498
Catalogue du nettoyage 2013/2014 Professional

Kärcher professionnel 2013/2014

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Catalogue gamme professionnelle Kärcher

Citation preview

  • Catalogue

    du ne

    ttoya

    ge 20

    13/201

    4Professiona

    l

    Catalogue du nettoyage 2013/2014

    Professional

  • 2Anthracite lextrieur. Jaune lintrieur.

    Dans le monde entier, le nom de Krcher est synonyme de performance, de qualit et dinnovation. Il fait office de rfrence dans le domaine du nettoyage. En tant quinventeur du nettoyage haute pression, Krcher est aujourdhui le leader mondial de ce secteur et la pointe de linnovation technique, sans pour autant se limiter ce domaine. Chaque jour, ce sont plus de 600 collaborateurs au sein des services de recherche et de dveloppement qui contribuent cette volution. En mettant en uvre les technologies les plus modernes dans la production, le dveloppement, le design et lexprimentation. Avec pour objectif, davantage defficacit, une longvit encore prolonge et une meilleure protection de lenvironnement. Avec comme ligne directrice le client, qui est pour nous la rfrence en toutes choses. Dernire tape en date de cette volution: ladop-tion du code couleur anthracite pour tous les appareils Krcher professionnels. Ce code couleur est non seulement un changement esthtique, mais galement lexpression de notre orientation client, allie une technologie innovante.

  • 3Sommaire

    Nettoyeurs haute pression Page 12Recyclage deau Page 124Autolaveuses / Autolaveuses aspirantes Page 130quipement de nettoyage manuel Page 230Aspirateurs eau/poussires, aspirateurs poussires Page 238Machines pour le nettoyage des moquettes Page 316Balayeuses Page 340Balayeuses de Voirie / Vhicules porte-outils Page 394

    Traitement deau Page 424 Nettoyage de vhicules Page 432Aspirateurs industriels Page 450Laveuses de pices Page 482 Nettoyeurs haute pression stationnaires Page 490 Nettoyage cryognique Page 520Nettoyage intrieur des cuves Page 532EPI Page 536 Dtergents Page 542

  • 4Les matriels professionnels se distinguent en anthracite.

    Krcher privilgie la satisfaction de ses clients. Par un dialogue continu avec les utilisateurs professionnels, il est possible de dceler les amliorations possibles. Comme le code couleur des nettoyeurs Krcher Professional qui, en anthracite, sont immdiatement identifiables. Grce cette distinction par la couleur, les appareils Krcher Professional sont recon-naissables au premier coup dil. Par la mme occasion, nous avons rpondu aux souhaits exprims par de nombreux clients qui souhaitaient disposer dappareils plus discrets et ncessitant moins dentretien. En effet, lanthracite conserve son aspect propre plus longtemps. Cependant, la principale innovation du nouveau code couleur est quil permet une utilisation plus simple que jamais: les lments de commande sont jaunes, tandis que les lments de maintenance et dentretien sont gris clairs. Ainsi, la prise en main est bien plus rapide et lutilisation plus sre et moins propice aux erreurs.

  • 5

  • 64 Facilit dentretien

    Il en va ainsi de lentretien au 21e sicle: les capots sont entirement

    amovibles et un guide de maintenance sappuyant sur les codes

    couleurs des lments dentretien est appos sur lappareil.

    5 Fiabilit de srie

    Cette fiabilit est encore renforce par un double avantage: le recours

    une technologie de pointe et des composants moins nombreux.

    6 Une mobilit bienvenue

    Les appareils Krcher Professional sadaptent toujours au plus prs

    des priorits de votre environnement: maniables, flexibles et

    performants.

    Un professionnalisme qui se remarque.

    Krcher attache autant dimportance une technique et des rsultats de nettoyage parfaits qu un design plaisant et bien conu. Par exemple, les autolaveuses aspirantes B 40 / 60 / 80 offrent plusieurs innovations et de nombreux dtails pratiques qui rendent votre travail quotidien encore plus ais et rapide. Le modle B 40 C/W de Krcher, dans sa couleur anthracite, illustre parfaitement les avantages de ce code couleur.

    1 Robustesse

    Un choix optimis de matriaux et une fabrication haut de gamme

    confrent lensemble des appareils Krcher Professional leur

    robustesse unique.

    2 conomie et perspectives

    Penser ds aujourdhui lavenir, cest faire le choix de lconomie et de

    lcologie: avec le modle B 40 C/W, il est possible dconomiser en

    mode eco!efficiency jusqu 20 % dnergie et 10 % deau et de

    dtergent.

    3 Une facilit dutilisation unique

    Grce une ergonomie parfaite et un concept dutilisation standardis

    et novateur associ un code couleur pertinent, chaque appareil

    Krcher Professional devient bien vite le compagnon indispensable de

    son utilisateur.

  • 74 Doublement innovant : le systme de filtration Tact2

    Le nouveau filtre pliss plat peut tre retir facilement. Il est scind en

    deux parties qui sont alternativement nettoyes par de lair puls. Les

    poussires fines ne peuvent pas obstruer le filtre. Le flux dair reste

    lev et constant pendant longtemps. Plus de 1 000 kg de poussire

    minrale de la catgorie A peuvent tre aspirs, sans mme avoir

    penser changer le filtre. Grce un transfert de technologie, la

    technologie Tact2 fait son apparition pour la premire fois sur une

    balayeuse, savoir le modle KM 90/60 Adv.

    5 Une qualit que lon voit et que lon peroit

    Il suffit de voir un appareil Krcher pour en reconnatre la qualit.

    Il suffit de sen servir pour en apprcier lergonomie. Il suffit de lutiliser

    pour se convaincre de sa puissance. Nous nous efforons en per-

    manence doptimiser encore et toujours la combinaison technologie,

    esthtique et facilit dutilisation. Nos efforts payent, comme en tmoi-

    gnent les nombreux prix que lon nous dcerne. Et plus important :

    le retour de nos clients totalement satisfaits.

    1 De la finesse dans les ides: les rouleaux microfibre

    Lutilisation de la microfibre constitue une vritable rvolution dans

    le nettoyage des surfaces dures. Cette innovation de Krcher runit,

    pour la premire fois au niveau du nettoyage professionnel, les avan-

    tages de la microfibre: grande rtention des salissures, de la graisse

    ou de leau, robustesse et facilit de lavage.

    2 Cl de scurit

    Le systme KIK de la B 40 C/W offre une scurit considrablement

    plus importante contre les erreurs de manipulation. Loprateur na

    aucun moyen de modifier les prrglages de base de la machine.

    Ceux-ci ont t programms au pralable par le chef dquipe en

    fonction de la tche de nettoyage raliser. Il ne reste plus lop-

    rateur qu insrer la cl. Il nest possible de mettre en service la

    machine quavec la cl ayant t spcifiquement encode pour elle,

    ce qui empche toute utilisation non autorise.

    3 Un nouveau mode : le monde eco!efficiency

    Les dveloppements importants seffectuent par de nouvelles fonc-

    tionnalits. Nouvelle innovation dans lvolution des appareils de net-

    toyage : le mode eco!efficiency de Krcher qui peut tre activ par

    une simple rotation du bouton de commande, mme sur un appareil

    en cours de fonctionnement. Avec le mode eco!efficiency, les fonc-

    tions de la machine sont automatiquement configures de manire

    garantir une efficacit optimale. La consommation en nergie, en eau

    et en dtergent en est sensiblement rduite. Autre consquence : le

    matriel et la machine sont prservs, ce qui se traduit par des inter-

    valles plus longs entre deux maintenances, des cots de SAV rduits

    et une dure de vie optimise.

    Des technologies innovantes pour des produits toujours plus effi caces.Dans lunivers de la technique, ce sont les innovations qui donnent le pouls. Or, elles constituent notre principal facteur de russite. Nous mettons au point sans cesse de nouvelles technologies qui facilitent le travail et le rendent plus effi cace. La moiti de nos produits actuels ont t mis au point au cours des cinq dernires annes. Nous allions une technologie de pointe un design fonctionnel et un respect optimal de lenvironnement. Nos performances ce niveau sont sans cesse rcompenses par des prix.

    21

    3

    Golden BroomAward 2011

    5

    4

  • 8Dveloppement durable. Essentiel car lavenir est infini.

    Nous favorisons le dveloppement durable. Depuis des dcennies, Krcher regarde vers lavenir et obtient des rsultats exemplaires. Ainsi, pour Krcher, la durabilit repose tout autant sur les piliers de lconomie que sur la responsabilit sociale et la protection de lenvironnement. Il sagit dobtenir des rsultats solides en matire de finances et de rendement, dans le respect de ltre humain et par une gestion responsable des ressources. Telle est la durabilit que la socit Krcher sest fixe comme objectif : une gestion dentreprise responsable pour lenvironnement et lhomme.

    Une utilisation optimale de lnergie

    La meilleure nergie est celle que lon ne consomme pas. Krcher rduit

    toujours plus la consommation dnergie primaire. Diverses installations

    de rcupration de la chaleur fonctionnent avec une formidable efficacit ;

    ainsi, la chaleur gnere par linjection de plastique chauffe un hall conti-

    gu. conomie annuelle : 19 000 litres de mazout et 51 300 kg de CO2.

    Avec cette nergie, une voiture de catgorie moyenne pourrait parcourir

    225 000 km. Les chargeurs de batterie Krcher offrent grce des

    valeurs cos- trs leves de 0.98-0.99, un rendement effectif de quasi

    100 %. Ces deux exemples parmi tant dautres illustrent comment la

    technique peut contribuer une utilisation maximale de lnergie.

    Atteindre une plus grande efficacit

    Avec moins de moyens, obtenez des rsultats quivalents, voire sup-

    rieurs. Les possibilits pour y parvenir sont aussi varies que les produits

    Krcher. Les nettoyeurs vapeur Krcher fonctionnent sans utilisation de

    produits chimiques polluants. Des matriaux non tisss innovants am-

    liorent de telle manire la prestation de nettoyage quil est possible, dans

    la plupart des cas, de renoncer tout dtergent. Si ncessaire, des

    systmes de dosage innovants permettent de rduire sensiblement la

    consommation de dtergent. De nombreux amnagements techniques

    supplmentaires amliorant lefficacit apportent, selon lutilisation, des

    diminutions significatives de la consommation dnergie et de dtergents

    pouvant aller jusqu 30 % et plus.

    Se concentrer sur lessentiel

    Se concentrer sur lessentiel implique galement lart dobtenir plus

    avec moins. Car moins peut signifier plus. Par exemple quand des

    machines avec moins de composants offrent un rendement suprieur.

    Car moins de composants signifie moins de consommation de mat-

    riau, un poids infrieur, une moindre consommation dnergie et donc

    moins dincidence sur lenvironnement. Depuis de nombreuses annes,

    Krcher poursuit lobjectif dutiliser le moins de composants possible.

    Aujourdhui, les machines Krcher comportent en moyenne 20 % de

    composants en moins que les produits comparables dautres fabricants,

    tout en offrant des avantages techniques comme le dosage de dter-

    gent, le dcolmatage du filtre ou les filtres particules de suie. Les

    dtergents Krcher sont durables, car biodgradables plus de 90 %

    et essentiellement dpourvus de solvants et dadditifs. La vente sous

    forme hautement concentre permet dconomiser matriau, emballage

    et missions dues au transport.

    Puiser dans ses ressources propres

    Lavenir rside dans les nergies renouvelables. Et a, Krcher la

    compris depuis bien longtemps. Deux centrales lectriques solaires

    dune puissance de 30 kWc produisent environ 33 000 kWh/an. Une

    installation gothermique exploite lnergie gothermique en hiver pour

    le chauffage et en t pour la climatisation et permet ainsi dconomiser

    jusqu 80% dnergie. La centrale de chauffage copeaux de bois

    conomise elle seule chaque anne 340 000 litres de mazout ou plus

    d1 million de kg de CO2.

  • 9Contribuez un monde meilleur: Blue Competence

    Le vert est symbole de protection de lenvironnement. Le bleu est

    le regard sur le long terme quil convient de porter sur les questions

    dconomie, denvironnement et de socit. Cest ces troisaspects

    que sattle galement linitiative Blue Competence porte par la

    VDMA (Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau e.V.). Outre

    Krcher, 225entreprises et 37organisations et associations profes-

    sionnelles prennent dj part cette initiative avec un objectif com-

    mun: maintenir la qualit de vie sur le long terme sur notre plante.

    Priorit la responsabilit

    Depuis le dbut 2012, Krcher est membre de linitiative Blue

    Competence et assume activement ses responsabilits. Lobjectif

    dclar est le suivant: faire en sorte que la construction de machines

    et dinstallations devienne un exemple de durabilit et imposer cette

    notion travers lensemble des secteurs dactivit. Pour y parvenir,

    les avances et perspectives dans tous les domaines, par exemple,

    en matire defficience des matriaux, de fabrication respectueuse

    des ressources et de produit durable, sont consignes et commu-

    niques. Blue Competence montre lvolution de lindustrie dans le

    domaine de la durabilit. Krcher peut apporter une contribution

    prcieuse cette initiative. En effet, le sens des responsabilits tant

    vis--vis de lhomme que de lenvironnement est profondment ancr

    dans sa culture dentreprise.

    Engineering a better world

    La dmarche Blue Competence dans le dveloppement durable a

    pour objectif de devenir le principal centre de comptences en matire

    de conception de produits et de production cologiques, ainsi que de

    technologies innovantes pour lenvironnement. Elle a galement pour

    but de prsenter les solutions durables de construction de machines

    et dinstallations aux politiques, ainsi quau grand public. En effet, les

    rponses aux dfis de demain que reprsente lessor de la popula-

    tion mondial ncessitent la fois raison et technologie. Les tches et

    objectifs en matire dconomie durable sont clairs:

    Efficacit nergtique: obtenir plus avec moins. Ressources et consommation dnergie: exploiter plus efficace-

    ment les sources dnergie existantes. Dvelopper et mettre en

    uvre de nouvelles nergies alternatives.

    Optimiser la consommation dnergie: optimiser le recours aux matires premires et en dvelopper de nouvelles.

    missions: rduire voire supprimer compltement les missions. Mobilit: des solutions pour lre post-automobile telle que nous

    la connaissons actuellement

    Gestion du recyclage: viter, rduire et recycler intelligemment les dchets.

    Rduire les cots sur lensemble du cycle de vie: de lexploitation des matires premires et de lnergie aux consquences des

    actions de toutes les parties prenantes en passant par la produc-

    tion, le fonctionnement et le recyclage.

    La porte des responsabilits et des tches accomplir est immense.

    Nous ne sommes quau dbut dune longue aventure. Une nouvelle

    tape a t franchie. Mais bien dautres vont suivre. La durabilit ne

    doit pas tre un but lointain, mais une tche et un devoir de chaque

    jour. En effet, notre avenir tous en dpend.

  • 10

    eco!efficiency : une plus grande efficacit pour de meilleurs rsultats.

    Rduction de la consommation deauLeau potable est prcieuse et en lconomisant, il est possible de protger les ressources naturelles, ainsi que les ressources nergtiques mises en uvre dans lutilisation dune machine. De nombreux nettoyeurs haute pression et autolaveuses aspirantes Krcher respectent dj les standards eco!efficiency ou dispo-sent dun mode eco!efficiency qui rgule la quantit deau utilise en fonction de la tche de nettoyage effectuer.

    Efficacit nergtique intelligenteRien nest sans limite. A un certain stade, le gain perptuel de puissance na plus aucun sens. Il arrive quune performance infrieure puisse tre un atout, comme le prouve laspirateur poussires T 12/1 eco!efficiency. Son moteur, avec seulement 750 W de puissance absorbe, consomme 40 % de courant de moins, que le modle de base, et dispose grce une optimisation des flux daspiration de 98 % de la puissance de nettoyage ce qui est plus que suffisant pour le nettoyage courant.

    Une slection de matriels adapts chaque utilisationSlectionner le matriel idal est un ternel dfi. Les nouveaux matriaux et processus de production ouvrent de nouvelles perspectives dans la fabrication et lutilisation des machines, des accessoires et des consommables. Construction allge, durabilit, abandon des substances nocives, recyclabilit et cots sont des facteurs sur lesquels Krcher sappuie pour mettre au point de nouvelles formules toujours plus efficaces et respectueuses de lenvironnement.

    Recyclabilit leveLes matires premires qui sont indispensables au dpart, doivent tre, autant que possible, rutilisables une fois la machine arrive en fin de vie. Les machines Krcher sont dores et dj recyclables plus de 90 %.

    Toujours plus silencieuxLe bruit nest pas seulement dsagrable : il a t prou-v que sur le long terme, il pouvait tre mauvais pour la sant. La socit Krcher est confronte aux bruits tant dans le cadre de sa production que chez ses utilisateurs. Pour y remdier, elle agit sur deux fronts : dune part, par une isolation phonique constructive et, dautre part, par la rduction de la puissance au strict ncessaire. Laspi-rateur poussires T 12/1 eco!efficiency en est la parfaite illustration avec son nombre de dcibels qui a diminu de 5 dB(A) par rapport au modle de base, ce qui cor-respond une rduction du niveau sonore de 50%. En outre, la faible frquence du bruit de fonctionnement est ressentie subjectivement comme tant trs agrable. Ainsi, le modle T 12/1 eco!efficiency convient tout parti-culirement aux priodes de travail prolonges et aux zones o le bruit doit tre rduit au minimum.

    Exemple de rparabilitLes machines Krcher sont dores et dj conues sur une base base de concept de rparabilit : aussi peu de pices ou de composants que possible, une accessibilit maximale et autant de pices identiques que possible, par exemple, par luniformisation des vis.

    Production rduite de CO2La rduction des missions de gaz effet de serre CO2 est un objectif largement partag. Pour rduire lempreinte cologique de CO2, Krcher apporte sa contribution toutes les tapes de la production et dans tous les secteurs de lentreprise : par lemploi optimis de matriaux, dnergie et deau, une grande capacit de recyclage ainsi que la production dnergie renouvelable.

    Processus dentreprise optimiss Leco!efficiency Krcher consiste simplement faire en sorte que tous les processus de lentreprise soient constamment aussi efficaces que possible. Cela se traduit par une optimisation croissante dans tous les domaines.

    Pour faire changer les choses, il est indispensable de disposer de critres et de les reprer par un code couleur. Les symboles bleus des diffrents critres eco!efficiency de Krcher permettent de savoir en un coup dil o et comment Krcher, de par sa force dinnovation, atteint une efficacit mesurable et optimale pour les clients, les produits et lenvironnement. La technologie eco!efficiency de Krcher est mise en uvre dans tous les secteurs de lentreprise et fait partie intgrante du fonctionnement de lentreprise.

  • 11

    Prolongement de la dure de vieUne construction robuste et une grande durabilit constituent les conditions pralables idales une utilisation sur le long terme. La grande longvit des appareils Krcher Professional sappuie sur une qualit exemplaire, une rparabilit et la possibilit pendant des annes de sapprovisionner en pices de rechange. Utilisation rduite de matriauxSi lefficacit est un art, il doit sagir dun art minimaliste. Lun des aspects consiste consommer moins de matriaux grce des constructions optimises. Un autre aspect concerne la diminution des composants. En moyenne, les machines Krcher sont constitues de beaucoup moins de composants que les modles concurrents de mme catgorie. Cette rduction de poids permet non seulement dconomiser de lner-gie lors de lutilisation, mais galement les matires premires et lnergie utilises pour la production.

    Un approvisionnement en pices de rechange sans failleLes investissements consentis sur le long terme ne portent pleinement leurs fruits conomiques et cologiques que si toutes les pices de rechange sont disponibles jusqu la fin de vie dun appareil. Krcher garantit lalimentation en pices de rechange pour chaque appareil jusqu 10 annes aprs larrt de la production dun modle.

    Moins de pollution des eaux usesLe principe sappuie sur une logique toute simple : leau qui na pas t utilise na pas besoin dtre limine. Paralllement, les eaux uses produites doivent tre concentres afin de soulager les stations dpuration. La solution Krcher, qui regroupe des machines, des accessoires et des dtergents, est parfaitement com-patible afin de garantir une efficacit maximale pour une consommation minimale.

    Dtergent dos de faon cibleLe dtergent le plus respectueux de lenvironnement et conomique est celui que lon na pas utilis. La technologie DOSE Krcher permet le dosage exact du dtergent, ce qui se traduit par une consommation nettement rduite.

    Filtrage efficace des poussiresLa poussire est toujours une contrainte pour lhomme et lenvironnement. Elle comporte des risques tant pour la sant que pour lcologie. Les aspirateurs Krcher disposent de systmes de filtration performants dots de composants innovants, comme les systmes TACT et Tact2 pour un dcolmatage de filtre entirement automa-tis. Sans oublier le filtre HEPA qui garantit un air rejet pur et sans particules. Des sacs filtrants en non tiss avec un meilleur taux de sparation, une double capacit de rtention et une dure de vie allonge par rapport aux sacs papier. Et surtout les aspirateurs de scurit homo-logus pour les applications critiques.

    conomie de temps mesurableLquation simple temps = argent est toujours valable, combine au facteur efficacit. Des machines perfor-mantes et donc lies un rendement de travail suprieur conduisent des conomies de salaires significatives et de vrais avantages concurrentiels.

  • 12

    Nettoyeurs haute pression

    Sommaire Nettoyeurs haute pression

    Nettoyeurs haute pression eau froide Page 16

    Nettoyeurs haute pression eau chaude Page 30

    Nettoyeur haute pression eau froide

    moteur thermique Page 40

    Nettoyeurs haute pression eau chaude

    moteur thermique Page 44

    Nettoyeurs haute pression stationnaires eau froide Page 46

    Nettoyeurs haute pression stationnaires eau chaude Page 48

    Nettoyeurs pour panneaux solaires Page 50

    Adoucisseurs deau Page 52

    Nettoyeurs de fts Page 53

    Double injecteur de dtergent 2K Page 54

    Pistolets de sablage GS Page 55

    Accessoires Page 56

    Dtergents Page 118

    Une polyvalence ingale le nettoyage haute pression avec Krcher.Cest en 1950 que Krcher a invent son premier nettoyeur haute pression et depuis, il na jamais cess doptimiser le principe du nettoyage haute pression. Plus de performances avec une consommation rduite. Une dure de vie prolonge avec des temps de nettoyage moins longs. En tant que leader mondial du march, Krcher se caractrise par une gamme de produits qui satisfait toutes les exigences en matire de technique et dapplications : eau chaude ou froide, moteur lectrique ou thermique, mobile ou stationnaire.

  • 13

    Nettoyeurs haute pression

    1 Une technologie de brleur de pointe

    Les nettoyeurs haute pression eau chaude de Krcher ne cessent

    dtre amliors. Grce un changeur thermique optimis et une

    soufflerie termo innovante, les missions ont pu tre rduites et la

    consommation en fioul, largement diminue. Ce qui est bnfique

    pour lenvironnement et rduit les cots.

    2 Des pompes longue dure de vie

    Toutes les pompes intgres dans les nettoyeurs haute pression

    Krcher sont fabriques par des spcialistes sur nos propres sites

    de production. Cela vous garantit une qualit maximale made by

    Krcher .

    3 Une technologie de buses parfaitement au point

    Les buses des nettoyeurs haute pression Krcher sont spciale ment

    fabriques en fonction de leur utilisation spcifique afin dobtenir un

    rsultat optimal. La Powerbuse augmente par exemple la puissance

    du jet deau de 40 %.

    4 conomie dnergie et protection de lenvironnement

    La nouvelle gnration de nettoyeurs eau chaude Krcher est la

    premire srie de nettoyeurs haute pression au monde proposer un

    mode eco!efficiency. Il suffit de positionner linterrupteur principal sur

    le mode eco!efficiency pour que lappareil passe la plage de temp-

    rature la plus conomique (60 C) sans perdre de dbit. Lavantage :

    les cycles du brleur sont optimiss de sorte que la consommation en

    fioul diminue de 20 % par rapport au fonctionnement en pleine charge

    (80 C).

    5 Une magnifique combinaison de design et de fonctionnalit

    Les nettoyeurs haute pression Krcher ne cessent dtre rcompenss

    pour leur combinaison russie alliant le design et la fonctionnalit, par

    exemple par des prix tels que le red dot design award ou le if

    product design reward . Le dernier exemple est le prix du design

    international Focus Green pour le HDS 10/20-4 M.

    6 Une mobilit exemplaire

    Les nettoyeurs haute pression Krcher placent la barre toujours

    plus haut en matire de mobilit. Les appareils HDS des gammes

    Compact, Medium et Super sont conus suivant le principe du jog-

    ger : deux grandes roues en caoutchouc larrire et deux roulettes

    pivotantes lavant. La nouvelle gamme HDS Upright applique pour la

    premire fois aux nettoyeurs haute pression eau chaude Krcher le

    principe de diable qui a fait ses preuve avec les appareils eau froide.

    Tous les appareils sont dots de poignes ergonomiques en arceau et

    bnficient dune rpartition parfaite du poids pour des dplacements

    rapides, srs et sans efforts. Ladaptation du chargement du chariot,

    les anneaux darrimage et un dispositif de basculement garantissent

    un transport ais.

    Nettoye

    urs

    hau

    te press

    ion

    31

    4

    2

    5 6

  • 14

    Nettoyeurs haute pression eau froide

    Nettoyeurs haute pression eau froide.

    Prix en

    Fr. in

    cl. T

    VA/TAR

    Typ

    e de co

    uran

    t (pha

    ses)

    Db

    it (/h)

    Pression max

    . (bar/M

    Pa)

    Pression de se

    rvice (bar/M

    Pa)

    Rs

    ervo

    ir dtergen

    t intgr (litres)

    Tam

    bour-enrouleu

    r av

    ec flex

    ible HP in

    tgr

    Systme Switch

    -CHEM

    Pompe ax

    iale trois pistons

    Pompe vilebrequin

    Rg

    lage en

    continu de la pression

    et du db

    it deau

    sur lap

    pareil

    Servo

    Control

    Moteur 4 ples (m

    oteur le

    nt)

    Rotabus

    e

    Poign

    e-pistolet

    Lanc

    e pivotante

    Bus

    e triple

    Pag

    e

    Gamme HD Compact

    HD 5/11 C Plus 935. 1 500 130 / 13 115 / 11,5 Piston inox / Poigne-pistolet HP rall. 17

    HD 5 /12 C Plus 1.215. 1 500 150 / 15 120 / 12 Piston inox / Easy Press rall. 17HD 5/12 CX Plus 1.420. 1 500 150 / 15 120 / 12 Piston inox Easy Press rall. 17HD 6/15 C Plus 1.458. 1 230560 190 / 19 30150 / 315 Piston cramique / Easy Press 19HD 6/15 CX Plus 1.674. 1 230560 190 / 19 30150 / 315 Piston cramique Easy Press 19HD 7/18 C Plus 1.735. 3 240700 215 / 21,5 20175 / 217,5 Piston inox / Easy Press 19HD 7/18 CX Plus 1.938. 3 240700 215 / 21,5 20175 / 217,5 Piston inox Easy Press 19Gamme HD Medium

    HD 7/18-4 M 2.106. 3 240700 215 / 21,5 30180 / 318 Piston inox / Easy Press 21HD 7/18-4 MX Plus 2.315. 3 240700 215 / 21,5 30180 / 318 Piston inox Easy Press 21HD 9/19 M 2.198. 3 450890 220 / 22 40185 / 418,5 Piston inox / Easy Press 21HD 9/19 MX Plus 2.414. 3 450890 220 / 22 40185 / 418,5 Piston inox Easy Press 21HD 9/20-4 M 2.508. 3 460900 220 / 22 40200 / 420 Piston cramique / Easy Press 21HD 9/ 20-4 MX Plus 2.916. 3 460900 220 / 22 40200 / 420 Piston cramique Easy Press 21

    Gamme HD Super

    HD 10/25-4 S 3.030. 3 5001000 275 / 27,5 30250 / 325 6 Piston cramique / Easy Press sans contact 23HD 10/25-4 SX Plus 3.445. 3 5001000 275 / 27,5 30250 / 325 6 Piston cramique Easy Press sans contact 23HD 13/18-4 S Plus 3.670. 3 6501300 198 / 19,8 30180 / 318 6 Piston cramique Easy Press sans contact 23HD 13/18-4 SX Plus 3.860. 3 6501300 198 / 19,8 30180 / 318 6 Piston cramique Easy Press sans contact 23

    HD moteur thermique

    HD 830 BS 2.450. 600 160 / 16 150 / 15 Piston inox Poigne-pistolet HP rall. 41

    HD 728 B Cage 2.735. 650 160 / 16 150 / 15 Piston inox Poigne-pistolet HP rall. 43

    HD 801 B 2.812. 650 160 / 16 150 / 15 Piston inox Poigne-pistolet HP rall. 41

    HD 801 B Cage 2.812. 650 160 / 16 150 / 15 Piston inox Poigne-pistolet HP rall. 43

    HD 901 B 3.980. 200750 230 / 23 10200 / 120 Piston inox Easy Press sans contact 41HD 1040 B 4.120. 200850 230 / 23 10210 / 121 Piston inox Easy Press sans contact 41HD 1040 B Cage 4.710. 200850 230 / 23 10210 / 121 Piston inox Easy Press sans contact 43HD 1050 B 4.790. 400930 250 / 25 40230 / 423 Piston inox Easy Press sans contact 41HD 1050 B Cage 5.376. 400930 250 / 25 40230 / 423 Piston inox Easy Press sans contact 43HD 1050 De 8.270. 400930 250 / 25 40230 / 423 Piston inox Easy Press sans contact 41HD 1050 De Cage 8.270. 400930 250 / 25 40230 / 423 Piston inox Easy Press sans contact 43

    Nettoyeurs HP spciaux

    HD 600 1.557. 1 240650 125 / 12,5 10105 / 110,5 Piston inox Easy Press sans contact 24HD 715 1.938. 3 240700 175 / 17,5 10150 / 115 Piston inox Easy Press sans contact 24HD 10/16-4 Cage Ex 11.950. 3 1000 220 / 22 160 / 16 Piston cramique Conductrice 1) Powerbuse 27HD 10/25-4 Cage Plus 3.430. 3 1000 273 / 27,3 250 / 25 Piston cramique Easy Press Powerbuse 25HD 16 /15-4 Cage Plus 6.030. 3 5001600 190 / 19 30150 / 315 Piston cramique Easy Press Powerbuse 26HD 20/15-4 Cage Plus 6.760. 3 5002000 190 / 19 30150 / 315 Piston cramique haut de gamme Powerbuse 26HD 25/15-4 Cage Plus 7.830. 3 5002500 190 / 19 30150 / 315 Piston cramique haut de gamme Powerbuse 26HD 10/15-4 Cage Food 7.442. 3 400990 175 / 17,5 20145 / 214,5 Piston cramique haut de gamme Powerbuse 29HD 7/10 CXF 2.242. 3 250700 120 / 12 10100 / 110 Piston inox Easy Press 28

    Standard. 1) Version Ex.

    Nettoye

    urs

    hau

    te press

    ion

  • 15

    Nettoyeurs haute pression eau chaude / stationnaires

    Nettoyeurs haute pression eau chaude / stationnaires.

    Prix en

    Fr. in

    cl. T

    VA/TAR

    Typ

    e de co

    uran

    t (pha

    ses)

    Db

    it (l/h)

    Pression de se

    rvice (bar/M

    Pa)

    Ch

    ssis galva

    nis

    et peint

    Ch

    ssis ave

    c rse

    rvoirs ca

    rburan

    t et dter-

    gen

    t intgrs

    Pompe vilebrequin

    avec

    piston inox

    Pompe ax

    iale trois pistons

    tage va

    peu

    rDm

    arreur lectrique

    Tam

    bour-enrouleu

    r intgr

    SDS (S

    ystme damortisse

    men

    t)Moteur 4 ples (m

    oteur le

    nt)

    Servo

    Control

    Anticalca

    ire

    Poign

    e-pistolet

    Limite

    ur des

    tem

    pratures

    des

    gaz dch

    appe-

    men

    tLa

    nce pivotante

    Powerbus

    eCommutateu

    r de ch

    angem

    ent

    de ple (tripha

    s)

    Protection an

    titartre

    Sc

    urit man

    que

    deau

    Pag

    e

    Gamme HDS Upright

    HDS 5/11 U 2.460. 1 450 110 / 11 Piston inox Easy Press HP rall. 2) 31

    HDS 5/11 UX 2.700. 1 450 110 / 11 Piston inox Easy Press HP rall. 2) 31

    Gamme HDS Compact

    HDS 7/16 C 4.160. 3 270660 30160 / 316 Piston inox Easy Press 33

    HDS 7/16 CX 4.570. 3 270660 30160 / 316 Piston inox Easy Press 33

    HDS 8/18-4 C 4.850. 3 300800 30180 / 318 Piston cramique Easy Press 33

    HDS 8/18-4 CX 5.260. 3 300800 30180 / 318 Piston cramique Easy Press 33

    Gamme HDS Medium

    HDS 9/18-4 M 5.720. 3 450900 30180 / 318 Piston cramique Easy Press 35

    HDS 9/18-4 MX 6.200. 3 450900 30180 / 318 Piston cramique Easy Press 35

    HDS 10/20-4 M 6.530. 3 5001000 30200 / 320 Piston cramique Easy Press 35

    HDS 10/20-4 MX 7.010. 3 5001000 30200 / 320 Piston cramique Easy Press 35

    Gamme HDS Super

    HDS 12/18-4 S 7.340. 3 6001200 30180 / 318 Piston cramique Easy Press 37HDS 12/18-4 SX 7.930. 3 6001200 30180 / 318 Piston cramique Easy Press 37

    HDS 13/20-4 S 8.065. 3 6001300 30200 / 320 Piston cramique Easy Press 37

    HDS 13/20-4 SX 8.712. 3 6001300 30200 / 320 Piston cramique Easy Press 37

    HDS 2000 Super 11.334. 3 8001850 30180 / 318 Piston cramique Easy Press 38

    HDS moteur thermique

    HDS 801 B 6.194. 600 140 / 14 Piston inox Easy Press HP rall. 2) 44HDS 801 D 7.695. 600 140 / 14 Piston inox Easy Press HP rall. 2) 44

    HDS 1000 BE 10.345. 450900 40210 / 421 Piston inox Easy Press 45

    HDS 1000 DE 12.369. 450900 40200 / 420 Piston inox Easy Press 45

    Nettoyeurs HDS spciaux

    HDS-E 8/16-4 M, 12 kW 7.172. 3 300760 30160 / 316 Piston cramique Easy Press 39HDS-E 8/16-4 M, 24 kW 7.458. 3 300760 30160 / 316 Piston cramique Easy Press 39HDS-E 8/16-4 M, 36 kW 7.932. 3 300760 30160 / 316 Piston cramique Easy Press 39

    Prix en

    Fr. in

    cl.

    TVA/TAR

    Rac

    cordem

    ent

    lec

    trique

    (pha

    ses)

    Db

    it (l/h)

    Pression de se

    rvice

    (bar/M

    Pa)

    Pompe ax

    iale

    trois pistons

    Piston c

    ramique

    Moteur 4 ples

    (moteur le

    nt)

    Pompe de gav

    age

    Limite

    ur de temp

    rature

    des ga

    z dc

    happ

    emen

    tSc

    urit man

    que

    de

    carburan

    t

    Dc

    ompression

    Flexible SDS /

    Anti-blier

    Sc

    urit

    man

    que

    deau

    Surve

    illan

    ce

    de la flam

    me

    Protection an

    titartre

    Serpen

    tin rch

    auffeu

    r en

    inox

    Servo

    Control

    Pr-quip pour

    Servo

    Control

    Pr-quip pour

    la tlc

    omman

    de

    Pistolet av

    ec

    poign

    e Softgrip

    Flex

    ible hau

    te pression

    Lanc

    e

    Bus

    e triple

    Pag

    e

    Nettoyeur haute pression stationnaire, eau froide 70 / 85 CHD 7/16-4 ST 3 300700 30160 / 316 47HD 9/18-4 ST 3 460900 30180 / 318 47HD 13/12-4 ST 3 6501300 30120 / 312 47Nettoyeurs haute pression stationnaires, eau chaude chauffe au fioul

    HDS 9/14-4 ST 9.130. 3 500930 30140 / 314 49HDS 12/14-4 ST 10.450. 3 6001200 30140 / 314 49Nettoyeurs haute pression stationnaires, eau chaude chauffe au gaz

    HDS 9/16-4 ST Gaz 16.065. 3 500960 30160 / 316 49HDS 9/16-4 ST Gaz Lpg 16.720. 3 500960 30160 / 316 49

    HDS 12/14-4 ST Gaz 16.950. 3 6001200 30140 / 314 49

    HDS 12/14-4 ST Gaz Lpg 16.620. 3 6001200 30140 / 314 49

    Standard. Configurable. 1) Buse double. 2) Buse triple.

    Nettoye

    urs

    hau

    te press

    ion

  • 16

    Nettoyeurs haute pression eau froide

    Gamme HD Compact

    Gamme Compact pour un nettoyage rapide et effi cace.

    Le faible poids, les dimensions compactes, un maniement ais et une puissance de nettoyage leve des machines de la gamme Compact en font des appareils extrmement polyvalents et fi ables. Idaux pour le nettoyage des ateliers, des cours, etc.

    1

    2

    3

    4

    Coupure automatique de la pression

    Pour une consommation rduite dnergie et deau. Lappareil sarrte ds que le travail est interrompu.

    Poigne tlescopique

    Des profi ls en aluminium pais garantissent une grande stabilit et une maniabilit optimale.

    En position releve, elle permet de ranger les accessoires. En position abaisse, lensemble est peu encombrant et peut tre

    transport confortablement, par exemple dans un utilitaire ou un

    break

    Technologie des pompes

    Les composants de qualit suprieure comme les culasses en laiton et les pistons en acier inoxydable chrom garantissent une grande

    longvit.

    Une transmission directe, des pices peu mobiles, peu dentretien, un niveau de fonctionnement optimal.

    Rangement des accessoires

    Des solutions astucieuses comme le rangement de la buse permet-tent une utilisation parfaite dans toutes les situations.

    Rangement intgr du cble lectrique clips. Tambour-enrouleur intgr avec fl exible haute pression de 15 m.

    Permet de travailler avec un grand rayon daction et de ranger le

    fl exible en un tour de main (versions CX).

    Utilisation / jour

    Nettoye

    urs

    hau

    te press

    ion

    1 2 3 4

  • 17

    Nettoyeurs haute pression eau froide

    Caractristiques techniques et quipements

    HD 5/11 C PlusHD 5/12 C PlusHD 5/12 CX Plus

    Poigne-pistolet rallonge Lance en acier inoxydable Modle dentre de gamme pour des applications mobiles

    Modle dentre de gamme pour contextes dutilisation mobiles

    Poigne-pistolet Easy Press rallonge avec Softgrip Lance en acier inoxydable

    Caractristiques techniquesType de courant Ph / V / Hz 1 / 230 / 50 1 / 230 / 50

    Puissance de raccordement kW 2,2 2,3

    Dbit l/h 500 500

    Pression de service bar / MPa 115 / 11,5 120 / 12

    Pression max. bar / MPa 130 / 13 150 / 15

    Temprature dalimentation max. C 60 60

    Poids kg 19,3 22 | 27

    Dimensions (L x l x H) mm 360 x 375 x 925 360 x 375 x 925 | 360 x 400 x 925

    quipementPoigne-pistolet Easy Press HP rallonge Easy Press rallonge

    Flexible haute pression m 10 10 | 15

    Lance mm 400 550

    Buse triple rglable manuel

    Powerbuse

    Rotabuse | Tambour-enrouleur HP | Servo Control

    Rfrence 1.520-119.0 1.514-132.0 | -555.0

    Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR 865,75 / 935. 1.125. / 1.215. | 1.314,80 / 1.420.

    Standard.

    AccessoiresDsignation Rfrence Description

    Filtre fin eau, avec adaptateur 4.730-102.0 Se monte sur la sortie de lappareil, 125 m, avec adaptateur R 3/4"/1".

    Lance tlescopique 6.394-690.0 Extensible en continu de 1,8 5,4 m. Pour le nettoyage des endroits difficiles daccs (par ex. toitures, faades). Avec poigne-pistolet HP intgre, Raccord M 22 x 1,5, avec raccord pivotant. Raccord pour buses M 18 x 1,5.

    Lance mousse avec rservoir intgr

    6.394-668.0 Lance mousse courte et maniable avec un rservoir dtergent de 1 litre directement sur la lance. Particulirement adapte, grce sa structure compacte pour lapplication de mousse sur les voitures. Raccord pivotant M 22 x 1,5, dosage de dtergent en continu par un bouton situ directement sur la lance, angle de jet rglable.

    Flexible haute pression, 10 m, DN 8, 315 bar, rallonge

    6.391-342.0 Pour augmenter le rayon daction du nettoyeur haute pression. Raccord M 22 x 1,5 aux deux extrmits.

    Nettoye

    urs

    hau

    te press

    ion

  • 18

    Nettoyeurs haute pression eau froide

    Gamme HD Compact

    Gamme Compact : longvit et encombrement rduit.

    Que ce soit pour les artisans, les entreprises de nettoyage ou les services communaux les appareils puissants, durables et polyvalents de la gamme Compact peuvent tre employs dans de nombreux domaines et rencontrent un vif succs grce leur quipement complet.

    1

    2

    3

    4

    Pistolet Easy Press

    Une forme ergonomique pour un travail confortable. Une force de maintien et de dclenchement rduite pour un travail

    sans fatigue.

    Avec poigne Softgrip pour une prise en main sre.

    Rglage de la pression et du dbit deau en continu

    Rglable directement sur lappareil. Pour un nettoyage ais des surfaces fragiles.

    Servo Control

    La pression et le dbit deau sont rglables directement sur la poigne-pistolet.

    Une prise en main confortable et sre grce la poigne Softgrip.

    Grande mobilit

    Pour un nettoyage rapide diffrents endroits dutilisation. Se range facilement et prend un minimum de place dans un vhicule

    utilitaire.

    Temps de prparation minime grce aux possibilits de rangement intgres.

    Utilisation / jour

    Nettoye

    urs

    hau

    te press

    ion

    1 2 3 4

  • 19

    Nettoyeurs haute pression eau froide

    Caractristiques techniques et quipements

    HD 6/15 C PlusHD 6/15 CX Plus

    HD 7/18 C PlusHD 7/18 CX Plus

    Pompe axiale trois pistons en cramique

    Poigne-pistolet Easy Press avec Softgrip

    Rglage de la pression en continu

    Moteur courant triphas : solide et robuste Poigne-pistolet Easy Press avec Softgrip

    et Servo Control Lance pivotante en acier inoxydable

    Caractristiques techniquesType de courant Ph / V / Hz 1 / 230 / 50 3 / 400 / 50

    Puissance de raccordement kW 3,1 5

    Dbit l/h 230560 240700

    Pression de service bar / MPa 30150 / 315 20175 / 217,5

    Pression max. bar / MPa 190 / 19 215 / 21,5

    Temprature dalimentation max. C 60 60

    Poids kg 23 | 28 24 | 29

    Dimensions (L x l x H) mm / cm 360 x 375 x 925 | 360 x 400 x 925 360 x 375 x 925 | 360 x 400 x 925

    quipementPoigne-pistolet Easy Press Easy Press

    Flexible haute pression m 10 | 15 10 | 15

    Lance mm 850 850

    Buse triple rglable manuel manuel

    Powerbuse

    Rotabuse | | Tambour-enrouleur HP | | Servo Control Rfrence 1.150-620.0 | -655.0 1.151-614.0 | -657.0

    Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR 1.350. / 1.458. | 1.550. / 1.674. 1.606,50 / 1.735. | 1.794,45 / 1.938.

    Standard.

    Nettoye

    urs

    hau

    te press

    ion

  • 20

    Nettoyeurs haute pression eau froide

    Gamme HD Medium

    La gamme Medium quipe la perfection.

    Grce leurs moteurs 4 ples lents courant monophas ou triphas, les appareils de la gamme Medium viennent bout des tches les plus diffi ciles, tout en tant extrmement mobiles et conviviaux.

    1

    2

    3

    4

    Switch-CHEM

    Pour un dosage des dtergents prcis en continu. La vanne de dosage deux voies permet de choisir entre deux

    dtergents diffrents.

    Changement ais des bouteilles de dtergent.

    Solidit et longvit

    Des moteurs lectriques refroidis par air ou par eau pour une utilisation intensive.

    Un moteur lectrique 4 ples lent. Pistons avec revtement cramique.

    Des solutions astucieuses

    Rangement du cble lectrique larrire de lappareil. Support intgr pour la lance facilitant le transport. Cran de scurit sur la poigne-pistolet en cas dinterruption

    du travail.

    Grande mobilit

    De grandes roues pour les terrains diffi cilement praticables ou le franchissement de paliers.

    Concept vertical pour un transport ais et ergonomique. Systme de basculement intgr larrire de lappareil.

    Utilisation / jour

    Nettoye

    urs

    hau

    te press

    ion

    1 2 3 4

  • 21

    Nettoyeurs haute pression eau froide

    Caractristiques techniques et quipements

    HD 7/18-4 MHD 7/18-4 MX Plus

    HD 9/19 MHD 9/19 MX Plus

    Un moteur lectrique courant triphas 4 ples lent et robuste

    Poigne-pistolet Easy Press avec Softgrip et Servo Control Dosage avec systme Switch-Chem

    Moteur courant triphas : solide et robuste

    Poigne-pistolet Easy Press avec Softgrip et Servo Control Dosage avec systme Switch-Chem

    Caractristiques techniquesType de courant Ph / V / Hz 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50

    Puissance de raccordement kW 5 6,8

    Dbit l/h 240700 450890

    Pression de service bar / MPa 30180 / 318 40185 / 418,5

    Pression max. bar / MPa 215 / 21,5 220 / 22

    Temprature dalimentation max. C 60 60

    Poids kg 49 | 52 43 | 45

    Dimensions (L x l x H) mm 467 x 407 x 1010 467 x 407 x 1010

    quipementPoigne-pistolet Easy Press Easy Press

    Flexible haute pression m 10 | 15 10 | 15

    Lance mm 1050 1050

    Buse triple rglable manuel manuel

    Powerbuse

    Rotabuse | | Tambour-enrouleur HP | | Servo Control Rfrence 1.524-220.0 | -225.0 1.524-320.0 | -327.0

    Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR 1.950. / 2.106. | 2.143,50 / 2.315. 2.035,20 / 2.198. | 2.235,20 / 2.414.

    Standard.

    HD 9/20-4 MHD 9/20-4 MX Plus

    Moteur refroidi par air ou par eau Poigne-pistolet Easy Press avec Softgrip et Servo Control Pompe 3 pistons en cramique

    Caractristiques techniquesType de courant Ph / V / Hz 3 / 400 / 50

    Puissance de raccordement kW 7

    Dbit l/h 460900

    Pression de service bar / MPa 40200 / 420

    Pression max. bar / MPa 220 / 22

    Temprature dalimentation max. C 60

    Poids kg 48 | 50

    Dimensions (L x l x H) mm 467 x 407 x 1010

    quipementPoigne-pistolet Easy Press

    Flexible haute pression m 10 | 15

    Lance mm 1050

    Buse triple rglable manuel

    Powerbuse

    Rotabuse | Tambour-enrouleur HP | Servo Control Rfrence 1.524-400.0 | -407.0

    Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR 2.322,20 / 2.508. | 2.700. / 2.916.

    Standard.

    Nettoye

    urs

    hau

    te press

    ion

  • 22

    Nettoyeurs haute pression eau froide

    Gamme HD Super

    La gamme Super pour une utilisation intensive.

    Les modles de la gamme Super de Krcher sont idaux partout o il faut liminer quotidiennement une grande quantit de salissures. Ils sont parfaits pour les secteurs de la construction, de lagriculture et de la sylviculture, ainsi que pour lindustrie ou les services communaux.

    1

    2

    3

    4

    Une qualit Krcher qui a fait ses preuves

    Moteur lectrique 4 ples refroidi par eau. Une culasse robuste en laiton et des pistons en cramique. Un chssis en plastique renforc et rsistant aux chocs.

    Rangement du fl exible haute pression

    Tambour-enrouleur pour fl exible haute pression de 20 m. Guidage du fl exible par le dessous de lappareil ; haute protection

    antibasculement.

    Pour un quipement/dsquipement rapide.

    Pour plus de sret

    lectronique de surveillance de lappareil intgre. Coupure en cas de surtension ou de sous-tension. Coupure en cas de fuite ou de dfaillance des phases.

    Grande mobilit

    Grandes roues pneus en caoutchouc pour les terrains diffi cilement praticables ou pour le franchissement descaliers ou de paliers.

    Principe de diable prouv pour un transport ais et ergonomique.

    Utilisation / jour

    Nettoye

    urs

    hau

    te press

    ion

    1 2 3 4

  • 23

    Nettoyeurs haute pression eau froide

    Caractristiques techniques et quipements

    HD 10/25-4 SHD 10/25-4 SX Plus

    HD 13/18-4 S PlusHD 13/18-4 SX Plus

    Moteur triphas refroidi par eau Poigne-pistolet Easy Press avec Softgrip et Servo Control Force dimpact maximale contre

    les impurets tenaces

    Moteur triphas refroidi par eau Poigne-pistolet Easy Press avec Softgrip et Servo Control Pression exceptionnelle

    Caractristiques techniquesType de courant Ph / V / Hz 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50

    Puissance de raccordement kW 9,2 9,2

    Dbit l/h 5001000 6501300

    Pression de service bar / MPa 30250 / 325 30180 / 318

    Pression max. bar / MPa 275 / 27,5 198 / 19,8

    Temprature dalimentation max. C 60 60

    Poids kg 62 | 64 62 | 64

    Dimensions (L x l x H) mm 560 x 500 x 1090 560 x 500 x 1090

    Rservoir de dtergent l 6 6

    quipementPoigne-pistolet Easy Press Easy Press

    Flexible haute pression m 10 | 20 10 | 20

    Lance mm 1050 1050

    Buse triple rglable sans contact sans contact

    Powerbuse

    Rotabuse | Tambour-enrouleur HP | | Servo Control Rfrence 1.286-120.0 | -500.0 1.292-120.0 | -500.0

    Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR 2.805,55 / 3.030. | 3.189,80 / 3.445. 3.398,15 / 3.670. | 3.574,05 / 3.860.

    Standard.

    AccessoiresDsignation Rfrence Description

    Nettoyeur de surfaces FRV 30 2.642-169.0 Grce son aspiration automatique intgre de leau sale, le FRV 30 rend le nettoyage des surfaces encore plus efficace et il peut tre utilis tant lintrieur qu lextrieur. Cela vite la pnible corve de rinage des surfaces aprs le nettoyage, puisque leau sale peut tre vacue de manire cible laide du flexible daspiration de 5 m fourni. Les roulettes pivotantes qui ne laissent pas de traces et les roulements doubles en cramique sont dautres caractristiques qui tmoignent de sa qualit. Le jeu de buses spcifique lappareil doit tre command sparment. Max. 250 bar / 1000 l/h / 60 C.

    Flexible haute pression, 10 m, DN 8, 315 bar, rallonge

    6.391-342.0 Pour augmenter le rayon daction du nettoyeur haute pression. Raccord M 22 x 1,5 aux deux extrmits.

    Lance mousse avec rservoir intgr

    6.394-668.0 Lance mousse courte et maniable avec rservoir dtergent de 1 litre directement sur la lance. Particulirement adapte, grce sa structure compacte, pour lapplication de mousse sur les voitures. Raccord pivotant M 22 x 1,5, dosage de dtergent en continu par un bouton situ directement sur la lance, angle de jet rglable.

    Lance tlescopique 6.394-690.0 Extensible en continu de 1,8 5,4 m. Pour le nettoyage des endroits difficiles daccs (par ex. toitures, faades). Avec poigne-pistolet HP intgre, Raccord M 22 x 1,5, avec raccord pivotant. Raccord pour buses M 18 x 1,5.

    Raccord rapide 6.401-458.0 Pour permuter rapidement les diffrentes lances / diffrents accessoires. Parfaitement adapt aux poignes-pistolets Krcher, convient comme interface entre la poigne-pistolet et la lance. Avec filetage intrieur M 22 x 1,5.

    Raccord enfichable 6.401-459.0 Raccord enfichable en acier inoxydable tremp pour raccord rapide 6.401-458.0. Avec filetage extrieur M 22 x 1,5.

    Lance flexible 1050 mm 6.394-654.0 Rglage en continu de linclinaison de la lance de 20 140. Convient particulirement au nettoyage den-droits difficiles daccs, comme par ex. les chneaux, les toits de voitures, les bas de caisse ou les passages de roues.

    Lance double 960 mm 6.394-665.0 Rglage en continu de la pression de travail, directement partir de la poigne avec un dbit maximal. Convient particulirement un usage agricole (par ex. pour le nettoyage des tables).

    Flexible de nettoyage de canalisations, DN 6, 20 m, 250 bar

    6.390-030.0 Flexible haute pression particulirement souple pour le nettoyage des canalisations (raccord filet pour buse R 1/8).

    Buse spciale canalisations 5.763-019.0 Avec raccord R 1/8" pour montage sur le flexible de nettoyage de canalisations. Orientation 3 x 30 vers larrire, 16 mm.

    Brosse de lavage rotative pour appareils > 800 l/h

    4.762-287.0 Actionne par la pression de leau. Pour liminer en douceur les poussires fines et le film gris sur toutes les surfaces. Rsiste des tempratures allant jusqu 80 C, M 18 x 1,5 (brosse interchangeable).

    Nettoye

    urs

    hau

    te press

    ion

  • 24

    Nettoyeurs haute pression eau froide

    Gamme spciale HD

    Gamme compacte Cage parfaitement polyvalente.

    La gamme spciale structure tubulaire robuste est particulirement adapte une utilisation sur des terrains trs diffi ciles. La poigne intgre assure un transport ais sur les chafaudages et permet un transport par grue.

    1

    2

    Structure Cage

    Une structure tubulaire en acier robuste et portable. Avec poigne de transport intgre et systme de fi xation pour

    un transport par grue.

    Montage mural

    Pour un rangement de faible encombrement. Lappareil et ses accessoires sont rangs en toute scurit.

    HD 600 HD 715

    Appareil spcial pour les peintres, faadiers Lance pivotante en acier inoxydable Rglage de la pression en continu

    Appareil spcial pour les peintres, faadiers Rglage de la pression en continu

    Caractristiques techniquesType de courant Ph / V / Hz 1 / 230 / 50 3 / 400 / 50

    Puissance de raccordement kW 3,1 4,7

    Dbit l/h 240650 250700

    Pression de service bar / MPa 10105 / 110,5 10150 / 115

    Pression max. bar / MPa 125 / 12,5 175 / 17,5

    Temprature dalimentation max. C 60 60

    Poids kg 29 29

    Dimensions (L x l x H) mm 500 x 310 x 350 500 x 310 x 350

    quipementPoigne-pistolet Easy Press Easy Press

    Flexible haute pression m 10 15

    Lance mm 600 850

    Buse triple rglable sans contact sans contact

    Powerbuse

    Rotabuse

    Tambour-enrouleur HP

    Servo Control

    Rfrence 1.284-102.0 1.151-500.0

    Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR 1.441,65 / 1.557. 1.794,45 / 1.938.

    Standard.

    Utilisation / jour

    Nettoye

    urs

    hau

    te press

    ion

    1 2

  • 25

    Nettoyeurs haute pression eau froide

    Gamme spciale HD

    Gamme Medium Cage pour des applications particulirement exigeantes.

    Appareil structure tubulaire stable muni dun systme de fi xation pour grue pour des utilisations extrmes sur des terrains diffi ciles. Idal pour les taches tenaces dans les secteurs de la construction, de lagriculture et de la sylviculture, ainsi que pour les communes.

    1

    2

    Structure Cage peinte

    Poigne ergonomique et potence avec systme de rappel de fl exible. Protection de lappareil contre les dgradations.

    Filtre fi n eau

    Protection de la pompe haute pression contre lencrassement. Facilement accessible pour un nettoyage des plus aiss.

    HD 10/25-4 Cage Plus

    Avec fi xation intgre pour le transport par grue quipement robuste La pression la plus leve de sa gamme

    Caractristiques techniquesType de courant Ph / V / Hz 3 / 400 / 50

    Puissance de raccordement kW 9,2

    Dbit l/h / cfm 1000

    Pression de service bar / MPa 250 / 25

    Pression max. bar / MPa 273 / 27,3

    Temprature dalimentation max. C 60

    Poids kg 62

    Dimensions (L x l x H) mm 547 x 543 x 1104

    quipementPoigne-pistolet Easy Press

    Flexible haute pression m 10

    Lance mm 1050

    Buse triple rglable

    Powerbuse Rotabuse Tambour-enrouleur HP

    Servo Control

    Rfrence 1.286-131.0

    Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR 3.175,95 / 3.430.

    Standard.

    Utilisation / jour

    Nettoye

    urs

    hau

    te press

    ion

    1 2

  • 26

    Nettoyeurs haute pression eau froide

    Gamme spciale HD

    Gamme Cage gros dbit dune puissance extraordinaire.

    La gamme Cage gros dbit garantit une mobilit optimale, mme sur les terrains les moins praticables. Grce un dbit suprieur la moyenne, de grandes quantits de salissures tenaces peuvent tre supprimes rapidement.

    1

    2

    Structure Cage

    Structure tubulaire robuste. Avec systme de fi xation intgr pour grue.

    Surveillance lectronique garantissant une plus grande fi abilit

    Protection contre les fuites et dmarrage en douceur. Protection contre les surtensions et les sous-tensions.

    HD 16/15-4 Cage Plus HD 20/15-4 Cage Plus HD 25/15-4 Cage Plus

    Cadre tubulaire en acier peint Moteur lectrique quadripolaire

    refroidi par air Pompe vilebrequin

    Cadre tubulaire en acier peint Dmarrage automatique par palier

    et poigne-pistolet haut de gamme Pompe vilebrequin

    Cadre en acier inoxydable Dmarrage automatique par palier,

    protection contre les fuites, scurit manque deau, protection contre le fonctionnement en mode biphas.

    Pompe vilebrequin

    Caractristiques techniquesType de courant Ph / V / Hz 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50

    Puissance de raccordement kW 9,5 11 12,5

    Dbit l/h 5001600 5002000 5002500

    Pression de service bar / MPa 30150 / 315 30150 / 315 30150 / 315

    Pression max. bar / MPa 190 / 19 190 / 19 190 / 19

    Temprature dalimentation max. C 60 60 60

    Poids kg 95 110 112

    Dimensions (L x l x H) mm 957 x 686 x 1080 957 x 686 x 1080 957 x 686 x 1080

    quipementPoigne-pistolet Easy Press Haut de gamme Haut de gamme

    Flexible haute pression m 15 15 15

    Lance mm 1050 1050 1050

    Buse triple rglable

    Powerbuse Rotabuse Tambour-enrouleur HP

    Servo Control Rfrence 1.367-100.0 1.367-133.0 1.367-122.0

    Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR 5.583,35 / 6.030. 6.259,25 / 6.760. 7.250. / 7.830.

    Standard.

    Utilisation / jour

    Nettoye

    urs

    hau

    te press

    ion

    1 2

  • 27

    Nettoyeurs haute pression eau froide

    Gamme spciale HD

    Cage-Ex pour les zones soumises aux risques dexplosion.

    Cet appareil satisfait toutes les exigences de scurit pour une utilisation dans des zones ATEX. Lquipement et les accessoires sont conus de manire optimale pour rpondre ces exigences particulires.

    1

    2

    Structure Cage peinte, conductrice

    Cadre tubulaire robuste en acier. Avec systme de fi xation intgr pour grue.

    Pour un fonctionnement dans des atmosphres explosives

    Pneus en caoutchouc conducteurs. Temprature de surface infrieure 200 C.

    .

    HD 10/16-4 Cage Ex

    Protection contre les explosions II 2 G c T3 Pompe vilebrequin avec pistons en cramique Moteur lectrique 4 ples refroidi par air

    Caractristiques techniquesType de courant Ph / V / Hz 3 / 400 / 50

    Puissance de raccordement kW 5,5

    Dbit l/h 1000

    Pression de service bar / MPa 160 / 16

    Pression max. bar / MPa 220 / 22

    Temprature dalimentation max. C 50

    Poids kg 111

    Dimensions (L x l x H) mm 980 x 720 x 1100

    quipementPoigne-pistolet conductrice

    Flexible haute pression m 10

    Lance mm 1050

    Buse triple rglable

    Powerbuse Rotabuse

    Tambour-enrouleur HP

    Servo Control

    Rfrence 1.353-760.0

    Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR 11.064,80 / 11.950.

    Standard.

    Utilisation / jour

    Nettoye

    urs

    hau

    te press

    ion

    1 2

  • 28

    Nettoyeurs haute pression eau froide

    Gamme spciale HD

    Gamme Compact Food pour des exigences strictes en matire dhygine.

    Nettoyeur haute pression eau froide pour une utilisation professionnelle universelle dans les domaines sanitaire et alimentaire. Avec cet appareil de pointe de la gamme Compact, la pression et le dbit deau peuvent tre rgls en continu.

    1

    2

    Poigne-pistolet Easy Press

    Une forme ergonomique pour un travail confortable. Une force de maintien et de dclenchement rduite pour un travail

    sans fatigue.

    Exigences en matire dhygine

    Tambour-enrouleur de fl exible intgr avec fl exible HP adapt au secteur alimentaire et roues anti-usure grises.

    Temprature dadmission deau jusqu 80 C.

    HD 7/10 CXF

    Poigne-pistolet Easy Press avec Servo Control Pour les secteurs sanitaire, de lhygine et alimentaire Roues grises ne laissant pas de traces

    Caractristiques techniquesType de courant Ph / V / Hz 3 / 400 / 50

    Puissance de raccordement kW 4,5

    Dbit l/h 250700

    Pression de service bar / MPa 10100 / 110

    Pression max. bar / MPa 120 / 12

    Temprature dalimentation max. C 80

    Poids kg 31,3

    Dimensions (L x l x H) mm 375 x 360 x 935

    quipementPoigne-pistolet Easy Press

    Flexible haute pression m 15

    Lance mm 850

    Buse triple rglable manuel

    Powerbuse

    Rotabuse

    Tambour-enrouleur HP Servo Control Rfrence 1.151-619.0

    Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR 2.075,95 / 2.242.

    Standard.

    Utilisation / jour

    Nettoye

    urs

    hau

    te press

    ion

    1 2

  • 29

    Nettoyeurs haute pression eau froide

    Gamme spciale HD

    Cage-Food pour utilisation intensive dans lindustrie alimentaire.

    Le trs performant HD 10/15-4 Cage F offre une rsistance leau chaude jusqu 85 C et convient parfaitement pour des applications dans lindustrie alimentaire toutes les pices en contact avec leau tant de qualit alimentaire.

    1

    2

    Pour les exigences les plus strictes en matire dhygine

    Modle en acier inoxydable. Toutes les pices acheminant leau sont en laiton spcial de qualit alimentaire.

    Nettoyage particulirement effi cace

    Jusqu une temprature dadmission de 85 C travers la pompe de gavage. Convient aux dtergents contenant du chlore RM 734.

    HD 10/15-4 Cage Food

    Flexible haute pression rsistant aux graisses animales Dispositif de protection haut de gamme 2 rservoirs de dtergent avec fonction de rinage

    Caractristiques techniquesType de courant Ph / V / Hz 3 / 400 / 50

    Puissance de raccordement kW 6,4

    Dbit l/h 440990

    Pression de service bar / MPa 20145 / 214,5

    Pression max. bar / MPa 175 / 17,5

    Temprature dalimentation max. C 85

    Poids kg 68

    Dimensions (L x l x H) mm 650 x 521 x 1100

    quipementPoigne-pistolet Haut de gamme

    Flexible haute pression m 10

    Lance mm 1050

    Buse triple rglable

    Powerbuse Rotabuse

    Tambour-enrouleur HP

    Servo Control Rfrence 1.524-232.0

    Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR 6.890,75 / 7.442.

    Standard.

    Utilisation / jour

    Nettoye

    urs

    hau

    te press

    ion

    1 2

  • 30

    Nettoyeurs haute pression eau chaude

    Gamme HDS Upright

    La gamme HDS Upright pour une mobilit maximale.

    La gamme Upright performante et robuste sduit surtout par sa bonne maniabilit, sa lgret et ses commandes intuitives. Idale pour les artisans, les petites entreprises ou les socits de nettoyage.

    1

    2

    3

    4

    Tambour-enrouleur intgr

    Un rangement ais et sr du fl exible haute pression. Assure un travail ergonomique. Des temps de prparation rduits.

    Un concept Upright innovant

    Franchissement dobstacles ou de marches descaliers sans efforts. De grandes roues pour les surfaces irrgulires.

    Filtre fi n eau

    Une protection effi cace de la pompe haute pression contre lencrassement.

    Aisment dmontable de lextrieur.

    Conception compacte

    Un rangement et un transport peu encombrants. Une pompe et un rservoir carburant protgs contre les fuites en

    cas de transport en position couche.

    Idal aussi pour les vhicules utilitaires plus petits.

    Utilisation / jour

    Nettoye

    urs

    hau

    te press

    ion

    1 2 3 4

  • 31

    Nettoyeurs haute pression eau chaude

    Caractristiques techniques et quipements

    HDS 5/11 UHDS 5/11 UX

    Modle dentre de gamme pour les utilisations mobiles

    Concept Upright faible encombrement

    Surveillance de la temprature des gaz dchappement

    Caractristiques techniquesType de courant Ph / V / Hz 1 / 230 / 50

    Puissance de raccordement kW 2,2

    Dbit l/h 450

    Pression de service bar / MPa 110 / 11

    Temprature max. C 80

    Poids kg 68 | 70

    Dimensions (L x l x H) mm 620 x 620 x 990 | 620 x 620 x 1160

    Rservoir de carburant l 6,5

    Consommation fioul kg/h 2,4

    quipementPoigne-pistolet Easy Press HP rallonge

    Flexible haute pression m 10 | 15

    Lance mm 550

    Buse triple rglable manuel

    Powerbuse

    Systme anti-blier SDS

    Tambour-enrouleur HP | Servo Control

    Rfrence 1.064-030.0 | -031.0

    Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR 2.277,80 / 2.460. | 2.500. / 2.700.

    Standard.

    AccessoiresDsignation Rfrence Description

    Flexible de nettoyage de canalisations, DN 6, 20 m

    6.390-028.0 Flexible haute pression particulirement souple pour le nettoyage des canalisations (raccord filet pour buse R 1/8).

    Rotabuse 4.767-022.0 Rotabuse jet crayon rotatif un nettoyage 10 fois plus puissant. Une dure de vie maximale grce la buse et la bague de roulement en cramique. Max. 180 bar /18 MPa, 60 C.

    Lance mousse avec rservoir intgr 6.394-668.0 Lance mousse courte et maniable avec un rservoir dtergent de 1 litre directement sur la lance. Particulirement adapte, grce sa structure compacte, pour lapplication de mousse sur les voitures. Raccord pivotant M 22 x 1,5, dosage de dtergent en continu par un bouton situ directement sur la lance, angle de jet rglable.

    Lance tlescopique 6.394-690.0 Extensible en continu de 1,8 5,4 m. Pour le nettoyage des endroits difficiles daccs (par ex. toitures, faades). Avec poigne-pistolet HP intgre, Raccord M 22 x 1,5, avec raccord pivotant. Raccord pour buses M 18 x 1,5.

    Raccord rapide 6.401-458.0 Pour permuter rapidement les diffrentes lances / diffrents accessoires. Parfaitement adapt aux pistolets Krcher, convient comme interface entre la poigne-pistolet et la lance. Avec filetage intrieur M 22 x 1,5.

    Raccord enfichable 6.401-459.0 Raccord enfichable en acier inoxydable tremp pour raccord rapide 6.401-458.0. Avec filetage extrieur M 22 x 1,5.

    Brosse de lavage rotative pour appareils < 800 l/h, brosse poils naturels

    4.762-288.0 Actionne par la pression de leau. Pour liminer en douceur les poussires fines et le film gris sur toutes les surfaces. Rsiste des tempratures allant jusqu 80 C, M 18 x 1,5 (brosse interchangeable).

    Buse spciale canalisations 5.763-015.0 Avec raccord R 1/8 pour montage sur le flexible de nettoyage de canalisations. Orientation 3 x 30 vers larrire, 16 mm.

    Brosse de lavage embotable 4.762-328.0 Fixation laide dun dispositif de serrage directement sur la buse double ou triple des appareils.

    Nettoyeur de surfaces FR 30 ME, diamtre 300 mm

    2.640-355.0 Nettoyeur de surfaces de qualit suprieure rsistant leau chaude avec chssis en acier inoxydable, double roulement en cramique, des roulettes pivotantes qui ne laissent pas de traces, un raccord intgr pour laspiration des claboussures deau. Convient particulirement pour le nettoyage intrieur et pour les applications alimentaires. Le jeu de buses spcifique lappareil doit tre command sparment. Max. 250 bar / 1100 l/h / 80 C.

    Nettoye

    urs

    hau

    te press

    ion

  • 32

    Nettoyeurs haute pression eau chaude

    Gamme HDS Compact

    La gamme Compact.

    Mode eco!effi ciency, maniement facile, rservoirs intgrs, rangements de fl exible / cble intgrs, compartiment pour accessoires et dispositif de dplacement jogger dans la gamme Compact eau chaude !

    1

    2

    3

    4

    Rentabilit

    Mode eco!effi ciency conomique et respectueux de lenvironnement mme lors dutilisations prolonges.

    Rduit la consommation de combustible et les missions de CO 2 de 20 %.

    Dosage de dtergent prcis avec fonction de rinage.

    Simplicit

    Utilisation intuitive grce au bouton de commande unique. Larges orifi ces de remplissage des rservoirs de dtergent et fi oul. Flacon de protection de la machine et du serpentin aisment

    accessible.

    Rangement

    Compartiment accessoires fermant cl pour buses, outillage, etc. Support de rangement du fl exible haute pression ou tambour-

    enrouleur.

    Rangement intgr du cble et de la lance haute pression.

    Mobilit

    Principe du jogger avec 2 grandes roues et roulette pivotante. Poignes intgres au chssis. Systme de basculement intgr pour un franchissement sans effort

    des obstacles.

    Utilisation / jour

    Nettoye

    urs

    hau

    te press

    ion

    1 2 3 4

  • 33

    Nettoyeurs haute pression eau chaude

    Caractristiques techniques et quipements

    HDS 7/16 CHDS 7/16 CX

    HDS 8/18-4 CHDS 8/18-4 CX

    Mode eco!efficiency conomique Interrupteur intuitif un bouton Moteur courant triphas performant

    Mode eco!efficiency conomique Interrupteur intuitif un bouton Moteur lectrique 4 ples refroidi par eau

    Caractristiques techniquesType de courant Ph / V / Hz 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50

    Puissance de raccordement kW 4,7 6

    Dbit l/h 270660 300800

    Pression de service bar / MPa 30160 / 316 30180 / 318

    Temprature max. C 80 / 155 80 / 155

    Poids kg 103 | 105 112 | 114

    Dimensions (L x l x H) mm 1060 x 650 x 920 | 1215 x 650 x 920 1060 x 650 x 920 | 1215 x 650 x 920

    Rservoir de dtergent l 10 10

    Rservoir de carburant l 15 15

    Consommation de fioul pleine charge / eco!efficiency

    kg/h 4,1 / 3,3 5 / 4

    quipementPoigne-pistolet Easy Press Easy Press

    Flexible haute pression m 10 | 15 10 | 15

    Lance mm 1050 1050

    Powerbuse Buse triple rglable

    Systme anti-blier SDS Tambour-enrouleur HP | | Servo Control Rfrence 1.173-216.0 | -220.0 1.174-218.0 | -226.0

    Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR 3.851,85 / 4.160. | 4.231,50 / 4.570. 4.490,75 / 4.850. | 4.870,35 / 5.260.

    Standard.

    Utilisation / jour

    Nettoye

    urs

    hau

    te press

    ion

  • 34

    Nettoyeurs haute pression eau chaude

    Gamme HDS Medium

    La gamme Medium rsolument performante.

    Les appareils parfaits pour les centres automobiles, lindustrie du btiment, lagriculture et les services communaux : notre gamme Medium place la barre trs haut en termes de techni-cit, performances, confort dutilisation, conomie, longvit et protection de lenvironnement.

    1

    2

    3

    4

    Mode eco!effi ciency

    En mode eco!effi ciency, lappareil fonctionne dans la plage de temprature conomique (60 C) tout en conservant un dbit

    deau maximal.

    Grce un rglage optimal des cycles du brleur, la consommation de combustible baisse de 20 % en comparaison avec le mode en

    pleine charge.

    Fiabilit

    Le grand fi ltre eau fi n protge la pompe haute pression contre les impurets de manire trs fi able.

    Le thermostat intgr qui surveille la temprature des gaz dchappement coupe le moteur en cas de temprature excdant

    les 300 C.

    Le systme damortissement (SDS) compense les vibrations et les pics de pression dans le systme haute pression.

    Concept de mobilit

    Principe du jogger avec de grandes roues en caoutchouc et des roulettes pivotantes.

    Des anneaux darrimage robustes pour assurer le chargement pendant le transport.

    Systme de basculement intgr pour un franchissement sans efforts des obstacles.

    Tambour-enrouleur intgr

    Pour le rangement ais et sr des 20 m de fl exible haute pression. Une poigne tlescopique et escamotable. Des temps de prparations rduits.

    Utilisation / jour

    Nettoye

    urs

    hau

    te press

    ion

    1 2 3 4

  • 35

    Nettoyeurs haute pression eau chaude

    Caractristiques techniques et quipements

    HDS 9/18-4 MHDS 9/18-4 MX

    HDS 10/20-4 MHDS 10/20-4 MX

    Mode eco!efficiency conomique Deux rservoirs dtergent Moteur courant triphas : refroidi par eau

    Mode eco!efficiency conomique Deux rservoirs dtergent Moteur courant triphas : refroidi par eau

    Caractristiques techniquesType de courant Ph / V / Hz 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50

    Puissance de raccordement kW 6,4 7,8

    Dbit l/h 450900 5001000

    Pression de service bar / MPa 30180 / 318 30200 / 320

    Temprature max. C 80 / 155 80 / 155

    Poids kg 156 | 164 171 | 179

    Dimensions (L x l x H) mm 1330 x 750 x 1060 1330 x 750 x 1060

    Rservoir de dtergent l 20 + 10 20 + 10

    Rservoir de carburant l 25 25

    Consommation de fioul pleine charge / eco!efficiency

    kg/h 5,8 / 4,6 6,4 / 5,1

    quipementPoigne-pistolet Easy Press Easy Press

    Flexible haute pression m 10 | 20 10 | 20

    Lance mm 1050 1050

    Powerbuse Scurit manque deau Tambour-enrouleur HP | | Systme anti-blier SDS Servo Control Rfrence 1.077-810.0 | -850.0 1.071-420.0 | -456.0

    Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR 5.296,30 / 5.720. | 5.740,75 / 6.200. 6.046,30 / 6.530. | 6.490,75 / 7.010.

    Standard.

    Utilisation / jour

    Nettoye

    urs

    hau

    te press

    ion

  • 36

    Nettoyeurs haute pression eau chaude

    Gamme HDS Super

    La gamme Super une effi cacit maximale pour une utilisation longue dure.

    Les nettoyeurs haute pression de la gamme Super offrent la meilleure effi cacit de nettoyage, une bonne maniabilit et une technologie des plus modernes, mme pour une utilisa-tion 2 lances. Partout o on trouve des salissures tenaces.

    1

    2

    3

    4

    Interrupteur de service

    La duret de leau peut tre rgle sur 4 positions. Les donnes relatives lappareil concernant la dure dutilisation et

    les intervalles de maintenance peuvent galement tre consultes.

    Un dosage exact rduit la consommation danti-calcaire.

    Affi chage LED

    Panneau de commande agenc de manire claire et centrale (HDS 13/20).

    Tmoins de remplissage pour le carburant et le dtergeant. Tmoins de maintenance.

    Compteur dheures de fonctionnement intgr.

    Dosage de dtergent

    Le bouton de dosage trs prcis permet de rduire la consommation.

    Permutation aise entre les rservoirs dtergents 1 et 2. Lors de la remise zro, un rinage seffectue automatiquement.

    Rangement des accessoires

    Tambour-enrouleur intgr et support de lance des deux cts pour un transport sr.

    porte de main tant pour les gauchers que pour les droitiers, ainsi que pour une utilisation avec deux lances.

    Coffre de rangement intgr ferm pour ranger loutillage, les buses, les rotabuses, etc.

    Utilisation / jour

    Nettoye

    urs

    hau

    te press

    ion

    1 2 3 4

  • 37

    Nettoyeurs haute pression eau chaude

    Caractristiques techniques et quipements

    HDS 12/18-4 SHDS 12/18-4 SX

    HDS 13/20-4 SHDS 13/20-4 SX

    Possibilit de fonctionnement avec 2 lances Deux rservoirs dtergent Mode eco!efficiency conomique

    Possibilit de fonctionnement avec 2 lances Contrle de flamme de srie Un affichage LED pour connatre les niveaux et les heures

    de fonctionnement

    Caractristiques techniquesType de courant Ph / V / Hz 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50

    Puissance de raccordement kW 8,4 9,3

    Dbit l/h 6001200 6501300

    Pression de service bar / MPa 30180 / 318 30200 / 320

    Temprature max. C 80 / 155 80 / 155

    Poids kg 178 | 186 186 | 194

    Dimensions (L x l x H) mm 1330 x 750 x 1060 1330 x 750 x 1060

    Rservoir de dtergent l 20 + 10 20 + 10

    Rservoir de carburant l 25 25

    Consommation de fioul pleine charge / eco!efficiency

    kg/h 7,7 / 6,2 8,3 / 6,6

    quipementPoigne-pistolet Easy Press Easy Press

    Flexible haute pression m 10 | 20 10 | 20

    Lance mm 1050 1050

    Powerbuse Scurit manque deau Tambour-enrouleur HP | | Systme anti-blier SDS Servo Control Rfrence 1.071-620.0 | -650.0 1.071-800.0 | -850.0

    Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR 6.796,30 / 7.340. | 7.342,60 / 7.930. 7.467,60 / 8.065. | 8.066,65 / 8.712.

    Standard.

    AccessoiresDsignation Rfrence Description

    Lance mousse avec rservoir intgr

    6.394-668.0 Lance mousse courte et maniable avec un rservoir dtergent de 1 litre directement sur la lance. Particulirement adapte, grce sa structure compacte, pour lapplication de mousse sur les voitures. Raccord pivotant M 22 x 1,5, dosage de dtergent en continu par un bouton situ directement sur la lance, angle de jet rglable.

    Lance flexible 1050 mm 6.394-654.0 Rglage en continu de linclinaison de la lance de 20 140. Convient particulirement au nettoyage dendroits difficiles daccs, comme par ex. les chneaux, les toits de voitures, les bas de caisse ou les passages de roues.

    Lance tlescopique 6.394-690.0 Extensible en continu de 1,8 5,4 m. Pour le nettoyage des endroits difficiles daccs (par ex. toitures, faades). Avec poigne-pistolet HP intgre, Raccord M 22 x 1,5, avec raccord pivotant. Raccord pour buses M 18 x 1,5.

    Brosse de lavage rotative pour appareils > 800 l/h

    4.762-287.0 Actionne par la pression de leau. Pour liminer en douceur les poussires fines et le film gris sur toutes les surfaces. Rsiste des tempratures allant jusqu 80 C, M 18 x 1,5 (brosse interchangeable).

    Raccord rapide 6.401-458.0 Pour permuter rapidement les diffrentes lances / diffrents accessoires. Parfaitement adapt aux poignes- pistolets Krcher, convient comme interface entre le pistolet et la lance. Avec filetage intrieur M 22 x 1,5.

    Raccord enfichable 6.401-459.0 Raccord enfichable en acier inoxydable tremp pour raccord rapide 6.401-458.0. Avec filetage extrieur M 22 x 1,5.

    Lance double 960 mm 6.394-665.0 Rglage en continu de la pression de travail, directement partir de la poigne avec un dbit maximal. Convient particulirement un usage agricole (par ex. pour le nettoyage des tables).

    Buse spciale canalisations 5.763-012.0 Avec filetage intrieur et jet dans diffrentes directions pour un nettoyage propre et cologique dvacuations et de canalisations bouches. Les orifices des buses sont positionns de manire ce que la buse avance automatiquement dans la canalisation avec le flexible.

    Nettoyeur de surfaces FR 30 ME, diamtre 300 mm

    2.640-355.0 Nettoyeur de surfaces de qualit suprieure rsistant leau chaude avec chssis en acier inoxydable, double roulement en cramique, des roulettes pivotantes qui ne laissent pas de traces, un raccord intgr pour laspiration des claboussures deau. Convient particulirement pour le nettoyage intrieur et pour les applications alimentaires. Le jeu de buses spcifique lappareil doit tre command sparment. Max. 250 bar / 1100 l/h / 80 C.

    Flexible haute pression Longlife 400, 10 m, DN 8, incl. coupleur rotatif

    6.388-083.0 Avec raccord filet aux deux extrmits, M 22 x 1,5 avec protection contre le pliage. Avec double blindage acier.

    Kits dadaptation pour le fonctionnement simultan de deux lances

    2.641-805.0 Pour les utilisateurs qui souhaitent travailler avec deux dispositifs HP sur le mme appareil. Le kit dadaptation comprend un rpartiteur en Y, un dispositif HP (comprenant un flexible HP, une lance et une poigne-pistolet), ainsi que deux Powerbuses.

    Kit dadaptation pour tlcommande classe M HDS

    2.642-157.0 Tlcommande pour les appareils HDS Medium/Super avec les fonctions marche/arrt, eau chaude/eau froide et marche/arrt des dtergents. Pour un montage mural.

    Kit dadaptation pour tlcom-mande paiement classe M HDS

    2.642-158.0 Monnayeur pour un montage ultrieur sur les appareils HDS Medium/Super en mode libre-service. monter sur lappareil.

    Utilisation / jour

    Nettoye

    urs

    hau

    te press

    ion

  • 38

    Nettoyeurs haute pression eau chaude

    Gamme HDS Super

    Gamme Super Le nec-plus-ultra pour un fonctionnement quotidien avec plusieurs lances.

    1

    2

    Surveillance lectronique

    Surveillance lectronique de lappareil pour le protger contre les pannes. Enregistrement des donnes de fonctionnement avec indication par LED des

    intervalles de maintenance.

    Concept double entranement

    Deux moteurs courant triphas rsistants et puissants refroidis par eau. Le dmarrage retardement protge lalimentation lectrique contre la

    surcharge.

    HDS 2000 Super

    Deux ensembles de pompes performants Surveillance lectronique et contrle de fl amme Dosage du dtergent possible avec la poigne-pistolet

    Caractristiques techniquesType de courant Ph / V / Hz 3 / 400 / 50

    Puissance de raccordement kW 2 x 6,7

    Dbit l/h 8001850

    Pression de service bar / MPa 30180 / 318

    Temprature max. C 80 / 98

    Poids kg 280

    Dimensions (L x l x H) mm 1500 x 834 x 1015

    Rservoir de dtergent l 25 + 25

    Rservoir de carburant l 25

    Consommation fi oul kg/h 12,3

    quipementPoigne-pistolet Easy Press

    Flexible haute pression m 15

    Lance mm 1050

    Powerbuse Scurit manque deau Tambour-enrouleur HP

    Systme anti-blier SDS Servo Control Rfrence 1.071-100.0

    Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR 10.494,45 / 11.334.

    Standard.

    Utilisation / jour

    Nettoye

    urs

    hau

    te press

    ion

    1 2

    quipe de pompes puissantes et dune technologie de brleur effi cace, la gamme Super est utilise dans lindustrie, le btiment, lagriculture et dans les grands parcs de vhicules (par les entre-prise de transport).

  • 39

    Nettoyeurs haute pression eau chaude

    Gamme spciale HDS

    Le tout lectrique Sans gaz dchappement.

    1

    2

    Particulirement conome en nergie, pour une rduction maximale

    des cots

    conomie dnergie jusqu 40% en mode standby grce une isolation optimale du chauffe-eau.

    Mode eco-effi ciency unique.

    Temprature de travail particulirement leve

    Grand ballon deau chaude (max. 85 C). Jusqu 58 C en continu pleine charge ou 80 C par Servo Control.

    HDS-E 8/16-4 M 12 kW HDS-E 8/16-4 M 24 kW HDS-E 8/16-4 M 36 kW

    Mode eco!effi ciency conomique Compartiment de chauffage rapide 2 rservoirs de dtergent avec

    rinage automatique

    Mode eco!effi ciency conomique Aide au basculement 2 rservoirs de dtergent avec

    rinage automatique

    Mode eco!effi ciency conomique Aide au basculement 2 rservoirs de dtergent avec

    rinage automatique

    Caractristiques techniquesType de courant Ph / V / Hz 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50

    Puissance de raccordement kW 16,5 28,5 40,5

    Dbit l/h 300760 300760 300760

    Pression de service bar / MPa 30160 / 316 30160 / 316 30160 / 316

    Temprature max. C 30 / 85 45 / 85 58 / 85

    Poids kg 108 112 118

    Dimensions (L x l x H) mm 1330 x 750 x 1060 1330 x 750 x 1060 1330 x 750 x 1060

    Rservoir de dtergent l 20 + 10 20 + 10 20 + 10

    quipementPoigne-pistolet Easy Press Easy Press Easy Press

    Flexible haute pression m 10 10 10

    Lance mm 1050 1050 1050

    Powerbuse Scurit manque deau Tambour-enrouleur HP

    Servo Control Rfrence 1.030-210.0 1.030-260.0 1.030-262.0

    Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR 6.640,75 / 7.172. 6.905,55 / 7.458. 7.344,45 / 7.932.

    Standard.

    Utilisation / jour

    Nettoye

    urs

    hau

    te press

    ion

    1 2

    Le modle HDS-E 8/16-4M avec chauffe-eau lectrique peut-tre utilis partout o les gaz dchappement ne sont pas souhaits ou sont interdits. Grce la nouvelle isolation du chauffe-eau et au mode eco!effi ciency, il concilie conomie et respect de lenvironnement.

  • 40

    Nettoyeur haute pression eau froide moteur thermique

    HD moteur thermique

    Gammes Compact, Medium et Super des appareils autonomes et polyvalents.

    Flexibles et autonomes, les appareils haute pression avec moteur thermique sont utiliss lorsquaucune alimentation lectrique nest disponible. Ils remplissent toutes les exigences de lindustrie du btiment, de lagriculture et de lexploitation forestire, ainsi que des prestataires de nettoyage et des communes.

    1

    2

    3

    4

    Des performances maximales

    La pompe axiale 3 pistons et sa culasse en laiton garantissent une grande longvit.

    Les pompes haute pression entranement direct de Krcher assurent des performances leves ainsi quun fonctionnement

    fi able.

    Une autonomie maximale

    Les moteurs Honda ou Yanmar garantissent une grande longvit. Des niveaux de performances les plus varis pour une utilisation

    optimale.

    Peuvent tre utiliss de manire autonome, indpendamment de lalimentation lectrique.

    Un confort dutilisation exceptionnel

    Coupure automatique du moteur en cas de manque dhuile. Une baisse du rgime lors des interruptions de travail rduit le bruit

    et augmente la dure de vie (HD 1050).

    Lance en acier inoxydable

    Une mobilit maximale

    Des roues pneumatiques pour une grande maniabilit. Un centre de gravit quilibr et un concept ergonomique.

    Utilisation / jour

    Nettoye

    urs

    hau

    te press

    ion

    1 2 3 4

  • 41

    Nettoyeur haute pression eau froide moteur thermique

    Caractristiques techniques et quipements

    HD 830 BS HD 801 B HD 901 B

    Cadre tubulaire en acier Portable Lance en acier inoxydable

    Cadre tubulaire en acier Lance en acier inoxydable

    Buse triple (0/25/40) Poigne-pistolet Easy Press Lance en acier inoxydable

    Caractristiques techniquesConstructeur du moteur Honda Honda Honda

    Type de moteur GC 160 / essence GX 160 / essence GX 270 / essence

    Puissance du moteur, nette kW 3,4 3,6 6

    Puissance du moteur, brute kW / CV 3,6 / 5 4 / 5,5 6,6 / 9

    Dbit l/h 600 650 200750

    Pression de service bar / MPa 150 / 15 150 / 15 10200 / 120

    Pression max. bar / MPa 160 / 16 160 / 16 230 / 23

    Temprature dalimentation max. C 60 60 60

    Poids kg 29 34 54

    Dimensions (L x l x H) mm 1044 x 542 x 662 1044 x 542 x 662 1045 x 582 x 670

    quipementPoigne-pistolet Easy Press HP rallonge Easy Press HP rallonge Easy Press

    Flexible haute pression m 10 10 15

    Lance mm 550 550 1050

    Buse triple rglable manuel manuel sans contact

    Structure de protection Cage

    Tambour-enrouleur HP

    Servo Control

    Rfrence 1.187-121.0 1.187-100.0 1.810-977.0

    Prix en Fr. excl./incl. TVA/TAR 2.268,50 / 2.450. 2.603,70 / 2.812. 3.685,20 / 3.980.

    Standard.

    HD 1040 B HD 1050 B HD 1050 De

    Buse triple (0/25/40) Poigne-pistolet Easy Press Rglage en continu de la pression et

    du dbit deau sur lappareil

    Buse triple (0/25/40) Poigne-pistolet Easy Press Rduction automatique du rgime

    Moteur diesel avec dmarrage lectrique

    Poigne-pistolet Easy Press Rduction automatique du rgime

    Caractristiques techniquesConstructeur du moteur Honda Honda Yanmar

    Type de moteur GX 340 / essence GX 390 / essence L 100