52
Copyright © by GOUBERNIA CORP. Т/А CASCADE RUSSIAN NEWSPAPER. PUBLISHED in BALTIMORE Since 1995. Semimonthly Edition PRESORT STANDARD POSTAGE PAID BALTIMORE, MD PERMIT No. 5729 MARYLAND, WASHINGTON DC, VIRGINIA CASCADE RUSSIAN NEWSPAPER Выпуск №10(334) May 2009 Торговый представитель США Рон Кирк заявил, что администрация Обамы готова прилагать усилия для расширения мировой торговли, но чтобы вывести переговоры из тупика, в котором они уже давно находятся, Всемирная торговая организация, возмож но, должна искать новые пути. "Мы все должны быть готовы внести изменения в этот процесс, чтобы направить переговоры на более прямой путь к успеху", сказал Кирк на прессбрифинге в штаб квартире ВТО в Женеве, Швейцария. Теку щий, зашедший в тупик раунд переговоров называется Дохийским раундом развития. "И президент Обама, и я желали бы ус пешного завершения Дохийского раунда развития. Мы рассматриваем его не только как важный компонент того, что, по мнению президента, должно стать общемировым от ветом на нынешний экономический кризис, но он также имеет критическое значение для благосостояния многих из наименее разви тых стран мира". Дохийский раунд начался в ноябре 2001 г. в столице Катара Дохе. Цель переговоров снижение торговых барьеров во всем ми ре, что приведет В Белом доме прошла встреча президента США Бара ка Обамы с премьерминист ром Израиля Беньямином Не таниягу, находящимся в Ва шингтоне с официальным визи том. Это первые переговоры двух политиков, в ходе которых они обсуждают ситуацию во всем ближневосточном регио не, однако основное внимание уделяют палестиноизраиль скому конфликту и ядерным амбициям Ирана. Ранее министр обороны Израиля Эхуд Барак намекнул, что Беньямин Нетаниягу готов обсудить с американским пре зидентом начало мирного про цесса, результатом которого может стать создание незави симого палестинского государ ства. Ранее премьерминистр отвергал возможность создания государства на палестинских территориях, заявляя лишь, что в мирном процессе должна быть открыта новая страница. Между тем, как заявил представитель израиль ского премьера Узи Арад, основной темой встречи станет иранская ядерная программа. "Премьер [Израиля] намерен особо подчеркнуть срочность, с которой должен быть решен иранский вопрос", заявил Арад в интервью агентству Рейтер. В Израиле полагают, что иранская ядерная про грамма представляет прямую угрозу существованию еврейского государства. В настоящее время администрация Обамы уси ленно пытается установить диалог с Ираном и Сири ей. Кроме того, власти США еще раз подтвердили свою готовность помочь палестинцам и израильтя нам подписать соглашение о создании палестинско го государства. Глава минобороны Израиля Эхуд Барак заявил в интервью израильскому телевидению, что выгод ное для палестинской стороны мирное соглашение может быть достигнуто в течение трех недель. "Почему бы Нетаниягу не поддержать арабов, которые все время говорят о "двух государствах". Он вполне может исполнить финальный аккорд. Тогда два народа смогут жить бок о бок, демонстрируя взаимоуважение", заявил Барак. По словам аналитиков, несмотря на давние и прочные дружеские взаимоотношения между Израи лем и США, сейчас ТельАвив может ощутить на се бе давление со стороны Вашингтона в вопросе соз дания независимого палестинского государства. Встреча в Овальном кабинете Белого дома меж ду президентом США Бараком Обамой и главой пра вительства Израиля Биньямином Нетаниягу, кото рая началась в 17:30 по израильскому времени, за кончилась в 20:00 что на час больше запланиро ванного. В начале переговоров Обама заявил, что явля ется сторонником принципа "два государства для двух народов" и подверг критике строительство по селений в Иудее и Самарии. Он также подчеркнул, что в 2003 году Израиль взял на себя обязательства по выполнению условий плана "Дорожная карта". Обама верит, что палестинское государство яв ляется оптимальным решением как для Израиля, так и для всего мирового сообщества, а потому к этой проблеме следует отнестись с макси мальной ответственностью. Нетаниягу, в свою очередь, не упомянул о возможности создания па лестинского государства, туманно от метив, что палестинцам следует пре жде преодолеть внутренний раскол. Он также заявил, что Израиль готов немедленно начать мирные перегово ры при условии, что палестинцы при знают еврейское государство и более не будут представлять угрозы Израи лю. Нетаниягу коснулся иранской про блемы, заявив, что ядерный Иран представляет прямую угрозу сущест вованию Израиля и потому израиль ское руководство оставляет открыты ми все возможности для остановки иранской ядерной программы. Барак Обама же отметил, что нет необходимости устанавливать вре менные рамки в диалоге в Тегераном. Он подчеркнул, что ядерный Иран представляет угрозу не только для Израиля, но и для всего мира, а также для самих иранцев, и обещал ужесточить налагаемые на страну санкции. Он вы разил надежду, что прогресс на американоиранских переговорах будет достигнут уже к концу текущего года. После встречи с глазу на глаз к Нетаниягу и Обаме присоединилась группа советников, в числе которых были глава Совета по национальной безо пасности Узи Арад, глава канцелярии премьера На тан Эшель, посол Израиля в Вашингтоне Сэли Ме ридор, экономический советник при посольстве Из раиля Рон Бремер и спецпосланник главы прави тельства Израиля Ицхак Молько, а также советник президента по национальной безопасности Джеймс Джонс, глава канцелярии Обамы Рам Эммануэль, глава ближневосточного отдела при Совете по на циональной безопасности Дан Шапиро и советник президента Дэвид Аксельрод. Во время встречи перед Белым домом проходи ла демонстрация любавичских раввинов, которые скандировали: "Нет государству террора рядом с еврейским государством ТАНАХа" и размахивали израильскими флагами. ВСТРЕЧА ОБАМЫ И НЕТАНИЯГУ ТОРГОВЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ США РОН КИРК: "ЧТОТО ДОЛЖНО ИЗМЕНИТЬСЯ, ЧТОБЫ МЫ МОГЛИ ДОБИТЬСЯ УСПЕХА" (Продолжение на стр. 3)

Kackad Issue 334

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Kackad, Cascade Russian Newspaper

Citation preview

Page 1: Kackad Issue 334

Copyright © by GOUBERNIA CORP. Т/А CASCADE RUSSIAN NEWSPAPER.PUBLISHED in BALTIMORE Since 1995.

Semimonthly Edition

PRESORT STANDARD POSTAGEPAID

BALTIMORE, MDPERMIT No. 5729

MARYLAND, WASHINGTON DC, VIRGINIA

CASCADE RUSSIAN NEWSPAPER

Выпуск №10(334) May 2009

Торговый представитель США Рон Киркзаявил, что администрация Обамы готоваприлагать усилия для расширения мировойторговли, но чтобы вывести переговоры изтупика, в котором они уже давно находятся,Всемирная торговая организация, возмож%но, должна искать новые пути.

"Мы все должны быть готовы внестиизменения в этот процесс, чтобы направить

переговоры на более прямой путь к успеху",% сказал Кирк на пресс%брифинге в штаб%квартире ВТО в Женеве, Швейцария. Теку%щий, зашедший в тупик раунд переговоровназывается Дохийским раундом развития.

"И президент Обама, и я желали бы ус%пешного завершения Дохийского раундаразвития. Мы рассматриваем его не толькокак важный компонент того, что, по мнению

президента, должно стать общемировым от%ветом на нынешний экономический кризис,но он также имеет критическое значение дляблагосостояния многих из наименее разви%тых стран мира".

Дохийский раунд начался в ноябре 2001г. в столице Катара Дохе. Цель переговоров% снижение торговых барьеров во всем ми%ре, что приведет

В Белом доме прошлавстреча президента США Бара�ка Обамы с премьер�минист�ром Израиля Беньямином Не�таниягу, находящимся в Ва�шингтоне с официальным визи�том.

Это первые переговорыдвух политиков, в ходе которыхони обсуждают ситуацию вовсем ближневосточном регио�не, однако основное вниманиеуделяют палестино�израиль�скому конфликту и ядернымамбициям Ирана.

Ранее министр обороныИзраиля Эхуд Барак намекнул,что Беньямин Нетаниягу готовобсудить с американским пре�зидентом начало мирного про�цесса, результатом которогоможет стать создание незави�симого палестинского государ�ства.

Ранее премьер�министр отвергал возможностьсоздания государства на палестинских территориях,заявляя лишь, что в мирном процессе должна бытьоткрыта новая страница.

Между тем, как заявил представитель израиль�ского премьера Узи Арад, основной темой встречистанет иранская ядерная программа.

"Премьер [Израиля] намерен особо подчеркнутьсрочность, с которой должен быть решен иранскийвопрос", � заявил Арад в интервью агентству Рейтер.

В Израиле полагают, что иранская ядерная про�грамма представляет прямую угрозу существованиюеврейского государства.

В настоящее время администрация Обамы уси�ленно пытается установить диалог с Ираном и Сири�ей. Кроме того, власти США еще раз подтвердилисвою готовность помочь палестинцам и израильтя�нам подписать соглашение о создании палестинско�го государства.

Глава минобороны Израиля Эхуд Барак заявилв интервью израильскому телевидению, что выгод�ное для палестинской стороны мирное соглашениеможет быть достигнуто в течение трех недель.

"Почему бы Нетаниягу не поддержать арабов,

которые все время говорят о "двух государствах". Онвполне может исполнить финальный аккорд. Тогдадва народа смогут жить бок о бок, демонстрируявзаимоуважение", � заявил Барак.

По словам аналитиков, несмотря на давние ипрочные дружеские взаимоотношения между Израи�лем и США, сейчас Тель�Авив может ощутить на се�бе давление со стороны Вашингтона в вопросе соз�дания независимого палестинского государства.

Встреча в Овальном кабинете Белого дома меж�ду президентом США Бараком Обамой и главой пра�вительства Израиля Биньямином Нетаниягу, кото�рая началась в 17:30 по израильскому времени, за�кончилась в 20:00 � что на час больше запланиро�ванного.

В начале переговоров Обама заявил, что явля�ется сторонником принципа "два государства длядвух народов" и подверг критике строительство по�селений в Иудее и Самарии. Он также подчеркнул,что в 2003 году Израиль взял на себя обязательствапо выполнению условий плана "Дорожная карта".

Обама верит, что палестинское государство яв�ляется оптимальным решением как для Израиля, таки для всего мирового сообщества, а потому к этой

проблеме следует отнестись с макси�мальной ответственностью.

Нетаниягу, в свою очередь, неупомянул о возможности создания па�лестинского государства, туманно от�метив, что палестинцам следует пре�жде преодолеть внутренний раскол.Он также заявил, что Израиль готовнемедленно начать мирные перегово�ры при условии, что палестинцы при�знают еврейское государство и болеене будут представлять угрозы Израи�лю.

Нетаниягу коснулся иранской про�блемы, заявив, что ядерный Иранпредставляет прямую угрозу сущест�вованию Израиля и потому израиль�ское руководство оставляет открыты�ми все возможности для остановкииранской ядерной программы.

Барак Обама же отметил, что нетнеобходимости устанавливать вре�менные рамки в диалоге в Тегераном.Он подчеркнул, что ядерный Иран

представляет угрозу не только для Израиля, но и длявсего мира, а также для самих иранцев, и обещалужесточить налагаемые на страну санкции. Он вы�разил надежду, что прогресс на американо�иранскихпереговорах будет достигнут уже к концу текущегогода.

После встречи с глазу на глаз к Нетаниягу иОбаме присоединилась группа советников, в числекоторых были глава Совета по национальной безо�пасности Узи Арад, глава канцелярии премьера На�тан Эшель, посол Израиля в Вашингтоне Сэли Ме�ридор, экономический советник при посольстве Из�раиля Рон Бремер и спецпосланник главы прави�тельства Израиля Ицхак Молько, а также советникпрезидента по национальной безопасности ДжеймсДжонс, глава канцелярии Обамы Рам Эммануэль,глава ближневосточного отдела при Совете по на�циональной безопасности Дан Шапиро и советникпрезидента Дэвид Аксельрод.

Во время встречи перед Белым домом проходи�ла демонстрация любавичских раввинов, которыескандировали: "Нет � государству террора рядом севрейским государством ТАНАХа" и размахивалиизраильскими флагами.

ВСТРЕЧА ОБАМЫ И НЕТАНИЯГУ

ТОРГОВЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ США РОНКИРК: "ЧТО�ТО ДОЛЖНО ИЗМЕНИТЬСЯ,ЧТОБЫ МЫ МОГЛИ ДОБИТЬСЯ УСПЕХА"

(Продолжение на стр. 3)

Page 2: Kackad Issue 334

Прошел год с того момента как вРоссии бывший первый вице�премьерДмитрий Медведев официально всту�пил в должность президента. Именно 7мая 2008 года была поставлена побед�ная точка в многоходовой игре госпо�дина Путина. Как известно, россий�ская Конституция запрещает кому�ли�бо выдвигаться на третий президент�ский срок. Путин, что делает емучесть, отверг призывы отменить этоограничение. Хотя совершенно точноможно было утверждать, что если онизбирался бы на третий срок, то осо�бых проблем для него самого этот во�прос внутри России не представлялбы.

Не секрет, что за свои два прези�дентских срока Путин и его команда изспецслужб так укрепили вертикальвласти, что говорить о каких�то аль�тернативных выборах в России сего�дня было бы верхом наивности. Демо�кратических выборов нет не только нафедеральном уровне, их нет такжеуже и на местном. Отменены выборыгубернаторов, думаю, что вскоре отме�нят и выборы мэров городов, а там гдеони проводятся (например, выборымэра в городе Сочи) происходит то же,что и с так называемыми "выборами"Медведева в президенты России.

Никакой реальной альтернативы,сплошное использование администра�тивного ресурса, преследование ина�комыслия в зародыше и многое другоесопровождало и продолжает сопрово�ждать все последние выборы в Рос�сии. И как результат� осуждение про�шедших выборов президента Россииво всем цивилизованном мире, как несоответствующих элементарным нор�мам демократии. Именно поэтому ипошел на такую рокировку Путин, что�бы его не смогли дополнительно к вы�шеизложенным нарушениям, уличитьеще и в нарушении самой КонституцииРоссии.

Согласитесь, что в этом случае на�шлось бы много желающих, как в Рос�сии, так и в мире, которые стали быего сравнивать или с батькой Лука�шенко или же с такими одиозными"слугами" народа, как "вечные" прези�денты отец и сын Алиевы из Азербай�джана, Каримов из Узбекистана илиНазарбаев из Казахстана. Но Путинрешил пойти другим путем, весьмадальновидно решив, что можно ос�таться у власти, не теряя при этом хо�тя бы дымку демократичности и при�верженности к основам Конституции.Все правильно. Уже на следующийдень после принятия присяги новыйпрезидент России назначает своегопредшественника премьер�минист�ром.

Однако еще год назад избраниеМедведева сразу рождало две гло�бальные интриги. Интрига первая, � ка�кова будет расстановка сил в путин�ском окружении, и как конкурирующиекланы, для которых Медведев не явля�ется консенсусным кандидатом, адап�тируются к новому президенту?

Интрига вторая � как будут склады�

ваться отношения Медведева и самогоПутина, ведь выборы и статус прези�дента могут постепенно превращатьего в реально автономного игрока, ко�торый станет принимать все большесамостоятельных решений?

Многие эксперты и аналитики зарубежом в своих первых рассуждени�ях приходили к выводу, что противо�стояния не избежать. Скорее всегоони руководствовались логикой своихстран, а не реалиями России, т.к. лю�бой грамотный политолог, мало�маль�ски знакомый с политической кухнейКремля и российского истеблишментазнает, что случайностей в смене вла�сти в Москве не бывает. И если сего�дня в Москве начинают поговаривать овосстановлении памятников Дзержин�скому на Лубянке и возвеличивают вомногих СМИ имя Сталина, то удив�ляться многим проявлениям советскойидеологии не приходится.

Путин учел все. Парламент схва�чен. Правительство под прямым кон�тролем. Все электронные и основныепечатные СМИ под жестким контро�лем также и благодаря тотальномуодурачиванию через них населения влучших традициях советского агитпро�ма и общественное мнение и поддерж�ка находятся по их данным на самомвысоком рейтинге. А как на самом де�ле обстоят дела в их стране и правдупро рейтинги власть предержащих, на�селение России пытается прочитать взападных СМИ, благо есть уже и ин�тернет и многое другое и блокироватьвсю информацию путинскому режимууже невозможно.

Что же делать Медведеву? Испол�нять ту роль, которая ему отведена.Тем паче, думалось в то время, это ине сложно, небось. Ведь все на рель�сах. Все идет по накатанной. Да и са�мого себя Владимир Владимировичнадеялся не слишком утруждать. Рос�сия на взлете. Зубков под боком.Предполагалось, что Медведев будетработать в контексте абсолютно пред�сказуемой стабильно растущей эконо�мики. Все благополучно и комфортно,надо только принять какие�то решенияпо повышению инвестиционной при�влекательности страны, по улучшениюработы судов, по борьбе с коррупцией.

В то же время у Путина как пре�мьер�министра тоже были понятныезадачи: сохранить реальное влияниена экономику и политику, в том числена силовые структуры � обратим вни�мание на то, что силовые министрыбыли введены в состав президиумаправительства. Живи и радуйся. Всепредусмотрено.

Оказалось, не все. Вдруг все поменялось. Грянул ми�

ровой экономический кризис и передМедведевым, и перед Путиным воз�никли совсем иные, не предусмотрен�ные задачи. Премьер�министру прихо�дится решать задачи спасения эконо�мики. Пока народ на улицы массово невыходит, значит, социальная стабиль�ность сохраняется, правительство,благодаря запасам Резервного и Ста�

билизационного фондов со своимифункциями на сегодняшний деньсправляется.

А ведь уже были очень негативныепрогнозы по весне: что, мол, в марте�апреле все остановится, но этого непроизошло. Социального взрыва пра�вительство не допустило, использовавболее половины денежных запасовэтих фондов, накопленных как извест�но за счет спекулятивных докризисныхцен на нефть. Но, как заявил недавноминистр финансов Кудрин, этих запа�сов осталось всего на год�два. Прези�денту Медведеву тоже пришлось сразурешать массу новых задач, начиная свойны с Грузией. Т.е. официальнобрать на себя решение, крайне непо�пулярное в мире, но достаточно одоб�ряемое внутри России.

Нужно отметить, что Медведев на�чал диалог с либеральными группами,которые раньше были на периферииполитики. В целом для Медведева этобыл период адаптации, так как он "из�бирался" на свой пост исключительнопри поддержке предшественника, соб�ственного электорального и аппарат�ного ресурса у него не было. Предпо�лагалось, что будут конфликты междуаппаратом правительства и админист�рацией президента. Но нашлись про�блемы посерьезнее.

Августовская агрессия Россиипротив Грузии, захлестнувший Россиюглобальный экономический кризис,январский газовый конфликт с Украи�ной � эксперты пытались разглядеть,где Медведев "переигрывает" Путина,а где Путин � Медведева, но сам мас�штаб этих событий был куда серьез�нее возможного недопонимания меж�ду президентом и премьером. Тем бо�лее что они, работавшие друг с другоммного лет, похоже, сработались и в но�вой конфигурации. Хотя "стилистиче�ские разногласия" президента и пре�мьера порой видны невооруженнымглазом, они все же смогли сформиро�вать работающий тандем. Медведев,от которого постоянно ждут подтвер�ждения собственного лидерства, про�явлений политической смелости, буду�чи "культурным человеком", как гово�рил еще год назад отстраненный отпрезидентской гонки Иванов, явножертвует частью президентских воз�можностей в пользу дееспособноститандема.

Созданная Путиным конструкцияне позволяет четко идентифицироватьиндивидуальные ошибки правящейсвязки. И хотя иногда и продолжаютсяспоры о том, кто "нажал на кнопку" вавгусте прошлого года, и о том, кто и скакой целью решился на поправки вКонституцию, в российском общественет разночтений о том, что командуетпарадом Путин. И хотя Дмитрий Мед�ведев не раз говорил о собственнойединоличной ответственности за этирешения, все�таки на нынешнем этапероль его личности в российской исто�рии оказалась относительно размы�той. Да, возможно, в этом и кроетсясекрет "стабильности" власти, что в ус�

«Каскад» • Май / May 2009 №10(334) • Cascade Russian Newspaper2

CASCADE RUSSIAN NEWSPAPERPUBLISHED in BALTIMORE Since 1995

Semimonthly EditionCopyright by GOUBERNIA CORP.

Оплату за рекламуприсылайте по адресу:

9813 Middle Mill DriveOwings Mills, MD 21117

Или бросьте в специальныйпочтовый ящик для газеты"Каскад", установленныйв балтиморском книжном

магазине "East�West"по адресу:

1330R Reisterstown Rd.Baltimore, MD 21208

Пон. � Птн. 11am � 7pmСбб., Вскр. � выходные

WWW.KACKAD.COMe-mail: [email protected]

e-mail: [email protected] Cascade is not responsible fordisplay advertisement, advertisement ar�ticles and their contents. Cascade assu�mes no responsibility to return unsolicitededitorial or graphic or other material. Re�production in whole or in part without writ�ten permission is prohibited.Редакция не несёт ответственности засодержание рекламы и рекламных ста�тей.Рукописи не возвращаются и не рецен�зируются. Мнение редакции и авторовмогут не совпадать. Использование ма�териалов только с письменного разре�шения редакции.

All advertising is subject to Publisher’s approvaland acceptance without recourse. The advertisingherein that is typeset and/or designed by Gouber�nia Corp. is the property of Goubernia Corp. andnot that of the advertiser. The advertiser haspurchased the right of reproduction in GouberniaCorp. only and does not have the right to reprodu�ce the ad in any other place of publication. We arenot responsible for mistakes, misprints, or ty�pographical errors and will not issue credits ofany kind for such error. Advertisers and their ag�encies assume responsibility for the condition ofthe contents of advertising printed, and agree to in�demnify the publisher of Goubernia Corp. for anyclaims and expenses arising therefrom. GouberniaCorp. standards suggest to the advertiser that sta�tements concerning shipping and handling char�ges, warranties and money or no money�back gua�rantees should be stated in all forms of advertisingwithin Goubernia Corp. При подготовке номераиспользованы материалы американской и за�рубежной прессы, а также Интернета.

Срок подачи объявленийв следующий

номер газеты в разделы"classified" не позднее7 веч. 8 ИЮНЯ 2009 г.

Publisher: Paul PickmanEditor in chief: Israel PeretzArt director: Nelly PickmanArt design: Irina SegalMarketingdirector: David PikmanEditors: Michael Leybelman

Dmitry Shalman

ЧАСЫ РАБОТЫ:

ПРИЕМ РЕКЛАМЫ:410�654�1077410�654�1489

Fax 410�654�1045

ПУТИН ИЛИ МЕДВЕДЕВ:КТО ЖЕ ПРАВИТ БАЛ?

Рамис Юнусов

Page 3: Kackad Issue 334

Cascade Russian Newspaper • Май / May 2009 №10(334) • «Каскад» 3

ловиях экономического спада немало�важно. Но ведет ли это к ее эффектив�ности, что еще актуальнее в условияхспада?

Российские СМИ обсуждают го�довщину пребывания на президент�ском посту Медведева и дают различ�ные оценки. Вовсю рассуждают о кад�ровой политике президента. Мол, не�достаточно у него своих кадров. Пре�зидент и сам эту проблему прекрасночувствует, подтверждение чему � по�пытка сформировать кадровый "ре�зерв". Но, как пишет российское изда�ние "Время новостей", Медведеву дав�но пора формировать не "резерв", а"актив": "Потенциал прорыва только вновых людях. При любой смене властиобновление кадров � первое необходи�мое условие, причем, пожалуй, оно жеи последнее". При этом наличие танде�ма такому обновлению не мешает: ес�ли Медведев "спеленут" в отношениифедеральных чиновников, то он могбы более смело отнестись и к форми�рованию своей администрации, и,главное, к смене губернаторского кор�пуса.

Хотя, если окинуть этот год взоромстатистики, все как будто бы благопо�лучно. По данным издания "Коммер�сант", с 7 мая 2008 года Дмитрий Мед�ведев подписал 373 указа с назначе�ниями. Владимир Путин за первый годпрезидентства принял 241 такой указ.Первым кадровым решением сталоназначение 8 мая господина Путинапремьер�министром. Вскоре прези�дент сформировал правительство (во�семь вице�премьеров и 17 министров)и свою администрацию (руководитель,три его зама, семь помощников и во�семь советников, полпреды в парла�менте, Конституционном суде и семифедеральных округах). Проведена ро�кировка силовиков: директор ФСБ Ни�колай Патрушев стал секретарем Сов�беза, а помощник президента ВикторИванов возглавил Госнаркоконтроль.Впоследствии президент заменил ми�нистров сельского хозяйства (АлексеяГордеева на Елену Скрынник) и регио�нального развития (Дмитрия Козакана Виктора Басаргина).

Из�за смерти предшественниковбыли назначены новые полпреды вГосдуме (Гарри Минх) и Уральскомфедеральном округе (Николай Винни�ченко), также сменился полпред вДальневосточном округе и главный су�дебный пристав.

За год президент заменил 14 и пе�реназначил двух губернаторов. В МВДполучили назначения 13 высших руко�водителей в регионах и федеральныхокругах, начальник следственного ко�митета, главком внутренних войск. Вармии сменились начальники Геншта�ба и ГРУ, командующие четырьмя во�енными округами и другие высокопо�ставленные командиры. Ожидаютсяназначения новых начальника ГУВДМосквы и командующего ВДВ.

Президент подписал 140 указов оназначении судей различных уровней.Также назначены 35 новых послов,шесть международных спецпредстави�

телей, уполномоченный при Европей�ском суде и глава госкорпорации "Рос�нано".

Но это всего лишь статистика. А реалии нынешней ситуации ука�

зывают на то, что в тандеме Путин�Медведев верховенствует ВладимирВладимирович. За год президентстваДмитрия Медведева россияне так и несмогли поверить, что страной управля�ет он. По информации Би�би�си, коли�чество людей, считающих, что реаль�ная власть находится в руках у Медве�дева, сократилось с 20�22% в февра�ле�апреле прошлого года до 12% вмарте�апреле этого года. Один из ве�дущих аналитических центров России,"Левада�Центр", сделал сравнитель�ную таблицу результатов несколькихопросов, в которых людям задавалсявопрос о соотношении власти в странеи о том, каким политическим курсомдвижется Медведев. Последний такойопрос проводился среди 1600 россиянв 128 населенных пунктах 46 регионовстраны. Осенью Медведев вышел изтени Путина, интерес повысился, и накороткое время его рейтинг вырос, носейчас вновь вернулся на прежние по�зиции, сказал Би�би�си заместительдиректора "Левада�центра" АлексейГражданкин.

Год президентства Дмитрия Мед�ведева так и не дал однозначного от�вета на вопрос, в чьих руках сосредо�точена реальная власть в России: при�мерно половина населения считает,что страной управляет тандем Влади�мира Путина и Дмитрия Медведева,другая половина считает, что главныйв дуэте � бывший президент, а нынепремьер�министр Путин.

Распространенная версия разли�чий между Путиным и Медведевым со�стоит в том, что второй � человек ново�го поколения и "в большей степени гу�манист". На этот счет не прочь пошу�тить и сами фигуранты. Как сообща�лось, Путин якобы сказал как�то, что,мол, "я "плохой" полицейский, а прези�дент � "хороший" полицейский". Мед�ведев на просьбу прокомментироватьэто в интервью британскому телевиде�нию со смехом сказал: "Нет, я думаю,что мы оба хорошие полицейские".

За год произошло достаточно, чтопо�разному обсуждается и толкуется.Наверное, такие бурно обсуждаемыерешения, как поддержка отечествен�ного автопрома или масштабная кре�дитная поддержка империи Олега Де�рипаски, были неизбежны � они нахо�дятся в логике той политики, котораяпроводится все последние годы. Современем степень их эффективностиили вреда станет очевидной. К явнымошибкам следует отнести игнорирова�ние последствий конфликтов с Грузи�ей и Украиной. Ведь "выиграв" в рос�сийских СМИ обе "войны", по сути Мо�сква потерпела поражение на инфор�мационных фронтах мира. И прези�дент, и премьер, считая очевиднойправоту действий России, похоже, неожидали резко негативной междуна�родной реакции � напротив, они рас�считывали, что последует однознач�

ное осуждение действий Тбилиси иКиева. Ошиблись.

Но есть на счету Дмитрия Медве�дева и вполне четкие "активы", и онилежат, условно говоря, в сфере "наве�дения порядка". Проводившуюся Пути�ным на мировой арене политику "Мызнаем, что такое хорошо и что такоеплохо" новый глава государства пере�ложил на язык конкретных междуна�родных инициатив. Таких инициативдве � одна касается изменения миро�вой финансовой архитектуры (вклю�чая переформатирование МВФ и ре�форму системы мировых валют), авторая � правил функционированияэнергетического рынка (включая воз�можную замену Энергетической хар�тии новым документом). Обе инициа�тивы очень похожи в том, что исходятиз верных предпосылок, строятся наверных аргументах, но прозвучали какбудто не в то время и не в том месте. Вобоих случаях у России есть потенци�альные союзники, но почва для выдви�жения этих идей явно была не подго�товлена.

Совсем недавно Дмитрий Медве�дев на встрече с представителямифракции "Справедливая Россия" отка�зался вводить высокий налог на доро�гую недвижимость, повышать налогина богатых физических лиц и снижатьизбирательный барьер. Собеседникамудалось уговорить президента изучитьвопрос о расширении обложения еди�ным социальным налогом. Президенттакже сбил весь их критический на�строй по отношению к антикризисныммерам правительства � он легко согла�сился с тем, что поддержка фондовогорынка "ни к чему не привела".

Что бы там ни делал Медведев, са�мая обсуждаемая тема � кто главнее?

Несамостоятельность ДмитрияАнатольевича проявилась и в декабре,когда принималось решение об увели�чении президентского срока до шестилет. Тогда рассматривался вариант сбыстрым возвращением Путина на по�зицию президента перед лицом эконо�мического кризиса. Медведев не сталсопротивляться самому увеличениюсрока, но, видимо, какие�то шаги ста�ли предприниматься, чтобы избежатьреализации этого сценария.

Однако начиная с 2009 года он по�тихоньку чувствует себя увереннее.Год назад у всех на устах было "двое�царствие", сейчас самое ходовое сло�вечко � "сигналы". Пресловутой "отте�пели" как бы нет, но "сигналы" о нейвроде бы есть � их недавно почувство�вал даже ставший в последние годыодним из главных критиков РоссииДжордж Сорос.

В список "сигналов" входят интен�сивное общение президента с пред�ставителями гражданского общества,судебное решение об освобожденииСветланы Бахминой и выпуске под за�лог Василия Алексаняна, отставка гла�вы столичного ГУВД Пронина как ре�акция на вопиющий скандал в его ве�домстве. Он предпринимает не оченьзвонкие, но уверенные шаги в регио�нальной политике: смещает в Ингуше�

тии одиозного Зязикова и назначаетна его место вроде честного Евкурова.Кроме этого есть назначение НикитыБелых губернатором и даже не снятиес сочинских выборов Бориса Немцова.Чистка судебных кадров пока идет яв�но труднее, чем планировал еще годназад сам Медведев, считающий кор�румпированный суд едва ли не глав�ным российским злом, � но все�такиидет. К числу "сигналов" можно отне�сти и стремление президента к боль�шей коммуникации с согражданами.

Мировая пресса также отмечаетналичие сих "сигналов". Год назад рос�сийская пресса подтрунивала надюным президентом, называя его "анг�лийской королевой", � настолько неос�поримым казалось всемогуществоВладимира Путина. Однако экономи�ческий кризис, поразивший Россию,может изменить баланс власти. В ка�честве главы правительства ВладимирПутин в начале года объявил о мерахборьбы с кризисом � часто непопуляр�ных. Дмитрий Медведев, напротив,воспользовался ситуацией для улуч�шения своего имиджа и все чаще де�лает небольшие жесты открытости:так, он дал интервью оппозиционной"Новой газете", допустил возможностьсмягчения избирательного законода�тельства. Еще более символичным на�зывают тот факт, что в начале годаДмитрий Медведев назначил одногоиз лидеров либеральной оппозицииНикиту Белых главой одного из рос�сийских регионов.

Это назначение вызвало множест�во вопросов: не отравленный ли этоподарок, ведь доставшаяся Белых Ки�ровская область � один из самых бед�ных регионов России? И хотя число та�ких небольших жестов растет, покаслишком рано говорить о настоящемразличии стилей президентства Пути�на и Медведева или радикального илиберального лагерей в российскомруководстве. Посмотрим, приведут линаблюдавшиеся в последние месяцы"слабые признаки" к истинной эманси�пации президента Медведева от Вла�димира Путина, или речь идет о согла�сованных мерах российской исполни�тельной власти с целью смягчить по�следствия кризиса.

Но, несмотря на то, что некоторыеподвижки к самостоятельности у Мед�ведева и наблюдаются, и несмотря нато, что на Путина так или иначе, ло�жится ответственность за экономиче�ский кризис, факт остается фактом �Путин в глазах населения сохраняетлидирующие позиции. Вместе с этимнадо учитывать и то, что силовые эли�ты � это в основном люди Путина, и хо�тя Медведев пытается с ними общать�ся, они по стилю больше тяготеют кВладимиру Владимировичу. Резюми�руя вышеизложенное, можно сказать,что в течение этого года Владимир Пу�тин занимался тем, чем хотелось, аДмитрий Медведев � тем, чем получа�лось. Думается, именно эта оценкаполностью характеризует президент�ский год Дмитрия Медведева.

для к расширению международной торговли. В 2008 годупереговоры зашли в тупик из�за разногласий по основным во�просам, таким, как сельское хозяйство, промышленные тари�фы и нетарифные барьеры, услуги и меры торговой защиты."В отношении полезной проделанной работы � безусловно,что�то должно измениться, чтобы мы могли добиться успехана переговорах", � отметил Кирк.

Одну из своих основных задач он видит в том, чтобы До�хийский раунд привел к открытию новых экономических воз�можностей. Завершение переговоров будет мощно способст�вовать глобальному развитию и экономическому росту. Одна�ко, добавил Кирк, Соединенным Штатам необходимо соста�вить более четкое представление о том, что они могут полу�чить от торговых переговоров и чего от них ожидают. "Мыстремимся развивать достигнутое и искать оптимальный путьвперед, и мы все хотим вместе думать о новых способах ре�шения остающихся вопросов, � сказал торговый представи�тель. � Для нас успех означает сбалансированное и масштаб�

ное соглашение, несущее значимые выгоды в плане доступа крынкам для всех заинтересованных сторон".

Кирк, который вступил в должность в марте, осуществля�ет пересмотр торговой политики США, и торговые партнерыстраны хотят знать, изменится ли позиция новой администра�ции на переговорах, и если да, то каким образом. Ожидается,что более подробно Кирк изложит свои соображения в важ�ном выступлении, посвященном будущей политике в этой об�ласти, в Торговой палате США в Вашингтоне. "Нам необходи�мо знать американскую позицию на переговорах. Пока мы вы�жидаем", � заявил в марте генеральный директор ВТО ПаскальЛами.

В Женеве Кирк в течение двух дней встречался с предста�вителями более половины из 153 членов ВТО, в том числе сЛами и торговым представителем Европейского союза КэтринЭштон. Он также провел переговоры с послами и министрамиторговли стран Африки, Латинской Америки, Карибского бас�сейна и Европы.

"США готовы работать в направлении успешного завер�

шения Дохийского раунда, но при этом мы отдаем себе отчетв том, что наше участие � не единственный фактор, которыйдля этого необходим, � сказал он. � США не считают, что мыдолжны начать Дохийский раунд сначала или изменить егоосновополагающий мандат".

США не придерживаются жесткой позиции в отношениикаких�либо конкретных процессов, будь то принятие формулдля сокращения тарифов и субсидий или переговоры на дву�сторонней основе о снижении тарифов и других уступках, ска�зал Кирк. "Мы хотим отметить, что мы должны быть открытыдля всех возможностей".

В 2008 г. доля американского экспорта достигла рекорд�ных 13% от валового внутреннего продукта (ВВП) США, само�го широкого показателя общего объема произведенных встране товаров и услуг. В течение трех лет, предшествовавшихнынешнему экономическому кризису, расширение экспортаобеспечило 47% от общего роста американского ВВП. Кирктакже сообщил министрам торговли, что США по�прежнемупривержены поддержке вступления России в ВТО.

(Продолжение со стр. 1)

Page 4: Kackad Issue 334

«Каскад» • Май / May 2009 №10(334) • Cascade Russian Newspaper4

СВОЙ СРЕДИ ЧУЖИХ ИЛИЧУЖОЙ СРЕДИ СВОИХ?

Долгое время ожидавшийся визит Папы Римского наБлижний Восток стал для него одним из самых серьезных ис�пытаний. В данный момент Бенедикт XVI испытывает трудно�сти в общении не только с мусульманами и евреями, но дажес некоторыми христианами, в том числе католиками. Поездкапо ближневосточным странам не принесла долгожданногопрорыва, � по отзывам комментаторов, она прошла сугубо по�деловому. Кроме того, Папе Бенедикту пришлось в очереднойраз "бороться с тенью" своего знаменитого предшественника,Иоанна�Павла II, чьи визиты на Землю Обетованную всегдавызывали всеобщий восторг и ликование.

До сих пор Папа Бенедикт в своем путешествии по Иор�дании, Израилю и Палестине, что называется, "держался мо�лодцом" и ухитрился не попасть ни в одну из многочисленныхрасставленных на его пути политических и психологическихловушек. Другое дело, � почему так получилось, что ему вооб�ще приходится держаться, ступая по Святой Земле, как поминному полю, и следить за каждым своим словом и даже завыражением лица? Ответ прост. За минувшие пару лет Папаухитрился "разбить горшки" буквально со всеми. Из предста�вителей мировых религий на него не обижаются разве чтобуддисты, � наверное, потому, что до сих пор он попросту неимел с ними дела. Мусульмане до сих пор не могут забыть егознаменитой регенсбургской речи, в которой он заявил, что"Мухаммед не принес на землю ничего, кроме зла". Иудеи воз�мущены возвращением в лоно Католической церкви британ�ского епископа�антисемита Ричарда Вильямсона, отрицающе�го нацистские преступления и массовые убийства евреев. Да�же живущие на Ближнем Востоке христиане обижаются на Па�пу за то, что он не спешит вступаться за их права (исключениесоставляют разве что израильские христиане�мелкиты и ма�рониты, а также приверженцы греко�католической церкви, поповоду которых руководству Израиля пришлось выслушать отБенедикта несколько весьма неприятных поучений).

Кроме того, многие признают, что за годы, прошедшие смомента его восшествия на престол Святого Петра, экс�карди�налу Йозефу Ратцингеру, по большому счету, так и не удалосьвыбраться из тени своего предшественника, Папы Иоанна�Павла II. Любое его действие, любая поездка, так или иначе,вызывает поток сравнений с тем, что делал и говорил покой�ный Йозеф Войтыла. И сравнения эти оказываются зачастуюне в пользу нынешнего понтифика. Вот и теперь, на всем пу�ти Бенедикта по Святой Земле, его незримо преследует духИоанна�Павла II. Все вспоминают, как тот приезжал в Иеруса�лим, как впервые молился у Стены Плача по иудейскому обы�чаю и как восторженно встречали его евреи, мусульмане, хри�стиане всех конфессий… Подобного триумфа Бенедикту пе�режить не удалось: его путешествие сопровождалось не ме�нее пристальным вниманием, причем далеко не столь добро�желательным.

Прибыв в Иорданию, Папа Бенедикт во второй раз в каче�стве главы Католической церкви посетил мечеть. В первыйраз он переступил порог молельного дома мусульман в Тур�ции, в знаменитой Голубой мечети Стамбула. Теперь он сталгостем мечети Хусейн�бин�Талаль, крупнейшей в Иордании. Ксожалению, то, что должно было стать жестом доброй воли ипроявлением уважения к мусульманам, едва не кончилось спротивоположным результатом: Бенедикт XVI переступил по�рог мечети в обуви, что, как известно, запрещено Кораном.Тем не менее, иорданский принц Гази, кузен и советник коро�ля Абдаллы II по религиозным вопросам, спас понтифика отскандала, сделав вид, что все в порядке и что обутые ноги Па�пы Римского � это специально допущенное исключение. Взнак уважения он обратился к Бенедикту не на арабском, а наанглийском языке. В своей речи принц Гази официально объ�явил конфликт, связанный с "регенсбургской речью" Папы,исчерпанным. "Я благодарен Вашему Святейшеству за то по�нимание, которое Вы проявили по отношению к боли мусуль�ман в связи с Вашим выступлением в Регенсбурге", � подчерк�нул он в присутствии исламских религиозных лидеров, ректо�ров учебных заведений и дипломатов. К сожалению, принц Га�зи не может говорить от имени всех мусульман � по большо�му счету, он не пользуется в исламском мире особой популяр�ностью и уж ни в коем случае не считается духовным лиде�ром. Так что его слова о том, что "конфликт исчерпан", явля�ются, скорее, благим пожеланием, нежели констатацией фак�та. В большинстве исламских стран Бенедикта XVI по�прежне�му зовут "бронепапой" и "крестоносцем", обвиняя его в разжи�гании межрелигиозной ненависти. Сам Бенедикт давно ужеперестал извиняться за приведенную им цитату о "зле, прине�сенном Мухаммедом", рассудив, что больше, чем он уже ска�зал, ему все равно не придумать. Вот и теперь, в Иордании, онлишь подчеркнул, что, "к сожалению, напряжение и противо�речия между представителями наших религий невозможноотрицать". Тем не менее, источник этого напряжения он видитне в различиях вер, а в идеологических и политических мани�пуляциях религией, которые и приводят к конфликтам.

Осторожно выбирая слова, Папа Римский призвал му�сульман и христиан к единству, обращаясь к примерам, осно�ванным на исторических событиях. По его словам, представи�

тели обеих религий должны вместе бороться за справедли�вость для всех. Пообщавшись с мусульманами, он уделилвнимание ближневосточным христианам, � особо следует вы�делить встречу с багдадским патриархом Эммануэлем ДеллиIII. Глава иракских мелкитов (эта христианская конфессияпризнает власть Ватикана) представляет более 400 тысячиракских христиан, бежавших в Иорданию, спасаясь от рели�гиозных преследований, обрушившихся на них после падениярежима Саддама Хуссейна. Патриарх отметил, что в Иорда�нии, как ни в одной другой стране мусульманского БлижнегоВостока, процветает веротерпимость и уважительное отноше�ние к представителям иных религий � к слову, это же отмеча�ют и живущие здесь евреи. Тем не менее, повод пожаловать�ся все же нашелся: по словам патриарха, иорданские муллыприлагают все усилия к тому, чтобы живущие в стране хри�стиане принимали ислам, и это всячески поощряется королемАбдаллой II. При этом мусульмане, посмевшие креститься иставшие христианами, подвергаются настоящему остракизмуво всех слоях общества. Что ж, если вспомнить, что согласнозаконам шариата, отказ от ислама является преступлением, закоторое полагается побивание камнями, можно предполо�жить, что и тут веротерпимость иорданцев играет свою обла�гораживающую роль.

Впрочем, Папа Бенедикт не поспешил углубиться в не�взгоды живущих в Иордании христиан, а обратил свой взордальше, � следующей остановкой на его пути должен былстать Израиль, и понтифик, взойдя на гору Небо, откуда, со�гласно Библии, пророк Моисей впервые увидел Землю Обето�ванную (Эрец Исроэль), он призвал христиан и иудеев к еди�нению так же, как призывал до того христиан и мусульман. Та�кое невнимание несколько обидело иорданских христиан, ноПапу можно понять: Израиль стал, пожалуй, самым тяжелымиспытанием на его пути.

С евреями Бенедикту XVI также надо было как�то поми�риться. Его решение вернуть в лоно Католической церкви че�тырех епископов из так называемого "Братства Пия XII" быловоспринято иудеями, мягко говоря, неоднозначно. Во�первых,один из "британской четверки", епископ Ричард Вильямсон,является одним из лидеров современных "переписчиков исто�рии" и отрицает факты существования нацистских лагерейсмерти, газовых камер и Холокоста в целом. Тут следует заме�тить, что это отрицание касается, в принципе, всех, кто погибв концлагерях, однако евреев Вильямсон почему�то выделяетособо: именно их он считает создателями "мифа о Холокосте".Как бы там ни было, а Католическая церковь представляетиное мнение по этому поводу, и Папа Бенедикт не раз и не двапризывал опального епископа одуматься и не городить чепу�ху. Но так как призывы свои он не провозглашал официально,а передавал через секретаря Ватикана � то, согласно церков�ному закону, они не являются для Вильямсона прямым прика�занием, обязательным к исполнению. Поэтому епископ огра�ничился заявлением, что готов "пересмотреть свою точку зре�ния, если ему представят исторические доказательства". Чтож, для этого ему пришлось бы сопровождать Папу в его по�ездке, � ведь Бенедикт XVI первым делом посетил в ИзраилеМузей Холокоста "Яд ва�Шем", но присутствие там же еписко�па�антисемита вызвало бы настоящий скандал.

Что касается Папы, то в Израиле ему пришлось нелегко.У евреев накопилось немало вопросов к Бенедикту XVI, при�чем вопросы эти частично связаны с его предшественником,Иоанном�Павлом II. К примеру, почему нынешний понтификотменил решение своего предшественника и вернул в так на�зываемую "Страстную молитву" (традиционно произносящую�ся в Страстную пятницу) призыв обращать иудеев в христиан�ство? Католическая церковь известна своей страстью к мис�сионерской деятельности, однако она распространяется навсех представителей иных религий � так почему же Папе Бене�дикту непременно понадобилось подчеркнуть особую важ�ность обращения иудеев? Многие полагают, что это связано сизвестной консервативностью понтифика, но кое�кто видит вэтом отголоски известного гностического толкования так на�зываемой "доктрины блаженного Августина", который призы�вал "дать место иудеям в христианских общинах, дабы они бы�ли свидетелями триумфа учения Христа". Позднее эту доктри�ну использовала инквизиция, представляя ее следующим об�разом: "Хочешь свидетельствовать триумф христианства, �крестись!". Кто же не крестится, � тот, видимо, не хочет свиде�тельствовать триумф. Как известно, такое нежелание закан�чивалось в средние века пыточными подвалами и кострами.Католическая церковь давно уже, еще во времена предшест�венника Иоанна�Павла II, Папы Иоанна XXIII, отказалась отэтого толкования, но теперь многие комментаторы вспомни�ли, что Бенедикт XVI в бытность свою еще кардиналом Йозе�фом Ратцингером возглавлял так называемую "КонгрегациюСвятой Веры" � организацию, более известную в мире по сво�ему старому названию � Святая Инквизиция.

Некоторые пошли в своих воспоминаниях еще дальше инапомнили, что в 15�летнем возрасте нынешний Папа Рим�ский состоял в гитлерюгенде. И тут понтифику "подложилсвинью" его собственный секретариат: в мировые СМИ из Ва�тикана неожиданно поступило опровержение этого утвержде�ния. Похоже, кто�то из кардиналов в буквальном смысле ре�шил оказаться "святее Папы Римского" � дело в том, что сам

понтифик никогда не отрицал свою принадлежность к этойорганизации, объясняя ее тем, что у него попросту не было то�гда иного выхода: в гитлерюгенд, словно в советскую пионе�рию, в нацистской Германии автоматически принимали всехнемецких детей.

Впрочем, эта история не получила своего развития, и Па�па Бенедикт, следуя примеру своего предшественника, отпра�вился к Стене Плача, чтобы, по еврейскому обычаю, вложитьв щель бумажку с просьбой, обращенной к Господу. Иоанн�Павел II, первым из христиан совершивший подобное палом�ничество, письменно попросил Всевышнего простить католи�ков за то, что они своим бездействием допустили уничтоже�ние миллионов людей во времена нацизма. Бенедикт XVI лич�но не сообщил, что было написано в его письме к Богу, но сек�ретариат Ватикана официально распространил заявление, чтоПапа попросил у Бога мира во всем мире. Примерно так же,как это делают победительницы всевозможных конкурсовкрасоты: искренне и ни к чему не обязывающе.

Перебравшись из Израиля в Палестину, Бенедикт XVI по�чувствовал себя гораздо свободнее и решил больше не при�держиваться провозглашенного им же принципа отстраненияот политики. Одно за другим последовали заявления, призы�вающие руководство Израиля а) прекратить строительствостены, отделяющей палестинские территории от израильских;б) допустить палестинцев из лагерей беженцев в Израиль; в)прекратить притеснения израильских христиан. С последнимон несколько перегнул палку, так как израильские христианедо сих пор на притеснения со стороны властей не жаловались� в отличие от своих палестинских собратьев. Тем, в самом де�ле, приходится несладко, так же, как и живущим на террито�риях палестинцам�мусульманам. Но особой вины израильско�го правительства в этом нет: в конце концов, в регионе идетпусть и необъявленная, но самая настоящая война, и это на�прямую отражается на всех, кто здесь живет. Если уж гово�рить о прямых притеснениях � то не мешало бы вспомнитьдействия ХАМАСа в секторе Газа, где в данный момент оказа�лись закрытыми три четверти христианских церквей.

Но эти притеснения остались за пределами внимания Па�пы Бенедикта: собственно, в секторе Газа он не побывал, ло�гично предпочтя, во�первых, гораздо более спокойные, а во�вторых, имеющие прямое отношение к христианству Бет�Ле�хем (Вифлеем) и Нацерет (Назарет). Здесь он провел традици�онную мессу и здесь он имел возможность отдохнуть душой.В отличие от полного завуалированных ловушек и присталь�ного, порой не слишком�то доброжелательного вниманияпребывания в Иордании и Израиле, здесь его ждало искрен�нее радушие и восхищение. Именно здесь Йозефа Ратцингеравстречали так (ну, или почти так), как встречали когда�то наЗемле Обетованной Йозефа Войтылу � со слезами радости наглазах, с энтузиазмом и любовью. И Папа растаял: в мессеприняли участие все: католики, марониты, мелкиты, мусуль�мане�шииты и мусульмане�сунниты, греко�католики и иудеи.Молитвы и псалмы пелись то по�латыни, то на иврите, а то да�же и на арабском, точно так же, вперемежку, произносилисьпроповеди (тут прибавлялись даже английский и немецкийязыки). Папа освятил пять краеугольных камней, которые бу�дут положены в основу пяти религиозных университетов наСвятой Земле, а лидеры палестинских христиан поблагодари�ли правительство Израиля за то, что оно признало их конфес�сию официальной религиозной общиной в стране. В общем,именно здесь, в местах, где родился и странствовал ИисусХристос, на понтифика, кажется, снизошло желанное умиро�творение. В Назарете не было больше "бронепапы", не былособранного и осторожного политика. Был паломник, испыты�вающий религиозный восторг от пребывания в местах, святыхдля его религии. Был добрый пастырь, призывающий к мируи любви � и видящий, что его призывы не пропадают втуне.Призрак Иоанна�Павла II, преследовавший Бенедикта, превра�тился в его доброго духа�покровителя и, может быть, в этом изаключается главное, чего достиг на этот раз Папа Римский.

ПАПОЧКА ПРЕМЬЕР�МИНИСТРСкандал, разразившийся в связи с бракоразводным про�

цессом Сильвио Берлускони, шокировал итальянцев и привелк тому, чего много лет безуспешно добивались его политиче�ские противники: премьер�министр Италии ушел в глухую за�щиту и вынужден оправдываться.

Очередной выпуск ежедневной, весьма популярной вИталии телепередачи "Porta a Porta". В гостях у ведущего � сам

МЕЖДУНАРОДНОЕ ОБОЗРЕНИЕБорис Альтнер

Page 5: Kackad Issue 334

руководитель правительства страны, Сильвио Берлускони.Прямо у него над головой красуется огромный портрет егосупруги Вероники � на фоне этого гигантского изображения ибез того невысокий премьер кажется настоящим пигмеем. Оннервничает. Он сопит, потеет и не знает, куда девать собствен�ные руки � человек, которого за уверенное поведение на пуб�лике называют "итальянским Наполеоном". На лице его ненайти и следа знаменитой улыбки, с которой Берлускони при�вык встречать любые невзгоды. Он продолжает бороться, нознает, что совершил страшную ошибку. Дело не в том, что он"наставил рога" своей жене и не в том, что 18�летняя блондин�ка во всеуслышание назвала его "папочкой". В стране вина,любви и опер Верди подобное, в конце концов, прощается.Тем не менее, ошибка есть и ошибка эта непростительна дляполитика�популиста. Он не посчитался с чувствами того само�го "популуса", то есть, народа. Он не обратил внимание на мне�ние итальянских домохозяек и итальянских католиков, он за�был о реакции простых итальянцев и о членах собственной,недавно основанной партии "Народ свободы". Впервые за ми�нувшие годы всесильный и популярный дон Сильвио вынуж�ден опасаться за собственную популярность. Именно поэтомуон принял приглашение съемочной группы, именно поэтомуон борется с экрана за собственный имидж, как за выжива�ние. "Я такой, как я есть, я не могу измениться" � вымученноулыбаясь, сообщает он публике и замолкает, надеясь услы�шать сочувственные аплодисменты. В студии тишина, народбезмолвствует.

О предположительно спонтанном визите Берлускони навечеринку в честь 18�го дня рождения Ноэми Летиции уже вподробностях знаетвся страна. Тему этуподробно обсосали де�сятки юмористов исотни Интернет�сай�тов, в любом бареможно услышать ис�черпывающий докладо самых важных мо�ментах этого "пари" идословные цитаты изинтервью именинницы,которое она, наивнаяголубоглазая блондин�ка, дала журналистумаленькой местной га�зетенки: "Он для меня � как второй папа. Он меня воспитал. Япросто никогда не хвасталась своей дружбой с папочкойСильвио". Он никогда не обделял милую девочку своим вни�манием, дарил ей безделушки � то плюшевого медвежонка, тозолотую цепочку, то бриллиантовое колье… Кое�кто, и уж влюбом случае � супруга премьер�министра, Вероника Ларио�Берлускони, выслушивая эти откровения, чувствуют себя так,словно вместо 18�летней красотки видят перед собой извест�ную практикантку из Белого дома. Неужели Ноэми Летиция �это Моника Левински дона Сильвио? "Я восхищаюсь им, � при�знается девушка, � я с удовольствием составляю ему компа�нию. Когда у него находится минутка свободного времени, �он звонит мне, я прихожу и слушаю, что он мне рассказывает� ему нужно, чтобы я его слушала. А потом мы вместе поём".

Да будет проклят тот, кто, услышав подобные признания,дурно подумает о невинной привязанности юной девушки к72�летнему старику! Что предосудительного в том, что онаскрашивает редкие свободные минуты Сильвио Берлускони ипоет дуэтом с человеком, у которого за плечами, кроме всегопрочего � карьера эстрадного вокалиста? Тем не менее, на�шлись люди, не испугавшиеся проклятия и превратившие се�мейную аферу всесильного политика в аферу государствен�ную. В любом случае, супруга Вероника немедленно объявилао разводе: "Я не могу оставаться с человеком, который спит снесовершеннолетними!" � заявила она в праведном гневе.

Итальянская оппозиция � на седьмом небе от счастья. Са�мый могучий политик Италии оказался загнан в угол! То, чегогодами не удавалось сделать социалистам, пристально и весь�ма недоброжелательно следящим за каждым движением Бер�лускони, удалось его жене: дон Сильвио оправдывается, донСильвио не знает, куда девать глаза от стыда! При всем притом, реальное соотношение сил на политической арене Ита�лии до сих пор никак не изменилось в связи с этой историей.Но общество оказалось опять поляризованным. Тонкая, новесьма глубокая трещина, разделяющая фанатичных сторон�ников премьера и его же фанатичных противников, прошлавдруг точнехонько посередине супружеской кровати. Верони�ка Ларио немедленно превратилась в оппозиционный "театродного актера" � давненько уже Берлускони не приходилосьтак отчаянно отбиваться ни от одного из его многочисленныхполитических противников, как приходится отбиваться отсобственной жены.

Еще один мощный союзник Берлускони, Ватикан, вдругстал выказывать недвусмысленные признаки раздражения.Кардинал Курии, немец Вальтер Каспер, заявил: "Поведениепремьер�министра кажется нам странным и неподобающим".По мнению князя церкви, "оно придает итальянской власти неслишком позитивный вид". Пожалуй, подобные слова вполнеможно приравнять к какой�нибудь средневековой анафеме �просто времена нынче не те и кардиналам тоже приходитсябыть политкорректными. Странно другое: отчего это вдруг Ка�толическая церковь так вот, со вчера на сегодня, озаботилась"облико морале" Берлускони? В конце концов, подобных исто�

рий в запасе у премьер�министра � хоть пруд пруди, хватит нагодовую подписку какого�нибудь порножурнальчика среднейруки. Давным�давно уже превратился в классическую "ново�годнюю сказку" подслушанный в ночь с 1986 на 1987 год те�лефонный разговор между Берлускони и его "особым совет�ником" Марчелло дель Ультри. Дон Сильвио пожаловался то�гда своему приближенному на то, что некие две танцовщицыотказали во взаимности ему и тогдашнему итальянскому пре�мьер�министру Беттино Кракси: "Выходит, � грустно констати�ровал Берлускони, � нам сегодня не придется потрахаться. Ес�ли так начинается год � получается, мы теперь вообще нико�гда не будем трахаться".

Примерно через 20 лет на знаменитом Интернет�порталеYouTube долгое время можно было услышать еще один "про�сочившийся" телефонный разговор между Берлускони и то�гдашним руководителем итальянского телеканала RAI�Fiction,Антонио Сакка. На этот раз дон Сильвио просит своего другао некоем одолжении, на что удивленный Сакка отвечает: "Досих пор вы были единственным, кто никогда и ни о чем меняне просил". "Это правда, � замечает в ответ Берлускони, � парадевушек для поднятия настроения не в счет". В мае 2008 года,назначая фотомодель Мару Карфанья на пост министра повопросам равноправия (в итальянском правительстве сущест�вует и такой пост), Берлускони не скрывал своего откровенно�го восхищения этой красавицей: "Не был бы я женат, � я бы не�медленно на вас женился!". На это звезда итальянских коме�дийных телепередач Сабина Гуззанти отреагировала немед�ленно и довольно грубо: "Нельзя же назначать министромравноправия женщину только за то, что она тебе здорово сде�лала минет!" � за что и получила на свою не в меру горячую го�лову судебный иск от новоиспеченной госпожи министра. Заклевету.

Наверное, ни в одном государстве Европы Берлускони непродержался бы на своем посту более суток. Но Италия � стра�на особая. Знаменитый итальянский политолог и философДжованни Сартори заметил: "Итальянцы выбирают Берлуско�ни, потому что они сами такие, как он, или же потому, что хо�тят быть такими, как он". По его словам, Берлускони правитстраной, словно какой�нибудь восточный властелин, назнача�ет министров так, как его левая нога хочет, и лишает их по�стов, исходя из пожеланий того же советника � собственнойлевой ноги. А какой же султан обходится без гарема?

Впрочем, все�таки Италия � не средневековая Османскаяимперия и не Багдадский калифат халифат. Недовольствопринципами подбора политических кандидатур, которыми ру�ководствуется Сильвио Берлускони, стали проявлять его соб�ственные товарищи по партии. Заместитель Берлускони Джи�анфранко Фини возмущенно вопросил: "Стоит ли заполнятьсписки кандидатов в Европарламент именами женщин, чейполитический опыт так же скуден, как их одежда, в которойони выступают в разных телешоу?". Теперь же не выдержалаи супруга "Кавальере", разозленная девичьим лепетом какой�то до сих пор совершенно ей незнакомой куколки про "папоч�ку Сильвио". Она не верит в наивность Ноэми Летиции. Ужехотя бы потому, что эта девушка, по ее собственным словам,мечтает о карьере шоу�звезды и с 16 лет наполняет Интернетсвоими весьма откровенными фотографиями. Собственно, оразводе мадам Берлускони задумывалась уже давно, � еще в2007 году она признавалась, что всерьез обдумывает эту воз�можность долгие годы. Ей надоело постоянно испытыватьунижение, видя, как ее супруг беззастенчиво раздает авансылюбой мало�мальски привлекательной особе женского пола,появляющейся в пределах его поля зрения. В последний разэто чувство она испытала, когда Берлускони отправился обо�зревать последствия землетрясения в л'Аквилле � первой"достопримечательностью", привлекшей внимание премьер�министра, оказалась местная женщина�политик Лия Бельтра�ми, к которой 72�летний Казанова немедленно, перед камера�ми, обратился с недвусмысленным предложением: "Можномне немножко потрогать синьору?". Так что, на самом деле,супруги Берлускони давно уже живут отдельно друг от друга.Юристы называют такой способ существования "разводом по�итальянски", однако теперь дело дошло до настоящего разво�да.

На самом деле, чашу терпения синьоры Вероники пере�полнила даже не история с юной "дочуркой", а события 30 ап�реля 2009 года, когда она вдруг обнаружила собственные фо�тографии на титульной странице "Либеро" � газеты, болееблизкой дону Сильвио, чем собственная жена. Фотографии непростые: они датируются мартом 1980 года и сделали бычесть даже "Плейбою" � молодая тогда красавица Мириам Ра�фаэлло, более известная под сценическим псевдонимом Ве�роника Ларио, актриса миланского театра Манцони, "вжив�

шись" в сценический образ танцовщицы стрип�бара, исполня�ет на сцене стриптиз. Именно эта сцена повергла в состояниебезнадежной влюбленности некоего честолюбивого владель�ца строительной фирмы Сильвио Б., что он немедленно от�правился в гардероб столь талантливой исполнительницы. Ре�зультатом этого визита стал развод Берлускони с первой же�ной и второй брак � с синьорой Ларио. Тогда, в далеком 1980�м, обнаженная грудь красавицы�актрисы исчезла со страницпрессы � кто�то выкупил все негативы. Теперь же этот "кто�то"вновь предоставил их в общественное пользование, � отдалредакции "Либеро". "Я почувствовала себя, словно перед рас�стрелом" � призналась Вероника Ларио�Берлускони одной изсвоих подруг. На следующий день она явилась в резиденциюсвоего супруга в сопровождении адвоката и заявила: "Баста!".

По поводу этой семейной склоки у итальянцев нет едино�го мнения. Критики обвиняют Веронику Ларио в том, что онаустроила публичное вытаскивание грязного белья только ра�ди того, чтобы поставить Берлускони на колени и "урвать" по�больше денег: нынешнее состояние премьера�миллиардераоценивается в сумму от 6 до 8 млрд. евро. Состояние самойВероники более скромное, но тоже довольно впечатляющее:30 млн. евро. Брачный контракт составлен таким образом, чтосторона, которой было объявлено о разводе, имеет право пре�тендовать на четверть состояния супруга. То есть, так как ини�циатором развода стала жена, � Сильвио Берлускони имеетправо на 7,5 млн. евро из "кубышки" Вероники Ларио, а вот са�ма она на сумму от полутора до двух миллиардов претендо�вать не может. Вряд ли "Кавальеро" станет требовать свою до�лю, но наоборот, потребовать денег с него самого, � почемубы и нет?

Кроме того, не следует забывать и о пятерых детях Силь�вио Берлускони. Вероника Ларио давно уже добивается, что�бы каждый из них имел право получить равную долю наслед�ства папочки � а это значит, что трое ее детей смогут удержатьконтроль над медиа�империей Берлускони, так как от первогобрака у него есть всего двое отпрысков. Именно они занима�ют в данный момент ключевые позиции в концерне донаСильвио � к вящему неудовольствию как супруги, так и троихБерлускони�младших. Так что, как замечал мудрый медвежо�нок Винни�Пух, "это жжжж � неспроста". Демонстративное би�тье посуды, устроенное синьорой Ларио по поводу Ноэми Ле�тиции, вполне вероятно, никакого отношения к личности этойдевушки не имеет.

Тем более что до сих пор никто не смог внятно объяс�нить, какие же такие узы связывают дона Сильвио со скром�ной семьей Летиция из маленького городка Портичи, распо�ложенного у подножия Везувия. Мать Ноэми была когда�тоактрисой на принадлежащем Берлускони телеканале Canale 5� это, естественно, породило слухи о том, что милая девушкавовсе неспроста называет премьер�министра "папочкой". Темне менее, коммунальный чиновник Бенедетто Летиция, отецНоэми, эти слухи со всей решительностью опровергает, пред�ставляя в доказательство генный тест, доказывающий, чтоНоэми � его дочка, а вовсе не шестой по счету отпрыск Берлу�скони. По его словам, он знаком с нынешним итальянскимпремьером с 90�х годов и сам пригласил его в свой дом, что�бы попутно дать несколько приватных советов по поводу спи�ска кандидатур на выборы в Европарламент. Трудно предста�вить себе, что итальянский лидер станет выслушивать подоб�ные советы от мелкого чиновника, но чего в жизни не бывает?Тем не менее, товарищи Берлускони по партии не могутвспомнить, чтобы синьор Летиция когда�либо числился в спи�сках партийных активистов (или, если уж на то пошло � вооб�ще в партийных списках), не говоря уже о его утверждении,что он является ближайшим советником премьер�министра. Ипочему Берлускони, отправляясь в тот вечер на кризисное за�седание по поводу утопающего в мусорном потопе Неаполя,совершенно случайно, попав на праздник по случаю дня рож�дения Ноэми, обнаруживает в кармане очень дорогую золо�тую цепочку для именинницы? Все эти вопросы, заданные взлополучном телешоу "Porta a Porta", заставили премьер�ми�нистра буквально исходить потом. Впрочем, он все же защи�щал как себя, так и Ноэми с завидной решительностью. "Еслибы в ситуации было хоть что�нибудь неподобающее, грязное,тайное, � неужели вы думаете, что в этом случае премьер�ми�нистр целой страны позволил бы себе открыто появиться натаком празднике?" � спросил он своих обвинителей. Что тутответить? Премьер�министр, может, и не появился бы. ДонСильвио Берлускони, обожающий женщин � может, и появил�ся.

Как бы там ни было, но этот скандал, похоже, лишь укре�пил позиции правящей итальянской коалиции. Страна, в кото�рой за 64 послевоенных года сменилось 62 правительства, не�ожиданно получила кабинет министров, чьей стабильностимогут лишь завидовать все остальные европейцы. Согласноопросам, в рейтинге популярности "Народ свободы" опережа�ет своих ближайших соперников�социалистов на целых 20%.Оппозиция по�прежнему отчаянно ищет "собственного Обаму"и ругается между собой. Пожалуй, среди своих европейскихколлег Сильвио Берлускони � единственный, чья популяр�ность не только не пошатнулась, но и укрепилась в результа�те мирового кризиса. Так что можно констатировать, что "бер�лусконизация Италии" практически завершена, � и этому непомешают никакие разводы и никакие скандалы. "Кавальеро"Сильвио Берлускони может тащить в свою постель хоть пого�ловно все женское население Италии � все равно большинст�во жителей страны воспринимают его точно так же, как бело�курая Ноэми Летиция � а именно, как "папочку".

5Cascade Russian Newspaper • Май / May 2009 №10(334) • «Каскад»

Page 6: Kackad Issue 334

6 «Каскад» • Май / May 2009 №10(334) • Cascade Russian Newspaper

Министр финансов Юваль Штайниц ("Ликуд") выступил назаседании парламентской финансовой комиссии и заявил, чтопакетная сделка с профсоюзами и промышленниками была не�обходимой для удержания экономики на плаву в эпоху кризиса.

Юваль Штайниц подчеркнул, что частично критика сделкиможет считаться справедливой, но в целом это соглашение при�несет большую пользу, так как обеспечивает спокойствие и вы�полнение необходимых реформ. Министр финансов добавил,что борьба с безработицей остается одним из главных приорите�тов правительства и минфина.

Штайниц отметил также, что сделка позволила сохранитьприемлемый бюджетный дефицит в 2009 и 2010 годах.

Министр торговли, промышленности и занятости БиньяминБен�Элиэзер ("Авода") также говорил о необходимости боротьсяс безработицей. Его ведомство сообщило сегодня, что концу2009 года на каждую свободную рабочую ставку будут претендо�вать 14 кандидатов.

Арабский депутат Кнессета Ахмад Тиби, представляющийблок РААМ�ТААЛ представил законопроект, который отменяетположения Основного закона Израиля о статусе Иерусалима и,как следствие, отменяет аннексию Восточного Иерусалима от1967 года.

Если законопроект Тиби будет принят, все святыни должныбыть переданы под контроль арабов, а в Восточном Иерусалимебудет учреждена столица будущего палестинского государства.

Ахмад Тиби, комментируя свой законопроект, утверждает,что Иерусалим никогда не был единым и неделимым, и что па�лестинцы всегда рассматривали Восточный Иерусалим как при�надлежащую им территорию и свою столицу.

Шансы на то, что законопроект Ахмада Тиби пройдет хотя быначальный этап рассмотрения израильским парламентом и егокомиссиями, практически равен нулю, и основной смысл даннойинициативы � создать прецедент и привлечь к проблеме внима�ние общественности.

Вступил в силу второй этап реформы института судебныхисполнителей, значительно осложняющий жизнь неплательщи�ков долгов.

Согласно новому закону, полномочия судебного исполните�ля будут значительно расширены: он получает право лишатьдолжника водительских прав и загранпаспорта, ограничиватьего возможность пользоваться кредитной карточкой.

Также судебный исполнитель получает право получать ин�формацию о местонахождении и имуществе должника в такихорганизациях, как отдел регистрации населения в МВД, Институтнационального страхования, банки, сотовые операторы, теле�фонные компании, регистр компаний, страховые компании, ре�гистратор недвижимости, регистратор авиасредств, регистраторплавсредств и т.д., без предварительного согласия должника.

По мнению законодателей, внесенные в закон поправки по�зволят значительно ускорить рассмотрение дел в институте су�дебных исполнителей, в котором на данный момент находятся вработе 2,7 млн. исков на сумму свыше 100 млрд. шекелей. Ещеоколо миллиона дел будут закрыты, поскольку по ним не пред�

принималось никаких шагов в течение последних двух лет. Одновременно с расширением полномочий судебных испол�

нителей, реформа предусматривает защиту прав должников.Так, арест за долги может быть произведен только в том случае,если сумма долга превышает 2 тысячи шекелей. Через два годасудебные исполнители лишатся права арестовывать за долги.Кроме того, судебным исполнителям запрещено конфисковатьтелевизор, радио, сотовый или стационарный телефон, компью�тер или принтер при условии, что его стоимость не превышаетопределенную сумму, и покупка прибора не стала причиной об�разования долга.

Ливанский телеканал "Аль�Манар", принадлежащий шиит�ской террористической организации "Хизбалла", утверждает,что трое ливанцев, подозреваемых в шпионаже в пользу Израи�ля, сбежали в еврейское государство.

Трое ливанцев, в том числе, школьный учитель математики,пересекли границу с Израилем в районе кибуца Бар�Ам, утвер�ждает "Аль�Манар". Вблизи границы были обнаружены брошен�ные автомобили подозреваемых. Каждый из них взял с собойсвоих детей.

До этого в Израиль бежали два других ливанца, подозревае�мых в шпионаже.

Число ливанцев, арестованных в последнее время по подоз�рению в шпионаже в пользу Израиля, приближается к 20.

"Хизбалла" делает все возможное, чтобы убедить ливанцев ввысокой активности израильских шпионов, а также в том, чтотолько шиитские террористы могут защитить страну от врага.

Открытие нового филиала сети магазинов "Шивук а�Шикма"в Нешере привело к новому витку войны цен между торговымисетями. Местный филиал принадлежащей "Рибуа Кахоль" сети"Мега Буль" снизил цену на курицу до 1 шекеля за килограмм припокупке других товаров на 150 шекелей.

Одновременно, без ограничения суммы покупки, до одногошекеля была снижена цена на молоко "Тнува" в пакетах, творог"Тара", багет и килограмм помидоров.

Филиал сети "Шуферсаль" снизил стоимость килограмма ку�рицы до 49 агорот при покупке других товаров на 150 шекелей.Руководство филиала "Рибуа Кахоль" немедленно снизило стои�мость кур до той же отметки.

Рами Леви, владелец сети "Шивук а�Шикма", пообещал уста�новить самые низкие цены в Нешере, снизив цены на любой про�дукт, который окажется в других сетях дешевле, чем в его сети.

В прошлом году аналогичная "куриная война" разгореласьмежду торговыми сетями в Крайот. Как и сейчас, зачинщиком"военных действий" был Рами Леви, открывший филиал своейсети по соседству с филиалами конкурентов.

Тель�авивская комиссия по планированию и строительствуутвердила проект по строительству на территории студенческо�го общежития Тель�авивского университета жилого комплексана 1.300 жилых единиц.

Согласно проекту, 111 из предназначенных для студентовквартир составят квартиры�студии, 150 � квартиры для компань�онов, а остальные � для пар и семей, сообщает газета The Marker.

Договор на осуществление данного проекта, по схеме BOT(built, operate, transfer) был подписан в 2008 году между Тель�авивским университетом и компанией "Шикун вэ�Бинуй ЯзамутНадлан". Согласно договору, компания построит комплекс, послечего будет осуществлять управление им в течение 25 лет. Стои�мость проекта составит порядка 400 млн шекелей.

Новый жилой комплекс общей площадью порядка 51 тыс кв.м будет состоять из зданий высотой от 7 до 11 этажей. Он будетпостроен недалеко от "Зеленого дома" (А�Байт а�Ярок) на терри�тории Тель�авивского университета. Помимо самих квартир, внем расположатся торговые помещения, студенческий клуб ипрачечная. В рамках проекта предусмотрено создание парковоч�ных мест.

Цена аренды квартир в новом комплексе составит от 1.100до 1.700 шекелей в месяц в зависимости от их размера. Нарядус утверждением проекта комиссия по планированию и строи�тельству приняла решение о создании особого фонда стипендийобъемом 2,5�3 млн шекелей для субсидирования арендной пла�ты студентов�жителей комплекса.

Право на проживание в новом комплексе и получение сти�пендий от фонда будут иметь как иногородние студенты, так истуденты из Тель�Авива и Яффо.

Делегациям враждующих палестинских фракций ФАТХ иХАМАС так и не удалось прийти к соглашению в ходе очередно�го раунда переговоров по внутрипалестинскому урегулирова�нию, завершившегося в Египте.

Глава службы разведки Египта генерал Омар Сулейман вы�разил сожаление по поводу безрезультатного прекращения пе�реговоров, подчеркнув, что они подрывают перспективы мирно�го соглашения с Израилем.

Он также подчеркнул, что не собирается "вечность" потратитьна попытки примирить враждующие палестинские группировки,добавив, что разногласия палестинских фракций наносят ущербпалестинскому народу и мирному процессу. Напомним, что Еги�

пет пытается примирить палестинцев уже более года. Как мы уже сообщали, в ходе переговоров палестинская тер�

рористическая организация ХАМАС отклонила предложение оформировании общих с ПА сил безопасности для поддержанияпорядка в секторе Газы. Исламисты требуют распространитьэтот формат и на другие части ПА.

Представитель ХАМАС Салах Бардауиль подчеркнул, чтогруппировка против создания общих силовых структур в сектореГазы, при сохранении существующего формата сил безопасно�сти на Западном берегу. Как известно, в палестинской полициии других подразделениях, подчиненных председателю ПНА, нетчленов ХАМАС и "Исламского джихада".

Он сказал, что силовые структуры должны быть реформиро�ваны, и в их основу следует положить "профессионализм и пат�риотизм". Любое ограничение сил безопасности в секторе Газыавтоматически будет означать аналогичные меры в отношениисиловиков Западного берега, полагает руководство ХАМАС.

На проходящих в Каире переговорах палестинских фракцийпредлагалось сформировать в секторе Газы полицейскую струк�туру численностью 10.000 бойцов � 5.000 боевиков ХАМАС и5.000 боевиков ФАТХ.

Служба общей безопасности Израиля (ШАБАК) получила ин�формацию о попытках террористических организаций атаковатьизраильских граждан в интернете. Террористы активно исполь�зуют новые технологии, в том числе, Всемирную паутину.

В частности, ШАБАК начинает уделять пристальное внима�ние Facebook и другим социальным сетям, а также форумам идругим популярным сайтам. По некоторой информации, терро�ристы пытаются установить связь с израильскими гражданами,чтобы заманить их в ловушку и похитить.

Иногда террористы предлагают сотрудничество, например,отыскивают демобилизованных солдат элитных частей и выра�жают готовность платить за секретные сведения или зовут при�соединиться к террористической организации. ШАБАК подозре�вает, что все эти предложения, скорее всего, ставят своей цельюпохищение израильского гражданина.

Так, недавно к одному израильскому гражданину в Facebookобратились ливанцы, просившие поделиться секретной инфор�мацией.

ШАБАК призывает израильских граждан соблюдать макси�мальную осторожность, сталкиваясь с подобными обращения�ми, а также с соблазнительными предложениями о работе заграницей, опубликованными анонимными работодателями.

В последние годы агенты ШАБАК арестовали несколько че�ловек, завербованных террористами в интернете.

Несколько арабских государств ведут переговоры о поощ�рительных мерах в отношении Израиля, на которые можно пой�ти, если премьер�министр Биньямин Нетаньяху полностью замо�розит расширение еврейских поселений в рамках всеобъемлю�щего американского плана ближневосточного мирного урегули�рования, пишет The Financial Times.

По сообщению источников, знакомых с ходом переговоров,несколько арабских государств обсуждают план действий, вклю�чающий ряд соглашений с еврейским государством, телекомму�никационные связи и авиасообщение, на тот случай, если СШАсмогут обеспечить замораживание Израилем поселений на пале�стинских территориях.

При этом источники подчеркивают, что уступкам со стороныарабских государств должны предшествовать разъяснения СШАпо поводу того, как достигнуть урегулирования израильско�па�лестинского конфликта путем осуществления "проекта двух го�сударств" с ориентирами для обеих сторон.

По информации издания, в дискуссиях участвуют государст�ва Персидского залива и Северной Африки, а также Египет иИордания, у которых уже есть дипломатические связи с Израи�лем, пишут корреспонденты Роула Халаф, Эндрю Инглэнд и То�биас Бак.

Представители региона официально не признают веденияпереговоров. Однако премьер�министр Иордани Надер Дахабисообщил на совещании Всемирного экономического форума вИордании, что продвижение мирного процесса может стать "за�логом того, что арабы пойдут на меры по созданию доверия".

Генеральный секретарь Лиги арабских государств Амр Мусатакже сообщил The Financial Times, что в случае изменения атмо�сферы между Израилем и его соседями обеими сторонами мо�гут быть предприняты определенные действия, но предупредил,что арабский мир не будет "платить вперед".

Неужели в Израиле тоже занимались евгеникой? � вопроша�ет The Haaretz. "В 1944 году психиатр Курт Левинштайн в своемдокладе на научной конференции в Тель�Авиве рекомендовалпредотвращать деторождение у лиц с рядом психических и нев�рологических заболеваний: алкоголиков, эпилептиков, страдаю�щих маниакально�депрессивным психозом", � сообщает журна�лист Йотам Фельдман.

Методы, предложенные Левинштайном, � запрет вступать вбрак, обязательное применение контрацептивов, аборты и сте�рилизация � в первой половине ХХ века считались в Европе и

Page 7: Kackad Issue 334

7Cascade Russian Newspaper • Май / May 2009 №10(334) • «Каскад»

США вполне допустимыми и вписывались в общее русло евгени�ки, замечает автор. "Теми же методами пользовались нацисты в1930�е годы, на первых стадиях своего плана по очищению арий�ской расы", � напоминает издание. Левинштайн, однако, полагал,что здравые принципы евгеники можно отделить от их примене�ния в политических целях.

Современный историк Ракефет Залашик уверяет, что Ле�виштайн был далеко не одинок: концепция социальной инжене�рии была признана психиатрией в Палестине времен британско�го мандата и затем в Израиле � то есть в 1930�1950�е годы. Мно�гие местные психиатры до репатриации изучали основы евгени�ки в Германии. "Некоторые из них, как и немецкие коллеги, счи�тали евреев отдельной расой. Однако, приехав в Палестину, ониувидели евреев различных антропологических типов и началипроводить различия между европейскими евреями, с одной сто�роны, и сефардами и мизрахи � ближневосточными и североаф�риканскими � с другой", � повествует Залашик. К примеру, психи�атр Аврахам Рабинович, работавший в Иерусалиме, в историяхболезни именовал евреев из Бухары, Грузии и Персии "прими�тивными расами". На взгляд Рабиновича, они были менее под�вержены психическим заболеваниям: "Их сознание со скуднымсодержимым не предъявляет особых запросов к жизни и рабскиподчиняется внешней обстановке".

Такие воззрения психиатров совпадали с задачами сионист�ского движения, которое в то время проводило политику селек�тивной иммиграции, сообщает издание. "Большинство местныхпсихиатров ратовало за евгенику. Они считали, что для воплоще�ния сионистских идеалов в Израиле необходима здоровая нация.Следовало препятствовать деторождению среди людей, которыеи так являются обузой общества. В ту же категорию попадали го�мосексуалисты и фригидные женщины", � замечает Залашик. Поее мнению, такой подход влек за собой применение неадекват�ных и порой жестоких методов лечения, причем их отголоскиощущаются израильской государственной психиатрией до сихпор.

В своей книге "Ad Nefesh: беженцы, репатрианты, новички иизраильский психиатрический истеблишмент" Залашик описы�вает историю психиатрии на этих землях. После прихода нацис�тов к власти из Германии и Австрии приехали десятки психиат�ров еврейской национальности. "Тогдашние врачи � и евреи, инеевреи � полагали, что евреи более подвержены психическимзаболеваниям, чем люди других национальностей. Спор шеллишь о том, в чем причина � в расовых особенностях или усло�виях жизни. Евреи утверждали, что психика у них пошатнуласьиз�за лишений, погромов и жизни в крупных городах, а неевреиуверяли, что евреи отличаются от других в биологическом и ге�нетическом отношении", � поясняет Залашик. В результате ев�рейское меньшинство, особенно в Германии, стало считаться несоциальной, а медицинской проблемой, отмечает она.

В Палестине психиатры приспособили свои теории к новымусловиям: так, они уверяли, что подверженность психическимзаболеваниям свидетельствует о превосходстве колонистов надевреями из Старого Йишува (общины, существовавшей до про�возглашения государства Израиль): дескать, у цивилизованныхлюдей нервы тоньше, чем у деревенских. Психиатры также ут�верждали, что причиной заболеваний были стресс переселенияи возраст репатриантов (20�30 лет, считающийся пиковым дляпсихических болезней), пишет автор.

Психиатры предлагали так называемую "гигиену психики", закоторую ратовала Международная лига ментальной гигиены, ко�торая боролась с нищетой, преступностью и высокой заболевае�мостью путем жестких превентивных мер. В 1930�е годы в Тель�Авиве и Яффе были созданы консультативные пункты для всту�пающих в брак и супружеских пар, которые могли оказаться но�сителями нездоровых генов. Нежелательные беременностипредписывалось прерывать. "Не рожайте, если вы не уверены,что ваши дети будут здоровы душой и телом!" � призывал докторЙозеф Мейр, 30 лет возглавлявший организацию здравоохране�ния Clalit.

"В евгенических поликлиниках врачи стремились вылечитьне столько пациента, сколько еврейский народ. Например, еслирождался ребенок с отклонениями, родителей уговаривалибольше не заводить детей", � замечает в этой связи Залашик.Психиатры одобряли и стерилизацию психически больных.Лишь в 1950�х от идей евгеники стали отказываться, так как ихпредпосылки оказались ложными.

С середины 1920�х годов в управлениях по репатриации поя�вились медицинские комиссии, которые оценивали здоровье по�тенциальных переселенцев. Обследования также проводились впортах и карантинных отделах Палестины, сообщает издание. Отполитики селективной репатриации Израиль официально отка�зался в 1950 году, когда был принят Закон о возвращении. "НоЗалашик уверяет, что в израильской системе здравоохранениядо сих пор сохраняются рудименты евгенического подхода", �пишет автор. "Израиль является сверхдержавой по анализам длябеременных и абортов. Аборты делаются по самым незначитель�ным показаниям, включая подвластные коррекции эстетическиенедостатки типа волчьей пасти", � пояснила историк.

Помимо евгеники, еврейские психиатры германского проис�хождения привезли на историческую родину мнение, что психо�логическая травма не наносит прочного ущерба психике, сооб�щает издание. В молодом Израиле многие психиатры полагали,что психика евреев отличается особой закаленностью ввидумноговековых гонений. "Поэтому медики считали, что многиежалобы людей, переживших Холокост, объясняются сложностя�ми с иммиграцией и неладами в семье, а не более ранними пси�хологическими потрясениями", � отмечает Залашик.

Когда в 1952 году между Германией и Израилем было за�ключено соглашение о репарациях, пострадавшие от Холокостаполучили право на государственное пособие по инвалидности всамом Израиле. Впрочем, для этого требовалось получить за�ключение медиков. "Вместо того чтобы изучить проблемы уце�левших жертв, израильские психиатры мнили себя сторожамигосударственной казны и редко признавали урон, нанесенныйпсихике нацистами", � заключает Залашик. Один психиатр дажевыдвинул гипотезу "компенсационного невроза" � старания лю�дей преувеличить свои страдания ради увеличения компенсации.Немецкие коллеги были шокированы этими оценками, основан�ными на устаревших теориях. В итоге министерство здравоохра�нения Израиля постановило, что психически больных жертв Хо�локоста следует лечить в частных клиниках, а не в государствен�ных. На деле эти клиники представляли собой что�то вроде ноч�лежек � тесных, с малочисленным персоналом.

Израильские психиатры также продолжали рекомендоватьинсулиновую терапию еще много лет спустя после того, как бы�ли доказаны ее опасные побочные эффекты вплоть до леталь�ного исхода, отмечает Залашик. Практиковались также лобото�мия и электрошок.

"До 1980�х годов израильская психиатрия отставала от Запа�да на 10�20 лет", � считает доктор Мотти Марк, возглавлявшийотдел психических болезней в министерстве здравоохраненияИзраиля в 1990�е годы. По его мнению, причиной был языковойбарьер между немецкоязычными медиками и авторами прогрес�сивных методов � преимущественно англоязычными.

Власти России предложили Израилю обменять бывшегосовладельца "ЮКОСа" Леонида Невзлина на полковника ЦАХА�Ла Яира Кляйна.

Невзлин, заочно приговоренный в России к пожизненномузаключению, с 2003 года живет в Израиле. Кляйн находится вМоскве, где ожидает экстрадиции в Колумбию. Богота обвиняетего в обучении солдат частных армий наркобаронов и боевиков.

Как заявил "Едиот Ахронот" адвокат Кляйна Мордехай Цивин,предложение Москвы было передано одному из министров но�вого правительства Израиля. Кому именно � не сообщается. Кро�ме того, в публикации говорится, что у издания есть аудиокассе�та, на которой бывший президент России Владимир Путин якобыпредлагает бывшему президенту Израиля Моше Кацаву обме�нять Невзлина на четверых израильских торговцев алмазами, ко�торые находятся в российских тюрьмах.

В свою очередь сам Невзлин, комментируя в своем блогепубликацию "Едиот Ахронот", заявил, что намерен воспользо�ваться этой информацией в судебных исках. "В Кремле пока неусвоили, что "холодная война" закончилась. И политическое пре�следование может очень больно ударить по самому преследова�телю", � пишет бывший совладелец "ЮКОСа".

Ранее в СМИ также появлялась информация о том, что Не�взлина могут обменять на кого�то из граждан Израиля. Междутем в Иерусалиме опровергали эту информацию.

Яир Кляйн был задержан в аэропорту "Домодедово" в августе2007 года. Весной 2008 года в России было принято решение пе�редать бывшего военного израильской армии Колумбии, где онзаочно приговорен к 10 годам и 8 месяцам тюрьмы. Израиль, всвою очередь, пытался этому помешать. В частности, в МИД РФбыла направлена дипломатическая просьба экстрагироватьКляйна в Израиль.

Невзлин в августе 2008 года был приговорен к пожизненно�му заключению за организацию 11 убийств и покушений наубийства. Он отрицает все обвинения, называя уголовное делопротив себя "политическим". Москва не оставляет попыток до�биться его экстрадиции из Израиля.

В грядущем десятилетии Хайфа должна пережить настоя�щую промышленную революцию.

Главные изменения намечены в районе Хайфского залива,где будет построен современный транспортный терминал, кото�рый соединит наиболее прогрессивные способы передвижения:междугороднюю железнодорожную ветку, метро, фуникулер кТехниону и университету, подземные автомобильные тоннели кгоре Кармель. Там же будут выстроены два новых технологиче�ских парка. Вдоль печально известной речки Кишон организуютсовременные зоны отдыха и спорта.

Ядром программы модернизации Хайфы станет строитель�ство нового порта, который будет называться "Порт Залива", и,вместе со старым портом станет одним из крупнейших на Среди�земноморье. Программа предусматривает освобождение значи�тельных территорий , занимаемых нынешним портом под за�стройку жилыми домами и создание зоны развлечений.

На юге Хайфы будет построен новый научный центр общейплощадью более 300 тысяч квадратных метров. Намечено такжестроительство нового спортивного центра стоимостью в $400млн., стадиона на 32 тысячи зрителей. В больнице Рамбам уженачато сооружение башни�стационара, а рядом с ней � единст�венного в своем роде медицинского учреждения, которое смо�жет выстоять в условиях ядерной, химической или бактериоло�гической атаки.

Комитет Кнессета по делам абсорбции, иммиграции и диас�поры заявил, что центры абсорбции останутся одним из главныхприоритетов его работы.

Глава комитета Лея Шемтов заявила: "Наш комитет рекомен�довал правительству оставить центры абсорбции первым и глав�ным направлением для каждого нового репатрианта".

Шемтова и члены комитета посетили два подобных центрана севере страны. Подводя итоги визита , депутат сказала: "В хо�де моего визита ранее существовавшее убеждение в том, чтоцентры � наиболее подходящее место для интеграции новых ре�патриантов в общество, только окрепло".

Большинство центров абсорбции работают под эгидой Со�хнута, испытывающего немалые финансовые трудности в связис мировым финансовым кризисом, повлекшим как сокращениепожертвований, так и правительственного финансирования.

Источники в Сохнуте, указывают, однако, и на то, что миро�вой кризис также является и катализатором алии. Сообщаетсяоб увеличении количества новых репатриантов из ЮАР, а такжео том, что алия из бывшего СССР вновь растет.

Эли Коэн, директора управления алии и абсорбции Сохнутасообщил, что, несмотря на финансовый кризис, агентство суме�ло выделить $4,5 млн. на ремонт в центрах абсорбции и $8 млн.на прямую помощь 1.000 семей новых репатриантов. Коэн гово�рит: "Получится по 23�30 тысяч шекелей на каждую семью. День�ги пойдут на аренду квартир, покупку продуктов и т.п. У нас естьморальная обязанность � содействовать алие. И дело тут не толь�ко в долларах и шекелях".

Центральное статистическое бюро Израиля опубликовалоданные, согласно которым еврейским жителям Иудеи и Самариикатастрофически не хватает новых домов. Данные за 2006�2007год показывают, что дефицит жилья на территориях вызван, восновном, притоком новых жителей "из�за зеленой черты", а так�же новыми репатриантами, селящимися в Иудее и Самарии.

Согласно данным статистического бюро, в 2007 году естест�венный прирост еврейского населения составил 63%, тогда какприрост за счет внутренней миграции � 37%.

В прошлом году в Иудее и Самарии появилось 5.600 новыхжителей (учитывая количество покинувших территории). На ка�ждые 10 уехавших приходится 15 приехавших в еврейские посе�ления.

В начале этого месяца израильский президент Шимон Перессказал Обаме во время их встречи на высшем уровне: "недопус�тимо, чтобы дети, рожденные в Иудее и Самарии, не имели кры�ши над головой. Израиль обязан обеспечить их жильем".

Так, в прошлом году 1.600 из 2.100 молодых супружескихпар были вынуждены искать себе жилье за пределами своей об�щины.

Вместе с тем, левые и палестинские правозащитные органи�зации утверждают, что нет разницы между созданием новых по�селений и расширением уже существующих, так как Израиль"обязан прекратить любое строительство в Иудее и Самарии внезависимости от естественного прироста еврейского населения".

Впервые за 26 лет в Иорданской долине строится новое по�селение. Оно будет называться Маскиот и расположено на местепустующего форпоста ЦАХАЛа. Опубликованы условия конкурсана строительство 20 единиц жилья. "Шалом ахшав" гневно отреа�гировал на сообщение о планах строительства в Маскиот, а де�путат Отниэль Шнеллер (Кадима) объяснил, что оно необходимодля усиления поселенческого блока на севере Иорданской доли�ны, выполняющего важные функции в обеспечении безопасно�сти Израиля.

Идею строительства этого поселения поддерживал три годаназад тогдашний министр обороны Амир Перец, который объя�вил, что туда можно пересилить часть эвакуированных из Гуш�Катифа.

Тогда эти планы пришлось отложить из�за яростных возра�жений госдепартамента США, а сейчас их вновь вынули из ящи�ка письменного стола.

Бойцы батальона 932 пехотного подразделения ЦАХАЛа по�жаловались "на бесчеловечное к ним отношение": несмотря нато, что в последние несколько дней десятки солдат страдали отрасстройства желудка и плохо себя чувствовали, командованиерешило не отменять запланированные учения.

По утверждению солдат, в подобных случаях недавно пере�болевшим солдатам полагается отдых, и они не должны трени�роваться в обычном режиме.

Они настаивают на том, что нелогично и ненормально выво�дить солдат, страдающих поносом на тренировку в Иудейскойпустыне в такую жару (как известно понос сам по себе приводитк сильному обезвоживанию организма)

Пресс�служба ЦАХАЛа прокомментировала ситуацию сле�дующим образом: "Солдаты, жаловавшиеся на плохое самочув�ствие, были осмотрены врачом, и он продолжает наблюдать заих состоянием. Никому из них не требовалось направление вбольницу, их наблюдает врач на базе. Параллельно с этим на ба�зе были предприняты специальные меры во избежание распро�странения инфекции, взяты пробы пищи и воды и анализы усолдат, с целью установить причину заболевания".

Page 8: Kackad Issue 334

8 «Каскад» • Май / May 2009 №10(334) • Cascade Russian Newspaper

В Сочи состоялась встреча Владимира Путина и СильвиоБерлускони. Путин встретил Берлускони в аэропорту Сочи и самсел за руль синего мерседеса с "мигалками", чтобы отвести дру�га в центр города, в котором в 2014 году пройдут зимние Олим�пийские игры. Премьеры приняли участие в церемонии подписа�ния соглашения между итальянской компанией Eni и российским"Газпромом" о строительстве нового газопровода.

После этого состоялся ужин, на котором были только Путини Берлускони с переводчиками в местном ресторанчике MareBl?, расположенном на берегу моря. В прошлом Сильвио Берлу�скони выступал в роли личного адвоката Владимира Путина.

Российский премьер сказал, что Италию и Россию связыва�ют прекрасные отношения � и это благодаря личным усилиямБерлускони. Если ему все так хорошо удается на двустороннемуровне, то он, вне всякого сомнения, может многое сделать идля отношений между Россией и Америкой.

Военные учения НАТО в Грузии "не добавят ничего в копил�ку общеевропейской безопасности, а наоборот создадут напря�женность, которая, кстати, в Грузии сохраняется", заявил Д. Мед�ведев. "Нас не могут не волновать учения в Грузии � там где бы�ли столкновения, � подчеркнул Д. Медведев. � Мы говорили обэтом открыто, но эти учения проводятся".

Президент России также призвал вернуться к принципам, ко�торые были определены в 2002г. на совете Россия�НАТО в Прак�тика�ди�Маре под Римом. Он также заявил, что надеется обсу�дить отношения РФ и НАТО с президентом США Бараком Обамойво время его июльского визита в Москву. "После смены админи�страции Белого дома мы видим заинтересованность развиватьотношения с Россией, смену тональностей диалога", � отметилД.Медведев. Он добавил, что на встрече планирует также под�нять тему военных учений в Грузии. "Я надеюсь, что в ходе нашейвстречи мы поговорим об этих проблемах, о том, как придатьимпульс контактам в этой сфере", � сказал президент РФ.

В свою очередь С.Берлускони сделал комплемент президен�ту России за прагматичный подход в вопросах НАТО. Он уверен,что у России и Италии "существуют общие подходы по основнымпроблемам". "Убежден, что, то, что касается отношений с НАТО,мы вернемся на понятные основы. С новой американской адми�нистрацией есть возможность строить дружественные отноше�ния, которые позволят разрешить ситуации, возникшие в недав�нее время при республиканской администрации".

Борис Немцов подал в сочинский суд жалобу с требованиемотменить итоги выборов мэра олимпийской столицы, состояв�шихся 26 апреля. Об этом один из лидеров оппозиционного дви�жения "Солидарность" заявил на пресс�конференции.

Немцов утверждает, что во время выборов было неоднократ�но нарушено избирательное законодательство. Основаниями по�дачи иска в суд он назвал "тотальное использование кандидатомвласти административного ресурса при проведении досрочногоголосования, а также невозможность иных кандидатов, кромекандидата от партии власти, получить доступ к СМИ для веденияагитации в период предвыборной кампании".

Политик считает, что была организована информационнаяблокада оппозиции, когда ни один телеканал, ни одна радио�станция и ни одна сочинская газета даже за деньги из избира�тельного фонда не соглашалась рассказать о его программе.

По словам Немцова, на местных телеканалах показывали пе�редачи, из которых следовало, что он "развалил Советский Союзи Нижегородскую область, продал Россию Парижскому клубу,являюсь корейским шпионом, коррупционером и взяточником".

"Врачам, учителям, военнослужащим, дворникам, сантехни�кам угрожали лишением зарплаты и даже увольнениями. Этогрубым образом противоречит конституции", � сказал Немцов.

По утверждению штаба Немцова, зафиксировано около 40нарушений, в том числе фальсификация подписей, голосованиеизбирателя по трем бюллетеням, сброс бюллетеней при подсче�те голосов, уничтожение бюллетеней, незаконная агитация.

В случае отказа районного суда Сочи удовлетворить требова�ние политик намерен подать апелляцию в Краснодарский крае�вой суд и готов пройти все инстанции, вплоть до Европейскогосуда по правам человека.

Между тем, в ЦИК России не видят никаких оснований дляотмены результатов выборов. Сам Анатолий Пахомов уверен, чтобольшинство сочинцев сознательно голосовали за него.

"Самые эффективные результаты выборов � когда ты обща�ешься наедине с людьми, напрямую смотришь им в глаза. Яименно так и делал. Я не тратил времени на дебаты. Мы прове�ли более ста встреч, были дни, когда мы проводили по девятьвстреч", � заявил Пахомов 4 мая в ходе телемоста Москва�Сочи.

Соперник Анатолия Пахомова по выборной гонке, председа�тель сочинского отделения КПРФ Юрий Дзагания, как и Немцов,обратился в суд, однако его жалоба касается законности регист�рации Пахомова кандидатом на выборах. По словам Дзагания,судятся "по факту того, что Пахомова выдвигало на выборы необщее собрание, не съезд, не конференция, как это положено по

федеральному законодательству, а политсовет местного отделе�ния партии "Единая Россия", который был не правомочен это де�лать".

Оппоненты нового мэра Сочи отметили, что не получилиприглашения на церемонию инаугурации Анатолия Пахомова.

На выборах мэра олимпийской столицы Анатолий Пахомовнабрал более 76% голосов избирателей, Борис Немцов занялвторое место, набрав около 13% голосов.

Международная пресса комментирует итоги песенного кон�курса "Евровидение", проходившего в Москве. Победил норве�жец белорусского происхождения Александр Рыбак. Страна�хо�

зяйка, наряду сфеерически�яр�ким финалом вспорткомплексе"Олимпийский",продемонстриро�вала недостатоктерпимости, ра�зогнав безобид�ную акцию секс�меньшинств, до�бавляют журна�листы.

Две оченьразные России �результат деся�

тилетней "путинской эпохи" относительного процветания � мож�но было увидеть на улицах в Москвы в эти выходные, пишет TheChristian Science Monitor. Одна Россия открыла свое сердце уча�стникам "Евровидения" � конкурса, который закончился феери�чески�ярким финалом в спорткомплексе "Олимпийский", пишетФред Вэйр, и в тот же день совсем другая Россия выставиласвыше тысячи милиционеров на Пушкинской площади, чтобыразогнать запланированный гей�парад, причем в местных СМИоб этом едва упоминалось. Затем около 30 активистов, включаяроссийского лидера движения за права секс�меньшинств Нико�лая Алексеева и его британского единомышленника Питера Тэт�челла, были задержаны на Воробьевых горах, информирует кор�респондент.

"Та Россия, которую вы видите по телевизору, предназначе�на для внешнего потребления, � цитирует издание российскуюжурналистку Евгению Альбац. � Эта Россия рада вложить $42млн. в организацию "Евровидения". Но другая Россия, для отече�ственного потребления, � это довольно мрачное и нетерпимоеместо, где власти решают, кому устраивать акции на публике".

Финал "Евровидения" в Москве проходил на фоне напряжен�ности: милиция разогнала митинг борцов за права геев, которыеранее призывали певцов и зрителей бойкотировать конкурс, от�мечает The New York Times, добавляя, что никто из участников"Евровидения" не отказался участвовать в концерте; собственно,никто из них даже не упомянул о митинге геев со сцены. Судя поаншлагу в спорткомплексе, фанаты тоже не бойкотировали ме�роприятие.

Как пишет далее София Кишковски, проведение в России та�кого крупного международного шоу, как "Евровидение", воспри�нималось наподобие генеральной репетиции Олимпиады�2014, иорганизаторы не жалели денег. Российская участница заняла 11�е место, но россиян утешила победа Рыбака: российские знаме�нитости, обсуждавшие итоги конкурса в телеэфире, даже назы�вали его "нашим", заметила журналистка.

Норвежец белорусского происхождения Александр Рыбак сангельским голосом и скрипкой на плече поставил мировой ре�корд, набрав в 54�м конкурсе "Евровидение" 387 очков, пишет LeFigaro, сожалея, что французская звезда Патрисия Каас занялалишь 8�е место. Впрочем, добавляет Фабрис Ноде�Ланглуа, этолучшее выступление представителя Франции с 2002 года.

Нынешний конкурс "Евровидение" оказался самым дорогим,продолжает корреспондент, он был проведен на высоком про�фессиональном уровне и стал "витриной для России". Однакоущерб имиджу был нанесен арестом трех десятков активистов�гомосексуалистов, которые решили воспользоваться "Евровиде�нием" для проведения гей�парада. Александр Рыбак, которомузадали вопрос о его отношении к гей�параду, в ответ отшутился:"Мне жаль, что они решили провести свой парад днем, потомучто самый большой гей�парад в мире состоялся сегодня вече�ром!"

Меган Стэк из The Los Angeles Times делится собственнымивпечатлениями: она находилась на Воробьевых горах, когда рос�сийское сообщество геев и лесбиянок намеревалось провеститам марш. "Возьмите всех!" � приказывал грузному милиционерупо рации его незримый начальник. "Но как мы узнаем, кто из нихгеи?" � спрашивал тот в ответ", � цитирует автор подслушанныйразговор.

"Большинство так и не пришло на Воробьевы горы: одни по�

боялись, других перехватили и затолкали в милицейские фурго�ны по дороге", � сообщает автор. Вскоре после полудня околодюжины активистов начали выкрикивать лозунги типа "Гомофо�бия � это позор!", но демонстрация продлилась не больше мину�ты: милиция набросилась на участников со всех сторон, отталки�вая телеоператоров. Активистам заломили руки за спину, послечего погрузили в автобусы. Мэрия неоднократно отказывала ге�ям в разрешении на демонстрацию, пишет автор материала, под�черкивая, что скинхедам в Москве демонстрации проводить раз�решают.

Как отмечает московский корреспондент The Guardian, средизадержанных на смотровой площадке Воробьевых гор оказалсяи известный британский защитник прав сексуальных мень�шинств Питер Тэтчелл. Стражи правопорядка, повествует ЛюкГардинг, с дубинками преследовали демонстрантов по "живопис�ным садам" Московского университета. Тэтчелл был освобожденпозже, после вмешательства британского посольства.

"Я хочу донести до президента Дмитрия Медведева и пре�мьер�министра Владимира Путина, � рассказал британец изда�нию The Observer по мобильному телефону, � что им стоит встре�титься с активистами гей�движения и выслушать их проблемы.Их требования очень разумны". Тэтчелл указывает, что многиероссийские деятели культуры были геями или бисексуалами. Онназывает Петра Чайковского, Сергея Эйзенштейна, Нижинского,Модеста Мусоргского, Николая Гоголя и Рудольфа Нуреева.

Как пишет далее Люк Гардинг, аресты поставили в неудоб�ное положение организаторов "Евровидения" � конкурса, за кото�рым по традиции следят многие геи и лесбиянки в Европе. В тоже время это нанесло удар по международному имиджу России,потратившей на подготовку конкурса беспрецедентную сумму �24 млн евро.

Немецкий корреспондент, командированный на "Евровиде�ние", делится своим мнением на страницах Frankfurter AllgemeineZeitung. В этом году организация конкурса оставляла желатьлучшего, полагает он, Москва была не рада гостям, съехавшим�ся из разных стран. Все началось еще с аэропортов, вокзалов иметро: никакой информации, никакой помощи. Даже в Киеве в2005 году, вспоминает журналист, гостей "Евровидения" в аэро�порту встречали студенты, а на специально организованнойстойке можно было получить необходимую информацию.

По мнению Шмитта, место проведения конкурса � арена СК"Олимпийский" � скорее напоминала крепость, дружелюбияздесь явно не хватало. Российские власти, сокрушается он, дажене постарались устроить для гостей мероприятия экскурсии, какэто было в других городах. А ведь гости хотели познакомится ис людьми, и со страной.

Российские инвесторы открыли новую область для вложе�ния своих капиталов � французский коньяк, но отношение к нимнедоверчивое. Почему, показывает пример коньячного дома A.de Fussigny и его главы Жан�Доминика Андрэ.

Его поиск инвесторов оказался успешным, в конце 2007 го�да примерно за 5 млн. евро российская компания "Арома" приоб�рела 50% долю коньячного дома. Но проблемы угасающей фир�мы не решены до сих пор, поскольку французские банки отказы�вают ей в кредитах � происхождение капиталов нового акционе�ра сомнительно. У них есть основания предполагать, что россий�ский партнер причастен к подлогу, поскольку в конце 2007 годафинская таможня конфисковала 54 тыс. пустых упаковок с над�писью "коньяк, произведено во Франции", которые предназнача�лись для "Аромы".

Отрасль в целом реагирует на российских инвесторов с не�прикрытым подозрением. Производители коньяка опасаются,что за ними стоит "русская мафия, которая ищет прикрытие дляторговли поддельным коньяком или даже отмывания грязныхденег".

В 2007 году, когда несколько коньячных домов перешли вруки россиян, директор Национального межпрофессиональногоБюро по производству коньяка (BNIC) Ален Филипп сказал, чтоприветствует приход иностранных инвесторов при условии, еслиони будут придерживаться установленных правил. Но если ихинтересует лишь легальное прикрытие для сбыта фальсифика�та, то проблемы неизбежны, замечает издание.

Падение промышленного производства в России в апрелесоставило 16,9% относительно апреля 2008 года. Об этом сооб�щил заместитель главы Минэкономразвития Андрей Клепач

По сравнению с мартом этого года промпроизводство сокра�тилось на 8,1%. Темпы спада промпроизводства ускоряются: вмарте в годовом исчислении падение промпроизводства соста�вило 13,7% . Андрей Клепач ссылается на данные Росстата.

Промпроизводство в марте, хотя и сократилось относитель�но марта 2008 года, было все же на 11,7% выше, чем в февралеэтого года, и некоторые комментаторы, особенно близкие к рос�сийскому правительству, приняли это за признак восстановле�ния роста.

В то же время другие экономисты, например руководитель

Page 9: Kackad Issue 334

9Cascade Russian Newspaper • Май / May 2009 №10(334) • «Каскад»

Экономической экспертной группы Евсей Гурвич, прогнозирова�ли новый резкий спад как раз в апреле, отмечает агентство РИА"Новости".

Росстат опубликовал предварительную оценку физическогообъема ВВП России за первый квартал этого года: он сократил�ся на 9,5% относительно первого квартала 2008 года и на 23,2%к предыдущему кварталу.

Росстат регулярно уточняет статистические данные. Уточ�ненные данные за последний квартал 2008 года оказались поло�жительными, несмотря на то, что кризисные явления в россий�ской экономике остро ощущались уже тогда: ВВП в четвертомквартале прошлого года вырос на 1,2% в годовом исчислении.

Это означает, что формально говорить о рецессии в Россиивсе еще рано, хотя эксперты не сомневаются, что в этом году онанеизбежна.

Из�за кризиса россияне стали реже играть свадьбы. Кромеэтого, все меньше иностранцев ищут невест в России. Однакобрачные агентства на последствия финансового кризиса жало�ваться не спешат.

Так, Ирина Лебедь, директор брачного агентства "Тет�а�тет",рассказала, что клиенты ее агентства поменялись качественно.Вместо ценность материальных � на первый план для них вышлиценности семейные: "Если раньше люди среднего класса, вышесреднего, достаточно много времени уделяли работе, и ставилив приоритеты достижения карьерного роста, то на сегодняшниймомент эти люди остановились. То ли их остановил кризис � всвязи с сокращениями, упрощениями, оптимизацией, и у челове�ка на сегодняшний день стало больше свободного времени, ко�торое подвигло его на осознание жизни...", � рассказала ИринаЛебедь.

Сильнее остальных пострадали девушки, говорит эксперт. Впрошлом: хозяйки галерей, имидж�мейкеры, пиар�менеджеры,копирайтеры, менеджеры ресторанов и гостиниц � все они неко�гда были высокооплачиваемыми, но не самыми необходимымиспециалистами, от которых в кризис компании стали избавлять�ся в первую очередь.

Чтобы устроить личную жизнь, нужно 10 тысяч рублей и втечение нескольких месяцев сотрудники агентства будут искатьдля вас принца или принцессу.

Совсем иначе кризис отразился на тех брачных агентствах,которые ищут супруга или супругу за границей. В большинствеслучаев иностранцы, которые являются клиентами такихагентств, не являются представителями класса богатых людей.Это зачастую сантехники, водители, дальнобойщики, строителии так далее.

Брачные агентства, которые существуют в Интернете, или ус�танавливают плату за безлимитное общение с русскими невеста�ми: от $100 до $300 на несколько недель или месяцев, � или жевводят тарифы для обмена письмами � как входящих, так и ис�ходящих: от $5 за письмо.

Так, один американец, который предпочел не называть сво�его имени, рассказал мне, что за месяц потратил $1600 на пере�писку, а невесту так и не нашел.

Такие траты � существенная прореха для бюджета обычногодальнобойщика. А если он еще и без работы остался...

В результате приток денег в брачные агентства сокращается,зарплаты сотрудникам уменьшаются, а русским невестам оста�ется только внимательнее присматриваться к соотечественни�кам. Итак, те агентства, которые сводят русских женихов и не�вест в деньгах не выиграли, но и не потеряли. Агентства, специа�лизирующиеся на интернациональных браках, � скорее, потеря�ли.

Но нашлись и такие, которые придумали, как можно подза�работать. В последнее время стали появляться брачные агентст�ва, которые специализируются на подборе так называемых "экс�клюзивных женихов и невест".

Там за те же услуги берут от тысячи долларов. Ирина Лебедьговорит, что такие агентства способны лишь потешить самолю�бие: "Это чистая коммерция. VIP�обслуживание � это возмож�ность рассказать человеку сказку, и за это взять больше денег.Точно также, как VIP�парикмахерская. Вот там могут с вас взять,простите, 10 тысяч рублей, и сделать то же самое, что и за 2 ты�сячи рублей", � считает Лебедь.

Однако именно кризис, как рассказала Ирина Лебедь, мно�гие девушки сейчас рассматривают, как возможность удачновыйти замуж. Но таких случаев � один на миллион. Олигархи, мо�жет, и потеряли в деньгах, но не отчаялись найти настоящуюхранительницу домашнего очага. И обойдутся они, судя по все�му, без помощи брачных агентств.

Президент России Дмитрий Медведев подписал ряд указов,направленных на борьбу с коррупцией.

Распоряжениями президента определяется круг чиновникови членов их семей, обязанных публично декларировать свои до�ходы и имущество. Раскрывать свои доходы отныне придется нетолько государственным служащим, но и руководителям госу�дарственных корпораций и фондов.

В соответствии с указами, свои доходы должны будут декла�рировать лица, работающие или претендующие на работу в пра�вительстве, депутаты Государственной Думы и сенаторы, со�трудники Центризбиркома, председатель и аудиторы Счетнойпалаты и руководители регионов, а так же их супруги и несовер�шеннолетние дети. Их доходы будут публиковаться на сайтах го�сударственных органов или в течение недели выдаваться по за�просу журналистам.

Ранее на официальных сайтах государственных органов бы�ли опубликованы данные о доходах и имуществе самого прези�дента и последовавших его примеру руководителей государства,

но эти действия были выполнены добровольно. Теперь же пре�зидент, глава правительства и министры обязаны представитьсведения о доходах до 1 апреля каждого года, а остальные чи�новники � до 30 апреля.

Подробную информацию, включающую, например, сведенияо банковских счетах и адреса недвижимости в собственностигосслужащих, не будут публиковать публично, но она будет пре�доставляться в кадровые службы и органам налогового контро�ля.

Отмечается, что проверка достоверности данных не будетобязательной для всех госслужащих и будет проводиться выбо�рочно.

Министерство внутренних дел РФ предложило запретить вдень празднования "Последнего звонка" продажу алкоголя око�ло учебных заведений и в местах гуляний, сообщает РИА Ново�сти со ссылкой на первого замминистра Михаила Суходольско�го.

По его словам, соответствующее предложение будет направ�лено в органы исполнительной власти. Это будет сделано поопыту проведения "Последнего звонка" в прошлые годы. Крометого, Суходольский отметил, что МВД уделит особое вниманиеобеспечению безопасности выпускников и охране правопорядкав местах празднования.

Министр энергетики России Сергей Шматко заявил, что Мо�сква намерена продолжить практику оплаты поставляемого наУкраину газа из авансовых платежей за прокачку топлива по ук�раинской территории на Запад.

По его словам, Россия уже "делает очень серьезные предоп�латы" Украине по контрактам на транзит топлива и рассчитыва�ет, что "закачка газа, который необходим Украине для стабиль�

ного прохождения зимы 2009�2010 годов, будет идти в рам�ках авансовых платежей потранзиту".

Ранее президент УкраиныВиктор Ющенко выражал оза�боченность такой схемой оп�латы поставляемого на Украи�ну газа. По его мнению, даль�нейшее ее использование мо�жет привести к ситуации, ко�

гда Россия в качестве оплаты долга потребует в собственностьэлементы украинской газотранспортной системы. Предупреждаяоб этой опасности, президент всякий раз говорил о своей реши�мости защитить ГТС от распродажи.

Вместе с тем премьер�министр Юлия Тимошенко неодно�кратно заявляла, что оплата газа из авансовых платежей за еготранспортировку является обычной схемой, которая вполне при�емлема для Украины.

Тимошенко также говорила, что хочет таким образом рас�платиться за газ, который Россия поставит для украинских по�требителей в 2009 году. Однако во время последней ее встречи сроссийским руководством в Москве премьер�министр РФ Вла�димир Путин не стал давать однозначного ответа � готова ли Рос�сия к реализации этой схемы или нет.

Российские граждане и милиция живут в разных измерени�ях: граждане полагают, что люди в форме должны их защищать,милиция же видит в них ресурс для пополнения собственных до�ходов, пишет журнал The New Times, который выяснил, как исколько зарабатывают на том, что именуется "охраной правопо�рядка".

По данным Департамента собственной безопасности МВДРоссии, 18 тысяч правонарушений было совершено сотрудника�ми милиции за I квартал 2009 года � это на 18% больше, чем зааналогичный период в 2008 году. Данные о совершенных мили�ционерами преступлениях тоже внушительные: за прошлый годих было зафиксировано 4600, отмечает издание. По мнению экс�пертов, главная проблема в том, что никто не идет в милицию за�щищать граждан � идут либо за властью, либо за финансовымблагополучием. В то же время сами правоохранители говорят,что во всем виновата "система".

"В милиции сейчас служит 20% нормальных, 20% подонков,а остальные 60% � болото", � такую раскладку дал источник TheNew Times из бизнес�среды. У московских оперативников свояоценка: "10% действительно пришли в органы внутренних делработать, 40% воспринимают службу как возможность нажитьсостояние, а еще 50% теоретически готовы действовать по зако�ну, но в нынешних условиях им приходится играть по устояв�шимся правилам". Издание отмечает, что и бизнесмены, и опера�тивники говорили исключительно на условиях анонимности: "Затакое свои же голову снесут".

Столица � самый лакомый регион службы: сюда мечтают по�пасть люди в погонах со всей страны, и у этой цели есть вполнеопределенная цена, продолжает издание. "В начальники ОВД (от�дел внутренних дел) Москвы можно попасть двумя путями, � рас�сказал The New Times один из офицеров МВД. � Либо ты дове�ренное лицо руководства и делаешь с ним совместный бизнес,либо тебя на это место двигают определенные бизнес�структу�ры. Место главы ОВД может стоить от $100 тыс. до $1 млн. Заназначение на такой район, как Царицыно придется заплатить неменее $500 тыс.".

Цена района, по словам бывших оперативников, определяет�ся множеством факторов: наличие рынков, заводов (а при них �складов), торговых центров, вокзалов, общежитий, пунктов об�мена валют, мест компактного проживания приезжих.

"Центр, Южный округ, Юго�Восточный округ считаютсяочень выгодными зонами", � рассказал изданию один из экс�опе�

ров. В Капотне, например, проживает много азербайджанцев.Выгодны такие районы, как Коньково или Щелково, а Черкизово� вообще "золотое дно". Неудачными считаются спальные рай�оны. "Вот с кого и что ты соберешь, например, в Зюзине? А вКрылатское по своей воле вообще никто служить не пойдет.Много элитного жилья и таких же жильцов, от которых нольприбыли и масса геморроя", � поведал собеседник журнала.

В бизнес�сообществе утверждают: только с района Царицы�но в год можно собрать $100�200 миллионов, а Центральный ад�министративный округ столицы в плане "черных" сборов вполнесравним с корпорациями: $1,5�2 млрд.

Оперативники со своей стороны уточняют: собрать можно,но собирает же далеко не одна милиция. "Учтите, что занести на�до и в ФСБ, и прокурорам, и ветеринарному надзору, и в прави�тельство Москвы, и пожарным, и налоговикам, � перечисляютсобеседники издания. � Если не напрягаться, то ежемесячныйдоход в "хорошем" районе � $200�250 тыс.".

Поэтому многие оперативники не верят просачивающимся вСМИ сообщениям о том, что майор Евсюков (у него при арестебыл найден "ствол", который с 2000 года находился в розыске) иего подчиненные зарабатывали на нелегальной торговле оружи�ем.

"Зачем тебе рисковать из�за каких�то $10 тыс., если ты с лю�бой рыночной палатки имеешь $4�5 тысяч в месяц? � приводитиздание слова "бывшего офицера Лубянки". � Вот иметь запас�ной нелегальный ствол, как и запасную ксиву, сделанную на ксе�роксе, � это да, удобно. Потому что если табельное оружие илислужебное удостоверение по пьянке потеряешь, то получишьслужебный выговор, а поддельные потерять не жалко. К тому жеесли пьяным кого�нибудь завалишь, то левый ствол всегда мож�но выкинуть и не жалко будет, а застрелишь из табельного � на�верняка придется отвечать".

Нелегальной торговлей оружием (как списанным, так и про�ходящим по делам в качестве вещдоков) подрабатывают, как ут�верждают источники издания, в основном рядовые оперативни�ки. Их же бизнес � сделать так, чтобы задержание не закончи�лось возбуждением уголовного дела. Один из крупных москов�ских бизнесменов приводит следующие расценки: $1�10 тысяч,чтобы в рядовой ситуации откупиться, пока тебя еще не достави�ли в отделение; если уже оказался в ОВД, цена вырастает до $25�30 тыс., если дело, что называется, закрутилось, его закрытиеобойдется в $100�150 тыс. "Естественно, это касается рядовыхситуаций, � уточняет собеседник издания. � Если дело касается,не дай бог, политики, или на вас сделан заказ, то суммы значи�тельно больше � если только откупиться вообще возможно".

Однако источники журнала в МВД называют несколько иныесуммы: по их словам, если речь идет о рядовой ситуации, то вы�путаться за $5�10 тыс. вполне реально, а возрастают расценки,когда речь заходит об экономических преступлениях. Чаще все�го это рейдерство, и тут в зависимости от масштабов захваты�ваемого объекта цена, как утверждают источники, будет коле�баться от $50 тыс. до $150 тыс.

Однако начальнику ОВД из собранной "ренты", как утвержда�ют эксперты, остается не более половины � остальное расходит�ся: надо поделиться с подчиненными, с руководством, с тем кла�ном, который способствовал назначению на хлебное место.

"Никаких утвержденных ставок, в отличие от ГАИ, здесь нет,� приводит журнал слова одного из своих источников. � Извест�но, что за одну смену на трассе сотрудник ГАИ собирает около$1000, из них он должен отдать руководству $400�500. В мили�ции схема другая. Здесь надо действовать так, чтобы "не оби�деть". А как не обидеть, решает уже сам начальник отделения".Решает он, впрочем, исходя из того, что вышестоящее руково�дство отлично понимает приблизительную сумму, которую мож�но собрать с района, следовательно, если принесешь слишкоммало, могут возникнуть проблемы по службе, отмечает издание.

"Особенность отношений в органах внутренних дел в том, чтоесли кто�то поставил тебя на место руководителя ОВД, то этоткто�то не будет за тебя решать проблему взаимоотношений спрямым руководством из УВД. Будь ты трижды ставленник пустьдаже самого Пронина, но с непосредственным руководством на�лаживать контакт придется именно тебе".

Такой контакт налаживается далеко не всегда через денеж�ные выплаты. "Я служил в неблагополучном районе, собратьмного там никогда не удавалось, поэтому наш начальник ОВД сруководством выстроил отношения по другому принципу, � рас�сказал бывший оперативник одного из отделений Северо�вос�точного округа столицы. � В районе было выявлено нескольконадежных бань, где гарантированно не велась видео� и аудиоза�пись происходящего. Вышестоящее начальство просто приезжа�ло раз или два в месяц, а задача начальника ОВД сводилась к то�му, чтобы накрыть стол, обеспечить девушек. Это у нас называ�лось "устроить субботник".

Поскольку "субботники" периодически устраиваются во всехрайонах, соответственно и взаимоотношения милиции с борде�лями и проститутками�индивидуалками строятся не всегда нафинансовой основе: платой за продолжение деятельности наэтой территории для проституток вполне может быть оказаниебесплатных интим�услуг начальству в погонах, говорят опера�тивники.

О безнадежности попыток исправить ныне действующуюсистему МВД говорят как сами милиционеры, так и эксперты. Поих словам, беда в том, что сама система устроена таким образом,что в теневой бизнес так или иначе оказывается втянуто подав�ляющее большинство сотрудников внутренних дел, а вертикальвзятки практически не оставляет выбора: либо плати, а значит,бери, либо ищи другую работу, заключает издание.

Page 10: Kackad Issue 334

«Каскад» • Май / May 2009 №10(334) • Cascade Russian Newspaper10

ОБАМА В НОТР�ДАМЕОбама выступил на выпускной церемонии в Университете

Нотр�Дам в Индиане и получил там почетную докторскую сте�пень. Решение администрации католического университета при�гласить Обаму на цере�монию вызвало осужде�ние у многих верующих,так как президент одоб�ряет право на аборт.

Выступая перед ау�диторией из 2900 выпу�скников, Обама признал,что стороны в споре обабортах вряд ли когда�нибудь смогут прими�риться, но у них есть иточка соприкосновения:"Мы можем согласиться,что это (аборт) � мучи�тельное решение длялюбой женщины, и в мо�ральном, и в духовном отношении". Отвергая идею запрета нааборты, Обама вместе с тем призывает свести число абортов кминимуму.

Выпускники и гости Нотр�Дам встретили Обаму овацией, нопосле начала его выступления некоторые из присутствующихвыразили свое недовольство громкими возгласами. На акциюпротеста у ворот университета собрались более трехсот человек.37 из них были арестованы по обвинению в незаконном проник�новении на территорию, еще двоих обвинили в незаконном про�никновении и сопротивлении аресту.

Вопрос об абортах является одной из наиболее острых темобсуждения в США, в настоящее время он особенно актуален всвязи с грядущим назначением нового члена Верховного суда.Активисты добиваются повторного вынесения на рассмотрениевысшей инстанции иска о запрете абортов.

Один из девяти членов Верховного суда, Дэвид Саутер(David Souter), в июне покинет свой пост, и президенту предсто�ит провести кандидатуру его преемника через Сенат. Добиватьсяутверждения судьи предстоит опытному советнику демократовСтефани Каттер (Stephanie Cutter), которая до этого работала вминистерстве финансов.

ДОЧЕРИ ИДУТ НА СМЕНУ ОТЦАМНовыми деятелями Республиканской партии стали две

блондинки с известными фамилиями � Чейни и Маккейн � с раз�личными взглядами на то, как возродить американский консер�ватизм в эпоху Барака Обамы.

42�летняя Лиз Чейни, старшая дочь бывшего вице�прези�дента Дика Чейни, сейчас,когда годы пребыванияее отца в Белом доме по�дошли к концу, обдумы�вает собственную полити�ческую карьеру.

Лиз Чейни в спорахяростно выступает противмнения, что республикан�цы так же потеряны ипривязаны к прошлому,как британские консерва�торы после падения Мар�гарет Тэтчер.

" А д м и н и с т р а ц и яОбамы в экономическихвопросах придерживает�

ся крайне левых взглядов, и можно найти прямые параллели ме�жду обстоятельствами, позволившими Маргарет Тэтчер прийти квласти и направить Британию на путь успешной экономики", � ут�верждает Лиз Чейни.

В противоположном углуоказалась 24�летняя МеганМаккейн, известный политиче�ский блоггер и дочь сенатораДжона Маккейна, бывшегокандидата в президенты отРеспубликанской партии. Онасказала Дику Чейни: "Ваши во�семь лет прошли � уходите".

В то время как МеганМаккейн быстро становитсязнаменитостью за ее откро�венные высказывания в под�держку гомосексуальных браков, исследований стволовых кле�ток и природоохранных идей, ей не хватает поддержки средиубежденных республиканцев. Ее отец признал это, отвечая на во�

прос, не грозит ли ей участь остаться в одиночестве со своимивзглядами.

ПОСОЛ США В КИТАЕПрезидент США Барак Обама назначил губернатора штата

Юта Джона Хантмена�младшего (Jon Huntman Jr.) послом США вКитае.

По словам представителяБелого дома, кандидатуруХантмена Обаме предложилпомощник по азиатской поли�тике Джефф Бэйдер (JeffBader), который представилгубернатора Юты как челове�ка, отлично знающего китай�ский язык, разбирающегося впроблемах региона и способ�ного эффективно решать ди�пломатические задачи.

Члены Республиканскойпартии, в том числе и бывшийсоперник Обамы на выборахпрезидента США Джон Маккейн, поприветствовали выбор Оба�мы. Они, однако, в то же время признали, что в связи с этим на�значением Хантмен фактически лишился возможности участво�вать в следующих президентских выборах.

Во время предвыборной кампании 2008 года Хантмен былодним из руководителей штаба Джона Маккейна и, по оценкамэкспертов, именно он мог стать кандидатом от республиканцевна следующих выборах. Многие республиканцы отметили, что,сделав Хантмена послом, Обама устранил потенциально опасно�го соперника.

До избрания губернатором Юты в 2004 году Хантмен рабо�тал торговым представителем США при Джорджа Буше�млад�шем, а до этого был послом США в Сингапуре.

КЛИНТОН ЕДЕТ НА ГАИТИБывший президент США Билл Клинтон будет назначен спец�

представителем Организации объединенных наций на Гаити. Каксообщили представители политика, официальное объявлениебудет сделано лично генеральным секретарем ООН Пан Ги Му�ном в ближайшее время.

Б.Клинтон очень популярен среди бедных слоев населенияГаити, так как во времена своего президентства способствовалустранению диктаторского режима в этой стране.

ПАНЕТТА ОТВЕТИЛ ПИЛОЗИДиректор ЦРУ Леон Панетта ответил на обвинения спикера

Палаты представителей НэнсиПилози в адрес ведомства, зая�вив, что в практику ЦРУ не вхо�дит обман членов Конгресса.Панетта добавил, что решение отом, кто прав в этом споре, ос�тается за Конгрессом. В откры�том письме директора ЦРУ к со�трудникам управления говорит�ся, что обман Конгресса проти�воречит закону и принципам ра�боты ведомства.

В середине мая в СМИ поя�вилась информация о том, что лидер демократов Конгресса Нэн�си Пилози, активно выступающая за расследование случаев при�менения пыток к подозреваемым в терроризме, с 2003 года бы�ла осведомлена о том, что к террористу Абу Зубайде (AbuZubaydah) применялась "пытка водой". Республиканцы заявили,что в рамках расследования следует допросить и саму Пилози.

Пилози заявила, что представители ЦРУ заверяли ее в том,что "контролируемое утопление" является законным методом ве�дения допросов и говорили, что его применение пока не практи�куется и находится под вопросом. Таким образом, Нэнси Пилозиобвинила ЦРУ и администрацию бывшего президента СШАДжорджа Буша в обмане.

Сенатор�республиканец Кит Бонд прокомментировал заяв�ление Пилози, назвав его безответственным. "Возмутительно,что член Конгресса позволяет себе обвинять борцов с террориз�мом во лжи", � сказал Бонд.

ОБАМА СОБИРАЕТСЯ В АФРИКУБлижайшим летом президент США Барак Обама совершит

первый официальный визит в одну из стран Черной Африки. Виюле Обама проведет два дня в Гане, куда он вместе с супругойприбудет после поездки в Италию и Россию. В планы американ�ского президента входят переговоры с ганским коллегой.

Обама, сын гражданина Кении, в свою бытность сенатором,в качестве члена африканского подкомитета в комитете по ино�

странным делам посещал Черную Африку � это часть африкан�ского континента, расположенная к югу от пустыни Сахара и на�селенная преимущественно негроидными народами. Тогда Оба�ма побывал в родной деревне своего отца, а также в некоторыхрегионах Чада. Автомобильный кортеж политика�демократаприветствовали тысячи местных жителей, но его президентскийвизит обещает вызвать еще больший ажиотаж.

На встрече с президентом Ганы Джоном Аттой Миллзом(John Atta Mills) Обама намерен обсудить широкий круг вопро�сов. "Президент и госпожа Обама надеются укрепить отношенияСША с одним из самых доверенных партнеров в Африке южнееСахары", � заявил пресс�секретарь Белого дома Роберт Гиббс.Визит Обамы в Гану назначен на 10�11 июля.

ДЖОН КЕРРИ � ДРУГ ЛИВАНАГлава комитета Сената США по внешним делам Джон Керри

заявил в интервью выходящей в Лондоне газете на арабскомязыке "Аль�Хаят", что Вашингтон не превратит Ливан в "козла от�пущения" или в разменную монету на переговорах с Сирией.

Джон Керри подчеркнул,что Ливан � суверенная демо�кратическая страна. По словамсенатора, на недавней встречес президентом Сирии БашаромАсадом он потребовал у сирий�ского лидера прекратить вме�шательство во внутренние деласоседнего государства.

Сенатор указал, что пар�ламентские выборы в Ливанедолжны быть честными и про�зрачными, но отказался отве�

тить, как поступит Президент США Барак Обама, если террори�стическая организация "Хизбалла" победит на выборах.

Вместе с тем, Джон Керри сказал, что "Хизбалла" обязанаразоружиться, отвергнуть насилие и стать частью демократиче�ской системы, а также, на определенном этапе, признать правоИзраиля на существование. По его словам, выполнение этих ус�ловий необходимо, чтобы Вашингтон согласился вести перего�воры с "Хизбаллой" после предстоящих ливанских выборов. Кер�ри напомнил, что такие же условия должен выполнить палестин�ский ХАМАС.

ГДЕ СКРЫВАЕТСЯ ДЖО БАЙДЕНДжо Байден допустил невероятную ошибку, пишет Маури�

цио Молинари в статье, напечатанной в газете La Stampa. Журналистка Newsweek Элеанор Клифт стала свидетельни�

цей того, как вице�президент США Джо Байден с невероятнойлегкостью раскрыл государственную тайну: место расположениябункера американского вице�президента.

Находившийся на гала�приеме в элитном Gridiron Club в Ва�шингтоне, заместитель главы американского государства рас�сказал, что бункер, в котором в случае опасности должен нахо�диться вице�президент США, располагается под его резиденци�ей. И это была не случайная оплошность, а четко изложенныйрассказ об экскурсии по резиденции вице�президента, которуюБайдену устроил офицер морской пехоты. Теперь ни для кого неявляется тайной, что убежище было построено секретнымислужбами после террористической атаки 11 сентября. Предше�ственник Байдена, Дик Чейни, неоднократно запирался в этомбункере со своими ближайшими советниками во время учений.Американская администрация построила бункер, вероятно, ана�логичный тому, что расположен под Белым домом, на случай,если "Аль�Каида" сумеет разрушить резиденцию президентаСША или взорвать атомную бомбу.

Но почему Байден решился раскрыть столь оберегаемуюгосударственную тайну? Вероятнее всего, он решил высмеятьсвоего предшественника, поскольку, рассказывая о том, чтоЧейни часто запирался в бункере, Байден делал акцент на том,что от такого человека можно ожидать безумных заявлений, по�добных тем, что Обама якобы поставил под угрозу безопасностьСША, сделав достоянием гласности меморандум ЦРУ об "усилен�ных методах допросов" заключенных в тюрьме Гуантанамо.

ЛИШЬ WW ЗНАЕТСкульптор Джим Санборн думал, что его скульптуру�шиф�

ровку "Криптос", установленную в штаб�квартире ЦРУ, "сломают"за несколько недель. Но и сейчас, почти два десятка лет спустя,она по�прежнему хранит в тайне смысл надписи.

Десятифутовое изваяние с 865 буквами, на первый взглядвыбранными произвольно, с 1990 года украшает внутреннийдвор штаб�квартиры ЦРУ в Лэнгли, Вирджиния. Все это времякриптографы бьются над расшифровкой тайнописи. На сего�дняшний день им удалось прочесть три части послания. Послед�няя, четвертая часть, остается неразгаданной и привлекает всеболее пристальное внимание любителей конспирологии.

Во время работы над скульптурой Санборн консультировал�

Page 11: Kackad Issue 334

11Cascade Russian Newspaper • Май / May 2009 №10(334) • «Каскад»

ся с отставным криптографом ЦРУ Эдом Шайдтом, который оз�накомил его с тайнописью, применявшейся в Европе в конце XIX� середине XX века. Как стало ясно после расшифровки частинадписи, Санборн намеренно ввел в неё опечатку, чтобы тем са�мым затруднить раскрытие кода.

По неподтвержденным данным, "Криптос" появится в оче�редном романе Дэна Брауна, автора бестселлера "Код да Винчи"и недавно экранизированных "Ангелов и демонов". Аллюзии нарасшифрованную часть кода фигурировали уже в "Коде да Вин�чи", точнее на обложке издания романа, где в зеркальном отра�жении была воспроизведена часть надписи c "Криптоса": "OnlyWW knows " ("Лишь WW знает"). WW � инициалы бывшего дирек�тора ЦРУ Вильяма Вэбстера, которому Санборн передал конвертс полной расшифровкой секретного послания.

Сам скульптор "очень раздражен" тем, что его творение мо�жет быть позаимствовано Дэном Брауном. Он в принципе недо�волен шумихой вокруг "Криптоса", поскольку она сказывается наего личной жизни. Фанатики уже разузнали номер мобильноготелефона Санборна и терроризируют его звонками с требова�ниями выдать ключ к коду, называя его "агентом Сатаны". Еслиамериканский писатель действительно введет "Криптос" в свойновый роман, "в самом ЦРУ тоже будут не в восторге". "В некото�ром роде, я хотел бы умереть, зная, что он [код] не сломан", �заявил Санборн.

ВЗЛЕТ И ПАДЕНИЕ КГБ В АМЕРИКЕФизик Оппенгеймер не был советским шпионом, категорич�

но утверждают историки Джон Эрл Хейнс и Харви Клер. Их но�вую книгу "Шпионы: взлет и падение КГБ в Америке" ("Spies: TheRise and Fall of the KGB in America") рецензирует в NEWSWEEK Дэ�вид Дж. Гарроу, специалист по деятельности разведок из Кем�бриджского университета.

Исследование основано преимущественно на материалах изархивов КГБ, которые собрал и вывез за границу бывший со�трудник этого ведомства Александр Васильев, в середине 1990�х имевший доступ к подлинным досье. "Хейнс и Клер убедитель�но подтверждают, что сотрудник Госдепартамента Алджер Хиссбыл советским шпионом, и столь же категорично утверждают,что слухи о сотрудничестве с ГРУ Оппенгеймера, руководившегоразработками первых атомных бомб в США, безосновательны", �пишет автор.

В целом, по подсчетам авторов книги, советской разведке в1930�1940�е годы помогало более 500 граждан США. Приводят�ся новые пространные доказательства шпионской деятельностиДжулиуса Розенберга, а также впервые назван по имени один иззавербованных им агентов � инженер Расселл Э. Макнатт, кото�рый остался неразоблаченным и мирно скончался в 2008 году.

У БЕРЕГОВ СОМАЛИУ берегов Сомали пираты попытались атаковать корабль

Военно�морских сил США. Нападение не состоялось, корабльпросто увеличил скорость и ушел от врагов невредимым. Возни�кают вопросы: почему по нападавшим не открыли огонь, еслиречь идет о военном корабле, и почему пираты решились на та�кой отчаянный шаг?

"Льюис и Кларк" (USNS Lewis and Clark) � сухогрузныйтранспорт, построенный в 2004�2005 годах, с водоизмещениемболее сорока тысяч тонн. Назван он в честь Мериуэзера Льюисаи Вильяма Кларка � американских землепроходцев, осуществив�ших первую сухопутную экспедицию к тихоокеанскому побере�жью в начале 19�го века. "Льюис и Кларк" приписан к Норфолку,штат Вирджиния, и подчиняется Командованию морских перево�зок ВМС. В 2009 году он был отправлен к берегам Сомали в рам�ках контртеррористической операции "Устойчивая свобода � Аф�риканский Рог".

Согласно опубликованному официальному сообщению во�енно�морского командования, "предположительные пираты" бы�ли замечены вблизи корабля в это время "Льюис и Кларк" шелмимо восточного побережья Сомали на север, чтобы предоста�вить тыловое обеспечение другим кораблям ВМС США и флотовкоалиции.

Разбойники, передвигавшиеся на двух лодках, якобы пре�следовали корабль более часа, но их заметили, лишь когда ониподошли на расстояние около одной морской мили (1,8 кило�метра). После этого корабль набрал скорость и предпринял ма�невр уклонения, а моряки, ответственные за охрану "Льюиса иКларка", использовали акустический передатчик большого ра�диуса, чтобы направить пиратам предупреждение. В момент, ко�гда лодки находились на расстоянии около двух морских миль(3,6 километра) от корабля, пираты открыли огонь из стрелково�

го оружия, но до "Льюиса и Кларка" не достали. Корабль продол�жал увеличивать скорость, и пираты вынуждены были отказать�ся от преследования.

Командующий оперативно�тактической группой, к которойприписан "Льюис и Кларк", капитан Стив Келли (Steve Kelley),прокомментировал инцидент так: "Действия, предпринятые"Льюисом и Кларком", полностью соответствуют рекомендациямВМС США � предназначенных и для торговых, и для военных су�дов � по предотвращению пиратских нападений. Торговые моря�ки могут и должны использовать действия "Льюиса и Кларка" какбезупречный пример предотвращения атаки пиратов".

Следует напомнить, что в апреле подверглось нападениюамериканское торговое судно "Маерск Алабама". Преступникамудалось захватить в заложники капитана этого контейнеровоза,Ричарда Филлипса. Филлипс вел себя героически, пытался сбе�жать, а потом ему пришли на помощь военно�морские спецна�зовцы. Дело в том, что у пиратской лодки кончилось топливо, иее пришлось взять на буксир американскому эсминцу. Выбравподходящий момент, находившиеся на корабле снайперы откры�ли огонь и ликвидировали трех пиратов � по пуле на каждого.Еще один разбойник оказался в руках американцев живым и былотправлен в США, где его будут судить. После этого пираты уг�рожали местью, обещая целенаправленно атаковать американ�ские суда. Как знать, возможно, мотив мести был и в несостояв�шемся нападении на "Льюис и Кларк".

С другой стороны, и это более вероятно, пираты просто по�пытались догнать "Льюис и Кларк", поскольку он не особо похожна военный корабль. Видеть в действиях сомалийских морскихразбойников тонкие расчеты не приходится: достаточно вспом�нить случаи, когда торговые суда отгоняли их брандспойтамиили попросту переворачивали их лодки. Показательна также по�пытка расстрелять "Льюис и Кларк" из автоматов с расстоянияболее трех километров.

А между тем "Льюис и Кларк" � не совсем обычный транс�порт. Известно, что в 2009 году он был переоборудован под пла�вучую тюрьму, в которую попадали неудачливые сомалийскиепираты и в которой они содержались до отправки в Кению �именно там проводятся судебные процессы по пиратским делам.Впрочем, теперь, по крайней мере по официальным данным,"Льюис и Кларк" занимается исключительно транспортировкойгрузов.

ВУДИ АЛЛЕН СОГЛАШАЕТСЯРежиссер и сценарист Вуди Аллен выразил готовность пой�

ти на сделку с компанией�производителем нижнего бельяAmerican Apparel, которая использовала его образ в рекламе безразрешения, и принять в качестве компенсации $5 млн. Эта до�говоренность была в федеральном суде Манхэттена.

Около года назад Вуди Аллен подал первый иск против ком�пании American Apparel Inс, потребовав выплатить ему $10 млн.в качестве компенсации за использование его образа в реклам�ных целях. В иске утверждалось, что он не давал согласие наразмещение на рекламных щитах кадра из фильма "Энни Холл",в котором Аллен предстает в роли ортодоксального еврея.

Режиссер опасается, что почитатели его таланта могли по�думать, что он рекомендует покупать вещи American Apparel Inc.

American Apparel производит очень простую одежду и бельеиз хлопка. Именно такую часто бывает трудно разыскать: трико�тажные майки, шорты, платья и брюки принципиально сделаныбез надписей и рисунков и идеально сидят на фигуре.

После обращения режиссера в суд рекламные щиты, про�стоявшие менее недели, были убраны. А адвокаты ответчиказаявили, что Аллен слишком дорого оценил свой образ.

В ответ на новые обвинения представители AmericanApparel Inc. заявили, что им было бы затруднительно нанестиущерб имиджу режиссера, который сам давно испортил своюрепутацию. В этом заявлении содержится намек на непростыеотношения Аллена с его бывшей подругой, актрисой Мией Фэр�роу и их приемной дочерью, на которой впоследствии Аллен же�нился.

После заключения сделки Аллен выразил надежду, что дан�ный иск послужит компании уроком и предохранит от подобныхнарушений других популярных деятелей искусства.

Президент American Apparel Дов Черни заявил в интервьюрепортерам, что решение о заключении сделки было принято ру�ководством компании без его вмешательства, а лично он не со�жалеет о допущенной ошибке.

БАНКАМ РЕЦЕССИЯ НЕ СТРАШНАПравительство США считает, что крупнейшие американские

банки достаточно сильны для того, чтобы пережить рецессию,даже если она усугубится. Такой вывод, содержащийся в опуб�ликованном недавно докладе, "должен в значительной степениуспокоить инвесторов и общественность, � заявил председательФедеральной резервной системы Бен Бернанке. � Почти все бан�ки, которые подверглись оценке, располагают достаточным ка�питалом для поглощения более крупных убытков, предусмотрен�ных гипотетическим неблагоприятным сценарием".

Бернанке комментировал Надзорную программу оценки ка�питала, обычно называемую банковским "стресс�тестом". В рам�ках этой программы рассматривалось, как будут держаться 19крупнейших банков США при существенном ухудшении эконо�мических условий. На долю этих 19 банков приходится две тре�ти активов и около половины всех ссуд в американской банков�ской системе. Авторы доклада пришли к выводу, что 10 из этихбанков необходимо в общей сложности $75 млрд. на созданиефинансового резерва безопасности, чтобы выполнить требова�ния правительства по увеличению резервов, которые позволятпережить возможное углубление рецессии. В казне 9 других бан�ков достаточно средств для дальнейшего функционирования да�же при реализации гипотетического сценария, выработанногобанковскими аналитиками. По данному сценарию безработицадостигнет 10,3%, а цены на жилье упадут более чем на 22%. Этотсценарий хуже нынешнего состояния экономики, при которомуровень безработицы ниже 9%. "Мы довольны результатами, �заявил Скотт Тэлботт, вице�президент "Круглого стола по финан�совым услугам", вашингтонской ассоциации, представляющейкрупнейшие финансовые компании США. � Доклад показывает,что американские банки находятся в хорошем финансовом по�ложении и хорошо управляются".

По словам Тэлботта, $75 млрд. � не такая огромная сумма,чтобы ее не смогли собрать 10 банков. Он указал, что 9 из 10банков могут сделать это с помощью частных средств, таких какконвертирование акций или продажа активов. Только GMAC, ав�токредитной компании, связанной с General Motors, предстоитдобиваться дополнительной государственной поддержки. "Этотстресс�тест поможет заменить тучу неопределенности, навис�шую над нашей банковской системой, беспрецедентным уров�нем прозрачности и ясности, � заявил министр финансов СШАТимоти Гайтнер. � При лучшей информированности у нас боль�ше шансов на приток частного капитала в финансовую систему".Что же касается банков, которые не подвергались стресс�тесту,то к ним также применяются те же стандарты платежеспособно�сти, что и к 19 крупнейшим банкам, отметил министр.

Как только СМИ сообщили об осторожно оптимистичнойоценке 19 банков, цены на банковские акции резко возросли, даи в целом по основным американским фондовым индексам це�ны на акции пошли вверх. Примечательно, что Bank of AmericaCorporation, которая по результатам стресс�теста имеет наиболь�ший дефицит капитала � $33,9 млрд., и Citigroup Inc., которой не�обходимо накопить дополнительный капитал в $5,5 млрд., ока�зались в большом выигрыше на мировых рынках после публика�ции результатов теста. Председатель Федеральной резервнойсистемы заявил, что правительство США готово предоставитьдополнительный капитал, необходимый для того, чтобы банков�ская система пережила кризис. В конце прошлого года прави�тельство выделило $700 млрд. на укрепление сектора финансо�вых услуг, который противостоял призраку неминуемого краха.В полном объеме эта сумма еще не перечислена. По словам Тэл�ботта, администрация Обамы едва ли вновь обратится к Конгрес�су с просьбой об очередном вливании денег налогоплательщи�ков в помощь пострадавшим банкам.

Министр финансов выступил с заявлением, призваннымвселить уверенность. "Американцы должны знать, что прави�тельство поддерживает банковскую систему и что их вклады вбезопасности", � сказал Гайтнер. Он посоветовал ведущим банки�рам "упорно работать", чтобы преодолеть утрату доверия к бан�ковской системе и вновь обрести доверие общественности. Онпризвал банки расширить ссуды кредитоспособным семьям ималым предприятиям, которые имеют ключевое значение дляэкономического роста, и продемонстрировать, что они рефор�мируют свои системы рисков и компенсаций.

Стюарт Макинтош, исполнительный директор Группы 30экономистов, которым поручено выработать предложения по ре�формам в системе регулирования, заявил: "Доклад о результатахстресс�теста способствует восстановлению доверия к банков�скому сектору, которое является основным требованием для оз�доровления экономики. Очевидно, усилия центрального банка иправительства по стабилизации экономики содержат элементыполитического и экономического расчета. В целом это меро�приятие помогло вселить уверенность". О ближайшем экономи�ческом будущем Макинтош высказался осторожно. "Окончатель�ная сумма убытков в банковском секторе никому не известна", �сказал он. По прогнозу Федеральной резервной системы, эконо�мика США выйдет из рецессии и возобновит рост к концу этогогода.

Page 12: Kackad Issue 334

«Каскад» • Май / May 2009 №10(334) • Cascade Russian Newspaper12

В России недавно вышел сборник "ЗагадочнаяОтечественная война". В него включена содержатель�ная статья А. Музафарова о причинах массовой пани�ки, поразившей Красную Армию летом 1941 года. Из2,4 млн. попавших в плен в этом году, большинствосдалось врагу в первые недели войны. Храбрость истойкость в боях были скорее исключением.

Что же обусловило катастрофу? Отходя от штам�пов историографии, автор статьи предлагает свои не�традиционные ответы. Но все же пробелы остаются.

По мнению А. Музафарова, перед Отечественнойвойной в СССР фактически было два общества � но�вое советское, только начавшее формироваться, истарое "недобитое" (традиционное), находившееся впроцессе разрушения. Советскую власть оно не счита�ло своей. Значительная часть граждан пребывала какбы в промежуточном состоянии между этими двумя об�ществами.

Столь глубокое социальное расслоение не моглоне отразиться на состоянии Красной армии, что былоподмечено и сотрудниками белогвардейской органи�зации РОВС. Еще в 1939�40 гг., общаясь в Финляндиис захваченными в плен красноармейцами, они пришлик выводу, что члены партаппарата безусловно преда�ны Сталину. Также можно было заключить, что преда�ны советской власти "чины специальных войск, летчи�ки, танкисты и отчасти артиллеристы…". Нередко, бу�дучи окружены, они предпочитали кончать жизнь са�моубийством, а не сдаваться в плен.

Однако красноармейская "масса", по мнению ана�литиков, "была испорчена советской пропагандой ивоспитанием неглубоко" и, в общем, осталась такойже, какими были их отцы и деды.

Как отмечает Музафаров, лучшие представителинового советского общества группировались в элит�ных, отборных войсках. Представителей же старогообщества, как неблагонадежных, зачастую отправля�ли во вспомогательные части. А основную массу пехо�ты, значит, и всей армии, составляло "болото". Там ча�ще возникало отчуждение от командного, особенноже, от политического состава. И получалось, что люди,одетые в одну форму, совершенно по�разному воспри�нимали войну, что не позволяло добиться единствабоевого духа.

Начало германского вторжения стало шоком длявсех мировоззренческих групп населения СССР (иличного состава армии). В наименьшей степени пани�ке были подвержены в основном просоветски настро�енные кадры: механизированные (танковые) части,моряки и войска НКВД. На втором месте по стойкостиоказываются ВВС, артиллерия и кавалерия. Наименеестойкой выглядела пехота � не только резервисты, но икадровые части Красной армии.

При этом остатки русского традиционного общест�ва были более податливы к гитлеровской пропаганде,которая подчеркивала, что война ведется не противРоссии, а против "ига жидов и коммунистов". Передлюдьми, пострадавшими от советской власти, возни�кал вопрос � надо ли эту власть защищать? Что ихждало впоследствии, под немецким владычеством,люди не представляли. И нередко на фронте принима�лись решения: сдаваться в плен.

Самым тяжелым испытание войной оказалось длямассы мятущихся красноармейцев, не имеющих твер�дой системы ценностей � того самого "болота", котороестало генератором паники, охватившей армию, вклю�чая и командный состав. Так, согласно донесению во�енной прокуратуры, части 25 стрелкового корпуса, за�нимавшие оборону в районе Витебска, 10 � 20 июля1941 г. "позорно разбежались, открыли дорогу против�нику для продвижения на восток, а впоследствии, по�пав в окружение, потеряли большинство личного со�става и материальную часть… Паническое бегствоштабных командиров губительно отразилось на частяхи местных советских органах, которые бросали все ибежали на восток, еще не видя никакого противника идаже не слыша стрельбы".

Прослеживая связь боеспособности Красной ар�мии с социальной историей советского общества, А.Музафаров не идет за теми авторами, которые отстаи�вают тезис о совершении в 1917 пресловутой "еврей�ской революции" в России. У него другой подход:

"…На место прежней титулованной и служилойэлиты пришел Аппарат, а высшее руководство оказа�лось в руках революционеров. Старая элита оказаласьлишенной политических прав и собственности, но вэтот момент вопрос об ее физическом уничтожении

еще не стоял. Более того, с введением НЭПа значи�тельная часть прежнего торгового сословия сумелавернуть себе собственность и возобновить занятияпредпринимательской деятельностью. Сохранила своипосты значительная часть старых специалистов… Кре�стьянство, избавившись от помещиков и, став факти�чески монопольным собственником земли, сохранилопривычный уклад жизни…".

В статье сделан вывод, что, несмотря на значи�тельные людские потери и материальные трудности, в20�х годах власть большевистского руководства по�коилась на компромиссе � общество признавало новуювласть, а та, в свою очередь, старалась избегать рез�ких социальных преобразований.

Ситуация в корне изменилась, когда И. Сталин иего сторонники одержали верх в жестокой внутрипар�тийной борьбе. Теперь задачей правящей группы былоскорейшее превращение СССР в плацдарм нового со�циалистического общества, с расширением его до раз�меров земного шара. Предпосылкой внешней экспан�сии стал курс на разрушение доставшегося от Россий�ской империи старого общества, по которому и былнанесен ряд целенаправленных ударов.

В первую очередь � это предпринятое с 1929 годатотальное наступление на крестьянство. В ходе прину�дительной коллективизации пострадало 5�6 млн. кре�стьян. Разразился страшный голод. Тогда же нанесенбыл удар по старой технической интеллигенции (бур�жуазным "спецам") и проведены аресты более 3 тыс.бывших царских офицеров и генералов, служивших вРККА ("военспецов"). Продолжая наступление на тра�диционное общество, партия организовала гонения нацерковь: по всей стране шло массовое закрытие и раз�рушение храмов.

Подобные насильственные меры все же не приве�ли к полной социальной трансформации; в обществеоставался разброд. Хотя и ненамеренно, но именно та�кое главное направление социальной политики комму�нистической партии стало, по мнению исследователя,основной причиной нестойкости Красной Армии и ка�тастрофических поражений 41�го года.

Все же остается неясным, что подтолкнуло Кремльв конце 20� начале 30�х гг. встать на столь рискован�ный, а в перспективе почти губительный путь?

Для А. Музафарова неубедительны ссылки на од�ну лишь политико�экономическую мотивацию дейст�вий партии и государства (мол, в деревне взяли силойхлеб, чтобы форсировать индустриализацию; жизнен�ный уровень крестьянства резко снизили для того, что�бы направить на стройки потоки дармовой рабочей си�лы � и т.п.) Но сам он, по сути, абсолютизирует идеоло�гические цели режима, сводя "великий перелом" кстремлению советской власти подорвать старое обще�ство и разом осуществить коммунистическую утопию.

Не подыскивая "оправданий" ошибкам и злодеяни�ям Сталина, мы все же должны считаться с прагматиз�мом его политики. И потому при оценке решений вож�дя должны учитывать роль такого важнейшего факто�ра, как уровень боеспособности вооруженных силСССР.

В составе Красной Армии в 1928 г. числилось 529тыс. человек. На первый взгляд, достаточно, чтобы за�щитить страну в обстановке, когда отсутствовала пря�мая угроза агрессии против Советского Союза.

Но не случайно именно в конце 1920�х нарасталаобеспокоенность в руководящих военных кругахСССР. Судя по недавно опубликованной его перепис�ке со Сталиным, М. Тухачевский довел до сведенияПолитбюро итоги экспертного анализа, согласно кото�рому РККА "застряла" на уровне гражданской войны.И по количественному составу, и, в особенности, потехническому оснащению она не идет в сравнение свооруженными силами западных держав. Такая армияне только не способна будет сражаться за "мировуюреволюцию", но она даже не обеспечит защиты стра�ны. Ее кадровый состав должен быть увеличен как ми�нимум до миллиона, притом войска следует оснаститьтысячами собственных танков и самолетов.

Против этих перемен особенно активно выступалК. Ворошилов, ссылаясь и на то, что страна просто невыдержит таких чрезмерных расходов. Сталин, внача�ле разделявший его позицию, затем принимает дово�ды сторонников коренного перевооружения.

С 1933 г., когда пришел к власти Гитлер, уже ника�кие соображения экономии в исчислении расходов наоборону Кремлем не принимались. За 1933 � 37 гг. чис�ленность кадровой Красной Армии утроилась: она вы�росла с 526 тыс. до 1,5 млн. (M.K. Dziewanowski. AHistory of Soviet Russia, p.186�187). Появилась многоот�раслевая военная промышленность � ощутимый ре�

зультат советских пятилеток. Но огромные жертвы, принесенные, как казалось,

на алтарь военной мощи, сами по себе еще не служи�ли ее подтверждением. Нужна была проверка боем.

Таких проверок перед главным противоборствомэпохи, можно считать, было три.

Во�первых, вмешательство СССР с 1936 г. в граж�данскую войну в Испании. Там немецкие танки и само�леты доказали свое превосходство над советскими.

Во�вторых, столкновения 1938�39 гг. с японскимичастями вдоль маньчжурской границы. Там КраснаяАрмия одержала верх.

В�третьих, развязанная в ноябре 1939 г. война сФинляндией. Она началась с провала. Только в февра�ле следующего года советским войскам, имевшим по�давляющее превосходство в людях и технике, удалосьс огромными потерями прорвать оборону финнов. Вой�на раскрыла ошеломляющую неэффективность управ�ления, доказала несостоятельность претензий СССРна доминирование в Европе. Оказалось, что без уско�ренной модернизации эта армия неспособна к веде�нию современной войны.

Подводя общий итог "боевых проверок", можносказать, что они были отнюдь не в пользу Кремля.Вместо укрепления собственной власти, для чего имбыли проведены жестокие "чистки" командного соста�ва, диктатор добился противоположного результата,он увидел перед собою пропасть.

Политические последствия этого были неодно�значными.

Конечно, нельзя недооценивать значение реформ,проведенных сверху в оставшееся время � и по пре�одолению технического отставания армии, и по улуч�шению управления войсками, мобилизации резервов ит.д.

Многое делалось, и еще больше планировалось,но думается, что с осени 1940 г. поведение кремлев�ских властителей все больше определялось их стра�хом перед будущим. Это обстоятельство нередко упус�кают из виду.

Чем, кроме панической боязни противника, моглабыть обусловлена пресловутая сталинская установка �"не провоцировать немцев"?

И вот, несмотря на гору донесений о сосредоточе�нии на границах германских войск, при явном замед�лении немецких поставок в СССР, идет бесперебой�ный поток советских эшелонов в сторону Рейха. Вос�прещается вести антифашистскую пропаганду средисоветских граждан. В качестве "жеста доброй воли",нацистам выдают немецких коммунистов, нашедшихубежище в СССР. 14 июня 1941 г. публикуется дезори�ентирующее заявление ТАСС о безоблачных совет�ско�германских отношениях. По сути, блокируется при�ведение армии в боевую готовность, а некоторых ко�мандиров предают суду за проявление враждебности кГермании.

Сталин настолько потерял ощущение реальности,что даже днем 22 июня верил в возможность остано�вить начавшуюся войну дипломатическими средства�ми � просил Японию о посредничестве в "устранениисоветско�германских расхождений". (John Toland, AdolfHitler, p. 923)

Немыслимо, чтобы Красная Армия оставалась вневедении по поводу подобных шагов, и можно понять,почему у многих появлялось ощущение слабости руко�водства, даже его капитулянтства. Другими словами,генератора массовой паники правильнее искать не впехотном "болоте", а на самом верху, притом задолгодо начала Отечественной войны.

Нужно видеть и другую сторону явления. Расте�рянность советского руководства усугубляли не толькособственные просчеты, но и поразительные успехинаиболее вероятного противника � Германии.

Вермахт представлял собою армию нового типа,невиданную в истории. Дело отнюдь не сводится к ко�личеству и качеству вооружений, искусству полковод�цев, и другим свойствам этой военной машины; вседолжно приниматься во внимание.

Не меньшее значение имело сохранение преемст�венности германского милитаризма, доведенного Гит�лером до наивысшего могущества.

Никакого "перетряхивания кадров" в Германии небыло. Уже в момент подписания в 1919 г. Версальско�го мирного договора, побежденная страна имела го�раздо большую армию, чем разрешенные ей 100 тысячсолдат. Договор с секретным содержанием, заключен�ный в 1922 г. с Советской Россией дал немцам воз�можность создавать и испытывать на ее территорииновые виды оружия.

Нацизм не придумал идею реванша � она владела

П А Н И К АБорис Клейн доктор исторических наук

Page 13: Kackad Issue 334

Имя Сталина по заслугам вошло в историю каксимвол тирании. Написано о нём более чем достаточ�но. Но вот подлинно научных работ, посвящённых эпо�хе его правления, не так уж и много. Имеющаяся лите�ратура и историческая публицистика, основываясь наобщеизвестных фактах, рисует образ кровавого дик�татора, который уничтожил больше людей, чем любойдругой душегуб ХХ века. Член�корреспондент РАН В.К. Волков, подготовивший к публикации записи беседСталина с руководителями Социалистической ЕдинойПартии Германии Вильгельмом Пиком и Отто Гротево�лем и написавший к ним комментарий, отмечает, что влитературе о Сталине "бросается в глаза малое числострого научных исследований. Среди советских исто�риков выделяется труд Д. А. Волкогонова. В целом жетему нельзя считать закрытой. Портреты Сталина за�частую мелькают в руках демонстрантов, и это нетолько проявление короткой памяти людей. За такимисценами стоят не развеянные до конца остатки культаличности Сталина ("был культ, но была и личность").Развеять подобные иллюзии позволяет названная вы�ше работа В. К. Волкова, подборка документов под об�щим названием "Нужно идти к социализму не прямо, азигзагами" (Запись беседы Сталина с руководителямиСЕПГ. Декабрь 1948 года), подготовленные к печати ипрокомментированные историком А. Д. Черневым, ис�следование Роя Медведева "Писатели Европы наприеме у Сталина" и работа исключительно талантли�вого русского историка К. М. Александрова "Преступ�ления сталинщины: забытое и нераскаянное в России".Обзору этих работ и посвящена настоящая статья.

"…Для Сталина народ � это навоз истории" Таксказал даже Гитлер � величайший преступник всехвремен и народов. Как отмечает В. Волков, ушедшийвек был полон диктаторов и тиранов, так что недостат�ка в сравнениях не имеется. "И если задаться цельюзаложить основы "сравнительной тиранологии", томожно, пожалуй, выявить много общих черт, которыевсех их роднили. Но были и отличия, сугубо персональ�ные и индивидуальные черты, которые охотно и сбольшим знанием дела отмечали другие диктаторы", �утверждает автор цитируемой мною работы. Замеча�ние Гитлера о советском вожде, приведенное выше �яркий тому пример. Действительно, проведённая подруководством Сталина коллективизация деревни, откоторой сельское хозяйство не оправилось и поныне,гигантские "чистки" и "зачистки" от инакомыслящих и"потенциальных врагов" унесли миллионы человече�ских жизней. От рук диктатора погибли не только еговраги и инакомыслящие, но и его преданные соратни�ки, друзья и даже родственники. Массы людей умерлии от голода. При этом, во�первых, лидерами СССР го�лод использовался против граждан собственной стра�

ны. Во�вторых, голод был организован в мирное вре�мя, и никакие специфические трудности, характерныедля военного периода, не могут в данном случае иг�рать оправдательную роль. В�третьих, число жертв до�военного голода 1933 года "значительно превосходитсуммарную численность погибших от голода советскихвоеннопленных и жителей блокадного Ленинграда вовремя войны…". Такой вывод К. Александрова можетвызвать недоверие у части читателей. Но он строго до�кументирован. Приведённые им данные не позволяютусомниться. Вот они. Максимальное число советскихвоеннопленных, погибших при всех обстоятельствах,которые называют зарубежные исследователи, со�ставляет около 4 миллионов человек. Минимальное �около 1 млн. 700 тысяч. Можно предположить, что отголода, как основной причины смерти в плену, погиб�ли 2,8 млн. бойцов и командиров Красной Армии.Среднее число умерших от голода ленинградцев (самАлександров является коренным питерцем, там родил�ся, там занимается научно�педагогической деятельно�стью � В.Л.) можно предположить в 1, 2 млн. человек (сучётом смертности эвакуированных дистрофиков). Витоге мы получим в сумме приблизительно 4 миллио�на человек. Не исключено, отмечает цитируемый ав�тор, что это завышенные данные за счёт произвольно�го увеличения смертности одной из групп. Тогда, темболее, число жертв голодомора мирного 1933 годаоказывается существенно выше, чем число жертв бло�кадного Ленинграда и в немецких лагерях военноплен�ных. По подсчётам специалистов в одном только 1933году от голода в разных районах СССР погибло от 6 до8 миллионов человек. Это кроме миллионов репресси�рованных, депортированных и расстрелянных в периодколлективизации крестьян. Ну а бывшие российскиечиновники, интеллигенция, священнослужители, офи�церы, полицейские и пр. и пр. "вырубались" под ко�рень. С помощью налоговой системы подрываласьэкономическая основа существования крестьянства.Так, с 1931 года было резко увеличено налоговое бре�мя на единоличников. При доходе хозяйства 500 руб�лей в год с учётом всех сборов и платежей единолич�ник должен был платить государству 300 рублей(60%), при доходе 1 тысяча рублей � 840 рублей (84%).А при доходе 1,5 тысячи рублей � 1590 рублей или105%! "Власть ставила крестьянина перед выбором:или вступление в колхоз, или скрытое раскулачивание,так как для уплаты налогов более 100% от дохода еди�ноличник должен был рассчитаться с государствомсвоим имуществом", � сообщает автор. Именно такимиметодами, несмотря на отчаянное сопротивление ибунты, прокатившиеся по всей стране, крестьянствобыло загнано в колхозы. Следует остановиться ещё наодном качестве Сталина � государственного деятеля и

политика, а именно на его особенностях как стратега.Упомянутые мною авторы подчёркивают, что страте�гом вождь оказался плохим. Он умело действовал там,где задачи были очевидны и цели ясно просматрива�лись. Но все его решения, имевшие поворотный, стра�тегический характер, приводили к крупным ошибкам,просчётам и провалам. Во внутренней политике такимбыло решение о коллективизации сельского хозяйст�ва, приведшее уже во второй половине ХХ века к поте�ре продовольственной самостоятельности страны. Ни�какими объективными причинами не вызывались мас�совые репрессии, прокатившиеся по СССР в 1937 �1938 гг., нанесшие гигантский ущерб экономике и обо�роноспособности СССР. В международных делах про�явила свою полную несостоятельность его установкаКоминтерну в конце 20�х годов относительно надви�гавшейся якобы революции. Чудовищным по своимпоследствиям был просчёт в отношениях с гитлеров�ской Германией, приведший к недооценке угрозы на�падения летом 1941�го года, за что страна расплати�лась гигантскими жертвами и потерями. И ещё одинважный момент, на котором останавливается в своёмкомментарии историк А. Д. Чернев. Он отмечает, чтоещё в самом начале войны Сталин и его соратникиизучали проблему послевоенного устройства мира иЕвропы. "Не сомневаясь в окончательной победе надфашизмом, � пишет Чернев, � советские лидеры нача�ли вырабатывать концепцию послевоенных отношенийс воюющими странами, прежде всего с Германией, азатем и с союзниками по антигитлеровской коалиции.Уже в январе 1942 года Политбюро ЦК ВКП(б) образо�вало комиссию по послевоенным проектам государст�венного устройства стран Европы, Азии и других час�тей мира" под председательством Молотова. Чернев всвязи с этим приводит записку заместителя министраиностранных дел СССР И. М. Майского, подготовлен�ную в январе 1944 года под названием "О желатель�ных основах будущего мира". В ней в концентрирован�ном виде излагаются взгляды советского руководствана послевоенный мир. "Нашей конкретной целью, пи�сал Майский, при построении будущего мира и после�военного порядка должно быть создание такого поло�жения при, котором в течение длительного срока былибы гарантированы безопасность СССР и сохранениемира, по крайней мере, в Европе и Азии". Под длитель�ным сроком автор имел в виду " минимум 30, макси�мум 50 лет", в течение которых: "а) СССР успел быстать столь могущественным, что ему уже больше немогла быть страшна никакая агрессия в Европе илиАзии…"; б) Европа, по крайней мере, континентальнаяЕвропа, успела стать социалистической, исключая, та�ким образом, самую возможность возникновения войнв данной части свете".

13Cascade Russian Newspaper • Май / May 2009 №10(334) • «Каскад»

(Продолжение на стр. 14)

германским офицерским корпусом с момента пораже�ния в мировой войне. Но Гитлер впервые в новое вре�мя реанимировал древний обычай: прямое обогаще�ние за счет захваченных в других странах рабов и до�бычи. Таким образом, завоевания приобретали для ря�довых немцев простой и ясный смысл: они вели к не�медленному улучшению жизни каждого. Не требова�лось изощренной пропаганды, чтобы понять: чем даль�ше нация зайдет по пути насилия, аннексий и грабежа,чем больше убьет евреев и других мешающих ей � темкрепче в ней чувство общности расы и судьбы. Ведь вслучае поражения отвечать за пролитую кровь придет�ся тоже всем. Так родилась круговая порука тотально�го преступного сообщества: начиная с вождей, кончаяпоследним служащим Рейха.

Армия, спаянная такой моралью, была способнана все. Она это доказала. И никакой паники, ни одно�го мятежа, даже перед самым концом.

Как будто ничего нового к уже известному не до�бавишь. Тем не менее, не мешает иной раз сопоста�вить и знакомые факты.

Чехословацкая "увертюра" 1938 г. Чем бы это нибыло обусловлено, но ситуация сложилась уникаль�ная: отмобилизованная, технически оснащенная со�временная армия капитулирует без выстрела, а Прагапередает Германии военные заводы Шкода и все дос�тояние страны, включая вышколенные кадры работни�ков.

Гитлер напал на Польшу 1 сентября 1939 г. Черезнеделю большая часть польских дивизий либо рассея�на, либо окружена; судьба войны решена, хотя сопро�тивление еще местами продолжается.

Дания, получившая весной 1940 г. немецкий уль�тиматум, через несколько часов сдается противнику.

Норвегия при поддержке союзников дает отпор аг�рессии, которая продолжалась с 9 апреля по 3 мая1940 г. Были попытки англо�французского десантаконтратаковать в Нарвике � хотя и не приведшие к бое�вому успеху, зато имевшие серьезные политическиепоследствия: ушел в отставку кабинет Чемберлена, ипремьер�министром Англии стал У. Черчилль.

Всего через несколько дней после начала большо�го немецкого наступления на Западе разбита бельгий�ская армия (король Леопольд объявил о прекращенииогня несколько позже), а 15 мая 1940 г. капитулируетГолландия.

Понадобилось чуть больше недели, чтобы обозна�чилось общее превосходство Вермахта над француз�ской армией. "Паника во Франции не ограничиваласьправительством, она возможно хуже всего проявля�лась в войсках. На севере она пронеслась, подобно по�жару …Автор одного из дневников фиксировал:

"Генеральный штаб парализован этой необычай�ной маневренной войной" (J.F.Fuller. A Military History ofthe Western World, p.398).

19 мая британское Адмиралтейство было инфор�мировано, что необходимо приступать к эвакуации изФранции английского экспедиционного корпуса. Черезпролив переправились 366 тыс. солдат и офицеров,бросивших на берегу все свое вооружение. Чем онибудут воевать в случае вражеского вторжения в Анг�лию? Имеются сведения, что Черчилль, оказавшись вбезвыходной ситуации, готовился отдать приказ о при�менении против немцев отравляющих веществ.

5 апреля 1941 г. промосковское правительствоЮгославии подписало пакт о дружбе с СоветскимСоюзом. Но через два дня югославскую границу пере�секли германские войска, поддержанных союзниками

Рейха. Никакой реакции Москвы не последовало. На�чались ожесточенные бомбардировки Белграда фло�тилиями Люфтваффе. 17 апреля капитулировали ос�татки югославской армии. Еще через десять дней на�ступил финал греческой кампании: немецкие танки во�шли в Афины.

Контроль нацистов над Балканами был неоспо�рим. В это же время генерал Роммель, располагавшийтолько тремя дивизиями, продемонстрировал явноепревосходство над англичанами в Северной Африке.Впрочем, они и в других местах не отличились в сра�жениях с немцами.

Такова была вооруженная сила, вступившая в ре�шающую битву на Востоке. За

исключением неудачной атаки с воздуха на Брита�нию � у нацистов ни одного поражения. Одна � две не�дели, и конец очередному европейскому государству.

Вот почему победная запись в дневнике начальни�ка германского Генштаба Гальдера, сделанная 3 июля1941 г. � по совпадению, в тот самый день, когда Ста�лин выступил по радио в Москве с обращением к наро�ду � не выглядела преувеличением. Четырнадцатьдней с начала войны достаточный срок, чтобы в станепротивника поднялась привычная паника, от которойтолько шаг до общего развала.

Эксперты Пентагона тогда считали, что КраснаяАрмия рассеется примерно через месяц.

Но прошло восемь недель, а бои не прекраща�лись. Подсчеты статистиков показали, что немецкиесухопутные силы только убитыми потеряли 100 тыс.человек. Во всех прежних военных кампаниях с нача�ла войны погибло и пропало без вести меньше, чемздесь. Что�то не принято было в расчет.

Что именно, остается дискуссионным до сих пор.

ВЕЛИКИЙ ТИРАН И ПЛОХОЙ СТРАТЕГВилен Люлечник (Малоизвестные страницы биографии Сталина)

Page 14: Kackad Issue 334

«Каскад» • Май / May 2009 №10(334) • Cascade Russian Newspaper14

СТРАШНО ИСТОРИКАМ19 мая 2009 года президент Дмитрий Медведев

подписал Указ "О Комиссии при Президенте Россий�ской Федерации по противодействию попыткам фаль�сификации истории в ущерб интересам России".

Из указа не понятно � кого считать "фальсифика�тором истории в ущерб интересам России" и он остав�ляет широкие возможности для толкования. Более то�го, из текста можно сделать вывод, что фальсифика�ции истории В УГОДУ интересам России противодей�

ствия со стороны властей Российской Федерации невстретят.

Для выявления тех историков, которые наносятущерб интересам России решено при Президенте Рос�сийской Федерации образовать специальную Комис�сию. Основными задачами Комиссии являются:

а) обобщение и анализ информации о фальсифи�кации исторических фактов и событий, направленнойна умаление международного престижа РоссийскойФедерации, и подготовка соответствующих докладовПрезиденту Российской Федерации;

б) выработка стратегии противодействия попыт�кам фальсификации исторических фактов и событий,предпринимаемым в целях нанесения ущерба интере�сам России;

в) подготовка предложений Президенту Россий�ской Федерации по осуществлению мер, направлен�ных на противодействие попыткам фальсификации ис�торических фактов и событий, наносящих ущерб инте�ресам России;

г) рассмотрение предложений и координация дея�тельности федеральных органов государственной вла�

Европу, вопреки воле её народов, Сталин сделал взначительной части "социалистической". Но это в стра�тегическом плане, в конечном итоге, привело к краху"Мировой системы социализма", а страны, в которыхего построили, стали, по меньшей мере, недоброжела�телями России. Так что стратегия насаждения социа�лизма потерпела полный крах. Впрочем, как и нынеш�ние попытки экспортировать демократию в страны, гдепочва для неё явно неподходящая. Из всего изложен�ного следует один вывод: стратегом Иосиф Виссарио�нович оказался несостоятельным. И крах СоветскогоСоюза � это конечный результат, или, говоря иначе, от�далённые последствия его деятельности.

В.К. Волков � один из крупнейших специалистов поистории СССР и, особенно, сталинского периода егосуществования, отмечает, что Сталин был величай�шим политическим актёром, что очень ярко проявля�лось в его встречах и контактах с самыми различнымикатегориями людей. При этом он подчёркивает харак�терность контрастов и впечатлений от встреч со Ста�линым советских людей (военачальников, партийных игосударственных деятелей, хозяйственников и т. п.) отиностранцев. "Лицо, глядевшее на первых, принадле�жало диктатору, вольному казнить или миловать, то�гда как вторым он чаще представлялся как немного�словный, мудрый и доброжелательный. Облик двули�кого Януса вообще присущ многим диктаторам. Но ниу кого, пожалуй, он не достигал такого совершенства,как у Сталина…", � сообщает автор цитируемой рабо�ты. И действительно, Сталин сумел произвести весьмаблагоприятное впечатление, например, на многих вид�ных писателей 30�х годов прошлого столетия, приез�жавших в СССР. Среди них были такие психологи, какБернард Шоу, Лион Фейхтвангер, Ромен Роллан, Гер�берт Уэллс, Анри Барбюс и многие другие. Контактамэтих людей со Сталиным посвятил своё исследованиеРой Медведев. Анри Барбюс написал даже биографиюСталина. Именно он первый провозгласил, что "Ста�лин � это Ленин сегодня". Строго говоря, Барбюс неошибся. Сталин действовал строго по ленинским пред�писаниям. И жесток был не более своего учителя. Естьв этом сочинении небесталанного писателя и такиестроки: "…Это железный человек. Фамилия нам даётего образ: Сталин � сталь. Он несгибаем и гибок, каксталь…Кто бы вы ни были, вы нуждаетесь в этом дру�ге, ибо лучшее в вашей судьбе находится в руках это�го человека, который бодрствует за всех и работает, �человека с головой учёного, с лицом рабочего, в оде�жде простого солдата". Именно ему, Барбюсу, принад�лежит мысль, что культ Сталина берёт свои истоки внизах. И, тем не менее, книга о Сталине была изъятаиз библиотек. А дело было в том, что в ней Барбюсссылался на свидетельства людей из окружения Ста�лина, которые после издания книги, буквально черезгод, были репрессированы. И объявлены "врагами на�рода" со всеми вытекающими отсюда последствиями.Интересные мысли высказал Герберт Уэллс после сво�ей встречи с вождём. "Я никогда не встречал человекаболее искреннего, порядочного и честного; в нём нетничего тёмного и зловещего. И именно этими качест�вами следует объяснить его огромную власть в Рос�сии. Я думал раньше, прежде чем встретиться с ним,может быть, о нём думали плохо потому, что люди боя�лись его. Но я установил, что наоборот, никто его небоится (?! � В. Л.), и все верят в него. Русские � это на�род целиком ребячливый, инфантильный, но хитрый; урусских мог быть оправданный страх перед коварст�вом, как в них самих, так и в других. Сталин � совер�шенно лишен хитрости и коварства грузин. Его искрен�няя ортодоксальность � гарантия безопасности его со�ратников. Зачарованные Лениным, они боялись внача�ле отступлений от его магического направления". И та�ким Сталина видел не только великий фантаст Гер�берт Уэллс, но и другой выдающийся писатель ХХ ве�ка Лион Фейхтвангер. Он издал интереснейшую книгупод названием "Москва. 1937 год". Именно в то времяон был приглашен Сталиным в столицу России. Её он

описал как огромный город, который дышит удовле�творением и согласием, даже больше того � счастьем.О Сталине писатель, бежавший от нацистов, писал сискренним восхищением: "Речи Сталина очень обстоя�тельны и несколько примитивны; но в Москве нужноговорить очень громко и отчётливо, чтобы это было по�нятно даже во Владивостоке. Поэтому Сталин говоритотчётливо, и каждый понимает его слова, каждый ра�дуется им, и его речи создают чувство близости международом, который их слушает, и человеком, которыйих произносит. В противоположность другим, стоящиму власти, Сталин исключительно скромен". Не сомне�вался Фейхтвангер и в виновности тех, кого тогда су�дили на прогремевших в мире процессах. Он присутст�вовал на некоторых заседаниях суда и утверждал, чтовиновность подсудимых была доказана без всякихфальсификаций и подлогов. Не совсем понятно, чембыло вызвано подобное заявление. Писатель ведь по�нимал многое. И не заметить в ходе судебного заседа�ния неадекватного окружающей обстановке поведе�ния обвиняемых он просто не сумел бы. Ведь былимногие, которые обратили свое внимание на странно�сти тех, кто сидел на скамье подсудимых и необычныхметодах ведения судебного процесса. А вот Фейхтван�гер ничего не увидел. Вполне вероятно, что это объяс�нялось какими�то причинами. Не секрет, что вскоре,после визита писателя в Москву, там было издано со�брание его сочинений с соответствующим за это гоно�раром. А он был немалый. Может быть в этом�то и бы�ло дело? Книга Фейхтвангера сыграла роль, на кото�рую Сталин и рассчитывал. Многие деятели левой ин�теллигенции, отмечает Рой Медведев, высказали своёодобрение изданной работе. Появилось большое коли�чество откликов в западной и эмигрантской печати.Бертольд Брехт писал Лиону Фейхтвангеру, что книга"открыла глаза" на все те непонятные события, кото�рые происходили в Москве. И лишь Троцкий резко осу�дил сочинение, изданное в Москве, а потом и в другихстранах, как "грязную мазню мелкобуржуазного писа�теля Фейхтвангера…". Но кто уже тогда слушал из�гнанного из СССР "демона революции"?! После 1937года книга не переиздавалась. В 1955 году её издалисталинисты, чтобы реабилитировать вождя. Сам Фейх�твангер дожил до ХХ съезда КПСС, на котором осуди�ли культ личности Сталина. Но своего мнения он невысказал и не покаялся. В полное же собрание своихсочинений "Москва. 1937 год" им включена не была.Чем же можно объяснить влияние Сталина на перечис�ленных выше и многих других писателей из западныхстран? Прежде всего, по мнению Роя Медведева, да ииных исследователей, Сталин был фундаментальнознаком с творчеством европейских писателей, всегдамог вести с ними предметный разговор, показывая не�заурядные знания в области литературы. Далее. Ста�лин всегда тщательно готовился к каждой такой встре�че и получал от соответствующих организаций основа�тельные данные о каждом человеке, которого он при�нимал у себя для беседы. Но главной причиной, под�черкивает Р. Медведев, было то обстоятельство, что"собеседники Сталина из левых кругов западной ин�теллигенции и сами хотели очень быть обмануты�ми…В этих условиях им казалось, и не без оснований,что только с помощью Советского Союза и Сталинаможно спасти Европу от победы фашизма. Писатели,которые поддерживали Гитлера, например, Кнут Гам�сун, были отвергнуты и отлучены в послевоенной Ев�ропе. Писатели, которые косвенно поддержали Стали�на, сохранили свой авторитет. Сталинизм был гораздоболее сложным политическим и социально�психологи�ческим феноменом, чем нацизм, и разобраться в егосущности в 1930�1940 годы было просто невозможно".Между тем, Сталин уже в то время нисколько не усту�пал Гитлеру, от которого бежал Фейхтвангер. Мир то�гда осуждал фюрера за "Ночь длинных ножей". В ходеэтой операции немецкий вождь отправил на тот свет"всего" тысячу с небольшим человек и своего главногосоперника и отпетого уголовника Эрнста Рёма. ИосифСталин в процессе массовых репрессий 30�х годовуничтожил массу своих недавних соратников и друзей,

действительных или мнимых противников. Но кромеэтого были уничтожены миллионы ни в чём не повин�ных людей, в том числе � слепо преданных ему комму�нистов. Сталин, как можно судить по его собственнымрепликам, не только не испытывал от своих кровавыхрасправ угрызений совести, но и самодовольнымудовлетворением заявлял: "Нет человека � нет про�блем; самое лучшее � имея врага, долго тщательнопродумать месть, выждать, отомстить, прийти домой ивыпить вина". Сталин весьма высоко оценил бойню,учинённую Гитлером против своих политических про�тивников. Валентин Бережков, бывший переводчикСталина в своей книге "Рядом со Сталиным" сообща�ет: "Микоян рассказывал мне, что на первом послеубийства Рёма заседании политбюро Сталин сказал:"Вы слыхали, что произошло в Германии? Гитлер, ка�кой молодец. Вот как надо поступать с политическимипротивниками!" То было лето 1934 года. А в декабребыл убит соратник вождя Киров. Вот это Сталин и ис�пользовал как предлог для развязывания невиданныхпо масштабу репрессий против тех, кого он считал не�обходимым уничтожить. Террор был направлен противмиллионов ни в чём не повинных людей.

По воспоминаниям Вальтера Кривицкого, совет�ского разведчика, бежавшего на Запад, на Сталинапроизвело впечатление то, как Гитлер расправился сосвоей оппозицией. Он скрупулёзно изучал каждое сек�ретное донесение своих агентов из Германии, связан�ных с событиями той ночи. Но об этом не знали те, ктотак мило с ним беседовал и восхищался "великимвождём. Вот так обстояли дела. Совершенно по�иномуСталин разговаривал с единомышленниками. В запи�си бесед Сталина с руководителями послевоеннойГермании есть несколько интересных моментов, пока�зывающих истинную сущность вождя. Этих руководи�телей он, не стесняясь, учил "уму�разуму". Так вот, навопрос о том, как строить взаимоотношения с социал�демократами в западных зонах оккупации, вождь про�летариата им ответил: "…нельзя ли сделать так, чтобынесколько хороших коммунистов вошло в Социал�де�мократическую партию Германии на Западе, и отрек�лись от коммунизма, а затем стали изнутри разлагатьСДПГ. Допустима ли такая тактика? "Сталин подчерк�нул, что вести открытую борьбу не следует, ибо она невсегда достигает цели. "Надо маскироваться, ибо идётнапряжённая борьба при очень сложных условиях", �отметил вождь. И далее он им рассказал, что в Венг�рии " существует партия мелких сельских хозяев, кото�рая недавно имела большинство в венгерском парла�менте и продолжает оставаться ещё и теперь доволь�но сильной партией. Коммунисты в Венгрии ввели вэту партию своих людей, которые приняли программупартии мелких сельских хозяев, что было уловкой.Сейчас коммунисты разложили совсем эту партию.Нынешний премьер�министр Венгрии � это скрытыйкоммунист, который был заслан в партию мелких сель�ских хозяев Венгрии. Мы и сами не знали, что венгрыи поляки применили такие приемы и удивились этому.Товарищ Сталин дал понять, что мы имеем дело с та�кими врагами, когда подобные хитрости допустимы.Во время войны они применяются. Но у вас идёт на�стоящая война. Опыт показывает, что такие уловки не�обходимы. Не всегда выгодно голыми выходить навойну. Храбрость � дело большое. Но при войне однахрабрость не дает хороших результатов", � подчеркнулСталин в беседе со своими немецкими учениками.Вождь был уверен, что такая стратегия себя в перспек�тиве оправдает. Но и в этом случае она оказалась по�рочной. Прошли годы. И эти партии вновь возроди�лись. А вот коммунистические � повсеместно рухнулитак же, как и режимы в восточно�европейских странах.Да и сама ВКП(б) � КПСС исчезла с политической аре�ны. Все остальные мнения о деятельности ИосифаВиссарионовича Сталина, верного ученика и соратни�ка Ленина, нам известны в достаточной степени. Чита�тели же пусть обратят внимание на приведённые вышепримеры и факты из процитированных выше работ исделают свои выводы. Думаю, что они будут верными.

(Продолжение со стр. 13)

Павел Пикман

Page 15: Kackad Issue 334

15Cascade Russian Newspaper • Май / May 2009 №10(334) • «Каскад»

сти, органов государственной власти субъектов Рос�сийской Федерации и организаций по вопросам проти�водействия попыткам фальсификации историческихфактов и событий в ущерб интересам России;

д) выработка рекомендаций по адекватному реа�гированию на попытки фальсификации историческихфактов и событий в ущерб интересам России и по ней�трализации их возможных негативных последствий;

Комиссия для решения возложенных на нее основ�ных задач имеет право:

а) запрашивать и получать в установленном по�рядке необходимые материалы от федеральных орга�нов государственной власти, органов государственнойвласти субъектов Российской Федерации и организа�ций;

б) создавать рабочие группы по вопросам, входя�щим в компетенцию Комиссии, из числа представите�лей государственных органов, организаций, ученых испециалистов;

в) приглашать на свои заседания представителейфедеральных органов государственной власти, орга�нов государственной власти субъектов РоссийскойФедерации и организаций.

В состав комиссии наряду с другими чиновникамивошел и Макаров Н.Е. � начальник Генерального шта�ба Вооруженных Сил Российской Федерации, и ТитовВ.Г. � заместитель Министра иностранных дел Россий�ской Федерации, и Алханов А.Д. � заместитель Минист�ра юстиции Российской Федерации и главное Христо�форов В.С. � начальник управления ФСБ России. Этозначит, что карать отступников будут всеми доступны�ми Российской Федерации средствами: военными, ди�пломатическими, юридическими и террористически�ми. При том не только на территории России, но и заеё пределами. Для этого в Комиссию включен ЗатулинК.Ф. � первый заместитель председателя Комитета Го�сударственной Думы по делам Содружества Незави�симых Государств и связям с соотечественниками."Связями с соотечественниками" в современной Рос�сии называется попытка контроля над бывшими совет�скими гражданами за пределами Российской Федера�ции.

Страшно историкам � не знают о чем писать иглавное как рассказывать российскую историю без на�несения ущерба интересам России.

Давно многих волнует: как случилось, что Краснаяармия, которая, как известно "всех сильней" в началевойны летом 1941 года бежала от "недобитых фаши�стов" и добила их только в мае 45 года. Борис Клейн всвоей статье "Паника", опубликованной в этом номерегазеты "Каскад", рассказывает, как историк А. Муза�фаров объясняет панику 1941 года тем что, "передОтечественной войной в СССР фактически было дваобщества � новое советское, только начавшее форми�роваться, и старое "недобитое". Музафаров считает,что красноармейская "масса", по мнению аналитиков,"была испорчена советской пропагандой и воспитани�ем неглубоко" и, в общем, осталась такой же, какимибыли их отцы и деды". Странные какие�то аналитики,которые почему�то не учитывают, что красноармей�ская "масса" была набрана после указа 1939 года о

всеобщей воинской повинности. Это означает, что всекрасноармейцы, проходящие службу в армии до 22июня 1941 года включительно, родились при совет�ской власти, то есть, учились в советской школе � бы�ли пионерами и комсомольцами, следовательно "ис�порчены советской пропагандой и воспитанием" так,что глубже некуда. Те, кто в этом сомневается, можетпообщаться с теми, кто родился в 20�е годы прошлоговека и спросить верили ли они перед войной в Совет�скую власть, коммунистическую партию и лично това�рищу Сталину. Вот теперь Комиссия должна разо�браться: кто эти аналитики и зачем они фальсифици�руют историю, может, ущерб интересам России хотятнанести?

Далеко не всегда в истории все однозначно. В тойже статье есть такая фраза "столкновения 1938�39 гг.с японскими частями вдоль маньчжурской границы.Там Красная Армия одержала верх.

Тем не менее, существует другая версия событийна реке Халхин�Гол, согласно которой Красная армияпотерпела сокрушительный разгром, а японцы герои�ческими усилиями остановили продвижения советскихвойск на территорию дружественных японской импе�рии государственных образований Манчжоу�Го (Ман�чжурии) и Мэнцзя?на (Внутренней Монголии). СССРне только отказался от агрессии в этом районе, но ипрекратил поставки оружия воющим против Япониикитайцам и отозвал приданным им в помощь совет�ских военных специалистов. Большинство советскихвоенноначальников, участвовавших в боях на рекеХалхин�Гол, были в дальнейшем репрессированы.

Не все понятно и с советско�финской войной. Такдо сих пор историки не дали однозначного ответа, по�чему прорвав линию Маннергейма в 1940 году, Крас�ная Армия не оккупировала Финляндию.

Вилен Люлечник в статье "Великий тиран и плохойстратег", так же опубликованной в этом номере газеты"Каскад", ссылаясь на ряд любопытных материаловприходит к выводу, что основанная Сталиным империяне продержалось до нашего времени, потому что по�следний был плохой стратег. Тут можно дискуссиро�вать долго и на разные темы, но главное не это. О Ста�лине "великом и ужасном" написано много книг, учен�ные бьются над загадкой его жизни и его смерти. И всеже любой тиран живёт ровно столько, сколько его тер�пит ближайшее окружение. Сталин, как считает рядисследователей, именно потому так долго продержал�ся на верху коммунистической элиты, что его никто небоялся.

Впрочем, Борис Клейн и Вилен Люлечник � серьез�ные историки. И проблема не в них, а в самой истории,которая всегда трактуется неоднозначно.

Взять хотя бы, казалось хрестоматийную битвупри Бородино, � часть славной истории России. Тут всёзагадка, начиная от количества солдат Великой АрмииНаполеона, вторгшейся в Россию. В советской школенас учили, если память мне не изменяет, их было 640тысяч. В принципе и по новым российским даннымприводятся похожие цифры. Например, сообщается,что в 1812 г. против одной только России было моби�лизовано не менее 630 тыс. человек, и еще 250 тыс.

служили в Испании. Но в Россию, согласно россий�ским источникам, Наполеон вторгся с 10 пехотными и4 кавалерийскими корпусами общей численностью390 тысяч солдат, на пике своего могущества. Если к390 тысячам, вторгшимся в Россию, прибавить 250тыс. служивших в Испании, � получится 640 тысяч, окоторых нам рассказывали в школе. Все бы ничего, ноанглоязычные источники дают другие цифры. The cen�tral French force, under Napoleon's direct command, hadcrossed the Niemen with 286,000 men � сообщают они.По тем же источникам накануне битвы при Бородинево всей Великой Армии, вторгшейся в Россию, было встрою 161,475 военных. Согласно данным француз�ского историка маркиза де Шамбре, основанных набюллетенях Великой Армии, перекличка, проведённая2 сентября, за 5 дней до битвы показала наличие в со�ставе французской армии 133 815 строевых чинов. Со�гласно англоязычным источникам в битве при Бороди�но: French forces included 214 battalions of infantry, 317squadrons of cavalry and 587 artillery pieces, a total of124,000 troops. Все источники сходятся на количествефранцузских пушек � 587.

Подсчёт русских сил согласно ведомостям на 5сентября, за два дня до битвы: 114 тыс. регулярныхвойск с 624 орудиями, 9,500 казаков и 31,700 ратниковополчения. Итого:155,200 человек.

Итак, получается, что, имея преимущество в жи�вой силе и технике, занимая выгодные оборонитель�ные позиции, прославленный Кутузов отступил и сдалМоскву. Это факты, а дальше начинаются домыслы.Например, списки русских были липовыми и служилицелью скрыть разворованное продовольствие. Или кфранцузам срочно подошли свежие полки, и их на са�мом деле было больше. Мне лично больше всего нра�вится довод, приводимый российскими исследовате�лями: оказывается, Кутузов половину пушек держалпро запас. Хорошо ещё не написали, что эти пушкичислились только на бумаге. И все же российские ис�торики настаивают что "одноглазый" выиграл Боро�динскую битву послав против Великой Армии группуконных калмыков, которые своими луками и стреламиустрашили императора французов. Но "фальсифика�торы истории в ущерб интересам России" не дремлют.Недавно они заметили, что согласно исследованиямфранцузских патологоанатомов, большинство солдатВеликой Армии погибло не от "дубины народной вой�ны" как нас учили в советской школе, а от тифа и дру�гих инфекционных заболеваний, многие из которыхпереносили вши. Тут конечно, можно позубоскалить опобедоносной европейской армии, погибшей во вши�вой стране, но свежий Указ президента РоссийскойФедерации Дмитрия Медведева не оставляет истори�кам места для манёвра.

Напоследок хотелось бы заметить � для нанесенияущерба интересам России не надо фальсифицироватьисторию. Достаточно раскрыть том любого честногороссийского историка, будь то С.М. Соловьев или В.О.Ключевский, и почитать � как образовывалось, по ка�ким законам жило и развивалось это государство.

ДЕЛО ШЕХТЕРОВВ конце июня 1934 года, как я уже упоминал в ста�

тье ЗЛОБОДНЕВНЫЕ СЮЖЕТЫ НА ТЕМУ ВЕЛИКОЙДЕПРЕССИИ ("Каскад", № 329), большое жюри Брук�лина предъявило обвинение компании ALA SchechterPoultry, кошерным резникам кур, в неправильном ве�дении бизнеса по 60 пунктам. Обвинение было предъ�явлено от имени National Recovery Administration (NRA,Национальной администрации по восстановлению эко�номики), правительственного ведомства, созданногопочти год назад для борьбы с Великой Депрессией.Идеологической базой последнего был винегрет идей,сводившихся к предположению, будто "промышлен�ность, профсоюзы и государство должны работатьвместе, как в фашистской Италии, в противном случаериск депрессии остается. Закон выступал в поддержкубольшей продуктивности и большей эффективности,запрещая при этом снижение цен, для того чтобы онишли вверх". Мало что могло избежать бдительного окаNRA, пишет далее в своей книге The Forgotten Man: ANew History of Great Depression историк Эмити Шлаес,и в самом деле � были введены 557 обязательных к ис�полнению кодексов правил для более сотни видов про�мышленности и торговли. NRA была наделена правомустанавливать квоты на производство � опять же длянедопущения снижения цен, для каждой отрасли были

зафиксированы минимальные уровни заработной пла�ты, максимальное количество часов работы и т.д. Ичем дальше, тем больше � в хлебопекарном производ�стве кодексы расписывали, что именно и сколько надокласть в макароны, в швейной � что можно шить, а чтонельзя, в торговле курами клиент лишился права вы�бирать товар по своему усмотрению и прочая, и про�чая. Здравого смысла во всем этом было немного, од�нако утопистам, нахватавшимся социалистическихидей и с сочувствием взиравшим на их воплощение вжизнь будь то у Муссолини или у Сталина, перспекти�ва развития виделась в стилистике "Левого марша"Маяковского. "Должны ли мы, � вопрошал президентФранклин Рузвельт, � и далее оставаться множествомхватающихся за последнюю соломинку, дезорганизо�ванных, изолированных � и потерпеть в конечном ито�ге неудачу или двинуться к победе как одна великаякоманда?" Вывод напрашивался очевидный � тех, "ктошагает правой", следовало приструнить. Одним изсимволов противоборства между курсом "Новой Сдел�ки" и свободным рынком и стало дело Шехтеров, или,как оно вошло в историю, "дело о больных курах".

"Более неподходящих претендентов на геройство,чем братья Шехтеры с Пятьдесят Второй Ист и Роквэй,было бы трудно найти", � пишет Эмити Шлаес. Судитесами � эмигранты из Польши в первом поколении, ни�какого образования, примитивный английский, ма�

ленький, даже не малый, бизнес, четыре брата управ�лялись со всеми делами и платили зарплату двум ко�шерным резникам�шохетам. На суде прокуроры неод�нократно задавали им вопросы об акционерах и коли�честве акций, но наталкивались на полное непонима�ние: какие там еще акционеры...

Более того, в принципе Шехтерам "Новая Сделка"должна была политически выглядеть привлекательнов том смысле, что прежняя система была ответственназа биржевой крах 1929 года и неспособность оздоро�вить экономику, � к 1933 году почти половина рабочихмест из двух тысяч в 1929�м приказала долго жить. Ма�лоимущие эмигранты из Европы были просто предрас�положены симпатизировать неудачникам, а ведьименно улучшение их положения и провозглашалосьцелью реформ Рузвельта.

В чем состоял бизнес Шехтеров � братьев Сэма,Алекса, Аарона и Мартина? Они покупали на рынкахНью�Йорка живых кур и забивали их по правилам каш�рута, после чего продавали, главным образом рознич�ной торговле. То есть, они были чистой воды посред�никами, а посредничество идеологи новой экономикитоже крайне недолюбливали � как же, ведь, по их пред�ставлению, от этого в конечном итоге страдали непо�средственные производители!

Когда следователи NRA зачастили к Шехтерамдля проверки

Лев Рожанский

(Продолжение на стр. 18)

О государственном регулировании экономики при Франклине Рузвельте

Page 16: Kackad Issue 334

410�580�2079, Камол7101�B Milford Industrial Rd., Baltimore, MD 21208

Milbrook AutosalonMilbrook AutosalonMilbrook Autosalon• Ремонт автомобилей• Механические, рихтовочные

и покрасочные работы• Отменный сервис и низкие

цены

Говорим по�узбекски,

по�русски и по�английски

Часы работы: ПН�ПТ � 8:00 � 17:00СБ � 8:00 � 12:00

23в Узбекистане и Америке

года в бизнесе

1A

Page 17: Kackad Issue 334

2A

Page 18: Kackad Issue 334

3A

Page 19: Kackad Issue 334

4A

600 Reisterstown Rd. Ste.202 Pikesville

Предоставляем многочисленные услуги по уходу за пожилыми людьми. Если у вас возникли любые проблемы, связанные со здоровьем ваших родных и близких, мы знаем, как вам помочь

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ медсестры и работники по уходу за пожилыми людьми в Baltimore City, Montgomery, Howard и Baltimore County

МЫ говорим

по�русски 4 1 0 � 4 8 6 � 5 3 3 0 3 0 1 � 5 2 8 � 6 6 4 8ф а к с : 4 1 0 � 4 8 6 � 5 3 3 1

Page 20: Kackad Issue 334

5A

Page 21: Kackad Issue 334

6A

Page 22: Kackad Issue 334

7A

Геннадий Шерман

Русскоговорящий страховой агент предлагает:• Страхование

автомашин• Страхование домов• Страхование бизнесов• Медицинские

страховки• Страхование жизни

CONSОLIDATED INSURANCE CENTER это:• Компания с 60 летней

безупречной репутацией.• Корреспондентские

отношения с 16 ведущими страховыми компаниями США.

• По объёму страхования входит в первые 3% среди

41000 американских агенств• Великолепный сервис и

доступные цены.

Общая информация http://cicinc.com/

"Я уверен, чтобольшинство людейплатят застраховки больше,чем они тогозаслуживают"

443�738�2752 Office410�790�7465 Cell410�654�1577 Home

ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВАНИЯ

Page 23: Kackad Issue 334

8A

Page 24: Kackad Issue 334

9A

Page 25: Kackad Issue 334

10A

Page 26: Kackad Issue 334

11A

ИЛЬЯ БУРМАНИЛЬЯ БУРМАНИЛЬЯ БУРМАН

(Включая: Аварии и несчастные случаи, формирование, покупка и продажа бизнеса, stock market law и др.)

ДЕЛУ

12

410�922�7150www.Emerald�Driving.comwww.Emerald�Driving.comInfo@Emerald�Driving.comInfo@Emerald�Driving.comwww.Emerald�Driving.comwww.Emerald�Driving.comInfo@Emerald�Driving.comInfo@Emerald�Driving.com

Page 27: Kackad Issue 334

12A

Page 28: Kackad Issue 334

13A

Page 29: Kackad Issue 334

14A

3655�B Old Court Rd., Suite 26Pikesville

Page 30: Kackad Issue 334

15A

ОБЪЯ

ВЛЕНИ

Е В ГА

ЗЕТЕ “

КАСК

АД” �

ЛУЧШ

АЯ РЕ

КЛАМ

А ВАШ

ЕМУ Б

ИЗНЕС

У!

Page 31: Kackad Issue 334

16A

Page 32: Kackad Issue 334

17A

Page 33: Kackad Issue 334

18A

Page 34: Kackad Issue 334

19A

Профессиональная ЧИС�ТКА КОВРОВ (высыха�ние после чистки 1�2 ча�са), arearugs, ковролина,мягкой мебели. 7 дней внеделю в любое время.Самые низкие цены. Бес�платные консультации иоценка работы. 410�790�6570 Евгений

BRAUN MOVING410�252�7755

Перевозка мебели и гру�зов на любые рассто�яния для бизнесов и час�тных лиц. 7 дней в неде�лю. Бесплатная оценкаработ.

ВСЕ ВИДЫ СТРИЖЕК,химический сервис, вече�рние прически. Facial, ле�чение АКНЕ. Парикма�хер высокого класса сбольшим опытом работыв России, Израиле, Аме�рике. Обслуживание в са�лоне по доступным ценам410�356�4472, cell 443�631�6479 Элла

Р А Б О Т А Р А Б О Т А Р А Б О Т А С Е Р В И С С Е Р В И С Р А З Н О Е

Best Handyman Services.Малярные работы, по�клейка обоев, укладкакерамической плитки,паркета, виниловых по�крытий. Установка две�рей, стен и др. работы.Выполним качественно ибыстро! Приглашаем наработу помощника. 410�654�9784

Требуется маляры и ок�лейщики обоев со ста�жем и помощники маля�ров. 410�484�8350

Американский англий�ский в быту и на работе.Помогаю "раскрыть рот",читать и понимать, пра�вильно использоватьграмматические законы.Имею Ph.D. по методикепреподавания. 301�675�8473, Анатолий

N I C K ’ S H O M EI M P O V E M E N T

внутренняя/наружнаяотделка, покраска, сто�лярные, сантехнические,электрические работы,сборка и установка мебе�ли и др. 703�435�2953,703� 298�6373 cell, Нико�лай

Медицинскому центрутребуется работникиfull time/part time. Зна�ние английского и ком�пьютера обязательно.Хорошая зарплата, бе�нефиты. 410� 602�0407

В Milbrook Autosalon напостоянную работу тре�буются: body man и спе�циалист по покраске ма�шин. 410�580�2079

Oleg's VIDEO & PHOTOhttp://mysite.verizon.net/videoleg; 410�526�9290,

Мастерской по изгото�влению архитектурно�декоративных изделийиз металла требуютсяработники для кузне�чных, слесарно�сборо�чных и сварочных работ.301�873�5031 Николай

Rainbow ADCC набираетрусскоговорящих сотру�дников: социальных ра�ботников, водителя, мас�совиков�затейников иумеющих петь. Инфор�мация у Олега 410�580�1200

В moving company тре�буется водители, гру�зчики и salesperson. 443�865�3450

ТРЕБУЕТСЯ ЛЮДИДЛЯ РАБОТЫ В РЕС�ТОРАНЕ. 443�864�8437

Red Square Inc. PAINTING. Все виды ма�лярных работ, power wa�shing и покраска деков.Высокое качество за ра�зумные цены. Вовремя.443�703�9580 Саша

Приглашаем людей наработу в гостиницы. 443�790�2758, 410�358�4081,646�420�2029 Продаю гардины. Боль�

шое разнообразие рас�цветок и рисунков. 410�302�1764

В компанию требуютсяработники: в гостиницах,на прачечную фабрику,старт $7.50, водители сCDL class A local deliveryстарт $14.00. Ground ma�in�tenance и официантыв гольф�клубах. Знаниеанглийского+. Помогаемс жильем и с транспо�ртом. 410�580�0476, 410�504�3523, 443�326�7077

Для вас и ваших гостей:индивидуальные экскур�сии по Балтимору, Ва�шингтону и Аннаполису.Авиабилеты, туры, круи�зы, курорты, санатории.Белла 410�207�0876

Медицинскому офисутребуется бухгалтер на20 часов в неделю с пер�спективой full time. Пре�дыдущий опыт работызнание английского икомпьютера обязатель�ны. Посылайте резюмена [email protected] или по факсу: 410�358�0093

American Moving Service 443�939�1181

Перевозки всех видовгрузов, на любые рассто�

яния, 7 дней в неделю.

AMS Cleaning Service443�939�1180

Уборка жилых помещений и офисов.

В dental office требуетсяoffice manager, front deskreceptionist и dental as�sistant. Опыт работы же�лателен . 917�902�9515

MAЛЯРНЫЕ РАБОТЫКачественно! Быстро!Аккуратно!443�474�8441, Леонид

Опытный plumber устра�нит ваши домашние про�блемы за доступную це�ну. Качество гарантирую.Семен. 410�581�9835, 443�248�4992

Требуется на полный ра�бочий день Medical Bil�ling /transcriber в меди�цинский офис в районеБольшого Балтимора иБольшого Вашингтона.Английский, знание ком�пьютера, свой транспорт,желателен предыдущийопыт работы. 410�318�8133

Подготовка к сдаче PSATи SAT, помощь по мате�матике � 8 класс и стар�ше. Занятия проводятсяиндивидуально на анг�лийском. Первое занятиебесплатно. 410�653�0547Наум

ПОЛЫ. Дизайнерскоеизготовление паркетныхполов (под заказ клиен�тов). Профессиональнаяустановка паркета, пергои ламинированых полов.Качество и скидки гара�нтирую. 410�517�3586,443�421�6799 Владимир

П Е Р Е В О Д Ы ,Н О Т А Р И У С

443�831�3695 cell, Инна

Требуется на полный ра�бочий день transcriber вмедицинский офис. Me�dical terminology, знаниекомпьютера, свой тран�спорт. Предыдущийопыт работы желателен.Хорошая зарплата, всебенефиты. 410�318�8133

ВСЕ ВИДЫ МАКИЯЖА.Выезд к клиенту на дом.443�939�0371 Наталия

Ищу женщин по уборкедомов и офисов. Свойтранспорт и опыт работыобязательны. 443�939�1180

Moving company требу�ется водители foreman игрузчики. 443�827�5385,443�204�4638

С Е Р В И С

СДАЮ КОМНАТУ вМилбруке. 443�939�5041

ПРИБОР "СТ" � Быстроизбавит от запоров � Лег�ко очистит ЖКТ от пара�зитов и многолетних на�слоений, � Эффективенпри язвах, гастритах, ге�патитах, панкреатите,аллергии дисбактериозе,атеросклерозе. 443�527�6092

К О М П Ь Ю Т Е Р Ы : ремонт, настройка и

upgrade. 443�929�2652

Перетяжка стульев, об�тяжка стульев прозра�чным пластиком, мелкийремонт деревянной и мя�гкой мебели. 443�844�8796 Аркадий

КРУИЗЫ ИЗ БАЛТИ�МОРА И ФЛОРИДЫЭ К С К У Р С И И :Вашингтон, Балтимор,Филадельфия, ПещерыВирджинии, Нью�Йорк идр. 301�926�2885.

Требуется работница вмедицинский офис наfull�time. $15 в час. Сво�бодный английский обя�зателен. 443�683�7787

Выполняю все ВИДЫМАЛЯРНЫХ, столя�рных, сантехническихработ, укладываем па�ркетные полы, ламини�рованные полы (за ценукарпета), плитку, устана�вливаем стены. 443�629�5984

Циклевка, лакировка, ре�монт и установка парке�тных полов. Недорого,качественно. 443�904�2812 Олег

Требуется мастер по на�ладке бытовой швейноймашины. 410�602�6223

Foreclosure Sale Consul�ting Services, Short SaleNegotiation and Loan Mo�dification by ProfessionalForeclosure Specialist.www.StopForeclosureHelpToday.com301�792�7768Мы говорим по�русски

Малярные, плиточные исантехнические работы.Переоборудование ку�хонь и ванн. 410�917�1314

Сдается комната со всемиудобствами � ванная, туа�лет, рядом с Метро. 443�248�7465

Требуются работникидля работы в гостиницыгорода Балтимора. 443�717�1720 Валерий

Требуется няня с прожи�ванием. 410�580�1962

В офис муж/жен до 30лет, отл навыки c комп,рус/eng, full/part, от $8/h, zip 21136. 443�326�8019

Йога для детей и взро�слых. 443�824�4484

Посылки в Украину, Рос�сию, СНГ. Море от $1.29/lb, авиа от $2.89/lb. 410�517�1190

В компьютерную компа�нию требуется специ�алист для ремонта и те�стирования компьюте�рного оборудования fulltime. 410�363�1452

Буду ухаживать за по�жилыми людьми в Mont�gomery county, MD на до�му или в доме престаре�лых. 301�838�3079

KOT CONSTRUCTION.Все виды строительныхработ. Кухни, ванные,бeйсменты, крыши, sid�ing и др. Выполним про�фессионально, качестве�нно, быстро. Приглашаемна работу помощника.443�204�3766 Дмитрий

ОТДЫХАЙТЕ С БОЛЬ�ШИМ КОНФОРТОМ ИМАЛЫМИ ЗАТРАТА�МИ. Kондо люкс с однойили двумя спальнями налучших курортах Амери�ки. Пример: Орландо(Disney), Лас�Вегас илиФлорида beach resort$430 за неделю на семью.410�415�5108 после 7pm

Выполняем все ВИДЫМАЛЯРНЫХ РАБОТ иукладываем ламиниро�ванные полы. Качествогарантируем. 410�917�8779 Михаил

В салон SPA требуетсяпарикмахер умеющийработать со всеми типа�ми волос. 410�944�9070

Посмотрю вашего ребе�нка у себя дома. 410�356�1174

Требуется помощникфармацевта на full time.Знание компьютера обя�зательно. 443�683�7787

Green Apple Cleaning of�fers a job for: 1) WOMEN,$10�12/hour. Little Eng�lish required. 2) DRIVER.For information call 443�801�0008

Ищу женщину с прожи�ванием для пенсионеркив Silver Spring 443�468�5215

МАССАЖ. ОПЫТ РА�БОТЫ НЕВРОПАТО�ЛОГОМ И МАССАЖИ�СТОМ. Ясновидение. Ус�транение причин забо�левания. 410�521�6339Владимир

Предлагаю услуги поуборкe домов и офисов.443�760�5605 Марина

Driver license всех кате�горий в кратчайшие сро�ки. 443�527�1393

COMPUTER SERVICE.Установка Windows, на�стройка интернета, уда�ление вирусов, ремонтноутбуков. Бесплатныйвыезд. 410�428�3747

ПРОДАЕТСЯ ОБОРУ�ДОВАНИE ДЛЯ САЛО�НА: manicure, pedicure,hair and shampoo stations,массажный стол, facialequipment. 410�804�2644

Агентству требуетсяженщина для уборки до�мов. 443�538�7445

SEA RAY MOTEL приглашает на отдых!Мотель находится на бе�регу океана, в тихом, спо�койном районе. Кабель�ное ТВ, кондиционер,ежедневная уборка но�меров, газ. BBQ, номерасо всеми удобствами.888�746�0212

Адрес: 5006 Ocean Ave.,Wildwood, NJ 08260

Ищу надежную няню спроживанием в ColumbiaMD. 410�733�8380

Tребуется bookkeeper,full time. Опыт работы сQuick Books обязателен.Зарплата от $15/час.410�363�1452

Ищем няню для мальчи�ка полутора лет с концасентября, можно с про�живанием. 410�526�4976

ТРЕБУЕТСЯ ПОВАР.443�415�6984

Ищем няню со своимтранспортом для девочки1 года. Район Какесвилл.410�303�1309

Буду няней для вашихдетей (для одного илибольше) у себя дома в та�унхаузе (возле Розовойплазы). Могу предоста�вить детям отдельнуюкомнату. 443�264�[email protected]

Требуется няня в Рей�стерстауне с проживани�ем. 410�602�2141

Ищу человека для помо�щи с ребенком/по хозяй�ству на лето в районеТаусона на полную неде�лю. 443�912�0616

Изготавливается мебельдля кухни и ванны хоро�шего качества, недорого.410�238�3102 George

Выполняю электриче�ские работы. 410�900�9943

Сдается комната в Пайк�свилле. 410�245�1827

CONDOMINIUM FORSALE OR RENT, ST.PETERSBURG, FLORI�DA. Частично меблиро�ванный кондо в тихомрайоне, 2�ой этаж, 2 спа�льни/2 ванны, крытаяавтомобильная стоянка,бассейн. Для возраста 55лет и выше. Телефон301�365�5270

Помогу быстро и выго�дно продать любые пре�дметы на интернете. Атакже диагностика ком�пьютеров и принтеров.443�756�8728, Леонид

VLAD INTERNATIONAL TRAVEL

БИЛЕТЫ НА САМОЛЁТ в Европу, Россию и страны СНГ

Наши билеты дешевле остальных. Не верите?Позвоните и проверьте.1�877�474�9015

Зайдите на наш сайт: www.vlad�travel.comЗаказы и вопросы по e�mail: vlad@vlad�travel.com

Звоните нам бесплатно

КРУИЗЫТУРЫ

ВИЗЫ

Page 35: Kackad Issue 334

20A

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 7. Ювелирная фирма в России на рубеже XIX�XX веков, в которой знали толк в часах и механических пасхаль�ных яйцах. 8. Пекинская дворцовая собачка. 10. Как на языке на�ших предков называлась эпидемиологическая катастрофа? 11.Буква кириллицы, ненадолго пережившая революцию 1917 годав России. 12. Вкусное прозвище хрестоматийной руанской девы.14. Специально спрофилированный закрытый канал для разгонажидкости или газа и придания потоку заданного направления,например в ракетном двигателе. 17. Изящной формы сосуд дляцветов. 19. Два предмета в комплекте, например, сапоги. 20.Средство самообороны (или нападения � кому как нравится) до�мохозяйки. 22. Сооружение в виде больших ворот с дугообраз�ным перекрытием поверх. 23. Совокупность явлений, процессов,составляющая кругооборот в течение определённого промежут�ка времени. 24. Специализация гениального российского музы�канта Святослава Рихтера. 25. Французский киноактер, прекрас�но чувствующий себя в главных ролях улётных комедий и кру�тых боевиков. 26. Подземное млекопитающее с рудиментарны�ми глазками, в меню которого преобладают дождевые черви. 27.Столица Украины. 33. Яркое эстрадное представление. 34. Сортлёгкого сдобного печенья. 36. "На один всего лишь день посели�лась в доме...". 37. "Предбанник" в космическом корабле. 38. Тет�радь с музыкальными записями. 39. Картофельное блюдо. 40.Связка срезанных стеблей с колосьями. 41. Нижняя часть ниж�ней конечности человека. 44. Гимнастический снаряд для голо�вокружительных прыжков. 47. Угнетающая, порабощающая си�ла колониализма или рабства. 49. Авторитетный статус в средероссийских уголовников. 50. Российский актер театра и кино. 51.Изображение на светочувствительной пластинке, плёнке, в кото�ром светлые места получаются тёмными, а тёмные � светлыми. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Что согласно русской поговорке костей не ло�мит? 2. Что влияет на наследственность? 3. Имя голливудскогоактера Николсона. 4. Сухой корм для скота � скошенная и высу�шенная трава. 5. Бенни ... (английский комик). 6. Волшебница,которую более двух тысяч лет искал мальчик�робот в фильмеСпилберга "Искусственный разум". 7. "Вдруг откуда�то летит ма�ленький комарик, и в руке его горит маленький ...". 9. В Санкт�Петербурге имеется в двух видах: Выборгская и Петроградская.12. Латышский композитор, которому примадонна российскойэстрады Алла Пугачева обязана многими своими хитами. 13.Трехмачтовое парусное судно XVIII�XIX веков с прямыми паруса�ми. 15. Гавань. 16. Что ставят перед тем как замешивать тесто?18. Бахчевая культура весьма и весьма сладкого вкуса. 21. Не�большая железа внутренней секреции позвоночных животных ичеловека, деятельность которой регулируется отделом проме�жуточного мозга � гипоталамусом. 22. Кислота ацетилосалици�ловая, средство от головной боли. 28. Рыбка, которую не то чточистить, пальцами ухватить не получается из�за ее размеров. 29.Сорт груш. 30. Келья монаха�отшельника вне монастыря, на от�шибе, на выселках. 31. Тонкий и гибкий прут или упругая плётка.32. Российский авиаконструктор. 34. Бывает конструкторское,находок или расследований. 35. Украшение свадебного столахоть в России, хоть в Америке (в которой достигает невероятныхразмеров). 42. Всякая работа. 43. Азиатское блюдо из риса, лу�ка, моркови и мяса. 45. Киноактер Болдуин. 46. Чувство сильно�го страха, доходящее до подавленности, оцепенения. 48. Сибир�ская река. 49. ... на жительство.

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 2. Испаньола. 8. Седок. 10. Ермак. 13. Перу. 14. Акустик. 17. Олаф. 18. Ангола. 19. Ранжир. 20. "АН". 21. Каракал. 22. Ли. 24. Услада. 27. Орегон. 30. Усы. 31. Ольга. 33. Эвр. 34. Трафарет. 35. Волейбол. 37. Кси. 39. Норка. 40. Имя.42. Иранец. 45. Дронго. 47. Яо. 48. Асессор. 51. Ер. 52. Домбра. 54. Тостер. 56. Немо. 57. Инфаркт. 58. КНДР. 59. Наказ. 61. Идиот.63. Смуглянка. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Дерн. 2. Ио. 3. Скалка. 4. Настасья. 5. Лекало. 6. Ар. 7. Дали. 8. Сеанс. 9. Дуглас. 11. Можаев.12. Карло. 15. Каа. 16. Ира. 20. Аудитория. 23. Ингалятор. 25. Лужайка. 26. Дыхание. 28. Рэкетир. 29. Грубиян. 31. Океан. 32. Айова. 36. Кристалл. 38. Снимок. 41. Мостки. 43. Роден. 44. Царизм. 45. Дротик. 46. Гердт. 49. Сан. 50. Отк. 53. Омар. 55. Енот.60. Ас. 62. Да.

Специально для газеты "Каскад" Виктор ДРЫНДИН

Пон�Птн. 10�8:30Субб. 10�8Вскр. 11�5

Taste of EuropeTaste of EuropeTaste of Europe

Срок подачи объявленийв следующийномер газеты

в разделы "classified"не позднее 7 вечера

8 ИЮНЯ 2009 г.410�654�1077410�654�1489

[email protected]

Page 36: Kackad Issue 334

«Каскад» • Май / May 2009 №10(334) • Cascade Russian Newspaper32

КАМНИ ИЕРУСАЛИМА22 мая израильтяне, а вместе с ними и евреи Диаспоры,

отметили День Иерусалима (Йом�Йерушалаим) � самый новыйеврейский праздник, который был установлен после Шести�дневной войны 1967�го года, в ходе которой израильская ар�мия вступила в Старый город Иерусалима, и в итоге Иеруса�лим стал объединенной столицей Израиля, а еврейское насе�ление получило реальный доступ к своей вековой святыне �Западной стене разрушенного Храма, более известной, какСтена Плача.

Предшествовавшая сорок второй годовщине объедине�ния города неделя прошла в Израиле под знаком Иерусалима.В парламенте � Кнессете � неделя эта открылась семинаром натему: "Иерусалим � трения, жизнь и примирение", в которомприняли участие депутаты, представители столичного муни�ципалитета, а так же учёные, занимающиеся проблемами Ие�русалима.

Сфокусируем внимание на теме упомянутого семинара:трение и примирение � это понятия, напрямую связанные сжизнью камней. Остроугольные, они часто видоизменяются впроцессе многовековой шлифовки ветром и песком, но всеже сохраняя при этом изначальную суть.

Камни Святого города... О них сложены легенды, им по�священы стихи и проза, о них писали многие из тех, кому до�велось в разное время побывать в городе, выше котороготолько небо. Путешественникам казалось, что камни Иеруса�лима следовали за ними после того, как они покидали город.

Согласно вековой традиции, каждое здание в Иерусалимеотделано камнем, который добывают на окрестных холмах, �известняком теплых золотистых тонов, или, как его еще назы�вают, "иерусалимским камнем". Благодаря этому камню и поя�вилось понятие "Золотой Иерусалим", ставшее названием пес�ни, которую можно по праву считать гимном города � "Иеру�шалаим шель захав".

Почти весь Иерусалим построен из этого камня. В тече�ние тысячелетий традиции строительства не изменились, и внаше время по�прежнему все здания в Иерусалиме возводят�ся из иерусалимского камня, облицованы или отделаны имвнутри. Это очень редкая разновидность известняка. Создан�ный самой природой, рожденный в святых местах � он несетположительную энергию и обладает сверхпрочностью. Дажене прикасаясь к нему, можно ощутить теплоту солнца, исходя�щую от него. Присутствие Иерусалимского камня в доме � этонеповторимое ощущение спокойствия и постоянства, нежно�сти и вечности, гармонии и уникальности. Иерусалимский Ка�мень так же многообразен и многолик как наша история, ко�торую он вобрал в себя.

Камень � вечность и сновидение,Камень � прочность и изменение,Камень твой, Иерусалим.Камень � тело, прикосновение,Камень � дух, и камень � моление,Камень твой, он не опалим.Камень � смерть, отдохновение.Камень � жизнь, смятенье, сомнение,Очищение от проказ.Камень�музыка, ритм, движение,Вулканическое извержение,Камень тот � исцеление нас. �

Так пишет в поэтико�публицистическом очерке ГалинаПодольская. А вот другая мысль, тоже выраженная в стихо�творных строках:

Верил, волны лет принесутИ меня в эту Б�жью заводь.Справедливости высший суд �

Серых глыб ве�ковая память...

Речь идет о том,что древние камнимогли бы стать важ�ными свидетелями,подтверждающимиисторический фактеврейского присутст�вия на земле, кото�рую наши заклятыевраги считают отня�той у них. Естествен�но, при условии, чтокамни обладали быспособностью гово�рить. Впрочем, суще�

ствуют ведь и другие способыхранения и передачи информа�ции из поколения в поколение.У еврейского поэта Михи Иосе�фа Лебенсона, жившего в 19�омвеке в Вильне, можно встретитьтакую строку об историческойродине: "Земля мечты, где каж�дый камень � как книга". А по�скольку в книге этой, увы, нема�ло трагических страниц, вполнепонятным становится образ, ри�суемый в следующем высказы�вании равина Якова Исраэля:"Камни в стране Израиля тяже�

лее, чем в других". Кстати сказать, в древних строениях или вих остатках встречаются у нас глыбы, тяжеленные в самом,что ни на есть, прямом смысле слова: около десяти метров вдлину и пяти в ширину, весом, ни много � ни мало, от 30�ти до50�ти тонн. Что же касается, уникальных сведений, ими сооб�щаемых, то обнаружен, к примеру, и ныне выставлен на обо�зрение в Музее Израиля в Иерусалиме камень с надписью: "Кместу трубления". Или вот, например, неподалеку от знамени�той "Арки Робинсона", названной так по имени английскогоисследователя, впервые в 1838�ом году описавшего этот ка�менный кронштейн�опору моста, который когда�то вел в Ие�русалимский Храм, обнаружена старинная надпись на стенеивритскими буквами, гласящая:

"И когда ты увидишь это, возрадуется сердцетвое и кости твои расцветут, как молодая зелень"(Исаия 66:14).

А вот сюжет из другого пласта истории. В Ие�русалиме можно увидеть лица, отображенные вкамне. Но это не мемориал в привычном смыслеслова. Скульптор Моше Сабати своеобразно уве�ковечил память об уничтоженных еврейских мес�течках Польши в иерусалимском квартале РамотПолин, использовав камни, которые для этой це�ли подготовила, обработав их, сама природа. Напервый взгляд, нет на них никаких реальных изо�бражений, но стоит внимательно всмотреться, ииз сплетения линий, углублений, выпуклостейпроявляются лица. Рельеф камня подсказывалхудожнику образы, кисть легким мазком довер�шала творение природы, и вот они, окаменевшиеотсветы Катастрофы. На лицах ее жертв застылиболь, тоска, отчаяние. И ты безошибочно угады�ваешь, о чем хотел рассказать скульптор совре�менникам и грядущим поколениям.

Камни на Земле Обетованной � нечто намно�го большее, чем просто камни. Вот как пишет обэтом журналист Лея Алон в эссе "...Вся эта пе�чаль, весь этот свет": "Бессловесные свидетелиушедших эпох, канувших в лету народов и госу�дарств, побед и поражений, заключенных союзови нарушенных клятв, пережившие все и всех,ждали они нашего возвращения под небом Иеру�салима, под жарким солнцем Масады, в плотиХрамовой горы и в сотнях других мест. Камню,символу материального мира, дано было статьхранителем памяти. Их судьба � отражение нашейеврейской судьбы. Их каменную плоть растопилинаши слезы. Они вобрали в себя тепло прикасав�шихся к ним рук. Наша мольба и наши голоса раз�будили их слух. Они � символы нашего возвраще�ния. Его предначертали пророки. Их слова вселя�

ли в нас надежду и поддерживали во времена самых тяжелыхиспытаний. И когда стоишь на раскопках у Западной стены,вновь и вновь вспоминаешь слова царя Шломо, которому бы�ло дано возвести Храм, предсказать его разрушение и проро�ческим взором увидеть собирание рассеянных. Разве не обэтом его слова: "Время скорбеть и время плясать, время раз�брасывать камни и время собирать камни"? А так попыталсяпередать всю гамму чувств, вызванную прикосновениями киерусалимскому камню, автор этой публикации:

На древних камнях отражен иудей,Под стать персонажу театра теней.Он с Книгой в руках и ссутулился так,Как будто большой вопросительный знак.Да только ответа на этот вопросЗа тысячи лет на земле не нашлось.Везде узнавался печальный герой �В проекции разной, а в сути одной.... Но вот по чужим наскитался углам,И тень обретает разрушенный Храм.Сбывается замысел давний Творца...О, только бы выдержать роль до конца!

И ныне, когда мы стоим на пороге грядущих испытаний,на новом этапе незавершенной борьбы за право жить и бытьсвободными на земле предков, взывая к нам из дали веков,напоминает пророк Йешаягу: "Взгляните на скалу, от которойвы были отсечены".

Фредди Бен�Натан

Камень Основания на Храмовой горе в Иерусалиме

Камни Иерусалима � не просто камни...

Page 37: Kackad Issue 334

«Каскад» • Май / May 2009 №10(334) • Cascade Russian Newspaper16

О ГИПНОЗЕСтолетиями все, что связано с гипнозом,

окутано ореолом мистики и тайны. Насколькоширок диапазон применения гипноза, от цир�ковых представлений до использования его вмедицине, настолько противоречивыми и ту�манными были сведения о нем. Зачастую от�сутствие ясных представлений об этом явле�нии мешает людям использовать гипноз дляулучшения собственной жизни.

Людям необходимо понять, что гипноз �это эффективное и безопасное средство,способствующее личному росту и внутреннейтрансформации.

Для того чтобы это средство стало дос�тупным нуждающимся людям, прежде всего,необходимо развеять устоявшиеся мифы иневерные представления о гипнозе.

Вот самые распространенные мифы исуждения о гипнозе:

� Гипнотизеры обладают сверхъестест�венными способностями.

Ответ: Нет. Гипнотизеры обладают необ�ходимыми знаниями и навыками. Гипнотизерявляется только "проводником" в состояниетранса, помогая человеку сбросить с себяпсихологические зажимы, максимально рас�слабиться и войти в состояние "внутреннейгармонии", являющимся естественным длякаждого человека.

� Любой гипноз � это самогипноз.Ответ: Да. Без необходимой мотивации и

желания ни один человек не в состоянии вой�ти в гипнотическое состояние. Если рассмат�ривать гипнотическое воздействие с этой по�зиции, то получается, что человек сначаладолжен очень захотеть быть загипнотизиро�ванным, а уж потом гипнотизер сможет (илине сможет) ему в этом помочь.

� Гипнотизер может заставить делатьчеловека все, что угодно.

Ответ: Нет. Гипнотическое состояние непохоже на наркоз, наркотическое или алко�гольное опьянение. Гипноз не является со�стоянием сходным с обмороком или комой. Вгипнотическом состоянии мозговая деятель�ность активизирована в большей степени,чем в обычном бодрствовании. Человек, на�ходящийся в гипнотическом состоянии не те�ряет контроль над собой, поэтому заставитьего сделать то, что противоречит его мораль�но�этическим представлениям просто невоз�можно.

� Гипноз опасен для здоровья.Ответ: Нет. Гипнотическое состояние, это

вызванное внушениями естественное состоя�ние гармонии, спокойствия и расслабленно�сти. В течение дня человек неоднократно впа�дает в состояния кратковременного транса.Таким образом, психика защищает себя отперегрузок. Как может быть опасным естест�венное и необходимое человеку состояние?

� Не все люди поддаются гипнозу. Ответ: Нет. В гипнотическое состояние

может быть погружен любой человек. Другоедело, что на способность погружения влияеточень много факторов: мотивация и настройчеловека, состояние его нервной системы,способность (или неспособность) быстрорасслабляться, авторитет гипнотизера, обста�новка в которой проводится погружение и т.д. Часто человек просто не понимает, что онпогружается в гипнотическое состояние из�за неверных ожиданий: многим кажется, что уних должно отключиться сознание как принаркозе. Квалифицированный гипнотизер ра�но или поздно сможет ввести в гипноз любо�го человека.

� К гипнозу можно привыкнуть как к нар�котику

Ответ: Нет. Поскольку гипнотическое со�стояние является частью природы человека ссамого его рождения, к нему нельзя "пристра�ститься", как нельзя "пристраститься", напри�мер, к занятиям спортом. Тот факт, что чело�век после сеанса гипноза чувствует себя го�раздо лучше, чем до него, может лишь под�толкнуть его к необходимости заниматься са�могипнозом и самопрограммированием.

� Гипнозу поддаются люди со слабой во�лей.

Ответ: Нет. Скорее наоборот. Если волейназывать способность человека целенаправ�ленно воздействовать на себя, то только дос�таточно волевые люди могут заставить себябыстро расслабиться, сконцентрироваться насловах гипнотизера и войти в состояние гип�ноза. Это хорошо проиллюстрировано в мо�нографии Л. П. Гримака "Моделирование со�стояний в гипнозе": группа летчиков�испыта�телей успешно входила в самые глубокие фа�зы гипноза. Трудно предположить, что воен�ные летчики�испытатели � люди слабоволь�ные.

Больные психиатрических стационаров,как правило, малогипнабельны. Однако убольных соматических отделений и у амбула�торных больных гипноз может быть одним изсамых эффективных дополнительных мето�дов лечения. Гипнабельность � важное. но неединственное условие эффективности гипно�за. Не менее важны другие факторы: настройна лечение, наличие подсознательной выго�ды, перенесение на гипнотизера, отношения сним.

А. Боль. Гипноз бывает удивительно эф�фективным при боли как психогенного, так иорганического происхождения. Эсдейл (см.Esdail, список литературы) сообщал, что гип�ноз позволяет на 80% обеспечить анестезиюво время хирургических операций, а иногдаудается даже большие операции проводитьтолько под гипнозом. У высокогипнабельныхлюдей анестезия может быть полной, а людис более низкой гипнабельностью могут нау�читься отвлекать свое внимание от боли. Не�дооцениваются возможности гипноза и приобезболивании нормальных родов. С помо�щью гипноза можно подавить тревогу передоперацией, которая усиливает боль в после�операционном периоде. Кроме того, при болипосле операции или травмы, при некоторыххронических болевых синдромах больныхможно научить самогипнозу, чтобы они само�стоятельно могли облегчить боль. Важнопомнить, что наркотические анальгетики,транквилизаторы и снотворные средствауменьшают способность к сосредоточению итем самым снижают гипнабельность. Меха�низмов воздействия гипноза на боль несколь�ко. Один из них связан с избирательным вос�приятием. В непораженной области (если че�ловек � правша, то обычно выбирают левуюруку) можно вызвать чувство "затекания", те�пла, холода либо снизить чувствительность, азатем воспроизвести эти ощущения в зонеболи (способ замещения). Можно также вну�шить, что в область боли введен местный ане�стетик. Еще один способ � переместить вни�мание больного с пораженной области на не�пораженную (например, с поясницы на левуюруку). Эти способы можно сочетать. Зачастуюцелесообразно провести несколько сеансов,добиваясь в ходе каждого из них определен�ного уменьшения боли. Другой механизм �физическое расслабление в состоянии гипно�за. Больного учат сосредоточиваться на обра�зе, который способствует мышечному рас�слаблению (например, свободный полет, спо�койное покачивание на морских волнах). Рас�слабление мышц в области боли приводит куменьшению болевой импульсации. Хрониче�ские болевые синдромы очень часто сопрово�ждаются упадком духа, депрессией, и поэто�му лечение собственно боли должно быть ча�стью комплексного лечебного плана. Нельзязабывать, что прежде чем снимать боль �будь то с помощью гипноза или другого мето�да, � необходимо установить ее причину.

Б. Тревожность. При тревожных рас�стройствах с помощью гипноза можно пре�рвать порочный круг взаимного усиленияпсихического и физического напряжения.Цель � разделить в сознании больного сома�тическую симптоматику и субъективный пси�хологический дискомфорт. Метод состоит вследующем. Больного учат самогипнозу, прикотором он представляет себя расслаблен�ным, парящим в невесомости. На этом фонеон сосредоточивается на воображаемом ки�ноэкране, который как бы разделен надвое.Больным с паническими приступами предла�

гают на одной половине киноэкрана мыслен�но нарисовать устрашающую ситуацию, а надругой � представить, как с ней можно бо�роться; при этом нужно постоянно поддержи�вать чувство "невесомости". Представляя уст�рашающую ситуацию на киноэкране, больнойможет оценить ее реальную опасность и уви�деть, что эта опасность неизмеримо меньше,чем ему кажется в жизни. Гипноз позволяетбольному с тревожностью и фобиями не пу�гаться своих вегетативных и двигательныхреакций, а управлять ими. Метод способству�ет расслаблению, укрепляет уверенность в се�бе. Причина панических приступов при этомостается, но чувство беспомощности, неот�вратимой беды удается сдержать. Однако ме�тод безуспешен в тех случаях, когда больнойне может унять тревогу даже на то время, ко�торое необходимо для сосредоточения. Та�ким образом, самогипноз эффективен толькопри минимальной и легкой тревожности.

В. Фобии. При фобиях весьма действен�на поведенческая психотерапия, но в некото�рых случаях более быстрый эффект дает гип�ноз. Больных учат расслабляться, вызыватьощущение благополучия и в таком состояниипредставлять себе устрашающий объект илиситуацию (методика � см. выше, п. Б). Напри�мер, при боязни полетов дают задание: в со�стоянии самогипноза представить собствен�ное тело летящим самолетом. Лечение сту�пенчатое, его этапы врач и больной определя�ют вместе. Цель лечения, как и при паниче�ских приступах, � научить больного сдержи�вать тревогу, выработать у него уверенность всебе

Г. Навязчивые состояния � особая сфераприменения гипноза. Тревожность в этих слу�чаях либо сама по себе снижает порог воз�никновения навязчивостей, приводя ко всеболее стойким навязчивым мыслям и дейст�виям, либо является следствием неудачныхпопыток бороться с навязчивостями. Цель ле�чения � укрепить у больного чувство внутрен�него спокойствия и таким образом повыситьпорог возникновения навязчивостей. Можнотакже ограничивать время выполнения ритуа�лов. Например, больному с навязчивымстремлением к чистоте можно в состояниигипноза дать задание: представить, что он втечение часа моет ванную комнату. Во времяодного из следующих сеансов больномупредлагают описать свои мысли и чувства вовремя этих воображаемых действий. Затем,используя постгипнотическое внушение, да�ют задание наяву отмывать ванную комнату втечение 1 ч, не дольше. Если эта цель достиг�нута, то следующим этапом будет постепен�ное сокращение времени уборки (например,на 15 мин в день).

Гипноз можно использовать также длявыявления мыслей или ситуаций, которыеснижают порог возникновения навязчиво�стей. При выраженных объективной симпто�матике и внутреннем дискомфорте (то естьпри расстройствах, удовлетворяющих крите�риям невроза навязчивых состояний) гипнозредко является основным методом. Он можетвыступать лишь как дополнительный метод,позволяющий закрепить положительныесдвиги в поведении, наметившиеся в резуль�тате медикаментозного лечения и поведенче�ской психотерапии.

Д. Диссоциативные и конверсионныерасстройства. Гипноз может быть эффекти�вен и при диссоциативных расстройствах. На�пример, при истерической амнезии, развив�шейся после психической травмы, восстано�вить память можно методом обратного вспо�минания ("возвращения во времени") в со�стоянии гипноза. Больному, введенному втранс, дают задание заново пережить психо�травмирующий эпизод � с момента, непосред�ственно предшествующего началу периодаамнезии. После восстановления памяти обя�зательно надо помочь больному разобратьсяв событиях и чувствах, связанных с психиче�ской травмой. Модификация метода: дают за�дание представить психотравмирующее со�бытие на одной из половин воображаемогокиноэкрана, а на другой половине�то, что

больной в это время делал для своей защиты:в это время дают внушение, что опасностинет. Полезно также расслабление в состояниисамогипноза. Метод обратного вспоминанияприменяют также у больных, перенесших ис�терическую фугу с полной амнезией происхо�дившего. Например, в состоянии транса боль�ной при помощи гипнотизера вспоминает, чтоон делал 6�8 ч назад, затем переносится на�зад во времени, вспоминая, что он делал всвой юбилей 5� 10 лет назад, а затем возвра�щается к событиям, непосредственно пред�шествовавшим фуге.

Гипноз можно использовать при болеетяжелых диссоциативных расстройствах (на�пример, при раздвоении личности). Сначаламетодом обратного вспоминания больной какбы возвращается назад во времени к тому мо�менту, когда впервые появился "двойник". За�тем больного обучают, как самому входить всостояние гипноза и вызывать одного из"двойников". Считается, что такие "встречи сдвойниками", никогда не происходящие внетранса, могут способствовать их слиянию вединую личность. Лечить таких больных до�вольно сложно. Это требует умения работатьс больными, перенесшими несколько психи�ческих травм, а также в условиях перенесе�ния, вызванного грубым физическим и сексу�альным насилием в детстве.

У высокогипнабельных людей легко воз�никают конверсионные симптомы. Когда дис�комфорт от этих симптомов перевешиваетподсознательную выгоду, больной начинаетстремиться от них избавиться. С помощьюгипноза можно добиться устранения, усиле�ния, перемещения конверсионной симптома�тики и таким способом показать больному,как управлять ею. Делать это нужно в рамкахпрограммы реабилитации, поощряя положи�тельные сдвиги и не стремясь добраться допричин подсознательного сопротивления. Ес�ли больной малогипнабелен, то у него, болеевероятно, ипохондрия или органическое за�болевание.

Е. Вредные привычки. Гипноз можно ис�пользовать для усиления мотивации у тех, ктохочет бросить курить. Широко применяют са�могипноз, который позволяет произвести ло�гическую переоценку влечения к табаку.Предмет сосредоточения � идея "защиты" сво�его организма, "уважения" к нему. Например,больному дают задание внушать себе в со�стоянии транса: "Курение для моего организ�ма � это яд; мой организм нужен мне, чтобыжить: я должен уважать и защищать свой ор�ганизм". Таким образом, больной отвыкает откурения не путем борьбы с влечением к таба�ку, а путем противопоставления этому влече�нию более важных ценностей здоровья, за�щиты организма. Чтобы показать больному,как он связан со своим телом и как его телозависит от него, тоже можно использоватьгипноз.

Аналогичный способ помогает при пере�едании, особенно если оно сопровождаетсятревожностью. При алкоголизме и наркома�нии гипноз малоэффективен.

Ж. Психосоматические заболевания. Впатогенезе некоторых соматических заболе�ваний (например, бронхиальной астмы) важ�ную роль играют стресс и эмоциональное со�стояние больного. В этих случаях тоже эф�фективен гипноз. У больных с бронхиальнойастмой методика гипнотерапии та же, что ипри тревожности: обучить больного управле�нию вегетативными и двигательными реак�циями на аллергические или эмоциональныевоздействия, с тем, чтобы вовремя прекра�тить развитие приступа.

3. Спонтанный гипноз. Некоторых людейприходится обучать, как не входить в состоя�ние транса. Такие крайне гипнабельные лич�ности постоянно находятся под влиянием ок�ружающих: стремясь угодить им, они подав�ляют собственное критическое мышление.Введение в транс у таких лиц используют длятого, чтобы показать им, насколько они гип�набельны.

(Смотрите рекламуВладимира Могила на стр. 6A)

Page 38: Kackad Issue 334

17Cascade Russian Newspaper • Май / May 2009 №10(334) • «Каскад»

ПРАЗДНИК ПОБЕДЫ В PIKESVILLEВот и наступил очередной День По�

беды! И как всегда в этот день, 9 мая вовсем мире отмечается Победа добра надзлом, Победа стран коалиции над фаши�сткой Германией. Не стал исключением ив этом году этот день в нашем штатеMaryland, в Pikesville, где проживаетбольшое количество Ветеранов ВторойМировой Войны, которые каждый годпразднуют этот дорогой для них празд�ник Победы.

Писать поздравление ко Дню Побе�ды всегда очень трудно. Потому что неттаких слов, которые полностью передалибы наше уважение к Ветеранам ВеликойОтечественной войны. Потому что нет та�ких слов, которыми можно было бы из�лить в сердца и на бумагу все наши чув�ства. Нет � и все. Почему? Потому что…

Вы сделали больше, чем можно себепредставить. Сейчас � сегодня � это ка�жется нереальным. И ни один самый точ�ный и талантливый фильм не расскажето том, как жилось в блокадном Ленингра�де. И ни одна повесть не передаст все,что случилось с планетой в небольшой �огромный! � период с 1941 по 1945 год.Да и песню не споешь так, чтобы в самуюдушу всем и каждому, и на сто процен�тов. А уже поздравление � тем более.

Но, несмотря на это мы продолжаемпраздновать этот День Победы как одиниз самых дорогих праздников. И оченьотрадно отметить, что и в далекой Аме�рике, где хоть и не проходили военныедействия, этот великий праздник продол�жают отмечать с большим уважением кнашим дорогим Ветеранам. И вдвойнеприятно, что праздник нашим Ветера�нам, которые нашли приют на старостилет в Балтиморе, им оказывают не толь�ко родные и близкие ветеранов, но и ко�ренные американцы, которые родились ивыросли в США.

Не буду скрывать и скажу откровен�но, что нынешнее празднование Празд�ника Победы прошло в очень уютной исемейной атмосфере. И это несмотря нато, что было более 200 участников вече�ра со всего Балтимора. Прекрасная орга�низация вечера, в котором приняло уча�стие почти 200 человек, поразила как са�мих Ветеранов, так и гостей этого празд�ника.

Совершенно не важно, насколько

праздничным является мероприя�тие, а важно то, насколько силь�ной является история, насколькоэмоциональна песня, чувство вой�ны и свободы, которые никогда немогут быть адекватно выраженылюдьми, пережившими все это.

Приятно отметить, что этоторжественное мероприятие спрекрасно сервированными сто�лами и различными яствами для

наших ветераново р г а н и з о в а л иEuropean Delight inRockville и KosherBite in Baltimore.Кроме них допол�нительными спон�сорами этого чуд�ного вечера былиPikesville Pharma�cy, Rainbow AdultDay Care, Baltimo�re Transportation иPhotography Port�rait Showcase, чьипрекрасные фото�графии добавляли

дополнительный настрой Победи�телям. Речь каждого выступающе�го вызывала слезы на глазах Ве�теранов.

Особенно тепло и проникно�венно говорила Аня Топоровская,постоянная ведущая популярнойрадиостанции "Звезда Давида",которая начала свое выступлениес минуты молчания по погибшим вэтой Войне. Без сомнения многослов заслуживает БалтиморскаяАссоциация Ветеранов Войны, ко�торая может гордится тем, как приих поддержке был организованэтот вечер. Кроме этого Ассоциа�ция Ветеранов Войны выражает своюблагодарность Розе и Софие за помощьв организации и проведении вечера.Особенная благодарность всем волонте�

рам и членам их се�мей, кто пришел вэтот день помочьсвоим родителям,дедушкам и бабуш�кам и их друзьям.

Теплая атмо�сфера, прекрасныйконцерт и то обслу�живание, которое со�провождало весь ве�чер, не могли оста�вить равнодушнымивсех без исключе�ния. В этот вечер насцене блистали сво�им пением Оскар,Алиса, Саша и Леня.Потом были бальныетанцы под руково�

дством профессионалов сцены Шо�на и Кристины, которые ко Дню По�беды подготовили танцы вместе сЭлитэ, Элене, Светланой и Фарма�ном. Вечер без сомнения удался ибез сомнения в этом заслуга в пер�вую очередь самих Ветеранов, т.к.своими подвигами на фронтах Вой�ны они заслужили такое отношениесо стороны всех организаторов вече�ра.

Ветераны, дорогие наши деды �счастья вам! По слогам и каждыйдень повторять: бла�го�да�рим � и томало за такую Победу. Мужество увас в крови, силу духа, какая у вас,не встретишь больше. Да, будут дру�гие войны и воины, но Великая Оте�чественная одна. И вы у нас � одни. Дол�гих лет! И видеть бы вас на таких вечерахкаждый год � да подольше. И писать вампоздравления � да почаще.

И если есть повод гордиться своейсудьбой, то день 9 мая � первый. Во всехкалендарных днях и датах. Единствен�

ный. И память о вас, герои, будет житьвечно: от сердца к сердцу, из уст в уста.Кто бы что ни говорил. Не забывается, незабудешь…

Поздравляем! Здоровья! Силы!

Марк Константинопольский

Page 39: Kackad Issue 334

«Каскад» • Май / May 2009 №10(334) • Cascade Russian Newspaper18

"Я прослужил в Конгрессе девять лет. Я горжусьсвоей работой там. Я также прослужил двенадцатьлет мэром Нью�Йорка и очень горжусь и этой рабо�той. Я � еврей и горжусь своей религиозной и исто�рической традицией. И никогда во время выборовмоя религия не была причиной того, что меня выби�рали или не выбирали, и опять же никогда евреи несоставляли большинство моих избирателей. Болеетого, все опросы, проводившиеся в ходе кампаний

за мое переизбрание, показали, что я набрал боль�ше голосов среди итальянцев и ирландских католи�ков, чем среди евреев. За меня проголосовали 81процент итальянцев и 73 � ирландцев. Я упоминаюэти факты, так как хочу сказать следующее: несмот�ря на то, что в нашей стране, несомненно, существу�ет какой�то антисемитизм, но он очень ограничен ивсе люди доброй воли очень горды тем, что нам уда�лось победить демонов антисемитизма и расизма".И далее Эдвард Коч, продолжая свое письмо кон�грессмену Джеймсу Морану с возмущением цитиру�

ет заявления последнего о том, будто евреи якобывтягивают американское правительство в войну сИраком, � идет март 2001 года. Коч называет пове�дение Морана в равной степени тревожащим и от�вратительным. Он квалифицирует его как еще однуформу "кровавого навета", чтобы впоследствии лю�бые человеческие потери американцев можно былосписать на извечного врага, � невзирая на то, что ввысшем руководстве страны нет евреев, и что при�чиной грядущей операции является невыполнениеСаддамом Хусейном единогласно принятой Совбез�

их бизнеса, те поначалу с готовностью отвечали на ихвопросы. "Инспектор был очень хороший мальчик, �рассказывал один из них на суде. � О курях не знал со�всем ничего. И я его учил, чего такое курица, и мой ра�ботник тоже его учил � и курица чего такое, и петушокчего такое...". Но благостное настроение держалосьнедолго, � некий инспектор Алампи схлестнулся с поку�пателем, наобзывал его и, по сути, прогнал прочь."Господин Алампи, � попросил его Аарон, � пожалуй�ста, не надо так выражаться, я же потеряю дело...". Всенапрасно. Тогда Аарон прогнал самого Алампи, кото�рый вернулся с полицейским � ты не имеешь права егоне пускать, он же следит за выполнением кодекса, го�ворил тот. "Я не собираюсь пускать сюда никого, кторазрушает мой бизнес", � отвечал Аарон. Но перепал�ки перепалками, а вот когда Шехтеры получили объе�мистое обвинение, тогда стало яс�но, что все гораздо серьезнее � нетолько штраф грозил им, но итюрьма.

Эмити Шлаес пишет: "Торгов�ля больными курами нарушала ко�декс NRA, и ничего более прави�тельственных юристов не заботи�ло. Но допустить, как они сделали,что куры Шехтеров негодны, озна�чало допустить нечто, что Шехтерысчитали куда хуже для себя: чтоони были плохими иудеями. Этоозначало допустить, что их кошер�ная бойня не была по�настоящемукошерной и не подходила для ихклиентов. Иными словами, чинов�ники не только рассердили Шехте�ров. Они оскорбили их достоинст�во. И за это стоило воевать. Самаидея того, что государственное ре�гулирование стояло выше религи�озного предписания, не относиласьк тем, которые Шехтеры были гото�вы покорно принять".

В конце концов, вся массамногостраничного обвинения бази�ровалась на обнаружении десяти предположительнобольных кур, проданных двум клиентам. Затем это ко�личество уменьшилось до трех, в отношении которыхи было произведено вскрытие. И результатом оказа�лась только одна "нездоровая" птица, "негодность" ко�торой заключалась в том, что в ней было яйцо. Обна�ружить это до продажи было весьма затруднительно,равно как и доказать, что Шехтеры сознательно подсу�нули ее покупателю.

Прокурор Волтер Райс также обвинил Шехтеров взанижении установленных соответствующим кодекомцен. Но разве можно задирать цены, просто приказы�вая предпринимателю повышать их? Братья�резникипонимали, что этого делать нельзя, рынок есть рынок."Каждый оптовик, � объяснял Мартин Шехтер бруклин�скому суду, � имеет дилеров, которые крутятся вокругнего, и это не то, что постоянные клиенты. Они зайдутко мне, но если моя цена им не понравится, то они по�вернутся и уйдут". � "Так ваша цена не стабильная?" �подкапывался прокурор. � "Это рынок не стабилен, �втолковывал ему Мартин. � Мы ставим свои цены так,как их примет рынок". Но власть продолжала тянутьсвою песню, � теперь она называлась "слишком агрес�сивная конкуренция". Для верности Райс решил еще идискредитировать обвиняемых в глазах жюри и прес�сы, напирая на отсутствие у них всякого образования,� при том, что их иностранное происхождение, плохой

английский и соответствие распространенным еврей�ским стереотипам и без того не пробуждали к ним осо�бенной симпатии. Так он прицепился к вызванному вкачестве свидетеля давнему брокеру Шехтеров ЛуисуШпатцу. "Вы не изучали экономику сельского хозяйст�ва?" � "Нет, сэр". � "И никакую другую экономику?" �"Нет, сэр". � "А какое у вас образование?" � "Никакое.Очень маленькое". И тут Шпатц перехватил инициати�ву: "В своем бизнесе я лучший экономист". � "Это какже?" � "В своем бизнесе я лучший по экономии".

Обвинение настолько лезло вон из кожи, что судьяМаркус Кэмпбелл, лояльный член истэблишмента ипотомственный высокородный джентльмен, почувст�вовал: присяжные, обыкновенные ньюйоркцы, могутоправдать Шехтеров. Он сделал все, что в его силах,для того чтобы воспрепятствовать подсудимым да и ихадвокату и соплеменнику Джозефу Хеллеру подробноаргументировать свои возражения. И судья преуспел:

Шехтеры были признаны виновными, получили по не�сколько месяцев тюрьмы и сногсшибательный денеж�ный штраф � $7,425 (достаточно сказать, что они пла�тили себе зарплату в размере $35 в неделю каждому)."Первый уголовный процесс выигран NRA" � протруби�ла The New York Times. Сам же Волтер Райс назвалпроисшедшее "полной победой огромного значения".

Шехтеры не сдались и зимой попытали счастья вокружном суде � неудачно, их апелляция была откло�нена. Что ж, тогда они решили обратиться к следую�щей инстанции � Верховному Суду.

Между тем обстановка в стране стала меняться.Прямолинейные антирыночные меры рузвельтовскойадминистрации привели к преследованию со стороныNRA множества средних и мелких бизнесменов за на�рушения кодексов. И в ряде случаев суды становилисьна сторону обвиненных. Сама неадекватность эконо�мического курса проявлялась все с большей очевидно�стью. Ученые авторитетного исследовательского цен�тра Brookings Institution заявили буквально следующее:"Стремясь поднять реальную покупательную способ�ность, NRA поставило телегу впереди лошади". Идеяувеличения национального дохода, � т.е. достижениеподлинного роста экономики путем увеличения зар�плат, � была, по мнению экспертов, весьма сомнитель�ной. То, что делалось NRA, в действительности тормо�зило экономику.

2 мая 1935 года Верховный Суд США приступил крассмотрению дела Schechter Poultry Corp. v. UnitedStates. Адвокат NRA Дональд Ричберг обосновал пози�цию своего ведомства под углом зрения того, что Ве�ликая Депрессия является чрезвычайной ситуацией ипоэтому к ней должны применяться особые законы.Правительство приняло на себя ответственность за�щитить население от бед этой не знающей параллелейдепрессии. Если бы оно не стало этого делать, а защи�щало бы свободу в абстрактном ее понимании, то этобыла бы "свобода голодать". Иными словами, правогосударства на то, чтобы вмешиваться в дела его гра�ждан сверху донизу, мотивировалось экстренностьюобщей ситуации.

Джозеф Хеллер, адвокат Шехтеров, поступил по�другому, он начал снизу. Во�первых, он показал, чтоформулирование одного из пунктов обвинения как на�рушения правил торговли между штатами неоправдан�

но, так как куры покупались Шехтера�ми в пределах Нью�Йорка. Во�вторых,он показал абсурдность установления вкодексе, согласно которому покупательлишался права выбрать птицу по сво�ему усмотрению. "Приходит, скажем,некто Джон Джонс и говорит: я бы хо�тел купить трех кур по пять фунтов ка�ждая. Но, согласно кодексу, мы не мо�жем их ему продать. […] Выбирать емузапрещается. Мы должны сами датьему первых трех цыплят, что попадутсяпод руку". Судьи были заинтригованы ипогрузились в детальное изучение ку�риной торговли. Хеллер еще раз резю�мировал для них суть проблемы: "Поку�патель должен запустить руку в клеть[…] и вытащить первую попавшуюся ку�рицу. И ее он должен купить". � "И неза�висимо от качества?" � поинтересовал�ся один из судей. Хеллер ответил ут�вердительно. Раздался хохот. "А есливсе куры удерут на другую сторону кле�ти?" � то ли пошутил, то ли всерьезспросил еще один судья. Теперь хохотперерос в гомерический. И за всемишутками и подшучиваниями "полная

победа огромного значения" стала улетучиваться, де�ло разваливалось на глазах. И 27 мая было объявленоединогласно принятое Верховным Судом страны ре�шение: NRA попрало права Шехтеров и других бизне�сов путем неконституционного "принудительного ис�пользования права на создание законов". Экстраорди�нарные условия, постановил суд, не создают новыеконституционные полномочия и не расширяют те, кото�рые уже имеются.

После окончания заседания судья Луис Брандейсзазвал двух правительственных юристов Томми Кор�корана и Бена Коэна в судейскую комнату и заявил имбуквально следующее: "Это конец всего вашего бизне�са централизации, и я хочу, чтобы вы вернулись и ска�зали президенту, что мы не дадим этому правительст�ву централизовать все. Этому пришел конец". Конецне конец, но эффект выигрыша Шехтерами их дела непрошел даром. Лондонская газета Express написала:"Америка в шоке! Труды Рузвельта уничтожены за 20минут". И верно, на сей раз правительству пришлосьотступить. Уже в середине июня NRA была закрыта,одиннадцать тысяч ее служащих получили последниечеки, и более 500 находившихся в производстве делбыли остановлены.

А деловой мир Америки торжествовал � индексДоу�Джонс надолго ушел вверх, впервые со временпредыдущего президента Герберта Гувера.

(Продолжение со стр. 15)

"МЫ ВЫШЛИ ИЗ ОГНЯС ОГНЕМ В ГЛАЗАХ"

Лев Рожанский

Page 40: Kackad Issue 334

ом ООН резолюции, обязывающей его уничтожитьимевшееся у него оружие массового поражения, ичто немалое количество американских евреев участ�вуют в антивоенных демонстрациях. Коч требует отМорана принести публичные извинения и подать вотставку, он шлет лидерам демократов письма про�теста, он борется гласно и прямо и говорит все, каконо есть и невзирая на лица. Коч высказываетсяздесь не в качестве бывшего мэра Нью�Йорка, а какеврей и как тот, кто помнит, � так пишет в предисло�вии к его книге "Бумаги Коча. Моя борьба с антисе�митизмом" (The Koch Papers: My Fight Against Anti�Semitism. Edward I. Koch with Rafael Medoff. / PalgraveMacmillan, New York) писатель и журналист Пит Хэ�милл. "Он всегда представляется мне, � продолжаетХэмилл, � как самый лучший тип американца: сво�бодный человек, говорящий то, что, по его убежде�нию, должно быть сказано, без околичностей, безстраха. И, кроме того, в наше время ползучей нацио�нальной амнезии � это американец с памятью".

Z'chor! Gedenk! Remember! � "Помни!" � этим при�зывом на трех языках обычно завершает ЭдвардКоч свои выступления на собраниях и митингах, по�священных памяти убиенных во время Холокоста.Знайте, что забвение есть первый шаг к повторе�нию! Это наша моральная ответственность, наш по�четный долг � хранить память о Холокосте для по�следующих поколений! Мы вышли из огня с огнем вглазах! Никогда больше силы ненависти и расизмане застанут нас врасплох! Никогда больше!

17 апреля 1985 года он выступил в речью на со�брании в День Поминовения Варшавского Гетто вMadison Square Garden. "Быть мэром Нью�Йорка, �сказал Эдвард Коч, � все равно, что быть евреем.Это приносит много радостных моментов, и это при�носит много печальных моментов. И самой моей пе�чальной обязанностью в последнее время былаборьба с насилием над детьми. Вся страна боретсясегодня с этой проблемой. Социальные работники ипсихологи диву даются � так же, как и я, � что это зародители такие, которые пренебрегают своими деть�ми, насилуют их, даже убивают? Что это за люди, ко�торые насилуют не своих детей?"

И тут Коч делает сначала один резкий переход:"Так зададим себе куда более ужасный вопрос: чтоза люди пытали, использовали как подопытных жи�вотных, расстреливали, душили газом, сжигали иуничтожали миллион еврейских детей?", потом дру�гой: "И, тем не менее, с прошествием каждого годанекоторые евреи и не евреи спрашивают: "Ну, сколь�ко можно об этом помнить? Не пришло ли времяпростить и забыть?"". И он отвечает: "Мы будем пом�нить всегда. Мы будем помнить, пока живем и покажива цивилизация. И цивилизация будет жива толь�ко в том случае, если мы не забудем".

В 1943 году 19�летний Эдвард Ирвинг Коч сталсолдатом. В сентябре 1944 года в составе 104�й пе�хотной дивизии он вступил в свой первый бой воФранции. Он оставался в строю и после окончаниявойны, демобилизовавшись в 1946 году. "Бой изме�няет почти каждого человека, � говорит Пит Хэмилл,� но иногда истинный ужас начинается после того,как стрельба кончилась". Скоро, очень скоро мир уз�нал о Холокосте, люди увидели кинохронику о наци�стских концлагерях. В них приняла мученическую

смерть и европей�ская родня будущегомэра Нью�Йорка �братья и сестры от�ца, братья и сестрыматери, их старики,их дети...

Книга "БумагиКоча", подготовлен�ная с помощью исто�рика Рафаэля Ме�доффа, содержитвыступления, пере�писку и статьи авто�ра, отражающие егомноголетнюю борьбус антисемитизмом всамых разных егопроявлениях. И вродном Нью�Йорке, ив родной Америке, иза их границами.Многие из этих доку�ментов � весь архивКоча принят на хра�нение в La Guardia Community College � публикуютсявпервые. Отношения между неграми и евреями ичерный антисемитизм, солидарность с правом со�ветских евреев на эмиграцию, борьба с антисемит�скими проявлениями в истэблишменте США, в томчисле и наделавшая немало шуму история с непе�чатной репликой государственного секретаряДжеймса Бейкера в адрес американского еврейст�ва...

6 марта 1992 г. в газете New York Post появиласьстатья Коча, который, как всегда, за словом в кар�ман не лез. Бейкер, указывал автор, не однажды де�монстрировал свою враждебность к Израилю, когдабыл главой президентской администрации при Рей�гане, однако тот, будучи другом еврейского государ�ства, всегда брал верх. Теперь же, при Буше�стар�шем, ситуация изменилась, и, когда на недавнем со�брании высокопоставленных советников Белого До�ма, Бейкера покритиковали за агрессивность по от�ношению к Израилю, которая может вызвать недо�вольство еврейской общины, он ответил: "Пошлиони на ... Они за нас не голосовали". Досталось встатье на орехи и президенту � "непрестанные на�падки Буша и Бейкера на Израиль и их настойчивыетребования израильских уступок без встречных ус�тупок со стороны арабских стран", по убеждению Ко�ча, "только разожгут пламя откровенного антисеми�тизма". Президент отреагировал в тот же день � он иотрицал свою пристрастность в связи с Израилем, икатегорически отвергал сам факт того, что Бейкервыразился именно так, как утверждалось в статьеNew York Post. Коч ответил: "Что же касается госу�дарственного секретаря Джима Бейкера и его якобыимевшей место ремарки, о которой я сообщил в сво�ей колонке, то Вы должны знать, что если бы я не пи�тал абсолютного доверия к своему источнику, кото�рый присутствовал, когда она была сделана, я нико�гда бы не написал об этом. Заверяю Вас, что источ�ник это безупречный и такой, который бы и Вы самисочли достойным полного доверия". Вы знаете, что я

уважаю Ваши взгляды, на�писал в ответ Буш, но естьодна область, где я совер�шенно с Вами не согла�сен, потому что знаюсердце Джима Бейкера. Вкниге "Бумаги Коча" авторвпервые раскрывает имясвоего источника � этоДжек Кемп, в то время ми�нистр жилищного хозяйст�ва, впоследствии, в 1996году, выдвинутый канди�датом в вице�президентыот республиканской пар�тии, человек, респекта�бельность которого в аме�риканских политическихкругах не подлежит со�мнению. Что ни говори, аслово поистине не воро�бей...

Печально известна,например, характеристикаНью�Йорка как "городаХаймов" (Hymie town), от�пущенная в разгаре пре�зидентской кампании1988 года одним из демо�кратических претенден�тов, видным негритянскимлидером Джесси Джексо�

ном. Как за него взялись пресса и еврейские органи�зации, да и Коч, понятное дело, не остался в сторо�не! Пришлось Джексону извиняться. Другой попу�лярный радикальный активист, Эл Шарптон, тоже неоднажды отвешивал резкостей в адрес евреев и Из�раиля, но и ему пришлось брать свои слова обратно."Американское общество, � подчеркивает Коч, � ус�танавливает определенные границы для того, чтоприемлемо говорить на публике... Те, кто принимаютправила американской политической культуры, воз�держиваются от повторения безответственных словили действий и искренне сожалеют о прошлыхошибках, � возвращаются на игровое поле полити�ки". Я неоднократно сцеплялся по разным поводам сДжесси и Элом, говорит он, но никто не может отри�цать, что они умны, талантливы и являются значи�мыми лидерами афро�американской общины. Коч исам плодотворно работал с ними и завоевал их ува�жение. (Между прочим, в разгар движения за граж�данские права он активно выступал против расизма,в том числе лично ездил помогать чернокожим реги�стрироваться в качестве избирателей в южный штатМиссисипи). И его противодействие любой дискри�минации всегда находило позитивный отклик уньюйоркцев. "Когда вы были мэром, � спросила его винтервью по поводу выхода "Бумаг Коча" еврейскаягазета Forward, � было ли вам трудно находить ба�ланс между своим положением как главы исполни�тельной власти и вашей страстью откровенно выска�зываться об антисемитизме и Израиле?" � "Не было,� ответил Коч, � потому что я сделал своим принци�пом защищать тех, кого обижают. Например, в Брук�лине на Атлантик�авеню проживает большая арабо�мусульманская община, и что там произошло, послечего всякие типы стали публично изрекать в ее ад�рес угрозы... Я поехал в мусульманский район, ивстретился с мусульманами, и сказал им: "Вот что, яне могу говорить с вами о Ближнем Востоке, потомучто нам друг друга ни в чем не удастся убедить. Ноотложим это. Я хочу, чтобы вы знали, что в моем ли�це вы имеете друга, который будет вас защищать.Вам не о чем беспокоиться. Если надо будет, я при�шлю сюда каждого полицейского в городе, чтобы за�щитить вас". Поэтому с арабами у меня все было впорядке".

Что вызывает резкое неприятие Эдварда Коча,так это стремление ряда еврейских общественныхдеятелей отмалчиваться и не реагировать, когда тотили иной политик допускает юдофобские высказы�вания либо когда несправедливым нападкам под�вергается Израиль. Так было в случае с Бейкером �"Зачем об этом говорить?" � попрекали его и в лич�ных разговорах, и в публичных заявлениях; я вижу вэтом, пишет он, возрождение страха перед царем,страха перед миром гоев, страха привлечь к себевнимание. "Могут ли американские евреи критико�вать Израиль? Конечно. Критиковать не возбраняет�ся, и я сам делал это. Но есть такие евреи, которыесчитают, что они несут на своих плечах греховностьмира, и это обязывает их постоянно поносить Изра�иль и обвинять себя и его во всех мировых пороках".

Так было и всякий раз, когда мэр Коч вступал врезкую полемику с некоторыми черными лидерами.Его заявления были охарактеризованы крупной ев�рейской организацией Union of American HebrewCongregations как "вредные и поджигательские".Достойно сожаления, говорилось далее в пресс�ре�лизе UAHC, что мэр в своем годичном обращенииназывает всех руководителей черной общины анти�семитами. Отвечая на подобные обвинения, Кочвсегда находит у своих критиков передержки, но

19Cascade Russian Newspaper • Май / May 2009 №10(334) • «Каскад»

(Продолжение на стр. 20)

Page 41: Kackad Issue 334

главное, на чем он настаивает, это на своем правеговорить, что он думает. Все советуют мне не ка�саться межрасовых отношений, пишет он, однакоесли я откажусь выступать против апартеида в Юж�ной Африке или квот здесь у нас, то чем поможетмое молчание страдающим от апартеида или квот(речь идет о закреплении фиксированного количест�ва мест в высших учебных заведениях и государст�венных учреждениях США за представителями расо�вых меньшинств).

В 2001 году отношения между США и Франциейосложнились, после того как на одном приеме фран�цузский посол в Англии Даниэль Бернар назвал Из�раиль "дерьмовой" маленькой страной, добавив:"Почему весь мир должен дрожать в ожиданииТретьей Мировой Войны из�за этих людей?". ЭдвардКоч и тут был в первых рядах протестующих и средитех, кто выдвинул идею бойкота французских това�ров и услуг, пока Бернар не будут отправлен в от�ставку. Естественно, что на него снова посыпалисьобвинения в подрыве американской внешней поли�тики, экономических связей и тому подобное.

Что же, надо отделять бизнес от политики? Кочтак не думает, как не думал об этом и его кумир �

мэр Нью�Йорка тридцатых годов Фьорелло Ла Гвар�диа. С самого момента прихода Гитлера к власти онбыл его настойчивым и непримиримым критиком. "Кбольшому недовольству государственного департа�мента, заинтересованного в поддержании хорошихотношений с Берлином, Ла Гвардиа назвал пресле�дование Гитлером немецких евреев поступком"маньяка�извращенца", принял участие в имитациисуда над ним в Madison Square Garden и призвалньюйоркцев воздерживаться от покупок товаров изнацистской Германии". И далее Коч напоминает обистории со строительством моста Триборо, для кото�рого компания Bridge Authority купила в 1935 годупятьсот тонн стали в Германии, и о реакции на этусделку Ла Гвардиа. Я не хочу, чтобы в моем городебыла эта проклятая сталь, заявил он, единственныйтовар, который сегодня может импортироваться изГитлерлэнда, это ненависть, и в нашей стране мы вней не нуждаемся. Формально разрешения Ла Гвар�диа на покупку стройматериалов не требовалось, ноон нашел способ заблокировать сделку: я отвечаюза безопасность ньюйоркцев, а сталь, закупленная уГитлера, не внушает мне доверия; поэтому я хочу,чтобы каждый кусочек этой стали прошел испыта�ние, перед тем как использоваться по назначению...

И вновь Гитлер, Холокост, и вновь призыв пом�нить...

"Он помнит, � пишет давний друг Коча Пит Хэ�милл, � как Гитлер, перед тем как развязать полно�масштабную войну, предложил отправить евреев влюбую страну, которая бы их взяла, и ни одна стра�на не согласилась, даже и та, что именует себя зем�лею смелых и родиной свободных. Он помнит и отом, что американцы так и не сподобились разбом�бить железнодорожные пути в Освенцим, по кото�рым евреев, втиснутых в товарные вагоны, везли,чтобы они задохнулись в циклоне "Б". Он помнит иправедников�неевреев, ибо не все человеческие су�щества замарали себя тем, что стало называтьсяХолокостом. И он помнит эти фотографии из лаге�рей смерти, которые всю свою жизнь помню и я. Онпомнит. Он помнит.

"И что помним мы, то будет помнить и мир, хочетли он этого или нет, � говорит он в своей книге, � по�тому что память � это личное обязательство. Это мо�ральное обязательство. Это национальное и между�народное обязательство. И мы должны помнить нетолько то, как это закончилось, но и то, как оно на�чиналось".

Мы � должны.

«Каскад» • Май / May 2009 №10(334) • Cascade Russian Newspaper20

(Продолжение со стр. 19)

Наша жизнь в Америке протекает по своим прави�лам и далеко не всегда удается понять удивитель�ность, даже странность того стиля общения с детьми,который вольно или невольно складывается в семье.Конечно, многое в этом стиле зависит от возраста де�тей, с которыми мы приехали сюда, и пять, и десять, идвадцать лет тому. Лишь на первый взгляд кажется,что твой малыш, с которым ты общался "там" в при�вычной манере, "здесь" � такой же, каким был всепредшествующие годы твоего родительского опыта.

Проходит совсем немного времени новой жизни, иты понимаешь, что привычная родительская власть исиюминутная готовность отца или матери внушить ча�ду категорическое суждение становятся, увы! неэф�фективным опытом влияния на собственных детей. Не�вольно приходится переходить на "режим" уговоров иубеждений, которые гораздо утомительней чётких иясных "инструкций".

Вместе с тем, оказывается, что твой ребенок�школьник неожиданно становится для тебя весьма по�лезным источником информации. Его сведения о при�вычках и нравах царящих здесь едва ли не первый"ликбез" для пап и мам. Должно пройти немало лет,прежде чем ты � взрослый человек, проходящий срав�нительно долгий и трудный путь "натурализации", бу�дешь готов соперничать со своим сыном или дочерьюпо осведомленности. С первых же дней иммиграции удетей открываются "емкости" ума и чувств, заполняе�мые множеством сведений, стереотипов и практиче�ских навыков, которые могут, а главное должны статьдостоянием взрослых.

Свой авторитет родителям приходится оберегать,прежде всего, осведомленностью о той жизни, котораяокружает семью иммигранта. Теперь, когда у боль�шинства из нас за плечами десяток прожитых здесьлет, всё это звучит банально. Однако приходится при�знать, что даже догоняя своих детей по осведомленно�

сти и культурной информированности, родители могутостаться в "полном ауте", когда их дети, получив обра�зование, поездив по стране и миру, становятся безус�ловными "ньюсмэйкерами" для семейного круга. Те�перь за их информированностью не угнаться! Родите�ли слушают сыновей и дочек, ставшими архитектора�ми, врачами, военными, бизнесменами, как говоритсяв оба уха. И каким бы ты ни был эрудитом, как бы глу�боко ни освоил английский, быть со своим ребёнкомна равных, в разговоре, пусть даже: "о том � о сём", со�всем не просто...

Когда Дима сообщил мне с мамой, что хочет статьвоеннослужащим, то есть подписать контракт с Арми�ей США, в нас мгновенно сработал стереотип, долгопрятавшийся в нашем опыте страхов, рожденных"там", в бывшем СССР. И ведь много лет прошло, какмы оттуда уехали. Советская империя даже рухнула! Ивсё же...

Вспомнился мой опыт совкового пропагандиста,когда фотоиллюстрации "их нравов" содержали сюже�ты американского армейского быта, в котором "цари�ли" жестокие лики сержантов, искаженные гримасамитупости и хамства. Советская система изгалялась в по�казе бесчеловечности "американского империализ�ма", нацеленного на военную экспансию чуть ли невсего мира...

И вот наш сын надел военную форму Армии СШАи, оставив нас с нашими тревогами и страхами за егосудьбу, удалился в Северную Каролину, в "учебку" натри месяца. Он мало писал. Нам с мамой так казалось.Оно и понятно � его жизнь втискивалась в новый стильсуществования, который со временем становился ча�стью его личности, его привычками и созревающимистереотипами его армейского бытия.

Помню первые наши впечатления, когда мы прие�хали на учебную базу, и увидели, какие лица окружа�ют нашего сына. В глазах солдат, армейских наставни�ков � заинтересованность и... доброжелательность. Ноглавное � наш сын! За три месяца из увальня, которо�

го очень непросто было заставить лишнийраз побегать и "покачать" мышцы он пре�вратился в атлета со взглядом, полнымспокойного достоинства...

Моя старая привычка всегда и вовсем опережать детей в осведомленностизаставила меня в Америке "быть на высо�те" и... читать, читать, читать. Вовремя"подоспел" Интернет. Мне казалось, что,начитав в этой Мировой Паутине множе�ство страниц, содержавшей информациюоб Американской Армии, я не отстану отДимы и в этот раз. Мы вроде бы говорилипочти на равных, что делало наши беседыс новоявленным американским солдатом�контрактником, интересными и познава�тельными.

У Димы настали армейские будни, а внашу обыденную жизнь пришла "БольшаяПолитика" США. Я беру её в кавычки, по�тому что, когда Дима стал служить на во�

енной базе в штате Оклахома, слова и проекты Прези�дента США Джорджа дабл ю Буша, речи членов Кон�гресса, сенаторов вдруг стали обретать конфигура�цию, очень похожую на зловещие контуры стрел, на�чертанных на военных картах. У "Большой Политики"есть такая способность � обращаться в зловещие пунк�тиры, расползающиеся по карте мира...

Солдат Дмитрий Юрганов стал сержантом. Дляего жизни событие. А для нас, родителей? Прозвучалис экранов телевизоров слова военных Пентагона, по�литиков в Белом Доме. Раньше, когда Димка былмальчишкой они, честно говоря, нас будто бы и не ка�сались. Географические понятия "Ирак", "Афганистан"тоже казались хоть и глобальными, но абстракциями,принадлежавшими только лексикону политиков и жур�налистов. Теперь сержант Дима Юрганов был не толь�ко сыном. Он невольно воспринимался в контекстезвучавших понятий и "горячих точек".

Пока он исправно приезжал в отпуск. Дома завя�зывались разговоры. И теперь я старался быть такимже осведомленным, как всегда... Но тогда в жизнь се�мьи вошла тайна. Военная тайна. Ясное дело � армей�ская служба! Но "Большая Политика" внесла в амери�канские семьи свои представления о добре и зле в ми�ровом масштабе. Сержант Дмитрий Юрганов стал на�шим добровольным комментатором, что плохо, а чтоне очень в мировом порядке. Военная кампания в Ира�ке стала реальностью, и её нам следовало понять.

Сотнями стали приходить в американские семьипохоронки. Война в Ираке обратилась в странную обы�денность. Брат Димы � Боря, окончив колледж, осваи�вая профессию физиотерапевта, проходил практику ввоенном госпитале...

Случайно услышал его разговор с Димой, которо�го отпустили домой перед длительной командировкойв Афганистан:

Боря: Вчера был на осмотре группы солдат, полу�чивших ранения в Ираке...

Дима: И что?Боря: Страшно...Дима: Да?Боря: Нет ног, рук... Большие шрамы. Но пред�

ставь... Привыкают к протезам, учатся ходить и ведутмежду собой разговоры о том, как бы снова вернуть�ся...

Дима: В Ирак?Боря: Ну да!Дима: Армия... Ну, жизнь и опыт военного челове�

ка... Очень сильно засасывают. По�другому жить не увсех получается. Даже после таких ранений...

Обыденность далёкой и такой близкой войны при�вела к тому, что каждый из наших сыновей высказал�ся в меру уже своего личного видения того, что вошлов их собственный опыт.

Этот разговор я не пересказывал жене. Пожалел.Подробности утаил. Но проникся к своим сыновьямглубоким сочувствием, ибо их реальность мне былауже недоступна, а мой личный опыт виртуального по�нимания войны и человеческих страданий, почерпну�

НЕ ХОДИТЕ, ДЕТИ, В АФРИКУ ГУЛЯТЬ...Олег Юрганов

(Размышления отца в ожидании звонков от сына солдата)

Обучение солдата в Джибути стрельбе на M4

Page 42: Kackad Issue 334

О боевом сотрудничестве СССР и США в годывойны говорено много. Но почему�то о самых интерес�ных моментах такого взаимодействия раньше предпо�читали умалчивать. Сейчас, как мне кажется, в самыйраз вспомнить об этом, так как создавшаяся в мире си�туация поставила вопрос о налаживании совместныхдействий против возникшей для всего мира, и преждевсего для Америки и России, угрозы терроризма. За�падная цивилизация находится в опасности. Устоятьвозможно только при совместном противодействиивозникшей беде. Вот тут�то опыт тесного взаимодейст�вия США и СССР для достижения общей цели � побе�ды над фашизмом, может пригодиться. Он весьма ва�жен в наши дни, отмечает подполковник С.В. Крылов в

своей работе "Воздушная трасса Аляска � Сибирь �Фронт", "когда в ходе борьбы с международным терро�ризмом может возникнуть необходимость взаимногопредоставления государствами�союзниками своеговоздушного пространства для переброски по воздухунеобходимых сил и средств с целью их концентрациина важнейших направлениях". Эта же мысль просле�живается и в другой работе � "Советско�американскоебоевое сотрудничество в годы Второй мировой вой�ны", автором которой является полковник А. С. Орлов.И уж совсем уникальные факты приводит Сергей Бо�гатко в книге "Особая группа НКВД", которая в значи�тельной мере тоже посвящена проблемам советско�американского содружества. Попытаемся довести со�держание этих публикаций до читателя.

24 июня 1941 года президент США Ф. Рузвельт

заявил о поддержке СССР в войне с Германией, и втот же день были разморожены все советские счета вамериканских банках. 11 июня было подписано согла�шение о поставках в СССР американской военной тех�ники, в том числе самолётов, боеприпасов, продоволь�ствия. Было решено, что самолёты будут поставлятьсяморскими конвоями через Мурманск и Архангельск,через иранские порты северного побережья Персид�ского залива, а также перегоняться по трассе про�тяжённостью 6334 км. � Аляска � Сибирь, через Берин�гов пролив � Чукотку � Колыму � Якутск до Краснояр�ска. В то время это была самая гигантская в миреавиатрасса. 9 октября 1942 года Государственный ко�митет обороны принял совершенно секретное поста�новление о её создании и поручил строительство иэксплуатацию

21Cascade Russian Newspaper • Май / May 2009 №10(334) • «Каскад»

(Продолжение на стр. 22)

тый из фильмов о войне и книгникак не мог быть сопостави�мым с теми представлениями,которые складывались у них внастоящее для них время.

Через две недели после это�го разговора братьев, Дима уле�тел в Афганистан. Начались об�мены телефонными звонками,"емельками". Шли в эту горнуюнеугомонную страну наши по�сылки. Кое�как складывалась инаша родительская осведомлен�ность о том, что же делает нашмальчишка в заснеженном гори�стом пространстве, пропитан�ном свинцом, холодом, смертьюи фанатизмом врагов.

Кстати о врагах. Кто мне та�либ? Или тот же Бен Ладен? Комне смертник, который в какой�то миг направил свой грузовик квоенной базе, где служит мойсын? До поры до времени эти"фигуры" для меня � полная абстракция. Кстати, как имотивы "Большой Политики", воплощенные в конкрет�ные военные операции в Ираке, Афганистане.

Не слишком я задумывался и над целесообразно�стью выступления в ООН 65�го Госсекретаря США �Колина Пауэлла. Фотоснимки каких�то опасных объек�тов на территории Ирака я и вовсе не рассматривал настраницах журнала "Тайм", на экранах телевизоров.Потом понял, что они и стали триггером, запустившим"Американскую Дубинку" на Ирак...

Афганистан был на слуху еще при жизни "там". Номои сыновья были маленькими, и я не очень прислу�шивался к тому, чем руководствовались политикибрежневской эпохи, отправляя туда танковые колон�ны. Читались газеты, слушалось радио, смотрелись те�лепрограммы, но эта географическая точка все равнооставалась (говорю совершенно честно!) абстракциейдля меня.

Здесь � всё иначе. Сын � в Афганистане, а передкомандировкой туда замаячил Ирак. Как белые мухиперед глазами, когда перетрудишься или голоден.Страх потерять самое дорогое не спрячешь. Он снеда�ет тебя. "Большая Политика" стучит в твой дом с экра�нов телевизора, с полос газет, требуя и от тебя участияв усилиях её вершителей.

В такие минуты сын становится единственнымспокойным собеседником и невольным утешителем.

Мама: Ну как у вас там, в Афганистане?Дима: (по телефону из Афганистана) Всё в поряд�

ке...Папа: Стреляют?Дима: (смеется) Очень редко...Мама: (с готовностью поверить) Это хорошо, что

редко...Дима: (тихо) Не волнуйся... За день пару раз услы�

шишь автоматную очередь. Это афганцы в воздух из"Калашей" стреляют. И снова тихо...

Потом была атака смертником ворот базы, под�робности которой были пересказаны только, когдасержант Дмитрий Юрганов прибыл в отпуск домой."Большая Политика" в семейном разговоре обреласнисходительную интонацию Димы при пересказахафганской кампании. Семья услышала аргументыамериканского военнослужащего о том, почему "мы вАфганистане" и "для чего стоит лететь в Ирак"...

Естественность родительских чувств, возникаю�щих в продолжение всей судьбы детей понятна. Дмит�

рий Юрганов служит в Армии США уже шестой год.Наша родительская миссия продолжается, но для насона стала соседствовать с конкретикой "Большой По�литики", потому что сын уже её конкретный соучаст�ник.

Я мало, что знал об американской политике в Аф�рике. В 1994 году мы жили второй год в Америке, и япосмотрел вместе с Димой и Борей фильм режиссераРидли Скотта "Падение "Черного ястреба". С моимимальчишками мы очень любили смотреть приключен�ческое кино, и талантливо снятый фильм нас сильновпечатлил. Тогда же я с трудом вспомнил, что годомраньше, когда мы уже во всю осваивались с новойжизнью в США, на слуху была история американскогоспецназа, попавшего в столице Сомали Могадишо вжуткий и кровавый переплет. В нашей общине разго�воров на эту тему, разумеется, не было, и толькофильм Ридли Скотта дал мне возможность воочиюпредставить тяжкую военную драму, которая случи�лась с американскими рейнджерами в этой африкан�ской стране.

Теперь я настойчиво "копаюсь" в источниках. Хочупонять "телодвижения Большой Политики" США в Аф�рике. Почему? Дима � в Джибути!

После Афганистана, я определенно понял, что иТалибан, и талибы � вовсе не абстракция, а враги мое�го сына � американского военнослужащего и даже по�кушались на его жизнь... Теперь я должен разобрать�ся, что он делает в Уганде, куда был отправлен с боль�шой американской военной базы, дислоцированной вкрохотном африканском государстве Джибути.

Дима: (По телефону очень бодро, и слышимостьпревосходная! Оплачивает разговор АмериканскаяАрмия) Здесь шикарный климат! Уганда на экваторе.Температура, как у вас в Балтиморе, летом. Даже про�хладнее, наверное.

Мама: (осторожно) Стреляют?Дима: (почти с недоумением) Ну что ты? Тут неко�

му стрелять...Папа: (не скрывая недоверия) Тогда чего ты там

делаешь?Дима: (весело) Мы учим угандийских солдат...Почему�то вспомнился эпизод из детства Димы и

Бори. Я очень любил читать им стихи Чуковского."Доктор Айболит" с его Бармалеем так меня вдохно�вил, что я забылся и читал все "страшные места" на го�лосовом "форсаже".

"...Не ходите дети в Африку гулять!!

...В Африке � большие злые крокоди�

лы..."Ну и так далее. По тексту книжки. Де�

ти угомонились. Ушел из спальни пить чайна кухню. Боря зовет маму. Минут черезпять, жена мне выговаривает: "Ну, разветак громко и так страшно можно читатьсказку? Димка завернулся в одеяло, и про�сит меня посидеть рядышком...".

Мама: Бананы растут у вашего дома?Дима: Да... Выходишь, сорвешь банан

и съешь на завтрак!Папа: А крокодилы есть? Там же Нил

протекает в Уганде, верно? � Папину осве�домленность Дима подтверждает.

Дима: Но Нил совсем здесь мелкий.Это он там, далеко широкий... Уже в Егип�те...

"Большая Политика" США в Африкетак и осталась для меня пока законспири�рованной. Правда, сын немного прояснилмне её "следы" в Уганде. Случилось это,когда он приехал в отпуск, пройдя жутко�

ватые прививки от экзотических болезней и готовясь кне менее жуткой жаре, ожидавшей его там.

Начал свою "африканскую миссию" сын в Джибу�ти. В самом деле "полыхнула" стоградусная жара. Уди�вила его своеобразным графиком армейской жизни.Подъем в три утра. Пробежка. Работа. В десять утраили чуть позже уже переход под "прикрытие" конди�ционеров.

От жары Диму спасла программа профессиональ�ной переподготовки солдат Угандийской армии, дру�жественной США африканской страны, которая реши�ла перестроить свои Вооруженные Силы, готовясь к"...вызовам современного неспокойного мира, чрева�того и на африканском континенте террористическимиугрозами... Прочитав кое�что на Интернете и в журна�ле "Тайм" мне удалось понять, что так или почти так,прозвучали мотивы обращения глав правительств ря�да африканских государств к США, оказать военнуюпомощь в перестройке своих армий...

Наши дети вроде бы принадлежат нам. Пожалуй, смладенчества. Быть может ещё до первых сигналовподступающего отрочества. Их судьбы могут сопутст�вовать нашим чувствам гордости за них или сожале�ния их выбором, иногда их поступками. Как уж придет�ся.

По�видимому, реальность нынешних отношенийотцов и детей такова, что, поставив перед собой цели,наши сыновья и дочери очень тесно сливаются с целя�ми страны проживания. Они научаются подчиняться нетолько житейской необходимости, но воле Закона.Они служат своим интересам, но и Государство умеетих интересы сделать своими. Превращаясь в суверен�ных граждан, наши дети вплетают свою судьбу в био�графию страны. Чаще всего уже неважно и для детейи для Государства, как мы к этому относимся. Трево�жимся ли мы или не очень.

Сержант Американской Армии Дмитрий Юргановсегодня опять в Джибути. Там познакомился со сверст�никами, чьими�то детьми � солдатами из ФРГ и Фран�ции.

Дима: (по телефону) Классные ребята... Папа: Ну а как там пираты из этой самой Сомали? Мама: Дима, а разве ты их видишь?Дима: (осторожно) Мама, приеду... Расскажу. По�

ка!

...Не ходите, дети, в Африку гулять...

Армия Джибути

"АЛСИБ" И ПОЛТАВА � ЭТАПЫ БОЛЬШОГО ПУТИВилен Люлечник

(Потрясающие документы и факты о советско#американском сотрудничестве в годы Второй мировой войны)

Page 43: Kackad Issue 334

«Каскад» • Май / May 2009 №10(334) • Cascade Russian Newspaper22

Особой воздушной линии Главному управлению Граж�данской авиации. Генерал�майору авиации В. С. Моло�кову, Герою Советского Союза, хорошо знавшему этутерриторию, был вручён мандат, подписанный самимСталиным. Но еще в августе 1941 года "арктическиеволки" Черевичный и Аккуратов получили в Генераль�ном штабе Красной армии особое задание � доставитьв США большую группу специалистов, которым пред�стояло договориться с американцами о поставках во�енной техники по ленд�лизу. Успешный арктическийполет подтвердил правильность решения. Группа вид�ных специалистов немедленно занялась уточнениемнаправления перегонной трассы. Началось её строи�тельство. Оборудована она была в кратчайшие срокии открыта 29 сентября. Тогда она в себя включала де�сять аэродромов. Тем временем в Иванове формиро�валась целая перегоночная авиадивизия. Её команди�ром назначили 36�летнего полковника, знаменитоголетчика�героя И. П. Мазурука. Сформировал он пятьперегоночных авиаполков. Большую часть личного со�става повезли в Красноярск на поезде, а один полктранспортными "Дугласами" перебросили через Бе�рингов пролив в город Фэрбенкс на Аляске. 7 октября1942 года в аэропорту Фэрбенкс прозвучала команда:"Джентльмены, запускайте моторы!" � первая группа изсеми истребителей Р�40 "Киттихаук" вылетела в Рос�сию, а подполковник П. Наседкин провёл с аэродромаЛедд�Фильд, близ Фербенкса, первые 12 бомбарди�ровщиков "А�20" "Бостон" в сторону Берингового про�лива и они совершили благополучно посадку на аэро�дроме Уэлькаль (Чукотка). В дальнейшем перегон со�вершался в следующем порядке. Американские пило�ты доставляли самолёты от авиазаводов чрез Канадув Фербенкс или Ном на Аляске. Для этого в США быласоздана 7�я перегоночная группа. Самолёты там ужепоступали к советским лётчикам из 1�й перегоночнойавиадивизии. После Мазурука её возглавил генерал�майор А. Г. Мельников. Перегон осуществляли черезБерингов пролив до Уэлькаля или Марково, затем доСеймчана на Колыме, а оттуда � до Якутска. От Якут�ска путь шёл до Киренска, из Киренска до Краснояр�ска. Вот таким был этот сложнейший маршрут. Перво�проходцам пришлось нелегко. Из�за непогоды и техни�ческих неполадок добирались до Красноярска большемесяца. Потеряли два самолета. "Почти на всех истре�бителях, � сообщает Сергей Богатко, � не было отопле�ния, поэтому четырех � пятичасовой полёт с обмерзши�ми стеклами кабины и без автопилота становился длялетчиков серьезным испытанием. Американские са�молёты в сильные холода "мерзли", мороз превращалмасло в камень, лопались резина и шлаги, � выходилаиз строя гидравлика. Подвесные баки, без которых недотянуть до ближайшего аэродрома, нарушали аэро�динамику, усложняли пилотирование истребителей.Неудивительно, что на первый год перегонки при�шлось наибольшее количество лётных происшествий,катастроф и потерь: 58 из 81 самолёта, потерянного затри года действий АЛСИБа". Способ перегонки былпринят эстафетный. Каждый из пяти полков перего�ночной дивизии действовал только на своём участке.Перелет истребителей вели группами, клином, вел ихлидер�бомбардировщик. А основная часть бомбарди�ровщиков (Б�25 "Митчелл" и А�20 "Бостон") и транс�портных самолётов Си�47 "Дуглас" перегонялась обыч�но одиночно. Следует отметить, что авиалиния АЛСИБиспользовалась и как грузовая, международная пасса�жирская и дипломатическая. За три военных года поней перевезли около 20 тысяч тонн оборонных грузови 319 тонн почты. Основные грузы � опытное оборудо�вание, стратегические материалы, образцы новейше�го вооружения � для испытаний и исследований в Мо�скве. И пассажиров перевезли немало � почти 130 ты�сяч человек. АЛСИБ принес даже доходы � около 60миллионов рублей. Как правило, до Красноярска пас�сажиры добирались поездом, а там дожидались местав "Дугласе". По представлениям военного времени, этобыл безопасный путь. Перелёт от Москвы до Фербен�кса на Си�47 занимал в среднем шесть�семь суток. Ле�тали представители заводов и главков, писатели, уче�ные, врачи. По АЛСИБУ летали Патриарх всея РусиАлексий, послы СССР в США Уманский, Литвинов,Громыко, который просидел однажды трое суток вУэлькале из�за непогоды, посол в Великобритании Гу�сев и посол в Мексике Зарубин, консул в Нью�ЙоркеКиселев. В мае 1944 года в СССР через АЛСИБ при�был вице�президент США Генри Уоллес, специальноприсланный Франклином Рузвельтом в инспекцион�ную поездку по советскому северо�востоку и Сибири.Летали дипломаты и других стран. Мне приходилосьбывать во всех этих местах. Естественно, значительнопозже. Климат там тяжелейший, условия суровые, мо�розы � до минус 50 по Цельсию. Трасса проходила надокеаном, горами, тайгой. И все это успешно преодоле�валось опытными лётчиками, значительная часть кото�рых раньше служила в полярной авиации и на БАМе С.В. Крылов отмечает, что строительство объектов свя�

зи и радиолока�ции, а первона�чально и аэродро�мов на территорииСССР было край�не затруднено, таккак трасса прохо�дила через мало�населённый крайсо сложным гор�ным рельефом, че�рез плохо исследо�ванный таёжныйрайон со множест�вом рек, озёр ивечной мерзлотой.Но эти трудности и русские и американцы успешнопреодолели. Главное Управление Гражданского Воз�душного Флота вскоре построило новые и реконструи�ровало старые аэродромы, смонтировало объектысвязи и радионавигации в 16 пунктах, в частности, вАнадыре, Алдане, Верхнеколымске, Оймяконе (полюсхолода!), Якутске, Киренске. Были подготовлены и со�ответствующие кадры. Нельзя не отметить, что частьсложнейшей аэродромной техники была поставленаиз США. В 1944 году в системе связи и радионавига�ции перегоночной трассы работало 25 передатчиков, 5приёмных радиоцентров, 11 радиопеленгаторов. Дру�гой такой разветвленной и технически хорошо обору�дованной системы радиосвязного и навигационногообеспечения в СССР тогда не было. Благодаря мощно�сти самолётных радиостанций и наличию достаточно�го количества наземных, экипажи перегоняемых са�молётов имели на всём маршруте устойчивую радио�связь с землей, а наземные радиостанции могли не�прерывно следить за полётами днём и ночью в слож�ных метеоусловиях. К концу войны, отмечает СергейБогатко, АЛСИБ превратился в первоклассную по темвременам трассу. Собственно, это была целая систе�ма: пять трасс, опоясывавших Восточную Сибирь. Сетьнасчитывала тридцать аэродромов и аэропортов, изних двадцать восемь вновь построенных. Всего былосооружено 274 здания, в том числе три ангара, четыреаэровокзала и пять гостиниц. В Красноярске са�молёты, поставлявшиеся по ленд�лизу, принималаспециальная комендатура ВВС Красной Армии. Бом�бардировщики и транспортные "Дугласы" продолжалипуть к фронту по воздуху, а истребители со снятымикрыльями везли на запад по железной дороге. За тригода � с октября 1942 по октябрь 1945 года � пилоты 1�й Краснознаменной перегоночной авиадивизии ГВФперегнали по АЛСИБу 8094 самолета. Это почти третьпереданных СССР за годы войны машин. Совсем не�мало. Солиднейший довесок к тому, что произвела со�ветская промышленность. И сделано это было при ми�нимальных потерях. На территории Аляски в результа�те лётных происшествий вышли из строя 20 машин. Насоветской стороне за время существования трассыпроизошло 44 катастрофы, в которых погибло 115 со�ветских лётчиков�перегонщиков. Для операций такогорода и масштаба � потери небольшие. Ведь лётчикилетали в режиме строгой секретности по пять�шестьчасов, зимой � даже в снегопады, когда крылья и ста�билизатор покрывались льдом. Один из сложнейшихотрезков трассы � Киренск � Красноярск � проходилнад глухой тайгой и рекой Леной, где лётчики вынуж�дены были часто пробираться среди туманов и дымалесных пожаров, ориентируясь только по приборам.Естественно, случались и трагедии: самолёты терпеликрушения. В Иркутской области, отмечает Ольга Суту�рина, изучавшая эту проблему, на данный момент об�наружено шесть разбившихся на трассе экипажей. Трииз них � в тайге под Усть�Кутом. В конце августа 1945года, сообщает цитируемый мною выше Крылов, СШАпрекратили поставки самолётов Советскому Союзу.Надобность в перегоночной дивизии отпала. В октябре1�ю Краснознамённую перегоночную дивизию расфор�мировали. Вот так закончилась одна из блестящихопераций Второй мировой войны, сыгравшей немалуюроль в достижении победы. Хочется отметить, что аме�риканцы весьма высоко оценивали подобное сотруд�ничество и помнили о нём. В июле 1992 года на Аляскепрошли торжества по случаю 50�летия авиатрассыАляска � Сибирь � фронт. И "Российские витязи" проде�монстрировали своё мастерство в небе Фербенкса, на�поминая о том, что дружба и сотрудничество междуРоссией и США всегда были залогом победы над об�щим врагом. В 2002 году в Иркутске проходила между�народная научно�практическая конференция "АлСиб�60", посвящённая 60�летию трассы. На ней представи�тели библиотеки Конгресса США, лидеры поисковыхобъединений обсуждали, сколько ещё самолётов мо�жет лежать на территории Иркутской области. Предпо�лагается, что не менее шести. Три из них нашли. Ещёстолько же предстоит найти. К этому подключилиськраеведы и поисковики. Там же создано поисковоеобъединение "Эдельвейс". Найденные тела лётчиков

Георгия Иванова, Георгия Шабурова, Заломина, Мак�симова были торжественно перезахоронены в Усть�Ку�те. Так события более чем шестидесятилетней давно�сти напомнили о себе в ХХI веке, в наше смутное и тре�вожное время. Они же напомнили и о том, что победунад общими врагами США и Россия могут одержатьтолько при наличии дружбы и взаимопонимания меж�ду этими странами и их народами. А угроза над ниминависла реальная и серьезная. И отражать её нужновместе. Точно так же, как это было в годы Второй ми�ровой войны. Только вот враг стал коварней и опас�ней. Это нужно учесть.

В годы Второй мировой войны сотрудничествоосуществлялось не только при перегоне военной тех�ники, но и непосредственно в боях. Уникальная стра�ница истории � непосредственное взаимодействиеВВС США и СССР при проведении "челночных опера�ций" американской стратегической авиацией. Для реа�лизации планов взаимодействия нужны были аэродро�мы на территории Советского Союза. Идея созданиятаких баз воздушного флота Америки родилась в 1943году. США располагали могучим воздушным флотом.Но базировался этот флот в Англии и Италии. Сложно�сти у союзников возникали главным образом из�за то�го, что у истребителей сопровождения был гораздоменьший радиус действия, чем у бомбардировщиков.Поэтому американские "летающие крепости" не моглидостичь многих объектов в восточной части Германии,а также на территории её сателлитов. Тогда возникоригинальный план: организовать сквозные полёты изАнглии и Италии в СССР с попутным нанесением бом�бовых ударов по военным объектам противника. Доза�правившись на советской территории и загрузившисьбомбами, эскадра должна была повторить маршрут вобратном направлении. В качестве такой гигантскойбазы и был избран Полтавский аэродромный узел. Снего действовали несколько авиагрупп 15�й (Италия) и8�й (Англия) воздушных армий, объединенных в Вос�точное командование. Кроме военных целей Рузвельтпреследовал и несколько иные. Американцы делаливсё, чтобы завоевать доверие русских, а затем добить�ся от них выделения аэродромов для американскойстратегической авиации на Дальнем Востоке. Была иболее близкая цель. В преддверии вторжения союзни�ков во Францию, действия американцев в России от�влекли бы с Западного театра военных действий сред�ства ПВО на восток, ослабив группировку противовоз�душных сил в районах предполагаемой высадки. В1944 году с июня по октябрь с Полтавского аэродром�ного узла 7 оперативных групп провели 18 воздушныхопераций. В них участвовало 1030 самолётов, в томчисле 529 Б�17. На объекты противника было сброше�но 2 тысячи тонн бомб, уничтожено 230 самолётов вра�га. Американцы потеряли 68 самолётов. Были случаисовместных действий американской и советской авиа�ции. 6 июня 1944 года американские бомбардировщи�ки совместно с советской авиацией нанесли сокруши�тельный удар по аэродрому в порту Галац в Румынии.Это ни разу не освещалось ни в советской, ни в амери�канской печати в силу секретности операции. Как за�мечает А.С. Орлов, проблема завоевания доверия ре�шалась американцами различными путями. Американ�ское командование пошло на то, чтобы передать Крас�ной Армии некоторые секретные образцы вооружения.В связи с этим автор цитируемого исследования вво�дит в научный оборот несколько интереснейших доку�ментов, свидетельствовавших о весьма тёплом отно�шении Америки к Советскому Союзу. Так, в донесениина имя В.М. Молотова заместитель командующегоВВС Красной Армии генерал А. Никитин писал: "В от�вет на нашу просьбу нами получено согласие передатьбомбардировочный прицел "Норден", установленныйна самолётах "Летающая крепость"…Прицел будетснят и передан после нескольких практических бомбо�метаний нашими штурманами. Нами осмотрен 4�х мо�торный самолёт "Летающая крепость" Б�17. Самолётшироко применяется для боевых действий по объек�там Германии. Самолёт представляет интерес дляВВС РККА". Ещё один любопытный документ цитируетОрлов, свидетельствующий о стремлении американ�цев оказать бескорыстную помощь своему союзнику

(Продолжение со стр. 21)

КАРТА АЛСИБА

Page 44: Kackad Issue 334

23Cascade Russian Newspaper • Май / May 2009 №10(334) • «Каскад»

ТРАГЕДИЯ СЕМЬИВ середине прошлого года в изра�

ильских СМИ, как на иврите, так и нарусском языке было опубликовано со�общение о садистских деяниях секты"рава" Элиора Хена. Он и его сподвиж�ники "хасиды" Шимон Габая и ДавидКугман обвиняются в издевательственад восьмью детьми. Мать этих детей,38�летняя Н., против которой прокура�турой было выдвинуто обвинение в по�собничестве в издевательстве надсвоими детьми, заключив сделку с гос�прокуратурой, была осуждена и отпра�вилась отбывать наказание в тюрьмуна пять лет. Основной "герой" этой ис�тории бежал из Израиля сразу послеареста своей "духовной дочери" Н. и втечение нескольких месяцев скрывал�ся в ультра религиозной общине анти�сионистского движения "Нeтурей Кар�та" в Сан�Пауло, в Бразилии. Израиль�ская полиция разыскала 28�летнего"рава" через Интерпол. И после тогокак бразильская пресса опубликоваласообщение, что еврейская общинапредоставила ему убежище, Хен сдал�ся бразильской полиции. При обыске виерусалимском доме Хена полициейбыли обнаружены неопровержимыеулики, свидетельствующие об его не�посредственной причастности к инкри�минируемым ему преступлениям, в ча�стности дневники, где он скрупулезнозаписывал весь процесс так называе�мого "исправления" детей.

Но обратимся к судьбе детей, по�страдавших от такого "исправления".Все дети, за исключением находяще�гося в детской больнице, самого млад�шего брата, живут вместе со своим от�цом Давидом, в своёй трёхкомнатнойквартире в Иерусалиме. В течение не�скольких месяцев, после ареста жены,Давиду пришлось доказывать и убеж�дать социальные службы Израиля, что

он в состоянии содержать и воспиты�вать своих детей. Социальные работ�ники, продолжая внимательно отсле�живать судьбу этих детей, признают,что Давид оказался прекрасным от�цом. Детям с отцом намного лучше,чем с кем бы то ни было и, наверное,ему будет намного легче залечить по�лученные детьми душевные раны. Да�вид родился в Лос�Анджелесе, в США.В 18 лет, будучи слушателем армей�ской иешивы, он познакомился с 15�летней Н., дочерью богатого амери�канского бизнесмена, которая прохо�дила учёбу в Израиле. После оконча�ния учёбы в иешиве, Давид, отслуживв Армии Обороны Израиля, учился вНью�йоркском университете, где и по�лучил первую степень. Н. за это времяотслужила альтернативную службу.Оба они, будучи убеждёнными сиони�стами, поселились после свадьбы впоселении Гуш�Даром. Все соседи го�ворили, что это была прекрасная исчастливая семья, в которой родилисьвосемь детей. Но выселение евреев изГуш�Катифа, куда входило поселениеГуш�Даром, лишило их привычного ук�лада жизни, крова над головой и при�вело к сильнейшему психологическо�му и душевному стрессу. Поселившисьв Иерусалиме в окружении ортодок�сальных евреев, они сами преврати�лись в ультра ортодоксов. Давидвошёл в группу ешиботников, изучав�ших каббалу под руководством равви�на Элиора Хена. Он настолько проник�ся преданностью к раву Хену, что отда�вал ему большую часть заработанныхденег, стал персональным шофёромХена. Давид ввёл рава в свой дом, всвою семью.

Через некоторое время, Давидстал замечать, что его жена, погово�рив по телефону с равом Хеном, сталанадолго уходить из дома. Вскоре онапотребовала развода с Давидом. По�сле развода Давид оставил дом, где

был разрушен его семейный очаг.Править в доме стали рав Хен и егоближайшие сподвижники. Они убеди�ли Н., что её детей надо исправлять ивоспитывать в духе каббалы. "Исправ�ление" осуществлялось при помощипыток переходящих все границы са�дизма. Вот лишь некоторые примерырезультатов этих пыток, которые ста�ли известны. На голове одного измальчиков видны огромные залысины,где уже никогда не будут расти воло�сы. Они образовались в тех местах го�ловы, где Хен и его подельники Габайи Кугман прижигали голову ребёнкараскаленным железом. Такую же рас�каленную железку они приложили колбу другого спящего мальчика, и у не�го на всю жизнь останется на лбушрам. Третьего ребёнка эти "воспита�тели" сажали на раскаленный электро�камин и на теле мальчика осталисьследы ожогов. У некоторых девочек, впроцессе "воспитания" были выбитызубы. Детей морили голодом, не дава�ли спать до утра или укладывали спатьв чемодане со связанными руками иногами. Всё это выяснилось в процес�се следствия.

Их мать Н., находясь в тюрьме, пе�ред сном звонит детям, плачет и, про�ся прощения у каждого из них, говориткак она любит их и как она раскаива�ется. Каждый месяц Давид, в сопрово�ждении всех своих детей, навещаетсвою бывшую жену. Видимо детиочень любят свою мать и простили её.Они в конце этих свиданий не хотятуходить от матери. Но один из восьмидетей, четырёхлетний Х, до сих пор на�ходится в детской больнице "Герцог"полностью подключённый к аппарату�ре искусственного жизнеобеспечения.Этого ребёнка привезли в больницу,после того как его в доме матери изби�вали, нанося удары по голове, били го�ловой о стенку, зажимали пальцыплоскогубцами, чтобы он замолчал и

перестал кричать и плакать. Давид, уз�нав об этом, примчался в больницу,полицейские арестовали его, предпо�лагая, что он замешан в издевательст�вах над ребёнком. Две недели емупришлось находиться в тюрьме, покаследствие не выяснило, что он не при�частен к этим зверствам. Когда еговыпустили, дети уже были розданыродственникам и в другие семьи, кото�рые согласились их принять. В течениедолгих месяцев Давиду пришлось до�казывать своё право на своих детей.Он выдержал всё и собрал всех своихдетей вместе в своём доме. Они каж�дую неделю приходят навестить ма�ленького Х в больницу. Только совсемнедавно малыш стал реагировать наприход отца и братьев лёгкой улыб�кой, появляющейся на его губах, хотя,как говорят врачи, шансы на выздо�ровление малыша невелики. И все�та�ки отец и дети верят в чудо, что ихмладший братик выздоровеет.

Давиду приходится очень трудно.Он не может устроиться на работу, таккак дети приходят из школы и детско�го сада в районе двух часов дня. А ко�му нужен такой работник, который мо�жет работать только пол дня.

Бывшая жена Давида, мать его де�тей, признав себя виновной и заклю�чив сделку с прокуратурой, отправив�шись на пять лет в тюрьму, кроме того,согласилась быть государственнымсвидетелем против Хена, Габая и Куг�мана. Она говорит, что была загипно�тизирована Хеном. Н. раскаялась и,опомнившись, в своих показаниях,сравнила пытки, которым подверга�лись её дети, с муками детей которыхпытали при экспериментах проводи�мых в фашистских лагерях смерти.Генпрокуратура затребовала экстра�диции Хена в Израиль и придания егосуду вместе с его подельниками.

С. Ирлин

по войне. В другом донесении, опять же на имя Моло�това тот же генерал Никитин сообщал: "1. Генерал Динпредлагает послать двух наших офицеров в американ�ские фоторазведывательные авиационные части, рас�положенные в Англии для изучения американскогоопыта авиафоторазведывательной службы и техникифоторазведки. Считаю целесообразным послать спе�циально отобранных двух офицеров � специалистов вэтой области. 2. Предлагает принять участие в бомбар�дировочных операциях американской авиации двум�трём нашим офицерам, которые должны будут выле�теть из Полтавы через Германию или Румынию с по�садкой в Италии. Они ознакомятся с организацией ипроведением американской авиацией воздушных бом�бардировочных операций…и с последующей операци�ей возвратятся в Полтаву. Это представляет для насинтерес, и было бы целесообразно послать от ВВСофицеров". Цитируемый мною автор сообщает, что исоветские руководители охотно откликались на прось�бы американцев о доступе к некоторым секретнымданным. Упомянутый выше генерал Никитин с разре�шения своего руководства передал представителямВВС США карту с аэродромной сетью в прифронтовойполосе, учебные фильмы по воздушному бою, ознако�мил их с советскими тяжёлыми бомбардировщиками,разведданными, добываемыми воздушной и радио�разведкой, протоколами допросов пленных немецкихлётчиков. И ещё один интересный случай. Глава воен�ной Миссии США в СССР генерал�майор Дин обратил�ся к советскому командованию со следующим пись�мом. Американцам стало известно, что немцы скопи�ровали у русских авиационное ракетное оборудова�ние. Мало того, они его начали использовать противамериканцев. В связи с этим генерал Дин попросил урусских срочно ознакомить их с этим оборудованием,всеми характеристиками "вперёд стреляющего ракет�ного оборудования…с тем, чтобы мы смогли разрабо�тать тактические и технические усовершенствованиядля эффективного противодействия применению ихнемцами". Просьба американцев была удовлетворена.Следует отметить, что в памяти советских людей аме�риканцы остались людьми добрыми, отзывчивыми, по�

рядочными. И американцы неоднократно отмечалидоброжелательность русских людей по отношению ксоюзникам. Один из военнослужащих ВВС СССР ка�питан Берман в связи с сотрудничеством специали�стов двух армий отмечал: "в подготовке материальнойчасти американские механики отстают от русских. Ес�ли бы мы с самого начала начали работать вместе,война давно бы закончилась". Но затем произошлитрагические события. Немцы, естественно, не моглине заметить появления американских самолётов наВосточном фронте. И вот 21 июня 1944 года они нанес�ли удар по аэродрому. Налёт продолжался 1 час 40 ми�нут. В нём приняли участие 120 самолётов люфтваф�фе. 44 американских бомбардировщика были уничто�жены, 25 � повреждены. На земле сгорели 25 совет�ских истребителей. Были убиты трое американцев,пятнадцать � ранены. Русских было убито 30 человек иранено 80. Именно тогда погиб известный военныйжурналист П. Лидов, первый написавший о Зое Космо�демьянской. Там же сложили свои головы ещё два со�ветских журналиста. Кроме этого, произошёл ещёодин неприятный инцидент. 1 августа 1944 года про�изошло восстание в Варшаве. Известно, что в силу ря�да причин Сталин отказался помочь полякам. А стрем�ление американцев помочь восставшим авиацией,расположенной в Полтаве, вызвали резкий протест со�ветского руководства. Сталин не разрешал полётыамериканцев вплоть до 18 сентября, когда восстаниеуже было обречено. Политические игры в верхах при�вели к постепенному свёртыванию Полтавского аэро�дрома, которое продолжалось до июня 1945 года. "Ивсё же американцы покидали Полтаву с чувством бла�годарности к советским людям, сотрудничавших с ни�ми в ходе борьбы против общего врага…", � отмечаетА. Орлов. Свидетельством тому � обращение, котороеиздало "Восточное командование" к своему личномусоставу, покидавшему Полтаву. В нём говорилось:"ПОМНИ:

1 Место, где ты был, раньше было оккупировановрагом.

2. Русские убрали все бомбы и мины, сброшенныенемцами 21 июня 1944 года…они понесли большие

жертвы. Бомбы были предназначены для американ�ских самолётов и личного состава.

3 Русские проделали большую физическую работудля нас, создали нам хорошие условия жизни. Ониразгружали вагоны, помогали рыть ямы, снабжалинас, помогали питанием и т. д. НИ ОДНА ДРУГАЯ НА�ЦИЯ НЕ СДЕЛАЛА ДЛЯ НАС СТОЛЬ МНОГО, СКОЛЬ�КО СДЕЛАЛИ РУССКИЕ.

4. Вы должны быть честными и правдивыми в сво�их высказываниях о России". Вот таким было это обра�щение.

Сейчас русские и американцы стоят перед тяжки�ми испытаниями. Международный терроризм � опас�ность не менее грозная, чем нацизм. Поэтому следуетвспомнить о прошлом сотрудничестве и использоватьопыт борьбы с общим врагом. Вот поэтому мы сейчаси обращаемся к прошлому. И ещё бы я хотел, чтобыэто обращение американского командования прочита�ли те, кто сегодня пытается вбить клин между двумянародами и использует любой повод, чтобы их рассо�рить. А такие, к сожалению, есть. И в США, и в России.

ОТ РЕДАКЦИИ: Конечно, сотрудничество лучшеконфронтации, но не всегда и не со всеми. Сотрудни�чество Франции, Англии, США и СССР с Гитлеромпривело ко Второй Мировой войне. СотрудничествоСША и России в борьбе против терроризма осложненотем, что Соединенные Штаты и Россия не совсем оди�наково оценивают это явление. В современной Россиитакие любители террора, как сажем Софья Перовскаяили Борис Савинков всегда считались, чуть ли не ге�роями, а террористами почему�то считаются чеченецили грузин с оружием в руках, оказывающий сопротив�ление вторгшейся на его родину российской армии.Интересно, как в России представляют такое сотруд�ничество? Может, они надеются, что их снова запустятв Афганистан, или что в новом конфликте с Грузиейили Украиной на помощь России придёт ВМФ США?Эти планы, конечно, утопичны, хотя в борьбе с терро�ром Россия могла бы оказать миру неоценимую услу�гу, если бы выдала списки хотя бы всех террористов,подготовленных в СССР и других странах Варшавско�го договора.

Page 45: Kackad Issue 334

«Каскад» • Май / May 2009 №10(334) • Cascade Russian Newspaper24

"ЛЮДИ ИКС. НАЧАЛО. РОСОМАХА"X�Men Origins: Wolverine, США � Австралия � Но�

вая Зеландия, 2009, 107 мин., PG�13. Реж. ГэвинХуд; в рол.: Хью Джекман (Росомаха/Логан), ЛивШрайбер (Виктор Крид/Саблезубый), Райан Рей�нолдс (Вэйд Вилсон/Дедпул), Доминик Монаган(Крис Брэдли/Болт), Линн Коллинз (Кайла), ДэнниХьюстон (Страйкер), Дэниэл Хенни (ДэвидНорт/агент Зеро), Тэйлор Китш (Реми/Гамбит), Пат�рик Стюарт (Профессор Икс).

Жанр. Фантастические приключения. Первоисточник. Комикс "Люди Икс" стартовал

в 1963 году в журнале "Marvel Comics", когда в Аме�рике правили страх и предрассудки. Созданные Стэ�ном Ли и Джеком Керби люди Икс � супергерои�му�танты, появившиеся в результате скачка эволюции,были рождены со скрытыми сверхчеловеческимиспособностями, проявляющимися обычно в периодполового созревании. Они были нетрадиционнымиперсонажами � язвительными и асоциальными. По�этому, борясь против сил тьмы, преодолевали собст�венные слабости, что невольно вызывает симпатию.В сюжеты уместно вплетены политические и соци�альные проблемы, идеологические и философскиепротиворечия своего времени. Постоянно ведетсяречь о степени терпимости к людям Икс. Ведь обыч�ные люди (Homo sapiens) боятся и ненавидят мутан�тов (Homo superior), а ученые часто видят в них угро�зу человечеству.

Сиквелизация. Попытки снять блокбастер по"Людям Икс" предпринимались с конца 80�х годов,но долгое время все ограничивалось мультфильма�ми и телефильмами. Масштабная постановка ($75млн.) случилась только в 2000 году. Она принеслахорошие отзывы и много денег (мировые сборы$296,3 млн.). Сиквел (2003 г.) с бюджетом $110 млн.пользовался еще большим успехом ($407,6 млн.).Поддержал репутацию и третий фильм "Люди Икс.Последняя битва (2006 г.). При бюджете $210 млн.собрано $459,3 млн. И к продолжению подход соот�ветствующий, хотя драматургически это не столькосиквел, сколько приквел.

О сюжете. 1845 год. Северо�запад Канады.Мальчик Логан с помощью внезапно (и для него са�мого) появившихся когтей, убивает мужчину, мстя заубитого папу, но, как выясняется, лишает жизни …своего биологического отца. После чего, только иостается, увлекаемому старшим братом Виктором,бежать подальше от дома. Парни договариваютсявсегда быть вместе, убирая тех, кто будет стоять напути, и с головой погружаются в боевые действия: наГражданской войне в США, первой и второй миро�вых войнах, во Вьетнаме и т.д. Разумеется, братьявсе время на виду, да и пули их не останавливают,так что пребывают в статусе героев. Однако у сабле�зубого Виктора все сильнее развивается тяга к наси�лию, в том числе сексуальному. И это приводит кпроблемам. Наших героев в очередной раз пригова�ривают к казни, что их не слишком пугает, но затемвключают в особую команду разноплановых супер�героев. Жизнь Логана и Виктора становится еще бо�лее захватывающей. Только вот между собой, нанынешнем этапе, они не просто не ладят, а становят�ся врагами... События ленты полны интриг. В ре�зультате одной из них, глобального характера, Ло�ган становится обладателем адамантового скелета.

Узнаем мы и про его трагическую любовь, и про ис�торию прозвища Росомаха. Есть в фильме и юмор,ирония, но главный козырь � зрелищность: драки,трюки и спецэффекты. На мой взгляд, представляе�мая картина, тот самый случай, когда благодарноевосприятие происходит на различных уровнях. Однивидят в ленте лишь захватывающую стрелялку, адругих ее события заставляют размышлять. Причем,на самые разные темы: от процессов мироустройст�ва до собственных психологических комплексов.Ведь все мы в чем�то мутанты, хотя бы внутренне…

Режиссерский фактор. Создатель первых двух"Людей Икс" Б.Сингер, а также З.Сайдер ("300 спар�танцев") от предложения поставить "Росомаху" отка�зались. Причем, Брайана не устроили рамки возрас�тного ценза. А вот заинтересованность Л.Вайзмена("Другой мир") была проигнорирована. Ставка не�ожиданно была сделана на постановщика иного пла�на, � южноафриканца Гэвина Худа (рол. 12.5.1963 г.),в прошлом адвоката, затем актера, сыгравшего не�мецкого чемпиона в "Кикбоксере 5", потом режиссе�ра, который долго ничем особым не удивлял. Напри�мер, сняв польский (!) сериал. И вдруг, прорыв � кри�минальная драма с социальными мотивами "Цоци"(2005 г.) выигрывает "Оскар" за "инофильм". И вотвторой фильм Худа в большом Голливуде (после"Версии"). Не удивительно, что он, несмотря на сло�ва Андрея Кончаловского о том, что от постановщи�ка при съемках блокбастеров ничего не зависит, каки многие его коллеги, пытается поддержать репута�цию серьезного режиссера. И это едва ли идет напользу представляемому фильму, хотя заметно, чтотворческие "происки" Худа компенсируются продю�серским монтажом, равномерно выдающим на гораударные сцены…

Пиратка. Много шума наделало похищение замесяц да релиза вполне качественной, хотя и не со�всем окончательной копии "Росомахи". Говорят, былуволен обозреватель FoxNews.com, допустившийутечку. Теперь киномир с интересом следит, на�сколько произошедшее скажется на прокате. Но ужесообщено, что появление фильма в файлообменныхсетях не сказалось на уровне зрительского ожида�ния.

Звезды фильма. 40�летний австралиец ХьюДжекман ("Ван Хельсинг", "Австралия"), получившийза представляемый фильм $20 млн., востребованшоу�бизнесом всесторонне. Он и суперменов изо�бражает, и в мюзиклах порхает, и последнюю "ос�карную" церемонию с блеском провел. Российскихтелезрителей он сразил участием в популярнойюмористической программе ОРТ "Прожекторпэрис�хилтон", буквально растиражированной в интернете.Особенно удалась … пушкинская линия, ведь в гри�ме Росомахи, Джекман действительно смахивает навеликого русского поэта. Но, выдавая шутки и выки�дывая коленца, Хью ни на минуту не забывал, чтоприбыл в Москву рекламировать новых "Людей Икс".Вот что значит настоящий профи. Его экранный оп�понент � 41�летний Лив Шрайбер ("Омен"), принявприглашение в проект непосредственно от Джекма�на, решил заодно посоревноваться с ним в мощи.Поразительно, но, играя голодающего еврея�парти�зана в Литве (фильм "Вызов"), Лив принялся актив�но "качаться" и сидеть на особой диете, насыщая ор�ганизм белком. За 3 месяца упорного труда, он на�брал пуд веса и потерял возможность … носить лю�бимые костюмы.

Прочая информация. В ленте появляется все�мирно известный игрок в покер Даниил Неграну.

Съемки проводились в Новой Зеландии, Австралии,Новом Орлеане и Ванкувере. Текущие сборы в США$134,6 млн. Сборы в остальном мире $123,1 млн.Бюджет $150 млн.

"МИЛЛИОНЕР ИЗ ТРУЩОБ"Slumdog Millionaire, Великобритания, 2008, 120

мин., CD, R. Реж. Дэнни Бойл ("На игле", "Пляж","Пекло"); в рол.: Дев Патель (Джамаль К.Малик),Анил Капур (Прем Кумар), Фрида Пинто (Латика),Азаруддин Маохаммед Исмаил (юный Салим), АюшМахеш Кхедекар (юный Джамаль), Рубиана Али(юная Латика), Саурабх Шукла (серж. Сринивас)

Жанр. Приключенческая мелодрама. Отношение. Я не считаю, что "Миллионер из

трущоб" открыл какие�то творческие горизонты, номне симпатичны его успехи. "Оскарный" триумфэтой картины явился еще одним подтверждениемтого, что главное в кинематографе не бюджет и"звезды", а талант и искренность. И меня не смуща�ет, что известный индийский документалист БишахаДутта, снявший несколько фильмов о бомбейскихтрущобах, заявил, что "фильм использует все из�вестные клише об Индии и Мумбае. В результате онведет вас от одного мумбайского ужаса к другому всюжетной линии, которая абсолютно неправдопо�добна". Чтобы адекватно понимать это, нужно бытьиндийцем, а для большинства зрителей из другихстран, уверен, важнее чувства и эмоции, вызывае�мые просмотром картины, чем соответствие требо�ваниям реализма.

Первоисточник. Им стал дебютный роман ин�дийца Викаса Сварупа "Вопрос�ответ" ("Q&A"), при�несший автору всемирную известность и множестворегалий, начиная с Букеровской премии. Он был пе�реведен на 40 языков, включая русский. Викас вы�рос в семье адвоката и с младых ногтей проявил се�бя интеллектуалом. В университете изучал историю,философию, психологию, но особенно запомнилсяпобедами в дебатах на национальном уровне. В ито�ге стал дипломатом, представлявшим Индию в рядестран. Важно отметить, что сценарий фильма суще�ственно отличается от романа и менее драматурги�чески выверен. В нем и призовое телешоу иное (исозданное на деньги русской мафии), объяснено от�куда у героя познания в английском языке, а ситуа�ция с религиозной нетерпимостью противоположна.Впрочем, команда Бойла не только в этом вопросепроявила политкорректную гибкость.

Удар по тур�индустрии. Индия была и есть при�тягательной для туристов. Власти много делают дляее рекламы, но этот фильм совсем не тот случай.Что уж говорить, если "Мерседес", несмотря на за�траты, потребовал удалить свои логотипы из сцен,снятых в трущобах, ибо это вредит имиджу. И дейст�вительно, в голове не укладывается, как может бытьстолько ужасающей бедности в бурно растущей (в т.ч. и количеством миллиардеров) и гордящейся сили�коновыми долинами Индии? Трущобы в "Миллионе�ре" бескрайни, полны насилия, нетерпимости и анти�санитарии. Затеряться и погибнуть в них человеку,что мухе. И ведь снимались они не в павильоне, апочти документально. Бойл рискнул вывести акте�ров прямо на улицы, хотя по его словам "в Индиипочти невозможно контролировать процесс". Так чтопотенциальным туристам есть чему пугаться, осо�бенно с учетом сцен, в которых посетителей ТаджМахала ловко лишают собственности.

Голливуд+Болливуд. Принято считать, что жи�телям Индии "Миллионер" не нравится, поэтому я синтересом воспринял блоговый отзыв очевидца:"Индийцы реагировали очень бурно � кричали, апло�дировали, а в конце даже танцевали в проходах. От�вет на предпоследний вопрос знал весь зал, а вот на

Ведущий Олег Павлов

Page 46: Kackad Issue 334

25Cascade Russian Newspaper • Май / May 2009 №10(334) • «Каскад»

последний � никто.Фильм однозначнопошел в Индии в на�род � на игре в кри�кет после объявле�ния победителя вру�били финальнуюпесню из фильма"Jai Ho" (что�то вро�де "Ура, мы победи�ли"). А местные по�прошайки, приста�вая к людям, теперьп р и г о в а р и в а ю т :"Slumdog millionaire".А чего собственно обычным зрителям расстраивать�ся? Трущобы есть на самом деле, а кино сыграно ин�дусами и сильно смахивает на болливудское, при�чем, чем ближе к концу, тем сильнее. И не пропусти�те финальные титры с роскошным массовым тан�цем, постановка которого может стать темой для от�дельного представления. Любопытно и даже показа�тельно, что 18�летний актер Дев Патель, будучи ин�дусом, родился и вырос в Лондоне, а уроженец Мар�даса композитор А.С.Рахман ("Елизавета: Золотойвек") образование получил в Оксфорде.

О сюжете. Это история 18�летнего Джамаля, ко�торый, несмотря на трудное детство и полное отсут�ствие образования, сенсационно, в прямом эфире(что на деле нонсенс), доходит до последнего этапав игре "Кто хочет стать миллионером?" (хотя по на�шим меркам вопросы не сложны). Это настолько по�

ражает телеведущего�продюсера, что он отдает пар�ня в руки полицейских. Под пытками Джамаль гово�рит правду, хотя в любом случае не скрывал бы ее.Секрет прост: всякий вопрос игры напрямую связанс определенным событием из его жизни. Именно сними знакомятся зрители фильма, видя массу исмешного, и трагичного, достойного украсить какбоевик, так и триллер. Впрочем, все как в жизни, гдене бывает одной краски. Достаточно вспомнить эпи�зод, в котором герой по шею проваливается в дерь�мо, однако бежит взять автограф у легендарного ар�тиста Амитабха Баччана ("Шакти"). К слову, он тожевел программу "Кто хочет стать миллионером"…Фильм буквально насыщен персонажами и события�ми, ассоциациями и подтекстами.

Регалии. Премии "Оскар": фильм, режиссура,сценарий, съемки, музыка, монтаж, монтаж звука ипесня "Jai Ho". Номинации: звук и песня "O Saya".Премии BAFTA (Великобритания): фильм, режиссу�ра, сценарий, съемки, музыка, монтаж и звук. Номи�нации: британский фильм, Патель, Пинто и декора�ции. Премии "Золотой глобус": фильм, режиссура,сценарий и музыка. Премии "Satellite": фильм, ре�жиссура и музыка. Номинации: сценарий, монтаж ипесня "Jaiho". Премии Британского независимого ки�но: британский фильм, режиссура и Патель, как но�вое имя. Номинации: сценарий, съемки и Кхедекар,как новое имя. Премии "Black Reel": дважды Пательи саундтрек. Премии публики на МКФ в Торонто, Ос�тине и Чикаго. Множество других наград.

Прочая информация. То и дело в СМИ повест�вуется о бедах юных актеров, которые, якобы, так ине получили должного вознаграждения за свой за�мечательный творческий труд. Съемки проводилисьв Мумбаи и Агре. Для российского проката ДмитрийДибров с энтузиазмом озвучил своего экранногоколлегу. Сборы в США $141,3 млн. Сборы в осталь�ном мире $202,3 млн. Бюджет $15 млн.

"СНАЙПЕР. ОРУЖИЕ ВОЗМЕЗДИЯ"Беларусь � Россия, 2009, 120 мин., PG. Реж.

Александр Ефремов ("Наш человек в Сан�Ремо","Поводырь"); в рол.: Дмитрий Певцов (Яшин), МарияМиронова (Маша Гусева), Алина Сергеева (АлесяМикульчик), Анна Хитрик (Берта), Борис Гергалов(дядя Микола), Александр Ефремов (Петя Воробь�ев), Павел Южаков�Харланчук (Борис), Павел Де�лонг (Михайловский), Пауль Ассбек (Карл Кляйст),Владас Багдонас (Отто Хамерболь), Сергей Беляев(Осипов), Валерий Журавлев (Курочкин), Владимир

Мищанчук (страршина), Иван Мацкевич (генерал),Андрей Душечкин (сотрудник НКВД), Оксана Лесная(фрау Марта), Дарья Ефремова (Даша), АлександрТкаченок (врач)

Жанр. Военно�приключенческая драма. "Беларусьфильм". На волне существующей в

массах ностальгии по якобы светлому прошлому,частенько можно слышать, мол, не тот нынче бело�русский кинематограф. Якобы раньше он был со�лидным, любимым, а сейчас доходяга. На самом де�ле все вполне сопоставимо. И раньше белорусскиефильмы не завоевывали серьезных кинонаград, амногие из наиболее популярных картин создавалисьсилами приезжих киношников, в основном россий�ских. Они и сегодня активно используют минскуюбазу, но готовая продукция редко получает статуссовместной, а поэтому, "Беларусьфильм" вроде бы ине при чем. А между тем у киностудии большие ам�биции. Серьезно развивается техническая база, го�товятся творческие кадры, снимаются фильмы,правда пока крайне редко удается заинтересоватьими широкую аудиторию. И поэтому, руководство"Беларусьфильма" с придыханием относится к мини�сериалам, которые принесли дохода и авторитетабольше, чем прокатные ленты. Бюджет "Снайпера"не раскрывается, ибо коммерческая тайна, однакоподчеркивается, что "соотношение средств в пользубелорусской стороны".

Худсовет и коммерция. Почти все успешныебелорусско�российские мини�сериалы связаны сименем продюсера и сценариста Глеба Шпригова("В июне 41�го", "Последний бронепоезд", "МайорВетров"). Совсем недавно этот выходец из Белару�си, представляющий российскую киноиндустрию(студия "Централпартнершип"), выдал на гора пред�ставляемую ленту. Белорусским телезрителям онабыла представлена в качества подарка на День По�беды в четырехсерийном варианте, а следом вышлаи киноверсия, ибо худсовет не только высоко оце�нил, но выявил не полностью реализуемый потенци�ал проекта. Кстати, о сдаче�приеме фильмов, да иотношению к ним. Согласно сообщению агентствановостей БЕЛТА: "Члены художественного советаотметили, что картина получилась динамичной, на�пряженной, с полным набором трюков и эффектныхсцен. В то же время, она рассказывает, прежде все�го, о человеческих чувствах". Вот так все гладко, нов интервью "Белгазете" Глеб Шпригов заявил о су�ществующем противоречии, своего рода реликте со�ветских времен: "Пока вижу одну проблему: недолжно быть совмещения двух сфер � собственнопроизводства фильмов и их продюсирования, этодва абсолютно разных направления. Сегодня на "Бе�ларусьфильме" существует худсовет, есть эксперт�ный совет Министерства культуры. Некоторые спе�циалисты воспринимают кино исключительно какискусство, отсюда возникают претензии, и оченьтрудно было убеждать в том, что существует еще икоммерческое кино, которое делается по определен�ным законам � они не плохие и не хорошие, они про�сто другие. Это не элитарное кино, претендующеена фестивали, поскольку ставится иная задача. Этофильмы, которые будут проданы на центральныероссийские телеканалы и обеспечат возврат вло�женных средств. Какое�то время назад объяснитьэто было очень трудно, но сейчас ситуация меняет�ся. "Снайпер" легко прошел все худсоветы, хотяраньше была бы масса претензий. Сейчас уже всепонимают: коммерческое кино имеет право на суще�ствование, а слово "коммерческое" � не всегда пло�хо".

Концепция. Многоопытный режиссер А.Ефре�мов ("Давай поженимся") набивший руку на мело�драмах, к удивлению многих, решился взяться заприключенческий фильм о войне (хотя в нем и вели�ка значимость чувств). Как рассказал Александр винтервью "Комсомольской правде": "Мне показа�лось, что я сам себя ограничиваю в жанрах. Сейчассоздается новая мифология о войне, снимается но�вое кино. С точки зрения искусства, эта тема � непросто драма,каждый режис�сер будет ее ро�мантизировать,придавать новыекраски. Задача,чтобы главнаяидея великой по�беды не была ис�кажена. Я многораз слышал отдругих режиссе�ров: "Моя карти�на закрывает те�му войны". Ноэто невозмож�но!". Согласи�

тесь, амбициозное заявление, особенно о "новой ми�фологии", которую теперь многие зрители будут вы�сматривать на экране.

О сюжете. События ленты начинаются в 1942году во время битвы под Сталинградом. На мойвзгляд, связанные с нею сцены � лучшие в картине.И хотя из�за некоторых особых военных качествстарлея Яшина, в голову сами собой лезут ассоциа�ции с блокбастером "Люди Икс", вполне веришь, чтотаковое возможно. Как бы пафосно это не звучало:благодаря силе искусства. В ходе экранного осве�щения фронтовых действий интересно повествуетсяо снайперском противостоянии. Тут и неписаныеправила чести, и особые традиции, и жесткие зако�ны, согласно одному из которых, хорошо подготов�ленный снайпер первым делом поражает офицеровврага. И как же обидно, что уже сами авторы "Снай�пера" игнорируют их в развязке ленты, ради сомни�тельных драматургических выгод, что оставляетощущение досады инедоумения. Ста�линградский периодфильма ознамено�ван "служебным ро�маном": короткой,но яркой любовьюЯшина и чемпионкиБССР по стрельбеАлеси. Именно еецинично разрушаетнемецкий снайпер�асс Карл Кляйст. Икто бы (кроме зрите�лей картины) мог подумать, что их противостояниебудет продолжено уже после войны. В невероятноухоженной для своего времени Калининградской об�ласти, где уже капитан Яшин служит комендантомгородка. Разумеется, не обходится и без глобальныхпроисков недобитых гитлеровцев, связанных с "ору�жием возмездия", так что ни больше � ни меньше, аположительным героям приходится спасать мир. За�то в отрицательном свете преподнесен НКВД в об�разе представителей этого монстра.

Персоналии. Не секрет, что серьезную финан�совую нагрузку на бюджет как российских, так и бе�лорусских фильмов осуществляют российские звез�ды, аппетиты которых растут и растут. Но обойтисьбез них, желая создать коммерчески успешныйфильм, почти невозможно. Участие в проекте 45�летнего Дмитрия Певцова ("По прозвищу "Зверь")отразилось и на амбициях создателей, и на требова�ниях к организации съемочного процесса. Известно,что до начала съемок Дмитрий прошел основатель�ный курс снайперского мастерства, в котором многовнимания уделялось деталям, значимым мелочам.Во всех сценах Певцов снимался без каскадеров.Два дня он отсидел в окопах под бомбежкой. Помнению режиссера Ефремова "у Певцова ни одноголишнего движения в кадре, а его умение молчатьтак наполнено…". Авторы ленты открещиваются отзвучащих в СМИ аналогий персонажа Певцова с ле�гендарным американцем Рэмбо, хотя накачан Дмит�рий тоже внушительно. Да и судя по сообщениям вСМИ, был столь же неконтактен с ними, как и амери�канский мститель. Важно отметить, что актерскийсостав сложился поистине интернациональным. Этороссияне � 35�летняя россиянка М.Миронова ("Каче�ли"), 26�летняя А.Сергеева ("Слушая тишину") иС.Беляев ("Май"), белорусы А.Хитрик, Б.Гергалов,П.Харланчук и А.Ефремов (не режиссер), полякП.Делонг ("Список Шиндлера"), немец П.Ассбек("Катынь"), литовец В.Багдонас ("Иди и смотри").Съемки минчанина Александра Рудя ("Жажда стра�сти"). Монтаж осуществлял известный клипмейкерИгорь Пашкевич, что положительно сказалось накартинке.

Прочая информация. Съемки заняли всего 2,5месяца. В Минске они проводились, в том числе взаброшенном корпусе завода железобетонных из�делий и музее Якуба Коласа. Внесенный во Всемир�ное наследие ЮНЕСКО, средневековый Мирскийзамок "сыграл роль" своего прусского коллеги. Кста�ти, опередив в "кастинге" замки Вильнюса и Львова.

Page 47: Kackad Issue 334

ПРОЩАЙ ПАРК СЕКСАТематический парк секса в Китае, который стро�

ился с целью повысить уровень сексуального образо�вания населения и улучшить его сексуальную жизнь,разрушен еще до открытия.

Одной из первых была снесена крутящаяся вывес�ка с названием парка, на которой громоздилась ги�гантская фигура, изображавшая пару женских ног вкрасных стрингах. "Инспекция установила, что содер�жание этого проекта вульгарно, оно не способствуетоздоровлению и образованию. Парк оказывает дурноевлияние на общество и требует немедленного сноса", �сообщил один из чиновников.

Парк Love Land ("Страна любви") в городе Чунциндолжен был включить в себя экспозицию гигантскихполовых органов, обнаженных тел и выставку по исто�рии культуры секса. Предполагалось также, что в пар�ке будут проходить семинары по технике секса и безо�пасному сексу. Однако, многие официальные лица на�звали парк вульгарным, его тематику � сбивающей столку, а авторов проекта � людьми с воспаленным во�ображением. Среди планировавшихся аттракционовпарка � гигантская вращающаяся скульптура нижнейчасти тела почти обнаженной женщины.

"Тема секса � это табу в Китае, но людям нужнобольше информации о нем", � заявил директор паркаЛу Сяоцин. По словам Сяоцина, парк строился на бла�го общественности, и большинство людей поддержалиэту идею. Сяоцин вдохновился идеей строительствапосле посещения популярного тематического паркасекса в Чеджу в Южной Корее. Однако китайские вла�сти придерживаются иной точки зрения.

"Эти вещи слишком откровенные, � заявила со�трудница полиции Чунцина Лю Дайвэй. � Я чувствуюсебя неловко, когда смотрю на них, а вокруг другиелюди".

ШУСТРАЯ ДОЛГОЖИТЕЛНИЦАСчитаются, что пожилые люди едут медленно соз�

давая заторы на дорогах, но это далеко не всегда так.Израильский полицейский, стоявший с прибором

измерения скорости на одной из дорог в центре стра�ны, обратил внимание на автомобиль, превысившиймаксимальную разрешенную скорость, и попыталсяостановить водителя. Машина ехала со скоростью 80миль/час. Полицейский жестом приказал водителю ос�тановиться, но автомобиль последовал дальше, не об�ратив на него внимание. Сотрудник полиции сел всвою машину и погнался за нарушителем.

Когда полицейский догнал автомобиль, превысив�ший скорость, и заставил водителя остановиться, онвыяснил, что за рулем сидит 95�летняя женщина. Онасказала, что не поняла первого приказа об остановке,так как ей показалось, что полицейский просто попри�ветствовал ее взмахом руки.

На вопрос о причине превышения скорости жен�щина простодушно ответила, что дорога была свобод�ной, и она решила ехать побыстрее.

Я "КРЫШУЮ" ВОКЗАЛНа киевском вокзале за транзит через столицу Ук�

раины мошенники брали от 100 до 1000 гривен. Пред�приимчивая троица придумала, как сделать выезд изКиева платным. Двое азербайджанцев (один недавнополучил украинское гражданство) и 42�летний жительДнепропетровской области, которого иностранцы взя�ли в банду из�за его большого роста и крепкого тело�сложения, решили промышлять на центральном же�лезнодорожном вокзале Киева. В традициях конца1990 годов они месяц "контролировали" транзитныхпассажиров, вымогая у них денег перед посадкой напоезд.

"Вижу, едете из�за границы, везете деньги. А я �"крышую" этот вокзал. Поэтому надо делиться. За бес�проблемный транзит через Киев давай 10% от имею�щихся денег", � приблизительно такие требованияпредъявлял транзитным пассажирам 34�летний азер�байджанец. Затем к приезжему подходили двое егоподельников � 30�летний земляк и бойцовского тело�сложения украинец � и обещали, в случае неуплаты,создать "различные проблемы".

Своих жертв мошенники, двое из которых ранееуже имели тюремные сроки за хищение в особо круп�ных размерах, грабеж и незаконное обращение с ору�жием, выбирали по наличию у тех больших сумок сбирками багажа авиапассажира, что свидетельство�вало о недавнем прилете человека из�за границы. Наохоту криминальная троица выходила обычно в одно ито же время � с 17.00 до 19.00, когда с вокзала уезжа�ют поезда в западные области Украины. Чтобы вычис�лить, какую сумму везет пассажир, главарь под "при�крытием" мощного украинца требовал показать со�держимое кошелька. По данным милиции, многие лю�ди даже не пытались перечить и вытряхивали содер�жимое. Но улов не всегда оказывался большим. У ко�го было не более тысячи гривен, брали 100 грн., у когопобольше � забирали до 1 тысячи.

ОДИН НА МИЛЛИОН11�месячные близнецы Джастин и Джордан Ва�

шингтон родились с разницей в 7 минут, но, тем не ме�нее, являются братьями лишь наполовину � анализДНК показал, что отцы у мальчиков разные.

Американка Миа Вашингтон зачала одного из нихот своего гражданского мужа Джеймса Харрисона, авторого � от любовника. Дети получились совсем непо�хожие друг на друга, и мать заподозрила неладное.Она обратилась в клинику, где на основании ДНК�тес�та и было установлено, что мальчики родились от раз�ных отцов.

Шанс рождения близнецов от разных биологиче�ских отцов примерно один на миллион. В мире извест�но лишь о нескольких подобных случаях. "Это настоль�ко невероятно, что люди считают, что такого произой�ти не может, однако, это возможно", � говорит ДженниТибодо из Clear Diagnostics DNA Lab.

По словам врачей, если во время овуляции жен�щина имеет нескольких сексуальных партнеров, то су�ществует мизерный шанс того, что клетки разнойспермы оплодотворят две разные яйцеклетки.

Джеймс Харрисон благородно решил проститьсупруге измену, и воспитывать обоих детей как своихсобственных. Пара решила не скрывать от близнецов,что они являются братьями лишь наполовину. Миа иДжеймс расскажут детям правду как только они доста�точно подрастут для того, чтобы это понять. Пять меся�цев тому назад выяснилось, что Миа снова беременна,рождение ребенка ожидается осенью.

ИЗ КАЛИФОРНИИ В НЬЮ�ЙОРК ЗА $30Мотоцикл на электроприводе, созданный конст�

руктором Нилом Саики, разгоняется до скорости 50миль/час за 5 секунд. Он приводится в движение с по�мощью блока литьевых аккумуляторов, расположен�ного в задней части мотоцикла. Изобретатель считаетмотоцикл "самым быстрым в своем классе". "Вы може�те разогнаться на нем быстрее, чем на любом автомо�биле", � рассказывает Саики, � "он движется бесшумно,и это похоже на полет" .

Предполагается, что мотоцикл будет продаватьсяпо цене чуть больше $5 тысяч, что станет привлека�тельным предложением для покупателей.

Еще во время учебы в колледже в КалифорнииСаики разработал первый в мире вертолет, приводи�мый в движение мускульной силой человека. Это изо�

бретение помогло емуполучить работу кон�структора в амери�канском космическомагентстве НАСА, кото�рую он потом оставил,чтобы заниматьсяконструированиемсобственных моделеймотоциклов.

В электрическоммотоцикле Саики совместил самые маленькие и лег�кие аккумуляторы в мире с рамой весом всего 12 кг. Иаккумуляторы, и раму, изготовленную из авиационно�го алюминия, он разработал сам. Мотоцикл весит все�го 102 кг., намного легче обычных мотоциклов, что да�ет возможность легко маневрировать во время езды.

Конструирование мотоцикла на электроприводеначалось 6 лет назад. Сначала все работы финансиро�вались за счет личных средств Саики и его жены, вло�живших в проект все свои сбережения. Но вскореденьги на проект начали поступать и от частных инве�сторов. Как рассказывает Саики, это были "люди, ко�торые хорошо знали меня, мои изобретения и мою ре�путацию". Позднее к ним присоединились компании,производящие мотоциклы. Сейчас компанию ZeroMotorcycles, созданную Саики, финансирует "однабольшая частная фирма", которая, как он говорит,"предпочитает оставаться неизвестной". Масштаб ин�вестиций тоже не разглашается.

Предполагается, что мотоцикл на электроприводестанет "экологически чистой альтернативой" обычныммотоциклам. "Несмотря на то, что при выработке элек�тричества тоже происходит загрязнение окружающейсреды, выбросы углекислого газа в атмосферу в рас�чете на каждый километр пути мотоцикла на электро�приводе в 8 раз меньше по сравнению с обычными мо�тоциклами", � заявляет компания Zero Motorcycles.

Еще один вопрос, который часто задается, � какчасто нужно подзаряжать блок аккумуляторов.

Производители утверждают, что после четырехча�совой подзарядки батареек от обычной электрическойрозетки дома на мотоцикле можно проехать около 70миль. Саики говорит, что срок службы аккумуляторов �около 5 лет. Если учесть расценки на электричество,путешествие на таком мотоцикле из Калифорнии вНью�Йорк обойдется всего в $30.

ГЕНЕРАЛ С ОДНИМ ЯЙЦОМ(ИНТИМНАЯ ТАЙНА ГЕНЕРАЛА ФРАНКО)

Испанский историк утверждает, что у ФрансискоФранко было одно яичко. Хо�се Мария Савала в своей но�вой книге ссылается на воспо�минания внучки лечащеговрача Франко, уролога Анто�нио Пигвера, у которого дол�гое время лечился генерал.По словам доктора Аны Пиг�вер, диктатор лично по боль�шому секрету рассказал еедеду о своем недуге.

В июне 1916 года будущий каудильо, находясь наслужбе в испанской армии, был ранен в нижнюю частьживота в бою неподалеку от Сеуты. Биографы долгоевремя спорили о том, отразилось ли это ранение на ре�продуктивных способностях Франко, несмотря на то,что в 1926 году у генерала родилась дочь.

В прошлом году были обнародованы документы,свидетельствующие о том, что в 1916 году в битве наСомме аналогичное ранение в нижнюю часть животаполучил Адольф Гитлер. Врач германской армии и ве�теран Первой мировой Йохан Ямбор рассказал свя�щеннику, что в результате этого ранения Гитлер такжелишился одного яичка. Узнав об этом, будущий фюрерпервым делом спросил: "А я смогу иметь детей?"

БОЛЬШИЕ БЮСТГАЛЬТЕРЫ ШИТЬТРУДНЕЕ

Британская сеть магазинов Marks and Spencer ре�шила пересмотреть свою ценовую политику в отноше�нии женских лифчиков. Некоторые женщины с боль�шим бюстом были недовольны тем, что бюстгальтерыбольших размеров (с размером чашечки больше DD)

«Каскад» • Май / May 2009 №10(334) • Cascade Russian Newspaper26

Page 48: Kackad Issue 334

27Cascade Russian Newspaper • Май / May 2009 №10(334) • «Каскад»

стоили на 2фунта (около$3) дороже.

Предста�вители Marksand Spencerутверждали,что большиебюстгальтерышить труднее.

Однако вр е з у л ь т а т е

кампании, организованной Бекки Вильямс из Брайто�на, Marks and Spencer приняла решение продаватьлифчики по одинаковой цене. Кроме того, в качествежеста доброй воли фирма сократила цены на все лиф�чики на 25% на период с 9 по 25 мая.

Для проведения кампании за равноправие жен�щин с пышными бюстами Бекки Вильямс купила однуакцию Marks and Spencer стоимостью в 3,4 фунта (око�ло $5), чтобы иметь право высказать свои претензиина ближайшем ежегодном собрании акционеров в ию�ле. Кроме того, она организовала в интернете группу"Бюсты за справедливость" (Busts 4 Justice), к которойприсоединилось более 13 тысяч человек.

СЕКС С ДИКОБРАЗОМЗа нарушение американского закона, запрещаю�

щего заниматься сексом с дикобразом, российские ту�ристы едва не поплатились жизнью. Отдыхая во Фло�риде, два питерца решили проверить: что будет, еслиони попытаются обойти необычный запрет. Последст�вия оказались печальными. Бедолагам пришлось из�влекать иглы из причинного места и несколько меся�цев лечить воспаление. Прилетев в США, ребята полу�чили справочник с описанием самых немыслимых за�конов, действующих в разных штатах. Например, в Ко�лумбии нельзя заниматься сексом в миссионерскойпозиции, в Кентукки категорически запрещено прихо�дить в кинотеатр со львом, ну а во Флориде строго ка�рается законом... секс с дикобразами!

Как известно, запретный плод всегда сладок, темболее � для русских! 32�летний Антон В. и 30�летнийЕвгений О. сначала долго смеялись над бессмыслен�ными требованиями местных властей. А затем в иходурманенных национальным напитком виски и новы�ми впечатлениями головах появилась шальная мысль.

� В конце концов, мы приехали сюда повеселитьсяв свое удовольствие! � заключил Антон, и компания от�правилась на поиски американского "ежика". К удив�лению присутствующих, не прошло и часа, как живот�ное было найдено...

� А теперь мы покажем, кто в доме хозяин, � сказалЕвгений, приспуская брюки.

Недвусмысленное движение бедрами сделал и еготоварищ Антон... Естественно, подобный опыт мог за�кончиться только в одном месте � в больнице. Ночьпрошла относительно спокойно � в самолете над Аме�риканским материком: из Флориды группа отправи�лась в Лос�Анджелес. Наутро же, протрезвев, герои�любовники из аэропорта прямиком отправились вбольницу.

Врачи знаменитой клиники "Седарс�Синай" быливынуждены констатировать диагноз: иглы дикобраза вгениталиях.

� Хорошо еще, что не пришлось отвечать перед за�коном � вы вовремя покинули Флориду, � порадовалисьза россиян заокеанские медики.

После выписки Антон и Евгений уже без прежнегозадора в глазах еще раз ознакомились со сводом за�нимательных американских законов. А по возвраще�нии в Москву им пришлось познакомиться с россий�скими урологами: закон оказался не лишенным смыс�ла � от колючек дикобраза у обоих началось сильней�шее воспаление.

БИОХАКЕРЫ23�летняя Кэтрин Эйулл из Массачусетса разво�

дит генетически модифицированные кишечные палоч�ки, диджей из Калифорнии культивирует у себя на чер�даке вирусы, которые спасает из канализации.

Кроме того, подобные биохакеры покупают образ�цы ДНК в интернет�магазинах и пытаются на этой ос�нове найти средства от болезней или создать новоебиотопливо. К примеру, Эйулл купила на eBay термо�циклер за $59 и сделала инкубатор из пенопластовойкоробки, к которой приделан нагреватель для терра�риума.

Как выяснилось, вскоре после того, как Эйулл рас�сказала о своем хобби в сети, ей позвонили из фирмыMonitor 360, которая специализируется на геостратеги�ческих исследованиях, и поинтересовались, стоит литревожиться из�за биохакеров. Представители фирмы,предположительно, намекнули, что специальное ве�домство США, ведающее обеспечением биологиче�ской безопасности, опасается, что приспособления иметоды генетиков�любителей могут быть использова�

ны для создания опасных патогенов. Пока большинст�во генетиков�любителей, которые возятся с синтетиче�ской ДНК, просто добавляют один�два гена к сущест�вующему живому организму. Но технология открываетперспективу создания целых организмов с нуля, и этоуже более тревожно.

БОРЕЦ С ОНАНИЗМОМЗависимость от интернет�порнографии становится

все более острой социальной проблемой среди рели�гиозного еврейства. Авторитетные раввины осознали,что простой запрет на пользование интернетом явля�ется неэффективным, и ищут новые пути освобожде�ния верующих от позорной зависимости.

Два года назад религиозный иерусалимский про�граммист, известный лишь по прозвищу Яков, создалвиртуальный проект освобождения от интернет�порно�графии, который называется Guard Your Eyes.

Яков называет порнографию "одним из основныхвызовов, стоящих перед нашим поколением". Яковподробно исследовал данный вопрос и считает порно�графию "очень мощной". Он говорит: "С того момента,как ты начинаешь смотреть на это, тобой овладеваютзлые мысли и твой мозг становится бессильным, тыболее не можешь контролировать себя. Тебе никогдане будет достаточно".

Яков уверен, что "центры удовольствия" в мозге ивыделение нейротрансмиттеров, таких как сееротонини допамин вовлечены в развитие подобного рода зави�симости. Яков говорит: "Эта зависимость сильнее лю�бого наркотика. Она не развивается за одну ночь. Мас�турбация постепенно создает нейроновые тропинки вмозгу, заставляя мужчину стремиться к повторениюудовольствия".

В борьбе с пороком Яков пытается "использоватьсилу самого интернета". В созданное им интернет�со�общество зарегистрировались более 700 человек, пы�тающихся избавиться от зависимости. Яков публикуетстатьи и блоги о борьбе с недугом. Кроме того, прово�дятся телефонные конференции участников и распро�страняется антимастурбационная литература. Яков го�ворит, что отказ от порнографии должен быть посте�пенным. На сайте существует также "Доска Почета",на которой вывешиваются сообщения о тех членах со�общества, которым, с помощью товарищей, советовраввинов и статей Якова удалось одолеть порок.

Яков утверждает, что его проект (на сайте сейчассуществует более 250 страниц, наполненных научны�ми статьями, цитатами известных мыслителей и раз�мышлениями участников сообщества) является уни�кальным. Он говорит: " Это настоящая революция. Ярасполагаю свидетельствами сотен людей, которымсообщество помогло освободиться от зависимости".

ЗЛОВОННЫЙ ХОЛОДИЛЬНИКВ американском города Сан�Хосе, Калифорния,

сотни человек были эвакуированы и десятки обрати�лись за медпомощью из�за холодильника, который ис�точал невыносимую вонь. Происшествие произошло вместном представительстве американской телефон�ной компании AT&T, когда уборщица приступила куборке злополучного холодильника.

В результате расследования инцидента выясни�лось, что кто�то несколько недель назад оставил в хо�лодильнике недоеденный обед. До поры до временипродукт спокойно хранился в холодильнике, источаятерпимый запах, однако после взаимодействия с хим�средством, которое применила уборщица, запах едване стал убийственным в прямом смысле слова.

Несколько человек сразу почувствовали себя пло�хо и оставили здание. Однако кто�то из сотрудниковрешил победить зловоние, разбрызгав в здании аро�матизатор. В результате химической реакции 325 че�ловек были эвакуированы из здания. Несколько десят�ков человек находились на грани потери сознания, инекоторых из них пришлось госпитализировать. На ме�сто происшествия прибыли 18 машин скорой помощии 17 пожарных расчетов общим числом в 50 человек.

ВАННЫ НА КАБЛУКАХС приходом лета лучшие дома Италии будут укра�

шены необычным предметом интерьера � огромнойванной в форме женской туфли на шпильке, котораястала настоящим хитом сезона для ценящих эстетику

жителейС р е д и �земномо�рья.

В а н �на, напо�м и н а ю �щая поформе ог�р о м н у юженскуют у ф л ю ,с о з д а н а

одной из итальянских фирм не для Недели моды, а вчесть 50�летия куклы Барби, которая отмечает в этомгоду свой юбилей. Ванна в форме туфельки вошла вколлекцию с другими ваннами не менее экзотическихдизайнов, среди которых экземпляры, украшенные ро�зовыми бантами и голубыми цветами.

В ванне�туфельке нужно сидеть ногами в сторонумысков, а головой у каблука. По мнению разработчи�ков, форма их изобретения просто идеальна для того,чтобы максимально расслабиться во время принятияводных процедур. Вода льется сверху (со стороны каб�лука) и стекает в нижней части "обувки".

По словам производителей, ванна "демонстрируетновый уровень оригинальности". "Ее форма идеальна,чтобы придать телу комфортную позицию, в то времякак вода стекает сверху, массажируя плечи", � говоритпредставитель фирмы.

СЕКСУ УЧИТ МОНАХПольский католический священник написал и

опубликовал книгу с богословскими и практическимисоветами как улучшить сексуальную жизнь супруже�ским парам. В сво�ей книге "Секс, окотором вы незнаете: для супру�жеских пар, кото�рые любят Бога"преподобный отецКсаверий Кнотц со�ветует освободить�ся от пуританскихпредставлений обинтимной жизни. Монах ордена Францисканцев объяс�няет, что секс в браке должен быть не скучным и ру�тинным, а "непредсказуемым и наполненным фанта�зиями". Книга, изданная при поддержке польской като�лической церкви, стала хитом.

Издательство Sw. Pawel (Святой Павел) получилозаказ на повторный выпуск книги, так как поляки рас�купили первые 5000 экземпляров в течение несколь�ких недель после того, как они поступили в продажу.

В книге, которую уже прозвали "католической Ка�ма Сутрой", преподобный отец Кнотц проиллюстриро�вал наглядными примерами многое из того, что рань�ше было абсолютным табу для церкви.

"Многие люди, услышав об освященном церковьюсупружеском сексе, представляют его как нечто, ли�шенное радости, фривольных игр, фантазии и соблаз�нительных поз", � пишет он. "Они считают его печаль�ным, как церковное пение", � продолжает священник.

Кнотц утверждает, что любые виды ласк и позы"допустимы и радуют Бога". По его мнению, супругимогут демонстрировать свою любовь друг к другу лю�быми способами. "Супруги прославляют таинство бра�ка, свою жизнь и Христа во время секса", � пишет свя�щенник. Он считает, что это утверждение может шоки�ровать людей, не понимающих, что счастливая сексу�альная жизнь пары � "подарок Божий".

Но преподобный отец Кнотц также подчеркивает,что его книга не противоречит доктрине католическойцеркви. Он не одобряет контрацепцию, утверждая, чтоиспользование средств предохранения от беременно�сти "выводит супругов за рамки католической культу�ры". Кнотц также высказался против тех, кто сомнева�ется в компетентности принявшего обет безбрачия мо�наха писать о сексе. Он утверждает, что собрал мате�риалы для книги, консультируя супружеские пары ипубликуя на своем сайте советы на тему секса в тече�ние года.

ДЕНЬГИ НА ВЕТЕРВодитель кабриолета "ауди" едва не потерял 23

тысячи евро (более $31 тысячи), которые лежали вконверте на заднем сиденье и были унесены ветром вовремя тест�драйва на севере Германии.

Банкноты номиналом в 100, 200 и 500 евро усыпа�ли скоростную автомагистраль неподалеку от Ганно�вера. Деньги предназначались для покупки автомоби�ля, который и тестировал незадачливый водитель.

23�летний мужчина немедленно связался с поли�цией, которая заблокировала движение по автомаги�страли в обе стороны на полчаса.

За это время удалось найти и собрать 20 тысяч ев�ро. К операции было привлечено 8 полицейских.

"Оставшиеся 3 тысячи евро так и не нашли", � зая�вил представитель полиции.

Полиция также попросила всех потенциальных"охотников за сокровищами" воздержаться от поискаоставшихся не найденными банкнот, заявив, что при�своение этих денег незаконно.

Но инцидент может обойтись молодому человекуеще дороже, чем потеря трех тысяч евро. Полиция мо�жет потребовать от него возместить расходы по поис�ку банкнот.

Из�за остановки движения на автомагистрали об�разовались огромные пробки в обоих направлениях.

Page 49: Kackad Issue 334

Родился в Москве в актерской семье. Его отец �Владимир Баталов, и мать � Нина Ольшевская былиактерами МХАТа. Там же работали дядя и тетя на�шего героя: Николай Баталов � это он сыграл рольначальника трудовой колонии Сергеева в фильме"Путевка в жизнь" и Ольга Андровская. Как вспоми�нает Алексей Баталов: "У мамы и папы была комнат�ка во дворе МХАТа, где складывали декорации � наних, в буквальном смысле слова, я и вырос". В нача�ле 30�х брак родителей распался, и мама вышла за�муж за известного писателя Виктора Ардова. Вме�сте с Алешей они переехали к Ардову. Чуть позжеони купили квартиру в кооперативном доме литера�торов. Их соседями этажом выше была семья Ман�дельштамов. Именно благодаря Осипу Мандельшта�му в дом впервые пришла Анна Ахматова, когдаприехала из Ленинграда в Москву и остановилась уМандельштамов. Однако ночью выяснилось, что всеспальные места заняты другими гостями, и Ахмато�ву отвели на этаж ниже � к Ардову. Баталов вспоми�нает: "У нас в доме побывали многие известные лю�ди. Когда мне было семь лет, к нам впервые пришлаАнна Андреевна Ахматова. Когда она приезжала вМоскву, для нее освобождали мою комнату. В нейбыло шесть метров, когда я ложился, то доставалногами до противоположной стены, � а она выгляде�ла в этом закутке, как королева. Мне всегда помогалпример бескомпромиссных людей, живших рядом.Как правило, все они были бедны материально, нокомпенсировали это духовным богатством. Ахмато�ва, Зощенко, Пастернак, Бродский � я знал этих лю�дей, видел их жизнь. Меня никто ничему специальноне учил, не науськивал, правда, это и не требова�лось. Я и без объяснений знал, что моя бабушка,главврач Владимирской больницы, никогда не былаврагом народа. И один дедушка не был, и второй, иоба дяди не были. Все они сидели по 58�й статье,считались врагами народа, но что бы мне ни пыта�лись вдолбить в школе пионерские или комсомоль�ские начальники, я никого из родни не предал. Одинродственник похоронен в братской могиле во Влади�мире, второй остался на лесоповале под Кандалак�шей... Бабушка умерла, отсидев бог знает скольколет за то, что была дворянкой и еще кем�то, кембыть возбранялось". В июле 1941 года Баталов вме�сте с матерью был эвакуирован в Татарию � в городБугульму. Буквально через несколько месяцев по�сле прибытия туда, его мама организовывает тамсобственный театр. 14�летний сын Алексей занят втеатре сначала как рабочий сцены, а затем мама до�веряет ему и маленькие роли. Как вспоминает А. Ба�талов: "Я впервые вышел на сцену с подносиком... Я

не обольщался ни судьбой актерской, ниаплодисментами. Что я буду в театре � несомневался никогда. И что во МХАТе � то�же. Но я понимал: или ты актер, или... Те�атр тоже не может жить без этих людей,не второсортных, а необходимых...". По�сле войны Баталовы вернулись в Москву,и Алексей, oкончив школу, решил посту�пать в Школу�студию при МХАТе. К мо�менту окончания Школы�студии Баталовбыл уже женат � его супругой стала дочкахудожника Константина Ротова, с кото�рой он был знаком с детства. В этом бра�ке на свет появилась девочка, которуюсчастливые родители назвали Надеждой.Между тем мечта Баталова сразу послестудии попасть в труппу прославленногоМХАТа тогда не осуществилась � его при�звали в армию. Правда, служить ему при�шлось не вдали от дома, а в той же Моск�ве � его зачислили в труппу ЦентральногоТеатра Советской Армии. По словам А.Баталова: "Мы круглые сутки охранялитеатр, занимались ремонтом, изготавли�вали декорации. Рабочая сила! А игралимы в свободное от нарядов время, в своеудовольствие". Служба в армии продол�жалась до 1953 года. Вернувшись на гра�жданку, он получил прекрасный подарокот А. А. Ахматовой � она дала ему денег,чтобы он оделся с ног до головы. ОднакоАлексей решил истратить их иначе, и ку�пил себе автомобиль "Москвич", о кото�ром давно мечтал. В том же году сбыласьеще одна давняя мечта Баталова � егоприняли в труппу МХАТа. В то же время

он получил приглашение сняться в кино. До этогоему всего лишь дважды пришлось выходить на съе�мочную площадку: в 1943 году он снялся в крохотнойроли мальчика Леши в фильме "Зоя", в 1952�м � вэпизодической роли Павла Соснова в картине "Слу�жу Советскому Союзу". Обе роли были слишком ма�лы, чтобы говорить о каком�либо серьезном опытеБаталова в кино. И вдруг режиссер с "Ленфильма"Иосиф Хейфиц разглядел в нем актера, способногона большее. Так Алексей Баталов получил роль ра�бочего Алексея Журбина в фильме "Большая се�мья". Переживая как актер на съемочной площадкесильную любовную драму, Баталов и в реальнойжизни не избежал подобного. В 1954 году он внезап�но влюбился. Произошло это в Ленинграде, когда онснимался в очередном фильме И. Хейфица � "ДелоРумянцева". В те дни в городе на Неве гастролиро�вал цирк, в котором работала молодая цыганскаятанцовщица Гитана Леонтенко. Эта девушка так по�нравилась актеру, что он решил во что бы то ни ста�ло с нею познакомиться. Он стал выяснять, где рас�положились на время гастролей в Ленинграде цир�качи, и вдруг узнал, что живут они в той же гостини�це, что и он, � в "Европейской". В ресторане этой гос�тиницы Баталов и познакомился с Гитаной. Однакопоначалу их союзу активно мешали родственникидевушки � они считали, что Гитана должна встре�чаться только с цыганом, причем желательно � сциркачом. Молодые не вняли советам родственни�ков девушки, и Баталову открыто пригрозили физи�ческой расправой, если он не отстанет от Гитаны. Ноон не испугался. Они продолжали встречаться, но освадьбе пока не помышляли. Их совместной жизнимешали внешние обстоятельства: из�за постоянныхгастролей Гитана в основном жила в гостинице, аБаталов � у родителей на Ордынке. В 1957 году наэкраны вышел фильм "Летят журавли" режиссераМихаила Калатозова, в котором Баталов хоть и сыг�рал небольшую по экранному времени роль � Бори�са Бороздина, � однако эта роль стала одной из луч�ших в его актерской биографии. И в том, что карти�на стала единственной игровой полнометражнойлентой советского производства, получившей в Кан�нах в 1958 году "Золотую пальмовую ветвь", быланемалая заслуга именно Баталова. Конец 50�х годовдля Баталова прошел под знаком его любимого ре�жиссера � И. Хейфица. Тогда он снялся сразу в двухего картинах: "Дорогой мой человек" и "Дама с со�бачкой". По словам самого А. Баталова: "Дама с со�бачкой" была для меня очень важна как поворот кнастоящей актерской работе. Просто потому что ямхатовец. Вырос там, и, конечно, надо было сыграть

что�то из Чехова. Однако если бы не Хейфиц, кото�рый дал мне роль Гурова, за что его очень осужда�ли, то не видать бы мне классических ролей как сво�их ушей". В 1958 году А. Баталов поставил на "Лен�фильме" свою первую самостоятельную работу �фильм "Шинель" по Н. Гоголю. В 1961 году на "Мос�фильме" режиссер Михаил Ромм приступил к съем�кам фильма "Девять дней одного года", рассказы�вающем о физиках�атомщиках. Фильм "Девять днейодного года" вышел на экраны страны в 1962 и поопросу читателей журнала "Советский экран" былназван лучшим фильмом года. По этому же опросулучшим актером года в Советском Союзе был на�зван Алексей Баталов. В 1963 году А. Баталов и Г.Леонтенко поженились. На свадьбу, которая состоя�лась в комнатке, снимаемой молодоженами на ули�це Горького, пришло много гостей: актеры, художни�ки. Не проигнорировали это событие и родители мо�лодых. В этом браке у них родилась дочка, которойдали красивое имя Мария. В роддоме все любова�лись новорожденной, такой она была хорошенькой.Однако врачи почему�то отводили глаза. Оказалось,что у девочки неизлечимая болезнь. В 1965 году Ба�талов экранизировал детскую сказку Ю. Олеши "Тритолстяка", причем сам сыграл в ней одну из главныхролей � Тибула. Стоит отметить, что эта роль потре�бовала от актера большого труда: так как Баталоввсегда старался обходиться на съемочной площадкебез дублеров, ему и в этот раз пришлось делать всесамому. Например, в одном из эпизодов его героюнужно было пройти по проволоке, протянутой междудомами. На то, чтобы выполнить трюк самому, емупотребовалось учиться этому год и два месяца!Фильм "Три толстяка" имел большой успех у публи�ки. В 1979 году Алексей Баталов снялся в роли Гошив фильме Владимира Меньшова "Москва слезам неверит". Слава этого фильма перешагнула тогда да�леко за пределы Советского Союза: в 1980 году онбыл удостоен высшей награды американской Акаде�мии киноискусств � премии "Оскар". Как вспоминаетсам А. Баталов: "По Москве долго ходили упорныеслухи, что это провокация. Не могли поверить, чтоамериканцы дадут "Оскара" не экранизации Досто�евского или Пастернака, а классическому советско�му фильму. Потом мне рассказывали, что тогда вЛос�Анджелесе за наградой вышел под хохот залауполномоченный товарищ в наглухо застегнутомпиджаке". На волне успеха от этого фильма Баталоввполне мог совершить новый рывок в своем актер�ском творчестве, так как предложения сниматьсястали тогда поступать к нему одно за другим. Одна�ко он этим шансом сознательно не воспользовался.Единственное исключение он сделал для режиссераДмитрия Светозарова, согласившись сняться в ролидиректора конструкторского бюро в картине "Ско�рость". Возможно, что это согласие было связано стем, что фильм рассказывал о гонщиках, а АлексейБаталов всегда был заядлым автомобилистом. "Ско�рость" стала последней картиной Баталова, так какв последующие 15 лет он больше нигде не снимал�ся. Сегодня он преподает во ВГИКе, является тамдеканом, и пользуется среди студентов огромнымавторитетом. Написал две книги: "Судьба и ремес�ло" и "Диалоги в антракте". "Недавно я вел специ�альный курс в Канаде, мы занимались Чеховым,"Тремя сестрами". Все, на мой взгляд, прошло про�сто прекрасно. До этого со мной уже имели делооколо двадцати очень солидных учебных заведенийАмерики. А дома?.. Вот сейчас лежат три сценария,не очень интересные, потому что похожи один надругой. Свободные дни выпадают у меня очень ред�ко. В такие дни я обычно ничего не делаю. А если на�строение плохое или нервничаю, начинаю что�ни�будь руками делать. Я ведь и механиком был, маши�ну могу собрать и разобрать. Рисовал. Строгал. Сей�час жить гораздо интереснее, чем когда бы то ни бы�ло. Огромное количество новых книг, сведений, со�бытий. Мне очень нравится, что рухнула эта бредо�вая коммунистическая система. Туча прошла".

«Каскад» • Май / May 2009 №10(334) • Cascade Russian Newspaper28

ДВОЙНОЙ ПОРТРЕТРубрику ведет

Ирина Лукьянова

АЛЕКСЕЙ БАТАЛОВ, актер. Год рождения � 1928, 20 ноября

Page 50: Kackad Issue 334

Родился в Сан�Франциско в семье рабочего. Об�разование получил в Оклендской технической шко�ле. После окончания школы Клинт собирался посту�пать на музыкальное отделение в университет, нобыл призван в армию. По возвращению, он поступа�ет на экономическое отделение Лос�Анджелесскогоуниверситета. Во время обучения Иствуд активноинтересуется актёрским ремеслом, участвует в по�становках самодеятельных коллективов. Рассчиты�вая на фактурные данные, начинает ходить на кас�тинги в надежде заключить контракт с кинокомпани�ей. Фортуна улыбнулась молодому актёру, он подпи�сывает семилетний контракт со студией "Universal",по которому должен был сниматься во всех предла�гаемых ролях. Но продолжалось это сотрудничествов течение полутора лет, после чего кинокомпаниярассталась с ним. По собственной инициативе зани�мался тем, чем занимались все начинающие актёры:посещал актёрские курсы, ходил на пробы и в спор�тивный зал. Он получил небольшие роли в несколь�ких картинах. В фильме "The First TravelingSaleslady" он играл вместе с Кэрком Ченингтоном инадеялся, что в следующей картине � "Lafayetteescadrille" он получит главную роль. Но первыйфильм потерпел фиаско и ему пришлось согласить�ся на менее крупную роль. Когда же он наконец по�лучил главную роль, то это был какой�то вестернкласса "B", который был настолько плох, что Иствудрешил бросить это дело вообще. Короче говоря, этобыла типичная борьба в шоу�бизнесе, которая и за�кончилась типично. Однажды он пришёл к своемудругу на канал "CBS" и блуждая по одному из много�численных коридоров, наткнулся на мужчину в со�лидном костюме, который внимательно посмотревна симпатичного молодого человека, спросил: "Тыактёр?!". Он искал кого�то на роль второго плана вмногосерийном вестерне "Rawhide", который продю�сировала эта телесеть. Так появился Роуди Ятс. Итак благодаря фортуне Иствуд достиг первых лучейславы, а так же уверенности в постоянных ролях втелесериалах в течение семи лет. Роуди был однойиз тех ролей, которые Иствуд играл в те годы: сим�патичный юноша, вежливый и принципиальный. Ноэто было не особенно интересно для него. В одномиз своих интервью Иствуд сказал, что до тридцатилет не добился успеха, так как в то время всё ещёвыглядел на восемнадцать, а смысл жизни всё ещёне был определён. Увы, он всё ещё играл Роуди ибыл юным, когда достиг тридцатилетнего возраста.Этот факт его очень огорчал. Поэтому в 1964 году онсогласился на съёмки в фильме какого�то неизвест�ного тогда итальянского режиссёра. Итальянскимрежиссёром оказался Серджо Леоне, на тот моментон успел снять лишь один полнометражный фильм,и предложил Иствуду сыграть главную роль в вес�терне "За пригоршню долларов". Леоне, выступив�ший под псевдонимом "Боб Робертсон", переносит вландшафты Дикого Запада историю, рассказанную

до этого Акирой Куросавой в "Телохра�нителе". Главный герой � "человек безимени", пребывает в маленькийпосёлок, раздираемый враждой двухкланов. Соглашаясь работать то с те�ми, то с другими ковбой преследуетсобственные цели. Фильм имел огром�ный успех не только в Европе, но и вСША. Несколько лет спустя будут сня�ты два продолжения � "За нескольколишних долларов" и "Хороший, плохой,злой". Герой Клинта Иствуда станетзнаковым персонажем, а трилогия на�всегда займёт своё место в историижанра "вестерн". Об актёре будут гово�рить не только в Голливуде, но и в Ев�ропе. Выгодные предложения не заста�вят себя ждать. В 1968 году Иствуд сни�мается в фильме Дона Сигела "БлефКугана". Картина не может похвастать�ся высокой художественной ценностью,но именно она положила начало плодо�творному сотрудничеству актёра и ре�жиссёра. Этому дуэту мы обязаны по�явлением целой серии фильмов о поли�цейском Гарри Каллахэне, за жесто�кость и принципиальность прозванного"Грязным Гарри". В 1971 году на экра�нах появляется фильм с одноимённымназванием. В 1974 году Иствуд снима�ется в режиссёрском дебюте МайклаЧимино "Громила и Попрыгунчик".Лёгкий комедийный боевик рассказы�вает очередную историю поисков тай�ника полного денег. Спустя четыре го�да Чимино снимет эпохального "Охот�

ника на оленей". В конце семидесятых актёр вновьснимается у Сигела. Многие критики считают карти�ну "Побег из Алькатраса" вершиной их творческогосоюза. Остров Алькатрас долгое время считалсятюрьмой, из которой невозможно сбежать. Побегудался лишь однажды � в 1962 году это сделал за�ключенный Фрэнк Моррис вместе с братьями Энгли�нами. Семнадцать лет спустя кинематографисты по�пытались осмыслить столь рискованное мероприя�тие. Большую часть экранного времени занимаетподготовка к побегу. Интересен образ Морриса, соз�даваемый Иствудом. Лишь благодаря своему уму ижеланию покинуть остров ему удаётся осуществитьсвой, как казалось в начале, фантастический план.Перед нами такой же одиночка, как и в "ГрязномГарри". Только если полицейский очищал улицы отбандитов во благо общества, то заключенный Мор�рис работает исключительно на себя. С серединывосьмидесятых Иствуд всё более тяготеет к режис�суре. Режиссура для большинства кинозвёзд явля�ется обычным делом, а не потаканием своим слабо�стям. Для Клинта Иствуда это было чем�то, что былопредопределено ему с самого начала его актёрскойкарьеры. Это было чем�то, в чём он нуждался боль�ше, чем в актёрском ремесле. Не считая Вуди Але�на, ни одна кинозвезда не сняла больше двадцатифильмов как он, и с большим профессионализмом,чем он. Актёры любят работать с ним потому, что бу�дучи актёром, он им позволяет искать свои собст�венные варианты. В большинстве своём Клинт учил�ся снимать наблюдая. "То, что вас не впечатляет, вытут же забываете". Клинт дополнил своё образова�ние с Серджо Леоне, чей талант его восхищал, а также с Доном Сигелом, ветераном американской кино�режиссуры. С ним он снял пять фильмов. "Не�прощённый" � картина, за которую Иствуд получилсвой режиссёрский "Оскар", соответственно был по�свящён Серджо и Дону. Клинт очень нетерпеливыйчеловек, но не смотря на это, он легко вёл себя насъёмочной площадке. О Сигеле Клинт говорил, что"он точно знал то, что он хотел снять и более ничегоне делал. Его влияние на меня оказалось решаю�щим в плане того, что хочется делать и какова зада�ча фильма. Он был потрясающим". За время своейработы Клинт снял фильмы разных жанров � вестер�ны, комедии, полицейские драмы. Поэтому его мож�но охарактеризовать, как многожанрового ре�жиссёра. Но ни "Всадник на коне", ни "Не�прощённый" не являются общепринятыми вестерна�ми. "Бронко Билли" отличен от современных коме�дий и по стилю и по теме. Также и картина "TheGauntlet" со своим одурманенным героем�неудачни�ком отличается от большинства полицейских кар�тин. Фильм "Bird" � более мрачен и чувственен, чембольшинство кинобиографий актёров. Практическини один из его фильмов не попадает под чётко опре�делённую жанровую категорию. "Bird" и "Unforgiven"

являются самыми впечатляющими и наиболее лич�ными из всех его фильмов. В 1988 году Иствуд от�даёт дань музыке, а точнее джазу, в своей очеред�ной режиссёрской работе "Bird", посвящённой зна�менитому джазмену Чарли Паркеру. У Паркера бы�ла не долгая, он прожил 35 лет, но очень насыщен�ная жизнь. Казалось, в ней было всё � успех, концер�ты, женщины, аресты, смерть ребёнка, попытка са�моубийства. Но, несмотря на все невзгоды, настоя�щую отдушину он находил только в джазе. Беря в ру�ки саксофон, Паркер переносился в другой мир, гдене было место скуке и депрессиям. За исполнениероли легендарного музыканта, Форест Bайтекер по�лучил приз Каннского кинофестиваля. 1990 год от�мечен сразу двумя режиссёрскими проектами Ист�вуда � "Новичок" и "Белый охотник, чёрное сердце".Но если в первом случае, перед нами незатейливыйбоевик, рассказывающий стандартную историювзаимоотношений матёрого полицейского Ника Пу�ловски, которого сыграл сам Иствуд, и юного нович�ка из богатой семьи Дэвида Акермана в исполненииЧарли Шина, то второй фильм � более тонкая рабо�та, являющаяся своеобразным парафразом картиныДжона Хьюстона "Африканская королева". Точнее,Иствуд воспроизводит обстоятельства, в которыхснимал свой фильм Хьюстон. "Белый охотник" рас�сказывает историю режиссёра Джона Вилсона, со�гласившегося на съёмки мелодрамы в Африке. При�быв на континент, его охватывает непреодолимоежелание поохотиться на чёрного слона. Экстрава�гантное желание Вилсона вызывает недоумение усъёмочной группы и значительно затрудняет произ�водство картины. В 1992 году Клинт Иствуд снимаетодин из лучших вестернов десятилетия � "Не�прощённый". Сценарий Дэвида Вэбба Пипла был на�писан ещё в середине 70�х, но взяться за постанов�ку режиссёр решил почти двадцать лет спустя. При�чиной тому не только возраст главного героя БиллаМанни. За прошедшие годы Иствуд набирался опы�та, не столько профессионального, сколько жизнен�ного. Без опыта показать изменения характера быв�шего преступника, решившего не за деньги � во имясправедливости, отомстить местным негодяям заобиду нанесённую женщине, почти невозможно. Вобразе Манни Иствуд фактически совмещает двухглавных персонажей своей актёрской карьеры � Че�ловека без имени и Гарри Каллахэна. Не случайно вфинальных титрах мы видим посвящение СерджоЛеоне и Дону Сигелу. "Непрощённый" получает пре�мию "Оскар" в номинации "Лучший фильм года", аИствуд признаётся лучшим режиссёром. Среди по�следовавших за этим картин можно выделить "Мос�ты округа Мэдисон". Мелодраматическая стезя несвойственна Иствуду�режиссёру, но в этом фильмеон пробует себя и в этом жанре. Мерил Стрип игра�ет добропорядочную жену и мать двоих детей �Франческу. Роберт, в исполнении Клинта Иствуда �фотограф, давно привыкший к холостяцкой жизни.Их случайная встреча, меняет привычный ход повсе�дневной жизни. Роберт и Франческа влюбляютсядруг в друга, и никто и ничто не в силах помешать ихчувствам. В 2000 году режиссёр снимает "Космиче�ских ковбоев" � задорный фильм с участием Дональ�да Сазерленда, Томми Ли Джонса, Джеймса Гарне�ра, ну и конечно, самого Иствуда. Фильм рассказы�вает историю группы лётчиков ВВС "Дедал" � имен�но эта четвёрка должна была полететь в космос, нов последний момент, вследствие интриг, на орбитузапустили обезьяну. Сорок лет спустя, бравым пен�сионерам всё же предлагают отправиться в космос,дабы устранить неполадку на одном из околоземныхспутников. Фильм стал одним из кассовых хитов2000 года, сборы превысили стомиллионную отмет�ку. В 2004 году Иствуд снимает "Малышку на милли�он долларов". К тренеру по боксу Фрэнки Данну �Клинт Иствуд, обращается молодая девушка Мэгги �Хилари Суонк, мечтающая о карьере профессио�нального бойца. После некоторых сомнений, Даннне работает с женщинами, он все�таки принимаетпредложение. И когда уже кажется, что Мэгги зара�ботает свой миллион долларов, выиграв все чемпи�онские титулы, происходит трагедия, ставящая жир�ную точку на дальнейших планах девушки. Спортив�ный фильм плавно перетекает в разряд драмы. В 74года Иствуд снимает один из лучших фильмов в сво�ей карьере. Просто, без изысков, рассказанная исто�рия берёт за душу, заставляя задуматься о вещахдалёких от мира спорта. За этот фильм Иствуд полу�чил свой второй режиссёрский "Оскар". Одним изпоследних своих фильмом Иствуд показал, что егорано сбрасывать со счетов. Несмотря на свой воз�раст он по�прежнему "в седле". Выход его следую�щей режиссёрской работы все ждут с нетерпением.

29Cascade Russian Newspaper • Май / May 2009 №10(334) • «Каскад»

КЛИНТ ИСТВУД, актер, режиссер. Год рождения � 1930, 31 мая

Page 51: Kackad Issue 334

«Каскад» • Май / May 2009 №10(334) • Cascade Russian Newspaper30

ФУТБОЛВ ответном полуфинальном матче Кубка

УЕФА донецкий "Шахтер" обыграл киевское"Динамо" (2:1) и вышел в финал. Голы: 1:0 �Жадсон (17), 1:1 � Бангура (47), 2:1 � Илсиньо(89).

Во втором ответном матче 1/2 финалаКубка УЕФА в очной дуэли двух немецкихклубов "Гамбург" в родных стенах уступил"Вердеру" � 2:3. Таким образом, по сумме двухвстреч счет оказался равным � 3:3, но за счетбольшего количества голов, забитых на чу�жом поле, в финал вышел "Вердер".

"Манчестер Юнайтед" вышел в финалЛиги чемпионов. В ответной полуфинальной

игре в Лондоне манкунианцы оказались наголову сильнее "Арсенала", переиграв коман�ду Венгера со счетом 3:1.

"Красные дьяволы" сразу же поразили"канониров", отправив в их ворота 2 гола. На8�й минуте после нелепого падения защитни�ка Гиббса счет открыл Пак Чжи Сун, а через 3минуты Роналдо со штрафного забил ещеодин мяч.

"Арсенал" никак не мог создать угроз во�ротам ван дер Сара, в то время как контрата�ки МЮ были гораздо острее. На 61�й минутебыстрая комбинация с участием Пака, Руни иРоналдо привела ко второму голу португаль�ца в этой игре. Лишь после этого лондонцысмогли проникнуть в штрафную "Юнайтед" �Фабрегас убегал на свидание с голкиперомМЮ, но Флетчер сбил испанца и получилкрасную карточку. Пенальти реализовал ванПерси, но на большее "Арсенал" не был спосо�бен. "Юнайтед" сыграет в финале главного ев�рокубка второй раз подряд. Год назад в Моск�ве команда Алекса Фергюсона в решающемматче победила по пенальти "Челси".

"Арсенал" � "Манчестер Юнайтед" � 1:30:1 � Пак Чжи Сун (8), 0:2 � Роналдо (11),

0:3 � Роналдо (61), 1:3 � ван Перси (76, пе�нальти).

Удаление: Флетчер (75) Первый матч � 0:1."Барселона" чудесным образом завое�

вала путевку в финал Лиги чемпионовИспанская "Барселона" вышла в финал

Лиги чемпионов, вырвав заветную путевку вРим из рук футболистов "Челси" на третьейдобавленной к основному времени матча ми�нуте. Ответный матч 1/2 финала турнира за�вершился в Лондоне со счетом 1:1. В первомпоединке в Испании была зафиксирована ну�левая ничья. Таким образом, благодаря мячу,забитому на чужом поле, каталонцы прошликоманду Гуса Хиддинка, которая заслуживалафинала, наверное, больше. Хозяева быстрозабили необходимый гол: на 9�й минуте от�личный удар метров с 25�ти нанес МикаэльЭссьен. Каталонцы, игравшие без травмиро�ванного Тьерри Анри, гораздо больше кон�тролировали мяч, но их атакам ощутимо не�доставало остроты, и работы у вратаря "Чел�си" Петра Чеха практически не было. Второйтайм едва не начался аналогично первому, ноДидье Дрогба "простил" "Барселону". Гораздоменее милосердным по отношению к гостямоказался норвежский судья Тор�Хеннинг Эв�ребэ, который на 66�й минуте усмотрел в небесспорном нарушении правил Эрика Абида�ля против Николя Анелька "фол последнейнадежды" и удалил французского защитникас поля. Организованно обороняясь, "Челси"уверенно вел дело к победе. Самой заметной

фигурой у гостей в последние минуты былнаставник Хосеп Гвардьола, который отчаян�но жестикулировал, обнимался с Хиддинком,порывался сам выскочить на поле � казалось,все тщетно. Однако в добавленное времяЛионель Месси отпасовал на Андреса Инье�сту, который великолепным ударом из�запределов штрафной сравнял счет. Финал Ли�ги чемпионов сезона 2008/09 между "Манче�стер Юнайтед" и "Барселоной" пройдет в Ри�ме. "Ренн" не смог выиграть Кубок Франции. Кубок Франции. Финал"Ренн" � "Генгам" � 1:2 (0:0)Голы: Боканегра, 69 � Дос Сантос Эдуарду, 72,83"Лацио" стал обладателем Кубка Италии, в се�рии пенальти обыграв "Сампдорию".Кубок Италии. Финал "Лацио" � "Сампдория" �1:1 (по пен. 6:5) (1:1, 0:0, 0:0, 6:5)Голы: Сарате, 4 � Паццини, 31 "Барселона" завоевала Кубок Испании, раз�громив "Атлетик".Кубок Испании. Финал "Атлетик" � "Барселона" � 1:4 (1:1)Голы: Токьеро, 9 � Туре, 32, Месси, 55, Кркич,58, Хави, 64

Осечка "Милана" досрочно сделала "Ин�тер" чемпионом Италии по футболу.

"Милан", проиграв в гостях "Удинезе",оформил звание чемпиона Италии по футбо�лу своему злейшему врагу � миланскому "Ин�теру". Накануне вечером подопечные КарлоАнчелотти прекратили безнадежную гонку за"Интером", уступив в Удине со счетом 1:2. Хо�зяева вели после ударов Гаэтано Д'Агостино спенальти и Кристиана Дзапаты, и лишь на 90�й минуте Массимо Амброзини забил гол пре�стижа.

"Интер" (78 очков), досрочно, за три мат�ча до конца первенства сохранил за собой ти�тул победителя серии А. "Милан" (71) поста�вил под сомнение второе место, на котороепретендует "Ювентус" (67). "Удинезе" (54) на�ходится в трех очках от зоны еврокубков.

В украинском чемпионате определилсячемпион страны, которым стало киевское"Динамо". Этот титул для киевлян уже 13�й посчету.Чемпионат Украины. Премьер�лига. 27�й тур"Динамо" (Киев) � "Таврия" (Симферополь) �3:2 (0:1)Голы: Гиоане,56, Несмачный,75, Алиев,90 �Лаки,3, Монахов,57"Шахтер" (Донецк) � "Харьков" � 3:0 (2:0)Голы: Селезнев,28, Виллиан,33, Дуляй,76"Металлург" (Запорожье) � "Карпаты" (Львов) �0:01 Динамо К 27 70 2 Шахтер Д 27 58 3 Металлист 27 53 4 Металлург Дн 27 45 5 Ворскла 27 43 ...

"Порту" в четвертый раз подряд сталчемпионом Португалии, обыграв в 28�м туре"Насионал" и став недосягаемым для соперни�ков.

Чемпионат Португалии. Суперлига. 28�йтур

"Порту" � "Насионал" Ф � 1:0 (0:0)Гол: Алвеш, 48

1 Порту 28 66 2 Спортинг 28 60 3 Бенфика 28 53 4 Насионал Ф 28 49 5 Брага 27 46 ...

На последний тур бундеслиги главныйтрофей поедет в Вольфсбург

На последний тур чемпионата Германиипо футболу главный трофей поедет вВольфсбург, а его копия будет в Мюнхе�не."Вольфсбург" перед последним матчем се�зона на 2 очка опережает мюнхенскую "Бава�рию" и "Штутгарт", которые сыграют друг про�тив друга и также могут в случае победы рас�считывать на титул. Последним соперником"Вольфсбурга" станет финалист нынешнегоКубка УЕФА бременский "Вердер" (10�е местов чемпионате).

XOKKEЙСборная России отстояла титул чемпио�

на мира по хоккею. Как и в прошлом году, еёсоперниками в финальном матче турнира ста�ла сборная Канады. Россияне одержали побе�ду со счетом 2:1.

Счет открыли канадцы. Шайбу забросилДжейсон Спецца. За 7 минут до конца перво�го периода ворота канадцев поразил ОлегСапрыкин. На 15 минуте второго периода рос�сиянин Александр Радулов забросил шайбу,оказавшуюся победной.

В матче за 3�е место между сборнымиШвеции и США победили шведы со счетом4:2 (0:0, 2:1, 2:1)0�1. Джонсон (Лайлз), 25:14�бол1�1. Эрикссон (Мортенссон, Вейнхандль),33:24�бол2�1. Мортенссон (Вейнхандль, Эрикссон),35:57�бол2�2. Павелски, 42:153�2. Гуннарсон (Вейнхандль), 49:00�бол4�2. Одуя, 59:59�п.в.

Россиянин Илья Ковальчук признан луч�шим хоккеистом чемпионата мира. Такое ре�шение вынес директорат завершившегося вшвейцарском Берне турнира. Ковальчук так�же занял второе место в списке лучших бом�бардиров (14 очков�5 голов и 9 передач) по�сле канадца Марти Сен�Луи (15� 4+11).

Лучшим вратарем стал белорус АндрейМезин

Лучший защитник� канадец Ши ВэберЛучший нападающий � Ковальчук.Также по традиции состав символиче�

ской сборной определили аккредитованныена ЧМ журналисты: Мезин; Вэбер Кенни Йонс�сон (Швеция); Ковальчук Сен�Луи Стив Стэм�кос (Канада).

В чемпионате мира по хоккею 2009 годапринимали участие 16 сборных и 400 хоккеи�стов, из которых 93 представляли НХЛ, а 80 �КХЛ, причём в трёх сборных они составлялибольшинство игроков команды. Это сборныеБелоруссии (17 хоккеистов КХЛ), Латвии (16)и России (18). За весь турнир было заброше�но 323 шайбы в 56 матчах. Это в среднем 5,77шайб за одну игру. Представители КХЛ забро�сили 96 шайб на турнире или в среднем 1,2шайбы "на брата". НХЛовцы же общими уси�лиями соорудили 123 гола. Это примерно1,28 шайбы на одного представителя НХЛ.

Главная характеристика хоккея � это за�брошенные шайбы.По игре в зоне соперникана этом чемпионате не было равных канадцам� родоначальники хоккея набросали в воротасоперников 43 шайбы или в среднем 4,78 заигру. Точно такие же показатели были у Рос�сии в 2008 году, однако на этом первенствепланеты снайперские способности россияннемного уступили "кленовым листьям" � 41шайба или в среднем 4,55 за матч. Следомидут шведы с показателем 4,22 гола за встре�чу.

Россияне, реализовав по ходу чемпиона�та каждые 15 из 100 бросков, лидируют вэтой категории. Для сравнения: в прошломгоду россияне занимали по этому показателювторую строчку с 12,72 %, так что можно счи�тать, что работа над ошибками была произве�дена успешно. На втором месте до последне�го матча были канадцы, но Брызгалов изряд�но подпортил им статистику в финале, вслед�ствие чего североамериканцы с 12.84 % отка�тились на третью строчку по этому показате�лю, уступив вторую шведам с 13,67 %. В све�те такого высокого процента реализации бро�сков, удивителен и парадоксален тот факт,что по среднему числу бросков в створ воротза игру, новоиспечённые чемпионы мира за�няли лишь десятое (!) место.

Самая крепкая оборона оказалась наэтом чемпионате у сборной Канады: красныйсвет за воротами североамериканцев зажи�гался в среднем 1,67 раза за игру. Несмотряна все старания игроков обороны сборнойФинляндии, им тоже приходилось примерно

1,86 раза за матч созерцать вспышки фонаряза своими воротами. Следом за финнами рас�положились и россияне со средним результа�том 1,89 пропущенных шайб за встречу.

Голкиперы на этом чемпионате сыграливыше всяких похвал. Лучше всех на послед�нем рубеже действовали вратари Канады, от�ражавшие 94,49 % бросков в створ своих во�рот. На втором месте расположилась россий�ская вратарская бригада, сумевшая отразить93,33 % бросков. Далее расположились гол�киперы Финляндии с 92,86%. Интересно, чтов прошлом году самыми непробиваемымистражами ворот были россияне с результатом92,61%, который в этом году не позволил быпопасть даже в пятерку лучших вратарскихбригад чемпионата. Это к вопросу о том,справедливо ли критиковали Брызгалова походу турнира и ностальгически вспоминалипрошлогоднего Набокова.

ТЕННИСОрганизаторы теннисного турнира в Ду�

бае согласились выплатить рекордныйштраф в $300 тысяч за отказ в предоставле�нии визы израильтянке Шахар Пеер, Инци�дент случился в феврале текущего года, занесколько дней до начала женского турнира вДубае, когда ОАЭ отказали Пеер в выдачи ви�зы.WTA требует также, чтобы организаторытурнира в Дубае гарантировали Пеер пребы�вание в ОАЭ на протяжении минимум восьминедель в 2010 году. Тахлак выразил надежду,что в следующем году все желающие принятьучастие в турнире теннисистки смогут этосделать, однако заметил, что организаторыне могут осуществлять полный контроль задействиями местного правительства.

Новак Джокович стал первым победите�лем нового теннисного турнира на его родинев Белграде (Сербия), призовой фонд которо�го составляет 450 тысяч евро.

В финальном матче он в двух сетах обы�грал главную сенсацию этих соревнованийполяка Лукаша Кубота 6:3, 7:6 (7:0). Его со�перник, попавший в основную сетку турнира встатусе lucky loser, выиграл три гейма на чу�жой подаче. В нынешнем сезоне Джоковичодержал вторую победу на турнирах ATP.Кроме того, на трех турнирах подряд он дохо�дил до финала (в Майами, Монте).

Испанец Альберт Монтаньес стал победи�телем теннисного турнира в Эшториле (Пор�тугалия), призовой фонд которого составляет$450 тысяч. В финальном матче он взял верхнад американцем Джеймсом Блэйком 5:7, 7:6(8:6), 6:0.Для 28�летнего Монтаньеса этот ти�тул стал всего лишь вторым в карьере. Своюпервую победу испанец одержал в прошломгоду на турнире в голландском Амерсфорте.

Российский теннисист Михаил Южный несумел выиграть титул на турнире в Мюнхенес призовым фондом 450 тысяч евро. В фина�ле Южный в упорном поединке уступил чехуТомашу Бердыху (4�й номер посева) 4:6, 6:4,6:7 (5:7). Для Южного выход в финал в Мюн�хене стал первым в сезоне. Последний разтеннисист принимал участие в решающемматче в прошлом году в индийском Ченнае,где стал победителем турнира, обыграв ис�панца Рафаэля Надаля.

Благодаря успеху в Мюнхене Бердых за�работал более 71 тысячи евро. Южный � 37,7тысяч.

Россиянка Динара Сафина выиграла вто�рой титул в третьем финале подряд, став си�льнейшей теннисисткой турнира в Мадриде. Вфинале Mutua Madrilena Madrid Open она дос�таточно легко сломила сопротивление сопер�ницы из Дании Каролин Возняцки. Этот титулстанет для Динары вторым подряд после ус�пеха в Риме, где она обыграла в финальномматче соотечественницу Светлану Кузнецову,и 11�м в карьере, а всего для теннисистокРоссии это юбилейная � 100�я победа. Вдалёком октябре 1993 года Елена Лиховцевавыиграла в финале турнира в Монпелье с

Подготовил Эдуард Фридман

Page 52: Kackad Issue 334

31Cascade Russian Newspaper • Май / May 2009 №10(334) • «Каскад»

призовым фондом $ 100 тыс. у Доминик ванРоост, что и дало отсчёт российским побе�дам. Наибольший вклад в этот совместныйуспех внесли М.Шарапова (19 титулов) иЕ.Дементьева (13).Триумфатор Мадрида Д.Сафина (11).

В мужской сетке испанского турнира по�беду праздновал Роджер Федерер, который

сумел завершить неудачную серию встречпротив Рафаэля Надаля. Вторая ракетка мираРоджер Федерер не позволил Рафаэлю Нада�лю одержать 34�ю победу подряд на грунто�вом покрытии, одолев его в финале турнира.Этот титул стал для второй ракетки мира пер�вым в сезоне и 58�м в карьере.Кроме того,это всего вторая победа швейцарца над ис�панцем в 11 матчах, которые они сыграли ме�жду собой на грунте. Надаль проиграл лишьпятый матч из 155, проведенных им на этомпокрытии с 2005 года. Общий счет в противо�стоянии Надаля и Федерера стал теперь 13:7в пользу испанца. До мадридского финалашвейцарец проиграл Надалю, занимающемусейчас первую строчку мирового рейтинга,пять матчей подряд за полтора года, включаятри финала турниров "Большого шлема". Этапобеда должна вселить уверенности в Феде�рера в преддверии Открытого чемпионатаФранции. Последние три года он неизменнопроигрывал в финале French Open Надалю. В2005 году испанец также выиграл Открытыйчемпионат Франции. Успех в Мадриде позво�лил швейцарцу заработать 585 тысяч евро,Надаль положит на свой счет 270 тысяч. ДляРафаэля Надаля и Роджера Федерера финалв столице Испании тоже стал юбилейным �20�м. Многие наблюдатели отмечали, чтоРоджер проигрывал Рафе чаще всего психо�логически. На этот раз он был предельно со�бран и чётко знал, чего хочет. Несмотря наумопомрачительный процент попадания пер�вой подачи у испанца, Федерер нашел ключик успеху которых оказалось достаточно, что�бы менее чем за полтора часа выиграть у ка�залось бы непобедимого на грунте испанца изавоевать свой 15�й титул на турнирах серии"Мастерс" и сравняться по этому показателю стем же Надалем. В оправдание Рафаэлюможно сказать, что за последние пять недельон сыграл четыре турнира, в каждом из кото�рых добирался до финала. Возможно, онсправился бы и со швейцарцем, если бы немарафонский четырёхчасовой полуфинал,устроенный им накануне совместно с Нова�ком Джоковичем.

Тем не менее, это не умаляет заслуг Фе�дерера, который сделал серьёзную заявку науспешное выступление на грядущем "РоланГаррос": "Я думаю, что сегодня принимал ис�ключительно правильные решения в ходе фи�нального матча. Для меня это была важнаяпобеда, которая получилась плюс ко всемуещё и красивой. Мне давно требовалось ощу�тить вкус столь нужной крупной победы набольшом турнире после неудачного стартасезона. Как мне не хватало этого!"

Мадрид (Испания). Mutua MadrilenaMadrid Open. | 3,700,000/ATP World TourMasters 1000. Одиночный разряд. Финал. Роджер Федерер (Швейцария,2) � РафаэльНадаль (Испания,1) �6:4,6:4.

Парный разряд. Финал. Д.Нестор (Канада)/Н.Зимонжич (Сербия)(2)�С.Аспелин (Швеция)/У.Муди (ЮАР) � 6:4,6:4. Мадрид (Испания). Mutua Madrilena MadridOpen. $ 4,500,000/WTA Premier. Одиночныйразряд. Финал.Динара Сафина (Россия,1) �Каролин Возняц�ки (Дания,9) �6:2,6:4. Мюнхен, Германия. Мужской турнир BMWOpen. Одиночный разряд. ФиналТомаш Бердых (Чехия, 4) � Михаил Южный(Россия) � 6:4, 4:6, 7:6 (7:5)Белград, Сербия. Мужской турнир SerbianOpen. Одиночный разряд. ФиналНовак Джокович (Сербия,1) � Лукаш Кубот(Польша,LL) � 6:3,7:6(7:0)Эшторил, Португалия. Мужской турнир EstorilOpen. Одиночный разряд. ФиналАльберт Монтаньес (Испания,7)� ДжеймсБлэйк (США,4) � 5:7,7:6(8:6),6:0Эшторил, Португалия. Женский турнир EstorilOpen. Одиночный разряд. ФиналЯнина Викмайер (Бельгия) � Екатерина Мака�рова (Россия,6)� 7:5, 6:2Рим, Италия. Женский турнир InternazionaliBNL d'Italia. Одиночный разряд. ФиналДинара Сафина (Россия,1) � Светлана Кузне�цова (Россия,7)� 6:3, 6:2

ШАХМАТЫАмериканская компьютерная программа

Rybka ("Рыбка") третий раз подряд стала по�бедительницей чемпионата мира по шахма�там среди обладателей искусственного ин�теллекта на прошедшем в испанской Пампло�не турнире. Rybka выиграла соревнованиешахматных программ с большим отрывом отконкурентов, набрав 8 очков из 9. Второе ме�сто с результатом 6,5 очков заняла бельгий�ская программа Deep Sjeng, а третье с иден�тичным показателем � чемпион мира 1999 и2003 годов среди машин Shredder (Германия).Четвертое и пятое места заняли испанскаяJunior (6,5 очков) и британская Hiarcs (6).

Гроссмейстер Хикару Накамура стал по�бедителем 164�го чемпионата США, а лидерамериканских шахмат Гата Камский финиши�ровал лишь четвертым на турнире, проходив�шем в Сент�Луисе. 21�летний Накамура по�вторил свой успех пятилетней давности. Вто�рой по рейтингу номер турнира прошел дис�танцию без поражений (пять побед и четыреничьи) и стал обладателем 40 тысяч долларовпризовых. Гата Камский, в феврале нынешне�го года проигравший болгарину Веселину То�палову в Софии финальный матч претенден�тов на мировую шахматную корону, занялчетвертое место, отстав от победителя на од�но очко. Серебряным и бронзовым призерамисоревнований стали международный мастерРоберт Хесс, имевший 17�й стартовый рей�тинг, и гроссмейстер Александр Онищук. Вчемпионате приняли участие 24 шахматиста.

ЛЁГКАЯАТЛЕТИКА

Ямайский спринтер Усэйн Болт установилновый мировой рекорд на дистанции 150 мет�ров в рамках уличного забега в Манчестер.Результат олимпийского чемпиона Пекина,выигравшего этот забег � 14,36 секунды.Прежнее достижение (14,99) было установле�но 12 лет назад Донованом Бэйли. Усэйн Болтвыступал впервые после апрельской автомо�бильной аварии, в которой он отделался не�большими порезами на ноге.

ХУДОЖЕСТВЕННАЯГИМНАСТИКА

Россиянка Евгения Канаева выиграла всезолото чемпионата Европы по художествен�ной гимнастике, который завершился в Баку.В последний день соревнований разыгрыва�лись медали в отдельных видах многоборья.Олимпийская чемпионка Пекина одержалауверенные победы во всех видах. Учитываязолото в командном зачете, Канаева стала пя�тикратной чемпионкой Европы�2009.За уп�ражнение со скакалкой судьи поставили Ка�невой 28,850 балла. Второе место заняла ещеодна представительница сборной России Ве�ра Сесина (28,150), бронза � у украинки АнныБессоновой (27,550). В упражнениях с обру�чем и лентой тройка призеров осталась такой

же: Канаева(28,875 � обруч,28,425 � лента), Се�сина (27,950 и28,050), Бессонова(27,650 и 27,575).Вупражнении с мя�чом Канаева болеечем на балл обо�гнала своих конку�ренток � 29,050.Серебряная меда�листка Бессоновазаработала 28,000балла, бронзовуюмедаль завоевалахозяйка чемпиона�

та Европы азербайджанка Анна Гурбанова(27,850). Вторая представительница России вэтом виде программы Ольга Капранова суме�ла показать лишь четвертый результат(27,600).Ранее медали разыграли юниорки вгрупповых упражнениях. Первое место заняласборная России (26,500), второе � Азербай�джан (25,650), третье � Белоруссия(24,300).Накануне сборная России сталасильнейшей в командном зачете: Евгения Ка�наева, Вера Сесина и Ольга Капранова набра�ли в сумме 224,325 балла.

НАСТОЛЬНЫЙТЕННИС

В Японии завершился чемпионат мира понастольному теннису. По традиции баломправили азиаты, а если быть конкретнее, ки�тайцы. Успех Пекина они повторили всецело,при этом несколько изменив состав победи�телей. У мужчин Чен Цы с Ванг Хао всем сво�им соперникам до финала давали волю, всемуступали по одному, а то и по два сета, но вфинале их преимущество было уже неоспо�римым. Даже, несмотря на проигрыш дебют�ной партии финала Ма Лонгу и Ксю Ксинь6:11. Их атаки были намного разнообразнее, ктому же им удавалось постоянно добавлять втемпе. Какими�то невероятными усилиямиболее молодым Ма и Ксю удалось во второйи третьей партиях добраться до баланса, нотам Чен и Ванг быстро склоняли чашу весов всвою сторону. Ну а дальше досадные пораже�ния в предыдущих партиях не лучшим обра�зом сказались на психике молодых, и довестидело до победы чемпионам труда не состави�ло.

У девушек в парных соревнованиях ре�шила не участвовать лучшая китаянка ДжанИнин. В её отсутствие не было равных паре,которую составили Гуо Юэ и Ли Сяося. Своихсоперниц по финалу, соотечественниц ДингНин и Гуо Янь, они одолели безоговорочно �4:1, впрочем, в этом никто и не сомневал�ся.Надежды на то, что кто�то из европейцевсможет в личных соревнованиях продвинуть�ся хотя бы на стадию полуфинала, было ма�ло, особенно после того, как стало известно,что в Японию не приедет четвёртая ракеткамира � немец Тимо Болл. У девушек настоя�щей героиней стала 90�я ракетка мира чешкаИвета Ваценовска, которая попала ввосьмёрку сильнейших в компании предста�вительниц Сингапура, Южной Кореи, Япониии четырёх китаянок. Но на этом магическийпуть Иветы закончился: в первой партии онадаже смогла победить Лю Шивень, да и ещё втрёх была не хуже, но выйти в полуфиналчешке не удалось. Так в полуфиналах оста�лись исключительно представители Подне�бесной

В финал вышли все те, кому и полага�лось � 1�я и 2�я ракетки мира. Джан Инин рас�правилась с Лю Шивень. Поведя 3:0, Джан не�много успокоилась, и Лю, воспользовавшисьэтим, тут же забрала следующие два геймасебе. Однако в шестой партии на тот моментдевятикратная чемпионка мира взяла себя вруки и победила. В параллельном полуфина�ле Гуо Юэ остановила свою партнёршу по па�ре Ли Сяося. Манеры друг друга спортсменкиизучили досконально, но на данный моментигровые кондиции Гуо гораздо выше. Это онапоначалу подтверждала и в финале. Первыедве партии она без всякой раскачки забраласебе, но затем опыт Джан Инин сделала своёдело. Используя одну и ту же комбинацию,она постоянно загоняла соперницу в левыйугол, где Гуо смотрится не так уверенно. В

итоге 4:2 в пользу Джан Инин, которая выиг�рала юбилейную 10�ю золотую медаль чем�пионатов мира, включая её выступления и водиночке, и в паре, и в миксте.

Наиболее красивым матчем турнира по�лучился полуфинал, в котором олимпийскийчемпион Пекина Ма Линь встречался со сво�им извечным соперником, 10�кратным чем�пионом мира Ванг Лицинем. Ма был фавори�том матча, однако так уж получилось, что ка�ждую нечётную партию брал Ванг, а Ма при�ходилось догонять. Когда он без труда взялшестой гейм и повёл в седьмом, показалось,что традиция прервётся, но нет. Ванг нашёл всебе силы добавить, отогнал Ма от стола идобил его мощнейшими топ�спинами справа.Такой ожесточённой борьбы во втором полу�финале не получилось. Ванг Хао просто смёлсо своего пути Ма Лонга, который, в своюочередь, в 1/4 финала обыграл последнегопредставителя Европы Микаэля Мазе из Да�нии.

B финале сошлись два Ванга: один � бо�лее титулованный, другой � первая ракеткамира. Со старта первого сета Ванг Хао захва�тил преимущество, повёл 6:1 и остановился.Его соперник этим воспользовался и выдалсумасшедший рывок. Вот уже Ванг Лициньполучает преимущество 9:8. Тут же два мячаберёт Ванг Хао, а затем и выигрывает сетбол.Здесь опытный Ванг Лицинь предъявил пре�тензии, мол, соперник подавал мокрым мя�чом, но никто его всхлипываниям не внял.Ванг Лицинь расстроился и просто слил матч.Не такого финала болельщики ждали � всёзакончилось со счётом 4:0. Ванг Лициньвстрепенулся только тогда, когда Ванг Хао за�работал 5 матчболов. Четыре из них смоготыграть многократный чемпион мира, одна�ко последнюю свою возможность Ванг Хаореализовал. Впервые он стал чемпионом ми�ра в одиночном турнире, что ещё больше уп�рочит его позиции во главе мужского рейтин�га.Настольный теннис. Чемпионат мира Мужчины. ФиналВанг Хао (1) � Ванг Лицинь (5) � 4:0 (11:9,13:11, 11:5, 11:9) Мужчины. Пары Чен Цы/Ванг Хао � Ма Лонг/ Ксю Ксинь �4:1(6:11,13:11,13:11,11:5,11:9)Женщины. ФиналДжан Инин (1) � Гуо Юэ (2) � 4:2(10:12,3:11,11:2,11:7,11:7,11:9) Женщины. Пары Гуо Юэ/Ли Сяося � Динг Нин/Гуо Янь � 4:1(11:8,12:10,11:4,3:11,11:7).

ФОРМУЛА�1Пилот "Брауна" Дженсон Баттон одержал

победу на Гран�при Испании и выиграл 4�югонку из пяти в чемпионате "Формулы�1" 2009г. Британец проиграл старт своему напарникуРубенсу Баррикелло, который вышел в лиде�ры, и не смог опередить его на более легкоймашине до 1�го пит�стопа. Однако позже вы�яснилось, что Баттон был на тактике 2 остано�вок против 3 у Баррикелло. Бразильцу не уда�лось прибавить в скорости в нужный момент,и 3 пит�стоп отбросил его на итоговое 2 местопозади Баттона. Третьим финишировал МаркВэббер ("Ред Булл"), который максимальнозатянул свой последний пит�стоп относитель�но соперников и за счет этого поднялся на по�диум. 4�ым клетчатый флаг увидел его напар�ник Себастьян Феттель, 5�м Фернандо Алонсо("Рено"). Фелипе Масса финишировал 6�м,хотя мог претендовать на большее. "Феррари"благодаря модернизации болида к испанско�му этапу удалось вернуться в первые ряды, аМасса к тому же удачно стартовал, подняв�шись с 4 места на 3. На заключительном от�резке дистанции бразилец после пит�стопауступил 3 строчку Вэбберу, а затем инженерысообщили ему по радио, что топлива до кон�ца гонки может не хватить. Масса вынужденбыл сбросить скорость и пропустить не толь�ко Феттеля, который шел сразу позади него,но и Алонсо. 7�е место занял Ник Хайдфельд("БМВ�Заубер"), 8�е Нико Росберг ("Вильямс").Чемпион мира�2008 Льюис Хэмилтон на"Макларене" проиграл победителю круг и фи�нишировал 9�м. Второй пилот "Феррари" Ки�ми Райкконен отыграл сразу 6 позиций настарте и вел борьбу с Хайдфельдом за 9�юстрочку, но на 19�м круге сошел из�за меха�нических проблем.