õ˝≤¢ À Äj·Tq es¡Z+ dæ<ä∆+>± ñ+<ä+≥THêïs¡T. ¬ødæÄsY≈£î s¡|òüTTq+<äq ∫≈£îÿ\T °ÄsYmdt

ôV’≤<äsêu≤<é, yT 21 (ø±ø£rj·T) : °ÄsYmdt À <ä[‘· ≈£î\ b˛s¡T yÓTT<ä\e⁄‘·T+<ë? ‘Ó\+>±D sêh @s¡Œ&çq yÓ+≥H

<ä[‘·T& ‘=*. eTTK´eT+Á‹ ne⁄‘ê&É+≥÷.. πød”ÄsY |ü<|ü< Á|üø£Ïdü÷Ô edüTÔqï H|ü<∏ä +˝À n+‘·Ï ÁbÕã\´+ ñqï H‘·>±

‘êyT Ä$wüèÿ‘·T\T ø±yê\ì Ä bÕغ ÀøÏ ø=‘·Ô>± n&ÉT>∑T ô|Ϻq, ô|≥ºuÀ‘·Tqï <ä[‘· H‘·\T |üs¡düŒs¡+ Ä~Û|ü‘· + ø√dü+

‘·\|ü& Á|üe÷<ä+ bı+∫ ñqï<ë? $X‚¢wü≈£î\T e÷Á‘·+ ne⁄qH n+≥THêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<X+ bÕغøÏ sêJHêe÷ #dæ °ÄsYmdt À

Ç°e Ò #˚]q ø£&çj·T+ ÁoVü≤]øÏ, ø±+Á¬>düT qT+∫ °ÄsYmdt À #πs+<äT≈£î ô|ò’q Ÿ &çdüÿwüH釽À ìeT>∑ïyÓTÆ ñqï m+|”

$yøqT eT<Ûä á b˛sê≥+ ‘· …‘·Ô e#·TÃqì Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘√+~. ‘Ó\+>±D Á|ü‘´ø£ sêÁcÕºìπø <ä[‘·T& ‘=* eTTK´eT+Á‹

ne⁄‘ê&É+≥÷ πød”ÄsY #ê˝≤ dü+e‘·‡sê\ qT+∫ Á|üø£Ïdü÷ÔH ñHêïs¡T. nsTT‘ Ä bÕغ À Ä kÕúsTTøÏ ‘·>∑Z <ä[‘· H‘·

e÷Á‘·+ yÓTTqïyÓTTqïÏ <ëø± ø£ì|æ+#·H Ò<äT. yÓTTqï ‘Ó\T>∑T<X+ qT+∫ e÷J eT+Á‹ ø£&çj·T+ ÁoVü≤] bÕغ ÀøÏ

sê>±H.. Äj·TqqT n_Ûq+~dü÷Ô.. myÓTà Ò , m+|” e+Ï |ü<äe⁄\qT $T+∫q Hêj·T≈£î&ÉT ÁoVü≤] nì πød”ÄsY nHêïs¡T.

<ë+‘√ ø£&çj·T+H sêuÀjT ‘Ó\+>±D sêÁcÕºìøÏ ø±uÀjT eTTK´eT+Á‹>± πød”ÄsY ÁbıC…≈£îº #j·TuÀ‘·THêï&ÉH Á|ü#ês¡+

»]–+~. ‘Ó\+>±D eTTK´eT+Á‹ ø±uÀjT~ ø£&çj·T+ n+≥÷ nHø£ yês¡Ô\T ≈£L&Ü e#êÃsTT. Ç|ü⁄Œ&ÉT ø±+Á¬>düT qT+∫

$yø, sê»j·T´, eT+<ë »>∑Hêï<Ûä+ bÕغ À #πs |ü]dæú‹ ø£ì|æk Ô+~. M]˝À $yø e÷Á‘·+ ªeTTK´eT+Á‹μ nì|æ+#·Tø√yê\H

ø√]ø£ #ê˝≤ ã\+>±.. ∫s¡ø±\+>± ñqï e´øÏÔ, Ms¡+<ä]˝ÀøÏ dü+|ü<ä Àq÷ eTT+<ä+»˝À ñqïyê&ÉT. ‘Ó\+>±D sêh

@sêŒ≥T njT´≥¢sTT‘ °ÄsYmdt ‘·s¡|ü⁄q eTTK´eT+Á‹ ø±uÀjT <ä[‘· nuÛÑ ]ú πsdüT˝À Äj·Tq ≈£L&Ü Á|üeTTK+>±H ñ

+≤&ÉT. n+fÒ sêh+ edüTÔ+<√ sê<√ nH dü+>∑‹ Ç+ø± ‘\ Ò<äT >±˙.. eùdÔ >∑qTø£.. eTTK´eT+Á‹ |ü<ä$ ø√dü+ \&ÜsTT |ü&É&ÜìøÏ n≥T ø£&çj·T+ Ç≥T $yø dæ<ä∆+ ne⁄‘·THêïs¡qïe÷≥.

e&ç¶+#˚yê&ÉT eTH√&˚ eT]!

ôV’≤<äsêu≤<é, yT 21 (ø±ø£rj·T) : e&ç¶+#yê&ÉT eTH√&ÉsTT‘.. es¡Tdü À eT÷\q ≈£Ls¡TÃqï

ìπøå|ü+>± uÛÀ+#jÓTT#·Tà ! ôV’≤<äsêu≤<é Àì nb˛˝À Vü‰dæŒ≥ ŸøÏ Ä eT<Ûä Hwüq Ÿ ≥÷]»+ nyês¡T¶

\_Û+∫+~. 2011 ` 2012 dü+e‘·‡sêìøÏ>±qT πø+Á<ä ≥÷]»+ eT+Á‹‘·« XÊK #|ü&ÉT‘·Tqï u…dtº

yÓT&çø£ Ÿ ≥÷]»+ ô|òdæ*° nyês¡T¶ øÏ+<ä á ÄdüŒÁ‹øÏ á nyês¡T¶ <äøÏÿ+~. >∑‘· e÷]à 18q πø+Á<ä

≥÷]»+ ô|òdæ*° nyês¡T¶ øÏ+<ä á ÄdüŒÁ‹øÏ á nyês¡T¶ <äøÏÿ+~. >∑‘· e÷]à 18q πø+Á<ä ≥÷]»+

XÊKeT+Á‹ ∫s¡+J$ düeTø£å+˝À sêh|ü‹ Á|üDuŸ eTTKØ® Bìì á ÄdüT|üÁ‹ ìsê«Vü≤≈£î\≈£î n+<äCÒXÊs¡T.

∫s¡T kı+‘· sêhyÓTÆq Ä+Á<Ûä À Bì‘√u≤≥T yÓTT‘·Ô+ @&ÉT nyês¡T¶\T \_Û+∫q|üŒÏø° nb˛˝À ÄdüT|üÁ‹

$wüj·T+˝À e÷Á‘·+ #ê˝≤eT+~øÏ dü+<Vü‰\T ‘· …‘êÔsTT. Ä H√≤ á H√≤ Ç~ $yê<ëdüŒ<ä+ ≈£L&Ü

nsTT+~. ÄdüT|üÁ‹ Á|üyÓ÷≥s¡T¢ ∫s¡+J$øÏ #ê˝≤.. #ê˝≤ düìïVæ≤‘·T\T eT] ! ∫s¡T ‘·qj·TT&ÉT, dü+>∑‹

‘Ó*dæ+<˚! á ÄdüT|üÁ‹ #˚|üfÒº #Ûê]° ø±s¡ Áø£e÷\qT ñbÕdüq |üs¡ y˚øÏådüTÔHêïs¡T. düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ

#·≥º+ øÏ+<ä es¡+>∑ Ÿ õ˝≤¢≈£î #Ó+~q sêπøwt¬s&ç¶ nH e´øÏÔ á ÄdüT|üÁ‹øÏ nyês¡T¶ \_Û+#·&É+ yÓqTø£

eT‘·\ãTqT ‘Ó\TdüTø√>√sês¡T. ndü\T nyês¡T¶ ø√dü+ nb˛˝À ÄdüT|üÁ‹ j·÷»e÷q´+ <äs¡U≤ùdÔ

ô|≥Tºø√ Ò<äì, á ÄdüT|üÁ‹ ‘·s¡|ü⁄q sêh Á|üuÛÑT‘·«yT <äs¡U≤düTÔ #dæ+<äì yÓ\¢&ÉsTT+~. ªnb˛˝Àμ ‘·s¡|ü⁄q

≥÷]»+, ø£\ÃsY XÊK ôdŒwü Ÿ N|òt ôdÁø£≥Ø #·+<äHêU≤Hé n|æ¢πøwüHé ô|≤ºs¡ì düŒwüºyÓTÆ+~. $T>∑‘ê

Hê\T>∑T m+Á°\qT |üPD… Àì s¡÷; Vü‰ Ÿ øÏ¢ìø, ‹s¡Teq+‘·|ü⁄s¡+˝Àì k˛eTrs¡ú+ Äj·TTπs«~ø Vü‰dæŒ≥ Ÿ,

ôV’≤<äsêu≤<é Àì *jÓ÷ EyÓ+≤ ôd+≥sY |òüsY Ç+ÏÁπ>f…&é yÓT&çdæHé &Ûç©¢ Àì yÓT&çø£HÓøº Ç+&çj·÷

&ç$»Hé j·÷»e÷Hê´\T |ü+bÕsTT. n˝≤+≥|ü⁄Œ&ÉT nyês¡T¶ø√dü+ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ πø ø£ÿ ÄdüT|üÁ‹ì

m+<äT≈£î ¬sø£yÓT+&é #düTÔ+<äqï sêπøwt¬s&ç¶ Á|üXï≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ düe÷<Ûëq+ Ò<äT!

ôV’≤<äsêu≤<é, yT 21 (ø±ø£rj·T) : sêh Vü≤√+eT+Á‹ kÕúHêìøÏ eT+Á‹es¡Z+˝À b˛° rÁeyÓTÆ+~. #yÓfi¢ #Ó …¢eTà dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ ‘·q |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #j·T&É+‘√.. Ä kÕúHêìï

ÄÁø£$T+#·Tø√&ÜìøÏ ø±+Á¬>dt bÕغ ôV’≤ø£e÷+&é kÕúsTT˝À ô|’s¡M\T CÀs¡T>± kÕ>∑T‘·THêïsTT. eTTK´+>± d”e÷+Á<Ûä ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~qyês¡T eTTK´eT+Á‹ d”≥TqT n~Ûs√Væ≤ùdÔ.. Vü≤√+eT+Á‹ |ü<ä$ì

‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~qyê]øÏ Çe«&É+ dü+Á|ü<ëj·T+. Ä ø√D+˝ÀH ø±≈£î+&Ü Ç|üŒÏes¡≈£î dü<äs¡T eT+Á‹ |ü<ä$ì #|üϺ+~ eTVæ≤fiH ø±ãϺ eT∞¢ eTVæ≤fi≤ Á|üC≤Á|ü‹ì~Ûπø #Ó+<ë\qï yê<äq

≈£L&Ü e⁄+~. B+‘√ Vü≤√+eT+Á‹ |ü<ä$ ø√dü+ eT+Á‘·T\T <ëyÓ÷<äs¡ sê»q]Ù+Vü≤, &ç¬ø ns¡TD, ñ‘·ÔyéT≈£îe÷sY¬s&ç¶, C≤Hê¬s&ç¶\‘√ bÕ≥T myÓTà Ò »j·TÁ|üø±XŸ¬s&ç¶ ≈£L&Ü b˛° À e⁄Hêïs¡T. Ç|üŒÏπø ñ

|üeTTK´eT+Á‹ <ëyÓ÷<äs¡ dæm+ øÏs¡DY≈£î @≈£î MT<ä yT¬ø’ ≈£Ls¡TÃHêïs¡T. Çø£ Vü≤√+|ü<ä$ ≈£L&Ü ÇùdÔ M]<ä›] eT<Ûä |ü#·Ã>∑&ç¶ ≈£L&Ü yj·Tqø£ÿπs¢<äT. #yÓfi¢ #Ó …¢eTà kÕúq+˝À >∑<ë«\ dædüºsY &ç¬ø ns¡TD≈£î

n|üŒ–<ë›eTqT≈£î+fÒ.. ÄyÓT uÛÑs¡Ô ô|<ä› yÓTÆqdt bÕsTT+Ÿ Äj·Tq≈£î <ä÷≈£î&ÉT m≈£îÿe. s√Eø√ nsê#·ø£+ düèwæº+∫q ÄXÃs¡ b˛qø£ÿπs¢<ä+≥THêïs¡T ÄyÓT Á|ü‘· s¡Tú\T. Çø£ C≤Hê¬s&ç¶ $wüj·÷ìøÏ eùdÔ

‘Ó\+>±D ñ<ä e÷ìøÏ eT<䛑·T<ës¡T&ç>± ù|s=+~q e´øÏÔ, Vü≤√+eT+Á‹ |ü<ä$‘√ ‘Ó\+>±D yê<äT\ ñ<ä e÷\≈£î kÕqT≈£L\+>± e´eVü≤]ùdÔ sêh eT∞¢ sêeDø±wüº+ njT´ neø±XÊ\T+≤j·TH~

$X‚¢wü≈£î\ n_ÛÁbÕj·T+. Á|üuÛÑT‘·« $|t, dü+>±¬s&ç¶ myÓTà Ò »>±Z¬s&ç¶øÏ Äj·Tq <ä÷≈£î&ÉT ‘·qyT m<äT>∑T<ä\≈£î Ä≥+ø£eTì #ê˝≤eT+~ ÁX‚jÓ÷_Û ≤wüß\T #ÓãT‘·T+≤s¡T. ∫e]>± eT+Á‹ ñ‘·ÔyéT≈£îe÷sY

¬s&ç¶ $wüj·÷ìøÏ eùdÔ áj·Tq≈£î ndü\T yÓTÆqdt Ò Òeì #Ó|üŒe#·TÃ. eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£î ≈£L&Ü #ê˝≤ düìïVæ≤‘·T&ÉT. $yê<äs¡Væ≤‘·T&ÉT, n~ÛcÕºq+ n+&É<ä+&É\T ≈£L&Ü yÓT+&ÉT>±H e⁄HêïsTT. Ms¡+<ä]

Á|üj·T‘êï\T ø£ m‘·ÔsTT‘.. Vü≤√+XÊKqT ‘·q >∑T|æŒÀ¢H e⁄+#·T≈£î+fÒ m˝≤ e⁄+≥T+<äH Ä˝À#·q˝À dæm+ e⁄qï≥T¢>± ‘Ó\Tk Ô+~. XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\ $wüj·T+˝À m≥Te+Ï ø£$«+|ü⁄\T, u…~]+|ü⁄\T,

ô|’s¡M\≈£î ‘· §>∑Zì e´øÏÔ>± øÏs¡DY eT+∫ ù|s¡T ‘Ó#·TÃ≈£îHêïs¡T. n+<äT≈£î ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+, nø£“sY n¬sdtº ñ<ë+‘ê Ò ì<äs¡ÙqeTì #Ó|üŒe#·TÃ. nsTT‘.. Äj·Tq Á|üj·T‘êïìøÏ bÕغ ôV’≤ø£e÷+&é >∑+&ç

ø=fÒº neø±X+ e⁄+~. @~@yÓTÆHê.. eTVæ≤fi≤ Vü≤√+eT+Á‹ kÕúq+˝À eT∞¢ eTVæ≤fiπø dü<äs¡T XÊKqT πø≤sTTùdÔ e÷Á‘·+ &ç¬ø ns¡TDπø neø±XÊ\T yÓT+&ÉT>± e⁄HêïsTT.

vineetha8.5

dü+|ü⁄Ï ` 10 dü+∫ø£ `2222`5-2013 m&ç≥sY ÇHé N|òt : u…qØ®Hê<Ûé 8 ù|J\T : s¡÷ ` 3-00>∑T+≥÷s¡T

Published from : GUNTUR, KHAMMAM, ANANTAPUR, KAKINADA, WARANGAL, KADAPA & KURNOOL

ãT<Ûäyês¡+

The Most Sensational Telugu Daily in Andhra Pradesh

]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e …qT..: ø±ø£rj·T ~q|üÁ‹ø£≈£î bıq÷ïs¡T, <äT–Zsê\, eT+>∑fi–], neTsêe‹ , Áø√dü÷s¡T, ô|<ä≈£Ls¡bÕ&ÉT, n#·Ã+ù|≥ eT+&É ≤˝À¢ $ Òø£s¡T\T>± |üì #j·TT≥≈£î ÄdüøÏÔ >∑\ j·TTe≈£î\T õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+˝À dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

2 ãT<Ûäyês¡+ 22 yT 2013

m+‘· kÕïq+ #˚dæHê E≥Tº õ&ÉT¶>± ñ+fÒ...!

#ê˝≤eT+~˝À á düeTdü ñ+≥T+~. eTTK´+>± E≥Tº ‘·TÔ>±

ñqï yê]˝À m≈£îÿe>± ø£ì|ædüTÔ+≥T+~. m≈£îÿe ø£ì|ædüTÔ+≥T+~.

m≈£îÿe ñ+&Ü n$ q÷HÓqT ñ‘·Œ‹Ô #kÕÔsTT. <ë+‘√ ‘·\˝À #·T+Á&ÉT,

<äTs¡<ä, E≥Tº sê\&É+ e+Ï düeTdü \≈£î <ë]rdüTÔ+~.

ÄÅdæºC…+Ÿ : Ç&ç õ&ÉT¶>∑\ πøXÊ\≈£î u≤>± |üì#düTÔ+~. ybÕ≈£î˝À

~e´yÓTÆq zwü<Ûä >∑D≤\T ø£*– ñ+≤j·Tì eTq |üPØ«≈£î\T

n+≥T+&˚yês¡T. ne⁄qT n~ nø£åsê\ ì»y˚T. y˚bÕ≈£î #·s¡à

kÂ+<äsê´Hï ø±<äT πøX kÂ+<äsê´Hï ø±<äT πøX kÂ+<äsê´ìï ≈£L&Ü

yÓTs¡T>∑T|üs¡TdüTÔ+~. j·÷+° ôd|æºø \ø£åD≤\T yÓT+&ÉT>± ñ+& ybÕ≈£î

eT+∫ ÄÅdæºC…+Ÿ>± |üì#düTÔ+~. õ&ÉT¶ dü«uÛ≤e+‘√ ñ+& XØs¡+,

Ò<ë E≥Tº ø£*–q yê]øÏ ybÕ≈£î ‘êC≤<äHêìï Á|ükÕ~düTÔ+~.

E≥Tº dü+ã+~Û‘· düeTdü \qT ôd’‘·+ ybÕ≈£î qj·T+ #düTÔ+~.

ybÕ≈£î\qT ydæ ø±∫q ˙Ï‘√ E≥TºqT XóÁuÛÑ+ #dü÷Ô ñ+fÒ..

yÓ+Á≥Tø£\T sê\≥+ ‘·>∑Z≥yT ø±≈£î+&Ü, E≥Tº u≤>± ô|s¡T>∑T‘·T+~.

n+‘>±≈£î+&Ü yÓ+Á≥Tø£\T ì>∑ì>∑ ≤&ÉT‘·÷ ñ+≤sTT. ù|\T,

#·T+Á&ÉT˝≤+Ï düeTdü \≈£î ôd’‘·+ ybÕ≈£î s¡dü+ #·ø£ÿ>± |üì#düTÔ+~.

ybÕ≈£î s¡kÕìï yêsêìøÏ ˇø£kÕ] sêdüT≈£î+≥÷ ñ+fÒ E≥Tº

Äs√>∑ +>± ñ+≥T+~.

˙fi¢‘√ ìeTàø±j·T : ‘·\MT<ä õ&ÉT¶ ‘·‘ê«ìï ‘=\–+#·&ÜìøÏ

Ç~ ø£ eT+∫ ñbÕj·T+. ‘·\≈£î ñ|üjÓ÷–+#≥≥Te+Ï Ï À

¬s+&ÉT ìeTàø±j·T\qT Hêqu…Ϻ Ä Ï‘√ ‘·\kÕïq+ #j·Te#·TÃ.

Ç~ #ê˝≤ düT\uÛ…’q e÷s¡Z+. ìeTàø±j·T #Óø£ÿ‘√ ‘·\ s¡T<äT›ø=ì

y&ç fifl‘√ kÕïq+ #ùdÔ #·T+Á&ÉT b˛‘·T+~.

πøXÊ\≈£î yÓì>∑sY : yÓì>∑sY #ê˝≤ XøÏÔe+‘·yÓTÆq |ü<ës¡∆+ Ç~.

Ç~ ‘·\˝Àì õ&ÉT¶qT e<ä\>=≥º&É+ e÷Á‘·yT ø±<äT eT+∫ ø°¢ì+>¥

@C…+Ÿ>± |üì#düTÔ+~. nsTT‘ yÓì>∑sY ìeTàø±j·T Ç∫Ãq+‘·

düTyêdüqqT Çe« Ò+. nsTT‘ õ&ÉT¶qT ‘=\–#·&É+˝À #ê˝≤ u≤>±

|üì#düTÔ+~. eT+∫ |òü*‘ê\ ø√dü+ ¬s+&ÉT #Ó+#ê\ yÓì>∑sYqT

ˇø£ eT>∑TZ ˙Ï À rdüTø√yê*. ‘·\kÕïq+ ‘·\kÕïq+ ‘·s¡Tyê‘·

kÕ<Ûës¡D+>± n+<ä+ $wüj·T+˝À #·s¡à kÂ+<äsê´ìøÏ

m+‘· Á|æ|òü¬sHé‡ ÇkÕÔyÓ÷, n+‘·ø£+fÒ m≈£îÿe>± πøX¯dü+s¡ø£åD

≈£L&Ü Çyê«*. n|ü&ÉT n+<ä+ nH˚~ e+<ä≈£î e+<äXÊ‘·+

edüTÔ+~. #·s¡à+˝À (bı&ç #·s¡à+, õ&ÉT¶ #·s¡à+)˝≤>± πøXÊ\˝À

≈£L&Ü bı&çE≥Tº, õ&ÉT¶>∑\ E≥Tº, ∫Ï¢q E≥Tº nì

s¡ø£s¡ø±\T>± ñ+≤sTT. õ&ÉT¶>∑\ E≥Tº K∫Ã+‘·+>± #ê˝≤

$düT>∑T |ü⁄ϺdüTÔ+~. πøXÊ\≈£î q÷HÓ ô|≥º≈£î+&Ü, dü¬s’q ø£+&ûwüqsY

sêj·T≈£î+&Ü nH˚ø£kÕs¡T¢ ‘·\kÕïq+ #˚j·T&É+ e\¢ πøXÊ˝À¢

õ&ÉT¶ @s¡Œ&ÉT‘·T+~. <ë+‘√ ∫sê≈£î |ü⁄&ÉT‘·T+~. n˝≤

»s¡>∑≈£î+&Ü õ&ÉT¶>∑\ E≥Tº≈£î Ç+À¢ ‘·j·÷s¡T #düTø=H ø=ìï

düVü≤» e÷sêZ\THêïsTT. ny˚+≥+fÒ..

‘·\˝À ñqï cÕ+|üPqT e<ä\>=≥º&ÉyT ø±≈£î+&Ü õ&ÉT¶qT ‘=\–düTÔ+~. ‘·\kÕïq+ ‘·s¡Tyê‘·

ø=+#Ó+ yÓì>∑sY sêdüT≈£îì ‘·s¡Tyê‘· ø£&çπ>j·÷*. Ç˝≤ #ùdÔ E≥Tº yÓT‘·Ô>± ñ+≥T+~.

#·*ø±\+˝À yÓ+Á≥Tø£\T sê\&É+, ‘Ó–b˛e&É+, #·T+Á&ÉT m≈£îÿe>± ñ+≥T+~. eTT+<äT

ø=ã“]q÷HÓ‘√ bÕ≥T ìeTàø±j·T s¡kÕìï ø£*|æ MT E≥Tº≈£î eTs¡›Hê #j·T´+&ç. ‘·s¡Tyê‘·

≥e Ÿì y&ç fifl˝À eTT+∫ ‘·\≈£î #·TfÒºj·T+&ç. Ä$] |üϺ+#·&É+ m+‘√ eT+∫~. Ç˝≤

yêsêìøÏ ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ #ùdÔ eT+∫ |òü*‘êìï bı+<äT‘ês¡T.

eTT+<äT cÕ+|ü⁄‘√ yÓ+Á≥Tø£\qT ø£&çπ>j·T+&ç. 2 >∑+≥\ ‘·s¡Tyê‘· 2 ° dü÷Œq¢ ñdæ],

oø±jYT, ô|òqTøÏå ø, ©ø£s¡dt (j·Twæ eT<ÛäTø£+), 2 >∑T&É¢qT ø£*|æ eTT<ä› ≤ #dæ Bìï yÓ+Á≥Tø£\

yÓTT<äfi¢ qT+∫ ∫es¡¢ es¡≈£î u≤>± |üϺ+∫ ø£ >∑+≥ bÕ≥T Äs¡ìyê«*. ‘·s¡Tyê‘· cÕ+|üP‘√

ø£&çπ>j·T+&ç. Ç~ »≥TºøÏ eT+∫ ø£+&ûwüqsY ≤ |üì #düTÔ+~. ìØ®e+>± Ò<ë nsTT©>± ñ

+& E≥TºøÏ dü>∑+ >±¢dt &çø±wüHé, dü>∑+ >±¢dt ;sY, ìeTàø±j·Ts¡dü+, Ĭs+CŸ p´dtqT ø£*|æ

cÕ+|üP #dæq ‘·s¡Tyê‘· E≥Tº≈£î |üϺ+∫ Äs¡ìyê«*. B+‘√ »≥Tº n+<ä+>±, •©ÿ>±

ne⁄‘·T+~.

cÕ+|üP ‘·j·Ts¡T #˚düTø√e&É+ : eTqyT cÕ+|üP ‘·j·÷s¡T #düTø√e&É+ #ê˝≤ düT\uÛÑ+.

õ&ÉT¶qT ‘=\–+∫, πøXÊ\qT Äs√>∑ +>± ñ+#·&ÜìøÏ MTs¡T ‘·s¡#·÷ ñ|üjÓ÷–+# cÕ+|ü⁄øÏ

ø=ìï Ç+À¢ì edüTÔe⁄\qT #s¡Ã&É+ e\¢ E≥Tº≈£îqï õ&ÉT¶ e~*b˛‘·T+~. Á|ü‹s√E ñ

|üjÓ÷–+# á cÕ+|ü⁄≈£î ˇø£ fÒãT Ÿ dü÷ŒHé ìeTàs¡dü+, ˇø£ #Ó+#ê ø£\ã+<ä >∑TE®qT

$Tø‡#j·÷*. Bìï ñ|üjÓ÷–+#≥|ü&ÉT á $TÁXe÷ìï u≤>± –\ø=Ϻ ‘·s¡Tyê‘· ñ

|üjÓ÷–+#ê*. ‘·s¡Tyê‘· ‘·\≈£î |üϺ+∫ XóÁuÛÑ+ #düTø√yê*. á cÕ+|üP #ê˝≤ s√E\T

ì\« ñ+&Ü\+fÒ Á|òæCŸ À ì\« #düTø√e#·TÃ.

uÒ; bÂ&ÉsY : ‘·\˝Àì õ&ÉT¶qT e~*+#·&ÜìøÏ, XóÁuÛÑ|üs¡#·&ÜìøÏ uÒ_ bòÂ&ÉsY #ê˝≤ u≤>±

ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·+~. uÒ_ bÂ&ÉsYqT ‘·\ MT<ä Ò<ë yÓ+Á≥Tø£\ô|’ ∫\ø£]+∫, ‘·s¡Tyê‘·

‘·\qT <äTe⁄«ø√e&É+ e\¢ E≥Tº≈£î ñqï õ&ÉT¶ e~*b˛‘·T+~.

Ç˝≤ düVü≤» |ü<ä∆‘·T\qT ñ|üjÓ÷–+#·&É+ e\¢ nqedüs¡yÓTÆq s¡kÕj·Tìø£ cÕ+|üP\T,

Ò<ë ø£+&ûwüqs¡T¢ ø=qe\dæq nedüs¡eTT+&É<äT. ø±ãϺ dü+<äsꓤ À¢ H#·Ts¡ Ÿ>± <=]πø yêÏ

MT<ä Ä<Ûës¡ |ü&É≥yT eT+∫~.

e÷+kÕVü‰s¡T\T eT+∫ p´d”>± ñ+& e÷dü+ dæºø\T ‹H+<äT≈£î Çwüº|ü&É‘ês¡T.

ø±ì ¬s&é MTŸ nH~ ‘·s¡#·T>± nHês√>∑ ø£s¡yÓTÆq ÄVü‰s¡+>± uÛ≤$dü÷Ô ñ+≤+.

ø=+‘·eT+~ ¬s&éMTŸqT XØsêìøÏ eT+∫~>± uÛ≤$+∫q|üŒÏøÏ #ê˝≤eT+~ Bìì

nHês√>∑ ø£s¡ ‹+&ç>±H uÛ≤$kÕÔs¡T. ¬s&é MTŸ À Ábı°qT¢, $Tqs¡ Ÿ‡ u≤>± ñ+≤sTT.

ø±ì ˇø£ ‘êC≤ düº&û yTs¡≈£î ¬s&é MTŸ n~Ûø£+>± ‹+fÒ n~ MT J$‘· ø±˝≤ìï

‘·–ZdüTÔ+<äì ‘*+~. nsTT‘, ø√&ç dü+ã+~Û‘· ñ‘·Œ‘·TÔ\T ‹+fÒ n~ MT J$‘·

ø±˝≤ìï bı&ç–düTÔ+<äì ≈£L&Ü ‘*+~. ø£qTø£ ¬s&é MTŸ nH~ @ s¡ø£+>± eTq≈£î

ÄHês√>∑ + ø£*–düTÔ+<äH~ |ü]o*+#·+&ç.

¬s&é MTŸ nHês√>∑ ø£s¡e÷?>∑T+&Ó »ãT“\ yÓqTø£ >∑\ ø±s¡D≤\T : ¬s&é MTŸ n~Ûø£+>± ‹+fÒ >∑T+&Ó

»ãT“\T ekÕÔsTT. yêÏ À XÊ≥T πsf…&é ø=e⁄« ñ+≥T+~. n~ MT >∑T+&Ó

ns¡ºØ\qT u≤¢ø #düTÔ+~. yÓTT+&ç »ãT“\qT ø£*–düTÔ+~. ¬s&é MTŸ |üP]Ô>±

‹Hdæ ñ+&É≥+ »s¡T>∑sê<äT. nqï+, yÓqï, NÛCŸ e+Ï$ ≈£L&Ü XÊ≥T πsf…&é

ø=e⁄«\T ø£*– ñ+≤sTT. ø±ì yêÏì eTq+ ‹+≥÷H ñ+≤eTT.

n<$<Ûä+>±, m|ü⁄&Ó’Hê eTq+ ¬s&é MTŸ ≈£L&Ü ‹qe#·TÃ. nsTT‘ ‘·≈£îÿe

yÓTT‘êÔ\˝À ‹Hê*. ¬s&é MTŸ n~Ûø£+>± ‹+fÒ m~Ûs√ôd¢s√dædt nH yê´~Û

edüTÔ+~. á yê´~Û À »+‘·T dü+ã+~Û‘· ø=e⁄«\T s¡ø£ÔHêfi≤\˝Àì >√&É\≈£î

|üϺ u≤¢πøJ @s¡Œ&ç >∑T+&Ób˛≥T ø£*–kÕÔsTT. ¬s&é MTŸ À ñ+& ø=e⁄«\T

e÷+kÕVü‰s¡T\≈£î nHês√>∑ + ø£*–kÕÔsTT.

πøq‡sY : ¬s&é MTŸ ‹+fÒ MT≈£î ù|>∑T dü+ã+~Û‘· πøq‡sY e#à neø±X+

ñ+≥T+~. nsTT‘˚ ôd’+Ï|òæø˘>± Ç~ Ç+‘·es¡≈£î s¡TEe⁄ ø±˝Ò<äT.

nsTTq|üŒÏø° ˇø£ düº&û yTs¡≈£î ¬s&é MTŸ ‹qï yês¡T πøq‡sY yê´~ÛøÏ

>∑Ts¡j·÷´s¡T.

ãø±j·T+ : ¬s&é MTŸ À πø\Ø\T n~Ûø£+. ø£qTø£ MTs¡T <ëìì n~Ûø£+>±

‹+fÒ ãs¡TyÓ≈£îÿ‘ês¡T. nsTT‘ Bìì ‹qï ‘·s¡Tyê‘· ‘·–q XÊØs¡ø£ ÁXeT

rdüT≈£î+fÒ, ãø±j·T+ n+‘·>± ñ+&Éø£b˛e#·TÃ. ¬s&é MTŸ nHês√>∑ +nì

#Óù|Œ≥+<äT≈£î á ø±s¡D≤\T #Ó|üŒe#·TÃ. ¬s&é MTŸ À _12, õ+ø, ◊s¡Hé

eT]j·TT Ábı°qT¢ |ü⁄wüÿ\+>± ñ+≤sTT. MT nedüsêìø£+fÒ n~Ûø£+>±

‹+fÒ n~ ns√>±´ìøÏ Vü‰ì #düTÔ+~. >=Á¬s, |ü+~, <äTqïb˛‘·T e+Ï

e÷+kÕ\T nHês√>∑ + ø£*–kÕÔsTT. n~Ûø£+>± @~ ‹qï|üŒÏø° XØsêìøÏ

nHês√>∑ yT. ¬s&é MTŸ qT+&ç e#Ã Ábı°qT¢, $≥$TqT¢ XØsêìøÏ Äs√>∑ yT.

e÷+dü+ jÓTTø£ÿ #Ó&ÉT Á|üuÛ≤yê\T q•+#ê\+fÒ b˛wüø±Vü‰s¡+ ‹Hê*.

|ü#·ÃÏ >∑&ç¶ô|’ s√p q&çùdÔ? >∑‘·+˝À MTs¡T |ü#·ÃÏ

˝≤Héô|’ m|ü⁄&ÉT q&ç#ês¡T? m\¢|ü&É÷ yê´j·÷e÷\T

#˚j·T&É+ ˝Ò<ë Äs√>∑´ø£s¡ ÄVü‰s¡+ rdü≈£î+≥÷

ñ+&É≥+ e÷Á‘·yT ø±<äT.

mH√ï b˛wüø±Vü‰sê\T, ø±\T ø£<ä|ü≈£î+&Ü Ç+Ï

|üø£ÿH ñqï õyéT˝À $$<Ûä |ü]ø£sê\‘√ yê´j·Te÷\T

#ùd á s√E\˝À ≈£L&Ü Á|ü‹s√E #ùd Äs√>∑ ø£s¡

yÓTÆq q&Éø£ MT≈£î yT\T #düTÔ+~. MT Äs√>∑ + ø=s¡≈£î

|ü#·ÃÏ >∑&ç¶ø£\ ≤Hé\ô|’ q&Ée+&ç. n~ MT˝Àì mH√ï

nHês√>±´\qT b˛>=&ÉT‘·T+~. eT] |ü#·ÃÏ ˝≤Héô|’

q&Éø£ Á|ü‹s√E kÕ–ùdÔ @ s¡ø£yÓTÆq Á|üjÓ÷»Hê\T

#≈£Ls¡‘êj·TH~ |ü]o*<ë›+.

ø£+Ï#·÷|ü⁄qT yÓTs¡T>∑T|üs¡TdüTÔ+~ : #Ó|ü\T Ò≈£î+&Ü

|ü#·ÃÏ >∑&ç¶ô|’ q&çùdÔ, n~ MT XØs¡+˝Àì ø£+&Ésê\qT

ã\|üs¡TdüTÔ+~. MT ø£+Ï #·÷|ü⁄qT Äs√>∑ +>± ñ

+#·T‘·T+~. s√E˝À ñ<äj·T+ yfi >∑&ç¶ô|’ q&çùdÔ eTq≈£î

m+‘√ ‘êC≤ nqTuÛÑ÷‘·T\T ø£\T>∑T‘êsTT. #Ó|ü\T

eTq˝Àì mqØ®ì ≤π>kÕÔsTT. kÕj·T+Á‘·+ njT´dü]øÏ

n\dæb˛‘·T+≤eTT. ø±fifl≈£î #Ó|ü\T Ò≈£î+&Ü q&Ée≥+

XØs¡+˝À mqØ®ì ø£*–düTÔ+~. ø£qTø£ MT wüOdt Ò<ë

#Ó|ü\ e+Ï$ rùdj·T+&ç, |ü#·ÃÏ ≤Héô|’ ø=+‘·ùd|ü⁄

q&Éø£ kÕ–+#·+&ç.

_.|æ., &çÁô|wüHé <ä÷s¡+ : q&Éø£ MT≈£î XÊØs¡ø£+

>±H ø±<äT e÷qdæø£+>± ≈£L&Ü eT+∫ yê´j·÷e÷ìï

ÇdüTÔ+~ n+≤s¡T Øôds¡Ãs¡T¢. n&Ée⁄\˝À Ò<ë >±¬s¶q¢ À

ø=+‘·ùd|ü⁄ Á|ü‹s√E q&ç#yê]øÏ e÷qdæø£ Äs√>∑ +

n<äT“¤‘·+>± ñ+≥T+<äì düº&û\T #Ó|ü⁄‘·THêïsTT. MT _J

s√>∑T\T ‘·«s¡>± ø√\Tø√yê\+fÒ?

…’|òt y>±ìï ‘·–Z+∫ MT˝Àì ‹Ô&ç Ä+<√fiq\qT n~

n]ø£&ÉT‘·T+~. _.|æ. Ç‘·s¡ yê´<ÛäT\T m˝≤ ‘·>∑TZ‘êsTT?

yÓTTø£ÿ\T ‘·eTqT ‘êeTT #Ó&ÉT u≤ø°º]j·÷, |òü+>∑dt,

|ü⁄s¡T>∑T\T qT+&ç s¡øÏå+#·Tø√≤ìøÏ>±qT ô|ò’ÀHé ôd’&é‡

nH |ü<ësê∆\qT $&ÉT<ä\ #kÕÔsTT. á s¡kÕj·Tq+

eTqTwüß\T |”\TÃ≈£î+fÒ m+‘√ yT\T #düTÔ+~. yê]˝À

ˇ‹Ô&ç ‘·–ZdüTÔ+~. >∑T+&Ó ø=≥Tº≈£îH rs¡T ì<ëìdüTÔ+~.

Á|ü‹s√E ≤Héô|’ q&çùdÔ n~ MT≈£î n\dü≥qT b˛>=Ϻ

#·ø£ÿì Äs√>∑ + #≈£Ls¡TdüTÔ+~. MT XØs¡+˝À n~Ûø£

ø=e⁄«qT ø£]–düTÔ+~.

s√>∑ ìs√<Ûäø£ XøÏÔì ô|+b˛+~düTÔ+~ : |ü#·ÃÏ >∑&ç¶ô|’

q&çùdÔ n~ ˇ‹Ô&ç ø±s¡D+>± MT˝À qwüºb˛sTTq

s√>∑ìs√<Ûäø£ e´edüúqT ã\|üs¡TdüTÔ+~. düVü≤»+>±

XØs¡+˝À #·+ù|ùd ø£D≤\qT n]ø£&ÉT‘·T+~. s√>∑T\T

|ü#·ÃÏ Á|ü<XÊ\˝À ‘·«s¡>± ø√\Tø√e&É+ #·÷dü÷ÔH ñ

+≤+. n+<äTø£H yÓ’<äT´\T düs¡®Ø e+Ï ∫øÏ‘·‡\T #dæq

‘·s¡e⁄Ä‘· s√>∑T\≈£î |ü#·ÃÏ Á|ü<˚XÊ\˝À q&Éø£

dü÷∫kÕÔs¡T. q&Éø£ nH~ ø£ n<äT“¤‘· yê´j·÷eT+>±

uÛ≤$+#ê*. <ëì Á|üjÓ÷»Hê\T …ø£ÿô|≥º Òq$>±

ñ+≤sTT. ø£qTø£ Á|ü‹s√E ø=~›ùd|ü⁄ ‘·|üŒø£ bÕs¡Tÿ\˝À,

>±¬s¶q¢ À, |ü#·ÃÏ ˝≤Hé\˝À q&ç∫ MT Äs√>±´ìï

yÓTs¡T>∑T|üs¡#·Tø√+&ç.

ø√eT\ #·s¡à+ ø√dü+...!

m+&Éu…Ϻq ‘·T\dæ Ä≈£î*ï bı&ç>± #düTø=ì n+<äT˝À ø=~›>± bÕ≥T,

Hê\T>∑T #·Tø£ÿ\T u≤<ä+ q÷HÓ ø£\bÕ*. á $TÁXe÷ìï sêdüTø=ì

‘·s¡#·÷ eTs¡∆q #düTø√yê*. |òü*‘·+>± yÓTTÏeT\ düeTdü ìj·T+Á‘·D˝À

ñ+≥T+~. nHêdü |ü+&ÉTqT eTTø£ÿ\T>± ø√düTø=ì $Tø°‡˝À ydæ yÓT‘·Ô>±

#j·÷*. á >∑TE® ø=~›>± zŸ‡ bı&ç, Hê\T>∑T #·Tø£ÿ\ ìeTàs¡dü+ #sêÃ*. Bìï eTTU≤ìøÏ,

yÓT&É≈£î sêdæ u≤>± s¡T<äT›ø√yê*. |ü~ ì$TcÕ\j·÷´ø£ >√s¡T yÓ#·Ãì ˙fi¢‘√ eTTK+ Xó

ÁuÛÑ|üs¡#·T≈£î+fÒ y˚Tì yÓTs¡T|ü⁄\T kı+‘·eTe⁄‘êsTT. ø£ ø£|ü Ÿ MT Ÿ À ¬s&ÉT fÒãT Ÿ

dü÷Œq¢ ô|s¡T>∑T, #Ó+#ê #=|üq u≤<ä+ bı&ç, ≥e÷≤ >∑TE®qT ø£\T|ü⁄ø√yê*. Ä $TÁX

e÷ìï eTTU≤ìøÏ |üϺ+∫ Çs¡yÓ’ ì$TcÕ\ ‘·sê«‘· eTTK+ ø£&ÉT≈£îÿ+fÒ ø±+‹eT+‘·+>±

ñ+≥T+~. ô|düs¡|ü|üqT $Tø°‡˝À ãs¡ø£>± |üϺ+∫ n+<äT˝À #Ó+#ê ô|s¡T>∑T ø£\bÕ*.

á $TÁXe÷ìï kÕïq+ #XÊø£ eTTø±ìøÏ s¡T<äT›ø=ì |ü~ì$TcÕ\j·÷´ø£ ø£&çπ>ùdÔ eTè‘·ø£D≤\T

‘=\–b˛‘êsTT. yTì ‘êC≤<äHêìï dü+‘·]+#·T≈£î+≥T+~. Äs¡T #Ó+#ê\ bÕ\˝À Hê\T>∑T

#·Tø£ÿ\ ìeTàs¡dü+, #Ó+#ê yÓì>∑sY, Hê\T‘·T #·Tø£ÿ\ s√CŸ yê≥sY ø£*|æ n+<äT˝À <ä÷~ì

ñ+&É\T>± #dæ yj·÷*. ns¡>∑+≥j·÷´ø£ yêÏ‘√ #·s¡à+ô|’ >∑Ϻ>± n~$T |üϺ ‘·T&ÉT#·T

ø√yê*. ‘·sê«‘· bı&ç>± ñqï <ä÷~‘√ eTs√kÕ] ‘·T&Éyê*. sêÁ‹ |ü&ÉTø=H eTT+<äT Ç˝≤

#j·T&É+ e\¢ #ÓeT≥ düeTdü ‘·>∑TZeTTK+ |ü&ÉT‘·T+~. >∑T˝≤; πs≈£î\qT ù|dtº #dæ, s¡dü+

rj·÷*. á s¡kÕìï j·÷Ådæº+C…+Ÿ À ø£*|æ Á|òæCŸ À ô|≤º*. #· ¢>± Á|òæCŸ À ô|≤º*.

#·\¢>± nj·÷´ø£ ãj·T≥≈£î rdæ n+<äT˝À <ä÷~ì eTT+∫ eTTU≤ìøÏ n~›q≥T¢ ‘·T&Éyê*.

ø=~›ùd|üj·÷´ø£ #·\¢Ï fi¢‘√ ø£&çπ>düT≈£î+fÒ õ&ÉT¶ düeTdü ìj·T+Á‘·D˝À ñ+≥T+~.

1. s√>∑ \ø£åD≤\T ñ+&ç n+fÒ πøe\+ ø=~›bÕÏ |üì#dæHê, ø=+#Ó+ m≈£îÿe>±

uÛÑTõ+∫Hê, $ÁXÊ+‹ rdüTø=Hêï, XÊØs¡ø£ ÁX¯eT rdüT≈£îHêï >∑T+&Ó À H=|æŒ,

Äj·÷dü+ ø£*– eT+<äT\‘√ ñ|üjÓ÷>∑+ Òq|ü⁄&ÉT.

2. m&ÉeT ø£s√qØ, ns¡ºØ <ë<ë|ü⁄>± |üP]Ô>± eT÷düT≈£îb˛sTT s¡ø£Ô+ düs¡|òüsê

düÁø£eT+>± Òq|ü⁄&ÉT

3. s¡ø±Ôìï >∑T+&Ó≈£î düs¡|òüsê #˚ùd s¡ø£ÔHêfi≤\˝À ˇø£Ï ø£+fÒ m≈£îÿe yêÏ À

s√>∑ \ø£åD≤\T+&ç >∑T+&Ó |üì kÕeTs¡∆ + ‘·–Z ñqï|ü&ÉT ‘·~‘·s¡ dü+<äsꓤ\˝À

á u…’bÕdt düs¡®Ø #˚kÕÔs¡T.

nsTT‘ á u…’bÕdt düs¡®Ø nqï~ e÷eT÷\T Ä|üπswüHé ø±<äT. Ç~ ˇø£ yT»sY

Ä|üπswüHé, á Ä|üπswüHé≈£î ø£ dü+ 3 qT+&ç 4 >∑+≥\ düeTj·T+ |ü&ÉT‘·T+~. á

Ä|üπswüHéqT #ùd düeTj·T+˝À Ä|üπswüHé #ùd e´øÏÔøÏ »qs¡ Ÿ mqd”Ôwæj·÷ ÇkÕÔs¡T.

á u…’bÕdt düs¡®Ø #ùd düeTj·T+˝À >∑T+&ÓqT düÔ+_Û+|ü #j·T&É+ n+fÒ ø=≥Tºø√e&É+

Ä|æykÕÔs¡T. nsTT‘ á düeTj·T+˝À |ü+|t Äøχ»H≥sY <ë«sê s¡ø£Ô Á|üdüs¡D

»s¡T>∑T‘·T+~. ˇø£ s¡ø£+>± #ÓbÕŒ\+fÒ >∑T+&Ó, |æ]‹‘·TÔ\ |üì á j·T+Á‘·+

#düTÔ+<äqïe÷≥. ‘·s¡Tyê‘· ø±* qT+∫ Ò<ë #Ûêr qT+∫ s¡ø£ÔHêfi≤ìï rdæ Bì

ˇø£ ∫es¡qT Á|ü<Ûëq s¡ø£ÔHêfi+ njÓ÷sêº≈£î eTs=ø£ ∫es¡qT s√>∑|üP]‘·yÓTÆq

s¡ø£ÔHêfi≤ìøÏ n+ÏkÕÔs¡T.

u…’bÕdt düs¡®Ø m|ü&ÉT nedüs¡+?

Ä ‘·s¡Tyê‘· j·T<∏ë$~Û>± >∑T+&Ó ø=≥Tºø=H≥T¢ #kÕÔs¡T. nsTT‘ y>∑+>±

e÷s¡T‘·Tqï yÓ’<ä s¡+>∑+ ø±s¡D+>± >∑‘· ø=~› dü+e‘·‡sê\T>± á Vü‰sYº

\+>¥ yÓTwæHé nedüs¡+ Ò≈£î+&Ü ≈£L&Ü u…’bÕdt düs¡®Øì #˚düTÔHêïs¡T. á

|ü<ä∆‹˝À >∑T+&Ó s¡ø±Ôìï Á|ükÕs¡+ #˚dü÷Ô |üì#˚düTÔqï|ü&ÉT ø=≥Tº≈£îH˚

>∑T+&Ó MT<ä ñqï s¡ø£ÔHêfi≤\≈£î u…’bÕdt düs¡®Ø #˚kÕÔs¡T. á |ü<ä∆‘·T\H˚

Ä|òt |ü+|t ø£s√qØ ns¡¶Ø u…’bÕdt düs¡®Ø n+≤s¡T. á |ü<ä∆‹ e\¢ s√–øÏ

s¡ø£Ô+ n~Ûø£+>± e´s¡∆+ ø±e&É+, <äTwüŒ]D≤e÷\T m<äTs√ÿe&É+ e+Ï$

Ä|üπswüHé ‘·s¡Tyê‘· #ê˝≤ ‘·≈£îÿe>± ñ+≤sTT.

á Ä|üπswüHé #dæq ‘·s¡Tyê‘· s√–q Ç+Ïì‡yé πøsY j·T÷ìŸ≈£î

‘·s¡*kÕÔs¡T. nø£ÿ&É ìs¡+‘·s¡ yÓ’<ä |üs¡ yø£åD˝À M]ì >∑eTìkÕÔs¡T. M]

>∑T+&Ó ø=≥Tº≈£îH πs≥T, ã¢&é Áô|wüsY ‘·~‘·s¡ $esê\qT yÓ÷ì≥sY MT<ä

12 qT+∫ 24 >∑+≥\ bÕ≥T >∑eTìkÕÔs¡T. s√– dü«#·Ã¤+<ä+>± Äøχ»HéqT

rdüTø√>∑\&Éì |òæJwæj·THé≈£î qeTàø£+ @s¡Œ&˚ es¡≈£î Äøχ»Hé Á;‹+>¥

≥÷´uŸ\qT nø£ÿ& ñ+#·T‘ês¡T. Ä|üπswüHé nsTTq ‘·s¡Tyê‘· s√– jÓTTø£ÿ

|ü]dæú‹ì ãϺ 3 qT+&ç 5 s√E\T ÄdüŒÁ‹˝ÀH ñ+&Ü*‡ edüTÔ+~. Ä

‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü ¬s>∑T´\sY>± yÓ’<äT´ì #Óø£|t≈£î yÓfió‘·÷ Äj·Tq dü÷∫+∫q

C≤Á>∑‘·Ô\qT ÄVü‰s¡ ìj·Te÷\qT bÕÏdü÷Ô ñ+&Ü*.

e÷eT÷\T>± ì‘· + eTq+ u…’bÕdt nH˚ e÷≥ $+≥÷ ñ+≤+. Á≤|òæø˘ düeTdü \T n~ø£+>± ñ+fÒ kÕ<Ûës¡D+>± u…’bÕdt s√&ÉT¶

yÓ+ã&ç yÓfi¯‘ê+. n<˚ $<Ûä+>± Çø£ÿ&É ≈£L&Ü düqï|ü&çq á s¡ø£ÔHêfi≤\qT ñ|üjÓ÷–+∫ á ∫øÏ‘·‡ #˚kÕÔs¡T. ñ<ëVü≤s¡D≈£î ø±*qT+∫ ˇø£

s¡ø£ÔHêfi¯+ rd” <ëìì >∑T+&Ó qT+∫ e#˚à Á|ü<Ûëq s¡ø£ÔHêfi≤ìøÏ n‹øÏkÕÔs¡T. Bì jÓTTø£ÿ Ç+ø√ ∫es¡qT ø= …ÅkÕº Ÿ #˚s¡&É+ e\q ˝À|ü*

yê´dü+ ‘·–Z s√>∑|üP]‘·yÓTÔ s¡ø£ÔHêfi≤ìøÏ n‘·T≈£î ô|&É‘ês¡T n˝≤ n‹øÏ+#˚ s¡ø±ÔHêfi≤\T. n$ 1. ø±* qT+&ç >∑T+&Ó≈£î s¡ø±Ôìï rdüTø=ì

yÓfi‚fl ˇø£ dæs¡qT ñ|üjÓ÷–kÕÔs¡T. BìøÏ Mqdt Á>±|tº nì ù|s¡T. 2. #Ûêr ˝À|ü\ ñ+&˚ Ç+≥s¡ï Ÿ yÓTyÓTTØ Äs¡ºØì Ò<ë #Ûê‹qT+∫

πs&çj·T Ÿ Äs¡ºØì ñ|üjÓ÷–kÕÔs¡T. BìøÏ Äغ]j·T Ÿ Á>±|òtº nì ù|s¡T. nsTT‘˚, á s¡ø£ÔHêfi≤\qT rdæ Á|ü<Ûëq s¡ø£ÔHêfi≤ìøÏ, s√>∑|üP]‘·yÓTÔq

s¡ø£ÔHêfi≤ìøÏ, n+Ï+#·&É+ e\q @ Ç‘·s¡ <äTÅwüŒuÛ≤yê\T ñ+&Ée⁄. á u…’bÕdt düs¡®Ø m|üŒ&ÉT #˚kÕÔs¡T? á $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îH˚eTT+<äT

eTq+ >∑T+&Ó≈£î s¡ø±Ôìï düs¡|òüsê #˚ùd n‹ Á|ü<ÛëqyÓTÔq eT÷&ÉT s¡ø£ÔHêfi≤\ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüTø√yê*‡ ñ+≥T+~. n$ 1. ≈£î&ç ø£s√qØ Äs¡ºØ

Ò<ë <ÛäeTì 2. …|òtº yÓTsTTHé j·÷+°]j·TsY &çôd+&ç+>¥ Äs¡ºØ 3. …|tº düsY ø±+ô|¢ø˘‡ nø£ÿ&É >∑T+&Ó À ≈£î&ç, m&ÉeT yÓ’|ü⁄q e#˚à Á|ü<Ûëq

ø£s√qØ Äs¡ºØ\T m&ÉeTyÓÔ|ü⁄ e#˚à Äs¡ºØ ‹]– ¬s+&ÉT>± $uÛÑ»q #Ó+<äT‘·T+<äqï e÷≥.

ndü\T á Çëdæ>∑¬sŸ n+fÒ @$TÏ?

Çëdæ>∑¬sŸ nH$ dæ>∑¬sŸ e …H ñ+≤sTT. ø±ì m\Åø±ºìø düVü‰j·T+>±

‘·j·÷s¡T #j·Tã&ܶsTT. n$ K∫Ñ·+>± dæ>∑¬sŸ ≤H ñ+≤sTT. ø±ì

yêÏ À bı>±≈£î ã<äT\T>± ø£ V”≤≥sY eT]j·TT Ï‘√ ì|æ+q ø£ ∫qï

ô|’|t ñ+≥T+~.

dæ>∑¬sŸ y&ç mπøÿ ø=\~ n+<äT˝Àì s¡T Ä$]>± e÷s¡T‘·T+~. <ëì˝Àì

ø=~›bÕÏ ìø√ÏHé Ä$]˝À ø£\dæ ãj·T≥≈£î edü÷Ô+≥T+~. <ëì‘√ dæ>∑¬sŸ

‘êπ>yê]øÏ Ä yêdüq e∫à ‘ê>±\H <Ûë´dü ø£*–+#·T≈£î+≤s¡T. XØsêìøÏ

ô|<ä›>± Vü‰ì ñ+&É<äT.

Ç`dæ>∑¬sŸ Á|üjÓ÷»Hê\T :

n~ #·eø£ : dæ>∑¬sŸ ø± Òà yê] dæ>∑¬sŸ u&Ó®Ÿ $+fÒ cÕø nyê«*‡+<.

ìs¡+‘·s¡+ yê]øÏ Ks¡TÃ>±H ñ+≥T+~. eT] Ç`dæ>∑¬s≥T¢ MÏ‘√ b˛*ùdÔ.

#ê˝≤ ‘·≈£îÿe.

Ç`dæ>∑¬sŸ ‹]– ñ|üjÓ÷–+#·e#·Tà : πø Çëdæ>∑¬sŸqT eTs¡\ yê&Ée#·TÃ.

bı>∑‘ê>∑≥+ e÷Hê\+fÒ m\Åø±ºìø˘ dæ>∑¬sŸ!m\Åø±ºìø dæ>∑¬s≥¢H.. Ç`dæ>∑¬s≥T¢ nì ≈£L&Ü

n+≤s¡T. dæ>∑ ¬sŸ ‘ê>∑&É+ e÷H˚j·÷\

qT≈£îHyê]øÏ Ç dæ>∑¬sŸ ø£ es¡+ nH #ÓbÕŒ*.

MTs¡T #Ó’Hék˛àø£sY nsTTñ+&ç eTqdüT e÷s¡TÃø=ì

Çø£ô|’ dæ>∑¬sŸ ‘ê>∑sê<äì ìs¡ísTT+#·Tø=+fÒ ôd’Hé‡

‘êC≤>± ø£ìô|Ϻq á m\Åø±ºìø˘ dæ>∑¬sŸ ñ|ü

jÓ÷–+∫ dü+‘√wü+>± dæ>∑¬sŸ e÷H˚j·T+&ç.

eTq˝À #ê˝≤eT+~ á n\yê≥T≈£î u≤ìôd’

ø±\TdüTÔ+≤s¡T. e÷Hdæq yê]øÏ ø=ìï düeTdü \T

≈£L&Ü ñ+≤sTT. ø£qTø£ Ç`dæ>∑¬s≥T¢ ø±*ùdÔ,

n$ á düeTdü \ qT+&ç ãj·T≥ |ü&˚dæ MTs¡T

‘˚*ø£>± dæ>∑¬sŸ e÷H˚ùd˝≤ #˚kÕÔsTT. MTs¡T

k˛àø£sY qT+&ç HêHé`k˛àø£sY <äX¯≈£î ‘˚*ø£>±

#]b˛e#·TÃ.

ø±\Ã>±H˚ nsTTb˛e≥+ ñ+&É<äT. m\Åø±ºìø˘ dæ>∑¬sŸ˝À ˇø£ mÁs¡ì ˝…’Ÿ

yÓ\T>∑T‘·÷+≥T+~. MTs¡T |” Òà bı>∑ eT+∫ yêdüq>∑\ Ï n$]. Çø£ MT≈£î Ks¡TÃ

m|ü⁄&É÷ Ä$]>± e÷πs <ëì˝Àì ˙Ïì ì+|ü⁄‘·÷+&É≥yT.

‘êπ>≥+<äT≈£î eT<Ûä ˝À ÁuÒø˘ nedüs¡+ Ò<äT : Çëdæ>∑¬sŸ ‘ê>±\+fÒ ãj·T≥≈£î

yÓfi≤fl*‡q |üì Ò<äT. nìï <XÊ\ Á|üuÛÑT‘ê«\T, Á|ü|ü+#· Äs√>∑ dü+düú ≈£L&Ü Çëdæ>∑¬sŸ

Vü‰ì Òì<äì, Ç+Ï À ≈£L&Ü ‘êπ>j·Te#·Ãì ÄyÓ÷~+#êsTT. ø£qTø£ MTs¡T MTÏ+>¥ À

≈£Ls=Ãì ≈£L&Ü Çëdæ>∑¬sŸ ø± ÒÃj·Te#·TÃ. |üø£ÿyê]øÏ bı>∑|ü&É<äqï u≤<Ûä Ò<äT.

ø±\Twü ìyês¡D : dæ>∑¬sŸ ‘ê–q Á|ü‹kÕ] bı>∑ yÓ\Te&ç ø±\Twü + ø£*–düTÔ+~.

ø±ì Ç`dæ>∑¬sŸ‘√ á düeTùd´ Ò<äT. MT≈£î MT ‘√Ïyê]øÏ ≈£L&Ü πøq‡sY e+Ï

düeTdü \T sêe⁄. MT n\yê≥T e\q Ç+‘·s¡T\≈£î Çã“+~ ndü Ò ñ+&É<äT. ô|’>±

n~ m|üŒÏø£|ü&ÉT Ø #Ûê]® #˚düTø√e#·TÃ. eTs¡\ ‘ê>∑T‘·T+&Ée#·TÃ.

n<äq|ü⁄ e´j·T+, dæ>∑¬s≥T¢ nsTTb˛‘êj·Tqï u≤<Ûä ndü Ò ñ+&Ée⁄. Çëdæ>∑¬s≥¢qT

ø±\Ã≥+ yÓTT<ä\Tô|&ç‘, k˛àøÏ+>¥ n‹ ‘*ø£>± e÷Hj·Te#·TÃ. ø£qTø£ yÓ+≥H

MTs¡T Çëdæ>∑¬sŸ ø±\Ã≥+ yÓTT<ä\Tô|≥º+&ç. MT Äs√>±´ìøÏ eT] Ç‘·s¡T\ Äs√>±´ìøÏ,

|üsê´es¡D≤ìøÏ yT\T #j·T+&ç.

ø±e\dæq |ü<ësê∆\T :

Hê≥Tø√&ç ∫¬øHé : 1 ¬øõ

ñ*¢bÕj·T\T : 4

|ü∫Ã$T]à : 6`8

m+&ÉT$T]Ã : 8

bÕ\≈£Ls¡ ‘·s¡T>∑T : 2 ø£|ü\T

n\¢+, yÓ\T¢*¢ ù|dtº : 1 #Ó+#ê

>∑s¡+ eTkÕ˝≤ (<ë*Ãq #Óø£ÿ : ∫qï eTTø£ÿ, \e+>±\T : 5,

@\≈£î\T : 3 ø£*|æ bı&ç #j·÷*): 1 #Ó+#ê

|üdüT|ü⁄ : 1 #Ó+#ê

|ü⁄BHê n≈£î\T : 1/2 ø£|ü

ñ|ü : s¡T∫øÏ ‘·–q+‘·

q÷HÓ : ysTT+#·&ÜìøÏ dü]|ü&Ü

ø£]ybÕ≈£î : ¬s+&ÉT ¬seTà\T

‘·j·Ts¡T #j·TT $<Ûëq+ :

1. eTT+<äT>± ø√&ç e÷+dü+ ø±e\dæq |ü]e÷D+˝À ø£Ÿ #dæ, Xó

ÁuÛÑ+ #dæ |üø£ÿq ô|≥Tºø√yê*.

2. ‘·s¡Tyê‘· ñ*¢bÕj·T\qT, |ü∫Ã$T]Ãì düqï>± ‘·s¡>±*.

3. Ç|ü&ÉT ø√&ç e÷+kÕìøÏ |üdüT|ü⁄, >∑s¡+ eTkÕ˝≤ |üϺ+∫ kº MT<ä

ô|Ϻ ø=~›ùd|ü⁄ ñ&çøÏ+#·Tø√yê*. ◊<äT ì$TcÕ\ ‘·s¡Tyê‘· ø=~›>±

bÕ\ø˘ Hê≥Tø√&ç Åô|ò’

˙fió¢ b˛dæ eTsêø±ùd|ü⁄ ñ&çøÏ+#ê*.

4. eTs√ kº MT<ä bÕHéô|Ϻ, q÷HÓ b˛dæ, ø±–q ‘·s¡Tyê‘· ñ*¢bÕj·T eTTø£ÿ\T, |ü∫Ã$T]Ã,

n\¢+ yÓ\T¢*¢ ù|dtº, ø£]ybÕ≈£î, |ü⁄BHê, bÕ\≈£Ls¡ ydæ u≤>± ysTT+#·Tø√yê*.

5. bÕ\≈£L\, |ü∫Ã$T]Ã, ñ*¢bÕj·T eTTø£ÿ\T u≤>± y>±ø£, ñ|ü ø£*|æ, ñ&çøÏq

ø√&ç e÷+kÕìï ydæ ysTT+#ê*. ~+# eTT+<äT <Ûäìj·÷\ bı&ç, ø=‘·ÔMTs¡ #· ≤¢*.

eTs√ ¬s+&ÉT ì$TcÕ\ bÕ≥T ysTT+#·Tø√yê*. n+‘ bÕ\ø Hê≥T ø√&ç Åô|ò’ ¬s&û..

∫qï Ç\T¢qT eTq n_Ûs¡T∫øÏ ‘·>∑Z≥T¢ n\+ø£]+#·Tø√e&É+ nH~ #ê˝≤ ø£wüºyÓTÆq |üH.

eTTK´+>± ∫qï Ç+À¢ eTq≈£î ø±yê*‡q, nedüs¡yÓTÆq˙ï n\+ø£]+#·Tø√e&ÜìøÏ,

CÀ&ç+#·&ÜìøÏ, ∫qï Ç\T¢qT $XÊ\+>± #·÷|æ+#·&ÜìøÏ ø=~›>± ÁXeT|ü&Ü*‡ ñ+≥T+~.

>√&É≈£î ∫es¡>± |òüØï#·sYqT neTs¡TÃø√e&É+ : >√&É≈£î <ä>∑Zs¡>± Ò<ë >√&É ∫es¡>± |òüØï#·sYqT

neTs¡TÃø√e&É+ e\¢ Ä >∑~ $XÊ\+>± ø£ì|ædüTÔ+~. n˝≤ #j·T&É+ e\¢ eT<Ûä ˝À m≈£îÿe

U≤∞ Á|ü<X+ ñqï≥T¢ ø£ì|ædüTÔ+~. <ë+‘√ MTs¡T q&Ée&ÜìøÏ n≥T Ç≥T ‹s¡>∑&ÜìøÏ Á|ò”>±

ñ+&É≥yT ø±≈£î+&Ü $XÊ\+>± ø£ì|ædüTÔ+~. ø±ãϺ |òüØï#·sYqT ø£ Á|üø£ÿ>± neTs¡TÃø√e&É+

>∑~˝À m≈£îÿe düú\+ ùdyé #dæq≥T¢ ne⁄‘·T+~.

MT Ç+Ï >√&É\≈£î y˚dæq s¡+>∑T : |ò üØï#·sY ø£\sY dü÷Ÿ nj˚T´ $<Ûä+>±

ñ+&Ü*. ø±ãÏ º MTs¡T ˇø£ ∫qï Ç+Ïìø£ n\+ø£]+#·&ÜìøÏ ˇø£ ÀHé

ñ|üjÓ÷–ùdÔ n|ü&ÉT Ä Ç\T¢ düVü≤»+>± ô|<ä›>± ø£qã&˝≤ #düTÔ+~. n+<äTø√dü+ >√&É≈£î ñqï≥Te+Ï s¡+π> K∫Ñ·+>± |òüØï#·sY≈£î ñ+&Ü\qTø√≈£L&É<äT.

ø=+#Ó+ Ç+#·T$T+#·T n< ùw&é À ø£ì|æ+∫Hê dü]b˛‘·T+~. >√&É\≈£î eTT<äTs¡T s¡+>∑T\T ydüTø=qï|ü&ÉT, |òüØï#·sY≈£î …’Ÿ eTT<äTs¡T s¡+>∑T\T u≤>± q|ü‘êsTT.

ø±ãϺ MT Ç+Ï s¡+>∑TqT ãϺ |òüØï#·sYqT ≈£L&Ü m+|æø£ #düTø√yê*‡ ñ+≥T+~.

∫qï Ç\T¢ ô|<ä›>± ... $XÊ\+>± ø£q|ü&Ü\+fÒ..?

μø±ø£rj·Tμ ~q|üÁ‹ø£ õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+ 6/44, ø± ÒcÕ eTkÕÔHée* Åd”ºŸ, s¡M+Á<äq>∑sY, ø£&É|ü. ôd Ÿ ` 9247127006, 9989320577

3ãT<Ûäyês¡+ 22 yT 2013

ªeT+∫ yê&ÉT eTq sêeTT&ÉTμ... n+fÒ Ä yêø±´ìøÏ ñ+& ns¡ú+.. ªsêeTT&ÉT eT+∫yê&ÉTμ nH, n+‘·e÷Á‘êq ø£èwüßí&ÉT, •e⁄&ÉT #Ó&ɶyêfió

¢ nH uÛ≤e+ rdüTø√e&ÜìøÏ M Ò¢<äT. sêhÁ|üuÛÑT‘·«+˝À Äs¡T>∑Ts¡T ‘·|ü⁄Œ&ÉT Jy√\T Ç#êÃs¡ì d”;◊ ù|s=ÿ+~. M]

dü+‘·ø±\ yÓqTø£ øÏ«&éÁb˛ø√ ñqï<äì ù|s=ÿ+~. á Äs¡T>∑T]ì ø£fi+øÏ‘· eT+Á‘·T\T nH ˇø£ |ü<äã+<Ûä+‘√

|ü<|ü< <äs¡>=&ÉT‘·THêïs¡T. eT] eT+Á‹es¡Z+˝À $T–*q yês¡+‘ê |ü⁄\T ø£&ç–q eTT‘ê´ ÒHê? á Äs¡T>∑Ts¡T

‘·|üŒ ‘·‹e÷à eT+Á‹ es¡Z+ j·÷e‘·÷Ô düNÃ\Ts¡‘√qT, dü#·Ã]Á‘· >∑\ eTVü‰qTuÛ≤e⁄\‘√q÷ ì+&ç ñqï<ë..?

nH ‘·s¡Vü‰ Á|üXï\≈£î düe÷<Ûëq+ #Ó|üŒ>∑\yês¡T Òs¡T! nsTT‘ M] >∑T]+∫ e÷Á‘·+ m+<äT≈£î Ç+‘· sê<ë›+‘·+

»s¡T>∑T‘√+~ n+fÒ.. M] n$˙‹ #·]Á‘·≈£î e÷Á‘·yT »>∑Hé MT<ä Á|üdüTÔ‘·+ $#ês¡D »s¡T>∑T‘·Tqï πødüT\‘√

*+≈£î+~. M]ì ÁuÛÑwüߺ |üϺùdÔ >∑qTø£.. Ä Á|üuÛ≤e+ ‘·|üŒìdü]>± »>∑Hé MT<ä ≈£L&Ü ñ+≥T+~. »>∑HéqT

n$˙‹ |üs¡T&ç>± nsê#·ø£yê~>±.. Á|üuÛÑT‘ê«ìï yê&ÉT≈£îì <ës¡TD≤\≈£î bÕ\Œ&˚yê&ç>± »q+ <äèwæº˝À

∫Á‹+#ê\+fÒ.. M] MT<ä $s¡T#·T≈£î|ü&É&É+ ‘·|üŒ<äT. n+<äTπø Á|üuÛÑT‘ê«ìï >±≥qô|fÒº.. ô|<ä›~≈£îÿ˝≤>± ñ

+&Ü*‡q Á|ü<Ûëq Á|ü‹|üø£å+... |üP]Ô>± s¡T>±]b˛sTT.. mHÓïìï nsê#·ø±\T j·T<∏#·Ã>± <=]¢b˛‘·THêï |ü≥ºq≥Tº>±..

πøe\+ á Äs¡T>∑T] m|æk˛&éqT |ü≥Tº≈£îì >∑T˝≤&ÉT‘√+~. bÕ\ø£|üø£å+ ≈£L&Ü ªn$˙‹ e´‹πsø£μ uÛ≤eC≤\+

Á|ü»˝À¢ yê´|ædüTÔqï<äì, ø£sêï≥ø£ À n<˚ ‘·eT≈£î >∑<Ó› ø£≥ºu…Ϻ+<äì >∑T]Ô+∫q<Ó’.. @<√ ‘·÷‘·÷ eT+Á‘·+>±

Ç<ä›]HÓ’Hê e~*+#·T≈£î+fÒ.. »>∑HéqT ndü\T dü÷Á‘·<Ûë] nsTTq n$˙‹ |üs¡T&ç>± ∫Á‹+#·&ÜìøÏ ã\+

<=s¡T≈£î‘·T+<äì y˚≥T y˚dæq≥T¢+<˚ ‘·|üŒ.. ∫‘·ÔX¯ó~›‘√ rdüT≈£îqï #·s¡ ˝≤>± Ò<äT. Ç|ü⁄Œ&ÉT Çyêfi¯ »]–q ø£

‘·e÷cÕ >∑T]+∫ #Ó|ü⁄Œø√yê*. Çyêfi e÷q˙j·T eT+Á‹es¡T´\T, ªõ+<ë ‹*kÕà‘Yμ ˝≤>± ∫s¡+J$ì >∑<Ó› møÏÿ+#·&É+ ˇø£ÿfÒ sêÁcÕºìøÏ |üϺ ñqï düø£\

n]cÕº\≈£î |ü]cÕÿs¡+ nqï≥T¢ Á|üe∫dü÷Ô ñ+& dæ. sêeT#·+Á<äj·T´ e÷≤¢&ÉT‘·÷ á Ç<ä›s¡T eT+Á‘·T\ sêJHêe÷ u≤<Ûëø£s¡yT nsTTq|üŒÏø°.. ‘·|üŒ<äì nHêïs¡T.

Ç+<ä]ì Ç˝≤ u≤<Ûäô|fÒº ã<äT\T nÁ|üPesY (!)>± e÷]b˛sTT ‘êqT bÕ\Œ&çq düø£\ nÁø£e÷\ >∑T]+∫ ‘·HÓ ˇô|ŒdüTø=yê\ì.. n|ü⁄Œ&ÉT á eT+Á‘·T\ ñ

düTs¡Tb˛düTø√≈£î+&Ü ñ+≤&Éì nHêïs¡T. Äj·Tq ôd\$∫Ãq eTs√ n<äT“¤‘· yêø£ + ≈£L&Ü ñ+~. Á|üC≤kÕ«eT´+ |ü≥¢ >ös¡e+‘√H á Ç<ä›s¡T ø£fi+øÏ‘· eT+Á‘·T\T

sêJHêe÷\T #XÊs¡≥. Ç+‘·>± qe⁄«\ bÕ\T nsTTb˛jT &Ó’ ≤>∑T eTs=ø£Ï ñ+&Éø£b˛e#·TÃ. d”;◊ M]ì Hs¡düTÔ\T>± ø=ìï HÓ\\ øÏ+<ä ì>∑TZ‘*ùdÔ.. M]

dü+‘·ø±\T.. ‘·|ü⁄Œ&ÉT dü+‘·ø±\T nì ù|s=ÿ+fÒ.. Ç|ü⁄Œ&ÉT.. bÕغ n~ÛcÕq+ ≈£L&Ü ‘·|üŒ<äì VüA+ø£]+∫q ‘·sê«‘·.. yÓTT≈£îÿã&ç>± Äs¡T>∑T]˝À Ç<ä›]ì

e~*+#·T≈£î+≥÷.. Á|üC≤kÕ«eT´+ |ü≥¢ >ös¡e+‘√H á sêJHêe÷\T #XÊs¡+≥÷ Ä‘·àe+#·q e÷≥\T #Ó|üŒ&ÜìøÏ yê]øÏ H√¬s˝≤ e∫Ã+<√ ns¡ú+ ø±e&É+

Ò<äT. Á|ü‹|üøå±\T NÛ‘·ÿ]+∫q ‘·sê«‘·.. j·÷e‘·TÔ »q+ ≈£L&Ü NÛø=fÒº |ü]dæú‹ <ë|ü⁄]+∫q ‘·sê«‘·, e~*+#·T≈£î+fÒ ‘·|üŒ eTqT>∑&É Ò<äì bÕغ j·÷»e÷q´+

eP´Vü≤+ s¡∫+∫q ‘·sê«‘· #dæq sêJHêe÷\T ≈£L&Ü Á|üC≤kÕ«eT´+ |ü≥¢ >ös¡e+‘√ #dæqyHê? m+‘· <Ísꓤ>∑ +˝À ñHêï+ eTq+!!?? ì»+>± Á|üC≤kÕ«eT´+

MT<ä >ös¡eyT ñ+fÒ.. yÓTT‘·Ô+ ø£fi+øÏ‘·T\T>± d”;◊ πødüT˝À ñqï n+<ä]‘√q÷ sêJHêe÷\T #sTT+#ê*. ø±˙ n+‘· <äeTTà á düsêÿs¡T≈£î Ò<äT. ø±˙ ‘·eT~

ìwüÿfi+ø£yÓTÆq, ì|ü⁄Œ\T ø£&ç–q Á|üuÛÑT‘·«+ nì ≥eTT≈£î ydüTø√e&ÜìøÏ e÷Á‘·+ M]øÏ Ç<ä›s¡T ã*|üXóe⁄\T ø±yê*. n$˙‹ e´‹πsø£ b˛ø£&É À ‘·eTqT $T+∫q

b˛≥T>±fió¢ Òs¡ì Mfió¢ &Éu≤“ ø=≥Tºø√e&ÜìøÏ Ç<ä›]ì ã*ô|≥º<ä\#·T≈£îHêïs¡T. Ks¡à>±*.. ádüeTj·÷ìøÏ #ê]®w”≥¢ es¡≈£î e∫Ãq~ dü_‘·, <Ûäsêàq Á|ükÕ<äsêe⁄

e÷Á‘·yT ø±e&É+ nH~ j·÷<äè∫Ãø£+. eTVü‰ nsTT‘ eTs=ø£Ï¬s+&ÉT #ê]®w”≥T¢ |ü&˝À>± bıHêï\ \ø£åàj·T´ ≈£L&Ü e÷J nsTTb˛jT neø±X+ ñ+~. Ç+‘·

$\Te Ò¢ì e÷≥\T e÷≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·eTqT ‘êeTT ìwüÿfi+ø£+>± #Ó|ü⁄Œø√e&É+ dæ>∑TZ #≥T. n≥T bÕ\ø£|üø£å+ n$˙‹ |üs¡T\+<ä]˙ e~*+#·T≈£î+fÒ,

Ç≥T Á|ü<Ûëq Á|ü‹|üø£å+.. »>∑Hé≈£î &Ü´yTõ »]π> ñ<ä e÷\T e÷Á‘·yT ø±≈£î+&Ü.. ì»+>± Á|ü»\ mC…+&Ü‘√ Á|üuÛÑT‘ê«ì yÓ+≤&ÉT‘·÷ eùdÔH.. n~ Á|üC≤kÕ«e÷´ìøÏ

ì»yÓTÆq >ös¡e+ ne⁄‘·T+~. n+‘·es¡≈£î Ç˝≤+Ï Á|ü\¢<äq|ü⁄ e÷≥\˙ï.. eT]+‘· nee÷qø£s¡+>±H ‘√kÕÔsTT.

Ï&ç|æ ÀøÏ ‘Ó\+>±D˝À e\dü\T - sêC≤sê+, #ê&É düTπswtôV’≤<äsêu≤<é, yT 20 (ø±ø£rj·T) : ñkÕàìj·÷ $X«$<ë´\j·T ◊ø£ ø±sê´#·s¡D dü$T‹˝À ÁøÏj·÷o\ø£+>± |üì #dæq sêC≤sêyéT j·÷<äyé á HÓ\ 25q

‘Ó\T>∑T<X+ bÕغ À #s¡qTHêïs¡T. á yês¡+˝À Ï&ç|æ ÀøÏ eTT>∑TZs¡T eTTK´H‘·\T #s¡qTHêïs¡T. ‘·÷s¡TŒ >√<ëe] õ˝≤¢ ø±øÏHê&É qT+∫ >∑‘· ÀødüuÛÑ mìïø£ À¢

Á|üC≤sê»´+ bÕغ ϬøŸô|’ b˛° #dæq b˛‘·T\ $X«+ 22q Çø£ÿ&É ‘Ó\T>∑T<X+ bÕغ À #s¡T‘·THêïs¡T. bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT Ä õ˝≤¢ À

bÕ<äj·÷Á‘· #dæq|ü&ÉT Äj·TqqT ø£*dæ $X«+ e÷≤¢&Üs¡T. n˙ï nqT≈£L*ùdÔ Äj·TqqT ø±øÏHê&É m+|æ nuÛÑ ]ú>± ô|≤º\ì Ï&ç|æ jÓ÷∫k Ô+~. Äj·Tq

Á|üeTTK $<ë´dü+düú\ n~ÛH‘· ñkÕàìj·÷ $X«$<ë´\j·T+˝À ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+˝À ø°\ø£+>± e´eVü≤]+∫q sêC≤sêyéT j·÷<äyé ≈£L&Ü Ï&ç|æ rs¡ú+

|ü⁄#·TÃø√qTHêïs¡T. Äj·Tq Ç°e\ #·+Á<äu≤ãTqT ø£*dæ e÷≤¢&ç Ï&ç|æ À #sê\ì ìs¡ísTT+#·Tø=Hêïs¡T. Äj·Tq e#à mìïø£ À¢ ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ Àì

u≤˝§ÿ+&É ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À Ï&ç|æ ‘·s¡|ü⁄q b˛° #j·÷\ì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ dæs¡÷ŒsY ø±>∑CŸq>∑sY ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ #Ó+~q uÛ≤s¡rj·T »q‘ê

bÕغ H˚‘· eTTs¡[ 23q Ï&ç|æ À #˚s¡qTHêïs¡T. es¡+>∑ Ÿ õ˝≤¢ Vü≤qàø=+&É e÷J bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´&ÉT #ê&É düTπswt ¬s&ç¶ ≈£L&Ü Ï&ç|æ À #πs+<äT≈£î s¡+>∑+

dæ<ä›yÓTÆq≥T¢>± ‘Ó\Tk Ô+~. Äj·Tq Ç°e* es¡≈£î °ÄsYmdt À ñHêïs¡T. #ê&É düTπswt ¬s&ç¶ eTTs¡∞, sêC≤sêyéT j·÷<äyé‘√ bÕ≥T eT]ø=+<äs¡T. H‘·\T Ï&ç|æ ÀøÏ

ekÕÔs¡ì Ä bÕغ #ÓãT‘√+~.

ÁoXÊ+‘YøÏ >∑sY¢‡ |æ∫Ã

|òæøχ+>¥ À ‘Ó\T>∑T ìsêà‘·dü+#·\q+ düèwæº+∫q ◊|æm Ÿ kÕŒŸ |òæøχ+>¥ e´eVü‰s¡+˝À z ≤©e⁄&é ìsêà‘·≈£î

dü+ã+<Ûä+ ñqï≥T¢>± b˛©düT\T nqTe÷ìdüTÔHêïs¡T. $#ês¡D≈£î Vü‰»s¡T

ø±yê\+≥÷ dü<äs¡T ìsêà‘·≈£î düe÷#ês¡$T∫Ãq≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. n‘·ìì

‘·«s¡ À Á|ü•ïkÕÔeTHêïs¡T. kÕŒŸ |òæøχ+>¥ e´eVü‰s¡+˝À n¬sôd’ºq ù|düsY ÁoXÊ+‘Y

ø£+ô|˙ mdt 36˝À á ìsêà‘·≈£î uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ñqï≥T¢>± ‘Ó\Tk Ô+<äì b˛©düT\T

nqTe÷ìdüTÔHêïs¡T. ÁoXÊ+‘Y≈£î #Ó+~q mdt 36 ø£+ô|˙.. $Tqs¡ Ÿ yê≥sY, Áø°&Ü

kÕe÷Á– <äTdüTÔ\ düs¡|òüsê s¡+>∑+˝À ñ+~. ÁoXÊ+‘Y≈£î |ü\Te⁄s¡T eTVæ≤fi≤ yÓ÷&Éfi¢

bò À\T |ü+|æ+∫q u≤©e⁄&é≈£î #Ó+~q z e´øÏÔì b˛©düT\T k˛eTyês¡+

Á|ü•ï+#ês¡T. mdt 36 ø£+ô|˙ Á|üø£≥q\ ø√dü+ yÓ÷&Éfi¢qT m+|æø£ #j·T&ÜìøÏ

ÁoXÊ+‘Y ø±yê\+fÒ bò À\T |ü+|æ+#êqì Ä e´øÏÔ #Ó|æŒq≥T¢>± ‘Ó\Tk Ô+~.

ÁoXÊ+‘Y yÓTsTT Ÿ À #ê˝≤ ne÷àsTT\ bò À\T ñHêïsTT. M]˝À |ü\Te⁄]‘√

n‘·ì düìïVæ≤‘·+>± yÓT*–q≥T¢ ‘*+<äì eT+u…’ b˛©düT\T #ÓãT‘·THêïs¡T. á Áø£eT+˝À »+Ï\àHé π>yéT ÁøϬøŸì ◊|æm Ÿ |ü+≥sY π>yéT>± e÷πsÃj·T>±.. á

Áø£eT+˝À ÁoXÊ+‘Y sêdü©\\ |üsê«ìøÏ ~–q≥Tº ‘*+~. 23 @fi¢ ej·TdüT‡˝À ‘êsêEe«˝≤ <ä÷düT≈£î e∫Ãq á πøs¡fi d”Œ&édüºsY, ◊|æm Ÿ ø±düT\ y≥ yÓ÷E˝À

n+‘ y>∑+>± n<∏ä bÕ‘êfi≤ìøÏ |ü&çb˛j·÷&ÉT. kÕŒŸ |òæøχ+>¥ô|’ b˛©düT\T »s¡T|ü⁄‘·Tqï <äsê´|ü⁄Ô À ÁoXÊ+‘Y >∑T]+∫ nHø£ ÄdüøÏÔø£s¡ n+XÊ\qT yÓ\T>∑T˝ÀøÏ

edüTÔHêïsTT. ÁoXÊ+‘Y≈£î #Ó+~q mdt 36˝À n‘·ì u≤eeT]~ eT<ÛäT u≤\ø£èwüíHé, ùdïVæ≤‘·T\T B|üøyê]j·÷, B|üø<ëdt, Ä]|òt eTVü≤eTà<é, ìs¡Hé ≈£îe÷sY,

Hês¡j·TDY ñìï Ç+<äT˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\T, mdt 36 z eT÷´õø u≤´+&é ≈£L&Ü ø±eTHéyÓ ŸÔ π>yéT‡ dü+<äs¡“¤+>± ÁoXÊ+‘Y eT÷´õø u≤+&é ø£ B∏yéT kÕ+>¥qT ≈£L&Ü

$&ÉT<ä\ #dæ+~. n+<äT˝À Áo XÊ+‘Y ≈£L&Ü bÕ&Ü&ÉT. Çø£ mdt 36 ù|s¡T‘√ @sêŒf…Æq ø±dæº+>¥ ø£+ô|˙˝À ≈£L&Ü ÁoXÊ+‘Y bÕsYºqsY. $$<Ûä Áø°&Ü ø±s¡ Áø£e÷\≈£î

Áø°&Ü edüTÔe⁄\T, $Tqs¡ Ÿ yê≥sY, ÄVü‰s¡ |ü<ësê∆\ e+ÏyêÏì Ç~ düs¡|òüsê #düTÔ+~. á ø£+ô|˙˝À ÁoXÊ+‘Y≈£î uÛ≤>∑kÕ«$T nsTTq e´øÏÔøÏ ≈£L&Ü kÕŒŸ |òæøχ+>¥

e´eVü‰s¡+‘√ dü+ã+<Ûä+ ñ+<äì <äsê´|ü⁄Ô À ‘*+~. Ä e´øÏÔ ‘Ó\T>∑T #·\q ∫Á‘· |ü]ÁXeT˝À ≈£L&Ü ù|s¡Tqï yê&Éì düe÷#ês¡+. n‘·&ÉT ìsêà‘· nì ø=+<äs¡T

#ÓãT‘·T+&É>±.. eT]ø=+<äs¡T ø±dæº+>¥ &Ó’¬sø£ºsY nì #ÓãT‘·THêïs¡T. ÁoXÊ+‘Y ≤´|t≤|t À ne÷àsTT\ bòıÀ\THêïj·Tì. mdt 36 ø£+ô|˙ düuÛÑT´ Ò ÁoXÊ+‘Y≈£î Ä

bòıÀ\qT yÓTsTT Ÿ #XÊs¡ì b˛©düT\T #ÓãT‘·THêïs¡T. ÁøϬøŸ, dü+^‘·+ dü+>∑‘yÓ÷>±˙, ÁoXÊ+‘Y≈£î ne÷àsTT\ |æ∫à ñ+<äì yês¡T nqTe÷ìdüTÔHêïs¡T.

eTT+u…’ À ÁoXÊ+‘Y ãdü#dæq Vü≤√≥ Ÿ >∑<äT˝À¢ ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+∫q|ü⁄&ÉT ø£+&√yéT bÕ ¬ø≥T¢ \_Û+∫q≥Tº yês¡T yÓ\¢&ç+#ês¡T. ‘êeTT yÓfi‚¢ dü]øÏ ÁoXÊ+‘Y eT<ä +

eT‘·TÔ À ñHêï&Éì. ‘·eTô|’øÏ edüTÔe⁄\qT $dæπsXÊ&Éì ù|s=ÿHêïs¡T. nõ‘Y #·+&û ≤ nsTT‘ ‘·q ÁøϬøŸ øÏŸ ÀH s¡÷. 20 \ø£å\ <ë#·T≈£îì <=]øÏb˛j·÷&Éì

‘Ó*bÕs¡T. ÁoXÊ+‘Y‘√ bÕ≥T |ü≥Tºã&çq Ç<ä›s¡T ÁøϬø≥s¡¢‘√ sêj·T Ÿ #ê …+»sY‡ k˛eTyês¡+ ◊|æm Ÿ |üŒ+<ëìï s¡<äT› #düT≈£î+~.

ª|ü#·Ã>∑&ç¶ ∫#·TÃμ Ç+ø± eT+&ÉT‘√+~..!ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 20 (ø±ø£rj·T) :‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT, Vü≤]ø£èwüí\

eT<Ûä Ç+ø± düjÓ÷<Ûä ≈£î<äs¡ Ò<äì eTs√kÕ] s¡TEyÓ’+~. M]<ä›] eT<Ûä bı&É#·÷|æq eTqdüŒ¤sê∆\T Ç+ø±

düeTdæb˛ Ò<äH yês¡Ô\T bÕغ À eT∞¢ >∑T|ü⁄ŒeT+≥THêïsTT. n$˙‹ eT+Á‘·\qT ‘=\–+#ê\ì ø√s¡T‘·÷

sêh|ü‹ Á|üDuŸeTTKØ®ì ø√s¡&ÜìøÏ #·+Á<äu≤ãT #|üϺq &Ûç©¢ j·÷Á‘·≈£î Vü≤]ø£èwüí &ÉTe÷à ø=≥º&É+‘√

M]<ä›] ˙s¡T ` ì|ü⁄Œ e´eVü‰s¡+ Vü‰Ÿ ≤|æø>± e÷]+~. #ê˝≤ø±\+>± Vü≤]ø£èwüí ‘Ó\T>∑T<X+ bÕغ

ø±s¡ ø£ ≤bÕ\≈£î <ä÷s¡+>± e⁄+≥÷ edüTÔHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT #·T≥÷º #]q ø√≥Ø ‘·qqT, ‘·q ≈£îe÷s¡T&ÉT

pìj·TsY m ºÄsYô|’ ‘·|ü⁄Œ&ÉT Á|ü#ês¡+ kÕ–düTÔHêïs¡H˚ ÄÁ>∑Vü≤+‘√ e⁄Hêïs¡T. Vü≤]ø£èwüí, pìj·TsYqT

Ä]úø£+>± Çã“+<äT\≈£î >∑T]#j·T&ÜìøÏ ≈£L&Ü u≤ãT Á|üj·T‹ï+#ês¡H~ Äj·Tq Äs√|üD. nsTT‘.. ‘·q

bÕ<äj·÷Á‘· nq+‘·s¡+ q>∑sêìøÏ e∫Ãq #·+Á<äu≤ãT Vü≤]ø£èwüí‘√ e⁄qï $uÛÒ<ë\qT <ä÷s¡+ #düTø√e&ÜìøÏ

rÁe+>± Á|üj·T‹ï+#ês¡T. Ç+<äT≈£î q+<äeT÷], V”≤s√ u≤\ø£èwüí eT<Ûä e]Ô>± e´eVü≤]+∫q≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~.

ø±˙, n≥Te+Ï Á|üj·T‘êï\T @M »s¡>∑ Ò<äì bÕغ esêZ\T K+&çdüTÔHêïsTT. eTs√ V”≤s√ q+<äeT÷]

ø£fi≤´DYsêyéT ≈£L&Ü düjÓ÷<Ûä ≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔqï≥T¢ Á|ü#ês¡+. nsTT‘˚.. M]<ä›] Á|üj·T‘êï\qT. Vü≤]ø£èwüí

düTìï‘·+>± ‘√dæ|ü⁄∫Ãq≥T¢ düe÷#ês¡+. #·+Á<äu≤ãT‘√ düjÓ÷<Ûä ≈£î ‘êqT ˇø£ÿ yÓT≥Tº ≈£L&Ü øÏ+<ä≈£î

~π>~ Ò<ä+≥÷ Äj·Tq yê]‘√ ‘*à #Ó|æŒq≥Tº $ìøÏ&ç. |ü]dæú‹ Ç˝≤H ø=qkÕ–‘ eTs√ ◊<äT s√E˝À¢

»s¡>∑uÀj˚T bÕغ eTVü‰Hê&ÉT düuÛÑ\≈£î ≈£L&Ü Vü≤]ø£èwüí ã+ø˘ ø=fÒº neø±XÊ\T yÓT+&ÉT>± e⁄HêïsTT.

Ä q\T>∑Ts¡T @Ø? mø£ÿ&É??ªˇø£ ø±øÏ <Óã“ ‘·–* s√&ÉT¶ MT<ä |ü&ç‘.. |ü]düsê˝À¢ ñ+&

ø±≈£î\˙ï #] HêHê n\¢Ø #dæ <ëìï ø±bÕ&ÉT≈£î+≤j·Tì eTq≈£î

∫qï‘·q+˝À ◊ø£ ‘·, ø£\dæyÓT\dæ ñ+&É&É+ >∑T]+∫ bÕsƒê\T

#Óù|Œ ñ+≤s¡T, Ä ˙‹ me«]¬ø’Hê J$‘ê+‘·eT÷ e]Ô+#~,

ñ|üjÓ÷>∑|ü&~. n< Ø‹>±.. sêh eT+Á‹ es¡Z+ qT+∫ Ç<ä›s¡T

eT+Á‘·T\T sêJHêe÷\T #dæq|ü⁄Œ&ÉT.. $T–*q eT+Á‘·T\T, Ç‘·s¡

Hêj·T≈£î\T ≈£L&Ü ô|<ä› dü+K´˝À yê]ì ø£*dæ |üsêeT]Ù+#ês¡T,

#ê˝≤ eT+~.. á n$˙‹ Äs√|üD\ yÓqTø£ yê] bÕ|ü+

@e÷Á‘·+ Ò<äì.. nø±s¡D+>± Ms¡T ã …’b˛‘·THêïs¡ì kÕqTuÛÑ÷‹ì

≈£L&Ü e´ø£Ô+ #XÊs¡T. nsTT‘ ˇø£ C≤‹ |ü≈£åî\T ˇø£ >∑÷Ïπø

#s¡T‘êj·TH dü÷Á‘êìøÏ $\Te Ò≈£î+&Üb˛jT˝≤.. Ç< ø£fi+øÏ‘·

C≤_‘ê˝Àì $T–*q eT+Á‘·T\T e÷Á‘·+.. n+° eTT≥ºq≥T¢>±

<ä÷s¡+ <ä÷s¡+ ñ+&çb˛e&É+ >∑eTHês¡Ω+. »>∑Hé≈£î dü+ã+~Û+∫q

nÁø£e÷düTÔ\ πødüT˝ÀH˚ Ç+ø± eTT>∑TZs¡T eT+Á‘·T\T ñHêïs¡T.

bÕs¡úkÕs¡~Û MT<ä á&û πødüT˝À¢ •ø£å|ü&çñ+~. H&√ e÷b˛ #ê]®w”≥T¢

<ëK˝…’‘˚ >∑qTø£.. Ms¡+<äs¡÷ ≈£L&Ü ˇø£] ‘·s¡yê‘· ˇø£s¡T

sêJHêe÷\T #˚j·÷*‡ ñ+≥T+~. ‘êeTT ≈£L&Ü Ç˝≤+Ï

kÕqTuÛÑ÷‹ e#·Hê\T $Hê*‡ ñ+≥T+<äì.. n< dæú‹˝À ñqï

‘·eT Á|üdüTÔ‘· düVü≤#·s¡T*ï |ü\ø£]+#·&É+ u≤<Ûä ‘· nì M¬se«s¡÷

nqTø√ø£b˛e&É+ $X‚wü+. eT+Á‘·T˝À¢ bıHêï\ \ø£åàj·T´, ^‘ê¬s&ç¶,

ø£Hêï \ø°ÎHêsêj·TD, bÕs¡úkÕs¡~Û.. ¬s+&ÉTs√E\T>± MT&çj·÷

eTT+<äT≈£î sêe&É+ ˝Ò<äT. »s¡T>∑T‘·Tqï |ü]D≤e÷\ô|’

e÷≤¢&É&É+ Ò<äT, <Ûäsêàq, dü_‘·\≈£î yê]qT+∫ kÕqTuÛÑ÷‹

e#·Hê\T ≈£L&Ü Òe⁄. ‘·eT≈£L n< |ü]dæú‹ ÇyêfiÀ πsb˛ ‘·|üŒ<äì

Ksês¡T>± ‘Ó*dæq|üŒÏø° ø£˙dü+ |üsêeTs¡Ù\≈£î ≈£L&Ü yêfi¯ó¢

yÓfi¢ø£b˛‘·T+&É&ÉyT |æ°. me]øÏ yês¡T >∑T≥Tº#·|ü⁄Œ&ÉT ø±≈£î+&Ü

yÓT\>∑T‘·THêïs¡T.

n+<ä]ø° &ÉãT Ÿu§Hê+C≤ Ò!yÓTT‘êÔìøÏ ø±+Á¬>dt m+|”\T eTT>∑TZs¡T, ø£ e÷J m+|” ‘Ó\+>±D sêÁwüº dü$T‹ rs¡ú+ |ü⁄#·TÃø√e&É+

nH~ <ë<ë|ü⁄ Ksê¬s’+~. Ç+ø± eTTVüAs¡Ô+ ˇø£ÿfÒ ‘\ e\dæ ñ+~. ø±+Á¬>dt bÕغ rs¡T‘√

$dæ–ykÕ]b˛sTTq á m+|”\≈£î Ç°e* sêVüQ Ÿ düe÷yX+ |üP]Ô ìsêXÊ»qø£+>± »]–q≥T¢

ø£ì|æk Ô+~. n+<äTπø πøe\+ ø=~› s√E\ e´e~Û ÀH yês¡T ˇø£ ìs¡íj·÷ìøÏ e#ÃXÊs¡T. ‘·T~

&Ó&é …’Hé nì Á|üø£Ï+∫q eTs¡Ts√CÒ.. &Ó&é …’Hé≈£î |ü~s√E\ eTT+< yês¡T uÛÑ$wü ‘Y Á|ükÕúq+ bÕ¢Hé

#˚düT≈£îqï >∑T˝≤; n~ÛH˚‘· bòÕ+ Vü≤Ödt≈£î yÓfi≤¢s¡T. ø±+Á¬>dt qT+∫ yÓfi¯ó‘·Tqï á Hêj·T≈£î\T

n+<ä]ø° πød”ÄsY #ê˝≤ ñ<ës¡+>± ª&ÉãT Ÿ u§Hê+C≤μ |ü<∏äø£+ Á|üø£*+#ê&ÉT.

á |ü<∏äø£+ øÏ+<ä..

e÷J |”d”d” N|òt πøπøX¯esêe⁄≈£î 2014 e÷]Ã˝À myÓTà Ò \ ø√≤˝À sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ç>±

bÕs¡¢yÓT+≥T≈£î |ü+|ü⁄‘ês¡T. Äj·Tq

ø=&ÉT≈£î ¬ø. $|ü¢yé≈£î s¡+>±¬s&ç¶

õ˝≤¢ À yê]øÏ nqT≈£L\yÓTÆq @<√

ˇø£ nôd+;¢ ìjÓ÷»esêZìï

πø≤sTTkÕÔs¡T. Á|üdüTÔ‘êìøÏ yê]øÏ

X‚]*+>∑+|ü*¢ MT<ä ø£qTï+~.

n˝≤π> ô|<ä›|ü*¢ m+|” õ. $yø≈£î

Äj·Tq dæÏ+>¥ kÕúHêìï |ü~\+>±

n|üŒ–kÕÔs¡T. Äj·Tq k˛<äs¡T&ÉT

e÷J eT+Á‹ õ. $H√<é≈ £ î

u…\¢+ø=+&É nôd+;¢d”≥T ÇkÕÔs¡T.

eT+<ë »>∑Hêï<∏ä+≈£î Á|üdüT‘·Ô+

Äj·Tq dæÏ+>¥ m+|”>± ñqï≥Te+Ï Hê>∑sYø£s¡÷ï\T ìjÓ÷»ø£esêZìï ‹]– πø≤sTTkÕÔs¡T.

n˝≤π>ø£s¡÷ï\T düMT|ü+˝Àì Ä\+|üPsY ìjÓ÷»ø£esêZìï eT+<ë ‘·qj·TT&ÉT lHê<∏é≈£î πø≤sTT+#˝≤

≈£L&Ü ìs¡ísTT+#ês¡T. m§Nà sê»j·T´ $wüj·T+˝ÀH |”≥eTT&û _>∑TdüT≈£î+À+~. Äj·Tq ÁbÕ‹ì<Ûä +

yÓTTqïÏes¡≈£î ñqï es¡+>∑ Ÿ kÕúHêìï e#à mìïø£ À¢ ø£&çj·T+ lVü≤]øÏ πø≤sTTkÕÔqì πød”ÄsY

Ç~es¡ ÀH Á|üø£Ï+#ês¡T. ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ e÷qø=+&É÷s¡T nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ ÇkÕÔqì

πød”ÄsY n+≥THêïs¡T. nø£ÿ&É ≈£î<äs¡ø£b˛‘ #=|üŒ<ä+&ç ÇkÕÔ+ nì#ÓbÕŒs¡T. yÓTT‘êÔìøÏ sê»j·T´≈£î

ndü\T @+ <ä≈£îÿ‘·T+<√ …ø£ÿ ‘\ Ò<äT >±˙. $T–*q yês¡T e÷Á‘·+. n+<äs¡÷ &ÉãT Ÿ u§Hê+C≤

Ä|òüπs¢H˚ e÷≤¢&ÉT≈£îHêïs¡T. nsTTHê e∫ÃHê yêfi¯ó¢ >∑T]+∫ n+‘· ÁX¯<ä∆ rdüT≈£îì MTs¡ Ä|òüs¡T¢qT

πød”ÄsY Á|üø£Ï+#ê&É+fÒ. yê] nedüs¡+ Ò<ë ÁbÕ<Ûëq´+ Äj·Tq bÕغøÏ m+‘·>± ñqï<√ eTq+

ns¡ú+ #düTø√e#·TÃ.

◊|æj·T Ÿ |üdü+<äT

sê»ø°j·÷\ yÓ’|ü⁄ Á|”‹ õ+≤eTT+u…’, y˚T 21 (ø±ø£rj·T) : Væ≤+B dæìe÷˝À¢ ∫+<äT Òdæ, ◊|æj·T Ÿ À

|üdü+<äT #dæq Á|üeTTK dæ qÏ Á|”‹ õ+≤ sê»ø°j·÷\ô|’ ø£Hïdæ+<ä≥.

~ Ÿùd‘√ Væ≤+B dæìe÷˝À¢ Á|üy•+∫q yÓ÷&É Ÿ Á|”‹ õ+≤ e´bÕs¡y‘·Ô>±

ne‘·]+# Áø£eT+˝À $H√<ä+, Á|ü#ês¡+‘√ n<äs¡>=fÒº ◊|æj·T Ÿ ÀøÏ Á|üy•+∫+~.

øÏ+>¥‡ m …eHé |ü+C≤uŸ ÁbÕ+#Ó’J˝À Hdt yê&çj·÷‘√ ø£*dæ düVü≤ uÛ≤>∑kÕ«$T>±

ñ+~. ◊|æj·T Ÿ À Ä&ÉT‘·÷ bÕ&ÉT‘·÷ ‘·q »≥TºqT eTT+<äT≈£î q&ç|ædüTÔqï Á|”‹

õ+≤≈£î Ç|ü&ÉT sê»ø°j·÷\ô|’ eTqdüT eT[¢+<ä≥. á ø√]ø£qT ÄyÓT Ç°e\

ãj·T≥ô|Ϻ+~. <˚X¯ |ü]dæú‘·T\T ‘·q≈£î Ä+<√fi¯q ø£*–düTÔHêïj·Tì, <˚X¯

»>∑Hé bÕغ À HÓ+ãsY ≥T s¡>∑&É

düTπsK G XÀuÛ≤Hê–¬s&ç¶?ôV’≤<äsêu≤<é, yT 20 (ø±ø£rj·T) : yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ À HÓ+ãsY ≥÷ kÕúq+ ø√dü+ Ä~Û|ü‘· b˛s¡T

»s¡T>∑T‘√+<ë? n+fÒ ne⁄qH yê<äq\T $ì|ædüTÔHêïsTT. bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT yÓ’j·Tdt »>∑Hé C…’\T˝À ñ+&É≥+‘√

>ös¡yê<Ûä ≈£åîsê\T, |ü⁄*yÓ+<äT\ XÊdüqdüuÛÑT´sê\T yÓ’j·Tdt $»j·TeTà d”ìj·Ts¡¢ düVü‰j·T+‘√ bÕغ e´eVü‰sê\qT

#·÷düTÔHêïs¡T. ÄyÓT ‘·sê«‘· kÕúq+ ø√dü+ Ä~Û|ü‘· b˛s¡T kÕ>∑T‘√+<äì n+≥THêïs¡T. Á|ü<Ûëq+>± es¡+>∑ Ÿ

õ˝≤¢ eTTK´H‘·, e÷J eT+Á‹ ø=+&Ü düTπsK, ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ eTTK´H‘· XÀuÛ≤ Hê– ¬s&ç¶\≈£î eT<Ûä á

Ä~Û|ü‘· b˛s¡T q&ÉTk Ô+<äì n+≥THêïs¡T. »>∑Hé bÕغ

kÕú|æ+∫q düeTj·T+˝À ø=+&Ü <ä+|ü‘·T\T, uÛÑ÷e÷

<ä+|ü‘·T\T Á|ü<Ûëq+>± ñHêïs¡T. yÓTT<äÏ qT+& M]

eT<Ûä Ä~Û|ü‘· b˛s¡T ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì n+≥THêïs¡T.

bÕغì @ ø±s¡ Áø£eT+ #|üϺq $»j·TeTà Ò<ë »>∑Hé

|üø£ÿq düTπsK, XÀuÛ≤ Hê–¬s&ç¶\T ñ+&˚yês¡T. >∑‘·

ø=Hêïfió¢>± bÕغ |ü≥¢ ø=+&Ü <ä+|ü‘·T\T ndü+‘·è|æÔ‘√

ñHêïs¡T. B+‘√ XÀuÛ≤ Hê– ¬s&ç¶ HÓ+ãsY ≥÷ kÕúHêìï

uÛÑØÔ #XÊs¡≥. nsTT‘, Hê\T>∑T s√E\ ÁøÏ‘·+ ø=+&Ü

<ä+|ü‘·T\T C…’\T˝À ñqï »>∑HéqT ø£*dæ #·\¢ã&ɶ

$wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Ç|üŒÏπø bÕغ |ü≥¢ ndü+‘·è|æÔøÏ >∑T¬s’ #·\¢ã&ɶ M]øÏ bÕغ À ÁbÕ<Ûëq´‘· Çe«ø£ ‘·|üŒì

|ü]dæú‹. B+‘√ eTs√kÕ] M]eT<Ûä Ä~Û|ü‘· b˛s¡T ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+<äH yê<äq\T $ì|ædüTÔHêïsTT. ø=+&Ü düTπsK

eT∞¢ bÕغ ø±s¡ Áø£e÷\˝À #·Ts¡T>±Z bÕ˝§Zqï ‘·sê«‘· XÀuÛ≤ Hê– ¬s&ç¶ ˇøÏ+‘· ndü+‘·è|æÔøÏ >∑Ts¡j·÷´s¡≥.

Ç°e\ $»j·TeTà Ä<Ûä«s¡ +˝À »]–q düe÷y˚XÊìøÏ düTπsK sê>± XÀuÛ≤ Hê–¬s&ç¶ ¬>’sêΩ»s¡j·÷´s¡T. Ç‘·s¡

ø±s¡D≤\ e\¢H ÄyÓT sê Ò<äì #ÓãT‘·Tqï|üŒÏø° ndüVü≤q+ ≈£L&Ü ø±s¡D+ ø±e#·TÃqì n+≥THêïs¡T.

sêJyé Ç+ø=+‘· ø±\+ ñ+fÒ eTT+<äT+&yêfi¢+ôV’≤<äsêu≤<é / ø£&É|ü, yT 20 (ø±ø£rj·T) : ~e+>∑‘· Á|ü<Ûëì sêJyé >±+BÛ eT]ø=+‘·ø±\+ <XÊìøÏ

Á|ü<ÛëqeT+Á‹>± ñ+&ç ñ+fÒ uÛ≤s¡‘· <X+ nÁ>∑ sêC≤´\qT <ëÏ ñ+&<äì eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶

eT+>∑fiyês¡+ nHêïs¡T. sêJyé >±+BÛ es¡∆+‹ì >±+BÛ uÛÑeHé À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. sêJyé ∫Á‘· |ü≤ìøÏ Á|ü<XŸ

ø±+Á¬>düT ø£$T° n<Ûä ≈£åî&ÉT u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD, øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶, ñ|ü eTTK´eT+Á‹ <ëyÓ÷<äs¡ sê»q]‡+Vü≤

‘·~‘·s¡T\T |üP\e÷\ ydæ ìyêfió\T n]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± øÏs¡DY e÷≤¢&Üs¡T. sêJyé eT]+‘· ø±\+

Á|ü<Ûëì>± ñ+fÒ <˚X¯+ eT]+‘· eTT+<äT≈£î b˛j˚T<äHêïs¡T. #·]Á‘·qT ‹s¡>∑sêùd ìs¡íj·÷\qT Äj·Tq

rdüT≈£îHêïs¡Hêïs¡T. #·]Á‘·qT ‹s¡>∑sêùd ìs¡íj·÷\qT Äj·Tq rdüT≈£îHêïs¡Hêïs¡T. kÕe÷qT´\≈£î f…ø±ï\Jì

n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ rdüT≈£î e∫Ã+~. sêJyé >±+<Û nHêïs¡T. k˛ìj·÷ >±+BÛ, sêVüQ Ÿ >±+BÛ\ Hêj·Tø£‘ê«\T

nedüs¡eTì Á|ü»\≈£î $e]+#ê\ì u§‘·‡ dü÷∫+#ês¡T. |ü<Ó›ì$T<fi¢πø z≥T Vü≤≈£îÿ, kÕúìø£ dü+düú\≈£î n~Ûø±sê\T

ìs¡íj·÷\T rdüT≈£îqï~ sêJy nHêïs¡T. sêJyé 22e es¡∆+‹ eT+>∑fiyês¡+ <Xyê´|üÔ+>± »]>±sTT. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq düèà‹ ∫Vü≤ï+ MsY uÛÑ÷$T e<ä› sêh|ü‹ Á|üDuŸ eTTKØ®, ñ|ü sêh|ü‹ Vü≤MT<é nHê‡Ø,

Á|ü<ÛëqeT+Á‹ eTH√àVü≤Hé dæ+>¥, j·T÷|æ@ #Ó’sY |üs¡‡Hé k˛ìj·÷ >±+BÛ, sêVüQ Ÿ >±+BÛ, Á|æj·÷+ø£ >±+BÛ

‘·~‘·s¡T\T sêJyé düe÷~Û e<ä› |ü⁄wüŒ>∑T#êÃ\T ñ+∫ ìyêfió\T n]Œ+#ês¡T.

sê»ø°j·÷˝À¢ e÷s¡TŒ ‘Ó#à $<Ûä+>± ñ<ä eT+˝À ‘êqT uÛ≤>∑kÕ«$Tì ne⁄‘êqì

#Ó|æŒ+~. <X+˝À e÷s¡TŒ ‘Ó#Ã+<äT≈£î @<√ ˇø£ s√E sê»ø°j·÷˝À¢øÏ e∫Ã

zf…j·T´+&Éì Á|ü»\ eTT+<äT≈£î ekÕÔqì #Ó|æŒ+~. j·T÷ÏM kÕºsY f…*$»Hé À

kÕºsY d”Œø nH ø±s¡ Áø£eT+˝À eTT#·ÃÏdü÷Ô ‘·q eTqdüT˝Àì e÷≥qT #Ó|æŒ+~.

sê»ø°j·÷˝À¢ Á|üy•+∫ >±¢eTs¡dt bı*Ïwæj·THé>± e÷s¡T‘êqì, n+<äT≈£î

‘·–q Á|üy•+∫ >±¢eTs¡dt bı*Ïwæj·THé>± e÷s¡T‘êqì, n+<äT≈£î ‘·–q

$<Ûä+>± ‘·q≈£î n+<äyÓTÆq »≥Tº. Á|ü»\qT Äø£≥Tº≈£îH $<Ûä+>± eÁkÕÔ\+ø£s¡D

sê»ø°j·÷˝À¢ Ä<äs¡Ù+>± ì\TkÕÔj·Tì Á|”‹ õ+≤ n+≥THêïs¡T. J$+#·&ÜìøÏ

z |ü]$T‹ ñ+&Ü\ì ÄyÓT bÕsƒê\T #Óù|Œ Á|üj·T‘·ï+ #˚dæ+~. m+‘·

dü+bÕ~+∫Hê @+ #düT≈£î+≤+. Äø£* ø√dü+ _düÿ≥T¢ ‹+≤+ >±˙ ã+>±s¡T

_düÿ≥T¢ ‹q+ ø£<ë nì n+À+~. <X+˝À m+<äs√ eT+∫ sê»ø°j·T

Hêj·T≈£î\T ñHêïs¡ì, yês¡+<äs¡÷ n$˙‹˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛j·÷s¡ì n+À+~.

Á|”‹ õ+≤qT @ sê»ø°j·T bÕغ n≈£îÿq #s¡TÃ≈£î+≥T+<√ #·÷&Ü*.

ø£&É|ü eT+Á‘·T\≈£î ñ<ë«düH? &çm Ÿ, dæÄsY j·T‘êï\T

ôV’≤<äsêu≤<é, yT 21 (ø±ø£rj·T) : eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ‘·q eT+Á‹es¡Z+˝Àì eTT>∑TZs¡T

eT+Á‘·T\qT ãj·T≥≈£î |ü+|æ+#ê\ì #·÷düTÔHêïs¡≥. øÏs¡DY #ê˝≤ s√E\ qT+&ç eT+Á‹es¡Z

|ü⁄qs¡«´ed”úø£s¡D ø√dü+ Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔHêïs¡T. Ç°e\ &Ûç©¢ yÓ[¢q|ü&ÉT á Á|ükÕÔeq Äj·Tq

rdüT≈£î e#êÃs¡T. ‘êC≤>± dü_‘ê Ç+Á<ë ¬s&ç¶, <Ûäsêàq Á|ükÕ<ä sêe⁄\ sêJHêe÷\qT ÄyÓ÷~ùdÔ

|ü⁄qs¡«´ed”úø£s¡D≈£î neø±XÊ\T ñ+&Ée#·TÃ. ø£yfi n~ÛcÕºq+ n+^ø£]ùdÔ eTTK´eT+Á‹ ‘·q πø_HÓÀ¢øÏ

‘·q≈£î nqT≈£L\T¬s’q yê]ì rdüTø=ì, ‘·qqT ≤¬sZŸ #düT≈£î+≥Tqï yê]ì |üø£ÿq ô|≤º\ì

uÛ≤$düTÔHêïs¡T. n< »]–‘ $T>∑‘ê eT+Á‘·T\ |ü]dæú‹ @yÓ÷ ø±˙.. ø£&É|ü õ˝≤¢ Àì eTT>∑TZs¡T eT+Á‘·T\≈£î

mdüs¡T ‘·|üŒ<ä+≥THêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ø£&É|ü õ˝≤¢ qT+&ç nVü≤à<äT˝≤¢, &çm Ÿ s¡M+Á<ë ¬s&ç¶, dæ.

sêeT#·+Á<äj·T´ ÁbÕ‹ì<∏ä + eVæ≤düTÔHêïs¡T. M] eTT>∑TZ]ì øÏs¡DY ãj·T≥≈£î |ü+|æ+# neø±XÊ\T ñ

Hêïj·T+≥THêïs¡T. &çm Ÿ s¡M+Á<ë ¬s&ç¶ ô|’q øÏs¡DY m|üŒÏ qT+&√ ÄÁ>∑Vü≤+‘√ ñHêïs¡T. düeTj·T+,

dü+<äs¡“¤+ e∫Ãq|ü&É˝≤¢ &çm˝Ÿ

eTTK´eT+Á‹ ô| ’q ì| ü\T

#Ós¡T>∑T‘·THêïs¡T. |ü<∏äø±\ qT+&ç

yÓTT<ä\T Á|ü‹ n+X+˝À Äj·TqqT

≤¬sZŸ #düT≈£î+≥THêïs¡T. B+‘√ >∑‘·

$düÔs¡D˝À Äj·Tq eT+Á‹ |ü<ä$øÏ

ø√‘· |ü&ç+~. n|ü&˚ Äj·TqqT

‘=\–+#ê\ì uÛ≤$+∫q n~

|ò ü*+#·˝Ò<äT. ˝Ò<ä+fÒ X¯+ø£s¡

sêe⁄˝≤π> n|ü& &çm Ÿ ô|’q y≥T |ü&~. Ç|ü&ÉT m˝≤¬>’Hê Äj·Tq≈£î ñ<ë«düq |ü\Tø±\ì

øÏs¡DY uÛ≤$düTÔHêïs¡T. õ˝≤¢≈£î #Ó+~q eTs√ eT+Á‹ dæ. sêeT#·+Á<äj·T´qT ≈£L&Ü |ü+|æ+#ê\ì

#·÷düTÔHêïs¡T. n‘·ìì eT+Á‹es¡Z+˝ÀøÏ rdüTø√e&É+ øÏs¡DY≈£î @e÷Á‘·+ Çwüº+ Ò<ä≥. nsTT‘

πø+Á<ä |üsê´≥ø£ XÊK eT+Á‹ ∫s¡+J$ es¡Z+ H‘· ø±e&É+‘√ Äj·Tq ø±s¡D+>± eT+Á‹ |ü<ä$

e∫Ã+~. dæ. sêeT#·+Á<äj·T´ ∫s¡+J$ì eTTK´eT+Á‹>± #·÷&Ü\ì ÄX|ü&ÉT‘·THêïs¡T. e#à mìïø£ À¢

∫s¡T eTTK´eT+Á‹ nuÛÑ ]ú nsTT‘ ‘·ù|Œ$T≥ì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. n+‘ø±≈£î+&Ü ∫s¡T es¡Z+

H˚‘·>± |ü\Te÷s¡T¢ øÏs¡DY≈£î ‘·q ndü+‘·è|æÔì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á H˚|ü<∏ä +˝À n‘·ì ô|’Hê |ü&˚

neø±XÊ\T ñHêïj·T+≥THêïs¡T. eTs√ eT+Á‹ nVü≤à<äT˝≤¢ |ü≥¢ øÏs¡DY≈£î m˝≤+Ï ø√|ü+ Ò≈£îqï|üŒÏø°

Ç°e … myÓTੇ nsTTq wü;“sY n©ì eT+Á‹es¡Z+˝ÀøÏ rdüTø√yê\ì ô|<ä›\ qT+&ç ˇ‹Ôfió¢

edüTÔHêïj·T≥. B+‘√ wü;“sY ø√dü+ nVüQà<äT˝≤¢qT Ç+ÏøÏ |ü+|æ+#ê\ì #·÷düTÔHêïs¡≥. eTs√yÓ’|ü⁄

m|üŒÏ qT+&√ πø_HÓÀ¢øÏ sêyê\ì #·÷düTÔqï Ms¡•yê ¬s&ç¶øÏ neø±XÊ\T ñHêïj·T+≥THêïs¡T.

Ç~˝≤ ñ+&É>± &çm Ÿ s¡M+Á<ë ¬s&ç¶. dæ. sêeT#·+Á<äj·T´\T me]øÏ yês¡T ñ<ë«düq »s¡T>∑≈£î+&Ü

Á|üj·T‘êï\T #düTÔHêïs¡≥.

μø±ø£rj·Tμ ~q|üÁ‹ø£ õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+, &√sY HÓ+ãsY 5`4`102 eTs¡ÿõ ôV’≤dü÷ÿ Ÿ <ä>∑Zs¡ Vü≤qàø=+&É, es¡+>∑ Ÿ õ˝≤¢... ôd Ÿ HÓ+ãsY 9849424534 Ä|ò”düT HÓ+ãsY 0870`3166848

4 ãT<Ûäyês¡+ 22 yT 2013

ÁoXÊ+‘Y≈£î ìÁ<ä Òì sêÁ‘·T\T, kÕïHêìøÏ H√kÕŒŸ |òæøχ+>¥ Äs√|üD\‘√ n¬sôd’ºq ù|düsY ÁoXÊ+‘Y

¬s+&ÉT s√E\T>± ìÁ<ä Ò≈£î+&Ü ñHêï&É≥. ø£ dü+ kÕïq+

≈£L&Ü #j·T Ò<ä≥. &Ûç©¢ b˛©düT\T n‘·ìì ø£düº&û ÀøÏ

rdüT≈£îqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<. nø£ÿ&É u≤‘Y s¡÷+ kÂø£s¡ +>±

nì|æ+#·ø£ b˛e&É+‘√ kÕïq+ #j·TfÒ¢<äT. ∫qï ôd Ÿ À

ˇ+≥]>±, ~>∑T\T>± ≈£Ls¡TÃ+≥THêï&ÉT. X¯ìyês¡+

b˛©düT\T ¬s+&√<äbòÕ $#ês¡D #dæq|ü&ÉT ÁoXÊ+‘Y uÀs¡Tq

$\|æ+#ê&É≥. yÓTT<äÏ s√E düVü≤#·s¡T\‘√ ôd˝ŸqT

|ü+#·T≈£îHêï&Éì ø±˙, Ç|ü&ÉT n‘·&ÉT ã+≥]>± ñHêï&Éì,

>∑‘· ¬s+&ÉT s√E\T>± ÁoXÊ+‘Y ìÁ<ä b˛e&É+ ˝Ò<äì

b˛©düT\T n~Ûø±s¡T\T #ÓbÕŒs¡T. Xìyês¡+ ¬s+&√kÕ]

Á|ü•ï+∫q|ü&ÉT n‘·qT @&ÃXÊ&Éì, ˇ‹Ô&ç À ‘·s¡T#·T>±

@&ÉTdüTÔHêï&Éì #ÓbÕŒs¡T. ‘êeTT n‘·&çì Á|ü•ï+∫q|ü&ÉT

e÷eTT\T>± ñ+≥Tqï|üŒÏø°, ˇ+≥]>± ≈£Ls=Ãì

@&ÉTdüTÔHêï&Éì #ÓbÕŒs¡T. ‘êHÓø£ÿ&ÉTHêïqH $wüj·T+ >∑Ts¡TÔ≈£î

e∫Ãq|ü&ÉT Äy<äq #Ó+<äT‘·THêï&Éì #ÓbÕŒs¡T. ø±>±,

◊|æm Ÿ u…Ϻ+>¥ À z eTsêsƒê j·÷ø£ºsY e´eVü‰s¡+ô|’

nqTe÷Hê\T e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïj·Tì |ü⁄ø±s¡T¢ $ì|ædüTÔHêïsTT. ÁoXÊ+‘Y n¬sdüTº nsTTq düeTj·T+˝À n<

Vü≤√≥˝À¢ z eTsêsƒê j·÷ø£ºsY ñqï≥T¢>± b˛©düT\T >∑T]Ô+∫q≥T¢>± ‘Ó\Tk Ô+~. n˝≤π> u≤©e⁄&é ôd*Á_°\

bÕÁ‘·\ô|’ b˛©düT\T nqTe÷ìdüTÔqï≥T¢>± yês¡Ô\T e∫Ãq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<. ãTø°ÿ\ qT+∫ b˛©düT\T

u≤©e⁄&é ôd\Á_°\ ù|s¡¢qT ùdø£]+∫q≥T¢ |ü⁄ø±s¡T¢ wæø±s¡T¢ #düTÔHêïsTT. ôd*Á_°\ qT+∫ u…Ÿ‡qT n+^ø£]+#

eTT+u…’ |ü•ÃeT •yês¡T˝Àì |ü+≥s¡¢ C≤_‘ê b˛©düT\ e<ä› ñ+<ä≥. ◊|æj·T Ÿ À u…Ϻ+>¥ ø±ùdyê]˝À bÕ‘·

V”≤s√ ø£s¡T ñqï≥T¢ nqTe÷ìdüTÔHêïs¡T. n‘·qT ìsêà‘·>± e÷sê&Éì #ÓãT‘·THêïs¡T.

n˝≤ ãTø£ÿj·÷´s¡T! - #·+&ç\ô|’ uÛ≤s¡ ≈£î dü+<˚Vü≤+nqTuÛÑe+ Òì ãTø°\ ø±s¡D+>±H ù|düsY ÁoXÊ+‘Y, eTs√ Ç<ä›s¡T uÖ\s¡T¢ nõ‘Y #·+&ç ≤, n+øÏ‘Y

#·yêHé\T <=]øÏb˛j·÷sê n+fÒ ne⁄qH n+≥THêïs¡≥. ‘·\|ü+&çq ãTø°\T, kÕŒŸ |òæøχ+>¥ Äs√|üD\‘√

ÁoXÊ+‘Y, #·+&ç ≤, #·yêHé\T n¬sôd’ºq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<. nqTuÛÑe+ Òì ø=+<äs¡T pìj·TsY ãTø°\

n‘ê´X ø±s¡D+>± yês¡T eTT>∑TZs¡T <=]øÏb˛j·÷s¡ì n+≥THêïs¡≥. ≥e Ÿ ô|≥Tºø=ì uÖ*+>¥ #j·T&É+.

yê∫ ‹|æŒ ô|≥Tºø√e&É+ ≤+Ï dü+πø‘ê\‘√ |òæøχ+>¥ sê¬øŸ |üì #j·T<äì ãTø°\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢>±

yês¡Ô\T e#êÃsTT. |òæø£‡s¡¢‘√ Ä≥>±fi¯ó¢ mϺ |ü]dæú‘·T˝À¢qT bò H√¢ e÷≤¢&És¡ì, Ç~ e÷´#Y |òæøχ+>∑T˝À

ÁbÕ<∏ä$Tø£ dü÷Á‘·eTì n+≥THêïs¡≥. ÁoXÊ+‘Y, <=]øÏq Ç‘·s¡ ÁøϬø≥s¡T¢ yÓTT‘·Ô+ e´eVü‰s¡+˝À ∫qï bÕe⁄ Òqì

ø°\ø£ e´≈£îÔ\T ø±ø£b˛e#·TÃqì, ø=+<äs¡T pìj·TsY ãTø°\ n‘ê´X e\¢ yês¡T <=]øÏb˛j·÷s¡ì u…Ϻ+>¥

esêZ\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïj·T≥. ø=+<ä] nqTuÛÑesêVæ≤‘· yT yê]ì |üϺ+∫+<äì #ÓãT‘·THêïs¡≥. eTs√yÓ’|ü⁄

kÕŒŸ |òæøχ+>¥ ø°\ø£ dü÷Á‘·<Ûë]>± uÛ≤$düTÔqï #·+&ç ≤ô|’ n‘·ì uÛ≤s¡ ≈£î eTT+< nqTe÷q+ e∫Ã+<ä≥.

#·+&ç ≤ Ç+ÏøÏ uÛ≤Ø>± &ÉãT“\T |ü+|ædüTÔ+&É≥+‘√.. Ç°e\ MTs¡T #ê˝≤ &ÉãT“qT Ç+ÏøÏ |ü+|ædüTÔHêïs¡ì,

mø£ÿ&ç qT+&ç e∫Ã+<äì ÄyÓT uÛÑs¡ÔqT Á|ü•ï+∫+<ä≥. bò Hé À Ç˝≤+Ï $wüj·÷\T e÷≤¢&Ée<ä›ì #·+&ç ≤

uÛ≤s¡ ≈£î dü÷∫+#ê&É≥. M] bò Hé dü+uÛ≤wüD\qT &Ûç©¢ b˛©düT\T ]ø±sY¶ #XÊs¡T.

Hê>∑+ #‹øÏ e\dü\ u≤<Ûä ‘·!‘Ó\T>∑T<X+ bÕغøÏ #Ó+~q d”ìj·TsY Hêj·T≈£î&ÉT,

düTBs¡È sê»ø°j·T nqTuÛÑe+ ñqï Hê>∑+ »Hês¡∆q¬s&ç¶ì

‘·eT bÕغ À #˚s¡TÃø√e&ÜìøÏ #ê˝≤ø±\+ ø£düs¡‘·TÔ

#dæ+~. uÛ≤»bÕ, Äj·Tq #]ø£‘√ á ÁbÕ+‘·+˝À ‘·eT

bÕغ ã˝Àù|‘·+ ne⁄‘·T+<äì yês¡T Ä•+#ês¡T. n+<äT˝À

dü+<Vü≤+ Ò<äT. #ê˝≤ ø±\+qT+∫ uÛ≤»bÕ Hêj·T≈£î\T

Hê>∑+ »Hês¡›q¬s&ç¶øÏ Ä|òüs¡¢ MT<ä Ä|òüs¡T¢ Á|üø£Ïdü÷ÔH ñ

qï|üŒÏø°.. Äj·Tq e÷Á‘·+ MTqy˚TcÕ\T ˝…øÏÿdü÷Ô

e#êÃs¡T. ‘·qT #|ü&ÉT‘·Tqï Á|ü‹ ø±s¡ Áø£e÷ìø° uÛ≤»bÕ

ø±s¡ ø£s¡Ô Ò yÓqTï<äqTï>± ì\e&É+, Hêj·T≈£î\T ‘·qqT

dü<ë >ös¡e+>± #·÷düTø√e&É+ e+Ï nHø£ ø±s¡D≤\#‘·

Äj·Tq ∫e]øÏ yÓTT>∑TZ #·÷bÕs¡T. #s¡uÀ‘·Tqï≥T¢>±

≈£L&Ü Á|üø£Ï+#XÊs¡T. nsTT‘, d”ìj·TsY H‘·, ‘Ó\+>±D

yê~ nsTTq Hê>∑+ »Hês¡›q¬s&ç¶ ‘·eT bÕغ ÀøÏ sêe&É+

e\¢ ‘Ó\+>±D ~X¯>± ‘·eT bÕغøÏ $X¯«dü˙j·T‘·

ô|s¡T>∑T‘·T+<äH˚~ uÛ≤»bÕ ‘=\T‘· y˚düT≈£îqï ˝…ø£ÿ!

°ÄsYmdt ø£ÿfÒ ‘Ó\+>±D sêh+ ø√dü+ b˛sê&ÉT‘·Tqï

bÕغ ø±<äì.. |ü∫à ‘Ó\+>±D yê<äT\≈£î ø£ Á|ü‘ê´e÷ïj·T Ä|üHé ≈£L&Ü ñqï<äì Á|ü»\≈£î #ê≥&ÜìøÏ

Äj·Tq #]ø£ Ä\+ãq ne⁄‘·T+<äì yês¡T ø√s¡T≈£îHêïs¡T. nsTT‘ Á|üdüTÔ‘·+ Äj·Tq #]ø£ ≈£L&Ü

Ksê¬s’q ‘·sê«‘·.. Hê>∑+ <ë«sê n+‘·ø£+f… m≈£îÿe>± ãVüQfi Á|üjÓ÷»Hê\T HÓs¡ys¡TÃ≈£îì bÕغì ã˝Àù|‘·+

#düTø√yê\ì uÛ≤»bÕ dü+ø£*Œk Ô+~. n+<äT≈£î ‘·–q≥T¢>± Hê>∑+≈£î ‘·eT bÕغ À ø°\ø£ |ü<ä$ì, n+‘·ø£+f…

ø°\ø£yÓTÆq u≤<ä ‘·\qT Äj·Tq≈£î n|üŒ–+#ê\ì uÛ≤»bÕ uÛ≤$k Ô+~. uÛ≤»bÕ sêh XÊK˝À ‘Ó\+>±D

ø£$T° ø£ Á|ü‘´ø£ $uÛ≤>±ìï @sêŒ≥T#dæ.. <ëìøÏ Hê>∑+qT kÕs¡~Ûì, düsê«~Ûø±]ì #j·÷\H~ bÕغ

dü+ø£\Œ+. á ‘Ó\+>±D ø£$T°.. ‘Ó\+>±D b˛sê≥ eP´Vü≤s¡#·q≈£î, ‘Ó\+>±D˝À bÕغ ã˝Àù|‘êìøÏ

ø°\ø£+>± ì\TdüTÔ+~. Ä u≤<Ûä ‘·\qT Á|ü<ëq+>± #·÷düTÔ+~. n+fÒ.. Ç‘·s¡ bÕغ\qT+∫ uÛ≤»bÕ˝ÀøÏ

‘Ó\+>±D Á|æj·TT\qT Äø£]¸+∫.. ‘·eT bÕغ ã\+ ô|+# u≤<Ûä ‘· yÓTT‘·Ô+ Hê>∑+ ø£$T°<. e\dü\qT

sêã≥º>∑\ H‘·>± Hê>∑+qT yês¡T >∑T]ÔdüTÔHêïs¡T. ø£yfi Äj·Tq Ä |üì #j·T Òø£b˛sTTHê.. yê]øÏ ô|<ä›

qwüº+ Ò<äT. ñqï ã\+ m≥÷ ñ+≥T+~. Äj·Tq e\¢ @ ø=+‘Ó’Hê ô|]–‘.. n~ n<äq|ü⁄ ˝≤uÛÑyT.

yÓTT‘êÔìøÏ ‘Ó\T>∑T<X+ qT+∫ ãj·T≥≈£î e#êÃø£ #êHêïfió¢>± ‘·q≈£î ‘·>∑Z |üì Òø£ ñqï Hê>∑+ »Hês¡›q¬s&ç¶

ø°\ø£yÓTÆq u≤<Ûä ‘· À¢øÏ yÓfi¢uÀ‘·THêïs¡qïe÷≥.

»>∑Hé πødüT

øÏs¡DY≈£î ∫≈£îÿ\T, eTT>∑TZ]˝À f…q¸Hé

yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>düT bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT yÓ’j·Tdt »>∑Hé πødüT˝À Çs¡T≈£îÿqï Ç<ä›s¡T eT+Á‘·T\T dü_‘ê

Ç+Á<ë¬s&ç¶, <Ûäsêàq Á|ükÕ<ä sêe⁄ sêJHêe÷ #j·÷*‡ sêe&É+‘√ $T>∑‘ê eTT>∑TZs¡T eT+Á‘·T˝À¢ f…q¸Hé #√≥T

#˚düT≈£î+~. n<˚ düeTj·T+˝À eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ∫≈£îÿ˝À¢ |ü&˚ |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~. yÓ’j·Tdt

»>∑Hé ÄdüTÔ\ πødüT˝À eTs√ eTT>∑TZs¡T eT+Á‘·T\qT dæ_◊ ì+~‘·T\T>± #πsà neø±XÊ\Tqï≥T¢ Á|ü#ês¡+

kÕ>∑T‘√+~. »>∑Hé πødüT˝À dæ_◊ eTs√ ◊<äT #ê]®w”≥¢qT eTs√ Hê\T>∑T HÓ\\ ø±\+˝À ø√s¡Tº À <ëK\T

#ùd neø±X+ ñ+~. á ◊<äT #ê]®w”≥¢ À $yê<ëdüŒ<ä Jy√\T C≤Ø #dæq $T>∑‘ê eTT>∑TZs¡T eT+Á‘·T\qT

≈£L&Ü ì+~‘·T\T>± #πsà neø±X+ ñqï≥T¢ #ÓãT‘·THêïs¡T. ø£Hêï \ø°ÎHêsêj·TD, bıHêï\ \ø£åàj·T´. C…

^‘ê¬s&ç¶ $yê<ëdüŒ<ä Jy√\T C≤Ø #˚dæq eT+Á‘·T\ C≤_‘ê˝À ñHêïs¡T. yÓ’j·Tdt sê»X‚Ks¡ ¬s&ç¶ Á|üuÛÑT‘·«

Vü≤j·÷+˝À yês¡T á Jy√\qT C≤Ø #˚XÊs¡T. yÓ’j·Tdt »>∑Hé e÷Á‘·y˚T yÓ’j·Tdt sê»X‚Ks¡ ¬s&ç¶ Á|üuÛÑT‘·«+˝À

»]–q ìs¡íj·÷\ e\¢ Á|üjÓ÷»q+ bı+<ës¡ì eT+Á‘·T\T m+‘·>± yê~+∫q|üŒÏø° n~ eT+Á‘·T\≈£î

#·T≥Tº≈£î+~. <Ûäsêàq Á|ükÕ<ä sêe⁄, dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ sêJHêe÷\T #j·T&É+‘√ dæ_◊ #ê]®w”≥T¢ <ëK\T

#düTÔqï ø=B› $T>∑‘ê eT+Á‘·T\T sêJHêe÷\T #ùd |ü]dæú‹ sêe#·TÃ. Bìe\¢ Á|üuÛÑT‘·« Á|ü‹wüº <Óã“ neø±X+

ñ+~. Ä ø±s¡D+>± eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ∫≈£îÿ˝À¢ |ü&Ée#·TÃ. Ç<ä›s¡T eT+Á‘·T\T sêJHêe÷

#˚dæq H˚|ü<∏ä +˝À eTTK´eT+Á‹ ‘·q eT+Á‹esêZìï |ü⁄qs¡«´d”úø£]kÕÔs¡H˚ Á|ü#ês¡+ ≈£L&Ü kÕ>∑T‘√+~.

|ü⁄qs¡«´d”úø£s¡D »]ù| düeTj·T+˝ÀH ^‘ê¬s&ç¶, ø£Hêï, bıHêï\\qT eTTK´eT+Á‹ eT+Á‹es¡Z+ qT+∫

‘·|æŒ+#·e#·TÃqì ≈£L&Ü n+≥THêïs¡T. bÕغøÏ yê] ùde\qT ñ|üjÓ÷–+#·T≈£î+≤eTH ø±s¡D+ #Ó|æŒ

yê]ì eT+Á‹es¡Z+ qT+∫ ‘·|æŒ+#·e#·TÃqì n+≥THêïs¡T.

M …’q+‘· m≈£îÿeeT+~ ne÷àsTT\‘√ eTC≤ !◊|æm Ÿ À kÕŒŸ |òæøχ+>¥øÏ bÕ\Œ&ç n¬sdüºsTTq ÁoXÊ+‘Y

sêdü©\\T $#ês¡D˝À ø=ÿø£ÿÏ>± ãj·TÏø=düTÔHêïsTT.

ÁoXÊ+‘Y n¬sdtºøÏ eTT+<äT>± Äj·Tq ãTø° õE »Hês¡∆Héì

n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îqï b˛©düT\T.. õE düVü‰j·T+‘√

ÁoXÊ+‘Yì ¬s&éVü‰´+&Ó&é>± |ü≥Tº≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. &Ûç©¢

b˛©d ü T\ $#ês ¡D˝À ‘ ·$«Hêø=~ › ìC≤\T

ãj·T≥|ü&ÉT‘·THêïsTT. ÁoXÊ+‘Y yT 15e ‘Bq sêÁ‹

m+‘·M˝…’‘˚ n+‘· m≈£îÿeeT+~ ne÷àsTT\‘√ bÕغ

#˚düTø√yê\ì |ü<∏äø£+ y˚düT≈£îqï≥T¢ &Ûç©¢ b˛©düT ñ

qï‘ê~Ûø±s¡T\ $#ês¡D˝À düŒwüºyÓTÆ+~. ÁoXÊ+‘Yì e Òdæ

|ü≥Tº≈£îH ñ<›X+˝À e⁄qï b˛©düT\T n+<äT≈£î ãTø° õEì

ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îHêïs¡T. õE #Ó|æŒq $esê\ Á|üø±s¡yT

b˛©düT\T ÁoXÊ+‘Yì |ü≥Tº≈£îHêïs¡T. nsTT‘ Ç|üŒÏπø

ÁoXÊ+‘Y b˛©düT\øÏ |ü≥Tºã&ɶ|ü⁄Œ&ÉT z >±fiŸ Áô|ò+&é n‘·ì‘√

e⁄+~ nì.. n|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü Äj·Tq eT<ä + eT‘·TÔ À

e⁄Hêï&Éqï yês¡Ô\‘√ ÄÁ>∑Vü≤+‘√ –b˛‘·Tqï ÁøϬøŸ

bòÕ´Hé‡.. ‘êC≤>± ÁoXÊ+‘Y sêdü©\\ô|’ ek Ôqï yês¡Ô\‘√

eT]+‘· ø√b˛Á~≈£îÔ\e⁄‘·THêïs¡T. ÁoXÊ+‘Y #˚wüº\‘√ <˚X¯ |üs¡Te⁄ Á|ü‹wüº\T eT+≥>∑*dæb˛j·÷j·Tì

eT+&ç|ü&ÉT‘·THêïs¡T.

ne÷àsTT\ düs¡|òüsê˝À ≤©e⁄&é &Ó’¬sø£ºsY?◊|æm Ÿ kÕŒŸ |òæøχ+>¥ ñ<ä+‘·+˝À yÓTT<ä≥ Ä≥>±fió¢ ÁoXÊ+‘Y, #·+&û ≤, #·yêHé\‘√ yÓTT<ä …’q

ì+~‘·T\ ∫≤º dæ s¡+>±ìø° yê´|æ+∫+~. $$<Ûäs¡+>±\øÏ #Ó+~qyêfi¢ ù|s¡T¢ ø=ÿø£ÿ]>± á πødüT˝À

ãj·T≥|ü&ÉT‘·THêïsTT. ‘êC≤>± Ç< πødüT˝À ‘Ó\T>∑T dæ s¡+>±ìøÏ #Ó+~q z ø±´dæº+>¥ &Ó’¬sø£ºsYøÏ ≈£L&Ü

uÛ≤>∑+ e⁄qï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. eTT+u…’ b˛©düT\T Á|üdüTÔ‘·+ á ø±´dæº+>¥ &Ó’¬sø£ºsY ø√dü+ nH˚«wædüTÔHêïs¡T.

ÁoXÊ+‘Yì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îqï b˛©düT\T Äj·Tq |üs¡‡q Ÿ ≤´|t≤|t, ◊bÕ&é, yÓTTu…’ Ÿ‡ì kÕ«BÛq+

#düT≈£îHêïs¡T. yêÏ À yÓ÷&É Ÿ‡, dæ s¡+>±ìøÏ #Ó+~q ø=+<äs¡T V”≤s√sTTHé‡ bò À\T uÛ≤Ødü+K´˝À À&é

#dæ e⁄+&É&Üìï b˛©düT\T >∑T]Ô+#ês¡T. nsTT‘ Äj·÷ bò À\˙ï ≈£L&Ü ôV’≤<äsêu≤<éøÏ #Ó+~q z

ø±´dæº+>¥ &Ó’¬sø£ºsY á yÓTsTT Ÿ qT+∫ e∫Ãq≥T¢ eTT+u…’ Á¬ø’yéTÁu≤+#Y b˛©düT\T ø£qT>=Hêïs¡T. yÓ+≥H

dü<äs¡T &Ó’¬sø£ºsYì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îH |üì˝À |ü&ܶs¡T. nsTT‘ m+<äTø√>±˙ Ä e´øÏÔ mes¡T? ù|πs+Ï

e+Ï $esê\ì ãVæ≤s¡Z‘·+ #j·T&ÜìøÏ eTT+u…’ b˛©düT\T ÄdüøÏÔ ø£qãs¡Ã&É+ Ò<äT. á πødüT‘√ dü+ã+<Ûä+

e⁄+<äì nqTe÷ìdüTÔqï ø±´dæº+>¥ &Ó’¬sø£ºsYì n¬sdtº #˚dæq ‘·sê«‘˚ á $wüj·÷ìï n~Ûø±]ø£+>±

<ÛäèMø£]+#ê\ì eTT+u…’ b˛©düT\T uÛ≤$düTÔqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~.

ÄyÓT ˇ|ü⁄Œ≈£î+fÒ .. πs|t ø±<äT

j·TTø£Ô ej·TdüTÿsê …’q (n+fÒ 18 j˚Tfi¯ó¢ <ëÏq) eTVæ≤fi¯ ‘·q≈£î q∫Ãq e´øÏÔ‘√ ÇwüºÁ|üø±s¡y˚T …’+–ø£

#·s¡ ˝À bÕ˝§Z+fÒ ÄyÓT n‘ê´#êsêìøÏ >∑T¬s’q≥Tº>± uÛ≤$+#· ÒeTì düTÁ|”+ø√s¡Tº düŒwüº+ #dæ+~. Ç≥Te+Ï

πødüT˝À¢ $yêVü≤ yê>±›q uÛÑ+>±ìøÏ bÕ\Œ&ܶ&Éì Ä e´øÏÔô|’ dü<äs¡T eTVæ≤fi Äs√|æ+∫q|üŒÏø° n‘·qT n‘ê´#ês¡

HsêìøÏ bÕ\Œ&çq≥T¢ uÛ≤$+#·≥+ ‘·>∑<äì »dæºdt ;mHé #ÍVü‰Hé, B|üø $TÁXÊ\‘√ ≈£L&çq <Ûäsêàdüq+

ù|s=ÿ+~. n‘·qT eTT+<äT>± Vü‰MT Ç∫Ãq >∑&ÉTe⁄˝À>± $yêVü≤+ #düTø√ Òø£b˛e≤ìøÏ >∑\ ø±s¡D≤\qT

‘Ó\TdüTø√yê\ì dü÷∫+∫+~. Áù|eT|üPs¡«ø£+>± …’+–ø£ #·s¡ ˝À bÕ˝§Zq≤ìï.. ã\e+‘·+>± eTVæ≤fi

o˝≤ìï <√#·Tø√e≤ìï πø˝≤ |ü]>∑DÏ+#· ÒeTì |ü+C≤uŸ≈£î #Ó+~q z j·TTe‹ (19), j·TTe≈£î&ç πødüT˝À

Hê´j·TkÕúq+ rs¡TŒ #Ó|æŒ+~. yÓ÷dü+ #j·÷\H ñ<›X+ Ä j·TTe≈£î&çøÏ Ò<äq≤ìøÏ Ä<Ûësê\Tqï+<äTq

|ü+C≤uŸ Vü≤sê´Hê ôV’≤ø√s¡Tº $~Û+∫q •ø£åqT <Ûäsêàdüq+ s¡<äT›#dæ+~.

ñϺ¬ø>∑s¡ Ò&ÉT >±˙..ªñϺ¬ø>∑s¡˝ÒqeTà dü«sêZìøÏ ì#ÓÃq y˚kÕÔμ nqï~≥

yÓqø£ÏøÏ z >∑&ÉTdüsTTq sTT˝≤¢\T, Ç|ü⁄Œ&ÉT #·÷&ÉuÀ‘˚

‘Ó\T>∑T<X+ bÕغ n~ÛH‘· Hêsê #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT

e÷≥rs¡T ≈£L&Ü n#·Ã+>± n˝≤π> ø£ì|æk Ô+~. Çø£ÿ&É

sêh+˝À mìïø£\T e#˚Ã˝À>±.. ‘·q bÕغ U≤∞

nsTTb˛≈£î+&Ü.. ø£ dü+ ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î nuÛÑ s¡Tú\T

nsTTHê <=s¡T≈£î‘ês√ Ò<√ nì|æ+#˝≤>±.. <äTdæú‹ì

m<äTs=ÿ+≥Tqï #·+Á<äu≤ãT.. πø+Á<ä+˝À e÷Á‘·+ ákÕ]

Á|üuÛÑT‘·« @sêŒ≥T˝À ‘êH #·Áø£+ ‹|üŒuÀ‘êq+≥÷ CÀdü +

#ÓãT‘·THêïs¡T. sêh+˝À ‘Ó\T>∑T<X+ Hêj·T≈£î&ÉT ≈£L&Ü

Ò&ÉT. yTø£b˛‘·T >±+;Ûs¡ +‘√ MT&çj·÷eTT+<äT ¬>\TkÕÔ+

n+≥THêïπs >±˙.. ˝À˝Àq n+<ä]ø° >∑TãT Ò. eTs√yÓ’|ü⁄

Ç|üŒÏ<ëø±.. »]–q ‘êC≤ düπs«\qT ãϺ.. ‘Ó\T>∑T<X+

bÕغøÏ sêuÀjT kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£ À¢ ø£ dü+ |ü~ m+|”

d”≥¢sTTHê <ä≈£îÿ‘êj·TH >±´s¡+° ø£ì|æ+#·&É+ Ò<äT. Çø£ÿ&É

yêdüÔyê\T Ç˝≤ ñqï|üŒÏø°.. H‘·\T ¬>\T|ü⁄ >±´s¡+° nì

&Ü+_ø£+>± Á|üø£Ï+#·&É+˝À ‘·|ü⁄Œ Ò<äT. #·+Á<äu≤ãT ≈£L&Ü

n+‘·es¡≈£î |ü]$T‘·yÓTÆ ñ+fÒ |üs¡yê Ò<äT. ø±˙ Äj·Tq @ø£+>±.. πø+Á<ä+˝À ákÕ] Á|üuÛÑT‘·« @sêŒ≥T nH

Á|üÁøÏj·T ‘·q #‘·T\MT<äT>±H q&ÉTdüTÔ+<äqï≥T¢ ôd\$#êÃs¡T. n‘· ~Ûø£ d”≥T¢ kÕ~+∫ ‘Ó\T>∑T<X+.. πø+Á<ä+˝À

eT÷&√ Á|òü+Ÿ Ä<Ûä«s¡ +˝À Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T ø±e&ÜìøÏ ø°\ø£+>± ì\TdüTÔ+<äì Äj·Tq ø£qŒ¤sYà #ùdXÊs¡T.

ô|<ä›Hêj·T≈£î&ÉT #ÓbÕŒ&ÉT >∑qTø£ sêdüT≈£îHêïs¡T >±˙.. $qï $ Òø£s¡T\T ≈£L&Ü.. eTT+<äT Ç+≥ ¬>\e>∑\

>±´s¡+° dü+bÕ~+#·T >∑Ts¡÷.. Ä ‘·s¡yê‘·.. s¡#·Ã¬øøÏÿ s¡#·Ãs¡#·Ã #j·T&É+ >∑T]+∫ Ä˝À∫+#·e#·Tà nqT≈£î+≥÷

˝À˝Àq qe⁄«≈£îHêïs¡T.

ø£$‘·≈£î f…+&És¡T ô|Ϻq πøπøø±+Á¬>dt d”ìj·TsY Hêj·T≈£î&ÉT πøπøX¯esêe⁄

ÇHêïfiS¢ ‘Ó ø±+Á¬>dt m+|”\ ‘·s¡|ü⁄q ‘·q e<ä›≈£î

|ü\Te÷s¡T¢ e∫à sêj·TuÒsê\T q&ÉT|ü⁄‘·÷ ñqï|ü⁄Œ&ÉT

πød”ÄsY ãVüQXÊ ‘*>±Z rdüT≈£îì ñ+≤πsyÓ÷! ø±˙..

m+|”\T ≤dtº &Ó&é …’Hé ô|fÒºdæq ‘·sê«‘·.. k˛eTyês¡+

Hê&ÉT ‘êC≤>± bòÕ+Vü≤Ödt À e∫à ø£*dæq|ü⁄Œ&ÉT πøπø

&çe÷+&ÉT¢ $ì πød”ÄsY≈£î bı\e÷] ñ+≥T+~.

Ç|üŒÏ<ëø± Hs¡T>± mø£ÿ&Ü mìïø£ À¢ ¬>*∫q #·]Á‘·

‘·qø£+≥÷ ø£Ï Òø£b˛sTTHê.. Ç|ü⁄Œ&ÉT °ÄsYmdt À

#s¡<ä\#·T≈£îHêï&ÉT >∑qTø£.. m+|” ϬøÿŸqT Ä•düTÔqï

πøπø @ø£+>±.. >∑T˝≤; n~ÛH‘· ≈£L‘·T] d”≥Tπø f…+&És¡T

ô|Ϻq≥T¢ düe÷#ês¡+. bòÕ+Vü≤Ödt uÛÒ° À.. ‘·q≈£î

ìC≤e÷u≤<éqT+∫ >±˙, »V”≤sêu≤<é qT+∫ >±˙..

m+|”>± b˛°#˚ùd neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì πøπø

&çe÷+&ÉT #˚XÊs¡≥. á e÷≥\‘√ K+>∑T‹qï

πød”ÄsY.. eT∞¢ &çdüÿwüHé≈£î ≈£L&Ü neø±X+ Ò≈£î+&Ü.. ø±s¡D≤\T $e]+# Á|üj·T‘·ï+ ≈£L&Ü #j·T≈£î+&Ü..

ì»e÷u≤<é kÕúq+ Çe«&É+ ≈£î<äs¡<äì ‘Óπ>dæ #ÓbÕŒs¡≥. n< düeTj·T+˝À.. »V”≤sêu≤<é ≈£L&Ü ≈£î<äs¡<äH

#Ó|æŒq|üŒÏø° n+<äT≈£î>∑\ ø±s¡D≤*ï $e]+#ês¡T. Ä |ü]~Û À ñ+& u≤qT‡yê&É ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫

b˛#ês¡+ Áoìyêdü¬s&ç¶ myÓTà Ò >± b˛°#düTÔHêïs¡ì.. Äj·Tq dæbòÕs¡düT yTs¡≈£î »V”≤sêu≤<é kÕúHêìøÏ z

bÕ]ÁXÊ$Tø£ y‘·Ô Ksê¬s’q≥T¢ πød”ÄsY ‘ ÒÃXÊs¡T. nsTTHê #√<ä + >±˙.. @<√ ÇHêïfi¢≈£î Á|üdüTÔ‘·+ ñqï

bÕغ À ‘·eT eTqT>∑&É≈£î ]ƒø±Hê Ò<äì |üP]Ô ø±¢]° e∫Ãq ‘·sê«‘· yπs >∑‘· +‘·s¡+ Òø£ °ÄsYmdt rs¡ú+

|ü⁄#·TÃ≈£î+≥Tqï πøπø.. n|ü+ >∑T˝≤; kÕs¡~∏ πød”ÄsY eTT<äT›\ ‘·qj·T ø£$‘·qT ‘=\kÕ]>± m+|” #j·÷\ì

ø£\>∑+≥÷ ñ+fÒ Ä kÕúHêìπø f…+&És¡T ô|&ç‘ m˝≤>∑? n+<äTπø ϬøÿŸ $wüj·T+˝À Äj·Tq πød”ÄsYqT+∫

uÛÑ+>∑bÕ≥TH #·$#·÷&Ü*‡ e∫Ã+~.

»>∑Hé ìs¡íj·T+

j·TT|æmqT ø±<äqì yÓ’j·Tdt uÛ≤s¡‹ πø+Á<ä+˝À j·TT|æm≈£î eT<䛑·T Ç#˚à $wüj·÷ìï

yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>düT bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT yÓ’j·Tdt »>∑Hé düreTDÏ

yÓ’j·Tdt uÛ≤s¡‹ ‘√dæ|ü⁄#·Ã Ò<äT. @&Ü~ ‘·sê«‘· m<äTs¡jT´

|ü]dæú‹. Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\qT |ü]>∑D˝ÀøÏ rdüT≈£îì e#Ã

mìïø£ À¢ j·T÷|æm≈£î eT<䛑·T Çyê«˝≤, e<ë› nH $wüj·T+ô|’

yÓ’j·Tdt »>∑Hé ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+≤s¡ì ÄyÓT nHêïs¡T.

ø±+Á¬>dt qT+∫ ãj·T≥≈£î e∫Ãq+<äTe Ò¢ »>∑HéqT C…’\T

bÕ\T #˚XÊs¡ì ÄyÓT Äs√|æ+#ês¡T. e#˚à mìïø£˝À¢

Á|üC≤;Ûwüº+ y˚Ts¡πø Ç+≥s¡÷«´˝À uÛ≤s¡‹ #ÓbÕŒs¡T. eTs√

@&Ü~ ‘·sê«‘· ñ+& |ü]dæú‘·T\T, Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\qT

ãϺ πø+Á<ä+˝À j·T÷|”@≈£î, sêh+˝À ø±+Á¬>dt≈£î eT<䛋#Ã

$wüj·T+ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+<äì ÄyÓT nHêïs¡T. Á|ü»\

Äø±+ø£å≈£î nqT>∑TD+>± »>∑Hé q&ÉT#·T≈£î+≤s¡ì, yê]

|üøå±q ì*∫q+<äTπø Äj·Tq C…’\T bÕ\j·÷´s¡T ‘·|üŒ

n$˙‹e\¢ ø±<äì nHêïs¡T. ˇø£yfi Á|ü»\T ø±+Á¬>dt≈£î

e´‹πsø£+>± ñ+fÒ »>∑Hé eT<䛋e«ø£b˛e#·TÃqì nHêïs¡T.

n|üŒÏ |ü]dæú‹ì ãϺ ìs¡íj·T+ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+<äì

uÛ≤s¡‹ #ÓbÕŒs¡T. »>∑Hé C…’\T qT+∫ ãj·T≥|ü&É≤ìøÏ sêh|ü‹ mìïø£ À¢ j·T÷|”@≈£î eT<䛋#êÃsê? nì

Á|ü•ïùdÔ ` bÕغ\≈£î nr‘·+>± »]π> mìïø£ À¢ Á|üDuŸô|’ >ös¡e+, Äj·Tq düTBs¡È sê»ø°j·T nqTuÛÑe+

<äècÕº ‘êeTT eT<䛑·T Ç#êÃeTì #ÓbÕŒs¡T. j·T÷|”@‘√ n˝≤+Ï |üŒ+<äyT #düTø√yê\qT≈£î+fÒ #ê˝≤

s√E\ ÁøÏ‘·yT »>∑Hé ãj·T≥≈£î e∫à ñ+&yês¡ì uÛ≤s¡‹ nHêïs¡T.

$TdüºsY ÒŸ e÷düºsY∫+‘·#·∫ÃHê |ü⁄\T|ü⁄ #êe˝Ò<ä+fÒ Ç<˚. ‘·q

eT+Á‹es¡Z düVü≤#·s¡T˝À¢ ø£fi+øÏ‘·T\ô|’ y≥T yj·T&ÜìøÏ

düùd$Tsê n+≥÷ ;Ûwæà+#·T≈£îì ≈£Ls¡TÃqï eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY ≈£îe÷sY¬s&ç¶.. n~ÛcÕq+ ∫yê≥T¢ ô|≥º&É+‘√

Ç<ä›]‘√ sêJHêe÷ #sTT+∫q|üŒÏø° ÄqeTe÷Á‘·+

>± ≈£L&Ü #Ó\T¢u≤≥T ø±ø£b˛sTTq|üŒÏø°.. Äj·Tq˝À

ª‘·q ÇcÕºqTkÕs¡+ e÷Á‘·y˚T e´eVü≤]+#˚ rs¡T

e÷s¡˝Ò<äT. n+<äTπø.. ìs¡íj·÷\qT Hêìà eTVü‰

Ä\dü´+#˚dæ.. ndü\T ìíj·÷ìøÏ $\Te ˝Ò≈£î+&Ü

b˛jT es¡≈£î ≤≈£îÿe#à yÓ’K]H øÏs¡DY Ç|üŒ&ÉT ≈£L&Ü

Á|ü<ä]ÙdüTÔHêïs¡T. eT+Á‹es¡Z düeTVü≤#·s¡T\T, nq>±

Ç|ü⁄Œ&ÉT ñ<ë«düq≈£î >∑T¬s’q≥Te+Ï dü_‘·, <Ûäsêàq\T

‘·q >∑T]+∫ e÷Á‘·+ HÓ–Ïyé |ò”*+>¥ Ò≈£î+&Ü ñ

+&É&Üìπø øÏs¡DY Ç˝≤ sêJHêe÷*ï yÓ+≥H˚

ÄyÓ÷~+#·≈£î+&Ü ª˝ÒŸ ÁkÕºf…Jμ #˚düT Ôqï≥T¢

düe÷#ês¡+. Ä e÷≥ø=ùdÔ...<Ûäsêàq >∑‘· Ä>∑düTº À

sêJHêe÷ #˚dæq|üŒÏø°..øÏs¡DY dæ;◊ yê] >∑&ÉTe⁄ |”ø£\M~øÏ e#˚à es¡≈£î ø£ dü+ ÁbÕdæ≈£L´wüHé≈£î

nqTeT‹+#·sê<äH ìs¡íj·T+ ≈£L&Ü rdüTø√ Ò<äT. n|üŒ&ÉT <ÛäsêàqqT ãT»®–+∫ ‹]– #ê+ãsY≈£î

s¡|æŒ+#·>∑*>±s¡T. Ç°e\ #ê]®w”Ÿ À ù|s¡T sê>±H dü_‘· sêJHêe÷ #dæ Ç#Ãdæ, Ç+ÏøÏ yÓ[¢b˛>±..

eTs¡THê&ÉT ÄyÓTqT ≈£L&Ü $<ÛäT\≈£î s¡|æŒ+#ês¡T. nsTT‘ Ç|ü⁄Œ&ÉT Ç+‘· sê<ë∆+‘·+ »]>±ø£ yê]<ä›s¡÷

sêJHêe÷\qT eT∞¢ Á|üø£Ï+#ês¡T. Ç|ü⁄Œ&çø£ eTTK´eT+Á‹ ìs¡íj·T+ ‘·<ë«sê n~ÛcÕHêìøÏ ÄÁ>∑Vü≤+

‘Ó|æŒ+#· Òs¡T. nsTT‘ ìs¡íj·T+ rdüTø√≈£î+&Ü m+‘· ø±\+ C≤|ü + #ùdÔ n+‘·es¡≈£î ø°\ø£yÓTÆq yê]

¬s+&ÉT XÊK˝À¢q÷ |ü]bÕ\qqT düÔ+_Û+|üCÒdæq bÕ|ü+ eT÷≥>∑≥Tºø√e&É+ $TqVü‰ kÕ~Û+#~ @MT

Ò<äì øÏs¡DY m|üŒÏøÏ ‘Ó\TdüT≈£î+≤&√ @yÓ÷!!

‘·TdüT‡eTqï k˛ìj·TeTà eT+Á‘·+sêVüQ Ÿ >±+BÛ mìïø£\T »s¡>∑T‘·Tqï sêÁwüº+˝À ø±\T

ô|&ç‘˚ #ê\T.. ø±+Á¬>dt bÕغ nø£ÿ&É düs¡«HêX¯q+

nsTTb˛‘·T+<äì z HêqT&ç. Äj·Tq dü«j·T+>± ÁX<ä∆

rdüT≈£îì mìïø£*ï Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± m<äTs=ÿqï Á|ü‹#=≤

Ç< ]» Ÿº e∫Ã+~. Äj·Tq MT<ä ◊s¡Hé eTTÁ<ä ñ+&É>±..

k˛ìj·÷ e÷Á‘·+ n‘· +‘· Á|üuÛ≤ee+‘·yÓTÆq eTVæ≤fi>±

]ø±s¡T¶ À¢ ñHêïs¡T. nsTT‘ ÄyÓT Á|üuÛ≤e+ ø£ dü+ ‘·q

kı+‘· bÕغ yê] MT<ä m+‘· yTs¡≈£î nqï~ ≈£L&Ü

Á|üXÊïs¡úø£+ ne⁄‘√+~. bÕغ d”ìj·TsY Hêj·T≈£î&ÉT πø

πøX¯esêe⁄ #ê˝≤ø±\+>± ‘Ósêdü≈ £î nqT≈£L\

+>±...ø±+Á¬>dt |üø£ÿ˝ÀH ñ+≥÷ ã …¢+˝≤ e´eVü≤]düTÔqï

dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Äj·Tq |ü⁄Ï º+#˚ ∫ø±≈£î\≈£î

eT]ø=+<äs¡T m+|”\T ‘·\\÷|ü⁄‘·T+&É&É+‘√ bÕغ

ÄÁ>∑Væ≤+∫+~. k˛ìj·÷ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~– ªôdŸμ #ùdj·÷ì

nqT≈£î+~. &Ûç©¢ À ‘·q nbÕsTT+ŸyÓT+Ÿ nqTÁ>∑Vü≤+

ø√dü+ ø£fi¯ó¢ ø±#˚ ≤ y˚∫ñqï |”d”d” N|òt u§‘·‡qT ôd’‘·+

|üÏ º+#·Tø√˝Ò<äT >±˙.. uÛ≤>∑´q>∑]qT+∫ πøπøqT

|æ*|æ+∫+~. Äj·Tq 10 »Hé|ü<∏é À z uÛÒ° nsTT.. ãj·T≥≈£î e∫à ‘Ó\+>±D >∑T]+∫, ‘·q e´øÏÔ>∑‘·

$wüj·÷\ >∑T]+∫ yT&É+‘√ e÷≤¢&Üq+≥÷ eTTø±ÔsTT+#ês¡T. ø±˙ |üø£ÿ s√EH q\T>∑Ts¡T ° m+|”\‘√

πøπø düe÷yX+ ø±e&Üìï ãϺ.. ‘Ó\+>±Dô|’ ‘·q n_ÛÁbÕj·T+ #Ó|æŒ ªÄ q\T>∑T]μì ãT»®–+# u≤<Ûä ‘·

πøπø uÛÑTC≤q yT&É+ ô|Ϻq≥T¢>± n+‘·s¡Z‘· esêZ\qT+∫ düe÷#ês¡+. Ä yTs¡≈£î ÄyÓT πøπø≈£î @+ ÄX#·÷bÕs√

>±˙ ãT»®–+#·*>±s¡T. nsTT‘ k˛ìj·TeTà eT+Á‘·+ <ës¡TD+>± ‘·TdüT‡eT+~. πøπø <ë«sê n+~q dü+<X+

eTVü≤#<äT>± s¡T∫+∫+<yÓ÷... ¬s+&ÉT s√E …’q >∑&Ée≈£î+&ÜH.. #êø√ Á|üø£≥q kÕ≈£î>± ô|≥Tº≈£îì.. eTT>∑TZs¡T

m+|”\T bÕغøÏ ‘·T~ &Ó&é …’HéqT ô|≤ºs¡T. πød”ÄsYqT bòÕ+Vü≤ÖCŸ À ø£\e&É+ <ë«sê uÛÑ$wü ‘Y >∑T]+∫

dü+πø‘ê\T ≈£L&Ü Ç#êÃs¡T. á e÷Á‘·+ m+|”\qT ≈£L&Ü <ës√¢ ô|≥Tºø√ Òq|üŒ&ÉT. Ç+ø± ªn‘· +‘·

Á|üuÛ≤e|üP]‘·yÓTÆq eTVæ≤fiμ e+Ï øÏ‘êãT\˙ï ÄyÓT U≤‘ê˝À m+<äTø£+≥THêïs¡T bÕغ Hêj·T≈£î\T!

eTT>∑TZs¡T eT÷&ÉT #√≥¢ -‘Ó\+>±D˝À ˝Àπøwt b˛°?‘Ó\T>∑T<X+ bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ‘·qj·TT&ÉT Hêsê Àπøwt |üP]Ô kÕúsTT sê»ø°j·÷˝À¢øÏ e#êÃs¡T. mìïø£\≈£î eTs√ @&Ü~ >∑&ÉTe⁄ e÷Á‘·yT ñ+&É≥+‘√ Äj·Tq õ˝≤¢\qT #·TfÒºdüTÔHêïs¡T. $T˙

eTVü‰Hê&ÉT ø±s¡ Áø£e÷\˝À Äj·÷ õ˝≤¢ À¢ bÕ˝§Z+≥THêïs¡T. k˛eTyês¡+ ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ eTVü‰Hê&ÉT˝À bÕ˝§Zqï Àπøwt eT+>∑fiyês¡+ eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY õ˝≤¢ <es¡ø£Á<ä À bÕ˝§ZqqTHêïs¡T. Äj·Tq bÕغ ã˝Àù|‘·+ô|’

<äèwæº kÕ]düTÔHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ã˝Àù|‘·+ô|’ <äèwæº kÕ]düTÔqï Hêsê Àπøwt e#˚à mìïø£\˝À ã]˝ÀøÏ ~π> neø±XÊ\T ≈£L&Ü ø£ì|ædüTÔHêïsTT. Äj·Tq mø£ÿ&ç qT+&ç b˛° #˚kÕÔs¡H˚ n+X¯+ e÷Á‘·+ ‘˚\ Ò<äT.

j·TTe‘·qT ñ‘ê‡Vü≤|ü]#+<äT≈£î, bÕغ ø√dü+ nìï $<Ûë\T>± |üì #ùd+<äT≈£î ˝Àπøwt mìïø£ À¢ ~>±\ì Äj·Tq≈£î, bÕغ n~ÛH‘·≈£î |ü\Te⁄s¡T dü÷∫düTÔHêïs¡T. á H|ü<∏ä +˝À e#à mìïø£ À¢ ˝Àπøwt b˛° #ùd

neø±XÊ Ò m≈£îÿe>± ø£ì|ædüTÔHêïsTT. sêhyê´|üÔ+>± Á|üuÛ≤$‘·+ #·÷ù| ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+&ç b˛° #j·÷\ì Ï&ç|æ H‘·\T dü÷∫düTÔHêïs¡≥. nedüs¡yÓTÆ‘ sêh sê»<Ûëì ôV’≤<äsêu≤<äT˝Àì @<Ó’Hê z ìjÓ÷»ø£es¡Z+

qT+&ç ÀπøwtqT ã]˝ÀøÏ ~+#ê\ì ‘Ó\T>∑T ‘·eTTàfió¢ Á|ü<Ûëq+>± q>∑s¡ bÕغ Àì Ç‘·s¡ eTTK´ H‘·\T ≈£L&Ü #·s¡Ã\T »s¡T|ü⁄‘·Tqï≥T¢>± düe÷#ês¡+. ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ À bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT b˛°

#kÕÔs¡T. Ä+Á<Ûë ÁbÕ+‘·+ qT+&ç V”≤s√ q+<äeT÷] u≤\ø£èwüí b˛° #ùd neø±XÊ\T ñHêïsTT. á H|ü<∏ä +˝À Hêsê ˝Àπøwt ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·yÓTÆq ôV’≤<äsêu≤<äT qT+&ç b˛° #j·Te#·TÃqì #ÓãT‘·THêïs¡T. πø

≈£î≥T+ã+˝Àì eTT>∑TZs¡T eT÷&ÉT ÁbÕ+‘ê˝À¢ b˛° #ùdÔ u≤>∑T+≥T+<äì ‘Ó\T>∑T ‘·eTTàfió¢ ≈£L&Ü ø√s¡T‘·THêïs¡≥.

sêeTT\eTà ø±¢]° dü]b˛<ë›.?°ÄsYmdt qT+∫ düôdŒ+&é nsTTq s¡|òüTTq+<äHé, Ä

bÕغô|’Hê, Ä bÕغ H˚‘· Vü≤Øwtsêe⁄ô|’Hê #ê˝≤

Äs√|üD\T #˚dæq $wüj·T+ $~‘·y˚T. $T>∑‘ê

Äs√|üD˝…˝≤ e⁄Hêï, ª|ü<ëà\j·÷μ $yê<ëìøÏ

dü+ã+~Û+∫ Vü≤Øwt #dæq Äs√|üD\T, n≥T ‹]–

Ç≥T ‹]– yÓT<äø m+|” $»j·TXÊ+‹ì Çs¡ø±≥+˝À

|ü&˚XÊsTT. |ü<ëà\j·÷ $yê<ä+ô|’ $»j·TXÊ+‹

Ç+À¢H˚ ôdÏ˝ŸyÓT+Ÿ »]–+<ä˙, Vü≤Øwt á

ôdÏ ŸyÓT+Ÿ À 80 \ø£å\T H=πøÿXÊs¡ s¡|òüTTq+<äHé

Äs√|æ+#ês¡T. á Äs√|üD\ô|’ ø±düÔ Ò≥T>± nsTTHê..

Vü≤ØwtøÏ eT<䛑·T>±H˚ düŒ+~+#ês¡T $»j·TXÊ+‹,

Ä<Ûësê\T #·÷|ü≈£î+&Ü s¡|òüTTq+<äHé Äs√|üD\T

#j·T&ÉyT+≥Hêïs¡T. $»j·TXÊ+‹, ‘·q Ç+À¢ m˝≤+Ï

ôdÏ ŸyÓT+Ÿ »s¡>∑ Ò<ä , s¡|òüTTq+<äHé bÕغô|’ ãTs¡<ä

»\¢&É+ e÷qTø√yê\˙, ns¡ú+ |üs¡ú+ Òì Äs√|üD\T

#dæq s¡|òüTTq+<äHéô|’ m˝≤ düŒ+~kÕÔeTì $»j·TXÊ+‹

n+≥THêïs¡T. πø°ÄsY z≥$T ø√dü+ Vü≤Øwtsêe⁄

Á|üj·T‹ï+#ês¡ì s¡|òüTTq+<äHé Äs√|æùdÔ, ø=+#Ó+ Ä\dü +>± πø°ÄsY ≈£L&Ü Äs√|üD*ï ø=Ϻ bÕπsXÊs¡T.

Ç|ü&ÉT $»j·TXÊ+‹ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~– ôdÏ ŸyÓT+Ÿ Äs√|üD*ï K+&ç+#XÊs¡T. eT], Ä<Ûësê\T ‘·q

e<ä› e⁄Hêïj·T+≥÷ Vü≤&Ü$&ç #dæq s¡|òüTTq+<äHé, ‘êqT #dæq Äs√|üD\≈£î ‘·>∑Z Ä<Ûësê\qT #·÷|ü⁄‘êsê.?

Ò<ë.? á Á|üXï\≈£î düe÷<Ûëq+ ‘Ó*j·÷\+fÒ s¡|òüTTq+<äHé ô|<ä$ $bÕŒ*‡+<.

»>∑Hé m\ø£åH釽À b˛° #j·T Òsê ?

nÁø£e÷düTÔ\ πødüT˝À yÓ’j·Tdt »>∑Hé C…’\T¬ø[¢ @&Ü~ ø±ek Ô+~. Äj·Tq ‘·«s¡ ÀH C…’\T qT+∫ u…sTT\Tô|’

$&ÉT<ä\ ne⁄‘ês¡ì, mìïø£ À¢ ¬>*∫ sêh d”m+ ne⁄‘ês¡ì Äj·Tq eØZj·TT\T, Äj·Tq bÕغ H‘·\T,

ø±s¡ ø£s¡Ô\T ø=+&É+‘· ÄX¯‘√ e⁄Hêïs¡T. nsTT‘˚ m\ø£åHé ø£$TwüHé ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ es¡Tdü>± ¬s+&˚fi¯ó¢

me¬s’Hê E&çwæj·T Ÿ ø£düº&û À e⁄+fÒ.. yês¡T nôd+;¢øÏ >±˙, bÕs¡¢yÓT+≥T≈£î>±˙ »]π> mìïø£ À¢ b˛°

#j·T&ÜìøÏ nqs¡TΩ\e⁄‘ês¡T. Ä eT<Ûä ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î&ÉT ‘·T\dæ¬s&ç¶ ≈£L&Ü Ç< $wüj·T+ #ÓbÕŒs¡T.

n+fÒ »>∑Hé eTs√ @&Ü~ ≈£L&Ü C…’ À¢H e⁄qï |üø£å+˝À Äj·Tq 2014˝À »]π> mìïø£ À¢ b˛° #j·T≈£î+&Ü

<ä÷s¡+>±H e⁄+&Ü*‡ edüTÔ+<ä+≥THêïs¡T. ªn<äT“¤‘·+μ @<Ó’Hê »]– »>∑Hé C…’\T qT+∫ ãj·TÏø=ùdÔ.. sêh

sê»ø°j·T |ü]D≤e÷ Ò e÷s¡T‘êj·Tì ≈£L&Ü n+≥THêïs¡T.

μø±ø£rj·Tμ ~q|üÁ‹ø£ õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+, 64`1ôV≤#Y 1_, Áf…»Øø±\˙, Á|ü‘ê|t q>∑sY, ø±øÏHê&É, ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢¢. ôd Ÿ 9347810877, 9989320577

5ãT<Ûäyês¡+ 22 yT 2013

|æ.dürwt

j·÷Hê+yÓ’.m˝Ÿ.¬ø.Á|ükÕ<é

ø±ÁfÒìø√q

NÛ≥sY X¯+ø£sY k˛<äs¡T\T

e÷\\ dæ+Vü≤>∑s¡®q b˛düºsY Ä$wüÿs¡D

neT˝≤|ü⁄s¡+, yT 21 (ø±ø£rj·T): neT˝≤|ü⁄s¡+ >∑&çj·÷s¡düÔ+uÛÑ+ ôd+≥sY À

e÷\ eTVü‰Hê&ÉT Ä<Ûä«s¡ +˝À k˛eTyês¡+ e÷\\ dæ+Vü≤>∑s¡®q yê Ÿb˛düºsYqT

õ˝≤¢ ø£ «qsY N≈£îs¡TyÓT*¢ øÏs¡DY≈£îe÷sY Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±

øÏs¡DY≈£îe÷sY e÷≤¢&ÉT‘·÷ e÷\\≈£î »s¡T>∑T‘·Tqï nHê´j·÷ìï, e÷\\≈£î

sê»ø°j·T bÕغ\T#düTÔqï yÓ÷kÕìï m+&Éø£fÒº+<äT≈£î á HÓ\ 24q $»j·Tq>∑s¡+˝À

uÛ≤Ø ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑqT sêÁwüº n<Ûä ≈£åî\T mÁs¡eTfi¢ sêeTT\T Hêj·Tø£‘·«+˝À e÷\\

dæ+Vü≤>∑s¡®qqT @sêŒ≥T #j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T. á düuÛÑ≈£î ô|<ä›m‘·TÔq ‘·s¡*e∫Ã

$»j·Te+‘·+ #j·÷\ì ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø√qd”eT Äs¡ZHÓ’õ+>¥

ø±s¡ <äs¡TÙ\T ø£s¡Tø√‹ *+>∑eT÷]Ô, ñ*¢+– Ms¡yÓ+ø£≥ dü‘· Hêsêj·TD, e÷\

eTVü‰Hê&ÉT Hêj·T≈£î\T ñ*¢+– lqT, dæôV≤#Y.u≤\jÓ÷–, e÷>±|ü⁄ Hê>∑sêE

bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬s+&ÉT |üP≥˝≤ |üì $<Ûëq+ s¡<äT› #˚j·÷*ø±ÁfÒìø√q, yT 21 (ø±ø£rj·T): eTVü‰‘êà>±+BÛ C≤rj·T ñbÕ~Û Vü‰MT

|ü<Ûäø£+˝À ñbÕ~Û ≈£L©\≈£î ¬s+&ÉT |üP≥˝≤ |üì $<ÛëHêìï s¡<äT›|üsêÃ\+≥÷

m|æ e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ eT+&É\ XÊK Ä<Ûä«s¡ +˝À ≈£L©\T k˛eTyês¡+

Á^yÓHé‡ôd Ÿ n~Ûø±s¡T\≈£î $q‹|üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T. õ˝≤¢ À mø£ÿ&Ü Òì $<Ûä+>±

ñbÕ~Û ≈£L©\≈£î ø=\‘·\ Á|üø±s¡+ |üqT\T |üPs¡ÔsTTHê kÕj·T+Á‘·+ es¡≈£î |üì

ÁbÕ+‘·+˝ÀH ñ+#·T‘·THêïs¡ì á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T Äy<äq e´ø£Ô+ #XÊs¡T. ñ

bÕ~Û |üqT\T |üPs¡ÔsTTq yÓ+≥H düeTj·T+‘√ |üì Ò≈£î+&Ü ≈£L©\qT Ç+ÏøÏ

|ü+|æ+#ê\ì ø√sês¡T. ø=\‘·\ Á|üø±s¡+ |üqT\T eTT–dæHê uÛÑ÷kÕ«eTT\ ‹Ôfi¢≈£î

‘· §–Z n~Ûø±s¡T\T kÕj·T+Á‘·+ es¡≈£î ñ+&ÉeTq&É+ m+‘· es¡≈£î düããì Äj·Tq

Á|ü•ï+#ês¡T. m+&É≈£î ‘êfi Òø£ ø=\‘·\ Á|üø±s¡+ |üqT\T ‘·«s¡>± eTT–+#·T≈£îì

yÓfi≤›eTHêï dæã“+~ |üø√e&É+ Ò<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. á düeTdü qT yÓ+≥H

|ü]wüÿ]+#ê\ì, Òø£b˛‘ Ä+<√fiq≈£î |æ\T|ü⁄ìkÕÔeTì e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+

eT+&É\ n<Ûä ø£å ø±s¡ <äs¡TÙ\T eÁ»|ü⁄ dü‘· Hêsêj·TD, ø=+øÏ X+ø£s¡T&ÉT, dæ|æm+

bÕغ eT+&É\ ø£ «qsY q&ç+|ü*¢ sêeTø£èwüí+sêE |æ\T|ü⁄ìkÕÔeTHêïs¡T. BìøÏ

düŒ+~+∫q Á^yÓHé‡ôd Ÿ n~Ûø±s¡T\T m+|æ&çz Ç.eTùV≤X¯«s¡sêe⁄, ‘·Vü≤o˝≤›sY

mdtm ŸmHé$ÄsY.Ä#ês¡T´\T, mHéÄsYÇõmdt m|æz j·TT.sêC≤eTDÏ düŒ+~+#ês¡T.

ydü$ ø±s¡D+>± ≈£L©\ Çã“+<äT\qT <äèwæº À ô|≥Tº≈£îì ¬s+&ÉT |üP≥˝≤ |üì

$<Ûëq+˝À e÷s¡TŒ\T #kÕÔeTHêïs¡T. ñbÕ~Û ≈£L©\T ø=\‘·\ Á|üø±s¡+ |üì

eTT–+#·T≈£îì yÓfi¢e#·TÃqHêïs¡T. ø£∫Ñ·+>± kÕj·T+Á‘·+ es¡≈£î |üì ÁbÕ+‘·+˝À

ñ+&Ü*‡q nedüs¡+ Ò<äì á dü+<äs¡“¤+>± n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. e&É<Óã“≈£î

>∑T] ø±≈£î+&Ü mHéÄsYÇõmdt ìã+<Ûäq\≈£î nqT>∑TD+>± ‘·eT |üìì

eTT–+#·T≈£îì yÓ+≥H ‘·eT Çfi¢≈£î yÓ[¢b˛e#·TÃqì á dü+<äs¡“¤+>± n~Ûø±s¡T\T

‘Ó*bÕs¡T. B+‘√ ≈£L©\T Vü≤s¡+ e´ø£Ô+ #XÊs¡T. á Ä+<√fiq ø±s¡ Áø£eT+˝À

≈£L©\T o\+ Áo\øÏåà, >√&ç dü‘· e‹, ‘êfiS¢] sêeTø£èwüí, d”‘·, ¬>&ɶ+ \*‘·≈£îe÷],

eÁ»|ü⁄ |ü<äà≈£îe÷], ≈£îe÷], ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

mHém+j·TT ø±]à≈£î\ô|’ ø£ø£å kÕ–+|ü⁄ ‘·>∑<äTneT˝≤|ü⁄s¡+, yT 21 (ø±ø£rj·T): Hwüq Ÿ eTp›sY j·T÷ìj·THé ø±]à≈£î\ô|’

]»q Ÿ yTH»sY ø£ø£å kÕ~Û+|ü⁄qT $&ÉHê&Ü\ì dü+|òüT+ sêh ø±s¡ <ä]Ù mdt.>∑D|ü‹

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. &çb˛ ø±s¡ <ä]Ù eT≥º|ü]Ô áX«s¡sêe⁄ Ä<Ûä«s¡ +˝À <Ûäsêï #|ü≤ºs¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± |ü\Te⁄s¡T e÷≤¢&ÉT‘·÷ ÄsYÏdæì qwüº|ü]#˚ $<Ûä+>± >± πsJ

ø±]à≈£î\ #ês¡Tº\qT yÓ+≥H e÷s¡TŒ #j·÷\Hêïs¡T. HÓø ]õj·THé À m+bÕ¢sTTdt

j·T÷ìj·THé≈£î nqT≈£L\+>± e´eVü≤]dü÷Ô ã~©\T, πødüT\T *|ü⁄º\T ì\T|ü⁄<ä\

#j·÷\Hêïs¡T. ÄsYÏdæì qwüº|ü]# $<Ûä+>± ôw&É÷´fi¢qT e÷s¡TŒ #j·÷\Hêïs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À ùdºŸ ôdÁø£≥Ø mdt.>∑D|ü‹, &çb˛ Áf…»s¡sY |ü+~] sê+u≤ãT,

m+mHé.eT÷]Ô, mHém+.sêe⁄\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

◊¬ø|æ j·÷ìy˚T≥s¡¢ düeTdü \T|ü]cÕÿs¡eTj˚T´ es¡≈£L ñ<ä eT+

neT˝≤|ü⁄s¡+, yT 21 (ø±ø£rj·T): Ç+~sê Áø±+‹ |ü<Ûä+˝À |üì #düTÔqï

j·÷ìyT≥s¡¢ düeTdü \T |ü]wüÿ]+#+‘· es¡≈£î ñ<ä $TkÕÔeTì j·÷ìyT≥s¡¢

dü+|òüT+ (dæ◊Ïj·TT) düŒwüº+ #dæ+~. ÄsY&çz ø±sê´\j·T+ m<äT≥ j·÷ìyT≥s¡T¢

#|üϺq ìs¡e~Ûø£ düyÓTà 9e s√E≈£î #s¡T≈£î+~. á •_s¡+˝À j·÷ìyT≥s¡T¢

#Ó$˝À |ü⁄e⁄« ô|≥Tº≈£îì $q÷‘·ï ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫q rs¡TqT

á dü+<äs¡“¤+>± j·÷ìyT≥s¡T¢ rÁe+>± K+&ç+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ~– e∫Ã

düeTdü \T |ü]wüÿ]+#+‘· es¡≈£î $$<Ûä s¡÷bÕ˝À¢ Ä+<√fiq ñ<äè‘·+#kÕÔeTHêïs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À neT˝≤|ü⁄s¡+ ø£¢wüºsY Àì neT˝≤|ü⁄s¡+, eTT$Tà&çes¡+, ñ

|üŒ\>∑T|üÔ+, ø±ÁfÒìø√q, n\¢es¡+ eT+&É ≤\≈£î #Ó+~q düTe÷s¡T 100 eT+~

j·÷ìy˚T≥s¡T¢ bÕ £ZHêïs¡T. M]˝À ¬ø.ìs¡à\, m+.s√Væ≤DÏ≈£îe÷], ¬ø.q*ì,

$.s¡‘·ï≈£îe÷], mHé.˝Àe≈£îe÷], ‘·~‘·s¡T\T Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+#ês¡T.

ø±+Á¬>dt bÕغì eT]+‘· ã˝Àù|‘·+ #kÕÔ+ø±øÏHê&É, yT 21 (ø±ø£rj·T): ø±+Á¬>dt bÕغ dü+kÕú>∑‘· ìsêàD≤ìøÏ #·s¡ \T #|ü≤ºeTì,

bÕغ eT]+‘· u˝Àù|‘·+ #kÕÔeTì |”d”d” n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û, õ˝≤¢ |ü]o\≈£î\T &Üø£ºsY mHé.‘·T\d”¬s&ç¶

nHêïs¡T. õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt bÕغ ø±sê´\j·T+˝À &ûd”d” n<Ûä ≈£åî\T <=yTàÏ yÓ+ø£fÒX«s¡T¢ n<Ûä ø£å‘·q

bÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô\ düe÷yX+ »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± õ˝≤¢ Àì 58 eT+&É ≤\, 34 u≤¢ø,

@&ÉT |ü≥ºD, eT÷&ÉT q>∑s¡ |ü+#êj·Tr ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä ≈£åî\≈£î ìj·÷eTø£ |üÁ‘ê<ä\T ‘·T\d”¬s&ç¶

#‘·T\ MT<äT>± n+<äCÒkÕs¡T. bÕغì πøåÁ‘·kÕúsTT˝À ã˝Àù|‘·+ #j·T≤ìøÏ |ü<äe⁄\T |ü+|æD°

#düTÔHêïeTì ù|s=ÿHêïs¡T. ‘·«s¡ À õ˝≤¢ ø£$T°ì |üP]ÔkÕúsTT˝À $düÔ]kÕÔeTHêïs¡T. ø±s=ŒπswüHé

|ü<äe⁄\T ‘·«s¡ À õ˝≤¢≈£î <ä≈£îÿ‘êj·THêïs¡T. eT+&É\ ø£$T°\qT $düÔ]+∫, Á>±eT ø£$T°\qT

≈£L&Ü @sêŒ≥T #kÕÔeTHêïs¡T. kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£\≈£î dæ<ä›+>± ñ+&Ü\ì ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î Äj·Tq

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á HÓ\ 22q ôV’≤<äsêu≤<é À |”d”d” düe÷yX+ @sêŒ≥T #kÕeTHêïs¡T. BìøÏ

ø=‘·Ô>± ìj·T$T+∫q eT+&É\, u≤¢ø, |ü≥ºD, q>∑s¡ |ü+#êj·Tr\ n<Ûä ≈£åî\T Vü‰»s¡Tø±yê\Hêïs¡T.

bÕغ dü+kÕú>∑‘· ìsêàD+, düuÛÑ ‘·« qyÓ÷<äT, kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£\T, πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T

neT\T #düTÔqï |ü<∏äø±\ô|’ Á|ü#ês¡+ e+Ï n+XÊ\qT #·]ÃkÕÔeTHêïs¡T. n$˙‹ô|’ e÷≤¢& ns¡Ω‘· #·+Á<äu≤ãT≈£î Ò<äì ‘·T\d”¬s&ç¶ nHêïs¡T. »>∑Hé nÁø£e÷s¡Tÿ\

πødüT˝À Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+≥Tqï eT+Á‘·T\ô|’ sêh|ü‹øÏ #·+Á<äu≤ãT $q‹|üÁ‘·+ Çe«&É+ Vü‰kÕ´düŒ<ä+>± ñ+<äHêïs¡T. Ï&ç|æ Vü≤j·÷+˝ÀH n$˙‹ ≈£î+uÛÑø√D≤\T

m≈£îÿe>± »]>±j·THêïs¡T. @ Òs¡T ≈£î+uÛÑø√D+ qT+∫ ø=+&ÉMÏ #ê+‘ê&ÉT˝≤ nÁø£e÷\T »]>±j·THêïs¡T. Ï&ç|æ n+fÒ ‹q&É+, <√#·Tø√e&É+, |ü+#·Tø√e&É+

nHêïñ. Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+≥Tqï eT+Á‘·T\ $wüj·T+˝À ‘·T~ ìs¡íj·T+ dæm+< nHêïs¡T. ∫s¡+J$ »Hêø£s¡D H‘· nì, Äj·Tq ùde\T ø±+Á¬>dt≈£î u≤>±

nedüs¡eTHêïs¡T. düe÷y˚X¯+˝À myÓTà Ò \T ≈£îs¡kÕ\ ø£qïu≤ãT, |ü+‘·+ >±+BÛyÓ÷Vü≤Hé, e+>± ^‘·, |”d”d” dü+j·TTø£Ô ø±s¡ <ä]Ù uÀq+ uÛ≤düÿsY, ø±øÏHê&É q>∑s¡

ø±+Á¬>dt n<Ûä ≈£åî\T $*j·T+ Vü‰´Ø, qT\≈£î]Ô yÓ+ø£fÒX«s¡sêe⁄, md”‡ ôd Ÿ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T es¡úq|ü⁄ MÁsêE, ◊mHéÏj·TTdæ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T düã“‹ |òüDÒX«s¡sêe⁄,

Ä≈£î\ yÓ+ø£≥s¡eTD, »yê<é n© bÕ˝§ZHêïs¡T.

j·TTe‘· Ä‘·à$XÊ«dü+‘√ ñ+&Ü*ø±øÏHê&É, y˚T 21 (ø±ø£rj·T): j·TTe‘·≈£î Ä‘·à$XÊ«dü+ ñ+fÒ nqT≈£îqï \øå±´ìï

kÕ~Û+#·>∑\T>∑T‘ês¡ì 20 dü÷Á‘ê\ ø±s¡ Áø£eT+ #ÛÓ’s¡àHé &Üø£ºsY mHé.‘·T\d”¬s&ç¶ nHêïs¡T. kÕúìø£

ÏÏ&çdæ À sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\T ø±s¡ Áø£eT+ <ë«sê •ø£åD, ñbÕ~Û bı+<äT‘·Tqï j·TTe‘·‘√

düMTøå± düe÷yX+ &çÄsY&çm |æ&ç ¬ø.eT<ÛäTø£sYu≤ãT Ä<Ûä«s¡ +˝À »]–+~. BìøÏ eTTK´ n‹~∏>±

mHé.‘·T\d”¬s&ç¶, s¡+|ü#√&Ées¡+ myÓTà Ò ¬ø.ø±o$X¯«Hê<Ûä¬s&ç¶, ø£ …ø£ºH ˙‘·÷≈£îe÷] Á|ükÕ<é

Vü‰»s¡j·÷´s¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\ <ë«sê •ø£åD, ñbÕ~Û bı+<äT‘·Tqï j·TTe‘·

@$<Ûä+>±\_›bı+<äT‘ês¡qï n+XÊ\T n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ‘·T\d”¬s&ç¶

e÷≤¢&ÉT‘·÷ ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘·≈£î ñbÕ~Û ø£*Œ+#+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\T

#|üϺ+<äHêïs¡T. Ç|üŒÏπø 1.20\ø£å\ Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>±\T uÛÑØÔ#kÕeTHêïs¡T. j·TTe‘·qT Áø°&Ü

s¡+>∑+˝À n_Ûeè~› #ùd+<äT≈£î nìï ìjÓ÷»ø£esêZ À¢ ùdº&çj·÷\T, $X« $<ë´\j·÷\T @sêŒ≥T

#kÕeTHêïs¡T. eT÷&fi¢ À s¡÷.15ø√≥¢‘√ 15\ø£å\ eT+~ ìs¡T<√´>∑T\≈£î ñbÕ~Û ø£*Œ+#+<äT≈£î

eTTK´eT+Á‹ yT<∏ëe⁄\‘√ #·]ÃdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY ‘·÷≈£îe÷] Á|ükÕ<é e÷≤¢&ÉT‘·÷ n+<ä]ø° Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑+ sêe&É+ ø£wüºeTì, Áô|’yŸ dü+düú À¢ ñ

<√´>∑ neø±XÊ\T m≈£îÿe>± ñqï+<äTq Ä ~X>± j·TTe‘· Á|üj·T‹ï+#ê\Hêïs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À yÓTbÕà |”&ç m+.$.Hê>∑uÛÑ÷wüD+, sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\T

n~Ûø±s¡T\T C≤uŸ‡ &ç|æm+ dü+|ü‘Y≈£îe÷sY, õ˝≤ì, Hø n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

áôdŸ 2013 ø√&é $&ÉT<ä\

ø±øÏHê&É, yT 21 (ø±ø£rj·T): C…mHéÏj·TT¬ø ÁbÕ+>∑D+˝À áôdŸ 2013

ø√&éqT ñ|ü\≈£î|ü‹ Ábıô|òdüsY õ.‘·T\d”sêyéT<ëdt $&ÉT<ä\ #kÕs¡T. ≤≥Ø |ü<䛋˝À

mdt 1 ø√&é |üÁ‘êìï m+|æø£ #dæ $&ÉT<ä\ #kÕs¡T. |üÏwüºyÓTÆq b˛©düT ã+<√ãdüTÔ

eT<Ûä áôdŸ 2013 Á|üXÊ+‘·+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. áôdŸ 2013 C…mHéÏj·TT¬ø

yês¡T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. áôdŸ 13 ø£ «qsY>± C…mHéÏj·TT¬ø &çm|æ &Üø£ºsY

dæôV≤#Y.kÕsTTu≤ãu≤ e´eVü≤]+#ês¡T. áôdŸ 13 Äq‡sY ø° eT+>∑fiyês¡+

yÓuŸôd’Ÿ À bı+<äT|üs¡TkÕÔeTHêïs¡T. |òü*‘ê\T á HÓ\ 28q Á|üø£Ï+#·qTqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T.

|ü]XÀ<Ûäø£ $<ë´s¡Tú\≈£î ne>±Vü≤q dü<ädüT‡

ø±øÏHê&É, yT 21 (ø±ø£rj·T): C…mHéÏj·TT¬ø ÁbÕ+>∑D+˝À n\÷$Tì

Ä&çÀ]j·T+˝À #ÓHÓ’ï qT+∫ ◊|æ ì|ü⁄DT&ÉT $#ÃkÕs¡T. |ü]XÀ<Ûäø£ $<ë´s¡Tú\≈£î

ù|f…+Ÿ ¬s’Ÿ‡ nH |ü]$T‘· ø±˝≤ìøÏ ÇkÕÔs¡ì, |ü]XÀ<ÛäqqT ô|+bı+~+#+<äT≈£î

<√Vü≤<ä+ #kÕÔj·Tì $e]+#ês¡T. ø£ <X+˝À nqTeT‹ Ç#à ù|f…+Ÿ ¬s’Ÿ‡

eTs=ø£ <XÊìøÏ |üìøÏ sêeì, @ <XÊìøÏ dü+ã+~Û+∫q Vü≤≈£îÿ\T ys¡T>± ñ

+≤j·THêïs¡T. &ÉãT¢ ◊|æy√ es¡ Ÿ¶ Ç+≥ …≈£îÃe Ÿ Ábı|üغ Äs¡ZHÓ’CÒwüHé $esê\T

n+<äCÒkÕs¡T. ù|f…+Ÿ‡≈£î n|ü¢jYT #ùd $<Ûëq+, Ä]¶qØ n|æ¢πøwüHé, ù|f…+Ÿ

Ä|òt n&çwüHé‡, &ç$»q Ÿ n|æ¢πøwüHé, ù|f…+Ÿ ø√`Ä|üπswüHé ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’

$X¯Bø£]+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À &Ó’ ¬sø£ ºsY mdt.lìyêdüsêe⁄, &Üø£ ºsY

_.Á|üuÛ≤ø£s¡sêe⁄\T bÕ˝§Zì |üs¡ yøÏå+#ês¡T.

yÓ’uÛÑe+>± ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq dü‘· <˚e⁄ì ø£fi≤´D eTôVA‘·‡yê\Tø±øÏHê&É, yT 21 (ø±ø£rj·T): nqïes¡+ ldü‘· <e⁄ì ø£fi≤´D eTôVA‘·‡yê\T yÓ’uÛÑe+>± ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT.

dü‘· <e⁄&ÉT, nq+‘·\øÏÎ neTàyês¡T¢ ô|+&ç¢ ≈£îe÷s¡T&ÉT, ô|+&ç¢ ≈£îe÷¬sÔ\T>± uÛÑ≈£îÔ\≈£î <äs¡Ùq$T#êÃs¡T. kÕ«$Tyê]

~e´ ø£fi≤´D eTôVA‘·‡yê\T n‘· +‘· y&ÉTø£>± ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. kÕ«$T, neTàyês¡¢qT ô|+&ç¢ ≈£îe÷s¡T&ÉT,

ô|+&ç¢ ≈£îe÷¬sÔ\qT #dæ ø£fi≤´D√‘·‡yê\≈£î ‘Ós¡ ÒbÕs¡T. $$<Ûä s¡ø±\ |ü⁄cÕŒ\‘√ n‘· +‘· düT+<äs¡+>± kÕ«$T,

neTàyês¡¢qT n\+ø£]+∫ y<ä |ü+&ç‘·T\ eT+Á‘√#êÃs¡D, yTfi ‘êfi≤\T, uÛ≤C≤uÛÑ»+Ár\ &ÉTeT kÕj·T+Á‘·+

nìyÏ eT+&ÉbÕìøÏ rdüT≈£îe#êÃs¡T. ô|+&ç¢ ô|<ä›\T>± d”‘êsêeTT\ yê] düeTø£å+˝À kÕ«$T, neTàyês¡¢qT

ÄoqT\qT #dæ ns¡Ã≈£î\T Á|ü‘´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫ ô|+&ç¢ ≈£îe÷s¡T&ÉT, ô|+&ç¢ ≈£îe÷¬sÔ\qT #ùd ø±s¡ Áø£e÷ìï

#|ü≤ºs¡T. nq+‘·s¡+ eTT‘Ó’Ô<ÛäTe⁄\T |üdüT|ü⁄ <ä+#ês¡T. Çy√ Á|ükÕ<ä+ yÓ+ø£fÒX«s¡T¢, #ÛÓ’s¡àHé ◊.$.sêyéT≈£îe÷sY

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Zì |üP»˝≤#·]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ m<äTs√ÿ\T ñ‘·‡e+ »]–+~. kÕ«$Tyê] ‘·s¡|ü⁄q #ÛÓ’s¡àHé

sêyéT≈£îe÷sY,n eTàyê] ‘·s¡|ü⁄q Çy√ Á|ükÕ<ä+ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ñ+&É>± kÕ«$T, neTàyês¡¢ >∑TD>∑D≤\qT

$e]dü÷Ô kÕ–q ø±s¡ Áø£eT+ ñ‘ê‡Vü≤+>± kÕ–+~. ø=+&É~>∑Teq Á>±yÓ÷‘·‡e+ ø±s¡ Áø£e÷\T n‘· +‘·

y&ÉTø£>± »]>±sTT. ô|+&ç¢ ô|<ä›\T d”‘êsêeTT\ yê]ì yÓ+&ç Ä+»Hj·TkÕ«$T yêVü≤q+ô|’ πs–+Äs¡T.

n~Ûø£ dü+K´˝À uÛÑ≈£îÔ\T ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± @sêŒ≥T #dæq kÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡ Áø£e÷\T

Äø£≥Tº≈£îHêïsTT.

H&ÉT sêeD yêVü≤q ùde :

dü‘· <e⁄ì ø£fi≤´D eTôVA‘·‡yê\˝À uÛ≤>∑+>± ãT<Ûäyês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq düTÁ|üuÛ≤‘· ùde, Á|ü<Ûëq

ôVAeT+, #·‘·Tπs«<ä bÕsêj·TD, |òüTqdü«dæÔ, ÄkÕúq ùde, Á|üyXkÕú©bÕø£ ôVAeT+ »s¡T>∑T‘êsTT. sêÁ‹ 9>∑+≥\≈£î ø=+&É~>∑Te sêeD yêVü≤q+ô|’ lkÕ«$Tyês¡T,

neTàyês¡¢ πs–+|ü⁄ ñ‘·‡e+ »s¡T>∑T‘·T+~. á dü+<äs¡“¤+>± uÛÑ»q, Vü≤]ø£<∏ä, |üP¢Ÿ ø£#], ≈£L∫|üP&ç qè‘· Á|ü<äs¡Ùq, ãTÁs¡ø£<∏ä, nqïe÷#ês¡ dü+ø°s¡Ôq\T, uÛÑøÏÔ

^‘ê\T, uÛÑø£Ô Á|üVü‰¢<ä bÂsêDÏø£ Hê≥ø£+, |ü+#·s¡‘êï\T bÂsêDÏø±\T »s¡T>∑T‘êsTT.

‘·Vü≤o˝≤›sY>± düTu≤“sêe⁄ u≤<Ûä ‘·\T d”«ø£s¡Dn\¢es¡+, yT 21 (ø±ø£rj·T): n\¢es¡+ eT+&É\ ‘·Vü≤o˝≤›sY>± bÕeTT düTu≤“sêe⁄ eT+>∑fiyês¡+ u≤<Ûä ‘·\T

d”«ø£]+#ês¡T. Ç|üŒÏ es¡≈£L Çø£ÿ&É |üì#˚dæq ‘·Vü≤o˝≤›sY _.uÒ;C≤„Hê+ã |æ.>∑qïes¡+ eT+&É ≤ìøÏ ã~©ô|’

yÓfi≤¢s¡T. |æ.>∑qïes¡+ eT+&É\ ‘·Vü≤o˝≤›sY>± |üì#düTÔqï bÕeTT düTu≤“sêe⁄ ã~©ô|’ Çø£ÿ&É≈£î e#êÃs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

‘·Vü≤o˝≤›sY düTu≤“sêe⁄ e÷≤¢&ÉT‘·÷ ¬syÓq÷´≈£î dü+ã+~Û+∫q düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #kÕÔqì nHêïs¡T.

n˝≤π> ô|+&ç+>¥ À ñqï uÛÑ÷ $yê<ä düeTdü \T, ¬s’‘·T düeTdü \T ‘·ø£åDy˚T |òæsê´<äT #˚ùdÔ |ü]wüÿ]kÕÔqì Äj·Tq

ù|s=ÿHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\≈£î, $$<Ûä s¡ø±\ dü]º|òæ¬ø≥T¢ düø±\+˝À n+<äCÒkÕÔqì Äj·Tq nHêïs¡T. Äj·Tq≈£î &ç|üP´°

‘·Vü≤o˝≤›sY yÓ’.ø£ècÕísêe⁄, ÄsY◊ –&ÉT>∑T dü÷]u≤ãT, $ÄsYy√\T, Á>±eT HÍø£s¡T¢, &û\s¡T¢ n_Ûq+<äq\T ‘Ó*j·TCÒkÕs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À ô|qTe÷\ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, ñ*¢dt, Ä≈£î\ sêeT*+π>X¯«s¡sêe⁄, ne÷àJ, Ms¡uÛÑÁ<äsêe⁄, ¬>&ɶ+

dü‘· Hêsêj·TD, ãT»®eTà, ÄsY.$.mdt.sêE ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üXÊ+‘·+>± áôdŸø±øÏHê&É, yT 21 (ø±ø£rj·T): bÕ*f…øÏïø qT+∫ Ç+»˙]+>¥ À Á|üyXÊìøÏ

ìs¡«Væ≤+# á ôdŸ sêh yê´|üÔ+>± k˛eTyês¡+ Á|üXÊ+‘·+>± »]–+~. áôdŸ

ôdŸø√&é mdt 1 Á|üXÊï|üÁ‘êìï ≤≥Ø $<Ûëq+˝À á ôdŸ #ÛÓ’s¡àHé, C…mHéÏj·TT¬ø

ñ|ü≈£î\|ü‹ ‘·T\d”sêyéT<ëdt m+|æø£ #kÕs¡T. ñ<äj·T+ 10 qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+

ˇ+Ï >∑+≥ es¡≈£L |üØø£å\T »]>±Ç. sêh yê´|üÔ+>± 12 Ø»q Ÿ ôd+≥s¡¢

|ü]~Û À 78 πø+Á<ë˝À¢ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. 42,862 eT+~øÏ >±q÷,

2,412eT+~ nuÛÑ s¡Tú\T ¬>’sêΩ»s¡j·÷´s¡T. 13 Áu≤+∫˝À¢ |üØø£å\T »s¡>±Z m≈£îÿe>±

ááá $uÛ≤>∑+˝À 10,642 eT+~ $<ë´s¡Tú\T |üØø£å\T sêkÕs¡T. áôdŸ

ø£ «qsY, C…mHéÏj·TT¬ø nø£&É$Tø‡ bÕ¢ì+>¥ &Ó’¬sø£ºsY kÕsTTu≤ãT |üØø£å\ Á|üÁøÏj·TqT

|üs¡ yøÏå+#ês¡T. 80eT+~ nã®s¡«s¡T¢, 20eT+~ ôdŒwü Ÿ nã®s¡«s¡T¢, Äs¡T>∑Ts¡T

s¡÷Ÿ Ä|ò”düs¡T¢ |üØø£å\ ìs¡«Vü≤DqT |ü]o*+#ês¡T. á HÓ\ 21q áôdŸ

ÁbÕ<∏ä$Tø£ ªø°μ $&ÉT<ä\ #kÕÔs¡T. Bìô|’ nuÛÑ +‘·sê\qT á HÓ\ 24e ‘B

es¡≈£L d”«ø£]kÕÔs¡T. Äq‡sY ø° À nuÛÑ +‘·sê\qT ‘Ó*ùd≥|ü⁄Œ&ÉT |üØø£å Áu≤+∫,

Á|üXÊï|üÁ‘· ôdŸ ø√&é, Á|üXï HÓ+ãs¡T, <ëì düe÷<Ûëq+ $~Û>± sêdæ á yÓTsTT Ÿ

|ü+bÕ*.

˙\+ ‘·TbòÕHé |ü+≥\ ;e÷ õ˝≤¢≈£î s¡÷.200ø√≥T¢n\¢es¡+, yT 21 (ø±ø£rj·T): u≤´+≈£î˝À s¡TD≤\T rdüT≈£îì düø±\+˝À #Ó*¢+∫q ¬s’‘·T\T \+ ‘·TbòÕHé e\¢ qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√e&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+

õ˝≤¢≈£î s¡÷.200ø√≥T¢ $&ÉT<ä\ #j·TqTqï≥T¢ e´ekÕj·T õ˝≤¢ C≤sTT+Ÿ &Ó’¬sø£ºsY Á|üMT˝≤<$ ‘Ó*bÕs¡T. 2012 qe+ãsY HÓ\˝À \+ ‘·TbòÕHé e\¢ qwüºb˛sTTq

¬s’‘·T\qT Ä<äTø√e&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ |ü+≥\ ;e÷ |ü<∏äø±ìï Á|üyXô|Ϻ+<äì, nsTT‘ ¬s’‘·T\T u≤´+≈£î˝À s¡TD≤\T rdüT≈£îqïyês¡T düø±\+˝À #Ó*¢+∫ |ü+≥\ ;e÷

e]Ô+#˝≤ #·÷düTø√yê\ì ¬s’‘·T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. ‘·«s¡ À u≤´+≈£î U≤‘ê\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ |ü+≥\ ;e÷ ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ #j·TqTqï≥T¢ ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. á

neø±XÊìï ¬s’‘·T\T, øö\T ¬s’‘·T\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #düTø√yê\ì ø√sês¡T.

ùdyê ø±s¡ Áø£e÷\‘√ uÛÑ>∑e+‘·Tì Äsê<Ûäqø±øÏHê&É, yT 21 (ø±ø£rj·T): Äs¡ yÓ’X´ eTVü‰düuÛÑ ø±øÏHê&É ns¡“Hé õ˝≤¢, yêdü$ø£¢uŸ dü+j·TTø£Ô

Ä<Ûä«s¡ +˝À lyêdü$e÷‘· »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± s¡÷.80y\T $\Te #ùd $$<Ûä ùdyê

ø±s¡ Áø£e÷\qT düe÷»+˝Àì nìï esêZ\ yê]øÏ n+~+#ês¡T. ùdyê ø±s¡ Áø£e÷\qT Á|üeTTK

dü+|òüT ùde≈£î\T k˛eTT Á|ükÕ<é kÕúìø£ yÓTsTTHés√&é À ñqï yêdü$ ø£q´ø± |üs¡yTX«] Ä\j·T+˝À

˝≤+#Û·q+>± ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷≤¢&ÉT‘·÷ j·TTe≈£î\T ìs¡«Væ≤düTÔqï

ùdyê ø±s¡ Áø£e÷\˝À ìkÕ«s¡ú ùde ø£ì|æk Ô+<äì, n+<ä]ì uÛ≤>∑kÕ«eT´+ #j·T&É+ <ë«sê

◊ø£ ‘·, ùdïVü≤uÛ≤e+ ô|s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. yÓ’Xó´\πø ø±ø£ düe÷»+˝À nìï esêZ\ yê]øÏ

ùde\+~+#·&É+ >=|üŒ $wüj·T+>± n_Ûq+~+#ês¡T. ns¡“Hé õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T>± ô|~› s¡‘êïJ

u≤<Ûä´‘·\T #˚|üϺq HêÏ qT+&ç uÛ≤Ø ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\≈£î lø±s¡+ #·T≥º&É+ eT+∫

|ü]D≤eTeTHêïs¡T. Äs¡ yÓ’X´ eTVü‰düuÛÑ ø±øÏHê&É ns¡“Hé õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T ô|~› s¡‘êïJ e÷≤¢&ÉT‘·÷

‘êeTT #düTÔqï ø±s¡ Áø£e÷\T

$»j·Te+‘êìøÏ <ë‘·\ düVü≤ø±s¡+ Á|ü<Ûëq+>± Á|ükÕÔ$+#ês¡T. e+<ä eT+~øÏ <äT|üŒ≥T¢ eTs√

e+<ä eT+~øÏ Ns¡\T, 50eT+~øÏ |ü~ πøJ\ _j·T´+ #=|ü⁄Œq ¬s’dt u≤´>¥‡ dü«j·T+ ñbÕ~Û ÁøÏ+<ä

Ç<ä›s¡T eTVæ≤fi\≈£î ≈£î≥Tº$TwüqT¢, yêdü$ mø‡k ºsY‡ n~ÛH‘· Ï.$»j·T≈£îe÷sY düVü≤ø±s¡+‘√

nsTT<äT>∑T]øÏ M Ÿ#Ó’sY‡, >∑T\¢|üP&ç u≤_® düVü≤ø±s¡+‘√ y˝≤~ eT+~Ç Á|ükÕ<ä $‘·s¡D, s¡eTD≤

˝≤´uŸ‡ n~ÛH‘· *+>∑eT\T¢ ø£èwüíeT÷]Ô <ä+|ü‘·T\ düVü≤ø±s¡+‘√ lyêdü$ e÷‘·≈£î uÛ≤Øm‘·TÔq

>∑T˝≤; |üP\‘√ $X‚wü ns¡Ãq\T |òüTq+>± »]>±sTT. ø±s¡ Áø£eT+˝À düeTj·TeT+‘·T\ ø£èwüíyÓ÷Vü≤Hé,

yêdü$ø£¢uŸ n<Ûä ≈£åî\T |üdü\|üP&ç >√bÕ Ÿ, &ç|üP´° >∑es¡ïsY yÓ’.lìyêdt, CÀHé #ÛÓ’s¡àHé ã+>±s¡T

s¡$, ÁbÕC…≈£îº #ÛÓ’s¡àHé &ç.mHé.Á|ükÕ<é, Á|ü>∑fi¢bÕÏ ø£qø£sêE, ã#·Tà sêCÒwt, <ëdü] kÕsTTø£èwüí,

∫≥÷º] düTÁãVü≤àD´+, Ä˝≤Œ¤ Á|ükÕ<é, *+>∑eT\T¢ ø£èwüíeT÷]Ô, ø= Ò¢|ü*¢ eTTs¡∞ø£èwüí, bÕuÀ\T

∫q|ü⁄qïj·T´, >∑$Tì ø±o‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T bÕ˝§ZHêïs¡T.

sêJyé >±+BÛ ùde\T ∫s¡düàs¡D°j·T+neT˝≤|ü⁄s¡+ s¡÷s¡ Ÿ, yT 21 (ø±ø£rj·T): <X e÷J Á|ü<Ûëì dü«ØZj·T sêJyé>±+BÛ <XÊìøÏ

n+~+∫q ùde\T ∫s¡düàs¡D°j·TeTì n\¢es¡+ e÷¬sÿŸ ø£$T° e÷J #ÛÓ’s¡àHé ◊.$.dü‘· Hêsêj·TD

ù|s=ÿHêïs¡T. sêJyé>±+BÛ es¡ú+‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì eT+&É\ ø±+Á¬>dt Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù ∫ø£ÿ+

dü÷]u≤ãT Ä<Ûä«s¡ +˝À eT+>∑fiyês¡+ eT+&É\+˝Àì |ü\T Á>±e÷\˝À sêJyé >±+BÛ $Á>∑Vü‰\≈£î

|üP\e÷\\T ydæ |òüTq+>± ìyêfió\]Œ+#ês¡T. ø±eTq>∑s¡Te⁄ Á>±eT |ü]~Û |æ‘êìyê]bÕ …+˝Àì

sêJyé >±+BÛ $Á>∑Vü‰ìøÏ mm+dæ e÷J #ÛÓ’s¡àHé ◊.$.dü‘· Hêsêj·TD, e÷J eTTì‡|ü Ÿ #ÛÓ’s¡àHé

q˝≤¢ $wüßíeT÷]Ô‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T |üP\e÷\\T ydæ ìyêfió\]Œ+#ês¡T. sêJyé>±+BÛ Á|ü<Ûëì>±

ñqï ø±\+˝À f…ø±ï\Jì Á|üyXô|Ϻ ‘·<ë«sê <XÊìï n_Ûeè~› #kÕs¡ì ø=ìj·÷&Üs¡T. Äj·Tq

ÄXj·T kÕ<Ûäq≈£î j·TTe‘· Ä<äs¡Ù+>± ì*#êj·THêïs¡T. k˛ìj·÷, sêVüQ Ÿ Hêj·Tø£‘·«+˝À

ø±+Á¬>dt bÕغì eTT+<äT≈£î rdüT≈£îyÓfi‘êeTHêïs¡T. Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù ∫ø£ÿ+ dü÷]u≤ãT e÷≤¢&ÉT‘·÷

sêuÀjT ø±\+˝À sêJyé>±+BÛ ≈£îe÷s¡T&ÉT sêVüQ Ÿ>±+BÛ j·TTe Hêj·Tø£‘·«+˝À <XÊìï eT]+‘·

n_Ûeè~› |ü<∏ä+˝À q&ç|ækÕÔs¡ì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\ ø±+Á¬>dt bÕغ ñbÕ<Ûä ≈£åî\T

dü¬sfi¢ sêeTø£èwüí, ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T e+f…<äT› yÓ+ø£Hêïj·TT&ÉT, ø±eTq>∑s¡Te⁄ e÷J düs¡Œ+#Y <e<ëdüT >±+BÛ, neT˝≤|ü⁄s¡+ |ü≥ºD ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä ≈£åî\T u…»yê&É

dü‹Ôu≤ãT, nsTT‘êã‘·TÔ\ düTuÛ≤wæDÏ, wüø° ≤, >∑T‘·TÔ\ Á|ükÕ<é, q˝≤¢ #·+Ï, ãdüyê dü÷s¡ #·+Á<äsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

&Üø£ºsY q+<äøÏc˛sYøÏ bÕ ŸVü‰Ødtø±øÏHê&É, yT 21 (ø±ø£rj·T): <ä+‘· yÓ’<ä

s¡+>∑+˝À ù|s¡T>±+∫q C…C… &Ó+≥ Ÿ Vü‰dæŒ≥ Ÿ

yTHõ+>¥ bÕs¡ºqsY‡ &Üø£ºsY q+<äøÏc˛sYøÏ s√≥Ø

n+‘·sê®rj·T bòÂ+&wüHé >ös¡e düuÛÑ ‘·«+ bÕ Ÿ

Vü‰Ødt ‘·«s¡ À n+<äCÒj·TqTqï≥T¢ s√≥Ø >√ …¶Hé

p;¢ ø£¢uŸ ø±s¡ <ä]Ù <ÛäqkÕ>∑sY Á|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T.

á yTs¡≈£î yÓsTT´ &Ü\s¡¢ yÓTT‘·Ô+˝À ◊<äT e+<ä\

&Ü\s¡¢ #Ó≈£îÿqT ø£¢uŸ n<Ûä´≈£åî\T ô|<ä>±&ç

yÓ+ø£≥s¡eTD≈£î n+<äCÒkÕs¡ì, $T–*q~

e÷´∫+>¥ Á>±+≥T>± s√≥Ø eè<ë›ÁeeT #ÛÓ’s¡àHé,

düT<Ûë j·TTsê\J n~ÛH‘· &Üø£ºsY mdt.$.mdt.sêe⁄

◊<äT e+<ä\ &Ü\s¡¢qT düeT≈£LsêÃs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

s√≥Ø >√ …¶Hé p;¢ düuÛÑ ‘·«+ d”«ø£]+∫ @&Ü~˝Àù| á düuÛÑ ‘·«+ ‘·«s¡ À

n+<äTø√e&É+ >=|üŒ $wüj·TeTì nHêïs¡T. Ç|üŒÏπø <ä+‘· yÓ’<ä s¡+>∑+˝À

ôV≤ ŸÔ mø‡ … ‡ nyês¡T¶qT &Üø£ºsY q+<äøÏc˛sY n+<äT≈£îHêïs¡ì >∑Ts¡TÔ #kÕs¡T.

neTà Vü≤kÕÔìøÏ n+<äTu≤≥T˝À dü+#·T\TnsTTq$*¢, yT 21 (ø±ø£rj·T): neTàVü≤düÔ+ |ü<Ûäø£+ <ë«sê düs¡|òüsê #ùd 9

s¡ø±\ düs¡T≈£î\T neTàø£+ ì$T‘·Ô+ eT+&É ≤ìøÏ 17048 dü+#·T\T e∫Ãq≥T¢

‘·Vü≤o˝≤›sY C≤q‡Hé ‘Ó*bÕs¡T. á dü+#·T\T düø±\+˝À düs¡|òüsê ø±ø£b˛e&É+‘√

#ê˝≤ Á>±e÷˝À¢ HÓ\ HÓ\ düs¡|òüHê #ùd ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ neTàø±\qT

‘ê‘êÿ*ø£+>± ì*|æyXÊs¡T. á ø±s¡D+>± eT+&É\+˝Àì ‘Ó\¢ø±s¡T¶<ës¡T\T

ì‘· edüs¡ edüTÔe⁄\T n+<äø£ Ä+<√fiq e´ø£Ô+ #XÊs¡T. ø=ìï Á>±e÷˝À¢ Ä+<√fiq

ñ<äè‘·+ ø±e&É+‘√ _j·T´+, ‘·~‘·s¡ ø=ìï edüTÔe⁄\qT Äj·÷ &û\s¡T¢

$Áø£sTT+#ês¡T. ø±ì u≤´>¥\T e#à es¡≈£î neTàø±\T »s¡|üe<ä›ì ¬syÓq÷´esêZ\T

Ä<•+#·&É+‘√ eT]ø=+‘·eT+~ &û\s¡T¢ neTàø±\qT ì*|æyXÊs¡T. eT+&É\+˝À

yÓTT‘·Ô+ 41 #Íø£<Ûäs¡\ <äTø±D≤\THêïsTT. MÏ <ë«sê Á|ür HÓ\ 21,523 eT+~

ø±s¡T¶<ës¡T\T ì‘·´edüs¡ edüTÔe⁄\qT $ìjÓ÷–+#·T≈£î+≥THêïs¡T. nsTT‘˚

Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± Á|üyXô|Ϻq á |ü<∏äø±ìøÏ Ç|üŒÏø° >√<ÛäTeT\T, >√<ÛäTeT |æ+&ç,

∫+‘·|ü+&ÉT düs¡|òüsê ø±ø£b˛e&É+ XÀ#· j·T+. 80 XÊ‘·+ düs¡T≈£î\T e÷Á‘·yT

n+<äTu≤≥T˝À ñqï≥T¢ &û\s¡T¢ ‘Ó*bÕs¡T. dü+#·T\T ≈£L&Ü πøe\+ 84 XÊ‘·yT

düs¡|òüsê #j·T&É+ |ü≥¢ yês¡T Ä+<√fiq e´ø£Ô+ #düTÔHêïs¡T. #‹ dü+#·T\T

ø=+‘·eT+~øÏ Ç∫à eT]ø=+<ä]øÏ ˝Òe+fÒ kÕúìø£+>± düeTdü´\T

‘· …‘·TÔ‘·THêïj·Tì yês¡T Äy<äq e´ø£Ô+ #XÊs¡T. ì‘· edüs¡ edüTÔe⁄\‘√ bÕ≥T

#‹ dü+#·T\T ≈£L&Ü |üP]ÔkÕúsTT˝À düs¡|òüsê #j·÷\ì &û\s¡T¢ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î

$»„|æÔ #düTÔHêïs¡T.

>∑T+&Ób˛≥T‘√ ñbÕ~Û ≈£L© eTè‹ø±ÁfÒìø√q, yT 21 (ø±ø£rj·T): eTVü‰‘êà>±+BÛ C≤rj·T Á>±MTD ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<Ûäø£+˝À ≈£L©>± |üì #dü÷Ô >∑T+&Ób˛≥T‘√ e´øÏÔ eTs¡DÏ+∫q dü+|òüT≥q

Ç~. $esê\ Á|üø±s¡+ ø±ÁfÒìø√q |ü+#êj·Tr |ü]~Û Àì Hê>∑|ü≥ï+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ô|dæ+– ô|<ä ø£èwüíeT÷]Ô (58) ñbÕ~Û ≈£L©>± |üì #düTÔHêï&ÉT.

k˛eTyês¡+ ñbÕ~Û |üqT˝À¢ uÛ≤>∑+>± |üì˝ÀøÏ yÓ[¢q ø£èwüíeT÷]Ô ‹Ô&çøÏ >∑T¬s’ >∑T+&Ób˛≥T sêe&É+‘√ ≈£î|üŒ≈£L*b˛j·÷&ÉT. n‘·ìï ‘√Ï ≈£L©\T VüQ≤VüQ°q

Ç+ÏøÏ ‘·s¡*düTÔ+&É>± e÷s¡ZeT<Ûä ˝ÀH eTs¡DÏ+∫q≥T¢ n‘·ìï |ü]øÏå+∫q Á|üsTTy≥T yÓ’<äT´\T eTs¡DÏ+∫q≥T¢ <ÛäèMø£]+#ês¡T. eTè‘·Tì ≈£î≥T+u≤ìï Á|üuÛÑT‘·«|üs¡+>±

Ä<äTø√yê\ì e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ eT+&É\ n<Ûä ø£å ø±s¡ <äs¡TÙ\T eÁ»|ü⁄ dü‘· Hêsêj·TD, ø=+øÏ X+ø£s¡T&ÉT &çe÷+&é #XÊs¡T. yês¡T dü+|òüT≥Hê düú ≤ìøÏ

#s¡T≈£îì eTè‘·Tì ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\qT |üsêeT]Ù+#ês¡T. n˝≤π> mHéÄsYÇõmdt m|æz j·TT.sêC≤eTDÏ ø£èwüíeT÷]Ô ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\qT ø£*dæ |üsêeT]Ù+∫

dü+|òüT≥q $esê\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«|üs¡+>± eTè‘·Tì ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\qT Ä<äT≈£î+≤eTì sêC≤eTDÏ ‘Ó*bÕs¡T.

$»j·TeTàqT n&ÉT¶≈£îqï myÓTà Ò ,‘Ó\+>±Dyê<äT\T

n~˝≤u≤<é / q˝§Z+&É, yT 20 (ø±ø£rj·T) : yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dt

bÕغ >ös¡yê<Ûä´≈£åîsê\T, |ü⁄*yÓ+<äT\ XÊdüqdüuÛÑT´sê\T yÓ’j·Tdt

$»j·TeTà ø±Hê«jYTqT |ü\Te⁄s¡T ‘Ó\+>±Dyê<äT\T n&ÉT¶≈£îHêïs¡T.

n~˝≤u≤<äT˝Àì dæs¡÷ŒsY ù||üsY $T\T¢ e<ä› ‘Ó\+>±Dyê<äT\T

ø±Hê«jYTqT n&ÉT¶≈£îH˚ Á|üj·T‘êï\T #˚XÊs¡T. b˛©düT\T yê]ì

n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. y˚+|ü*¢ e<ä› ø±y˚Ï düeTàj·T´ Ä<Ûä«s¡´+˝À

‘Ó\+>±Dyê<äT\T n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. yê]ì b˛©düT\T n&ÉT¶ø=ì myÓTà Ò

ø±yÏ düeTàj·T´qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. b˛©düT\≈£î e´‹πsø£+>±

‘Ó\+>±Dyê<äT\T ìHê<ë\T #XÊs¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT $»j·TeTà

ÁbÕDVæ≤‘·`#˚yÓfi¯¢ ÁbÕC…≈£îºqT C≤rj·T ÁbÕC…≈£îº>± >∑T]Ô+#ê\ì

&çe÷+&é #dü÷Ô Ä ÁbÕC…≈£îº ôd’&éqT dü+<ä]Ù+#+<äT≈£î ôV’≤<äsêu≤<äT

qT+&ç eT+>∑fi¯yês¡+ ãj·T\T<˚sês¡T. ÄyÓT m|æ mø˘‡Áô|dt˝À

ãj·T\T<sês¡T. ÄyÓT ø±>∑CŸ q>∑sY #s¡T≈£îHêïs¡T. á düeTj·T+˝À

ÄyÓT s√&ÉT¶ e÷s¡Z+ >∑T+&Ü yÓfióÔ+&É>± dæs¡÷ŒsY ù||üsY $T\T¢ e<ä›

n&ÉT¶≈£îH Á|üj·T‘êï\T #XÊs¡T. $»j·TeTà yÓ+≥ e÷J eT+Á‹,

es¡+>∑ Ÿ õ˝≤¢ H‘· ø=+&Ü düTπsK ñHêïs¡T. ø±>± yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>düT

bÕغ ‘Ó\+>±Dô|’ düŒwüº‘· Çe«≈£î+&Ü eùdÔ n&ÉT¶≈£î+≤eTì

‘Ó\+>±Dyê<äT\T Ç|üŒÏπø ôV≤#·Ã]+#ês¡T. j·T÷|æ@ <ë«sêH˚

‘Ó\+>±D : >∑T‘êÔ j·T÷|æ@ <ë«sêH ‘Ó\+>±D edüTÔ+<äì bÕs¡¢yÓT+≥T

düuÛÑT´&ÉT >∑T‘êÔ düTUÒ+<äsY ¬s&ç¶ eT+>∑fiyês¡+ q˝§Z+&É õ˝≤¢ À nHêïs¡T.

‘Ó\+>±D e#Ã+<äT≈£î ‘·q e+‘·T>± ø£èwæ #kÕÔqì #ÓbÕŒs¡T. ‘·eT

bÕغøÏ #Ó+~q bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´\T °ÄsYmdt n<Ûä ≈£åî&ÉT πød”ÄsYqT

ø£*dæq $wüj·T+ ‘·q≈£î ‘Ó*j·T<äHêïs¡T. m+<äT≈£î ø£*XÊs√ ‘Ó*j·T<äì

Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

˙\+ ‘·TbòÕHé |ü+≥\ ;e÷ õ˝≤¢≈£îs¡÷.200ø√≥T¢

n\¢es¡+, yT 21 (ø±ø£rj·T): u≤´+≈£î˝À s¡TD≤\T rdüT≈£îì düø±\+˝À

#Ó*¢+∫q ¬s’‘·T\T ˙\+ ‘·TbòÕHé e\¢ qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√e&ÜìøÏ

Á|üuÛÑT‘·«+ õ˝≤¢≈£î s¡÷.200ø√≥T¢ $&ÉT<ä\ #j·TqTqï≥T¢ e´ekÕj·T õ˝≤¢

C≤sTT+Ÿ &Ó’¬sø£ºsY Á|üMT˝≤<$ ‘Ó*bÕs¡T. 2012 qe+ãsY HÓ\˝À \+ ‘·TbòÕHé

e\¢ qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√e&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ |ü+≥\ ;e÷ |ü<∏äø±ìï

Á|üyXô|Ϻ+<äì, nsTT‘ ¬s’‘·T\T u≤´+≈£î˝À s¡TD≤\T rdüT≈£îqïyês¡T düø±\+˝À

#Ó*¢+∫ |ü+≥\ ;e÷ e]Ô+#˝≤ #·÷düTø√yê\ì ¬s’‘·T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. ‘·«s¡ À

u≤´+≈£î U≤‘ê\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ |ü+≥\ ;e÷ ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ #j·TqTqï≥T¢

ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. á neø±XÊìï ¬s’‘·T\T, øö\T ¬s’‘·T\T dü~«ìjÓ÷>∑+

#düTø√yê\ì ø√sês¡T.

6 201322 y˚TãT<Ûäyês¡+

n–ï Á|üe÷<ä+ô|’ nH˚ø£ nqTe÷Hê\TKeTà+ yT 21 (ø±ø£rj·T) : $T]Ã

ì\« ñ+∫q –&ɶ+–˝À Äø£kÕà‘·TÔ>±

eT+≥\T yê´|æ+∫ uÛ≤Ø qwü º+

dü+uÛÑ$+∫q dü+|òüT≥q KeTà+ Á>±MTD

eT+&É\+ yÓ+ø£≥–] |ü+#êj·Tr

|ü]~Û˝À #√≥T#˚düT≈£î+~. ¬s$q÷´

n~Ûø±s¡T\T, b˛©düT\T, Á|ü‘· ø£å kÕ≈£åî\

ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+.. dæ+‘Ó’Ÿ Ç+&ÉÁd”ºdt

Áô|’y˚≥T *$Tf…&é ø£+ô|˙ (Á|üdüTÔ‘·+

–&ɶ+–)˝À ‘ê\T $T]à ( eT÷&√

s¡ø£+)ì ì\« ñ+#·T‘ês¡T. $T]Ãbı&ç

–+»\T qT+∫ q÷H rùd ˇ+>√\T

dæ+‘Ó’Ÿ |ü]ÁXeT≈£î |ü+|ækÕÔs¡T. πøkÕ]

–&ɶ+– #·T≥÷º eT+≥\T yê´|æ+#êsTT.

>∑eTì+∫q ø±|ü ≤<ës¡T&ÉT yÓ+≥H

n–ïe÷|üø£ dæã“+~øÏ düe÷#ês¡+

n+~+#ês¡T. KeTà+, ø√<ë&É, Ç\¢+<äT,

eT~Ûs¡ qT+∫ Hê\T>∑T yêVü≤Hê\‘√ n–ïe÷|üø£ dæã“+~ e∫à eT+≥\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îsêe&ÜìøÏ ø£èwæ #XÊs¡T. á

eT+≥\T kÕ+j·TÁ‘·+ es¡≈£L n<äT|ü⁄˝ÀøÏ sê Ò<äT. m–dæ|ü&çq n–ïø° ˝À¢ –&ɶ+–˝À ñqï yÓsTT´ ≥qTï\ ‘ê\T$T]à 20

≥qTï\ $T]à –+»\T –&ɶ+– uÛÑeq+ ø±*b˛j·÷sTT. yÓTT‘·Ô+ MÏ $\Te düTe÷s¡T s¡÷ ø√≥T¢ ñ+≥T+<äì n~Ûø±s¡T\

n+#·Hê y˚XÊs¡T. dæ+‘Ó’Ÿ |ü]ÁX¯eT≈£î πøs¡fi¯≈£î #Ó+~q d”M C≤ø£uŸ #Ó’s¡àHé>±, u≤ãT m+|æ y˚TH˚»sY>± ñHêïs¡T. Bì Á|ü<Ûëq

ø±sê´\j·T+ πøs¡fi˝Àñ+~. πøs¡fi qT+# ø±s¡ Áø£e÷\ ìs¡«Vü≤D »s¡T>∑T‘√+~. dü+|òüT≥q düú ≤ìøÏ ø£+ô|˙\ &Ó’¬sø£¶sY e÷‘·T´‡

ˇ+>√\T qT+∫ e#êÃs¡T. $T]à –&ɶ+–øÏ πøkÕ] uÛÑeq+ yÓTT‘·Ô+ eT+≥\T yê´|æ+#êsTT. Bìô|’ kÕúì≈£î\T, n~Ûø±s¡T˝À¢

nqTe÷Hê\T e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. sêÁ‹ es¡≈£î m≥Te+Ï eT+≥\T Òe⁄. ‘Ó\¢yês¡TC≤eTT düeTj·T+˝À πøkÕ] uÛÑeq+ #·T≥÷º

eT+≥\T yê´|æ+#êsTT. nø£ÿ&É ñqï $<äT´‘Y r>∑\T m≥Te+Ï Á|üe÷<ëìøÏ >∑T]ø± Ò<äT. |ü]ÁXeT˝ÀøÏ yπs e´≈£îÔ\T Á|üy•+#·&ÜìøÏ

M\T Ò<äT. á dü+|òüT≥q Á|üe÷<äeXÊ‘·÷Ô dü+uÛÑ$+∫+<ë..? m˝≤ »]–+~ nH $wüj·÷\T b˛\düT\≈£î $#ês¡D˝À ‘˝≤*‡

ñ+~. ø±>± $T]à –&ɶ+–˝À »]–q qcÕºìøÏ dæ+‘Ó’Ÿ |ü]ÁXeT j·T»e÷Hê´ì< |üP]Ô u≤<Ûä ‘· n+<äT˝À ¬s’‘·T\≈£î m≥Te+Ï

dü+uÛÑ+<ä+ Ò<äT. ø±*b˛sTTq $T]Ãì |ü]ÁXeT j·T»e÷ì ¬s’‘·T\ qT+∫ ø=qT>√\T #dæ ì\« ñ+#ês¡T. yê] nedüsê\ ø√dü+

e÷Á‘·yT ì\« #düT≈£îHêïs¡T. nì ñ<ë´qXÊK düVü‰j·T dü+#ê\≈£î\T ;mHé düTu≤“sêj·TT&ÉT ø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

ø±+Á¬>dt Áã‹øÏ ã≥ºø£≤º\+fÒ

_dæ\≈£î ô|<ä›|”≥ yj·÷*‡+<..!‘·TìøÏbÕÏ lìyêkÕ#ê] &çe÷+&é

KeTà+ ÖHé yT 21 (ø±ø£rj·T) : sêuÀjT

mìïø£˝À¢ sêh+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ Áã‹øÏ

ã≥ºø£≤º\+fÒ _dæ\≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘· Çyê«*‡q

nedüs¡+ @+‘Ó’Hê ñ+<äì ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

_dæ\≈£î nqT≈£L\+>± ñ+<äqï $<Ûä+>±

#·s¡ \T #|ü≤º\ì Ä*+&çj·÷ u≤´øesY¶ ø±¢dt

yÓ ÒŒ¤sY nk˛dæj˚TwüHé Áô|dæ&Ó+Ÿ ‘·Tìø£bÕÏ

lìyêkÕ#ê] &çe÷+&é #XÊs¡T. sêuÀjT

ø±\+˝À kÕúìø£ mìïø£ À¢, kÕs¡«‹Áø£ mìïø£ À¢

_dæ »HêuÛ≤ >∑qD Á|üø±s¡+ _dæ\πø ]»πs«wüHé

Á|üÁøÏj·TqT ‘·«]‘·>∑‹q |üP]Ô #˚j·÷\ì

lìyêkÕ#ê] &çe÷+&é #XÊs¡T. sêh+˝À

n‘· ~Ûø£+>± ñqï _dæ\ z≥¢qT $X«dæ+

# ·sê< äì sêuÀj˚T ø±\+˝À _d æ\

Hêj·T≈£î …’q z_dæ yÓ ÒŒ¤sY #Ó’s¡àHé $ôV≤#Y

Vü≤qà+‘·sêe⁄qT eTTK´eT+Á‹ nuÛÑ´]∆>±

ø±+Á¬>dt Á|üø£Ï+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é

#XÊs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ _dæ\≈£î nqT≈£L\+>± ñ+<äì sêh Á|ü»\≈£î ábÕÏπø dü+πø‘ê\T

|ü+ù| ø±s¡ Áø£e÷\T #|ü≤º\ì Äj·Tq ø√sês¡T. á bÕÏπø sêh+˝À Ç‘·s¡ sê»ø°j·T bÕغ\T

_dæ\≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘· ÇdüTÔqï H|ü<Ûä +˝À ø±+Á¬>dt bÕغ #=s¡e rdüTø=ì #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

&çe÷+&é #XÊs¡T. n˝≤π> _dæ\≈£î yÓ+≥H s¡÷. 20 ø√≥¢ bÕ πøJì Á|üø£Ï+#ê\ì lìyêkÕ#ê]

&çe÷+&é #XÊs¡T. á düe÷yX+˝À ‘·Tìø£bÕÏ lìyêkÕ#ê], sƒê≈£LsY |üPs¡Hédæ+>¥, ãTÁsê

lìyêdt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬s∫Ãb˛sTTq <=+>∑\ eTTsƒê≈£LdüTeT+∫ yT 21 (ø±ø£rj·T): ≈£LdüTeT+∫ eT+&É\+ H\|ü≥¢ •yês¡T nÁ>∑Vü‰s¡+ Á>±eT+˝À ns¡∆sêÁ‹ <=+>∑\T ;uÛÑ‘·‡+

düèwæº+#ês¡T. ydü$ø±e≥+‘√ ¬s+&ÉT ≈£î≥T+u≤\≈£î #Ó+~qyês¡T Äs¡Tãj·T≥ |ü&ÉT≈£îHêïs¡T. Bìï ndüsê>± #düTø=ì ¬s+&ÉTÇfifl˝À

#√ØøÏ bÕ\Œ&ܶs¡T. eTs√ Ç+À¢ $|òü\j·T‘·ï+ #˚XÊs¡T. <=+>∑\ n*øÏ&ç‘√ z>∑èVæ≤DÏ ‘·q ≈£îe÷s¡T&ÉT, uÛÑs¡ÔqT ìÁ<ä Ò|ü&É+‘√

>∑eTì+∫q <=+>∑\T |üsês¡j·÷´s¡T. kÕúì≈£î\T yê]yÓ+≥|ü&É≥+‘√ sêfiófl $dæ] ‘·|æŒ+#·T≈£îHêïs¡T. nÁ>∑Vü‰s¡+˝À q\¢eT\¢

#Í&ÉeTà, ÄyÓT k˛<äs¡T&ÉT e÷<ë\ ø£èwüíj·T´ Ç+Ï Äes¡D˝À #√s√ yÓ’|ü⁄q ìÁ~+#ês¡T. ns¡∆sêÁ‹ Ç+Ï m<äT≥ Á|ü<Ûëq ‘·\T|ü⁄q≈£î

ydæq ‘êfi≤ìï <Ûä«+dü+ #dæq <=+>∑\T ÀìøÏ yÓfiè≤fls¡T. ;s¡Tyê˝Àì edüTÔe⁄\qT ãj·T≥|ü&XÊs¡T. ã+>±s¡T ~<äT›\T, düTe÷s¡T

ns¡øÏ À yÓ+&ç |ü …¢\T, <e⁄&ç >∑~˝À ñqï dü÷ŸπødüTqT ãj·T≥≈£î rdæ n+<äT˝À ñqï s¡÷. 1.25 \ø£å\ q>∑<äTqT rdüT¬øfi≤fls¡T.

|üø£ÿH ìyêdü+ ñ+& øö\T ¬s’‘·T uÛÑ÷ø±´*+>∑ <ä+|ü‘·T\T uÛÑeq+ô|’ ìÁ~düTÔ+>± Ç+Ï Á|ü<Ûëq <ë«s¡+ ‘êfi≤ìï <Ûä«+dü+ #XÊs¡T.

dü÷ŸπødüTqT ãj·T≥≈£î rdüT¬ø[fl n+<äT˝Àì s¡÷. 12,500\qT m‘·TÔ¬øfi≤fls¡T. nq+‘·s¡+ m<äTs¡T>± ñqï eT …¢ düqeT‘·sêe⁄

Ç+À¢ #√ØøÏ j·T‹ï+#ês¡T. Ç+Ï m<äT≥ Äes¡D˝À ìÁ~düTÔ+&É>± n*øÏ&ç‘√ >∑èVæ≤DÏ eT …¢\ e÷<Ûä$ ìÁ<ä Ò∫+~. ø=~› ùd|üÏπø

‘·\T|ü⁄ ‘êfi+ <Ûä«+dü+ #ùd Xã›+ sêe≥+‘√ uÛÑs¡Ô, ≈£îe÷s¡T&çì ìÁ<ä Ò|æ+~. yês¡T yT˝§ÿqï $wüj·÷ìï >∑eTì+∫q <=+>∑\T

‘êeTT ‘Ó#·TÃ≈£îqï >∑TqbÕìï sêfi¯fl>√&Éô|’ |ü&˚dæ |üsês¡j·÷´s¡T. ‘·+Á&ç ø=&ÉT≈£î\T yê]ì yÓ+ãã&ç+#·&É+‘√ yê]ô|’ sêfi¯ófl

$düTs¡T‘·÷ |üsês¡j·÷´s¡T. düqà‘·sêe⁄ #‹øÏ >±j·TyÓTÆ+~. dü+|òüT≥q düú ≤ìï KeTà+ &çmd”Œ u≤\øÏwüHé, dæ◊ qπswt¬s&ç¶ |ü]o*+#ês¡T.

ì|ü⁄DT\T y*eTTÁ<ä\qT ùdø£]+#ês¡T. á yTs¡≈£î mmdt◊ <edüVü≤j·T+ πødüT qyÓ÷<äT #dæ <äsê´|ü⁄Ô #düTÔHêïs¡T.

–]»q dü+πøåeTy˚T \ø£å + : |æy√uÛÑÁ<ë#·\+ yT 21 (ø±ø£rj·T)

: ◊Ï&ç@ qT+∫ Ks¡Tà #ùd Á|ür

ô|’kÕ –]»qT\πø #Ó+<ë\ì,

–]»q dü+πøåe÷_Ûeè~∆ ø√dü+

◊Ï& ç@ ñ+<äì | æz

Ms ¡bÕ+& çj · TH é nHêïs ¡ T .

k˛eTyês¡+ »]–q düe÷yX+˝À

Äj·Tq n~Ûø±s¡T\‘√ e÷≤¢&ÉT‘·÷

sêC≤´+>∑ |üs¡+>± –]»qT\

Vü≤≈£îÿ\qT ø±\sêùdÔ düVæ≤+#˚~

˝Ò<äHêïs¡T. @C…˙‡ ÁbÕ+‘ê˝À¢

–]»qT\T nìï s ¡+>±˝À ¢

eTT+<äT+&+<äT≈£î ø£èwæ #düTÔqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. –]»qT\ Ä]úø±_Ûeè~∆

ø√dü+ @sêŒ≥T #dæq ø±+ô|¢ø‡˝À

–]»H‘·s¡T\ ñ+fÒ yêÏì yÓ+≥H U≤© #sTT+#ê\Hêïs¡T.Ç …¢+<äT ,bÕ\«+#·, eTDT>∑÷s¡T,

uÛÑÁ<ë#·\+˝À –]»qT\ ø√dü+ πø≤sTT+∫q yê´bÕs¡ düeTT<ëj·÷˝À¢ –]»qT\T ñ+≥THêïsê,

–]»H‘·s¡T\T ñ+≥THêïsê.. _HêMT\T ñ+≥THêïsê.. |ü]o*+#ê\ì dü+ã+~Û‘· ‘·Vü≤•˝≤›s¡¢qT

Ä<•+#ês¡T. mϺ |ü]dæú‘·T˝À¢ n$ –]»qT\ πø #Ó+<ë\Hêïs¡T. @C… ‡˝Àì nìï s¡ø±\eqTs¡T\T

–]»qT\≈£î #Ó+<˝≤ Á|üj·T‹ïdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ÇdüTø£ Ø#Y\˝À Ks¡TÃ\T

b˛qT s¡÷. 9 ø√≥¢ ≤uÛ≤\T e#êÃj·THêïs¡T. Ä ≤uÛ≤\‘√ n_Ûeè~∆ |üqT\≈£î lø±s¡+ #·T≥ºqTqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. á düe÷yX+˝À @|æz lìyêdüsêe⁄, ÇÇ s¡yTwt, &ç|ü⁄´Ï ÇÇ\T, ‘·Vü≤•˝≤›s¡T¢,

@Ï&ÉãT¢ z\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÛÑÛÑÁ<ëÁ~ u≤´+≈£î ÁbÕs¡+uÛÑ+eTDT>∑÷s¡T yT 21 (ø±ø£rj·T): eTDT>∑÷s¡T e+Ï @C… ‡ ÁbÕ+‘·+˝À uÛÑÁ<ëÁ~ u≤´+≈£î

kÕú|æ+#·&É+ Äq+<ä+>± ñ+<äì myÓTà Ò πs>± ø±+‘êsêe⁄ nHêïs¡T. eTDT>∑÷s¡T˝À uÛÑÁ<ëÁ~

ø√n|üπsÏyé ns¡“Hé u≤´+≈£î *$Tf…&é 9e XÊKqT Äj·TqÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

myÓTà Ò πs>± e÷≤¢&Üs¡T. ÁkÕº+>¥s¡÷+‘√bÕ≥T ø£+|üP´≥sY\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. eTDT>∑÷s¡T

es¡Ôø£ dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî\T <√dübÕÏ yÓ+ø£fÒX«s¡sêe⁄ ùd|òt &çbÕõŸ ≤ø£sYqT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± »]–q ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ uÛÑÁ<ëÁ~ ø√n|üπsÏyé ns¡“Hé u≤´+≈£î #Ó’s¡àHé #Ós¡T≈£L]

ø£èwüíeT÷]Ô n<Ûä ø£å‘· eVæ≤+∫ e÷≤¢&Üs¡T. u≤´+ø ≤yê<M\qT $e]+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À

&ç$»q Ÿ ø√n|üπsÏyé n~Ûø±] ¬ø. yÓ+ø£fÒX«s¡sêe⁄, eTDT>∑÷s¡T Áu≤+∫ yÓ’dt #Ó’s¡àHé >∑TÁs¡+ ñ

e÷eTùV≤X«s¡sêe⁄, Áu≤+∫ ÇHé#êØ® düHï ñ<äjYTÁ|ü‘ê|t, yTH»sY »yê«J sêe÷sêe⁄, m+Mm Ÿ

q]‡+Vü‰sêe⁄, u≤´+≈£î &Ó’¬sø£ºs¡T¢ ns¡«|ü*¢ ìs¡+»Hé, <˚e‘· sêC≤sêe⁄, >±&˚|ü*¢ e÷<Ûäesêe⁄,

πsK\ uÛ≤düÿsY, y\÷Œ] kÕ+ã•esêe⁄, j·÷<ë ø£èwüíeT÷]Ô, u≤´+≈£î dæáz ãT\TdüT kÕ+ãeT÷]Ô

bÕ˝§ZHêïs¡T.

b˛©düT\ n<äT|ü⁄˝À e÷y√sTTdüTº|æqbÕø£ y˚T 21 (ø±ø£rj·T): πøπø&Éã÷¢´ e÷y√sTTdüTº <äfi¯ düuÛÑT´&ÉT yÓϺ ;ÛeTj·T´qT

@&É÷fiflãj·÷´s¡+ b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. n‘·ì qT+∫ z dæ+– ŸuÀs¡T ‘·TbÕø°ì

kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. e÷y√sTTdüTº\T |ü⁄wüŒø£ÿ, düT<Ûëø£sY, uÛÑÁ<äT <äfi≤˝À¢ ;ÛeTj·T´ düuÛÑT´ì>±

|üì#XÊ&ÉT. Ç°e\ #Û·rÔdt>∑&Ûé n&Ée⁄˝À¢ »]–q m<äTs¡Tø±\TŒ\ dü+|òüT≥q˝À düT<Ûëø£sY, |ü⁄wüŒø£ÿ

‘·~‘·s¡T\T eTè‹ #Ó+<ës¡T. ;ÛeTj·T´ Ä dü+|òüT≥q qT+∫ Äj·TT<Ûä+‘√ düVü‰ ‘·|æŒ+#·≈£îHêï&ÉT.

á H|ü<Ûä +˝À uÛÑÁ<äTqT ø£\TdüTø√e&ÜìøÏ uÛÑ÷|ü‹sêe⁄ù|≥ e<ä› >√<ëe] q~ <ëÏedü÷Ô C≤q+ù|≥

düMT|ü+˝À yêVü≤q ‘·ìF ìs¡«Væ≤düTÔqï mdt◊ ø√+Á&ÉT lqT ≈£î nqTe÷HêdüŒ<ä+>± ;ÛeTj·T´

‘ês¡dü|ü&ܶs¡T. ‘·ìF #dæq mdt◊øÏ n‘·ì e<ä› z dæ+– ŸuÀs¡T ‘·TbÕø° \uÛÑ yÓTÆ+~. n<äT|ü⁄˝ÀøÏ

rdüTø=ì $#ê]+#·>± ô|’ $wüj·÷\T yÓ\¢&ç+∫q≥T¢ dæ◊ ‘Ó*bÕs¡T.

eT+&É\ n<Ûä ≈£åî&ç>± e&É¢eT÷&ç düTπswtu≤ãTãj·÷´s¡+ yT 21 (ø±ø£rj·T) : >∑+<Ûä+|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q #Ó+~q e&É¢eT÷&ç düTπswtu≤ãTqT

ãj·÷´s¡+ eT+&É\ ø±+Á¬>dt n<Ûä ≈£åîì>± ìj·T$Tdü÷Ô õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt bÕغ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø

#dæ+~. á dü+<äs¡“+>± e&É¢eT÷&ç düTπswtu≤ãT e÷≤¢&ÉT‘·÷ ãj·÷´s¡+ eT+&É\ ø±+Á¬>dt

bÕغ n<Ûä ≈£åîì>± ‘·qô|’ qeTàø£+ ñ+∫ u≤<Ûä ‘·\T n|üŒ–+∫q e÷J eT+Á‹, sê»´düuÛÑ düuÛÑT´sê\T

πsDTø£ #Í<ä],eT+Á‹ sê+¬s&ç¶ yÓ+ø£≥¬s&ç¶, õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T eqe÷ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, Ç\¢+<äT

ìjÓ÷»ø£es¡Z ÇHé#êØ® ø√s¡+ ø£qø£j·T´≈£î Á|ü‘˚ ø£ <Ûäq´yê<ä\T ‘Ó*bÕs¡T. X¯øÏÔe+#·q Ò≈£î+&Ü

bÕغ n_Ûeè~›øÏ ø£èwæ #kÕÔqì n+<ä]ì ø£\T|ü⁄≈£îì Á|ü>∑‹|ü<Ûä+˝À ø±+Á¬>dt bÕغì q&ç|æ+#+<äT≈£î

Á|üj·T‘·ï+ #kÕÔqì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. düTπswtu≤ãT eT+&É\ ø±+Á¬>dt n<Ûä ≈£åîì>± ìj·T$T+#·&É+

|ü≥¢ düs¡«Á‘ê Vü≤s¡+ eø£ÔyÓTÆ+~. ádü+<äs¡“+>± ÄsY. Hêπ>X«s¡sêe⁄, yÓ+ø£≥|ü‹ Á|ü‘´ø£ <Ûäq´yê<ä\T

‘Ó*bÕs¡T.

dæ+>∑÷s¡T ‘·s¡Vü‰˝À b˛sê≥+

#˚j·÷* : >∑<ä›sYãj·÷´s¡+ y˚T 21 (ø±ø£rj·T) :

ãj·÷´s¡+ ñ≈£îÿ Ä~yêd”\ Vü≤≈£îÿ nH

ìHê< ä+‘√ ‘ Ó\+>±D $<ë´] ∆

y˚~ø£#˚|üϺq bÕ<äj·÷Á‘· eTT–+|ü⁄

dü+<äs¡“+>± ãj·÷´s¡+ eT+&É\

πø+Á<ä+˝À @sêŒ≥T #dæq ãVæ≤s¡+>∑

düuÛÑ À >∑<ä›sY e÷≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D

düø£\ eqs¡T\qT >∑‘· ◊<äTqïs¡

< äXÊu≤ ›\T>± <√# · T≈ £ î+≥Tqï

<√|æ&û<ës¡T\qT qT+&ç ø±bÕ&ÉTø√yê*‡q

u≤< Û ä ´‘ · eTq+< ä] ô| ’ ñ+< äì

Äj·TqnHêïs ¡ T . s ¡ø £ åDd ” º˝ Ÿ

ø£ã+<äVü≤düÔ\qT+&ç ãj·÷´s¡+ >∑qT\qT

s¡ø Ï å+#·&É+˝À ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·

y˚T<Ûëe⁄\T, Hê´j·Tyê<äT\T #˚dæq

b˛sê≥+ #ê]Á‘ê‘·àø£eTì ‘Ó*bÕs¡T.

s¡ø£åDd”º Ÿ #Ós¡ qT+∫ $&ç|æ+∫q á

>∑qT\qT H&ÉT $XÊK≈£î ‘·s¡*+#·&ÜìøÏ dæ<ä∆eTe⁄‘·Tqï Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ b˛sê≥+ #j·÷*‡q düeTj·T+ ÄdüqïyÓTÆ+<äì Äj·Tq

ù|s=ÿHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· eqs¡T\qT ø±bÕ&ÉT≈£îì Á|üC≤kÕ«$Tø£ Á|ü‘´ø£ ‘Ó\+>±D kÕ~Û+#·Tø√yê*‡q nedüs¡+ ñ+<äì

ãj·÷´s¡+ >∑qT\qT s¡øÏå+#·&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·« ìs¡íj·÷ìøÏ e´‹πsø£+>± $XÊ\ ◊ø£ b˛sê≥+ ìs¡«Væ≤+#ê\ì á b˛sê≥+ eTs√

q+~Á>±yéT, dæ+>∑÷s¡T ‘·s¡Vü‰˝À ø=qkÕπ>+<äT≈£î eTT+<äT≈£î ø£<ä ≤\ì Á|ü»\≈£î, Á|üC≤kÕ«$Tø£ yê<äT\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘Ó\+>±D Á|üC≤|òü+Ÿ sêh Hêj·T≈£î\T y<ä≈£îe÷sY, $<ë´]∆ y~ø£ Hêj·T≈£î\T _. $»jYT, ¬ø. kÕj·Tqï, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôd\e⁄ô|’ yÓ[¢q

ø£ …ø£ºsYKeTà+ ÖHé yT 21 (ø±ø£rj·T) : õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY dæ<ë›s¡›C…’Hé

k˛eTyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ qT+∫ ôd\e⁄ô|’ yÓfi≤fls¡T. Äj·Tq

‘·q dü«Á>±eTyÓTÆq eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ˝Àì ôVAwü+>±u≤<é˝À

»s¡>∑qTqï ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ $yêVü≤ y&ÉTø£ À¢ bÕ˝§ZH+<äT≈£î

yÓfi≤fls¡T. eT+>∑fiyês¡+ qT+∫ ◊<äT s√E\bÕ≥T Äj·Tq

$<ÛäT\≈£î Vü‰»s¡Tø±s¡T. ôd\e⁄ ø±yê\ì |ü~ s√E\ ÁøÏ‘·+

Äj·Tq Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ÒK sêj·T>± Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù

@πø eTVü≤+‹ eT+ps¡T #˚XÊs¡T. õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ¬ø.

düTπs+Á<äyÓ÷Vü≤Hé ÇHé#êØ® ø£ …ø£ºsY >± ø=qkÕ>∑qTHêïs¡T. ‹]– X¯ìyês¡+ ø£ …ø£ºsY dæ<ë›s¡›C…’Hé

$<ÛäT\≈£î Vü‰»s¡Tø±qTHêïs¡T.

d”Jm+>± düT<Ûëø£sYKeTà+ ÖHé yT 21 (ø±ø£rj·T) : mHé|”&ûd”m Ÿ KeTà+ n|üπswüHédü]ÿ Ÿ |üs¡ yø£åK Ç+»˙sY

$. düT<Ûëø£sY ñ<√´>√qï‹ô|’ ã~© nj·÷´s¡Tñ. es¡+>∑ Ÿ Àì ø±s√ŒπsŸ ø±sê´\j·T+˝À d”Jm+

(ôV≤#YÄsY&û)>± Äj·Tq≈£î ñ<√´>√qï‹ \_Û+∫+~. es¡+>∑ Ÿ Àì ø±s√ŒπsŸ ø±sê´\j·T+˝À

»qs¡ Ÿ yTH»sY (Ä|üπswüHé)>± |üì#düTÔqï ¬ø. ‹s¡TeT\sêe⁄qT KeTà+ mdtá>± ã~© #XÊs¡T.

áy˚Ts¡≈£î ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø nj·÷´sTT. >∑Ts¡Tyês¡+ ‹s¡TeT\sêe⁄ mdtá>± u≤<Ûä´‘·\T

d”Œø£]+#·qTHêïs¡T. düT<Ûëø£sY 2009 &çôd+ãsY 11q Çø£ÿ&É mdtá>± u≤<Ûä ‘·\T d”«ø£]+#ês¡T.

eT÷&fifl≈£î ô|’>± Çø£ÿ&É ì<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. õ˝≤¢ À $<äT´‘·TÔ ñ|üπø+Á<ë\T ô|+|ü⁄ rÁeyê<ä

Á|üuÛ≤$‘· ÁbÕ+‘ê\ n_Ûeè~∆ ì<ÛäT\ |üqT\qT düø±\+˝À |üP]Ô #˚sTT+#·&ÜìøÏ Äj·Tq

j·T‹ï+#ês¡T. ¬s$q÷´ edü÷\T˝À õ˝≤¢qT eTT+<äT+#·&ÜìøÏ Äj·Tq ø£èwæ #XÊs¡T.

sêqTqï~ sê»qï sê»´y˚TKeTà+ ns¡“Hé yT 21 (ø±ø£rj·T) : ù|<ä\

n+&É>± ì*#˚~ yÓ ’mdtÄsY ø±+Á ¬>dt

bÕغj˚Tqì Ä bÕغ KeTà+ bÕs¡¢yÓT+Ÿ

ìjÓ÷»ø£es¡ Z düeTq«ø£s¡ Ô bı+>∑T˝ÒÏ

lìyêdt¬s&ç¶ #ÓbÕŒs¡T. Äj·Tq s¡|òüTTHê<ÛäbÕ …+

eT+& É\+ MMbÕ˝ …+ Á>±eT+˝Àì

•yê\j·T+˝À |üP»\T #XÊs¡T. nq+‘·s¡+

bÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô düe÷y˚X¯+˝À e÷≤¢&ÉT‘·÷..

~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ yÓ’mdtÄsY Á|üyXô|Ϻq

dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT |üP]ÔkÕÔsTT˝À neT\T

ø±yê\+fÒ yÓ’mdtÄsY dæ|æ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ

sêe& Éy Ó T Tø £ ÿ& ˚ e÷s ¡ ZeTìÁ| ü»\T

u Û ≤$d ü T ÔHêïs ¡ì, Ä s√E ø√d ü+

m<äTs¡T#·÷düTÔHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. mìïø£\T

m| ü ⁄ Œ& É T e∫ÃHê y Ó ’md tÄs Y d æ| æì

¬>*|æ+#+<äT≈£î sêh Œ»\T dæ<ä∆+>± ñHêïs¡ì

#ÓbÕŒs¡T. nìï esêZ\ Á|ü»\ düeTdü´\

|ü]cÕÿsêìøÏ bÕغ $$<Ûä s¡÷bÕ˝À¢ b˛sê&ÉT‘√+<äì #ÓbÕŒs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕغ yÓ’sê, Ç\¢+<äT

ìjÓ÷»ø£esêZ\ düeTq«ø£s¡Ô\T u≤H√‘·T eT<äHé ≤ Ÿ, uÛÑ÷ø±´ <äfiŸdæ+>¥, e÷J düs¡Œ+#Y ø±bÕ

Ä~Hêsêj·TD, Hêj·T≈£î\T uÛÑ÷#·Áø£+, »+>±\ lqT, C≤qøÏsêeTT\T, dü÷s¡ Hêsêj·TD, ≈£Lsê≈£î\

dü‘· +, Hê>∑j·T´, »*› Äq+<äsêe⁄, <ësê ôd’<äT\T, es¡∆uÀsTTq d”‘êsêeTT\T, s¡|òüTTHê<Ûä+,

b˛‘·>±ì |ü⁄\¢j·T´, ‘·>∑s¡+ <äs¡Zj·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<ë´]∆ eTè‹ô|qTã*¢ yT 21 (ø±ø£rj·T) : Hê>±s¡T®qkÕ>∑sYø±\Te˝À |ü&ç $<ë´]∆ eTè‹ #Ó+~q |òüT≥q

ô|qTã*¢ eT+&É\+ fÒ≈£î\|ü*¢ e<ä› #√≥T#düT≈£î+~. ô|qTã*¢ eT+&É\+ ‘êfiflù|≥ Á>±e÷ìøÏ

#Ó+~q $<ë´]∆ eT&Ó+ X‚wüßu≤ãT (17) ‘·q $TÁ‘·T\‘√ ø£*dæ fÒ≈£î\|ü*¢ e<ä› Hê>±s¡T®kÕ>∑sY

ø±\Te˝À á‘· ø=fÒº+<äT≈£î yÓfi≤fl&ÉT. á‘· dü]>±Z sêì eT&Ó+ X‚wüßu≤ãT, kÕ>∑sY ø±\Te˝Àì

Áø±dt yê Ÿô|’ ≈£Ls¡TÃì kÕïHêìøÏ ~>∑T‘·T+&É>± Á|üe÷<äeXÊ‘·÷Ô ø±\T C≤] fifl˝À |ü&çb˛j·÷&ÉT.

ø±\Te˝À eTTì–b˛‘·Tqï n‘·ìì s¡øÏå+#+<äT≈£î $TÁ‘·T\T Á|üj·T‹ï+∫q|üŒÏø° |òü*‘·+ <äø£ÿ Ò<äT.

kÕúì≈£î\T ¬s+&ÉT >∑+≥\bÕ≥T ø±\Te˝À >±*+∫ eTè‘·<Vü‰ìï ãj·T≥≈£î rXÊs¡T. eTè‘·<Vü‰ìï

Mm+ ã+»sY b˛©düT\T b˛düTºe÷s¡º+ ø√dü+ ô|qTã*¢ @]j·÷ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫, πødüT

<äsê´|ü⁄Ô #düTÔHêïs¡T. ô|qTã*¢ pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À X‚wüßu≤ãT Ç+≥sY |üP]Ô #XÊ&ÉT.

bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\ |ü+|æD°øÏ dæ<ä∆+KeTà+ yT 21 (ø±ø£rj·T) : õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± nìï Á|üuÛÑT‘·« j·T»e÷Hê´\ |ü]~Û Àì

bÕsƒ¡XÊ\\qT nedüs¡yÓTÆq Á|üuÛÑT‘·« ñ∫‘· bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\T eT+&É ≤\≈£î #s¡T≈£î+≥THêïsTT.

õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± 19,54,342 bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\T ø√dü+ õ˝≤¢ $<ë´XÊU≤~Ûø±s¡T\T sêh n~Ûø±s¡T\≈£î

Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+|æ+#ês¡T. yêÏ À õ˝≤¢ πø+Á<ëìøÏ 5,94,335 |ü⁄düÔø±\T e#êÃsTT. Ä |ü⁄düÔø±˝À¢

bÕsƒê´+XÊ\yê]>± e∫ÃqyêÏì eT+&É ≤\≈£î |ü+|ædüTÔHêïs¡T. eTT+<äT>± õ˝≤¢ πø+Á<ëìøÏ <ä÷s¡+>±

@C… ‡ eT+&É ≤\≈£î >∑‘· yês¡+ s√E\ qT+∫ <ë<ë|ü⁄>± 4,95,027 \ø£å\ bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\qT

eT+&É ≤\≈£î bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\ |ü+|æD°ì KeTà+ ñ|ü$<ë´~Ûø±], bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\ düs¡|òüsê H√&É Ÿ

n~Ûø±] ãkÕ«sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. kÕ<Ûä yÓTÆq+‘· es¡≈£î nìï eT+&É ≤\≈£î nqT≈£îqï düeTj·÷ìøÏ

bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\T |ü+|æD° #ùd+<äT≈£î #·s¡ \T rdüT≈£î+≥THêïeTì $e]+#ês¡T. bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\

|ü+|æD° À –&ɶ+– Á|üã+<Ûä≈£î\T sêeTø£ècÕí¬s&ç¶ dæã“+~ kÕJ<é bÕ˝§Z+≥THêïs¡T.

qøÏ© $Áø£j·T<ës¡T\ô|’ |òæsê´<äTKeTà+ yT 21 (ø±ø£rj·T) : qøÏ© |üÁ‘ê\T düèwæº+∫ ys=ø£] bÕ¢≥¢qT ‘·eT bÕ¢≥T¢>± #·÷|æ+∫

$Áø£sTT+∫ yÓ÷dü+ #dæqyê]ô|’ #·s¡ rdüTø√yê\ì u≤~Û‘·T&ÉT eTTkÕÔ\ Hêπ>X«s¡sêe⁄ ø√sês¡T.

á yTs¡≈£î Äj·Tq ns¡“Hé b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #XÊs¡T. u≤~Û‘·Tì ø£<∏äq+ yTs¡≈£î |ü<fifl ÁøÏ‘·+

eTTkÕÔ\ Hêπ>X«s¡sêe⁄ q>∑s¡ •yês¡T˝Àì yÓ\T>∑TeT≥¢ ¬s$q÷´ |ü]~Û Àì düπs« HÓ+ãsY 163˝Àì

407,416,417 q+ãs¡T bÕ¢≥¢ (900 >∑C≤\T)qT >ödt, n©+, U≤d”+ e<ä› ø=qT>√\T #XÊs¡T.

nq+‘·s¡+ Hêπ>X«s¡sêe⁄ yêÏì eT]ø=+<ä]øÏ $Áø£sTT+#ês¡T. yês¡T bÕ¢≥¢ e<ä›≈£î yÓfifl>± nM

yπsyê] bÕ¢≥¢ì ‘*+~. B+‘√ yês¡T Hêπ>X«s¡sêe⁄qT dü+Á|ü~+#·>± Äj·Tq yê] &ÉãT“qT

‹]– Ç#ÃXÊs¡T. U≤d”+, n©+, >ödt\qT Hêπ>X«s¡sêe⁄ Ç<$wüj·TyÓTÆ Á|ü•ï+#·>± bıs¡u≤≥T

»]–+<äì n+^ø£]+#ês¡T. &ÉãT“\T ‹]– ÇkÕÔeTì #Ó|æŒ @fifl‘·s¡ã&ç ‹|ü⁄Œ≈£î+≥THêïs¡T. B+‘√

$dæ–b˛sTTq Hêπ>X«s¡sêe⁄ b˛©düT\qT ÄÁXsTT+#ês¡T. yÓ÷dü+ #dæq yê]ô|’ #·s¡ rdüT≈£îì

‘·qqT Ä<äTø√yê\ì, Òø£b˛‘ ‘·q ≈£î≥T+u≤ìøÏ Ä‘·àVü≤‘· Xs¡D´eTì Äy<äq e´ø£Ô+ #düTÔHêïs¡T.

nÁø£eT >±´dt dæ*+&És¡¢

|üϺy˚‘·bÕ\«+#· yT 21 (ø±ø£rj·T): nÁø£eT+>± ì\« ñ+∫q dæ*+&És¡¢qT k˛eTyês¡+ dæ$ Ÿdü|ü¢sTTdt

n~Ûø±s¡T\T <ë&ç#dæ kÕ«Bq|üs¡#·T≈£îHêïs¡T.¬ø.mdt.|æ.s√&é q+<äT >∑\ yÓ+ø£fÒX«s¡ >±´dt ]ù|]+>¥

ôd+≥sY q+<äT eT÷&ÉT dæ*+&És¡¢qT n< $<ä+>± >ö‘·$T dü÷ÿ\T m<äTs¡T>± >∑\ •e>∑D|ü‹

ãTø‡n+&é»qs¡ Ÿ k ºsY‡ q+<äT ¬s+&ÉT dæ*+&És¡¢qT n~Ûø±s¡T\T kÕ«Bq+ #düT≈£îHêïs¡T.j·T»e÷qT\T

Ä≈£î\ øÏs¡DY≈£îe÷sY,>∑T+&\ |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+\ô|’ 6(m)#·≥º+ ÁøÏ+<ä πødüT\qT qyÓ÷<äT #j·TqTqï≥T¢

‘·Vü≤dæ ≤›sY eTkÕ›Hésêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T.á <ë&ç À ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T &ç|üP´Ï ‘·Vü≤dæ ≤›sY

lìyêdüsêe⁄,$.ÄsY,ˇ \ø£åàDY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ì+&Ü eTTì–q $T]Ã ¬s’‘·T\T

|üϺ+#·Tø√ì n~Ûø±s¡T\T≈£Lqes¡+ yT 21 (ø±ø£rj·T) : n~Ûø£ô|≥Tºã&ÉT\T ô|Ϻ kÕ>∑T#dæq $T]à |ü+≥ á @&Ü~ uÛ≤Ø qcÕº\H $T–*Ã+~.

eT+&É\+˝À düTe÷s¡T e+<ä mø£sê˝À¢ ∫e] ø√‘·\T ø√j·T≈£î+&ÜH ≈£L©\ ø=s¡‘· ø±s¡D+>± #\T e~ ÒXÊs¡T. mø£sê≈£î ø£ dü+

20 øÏ«+≤fi¢ ~>∑Tã&ç eùdÔH –≥Tºu≤≥e⁄‘·T+~. ø±˙ á @&Ü~ dü>∑≥Tq 12 øÏ«+≤fió¢ $T+#· Ò<äT. ø£Ø|òt yÓTT<äÀ¢ ≈£î]dæq

n~Ûø£ esê¸\ ø±s¡D+>± HÓ\ s√E\ Ä\dü +>± |ü+≥qT Hê≥&É+ ø£ ø±s¡DyÓTÆ‘. n|ü⁄Œ& e∫à |ü&çq \+‘·TbÕqT ¬s’‘·T\qT

eT]+‘· <Óã“rdæ+~. B+‘√ »qe]˝À sêyê*‡q yÓTT<äÏ ø√‘· e÷]à HÓ\˝À e#à dü]øÏ mø£sê≈£î 7 øÏ«+≤fi¢ es¡≈£î ~>∑Tã&ç

‘·–Z+~. KØ<Ó’q ‘Ó>∑Tfi¢ eT+<äT\qT yê&çq|üŒÏø° |ü+≥qT N&É|”&É\ qT+∫ |üP]Ô ø√ Òø£ b˛j·÷eTì ¬s’‘·T\+≥THêïs¡T.πøåÁ‘·kÕúsTT˝À

$T]à ‘√≥\qT |üs¡ yøÏå+∫ ‘·–q dü÷#·q\T, dü\Vü‰\T Çyê«*‡q ñ<ë´qeq XÊU≤~Ûø±s¡T\T Ç≥TyÓ’|ü⁄ ‹]– #·÷&ÉH Ò<äT. Bì

e\¢ düdü s¡ø£åD¬ø’ cÕ|ü⁄\ &û\s¡T¢ dü÷∫+∫q eT+<äT\H yê&É≥+ e\¢ Ks¡TÃ\T ô|]–b˛j·÷j·Tì ¬s’‘·T\T n+≥THêïs¡T. m&Üô|&Ü

ô|]–q ms¡Te⁄\, |üs¡T>∑TeT+<äT\ <Ûäs¡\T kÕ>∑T e´j·T+ ô|]π>+<äT≈£î eTs√ ø±s¡D+. á @&Ü~ yÓTT<äÀ¢ yT\T s¡ø£+ $T]Ã

øÏ«+≤ s¡÷.8 y\ es¡≈£î <Ûäs¡ |ü*øÏq|üŒÏø° n~ m+‘√ ø±\+ ì\« Ò<äT. Ç|ü⁄Œ&ÉT ¬s+&√ s¡ø£+ $T]Ãì s¡÷. 2y\ ˝Àù|

n&ÉT>∑T‘·THêïs¡ì, ¬s’‘·T\T \uÀ~uÛÀ eT+≥THêïs¡T. øÏ«+≤ m+&ÉT$T]à ø√j·T&ÜìøÏ 30 eT+~ es¡≈£î ≈£L©\ nedüs¡+ ñ

+≥T+~. n~Ûø£ m+&É\ ø±s¡D+>± HêD≤´‘· ‘·–Z s¡÷. 2y\ <Ûäs¡ ≈£L&Ü |ü\ø£&É+ Ò<äT. á Á|üø±s¡+ |ü+≥qT ø√dæ neTà&É+ <ë«sê

øÏ«+≤ ˇøÏÿ+ÏøÏ s¡÷.5 e+<ä\ qT+∫ s¡÷. 1000 es¡≈£î ¬s’‘·T\T qwüº b˛yê*‡ ek Ô+~. ñbÕ~Û |üqT\T eTTeTàs¡+>±

»s¡T>∑T‘·T+&É≥+ e\¢, m+&É rÁe‘· ô|s¡>∑&É+ e\¢ $T]à ø√‘·\≈£î ≈£L©\T sêe&É+ Ò<äì, B+‘√ ∫e] <äX ø√‘·\T ø√j·T≈£î+&ÜH

|üXóe⁄\≈£î, |ü]>∑\≈£î e~ ÒdüTÔHêïeTì ø£+Ï|ü⁄&ç kÕ+ãj·T´ nH ¬s’‘·T n+≥THêïs¡T. ‘·q 16 mø£sê\ #˝À düTe÷s¡T 12

øÏ«+≤fi¢ $T]Ãì ø√j·T≈£î+&ÜH e~ Òdæq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. @~ @yÓTÆq|üŒÏø° ¬s’‘·T #Ó’‘·q´ j·÷Á‘·\ ù|s¡T‘√ uÀ Ò&ÉT &ÉãT“\T

Ks¡TÃô|Ϻ ñ|üHê´kÕ\T #Óù|Œ e´ekÕj·÷~Ûø±s¡T\T πøåÁ‘·kÕúsTT˝À |üs¡ Ï+∫ ¬s’‘·T\≈£î ‘·>∑T dü÷#·q\T #düT+fÒ ø=+‘· es¡≈£î

yT\T »]>∑T+&<äì ¬s’‘·T\T n+≥THêïs¡T.

n–ï>∑T+&É+>± e÷s¡T‘·Tqï ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ y˚T 21 (ø±ø£rj·T): s√Es√E≈£î m+&ÉrÁe‘·

ô|s¡>∑≥+‘√ eT<Ûë´Vü≤ï+ düeTj·T+˝À Á|ü<Ûëqôd+≥sY\˝À s√&É¢ìï

ìsêàqT´wü´+>± <äs¡Ùq$TdüTÔHêïsTT. m+&É\ rÁe‘·s¡‘√ Á|ü»\T

Vü≤&É …‘·TÔ‘·THêïs¡T. ydü$ø±\+ ÁbÕs¡+uÛÑ+˝ÀH dü÷s¡T´&ÉT ‘·q Á|ü‘êbÕìï

#·÷|ü≥+‘√ m+&É\≈£î ‘·≥Tºø√ Òø£ Á|ü»\T me] Ç+&É¢ ÀH yês¡T ñ

+≥THêïs¡T. ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\qT+&ç kÕj·T+Á‘·+ ◊<äT >∑+≥\es¡≈£î

»qdü+#ês¡+ Òø£ Á|ü<Ûëq ≈£L&Éfifl\˝À s√&ÉT¢ yÓ\yÓ\uÀ‘·THêïsTT.

n‘· edüs¡ |üqT\≈£î e÷Á‘·y˚T >=&ÉT>∑T düVü‰j·T+‘√ s√&É¢ô|’øÏ e∫Ã

‘·eT |üqT˝À¢ ìeT>∑ïeTe⁄‘·THêïs¡T. m+&ÉrÁe‘·, ñø£ÿb˛‘·\‘√ Á|ü»\T

n˝≤¢&ÉT‘·THêïs¡T. m+&ÉrÁe‘·qT ‘·|æŒ+#·T≈£îH+<äT≈£î Á|ü»\T ≈£L\s¡¢qT

ÄÁXsTTdüTÔHêïs¡T. Ç< nkÕsê>± rdüTø=ì yê´bÕs¡düTÔ\T ≈£L\s¡¢ <Ûäs¡\T

n~Ûø£+>± ô|+#·≥+‘√ Á|ü»\T ø£+ô|˙ ≈£L\s¡¢ø£Hêï ‘·j·÷s¡T#dæq

≈£L\s¡¢yÓ’|ü⁄ yÓTT>∑TZ#·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. Á|ü‹dü+e‘·‡s¡+ m+&É\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ø±>±H˚ dü«#·Ã¤+<ädü+düú\T, yê´bÕs¡düTÔ\T #·*y˚+Á<ë\qT

@sêŒ≥T#ùdyês¡T. ø±ì á dü+e‘·‡s¡+ Ç+‘·es¡≈£î #·*y+Á<ëìï @sêŒ≥T#j·Tø£b˛e&É≥+‘√ Á|ü»\T HêHê Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T.

∫s¡Tyê´bÕsê …’q o‘·\bÕ˙j·÷\T, ø=ã“]u§+&Ü\T, |ü⁄#·Ãø±j·T\ <äTø±D≤\T $]$>± yÓ*XÊsTT. m+&ÉrÁe‘·‘√ |ü⁄#·Ãø±j·T\

neTàø±\T, ø=ã“]u§+&Ü\ neTàø±\T, eTT+»ø±j·T\ neTàø±\T yê´bÕs¡T\T ÄÀ\ô|’ neTàø±\T »s¡T|ü⁄‘·THêïs¡T. m+&É\T

rÁe‘·‘√ ãT‘·T|üeHê\T m|ü⁄Œ&√ ekÕÔjÓ÷qì Á|ü»\T m<äTs¡T#·÷düTÔHêïs¡T.

ø°\ø£ b˛düTº\˙ï U≤∞..ø£\÷¢s¡T yT 21 (ø±ø£rj·T) : ø£\÷¢s¡T ‘·Vü≤dæ ≤›sY ø±sê´\j·T+˝À HÓ\\T ‘·s¡ã&ç ø°\ø£

b˛düTº\ìï U≤∞>± ñ+&É≥+‘√ eT+&É\ Á|ü»\T rÁe Çã“+<äT\T m<äs=ÿ+≥THêïs¡T. ‘·Vü≤dæ ≤›sY

ø±sê´\j·T+˝À >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ qT+∫ eT+&É\ ‘·Vü≤dæ ≤›sY b˛düTº >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ qT+∫

U≤∞>± ñ+≥T+~. á kÕúq+˝À &ç|üP´° ‘·Vü≤dæ ≤›sY>± ñqï ÄsY.sê~Ûø£qT Ç+#ê]®>± ñ+#ês¡T.

nsTT‘ ÄyÓT >∑‘· ¬s+&ÉT s√E\ qT+∫ 20s√E\bÕ≥T ÄyÓT ôd\e⁄˝À¢ yÓfi≤¢s¡T. B+‘√ ø°\ø£yÓTÆq

ìs¡íj·÷\T rdüTø√e&É+˝À ìs¡¢ø£å +‘√ Á|ü»\T Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. á ø±sê´\j·T+˝À

j·TT&çdæ>± |üì#düTÔqï eTTs¡[ì bÕ\«+#· ÄsY&çy√ ø±sê´\j·÷ìøÏ ã~© #XÊs¡T. á b˛düTº

≈£L&Ü HÓ\s√E\ qT+&ç U≤∞>± ñ+≥T+~. á b˛düTº |üP]Ô #j·Tø£ b˛e&É+‘√ Á|ü»\T Çã“+<äT\T

m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. @ôV≤#Yy√ b˛düTº ≈£L&Ü U≤∞>±H ñ+~. Ç‘·qT ìs¡«Væ≤+# u≤<Ûä ‘·\T

Òø£b˛e&É‘√ á ø±sê´\j·÷ìøÏ ô|qTã*¢ qT+∫ Ç+#ê]®>± z e´øÏÔì ñ+#ês¡T. n‘·qT ≈£L&Ü

¬s+&ÉT s√E\ø=ø£kÕ] e∫à $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔ+≤s¡T. B+‘√ eTs¡D,»qq <ÛäèMø£s¡D |üÁ‘ê\

ø√dü+ Ä|ò”dt #·T≥÷º ‹s¡T>∑T‘·÷ yÓqT~]– yÓfió‘·THêïs¡T. á ø±sê´\j·T+˝À ø°\ø£ b˛düTº\ìï

U≤∞>± ñ+&É≥+‘√ Á|ü»\T rÁeyÓTÆq Çã“+<äT\T m<äs=ÿ+≥THêïs¡T. n<$<Ûä+>± á ø±sê´\j·T+˝À

≈£îØÃ\˙ï U≤∞>± yÓøÏÿ]düTÔHêïsTT. ø±e⁄q õ˝≤¢XÊK n~Ûø±s¡T\T ø£ …ø£ºsY á $wüj·÷ìï >∑eTì+∫

ø°\ø£ b˛düTº\ìï |üP]Ô #sTT+#ê\ì eT+&É\ Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

q÷s¡T XÊ‘·+ |òü*‘ê\T kÕ~Û+#ê*uÛÑÁ<ë#·\+ yT 21 (ø±ø£rj·T) : ◊Ï&ç@ |ü]~Û Àìï nìï $<ë´ dü+düú À¢ q÷ÏøÏ q÷s¡T

XÊ‘·+ |òü*‘ê\T kÕ~Û+#˝≤ ø£èwæ #j·÷\ì ◊Ï&ç@ |æz Ms¡bÕ+&çj·THé, myÓTà Ò dü‘· e‹

nHêïs¡T. |ü<√ ‘·s¡>∑‹, Ç+≥sY À ñ‘·ÔeT Á|ü‹uÛÑ ø£qã]∫q $<ë´s¡Tú\T, yê] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, ñ

bÕ<Ûë´j·TT\qT |ü]#·j·T+ #düT≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ñbÕ<Ûë´j·TT\T, $<ë´s¡Tú\qT yês¡T

n_Ûq+~+#ês¡T. nq+‘·s¡+ yês¡T e÷≤¢&ÉT‘·÷ Ç+≥sY À Á|ü‹uÛÑ ø£qã]∫q yês¡+‘ê ñqï‘·

#·<äTe⁄\≈£î yÓfi≤¢\ì, b˛° |ü]ø£å\≈£î dæ<ä› |ü&+<äT≈£î pHé À düº&û dü]ÿ Ÿ @sêŒ≥T #j·TqTqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. ñ‘·ÔeT Á|ü‹uÛÑø£qã]∫q yê]øÏ |üs¡kÕÿsê\T n+~kÕÔeTì, Ç˝≤ |üs¡TkÕÿsê\T

n+~+#·&É+ <ë«sê eT] ø=+<äs¡T $<ë´s¡Tú\T #·ø£ÿ>± #·<ä$ neø±+ ñ+<äHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

$<ë´s¡Tú\≈£î $TsƒêsTT\T |ü+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À @C… ‡ &çÇz sêCÒwt, sêe÷sêe⁄, $$<Ûä

bÕsƒ¡XÊ\\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T, $<ë´s¡Tú\T, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìs¡Tù|<ä\≈£î ô|q¸Hé‡ eT+ps¡T #˚j·÷*ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ y˚T 21 (ø±ø£rj·T): ns¡TΩ …’q ìs¡Tù|<ä\+<ä]øÏ $‘·+‘·T, eè<ä∆|ü , $ø£ ≤+>∑T\

ô|q¸Hé‡ eT+ps¡T#j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ dæ|æ◊(m yéTm Ÿ)q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ düuŸ &ç$»Hé

ø£$T° Ä<Ûä«s¡ +˝À kÕúìø£ m+|æ&çz ø±sê´\j·T+e<ä› <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#·≥+ »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>±

bÕغ &ç$»Hé Hêj·T≈£î\T ¬ø.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ e÷≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ eè<äT∆\T, $‘·+‘·Te⁄\T,

$ø£˝≤+>∑T\+<ä]øÏ ô|q¸Hé‡ ÇdüTÔHêïeTì, Ç+ø± ns¡TΩ˝…’q Ä|ò”düT\#·T≥Tº ‹s¡T>∑T‘·THêï

eT+ps¡T#j·T≥+ Ò<äì nHêïs¡T. Ç|üŒÏ¬ø’Hê ns¡TΩ …’q yês¡+<ä]øÏ ô|q¸Hé‡ eT+ps¡T#j·÷\ì

Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À |æyÓ’m Ÿ, |æz&ÉãT¢ eT+&É\ Hêj·T≈£î\T m+.sê»X‚KsY,

mdt.&ç.bÕcÕ, Ï.Hêπ>X«s¡sêe⁄, düT˝À#·q, nø±ÔsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

8 2013

Printed, Published & Owned by Mandalapu Benarji Naddh and Printed at Raghava Printers, # 6-1 -45, 1/3, Arundelpet, GUNTUR - 2, and Published at #6-1-45, 1/3, Arundelpet, GUNTUR - 2, Editor.: Mandalapu Benarji Naddh

øÏ&çï˝À sêfi¯fl≈£î Wwü<äeqeT÷*ø£‘√ ∫øÏ‘·‡

ø±e*dæq yês¡T∫Hêï

9908745862;ÛeTes¡+ s√&ÉT¶, dü‘ÓÔq|ü*¢

ãT<Ûäyês¡+ 22 yT

75 ©≥s¡¢ Hê≥TkÕsêkÕ«Bq+ eTT>∑TZs¡T n¬sdüTº

>∑Ts¡C≤\ yT 21 (ø±ø£rj·T): m¬ø’‡CŸ mHébò sY‡yÓT+≥T, á.j·Tdt.Ï.j·T|òt

qs¡‡sêe⁄ù|≥ ôdŒwü Ÿ kÕÿ«&é n~Ûø±s¡T\T eT+>∑fiyês¡+ 75 ©≥s¡¢ Hê≥TkÕsêqT

kÕ«BÛq+#˚düTø=ì eTT>∑TZs¡T e´≈£îÔ\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. m¬ø’‡CŸ

dæ.◊.düTπswtu≤ãT ‘Ó*|æq $esê\Á|üø±s¡+ |æ&ÉT>∑Tsêfifl eT+&É\+ bÕ‘·>∑DÒXó

ìbÕ&ÉTøÏ #Ó+~q #Ó≥Tº|ü*¢ Áoìyêdüsêe⁄, Ms¡<ëdüT s¡yTwt, <ëeTT\÷] >√|æ,

eT<ä + dü+#·T\‘√ edüTÔ+&É>± e÷#·s¡¢ >∑T+≥÷s¡T s¡Vü≤<ë] e÷s¡ZeT<Ûä +˝À

>∑Ts¡C≤\ Ä+»Hj·TkÕ«$T >∑T&çdüMT|ü+˝À <ë&ç#dæ 75 ©≥s¡¢ Hê≥TkÕsê‘√

edüTÔqï eTT>∑TZ]ï n<äT|ü⁄ü ÀøÏ rdüT≈£îHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. á <ë&ç À m¬ø’‡CŸ

ôdŒwü Ÿ kÕÿ«&é, >∑Ts¡C≤\ dæã“+~ bÕ˝§Z Hêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

9e s√E≈£î #]qj·÷ìy˚T≥sY‡ düyÓTà

dü‘ÓÔq|ü*¢ Á¬ø’yéT, yT 21 (ø±ø£rj·T) : |ü≥ºD ‘ê\Tø± ôd+≥s√¢ j·÷ìyT≥sY‡

#düTÔqï düyÓTà 9e s√E≈£î #s¡T≈£î+~. e÷ düeTdü \T |ü]cÕÿs¡eTjT´ es¡≈£î

Ä+<√fiq ø=qkÕ–kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. y‘·Hê\T Á|üuÛÑT‘·«+ $&ÉT<ä\ #ùd es¡≈£î

düyÓTà ø=qkÕ–kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. j·÷ìyT≥sY‡ düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#·≥+˝À

Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\yÓTÆ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒÏ¬ø’Hê Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ j·÷ìyT≥sY‡

düeTdü \qT |ü]wüÿ]kÕÔeTì Ä•düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. á düyÓTà˝À _.eT Ò¢X«],

¬ø.XÖØ\T, myéT. ns¡TD, $.•ebÕs¡«‹, yÓ’.CÀ´‹ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ã&çu≤≥ |ü≥ºì u≤\´+

dü‘ÓÔq|ü*¢, yT 21 (ø±ø£rj·T) : |ü≥ºDeTT˝À #ê˝≤ eT+~ M~Û u≤\\T

Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\≈£î yÓfifl≈£î+&Ü s√&É¢ yÓ+≥ ‹s¡T>∑T‘·THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫

M~Û u≤\\qT >∑T]Ô+∫ yê] ‘·*¢ <ä+Á&ÉT\‘√ e÷≤¢&ç bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ #]Œ+#

@sêŒ≥T #j·÷*. HÏ u≤\ Ò πs|üÏ bÂs¡T\T nqï $wüj·÷ìï yê]øÏ >∑Ts¡TÔ

#j·÷*. eTT]øÏ yê&É\˝À ìedæ+# M~Ûu≤\\qT >∑T]Ô+∫, yê]øÏ #·<äTe⁄

>∑T]+∫, #·<äTe⁄ e\q ø£*π> Á|üjÓ÷»Hê\qT $e]+#ê*. Á|üuÛÑT‘·«+ ù|<ä

$<ë´s¡T∆\≈£î |ü⁄düÔø±\T ñ∫‘·+>± n+~+#·&É+, eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+ |ü<∏äø£+,

kÕÿ\sY wæ|t\T $wüj·÷\qT n+~]øÏ ns¡∆eTjT´ Ø‹˝À #Ó|æŒ yê] $<ë´_Ûeè~∆øÏ

bÕ≥T|ü&Ü*. m+‘√ eT+~ M~Ûu≤\\T s√&ÉT¢ yÓ+≥ ‹s¡T>∑T‘·T+&É≥+ Á|ü‹

Á>±eTeTT˝À Á|üuÛÑT‘·«+ M~Û u≤\\qT >∑T]Ô+∫ bÕsƒ¡XÊ\˝À #s¡TÃø√e&É+ m+‘√

uÛÑ$wü ‘·TÔ ñqï u≤\\T M<ÛäT\ yÓ+≥ |ü&ç‹s¡>∑&É+ e\q <X+ eTT+<äT≈£î

b˛<äT. M~Û u≤\qT Á|üuÛÑT‘·«+ >∑T]Ô+∫ yê]ì bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ #]Œ+∫ yê]˝À ñ

qï Á|ü‹uÛÑqT yÓ*øÏ rj·÷\ì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Bìô|’ Á|ü‘´ø£

ÁX<ä› ø£qã]∫ $<ë´ ãT<äT›\T H]Œ+∫ yê]ì uÛÑ$wü ‘·TÔ À ñqï‘· kÕúHê\≈£î

#πs ~X>± #·s¡ \T rdüTø√yê*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+~.

>∑T+≥÷s¡T yT 21(ø±ø£rj·T) >∑T+≥÷s¡T ‘·÷s¡TŒ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À Á|ü»\≈£î @ düeTdü e∫Ãq nHêï n+fÒ HqTHêïq+≥T Á|ü»\ Ä<äsê_Ûe÷Hê\T

bı+<äT‘·THêïs¡T yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ H‘· Vü‰J ùwø cÂø£‘Y. eTTK´+>± ù|<ä eT<Ûä ‘·s¡>∑‹ esêZ\≈£î @ ∫qï düeTdü e∫Ãq yê]øÏ yÓqï+Ï ñ+& >∑TD+

Á|ü»˝ <äèwæº À Á|üC≤H‘·>± ì\u…&ÉT‘·THêïsTT. Á|ü»\≈£î düeTdü \T m<äT¬s’q|ü⁄Œ&ÉT yê]øÏ n+&É>± ì\ã&yê& Hêj·T≈£î&ÉT. düeTdü ˝À¢ ñqï|ü⁄Œ&ÉT yê]øÏ ø£ dü+

<ÛÓ’s¡ + ≈£L&Ü #Ó|üŒ Ò≈£î+&Ü ‘·|æŒ+#·T≈£îH˚ yês¡T Á|ü»\ <äèwæº § m|ü⁄Œ&ÉT Hêj·T≈£î\T ø± Òs¡T. ì»yÓTÆq Hêj·Tø£‘·« \ø£åD≤\T ø£*– $Tdt&é ø± Ÿ #˚dæq yÓ+≥H˚

düŒ+~+∫ yê]e<ä›≈£î #s¡T≈£îì yê]øÏ n+&É>± ì\e>∑*π> Hêj·Tø£‘·« \ø£åD≤\T Vü‰J cÂø£‘Y ∫qïHêÏ qT+& n\yê≥T #düT≈£îHêïs¡T. Ç< H&ÉT Äj·Tq≈£î

Á|üC≤Hêj·T≈£î&ç>± nq‹ø±\+˝ÀH nÁ>∑uÛ≤>∑q ì\u…≤ºsTT. yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ ôd’‘·+ Äj·Tq Hêj·Tø£‘·« \ø£åD≤\ô|’ |üP]Ô uÛÑs√kÕ ô|Ϻ ìjÓ÷»ø£es¡Z ø√

Ä]ºH≥sY>± u≤<Ûä ‘·\T n|üŒ#Ó|æŒ+~. @ |üì #|üϺq Ä |üì˝À |üP]Ô>± $»j·T+ kÕ~Û+# es¡≈£î nHø£ s¡ø±\ eP´Vü‰\T s¡∫+#·&É+˝À ~≥º nsTTq cÂø£‘Y sêh

kÕ∆sTT Hêj·T≈£î\‘√ ≈£L&Ü dü‘·‡+‘·uÛÑ+<Ûë\T ø£*– ñHêïs¡T. XÁ‘·Te⁄\qT ôd’‘·+ qe⁄«‘·÷ |ü\Tø£]+# >∑TD+ $eTs¡Ù≈£î\≈£î ≈£L&Ü |üì Ò≈£î+&Ü #dæ+~.‘·÷s¡TŒ

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ø°\ø£H‘·>± m<äT>∑T‘·Tqï cÂø£‘Y á dü+<Ûäs¡“¤+>± e÷≤¢&ÉT‘·÷ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À nìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ qT ‘·q≈£î sê»ø°j·÷\≈£î nr‘·+>±

Á|ü»\‘√ dü‘·‡+uÛÑ+<Ûë\T ø£*– ñHêïqì nHêïs¡T. ù|<ä eT<Ûä ‘·s¡>∑‹ esêZ\ Á|ü»\≈£î n+&É>± ñ+≥÷ yê] ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´˝À¢ ˇø£&ç>± yê] düeTdü ˝

|ü]cÕÿsêìøÏ ‘·q e+‘·T>± düVü‰ø±s¡+ n+~düTÔHêïqì nHêïs¡T. n< H&ÉT ‘·q≈£î Hêj·T≈£îì>± ì\u…Ϻ+<äì nHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘· ‘·÷s¡TŒ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À Á|ü»\T

nH˚ø£ düeTdü \‘√ ø=≥Tº$T≤º&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. eTVü‰H˚‘· yÓ’j·Tdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ Á|üy˚X¯ô|Ϻq nH˚ø£ dü+πøåeT |ü<Ûäø±\T s¡T>±s¡TdüTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. eTTK´+>±

Äs√>∑ l |ü<Ûäø£+ ù|<ä Á|ü»\ ≈£î ø=+&É+‘· n+&É>± ñ+&<äì nsTT‘ Á|üdüTÔ‘· øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Á|üuÛÑT‘·«+˝À Á|ü»\≈£î Ä |ü<Ûäø£+ ô|’ uÛÑs√kÕ Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äì

nHêïs¡T.Á|ü»\ düeTdü \T rs¡Ã&ÜìøÏ ‘êqT XøÏÔ e+#·q Ò≈£î+&Ü ø£èwæ #kÕÔqì nHêïs¡T. sêqTqï ø±\+˝À >∑T+≥÷s¡T ‘·÷s¡TŒ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À yÓ’j·TkÕ‡sY

ø±+Á¬>dt bÕغ ≈£î ‹s¡T>∑T Òì bÕغ >± Á|ü»˝À¢ rdüT≈£îyÓfi¯ó‘êqì nHêïs¡T.

24 >∑+≥\T Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À..!

@ düeTdü e∫Ãq yÓ+≥H düŒ+<äq...!

Vü‰J ùwø˘ cÂø£‘Y ôd Ÿ 9849671212

>∑T+≥÷s¡T ‘·÷s¡TŒ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ø±s√Œπs≥sY kÕ∆sTT qT+&ç

sê»ø°j·T J$‘·+ yÓ÷<ä\T ô|Ϻq yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T

cÂø£‘Y s√Es√E≈£î Á|ü»˝À¢ ‘·q Çy˚TCŸ qT eTØ+‘· ô|+#·T≈£î

+≥THêïs¡T. Á|ü»\≈£î @ düeTdü e∫Ãq yÓ+≥H düŒ+~+# >∑TD+,

ns¡∆sêÁ‹ n|üsêÁ‹ nì Ò≈£î+&Ü düeTdü ˝À ñ+&ç bò Hé #ùdÔ ‘·ø£åDyT

yê]e<ä›≈£î yê*b˛e&É+ e+Ï \ø£åD≤\T cÂø£‘Y qT ìjÓ÷»ø£es¡Z

Á|ü»\ <äèwæº § ©&ÉsY>± ì\u…≤ºsTT. Ä \ø£åD≤ Ò H&ÉT Äj·Tq≈£î

ìjÓ÷»ø£es¡ZeT+‘ê n_Ûe÷qT\T dü+bÕ~+∫ ô|≤ºsTT. yÓ’j·TkÕ‡sY

ø±+Á¬>dt bÕغ ‘·÷s¡TŒ ìjÓ÷»ø£es¡Z ø√ Ä]¶H≥sY>± Vü‰J cÂø£‘Y

ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»\≈£î eTØ+‘· #s¡Te ne⁄‘·THêïs¡T.

eT+&ÉT‘·Tqï m+&É\T $<äT´‘Y ø√‘·\T ˙Ï ø=s¡‘·e÷#·s¡¢ yT 22(ø±ø£rj·T) sêh+ eT+&ÉT‘·Tqï m+&É\‘√ ì|ü⁄Œ\ ø=*$T˝≤ e÷s¡T‘·T+~. e÷#·s¡¢ |ü≥ºD+˝À Á|ü#·+&ÉuÛ≤qT&ÉT Á|ü‘êbÕìøÏ Á|ü»\T

$\$˝≤&ÉT‘·THêïs¡T. yfi≤bÕfi≤ Òì $<äT´‘Y ø√‘·\T |ü⁄s¡bÕ\ø£dü+|òüT+ yê] Á‘ê>∑T˙Ï düs¡|òüsê Á|ü»\qT |üϺ |”&çdüTÔHêïsTT. ñ<äj·T+ |ü~ >∑+≥\qT+& m+&É

y&ç$TøÏ Á|ü»\T Çfifl qT+&ç ãj·T≥≈£î sêe&ÜìøÏ uÛÑj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. á HÓ\ 25 e ‘~q s√Væ≤DÏ ø±¬sÔ ñ+&É&É+‘√ m+&É rÁe‘· eTØ+‘· ô|]π> neø±X+

ñ+~. s√Væ≤DÏ ø±¬sÔ À s√&ÉT¢ |ü>∑T\T‘êj·Tì s√ø£Ï À _j·T´+ ˙s¡T b˛ùdÔ nqï+ e⁄&ÉT≈£î‘·T+<äì ô|<ä›\ e÷≥>± #ÓãT‘·T+≤s¡T. >∑‘· ¬s+&ÉT s√E\T>±

n&É|ü<ä&ÉbÕ ∫s¡T »\T¢\T |ü&ÉT‘·T+&É‘·+‘√ Á|ü»\T ø=+‘· ùd<ärs¡T‘·Tqï|üŒÏøÏ m+&ÉrÁe‘·‘√ Á|ü»\T rÁe Ä+<√fiq #Ó+<äT‘·THêïs¡T. ¬s+≥∫+‘·\ Á>±eT+

20 øÏ ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñ+~. eT+>∑fiyês¡+ HêÏøÏ Çø£ÿ&É 46 &çÁ^\ m+&ÉrÁe‘· ñ+~. H&ÉT e÷#·s¡¢ |ü≥ºD+˝À 44.4&çÁ^\ qyÓ÷<äT nsTT+~.>∑‘·

yês¡+˝À ñ|üŒ\bÕ&ÉT yÓ\T›]Ô •]–]bÕ&ÉT Á>±e÷˝À¢ ø=~›bÕÏ es¡+ e∫Ã+~. Çø£ÿ&É Ä Á|üuÛ≤e+ Ò<äT. >∑‘· HÓ\ eTVü‰ôdHé ‘·TbòÕqT ‘êøÏ&ç e\¢ esê¸\T

|ü&ÉT‘êj·Tì uÛ≤$+∫q Çø£ÿ&É Ä Á|üuÛ≤e+ Ò<äT. pHé ¬s+&Ée yês¡+˝À>± s¡T‘·T|üeHê\T sêh+˝À Á|üy•+# neø±X+ ñ+<äì yê‘êes¡DXÊK ‘Ó\T|ü⁄‘·T+~.

ù|<äesêZ\T ≈£L\s¡T¢ eTϺ≈£î+&É\‘√ ùd<ä rs¡T‘·T+fÒ ñqï‘· esêZ\ yês¡T @d”\≈£î n\yê≥T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. $<äT´‘Y ø√‘·\ e\¢ Á|ü»\T rÁe ndüVü≤HêìøÏ >∑T]

ne⁄‘·THêïs¡T. $<äT´‘Y ø±sê´\j·÷ìøÏ m|ü⁄Œ&ÉT bò Hé #dæq _õ _õ n+≥T düe÷<Ûëq+ edüTÔ+~. Ç~˝≤ ñ+fÒ |ü⁄s¡bÕ\ø£dü+|òüT+ yês¡T yêsêìøÏ eT÷&ÉT

s√E\T s¡T $&ÉT<ä\ #düTÔHêïs¡T. |ü≥ºD+˝À 29 yês¡T¶\T ñ+&É>± |üP]Ô kÕ∆sTT˝À s¡T n+<ä&É+ Ò<äT. ø=ìï yês¡T¶ À¢ Ï düs¡|òüsê˝À yê≥sY ≤´+ø£s¡¢ yês¡T

#‹yê≥+ Á|ü<ä]ÙdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. Á|üdüTÔ‘·+ ¬s+&ÉTs√E\≈£î ø£kÕ] nsTTq Á‘ê>∑T˙s¡T $&ÉT<ä\ #j·÷\ì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

>∑T+≥÷s¡T yT 22(ø±ø£rj·T)sêh+˝À ø£fi+øÏ‘· eT+Á‘·T\T Ç+ø± @+ <√#·T≈£î+<ëeTì

<ë#·T≈£î+<ëeTì Ç+ø± |ü<äTe⁄\T |ü≥Tº≈£îì y˝≤&ÉT‘·THêïs¡ì õ˝≤¢ ‘Ó\T>∑T<X+ bÕغ

ø£fi¯+øÏ‘· eT+Á‘·T\qT yÓ+≥H˚ n¬sdüTº #˚j·÷*` õj·÷e⁄~›Hé

>∑T+≥÷s¡T yT 22(ø±ø£rj·T) sêh+˝À yÓ’j·Tdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ eTTK´eT+Á‹ >± u≤<Ûä ‘·\T #|üϺq|üŒÏ qT+&ç eT+Á‘·T\T n~Ûø±s¡T\T ◊mmdt n~Ûø±s¡T\T

‘·eT ÇcÕºsê»´+>± e´eVü≤]+∫ n$˙‹‘√ ø√≤¢~s¡TbÕj·÷\ Á|üC≤kıeTTàqT |ü+~ø=≈£îÿ˝≤¢ ~>∑$T+>±s¡ì >∑T+≥÷s¡T ‘·÷s¡TŒ ìjÓ÷»ø£es¡Z ‘Ó\T>∑T<X+

bÕغ ÇHé#êØ® e÷J XÊdüqdüuÛÑT´\T mdt m+ õj·÷e⁄B›Hé <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. sêh bÕغ |æ\T|ü⁄yTs¡≈£î ø£fi+øÏ‘· eT+Á‘·T\qT yÓ+≥H ‘=\–+#ê\ì yê]ì yÓ+≥H

n¬sdüTº #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ kÕ∆ìø£ ãkÕº+&é e<ä›>∑\ m ºÄsY $Á>∑Vü≤+ e<ä› ìs¡düq ø±s¡ Áø£eT+ #˚|ü≤ºs¡T. á dü+<Ûäs¡“¤+>± õj·÷e⁄B›Hé e÷≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘·

‘=$Tà~ dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\T>∑T<X+ bÕغ nHø£ s¡TbÕ˝À¢ Á|üuÛÑT‘·« n$˙‹ MT<ä Hê´j·Tb˛sê≤\T #düTÔ+<äì nHêïs¡T. eT+Á‘·T\qT eTTK´eT+Á‹ì <√wüß\T>±

dæ_◊ ø√s¡Tº rsêàq+ #ùdÔ ø£ dü+ Á|ü‹|üø£å bÕغøÏ $\Te Çe«ø£b˛sTTq Hê´j·TkÕ∆Hê\≈£î ≈£L&Ü $\Te Çe«&É+ Ò<äì nHêïs¡T. ø£fi+øÏ‘· eT+Á‘·T\qT yÓ+≥H

n¬sdüTº #j·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&é #XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢ ‘Ó\T>∑T<X+ bÕغ ñbÕ<Ûë´≈£åî\T mdtmdt|æ C≤<ë, ]j·÷õu≤wü, dæ]es¡|ü⁄ l<ÛäsY, ùwø

MTsêe*, >√fifl Á|üuÛ≤ø£sY, ø£+<äT≈£L] yÓ+ø£Ÿ, ùwø ø£]eTT˝≤¢, eTTb˛Œ s¡|òæ, >±+~Ûu≤ãT, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ç+ø± @+ <√#·T≈£î+<ëeTì

|ü<äe⁄˝À¢ y˚˝≤&ÉT‘·THêïs¡Tõ˝≤¢ Ï&ç|æ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û Vü‰J ˝≤ Ÿ eJsY <Ûä«»+

n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û Vü‰õ ˝≤˝ŸeJsY nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ õ˝≤¢

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\

düe÷y˚X¯+˝À Vü‰J ˝≤ ŸeJsY e÷≤¢&ÉT‘·÷ ø£fi¯+øÏ‘· eT+Á‘·T\T

yÓ+≥H sêJHêe÷ #j·÷\ì &çe÷+&é #XÊs¡T. >∑‘·+˝À ¬s’\T

Á|üeT<ëìøÏ u≤<Ûä ‘· eVæ≤dü÷Ô >ös¡e+>± n|üŒÏ ≤ ŸãVüQ<ä÷sYXÊÁd”Ô

sêJHêe÷ #˚XÊs¡ì nHêïs¡T. Á|ü»\ kıeTTàqT ã&Üdü+dü∆\≈£î

<Ûës¡<ä‘·Ô+ #dæq <ëìô|’ dæ_◊ H√°düT\T Ç∫ÃHê >±ì eT+Á‘·T\T

eT÷&ÉT HÓ\\≈£î Hê\T>∑T HÓ\\T nì >∑&ÉTe⁄ ø√s¡T‘·÷ Ç+ø±

Á|üC≤<ÛäHêìï <√#·T≈£î+≥THêïs¡ì ≤ ŸeJsY <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. <ëeT#·s¡¢

lìyêdüsêe⁄ e÷≤¢&ÉT‘·÷ sêheTTqT nìï s¡+>±˝À¢ ÁuÛÑwüߺ|üϺ+∫q

eT+Á‘·T\qT dæ>∑TZ˝Ò≈£î+&Ü ø±bÕ&Ü\ì #·÷&É&É+ eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ≈£L&Ü yÓ+≥H sêJHêe÷ #j·÷\ì nHêïs¡T.

sêh|ü‹ nsTTHê yÓ+≥H CÀø£ + #düT≈£îì M]ì yÓ+≥H uÛÑs¡Ôs¡|òt

#j·÷\ì &çe÷+&é #XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢ ‘Ó\T>∑T<X+

bÕغ yÓTÆHêغ ôd Ÿ n<Ûä ≈£åî\T eTVü≤eTà<é ÇÁãVæ≤+, Ä<ä+ wü|òæ,

eTkÕÔHée*. #ÓqïπøXe⁄\T. j·TyéT •e, u…\¢+ø=+&É düTπswt ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬s’ Ò« &ûmd”Œ>± u≤<Ûä ‘·\T d”«ø£]+∫q sê»X‚KsYu≤ãT$»j·Tyê&É, yT 21 (ø±ø£rj·T) : ¬s’ Ò« &ûmd”Œ>± mdt. sê»X‚KsYu≤ãT |ü<äMu≤<Ûä ‘·\T #|ü≤ºs¡T. Ç|üŒÏ es¡≈£î$ø£ÿ&É &ûmd”‡>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+∫q eTùV≤wt

$XÊK|ü≥ï+≈£î @d”|”>± ã~© nsTTq $wüj·T+ $~Û‘·yT. Äj·Tq kÕúq+˝À $»j·Tq>∑s¡+˝Àì b˛©düT Áf…Æì+>¥ ôd+≥sY À &ûmd”Œ>± |üì#dü÷Ô Çø£ÿ&É≈£î

sê»X‚KsYu≤ãT ã~©ô|’ e#êÃs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’fi¢ À¢ #√Ø\ ìyês¡D≈£î Á|ü‘´ø£ #·s¡ \T rdüT≈£î+≤qì yÓ\¢&ç+#ês¡T. Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î

|üÏwüºyÓTÆq ã+<√ãdüTÔ #dæq yê]øÏ uÛÑs√kÕ ø£*ŒkÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

e÷¬sÿŸ˝À U≤∞cÕ|ü⁄\ uÛÑØÔøÏ #·s¡ \T$»j·Tyê&É,eHéÖHé, yT 21 (ø±ø£rj·T) : e÷¬sÿŸ düeTT<ëj·÷˝À¢ U≤∞>± ñqï cÕ|ü⁄\qT uÛÑØÔ#ùd+<äT≈£î #·s¡ \T rdüTø√yê\ì q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú ø£$TwüqsY

õ.mdt.|ü+&Ü<ëdt n~Ûø±s¡T\qT Ä<•+#ês¡T. ñ<äj·T+ Äj·Tq |ü\TÁbÕ+‘ê˝À¢ |üs¡ Ï+#ês¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± eHéÖHé ;ÄsY|” s√&é, >∑D|ü‹sêe⁄ s√&ÉT¶,

ø=‘·Ôù|≥, °|” s√&ÉT¶, Áu≤Vü≤àD M~Û ÁbÕ+‘ê˝À¢ |üs¡ Ï+∫ bÕ]X¯ó<ä∆ |ü]dæú‘·T\qT |üs¡ y˚øÏå+#ês¡T. á |üs¡ ≥q˝À ø=‘·Ôù|≥, πø;mHé ø±+ô|¢≈£î‡ Vü‰ø£sY‡ e÷¬sÿŸ

ìs¡T|üjÓ÷>∑+>± ñ+&É≤ìï >∑eTì+∫ yêÏì ØÔøÏ yÓ+≥H #·s¡ \T rdüTø√yê\ì nHêïs¡T. 27e XÊì≥Ø &ç$»Hé Àì bÕ]Xó<ä∆ ø±]à≈£î\ eTdüÔs¡TqT |ü]o*+∫,

#Ó‘·ÔqT ‘·s¡*+# yêVü≤Hê\ ø£+&çwüHé m˝≤ ñqïB n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. Á&ÓsTTq¢ À ù|s¡T≈£î b˛sTTq #Ó‘·ÔqT j·TT<ä∆ÁbÕ‹|ü~ø£q ‘=\–+#ê\ì Ä<•+#ês¡T.

¬s’\T øÏ+<ä|ü&ç >∑Ts¡TÔ*j·Tì Ç<ä›s¡T eTè‹$»j·Tyê&É, yT 21 (ø±ø£rj·T) : q>∑s¡+˝À ¬s’\T øÏ+<ä|ü&ç Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ\T eTè‹ #Ó+<ës¡T. ¬s’ Ò« b˛©düT\T ‘Ó*|æq $esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT..ø£ècÕíq~ ¬s’\T

e+‘Óq e<ä› 35 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT‡ ñqï >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì z e´øÏÔ ¬s’\T øÏ+<ä|ü&ç eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. #ÛêeTq#êj·T‘√ ñ+&ç XØs¡+ô|’ ã÷¢ s¡+>∑T JHé‡, yÓ’Ÿwüs¡Tº

ñHêïsTT. eTè‘·<Vü≤+ e<ä› m≥Te+Ï Ä<Ûësê\T \_Û+#· Ò<äT. môd’‡ eTqà<Ûäsêe⁄ πødüT <äsê´|ü⁄Ô #düTÔHêïs¡T. eTs√ e´øÏÔ j·÷s¡T¶ e<ä› ¬s’\T øÏ+<ä|ü&ç eTè‹ #Ó+<ë&ÉT.

eTè‘·T&ÉT q\T|ü⁄ #Ûêj·T‘√ 5.6 n&ÉT>∑T\T mq‘·TÔ ñHêï&ÉT. $esê\T ‘Ó*dæqyês¡T JÄsY|” düe÷#ês¡+ n+~+#ê\ì ø√sês¡T.

ø£s¡ø£≥º ÁbÕ+‘·yêdüT\≈£î Çfi¯ó¢ πø≤sTT+#ê*$»j·Tyê&É, >±+BÛq>∑sY, yT 21(ø±ø£rj·T) : >=\¢|üP&ç Àì ø£s¡ø£≥º ÁbÕ+‘·yêdüT\≈£î, sêeTsê»´q>∑sY ìsê«dæ‘·T\≈£î »ø£ÿ+|üP&ç Àì C…mHémHéj·T÷ÄsYm+

Çfió¢ πø≤sTT+#ê\ì yÓTÆ\es¡+ myÓTà Ò <$Hì ñe÷ &çe÷+&é #XÊs¡T. ìsê«dæ‘·T\qT >∑T]Ô+∫ @fió¢ >∑&ÉTdüTÔHêï Çfió¢ πø≤sTT+#·ø£b˛e&É+ ‘·>∑<äì nHêïs¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± Äj·TqbÕ<äj·÷Á‘· ìs¡«Væ≤+#ês¡T. >=\¢|üP&ç À düú ≤\T ùdø£]+∫ ≈£L&Ü Äj·÷ Á>±e÷˝À¢ì ù|<ä\≈£î Çfió¢ πø≤sTT+#·ø£b˛e&É+ XÀ#· j·TeTHêïs¡T.

»ø£ÿ+|üP&ç ø±\˙ Çfió¢ πø≤sTT+#es¡≈£î <äX\yêØ>± Ä+<√fiq ø±s¡ Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+∫, n~Ûø±s¡T\ ø£fió¢ ‘Ó]|ækÕÔeTì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À °&û|”

s¡÷s¡ Ÿ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù õ.>√bÕ\ø£èwüí, e&É¢eT÷&ç #·\|ü‹sêe⁄, u≤\, Hê>∑sêE, qÁsê, yêdüT, #Í<ä] ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÁuÛÑeTsê+ã eT Ò¢X«s¡kÕ«$TøÏ 5øÏ À\ yÓ+&ç n+<äCÒ‘·$»j·Tyê&É,eHéÖHé, yT21(ø±ø£rj·T) : eHéÖHé bÕ‘·ãd”Ô Àì ÁãeTsê+ã eT Ò¢X«s¡kÕ«$TøÏ $.Äq+<ä≈£îe÷sY, ¬ø.eTùV≤X«s¡ lìyêdt,@.yÓ+ø£≥düTÁãVü≤àD´+,

•eHê>∑ <äTsêZ lìyêdt,Ï.Á|üuÛ≤ø£sY, Ï.sêeTÁ|ükÕ<é, Ä\j·T áy√ mHé.dü+<Ûä ≈£î ◊<äT øÏ À\ yÓ+&çì n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Ä\j·T ns¡Ã≈£î\T yê]‘√

Á|ü‘´ø£ |üP»\T #dæ Á|ükÕ<ä+ n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Ä\j·T áy√ dü+<Ûä e÷≤¢&ÉT‘·÷ á yÓ+&ç‘√ |”sƒ¡+ ‘·j·÷s¡T #sTTkÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À Ä\j·T ø£$T° #Ó’s¡àHé ¬ø.m Ÿ.$.yÓ÷Vü≤Hésêe⁄, <Ûäs¡àø£s¡Ô\T, ns¡Ã≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

C≤düŒsY ø±]à≈£î\JeH√bÕ~Ûì ø±bÕ&É+&ç

$<ë´Vü≤≈£îÿ #·≤ºìï düÁø£eT+>± neT\T |üs¡#ê*$»j·Tyê&É, yT 21 (ø±ø£rj·T) : $<ë´Vü≤≈£îÿ #·≥ºÁ|üø±s¡+ ø±s=ŒπsŸ Áô|’y≥T bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ 25 XÊ‘·+ ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î ñ∫‘·+>± $<ä qT uÀ~Û+#ê*‡ ñ+~.

nsTT‘ á ìã+<ÛäqqT |üø£ÿq ô|Ϻ ø=+<äs¡T n~Ûø£ |ò”E\T edü÷\T #düTÔHêïj·Tì yêÏô|’ ø£]ƒq#·s¡ \T rdüTø√yê\ì @◊yÓ’m|òt sêÁwüº n<Ûä ≈£åî\T qe˙‘·+ kÕ+ã•esêe⁄

&çe÷+&é #XÊs¡T. eT+>∑fiyês¡+ düuŸø£ …ø£ºsY ø±sê´\j·T+ #s¡Tø=ì $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷≤¢&ÉT‘·÷ 2010 $<ë´Vü≤≈£îÿ #·≥º+ Á|üø±s¡+

$<ë´s¡Tú\ Vü≤≈£îÿqT ø±\sêdüTÔHêïj·Tì nHêïs¡T. 30 eT+~ $<ë´s¡Tú\T ø£ s¡÷+˝À ñ+&Ü*‡ ñ+&É>± n+<äT˝À 70 qT+∫ 80 eT+~ |æ\¢\qT ≈£î≈£îÿ‘·THêï s¡Hêïs¡T.

B+‘√ >±* Ä&Éø£, yÓ\T‘·Ts¡T Òø£ $<ë´s¡Tú\T HêHê Çã“+~ |ü&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. Ä&ÉTø=H+<äT≈£î ù|¢ Á>ö+&ÉT¢ ≈£L&Ü ñ+&É≥+ Ò<äHêïs¡T. Çs¡T≈£î >∑<äT˝À¢ ã\¢\T ≈£L&Ü

ø=ìï bÕsƒ¡XÊ\T Hêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À |üs¡T#·÷] sêCÒ+Á<äu≤ãT, XÊ´eT÷ Ÿ, <äTsêZ Á|ükÕ<é, ìœ Ÿ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚Ï qT+∫ Ç+≥sY n&Ü«Hé‡&é dü|ü¢yÓT+≥Ø |üØø£å\T$»j·Tyê&É, yT 21 (ø±ø£rj·T) : Ç+≥Øà&çj·TŸ n&Ü«Hé‡&é dü|ü¢yÓT+≥Ø |üØø£å\T áHÓ\ 22 qT+∫ 30 es¡≈£î ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì, Ç+<äT≈£î nìï @sêŒ≥T¢ |üP]Ô

#XÊeTì uÀs¡T¶ ÁbÕ+rj·T |üs¡ yø£åD≤~Ûø±] ¬ø.yÓ+ø£Á≤eTj·T´ ‘Ó*bÕs¡T. e÷s¡Tr q>∑sY Àì uÀs¡T¶ ø±sê´\j·T+˝À eT+>∑fiyês¡+ Äj·Tq $ Òø£s¡T\‘√ e÷≤¢&ÉT‘·÷

<˚XÊìøÏ sêJyé #˚dæq ùde\T mq Òì$$»j·Tyê&É,>∑es¡ïsYù|≥, yT 21 (ø±ø£rj·T) : e÷J Á|ü<Ûëì sêJyé>±+BÛ

<XÁ|ü»\ dü+πøåeT+ ø√dü+ Á|üyXô|Ϻq |ü<∏äø±\ e\¢ m+<äs√ \_›bı+<ës¡ì q>∑s¡

ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä ≈£åî\T n&ÉbÕ Hêπ>+Á<ä ø=ìj·÷&Üs¡T. Ä+Á<Ûäs¡‘·ï uÛÑeHé À

eT+>∑fiyês¡+ sêJyé>±+BÛ 22e es¡∆+‹ì |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. sêJyé

∫Á‘·|ü≤ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\T n]Œ+∫q nq+‘·s¡+ Äj·Tq

e÷≤¢&ÉT‘·÷ ◊° s¡+>∑+˝À <XÊìï Á|ü|ü+#·|ü≥+˝À #·÷|æq e´øÏÔ sêJyé>±+BÛ

nì nHêïs¡T. Äj·Tq rdüT≈£îqï kÕVü≤k˛ù|‘· ìs¡íj·÷\e\¢ <X+ Ä]∆ø£+>±

m+‘·>±H√ |ü⁄s√_Ûeè~∆ kÕ~Û+∫+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. sêqTqï mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt bÕغì

$»j·T|ü<∏ä+˝À ì*|æ sêVüQ Ÿì Á|ü<Ûëìì #j·T&ÉyT sêJyé≈£î eTqeT+~+# |òüTq

ìyê[ nì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕغ Hêj·T≈£î\T ø=\qTø=+&É •yêJ,

yêdæ¬s&ç¶ nq÷sê<Ûä, ø± Ò |ü⁄˝≤¢sêe⁄, ñ$Tà&ç yÓ+ø£Á≤yé, m+&ûuÒ>¥, ‹eTàdü‹Ô

Hêπ>X«s¡sêe⁄, eTϺ|ü*¢ düT>∑TDsêe⁄, ø=|ü⁄Œes¡|ü⁄ ã\sê+, |ü …¢b˛>∑T Á|ükÕ<é, u…»yê&É

jÓ÷Vü‰Hé, <äT<äT›≈£L] •e |ü\Te⁄s¡T bÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

C≤q|ü<ä >±j·T≈£î&ÉT <ëyÓ÷<äs¡+≈£îø£qï&É Á|üC≤düHêàq+

$»j·Tyê&É,dü‘· Hêsêj·TD|ü⁄s¡+, yT 21 (ø±ø£rj·T) : q>∑sêìøÏ #Ó+~q

n+‘·sê®rj·T C≤q|ü<ä >±j·T≈£î&ÉT πs˝≤..πs˝≤..πs..ù|ò+ <ëyÓ÷<äs¡ >∑D|ü‹sêe⁄qT

ø£sêï≥ø£ ∫ø ãfi≤¢|üPsY ;#·>∑qVü≤∞¢ À ø£qï&É eT‘·TÔ dü+düèÿ‹, ◊X«s¡ ø£fi≤ìπø‘·q

dü+j·TTø£Ô Ä<Ûä«s¡ +˝À |òüTq+>± düHêàì+#ês¡T. 6 s√E\bÕ≥T u…+>∑fiSs¡T˝À

»]–q ø£qï&É ‘Ó\T>∑T Hê≥ø√‘·‡yê\ eTT–+|ü⁄ düuÛÑ À á düHêàHêìï Äj·Tq

n+<äT≈£îHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T‘≥`ø£qï&É ø£dü÷Ô] nqï HêqT&çøÏ á ñ‘·‡yê\T

n<ä›+|ü≤ºj·Tì |ü\Te⁄s¡T ø£fi≤ø±s¡T\T n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£Ô+ #XÊs¡T. <ëyÓ÷<äs¡

>∑D|ü‹sêe⁄ ãè+<ä+ Ä\|æ+∫q ‘Ó\T>∑T Hê\T ÁbÕ+‘ê\ e÷+&É*ø£ C≤q|ü<ä

^‘ê\T ø£qï&É Á|ü»\qT s¡+õ+|üCÒXÊsTT. ‘Ó\T>∑Tyê]øÏ á Ä<äs¡D m|üŒÏø°

Ç<˚ $<Ûä+>± ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì |ü]wü‘Y #Ó’s¡àHé õ.Á|üdüqï≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T.

kÕ+düèÿ‹ø£ dü+düú n<Ûä ≈£åî\T |ü‘·+>±ì yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ n<Ûä ø£å‘·q »]–q á

ø±s¡ Áø£eT+˝À q>∑sêìøÏ #Ó+~q ø£fi≤ø±s¡T\T ¬s&ç¶ MÁsêE, ¬ø. ø±o$X«Hê<∏é,

u…\¢|ü⁄ düTeT+‘Y, mdt.|æ.düTo\, ø±+Á&É÷ lsê+ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

q>∑s¡+˝À eT]ìï #·*y˚+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚j·÷*$»j·Tyê&É,\;“ù|≥, yT 21(ø±ø£rj·T) : bÕ<ä#ês¡T\ <ëVü‰]Ôì rπsÃ+<äT≈£î

q>∑s¡+˝À eT]ìï#·*y+Á<ë\T @sêŒ≥T #j·÷\ì Ç+<äT≈£î sê»ø°j·T bÕغ\T,

dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\T eTT+<äT≈£î sêyê\ì yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ ôd+Á≥ Ÿ

ìjÓ÷»ø£es¡Z düeTq«j·Tø£s¡Ô |æ.>ö‘·+¬s&ç¶ dü÷∫+#ês¡T. dü÷sê´sêe⁄ù|≥˝Àì

<M ÄsTT Ÿ$T Ÿ s√&é À |ü⁄≥¢ Á|üdüqïsêe⁄ k»q´+‘√ @sêŒ≥T#dæq #·*y+Á<ëìï

eT+>∑fiyês¡+ Äj·Tq ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± >ö‘·+¬s&ç¶ e÷≤¢&ÉT‘·÷

yÓ’mdtÄsYd”|” n~ÛcÕºq+ dü÷#·q yTs¡≈£î q>∑s¡+˝Àì nìï &ç$»q¢ À #·*y+Á<ë\T

@sêŒ≥T #düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ã‘·TÔ\ ø√Ϭs&ç¶, |ü⁄≥¢

n»jYT≈£îe÷sY, #·+Á<äX‚KsY, HÓ|üŒ*¢ lqT, d”ôV≤#Y Áù|e÷q+<é es¡à k˛<äs¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

$»j·Tyê&É, yT 21 (ø±ø£rj·T) : C≤düŒsY ÄÀ düØ«ôddt Áô|’y≥T *$Tf…&é À

ø±]à≈£î\qT nÁø£eT+>± ã~©, ‘=–+#·&É+ e+Ï #·s¡ \qT ìs¡dædü÷Ô #|üϺq

Ä+<√fiq\T 12e s√E≈£î #s¡T≈£îHêïsTT. eT+>∑fiyês¡+ @◊°j·T÷d” Ä<Ûä«s¡ +˝À

ø±]à≈£î\T H√ÏøÏ >∑T&ɶ\T ø£≥Tºø=ì $q÷‘·ï+>± ìs¡düq #|ü≤ºs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

@◊°jÓÆTd”õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù #·\kÕì #·\|ü‹sêe⁄ e÷≤¢&ÉT‘·÷ J‘ê\T

ô|+#·eTqï+<äT≈£î ã~©\T, ‘=–+#·&É+ #j·T&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. ø±]àø£ XÊK≈£î

|òæsê´<äT #dæHê yês¡T MTqyTcÕ\T …ø£ÿô|&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. j·÷»e÷q´+ô|’

#·s¡ \T rdüTø=ì ø±]à≈£î\ JeH√bÕ~Ûì ø±bÕ&Ü\ì &çe÷+&é #XÊs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T os¡+ <äTsêZsêe⁄, d”‘êsêeTj·T´, Á|üø±Xsêe⁄, sêC≤sêe⁄,

Á|ükÕ<é, Hêsêj·TDeT÷]Ô ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓTT<äÏ dü+e‘·‡s¡+ $<ë´s¡Tú\≈£î ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\ qT+∫ 12 >∑+≥\ es¡≈£î, ~«rj·T dü+e‘·‡s¡+ $<ë´s¡Tú\≈£î

eT<Ûë´Vü‰ï+ 2.30 >∑+≥\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 5.30 >∑+≥\ es¡≈£î |üØø£å\T »s¡T>∑T‘êj·THêïs¡T. $<ë´s¡Tú\qT

|üØøå± Vü‰˝À¢øÏ >∑+≥ eTT+<äT nqTeT‹ ÇkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. n<$<Ûä+>± |üØø£å ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq 15ìeTTcÕ\

es¡≈£î $<ë´s¡Tú\qT |üØø£å≈£î nqTeT‹ ÇkÕÔeTHêïs¡T. >∑T+|ü⁄>± Vü‰»s¡jT´ $<ë´s¡Tú\≈£î nqTeT‹ Çe«eTì

#ÓbÕŒs¡T. $<ë´s¡Tú\T ‘·|üŒìdü]>± uÀs¡T¶ $~+∫q ìã+<Ûäq\≈£î nqT>∑TD+>± |üØø£å πø+Á<ä+˝ÀøÏ

Á|üy•+#ê\Hêïs¡T. õ˝≤¢ À »qs¡ Ÿ $<ë´s¡Tú\T 59,717 eT+~, πøwüq Ÿ $<ë´s¡Tú\T 1337 eT+~ |üØø£å\T

sêj·TqTHêïs¡Hêïs¡T. M] ø√dü+ õ˝≤¢ À 58 πø+Á<ë\qT, q>∑s¡+˝À 60 πø+Á<ë˝qT @sêŒ≥T #XÊeTHêïs¡T.

|üØø£å\ ìs¡«Vü≤D≈£î 236 eT+~ dæã“+~ì @sêŒ≥T #XÊeTì ‘Ó*bÕs¡T. πø+Á<ëìøÏ Ç<ä›] #=|ü⁄Œq &çbÕs¡TºyÓT+≥¢

Ä|ò”düs¡T¢, N|òt dü÷|ü]+&Ó+f…+Ÿ Ä|ò”düs¡T¢ |üØø£å\qT |üs¡ yøÏåkÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Ç+≥Øà&çj·TŸ ÁbÕ]ºø£ Ÿ |üØø£å\T

áHÓ\ 31 qT+∫ pHé 4 es¡≈£î ìs¡«Væ≤+#+<äT≈£î @sêŒ≥T¢ |üP]Ô #dæq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. |üsê´es¡D$C≤„q XÊÁdüÔ

|üØø£å pHé 6e ‘B ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\ qT+&ç eT<Ûë´Vü‰ï+ +Ï >∑+≥ es¡≈£î ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T.