8
(>·Ôá d+º¿£ ÔásÁTysTT) H{ìqT+& Hû{ìesÁÅ£ ç|ÈýË¢ È]Ðq ÈsÁT>·TÔáTq #ásÁÌýñ n+<TÅ£ sÁTEeÚ. jûTdT ÈqH¿ì eTT+<T È]Ðq nHû¿£ d+|T³qýñ >±¿£ jûTdT Èqq+ qT+º eTsÁD+, ÔásÇÜ d+>·ÔáT\Å£ ¬© uÉÕ_\T kÍ¿£«$TdTï+~. ný² ¬© uÉÕ_\T #á]çÔáqT Ôî\T|ÚÔáT+<q<+{Ë¢ @eÖçÔá+ nÜXøjîÖ¿ìï ýñ<T. jûTdT Ôáq Jeq $<óq+ýË @H&Ö &+s\Å£ bþýñ<T. jáT yî+&+ºq ysÁÖ bþýñ<T. ýË¿±¿ì deÅ£ý² |]#sÁ+ #ûjáTT³Å£ e#ÌqHsÁT. Ôáq¿Ãd+ dTï\T Å£LsÁTÌÅ£Hû ne¿±Xæ\T yîT+&T>± H y{ì }d jáTq çÔáTÅ£q ¿£q&<T. <Hû jáTq ¥w§«\Ö bÍ{ì+#sÁT. 2ýË jûTdTç¿¡dTï n+<]¿ì ç|uóTeÚ H RNI APTEL / 2006 / 17980 POSTAL REGD.NO. VSP - 142 / 2015-2017 d¬<sÁT\T ׿£«Ôá ¿£*Ð ed¾+#áT³ m+Ôá yûT\T m+Ôá eTHÃV²sÁeTT e Admissions are in progress Contact for more information and for prospectus at office : # 101, YMCA Complex, S.D. Road Secbad - 3. T.S. 040-27804433 Director : Dr.Dhana Raju Kota Living Word Theological College Living Word Theological College CHRISTAVANAADU TELUGU FORTNIGHTLY REGD. NEWS PAPER PUBLISHED FROM VISAKHAPATNAM d+|Ú{ì : 11 d+º¿£ : 23 2017 pýÉÕ 16-31 |J\T : 8 ¿ÕdïeH&T ` : 5 <ó«Ü¿£, kÍeÖ¿£ ysï |¿£|çÜ¿£ <ó«Ü¿£, kÍeÖ¿£ ysï |¿£|çÜ¿£ <ó«Ü¿£, kÍeÖ¿£ ysï |¿£|çÜ¿£ <ó«Ü¿£, kÍeÖ¿£ ysï |¿£|çÜ¿£ <ó«Ü¿£, kÍeÖ¿£ ysï |¿£|çÜ¿£ <ó«Ü¿£, kÍeÖ¿£ ysï |¿£|çÜ¿£ m&³sY : yîÕ.¿£q¿£sE 11 e, d+eÔáàsÁ+ <ûeÚ y¿£«yûT dÔá«eTT.. d¿£ý²osÇ<\Å£ ¿±sÁD+. y¿£«yûT »ç¿ÕdïeH&Tµ Å£ jáTT<ó+. n+<TÅ£ <ûeÚ¿ì kþïçÔáeTT. dÔá«y¿£« bþs³+ýË l www.christavanaadu.weebly.com l www.facebook.com/christavanaadu l [email protected] l [email protected] l [email protected] CHRISTAVANAADU, PB NO. : 2, ADARSHNAGAR, VISAKHAPATNAM - 530 040. WhatsApp : 8333012184 Call : 9346960601 9866113513 |Úfñ¼³|ÚÎ&T ç|ÜysÁT JsÃ>±Hû |Ú&ÔsÁT. J$Ôá+ VÓ²sà njûT« ne¿±Xø$TdTï+~. < d~ÇjîÖ>·+ #ûdT¿Ãy*. ` cÍjáÖJ w¾+&û, »}dsÁyî*¢µ d¾eÖýË ` ¿£+<&îÕ seÖqTC² #sÁT«\T `kÍeTÖ«ýÙ sY.|{²¼ VÕ²ç<u²< kÍÔqT nú <Ã#áT¿Ã>·\&ûyîÖ>± úÅ£ <ûeÚ¿ì eT<ó« q d++<ó eÖçÔá+ <Ã#áT¿Ã&T. JeÚ&¿ì ç|<óq XøçÔáTeÚ ¿Ã]¿£ nÔáT«qÔáT&T |]Xø<ÆÔáqT >·T]+º... _w|t m+.m.bÍýÙ ($XæK) >±sÁT |P]ï $esÁD\T eÇqTHsÁT. »ç¿ÕdïeH&Tµ 12e, d+eÔáàsÁ+ýË ç|yû¥dTïq d+<sÒÛq >·dT¼ (16`31) ýË yî\Te&û ç|Ôû«¿£ d+º¿£ qT+& $esÁD\T... bÍsÄÁÅ£\T #á<Te>·\sÁT ` m&³sY. bõ{ËýË ¿£|¾dTïq e«¿ìï eÖ Ôá+ç&>±ÂsÕq ço eT~Ýs\ |sÁdjáT« >±sÁT. jáTq |Ú{ì¼q ÔûB 4`3`1944. yûTeTT $ÈjáTy& ydïeÚ«\+. eTTq>·|³ eÖ }sÁT. 15`07`2011q eÖ Ôá+ç&>±sÁT $ÈjáTy&ýË +{ìqT+& yî[¢bþjáÖsÁT. n|γT+N yûTeTT yîÔáTÅ£ÔáÖHû H+. jáTq MTýË me]¿ÕH, m¿£Ø&îÕH ¿£q&Ôû yî+³Hû eÖÅ£ Ôî*jáTCñkÍïsÁ ¥dTïH+. <ë>·¯Ô« yûTeTT $XæK|³+ýË +³TH+. jáTq s¿£¿Ãd+ m<TsÁT#áÖdÖïHû H+. jáTq m¿£Ø&TH yî+³Hû sy\ ¿ÃsÁTÅ£+³Ö <ûeÚ çbÍ]dTïH+. MTsÁÖ çbÍ]+#\ ¿ÃsÁTÔáTH+. Hq>±sÁÖ! MTÂs¿£Ø&TH yî+³Hû Ü]Ð eºÌ eTeT* d+ÔÃw¾+|CñkÍïsÁ ¥dTïH+. ³T¢.. MT Å£eÖÂsï $ÈjáTÅ£eÖ] eT]jáTT Å£³T+;Å£\T. nç&dT : çoyd Âsd¾&îà, {ì×d¾ bÍsTT+{Ù, ]ýËe, $XæK|³+ ` 40. bþH : 9440817655 u ÿ¿£|ÚÎ&T |Tq+>± »d+ç³ýÙ ¿£$T{¡µ çbÍsÁ+_ó+ºq ç|eTTKT\T? |ÚÎ&T eTÖdjáTqTHs? u < <Çs m+Ôà #ûdkÍïsÁ uó²$+ºq bÍd¼sÁT¢, $XæÇdT\T! |Î{ì esÁÅ£L @B #îjáT« yîÕq+!! u |ÚÎ&T »m|¿ùൠ|sÁTÔà eTs=¿£{ì! BHâ nHû¿£ »$+>´µ\³! ç|Ü »$+>´µ¿ì z ¿£$T{¡..³! u H&T kÍ|¾+ºq <+ÔÃHû me]¿¡ |jîÖ>·+ýñ<T.. |ÚÎ&T ¿=Ôáï>± m|¿ùà n+³Ö çbÍsÁ+_ó+º me] <Æ]kÍïsÁ+³Tq $XæKýË.. bÍd¼sÁT¢, $XæÇdT\T, #Ã{² HjáTÅ£\T?! u me¹s ¿£$T{¡ çbÍsÁ+_ó+ºH ysÁT, y] Å£³T+u²\ ¿ÃdyûT n$ |jîÖ>·|&=#ûÌyîÖ>±, ç¿Õdïe deÖC²¿ì @yûT\Ö #ûjáTe+³Tq<à esÁZ+ u »m|¿ùàµÅ£ bþ{¡>± »m|¿ù¼µ ¿£$T{¡ yûkÍïq+³Tq eTsà $Twq¯?! u  se.$Hîà+{Ù CÉ¿£s« »m|¿ùൿì #î+<TÔs ýñ¿£ sçw¼kÍsTT d<dTà\T $ÈjáTq>·sÁ+, $XæK ý²¢ýË sÁÇV¾²+ºq »©esY ssTTµÔà +{²s n ç|¥dTïq ¿±|sÁT¢HsÁ $+³TH+. n+<T¿±ØsÁD+ ` m|¿ùà <ÇsHû ¿£|Õ $XæKýË de\T ÈsÁ>±\ »m|¿ùൠMT{ì+>´\ýË sÁsTT+#sÁ³. < eTsÁº eT<óû« ;$T* çbÍ+Ô¿ì #î+~q ©esY ssTT @sγT #ûdTïq sçw¼kÍsTT d<dTàýË jáTq yî*TºÌq n_óçbÍjáÖýñ n+³THsÁT Âs+&+{Ë¢qT bÍý¤ZqysÁT. B|Õ Âse.$Hîà+{Ù CÉ¿£s« mý² dÎ+~kÍïsà yûº #áÖ&*à+<û! +¿± mHà sÁ¿±\ #ásÁÌ\Å£ <]rd¾q »m|¿ùàµÅ£ d++~ó+ºq z eTTK«e«¿ìï $<ûo |sÁ«³qýË +&&+e\¢ |P]ï deÖ#sÁ+ \uó«+ ¿±efñ¢<T. »m|¿ùàµqT e«Ü¹s¿ìdTïq y]ýË ¿=+<sÁT |s=+~q bÍd¼sÁT¢HsÁ Ôî\Tkþï+~. jáTq eºÌq ÔásÇÔá meÂsý² dÎ+~kÍïsÃ.. ~ m+ÔáesÁÅ£ yîÞøï+<à nq +<ÃÞøqýË nHû¿£ bÍd¼sÁT¢HsÁ $+³TH+. (eT] $wjáÖ\T suËeÚ »ç¿ÕdïeH&TµýË¢ `m&³sY) o $XæK|³+ ¿£+#ásÁbÍýÉ+ çbÍ+Ôá+ýËqTq msTTsYbþsY¼ u²|¾¼dt¼ #ásYÌýË esÁZbþsÁT ÔskÍsTT¿ì #ûsÁTÔáTq³T¢ $¿ì&! o ¿ÃsÁT¼ yîTfÉ¢¿ìØq yîÕ] esZ\T? o ý²jáTsÁ¢ #áT³Ö¼ ÜsÁT>·TÔáTq yîÕq+? o »ç¿ÕdïeH&TµÅ£ ¿=+Ôá deÖ#sÁ+ n+~+~. eT]+Ôá deÖ#sÂ¿Õ ç|jáTÜdTïH+. sÁT|¿±\ y<q >·dT¼ýË n+~kÍï+. ýË|Úq d+|T+ýË $XæÇdT\ eT<ó« kÍeTsÁd« yÔesÁD+ Hî\¿=Hû³T¢ çbÍ]+#\ ¿ÃsÁTÔáTH+ `m&³sY. o $XæK ý²¢ >±Ey¿£ýË jáTTHîÕfÉ& u²|¾¼dt¼ #ásYÌýË >=&e\T o  s+&T esZ\T>± $&bþsTTq $XæÇdT\T o d+|Ö¿ì ÔÞø+ yûd¾q ç|uóTÔÇ~ó¿±sÁT\T o n~ó¿±sÁT\T, bþ©dT\ deT¿£+ýË ~ysÁ+H&T Âs+&T s<óq\T ÈsÁT|ÚÅ£+³Tq yîÕ] esZ\T! $XæK »»d+ç³ýÙ ¿£$T{¡µµ w³¼sY ¿Ã¢CÙ? ©esY ssTT @sγT #ûd¾q d<dTàýË eÖ{²¢&TÔáTq Âse.$Hîà+{Ù CÉ¿£s« msTTsYbþsY¼ u²|¾¼dt¼ #ásYÌ ($XæK) ýË esÁZbþsÁT! >±Ey¿£ u²|¾¼dt¼ #ásYÌýË >=&e\T.. Âs+&T s<óq\T! VÕ²+<e ç>·+<¸ýË¢ jûTdT n+³Ö sÁ¿£sÁ¿±\ |Úd￱\T sdTïq ¿ÃeýË &.V²eT\Ôá #û]bþe&+, ysÁT sd¾q |Údï¿£+|Õ V¾²+<Ö <ós#sÁ« ç|ÜcÍ÷H ysÁT sÁ¿£sÁ¿±\T>± dÎ+~+#á&+ nqedsÁ $y<\Å£ <]rkþï+~. ÔásÁ ç>·+<¸ýË¢ ç¿¡dTï H&+³Ö ç|¿£{ì+#á&+ e\¢ mesÁÖ ç¿ÕdïeÚ\T>± eÖsÁsÁT. n$ sdTïq y] Å£³T+u²ýË¢Hû jûTdT qeTysÁTHsÁ $+³TH+. n+<T¿±ØsÁD+ ` ný²+{ì sÔá*{ì¼ jûTdT n+^¿£]kÍïsÁq~ |]Xø<ç>·+<¸¿ì e«Ü¹s¿£+ ¿±< nq~ ýñUHýË¢ |³T¼qy] ç|Xø ` ç<sY yîÕ¿jáÖsY.  se.&.&û $& ssTT ¿ì +ç <ó já TÖe]à{¡ »&¿£ ¼ ¹ s{Ù µ! $ÈjáTq>·sÁ+, $XæKýË u²|¾ ¼dT¼ d+| ÖýË¢ ¿±|]>± de\+~+º, Hû&T dÇ+Ôá+>± ssTT $TçdÓ ¼dt ÔásÁ|Úq de #ûdTïq Âse.&.&û$&ssTT +ç<ó jáTÖe]à{ì &¿£ ¼ ¹s{Ù bõ+~qysÁT. M]¿ì 2009 d+ööýË +ç<ójáTÖe]à{¡ ysÁT &¿£ ¼ ¹s{Ù #ÌsÁ jáTq »ç¿Õd ïeH&TµÅ£ Ôî*bÍsÁT. M] |P]ï |sÁT ` ssTT &û$& dÔá« |PsÁ sCÙ. M] ¯dsYÌ n+Xø+ »»bÍ«wH n+& ¿±H| ¾ ¢¿ù ¼ H ~ dýÉ Â¿¼& |¢dt | t C²sY ¨ uÉssY ¦ c͵µ ( $T>· Ô 2ýË) ¿£q&T³ ýñ<T _w |t  ¿.d T+< sY d¾ +>´ , nXË¿£ d¾ +>´ < +| Ôá T\ $<û ojá Öq+! _w |t  ¿.d T+< sY d¾ +>´ , nXË¿£ d¾ +>´ < +| Ôá T\ $<û ojá Öq+! _w |t  ¿.d T+< sY d¾ +>´ , nXË¿£ d¾ +>´ < +| Ôá T\ $<û ojá Öq+! _w |t  ¿.d T+< sY d¾ +>´ , nXË¿£ d¾ +>´ < +| Ôá T\ $<û ojá Öq+! _w |t  ¿.d T+< sY d¾ +>´ , nXË¿£ d¾ +>´ < +| Ôá T\ $<û ojá Öq+! _w |t  ¿.d T+< sY d¾ +>´ , nXË¿£ d¾ +>´ < +| Ôá T\ $<û ojá Öq+! _w |t  ¿.d T+< sY d¾ +>´ , nXË¿£ d¾ +>´ < +| Ôá T\ $<û ojá Öq+! nyî T]¿±, já  ¿, ÈsÁ Ôá á sÁ <û Xæ\T d +< ]ô+#û +< £ yî Þø ï q eÖÅ£ Ôá «+Ôá ç |¾ já TT\T Ê eÖ d +| T #ó î Õ sÁ H  sÕ q _w |t  ¿.d T+< sY d¾ +>´ , nXË¿£ d¾ +>´ < +| Ôá T\Å£ $jû T eÖ V ä] ¿£ Xø uó ²_ó q+< q\T! nyî T]¿±, já  ¿, ÈsÁ Ôá á sÁ <û Xæ\T d +< ]ô+#û +< £ yî Þø ï q eÖÅ£ Ôá «+Ôá ç |¾ já TT\T Ê eÖ d +| T #ó î Õ sÁ H  sÕ q _w |t  ¿.d T+< sY d¾ +>´ , nXË¿£ d¾ +>´ < +| Ôá T\Å£ $jû T eÖ V ä] ¿£ Xø uó ²_ó q+< q\T! ` $XæK u²|¾ ¼ d T¼ \ Ôá *¢ d +| Tyî T® q » +ç <ó u²|¾ ¼ dt ¼ #á sY ̵ (sÁ Tç <ó y] M~ó , $XæK`1) #á sY Ì ¨ Å£ L«{ì y Ê yî T+sY à ` $XæK u²|¾ ¼ d T¼ \ Ôá *¢ d +| Tyî T® q » +ç <ó u²|¾ ¼ dt ¼ #á sY ̵ (sÁ Tç <ó y] M~ó , $XæK`1) #á sY Ì ¨ Å£ L«{ì y Ê yî T+sY à ` $XæK u²|¾ ¼ d T¼ \ Ôá *¢ d +| Tyî T® q » +ç <ó u²|¾ ¼ dt ¼ #á sY ̵ (sÁ Tç <ó y] M~ó , $XæK`1) #á sY Ì ¨ Å£ L«{ì y Ê yî T+sY à ` $XæK u²|¾ ¼ d T¼ \ Ôá *¢ d +| Tyî T® q » +ç <ó u²|¾ ¼ dt ¼ #á sY ̵ (sÁ Tç <ó y] M~ó , $XæK`1) #á sY Ì ¨ Å£ L«{ì y Ê yî T+sY à ` $XæK u²|¾ ¼ d T¼ \ Ôá *¢ d +| Tyî T® q » +ç <ó u²|¾ ¼ dt ¼ #á sY ̵ (sÁ Tç <ó y] M~ó , $XæK`1) #á sY Ì ¨ Å£ L«{ì y Ê yî T+sY à

jûTd Tç¿¡d Tï n+< ]¿ì ç| uó TeÚ RNI APTEL / 2006 / 17980 H ... · jûTd Tç¿¡d Tï n+< ]¿ì ç| uó TeÚ RNI APTEL / 2006 / 17980 H ... ... 4

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: jûTd Tç¿¡d Tï n+< ]¿ì ç| uó TeÚ RNI APTEL / 2006 / 17980 H ... · jûTd Tç¿¡d Tï n+< ]¿ì ç| uó TeÚ RNI APTEL / 2006 / 17980 H ... ... 4

(>·Ôá d�+º¿£ ÔásÁTy�sTT)H�{ìqT+&� Hû{ìesÁÅ£� ç|�ÈýË¢È]Ðq ÈsÁT>·TÔáTq� #ásÁÌýñn+<�TÅ£� sÁTEeÚ. jûTd�TÈqH��¿ì eTT+<�T È]Ðq nHû¿£d�+|��T³qýñ >±¿£ jûTd�T Èqq+qT+º eTsÁD+, � Ôás�ÇÜd�+>·ÔáT\Å£� ¬© uÉÕ_\TkÍ¿£�«$Td�Tï+~. ný² ¬© uÉÕ_\T#á]çÔáqT Ôî\T|�ÚÔáT+<�q�<�+{Ë¢ @eÖçÔá+nÜXøjîÖ¿ìï ýñ<�T.

jûTd�T Ôáq Jeq $<ó�q+ýË @H�&�Ö�&�+�s�\Å£� bþýñ<�T. �jáT�� yî+�&�+ºq y�sÁÖ

bþýñ<�T. ýË¿±�¿ì�deÅ£��ý² |�]#�sÁ+#ûjáTT³Å£� e#�ÌqH��sÁT.

Ôáq¿Ãd�+ �d�Tï\T Å£LsÁTÌÅ£�Hû ne¿±Xæ\T yîT+&�T>±�H�� y�{ì }�d �jáTq ç�ÔáTÅ£�q ¿£q�&�<�T. <�Hû��jáTq ¥w�§«\Ö bÍ{ì+#�sÁT. 2ýË

jûTd�Tç¿¡d�Tï n+<�]¿ì ç|�uó�TeÚ H RNI APTEL / 2006 / 17980

POSTAL REGD.NO. VSP - 142 / 2015-2017

d�¬<�sÁT\T ׿£«Ôá ¿£*Ð �ed¾+#áT³ m+Ôá yûT\T m+Ôá eTHÃV�²sÁeTT e

AAddmmiissssiioonnssaarree iinn pprrooggrreessss

Contact for more

information

and for

prospectus at

office :# 101, YMCA

Complex,

S.D. Road

Sec�bad - 3. T.S.

040-27804433

Director : Dr.Dhana Raju Kota

Living WordTheological College

Living WordTheological College

CHRISTAVANAADUTELUGU FORTNIGHTLY REGD. NEWS PAPER

PUBLISHED FROM

VISAKHAPATNAM

d�+|�Ú{ì : 11 d�+º¿£ : 23 2017 pýÉÕ 16-31 �|J\T : 8

�¿Õd�ïeH�&�T`̀ :: 55

�<ó�«Ü�¿£, kÍeÖ�¿£ y�s�ï |�¿£�|�çÜ¿£�<ó�«Ü�¿£, kÍeÖ�¿£ y�s�ï |�¿£�|�çÜ¿£�<ó�«Ü�¿£, kÍeÖ�¿£ y�s�ï |�¿£�|�çÜ¿£�<ó�«Ü�¿£, kÍeÖ�¿£ y�s�ï |�¿£�|�çÜ¿£�<ó�«Ü�¿£, kÍeÖ�¿£ y�s�ï |�¿£�|�çÜ¿£�<ó�«Ü�¿£, kÍeÖ�¿£ y�s�ï |�¿£�|�çÜ¿£m&�³sY : yîÕ.¿£q¿£s�E

11 e,d�+eÔáàsÁ+

<ûeÚ� y�¿£«yûT d�Ôá«eTT.. d�¿£ý²os�Ç<�\Å£� ¿±sÁD+. � y�¿£«yûT »ç¿Õd�ïeH�&�Tµ Å£� �jáTT<ó�+. n+<�TÅ£� <ûeÚ�¿ì kþïçÔáeTT. d�Ôá«y�¿£« bþs�³+ýË

l www.christavanaadu.weebly.com l www.facebook.com/christavanaadu

l [email protected] l [email protected] l [email protected]

CHRISTAVANAADU, P B NO. : 2, ADARSHNAGAR, VISAKHAPATNAM - 530 040. WhatsApp : 8333012184

Call : 9346960601

9866113513

|�Úfñ¼³|�ÚÎ&�T ç|�Üy�sÁT JsÃ>±Hû|�Ú&�Ô�sÁT. J$Ôá+ VÓ²sà njûT«

ne¿±Xø$Td�Tï+~. <���d�~Ç�jîÖ>·+ #ûd�T¿Ãy�*.

` cÍjáÖJ w¾+&û,»}d�sÁyî*¢µ d¾�eÖýË

` ¿£+<�&îÕ s�eÖqTC² #�sÁT«\T `kÍeTÖ«ýÙ �sY.|�{²¼

�VÕ²ç<�u²<�

kÍÔ�qT nú�<Ã#áT¿Ã>·\&ûyîÖ>±� úÅ£� <ûeÚ�¿ì

eT<ó�« �q� d�+�+<ó��� eÖçÔá+<Ã#áT¿Ã&�T.

JeÚ&�¿ì ç|�<ó�q XøçÔáTeÚ ¿Ã]¿£

nÔáT«q�ÔáT&�T

|�]Xø�<�ÆÔá�qT >·T]+º..._w�|t m+.m.bÍýÙ ($XæK) >±sÁT

|�P]ï $esÁD\T �eÇqTH��sÁT. »ç¿Õd�ïeH�&�Tµ 12e,d�+eÔáàsÁ+ýË ç|�yû¥d�Tïq� d�+<�s�ÒÛq �>·d�T¼ (16`31) ýË

yî\Te&û ç|�Ôû«¿£ d�+º¿£ qT+&� � $esÁD\T... bÍsÄÁÅ£�\T #á<�Te>·\sÁT ` m&�³sY.

� b�õ{ËýË ¿£�|¾d�Tïq� e«¿ìï eÖ Ôá+ç&�>±ÂsÕq ço eT~Ýs�\ |�sÁd�jáT«>±sÁT. �jáTq |�Ú{ì¼q ÔûB 4`3`1944. yûTeTT $ÈjáTy�&� y�d�ïeÚ«\+.eTTq>·�|³ eÖ }sÁT. 15`07`2011q eÖ Ôá+ç&�>±sÁT $ÈjáTy�&�ýË�+{ìqT+&� yî[¢bþjáÖsÁT. n|�γT�+N yûTeTT yîÔáTÅ£�ÔáÖHû �H��+. �jáTqMTýË me]¿ÕH�, m¿£Ø&îÕH� ¿£q�&�Ôû yî+³Hû eÖÅ£� Ôî*jáTCñkÍïsÁ��¥d�TïH��+. �<ë>·¯Ô�« yûTeTT $XæK|�³�+ýË �+³TH��+. �jáTqs�¿£¿Ãd�+ m<�TsÁT#áÖd�ÖïHû �H��+. �jáTq m¿£Ø&�TH�� yî+³Hû s�y�\�¿ÃsÁTÅ£�+³Ö <ûeÚ�� çbÍ]�d�TïH��+. MTsÁÖ çbÍ]�+#�\� ¿ÃsÁTÔáTH��+.H�q�>±sÁÖ! MTÂs¿£Ø&�TH�� yî+³Hû Ü]Ð eºÌ eTeT�*� d�+ÔÃw¾+|�CñkÍïsÁ� �¥d�TïH��+.

�³T¢.. MT Å£�eÖÂsï $ÈjáTÅ£�eÖ] eT]jáTT Å£�³T+;Å£�\T.nç&�d�T : ço�y�d� Âsd¾&î�à, {ì×d¾ bÍsTT+{Ù, �]ýËe, $XæK|�³�+ ` 40. b�þH� : 9440817655

u ÿ¿£|�ÚÎ&�T |��Tq+>± »�d+ç³ýÙ ¿£$T{¡µ� çbÍsÁ+_ó+ºq ç|�eTTKT\T? �|�ÚÎ&�T eTÖ�djáTqTH��s�?u <�� <�Çs� m+Ôà #û�dkÍïsÁ� uó²$+ºq bÍd�¼sÁT¢, $XæÇd�T\T! �|�Î{ì esÁÅ£L @B #îjáT«� yîÕq+!!u �|�ÚÎ&�T »m�|¿ùൠ�|sÁTÔà eTs=¿£{ì! BHâ nHû¿£ »$+>´µ\³! ç|�Ü »$+>´µ¿ì z ¿£$T{¡..³!u �H�&�T kÍ�|¾+ºq <�+ÔÃHû me]¿¡ �|�jîÖ>·+ýñ<�T.. �|�ÚÎ&�T ¿=Ôáï>± m�|¿ùà n+³Ö

çbÍsÁ+_ó+º me]� �<�Æ]kÍïsÁ+³Tq� $XæKýË.. bÍd�¼sÁT¢, $XæÇd�T\T, #Ã{² H�jáTÅ£�\T?!u me¹s ¿£$T{¡ çbÍsÁ+_ó+ºH� y�sÁT, y�] Å£�³T+u²\ ¿Ãd�yûT n$ �|�jîÖ>·|�&=#ûÌyîÖ>±�,

ç¿Õd�ïe d�eÖC²�¿ì @yûT\Ö #ûjáTe+³Tq�<à esÁZ+u »m�|¿ùàµÅ£� bþ{¡>± »m�|�¿ù¼µ ¿£$T{¡ yûkÍïq+³Tq� eTsà $Tw�q¯?!u Âse.$Hîà+{Ù CÉ¿£s�« »m�|¿ùൿì #î+<�TÔ�s� ýñ¿£ s�çw�¼kÍ�sTT d�<�d�Tà\T $ÈjáTq>·sÁ+, $XæK

�ý²¢ýË �sÁÇV¾²+ºq »�©esY s�sTTµÔà �+{²s� n� ç|�¥�d�Tïq� ¿±|�sÁT¢H��sÁ� $+³TH��+.n+<�T¿±ØsÁD+ ` m�|¿ùà <�Çs�Hû �¿£�|Õ $XæKýË �de\T ÈsÁ>±\�»m�|¿ùൠMT{ì+>´\ýË �sÁ�sTT+#�sÁ³. <�� eTsÁº �eT<óû« ;$T*çbÍ+Ô��¿ì #î+~q �©esY s�sTT @s�γT #ûd�Tïq� s�çw�¼kÍ�sTT d�<�d�TàýË�jáTq yî*�TºÌq n_óçbÍjáÖýñ n+³TH��sÁT Âs+&�+{Ë¢qT bÍý¤Zq�y�sÁT.B��|Õ Âse.$Hîà+{Ù CÉ¿£s�« mý² d�Î+~kÍïsà yûº #áÖ&�*à+<û!

�+¿± mHÃ� sÁ¿±\ #ásÁÌ\Å£� <�]rd¾q »m�|¿ùàµÅ£� d�+�+~ó+ºq zeTTK«e«¿ìï $<ûo |�sÁ«³qýË �+&�&�+e\¢ |�P]ï d�eÖ#�sÁ+ \uó�«+¿±efñ ¢<�T. »m�|¿ùàµqT e«Ü¹s¿ìd�T ïq� y�]ýË ¿=+<�sÁT �|s=+~qbÍd�¼sÁT¢H��sÁ� Ôî\Tkþï+~. �jáTq eºÌq Ôás�ÇÔá meÂsý² d�Î+~kÍïsÃ..�~ m+ÔáesÁÅ£� yîÞø�ï+<à nq� �+<ÃÞøqýË nHû¿£ bÍd�¼sÁT¢H��sÁ�$+³TH��+. (eT]�� $w�jáÖ\T s�uËeÚ »ç¿Õd�ïeH�&�TµýË¢ `m&�³sY)

o $XæK|�³�+ ¿£+#ásÁbÍýÉ+ çbÍ+Ôá+ýËqTq� msTTsYbþsY¼ u²|¾¼dt¼ #ásYÌýË esÁZbþsÁT Ô�s�kÍ�sTT¿ì#ûsÁTÔáTq�³T¢ $�¿ì&�!

o ¿ÃsÁT¼ yîTfÉ¢¿ìØq yîÕ] es�Z\T? o ý²jáTsÁ¢ #áT³Ö¼ ÜsÁT>·TÔáTq� yîÕq+? o »ç¿Õd�ïeH�&�TµÅ£� ¿=+Ôá d�eÖ#�sÁ+ n+~+~. eT]+Ôá d�eÖ#�s��Â¿Õ ç|�jáTÜ�d�TïH��+.

�sÁT|�¿�±\ y�<�q �>·d�T¼ýË n+~kÍï+. �ýË|�Úq d�+|��T+ýË $XæÇd�T\ eT<ó�« kÍeTsÁd�« y�Ô�esÁD+Hî\¿=Hû³T¢ çbÍ]�+#�\� ¿ÃsÁTÔáTH��+ `m&�³sY.

o $XæK �ý²¢ >±Ey�¿£ýË jáTTHîÕfÉ&� u²|¾¼dt¼ #ásYÌýË >=&�e\T o Âs+&�T es�Z\T>± $&�bþsTTq$XæÇd�T\T o d�+|��Ö�¿ì Ô�Þø+ yûd¾q ç|�uó�TÔ�Ç~ó¿±sÁT\T o n~ó¿±sÁT\T, bþ©d�T\ d�eT¿£�+ýË

�~y�sÁ+H�&�T Âs+&�T �s�<ó�q\T ÈsÁT|�ÚÅ£�+³Tq� yîÕ] es�Z\T!

$XæK »»�d+ç³ýÙ ¿£$T{¡µµ w�³¼sY ¿Ã¢CÙ?

�©esY s�sTT @s�γT #ûd¾qd�<�d�TàýË eÖ{²¢&�TÔáTq�

Âse.$Hîà+{Ù CÉ¿£s�«

msTTsYbþsY¼ u²|¾¼dt¼ #ásYÌ ($XæK)ýË esÁZbþsÁT!

>±Ey�¿£ u²|¾¼dt¼ #ásYÌýË >=&�e\T.. Âs+&�T �s�<ó�q\T!�VÕ²+<�e ç>·+<¸�ýË¢ jûTd�T n+³Ö sÁ¿£sÁ¿±\ |�Úd� ￱\T s�d�Tïq� ¿ÃeýË &�.�V²eT\Ôá

#û]bþe&�+, y�sÁT s�d¾q |�Úd� ï¿£+�|Õ V¾²+<�Ö <ó�s��#�sÁ« ç|�ÜcÍ÷H� y�sÁT sÁ¿£sÁ¿±\T>±d�Î+~+#á&�+ nqed�sÁ $y�<�\Å£� <�]rkþï+~. �ÔásÁ ç>·+<¸�ýË¢ ç¿¡d�T ï �H��&�+³Öç|�¿£{ì+#á&�+ e\¢ mesÁÖ ç¿Õd�ïeÚ\T>± eÖsÁsÁT. n$ s�d�Tïq� y�] Å£�³T+u²ýË¢Hû jûTd�T�qeT��y�sÁTH��sÁ� $+³TH��+. n+<�T¿±ØsÁD+ ` ný²+{ì s�Ôá*��{ì¼ jûTd�T� n+^¿£]kÍïsÁq�~|�]Xø�<��ç>·+<¸��¿ì e«Ü¹s¿£+ ¿±<� nq�~ ýñUH�ýË¢ |�³T¼q�y�] ç|�Xø� ` ç�<�sY yîÕ¿jáÖsY.

Âse.&�.&û$&�s�sTT ¿ì �+ç<ó� jáTÖ�e]à{¡ »&�¿£¼¹s{Ùµ!$ÈjáTq>·sÁ+, $XæKýË u²|¾¼d�T¼ d�+|��ÖýË¢ ¿±|�]>± �de\+~+º, Hû&�T d�Ç+Ôá+>±

s�sTT $T�çdÓ¼dt ÔásÁ|�Úq �de #ûd�Tïq� Âse.&�.&û$&�s�sTT �+ç<ó� jáTÖ�e]à{ì &�¿£¼¹s{Ùbõ+~qy�sÁT. M]¿ì 2009 d�+ööýË �+ç<ó�jáTÖ�e]à{¡ y�sÁT &�¿£¼¹s{Ù �#�ÌsÁ� �jáTq»ç¿Õd�ïeH�&�TµÅ£� Ôî*bÍsÁT. M] |�P]ï �|sÁT ` s�sTT &û$&� d�Ôá« |�PsÁ� s�CÙ. M] ¯�dsYÌn+Xø+ »»bÍ«w�H� n+&� ¿±H�|�¾¢¿ù¼ �H� ~ �dýÉ¿¼&� �|¢dt �|�t C²sY ̈uÉs��sY¦ c͵µ ($T>·Ô� 2ýË)

¿£q�&�T³ ýñ<�T

_w�|t ¿.d�T+<�sY d¾+>́, nXË¿£ d¾+>́ <�+|�ÔáT\

$<ûojáÖq+!_w�|t ¿.d�T+<�sY d¾+>́, nXË¿£ d¾+>́ <�+|�ÔáT\

$<ûojáÖq+!_w�|t ¿.d�T+<�sY d¾+>́, nXË¿£ d¾+>́ <�+|�ÔáT\

$<ûojáÖq+!_w�|t ¿.d�T+<�sY d¾+>́, nXË¿£ d¾+>́ <�+|�ÔáT\

$<ûojáÖq+!_w�|t ¿.d�T+<�sY d¾+>́, nXË¿£ d¾+>́ <�+|�ÔáT\

$<ûojáÖq+!_w�|t ¿.d�T+<�sY d¾+>́, nXË¿£ d¾+>́ <�+|�ÔáT\

$<ûojáÖq+!_w�|t ¿.d�T+<�sY d¾+>́, nXË¿£ d¾+>́ <�+|�ÔáT\

$<ûojáÖq+!nyîT]¿±, jáTÖ¿, ÈsÁ�� Ôá~ÔásÁ<ûXæ\T d�+<�]ô+#û+<�TÅ£� yîÞø�ïq�

eÖÅ£Ôá«+Ôá ç|¾jáTT\T Ê eÖ d�+|��T #óîÕsÁ�H� >±ÂsÕq

_w�|t ¿.d�T+<�sYd¾+>́, nXË¿£ d¾+>́<�+|�ÔáT\Å£� �$jûT eÖ V�ä]�¿£

Xø�uó²_óq+<�q\T!

nyîT]¿±, jáTÖ¿, ÈsÁ�� Ôá~ÔásÁ<ûXæ\T d�+<�]ô+#û+<�TÅ£� yîÞø�ïq�

eÖÅ£Ôá«+Ôá ç|¾jáTT\T Ê eÖ d�+|��T #óîÕsÁ�H� >±ÂsÕq

_w�|t ¿.d�T+<�sYd¾+>́, nXË¿£ d¾+>́<�+|�ÔáT\Å£� �$jûT eÖ V�ä]�¿£

Xø�uó²_óq+<�q\T!` $XæK u²|¾¼d�T¼\ Ôá*¢ d�+|��TyîT®q »�+ç<ó�u²|¾¼dt¼ #ásY̵ (sÁTç<ó�y�] M~ó, $XæK`1)

#ásYÌ mÐ̈Å£L«{ìy� Ê yîT+�sYà` $XæK u²|¾¼d�T¼\ Ôá*¢ d�+|��TyîT®q »�+ç<ó�u²|¾¼dt¼ #ásY̵ (sÁTç<ó�y�] M~ó, $XæK`1)

#ásYÌ mÐ̈Å£L«{ìy� Ê yîT+�sYà` $XæK u²|¾¼d�T¼\ Ôá*¢ d�+|��TyîT®q »�+ç<ó�u²|¾¼dt¼ #ásY̵ (sÁTç<ó�y�] M~ó, $XæK`1)

#ásYÌ mÐ̈Å£L«{ìy� Ê yîT+�sYà` $XæK u²|¾¼d�T¼\ Ôá*¢ d�+|��TyîT®q »�+ç<ó�u²|¾¼dt¼ #ásY̵ (sÁTç<ó�y�] M~ó, $XæK`1)

#ásYÌ mÐ̈Å£L«{ìy� Ê yîT+�sYà` $XæK u²|¾¼d�T¼\ Ôá*¢ d�+|��TyîT®q »�+ç<ó�u²|¾¼dt¼ #ásY̵ (sÁTç<ó�y�] M~ó, $XæK`1)

#ásYÌ mÐ̈Å£L«{ìy� Ê yîT+�sYà

Page 2: jûTd Tç¿¡d Tï n+< ]¿ì ç| uó TeÚ RNI APTEL / 2006 / 17980 H ... · jûTd Tç¿¡d Tï n+< ]¿ì ç| uó TeÚ RNI APTEL / 2006 / 17980 H ... ... 4

|�PsÁ� V�²�<�jáTeTTÔà �jáTqqT yî<�Å£�y�sÁT <ó�qT«\T (¿¡sÁïq\T 119:2)

�¿Õd�ïeH�&�T�<ó�«Ü�¿£, kÍeÖ�¿£ y�s�ï |�¿£�|�çÜ¿£

ú |�PsÁ� V�²�<�jáTeTTÔÃqT ú |�PsÁ� �Ôá�ÔÃqT ú |�PsÁ� Xø¿ìïÔÃqT ú <ûeÚ&îÕq jîT¬y�qT ç�|$T+|�eýÉqT (~ÇÜ. 6:5)

2 16-31 pýÉÕ 2017

ç|�Xø� : nbõ.¿±sÁ«eTT\T 1:4 q+<�T çy�jáT�&�q³T¢>±,jûTd�Tç¿¡d�Tï çXøeT|�&�q ÔásÁTy�Ôá Ô�qT 40 ~qeTT\T #ûd¾q|�]#ásÁ« Å£�¢|�ïeTT>± $e]+#áTeTT?

Èy��T : jûTd�Tç¿¡d�Tï çXøeT|�&�q ÔásÁTy�Ôá nq>± d¾\TeeTsÁDeTT bõ+~q ÔásÁTy�Ôá eTÖ&�e~qeTTq |�ÚqsÁTÔ�ïqeTT<�Çs� Ü]Ð eTV¾²eT Xø̄ sÁeTT bõ+<�TÅ£�H��&�T. � ÔásÁTy�Ôá Ôáqç|�Ôá«¿£�Ôá\T nbõd�Tï\Å£�qT eT]jáTT çdÓï\Å£� Å£L&� <�jáT#ûd¾,y�]� �<û¥+ºq³T¢ 4 d�Ty�sÁïýË¢qÖ #á<�Te>·\eTT. jûTd�Tç¿¡d�TïÔ�qT eTV¾²eT Xø̄ sÁeTTýË �q�+<�Tq 40 ~qeTT\T Ôáqç|�Ôá«¿£�Ôá <�jáT#ûjáTT³ eT]jáTT ç|�Ôá«¿£�eT>·T³ � Ôá<�T|�] Ôáqç|�Ôá«¿£�Ôá\T ¥w�§«\Å£� Å£L&� Ôî*jáTÅ£�+&� ÈsÁT>·T#áT+&îqT. ¿£qT¿£� 40 ~qeTT\ýË� ç|�Ü ~qeTT Ôáq ç|�Ôá«¿£�Ôá\T @yîT®jáTT+&îHÃy�{ì� ÿ¿£ esÁTd�ç¿£eTeTTýË y�sÁT çy�jáTýñ<�T.

uÉÕ_ýÙýË� 4 d�Ty�sÁïýË¢qÖ çy�jáT�&�q jûTd�Tç¿¡d�Tïç|�Ôá«¿£�Ôá\T |�]Ä+ºq uÉÕ_ýÙ |�+&�ÔáT\T �jáTq Ôáq uó�Å£�ï\Å£�esÁTd� ç¿£eTeTTýË � ~>·Te 11 ç|�Ôá«¿£�Ôá\T �ºÌ jáTTq�³T¢>±n_óçbÍjáT|�&�T#áTH��sÁT.

1) yîTT<�{ì ç|�Ôá«¿£�Ôá eT>·ÝýñHû eT]jáTÅ£� :` � çdÓï �ÔásÁçdÓï\Ôà �|+<�\¿£&� jûTd�T d�eÖ~ójîTT<�ÝÅ£� eºÌq~ (eÖsÁTØ16:14) y�sÁT jûTd�T d�eÖ~ójîTT<�ÝÅ£� eºÌ, d�eÖ~ó ÔîsÁTe�&�T³#áÖd¾]. �ÔásÁ çdÓï\T eDTÅ£�#áT bÍ]bþsTT] (eÖsÁTØ 16:8) ¿±úeT>·ÝýñHû eT]jáT n#á̳Hû @&�TÌ#áT+&îqT (jîÖV�äqT 20:1`13)n#á̳ �yîT jûTd�T jîTT<�{ì |�ÚqsÁTÔ��q ç|�Ôá«¿£�Ôá bõ+<�T¿=HîqT(eÖsÁTØ 16:9) �yîT yî[¢ <�T:K|�&�T#áT jûT&�TÌ#áTq� ¥w�§«\Å£�Ôî*jáTCñ�dqT ¿±� y�sÁT qeT�ýñ<�T (eÖsÁTØ 16:10`11).

bÍsÄÁeTT :` �Xø>·\ çbÍDeTTqT <ûeÚ&�T Ôá�|¾ï|�sÁ#áTqT.2) Âs+&�e ç|�Ôá«¿£�Ôá �ÔásÁ çdÓï\Å£� :` <�ÖÔá d�+<ûXøeTT $�q

� çdÓï\T uó�jáTeTTÔÃqT, eTV�ä �q+<�eTTÔÃqT |�]Â>ÔáTï#áT+&�>±jûTd�Tç¿¡d�Tï Ôáq ç|�Ôá«¿£�Ôá y�]¿ì <�jáT#ûkÍ&�T (eTÔáïsTT28:8`10). eT>·ÝýñHû eT]jáT çbÍDeTT ÔîÐ+º d�eÖ~ójîTT<�Ý�*º yîTT<�{ì ç|�Ôá«¿£�Ôá bõ+<�T¿=�q~ �ÔásÁ çdÓï\T uó�jáTeTTÔÃ|�sÁTÂ>ÜïqqT y�sÁT jûTd�TqT ç�|$T+ºqy�sÁT ¿£qT¿£ y�sÁT �ç|�Ôá«¿£�Ôá bõ+<�T¿=H��sÁT.

bÍsÄÁeTT :` jûTd�Tç¿¡d�Tï Ôáq ç|�Ôá«¿£�Ôá ÔáqT� ç�|$T+#áT#áTq�uó�Å£�ï\Å£� <�jáT#ûkÍ&�T. n|�Î{ì çÅ£LsÁT&îÕq |¾ý²ÔáT �V²sÃ<�T, ç|�<ó�qjáÖÈÅ£�\T �ÔásÁT\T bõ+<�ýñ<�T. eTqeTT �jáTqqTç�|$T+#áT#áTH��eTT ¿£qT¿£ ÿ¿£ ~qeTT �jáTq ç|�Ôá«¿£�ÔáeT<ó�«¿±XøeTTýË bõ+<�TÅ£�+{²eTT (�V²ç; 9:28)

3) eTÖ&�e ç|�Ôá«¿£�Ôá :` �|ÔáTsÁT bõ+<�TÅ£�H��&�T (1 ¿=]+B̧. 15:5)

4) H�\Ze ç|�Ôá«¿£�Ôá :` jîTsÁÖw�ýñeTT qT+&� meÖ�sTTç>±eTeTTqÅ£� ç|�jáÖDeTT #ûjáTT#áTq� �<�Ý]¿¡ nq>± ¿¢sTTb�ÍeT]jáTT \Ö¿± (\Ö¿± 24:13`18). �#á̳ Âs+&�e e«¿ìï \Ö¿±n� uÉÕ_ýÙ |�+&�ÔáT\ n_óçbÍjáTeTT. m+<�T¿£q>± \Ö¿± d�Ty�sÁïç>·+<̧�¿£sÁï Ô�Hû n� nsTTqqT, nbõd�Tï\¿±sÁ«eTT ç>·+<̧�¿£sÁï Ô�Hûn� nsTTqqT, m#á̳qT çy�d�T¿=qýñ<�T. n³T¢ (\Ö¿± 24:18)ýË Ôáq �|sÁT çy�d�T¿=qT³Å£� ne¿±XøeTT �q�qÖ �jáTqçy�d�T¿=q ýñ<�T. � �<�ÝsÁT jûTd�T d¾\Te eTsÁDeTTqT �{ì¼

<�T:Ï+#áT#áT+&�] ¿£qT¿£ y�sÁT jûTd�T ç|�Ôá«¿£�Ôá bõ+<�TÅ£�H��sÁT (\Ö¿± 24:31)

bÍsÄÁeTT :` V�²�<�jáTXø�~Æ>·\y�sÁT <ó�qT«\T y�sÁT <ûeÚ�#áÖ#î<�sÁT (eTÔáïsTT 5:18).

5) ×<�e ç|�Ôá«¿£�Ôá 10 eT+~ ¥w�§«\T bõ+<�T¿=qT³ :`yîTT<�{ì 4 ç|�Ôá«¿£�Ôá\T jûTd�Tç¿¡d�Tï |�Ú:qsÁTÔ�ïq+ bõ+~q n<û

�~y�sÁ+ Ôáq uó�Å£�ï\Å£� <�jáT#ûkÍ&�T. � ç|�Ôá«¿£�Ôá Å£L&�jûTd�Tç¿¡d�Tï n<û �~y�sÁ+ ÔÃeÖ ¿±Å£�+&� $T>·Ô� 10 eT+~¥w�§«\¿ì <�jáT#ûkÍ&�T (jîÖV�äqT 20:19`24)

bÍsÄÁeTT :` ÔÃeÖeýÉ ¿±Å£�+&� eTqeTT |�]Xø�<�TÆ\d�V�²y�d�eTT ¿£*Ð jáTT+&�eýÉq� jûTd�T ¿ÃsÁT#áTH��&�T.

6) �sÁe ç|�Ôá«¿£�Ôá :` m�$T~ ~qeTT\ ÔásÁTy�Ôá�~y�sÁeTT 11eT+~ ¥w�§«\Å£�, nq>± ÔÃeÖ Å£L&��+&��+&�>± �jáTq Ôáq ç|�Ôá«¿£�Ôá y�sÁ+<�]¿¡ <�jáT#û�dqT(jîÖV�äqT 20:26`29). � ÔÃeÖ eTq uó²sÁÔá<ûXøeTTqÅ£�nbþd�Tï\T&�T>± eºÌ jûTd�Tç¿¡d�Tï kÍ¿ì�>± J$+º V�²ÔákÍ¿ì�>±eTsÁDì+#îqT.

bÍsÄÁeTT :` <ûeÚ� ç�|$T+#áT y�sÁT ÔáeT �¯¿£�D e\q <ûeÚ��os�Ç<�eTT\T ¿ÃýËÎsTTqqT mesÁT Ôá|¾ÎbþÅ£�+&�T³Å£� <ûeÚ&�Tn{ì¼y�]� Ü]Ð Ôáq jîTT<�ÝÅ£� �¿£]ü+#áT¿=� y�]��osÁÇ~kÍï&�T.

7) @&�e ç|�Ôá«¿£�Ôá :` (jîÖV�äqT 21:1`24) @&�T>·TsÁTnbõd�ï\T\T jûTd�Tç¿¡d�Tï kÍ¿ì�>± �+&�T³Å£� �<�T\T Ü]ÐÜuÉ]jáÖ d�eTTç<�eTT (>·©\jáÖ d�eTTç<�eTT) q+<�T #û|�\T|�³T¼³Å£� yî[¢]. n#á̳ y�sÁT @$TjáTT #û|�\T |�³¼ýñ<�T, y�sÁTÜ]Ð jûTd�T eÖ³ #=|�ÚÎq e\yûd¾ 153 >=|�Î #û|�\qT|�³¼>·*Ð]. �ý²>·Tq jûTd�T Ü]Ð y�]� Ôáq |�]#ásÁ«ýË�¿ì�¿£]ü+#áTÅ£�H��&�T. �³T¢ �|ÔáTsÁTqT �{ì¼ y�sÁ+Ô� #û|�\T|�³T¼³Å£� bþsTT]. �¿£eTT+<�T �{ì¼|�qT\T �jáTq#ûjáTÅ£�+&�T³Å£� jûTd�T nÔá�Ôà H� >=çÂs\qT ¿±jáTTeTT,yûT|�ÚeTT n� d�Öº+#�&�T.

bÍsÄÁeTT :` <ûeÚ� |�]#ásÁ« #ûjáTT³Å£� eTqeTTnqT¿=�q|�ÚÎ&�T <ûeÚ&�T d�Ö#á¿£ç¿ìjáT\qT Ü]Ð È]Ð+º, Ü]ÐÔáq �deýË eTq\qT ¿=qkÍ>·�kÍï&�T.

8) m�$T<�e ç|�Ôá«¿£�Ôá :` eTÔáïsTT 28:16,17 � ç|�Ôá«¿£�Ôá>·©\jáT ¿=+&��|Õ �#�Ì&�T (eTÔáïsTT 28:10, 28:16) �#á̳11eT+~ ¥w�§«\T ¿£\sÁT.

bÍsÄÁeTT :` ¥w�§«\Å£� �Èã |�+ºq³T¢ eTqeTT #ûjáTe\d¾q~�jáTq Ôî*jáTCñ�dqT.

9) Ô=$T�<�e ç|�Ôá«¿£�Ôá :` 1 ¿=]+B̧ 15:6 d�TeÖsÁT 500eT+~¿£+fñ mÅ£�Øe eT+~ Å£L&�jáTT+&�>± (@ d�eTjáTeTT m#á̳n� �#á̳ çy�jáT�&�ýñ<�T)

10) |�~jáTe ç|�Ôá«¿£�Ôá :` 1 ¿=]+B̧ 15:7 jûTd�T Ôáqd�¬<�sÁT&îÕq jáÖ¿Ã�TqÅ£�

bÍsÄÁeTT :` eTq �+<ó�TeÚ\qT sÁ¿£�DýË�¿ì q&�|¾+#�*.11) nbõ.¿±.1:2`6 jûTd�T Ô�qT |�sÁeTTqÅ£� s�HîÕ

jáTT+&�>± 11 eT+~ ¥w�§«\Å£�.

Ôî\+>±D s�çw�¼+, d�+>±Âs&�¦ �ý²¢ýË �y�d�eTT+³Tq� bÍd�¼sY m.jáT+.nç�V�äeTT>±sÁT @&�T |�<�T\ ejáTd�TýËqÖ �Ôá«+ |�]Xø�<�Æç>·+<¸��� <ó�«�d�Öï.. sÁ#áq\T#ûd�ÖïHû �+{²sÁT. d�Ô�«�� �q�<�Tq�³T¢ d�eÖC²�¿ì n+~+#�\q� �XøjáÖ��|�Úw�Ø\+>± ¿£*Ðq dÓ�jáTsY bÍd�¼sY Âse.nç�V�äeTT >±sÁT nqT³ nÜXøjîÖ¿ì￱<�T.MÂs+Ôà nqTuó�eEã\T.. �>·]Ç. n~ y�]+{ì¿ì yîÞâ¢y�Þø¢¿ì d�Îw�¼+>± ¿£q�&�TÔáT+~.y�] �ÔásÁ sÁ#áq\T Å£L&� B� ÔásÁTy�Ôá bÍsÄÁÅ£�\T #á<�Te>·\sÁT ` m&�³sY.

nbõd�ï\T\ ¿±sÁ«eTT\T ` z $esÁD!»nbõd�ï\T\ ¿±sÁ«eTT\Tµ �|Õ $esÁD\T �|�Î{ìesÁÅ£� MTsÁT sÁ¿£sÁ¿±\T>± $qT+{²sÁT!

n+<�TÅ£� d�+�+~ó+º z $esÁD dÓ�jáTsY bÍd�¼sY m.jáT+.nç�V�ä+>±] ¿£\+ qT+º »ç ¿Õd�ïeH�&�TµÅ£� ç|�Ôû«¿£+!

2

(yîTT<�{ì�|J ÔásÁTy�sTT) ný²J$+#áT³ ýË¿±q jûTd�T ¥w�§«\¹¿kÍ<ó�«+. � �|sÁTq <=+>·\Ö Hû&îÅ£�Øe>±Hû�H��sÁT. MsÁT �d�Tï\T bþ¹>d�T¿=+³Öç¿¡d�Tï �|sÁT#î|�ÚοÃe&�+ �V²jáT+. jûTd�TÔá\y�\TÌ¿=qT³Å£� ÔáqÅ£� d��\+ ýñ<��#î|�ÚÎÅ£�H��sÁT. �jáTqT� �H�&�Tyî+�&�+ºq ¥w�§«\Ö n<û eÖ~]#áÖbÍsÁT. � eÖ~]Hû ¿£q�sÁ#ûy�sÁT

Hû&�Ö �H��sÁT.. �+{²sÁT. n+Ôá>=|�Î eÖ~] ¿£q�]ºq �<ó�«Ü�¿£ H�jáTÅ£�&îÕH� ýñ¿£H�jáTÅ£�s�ýÉÕH� jûTd�TÅ£� eTT+<�T>±� jûTd�TÅ£� Ôás�ÇÔá>±� mesÁÖ #á]çÔáýË¿£q�&�ýñ<�q�~ �ÈeÖ ¿±<à �ý˺�dï Ôî*d¾ bþÔáT+<îe]¿ÕH�! eTsÁD d�eTjáT+ýËqTÔáqT� u²~ó+#ûy�]� ¿£�$T+#áeTq&�+ �jáTq zsÁTÎÅ£� ç�|eTÅ£� |�s�¿±w�÷. d¾\Te ¥¿£�d�eTjáT+ýËqT z <=+>·Å£� |�XæÌÔ�ï|�+ ¿£*¹>³T¢ ¿£�|¾+#�sÁT. Ôá<�Çs� <=+>·Å£�Ô��kÍïqq� sÁ¿£�DqT �#�ÌsÁT. »H�jîTT<�ÝÅ£� e#áTÌy�� HûHî+Ôá eÖçÔáeTTqTÔÃd¾yûjáTqTµH n� Ô�qT #î|¾Î+<��� � <=+>·jîT&�\ HîsÁyû]Ì #áÖbÍsÁT jûTd�T.ç|�|�+#á #á]çÔáýË n|�PsÁÇ|��T³¼+>± #î|�Î�&û eTsÁD²�� ÈsTT+#áT³q�<��� #ûd¾#áÖbÍsÁT. H�&�HûÅ£�\Å£� ¿£q�&�¦sÁT. ný² ÔáqT�Ô�qT ýË¿±�¿ì ç|�Ôá«¿£�|�sÁ#áTÅ£�q�$<ó�q+ �<ó�«Ü�¿£+ýË eTV¾²yîÖq�Ôá+. �ý² #î|�Úο=+³ÖbþÔû »nÔáT«q�ÔáT&�Tµn�|¾+#áT¿=Hû+<�TÅ£� ¿±e*àq n�� \¿£�D²\T jûTd�TýËHû #áÖ&�>·\+ nq�~ ç¿Õd�ïe$XæÇd�+. <��¿ì �\+ ¬© uÉÕ_ýË¢ s�jáT�&�q jûTd�T #á]çÔû.

ýË¿£+ýË Èqq+ qT+º eTsÁD+ esÁÅ£� s�jáT�&�q jûTd�T #á]çÔá �jáTHû»nÔáT«q�ÔáT&�Tµ n+³T+~. �jáTHûyîÖ �jáTqÅ£� eTqÅ£� Ôá+ç&�jî®Tq <ûeÚ&û nÔáT«q�ÔáT&�Tn+{²sÁT. n~ jûTd�Tç¿¡d�Tï Ôáq Ôá+ç&�¿ìºÌq >�sÁe+. <�Hû� Ôáq ¥w�§«\Å£L Hûs�ÎsÁT.Hû&�+<�TÅ£� $sÁT<�Æ+>± nHû¿£eT+~ �<ó�«Ü�¿£ H�jáTÅ£�\q� y�sÁT ÔáeTT�Ô�eTT>=|�Î#ûd�T¿=qT³ #áÖ&�>·\T >·TÔáTH��+. M]¿ì, »nÔáT«q�ÔáT&�Tµ nsTTq jûTd�Tç¿¡d�Tï¿ì Jeq$<ó�q+ýË m+Ôá Ôû&�? �ý˺+#�*!

ÔáeT eTÔ�ýË¢ �ÔásÁT*� #ûsÁTÌ¿=Hû+<�TÅ£� d�eTTç<�\T <�{ì yî[¢q y�]� �jáTq>·~Ý+#�sÁT. ný² #û�dï y�]� qsÁ¿£bÍçÔáT\T #ûd�TïH��sÁú y�]� �V²#áÌ]+#�sÁT. ný²eTÔ�\T eÖ¹sÌ y�]� >·~Ý+ºq jûTd�Tç¿¡d�Tï ¥w�§«*� Hû&�T eTÔá+ eÖ¹sÌ y�sÁ+³TH��sÁT.�~ #�ý² u²<ó�¿£sÁ+. mesÁÖ me¯� �\e+Ôá+>± eTÔ�\T eÖsÁÌýñsÁT. n+Ôî+<�TÅ£�Hû{ì ç¿Õd�ïe Å£�³T+u²ýË¢Hû $T>·Ô� y�Âs+<�sà ç¿Õd�ïy�«�� n+^¿£]+#á� y�sÁT>± �H��sÁT.� $w�jáT+ýËqT jûTd�T uË<ó� �s�¹¿�|�újáTyûT.. nÔáT«q�ÔáyûT. n+<�T¹¿ �jáTq�<ó�«Ü�¿£+>±Hû >±¿£ z eTqTw�§«�>±qT nÔáT«q�Ôá+>±Hû J$+#�sÁT. »qqT� #áÖ�dï<ûeÚ�� #áÖd¾qfñ¢µ n� �H�{ì ÈH�+>±�¿ì jûTd�T #îbÍÎsÁT. �jáTqÅ£� eTT+<�Ö ný²#î|�ÚÎÅ£�q� y�sÁT ýñsÁT. �jáTq Ôás�ÇÔ� ný² nHû+Ôá kÍV�²d�+ mesÁÖ #ûjáTýñ<�q�~d�Ôá«<�ÖsÁ+ ¿±<�T. ný² J$+ºq jûTd�T¿ì ¥w�§«\eTT>± eÖ d�+ÔÃw�+|�]|�PsÁ�eTòÔáT+³T+~. n+<�TÅ£� <ûeÚ�¿ì kþïçÔáeTT.

nÔáT«q�ÔáT&�T

|�]Xø�<�ÆÔáT��� »bÍeÚsÁeTTµ >± nq>± z »|�¿ì�µ>± eÖ]Ìq |�PsÁÇÔásÁ+ y�]¿ì, <�Hû� »>·T&�¦µ >±nqTd�]d�Öï �|�Î{ì¿¡ #î�TÔáÖ, {ì$ýË¢ #áÖ|�ÚÔáTq�

y�]� @eTq>·\+? ¬© uÉÕ_ýË¢ »»H� �deÅ£�� ¿£+fñ »>·T&�¦y�&îe&�Tµ n�<ûeÚ&�q�³T¢µµ eTq+ nq>·\+! �+¿± @eTq>·\yîÖs�uËjûT »ç¿Õd�ïeH�&�Tµ �||�sÁ¢ýË$e]kÍï+. � jáÖ uË<ó�Å£�\(?) b�þ{Ë\Ôà d�V�ä! #á~$ M\Tq�+Ôá eT+~Ôà � jáÖ$w�jáÖ\T |�+#áT¿Ãy�\� ¿ÃsÁTÔáTH��+. �~ #á~$ eÖsÁTÎ #áÖ|�ÚÔáTq�y�]��{ì¼<ûeÚ�¿ì kþïçÔáeTT #î*¢d�TïH��+ ` ç�<�sY yîÕ¿jáÖsY

|�]Xø�<�ÆÔá� n+fñ bÍeÚsÁeÖ?!

jûTd�T Å£� kÍ<��Xø«+ �<�?!

d¾\Te sÁÖbÍq #î¿£Ø, eTTÞø¢ ¿ì¯³+ý² #áç¿£+, <��¿Ã#áTú�ý² ¿£qÎ&û eçd�ï+ n+<�+>± ¿£qÎ&=#áTÌ.

¿£qÎ&�q+Ôá eÖçÔ�q n$ ç¿¡d�TïÅ£� kÍ<��Xø«+ ¿±<�T.kÍsÁÖbÍ«\T nd�ýñ¿±eÚ. jûTd�T� d�TÎÛsÁDÅ£� Ôî#ûÌeÖqesÁÖ|�+ � d¾\TeHû #î¿£Ø�|Õ ýñÅ£�+fñ <��¿ì

$\Tyû+³q�~ ¬© uÉÕ_ýË¢ |�³T¼q�y�] eÖ³. ný²#áÖ|�ÚÔáÖ uË~ó+#áT y�]¿ì n~ Ôî*�d<îq�&Ã?

(yîTT<�{ì�|J ÔásÁTy�sTT) n+<�TÅ£� d�+�+~ó+ºq$es�\T.. »ç¿Õd�ïeH�&�TµýË � �]¼¿£ýÙ >·T]+ºq$esÁDýË bÍsÄÁÅ£�\Å£� n+~kÍï+.

ç¿Õd�ïeÚýË¢ »&�¿£¼¹s{ÙൠmesÁT? |��¿ìeÖ*q d�+d��\<�Çs� &�¿£¼¹s{Ù Ôá~ÔásÁ _sÁT<�T\T bõ+~, ÔáeT �|sÁ¢Å£�eTT+<�Ö, yîqT¿£ ÔáÐ*+#áT¿=+³Ö ýË¿±ÜXøjáT+yî\>·uÉ&�TÔáTq�<îesà Ôû³Ôî\¢+#ûjáÖ\q�~ nHûÅ£�\

¿Ã]¿£. <��� nÜ ÔáÇsÁýËHû r¹sÌ+<�TÅ£� eÖe+ÔáTç|�jáTÔá�+ yûT+ yîTT<�ýÉfñ¼kÍ+. MTÅ£� Ôî*d¾q $es�\T�+¹¿yîT®H� �+¿e] >·T]+#îÕH� �+fñ eÖÅ£�Ôî\T|�>·\sÁ� ¿ÃsÁTÔáTH��+. �~ ç¿Õd�ïeÚýË¢ nqed�sÁnÜXøjáÖ*� r�dd�Tï+<�q�~ nHûÅ£�\ qeT�¿£+. <�Hû� �$<ó�q yûT+ »ç¿Õd�ïeH�&�Tµ <�Çs� n+<�]¿¡ Ôî\T|�ÚÔáTH��+.Ôî\T|�ÚÔáÖHû �+{²+!

&�¿£¼¹s{Ù Ôá~ÔásÁ &�ç̂ \T, _w�|t Ôá~ÔásÁ _sÁT<�T\�|Õ»ç¿Õd�ïeH�&�TµýË eºÌq <���|Õ #�ý²eT+~d�Î+~d�TïH��sÁT. sÁ¿£sÁ¿±\ y�<�q\T $�|¾d�TïH��sÁT.n+<�T $XæKýË dÓ�jáTsY �deÅ£�\T Âse.&�.q¿±Ø¿£�bÍs�eÚ ÿ¿£sÁT. y�sÁT yîTTú�eT<óû« z ¿±sÁ«ç¿£eÖ�¿ìç|�d�+>±�¿ì e#�ÌsÁT. � d�+<�sÁÒÛ+ýË »ç¿Õd�ïeH�&�TµýË

eºÌq �]¼¿£ýÙqT �{ì¼ �jáTq Ôáq»&�¿£¼¹s{ÙµqT >·T]+º #îbÍÎsÁT. Ôáq|�]XË<ó�H� B̧d¾dtqT d�uÙ$T{Ù#ûjáT>± <��� �{ì¼ ÔáqÅ£� &�¿£¼¹s{ÙeºÌ+<�ú � d�+<�s�ÒÛq �jáTqn¿£Ø&�Tq� y�]¿ì Ôî*bÍsÁT. �¿±sÁ«ç¿£eT+ýË »ç¿Õd�ïeH�&�Tµ Å£�³T+;Å£�\Ö bÍý¤ZH��sÁT.

»ç ¿Õd�ïeH�&�TµýË �]¼¿£ýÙ �|Õ d�Î+<�q!

&�¿£¼¹s{Ù, _w�|t Ôá~ÔásÁ _sÁT<�T\Å£� d�+�+~ó+º >·Ôá »ç¿Õd�ïeH�&�TµýË¢ �ºÌq �]¼¿£ýÙ bÍsÄÁÅ£�\ ¿Ã]¿£yûTsÁÅ£� 5e, �|JýË eTsÃkÍ] �#�Ì+ ` m&�³sY.

Page 3: jûTd Tç¿¡d Tï n+< ]¿ì ç| uó TeÚ RNI APTEL / 2006 / 17980 H ... · jûTd Tç¿¡d Tï n+< ]¿ì ç| uó TeÚ RNI APTEL / 2006 / 17980 H ... ... 4

ANDHRA PRADESH : CHRISTAVANAADU, 18-441/5

Laxmi Swathi Residency, 204, Santha Palem, China Gadili,

Old dairy farm (Po), Visakhapatnam - 530 040.

A.P., INDIA . Call : 9346960601 / 9490266640

[email protected] & [email protected]

ç¿Õd�ïeH�&�T &�{ì|¾, �|CÙyûT¿ì+>´ Ê &�CÉÕ�+>´ : CÉ.d¾. &�CÉÕH�à , yîT<�¿ù Ê $XæK. b�þH� : 9866113513

d�+öö #á+<� ` 200. #á+<�<�sÁT\Å£� �|[¢, |�Ú{ì¼qsÃE, kÍ�sÁ¿£ ç|�¿£³q\T ��ººÔÔáá++!!

�ºÔá+!

#á+<�<�sÁT\Å£� eÖçÔáyûT Âs>·T«\sY>± |�+|��&�TÔáT+~. |�çÜ¿£ n+<�� #á+<�<�sÁT\T �Ôáïs�\ <�Çs� eÖçÔáyûT �d�+>·Ü eÖÅ£� Ôî*jáTCñjáÖ*. ýñÅ£�+fñ yûT+ u²<ó�«Ôá eV¾²+#áýñ+. #á+<�\T, ç|�¿£³q\Å£� d�+�+~ó+ºqkõeTT�Å£� Ôá>·T sÁdÓ<�T yî+³Hû rd�T¿=� 9346960601 / 9866113513 q+�sÁ¢Å£� b�þH� #ûjáT+&�.

MT sÁ#áq\T, y�«kÍ\T, ç|�d�+>±\T, ¿£$Ôá\T, |�<�«\T, @yîÕH� d�¹s yûTeTT ç|�#áT]+#�\+fñ uó²sÁÔá<ûXø kÍsÁÇuó�eTÔ�Ç�¿ì, uó²sÁÔá s�C²«+>±�¿ì _óq�+>± �+&�s�<�T. ýË¿ÃÅ£�ï\T, {ì|tà, ÈqsÁýÙ d�¼&� _{Ùà �d¿£sÁD\T, ný²¹> eTTqT|�{ìd�+º¿£ýË¢ >·\ ¿=�� o]ü¿£\T nHû¿£ eT+~ bÍsÄÁÅ£�\ ¿Ã]¿£�|Õ eTsÁý² M\TqT �{ì¼ �d�TïH��+. n+<�Te\¢ ¿=�� ]|Ó{ÙneÚÔáTH��sTT. eTT+<�T È]Ðq<û �|�ÚÎ&�TqT ÈsÁT>·TqTÑ ÈsÁT>·yÃeÚq~ |�PsÁÇeT+<�T È]Ðq<ûÑÈ]ÐbþsTTq<��� <ûeÚ&�T eTsÁý² sÁ|¾Î+#áTqT.e

»ç¿Õd�ïeH�&�TµýË ç|�#áT]+#á�&û �ÔásÁT\ sÁ#áq\T �jáÖ sÁ#ásTTÔá / sÁ#ásTTçÜ\ e«¿ìï>·Ôá n_óçbÍjáÖ\T eÖçÔáyûT,|�çÜ¿£ bÍ\dÓ¿ì m³Te+{ì d�+�+<ó�+ ýñ<�T. n&�ÇÂsÕ¼CÙ yîT+{Ùà�|Õ d�Î+~+#û eTT+<�T Å£��D�+>± $#�]+#áT¿Ã+&�.

� |�çÜ¿£Å£� @ $<ó�yîT®q d�+�+<ó�+ýñ<�T.

»ç¿Õd�ïeH�&�TµýË �VÕ²+<�e |�+&�ÔáT\T, �ÔásÁT\T, d¾�eÖy�Þø�¢#î�|Î$eT]jáTT s�È¿¡jáÖ\qT >·T]+º ç|�#áT]+#áTfÉ+<�T¿£q�~ »eTqý˵nHûÅ£�\ d�+<ûV�²+! ¬© uÉÕ_\T <ûeÚ� ç>·+<�̧eT+³ÖuË~ód�Öï �ÔásÁT\qT, d¾�eÖy�Þø¢qT #áT\¿£qCñd¾ eÖ{²¢&ûç|��T<�TÆýÉ+<�sà »eTqý˵ �H��sÁT. ç¿Õd�ïyûÔásÁT\ eÖ³\T, #ûÔáýñn+Ôáý² �ý˺+|�Cñd�Tï+fñ.. Je+>·\ <ûeÚ� eÖ³\T eTÂs+Ôáý²�ý˺+|�CñjáÖ*! »eTqý˵ m+<�] eÖ³\T, #ûÔá\T ýË¿±���ý˺+|�Cñd¾ ç|�uó²$Ôá+ #ûjáT>·\T>·TÔáTH��jîÖqq�~ Ôî*�|+<�T¹¿

»ç¿Õd�ïeH�&�TµýË n$ ç|�#áT]d�TïH��+. �¿£ s�È¿¡jáÖ\qT >·T]+º...� jáÖ ¿±ý²ýË¢ È]Ðq d�eT¿±©q s�È¿¡jáÖ\T. d�+>·ÔáT\qT nHû¿£+

¬© uÉÕ_ýË¢ <ûeÚ&�T çy�sTT+#�sÁT. »qsÁµýË¿£ d�+>·ÔáT\Hûne>±V�²q #ûd�T¿Ãýñ�y�sÁT »|�sÁµýË¿£ d�+>·ÔáT\qT mý²ç>·V¾²+#á>·\sÁT? n+<�T¹¿ »qsÁµýË¿£ s�È¿¡jáT d�+>·ÔáT\T

»ç¿Õd�ïeH�&�TµýË #óT#ûd�TÅ£�+³TH��sTT. Ô=* qT+N »ç¿Õd�ïeH�&�Tµ~n<û ÿsÁe&�. n+<�TÅ£� ¬© uÉÕ_ýñ eÖÅ£� eÖ~]. n+<�T¹¿»ç¿Õd�ïeH�&�TµÅ£� n+Ôá |��TqÔá! n+<�TÅ£� »<ûeÚ�¿ì kþïçÔáeTTµ.

m+<�Tţ�?! :

e

�¿Õd�ïeH�&�T�<ó�«Ü�¿£, kÍeÖ�¿£ y�s�ï |�¿£�|�çÜ¿£

»»ç|�uó�TeÚ y�¿£«eTT çoç|��TeTT>± y�«|¾+º eTV¾²eT |�sÁ#á�&�T �$TÔáïeTT..... eÖ ¿=sÁÅ£� çbÍ]�+#áT&�µµ

�¿Õd�ïeH�&�T�<ó�«Ü�¿£, kÍeÖ�¿£ y�s�ï |�¿£�|�çÜ¿£ 316-31 pýÉÕ 2017

TELANGANA : CHRISTAVANAADU

C/o A.Prem Kumar, 1-5-89/6,

CSI Mission Compound,

Sadasivpet, Medak Dist - 502 291

Telangana State, INDIA. Call : 9346960601

ú �Èã\qT HûqT <ó�«�+#î<�qT ú çÔÃe\qT eT��+#î<�qT (¿¡sÁïq\T 119:15)

�jáTq (jîT¬y�) �Èã\qT�{ì¼ n~ó¿£eTT>± �q+~+#áTy�&�T <ó�qT«&�T (¿¡sÁïq\T 112:1)

nHû¿£eT+~ #á+<�<�sÁT\T, ç|�¿£³q ¿£sÁï\ d�Ö#áq�|Õ»ç¿Õd�ïeH�&�Tµ �d¼{Ù u²«+¿ù �|�t �+&�jáÖ n¿�+{Ù Hî+�sÁT �d�TïH��+.

�~ »ç¿Õd�ïeH�&�Tµ d�uÙ ` m&�³sY eT]jáTT &�CÉÕqsY ç�<�sY yîÕ.<ó�qs�E Å£� d�+�+~ó+ºq~.#á+<�<�sÁT\T, ç|�¿£³q¿£sÁï\T ÔáeT kå¿£s�«�� �{ì¼ � ç¿ì+~ n¿�+{Ù\ýË kõeTT�ÈeT#ûjîTT#áÌ� Ôî*jáTCñd�TïH��+. ` m&�³sY

>·eT�¿£

CHRISTAVANAADUAndhra BankCurrent A/C : 13 96 111 00 00 00 52

IFS Code : ANDB0001396

Adarsha Nagar Branch, Visakhapatnam

Y.DHANA RAJU

State Bank of India

S/B A/c No.: 34513409917

IFS Code : SBIN0010602

Vishalakshi Nagar, Visakhapatnam

ANDHRA PRADESH : CHRISTAVANAADU,

13 - 237. Ambedkar Nagar, Old Police Station Center,

Nr. TIC Point, Arilova, Visakhapatnam - 530 040.

Andhra Pradesh State, INDIA.

Call : 9346960601, 9866113513

(�~ eTTqT|�{ì<û. bÍsÄÁÅ£�\ ¿Ã]¿£�|Õ eTsÃkÍ] �eÇ&�yîT®q~!)

¬© uÉÕ_ýÙ

<ûeÚ� eÖ³

�dÕH�à

Xæçd�ïEã\ eÖ³I

ç�<�sY yîÕ.©ý² sÁ$s�E

<ûeÚ� C²ãq+ ` eÖqe $C²ãq+

s�uËeÚ ~qeTT\ýË ºsÁ¿±\eTT esÁÅ£� �Ôá«eTT kÍ¿�±«sÁÆeTT>±qT+&�Tq³T¢ úeÚ yî[¢ y�] jîT<�T³ |�\¿£MT<� B� çy�d¾ ç>·+<¸�eTTýË *Ï+|�ÚeTT. He#áTÌÔásÁeTT Ôî*d¾¿=qTq³T¢>± �~ çy�jáT�&�eýÉqT d���+|��&�uËeÚ ÈqeTT jîT¬y�qT d�TïÜ+#áTqT. H

� eÖ³\T qeT�¿£eTTqT �ÈeTTHîÕjáTTq�~ >·qT¿£ çy�jáTTeT� �jáTq H�Ôà #î|�ÚÎ#áTH��&�T. H

»ç¿Õd�ïeH�&�Tµ ` �<ó�«Ü�¿£, s�È¿¡jáT, kÍeÖ�¿£+>±d�+#á\H�Ôá�¿£ $esÁD\T, y�sÁï\T, $Xâ¢w�D\Ôà \¿£�ý²~ ç¿Õd�ïeÚ\Å£� eT]jáTT �ÔásÁT\Å£� |�]#ájáTyîT®q �|sÁT!

»jáT<¸�sÁ�µ s�ÔáýË¢ <�eTT�q� �||�sÁ� bÍsÄÁÅ£�*d�Tïq� kÍ¿�±«�� �{ì¼ »<ûeÚ�¿ì kþïçÔá+µ.

m&�³sY Å£�³T+;Å£�\T çy�d�Tïq� $esÁD\ú� n|�Î{ì¿ì ÔáÐq+ÔáeÖçÔáyûT. d�+#á\H�Ôá�¿£ $w�jáÖ\T, ÔáÇsÁýË n� ç|�¿£{ì+ºq$ M\TqT �{ì¼ç|�#áT]kÍï+. ¿±�{ì¼ s�uËeÚ d�+º¿£\qT $Tdt ¿±¿£+&�.

»ç¿Õd�ïeH�&�Tµ $d�ï]+#û+<�TÅ£� #á+<�\T |�+|¾ d�V�²¿£]+#á+&�. MT nqT~q Å£�³T+� çbÍsÁ�qýË¢ >·TsÁTï#ûd�T¿=+&�. MT �d�V¾²ÔáT\Å£�|�]#ájáT+ #ûd¾ çbþÔáàV¾²+#á+&�. MT |�]#ás�« $es�\T Ôî*|¾ ç|�#áT]+|�Cñd�T¿Ã+&�.

»$yû¿ìjî®Tqy�&�T Ôáq $<�«qT <�º �|³T¼qTµ nq� |�]Xø�<�Æ ç>·+<̧� y�¿±«�� �{ì¼ »ç¿Õd�ïeH�&�Tµ d�ÇsÁ#áqýË¢>·\ y�¿±«\Å£� g >·TsÁTï �eÇ&�yîT®+~.

ç�|eTÔÃ.. ç�<�sY yîÕ.¿£q¿£s�E (¬© uÉÕ_¢d¾dt¼)

nd�+Ôá�|¾ïýË¿£+ýË nHû¿£kÍsÁT¢ nd�+Ôá�|¾ï¿ì ýËHêÔáT+{²+. n~ eÖ³ýË¢qT

#ûÔáýË¢qÖ ç|�d�TÎÛ³+>±Hû ¿£qÎ&�TÔáT+~. #û�d �<ë>·+ýË �|Õ�|Õ¿ì yîÞâ¢+<�T¹¿@eÂsÕH� ç|�jáTÜ�d�Tï+{²sÁT. y�«bÍs�ýË¢qTq� y�] >·T]+#îÕÔû #î|�ο£Ø¹s¢<�T!sÃE¿Ã ¿=Ôáï ×&�jáÖÔà $T>·Ô� y�] ¿£+fñ eTT+<�TÅ£� <�Öd�T¿޲¢\Hû <óÃsÁDì¿£qÎsÁTd�Tï+{²sÁT. �ý² nHû¿£ sÁ¿±\T>± �jáÖ J$Ô�\T >·&�T|�Úy�sÁ+<�sÁÖÔáeTÅ£�q�~ #�\<�q�³T¢... eT]+¹¿<à bõ+<�\q�³T¢ ç|�e]ïkÍïsÁT. ÔáeTÅ£�Ôî*jáTÅ£�+&�Hû ÔáeT J$Ôá+ýË nd�+Ôá�|¾ï nq�~ z uó²>·yîT®bþÔáT+~. ný² ÔáeTç�ÔáTÅ£� ¿±\eT+Ô� nd�+Ôá�|¾ïÔÃHû ç�ܹ¿d�Tï+{²sÁT. �|�Î{ì¿ì ÔáeTÅ£�q�~ #�\T!�q�<�+{Ë¢Hû d�+ÔÃw�+>± Ôá�|¾ï>± �+&�eTqTÅ£�Hû y�] XæÔá+ �V�Q ÔáÅ£�Øe>±Hû¿£qÎ&�TÔáT+~. �<ë>· y�«bÍs�ýË¢ eTTqT�+<�T ¿Þø�¢³ ÔábÍÎ? n<îq�{ì¿¡Ôá|�Úο±<�T. ¿±ú, n+<�TÂ¿Õ ç|�jáÖd�|�&�T³, Ôá<�Çs� Å£�³T+� J$Ôá+ýË >·\u²+<ó�y�«\qT, eT<ó�Ts�qTuó�ÖÔáT\qT ¿=ýËÎeÚ³ eÖçÔá+ eTTeÖ�{ì¿¡ Ôá�|Îd�TeÖ!ýË¿£d�Tï\eýñ ç¿Õd�ïeÚýË¢ nHûÅ£�\T+&�T³ ¿£&�TXË#áújáT+. m+<�T¿£+fñ...ç¿Õd�ïeÚ\+<�] <�>·ZsÁ |�]Xø�<�Æç>·+<¸�eT+³T+~. ç|�Ü~q+ #á<�TeÚÔ�sÁT.ne¿±XøeTTq� #óý²¢ uË~ód�Tï+{²sÁT. uË~ó+#áT ne¿±Xø+ ýñ� y�sÁT d�V¾²Ôá+ÔáeT ÔáeT kÍ¿�±«\qT �ÔásÁT\Ôà |�+#áTÅ£�+³T+{²sÁT. ç|�uó�TeÚ ÔáeT jîT&�\#ûd¾q ¿±s�«\qT neÔá* y�sÁT $+³TH��... $qÅ£�H��... @¿£sÁeÚ�|&�TÔáT+{²sÁT. eT+º<û! uË~ó+#=#áTÌ, kÍ¿�±«\T ¿£qÎsÁ#=#áTÌ. ¿±úÔáeTÅ£�q�<�+{Ë¢Hû »Ôá�|¾ïµ ¿£*>·T+³TH��s�? nq�<û $T*jáTH� &�\sY ç|�Xø�!Ô�eTT ¿£*>·Tq�, ç|�Ü ~q+ #á<�TeÚÔáTq�, �ÔásÁT\Å£� ç¿¡d�TïqT uË~ó+#ûne¿±Xø$Td�Tïq� |�]Xø�<��ç>·+<¸� y�¿±«\qT m+<�sÁT ç¿Õd�ïeÚ\T ÔáeT ÔáeT J$Ô�ýË¢¿£qÎsÁTd�TïH��sÁT? �ý˺+#�*! Ôî\¢y�] ýñºq <�>·ZsÁqT+º s�çÜ |�&�T¿=HûesÁÅ£� ÔáeT J$Ô�ýË¢ »nd�+Ôá�|¾ïµ� ¿£qÎsÁ#ûy�sÁT ç¿Õd�ïeÚýñ ¿±sÁT! �Xø¿£*>·T+&�T³ eT+º<û >±� nÔ�«Xø ¿£*>·T+&�T³ eT+º~¿±<�T. n<û »nd�+Ôá�|¾ïµ¿ìeTÖ\ ¿±sÁD+. eTq*� �Ôá«+ q&��| <ûeÚ� y�¿£«+ � $w�jáTyîT® @eTT+³T+<Ã#áÖ<�Ý+...

d�+ÔáTw¾¼ d�V¾²ÔáyîT®q <îÕeuó�¿ìï >=|�Îý²uó�kÍ<ó�qyîT®jáTTq�~. eTqMTýË¿£eTTýË�¿ì @$TjáTT Ôûýñ<�T. B�ýËqT+&� @$TjáTT rd¾¿=�bþýñeTT. ¿±>±nq�eçd�ïeTT\T >·\y�sÁyîT®jáTT+&� y�{ìÔà »Ôá�|¾ïbõ+~µ jáTT+<�eTT. e

<ûeÚ�ýË m<�T>·TÔáÖ ýË¿£+ýË »d�+Ôá�|¾ïµ>± �+&û+<�TÅ£� �|Õ y�¿£«+ eTqýË|��*+#�*. � |��ý²\qT #áÖºq y�sÁ+<�sÁÖ...�+Ôá d�+Ôá�|¾ï� ÔáeT ÔáeTJ$Ô�ýË¢ mý² ¿£qÎsÁTd�TïH��sÁ� eTq >·T]+º eÖ{²¢&�*. Ôá<�Çs� n+<�]ç|�uó�TyîÕq jûTd�Tç¿¡d�TïÅ£� eTV¾²eT ¿£\>±*. `�yîTH� (�ý²>·Tq ÈsÁT>·TqT >±¿£)

ú uóËÈq|�Ú �\¢#áT³T¼ ú |¾\¢\T ÿ©e yîTT¿£Ø\eýÉ qT+<�TsÁT. e

Ôá*¢ >·sÁÒÛ+qT+&� �jáT³Å£� eºÌq _&�¦qT #áÖºqy�sÁ+<�sÁÖ � _&�¦ ný² �H��&�T, �ý² �H��&��nqT¿=qT³ #áÖd�Tï+{²+. � ¥Xø�eÚqT m+ÔÃC²ç>·Ôáï>± #áÖ&�\� �s�³|�&�bþÔáT+{²sÁT. � ¥Xø�eÚuó�$w�«ÔYýË @ýË³Ö s�Å£�+&�T³¹¿ ç|�r $w�jáT+ýËmHÃ� ç|�D²[¿£\T yûd�Tï+{²sÁq�~ È>·~Ç~Ôá+. ¿±� �¥Xø�eÚ¿ì Ôáq Ôá*¢<�+ç&�T\T ��� C²ç>·Ôáï\Trd�TÅ£�+³TH��sÁ� Ôî*jáT<�T. � ¥Xø�eÚ qeÚÇÔáT+fñ �Ôá*¢<�+ç&�T\T m+Ôà eTT]d¾bþÔáT+{²sÁT. � ¥Xø�eÚ¿Ã]¿£\qT rsÁTÌ³Â¿Õ m+Ôà ç|�jáÖd�|�&�TÔáT+{²sÁT.Ôá<�Çs� y�Âs+Ôà �q+<�+ bõ+<�TÔáT+{²sÁT. y�]¿Ã]¿£\qT Å£L&� e~* y�] _&�¦ ¿Ã]¿£\qT rsÁT̳ţ��s�³|�&�TÔáT+{²sÁT. ný²¹> uó�ÖMT�<� |�Ú{ì¼q ç|�ÜeT�w¾¿ì ¿Ã]¿£\T nHû¿£+>± �+{²sTT. y�{ì�bõ+<�T³Å£� nHû¿£ çXøeT\T |�&�TÔáT+{²sÁT. n~bõ+<�¿£bþÔû, bõ+~q y�{ìÔÃHû J$Ô��� >·&��|kÍïsÁT.d¾�sÁ|�&� ÿ¿£ kÍ�sTT¿ì eºÌq ÔásÁTy�Ôá y�]¿ì �|[ß,|¾\¢\T. � |¾\¢\qT �|+#áT³ýË nHû¿£ $<ó�eTTýÉÕqC²ç>·Ôáï\T. y�]� eT+º d¾�ÜýË #áÖ&�\� �Xø\T. �|¾\¢\T d¾�sÁ|�&�q ÔásÁTy�Ôá y�]MT<� �<�sÁ|�&�, �q�¿=~Ý J$Ô��� J$+#á³+. n³Ö ÔásÁTy�Ôá y�]¿ìeTsÁD+ d�+uó�$+º � ýË¿£+ýË ÔáeT J$Ô��� #�*+ºyî[ßbþÔ�sÁT. y�sÁT eTsÁDì+ºq ÔásÁTy�Ôá d�+Ô�|�d�uó�\T #ûd�Öï, Å£�³T+� d�uó�T«\T Âs+&�TeTÖ&�T sÃE\T>·TsÁTï+#áTÅ£�+{²sÁT. ÔásÁTy�Ôá me] |�� y�]~. �ý²Hûy�] |¾\¢\T J$Ôá+ýËqÖ ÈsÁT>·TÔáT+~. �~ÔásÁÔás�\T>± ÈsÁT>·TÔáTq� �Ôá« d�Ôá«+. �+<�T¹¿H� eTqÈq�? ÔásÁÔás�\T>± �ý² J$+#áT³¹¿H�? ný² mq�{ì¿¡¿±Å£L&�<�T. ¥Xø�eÚ |�Ú³¼¿£ eTTqT|�Ú Ôá*¢ >·sÁÒÛ+ýË<ûeÚ&û �<ó�sÁ+. >±� nHû¿£ _&�¦\T �|]Ð �|<îÕÝq Ôás�ÇÔáJ$+#û J$Ôá+ýË »<ûeÚ&�Tµ nq� |�<��¹¿#óTýñÅ£�+&�T³ #áÖd�Tï+{²+. <ûeÚ�� q$T�q y�]ýËnHûÅ£�\T <ûeÚ��|Õ �<ó�sÁ|�&�³+ n+Ôá>± ¿£qÎ&�<�T.H�eT¿±s���¹¿ M]¿ì <ûeÚ&�T. �<�+Ô� �ý˺�dï <ûeÚ��|Õ�<ó�sÁ|�&�TÔáÖ J$d�Tïq� y�]¿ì ¿=+Ôá u²<ó�¿£sÁ+>±Hû

�+³T+~. �~ #á<�TeÚÔáTq� MTsÁTÅ£L&� �ý˺+#�*! J$Ôá+ýË »<ûeÚ&�Tµ nq� |�<��¿ìm+Ôá $\TeÚ+#�sÃ? m+Ôá esÁÅ£� �<ó�sÁ|�&�¦sÃ?>·sÁÒÛ+qT+&� m+Ôà C²ç>·Ôáï>± �jáT³Å£� rd¾q <ûeÚ&�TeTq\qT J$Ô�+Ôá+ C²ç>·Ôáï>± #áÖ&�s�?ç>·V¾²+|�ÚýË|�+eýñ¢ � ¿=~Ý J$Ô��� kÍsÁ�¿£Ôá#ûd�T¿=qT³ýË ç|�jáÖd�|�&�TÔáT+{²¹s>±� eTq:Xæ+Ü>±ç�ÔáÅ£�³ýË nHûÅ£�\T $|��\eTòÔáTH��sÁT. �~ y�]d�TKJeH��¿ì y�]Hû �ÔáïsÁy�<�T\T #ûd�Tï+<�qT³ �È+¿±<�+{²s�? neÚqHû #îbÍÎ*! m+Ôá &��TÒH�� d�TK+>±J$d�TïH��sÁ� #î|�ÎýñsÁT. n�� m<�Tfñ �+{²sTT. >±�eTq:d�ÖÎ]ï>± ÜqýñsÁT. �ýË¿£+ýË #ásÁd¾�s�d�Tï\TmqT�H�� y�{ì� nqTuó�$+#û ne¿±Xø+ �+&�¿£bþeÚ{²#áÖd�TïH��+. <��¿±ØsÁD+ �sÃ>·«+ ýñ¿£ eT¹s<îÕH�¿±e#áTÌ. �ýË¿£+ýË #ásÁd¾�s�d�Tï\Â¿Õ yî+|�s�¢&��y�sÁT<ûeÚ�ýË m+Ôà d�+ÔÃw�+>± m<�T>·TÔáT+{²&�T. �|Õq#î|�ÚÎÅ£�q�³T¢ nú��H�� Å£L&� @MT nqT_ó+#áýñ�y�sÁTÔáeT Å£�q� #ásÁd¾�s�d�Tï\qT <îÕy�os�Ç<�+>± #î|�Úο=qT³nHû¿£ kÍsÁT¢ $+³T+{²+. �~ �os�Ç<�eÖ?! nú��+&� nqTuó�$+#û d¾�Ü ýñ¿£bþÔû <��� <ûeÚ&�T�os�Ç<�eTqýñ<�T. @B ýñ¿£bþsTTH� Å£�³T+�+jáÖeÔáÖï çbÍsÁ�q#ûd�Öï d�+ÔÃw�+>± uóËÈq+ #ûjáTT³�os�Ç<�eT� <ûe&�T Ôáq |�]Xø�<�Æ ç>·+<¸�+ýËçy�sTT+#�sÁT. ýË¿£+ýË eTq Jeq $<ó�q+ mý²�+&�ýËqq�~ Ôî*�|+<�TÅ£� ned�sÁyîT®q ç|�r eÖ³<ûeÚ&�T |�]Xø�<�Æ ç>·+<¸�+ýË çy�sTT+#�sÁT. eTq+ y�{ì�nqTd�]�dï #�\T. eTq ç�ÔáTÅ£�\T �q+<�+>±�os�Ç<�¿£sÁ+>± �+³Ö ýË¿£d�T�\Å£� eÖ~]>±¿£qÎ&�Ô�sTT. �~ ç¿Õd�ïeÚ\+<�sÁÖ msÁT>·T³ neXø«+.

MTsÁTqT MT <ûeÚ&îÕq jîT�VAy� $TeTT�H�osÁÇ~+ºMTÅ£� ¿£\T>·Cñd¾q MT Å£�³T+�eTT\TqT MT <ûeÚ&îÕqjîT�VAy� d���~ó� uóËÈqeTT#ûd¾ MT #ûÜ|�qT\��{ìjáT+<�T d�+ÔÃw¾+|�eýÉqT. e

�|Õ y�¿£«+ýËeýñ �+&û+<�TÅ£� ç|�ry�sÁTç|�jáTÜ�+#�*.

Page 4: jûTd Tç¿¡d Tï n+< ]¿ì ç| uó TeÚ RNI APTEL / 2006 / 17980 H ... · jûTd Tç¿¡d Tï n+< ]¿ì ç| uó TeÚ RNI APTEL / 2006 / 17980 H ... ... 4

�¿Õd�ïeH�&�T�<ó�«Ü�¿£, kÍeÖ�¿£ y�s�ï |�¿£�|�çÜ¿£ 16-31 pýÉÕ 2017

�Ôá«eTT <ûeÚ� ¿£�|�jáT+<�T q$T�¿£jáTT+#áT#áTH��qT (¿¡sÁïq\T 52:8)

jîT¬y� H�Å£� eT¬|�¿±sÁeTT\T #ûd¾jáTTH��&�T HûqT �jáTqqT ¿¡]ï+#î<�qT (¿¡sÁïq\T 13:5)

4

»»nsTTqqT H� sTTw�¼eTT ¿±<�T, ú ºÔáïyûT d¾~Æ+#áTqT >±¿£!µµ `jûTd�Tç¿¡d�Tï

�V�²ýË¿£ �Xø\qT rsÁTÌ¿Ãy�\� rçeyîT®q y�+#óá¿£+fñ �Ôá�d�+�+<ó�yîT®q �Ôá«ÔáÇeTTqT >·Ö]Ìq V�²�<�jáTy�+#óá <îÕeºÔáïeTTqTHîsÁyûsÁTÌqT. n+Ôû¿±¿£ <ûeÚ�d�+|��TeTTqÅ£� ¹¿�eÖ_óe�~Æ�¿£\T>·CñjáTTqT. ¿±�{ì¼ úeÚ �ýË¿£+ýË #û�d ç|�Ü$<ó�yîT®q ¿±sÁ«+�Ôá«ÔáÇ+ýË ç|�Ü<ó�Ç�d�Tï+~.jûTd�Tç¿¡d�Tï ç|�uó�TeÚ <ûeÚ� ºÔáïeTTqTHîsÁyûsÁT̳ţ� eÖçÔáyûT Ôáq uó�Ü¿£J$ÔáeTTqT ¿=qkÍÐ+º jáTTH��&�T.»» H� <ûy�, ú ºÔáï+ HîsÁyûsÁT̳ H�Å£�d�+ÔÃw�eTTµµ ¿¡sÁïq\T 40:8.

jûTd�T »» �jáTq (Ôá+ç&�¿ì) �w�¼yîT®q¿±sÁ«eTT HûHî\¢|�ð&�TqT #ûjáTT<�TqT¿£qT¿£ �jáTq qqT� ÿ+³]>± $&�º�|³¼ýñ<��µµ #î�|ÎqT. Ôá+ç&� @$TeÖ{²¢&�T#áTH��&à ţ�eÖsÁT&�T Å£L&� nyû eÖ{²¢&�jáTTH��&�T. Ôá+ç&�@$T #ûjáTT³ #áÖ#áT#áTH��&Ã, Å£�eÖsÁT&�T Å£L&� n<û #ûd¾ jáTTH��&�T.jûTd�Tç¿¡d�Tï ç|�uó�TeÚ m\¢|�ð&�Ö Ôá+ç&� d���~ó¿ì yî[¢ çbÍsÁ�q #ûd¾ �jáTqV�²�<�jáTeTTqT, �jáTq �XøjáÖ\qT, Ôî\Td�T¿=� ¹¿e\+ Ôá+ç&�ºÔáïç|�¿±sÁ+ #ûjáTT³¹¿ J$+ºjáTH��&�T. �V�²sÁ+ ¿£+fñ <ûeÚ� ºÔáïyûTçbÍeTTK«eT� jûTd�Tç¿¡d�Tï ç|�uó�TeÚ �<�é{ì+ºjáTTH��&�T. jûTd�T y�]�(¥w�§«\qT) #áÖº ` »»qqT� |�+|¾qy�� ºÔáïeTTqT HîsÁyûsÁT̳ţ��jáTq |�� ÔáT<�eTT{ì¼+#áT³jáTT H�Å£� �V�äsÁyîT®jáTTq�~µµ n�jîÖV�äqT 4:34ýË �d\$ºÌjáTTH��&�T. jûTd�Tç¿¡d�Tï ç|�uó�TeÚqT yî+³�+&� yî+�&�+#áT#áTq� ¥w�§«\T �jáTqqT >·Ö]Ì <ûeÚ� sTT+{ì�>·Ö]Ìq �d�¿ìï �jáTqqT uó�¿ì�+#áT#áTq�<�� kÍ¿£�$TºÌjáTTH��&�T. �jáTq¥w�§«\T ` ú sTT+{ì� >·Ö]Ìq �d�¿ìï qqT� uó�¿ì�+#áTq� çy�jáT�&�q³T¢C²ã|�¿£+ #ûd¾¿=�]. jîÖV�äqT 2:17.

jûTd�Tç¿¡d�Tï ç|�uó�TeÚ �Ôá�, çbÍD, Xø¯sÁ $w�jáTeTT\ýË eTTeÖ�{ì¿ìÔá+ç&�� ç|�Ü_+_+º jáTTH��&�T. qqT� #áÖºq y�&�T Ôá+ç&��#áÖºjáTTH��&�T. Ôá+ç&�jáT+<�T HûqTqT, H�jáT+<�T Ôá+ç&�jáTTjáTTH��eTT. Ôá+ç&� H�jáT+<�T �ed¾+#áT#áT Ôáq ç¿ìjáT\T#ûjáTT#áTH��&�T n� |�¾*|�ðÔà d�Îw�¼+>±, <óîÕsÁ«+>± #î|�Î>·*>±sÁT. qqT�|�+|¾qy�� ºÔáïç|�¿±sÁeTT #ûjáT>ÃsÁT<�TqT >±�, H� sTTw�¼ç|�¿±sÁeTT#ûjáT>ÃsÁqT. �~ jûTd�Tç¿¡d�Tï jîTT¿£Ø kÍ¿£�«eTT. �jáTq sÁ¿ì�+ºq_&�¦\eTT>± eTqeTT Å£L&� eTq kõ+Ôá �Xø\T HîsÁyûsÁT̳ţ�J$+#áÅ£L&�<�T. ç|�Ü $w�jáTeTTýËqT ç|�Ü d�+<�sÁÒÛeTTýËqT <ûeÚ�ºÔáïeTTqT ç>·V¾²+#áT¿=� � ç|�¿±sÁeTT J$+#á�<�TÆ\yîT® jáTTH��eTT.

nbþd�ï\T&îÕq bå\T � d�Ôá«eTTqTu²>·T>± ç>·V¾²+º, � $<ó�eTT>±Ôî*jáTCñd¾ jáTTH��&�T. »»HûqT#î|�ðq<ûeTq>± �Ô��qTkÍsÁeTT>±

q&�T#áT¿=qT&�, n|�ð&�T MTsÁT Xø¯¹s#áÌÛqT HîsÁyûsÁÌsÁT. Xø¯sÁ+ �Ôá�Å£�qT,�Ôá� Xø¯sÁeTTqÅ£�qT $sÃ<ó�eTT>± n�|¿ì�+#áTqT. �~ jîTT¿£<��¿=¿£{ìe«Ü¹s¿£eTT>± �q�$ >·qT¿£ MT¹s$ #ûjáT�#áÌÛsTT+ÔáTsà y�{ì�#ûjáTÅ£�+<�TsÁT. MTsÁT �Ôá�#ûÔá q&�|¾+#á�&�q jîT&�\ <ó�sÁ�Xæçd�ïeTTqÅ£�ýËHîÕq y�sÁT¿±sÁT. Xø¯sÁ¿±sÁ«eTT\T d�Îw�¼yîT®jáTTq�$. nyûeq>±C²sÁÔáÇeTT, n|�$çÔáÔá, ¿±eTT¿£ÔáÇeTT, $ç>·V�äs�<ó�q, e«_ó#�sÁ+,<ûÇw�eTT\T, ¿£\V�²eTT, eTÔáàsÁeTT\T, ç¿Ã<ó�eTT\T, ¿£¿£�\T, uñ<ó�eTT\T,$eTÔáeTT\T, nd�ÖjáT\T, eTÔáïÔá\T, n\¢]Ôà ţL&�q �³bͳ\TyîTT<�\>·Tq$. M{ì� >·Ö]Ì HûqT eTTqT|�Ú #î|¾Îq ç|�¿±sÁeTT �{ì¼y�{ì�#ûjáTTy�sÁT <ûeÚ� s�È«eTT d�ÇÔá+çÜ+#áT¿=qsÁ� MTÔà d�Îw�¼eTT>±#î|�ð#áTH��qTµµ (>·\r 5:16`21).

»»ç¿¡d�TïjûTd�T d�+�+<ó�T\T Xø¯sÁeTTqT <�� �#áÌÛ\ÔÃqT,<�Ts�Xø\ÔÃqT d¾\Te yûd¾jáTTH��sÁTµµ (>·\r 5:24).

n+Ôû>±¿£ »»Xø¯¹s#áÌÛ\qT �{ì¼ $ÔáTïy�&�T Ôáq Xø¯sÁeTTqT+&�¿£�jáTeTqT (q¥+ºbþjûT) |�+³ ¿ÃjáTTqT. �Ôá�qT�{ì¼ $ÔáTïy�&�T�Ôá�qT+&� �Ôá«JeeTqT |�+³ ¿ÃjáTTqTµµ n� >·\r d�+|��TeTTqÅ£��V²#áÌ]¿£ #ûjáTT#áTH��&�T (>·\r 6:8).

<ûeÚ� ºÔáïeTTqT ¹¿e\eTT çbÍsÁ�q <�Çs�qT, |�]Xø�<�Æ<îÕeýñKqeTT\qT ç¿£eT|�<�ÆÜýË nqT~q |�sÄÁqeTT #ûjáTT³e\qqTÔî*d¾¿=q>·\eTT. |�]Xø�<�ÆÔá� d�V�äjáT+ ýñ�<û eTqeTT <ûeÚ�V�²�<�jáTy�+#óá\qT HîsÁyûsÁÌýñeTT. <�M<�TqT>·Ö]Ì ç|�uó�TeÚ ` HûqTjîTw�üsTT Å£�eÖsÁT&îÕq <�M<�TqT ¿£qT>=+{ì� nÔá&�T H��cͼqTkÍsÁT&îÕq eTqTw�§«&�T, nÔá&�T H� �<ûÝXø«eTT\��jáTT HîsÁyûsÁTÌq�kÍ¿£�«$TºÌq³T¢ eTq\qT >·Ö]Ì Å£L&� kÍ¿£�«$TjáT«>·\&�? ~qeTT\T#î&�¦$ >·qT¿£ d�eTjáTeTTqT bþ�jáT«¿£ d�~Ç�jîÖ>·eTT #ûd¾¿=qT#áT,nC²ãqT\eýÉ ¿±¿£, C²ãqT\eýÉ q&�#áT¿=qTq³T¢ C²ç>·Ôáï>±#áÖ#áT¿=qT&�. �+<�T�$TÔáïeTT MTsÁT n$yûÅ£�\T ¿±¿£ ç|�uó�TeÚ jîTT¿£ØºÔáïeTT @$T{Ë ç>·V¾²+#áT¿=qT&�. �Ôá�|�PsÁT�ýÉÕ jáTT+&�T&�. m\¢|�ð&�Td�+ÔÃw�eTT>± �+&�T&�. m&�Ôî>·¿£ çbÍsÁ�q #ûjáTT&�. �ý²>·T #ûjáTT³jûTd�Tç¿¡d�Tïq+<�T MT $w�jáTeTTýË <ûeÚ� ºÔáïeTT. MTsÁT |�]Xø�<�TÆ\>·T³jûT, nq>± MTsÁT C²sÁÔáÇeTTqÅ£� <�ÖsÁeTT>± �+&�T³jûT<ûeÚ� ºÔáïeTT. MTýË ç|�Üy�&�TqT, <ûeÚ� msÁT>·� nq«ÈqT\eýÉ¿±eÖ_óý²w�jáT+<�T ¿±¿£ |�]Xø�<�ÆÔájáT+<�TqT,|��TqÔájáT+<�TqT ÔáqÔáq |��T³eTTqT m³T¢¿±bÍ&�T¿=qeýÉHà n~ m]ÐjáTT+&�T³jûT <ûeÚ�ºÔáïeTT. |�]Xø�<�TÆ\>·T³¹¿ <ûeÚ&�TeTq\qT |¾\#îqT>±�, n|�$çÔáT\T>± �+&�T³Å£� |¾\Teýñ<�T. �$w�jáTeTT\qT ��|¿ì�+#áTy�&�T eTqTw�§«���|¿ì�+|�&�T >±� MTÅ£� Ôáq |�]Xø�<�ÆÔá�qTnqTç>·V¾²+ºq <ûeÚ�Hû ��|¿ì�+#áT#áTH��&�T. ç¿¡d�Tï

Xø¯sÁeTTq+<�T çXøeT|�&îqT >·qT¿£ MTsÁTqT n{ì¼eTqd�TàqT�jáTT<ó�eTT>± <ó�]+#áT¿=qT&�. Xø¯sÁ$w�jáTeTTýË çXøeT|�&�qy�&�TXø¯sÁeT+<�T J$+#áT $TÐ*q ¿±\eT+<�T �¿£MT<�³ eTqTC²Xø\qTnqTd�]+º q&�T#áT¿=q¿£ <ûeÚ�¿ì �cͼqTkÍsÁeTT>± q&�#áT¿=qTq³T¢bÍ|�eTTÔà CË* �¿£Hû$TjáTT ýñ¿£jáTT+&�TqT. eTqeTT bþ¿ì]#ûw�¼\T,<�Ts�Xø\T, eT<�«bÍqeTT, n\¢]ÔÃÅ£L&�q �³bͳ\T, çÔ�>·TuËÔáT\$+<�T\T, #ûjáT<�>·� $ç>·V�²|�PÈ\T (<ûeÚ�¿ìjáT«e\d¾q kÍ�qeTTqTeTqTw�§«\Å£� >±�, &��TÒ¿ì >±�, ed�TïeÚ\Å£� >±� �#áT̳jûT�Ôá�d�+�+<ó�yîT®q $ç>·V�äs�<ó�q) yîTT<�ýÉÕqy�{ìjáT+<�T q&�#áT¿=qT#áT,nq«ÈqT\ �w�¼+ HîsÁyûsÁTÌ #áT+&�T³Å£� >·Ü+ºq ¿±\yûT #�\TqT.eTqýË jáTT<�ÆeTT\TqT bþs�³eTT\TqT <û�qT+&� ¿£\T>·T#áTq�$? eTqnejáTeeTT\ýË bþs�&�T eTq uó˹>#áÌÛ\qT+&�jûT >·<�! eTq+ yûT\T�¥+#áT#áTH��eTT>±� eTqÅ£� <=sÁÅ£�³ýñ<�T. eTq uóË>·eTT\ �$TÔáïeTT$�jîÖÐ+#áT³Â¿Õ <�TsÁT<ûÆXøeTTÔà <ûeÚ�� çbÍ]�+ºq³¢sTTÔûeTq¹¿$TjáTT <=sÁT¿£<�T. eTqýË C²sÁÔáÇyûT>±�, @ $<ó�yîT®qn|�$çÔáÔájûT>±�, ýËuó�ÔáÇyûT>±� (|¾d¾�Ôáq+) M{ì�|ÂsÕqqÖmÔáïÅ£L&�<�T. �<û |�]Xø�<�TÆ\Å£� ÔáÐq~. ¿£�ÔáÈãÔáe#áqyûT eTqeTT|�\T¿£eýÉqT >±�, �ÖÔáTýÉÕqqT, bþ¿ì]eÖ³ýÉÕqqT, d�sÁkþÅ£�ïýÉÕqqT�#áÌÛ]+|�Å£L&�<�T. �$ eTqÅ£� Ôá>·<�T. e«_ó#�]jî®TqqT,n|�$çÔáT&îÕqqT, $ç>·V�ä s�~óÅ£�&îÕqqT, ýË_ójî®TqqT, ç¿¡d�TïjîTT¿£ØjáTT,<ûeÚ�jîTT¿£ØjáTT s�È«eTTqÅ£� V�²Å£�Ø<�sÁT&�T ¿±&�qT d�+>·Ü eTqÅ£��XøÌjáTeTT>± Ôî\Td�T. eTqeTT |�]Xø�<�ÆÔá�Å£� �\jáTyîT® jáTTH��eTT.eTqeTT eTq kõÔáT￱<�T. $\Te�|{ì¼ ¿=q�&�q y�sÁeTT. >·qT¿£ eTq�Ôá� çbÍD<ûV�²eTT\Ôà �jáTqqT eTV¾²eT|�sÁ#á �<�TÆ\yîT®jáTTH��eTT.¿£qT¿£ �ýË¿£ �Xø\qT HîsÁyûsÁT̳ýË Xæ|�eTT, qw�¼eTT, u²<ó�¿£\T>·T³Ôá|�Î eT]jûT ç|�jîÖÈqeTT ýñ<�T. eTqeTT ýË¿£eTTqÅ£�,ýË¿£eTTqÅ£� eTqeTT d¾\TeyûjáT�&�*. ç|�Ü~qeTT eTq\qT|�¯¿ì�+#áT¿=qT#áT, eTqTw�§«\qT d�+ÔÃw��|³T¼y�sÁT #ûjáTTq³T¢ ¿£+{ì¿ì¿£q�&�T³Â¿Õ ¿±¿£, ç¿¡d�Tï<�d�T\eT� m]Ð <ûeÚ� ºÔáïeTTqTeTq:|�PsÁÇ¿£eTT>± È]Ð+#áT#áT eTqTw�§«\Å£� #ûd¾q³T¢¿±¿£, ç|�uó�TeÚqÅ£�#ûd¾qfñ¢ �w�¼|�PsÁÇ¿£eTT>± �de #ûjáÖ*. y�¿£«eTT #î|¾Îq³T¢ n��jáTT#ûjáT<�Ðq$ ¿±eÚ nq� d�Ôá«eTTqT eÖ{ìeÖ{ì¿ì C²ã|�¿£eTT #ûd¾¿Ãy�*.n|�ð&�T yûT\T ¿£\T>·T³Â¿Õ d�eTd�ïeTT d�eTÅ£L&� ÈsÁT>·TqT.jûTd�Tç|�uó�TeÚeýÉ H� �w�¼eTT ¿±<�T. ú ºÔáïyûT d¾~Æ+#áTqT >±¿£ n�#î|�Î>·\y�sÁyîT® jáTT+&�eýÉqT.

Ôá+ç&�¿ì �w�¼yîT®q ¿±sÁ«eTTÔá+ç&�¿ì �w�¼yîT®q ¿±sÁ«eTTÔá+ç&�¿ì �w�¼yîT®q ¿±sÁ«eTT

_w�|t.m+.m.bÍýÙ

Page 5: jûTd Tç¿¡d Tï n+< ]¿ì ç| uó TeÚ RNI APTEL / 2006 / 17980 H ... · jûTd Tç¿¡d Tï n+< ]¿ì ç| uó TeÚ RNI APTEL / 2006 / 17980 H ... ... 4

�¿Õd�ïeH�&�T�<ó�«Ü�¿£, kÍeÖ�¿£ y�s�ï |�¿£�|�çÜ¿£16-31 pýÉÕ 2017

úÜeT+ÔáT� HÃsÁT Je|�Ú }³ (kÍyîTÔá\T 10:11)

H� H�\T¿£ ú úÜ� >·Ö]ÌjáTT ú ¿¡]ï� >·Ö]ÌjáTT ~qyîT\¢ d�ý²¢|�eTT\T #ûjáTTqT (¿¡sÁïq\T 35:28)

5

|�]Xø�<�Æ ç>·+<¸�ó�yîT®q uÉÕ_\TÅ£� eTs=¿£ �|sÁTd�Ôá«yû<�eTT. � yû<�eTT Ôî\T>·TýË @$<ó�eTT>±m�� <�Xø\ýË m+Ôá eT+~ e«Å£�ï\ çXøeTÔÃ�$sÁÒÛ$+ºq<à y�{ì |�]D²eT ç¿£eTeTTÔî\Td�T¿Ãy�\Hû �d�¿ìï ç|�ÜjîTT¿£ØÔî\T>·T ç¿Õd�ïeÚ�¿ì �+&�³+ d�V�²È+.

�|�Î{ì¿ì 300 d�+eÔáàs�\Å£�|�PsÁÇeTT nq>± ç¿¡.Xø.1712 ed�+eÔáàsÁeTTýË u¤s=ïýËeTsTT JÐH�u²>´nqT ÿ¿£ $Tw�q¯ <�¿ì�D uó²sÁÔá<ûXøeTTýË� ç{²+Å£�u²sÁT |�³¼DeTTýËyîTT³¼yîTT<�{ì>± Ôî\T>·Tu²w�ýË�¿ìç¿=Ôáï��+<ó�qqT ÔásÁT¨eÖ #ûjáTT³çbÍsÁ+_ó+#îqT. ¿±� � $Tw�q¯ ÔásÁT¨eÖ|�P]￱¿£eTT+<û ç¿¡.Xø.1719ed�+eÔáàsÁeTTq |�sÁeTTqÅ£� #ûsÁTÅ£�H��sÁT.

u¤s=ïý¤eTsTT JÐH�u²>´ çbÍsÁ+_ó+ºq �ç¿=Ôáï��+<ó�q ÔásÁT¨eÖ |��� w�§ýÙ¨ nqT ÈsÁ�ú $Tw�q]ç¿¡.Xø.1719 d�+eÔáàsÁeTT qT+&� ¿=qkÍÐ+#îqT.�Ôá&�T �V�Qu²cÍ¿Ã$<�T&�T, >=|�Î |�+&�ÔáT&�T.�Ôá&�T ç|�uó�TeÚ çbÍsÁÆqqT m�$T~ u²w�\ýË ÔásÁT¨eÖ#ûd¾ <��� Ô�{²Å£�\T �|Õ çy�sTT+º ç|�È\Å£�|�+º�|fɼqT. w�§ýÙ¨ ç¿¡.Xø.1732 H�{ì¿ì bÍÔá��+<ó��q ç>·+<¸��� Ôî\T>·TýË�¿ì ÔásÁT¨eÖ #ûd¾ �çy�Ôáç|�Ü� ÈsÁ�úýË� V�²© $XøÇ$<�«\jáTeTT|�Úd�ï¿£ uó²+&ó�>±sÁ+q+<�T �+ºq#à uó�ç<ó�eTT>±eÚ+&�Tq� Ôá\º <��� $XøÇ$<�«\jáTeTTqÅ£�n|�ÎÐ+#áT³ È]Ðq~. nÔá&�T M\T¿£*Ðq|�Ú&�T<��� n#áTÌyûsTT+#á e#áTÌq� Ôá\ºH�&�T. ¿±�� çy�Ôáç|�Ü jîTT¿£Ø çbÍeTTK«Ôá y�]¿ìÔî*jáTq+<�Te\q <��� m#áÌ{Ë nçXø<�Æ>± �|{ì¼].ÔásÁTy�Ôá <��¿=sÁÂ¿Õ yî~¿ì] >±� me]¿ì <=sÁ¿£ýñ<�T.�³T¢ nHûÅ£�\T |�]Xø�<�Æ ç>·+<¸� ó �eTTqT Ôî\T>·Tuó²w�ýË�¿ì ÔásÁT¨eÖ #ûd¾H� ºesÁÅ£� y�]ç|�jáTÔ��\T |��*+#áýñ<�T. M] ÔásÁTy�Ôá ç|�uó�TeÚç�|¹s|�D e\q � |��� #�\ eT+~¿=qkÍÐ+#áT#áT+&�] >±�, ÔáeT ç|�jáTÔ��\TeÖçÔáeTT M&�ýñ<�T.

ç¿¡.Xø.1795 d�+eÔáàsÁeTTýË Â¿�|¼H� &�&�Tà nqT�dt¼ �+&�jáÖ ¿£+�|ú �<ëР|�]Xø�<�ÆÔá�#ûç�|ç¹s|¾+#á�&�q y�&îÕ uÉÕ_\TqT ÔásÁT¨eÖ #ûjáTT³yîTT<�\T�|{ì¼ ç¿=Ôáï��+<ó�qýË ¿=+Ôáuó²>·eTTqTÔî\T>·TýË�¿ì ÔásÁT¨eÖ #û�dqT.

eT]jîTT¿£ d�+eÔáàsÁ¿±\eTTýË �|��eTTÐjáTqT+&�>± ¿�|¼H� &�&�Tà eTsÁDì+#îqT. &�&�Tà#ûd¾q |��jîTT¿£Ø $\TeqT ç>·V¾²+#áýñ¿£bþsTT] nÔá�d�V�ä<ë>·T\T. n+<�T#ûÔá uÉÕ_\T ÔásÁT¨eÖ jîTT¿£Øçy�Ôáç|�Ü� >·Ö]Ì çXø<�Æýñ¿£ m¿£Ø&�Hà �|{ì¼].ÔásÁTy�Ôá ¿±\eTTýË �çy�Ôá ç|�Ü� ÿ¿£ ºÔáT￱ÐÔáeTT\T ¿£³¼>± uó²$+º ¿=+Ô῱\yîT®qÔásÁTy�Ôá y�sÁT y�{ì� Ôá>·T\uÉ{ì¼].

Ôá<�q+ÔásÁ¿±\eTTýË Ôî\T>·Tuó²w�ýË�¿ìuÉÕ_\TqT nqTe~+ºq y�]ýË eTTKT«\T$*jáT+¹¿], eÖsYüeTH�, y�sÁT¼ nqTy�sÁT. MsÁTd¾sÁ+|�PsÁT çÜeTÖsÁTï\T>± ç¿Õd�ïeýË¿±�¿ìd�T|�]ºÔáT\T. MsÁT ç¿¡.Xø.1805 d�+eÔáàsÁeTTýËç¿=Ôáï ��+<ó�qqT ÔásÁT¨eÖ #ûjáTçbÍsÁ+_ó+º �sÁTd�+eÔáàsÁeTT\ýË <��� |�P]ï #ûd¾jáTTH��sÁT.eTTç<�DÅ£� n+ÔájáTT d¾<�ÆyîT®q ÔásÁTy�Ôá ç¿¡.Xø.1812d�+eÔáàsÁeTTýË n#áTÌyûjáTT eTTç<�D²\jáTeTTqÅ£��|�Î+³T¿=� eTTç~+#á�&�q ¿±ÐÔáeTT\T, $\TyîÕqçy�Ôáç|�ÔáT\T, n#áTÌ\T ¿±*bþsTTq$. ºesÁÅ£� MsÁT#ûd¾q ¿£�w¾jáÖeÔáTï �w�ÎÛ\yîT®q~.

�<û d�eTjáTeTT\ýË \+&�H� $Tw�qTÅ£� #î+~qC²]¨ç¿±H�, �>·dÓ¼H� &�ç>±+>·T nqT sTTsÁTeÚsÁT

$Tw�q¯\T $XæK|�³¼D+qÅ£� eºÌ uÉÕ_\TqTÔî\T>·TýË�¿ì nqTe~+#áT³Å£� ç|�jáÖd�|�&�jáTTH��sÁT. MsÁT ç¿¡.Xø.1804 d�+eÔáàsÁeTTýË$XæK|�³¼DeTTqÅ£� #ûsÁ>±Hû uÉÕ_\TqT Ôî\T>·TýË�¿ì

nqTe~+#á yîTT<�\T�|{ì¼]. &�ç>±+>·TÔásÁT¨eÖ |�� ¿=qkÍÐ+#áT³ýË�q+<�s�jáTsY nqT H=¿£�d�V�²jáTjáTT rd¾¿=HîqT. ��q+<�s�jáTsY çu²V�²�D Å£�\eTTqT+&�ç¿Õd�ïeÚ&�>± eÖ]q e«¿ìï. M]<�ÝsÁTÂs+&�T d�+eÔáàs�\ ¿±\ e«e~óýËç¿=Ôáï ��+<ó�qýË bå\T¿=]+B¸jáTT\Å£� çy�d¾q yîTT<�{ì |�çÜ¿£�K]esÁÅ£� Ôî\T>·TýË�¿ìnqTe~+º].

&�ç>±+>·T ç^Å£� uó²w�ýËqT+&�jáTT,�q+<�s�jáTsY Ôá$TÞøeTTýË qT+&�jáTT Ôî\T>·TýË�¿ìnqTy�<�eTT #ûd¾]. ç¿¡.Xø.1810 d�+eÔáàsÁeTTpH� Hî\ýË &�ç>±+>·T �³T¢ çy��dqT. <ûeÚ�y�¿£«eTTqT jáT<¸�sÁ� ÆeTT>· Ôî\T>·TýË�¿ìu²cÍ+ÔásÁeTT #ûjáTT³ �eXø«¿£eTT. ¿±eÚq$Tw�Hî¯\T Ôá¿ìØq |�qT\��{ì¿£q� uÉÕ_\Tu²cÍ+ÔásÁeTT #ûjáTT³Å£� çbÍ<ó�q«Ôá �jáT«eýÉqT.�|�� çbÍsÁ+uó�yîT®q+<�Te\q H�Å£� #�\d�+ÔÃw�eTT. �ý² çy�d¾q eTsÁTd�{ì Hî\ýËHû&�ç>±+>·T eTsÁDì+#îqT. pýÉÕ 12 e ÔûBqeTsÁDì+#áT#áT &�ç>±+>·T � ºe] eÖ³\T |�*¿qT.uó²cÍ+ÔásÁeTT #ûjáTT³Å£� HûqT ç�Ü¿ìjáTT+&�qed�sÁeTT ýñ<�T. HûqT ýñ¿£bþsTTq|�Î{ì¿ìç|�uó�TeÚ �|��� ¿=qkÍÐ+#áTqT nHû �¯¿£�DÔÃHûnÔá&�T eTsÁDì+#îqT. �jáTq #î|¾Îq³T¢>±Hûç¿¡.Xø.1812 ýË eTÔáïsTT, eÖsÁTØ, jîTTV�äqTd�Ty�sÁï\T Ôî\T>·TýË ç|�#áT]+|��&îqT. ÔásÁTy�Ôáç¿¡.Xø.1812 ýË ç|¾{Ù#î{Ù nHû $Tw�q¯$XæK|�³¼D+ eºÌ, �q+<�s�jáTsY, C²H� >ÃsÁ¦qT\d�V�äjáTeTTÔà ç¿=Ôáï ��+<ó�q Ôî\T>·T nqTy�<�eTT|�P]ï #û�dqT. nqTy�<� |�� çbÍsÁ+_ó+ºq�¹s+&�¢ýË nq>± ç¿¡.Xø.1818 d�+eÔáàsÁeTTq ç¿=Ôáï��+<ó�q eTç<�d�T q+<�T n#áTÌyûjáT�&�q~.�|�ÚÎ&�T <�� ç|�Ü jîTT¿£{ì d¾¿ì+ç<�u²<�T d�V�²jáTd�+|��T |�Úd�ï¿£ uó²+&�>±sÁeTTýËuó�ç<�|�sÁ#á�&�jáTTq�~. ç|¾{Ù #î{Ù 1824 ýËqT>ÃsÁ¦qT 1828ýË eTsÁDì+º].

Ô=* Ôî\T>·T uÉÕ_\T nqTy�<� ç|�ç¿ìjáT �jáÖ¿±ý²\ýË �jáÖ çbÍ+Ô�\jáT+<�T nHû¿£$Tw�Hî¯\#û çbÍsÁ+_ó+#á�&� nHû¿£ XË<ó�q\qTÔá³T¼¿=� ºesÁÅ£� $XæK|�³¼D+ýËHû Ô=*Ôî\T>·Tç¿=Ôáï ��+<ó�q sÁÖ|�Ú ~<�TÝ¿Ãe³+ Ôî\T>·Tç¿Õd�ïe ýË¿±�¿ì eT]eTTK«eTT>± $XæK ç¿Õd�ïeÚ\Å£�>·sÁÇ¿±sÁD+. Ôî\T>·T uÉÕ_\T¿Ãd�+ �+Ôá{ì ¿£�w¾d�*Îq y�] d�eÖ<ó�T\T $XæKýËHû eÚ+&�³+ ÿ¿£$Xâw� çbÍ<ó�q«Ôá! nsTTÔû y�{ì� |�]sÁ¿ì�+#áT³ýËqT,nHû¿£ �Ôá�\T sÁ¿£�DÅ£� ¿±sÁÅ£�ýÉÕq M]� >·T]+º uó²$ç¿Õd�ïe d�eÖC²�¿ì Ôî*jáTCÉ|�ÚγýËqT, M]�de\qT>·T]ï+#áT³ýËqT $XæK ç¿Õd�ïed�eÖÈeTT |�P]ï>±$|��\TýÉÕH�sÁ� #î|�ο£ Ôá|�Î<�T.

Ôî\T>·T ç¿Õd�ïe #á]çÔáýË �+Ôá{ì eTTK«yîT®q|��T{²¼�¿ì ¹¿+ç<�yîT®q $XæK eTV�äq>·sÁeTTqTç¿Õd�ïeýË¿£+ >·T]ï+#á¿£bþe³+, � eTV�äújáTT\d�eÖ<ó�T\T |�]sÁ¿£�D ýñû¿£ n|�]Xø�çuó�y�Ô�esÁD+ýË¥~óý²\T>± $TÐ*jáTT+&�³+ $#�]+#á<�>·Z$w�jáT+! ¿£&�T XË#áújáT+!! �¿£�|ÕHîÕH� �$w�jáT+ýË n+<�sÁT @¿±_óçbÍjáT+Ôà d�Î+~+#�\��¥d�TïH��+. (�~ eTTqT|�{ì<û. bÍsÄÁÅ£�\ ¿Ã]¿£�|Õ eTsÃkÍ]�eÇ&�yîT®q~!)

$XæKjûT Ôî\T>·T uÉÕ_\TÅ£� |�Ú{ì¼�\T¢!

¿.º{ì¼u²�T(&îÕÂs¿£¼sY, |�Ús�ÔáÔáÇ eT]jáTT

|�]XË<ó�qXæK) $XæK|�³�+.

�H�&�T d�eÖÈ+ýËHîÕs�Xø«+ s�È«yûT\TÔÃ+~.ç|�Üÿ¿£Ø]ýË @<à ÿ¿£$<ó�yîT®q nd�+Ôá�|¾ï, m+Ôá�H�� �+¹¿<Ãýñ<�q� u²<ó�,eT¹s<à ¿±y�\q� �Xøy�]� }|¾] d�\|��eÇ&�+ýñ<�T. B�¿ì ¿±sÁD+ <îÕe+eTqÅ£� ç|�kÍ~+ºq es�\|�³¢ d�ÂsÕq ne>±V�²q,

¿£�ÔáÈãÔ�uó²e+ ýñ¿£bþe&�yûT.ÿ¿£kÍ] <��jûT\T nHû d�Ty�]ïÅ£�&�T ¿±*q&�¿£q

ç|�jáÖD+ #ûd�Öï z }]¿ì #ûsÁTÅ£�H��&�T. � ýË|�Ú�jáTq >±] ¿±*CËÞø�¢ ÔîÐbþjáÖsTT. ¿=Ôáï$¿=qTÅ£�Ø+<�eT+fñ Cñ�TýË &��TÒ\T ýñeÚ. }sÁT¿±�}sÁTýË ¿±ÞøßÅ£� #î|�ÚÎ\T Å£L&� ýñÅ£�+&� uËd¾¿±ÞøßÔÃmý² q&�e&�+ ` m+Ôá |�HîÕbþsTT+~ n� ��|<�ÝjáTq #�ý² u²<ó�|�&�TÔáTH��&�T.

n+ÔáýËHû nd�\T ¿±Þâ¢ýñ� z jáÖ#áÅ£�&�T Hû\�|Õ<ûÅ£�ÔáÖ n&�TÅ£�Ø+³TH��&�T. � <��Xæ«�� #áÖºqd�Ty�]ïÅ£��¿ì C²ãHÃ<�jáTyîT®+~. Ôáq ¿±ÞøßÅ£� #î|�ÚÎ\Týñ¿£bþÔû d�\¿£�D+>±, Âs+&�T ¿±ÞøßqT <ûeÚ&�T ÔáqÅ£�ç|�kÍ~+#�&�T. ¿£Þø�¢, ¿±Þø�¢ eTTÅ£�Ø, #îeÚ\T, HÃsÁTÔá~ÔásÁ n�� nejáTy�\qÖ mý²+{ìýË|�+ ýñÅ£�+&�ÔájáÖsÁT #ûkÍ&�T. n+<�yîT®q �¿£�ÜÔÃbͳT, #á¿£Ø��sÃ>±«ú� nqTç>·V¾²+#�&�T. � uó²eq ¿£\>·>±Hûn+ÔáÅ£� eTT+<�T ¿±Þø¢Å£� #î|�ÚÎýñ¢e� u²<ó�|�&�¦+<�TÅ£�<��jûT\T d¾>·TZÔà ºÜ¿ì bþjáÖ&�T. <ûeÚ�|�³¢¿£�ÔáÈãÔáÔà �jáTq eTqd�Tà bõ+ÐbþsTT+~.$qçeTÔáÔà ¥sÁd�Tà e+º <ûeÚ�¿ì eTqd�TýËHû¿£�ÔáÈãÔá\T Ôî*bÍ&�T. eÖqeÚ&� eTqd�Tà #�ý²d�+Å£�ºÔáyîT®q~. m+Ôá �H�� �+¿± @<à ýñ<�q�

yî*Ü nÔá� eTqd�TàqT ¹¿\TÅ£�ÔáÖHû �+³T+~.ÿ¿£ØkÍ] eTq+ eTq #áT³Ö¼ �q� d�eÖÈ+ �|Õ<��w¾¼kÍ]�dï, ¿£Þø�¢ýñ�y�Þø�¢, ¿±Þø�¢ýñ�y�Þø�¢, sÁ¿£sÁ¿±\n+>·yîÕ¿£ý²«\Ôà u²<ó�|�&ûy�sÁT, eÖqd¾¿£ d¾�Üu²>±ýñ� y�sÁT ¿£úd�+ ÿ¿£Ø |�P³ Ü+&�¿ì HÃ#áT¿Ã�nuó²>·T«\T ÿ+{ì�+&� �³¼\T, Ôá\<�#áT¿Ãe&��¿ìú&� ýñ�y�Þø�¢ m+Ôá{ì Bqd¾�ÜýË �ÔáTÅ£�\TyîÞøßBd�TïH��sà eTqÅ£� nsÁ�eTòÔáT+~.

n+Ôî+<�TÅ£� eTq+ çbÍsÁ�q nsTTq ÔásÁTy�Ôá#á]ÌqT+&� �jáT³Å£� e#û̳|�ÚÎ&�T <ûy�\jáT+eTT+<�T �q� Å£�w�§÷sÃ>·T\T, ¿±Þø�¢, #ûÔáT\Ö ýñ�$¿£ý²+>·T\T ÿ+{ì�+&� ¿£|�ÚοÃe&��¿ì �³¼\Týñ�çdÓï\qT m+ÔÃeT+~� eTq+ #áÖkÍï+. ný²+{ìy�]Ôà bõ\TÌÅ£�+fñ eTq+ m+Ôá n<��w�¼e+ÔáT\yîÖÔî\Td�Tï+~. ný²+{ì y�]¿ì eTqÅ£� Ôúq+ÔîÕH�d�V�²jáT+ #ûjáT¿£ y�]� #áÖd�Öï �jáT³Å£� e#ûÌkÍï+.

�T~Ý JeÚ\yîT®q eTq+ � $w�jáÖ\qT >·T]+º�ý˺+#á>·*ÐÔû d�eÖÈ+ýË� �sÁT�|<�\T,�d�àV�äjáTT\T �Ôá« <�]ç<�«+ýË uó²sÁ+>± J$Ô�\TyîÞøßBd�Tïq� nuó²>·T«\ |�³¢ eTq u²<ó�«Ôá @$T{ËÔî\Td�Tï+~. n+<�T¿£�, ýñ�<�� ¿Ãd�+nçsÁT\T#�#áÅ£�+&�, <îÕe+ eTqÅ£� ç|�kÍ~+ºqnqTç>·V�ä\qT d�~Ç�jîÖ>·+ #ûd�T¿=+³Ö �jáTq|�³¢¿£�ÔáÈãÔáÔà �+&�*. HîÕÜ¿£, �<ó�«Ü�¿£ $w�jáÖýË¢eTq¿£+fñ �|Õy�]�, çbÍ|�+º¿£ $w�jáÖýË¢ eTq¿£+fñç¿ì+~ kÍ�sTTýË �q� y�]� #áÖ&�\� <ûe<ûeÚ��|�<ûXæ�� >·eTq+ýË �+#áT¿Ãy�*. eTq+ >·qT¿£ �$<ó�yîT®q eT+º �ýË#áH� <��¿£Î<ó���n\esÁ#áT¿Ã>·*ÐÔû �V�²ýË¿£J$ÔáeT+<ó�d�«eTeÚÔáT+~. |�sÁýË¿£ J$Ôá+ýËqÖkÍ|��\«+ d¾~Æd�Tï+~. eTq <ûeÚ&�T �+&�T>± $TeT�*�B$+#áTqT>±¿£!

ç�<�sY |¾.�eÖ�qTjûT\T]fÉ®sY¦ mdt_× yûTHûÈsY

$XæK|�³�+

eT+º eTqd�TÅ£� eT+º sÃE\T

&�.�¯¿£�D ¿.¿£+#ásÁ ¢ >±sÁT uÉÕ_\T ¿±ýñJ\Å£� d�+�+~ó+º s�d¾q »»ç¿Õd�ïe yû<�$<�« d�+d��\T `>·T]ï+|�Ú �ed�«¿£Ôáµµ nsTTÔû Ôî\T>·T s�çcͼýË¢ d�+#á\H�\qT ¹s|�ÚÔáÖHû �+<�� $+³TH��+. neÚqT,&�¿£¼¹s³T¢, &�ç^\T Ôá~ÔásÁ _sÁT<�T\�#ûÌ ¿£Þ²Xæ\Å£�q� $\TyûbÍ{ì<�q�~ |�{ì¼+#áT¿ÃÅ£�+&�.. ¹¿e\+ÔáeT �|sÁ¢Å£� eTT+<�T, yîqT¿±\ &�ç^\T yûd�TÅ£�Hû ne¿±Xø+ ¿£\T>·TÔÃ+<�q� ýË¿±ÜXøjáT+Ôà eTqýËnHûÅ£�\T � jáÖ uÉÕ_ýÙ ¿±ýñJ\T, jáTÖ�e]à{¡\Å£� d�]¼|�¾Â¿³¢ ¿Ãd�+ |�sÁT>·T\T rd�TïH��sÁT. ný²+{ìy�]ýË Ôî\T>·T s�çcͼýË¢ ç|�eTTKT\T>± #î|�ÚÎÅ£�Hûy�sÁT, {ì$ýË¢ ç|�d�+>±\T #ûd�Tïq�y�sÁÖ m+<�sÃ�q�³T¢ eÖ <��w¾¼¿=ºÌ+~. @ ¿±ýñJ ýñ¿£ jáTÖ�e]à{¡ meÂse]¿ì &�¿£¼¹s³T¢, &�ç^\T �ºÌ+~? _w�|t,ÂseÂs+&�T¢, _sÁT<�T\T bõ+~q y�] |�]d¾�Ôû+{ì? ný² ç|�Ü $w�jáT+�|ÕH� »ç¿Õd�ïeH�&�Tµ <��w¾¼kÍ]kþï+~.

nqed�sÁ|�Ú �s�ÒÛ{²��, ýË¿±ÜXøjáÖ�� e~* ÔáeT �|sÁ¢Å£� eTT+<�T, yîqT¿£ �deÅ£� @eÖçÔá+�|�jîÖ>·¿£sÁ+ ¿±� &�¿£¼¹s³T¢, &�ç^\T, _w�|t, ÂseÂs+&�, _sÁT<�T\T Ôá~ÔásÁ y�{ì� Ô=\Ð+#áTÅ£�+fñeT+º<�� �dy�uó²sÁ+ ¿£*Ðq m+<�sà V¾²ÔáeÚ|�\TÅ£�ÔáTH��sÁT. V¾²ÔÃÅ£�ï\T $qT³ çXâjáTd�ØsÁ+ n�»ç¿Õd�ïeH�&�Tµ nHû¿£ d�+<�s�ÒÛýË¢ ç|�#áT]d�Tï+³T+~. <��� � d�+<�s�ÒÛH� eTsÃkÍ] >·TsÁTï#ûd�TïH��+.¿=+<�sÁT �+ÔáÅ£� eTTqT|�Ú »ç¿Õd�ïeH�&�TµýË ç|�#áT]+#á�&�q �+<�TÅ£� d�+�+~ó+ºq y�sÁïqT �{ì¼ ÔáeT�|sÁ¢Å£� eTT+<�Tq� &�¿£¼¹s{Ù Ôá~ÔásÁ y�{ì� Ô=\Ð+#áTÅ£�H��sÁT. � d�+>·Ü y�] ç|�#áTsÁDýË¢qT,bþd�¼sÁ¢ýËqT ¿£q�&�TÔáT+~. ný²+{ì y�sÁ+<�]¿¡ � d�+<�s�ÒÛq »ç¿Õd�ïeH�&�Tµ <�Çs� n_óq+<�q\TÔî\T|�ÚÔáTH��+.

|��¿ìeÖ*q &�¿£¼¹s³T¢, &�ç^\T, _w�|t, ÂseÂs+&�, _sÁT<�T\T Ôá~ÔásÁ ýË¿±ÜXøjáÖ��#ûÌ y�³�Ô=\Ð+#á+&�q� nHûÅ£�\ ¿Ã]¿£qT eT��+º Ô=\Ð+#áTÅ£�q�y�ÂsesÃ, Ô=\Ð+#áT¿ÃÅ£�+&�y�{ìjáT+<û nÜXøsTT+#áTy�ÂsesÃ.. Ôá<�T|�] »ç¿Õd�ïeH�&�Tµ �||�sÁ¢ýË bÍsÄÁÅ£�\T #áÖ&�>·\sÁT. ný²¹>ýË¿±ÜXøjáÖ�Â¿Õ yî+|�s�¢&ûy�]� �¿£³T¼¿=� ÔáeT |��Ò+>·&�T|�ÚÅ£�+³Tq� uÉÕ_ýÙ ¿±ýñJ\T /jáTÖ�e]à{¡\ e«eV�äs�ýñ+{Ë Ôî*�|+<�TÅ£� @eÖçÔá+ d�+¿Ãº+#á+.. yîqTBjáT+. n+<�T ÔáqeTq Ôû&�\T+&�eÚ.

�eT<ó�« ¿±\+ýË �ÔásÁT\HûÅ£�\T ` @+ ç�<�sY MT ç¿Õd�ïeÚýË¢ ç|�Ü �+{ìýË »&�¿£¼sÁT¢µ �<�ÝsÁT eTT>·TZsÁT�|ÕHû �+³TH��sÁT. MTýË »&�¿£¼¹s{Ùµ bõ+<�³+ n+Ôá d�TÞø�y� n+³Ö ç|�¥�d�TïH��sÁT. ýË¿±q, eTqýËqÖn+<�TÅ£� Ôá>·Z #ásÁÌ\T ÈsÁT>·TÔáTH��jáTú Ôî\Tkþï+~. neÚqT eT], ýË¿±q @ jáTÖ�e]à{¡ y�]qT+#îÕH� z &�¿£¼¹s{Ù bõ+<�\+fñ m+Ôá ¿£w�¼ÔásÁyîÖ? �ý˺+#�*!

ç ¿Õd�ïeÚ\Å£�q� »&�¿£¼¹s³T¢µ, _w�|t, ÂseÂs+&�T¢ Ôá~ÔásÁ y�{ì� �{ì¼ ýË¿±q È]¹> #ásÁÌe\¢jûTd�TH�eT+ <�Öw¾+|��&�Å£L&�<�q� nHûÅ£�\ �d�¹¿ï MT¿ìý² Ôî\T|�ÚÔáTH��+. � jáÖ &�ç^\T(|��¿ìeÖ*q$) bõ+~ ÔáeT �|sÁ¢Å£� eTT+<�T y�{ì� �|³T¼¿=� nÜXøsTTd�Tïq� y�Âsesà �~ #á~$qMTÅ£� #áÖ&�\� n�|¾kþï+<�? ÔáÇsÁýË #áÖ<�TÝsÁT>±�. ` ç�<�sY yîÕ¿jáÖsY.

&�¿£¼¹s{Ù n+Ôá d�TÞø�y�?!

|��¿ìeÖ*q »&�¿£¼¹s³T¢µ, »&�ç̂ \Tµ Ôá~ÔásÁ »_sÁT<�Tµ\ÔÃýË¿±ÜXøjáT+ yî\>·uÉ&�TÔáTq� y�]¿Ã$q�|�+!

»u²¢¿ù &ûµ �sÁÇV¾²+#ûy�sÁT ç¿Õd�ïeÚý²? : ç�<�sY yîÕ¿jáÖsY y�¿±«qTkÍsÁ $esÁD �>·d�T¼ýË

Page 6: jûTd Tç¿¡d Tï n+< ]¿ì ç| uó TeÚ RNI APTEL / 2006 / 17980 H ... · jûTd Tç¿¡d Tï n+< ]¿ì ç| uó TeÚ RNI APTEL / 2006 / 17980 H ... ... 4

�¿Õd�ïeH�&�T�<ó�«Ü�¿£, kÍeÖ�¿£ y�s�ï |�¿£�|�çÜ¿£ 16-31 pýÉÕ 2017

jîT¬y� úÜeT+ÔáT\qT ç�|$T+#áTy�&�T (¿¡sÁïq\T 146:8)

jîT¬y� úÜeT+ÔáT&�T, �jáTq úÜ� ç�|$T+#áTy�&�T (¿¡sÁïq\T 11:7)

6

»ýË¿£+ý˵ >=bþÎÞ⢠eT]! »<ûeÚ�ý˵<ês�ÒÛ>·T«ýñyîÖ?! d�]#áÖd�T¿Ã+&�!!!

o ç¿¡d�TïýË »d�¯Çd�Tµ 30 @Þø¢Å£� �|ÕeÖfñ? o ýË¿£+ýË.... J$Ô�+Ôá+ esÁÅ£� o �d�Tï\¹¿+ ÔáÅ£�Øeýñ<�T o d�+|��T+ýË d�eÖÈ+ýË >�sÁe+ ýñ<�T o �deýË çuó�w�¼ÔáÇ+ o d�V�²¿±sÁ+ýË �Ôá« <�]ç<�+ o y�>±ÝH�\Å£� ¿=<�Teýñ<�T o y�>±ÝH�\T HîsÁyûsÁT̳ ýñKq+ HîsÁyûsÁÎq�~ ç>·V¾²+|�Úýñ<�T

o �{ì¼y�¹s <ûeÚ�ýË <ês�ÒÛ>·T«\T o �$ ýñKq |�+&�ÔáT\ #ásÁÌýË¢ $q�&û eÖ³\TÑ MT¹seT+{²sÁT?

�#áT̳ úe\HîÕÔû.....!jîT¬y� ç|�eÖDeTT #ûd¾jáTTH��&�TÑ �jáTq eÖ³

Ôá|�Î�y�&�T ey�>±Ýq+ HîsÁyûsÁÌ� y�sÁT ýñKq e«Ü¹sÅ£�ýñ! n+<�Te\¢

eÖ{ì#ûÌ eTT+<û �ý˺+#�*. ýñKq e«Ü¹s¿£Ôá�os�Ç<�\qT <�]#ûsÁ�eÇ<�T. n+<�Te\¢ ný²+{ìy�]¿ìm+ÔáTH�� eTq:Xæô+ÔáT+&�<�T. m+<�T¿£+fñ Xæ+Ü�#ûÌ jûTd�T(y�¿£«+) y�] <�>·ZsÁýñsÁT ¿±�{ì¼. y�¿£« e«Ü¹s¿£ ç¿ìjáT*� eTqç�ÔáTÅ£�ýË¢ ~q~q+ çÔáT+#áT¿=Hû n\y�³T #ûd�T¿=qT³yûT\T. Ôá<�Çs�Hû <ûeÚ&�T Ôáq ç¿ìjáT*� eTqjáT+<�T ýË¿±�¿ì¿£qÎsÁº eTq*� eTV¾²eT |�sÁ#áT³ »¿£&�esÁÅ£Lµ #áÖ&�>·\+.

~qyîT\¢ �Xø\T |�Ú³T¼#áT+&�TqT. úÜeT+ÔáT&�TyîqT¿£rjáT¿£ �#áTÌ#áT+&�TqT e

�|Õ y�¿£«eTT meT+³T+<à #áÖXæsÁT>±! sÃÈ+Ô� m<Ãÿ¿£{ì ¿=H�\HÃ, �+¿± �+¿± d�+bÍ~+º<�jáÖ\Hà �Xø\T

|�Ú&�TÔáÖHû �+{²sTT. ný² #áÖ�dï... d�+eÔáàsÁbõ&�T>·TH�....�+¿± ýËÔáT>± �ý˺�dï J$Ô�+Ôá+ esÁÅ£� �Xø\T |�Ú{ì¼<ûeÚ� |�]#ásÁ«\Å£� �eÇ�eÇ<�T. nsTTÔû úÜeT+ÔáT&�Tnq�eÖ³ ç|�¿±sÁ+ #ûsTT yîqT¿£ rjáT¿£ �kÍï&�� <ûeÚ&û �|ÕýñKq+ <�Çs� eTq¿ì �jáT\ÎsÁTd�TïH��sÁT. <îÕy�qTÅ£L\TÂsÕ�os�Ç<�\T bõ+<�>·\yîÖ ýñ¿£ <îÕee«Ü¹sÅ£�ýÉÕ»bþÔ�yîÖµnq�~ eTq #ûÔáTýË¢Hû �+~.

$XæÇd�|��ÖÔáTÅ£�\ eÖ³\T �jáTq e«sÁ�eTT #ûjáTTqT. eeTq$TºÌq y�>±Ýq|�PsÁÇ¿£eÖ³ýÉÕH�, <ûeÚ� ¿=sÁÅ£�

#î�|ÎyîÕH�, eT]+¿ý²+{ìyîÕH� |��*+#�\+fñ eTq+ <ûeÚ�jîT&�\ $XæÇd�T\yîT®jáTT+&�*. #î|¾Îq eÖ³\T|��\+#áýñ<�+fñ <�� ¿±ØsÁD+ y�sÁT $XæÇd�|��ÖÔáTÅ£�ýñqq�eÖ³! �$ ýñKq d�Ô�«\T. n+<�sÁ+ ç>·V¾²+º nqTd�]+º�#á]+#áT³yûT\T.

yî<�È*¢ n_óe�~Æ bõ+<�Ty�sÁT ¿£\<�T. »ÔáÐqµ<��¿£H�� »ÔáÅ£�Øeµ �ºÌ »ýñ$T¿ìµ e#áTÌy�sÁT ¿£\sÁT.e

meÂsÕH� �{켿ÃeÅ£� #î+~qy�sÁT ¿±s�<�Hû eÖ�Xø.. �¿±+¿£�. eTq kþïeTÔáqT �{ì¼ »ÔáÐqµ <���eTq$Ty�Ç*. n+Ôû>±� @<à �#�Ì+ ¿£<� n�nqT¿Ãs�<�T. eTq |�]d¾�Ü, ¬<�qT�{ì¼ �eÇ>·\ÐÔûHûyûT\T. ýñKq+ #î|¾Îq d�Ôá«eT~. ç¿¡d�Tï yî\T>·TýËq&�Te�, Ôáq yî\T>·TqT ýË¿±�¿ì ç|�¿±¥+|��jáT«�ç¿Õd�ïeÚ\T yî\T>·Ty�sÁeT� #î|�ÚÎÅ£�H��.... y�sÁT N¿£{ì

y�¹sq� ýñKq+ �jáT\ÎsÁd�Tï+~.eTq+ eTV¾²eTqT+&� n~ó¿£ eTV¾²eT bõ+<�e\d¾q

y�sÁ+. eTq yî\T>·T (<ó�q+¿±<�T) ç|�¿±¥+#�*à+<û.MTsÁT <ûeÚ� e\q ç|�¿±¥d�TïH��s�? ýñ¿£ <ó�q+ e\qMTÅ£� >·T]ï+bõºÌ+<�? <ûeÚ� e\HîÕÔû nÈs�eTsÁ+.<ó�q+ e\¢HîÕÔû ¿£&�Å£� �d�Ø]jîÖÔáTjáTÖ<� eTsÁD+Ôá<ó�«+. �~ ýñKq d�Ôá«+. ç>·V¾²+#áT³ n+<�]¿¡nÔ�«ed�sÁ+.

<ó�qeTTqT qeTT�¿=qTy�&�T bÍ&îÕbþeÚqT e

<ûeÚ� y�¿±«qTkÍsÁ+Hû&�T �deÅ£�\T, uË<ó�Å£�\T,d�Ty�]ïÅ£�\T>± |¾\Te�&ûy�sÁ+<�sÁÖ ºÔáïe�ÜïýËesÁïeÖ�Å£�\sTTq <îÕeÈqTýñ! M]�TTEeÖsÁZeTT ç¿¡�d￱eÚq �jáTqqT

eÖ~]>± eÚ+º ýñKH�\qT $e]+#û y�sÁT+&�\�ç|�uó�TeÚ ¿ÃÂsqT.

uË<ó�Å£�&�T <ûeÚ� jîTT<�ÝqT+&� bõ+~qesÁïeÖqeTTqT eÖçÔáyûT ç|�È\¿£+~+#áeýÉq�|�]Xø�<�Æç>·+<¸�eTT 1 ¿=]+B¸ 2:1`5 <�Çs�Ôî\T|�Ú#áTq�~. nÔá&�T y�¿±«V�äsÁeTT ¿=<�Te>·\çbÍ+Ô��¿ì ýñ<� d�Ty�sÁï n+<�� y�] jîTT<�ÝÅ£� >±�yîÞø�¢q|�ÚÎ&�T Ôáq y�¿±ÌÔáTsÁ«eTT ç|�<�]ô+º>±�,eÖqe C²ãH�ÜXøjáT+Ôà <ûeÚ� eTsÁ�eTT\qTç|�¿£{ì+#áT³>±� #ûjáT¿£ neÚd�sÁeT>·T ¯ÜýËkÍÇsÁ�sÁV¾²Ôá+>± uË~ó+º d�Ty�sÁïÅ£� Ôá>·TçbÍ<ó�q«ÔáújáTeýÉqT. nbõd�Tï\T&�sTTq bå\sTTÔûnqT«\MT<� �\VÓ²qÔáÔÃqT, uó�jáTeTTÔÃqT,m+Ôá>±Hà eDÅ£�#áT eTqTw�« C²ãqeTT�|Õ �<ó�sÁ|�&�¿£

<îÕeXø¿ìïHû �<ó�sÁeTT#ûd¾¿=�C²ãqjáTT¿£ïyîT®q ÜjáT«�eÖ³\T $�jîÖÐ+#á¿£jûT

y�¿£«eTT uË~ó+#îqT. nfñ¢ <îÕeÈqT&�T <ûeÚ�ºÔáïeTTqT �{ì¼ �ºÌqeÖ³ ¿£w�¼yîT®H� Ôá|�Î&�T. »»úÅ£�&� #îsTT« �q�uó�«+ÔásÁ|�sÁºq jîT&�\ <�� q]¿ì újîTT<�ÝqT+&� bÍsÁyûjáTTeTTÑ ú <ûV�²eT+ÔájáTTqsÁ¿£eTTýË |�&�Å£�+&� ú nejáTTeeTT\ýË ÿ¿£{ìq¥+#áT³ úÅ£� ç|�jîÖÈq¿£sÁeTT >·<�µµ jáT�eTÔáïsTT 5:30ýË çy�jáT�&îqT. �ý²>·TqHû jáÖ¿Ã�T5:12ýË »»H� d�¬<�sÁTý²s�, eTTK«yîT®q d�+>·Ü@<�q>±, �¿±XøeTT ÔÃ&��>±� uó�Ö$T ÔÃ&��>±�eT] <û� ÔÃ&��>±� ÿ³T¼ �|³T¼¿=q¿£, MTsÁT rsÁTÎbÍ\T ¿±Å£�+&�Tq³T¢ neÚq+fñ neÚqT, ¿±<�+fñ¿±<�T n� �+&�eýÉqTµµ n� #î|�Î�&�q~.

<îÕeÈqT&�T eTqTw�§«\Å£� ¿±<�T, <ûeÚ�¹¿çbÍ<ó�q«Ôá�#áTÌqT. >·\r 1:1`16q bå\T�³¢qT#áTH��&�T` »»�|�ÚÎ&�T HûqT eTqTw�§«\ <�jáTqTd�+bÍ~+#áT¿=qp#áT#áTH��H�? <ûeÚ� <�jáTqTd�+bÍ~+#áT¿=q p#áT#áTH��H�? HûqT eTqTw�§«\qTd�+ÔÃw��|³¼>ÃsÁT#áTH��H�? Hû�|�Î{ì¿ì�eTqTw�§«\qT d�+ÔÃw��|³T¼y�&�HîÕÔû ç¿¡d�Tï <�d�T&�qT¿±¿£jûT bþeÚ<�TqTµµ (>·\r 1:10) n³T\Hû<îÕeÈqT&�T &��TÒÅ£�>±�, Xø¯sÁeTTqÅ£�(d�Ç`d�TKeTTqÅ£�) >±� çbÍ<ó�q«Ôá�eÇ&�T. »»n+<�TÅ£�

<��jûT\T �³¢HîqT ` ú <�qeTT\T újîTT<�ÝqT+#áT¿=qTeTT. ú �V�QeÖqeTT\T eT]me�¿Õq �eTT�Ñ nsTTÔû

HûqT çy�ÔáqT #á~$ <�� uó²eeTTqT s�EqÅ£�Ôî*jáTCÉ�|Î<�qTµµ (<��jûT\T 5:17) eT]jáTT 2s�E\T 2:16`26 $e]+#áTq<ûeTq>±, <îÕeÈqT&�T(ç|�e¿£ïjî®Tq m©cÍ) uñÔû\TqÅ£� m¿ìØ yîÞø�¢#áÖ ÔáqçÔÃeqT Ô�qT+&�>± #î+ÔáqT>·\ |�³¼D u²\TsÁ eºÌ»»uË&�y�&� m¿ìØbõeT�µµ� Âs+&�T kÍsÁT¢ n|�V�²d�«eTT#ûjáT>± ç|�e¿£ï yîqT~]Ð y�]� #áÖº #ûjáTTq~ýñ¿£jîT¬y� H�eTeTTq y�]� Xø|¾+#á>± ç|�¿£Øq >·\n&�$ qT+&�Âs+&�T m\T>·T�+³T¢ eºÌ � u²\TsÁýËq\Te~ Âs+&�T eT+~� N*Ìyû�dqT. B�¿ì eT+<�T>·TsÁT¥w�§«*sÁTeÚ (@*jáÖ eT]jáTT m©cÍ ç|�e¿£ï\T)Ðý²Z\T qT+&� yîÞø�ß#áT+&�>± m©cÍ n]�s+ºqÂs+&�T bÍÞø�ß @©jáÖ �Ôá�qT nÔá&�T <�jáT#ûjáT¿£eTTqT�| nÐ� sÁ<̧�eTT, nÐ� >·TiÀeTT\T ¿£q�&�M]<�Ý]ú yûsÁT#ûjáT>± @*jáÖ d�T&�>±*#ûÔá�¿±XøeTTq¿±sÃV�²DeÖjîTqT. ÔáÔáÎÛ*Ôá+>±ÔásÁTy�sTT ~qeTT\ýË m©cÍ Ôáq �deÅ£�&îÕq ¹>V�²Jn�<�ÆeTTqÅ£� ç|�Ü|��\eTT>± È]Ð+ºq d�+|��T³qeýÉ (2s�E\T 5:27)�|Õ u²\TsÁqT Xø|¾+#îqT.

d�Ty�]ïÅ£�&�T �Ôá�\ d�+bÍ<�Hû >·T]>± �XøjáTeTT¿£*ÐjáTT+&�TqT. n+<�] $w�jáTeTTýËd�ÇÔá+çÔáT&îÕjáTT+&�jáTT nbõd�ï\T&îÕq bå\T

mÅ£�ØeeT+~� d�+bÍ~+#áT¿=qT³Â¿Õ »»n+<�]¿ì qqT�HûHû <�d�T�>± #ûd¾¿=+{ìqµµHîqT. �+¿£qT d�Ty�sÁïqTç|�¿£{ì+#áT#áTH�� nÔá�¿ì nÜXøjáT ¿±sÁDeTT ýñ<��� uó²sÁeTT nÔá��|Õ yîÖ|��&�jáTTq�<��, ÿ¿£yûÞød�Ty�sÁïqT ç|�¿£{ì+#á¿£bþsTTq#à n~ nÔá�¿ìçXøeTjáT� yî\¢&�+#îqT. sÁ¿£�D ¿=sÁÂ¿Õ jáTÖ<�T\qTd�+bÍ~+#áT¿=qT³Å£� jáTÖ<�T\ jîT&�\jáTÖ<�T�eýÉ �+&î&�y�&�T.

uË<ó�Å£�&�T m|�ÚÎ&�Ö jáT<ó�sÁ�eTT>± eÖ{²¢&�TqT.¿£|�³eTT, yûw�<ó�sÁD nÔá�ýË �+&�HûeÚ+&�eÚ.1<̧îd�à2Ñ1`4 #áÖ&�>± bå\T d¾ý²ÇqT\T <̧îd�àýËú¿£jáTT\Å£� |�çÜ¿£ çy�d�Öï d�Ty�sÁï ¿=sÁÅ£� y�] jîTT<�ÝÅ£�yî[¢jáTT+&�T³ M]¿+Ôá eÖçÔáeTT ¿±\jáÖ|�q(d�eTjáT+ e�<ó�|�sÁ#áT³) ¿±<��, <��¿ìeTT+<�T|�¾*|ÓÎýË jîT+Ôá>±Hà <îÕe�deýË çXøeT|�&�q³T¢qT.neeÖqeTTH=+~q³T¢qT, d�Ty�sÁï uË~ó+#áT³Â¿Õ<ûeÚ� qT+&� <óîÕsÁ«eTT Ôî#áTÌ¿=q�³T¢>±qT $e]+ºH�sÁT. m+<�T¿£q>± y�] uË<ó� ¿£|�³yîT®q~¿±<�T.n|�$çÔáyîT®q~ ¿±<�T. eTÖd�jáTT¿£ïyîT®q~ ¿±Hû

¿±<�T>±� d�Ty�sÁï|�� n|�ÎÐ+#áT³Å£� y�sÁTjîÖ>·T«\� <ûeÚ� e\q m+#á�&�qy�ÂsÕeTqTw�§«\qT d�+ÔÃw��|³T¼y�sÁT ¿±¿£ eTqV�²�<�jáTeTT\qT |�̄ ¿ì�+#áT <ûeÚ�Hû d�+ÔÃw��|³T¼y�ÂsÕuË~ó+#áT#áTq�³T¢ e«¿£ï|�sÁºH�sÁT.

( $T>·Ô� e#ûÌ d�+º¿£ýË)

ç�<�sY mdt.�sY.ÜsÁT>·TÞø¢#ásYÌ �|�t ç¿Õdt¼

N|�ÚsÁT|�*¢, $ÈjáTq>·sÁ+.

<îÕeÈqT\T

jûTd�T ¥w�§«\T � ç¿ì+<� #î|�Î�&�qy�]ý² �+&�sÁT!

pýÉÕ 8,9, $XæK : Âse.&�.&û$&�s�sTT eTTK«ç|�d�+^Å£�\T>± »n+Ôá«¿±\|�Ú �J¨e d�uó �\TµÈ]bÍsÁT kÍ��¿£ jáTTHîÕfÉ&� ç¿Õdt¼ #ásYÌy�sÁT. Âs+&�TsÃE\T È]Ðú d�uó �ýË¢ M&�jîÖ\T #áÖ|�ÚÔáÖuË~ó+#�sÁT Âse.&�.&û$&� s�sTT. d�+|��T �|<�Ý\T,$XæÇd�T\T V�äÈÂsÕ y�¿£«+ $H��sÁT.

$XæK|�³�+ : $XæKýË È]Ðq z ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË �dsTT+{ÙbÍýÙà ~¸jîÖý²�¿£ýÙ¿±ýñJ y�sÁT$<�«sÁT Æ\Å£� &�ç^\Tç|�<ó�q+ #ûkÍsÁT.$ÈjáTq>·sÁ+ ¿£+{ËHî�+{Ù u²|¾ ¼dt ¼ #ásYÌ#ó î ÕsÁ�H� _.eÖd¾ý²eTDì

(]fÉ®sY¦ m+�sYyÃ) »&�¿£¼ ¹s{Ùµ d�]¼|�¾ ¹¿{Ù n+<�TÅ£�H��sÁT. d�+|��T #óî ÕsÁ�H�>± n�ÔásÁ�de\+~d�Tïq� eÖ eÖd¾ý²eTDì >±]Ø &�¿£¼ ¹s{Ù s�e&�+ eÖ¿+Ôà d�+ÔÃcÍ��ºÌ+<��d�+|��T $XæÇd�T\T ÔáeT d�+ÔÃcÍ�� e«¿£ï|�sÁTd�TïH��sÁT.

$ÈjáTq>·sÁ+ ¿£+{ËHî�+{Ùu²|¾¼d�T¼ #ásYÌ #óî ÕsÁ�H�Å£� &�¿£¼ ¹s{Ù

y�¿£«eT+~d�Tïq� Âse.&�.&û$&� s�sTT

bÍý¤Zq� $XæÇd�T\T

jáTTHîÕfÉ&� ç ¿Õdt¼ #ásYÌ y�] �sÁÇV�²DýË..

n+Ôá«¿±\|�Ú �J¨e d�uó�\T

_.eÖd¾ý²eTDì

Page 7: jûTd Tç¿¡d Tï n+< ]¿ì ç| uó TeÚ RNI APTEL / 2006 / 17980 H ... · jûTd Tç¿¡d Tï n+< ]¿ì ç| uó TeÚ RNI APTEL / 2006 / 17980 H ... ... 4

�¿Õd�ïeH�&�T�<ó�«Ü�¿£, kÍeÖ�¿£ y�s�ï |�¿£�|�çÜ¿£16-31 pýÉÕ 2017

jáT<ó�sÁ�eTT>± ç|�e]ï+#áTy�sÁT �jáTq ¿ìw�§÷\T ( kÍyîTÔá\T 11:20)

jáT<ó�sÁ�esÁïqT�¿ì úÜjûT sÁ¿£�¿£eTT ( kÍyîTÔá\T 13:6)

7

sÁ¿ì�+|��&�q $XæÇd�T\T Xø¯sÁ¿±sÁ«eTT\qT$d�]¨+º �Ô��qTkÍsÁeTT>± J$+#�*. |�]Xø�<�Æç>·+<¸ �eTTýË �Ôá�¿±sÁ«eTT\T @$T{ËXø¯sÁ¿±sÁ«eTT\T @$T{Ë d�Îw� ¼eTT>±Ôî*jáTCñjáT�&�q$. y�¿£«eTTqT nqTd�]+º úýËXø¯sÁ¿±sÁ«eTT\T �+fñ y�{ì� $&�º�|{ì ¼,Xø¯sÁeTTqT <�� sTT#áÌÛ\Ôà ţL&� d¾\Te yûd¾|�]Xø�<�ÆÔá�Ôà �+|��&� �Ô��qTkÍsÁeTT>±q&�T#áT¿Ãy�*.

»HûqT #î|�ÚÎq<ûeTq>± �Ô��qTkÍsÁeTT>±q&�T#áT¿=qT&�, n|�ÚÎ&�T MTsÁT Xø¯¹s#áÌÛqTHîsÁyûsÁÌsÁT. Xø¯sÁeTT �Ôá�Å£�qT �Ôá�Xø¯sÁeTTqÅ£�qT $sÃ<ó�eTT>± ��|¿ì�+#áTqT. �$jîTT¿£<��¿=¿£{ì e«Ü¹s¿£eTT>± �q�$ >·qT¿£MT¹s$#ûjáT �#áÌÛsTT+ÔáTsà y�{ì� #ûjáTÅ£�+<�TsÁT.Xø¯sÁ¿±sÁ«eTT\T d�Îw� ¼yîT ®jáTTq�$Ñ nyûeq>±,C²sÁÔáÇeTT, n|�$çÔáÔá, ¿±eTT¿£ÔáÇeTT,$ç>·V�äs�<ó �q, n_ó#�sÁeTT, <ûÇw�eTT\T,¿£\V�²eTT, eTÔáàsÁeTT\T, ç¿Ã<ó�eTT\T, ¿£¿£�\T,uóñ<�eTT\T, $eTÔáeTT\T, nd�ÖjáT\T, eTÔáïÔá\T,n\¢]Ôà ţL&�q �³bͳ\T yîTT<�ýÉÕq$. M{ì�>·Ö]Ì HûqT eTTqT|�Ú #î|¾Îq ç|�¿±sÁsÁeTT�{ì¼y�{ì� #ûjáTTy�sÁT <ûeÚ� s�È«eTTqTd�ÇÔá+çÜ+#áT¿=qsÁ� MTÔà d�Îw� ¼eTT>±#î|�ÚÎ#áTH��qT. ç¿¡d�T ïjûTd�T d�+�+<ó�T\TXø¯sÁeTTqT <�� sTT#áÌÛ\ÔÃqT <�Ts�Xø\ÔÃqTd¾\Teyûd¾ jáTTH��sÁT.µ

` >·\r 5:16,17,19`21,24Xø¯sÁeTTqÅ£� �Ôá�Å£�qT eT<ó�« ç|�Ü~qeTT

jáTT<�ÆeTT ÈsÁT>·TÔáÖHû �+³T+~. � �sÁ+ÔásÁbþs�³eTTýË úeÚ Xø¯sÁeTT�|Õ $ÈjáTeTTbõ+<�\+fñ |�]Xø�<�ÆÔá� Xø¿ì ïÔà �+|��&�*.Xø¯sÁ¿±sÁ«eTT\qT HîsÁyû ¹sÌy�sÁT <ûeÚ�s�È«eTTqT d�ÇÔá+çÜ+#áT¿ÃýñsÁTÑqsÁ¿£bÍçÔáT\eÚÔ�sÁT. Xø¯sÁ¿±sÁ«eTT\ýË @bÍ|�eTT úýË �H�� ú �r�jáTJ$ÔáeTTqTbÍ&�T#ûd�T ï+~. ¿±eÚq úeÚ M{ì�Ô=\Ð+#áT¿Ãy�*.

1) C²sÁÔáÇeTT : $y�V�²eTTqÅ£� eTT+<�T,$y�V�äq+ÔásÁ+ È]Ð+#û nç¿£eT ýÉ Õ+п£d�+�+<ó�yîT®q bÍ|�eTT\ú� C²sÁÔáÇeTT ç¿ì+<�¹¿ekÍïsTT. C²sÁÔáÇeTT e\q Å£�³T+�eTT\T|�ÔáqyîT ®bþÔ�sTT. C²sÁÔáÇeTT È]Ð+#áTy�&�T¹¿e\eTT �T~ÆXøSqT«&�T, Ôáq d�ÇH�XøqeTTqT¿ÃsÁT¿=qTy�&�� y�¿£«eTTýË �+~. nqT~qeTTy�sÁï\ýË nç¿£eT d�+�+<ó�eTT\T ¿£*ÐjáTT+&�e«_ó#�sÁeTT È]Ð+#û y�]� >·Ö]Ì #áÖd�ÖïHû�+{²eTT. C²sÁÔáÇeTT �qT� H�XøqeTT #ûd�Tï+~>·qT¿£ C²sÁÔáÇeTTqÅ£� <�ÖsÁeTT>± bÍ]bþy�*.

2) n|�$çÔáÔá : bÍ|�|�Ú Ôá\+|�Ú\T, Xø¯¹s#áÌÛ\Td�V�²ÈeTT>± ç|�Ü eÖqeÚ�ýË ¿£\T>·TÔáÖHû�+{²sTT. y�{ì� HîsÁyûsÁTÌÅ£�+³Ö bþÔû úýËn|�$çÔáÔá #óT #ûd¾Å£�+³T+~. sÁ¿ì�+|��&�q<ûeÚ� _&�¦\T jûTd�TsÁ¿£ï çbþ¿£�DýË Xø¯¹s#áÌÛ\qT#îsÁ|�{ì¼ �+~ó+º ú V�²�<�jáTeTT\T |�$çÔáeTT>±¿±bÍ&�T¿Ãy�*.

3) ¿±eTT¿£ÔáÇeTT : � sÃEýË¢ #áÖ�dï¬yîÖ�dÅ£�ày�*{ì, ýÉd¾Ò�Èy�T e+{ì d�Ç*+>·d�+|�sÁØeTT nHû bÍ|�eTT\T $kÍïsÁeTT>±ÈsÁT>·TÔáTH��sTT. ç|�È\T ¿±eTeTTÔà ¿£Þø� ¢eTÖd�T¿=� ¿±eÖ+<ó �TýÉ Õ e«_ó#�sÁ bÍ|�eTT#ûd�TïH��sÁT. kõ<=eT >=yîTTiÀ\Ôà ç|�È\T �$<ó�yîT®q bÍ|�eTT #ûjáTT³e\q <ûeÚ&�T nÐ�>·+<ó�¿£eTT\Ôà � ç|�<ûXøeTTqT ¿±*ÌyûXæ&�T. n~n+Ôá uó�jáT+¿£sÁyîT®q bÍ|�eTT. ¿±eTT¿£ÔáÇeTTqTú V�²�<�jáTeTTýË qT+&� Ô=\Ð+#áT¿Ãy�*.

4) $ç>·V�äs�<ó �q : $ç>·V�äs�<ó �q n+fñ

#î¿£Ø�&�q $ç>·V�²eTT\Å£�kÍÐ\|�&�³eTT eÖçÔáyûT¿±<�T >±� <ûeÚ�¿£q�mÅ£�Øe>± yû{ì� ç�|$T+ºH�n$ ú V�²�<�jáTeTTýË$ç>·V�ä\T>± �*ºbþÔ�sTT.¿±�{ì ¼ ú |�PsÁ �V�²�<�jáTeTTÔà |�Ps��Ôá�ÔÃ<ûeÚ�Hû ç�|$T+#�*. �jáTHû|�PÈújáTT&�T, jáTT>·jáTT>·eTT\Å£� <ûeÚ&îÕjáTTH��&�T.

5) n_ó#�sÁeTT :n_ó#�sÁeT+fñ eT+çÔáXøÅ£� ï\qT �çXøsTT+#á&�eTT.�{ì¼ bÍ|�eTT\qT $&�º�|{ì¼d�JeÚ&îÕq JeeTT>·\ <ûeÚ�Hû �çXøsTT+#�*.�jáTq m+ÔîÕq qeT�<�Ðq <ûeÚ&�T. d�sÁÇXø¿ìï>·*Ðq <ûeÚ&�T. �jáTqÅ£� nkÍ<ó �«yîT ®q~@Býñ<�T. n+<�T¹¿ <�M<�T uó�Å£�ï&�T <ûeÚ&û H��çXøjáTeTT, �q�Ôá <�TsÁZeTT, sÁ¿£�D Xø�+>·eTT H�¿=+&� H� ¿Ã³ �jáTHû n+³TH��&�T. <�jáT«|�ÚXøÅ£� ïýÉ Õq eT+çÔá Ôá+çÔáeTT\T XøÅ£�qeTT\TH�çXøsTT+#áÅ£�+&� <ûeÚ�Hû �çXøsTT+#�*.

6) <ûÇw�eTT : $XæÇd�T\ýË <ûÇw�eTT�+&�Å£L&�<�T. ú V�²�<�jáT+ ç�|eTÔà �+|��&�*.jûTd�T ç|�uó�TeÚ me]ú <ûÇw¾+#áýñ<�T. ¿±�{ì¼ úeÚm|�ÚÎ&�Ö me]MT<� <ûÇw�eTTqT �+#áT¿Ãe<�TÝ.uó²sÁ« uó�sÁï\ eT<ó�«ýË n_óçbÍjáT uóñ<�eTT\T eºÌÿ¿£]� H=¿£sÁT >±jáT|�sÁ#áTÅ£�H�� yî+³HûeTsÁºbþy�*. ¿£ �$T+#�*. ÿ¿£]H=¿£sÁTç�|$T+#áT¿Ãy�*. |�]#ásÁ« #ûjáÖ*. n|�ÚÎ&û<ûeÚ� ¿£�|� ú |¾\¢\ MT<�, Å£�³T+�eTT MT<��+³T+~. ¿=+<�sÁT uó²s�«uó�sÁï\T <ûÇw¾+#áT¿=+fñ¿=�� d�+eÔáàsÁeTT\T eÖ{²¢&�T¿ÃÅ£�+&��+{²sÁ³. <ûÇw�eTTq� #ó <ûeÚ��Ôá�¿±sÁ«eTT\T ÈsÁT>·TeÚ ¿±�{ì ¼ <ûÇw�eTTúýËqT+&� Ô=\Ð+#áT¿Ãy�*.

7) ¿£\V�²eTT : <ûÇw�eTTq�#ó ¿£\V�²eTT�+³T+~. ¿£\V�²eTTqÅ£� <�ÖsÁeTT>± �+&�T³qsÁT\Å£� |��TqÔá n� y�¿£«+ýË �+~. �+{Ë¢¿£\V¾²+#áÅ£L&�<�T. meÂsÕH� ¿£\V¾²�dï úeÚeTòq+>± �+&� çbÍ]�+#û <îÕeXø¿ìï bõ+<�*.uó²s�« uó�sÁï*<�ÝsÁT ¿£\V¾²�dï |¾\¢\T @yîT®bþÔ�sÁT.�+{ì y�Ô�esÁD+ nd�eÖ<ó�qeTTÔÃ�+&�bþÔáT+~. n{ì¼ Å£�³T+�eTT\�|Õ¿ì <ûeÚ�¿£�¿£sÁeTT mý² ed�Tï+~? uó�sÁï ¿£\V¾²�dï uó²sÁ«eTòq+>± �+&� ÔáÐZ+#áT¿=� çbÍ]�+º ¿£�eÖ|�Dn&�ÐÔû <ûeÚ� d�eÖ<ó�qeTT � Å£�³T+�eTT�|Õ~>·TÔáT+~. ç|�Ü Å£�³T+�eTT |�sÁýË¿£eTTqÅ£�ç|�Ü_+�eTT>± �+&�\� <ûeÚ&�T �¥d�TïH��&�T.eֳţ� eÖ³, <î�ÒÅ£� <î�Ò $XæÇd�T\Å£� Ôá>·<�T.M{ì¿ì $XæÇd�T\T <�ÖsÁeTT>± �+&�*.

8) eTÔáàsÁeTT\T : <ûeÚ� _&� ¦\T @$y�<�eTT\Å£� #Ã{ìeÇ<�T Ý. eTÔáàsÁeTTq�#ó$y�<�eTT, ç|�Ü ú#῱sÁ«eTT+³T+~. ¿±eÚq úeÚ$y�<�eTT\Å£� <�ÖsÁeTT>± �+&�*.

9) ç¿Ã<ó�eTT\T : ¿Ã|�eTT e\q úÅ£� @ yûT\TÈsÁT>·<�T. úeÚ ¿Ã|�Ð+ºq|�ÚÎ&�T ú qsÁeTT\T¿£+&�sÁeTT\T _>·Td�TÅ£�+{²sTT. _.|¾. mÅ£�ØeneÚÔáT+~. ú eTTKeTT $¿±sÁeTsTTbþÔáT+~.n+<�T ¹¿ ¿Ã|�eTT eÖqTeTTÑ �ç>·V�²eTT$&�º�|³T¼eTTÑ e«d�q|�&�Å£�eTT n~ ¿¡&�T ¹¿¿±sÁDeT� y�¿£«+ýË �+~. ¿±�{ì¼ ¿Ã|�eTT$&�º�|{ì¼ m\¢|�ÚÎ&�T d�+ÔÃw� d�eÖ<ó�qeTT\ÔÃJ$+#�*. ºq� _&� ¦\T bþ{²¢&�TÔ�sÁTÑÿ¿£]H=¿£sÁT ¿=³T¼Å£�+{²sÁT >±� eTsÁT¿£�DyûT¿£\d¾bþÔ�sÁT. �ý²>·T ºq�_&�¦eýÉ ú eTqd�TeÖ]bþy�*.

10) ¿£¿£�\T : ¿=+<�sÁT m|�ÚÎ&à mesà #ûd¾qÔá|�ÚÎqT eTqd�TàýË �|³T¼¿=� |�>·Ôà ç|�r¿±sÁeTTrsÁTÌ¿Ãy�*. ¿£¿£� kÍ~ó+#�\qT¿Ãe&�+ eT+º~

¿±<�T. n~ <îÕe d�Çuó²eeTTqÅ£�$sÁT<� ÆyîT ®q~ ¿±�{ì ¼ úýËqT+&� Ô=\Ð#áT¿Ãy�*.n��{ì� yî+³ yî+³HûeTsÁºbþy�*. ¿£ �$T+#�*.qsÁT� ¿Ã|�eTT <ûeÚ� úÜ�HîsÁyûsÁÌ<�T.

11) $eTÔáeTT\T :$eTÔáeTT\T n+fñ _óH��_óçbÍjáTeTT\T. kÍÔ�qT&�T$XæÇd�T\qT #î<�sÁ>=³T¼³Å£�H�H�sÁ¿£eTTýÉÕq uË<ó�\qT y��Ôá+çÔáeTT\T>± y�&�TÔ�&�T.<ûeÚ� y�¿£«eTT @$T#î�TÔáT+<à <��Hû

nqTd�]+#�*. |�]Xø�<�ÆÔáT�&û uË<ó �Å£�&�T>±,<ûeÚ� y�¿£«yûT ú uË<ó�>± �+&�*. $eTÔáeTT\Å£�#î$ jîTT>·ZÅ£L&�<�T.

»yûTeTT MTÅ£� ç|�¿£{ì+ºq d�Ty�sÁï>±¿£ eT]jîTT¿£d�Ty�sÁïqT yûTyîT®qqT |�sÁýË¿£eTTqT+&� eºÌqjîTT¿£ <�ÖÔájî®TqqT MTÅ£� ç|�¿£{ì+ºqjîT&�\nÔá&�T Xæ|�ç>·d�Tï&�eÚqT >±¿£µ. ` >·\r 1:8

<ûeÚ� y�¿£«eTTqÅ£� _óq�eTT>± �q� <û�úqeT�Å£L&�<�T. y�¿£«eTT ú bÍ<�eTT\Å£� B|�eTT>±ú çÔÃeÅ£� yî\TÂ>ÕjáTTq�~. ¿±�{ì¼ <ûeÚ� y�¿£«eTTqT+&� yîÕ<=\Ð $_óq� uË<ó�\ Ôá³T¼ ÜsÁT>·e<�TÝ.

12) uóñ<�eTT\T : ¿=+<�sÁT �ÔásÁT\ eT<ó�«ýË$uóñ<�eTT\ |�Ú{ì¼+#á&�yûT |��>± �|³T¼Å£�+{²sÁT.Å£�³T+�eTT\ýË, d�+|� �TeTT\ýË uó ñ<�eTT\T|�Ú{ì ¼d�T ï ׿£«ÔáqT bÍ&�T#ûkÍïsÁT.Å£�³T+�eTTýËHî ÕH� d�+|� �TeTTýËHî ÕH� ׿£«Ôá�q�|�ÚÎ&û <ûeÚ� �os�Ç<�eTT, XæXøÇÔá JeeTT�+³T+~. (¿¡sÁ ïq 133) $uó ñ<�eTT\T|�Ú{ì¼+#á&�eTT kÍÔ�qT d�Çuó²eeTT ¿±eÚq úeÚM{ì¿ì <�ÖsÁeTT>± �+&�*.

13) nd�ÖjáT\T : ç�|eT ýñÅ£�+fñ �sÁü«,nd�ÖjáT\T #óT #ûd�TÅ£�+{²sTT. ç�|eTjáT+<�T�*ºjáTT+&�� y�&�T eTsÁDeT+<�T�*ºjáTT+{²&�T. y�&�T V�²Ôá« #ûjáTT³Å£� Å£L&�yîqT¿£rjáT&�T. V�²�<�jáTeTTýËqTq� ¿£\�w�eTTy��� � $<ó�eTT>± q&�|¾d�Tï+~. ú eÖ³\T,ç¿ìjáT\T, ç|�esÁïq eÖ]bþÔáT+~. ¿±�{ì¼ úV�²�<�jáT+ýË qT+&� nd�ÖjáTqT Ô=\Ð+#áT¿=�V�²�<�jáT+ ç�|eTÔà �+|�Ú¿Ãy�*.

14) eTÔá ïÔá\T : eT<�«eTTÔà eTÔáT ïýÉ ÕjáT+&�Å£L&�<�� y�¿£«+ Ôî*jáTCñd�T ï+~.$XæÇd�T\T �Ôá�|�PsÁT�ýÉÕ jáTT+&�*. $XæÇd�T\TçÔ�>·T&�TÅ£� <�ÖsÁeTT>± �+&�*. çÔ�Ðq|�ÚÎ&�TeTÔáTïýË eTT�Ð $yû#áq ¿ÃýËÎsTT #ûjáTs��¿±sÁ«eTT\T #ûkÍïeÚÑ eÖ{²¢&�Å£L&�� eÖ³\TeÖ{²¢&�TÔ�eÚ. çÔ�>·T&�T nHû �\VÓ²qÔá e\qnHû¿£ Å£�³T+�eTT\T Å£L*bþÔáTH��sTT.

»me]¿ì çXøeT? me]¿ì <�T:KeTT? me]¿ìÈ>·&�eTT\T? me]¿ì º+Ôá? me]¿ì �V²ÔáTeÚýñ�>±jáTeTT\T? me]¿ì eT+<� <��w¾ ¼?ç<�¿�±sÁd�eTTÔà çbõ<�TÝ|�Ú#áTÌy�]¹¿ >±<�, ¿£*|¾qç<�¿�±sÁd�eTT sÁTº#áÖ&� #ûsÁTy�]¹¿ >·<�.ç<�¿�±sÁd�eTT $T¿ìØ* miÀ�&�>·TqT. ÐHî�ýËÔáÞøÔáÞøý²&�T#áT+&�>·qT çÔ�>·T³Å£� sÁTº>±qT+&�qT <��yîÕ|�Ú #áÖ&�Å£�eTT |¾eT�³ n~d�sÁÎeTTeýÉ ¿£sÁ#áTqT. ¿£³¢bÍeTTeýÉ¿±³TyûjáTTqT. $|�¯ÔáyîT ®q$ ú ¿£qT�\Å£�¿£q�&�TqT. úeÚ yîiìÀeÖ³\T |�\TÅ£�<�TeÚ. úeÚq&�d�eTTç<�eTTq |�+&�T¿=qTy��eýÉ qT+<�TeÚ.z&�¿=jáT« ºesÁqT |�+&�T¿=qTy��eýÉ qT+<�TeÚ.` qqT� ¿={ì¼qqT H�Å£� H=|¾Î ¿£\T>·ýñ<�T. H�MT<�<î�Ò\T |�&�qqT H�Å£� Ôî*jáTýñ<�T. HûHî|�ÚÎ&�T�ç<� yûTý¤Ø+<�TqT? eTsÁ\ <�� yî<�Å£�<�TqT n�úeqT¿=+<�TeÚ.µ ` kÍyîTÔá\T 23:29`35

çÔ�>·TuËÔáT\T <�]ç<�T\eÚÔ�sÁT ¿±�{ì¼ çÔ�>·T&�Tn\y�³T úýË qT+fñ <��� $&�º�|{²¼*.

15) n\¢]Ôà ţL&�q �³bͳ\T : �|<�ÝXø�ÆeTTÔà eTÖ«�¿ù, d¾�eÖ bͳ\T �|³T¼¿=�bþ¿ì]#ûw�¼\T #ûd�Tï n\¢]Ôà ţL&�q �³bͳ\T$XæÇd�T\Å£� Ôá>·eÚ. �³Te+{ì ¿±sÁ«eTT\Tq�#ó <ûeÚ� �Ôá� �+&�<�T.

»eTqeTT bþ¿ì]#ûw� ¼\T, <�Ts�Xø\T,eT<�«bÍqeTT, n\¢]Ôà ţL&�q �³bͳ\T,çÔ�>·TuËÔáT\ $+<�T\T, #ûjáT<�>·� $ç>·V�²|�PÈ\TyîTT<�ýÉÕqy�{ìjáT+<�T q&�T#áT¿=qT#áT, nq«ÈqT\�w�¼eTT HîsÁyûsÁTÌ#áT+&�T³Å£� >·Ü+ºq ¿±\yûT#�\TqT.µ `1 �|ÔáTsÁT 4:3

� sÃE\ýË ç ¿Õd� ïeÚ\ Xø�uó �¿±sÁ«eTT\ýË�|[¢Þø� ¢, |�Ú{ì ¼q sÃE\ýË d¾�eÖ bͳ\T,n\¢]Ôà ţL&�q �³bͳ\T+&�³eTT d¾>·TZ#û³T.sÁ¿ì �+|��&�q ÔásÁTy�Ôá nq«ÈqT\eýÉ�+&�Å£L&�<�T. çbÍNq d�Çuó²eeTTqT $&�º qMqd�Çuó²eeTT <ó�]+#áT¿Ãy�*. ú J$ÔáeTTýË ú�w�¼eTT ¿±<�T <ûeÚ� ºÔáïeTT HîsÁyûs�Ì*. >=iÉÀ,Xø¯sÁeTTqÅ£� @<îÕH� eTT]¿ì n+{ìÔû @<îÕH�#î³T¼Å£�>±� >Ã&�Å£�>±� <�� Xø¯sÁeTTqTsÁT<�T ÝÅ£�+³Ö eTT]¿ì� e~*+#áTÅ£�+³T+~.n+Ôá esÁÅ£� n~ HîeT�~>± �+&�<�T. $XæÇd�T\T>=iÉÀ\Ôà bþ\Ì�&�¦sÁT. úÅ£� @<îÕH� n|�$çÔáÔá,ýË¿£eÖ*q«eTT n+³TÅ£�+fñ jûTd�TsÁ¿£ ïeTTýË¿£&�T>·�&� |�]Xø�<�Æ|�sÁ#á�&�*.

�|Õq �|s=Øq�&�q Xø¯sÁ ¿±sÁ«eTT\ýË @B$XæÇd�T\ýË �+&�Å£L&�<�TÑ �+fñ çbÍsÁ�q <�Çs�Ô=\Ð+#áT¿Ãy�*. Xø¯sÁ ¿±sÁ«eTT\TÈ]Ð+#ûy�sÁT <ûeÚ� s�È«eTTqÅ£� y�sÁd�T\T¿±ýñsÁT. <ûeÚ� �ç>·Ôá n{ì¼y�]�|Õ¿ì ed�Tï+~.¿±�{ì ¼ Xø¯sÁ¿±sÁ«eTT\T ÈsTT+º�Ôá��jáTeTeTT\ýË q&�T#áT¿Ãy�*. <ûeÚ�y�¿£«eTqT �Ôá� K&�ZeTTÔà Xø¯sÁ ¿±sÁ«eTT\qT#á+|¾yûjáÖ*. <ûeÚ�¿ì ýË�&� jáTT+&� <ûeÚ�y�¿£«eTT mÜï|�{ì¼ n|�y�~� m~]+#�*. n|�ÚÎ&�Ty�&�T ú jîTT<�Ý qT+&� bÍ]bþÔ�&�T.

»¿±eÚq uó�Ö$TMT<�qTq� MT nejáTeeTT\qT,nq>± C²sÁÔáÇeTTqT, n|�$çÔáÔáqT,¿±eÖÔáTsÁÔáqT, <�Ts�XøqT, $ç>·V�äs�<ó�qjî®Tq<ó�H��|¿£�qT #á+|¾ yûjáTT&�. y�{ìe\q <ûeÚ��ç>·Ôá n$<óûjáTT\ MT~¿ì e#áTÌqT.µ

` ¿=\dÓà 3:6»nH�«jáTd�T�\T <ûeÚ� s�È«eTTqÅ£� y�sÁd�T\T

¿±HûsÁsÁ� MTÅ£� Ôî*jáT<�? yîÖd�bþÅ£�&�ÑC²sÁTýÉÕqqT $ç>·V�äs�~óÅ£�ýÉÕqqT e«_ó#�sÁTýÉÕqqT�&�+ÐÔáqeTT>·\ y�ÂsÕqqT|�ÚsÁTw�d�+jîÖ>·TýÉÕqqT <=+>·ýÉÕqqT ýËuó�TýÉÕqqTçÔ�>·TuËÔáTýÉ ÕqqT <�Öw�Å£�ýÉ ÕqqT<Ã#áT¿=qTy�ÂsÕqqT <ûeÚ� s�È«eTTqÅ£� y�sÁd�T\T¿±HûsÁsÁT. MTýË ¿=+<�sÁT n{ì¼y�ÂsÕ jáTT+{ì]>±�, ç|�uó�TyîÕq jûTd�Tç¿¡d�Tï H�eTeTTqqT eTq<ûeÚ� �Ôá�jáT+<�TqT MTsÁT ¿£&�T>·�&�, |�]Xø�<�Æ|�sÁ#á�&�qy�ÂsÕ úÜeT+ÔáT\T>± rsÁÌ�&�Ü].µµ

` 1 ¿=]+B¸ 6:6`11mesÁT Å£L&� |�Ú³T¼¿£Ôà |�$çÔáT\T ¿±sÁT. jûTd�T

sÁ¿£ ïeTT #ûÔá eTqeTT ¿£&�T>·�&� |�]Xø�<� Æ|�sÁ#á�&�¦eTT. ¿±eÚq úeÚ �¿£ bÍ|�eTT CË*¿ìbþÅ£L&�<�T. çbÍNq d�Çuó²eeTTqT e~*�|{ì¼qMq d�Çuó²eeTTqT <ó�]+#áT¿Ãy�*.

»¿±eÚq eTTqT|�{ì ç|�esÁïq $w�jáTeTTýËHîÕÔû,yîÖd�¿£sÁyîT®q <�Ts�Xø\e\q #î&�bþeÚ MT çbÍNqd�Çuó²eeTTqT e<�\T¿=� MT ºÔáïe�ÜïjáT+<�TqÖÔáq |�sÁ#á�&�qy�ÂsÕ, úÜjáTT jáT<¸�sÁ�yîT®quó�¿ìïjáTT>·\y�ÂsÕ, <ûeÚ� bþ*¿£>± d��w¾¼+|��&�qqMqd�Çuó²eeTTqT <ó�]+#áT¿=qeýÉqT.µ

` m�|�dÓ. 4:22`24.

Xø¯sÁ¿±sÁ«eTT\T

jáTTHîÕfÉ&� |Ó|�ÚýÙà �|�ýË|�¾|ts�+ q>·sY, (�VÕ²ç<�u²<�)

&�.C²jYT #î]jáTH�

ýË¿ÃÅ£�ï\Tu úýË úÅ£� ç|�Xæ+ÔáÔá ýñ¿£bþÔû eTÂs¿£Ø&� <���

bõ+<�ýñeÚ ` #û>·Tyûs�u nqTuó�e+.. z n<�TÒÛÔáyîT®q n<ó�«|�Å£�&�T ` ç �|�ú

Page 8: jûTd Tç¿¡d Tï n+< ]¿ì ç| uó TeÚ RNI APTEL / 2006 / 17980 H ... · jûTd Tç¿¡d Tï n+< ]¿ì ç| uó TeÚ RNI APTEL / 2006 / 17980 H ... ... 4

ú yî\T>·TqT ú d�Ôá«eTTqT �jáT\T<ûsÁCñjáTTeTT n$ H�Å£� çÔÃe#áÖ|�ÚqT (¿¡sÁïq\T 43:3)

�¿Õd�ïeH�&�T�<ó�«Ü�¿£, kÍeÖ�¿£ y�s�ï |�¿£�|�çÜ¿£ 16-31 pýÉÕ 2017

Printed ,Published , Edited and Owned by Y.Kanaka Raju, 13 - 237, Ambedkar Nagar, Old Police Station Center, Nr.TIC Point, Arilova, Visakhapatnam - 530 040,

Andhra Pradesh State, INDIA. Ph : 9346960601,9866113513. E-mail: [email protected]., Printed at JC Printers, Ambedkar Nagar, Arilova, Visakhapatnam - 40.

8

ú jîTT<�Ý Je|�Ú }³ ¿£\<�T ú yî\T>·TqT bõ+~jûT yûTeTT yî\T>·T#áÖ#áT#áTH��eTT (¿¡sÁïq\T 36:9)

GOOD NEWS

For those who wants to study MBBS (MD) in Abroad

Course :

5 1/2 Years

Please contact for immediate Admission

and more details:

+91 9866 060 731, 9963700488, 7680866877

University tuition fee: Rs.17,30,000 (can be paid on installments)

Admission Letters, visa, medical, embassy,

ministry of external affairs documentation works

and Flight Ticket: Rs. 1,00,000Consultancy

service charges

Rs. 50,000 only

Scholarship will be given formerit students.

ADVT.

y�¿±«HûÇw�Dy�¿±«HûÇw�D¿±sÁ«ç¿£eÖ�� #áÖ&�+&�!

d�Ç#áÌÛyîT®q y�¿£«+ $H�\� �+<�.. nsTTÔû ç|�ÜsÃE Xø�uó�y�sÁï {ì.$.ýË

�¯¿£�D {ì.$.ýËç|�ÜsÃE eT<ó�«V�²�+

1:30 �öö \Å£�

9 666 444 222çbõ�|�d�sY |¾.Xæy�T Å£�eÖsY&îÕÂs¿£¼sY m.|¾.uÉÕ_ýÙ ~¸jîÖý²�¿£ýÙ jáTÖ�e]à{ì,>±Ey�¿£, $XæK|�³�+, m.|¾.

$<ûXæýË¢ ÔáÅ£�Øe KsÁTÌÔà &�¿£¼sY (jáT+.&�.) ¿ÃsYà!

$ÈjáTq>·sÁ+ : ç|�eTTK jáTÖ�e]à{¡>± ç¿Õd�ïeÚýË¢>·T]ï+|�Úq� d¾sÁ+|�PsY jáTÖ�e]à{¡ d�V�²¿±sÁ+Ôà kÍ��¿£d¾y�Tà bÍ¢{ìq+ u²|¾¼dt¼ #ásYÌýË &��d¼H�à m&�T«¹¿w�H� <�Çs�uÉÕ_\T &�ç^ bõ+<û+<�TÅ£� ne¿±XøyûTsÁÎ&�+~. ç¿Õd�ïeÚ\T&��d¼H�à m&�T«¹¿w�H� <�Çs� &�ç^\T bõ+<û+<�TÅ£� m+ÔÃ�|�jîÖ>·¿£sÁ+>± @s�γT #ûd¾+~ d¾y�Tà d�+|��T+.n+<�TÅ£� d�+|��T �dç¿£³¯ »d�+|��T$TçÔáµ&�.�sY.mdt.C²H�#ûd¾q ¿£��w ¿±sÁDeT+³TH��sÁT bÍd�¼sÁT¢, $XæÇd�T\T.s�uËeÚ sÃEýË¢ �deÅ£� d�]¼|� ¾ ¹¿³¢ ned�sÁ+

nÜeTTK«eTq� n_óçbÍjáÖ*� kÍ��¿£ ¿±|�sÁT¢e«¿£ï|�]#�sÁT. �ý²+{ì $|�ÔáØsÁ ÔásÁTD+ýË �~çbÍsÁ+uó �eTe&�+ �deÅ£�\Å£� m+ÔÃyûT\T¿£sÁeTú y�sÁH��sÁT.

&��d¼H�à m&�T«¹¿w�H� XæK çbÍsÁ+uóËÔáày��¿ìs�y�*àq uÉ Õ_ýÙ kõ�dÕ{¡ �|�t �+&�jáÖç�|d¾&î+{Ù &�.|¾.jáTH�.mdt.#á+ç<�uËdts�ýñ¿£bþjáÖsÁT. n+<�T¿±ØsÁD+ `$ÈjáTy�&�ýË �jáTq s�y�*àq �|�Õ ¢{Ù ¿±�àýÙ

¿±e&�yûTq³! $ÈjáTq>·sÁ+ýË <�ÖsÁ$<�« <�Çs� uÉÕ_ýÙ#á<�TeÚÅ£� $|�¯Ôá &�eÖ+&� �+<�� H�{ì d�eÖyûXø+#î|�ο£Hû #î|¾Î+<�q�~ bÍý¤Zq� bÍd�¼sÁT¢, $XæÇd�T\Tn_óçbÍjáT|�&�¦sÁT.

$ÈjáTq>·sÁ+ýË.. d¾sÁ+|�PsY jáTÖ�e]à{¡!

&���d¼H�à m&�T«¹¿w�H� <�Çs� uÉÕ_\T &�ç^ bõ+<û ne¿±Xø+!!

d�<�¥e�|³: kÍ��¿£ s�È¿¡jáTH�jáTÅ£�\T, ç ¿Õd� ïe H�jáTÅ£�\T,$XæÇd�T\T, ç|�È\Å£� �b�ÍïsY $+<�T�#�ÌsÁT kÍ��¿£ eTTd¾¢+ ç|�eTTKT\T.� $+<�TýË ç ¿Õd� ïeÚ\ ÔásÁ|�Úq�V�äÇ�+#á�&�q ç�<�sY ç�|y�TÅ£�eÖsYyîT ®H�]{¡\+<�sÁÖ ÿ¹¿ yû~¿£>±@s�Î&�*àq ned�sÁeTT+<�H��sÁT.<��¿ì y�sÁ+<�sÁÖ d�Î+~+º �~eT+º �ýË#áq n�, n+<�TÅ£� Ôá>·Zç|�D²[¿£\T s�uËeÚ sÃEýË¢

yû<�ÝeTH��sÁ� Ôî\Tkþï+~. yîT®H�]{¡\Å£� ç|�uó�TÔáÇ|�sÁ+>± yûT\TÈ]¹>+<�TÅ£� n+<�sÁÖ �q� ÿ¿£ ¿£$T{¡ @s�γT#ûjáÖ*àqned�sÁeTT+<�q� ç�<�sY ç�|y�TÅ£�eÖsYqT ºq�y�&�yîÕH� eT+ºd�\V�ä �#�Ìe� n_óq+~+#�sÁ� Ôî*d¾+~.

ÈeTÖÔû �kÍ¢$T V¾²+<� �ý²¢ n<ó�«Å£��&�T m+&� n+C²<� V�Q�dàH�Ôá~ÔásÁ eTTd¾¢+ �|<�Ý\T bÍý¤Zq�, @s�γT#ûd¾q �b�ÍïsY $+<�TýËeTTU« nÜ~ó>± |�³¼D #óî ÕsÁ�H�, yîÕdt #óî ÕsÁ�H� |¾ýË¢&� $XøÇH�<ó�+ $#ûÌd¾eTTd¾¢+ kþ<�sÁT\Å£� Xø�u󲿱+¿£�\+~+#�sÁT. � ¿±sÁ«ç¿£eT+ýËç�V�²�ço bÍ+&�TsÁ+>±s�eÚ s�eT<�dÓ, n�TÝýÙ ÂsV�²�H� ¿±d¾�, m+&�n|�� ¨ýÙ, ¿��àýsY º+Ô� >ÃbÍýÙ, CÉÕs�+ >�&�, _¿£�|�Ü Ôá~ÔásÁT\TbÍý¤ZH��sÁT.

d�+>±Âs&�¦ �ý²¢ d�<�¥e�|³ýË �b�ÍïsY $+<�T

|¾jáT+ bÍýÉ+, $XæK : kÍ��¿£ uñÔîýÙ n�d+;¢ bÍd�¼sÁT >·+&�kÍeTÖ«ýÙ C²H� Ôáq 88e, |�Ú{ì¼q sÃE yû&�T¿£qT Å£�³T+;Å£�\T,d�+|��Td�Tï\ eT<ó�« ÈsÁT|�ÚÅ£�H��sÁT. eTq »ç¿Õd�ïeH�&�Tµ �||�sÁTm&�³ÂsÕq ç�<�sY yîÕ.¿£q¿£s�E <�+|�ÔáT\Å£� u²|¾ïd��$TºÌ+~ M¹s.ç�<�sY >·+&� kÍeTÖ«ýÙC²H� <�+|�ÔáT\T, Å£�³T+;Å£�\T m&�³sY

Å£�³T+;Å£�\qT m+ÔÃç�|$TkÍïsÁT. � d�+<�s�ÒÛq y�]¿ì y�]Å£�³+;Å£�\Å£� m&�³sYÅ£�³T+;Å£�\T n_óq+<�q\T Ôî*bÍsÁT..y�]¿Ãd�+ çbÍ]�d�Tï+{²eTú Ôî*bÍsÁT.

bÍd�¼sY >·+&� kÍeTÖ«ýÙ C²H�

88e, |�Ú{ì¼qsÃE yû&�T¿£

eÖ{²¢&�TÔáTq� »d�+|��T$TçÔáµ &�.�sY.mdt.C²H�

ç�<�sY >·+&� kÍeTÖ«ýÙ C²H�

¿±sÁ«ç¿£eT+ýË eÖ{²¢&�TÔáTq� ç�<�sY m.ç�|y�TÅ£�eÖsY eT]jáTT bÍý¤Zq� H�jáTÅ£�\T