Jurassic Park Az let utat tr...

Jurassic Park Az let utat tr. 1. KLS. NAPPAL. VZ ALATT. AZ ISLA SORNT KRLVEV SZNR O O GT A kamera lassan kzelt az egyik bjra. Az aljn egy vrs led irnyt. Rajta egy felrat: Ingen. A led kihuny, majd jra aktivldik, aztn jra kihuny. A kamera tvolodik, majd jn a httrbl egy fekete, halszer rny s flreti. o u 2. KLS. JSZAKA. HALSZHAJ. O A kamera fellrl kzelt a haj fel. A halszok libasorba o llva megprbljk kihzni a hlt. HALSZ 1: Salir (Hzztok ki) A halszokat htulrl mutatja a kamera, ahogy tovbb erlkdnek. o HALSZ 2: Es muy difcil ( Tl nehz) 3. KLS. JSZAKA. VZ ALATT. A HL. O A hlban egy nothosaurus van. A testt a halszhaj reflektorai vilgtjk meg. A nothosaurus hirtelen balra lendti a nyakt, majd elharapja a halszhlt. 4. KLS. JSZAKA. HALSZHAJ O A hl hirtelen megindul s belevsz a tengerbe. A halszok a haj bal oldalra A kamera kzelrl mutatja az egyik o halsz meglepett arct. HALSZ 3: Este no es un pez ( Ez nem hal). A kamera kivlrl mutatja a halszhajt, ahogy a Nothosaurus o kiugrik a tengerbl, majd felugrik az oldalra. A lny egy o szkennsel mr a fedlzeten is van. A halszok bepnikolnak, s futni kezdenek. A teremtmny vgig sttben marad, kinyl balra, majd elkapja az egyik frfit, megrzza, aztn egybe lenyeli. VGS (CONTINUED)

CONTINUED:

2.

A halszok vezetje felkap egy puskt, a szeme el emeli, o majd l. A Nothosaurus feje htracsuklik, a lny a htra o esik, a teste mg rndul egyet. A kamera fellrl mutatja a halszokat, ahogy a dgltt lny o kr gylnek. 5. KLS. NAPPAL. DL AFRIKA. KVAGGA FARM O A kamera egy kifutt mutat, amiben t-hat kvagga legelszik. A kifut kertsnl John Hammond ll s egy jsgot tart a kezbe. VGS A kamera az jsgot mutatja. Egy kp a halott Nothosaurusrl s a Szalagcmet: skori szrnyeteg az Atlanti cenban. Az O ENSZ szankcikat srget. VGS Hammond hta mg lp egy ltnys frfi. Simon West, a kezben egy brnd. o WEST: Most hvtak a hatsgok. HAMMOND: A szigetrl szktt meg ugye? o West blint. WEST: A Costa Ricai kormny kiakarja venni a felelsget a keznkbl. (a o o frfi Hammond mell lp) HAMMOND: De hogy romolhatott el a sznris gt? WEST: (megrzza a fejt) Nem tudni, a kvetkez ellenrzsig mg o o egy hnap lett volna. Hammond megfordul, majd elindul a farm kijrata fel. West kveti. HAMMOND: s kiknek akarjk tadni a Sorna sziget ellenrzst? (Hammond arcn o (MORE) (CONTINUED)

CONTINUED:

3.

HAMMOND: (contd) szomorsg ltszik, mintha mr tudn a vlaszt) West arca elkomorul. WEST: A Biosyn HAMMOND: A fenbe. Ki fogjk facsarni a szigetet. WEST: Maga szerint k llnak a bjk o meghibsodsa mgtt? HAMMOND: Ki ms. A szigetre kell kldenem egy csapatot. West blogat. WEST: Taln jogi ton mg... HAMMOND: Hagyja a francba a jogi tat. A Biosynl tbb az gyvd mint a tuds. Bizonyitkokat kell szereznnk ellenk. Csapatot fogok kldeni a szigetre. Hammond kistl a kapun. West megll, majd felshajt. 6. KLS. TENGER. O Az Atlanti cen szaki rszn. A kamera egy gumicsnakot mutat fellrl, majd kveti. A csnak beszguld egy japn o blnavadsz haj s egy fiatal kkblna kz. VGS Jess Harding felll, majd a blnahaj fel killt. JESS: (Japnul )Hzzatok el. A blnahaj kapitny beint neki, majd elindul a gumicsnak fel. Artie egy kvrks, fekete br frfi elkezdi jobbra o u kormnyozni a csnakot.

(CONTINUED)

CONTINUED:

4.

ARTIE: J ez a fele se trfa. JESS: Csak nem gzolnak el minket. A blnavadszhaj csak kzelt. A kapitny odakilt nekik japnul. JESS: Ez kedves... Hirtelen a semmibl feljk hzodik egy helikopter. Jess s o Artie egyszerre pillantanak fel, ahogy a japnok is. Jess arca elkomorul. VGS A helikopter trzsn egy InGen logo lthat. 7. KLS. NAPPAL. TENGER. GREENPEACE HAJ O A haj nyugodtan szik a tengeren. Az Ingen helikoptere kzelt fel. 8. BELS. NAPPAL. HELIKOPTER. O Artie s Jess, Westel szemben lnek. A frfi pp telefonl, japnul beszl a kagylba. Lerakja. WEST: Szltam egy ismersmnek a japn o o vadszati hivatalnl, nem emelnek maguk ellen vdat. JESS: Inkbb arrl szljon neki, hogy ne henteskedjenek tovbb. West megvonja a vllt, majd kinzz a hajra. WEST: Elg rosszul nzz ki a hajjuk. Legalbbis ha az ember rnzz, akkor tetanuszmrgezst kap (visszanz a nre), hallotam, hogy o magnak vannak bizonyos tapasztalatai nagy llatokkal. Artie rnzz Jessre. Jess elrehajol s dhsen Westre nzz. o

(CONTINUED)

CONTINUED:

5.

JESS: pp hogy tlltem. Tudja a maguk cge miatt halt meg kishijn az apm meg n. West felhzza a szemldkt. WEST: Pedig buss krptlst kapott. John Hammond mg mindig gazdag, br a San Diegoi s a nem rgibben a tengeren trtnt incidens elgg visszavetheti az zsinkat. Nem kertelek. Hallott mr maga a B helysznrl. o ARTIE: Igen, jobban vdik mint az orrszarvkat Jvn vagy az afrikai elefntokat. JESS: Akkr mi is az, rm ne is szmtson. A helikopter lassan ereszkedni kezd. WEST: J, 50 milli dollrt kapnak a szmljukra. Artie felfttyent. JESS: Nem ri meg. ARTIE: Jess gondolj arra, hogy ezzel a pnzel mit csinlhatnnk. Jess rnzz Westre. JESS: Mit kell csinlni, West? WEST: A szigetet birtokba kszl venni a Biosyn a Costa Ricai kormny tmogatsval. Hammondnak nincsenek illzii. Tudja, hogy dinoszauruszokat akarnak befogni a sajt parkjukhoz. Odamennek, s azt teszik, amihez a legjobban rtenek. (MORE) (CONTINUED)

CONTINUED:

6.

WEST: (contd) Zavart keltenek, s fnykpeznek. Ennyi. Jess hallgat. JESS: Tudja mit, inkbb megyek azzal a tragacsal, mint hogy egy hll o gyomrba vgezzem. Kldjk oda a zsoldosaikat, azok gy is jobban rtik a dolgukat. 9. BELS. JESS IRODJA. O Jess beviharzik, Artie utnna. Egy kisebb szoba, a faln blnkrl kszlt brk s trkpek. ARTIE: Ugyan mr Jess, elmegynk, majd visszajvnk. Jess szembefordul a frfival. JESS: Nem tudod, hogy milyen az a hely. Olyan ragadozk lnek ott, amiket mi elkpzelni sem tudunk. Artie szttrja a kezeit, majd a plafonra nzz. ARTIE: J, de most kpzeld el. Azzal a pnzzel tnyleg beljebb lennnk? Gondolj a blnkra. Tbb haj s ember. Jess elgondolkodik, majd felshajt. JESS: A blnkrt teszem. 10. KLS. JSZAKA. SORNA SZIGET. ELHAGYATOTT LABOR. O Gutierez s Amstron egy hrom szintes, kupols plet fel tartanak, ami egy t mellett van. A kezkben AK-47-es van. A tbl kd szll fel. GUTIEREZ: (a rdiba) Fnk, azt hiszem o megtalltuk a helyet. (CONTINUED)

CONTINUED:

7.

Amstrong krlnzz. WILSON: (a rdibl) J van, menjetek be, s keresetek egy konzolt. AMSTRONG: Valami itt nem tetszik nekem. GUTIEREZ: J van, figyelj amg vissza nem trek. Bemegy az pletbe. Amstrong htt mutatja a kamera. Egy tarj tnik fel az egyik fa mgl. 11. BELS. JSZAKA. LABOR. O Gutierez vgignzi a kmcsveket, meg a komputert. Odastl, o leveszi a gphz oldalt, majd kiveszi a winchester. GUTIEREZ: Nos megvagy... Hirtelen leesik egy veg. Gutierez megfordul, egy rnyk szguld el. A frfi rfogja a fegyvert. GUTIEREZ: Ki volt az? Lassan kihtrl. 12. KLS. JSZAKA. AZ RES KARM. O Gutierez ide-oda mozgatja a fegyvert, majd gy htrl. Egyre tbb sziszegs hallatszik, hirtelen a sttben kinylik egy szem. A frfi odakapja a tekintett, majd egy jabb, s egy kvetkez. Gutierez, beleereszt a sttbe egy o sorozatot, majd kirohan. A kamera rkzelt az egyik nytott karmajtn lv o felratra. Carnotasaurus, nagyon veszlyes.

8.

13. KLS. JSZAKA.ELHAGYATOTT LABOR. O Amstrong lel, majd rgyjt egy cigire. GUTIEREZ: (rdibl) Valami van itt bent, szerintem engem ldznek. AMSTRONG: Mi az? GUTIEREZ: Nem tudom, de biztos, hogy nem compi. Amstrong felll, majd kibiztostja a fegyvert. Ekkor a fa mgl ellp egy dimetrodon, majd egy msodik. A harmadik o htulrl lopakodik. AMSTRONG: (a rdiba) Van itt egy kis gond. GUTIEREZ: Mi? AMSTRONG: Megoldom. Lassan kibiztostja a fegyvert, majd oldalra kp. AMSTRONG: Jtszunk... Hirtelen htulrl elkapja a dimetrodon, majd bevonszolja maga utn a boztba. Csak annyi ltszik, hogy rzkdnak a nvnyek s a frfi ordtsa. 14. KLS. JSZAKA. AZ ELHAGYATOTT LABOR MGTTI TERLET. O Gutierez krl izz szem lnyek gylnek. A frfi lassan u htrl, majd beletkzik egy fatrzsbe. GUTIEREZ: Ez a titek! Tzelni kezd. Hirtelen megmozdul valami htul, Gutierez u megfordul, semmi sincs ott, csak a fa. A zsoldos visszanzz, de ekkora a troodonok eltnnek. Kifjja magt. u

(CONTINUED)

CONTINUED:

9.

GUTIEREZ: (a rdiba) Amstrong, megvagy? (csak statikus sistergs hallatszik) A francba. Megfordul. A kamera egy semmibl lecsap llkapcsot mutat. o 15. KLS. NAPPAL.PUNTATERAS. O Jess s Artie megrkeznek egy dzsippel. Az Isla Sornra tart hajt bepakoljk. Jess s Artie vgigmennek a kiktn. o Egy emeln pp napelemes dzsippeket pakolnak be. Artie o vletlenl neki megy Dietrichnek. A nagydarab kopasz zsoldos szembefordul Artieval. Vgigmri. DIETRICH: Mi az hombre? ARTIE: Boccs. West lestl a hajrl, s elmosolyodik. Jess rnzz az egyik ldra, amiben M16-os puskk s SPAS 12-esek vannak. West odalp. WEST: Napelemes kocsikkal megynk, igazn krnyezetbart expedici lesz. JESS: Maga is velnk jn, (a zsoldosokra mutat), s k is? o WEST: (vllat von)Kell a vdelem a szigeten. s civilnek ltzve jnnek. DIETRICH: (vgigmri) Ahogy lttom a hlgynek ez el kell. WEST: Dietrich, meg kell beszlnnk pr dolgot. West s Dietrich elmegy a haj fel. Jess rnzz Artiera. JESS: Mi a francnak is csinljuk?

(CONTINUED)

CONTINUED:

10.

ARTIE: A blnkrt. Artie elrhgi magt. 16.NAPPAL. ISLA SORNA TVOLRL. A haj lassan az Isla Sorna fel szik. A kamera a fedlzetet psztzza. Tele van krtyz s italoz zsoldosokkal. Jess a korltnl ll, s fintorogva nzi ket. o West odastl mell. WEST: Tudom kicsit modortalanok meg tiszteletlenek, de zsoldosok. Jess rnzz, felll, majd elindul a haj belseje fel. JESS: Azok a dinoszauruszok megfognak vadulni, hogy ha fegyvert ltnak. WEST: Bemegynk, leleplezk a Biosynt, aztn kijvnk. A dinoszauruszok megmentve. Megmentett egy llatfajt. Jess megfordult, rnzz Westre. JESS: Azok nem llatok. Azokat kmcsbe o lltottk el. 65 milli ve o kihaltak, mi meg feltmasztottuk ket. Azok csupn vidmparki o attrakcik. West megvonja a vllt. WEST: Megrtem, a Nublar incidens ta kicsit zaklatott. Jess megvonja a vllt, majd eltnik a fedlkzben. u 17. BELS. NAPPAL.A HAJ HD. O A csapat tagjai krbellnak egy trkpekkel teli asztalt. West eltt egy mholdas trkp van a Sorna szigetrl. o u o

(CONTINUED)

CONTINUED: WEST: (rmutat a Sorna sziget dli rszn lv bl tetejre) Itt o tallhat az Ingen akvriuma. JESS: (elkomorul az arca, rnzz Artiera) Itt tenysztettk ki a Mosasaurust is igaz? ARTIE: Jess. West megvonja a vllt, majd elvesz egy paprt. o WEST: Csak egy mosasaurust hoztak ltre. Viszont az akvriumba kaptak volna nothosaurusokat... DIETRICH: A kis szkevny... A mellette ll Winston elmosolyodik. WEST: ... de tartottak a tartlyban egy elasmosaurust is, ami a sziget kirtsekor elszabadult. JESS: ? WEST: Igen. A feljegyzsek szerint a nyakt egyfajta szigonyknt kpes hasznlni. A klnozsba valami hiba csszott, ami miatt az els pldny o agresszv lett s falnk, neki tmadt a testvrnek, majd felfalta. JESS: Komolyan meggyszoltam... WEST: Innen tudjuk irnytani a sznris gtat, tvrnytssal nem vagyunk r kpesek. DIETRICH: A sznris gt akadlyozza meg, hogy a dgk kisszanak a szigetrl. o

11.

(CONTINUED)

CONTINUED:

12.

JESS: s a Biosyn mirt kapcsoln ki? West megvonja a vllt. WEST: Valsznleg elbb kicsempszik a u o befogott llatokat s a begyjttt DNS-est a szigetrl, aztn o kinyomjk, majd ha ez megtrtnik, a Costa Ricai kormny napalmot dobb a szigetre. JESS: De mirt tennk ezt? WINSTON: Ha nekik vannak mr l dinik, o akkor msnak ne legyenek. West rmutat egy pontra a trkpen, pr kilomterre keletre a partl. WEST: Van egy ismersm, akinek sikerlt o o bemrnie a BioSyn tbort. Ki megynk a partra, majd csinlunk pr fott, hogy bnnak a gykocskkkal. Rendben? 18. KLS. NAPPAL. SORNA SZIGET, DLI BL. O A haj lassan befut az blben. Kzptjon halad, az bl vgben egy kisebb kupols ptmny ltszik. Jess kill a haj vgbe. Artie odall mell, s a vztkrt frkszi. ARTIE: Bks. JESS: s ezt kellene az unokinkra hagyni. ARTIE: Azrt nem vagy annyira reg. Jess gyengden oldalba lki a frfit. JESS: Inkbb neked kellene mr gondolkodni ezen.

(CONTINUED)

CONTINUED:

13.

Hirtelen a vzbl kiugrik egy ichtyosaurus, megprdl a o levegben, majd httal visszarkezik a vzbe. Tle balra egy o o msik ichtyosaurus dugja ki a fejt. Rikcsol hangot ad ki. Jess htrahkl, majd elmosolyodik. o JESS: Kszntenek minket. Dietrich melljk lp, a kezben kt pisztoly. DIETRICH: Mik azok, delfinek? ARTIE: Ichtyosauruszok. West odastl melljk. Mr terepfelszerelsbe van. WEST: Mutatvnyokra akartuk ket o kikpezni, ez egy kisebb csald. Jess elblvlve figyeli a teremtmnyeket. Dietrich tnyjta neki s Artienak a pisztolyokat. DIETRICH: Ezekre szksg lesz. Jess elveszi, megnzi a fegyvert, aztn felshajt. ARTIE: n ellene vagyok a fegyverhasznlatnak. DIETRICH: Ezt a hippi mdit majd a pikkelyagyaknak is nyomassa s taln nem zabljk fel... lassan. Artie elveszi a pisztolyt. 19.BELS. NAPPAL A HAJ HDJA. O Dutch, a haj kormnyosa rpillant a radarra. A hajt jelkpez kis vrs pontot, tbb nagyobb folt veszi szre o az ichtyosauruszok-, de hirtelen eltvolodnak egymstl, ahogy egy nagyobb folt kszik eljk.

14.

20. KLS. NAPPAL. A HAJ FEDLZETE. O Jess s Artie tovbb figyelik a jtszadoz ichtyosauruszokat. Artie jobbra tekint, ekkor megltja, hogy egy risi test nagy hullmokat kavar az bl vzben. A knykvel megbki Jesst. A ichytosauruszok hirtelen meneklni kezdenek. Jess a szemhez emeli a tvcst. A o tvcsvn keresztl figyelhetjk az esemnyeket. o DIETRICH: Akadt egy kis gond. Dietrich elindul htra, Dutch s Wilson kvetik. BALDRICK: Akkor itt a nagyfi? DIETRICH: Pipa, hogy belptnk a terletre... Ekkor a haj megrzkdik. Jess ellesik. A haj jra megremeg, de ezztal jobbra dl. West pp idben kapaszkodik az egyik korltban. o WEST: Az g szerelmre! Induls a partra. Dietrich letpi a lda tetejt, majd elkap egy o szigonypuskt, s egy robbanszigonyt mell. Elindul a haj orra fel. A haj megugrik, ahogy az Elasmosaurus lentrl o tmad. West felesik, beveri a fejt a haj padlba. Dietrich a haj bal oldalhoz rohan, clba veszi a vz felsznt. 21. KLS. NAPPAL. AZ ELASMOSAURUS BL. O A haj jobbra fordul, elindul a part fel. Az elasmosaurus kveti. 22. KLS. NAPPAL. A HAJ FEDLZETE. O Dietrich belenz a szigony clzjba. A kamera Jess arct veszi, szemmel lthatlag rosszallan bmulja a frfit. Dietrich meghzza a szigonypuska ravaszt s l. o

15.

23. KLS. NAPPAL. TENGER ALATT. O A szigony tdfi a vz felsznt. Az elasmosaurus elrntja a fejt, de a szigony hegye mg vgig srolja a feje bal oldalt. A seb vrezni kezd. A lny behajltja a nyakt. 24. KLS. NAPPAL. A HAJ FEDLZETE. O A haj mg jobban megrzkdik, megprdl a sajt tengelye krl. Dietrich leereszti a fegyvert, majd kp egyet. DIETRICH: tkozott fatty. 25. KLS. NAPPAL. ELASMOSAURUS BL. O A haj keresztbe fordul, majd farral elre a partra rkezik, o letarol nhny ft. 26. KLS. NAPPAL. A HAJ FEDLZETE. O Jess a dobozhoz dlve fekszik. Artie odalp s felsegti. West felll, megtrli a feje bal oldaln lv sebet. o WEST: gy tudtam, hogy csak jszaka vadszik. WINSTON: Aha, ha maga mondja fnk. o Dietrich felll, majd elkap egy M80aest az egyik ldbl. o DIETRICH: A szemtlda mr kispcizett minket magnak. West lel egy dobozra, kzben a sebt egy zsebkendvel o trlgeti. Dietrich tnyjtja neki a trkpet. WEST: A szemetet feldhtettk, de nem elg. A jelentsek szerint a fogaival kpes ttni az acllemezt, gy ltszik, hogy csak a terletrl akart minket o kitesskelni. (szthajtja s megnzi a trkpet)Ohh ez j, egy egsz napba fog tellni, mire elrjk a zsoldosok tbort s az (MORE) (CONTINUED)

CONTINUED:

16.

WEST: (contd) akvriumot. Pakoljuk ki a kocsikat, s induls. Jess a dzsungel fel pillant. Nyel egyet. A kamera egy pillanatig a fkat veszi. Artie mell lp. ARTIE: Minden rendben? JESS: Nem hiszem el, hogy jra egy ilyen helyen vagyok. Hogy vllalhattam be. Artie megvonja a vllt. ARTIE: Ha a pokolba vezet t j o szndkkal van kikvezve, akkor a mennybe vezet t mivel? o JESS: Fuhh passz. West feljk mutat. WEST: Jjjenek ide. 26. KLS. NAPPAL. ISLA SORNA ERD. O O A hajbl kipakolnak 4 napelemes dzsippet. Dietrich beszll a harmadikba, s elfordtja a gyjtst. DIETRICH: Nincs hangja. Utlom, hogy ha valaminek nincs hangja. WINSTON: Elvileg nem ijeszti meg a dgket. Dietrich felvonja a szemldkt. DIETRICH: s mi van azokkal akiket a dgk ijesztenek meg? WINSTON: Na mi van? Szomliban nem voltl ennyire beszarva.

17.

27. KLS. NAPPAL. ISLA SORNA PART. O Artie kijn a bokrok kzl. A bal oldalrl rfg hangot o hall, a frfi balra nzz, a kamera kveti. Az bl vznl egy baryonyx ll. A lny a frfi fel pillant. Jess ekkor lp be. JESS: Artie, hol vagy... A lny megltja az llatot, aki ket figyeli. o ARTIE: Mi a franc ez? A baryonyx beleszagol a levegbe, majd jra a vz fel o fordul. JESS: Ez egy baryonyx. Nyugi, halon l. ARTIE: (halkan) Persze... A baryonyx felemeli a bal mells lbt, majd belecsap a o vzbe. Egy halat lk ki a partra. A lny jra a pros fel nzz, felhorkant, a szjba kapja a halat, a kt hts lbra ll, majd eltnik a dzsungelban. u JESS: A lgynek sem rt. Isla Nublaron volt egy. ARTIE: Mit kerestl te a Nublar szigeten? Visszaindulnak a tbbiekhez. JESS: Az apm Gerry Harding volt a park vezet llatorvosa. o ARTIE: Sarah Hardin, a hres zoolgus pedig a testvred? JESS: (felshajt) Fltestvrem. Apm els o hzassgbl. Kedvelem, de a pasijt, Iant annl inkbb.

(CONTINUED)

CONTINUED:

18.

ARTIE: (mereszti a szemt) Neked titkaid vannak. JESS: (blint) Ezrt nem kedvelem ezeket a lnyeket. A Nublaron majdnem megltek engem s az apmat. Ott ragadtunk a szigeten, mg a lgicsaps eltt. o ARTIE: Sajnlom. JESS: (elmosolyodik) Itt vagyok, nem? Mindketten felnevetnek. A kamera htulrl mutatja oket, majd rkzelt a fkra, ahol egy pr pillanatra ltszik egy carnotaurus sziulettje, ahogy belp a fk kz. 28. KLS. NAPPAL. ISLA SORNA. ERD. O O Jess s Artie megrkeznek a konvojhoz. Vgigstlnak a kocsik mellett, mindegyikben lnek, kivve az elst, amit o West vezet. 29. BELS. NAPPAL. WEST KOCSIJA. O Jess felshajt, majd beszll az anyslsre, ahogy Artie is. West dhs kpet vg. WEST: Mshol nem volt hely? JESS: A maga Ramb klnjai mindent befoglaltak. West felshajt, majd elindtja a kocsit. ARTIE: Maga gyvd, igaz? West blint, mikzben kinz az ablakon. Jess nzi, ahogy a frfi belenyl a zsebbe, majd matat valamin.

(CONTINUED)

CONTINUED: WEST: n kpviselem Mr. Hammond s a cg rdekeit peres gyekben. JESS: Akkor mit keres itt a szigeten? WEST: Mondjuk gy, hogy szvgyemnek tekintem az InGen gyarapodst. Jess s Artie sszenznek. 30. BELS. NAPPAL. DIETRICH KOCSIJA. O

19.

Winston belerg a rdiba. Statikus zrej hallatszik, amibe nha belekeveredik Dutch hangja. DIETRICH: Ne rgdosd mr azt a szart, attl nem lesz jobb. WINSTON: Mr vagy kt perce ezt csinlja. DUTCH: A.... tb...i...(a hang belevsz a zgsba). Winston felshajt, majd kikapcsolja a rdit. WINSTON: Napenergis szar. DIETRICH: Nyugi mr biztos valami mgneses vihar. WINSTON: Meginnk egy srt. Htranyl a hts lsen lv htldhoz, majd kivesz egy o o veg srt, rrakja a mszerfalra, mg elveszi a bicskjt. u o DIETRICH: Ha sszemocskolod a krptot kegyetlenl kinyirlak. WINSTON: Nyugalom... A srt kzelrl mutatja a kamera. A vze elkezd temesen o meregni. Dietrich s Winston egymsra nznek.

20.

32. KLS. NAPPAL. SORNA SZIGET-ERDO O A konvoj megll. Egy Ankylosaurus legelszik elttk. Az o llat feljk pillant, majd felbg. o 33. BELS. NAPPAL. WEST KOCSIJA. O West nyomni kezdi a dudt. WEST: Menjl mr ellnk te! o JESS: Ezzel csak felhergeli. A kamera a szlvdn keresztl mutatja az llatot, ahogy o leszegett fejjel ll szembe a kocsival, s a farkt lengeti. ARTIE: Elg dhsnek tnik. u 34. BELS. NAPPAL. DIETRICH KOCSIJA. O Winston bekapcsolja a kocsi beptett loktort. A kpernyn o megjelenik a terlet trkpe. DIETRICH: Az szart sem r. WINSTON: Nagy testek bemrsre terveztk, pr tonns gykokat csak rzkel... A srs veg hirtelen leesik. 35. BELS. NAPPAL. DUTCH KOCSIJA. O Dutch rver a kommuniktora, majd Baldrickra nzz, aki htrapillant. BALDRICK: Uramatym... 36. KLS. NAPPAL. SORNA SZIGET ERDO. O Az Ankylosaurus felbg, majd majd megfordul, s eltnik a o u fk kztt.

21.

37. BELS. NAPPAL. WEST KOCSIJA. O West tovbb nyomja a dudt. WEST: Lttod te anyaszomort! Megkaptad. Artie htrapillant, a szeme tgra nyl. Jess felll egy kicsit, s is kinz a kocsi hts ablakn. o JESS: Nyomja a gzt! WEST: Hogy mi? West htranzz, elttja a szjt. 38. KLS. NAPPAL. ISLA SORNA ERD. O O A kamera tvolodik a kocsiktl, majd madrtvlatbl kezdi el mutatni. A fk kztt elszr egy tucatnyi Hypsilophodon o kzelt, a htuknl pedig egy tz fs triceratops csorda. o 39. BELS. NAPPAL. WEST KOCSIJA. O West belenz a visszapillantba, ltszik, hogy fl. Ltszik a kzelt triceratops csorda. o JESS: West, taposson a gzra, s menjnk! WEST: Ezek eltipornak minket. Jess lekever egy hatalmas pofont Westnek. West mltatlankodni kezdene. JESS: Induls! West a gzra tapos. 40. KLS. NAPPAL. ISLA SORNA ERDO O Dietrich s Dutch kocsija egyms mellett halad, hirtelen egy Triceratops benyomakodik kzjk, majd balra lendti a fejt. Dutch kocsija kifut, neki megy az egyik fnak.

22. 41. BELS. NAPPAL. DIETRICH KOCSIJA. O Dietrich megtekeri a kormnyt. DIETRICH: Ki kell hoznunk Dutchot. 42. KLS. NAPPAL. ISLA SORNA ERD. O O Dietrich kocsija elhz egy rohan triceratops mellett, mire az rmlten felbg, majd tesz egy klel mozdulatot a o o fejvel. 43. BELS. NAPPAL. DIETRICH KOCSIJA. O Dietrich lelltja a kocsit, majd elkap egy shotgunt, s o kiszll a kocsibl. Dutch is ugyan gy tesz. 44. KLS. NAPPAL. ISLA SORNA ERD O O West kocsija bekanyarodik, lehagy egy triceratopsot. A bal szle neki megy egy fnak, kitrik a bal oldali lmpa. 45. BELS. NAPPAL. WEST KOCSIJA. O West htranzz. WEST: Atyag! 46. KLS. NAPPAL. ISLA SORNA ERD O O Egy triceratops kzelt West kocsija fel. West lesen balra kanyarodik, kikerl egy ft, majd lecsszik egy lejtn. A o triceratops utna rohan. A kocsi hirtelen huppan egyet, ahogy egy ktyuba r. 47. BELS. NAPPAL. WEST KOCSIJA. O West Jessre majd Artie-ra nzz WEST: Valakinek ki kell szednie a vonhorgot, miutn a dgk elvonulnak s kihznia innen. Jess s Artie egymsra pillantanak.

(CONTINUED)

CONTINUED:

23.

JESS: Ha addig ki nem lapulunk. Artie lepillant. ARTIE: (suttogva) Seggfej. Egy ismers vlts hallatszik. o 48. KLS. NAPPAL. ISLA SORNA ERD. O O Egy nstny T-Rex ront el a fk kzl, megll a o o Triceratopsal szemben, majd felordt. A Triceratops leszegi a fejt, majd felhorkant. 49. BELS. NAPPAL. WEST KOCSIJA. O Jess felnzz a kt gigszra. West nyel egyet. Artie pedig fujtat. JESS: Ez gondot jelenthet. 50. KLS. NAPPAL. ISLA SORNA ERD O O Dietrich elugrik az egyik triceratops tjbl. Wilson pedig az egyik fa mg bjik. A Triceratops elrohan a a kocsijuk mellett, de kzben mg beleklel. A kocsi oldala durvn behorpad. WILSON: n ltem ott pont. Dietrich odarohan Dutchk kocsijhoz, kzben megll a msik terepjr, a ngy zsoldos sorban szll ki. Dietrich megfordul, a fegyvert a fk fel fordtja. Wilson s Ramrez kzben kiemelik Dutchot a kocsibl. A frfi az oldalt markolsza. DUTCH: Mi az haver? Dietrich felhzza a shotgunt. DIETRICH: Van itt mg rajtunk kivl valami.

(CONTINUED)

CONTINUED:

24.

A kamera Dietrich szemszgbl mutatja az erdt. Hirtelen o o egy carnotaurus krvonalai ltszdnak, ahogy az llat odbb megy. Dieter l, ordts hallatszik. A carnotaurus odbb o ll, halkan hallatszik ahogy a fld megremeg. RAMREZ: Mi a franc volt ez? ROSSBACH: Nem tudom, de rnk vad... A zsoldosra ekkor csap le a carnotaurus htulrl. Az megrzza, majd bedobja az lettelen testet a bokorba. Ramrezt egy lthatatlan er flre lki, Winston pedig pp o hogy flre ugrik a Carnotaurus llkapcsnak az tjbl. Dieter lebukik a lny farka ell. o DIETRICH: Szrodjatok szt. A zsoldosok sztszrodnak. Dietrich jra r l a lnyre, az o szembefordul a frfival. Dietrich, pedig jra tzel. A lny u felsikt fjdalmban, a levegben egy vrtcsa jelenik meg. o A szrnyeteg sarkon fordul, majd berohan az eserdbe. o o RAMREZ: Ez mg vissza fog jnni... Dietrich blint. 51. KLS. NAPPAL. ISLA SORNA ERD. O O A T-rex megindul a Triceratops fel. A triceratops a t-rex fel df a szarvval, mire a ragadoz balra tr ki. A lbval enyhn meglki West kocsijt. 52. BELS. NAPPAL. WEST KOCSIJA. O West sszerezzen, ahogy a kocsi megrzkdik. Jess kinzz. JESS: A csomagtartba van a kbel? West blint. Jess kinytja a kocsi ajtajt. ARTIE: Jess, mg...

25.

53. KLS. NAPPAL. ISLA SORNA ERDO O A Triceratops felordt, ahogy a T-Rex az oldala fel kap, majd lehorgasztja a fejt, s megkisrli felklelni a ragadozt. Jess kiszll a kocsibl, majd kinytja a csomagtartt, s kikapja a kbelt. A vgt rtekeri a kocsi htuljban lv csvl gpre, majd elindul az egyik kzeli o o fa fel, hogy rtekerje a trzsre. Kt lpst tesz, amikor a htrl Triceratops elllja az tjt, amit a T-Rex kvet. A T-Rex a triceratops fel kap, de a msik dinoszaurusz htralp, s a Rex hasa fel df a szarvval. A T-Rex balra ugrik, de a combjt felsrti a szarv. A lny elrohan, lebukik a T-Rex farka ell, majd oldalra ugrik a vadllat o rgsa tjbl. A Triceratops kitr a T-Rex harapsa ell, o majd megprblja a szarvt beledfni a T-Rex oldalba. A ragadoz kitr a Triceratops tmadsa ell. Majd megkerli o balrl. A Triceratops kijebb lp, Jess elgurul a htrl dinoszaurusz tjbl, odar a fhoz, majd elkezdi rhurkolni a ktelet a trzsre. A kamera kzelrl mutatja ahogy csmt o kt. Megrntja j ersen, amikor a Triceratops farka fel o mozdul. A lny lebukik, s elgurul az tjbl. JESS: Kapcsolja be a csvlt. o 54. BELS. NAPPAL. WEST KOCSIJA. O West megnyom egy gombot. 55. KLS. NAPPAL. ISLA SORNA ERD. O O A kamera kzelrl mutatja a kocsi htuljban lv hengert, o o ahogy elkezd forogni. Kzben htramenetbe kapcsolja a kocsit. A kocsi lassan kijn a ktyubl. Jess odapillant, majd elkezd rohanni a fa fel. A Triceratops sarkon fordul, s pont Jess eltt megy el. A T-Rex ekkor beleakaszkodik a o Triceratops farkba, s ervel visszarntja a dinoszauruszt. o Jess odar a fhoz, s elkezdi kioldani a ktelet. A Triceratops kirntja a farkt a T-Rex lkapcsbl, de hasra esik. A T-Rex kt lpsbl ott terem, majd elharapja a o Triceratops nyakt. A T-Rex diadalmasan felvlt, majd beleszimatol a levegbe, s Jess fel fordul. Jess ekkor o elkapja a kst s elkezdi vgni a ktelet. A T-Rex o felordt, Jess odafordul. JESS: Na ne... A T-Rex megint felordt, s elkezd a lny fel rohanni. Jess mozdulatlan dermed. A T-Rex megll, beleszagol a levegbe, o aztn felhorkant. Krlnzz, majd kzelebb hajol a lnyhoz, (CONTINUED)

CONTINUED:

26.

s megbkdsi a fejvel. Jess fintort vg, a T-Rex felhorkant, majd megfordul, s elindul a halott Triceratops fel. Jess leguggol, majd elvgja a ktelet, aztn visszarohan a kocsihoz, majd beszll. 56. BELS. NAPPAL. WEST KOCSIJA. O Jess beszll. Artie a lnyra nzz. ARTIE: Te lsz! JESS: Tudom mit kell csinlni ilyenkor... West kzben gyorsan kidobja a rdijt az ablakon, majd a gzra tapos. JESS: A tbbiek? WEST: Elszakadtunk tlk, a o rdi kiesett az egyik kanyarnl. Artie felhzza a szemldkt, Jess felshajt. 57. KLS. NAPPAL. ISLA SORNA ERDO. O A kocsi eltnik a fk kztt. u 58. KLS. NAPPAL. ISLA SORNA ERDO. O Dietrich, Ramrez s Dutch vgigmennek az erdn. Tbb fa is o le van tarolva, a fld tele van a triceratopsok lbnyomaival. DIETRICH: Biztos, hogy elttnk haladtak. o Dutch blint, majd kibiztostsa a fegyvert. RAMREZ: Ezrt szar civilikkel dolgozni. Dietrich blint. Megllnak. Letrnek az osvnyrl. Dietrich o leguggol, a trsai gy tesznek. Kzelebb lopakodnak. A tisztson a Triceratopsbl tpllkoz T-rex van. A kamera kzelrl mutatja Dietrich arct, majd a kerknyomokat s a o West ltal kidobott rdit.

(CONTINUED)

CONTINUED:

27.

DUTCH: A msik dg mg a kzelben lehet? Dietrich a szemhez emeli a tvcsvet, s rkzelt a fldn o hever rdira. o RAMREZ: Mi az? DIETRICH: Valaki kidobott egy rdit. West lehetett az. DUTCH: Csak nem olyan hlye az gyvd r, hogy egy dinoszauruszokkal teli erdben lehajtott ablakkal o kocsikzik. DIETRICH: Itt valami bzlik. u Ramrez a T-Rex fel pillant. RAMREZ: A dgt hogy cselezk ki? Dietrich megvonja a vllt. DIETRICH: Sehogy. Kajl, ameddig nem zavarjuk meg addig semmi gond. Megkerljk a helyet. 59.KLS. NAPPAL. ISLA SORNA SZAVANNA O West kocsija kimegy a fk kzl, majd egy nagyobb nylt terepen kezd haladni. 60. BELS. NAPPAL. WEST KOCSIJA. O West kipillant a kocsi ablakn. Artie-n ltszik, hogy gyanakodik Westre, Jessre sandt, aki blint. WEST: Valaki tudja, hogy erre fel mi lakik? JESS: Azt hittem, hogy nk a hely.

(CONTINUED)

CONTINUED:

28.

WEST: Teszek erre a helyre... Engem csak a jogi kvetkezmnyek rdekelnek.