SONORAN SUBSTATION TO WILMOT ENERGY CENTER 138 KILOVOLT (KV) TRANSMISSION LINE

LÍNEA DE TRASMISIÓN DE 138 KILOVOLTIOS (kV) DE LA SUBESTACIÓN SONORAN AL CENTRO DE ENERGÍA WILMOT

www.tep.com/projects

2540 N. Tucson Blvd.Tucson, AZ 85716

PUBLIC OPEN HOUSE

WEDNESDAY, JULY 18, 2018 | 5:30 P.M.miércoles, 18 de jul io, 2018 | 5:30 p.m.

SUMMIT VIEW ELEMENTARY SCHOOL

1900 E. SUMMIT ST. | TUCSON, AZ 85756

Reunión Pública

PRSRT STDU.S. POSTAGE

PAIDTUCSON, AZ

PERMIT NO. 21

JULY 2018

Tucson Electric Power (TEP) has proposed building a new 138 kilovolt (kV) substation, transmission lines and switchyard south of Tucson to strengthen electric reliability for customers, meet future energy needs in the area and connect the local electric system to what will become TEP’s largest local community-scale solar array and battery storage system.

The planned 100-megawatt (MW) solar array and accompanying 30 MW energy storage system located at the Wilmot Energy Center (WEC) will be owned and operated by an affiliate of NextEra Energy Resources. The systems are expected to be in service by the end of 2020 and will provide enough renewable power to serve up to 21,000 homes annually.

TEP encourages residents, stakeholders and members of the public to share their comments and help inform the company as it refines plans for the substation and transmission lines.

STUDY AREA AND PROJECT DESCRIPTIONS

Selection of the study area for a new substation and 138 kV transmission line to the WEC was based on projected energy needs of nearby residential and commercial customers, anticipated growth around Pima County’s new Aerospace Parkway, and proximity to several existing TEP 46kV and 138 kV transmission lines. The study area also is located near the planned WEC, which will include the solar array, battery storage system and supporting infrastructure.

In spring 2018, TEP transmission planners reduced the scale of the project because transmission studies indicated that existing and planned infrastructure would provide adequate capacity to accommodate the new facilities and new connections to TEP’s South Loop Substation in Sahuarita were unnecessary. The project name was then changed to “Sonoran Substation to Wilmot Energy Center” from “Sonoran Substation to Wilmot Switchyard to South Loop” transmission line project. See the attached map for more details.

Sonoran Substation

TEP expects to build the Sonoran Substation on about 40 acres at a site located southeast of East Old Vail Connection and South Swan roads. See the map for an approximate location. Transmission planners identified this site, located within Tucson city limits, through TEP transmission, distribution and land-use planning analysis, resource studies and in consultation with Tucson Airport Authority (TAA), which owns the property.

The Sonoran Substation would connect TEP’s existing 138 kV transmission system to the WEC. It also would house transformers and other equipment to reduce voltage from TEP’s 138 kV transmission voltage to lower voltages for delivery to customers. The additional capacity would help improve reliability by reducing the stress placed on existing circuits, and support customer growth in the area.

Wilmot Switchyard

The Wilmot Switchyard, which would be located within the WEC, would interconnect the new solar and battery storage systems to TEP’s electrical system through the proposed 138 kV facilities.

JULIO 2018

Tucson Electric Power ha propuesto construir una subestación nueva de 138 kilovoltios (kV), líneas de trasmisión y un campo de interruptores al sur de Tucson para fortalecer la fiabilidad eléctrica para los clientes, satisfacer futuras necesidades de energía en el área y conectar el sistema eléctrico local a lo que será el sistema solar y sistema de almacenaje de baterías local comunitario más grande de TEP.

El sistema solar de 100 mega watts (MW) planeado y sistema de almacén de energía de 30 MW acompañante localizado en Wilmot Energy Center (WEC) serán propiedad de y operados por un afiliado de NextEra Energy Resources. Se espera que los sistemas estén en servicio para el final del 2020 y que proveen suficiente energía renovable para servir a hasta 21,000 hogares al año.

TEP les anima a los residentes, partes interesadas y miembros del público a compartir sus comentarios y ayudar a informar a la compañía mientras refina los planes para la subestación y las líneas de trasmisión.

ÁREA DE ESTUDIO Y DESCRIPCIONES DEL PROYECTO

La selección del área de estudio para una nueva subestación y línea de trasmisión de 138 kV se basó en las necesidades de energía proyectadas de clientes residenciales y comerciales cercanos, crecimiento esperado alrededor del nuevo Aerospace Parkway del Condado de Pima y la cercanía a varias líneas de trasmisión existentes de 46 kV y 138 kV. El área de estudio también esta localizada cerca del WEC planeado, el cual incluirá el sistema solar, sistema de almacén de baterías e infraestructura de apoyo.

En la primavera del 2018, planeadores de trasmisiones de TEP redujeron el tamaño del proyecto por que los estudios de trasmisión indicaron que la infraestructura existente y planeada proveería capacidad adecuada para prestar capacidad a los nuevos servicios y nuevas conexiones a la Subestación South Loop de TEP en Sahuarita eran innecesarias. El nombre del proyecto cambió de proyecto de línea de trasmisión “Subestación Sonoran al Campo de Interruptores Wilmot al Circulo Sur” a “Subestación Sonoran al Centro de Energía Wilmot.” Vea el mapa anexo para más detalles.

Subestación Sonoran

TEP espera construir la Subestación Sonoran en aproximadamente 40 acres en un sitio ubicado al sureste de las calles Este Old Vail Connection y Sur Swan. Vea el mapa para la ubicación aproximada. Planeadores de trasmisión identificaron el sitio, localizado dentro de los límites de la ciudad de Tucson, a través de trasmisiones de TEP, análisis de distribución y planeación de uso de terreno, estudios de recursos y en consulta con Tucson Airport Authority (TAA), que es dueño de la propiedad.

La Subestación Sonoran conectaría el sistema de trasmisión de 138 kV existente al WEC. También almacenaría interruptores y otro equipo para reducir el voltaje del voltaje de trasmisión de 138 kV de TEP a un voltaje más bajo para la distribución a los clientes. La capacidad adicional ayudaría a mejorar la fiabilidad al reducir el estrés que tienen los circuitos y apoyaría el crecimiento de clientes en el área.

Campo de interruptores Wilmot

El Campo de Interruptores Wilmot, que estaría localizado dentro del WEC, interconectaría el nuevo sistema solar y el sistema de almacenaje de baterías al sistema eléctrico de TEP a través de los servicios propuestos de 138 kV.

1

www.tep.com/projects

138 kV Transmission Lines

A proposed 138 kV transmission line would extend more than a mile to connect the Wilmot Switchyard to the new Sonoran Substation. Additionally, new 138 kV transmission lines would connect TEP’s existing 138 kV transmission system along East Old Vail Connection Road to the Sonoran Substation. The lines would cross private land in Tucson and unincorporated Pima County. TEP would build the lines with steel monopoles, each about 100 feet tall.

Based on continued study of the area and feedback from neighbors and other stakeholders, TEP has identified two alternative routes to connect TEP’s electrical system to the Sonoran Substation (see Route Alternatives 1 and 2 below) and two alternatives to connect the Sonoran Substation to the Wilmot Switchyard (see Route Alternatives A and B below).

REQUIRED APPROVALS

The City of Tucson must issue a land use permit before the start of construction for the Sonoran Substation. TEP expects to file an application for a Special Exception Land Use Permit later this year.

TEP must secure a Certificate of Environmental Compatibility (CEC) for the transmission lines and switchyard prior to construction. After TEP files a CEC application with the Arizona Corporation Commission (ACC), the Arizona Power Plant and Transmission Line Siting Committee will review the application in a public process that includes opportunities for neighbors and other stakeholders to provide comments. If the committee grants the CEC, it will be sent to the ACC for final review and approval.

INFORMATION AND PUBLIC PARTICIPATION

For more information, please visit tep.com/sonoran-to-south-loop-line. TEP is seeking public input on the siting of the transmission lines and other aspects of the project.

Please take a few moments to share your thoughts by:• Mailing the enclosed comment form or a letter to the return

address on this newsletter.• Posting comments on an interactive online map available at

https://gg.mysocialpinpoint.com/tepsonoran#/• Sending comments to Renee Darling at rdarling@tep.com• Visiting tep.com/projects and filling out an online comment form.• Calling 1-877-672-2039 and leaving a voicemail message.

TEP also invites you to attend a public open house meeting about the project on Wednesday, July 18, 2018, 5:30-7:30 p.m., at Summit View Elementary School, 1900 E. Summit Street, in Tucson. Please attend at any time that is convenient for you. Representatives of TEP will be available to share details and answer questions about the project.

ROUTE ALTERNATIVES

The transmission line route connecting TEP’s existing 138 kV system to the Sonoran Substation will require use of Route Alternative 1 or 2, located north of the substation.

Líneas de Trasmisión de 138 kV

Una línea de trasmisión de 138 kV propuesta se extendería más de una milla para conectar al Campo de Interruptores Wilmot con la nueva Subestación Sonoran. Además, las nuevas líneas de trasmisión de 138 kV conectarían al sistema de trasmisión de 138 kV existente a lo largo de Este Old Vail Connection Road a la Subestación Sonoran. Las líneas cruzarían terreno privado en Tucson y en el Condado de Pima no incorporado. TEP construiría las líneas con monopolos de acero, cada uno aproximadamente 100 pies de alto.

A base de un estudio continuado del área y retroalimentación de los vecinos y otras partes interesadas, TEP ha identificado dos rutas alternativas para conectar el sistema eléctrico de TEP a la Subestación Sonoran (vea Rutas Alternativas 1 y 2 abajo) y dos rutas alternativas para conectar la Subestación Sonoran al Campo de Interruptores Wilmot (vea Ruta Alternativas A y B abajo).

APROBACIONES REQUERIDAS

La Ciudad de Tucson necesitaría presentar un permiso para uso de terreno antes de empezar la construcción de la Subestación Sonoran. TEP espera presentar una solicitud para un Permiso de Excepción Especial más adelante este año.

TEP debe obtener un Certificado de Compatibilidad con El Medio Ambiente (CEC) para las líneas de trasmisión y el campo de interruptores antes de la construcción. Después que TEP prensente un solicitud de CEC a la Comisión de Arizona (ACC), Arizona Power Plant y Transmission Line Siting Committee repasarán la solicitud en un proceso público que incluye oportunidades para que los vecinos y otras partes interesadas proveen sus comentarios. Si el comité aprueba el CEC, se enviará a ACC para el repaso y aprobación final.

MÁS INFORMACIÓN Y PARTICIPACIÓN DEL PÚBLICO

Para más información, por favor visite tep.com/sonoran-to-south-loop-line. TEP está buscando opiniones públicas sobre el sitio de la línea de trasmisión y otros aspectos del proyecto

Por favor tome unos momentos para compartir sus opiniones:• Enviando por correo el formulario de comentarios anexo o una carta a la

dirección del remitente en este boletín de información.• Publicando comentarios en un mapa interactivo disponible en la red

visitando https://gg.mysocialpinpoint.com/tepsonoran#/• Enviando comentarios a Renee Darling a rdarling@tep.com• Visitando tep.com/projects y llenar un formulario de comentarios en la red.• Llamando al 1-877-672-2039 y dejar un mensaje de voz.

TEP también lo invita a que asista a una reunión abierta sobre el proyecto el miércoles, 18 de julio, 2018, 5:30-7:30 p.m. en la escuela primaria Summit View, 1900 E. Summit Street en Tucson. Por favor asista a cualquier hora que sea conveniente para usted. Representantes de TEP estarán disponibles para proveer más detalles y contestar preguntas sobre el proyecto.

RUTAS ALTERNATIVAS

La ruta de la línea de trasmisión que conecta el sistema de 138 kV de TEP a la Subestación Sonoran requerirá el uso de Rutas Alternativas 1 o 2, localizadas al norte de la subestación.

RUTA ALTERNATIVA 1, línea pintada verde en el mapa, empieza cerca de las calles Sur Swan y Este Old Vail y continúa hacia el sur sobre Swan aproximadamente dos tercios de milla antes de doblar hacía el este y continúa aproximadamente otra media milla para conectarse con la subestación.

RUTA ALTERNATIVA 2, línea pintada roja en el mapa, empieza cerca de las calles Sur Swan y Este Old Vail Connection y continúa hacia el este aproximadamente media milla antes de doblar hacia el sur y continúa aproximadamente dos tercios de milla antes de doblar hacia el oeste para conectarse con la subestación.

La ruta de la línea de trasmisión que conecta la Subestación Sonoran al Campo de Interruptores Wilmot requerirá el uso de Ruta Alternativas A o B, localizadas al sur de la subestación.

RUTA ALTERNATIVA A, línea pintada azul en el mapa, iría hacia el oeste de la subestación a Sur Swan, luego doblaría hacia el sur y continuaría más de una milla para conectarse al Campo de Interruptores Wilmot.

RUTA ALTERNATIVA B, línea pintada anaranjada en el mapa, iría hacia el este de la subestación aproximadamente media milla antes de doblar hacia el sur y continuaría más de una milla antes de doblar hacia el oeste y continuaría aproximadamente una milla para conectarse al Campo de Interruptores Wilmot.

32

n

#*

#* S W

ilmot

Rd

E Old Vail Connection Rd

S Sw

an R

d

S Nogales Hy

Alternative 2(Alternativa 2)

Alternative 1(Alternativa 1)

Alternative A(Alternativa A)

Alternative B(Alternativa B)

Sonoran Substation to Wilmot Energy Center 138 Kilovolt (kV) Transmission Line ProjectProyecto Línea de transmisión de 138 Kilovoltios (kV) de la Subestación Sonoran al Campo de Centro de Energía Wilmot

-0 0.5 1

MilesMiles (Millas)

Sonoran - Wilmot Revised Study Area (Área de estudio revisada)

Planned Wilmot Energy Center(Centro de Energía Wilmot Planeado)

Proposed TEP 138kV TransmissionInterconnection Route Alternatives(Rutas alternativas para conectar elsistema eléctrico de TEP a laSubestación Sonoran)

Alt 1

Alt 2

Sonoran to Wilmot Transmission Route Alternatives (Rutas alternativas de la subestación al centro de energía)

Alt A

Alt B

Substation / Switchyard (Subestación / Campode Interruptores)

#* Proposed Sonoran Substation(Subestación Sonoran Propuesta)

#* Proposed Wilmot Switchyard (Campo de Interruptores Wilmot Propuesto)

Existing TEP Transmission Lines(Líneas de trasmisión existentes de TEP)

138 kV

345 kV

n

Summit View Elementary School -Public Meeting Location (EscuelaPrimaria Summit View - Ubicación de lareunión pública) 1900 E Summit St,Tucson, AZ 85756

n#*

#*§̈¦19 §̈¦10

´

ROUTE ALTERNATIVE 1, shown with a green line on the map, begins near

South Swan and East Old Vail roads and continues south on Swan for about

two-thirds of a mile before turning east and continuing for about another

half-mile to connect to the substation.

ROUTE ALTERNATIVE 2, shown with a red line on the map, begins near

South Swan and East Old Vail Connection roads and continues east for

about a half-mile before turning south and continuing for about two-thirds

of a mile before turning west to connect to the substation.

The transmission line route connecting the Sonoran Substation to the

Wilmot Switchyard will require the use of Route Alternative A or B, located

south of the substation.

ROUTE ALTERNATIVE A, shown with a blue line on the map, would travel

west from the substation to South Swan, then turn south and continue for more than a mile to connect to the Wilmot Switchyard.

ROUTE ALTERNATIVE B, shown with an orange line on the map, would

travel east from the substation for about a half-mile before turning south

and continuing for more than a mile before turning west and continuing

for about a mile to connect to the Wilmot Switchyard.