JUHLAT ONMUOTIA!9.–20.4.

SAIMI HOYERMUOTIMETROPOLIEN METSÄNHENKI s. 4–6

CAFE ANTELL – PERINTEITÄ MODERNEILLA MAUSTEILLA s. 7

AIDOSTI ERILAINEN SAMPO APTEEKKIs. 10

Nyt on juhlien ja muodin aika. Kevät on hyvä syy pukeutua, laittautua ja hemmotella sankareita lahjoilla. Tänä keväänä muoti ammentaa inspiraationsa luonnosta. Lue muoti-idoli ja esikoiskirjailija Saimi Hoyerin kuulumiset sekä vinkit kevään rientoihin tämän lehden sivuilta 4–6. Poimi myös tuotetarjonnasta sopivat lahjaideat ja suuntaa Sampokeskukseen. Samalla kannattaa piipahtaa vaikkapa kahvilla Cafe Antellissa, ja poimimassa vinkkejä kevään kauneuteen ja terveyteen Sampo Apteekista, lue liikkeiden esittelyt sivuilta 7 ja 10.

Ja jotta shoppailu ja juhliin valmistautuminen olisi entistäkin edukkaampaa, kannattaa napata mukaan kätevät kupongit sivuilta 8–9.

PS. Joko sinulle tulee Sampokeskuksen uutiskirje? Entä löytyykö älypuhelimestasi mobiiliapplikaatiomme? Lue lisää ajankohtaisista kauppakeskustiedottamisen kanavista ohesta!

TULOSSA MUOTIA LUONNOSTA!

Ahti Ylimäinenkauppakeskuspäällikkö

Sampokeskus, Maakuntakatu 29–31 A, 96200 RovaniemiKauppakeskus avoinna ma–pe 8–20, la 9–19, su 12–16Liikekohtaiset aukioloajat: sampokeskus.fi

Enimmäkseen sovelluksella on tullut selailtua liikkeiden tarjouksia sekä aukioloaikoja. – Sovelluksesta on helppo löytää kaikki tarvittava informaatio yhdellä kertaa. Muutaman kerran olen soittanut suoraan liikkeeseen sovelluksen kautta, se onnistuu yhdellä näpäytyksellä, Saarela opastaa. Myös tarjouksia on tullut hyödynnettyä useammankin kerran. – Olisinkohan viimeksi hyödyntänyt kaksi kahvia yhden hinnalla -tarjouksen, Saarela muistelee.

ETSI JA LÖYDÄSovelluksesta löytyvät kaikki kauppakeskuksen liikkeet ja niiden aukioloajat sekä sijainti- ja yhteystiedot. Kauppakeskuksen tuotteiden ja palveluiden haulla voi tarkistaa, löytyykö kauppakeskuksesta vaikkapa suutari ja jos löytyy, niin mistä. – Joskus vilkaisen myös uutisia ja kerran annoin palautetta,

KAUPPAKESKUS MOBIILISTI MUKANA

kun sain niin hyvää palvelua. Opastekarttaa ja paikannusta en ole tarvinnut, kun tämä on niin tuttu paikka, mutta turisteille se on varmaan ihan omiaan. Ai niin, tilasin sitä kautta myös uutiskirjeen. On tämä kauppakeskuksessa vietetty aika lisääntynyt, kun poikaystävä löytyi sieltä kahvilasta, Nanna paljastaa myhäillen.

KAIKILLE ÄLYPUHELIMILLEMobiilisovellus on ladattavissa Android-, iPhone- ja Windows Phone -puhelimille. Omalle älypuhelimellesi sopivan sovelluksen löydät puhelimesi sovelluskaupasta. Jos puhelimessasi on QR-skanneri, voit ladata sovelluksen suoraan oheisella QR-koodilla.

Projektipäällikkö Nanna Saarela etsiskeli läheisen kauppakeskuksen kahvilan aukioloaikoja netistä. Samalla hänen silmiinsä osui mobiilisovelluksesta kertova banneri. Nanna latasi sovelluksen älypuhelimeensa ihan kokeilumielessä, mutta taskussa kulkevasta kauppakeskuksesta on ollut paljon konkreettistakin hyötyä.

Tilaamalla Sampokeskuksen uutiskirjeen pysyt ajan tasalla oman kauppakeskuksesi tapahtumista, tarjouksista, kampanjoista ja uutuuksista. Tilaaminen on helppoa ja maksutonta, ja hyvällä onnella voitat 250 euron lahjakortin! Surff aa heti osoitteeseen sampokeskus.fi /newsletter ja tilaa omasi jo tänään!

Kerro mielipiteesi ja kehitä kauppakeskustasi! Mikä on hyvää? Puuttuuko jotain? Mikä ärsyttää? Mitä meidän pitää parantaa? Anna palautetta osoitteessa sampokeskus.fi /feedback ja olet mukana 100 euron lahjakortin arvonnassa!

UUTISKIRJEESSÄ UUTUUKSIA JA TUORETTA TIETOA

PALAUTETTA, KIITOS!

Julkaisija Citycon, kauppakeskus Sampokeskus. Toimitus, taitto ja reprotyöt Orange Advertising. Tarjoukset voimassa 9.–20.4.2014 tai niin kauan kuin tavaraa riittää, ellei toisin mainita. Alennukset normaalihintaisista tuotteista. Pidätämme oikeuden ohjelma-, tuote- ja hinnanmuutoksiin. Malli: Saimi Hoyer. Kannen kuva: Merja Yeung. Tyyli: Milla Muurimäki. Saimi Hoyerin vaatteet: Gina Tricot, H&M, Lindex, KappAhl, Clarks. Kukkakaulakoru: inbloom Helsinki.

3

SAIMI HOY�

Kuva

: Mer

ja Ye

ung

Supermalli, säätyttö, mallituomari, kansallispuistokummi ja kohta myös tietokirjailija – muotimaailman moniottelija Saimi Hoyer on ollut monessa mukana. Vuosia sitten syttyneen haaveen konkretisointi on kestänyt yli vuoden, mutta viimein tuhti tietopaketti Sieniä & ihmisiä on viittä vaille valmis. Yhdessä AD Petri Salmelan kanssa tehdyn kirjan sivuilta aukeaa Saimin sielunmaisema: tunnelmallisia otoksia metsästä, taidokkaita lähikuvia sienistä ja herkullisia yksityiskohtia niistä valmistetuista ruoista. Kaiken kietoo yhteen matkan varrella tavatut ihmiset tarinoineen ja resepteineen. Vaikka metsä ja luonnonrauha ovat oleellinen osa Saimia, rakkaus muotimaailman metropoleihin on ennallaan. Hän ei ole unohtanut catwalkeja eikä salamavalojen loistetta. Sen huomaa jo silmiin syttyvästä loisteesta, kun kiistatta Suomen persoonallisin supermalli aloittaa työnsä kameran edessä.

4

ER – MUOTIMETROPOLIEN METSÄNHENKI

Olemukseltaan hento ja herkän eteerinen Saimi on suorastaan hätkähdyttävän avoin ja suorapuheinen. Asenteessa paistaa päättäväisyys, lujuus ja voima. Hän kertoo nimenomaan arvostavansa rehellisyyttä. – Pitää katsoa silmiin ja vaikka on ikävääkin kerrottavaa, on oltava vilpitön ja puhuttava suoraan. Kun ihminen on rohkeasti oma itsensä, se näkyy. Toisia se pelottaa ja itse olenkin ehkä juuri siksi saanut turpiini. Mutta toisaalta se on vienyt minut näin pitkälle. Se mistä en pidä, on teennäisyys ja ilkeys. Kateus on niin turhaa ja voimia kuluttavaa, se tappaa paljon ihmisestä.

LENNOKAS IDOLIMuutenkin räväköistä kommenteistaan tunnettu muotipersoona on yllätyksiä täynnä. Hän muun muassa paljastaa rakastavansa perinteisiä lavatansseja. Myös Saimin idoli numero yksi on ehkä jotain muuta, kuin odottaisi. – Ihailen vahvoja naisia, en lähde nimeämään heistä ketään erityistä. Mutta yksi henkilö, jota suorastaan fanitan on mäkihyppääjä Janne Ahonen. En tiedä, johtuuko se osin omasta korkeanpaikankammostani vai mistä. Fanaattisesti katson aivan kaikki kisat, karsintahypyt ja harjoitukset. Silloin minulle ei saa edes soittaa, kaikki ystäväni tietävät sen. Ehkä se on Jannen omistautuminen tekemiselle, se, että antaa 100 prosenttia. Hän on malliesimerkki siitä, mitä voi tapahtua, kun kuri ja intohimo yhdistyvät ja annat sille kaikkesi. Siihen pyrin itsekin, samanlaiseen motivaatioon ja vimmaan, Saimi paljastaa.

TOTEUTUNUT HAAVESaimi tietää, mistä puhuu, sillä pitkäaikaisen haaveen toteuttaminen on vaatinut huikeaa omistautumista ja saumatonta yhteistyötä Petrin kanssa. Sienikirjan tekeminen on ollut intensiivistä, ja se on vienyt tekijöidensä ajan käytännössä kokonaan. Lukijoille on luvassa ainutlaatuinen matka sienten uskomattomaan maailmaan Saimin, Petrin ja todella mielenkiintoisten sieni-ihmisten seurassa. Yksistä kansista löytyy sekä mukaansa tempaavia tarinoita, tunnistusohjeita että reseptejä. – Haluan pyytää anteeksi perheeltäni ja ystäviltäni, että olen hylännyt teidät, mutta kohta on teidän aikanne, Saimi lupaa ja heläyttää perään tutuksi tulleen, käheän naurunsa.

Luonnosta ja sienistä kirjoittaminen ei sinällään ole mikään yllätys, onhan Saimi tunnettu metsän puolestapuhuja. Maailmalla asuessaan hän kertoi suomenvierailuilla suorastaan ryntäävänsä lentokentältä luonnonrauhaan voimia keräämään. – Jokaisen ihmisen pitäisi löytää hektiselle työarjelle vastapaino. Se voi olla postimerkkeily, kuntosali tai vaikkapa pitsinnypläys, minulle se on metsä. Se on aina ollut minulle voimaannuttava tekijä. Siellä voi olla yksin, yhdessä, puhua tai olla hiljaa. Jo muutaman minuutin oleskelu metsässä laskee verenpainetta ja vähentää stressihormonin määrää, kansallispuistokummin roolin vahvasti omaksunut Saimi opastaa.

MATKALLA MAAILMAN METROPOLEISSAHektisimmät mallivuodet kuljettivat alussa vasta

parikymppistä Saimia kirjaimellisesti ympäri maailman. Suhde tutuiksi tulleisiin muotikaupunkeihin on pysynyt intiiminä edelleen. Yleisohjeena kaikille matkailijoille Saimi antaa lyhyesti, unohtakaa kartat ja eksykää! Pyysimme Saimia kiteyttämään Milanon, Rooman, Pariisin ja Lontoon olemuksen muutamaan lauseeseen.

– Milano on eittämättä eurooppalaisen muodin Mekka. Pohjoisena kaupunkina se ei ehkä ole sitä aidointa Italiaa vaan enemmänkin Keski-Eurooppaa. Ensimmäisenä Milanosta tulevat mieleen kiire ja ylisuuret aurinkolasit ja se, että pyöräilijät laittavat housunlahkeisiin pyykkipojat ja naiset ajavat pyörää minihameessa ja korkokengissä. Hektinen ja mielenkiintoinen katukuva. Milanosta puhuttaessa ei sovi unohtaa La Scala oopperaa! – Rooma on aitoa Italiaa, jossa kiire unohtuu. Se on kauneuden kaupunki, jossa elää vahva tähtien palvontakulttuuri. Loppumaton kulttuurielämysten lähde. Siellä kaduilla kävelee kuin museossa. Nautinto silmälle! Roomassa nainen on kuningatar. Italian kielen taitoisena nautin Rooman murteesta. – Pariisissa ihaninta on monipuolisuus. Kaupungissa on useita, tunnelmaltaan erilaisia alueita. Rakastan ranskalaista musiikkia. Herkkyyttä ja pienieleistä intohimoa. Alueista suosikkini on Le Marais, jossa on paljon taiteilijoiden ateljeita, taidegallerioita, taiteilijoita, tapahtumia – se on todella inspiroiva.

– Lontoossa eri kansallisuudet kohtaavat. Lontoo on todellinen alternatiivisuunnittelijoiden keidas, jossa luodaan uutta. Lontoossa eletään hetkessä, juuri nyt. Vastapainona on maan konservatiivisuus. Siitä syntyy mielenkiintoinen yhdistelmä.

METSÄNHENKI VAAN EI ERAKKONyt kotipaikaksi ja rauhan tyyssijaksi on muovautunut Punkaharju. Luonnonkaunis maalaispitäjä on kaukana metropolien huiskeesta, mutta Saimi ei ole erakoitunut metsän siimekseen. – Minä esimerkiksi pukeudun itseänikin varten, vaikka olisin landella yksin. Se tuo iloa arkeen. Rakastan halatteja ja maksimekkoja. Asuissani pitää aina olla joku juttu. Täydellinen ei ole koskaan kaunista, on hyvä, että asussa on ristiriitoja ja säröjä, silloin kokonaisuudesta tulee mielenkiintoinen.Keväällä Hoyerien perheessä vietetään äitienpäivän lisäksi Saimin nelikymppisiä. – Pidän juhlista. Pyöreitä juhlitaan tosin tällä kertaa pienimuotoisesti ystäväpiirissä. Pojat ovat ilmoittaneet, että äidin syntymäpäivää vietetään Linnanmäellä, joten melko vauhdikkaat kekkerit lienevät kuitenkin luvassa…

MITÄ SITTEN?Seuraavaksi Saimi juhlistaa esikoisteoksensa valmistumista. Kun kirjoittamisetappi on lopuillaan, odottaa nurkan takana monta uutta haastetta.

– Metsä pysyy sydämessäni ikuisesti, ja jatkan edelleen sen puolesta puhumista: menkää metsään, saatte voimaa! Saimi hihkaisee pilke silmäkulmassa ja jatkaa: Ei se tarkoita sitä, että muoti olisi pyyhitty minusta pois. Se ja mallimaailma ovat olleet ja tulevat olemaan aina osa

minua. Kaikenlaisia kuvioita ja projekteja on luvassa syksyllä, niistä en vielä voi kertoa sen enempää kuin että ne liittyvät muotiin. Toki kirjan kautta tulen olemaan enemmän esillä nyt keväällä ja kesällä, ja tietenkin jatkan kansallispuistokummina. Eihän sitä koskaan tiedä, mitä minä keksin, Saimi sanoo salaperäisesti ja väläyttää intensiivisen katseen kohti kuulijaa. Ilmaan jää leijumaan kysymysmerkkejä – me jäämme mielenkiinnolla odottamaan!

“Kun ihminen on rohkeasti oma itsensä,

se näkyy”

“Ei se tarkoita sitä, että

muoti olisi pyyhitty

minusta pois.”

Tammi julkaisee Saimi Hoyerin ja Petri Salmelan

kirjan Sieniä & ihmisiä 13.5.

5

Saimi Hoyer seuraa edelleen aktiivisesti muotia. Kaupunki-matkoilla katuvilinää katselemalla näkee, mitkä trendit ovat lyöneet läpi. Netin kautta tulee selattua trendimerkkien sivuja ja muotinäytöksiäkin katsellaan tiiviisti Punkaharjun kodista käsin. Kyselimme Saimilta, missä muoti menee keväällä ja kesällä 2014 ja vastaus on lyhyt, metsässä.Mistään totaalisesta pieleenmenosta tai katastrofi sta ei Saimin kommentissa ole kyse. – Keväällä 2014 muoti imee inspiraatioita luon-nosta. Kaiken kaikkiaan luonto on nyt muotia ja on oikeasti trendikästä mennä metsään, mikä on ihan älyttömän hyvä juttu. Mielestäni voi sanoa, että metsä on uusi musta, hän selventää. Muodista puhuttaessa Saimi tähdentää oman harkintakyvyn ja mieltymysten tärkeyttä. – Aina pitää muistaa, että muotivirtauksia ei kannata noudattaa orjallisesti. Esimerkiksi värien suhteen on hyvä katsoa, sopiiko se hittisävy nyt oikeasti itselle vai olisiko parempi soveltaa. Ja jos jostain väristä ei yhtään tykkää, niin ei sitä muodin takia kannata päälleen laittaa! Sama pätee siluettei-hin ja materiaaleihin. Seuraamalla muotia voi poimia sopivia vinkkejä, mutta pitää samalla kiinni omasta tyylistään.

VASTA KOSKETUS LUO SUHTEEN VAATTEESEENVaikka Saimi asuu muotiliikkeiden ulottumatto-missa, hän keskittää vaatehankintansa kaupungissa käyntien yhteyteen. Edelleen jotenkin vieroksun nettiostamista, haluan tuntea, hypistellä, hiplata ja koskettaa.

En yleensäkään lähde shoppailemaan, että nyt menen ostamaan vaatteita. Olen sitä tyyppiä, joka näkee näyteikkunassa jotain, joka on mun juttu ja sitä kautta tiedän, mitä haluan.

LEMPIKUVAMelko nopeasti Saimi nimeää lempikuvakseen Petri Salmelan hätkähdyttävän luonto-otoksen, jossa hän poseeraa alasti kuollut lintu käsissään. – Se oli ihan ”siviilikuva”, mutta lopulta se päätyi muotinäytöksen mainosjulisteeseen. Siinä minä olen minä, siinä vain on sitä jotakin, Saimi pohtii.Mallimatkan varrelle mahtuu lukuisia ikimuistoisia otoksia, joten muotikuvista oman suosikin nimeä-minen on suorastaan mahdotonta. – Mieleen tulee esimerkiksi Voguen korunumero, jota varten minulle tehtiin meikki kokonaan tuhkalla. Mutta ehkä yllättävästi nostaisin tässä esiin videon, jonka teki suomalainen muotikuvaaja Lauri Eriksson. Koen sen itse yhdeksi hienoimmista jutuista, joita olen tehnyt. Video liittyi suunnit-telemaani silmälasimallistoon, ja siinä pääsin näyt-tämään itsestäni näyttelijäpuolta, vaikka olenkin tavallaan itse taistellut sitä vastaan. Video herätti kuitenkin halun siihen suuntaan ja siksi arvostan sitä niin paljon. Ehkä se kortti on vielä katsomatta.

MUOTI MENI METSÄÄN!

ALUKSITärkeintä on mukavuus ja kokonaisuus.Kun asu tuntuu miellyttävältä yllä, se myös näkyy ulospäin. Juhlapukeutumi-

seen kuuluu muutakin kuin vaatteet. Hiukset, meik-ki, kengät, korut, kynnet ja niin edelleen. Kun kaikki on huoliteltu ja mietitty, syntyy näyttävä kokonai-suus, joka kunnioittaa kantajansa lisäksi juhlan san-karia. On ollut ihana huomata, että nykyään naiset varaavat meikkaajan ja kampaajan laittautumista varten. Ja sitten vielä kerran: sisäänaja uudet kengät ennen juhlia, imuroi vaikka kolme päivää korkkarit jalassa, lupaan, että nautit juhlista enemmän!

SILUETITNyt kaikki on sallittua, mutta ehkä se kokopitkä maksimekko, joka oli jo viime kesänä in, jatkaa edelleen suosiotaan.

Pääasiallisesti rentoa.

VÄRITPastellisävyt ovat nyt tämän kevään ja kesän juttu! Henkilökohtaisesti olen iloinen merellisistä sävyistä, jotka ovat itselleni

mieluisia: turkoosia, vihreän eri sävyjä ja niin edelleen.

MATERIAALIT Kevyttä on tietenkin luvassa, kun kesää kohden mennään. Tänä keväänä innostuin erityisesti siitä, että nyt on tulossa paljon

pitsiä, brodeerauksia ja vastaavia koristeita. Olen itsekin tällainen pitsi- ja kirjailuihminen. Paljon läpinäkyviä materiaaleja on myös tulossa.

PRINTITVarsinkin näissä se luonnon vahva vaikutus näkyy selvästi. On kukkia, kaisloja, peltoa, metsää, perhosia, puunoksia ja

niin edelleen. Suosittelen, että kaikki menevät itse katsomaan, mitä kaikkea inspiroivaa sieltä luonnosta oikein voikaan löytää!

TYYLIEdelleen on muodissa maskuliiniset vaatteet naisille ja sitä kautta eräänlainen androgyynisyys. Ja sitten boyfriend

look eli vaatteet ovat kuin peräisin poikaystävän kaapista. Se on erittäin seksikästä.

MUST HAVEPaitapusero! Värillä eikä kuosilla ole niin väliä, kunhan on paitapusero!

SAIMIN VINKIT KEVÄÄLLE JA KESÄLLE 2014

Kuva

: Mer

ja Ye

ung

6 7

CAFE ANTELL – PERINTEITÄ MODERNEILLA MAUSTEILLAElokuussa Sampokeskuksessa avattu, 50-paikkainen Cafe Antell toi Lappiin mukanaan tuulahduksen Pohjois-Pohjanmaalta, sillä vuosisataiset perin-teet omaavalla kahvila-, ravintola- ja leipomoalan yrityksellä on juuret jämä-kästi Oulussa. Kahvilapäällikkö Eveliina Rissasen mukaan Cafe Antellissa kunnioitetaan vuonna 1880 nimeään kantaneen yrityksen perustajan perintöä, mutta paikoilleen ei olla jämähdetty.

Catharina Henrika Antell, tuttavallisemmin Katri, sai leipurinammattitaitonsa Raahessa anoppinsa Anna Antellin leipomossa. Sieltä löytyi myös Katrin mies Johan Petter, joka kuitenkin menehtyi varhain. Topakka ja sitkeä Katri päätti oman ja las-tensa hengen pitimiksi perustaa yrityksen vuonna 1880 ja myi leipomaansa leipää Oulun torilla. – Katri oli taitava leipuri ja leipomukset tekivät kauppansa. Käänteentekevä hetki oli kansakoulun-opettaja Johan Nikon ja mamselli Hilma Konstan-tia Granrothin jouluhäät, jonne morsiuspari tilasi

tarjoilun Antellilta. Ja loppu onkin historiaa, Rissanen valottaa tapahtumien kulkua.

ANTELLILAISUUS Kohta vuoden Antellin palveluksessa ollut kahvila-päällikkö viihtyy loistavasti työssään. Keskustelussa vilahtelee tiuhaan sana antellilaisuus. – Se tarkoittaa mm. hyvää yhteishenkeä ja yh-dessä tekemistä. Antell on perheyritys, jossa pitkät perinteet yhdistyvät uuden luomiseen. Perinne-puolta edustavat klassikkotuotteet sekä tapamme toimia. Avainasemassa ovat käsin tekeminen, laadukkaat raaka-aineet ja tinkimättömyys hyvästä mausta. Seuraamme aikaamme ja muovaamme tarjontaamme asiakkaiden tarpeita ja odotuksia vastaavaksi. Uusia tuotteita ja palveluita kehitellään jatkuvasti. Hyvänä esimerkkinä tästä on meille juuri avattu Aino Hetki -jäätelöbaari, Rissanen tähdentää.

KLASSIKKOJEN TAITAJAVaikka Sampokeskuksen Cafe Antell on ensimmäi-nen Oulun ulkopuolella sijaitseva Antell-kahvila, on osa Antellin leipomon tuotteista tunnettuja koko valtakunnassa.

Legendaarinen Omenahyve vie kielen mennessään.

Novelle Plus -makuvesi salaatin kanssa.

1,50Pääsiäisbebe.

10 €/4 kpl

– Ympäri Suomea toimivista Antellin henki-löstöravintoloista voi tilata leipomotuotteita myös kotiherkuttelua varten, Rissanen vinkkaa. – Kaikkein legendaarisin leivonnainen on Ome-nahyve, joka on pysynyt valikoimissa alusta lähtien. Silloin sitä sai syödä tarjoushinnalla – siihen aikaan hilikulla eli 25 pennisellä ”niin paljon ku ilikesi”. Antellin tuotteista Runebergintorttu ja joulu-torttu ovat kahvilapäällikön omia suosikkeja. – Mielestäni yksi vahvuuksistamme on vaih-televa ja monipuolinen valikoima ja sesonkeihin reagoiminen. Asiakkaiden suosioon ovat nousseet voileipäbaarin antimet, joista jokainen voi valita oman makunsa mukaisen leivän haluamallaan täytteellä. Tuoteuutuuksina ovat Antellin omat Kasvis-Ohra- ja Härkä-Ohra-pasteijat, ne ovat todella äärettömän hyviä, Rissanen kehaisee. Juhlakauden lähestyessä kannatta muistaa, että Antellilta saa edelleen tilata kakkuja ja muita juhlapöydän herkkuja, joista jo 1800-luvun lopulla todettiin seurapiirirouvien toimesta ”Jeskamandera, kun on hyviä nötteröitä ja örfi iloja, täytyy ihan ottaa toinenkin.”

7

8

Voimassa 9.–20.4.2014.

Antell Sampokeskus JÄÄTELÖBAARI ON AVATTU! Tule ja ihastu – Herkulliset Aino-jäätelöannokset

-20 %

Voimassa 9.–20.4.2014.

Attirance Sampokeskus Tällä kupongilla yhdestä tuotteesta

-20 % Koskee kaikkia tuotteita

Voimassa 9.–20.4.2014.

Bio Rex Maxim Sampokeskus Normaalihintaisesta elokuvalipusta

-20 % Ma–to näytöksiin. Max. 2 lippua/kuponki.

ta

i.

Voimassa 9.–20.4.2014.

Bloomit Sampokeskus Tällä kupongilla koruhuivi

-50 % (29,90)

Click Shoes Sampokeskus Yhdestä normaalihintaisesta laukusta

-20 %

Voimassa 9.–20.4.2014.

Cubus Sampokeskus Ostaessasi vähintään 20 eurolla, saat valitsemastasi tuotteesta

-20 %

Voimassa 9.–20.4.2014.

Dressmann Sampokeskus Tällä kupongilla yksi normaalihintainen tuote

-30 % alennuksella. Tervetuloa!

Voimassa 9.–20.4.2014.

Glitter Sampokeskus Hiustuotteet

Ota 3, maksa 2 Koskee normaalihintaisia tuotteita. Tarjoamme edullisimman.

Voimassa 9.–20.4.2014.

Hemtex Sampokeskus Tällä kupongilla yhdestä normaali-hintaisesta tuotteesta

-25 % alennus

Voimassa 9.–20.4.2014.

Telemies Matkapuhelinliike Sampokeskus Tällä kupongilla rajoitettu erä CaseMate-suojakuoria iPhone 5/5s -puhelimiin

9,90 (29,90. Tarjous on voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää.)

Voimassa 9.–20.4.2014. 9

5�€5�€

20�€20�€

10�€10�€

30�€30�€

vähintään 25 euron normaalihintaisesta ostosta

vähintään 100 euron normaalihintaisesta ostosta

vähintään 50 euron normaalihintaisesta ostosta

vähintään 150 euron normaalihintaisesta ostosta

Etuseteli voimassa 9.–20.4.2014 seuraavissa Sampokeskuksen liikkeissä:

Etuseteli voimassa 9.–20.4.2014 seuraavissa Sampokeskuksen liikkeissä:

Etuseteli voimassa 9.–20.4.2014 seuraavissa Sampokeskuksen liikkeissä:

Etuseteli voimassa 9.–20.4.2014 seuraavissa Sampokeskuksen liikkeissä:

Tämä seteli on 5 euron arvoinen ostaessasi vähintään 25 eurolla normaalihintaisia tuotteita tai palveluita. Sampo Apteekissa seteli oikeuttaa etuun ainoastaan vapaakaupan tuotteiden ostoista, ei lääkkeistä.

Tämä seteli on 20 euron arvoinen ostaessasi vähintään 100 eurolla normaalihintaisia tuotteita tai palveluita. Sampo Apteekissa seteli oikeuttaa etuun ainoastaan vapaakaupan tuotteiden ostoista, ei lääkkeistä.

Tämä seteli on 10 euron arvoinen ostaessasi vähintään 50 eurolla normaalihintaisia tuotteita tai palveluita. Sampo Apteekissa seteli oikeuttaa etuun ainoastaan vapaakaupan tuotteiden ostoista, ei lääkkeistä.

Tämä seteli on 30 euron arvoinen ostaessasi vähintään 150 eurolla normaalihintaisia tuotteita tai palveluita.

Punnitse & Säästä Sampokeskus RAW-BITE -luomupatukat

Ota 4, maksa 3 (2,45/kpl)

pokeskusat

a 3

Voimassa 9.–20.4.2014.

Sampo Apteekki Sampokeskus Haaveena kaunis iho! Koska ihosi ja nivelesi tarvitsevat kollageenia, saat tällä kupongilla Skin Gain Beauty Booster in

-10 %

Voimassa 9.–20.4.2014.

The Body Shop Sampokeskus Kaikista normaalihintaisista tuotteista, kertaostoksesta

-20 % Etua ei voi käyttää lahjakortin ostamiseen.

Voimassa 9.–20.4.2014.

FilmTown Sampokeskus Tällä kupongilla DVD- tai Blu-ray™ -vuokraelokuvat

kaksi leff aa yhden hinnalla, edullisempi veloituksetta Vuokra-aika 1 vrk. Etu norm. hinnasta, etuja ei voi yhdistää. (AK:3)

Voimassa 9.–30.4.2014.

10

AIDOSTI ERILAINEN SAMPO APTEEKKIKun astuu sisään vielä uutuuttaan hohtavaan Sampo Apteekkiin, kiinnittyy huomio pirteän punaiseen väritykseen ja persoonalliseen sisustukseen. Arkiaamunakin riittää asiakkaita. Hyllyjen välistä kuuluu henkilökunnan opastuksia ainakin kolmella eri kielellä. Sijainti kaupungin keskustassa, kauppakeskuksen Rovakadun ulko-oven vieressä, on varsin keskeinen. Apteekkari Tarja Heikkinen on syystäkin tyytyväinen marraskuussa avatun apteekkinsa ilmeeseen ja uudenlaiseen palvelukonseptiin.

Vaikka apteekki on uusi, on Heikkisellä pitkä kokemus lääkepuolelta. Hän toimi toistakymmentä vuotta Orionilla tehtaanjohtajana Kemijärvellä ja sen jälkeen kahdeksan vuotta Pellon apteekkarina. – Kaupan yhteydessä tämä apteekki siirrettiin tuosta kadun toiselta puolelta tänne Sampokes-kukseen. Nämä tilat remontoitiin varta vasten meille. Se oli pitkä mutta antoisa projekti, Heikki-nen toteaa.

MODERNI KAUPUNKIAPTEEKKISekä henkilökunta että uudet ja vanhat asiakkaat ovat ottaneet apteekin positiivisesti vastaan. Kes-keinen sijainti on omiaan tuomaan asiakasvirtoja.

– Kyllä tässä ollaan mukavasti kaupungin syk-keessä mukana. Meille on helppo pistäytyä muun asioinnin ohessa ja toisaalta meidän asiakkaamme saattavat suunnata kauppakeskukseen heräte-ostoksille, Heikkinen kuvailee sijainnin tuomia synergiaetuja. Matkailukaupungissa riittää turisteja, joten Sampo Apteekissa henkilökunta neuvoo ja opastaa sujuvasti suomeksi, ruotsiksi, englanniksi ja norjaksi.

JOUSTAVUUTTA JA TEHOKKUUTTA Paitsi raikkaalla ja modernilla miljööllään apteekki erottuu uudenlaisella palvelukonseptillaan. – Palveluvalinnan tuotetarjontamme on varsin laaja ja olemme erityisesti panostaneet nopeaan ja joustavaan palveluun. Heti sisäänkäynnin vierestä löytyy selkeä lääkejätteenpalautuspiste. Resepti-puolella varastorobotti tuo omalta osaltaan tehok-kuutta. Lisäksi jonotusnumerojärjestelmässä on omat kutsunumerot kotihoidon ja taksin asiakkaille, jotta he eivät joudu turhaan jonottelemaan. Uutta on myös hoitotila, jossa eri yhteistyökumppanim-me tekevät mm. silmän- ja verenpaineen sekä kolesterolinmittauksia. Näistä ajankohtaista tietoa saa henkilökunnalta sekä nettisivuiltamme, Heikki-nen opastaa.

ENNEN JA JÄLKEENApteekin kattava kosmetiikkavalikoima tekee kauppansa niin juhliin valmistautuvien kuin lahjoja hankkivien keskuudessa.

– Uutuutena meillä on IDUN-mineraalimeik-kisarja. Ja tietenkin lahjakortti on aina oiva tapa muistaa valmistuvaa, ylioppilasta tai vaikkapa äitiä, Heikkinen vinkkaa. Juhlijan kannattaa muistaa lisäksi rakkolaastarit, närästys- ja särkylääkkeet sekä laktoosinpilkkojat. – Meille on helppo pistäytyä shoppailemaan. Nyt kevään korvilla on hyvä tarkistaa esimerkiksi aurinkosuojien ja vitamiinien tilanne kotiapteekissa, Heikkinen toivottaa sekä vanhat että uudet asiak-kaat tervetulleiksi tutustumaan Sampo Apteekkiin.

Apteekkari Tarja Heikkinen on tyytyväinen Sampo Apteekin ilmeeseen.

Vichy Homme Code Pureté – tehokkaita hoitotuotteita miehen iholle. Myös normaalille iholle.

Kasvovoide 50 ml 24 €

Partavaahto 200 ml 14 € Puhdistusgeeli 100 ml 16 €

Nyt Sampo Apteekista IDUN Minerals -meikit. Hoitava ja suojaava mineraalimeikkisarja. Sopii kaikille ihotyypeille.

Uutuus iWhite! Nopeasti valkoisemmat hampaat.

51 €/pkt

(14–24 €)

Attirance Attirancen suihkugeelit. Kahdeksan virkistävää ja inspiroivaa tuoksua.

5 € (5,90/75 ml)

Gina Tricot Kynsilakka, useita eri värejä.

9,95/3 kpl (3,95/kpl)

The Body Shop Persikka-, mango- ja vadelmavartalovoit.

12 € (18,90) Voimassa 1.–26.4.2014.

The Body Shop Uudet Tea tree BB-voiteet.

10 € (13,90) Voimassa 1.–26.4.2014.

The Body Shop Aloe-puhdistusvaahto kasvoille.

10 € (14,50) Voimassa 1.–26.4.2014.

Attirance Koe suosittujen jalkakylpykuulien hoitava ja energinen vaikutus.

3,90/2 kpl pakkaus

Attirance Uudista ihoasi öljyisillä sokeri-, suola- ja kahvivartalokuorinnoilla.

16 € (18,90)

11

Bloomit Kevään trendikkäät farkkutakit.

69,90 (89,90)

Rovaniemen Matkailuneuvonta Lasten laadukas t-paita Niko & Jonni -kuvalla. Värinä pinkki tai sininen.

10 € (14,90)

Moda S.T.I-trikootunika.

Moda-kortilla 39,95 (59,95 )

Bloomit Erä juhlamekkoja.

89,90 (119,90)

Gina Tricot Hame, useita eri värejä.

12,95

Gina Tricot Jakku, useita eri kuoseja.

24,95

Cubus Kaikki rintaliivit ja alushousut.

-25 % (alennus norm. hinnoista)

Click Shoes Blanco-kiila-avokas.

24,90 (39,90)

Click Shoes Juhla-avokkaita, eri malleja ja värejä.

34,90 (39,90–49,90)

Click Shoes Blanco-balleriinoja, useita eri malleja ja värejä.

24,90 (34,90)

Glitter Hiusliidut.

11,90/2 kpl (6,90–8,90)

Glitter Kukkaseppeleet. Useita malleja ja värejä.

11,90 (11,90–17,90)

Glitter Hiuslisäkkeet.

-25 % (11,90–29,90)

12

Telemies Matkapuhelinliike Tyylikäs Sony Xperia Z1 Compact, vesitiivis älypuhelin upeissa väreissä.

475 € (515 €)

Telemies Matkapuhelinliike Tyylikäs Sony Xperia Z1 Compacvesitiivis älypuhelin upeeissa väreis

475 € (515 €)

Bio Rex Maxim Leff aboxi, sis. 4 kpl elokuvalippuja ja 2 kpl medium comboja (voim. 6 kk).

50 €

Bio Rex Maxim Sarjalippupaketti, sis. 9 kpl elokuva-lippuja (voim. 10 kk).

85,50

Dressmann Kevättakkeja.

alk. 69,95/kpl

Dressmann Bleisereitä.

alk. 99 €/kpl

Dressmann Vapaa-ajan kauluspaitoja.

alk. 39,95/kpl

Telemies Matkapuhelinliike Upea LG Optimus L5 II Dual -älypuhelin edulliseen hintaan. Voit käyttää kahta sim-korttia samanaikaisesti.

139 € (159 €)

Telemies Matkapuhelinliike 4,3” näytöllä LG Optimus L7 II -älypuhelin tyylikkääseen hintaan.

169 € (199 €)

FilmTown Lataa lahjakortille valitsemasi summa. Lahjakortilla voit maksaa ostoksia missä tahansa FilmTownin myymälässä. Makeaa mielihyvää ja valtavasti viihdettä!

Lahjakortit FilmTownista!

Bio Rex Maxim Lahjalippu, sis. elokuva-lipun (voim. 12 kk).

14 €

13

Hemtex Viileä kuitupeite. Täyte pehmeää ja helppohoitoista ontelokuitua.

39,95 (59,95)

,(59,95)

Hemtex Erä hyvälaatuisia pussilakana-settejä kauniissa väreissä.

29,95 (44,95–49,95) (44,95–49,95)

Hemtex Erä keväisiä pöytäliinoja eri väreissä.

19,95 (29,95)

ja

Hemtex Erä keväisiä pöytäliinoja

Lahjapuoti Tiinuska Lautaset 3,90–4,90, kulho 3,20.

3,20–4,90

Lahjapuoti Tiinuska Kahvi- ja teepurkit.

Rovaniemen Matkailuneuvonta

Suloinen, elokuvista tuttu Niko-poropehmo. Korkeus 30 cm.

12 € (16 €)

Punnitse & Säästä Luomu ananasrengas.

2,10/100 g (3 €/100 g)

Punnitse & Säästä Pakastekuivatut marjat.

10,50/100 g (12,50/100 g)

Punnitse & Säästä Luomu seesaminsiemen.

0,80/100 g (1 €/100 g)

Rovaniemen Matkailu-neuvonta Rovaniemi-muistivihko, suomalaista muotoilua. Koko A5.

11,50 (12,50)

Lahjapuoti Tiinuska Antsku-kortit.

14

Vivido Ten Points Pandora -maiharit.

89 € (129 €)

Vivido Naisten Björn Borg -tennarit.

69 € (89,95)

Vivido Naisten Clarks-kävelykengät.

89 € (109,95)

Vivido Miesten Clarks-kävelykengät.

79 € (99,90)

Vivido Miesten Björn Borg -tennarit.

69 € (109,90)

SAMPOKESKUS, MA-PE 10-19, LA 10-17, SU 12-16 www.moda.fi

Juhlan merkit Modasta!

mekko169,-

Liity nyt Modan kanta-asiakkaaksi

saat ostohyvitystä

jopa 15%!

mekko129,-

mekko129,-

Herkuttele väreillä tai valitse mustaa valkoisella, oman tyylisi mukaan.

Valinnan varaa löytyy. Tule tutustumaan!

Myymälässä viikolla 18.

Myymälässä viikolla 18.