Embed Size (px)
Citation preview
Jumanji 7
P. Juan María Gallardo
Colonia Independencia-Ybytyruzú-
diciembre-2002
A 180 km. de Asunción, se encuentran las estribaciones de Ybytyruzú.
Debido a las dificultades de la post-guerra (1914-1918) muchos europeos buscaron el progreso y porvenir de sus familias en los países de Sud América
Desde el año 1919 en adelante ciudadanos alemanes, austríacos y suizos fueron poblando estas tierras en carácter de colonos.
El Estado Paraguayo ofrecía tierras gratis: 10 hectáreas para los solteros y 20 para los casados.
Así nace Colonia Colonia IndependenciaIndependencia
El distrito está situado en las faldas de la cordillera del Ybytyruzú, en el El distrito está situado en las faldas de la cordillera del Ybytyruzú, en el
departamento del Guairá. Asentada inicialmente en un terreno de 10.000 departamento del Guairá. Asentada inicialmente en un terreno de 10.000
hectáreas, estuvo conformada por hectáreas, estuvo conformada por tres coloniastres colonias, que son Fernando , que son Fernando
Pfannl, Melgarejo y Sudecia, esta última se desmembró en 1995 para dar Pfannl, Melgarejo y Sudecia, esta última se desmembró en 1995 para dar
paso a la creación de un nuevo distrito: Paso Yobai.paso a la creación de un nuevo distrito: Paso Yobai.
El distrito está situado en las faldas de la cordillera del Ybytyruzú, en el El distrito está situado en las faldas de la cordillera del Ybytyruzú, en el
departamento del Guairá. Asentada inicialmente en un terreno de 10.000 departamento del Guairá. Asentada inicialmente en un terreno de 10.000
hectáreas, estuvo conformada por hectáreas, estuvo conformada por tres coloniastres colonias, que son Fernando , que son Fernando
Pfannl, Melgarejo y Sudecia, esta última se desmembró en 1995 para dar Pfannl, Melgarejo y Sudecia, esta última se desmembró en 1995 para dar
paso a la creación de un nuevo distrito: Paso Yobai.paso a la creación de un nuevo distrito: Paso Yobai.
Sus pobladores se dedican a la producción de vino de muy buena Sus pobladores se dedican a la producción de vino de muy buena calidad, yerba mate, cría de animales. calidad, yerba mate, cría de animales.
Sus pobladores se dedican a la producción de vino de muy buena Sus pobladores se dedican a la producción de vino de muy buena calidad, yerba mate, cría de animales. calidad, yerba mate, cría de animales.
Los preparativos
El viernes 29 de noviembre, Willy Stewart y los muchachos de Puntarrieles lanzaron formalmente el campamento.
Un gracioso show y la proyección del
video de JUMANJI 4 se convirtieron en la plataforma de despegue de una gran aventura.
El proyecto
La idea original era acampar en un predio
cercano al Salto Suizo.
Así se lo contamos a Martin Bachmann,
cuando vino a anotar a su hijo Oscar.
Martin llamó por tel. a sus padres, que
viven en Colonia Independencia, para
preguntar CÓMO estaba el camino...
El lugar del campamento En tractor subieron Oscar y Rolfi (el
padre y el hermano de Martin) para hacer un reconocimiento del lugar.
IM-PO-SI-BLE, llegar con todo el campamento. Además, aquél predio resultó totalmente inundado.
Por este motivo, la familia Bachmann nos invitó a instalarnos con el campamento en su propiedad
La salida
El día lunes 10, hacia las 11 hs. partimos desde Puntarrieles.
La gran mayoría viajó en colectivo. Agustín y el P. Juan María fueron en
“La Aceituna”, cargada completamente.
Cuando estaba arrancando el colectivo, aparecieron Buti y Alejandro: !casi se quedan!Cuando estaba arrancando el colectivo, aparecieron Buti y Alejandro: !casi se quedan!
La casa de la familia Bachmann se encuetra “pegada” y a la derecha de Cooperativa Vitivinícola. Nosotros acampamos en un lote grande –con arroyo y tajamar- a la izquierda de la fabrica de vinos.
La casa de la familia Bachmann se encuetra “pegada” y a la derecha de Cooperativa Vitivinícola. Nosotros acampamos en un lote grande –con arroyo y tajamar- a la izquierda de la fabrica de vinos.
La llegada Hacia las 16.00 hs. llegamos todos. Oma (abuela) Teresa
nos esperó con una fuente llena de salchichas (panchos), un pan dulce que era un monumento y un extracto de jugo de uva –todo preparado por ella- para mezclar con agua.
Fue una llegada !!gloriosa!! “Bien pertrechados”..., organizamos
unos juegos y armamos las carpas.
La señora de Oscar, mamá de Martin y abuela de Oscarcito
La señora de Oscar, mamá de Martin y abuela de Oscarcito
Los equipos Para la organización de las competencias, juegos y
carpas se organizaron cuatro equipos. Los nombres fueron en guaraní con una traducción
–aproximada- al alemán.
Mbopicula-Bataman
Aldo Prono,
Hernán Muñoz,
Fermín Escribano,
Enzo Pangrazio
Pedro Silva
Franz
Mbopicula-Bataman
Aldo Prono,
Hernán Muñoz,
Fermín Escribano,
Enzo Pangrazio
Pedro Silva
Franz
Mboi-Schlang
Esteban Carrizosa,
Paulo Jimenez,
Juan Almada,
Ale Caballero,
Santiago Arévalo,
Juan I. Lacarrúa,
Diego Vuik,
Lucas Martínes
Mboi-Schlang
Esteban Carrizosa,
Paulo Jimenez,
Juan Almada,
Ale Caballero,
Santiago Arévalo,
Juan I. Lacarrúa,
Diego Vuik,
Lucas Martínes
Mborevi-tapirsen
Julio Espínola,
Jorge Oneto,
Martín Crosa,
Marcelo Verdina,
Checo Silva,
Sebas Ramirez,
Joaquín Callizo,
Martín Jure
Mborevi-tapirsen
Julio Espínola,
Jorge Oneto,
Martín Crosa,
Marcelo Verdina,
Checo Silva,
Sebas Ramirez,
Joaquín Callizo,
Martín Jure
Tejú-Eidechse
Oscar Bachmann,
Buti Cristaldo,
Manuel López,
Santi Gómez,
Julio López,
Agustín Escribano,
Draco
Tejú-Eidechse
Oscar Bachmann,
Buti Cristaldo,
Manuel López,
Santi Gómez,
Julio López,
Agustín Escribano,
Draco
Por razones de “buen gusto”, omitimos los “alias” o apodos con que muchos fueron bautizados
Por razones de “buen gusto”, omitimos los “alias” o apodos con que muchos fueron bautizados
El Salto Suizo(Un rincón paradisíaco)
Martes 11: En tractor y cachapé (acoplado), y caminando por el barro -el último km.- conseguimos llegar.
El chorro de agua que cae desde 50 m. es un verdadero espectáculo.
También lo había sido el camino entre añosos y formidables árboles, lianas y takuaras, en un espeso y frondoso bosque.
Cuando volvimos, nos encontramos con los 11 que faltaban llegar, y nos fuimos a bañar al Arroyo Guazú.
Por la noche: Panchos, guitarreada y truco.
Por la noche: Panchos, guitarreada y truco.
La olla(Propiedad de la flia Meza-Morábito)
Miércoles 12 Con Sandro alvolante (“nuestro”tractorista) volvimos a trepar el monte. Llegamos a la casa de Oscar Meza. Desde un impresionante miradoradmiramos toda la zona desde la altura. Luego caminamos una hora hasta la olla. El sendero se convertía muchas veces en
arroyo: caminamos con agua entre piedras o en barro.
En la olla nos bañamos y nos tiramos desde arriba: !!DIVERTIDÍSIMO!!!
Compañero del Colegio Goete de varios chicos del campamento
Compañero del Colegio Goete de varios chicos del campamento
La guitarreada DÍA DE SUPERVIVENCIA había sido
decretado este día, míercoles 12. A cada uno se le había dado su ración:
dos salchichas, una galleta y una banana. Debería alcanzar para TODO EL DÍA!!
Sólo los más grandes sabíamos que Oma Teresa nos había invitado a comer guiso de gallina con mandioca.
Y..., así fue!! Por la tarde se reveló el secreto y a las 19.30 hs. nos presentamos en lo de la familia Bachmann.
La comida estuvo espectacular y, la guitarreada posterior, muy buena.
Un día “tranquilo” La jornada anterior había sido
totalmente A G O T A D O RA. Para el jueves 13 se organizaron
unas MEGAS OLIMPÍADAS. Por equipos se organizaron los
juegos y deportes.
Por la noche, en el fogón, se jugó al juego de las relaciones y al “dígalo con mímica.
Entre otros juegos, se organizaron: carreras de carros romanos, cinchadas, las “flexiones commander”, el OVNI o UFO, etc.
Entre otros juegos, se organizaron: carreras de carros romanos, cinchadas, las “flexiones commander”, el OVNI o UFO, etc.
El equipo vencedor fue Mboi-Schlang
El equipo vencedor fue Mboi-Schlang
El día de la despedida DespuDespuéés de levants de levantaarnos y desayunar, rnos y desayunar,
levantamos el campamento.levantamos el campamento. Fuimos a despedirnos de la familia Bachmann; Fuimos a despedirnos de la familia Bachmann;
herr Oscar estaba bastante emocionado y, herr Oscar estaba bastante emocionado y, nosotros: !!!muy agradecidos!!!nosotros: !!!muy agradecidos!!!
Hubo Hubo HHURRASURRAS y abrazos.y abrazos. A las 10.30 partimos.A las 10.30 partimos. Durante el viaje cantamos a viva voz, contentos Durante el viaje cantamos a viva voz, contentos
de regresar para poder contarde regresar para poder contar nuestras nuestras
experiencias deexperiencias de JUMANJI 7.JUMANJI 7. !!Qué lástima los que se lo perdieron!!!!!Qué lástima los que se lo perdieron!!!
