Ú J P E S T Ö N K O R M Á N Y Z A T Á N AK H I V A T AL O S LA P J A

INGYENES! MEGJELENIK MINDEN HÉTEN! • 2012. december 20., VI. évf., 43. SZÁM, KÜLÖNSZÁM

Ú J P E S T Ö N K O R M Á N Y Z A T Á N A K H I V A T A L O S L A P J A

ÚJPESTI NAPLÓ

Ahol szeretünk élni!Újpest 2012 – képekben

Ú J P E S T Ö N K O R M Á N Y Z A T Á N AK H I V A T AL O S LA P J A

EGYENSÚLYBANA költségvetés egyensúlya is bizto-sítéka annak, hogy folytatódik az SZTK felújítása, megkezdődik az új uszoda építése, a piaci parkoló fel-újítása. – 3. oldal

SZEMLÉLETVÁLTÁSÚj rendőrkapitánya van Újpestnek. Dr. Terdik Tamás olyan szemléletet szeretne kialakítani, amely növeli a bizalmat, segíti a bűnmegelőzést. – 3. oldal

ÚJPEST SZELETA Vadgesztenye cukrászdában Zsu-zsika néni őrzi a hetvenes években megalkotott és máig emlegetett Új-pest szelet eredeti receptjét. – 6. oldal

A LEGFIATALABBPéni István negyedik lett a sportlö-vők junior Európa-bajnokságán. A tizenöt éves versenyző az edzője és szülei szerint is roppant tehetséges. – 13. oldal

INGYENES! MEGJELENIK MINDEN HÉTEN! • 2012. március 1., VI. évf., 8. szám

Marad az ingyenes tankönyvElfogadták a képviselők a város 2012-es költségvetését, az újpesti általános iskolások ingyenesen kapják a tankönyveiket ebben az évben is. – 3. oldal

Ú J P E S T Ö N K O R M Á N Y Z A T Á N AK H I V A T AL O S LA P J A

ÚJPESTI NAPLÓ

2 Ú j p e s t 2 0 1 2 .

Lapozgattuk az idei újságokat a szerkesztőségben, hátha eszünkbe jut egy jó

ötlet: milyen év végi lapszámmal kedveskedjünk olvasóinknak? Napokig semmi...

Aztán végre megszületett! Válogassuk ki kedvenc képeinket az archívumból és

kérjük meg a polgármester urat, hogy írjon kommentárokat a fotókhoz.

Egyik ötlet hozta magával a következőt. Tegyük bele az újságba az

Újpest-Káposztásmegyer közösségi oldalának néhány kommentjét is. Így is tettünk.

Ú J P E S T Ö N K O R M Á N Y Z A T Á N AK H I V A T AL O S LA P J A

ÚJPESTI NAPLÓ

ZENEISKOLA – KONCERTTEREMMELA Szent István téri régi épületéből új helyre, az Ifjúsági Házba költözik az Erkel Gyula Újpesti Zeneiskola. A zene helyett még a dobozoké a főszerep. 4. oldal

KOPOGTAT A SZEPTEMBER!A nyári vakáció után szeptember 3-án új tanévre csengetnek be az is-kolákban. Az önkormányzat ingye-nes tankönyvekkel segíti a tanév-kezdést. 3. oldal

ÚJ HELYEN A SZENT ANNA ÓVODAAz önkormányzat és a hívek támo-gatásával nagyobb épületbe költö-zött a Szent Anna Katolikus Óvo-da. Erdő Péter bíboros, prímás ér-sek ezért jött Újpestre. 4. oldal

ÚJPESTI ÉLET-KÉPEK Jobbnál jobb alkotások érkeztek Új-pest Önkormányzata és az Újpes-ti Sajtó Kft. ez évi fotópályázatára. Döntött a zsűri, nyílik a kiállítás is. 7. oldal

INGYENES! MEGJELENIK MINDEN HÉTEN! • 2012. augusztus 27., VI. évf., 28. szám

WWW.UJPEST.HUÚ J P E S T Ö N K O R M Á N Y Z A T Á N AK H I V A T AL O S LA P J A

Az Újpesti Napló

legközelebb

szeptember 6-án

jelenik meg.

Városnapi kalauzÚjpesti Városnapok augusztus 29. és szeptember 2. között. Kedvére választhat számtalan program közül. 5–13. oldal

ÚÚJÚJPEPESTSTII NANAPLPLÓÓÓÓÓ

Ú J P E S T Ö N K O R M Á N Y Z A T Á N AK H I V A T AL O S LA P J A

ÚJ MÁSZÓKÁKA JÁTSZÓTEREKENÚjabb játszóeszközöket helyezett ki az önkormányzat két játszóté-ren a Hajrá Újpest! városfejlesztési program keretében. – 3. oldal

HALAD AZ SZTK FELÚJÍTÁSASzámos felújítási munka készült már el a szakrendelőben október óta. Megnéztünk, mi történt eddig és mi következik ezután. – 2. oldal

KITÜNTETÉST KAPOTTA PESTI SRÁCOK’56-os Emlékéremben részesült Harsányi Gábor zenés darabja, a Pesti Srácok, amelyet az Újpest Színház mutatott be. – 7. oldal

GRATULÁLUNKA VILÁGBAJNOKNAK!Az újpesti diáklány, Kiss-Simon Franciska, az U18-as női jégkorong válogatott csapatkapitánya, világ-bajnoki címet nyert Norvégiában. – 13. oldal

INGYENES! MEGJELENIK MINDEN HÉTEN! • 2012. január 12., VI. évf., 1. szám

ÚJPESTI NAPLÓÚ J P E S T Ö N K O R M Á N Y Z A T Á N AK H I V A T AL O S LA P J A

Százévesa víztorony1912-ben indult meg a vezetékes ivóvíz szolgáltatás Újpesten, ekkor adták a város szimbólumát – 4. oldal

KOPOA nyá3-án úkolákbnes takezdés

VkÚÚÚÚÚsssszszsszszszszs

Ú J P E S T Ö N K O R M Á N Y Z A T Á N AK H I V A T AL O S LA P J A

ÚJPESTEN DÍJAZZÁK AZ ÁPOLÓKATHárom munkatársat jutalmaztak az Újpesti Szakorvosi Rendelőinté-zetben az Ápolók Nemzetközi Nap-ja alkalmából, elismerve és megkö-szönve munkájukat. 5. oldal

CIGARETTACSIKK OKOZTA A PANELTÜZETEldobott cigarettacsikk okozhatta a Sárpatak utcai paneltüzet. Tizenöt embert mentettek tűzoltólétrával, közülük tizenegyen kórházba kerül-tek. 3. oldal

KUPAKGYŰTÉSP. Imikre születésétől fogva fi zikai segítségre szorul. Járássegítő gépé-re gyűjt Újpest több pontján az Új-pesti Ifjúsági Sport- és Szabadidő-központ és az Újpesti Cseriti. 8. oldal

ELFOGTÁK A SOROZATOS BANKRABLÓTNégy alkalommal rabolt ki egy Ár-pád úti bankfi ókot a frissen elfogott bankrabló. A büntetlen előéletű, 38 éves férfi adósságait kívánta rendezni, életfogytiglant is kaphat érte. 12. oldal

INGYENES! MEGJELENIK MINDEN HÉTEN! • 2012. május 17., VI. évf., 19. szám

KÁPOSZTÁS-MEGYERI NAPMájus 19.

ÚJPESTI NAPLÓMicsodabuli!Május 19-én lép színpadra a Rock & Roll sláger gyáros, Fenyő Miklós a Káposztásmegyeri Nap sztár-fellépőjeként. – 16. oldal

JÚ J P E S T Ö N K O R M Á N Y Z A T Á N AK H I V A T AL O S LA P J A

HALAFELÚJSzámmár óta. Més mi

Sa1919191999999ÚjÚjÚjÚjjÚÚj

ÚÚJÚJPEPESTSTII NANAPLPLÓÓÓINGYENES! MEGJELENIK MINDEN HÉTEN! • 2012. május 17., VI. évf., 19. szám

ÚJÚJJJ

Ú J P E S T Ö N K O R M Á N Y Z A T Á N AK H I V A T AL O S LA P J A

ÚJPESTI NAPLÓ

HULL AZ ELSÁRGULT LEVÉLÚj lombgyűjtő traktorral gazdago-dott a Városgondnokság eszköz-parkja. A dízeltraktor egyszerre egy köbméter avart gyűjt be. 4. oldal

A VÁROS DIÁKÖSZTÖNDÍJASAITizenöt tehetséges újpesti fi atal tanulmányait, sportsikereit, alko-tó- valamint előadóművészeti tevé-kenységét támogatja a város. 2. oldal

KERÜLJÜK AZ INFLUENZÁT! Az önkormányzat és a Sanofi sike-res együttműködése nyomán, négy szombaton az újpestiek előtt is nyit-va áll a Tó utcai oltópontot. 7. oldal

ÚJPESTÉRT ÉS BUDAPESTÉRT A nyolcvanegy esztendős Várhidi Pált, Újpest díszpolgárát, az Újpesti Dózsa örökös bajnokát, Pro Urbe Budapest- díjjal ismerik el pénte-ken. 9. oldal

INGYENES! MEGJELENIK MINDEN HÉTEN! • 2012. november 15., VI. évf., 38. szám

WWW.UJPEST.HUÚ J P E S T Ö N K O R M Á N Y Z A T Á N AK H I V A T AL O S LA P J A

Gyurta már Újpestért is úszikA lila-fehér klubban készül a riói ötkarikás játékokig olimpiai bajnokunk. 12. oldal

Fotó

: MTI

/ Il

lyés

Tib

or

Ú J P E S T Ö N K O R M Á N Y Z A T Á N AK H I V A T AL O S LA P J A

ÚJPESTI NAPLÓ

JÖHET A SZEPTEMBER! Újpest közel harminc oktatási-ne-velési intézményében, továbbá a bölcsődékben folytak a nyáron fel-újítási munkálatok, több mint 190 millió forint értékben. 7. oldal

ZSŰRIZTÉK ÚJPESTETÚjpest idén is benevezett a Virá-gos Magyarországért Mozgalomba. A zsűri tagjait a tavalyi elismerés, a legszebb főtérnek járó cím birtoká-ban vezettük körbe. 4. oldal

SEGÍTSÉG AZ ÉDESANYÁKNAKTörvényi rendelkezés nyomán Új-pest Önkormányzata gondozási díjat vezet be bölcsődéiben. A díj méltányos és igazságos, a rászoru-lók támogatást kapnak. 5. oldal

TALÁLKOZTUNK, TÖBBSZÖR! Több mint két hónapon át várta a város szívében az újpestieket a Baj-nok Terasz. Az önkormányzat kez-deményezése rendkívül sikeres volt. 15. oldal

INGYENES! MEGJELENIK MINDEN HÉTEN! • 2012. augusztus 23., VI. évf., 27. szám

WWW.UJPEST.HUÚ J P E S T Ö N K O R M Á N Y Z A T Á N AK H I V A T AL O S LA P J A

Aranyos bajnokBerki Krisztián Újpestnek (is) hozott aranyérmet a londoni olimpiáról. A városrész sportolóiért, Dombi Rudolfért és Karakas Hedvigért egyaránt szorítottunk. 2–3. oldal

Az Újpesti Napló legközelebbi száma

– az Újpesti Városnapok teljes programkínálatával

– augusztus 27-én jelenik meg.

CIGARA PANEldoboSárpatemberközülütek.

MbMá& a fel

Ú J P E S T Ö N K O R M Á N Y Z A T Á N AK H I V A T AL O S LA P J A

KÁPOSZTÁSMEGYERI NAPMájus 19-én az önkormányzat szervezésében egész napos rendez-vény helyszíne lesz a Kósa Pál sé-tány. A fellépők között Muri Enikő, Takács Nikolas és Fenyő Miklós ad koncertet. – 5. oldal

JAVULÓ KÖZBIZTONSÁGMájustól – önkormányzati támo-gatással – Újpest központi terü-letein, egy, máshová el nem vezé-nyelhető rendőrjárőr és egy közte-rület-felügyelő együttesen ügyel a közbiztonságra. – 3. oldal

VIRÁGOS ÚJPESTKözös összefogással felfrissült a Szi-geti utcai lakótelep parkja. Több szervezet és számos környékbe-li polgár közös munkájának ered-ményként rendezett képet kapott a közterület. – 7. oldal

OLIMPIAI BAJNOK LETT A NÉVADÓHalassy Olivér kétszeres olimpiai bajnok, háromszoros Európa-baj-nok úszó, vízilabdázó nevét vette fel a Pozsonyi úti Német Tagozatos Általános Iskola. – 8. oldal

INGYENES! MEGJELENIK MINDEN HÉTEN! • 2012. május 10., VI. évf., 18. szám

ÚJPESTI NAPLÓ

Hajrá lilák!A városrészek vezetői a szombati rangadó előtt hívták fel a figyelmet arra, hogy a sport a béke világa. Az igazi sportemberek és az igazi szurkolók tisztelik az ellenfelet és azt keresik, ami összeköt. – 13. oldal

JÚ J P E S T Ö N K O R M Á N Y Z A T Á N AK H I V A T AL O S LA P J A

ÚÚJÚJPEPESTSTII NANAPLPLÓÓÓINGYENES! MEGJELENIK MINDEN HÉTEN! • 2012. március 1., VI. évf., 8. szám

ÓÚ J P E S T Ö N K O R M Á N Y Z A T Á N AK H I V A T AL O S LA P J A

ÚJPESTI NAPLÓ

A NÉGYES-MÉZESEK RAJZOLTÁK A Bőrfestő Óvoda Négyes-mézes csoportjának tagjai kipróbálták a piacon, miként süti a pék a kenye-ret. Az élményeket rajzokon látjuk viszont. 4. oldal

KOMPOSZTÁLVA VÉDENEK Átvették komposztládáikat, elmé-leti képzés során is megerősödtek azok az újpestiek, akik az önkor-mányzattal együtt így védik a ter-mészetet. 2. oldal

TÍZEZER JÓTÉKONY SÜTIElkelt a tízezredik Újpest szelet és eltelt egy év az Újpesti Cseriti zász-lóbontása óta. A találkozón a leg-többször kimondott szó a köszönet volt. 3. oldal

ÉLETE KÉSZ REGÉNYKarácsonyig az üzletekbe kerül Ka-bát Péter könyve. Az Újpest FC gól-zsákja most annyit árult el: a kötet bevételét a rászoruló gyermekek ja-vára utalja át. 13. oldal

INGYENES! MEGJELENIK MINDEN HÉTEN! • 2012. november 8., VI. évf., 37. szám

WWW.UJPEST.HUÚ J P E S T Ö N K O R M Á N Y Z A T Á N AK H I V A T AL O S LA P J A

Klaudiaa japánok kedvenceAz újpesti Kozma Klaudia Japánban képviselte hazánkat a Miss Inter-national szépségverseny döntőjében. Ugyan a zsűri szerint a huszadik helyen végzett, de a japán férfiak őt látták a legszebbnek. 9. oldal

A VÁTizentanultó- vakenys

GÚisAA lA lAjátéjáté

Fotó

: MTI

/ Il

lyés

Tib

or

ÚÚJÚJPEPESTSTII NANAPLPLÓÓÓINGYENES! MEGJELENIK MINDEN HÉTEN! • 2012. május 10., VI. évf., 18. szám

ÚJÚJJJ

Ú J P E S T Ö N K O R M Á N Y Z A T Á N AK H I V A T AL O S LA P J A

NE A KUKÁBA, A KÓRHÁZBA!A Károlyi Sándor Kórház valameny-nyi telephelyén gyűjti a lejárt sza-vatosságú autós elsősegély dobo-zokat. Az újrahasznosítást segít-hetjük, ha leadjuk. – 5. oldal

REGGELI A KÖZÖSSÉG JAVÁRAMásodik alkalommal hívta találko-zóra a polgármester az újpesti kö-zösség életét alakító cégek vezetőit az őszi kezdeményezés folytatása-ként. – 3. oldal

HORGÁSZVERSENYTŐL MAJÁLISIGA hosszú hétvégére az önkormány-zat horgászversenyt hirdetett, ma-jálist szervezett. Rekord melegben, rekord eredmények születtek. – 7., 16. oldal

SPORTFESZTIVÁL SZTÁRPARÁDÉVAL Még lehet nevezni a futó- és kerékpá-ros fesztiválra. A Káposztásmegyeri Nap délutánja sztárparádét ígér minden korosztálynak. – 12. oldal

INGYENES! MEGJELENIK MINDEN HÉTEN! • 2012. május 4., VI. évf., 17. szám

Csonka Dóri újpesti anyuka és kislánya, Kiss Lilett az óvodai ünnepségen

ÚJPESTI NAPLÓSzeretlek, édesanyám! Május első vasárnapján az édesanyákat köszöntjük. A Bőrfestő oviban ünnepi műsoron jártunk, továbbá otthonában kerestük fel Szűcs Margit hatgyermekes anyukát. – 6. oldal

JÚ J P E S T Ö N K O R M Á N Y Z A T Á N AK H I V A T AL O S LA P J A

Ú J P E S T Ö N K O R M Á N Y Z A T Á N AK H I V A T AL O S LA P J A

ÚJPESTI NAPLÓ

A CLARISSEUM VENDÉGEISzáz szalézi fi atal látogatott Újpest-re, hogy megismerjék a boldoggá avatás küszöbén álló mártír szerze-tes, Sándor István emlékezetét. 7. oldal

GYERTYÁK, VIRÁGOKMécsesek és gyertyák fényénél he-lyeztünk el koszorúkat, virágcsok-rokat a nemzeti ünnepen az ’56-os forradalom és szabadságharc hősei-re emlékezve. 2., 6. oldal

SZOLGÁLNAK ÉS FOCIZNAKA legjobb tizenhat között végzett az újpesti rendőrkapitányság fut-ballcsapata Hollandiában, világbaj-noki tornán, ahol a fővárost is kép-viselték. 16. oldal

A LEGNAGYOBB HANGSZERÉRTEgy éven belül immár egy második orgonáért énekelt Újpesten Sebes-tyén Márta. A nagytemplom 101 éves orgonája felújítás előtt áll. 7. oldal

INGYENES! MEGJELENIK MINDEN HÉTEN! • 2012. október 26., VI. évf., 36. szám

WWW.UJPEST.HUÚ J P E S T Ö N K O R M Á N Y Z A T Á N AK H I V A T AL O S LA P J A

Az Újpesti Napló

legközelebb

november 8-án

jelenik meg.

Már a látvány is gyógyítHatvan év után megújult a Görgey úti járóbeteg szakrendelő. Az Európai Unió és az önkormányzat támogatásával megvalósult a rendelő épületének komplex energetikai felújítása, hűtési és világítási rendszerének korszerűsítése. 3–5. oldal

GYERTMécselyeztürokat forradre eml

MiHHaHaszaaaátámá

korenrreerenrene

Ú J P E S T Ö N K O R M Á N Y Z A T Á N AK H I V A T AL O S LA P J A

ÚJPESTI NAPLÓ

ESKÖVŐSZERVEZÉSKEDVEZMÉNYEKKEL Az újpestiek ingyenesen köthetnek házasságot – más kerületekkel el-lentétben – amennyiben a házas-ságkötő teremben mondják ki az igent. 4. oldal

ÁTADTÁK A BUDAPEST DÍSZPOLGÁRA CÍMEKETA tizenhat kitüntetett között két újpesti díszpolgárt: Bertalan Tiva-dar képzőművészt és Göröcs János válogatott labdarúgót avatták Bu-dapest Díszpolgárává. 2–3. oldal

MEGDŐLT A MELEGREKORDAz országos tisztifőorvos III. fokú hőségriasztást rendelt el június 20- 22. között. Újpesten mérték idén is a legmagasabb nappali hőmérsék-letet. Nem árt vigyázni a hőségria-dó idején! 7. oldal

A KORMORÁNNAK ÚJPEST AZ OTTHONAKoltay Gergely, a legendás Kormorán zenekar alapítója, most ünnepelte hat-vanadik születésnapját. A sokoldalú művész színészként, fi lmrendezőként, operatőrként is dolgozott. 9. oldal

INGYENES! MEGJELENIK MINDEN HÉTEN! • 2012. június 21., VI. évf., 24. szám

WWW.UJPEST.HUÚ J P E S T Ö N K O R M Á N Y Z A T Á N AK H I V A T AL O S LA P J A

II. Újpesti Folklór FesztiválA Kormorán zenekarral közös rendezésben június 21-én veszi kezdetét a népzenei hagyományőrző fesztivál. A június 24-ig tartó programsorozat a Szent István téren lesz ingyenesen látogatható.

Holdviolajúnius 23., 19.00Szent István tér

ÁTADDÍSZPA tizeújpestdar kéválogadapes

Ú J P E S T Ö N K O R M Á N Y Z A T Á N AK H I V A T AL O S LA P J A

ÚJPESTI NAPLÓ

OLIMPIAI BAJNOK DÍSZPOLGÁRSorozatunkban Berki Krisztián, a lólengés olimpiai bajnoka vall ar-ról, milyen érzés díszpolgárnak len-ni és naponta megélni az újpestiek szeretetét. 6. oldal

LÁZÁR ERVIN ISKOLA LESZA képviselő-testület legutóbbi ülé-sén döntöttek arról is, hogy a köz-kedvelt meseíró, Lázár Ervin nevét veszi fel az Erzsébet Utcai Általános Iskola. 2. oldal

SZÉPKORÚAK RENDŐRRUHÁBAN A rendőrfelszerelést is kipróbálhat-ták azok az idősek, akik ellátogat-tak a rendőrkapitányságra az önvé-delmi tájékoztatókat szolgáló prog-ram során. 8. oldal

SIKEREK KOVÁCSASzilárdi Katalin számos sportsike-re ellenére mindig edzőnek készült. Időközben olimpiai bajnokká vált versenyzőjét csiszolatlan gyémánt-ként kapta. 13. oldal

INGYENES! MEGJELENIK MINDEN HÉTEN! • 2012. október 4., VI. évf., 33. szám

WWW.UJPEST.HUÚ J P E S T Ö N K O R M Á N Y Z A T Á N AK H I V A T AL O S LA P J A

Rekorder újpestiekMegdöntve a korábbi rekordot, több mint hatezer gyermek és felnőtt futott, kerék-pározott a Káposztásmegyeri Egészség- és Sportnapon. A szűrővizsgálatok szintén az egészségmegőrzést szolgálták. 3., 16. oldal

Ú J P E S T Ö N K O R M Á N Y Z A T Á N AK H I V A T AL O S LA P J A

ÚJPESTI NAPLÓ

ÖSSZEGYŰLT A PÉNZ A ZONGORÁRAA Homoktövis Általános Iskola gyer-mekei új zongorával vághatnak neki a tanévnek. Jótékonysági koncerttel gyűjtött a zenetagozatosok képzésé-hez az általános iskola. 4. oldal

ÚJABB ÖKO PARK ÚJPESTENTavaly novemberben a Király utcá-ban létesült, idén június végére pe-dig a Bárdos Artúr utca és a Latabár Kálmán utca közötti területen ké-szül el a második Öko Park. 3. oldal

ÚJPEST ISMÉT EZÜSTBEN CSILLOGSikerült megőriznie országos ösz-szesítésben idén is a kategóriájában második helyezését a Kihívás Nap-ján Újpestnek. Az egész napos sport rendezvénysorozaton Újpest apra-ja-nagyja megmozdult. 4. oldal

BERKI ELKÁPRÁZTATTA A BÍRÁKATBerki Krisztián, az UTE tornásza 6. al-kalommal nyert Európa-bajnokságot lólengésben. Gyakorlata nehéz, talán még rizikós is, de olyan látványele-met tartalmaz, amit nem sokan csi-nálnak a mai tornában. 13. oldal

INGYENES! MEGJELENIK MINDEN HÉTEN! • 2012. május 31., VI. évf., 21. szám

ÚJPESTI CSALÁDINAPJúnius 2.

Szandi,kicsi lányAz idei Újpesti Családi Napon Szandival is találkozhatunk június 2-án délután, a Víztoronynál. 16. oldal

WWW.UJPEST.HU

JÚJPEST ÖNKORMÁNYZATÁNAK HIVATALOS LAPJA

LÁZA ksén kedvveszIsko

Ú J P E S T Ö N K O R M Á N Y Z A T Á N AK H I V A T AL O S LA P J A

ÚJPESTI NAPLÓ

MEGÚJULT A GYEREKRENDELŐTágasabb, világosabb, színes bú-torokkal felszerelt rendelő várja a gyerekeket és a szülőket a Király ut-cában. 5. oldal

SPORTPÁLYÁT KAPOTT AZ ISKOLA A Testnevelés Tagozatos Általános Iskola megújult sportpályával kezd-heti a következő tanítási évet. 2. oldal

CURTIS FOCITIPPEL TÁMOGAT Tippelni is lehet az EB győztesére a Bajnok Teraszon. A tippverseny be-vételét jótékony célra fordítja az Újpesti Cseriti. 6. oldal

VERETLENÜL LETTEK BAJNOKOKHuszonkétszer lépett pályára eb-ben az idényben az Újpest FC öreg-fi úk csapata, és egyetlen egyszer sem szenvedtek vereséget. 13. oldal

INGYENES! MEGJELENIK MINDEN HÉTEN! • 2012. június 14., VI. évf., 23. szám

O, IO, CIO VAKAC IOKözeledik a szünidő. Júniusban minden hétvégén ingyenes buszjárat közlekedik Újpestről a Gyerekszigetre. 5. oldal

´ ´´´´

WWW.UJPEST.HUÚ J P E S T Ö N K O R M Á N Y Z A T Á N AK H I V A T AL O S LA P J A

SZEMÚj renDr. Teszeretbizalm

Ú J P E S T Ö N K O R M Á N Y Z A T Á N AK H I V A T AL O S LA P J A

ÉLMÉNYEK – AJÁNDÉKBAA Városházán, a Kölyökparkban és az Aquaworldben a felnőttek, az Új-pesti Cseriti önkéntesei fáradoztak azért, hogy élményt nyújtsanak a gyerekeknek. – 4. oldal

KELLEMES ÜNNEPEKET!Az ünnepre készülve egyházi és egyéb hagyományok együttesen kerültek terítékre dr. Gerber Alajos hitoktató, Újpest díszpolgára segít-ségével. – 2–3. oldal

FEJLŐDŐ ÚJPESTBővülő óvodai férőhelyekre, sport infrastruktúra-fejlesztésre, a közbiz-tonság növelésére megalkotott pá-lyázatok kaptak zöld jelzést a képvi-selőktől. – 6–7. oldal

MINDENKI A HELYÉN A vasárnapi hidegzuhany után a Pécs elleni mérkőzésre koncentrál az Újpest FC valamennyi játékosa. Az edző a helyén van, a játékosok pedig győzelemre készülnek. – 13. oldal

INGYENES! MEGJELENIK MINDEN HÉTEN! • 2012. április 5., VI. évf., 13. szám

ÚJPEST ÖNKORMÁNYZATÁNAK HIVATALOS LAPJA

ÚJPESTI NAPLÓ

Zsófi, a címlaplány Gabaj Zsófival megtörtént ami minden fiatal lány álma. Az Újpest Arca verseny győztese most váltotta be portfólióra a nyereményét. – 16. oldal

J

Fotó

: Olá

h A

ttila

Szívesen tettem eleget az újság felkérésének. Jó volt a családommal együtt végignézni ezeket a hangulatos képeket, és visszagondolni arra, hogy mennyi minden történt ebben az évben Újpesten. A válogatás, persze, messze nem lehet teljes, de tényleg a legjobb pillanatokat sikerült lencsevégre kapni.

Wintermantel Zsolt

Ú j p e s t 2 0 1 2 . 3 Ú J P E S T I N A P LÓ , K Ü LÖ N S Z Á M – V I . ÉV F O LYA M , 4 3 . S Z Á M

Mint itt is látható, minden küzdelem fejben dől el. Miközben ünnepeltük, néztük a kivetítőn az európai foci sztárjait, vagy a magyar olimpikonok sikereit, szerintem a téren már ott voltak velünk a jövő bajnokai. Drukkolok nekik.

Szívet melengető visszagondolni most a hideg napokon a nyárra. Tűző napsütés, a forró napok végén, forró esték itt a Szent István téren: foci EB, olimpia, 8 magyar aranyérem (melyből kettő újpesti), koncertek, játékok, bemutatók – sok-sok ember, mégis családias hangulat. Köszönet érte az újpestieknek!

Bajnok terasz

Gyurta Dani

Dombi Rudolf

Berki Krisztián

MMint itt is látható, minden kü d l f jb dől l

Jelen és jövő bajnokai

Olimpiai kiállítás

4 Ú j p e s t 2 0 1 2 .

No comment.

Bajnok terasz

Hosszú, forró nyár

Ú j p e s t 2 0 1 2 . 5 Ú J P E S T I N A P LÓ , K Ü LÖ N S Z Á M – V I . ÉV F O LYA M , 4 3 . S Z Á M

A megújult szakrendelőben picik és nagyok jó kezekben vannak. Hosszú évtizedek után újítottuk föl végre a szakrendelőnket. Megmutattuk, hogy érdemes nagy célokat magunk elé tűzni, mert képesek vagyunk megvalósítani őket.

Ú J P E S T I N A P LÓ , K Ü LÖ N S ZZZZ Á MÁ MÁ MÁ MÁ M –– – VVV V V III .I . É É ÉV FV F O LYA M

Megúju

lt az SZTK!

A megújult SZTK

2012.10.31. 2012.11.06. 2012.11.22. 2012.11.28.

6 Ú j p e s t 2 0 1 2 .

Végre épül!

Újpestnek lesz végre saját uszodája. Saját erőből építjük, saját telken, így teljes egészében a miénk lesz – ellentétben a régi uszodával, amit ugyan szerettünk, de valójában sosem volt a miénk. A most épülő Halassy Olivér Sportközpont – Városi Uszoda háromszintes, korszerű létesítmény lesz. Én is alig várom, hogy megnyisson és vihessem úszni a gyerekeimet.

Alapkőletétel

Ú j p e s t 2 0 1 2 . 7 Ú J P E S T I N A P LÓ , K Ü LÖ N S Z Á M – V I . ÉV F O LYA M , 4 3 . S Z Á M

Újpest mozgásban van, egyre többen és többen vesznek részt az ehhez hasonló sportnapokon.

Ú JÚ JÚ JÚ JÚ J P EP EP EP E SS TS TS TS IIII N AN AN AN A P LP LP LP LP LÓÓÓÓ,Ó , KKK K Ü LÜ LÜ LÜ Ö NÖ NÖ S Z Á M – V I . ÉÉÉÉÉV FV FV FVV O LYA M , 4 3 . S

Újpest mozgásban

A legkisebbeknek: ovi-foci pálya a Nyár utcai oviban

Műfüves sulifoci pálya a Karinthy

Általános Iskolában

Az UTE tornásza a levegőben

A Bene Ferenc Általános Iskola

sportpálya avatóján

Újpesti futó- és kerékpáros fesztivál

8 Ú j p e s t 2 0 1 2 .

Azok a napok mindig feldobnak, mikor jönnek a gyerekek kakaózni és megnézni a Városházát. Ilyenkor senki sem szólhat rám, ha én is visszamegyek gyerekbe.

Egy régi legenda újjáéledt, egy régi újpesti cukrászda új lendületet vett úgy, hogy az akció egyben segítette a rászoruló újpesti gyermekek támogatását is.

Édes élet

Kakaózás a városházán

Ú j p e s t 2 0 1 2 . 9 Ú J P E S T I N A P LÓ , K Ü LÖ N S Z Á M – V I . ÉV F O LYA M , 4 3 . S Z Á M

Nyár, fagyi, Újpest – mi kell még?!

Ú J P E S T I N A P LÓ , K Ü LÖ N S Z Á M ––– VV VV III .I .I É É V F O LYA M , 4 3

Az Andretti cukrászdában

Olyan gyerek nincs, aki ne imádná a vizet. Megható, ahogy tudnak örülni egy ilyen kirándulásnak – főképp azok a gyerekek, akik amúgy soha nem juthatnának el az Aquaworldbe.

Édes élet

10 Ú j p e s t 2 0 1 2 .

Esőt, hideget, rossz időt jósoltak erre a szombatra. De mint látható, Újpesten nem fog az átok. Idén három ilyen bográcsozós sportpartyn jöttünk össze – egyre nagyobb számban. Lassan nem férünk el a Tábor utcában.

Lehet, hogy jövőreérdemes lenne újversenyszámot ismegrendezniKáposztásmegyeren – buborékfújás az apa nyakában ülve.

Sportparty

Ú j p e s t 2 0 1 2 . 11 Ú J P E S T I N A P LÓ , K Ü LÖ N S Z Á M – V I . ÉV F O LYA M , 4 3 . S Z Á M

Lehet ennek ellenállni? Ilyen lecsót csak Újpesten főznek, sehol másutt.

Lecsófesztivál

Lecsó, lecsó, lecsó!

12 Ú j p e s t 2 0 1 2 .

Pezsgő kulturális életet szeretnék Újpesten, és bár történt e téren előrelépés, bőven van mit fejlődnünk. Sajnos ez gazdasági világválság idején elég nehéz. Ezért különösen örültem az idei sikeres színházi bemutatóknak és a többi színvonalas estének. A Sóska, sültkrumpli például Norvégiába is eljutott, és az ottani magyaroknak is nagyon tetszett.

Halálcsel Vendégségben a Muzsikás együttes Sebestyén Márta visszatérő vendég

Sóska, sültkrumpli

Rivalda

Egy szoknya, egy nadrág

Ú j p e s t 2 0 1 2 . 13 Ú J P E S T I N A P LÓ , K Ü LÖ N S Z Á M – V I . ÉV F O LYA M , 4 3 . S Z Á M

„Utcákon, tereken – közeli helyeken…” Fantasztikus hangulatot varázsolt a Bikini a térre, rengetegen voltunk. Sajnálhatja, aki nem jött el.

Ú J P E S T I N A P LÓ , K Ü LÖ N S Z Á M ––– VVV VV II .I .I É V F O LYA M , 4 3

Városnapok, Bikini

Adj helyet magad mellett!

14 Ú j p e s t 2 0 1 2 .

Nagy igény van az újpestiekben a város szépítésére és arra, hogy minél több virág, minél több zöld legyen. Újpest immár két ökoparkkal lett gazdagabb, és ahol csak lehet, virágosítunk.

Azt akarjuk, hogy Újpest tiszta, szép, rendezett otthonunk legyen, minél több zölddel és virággal. Már két helyen alakítottunk ki ökoparkot. A Város-gondnokság új lombgyűjtő traktora is jól teljesít, és nekem annyira tetszik, hogy legszívesebben én magam vezetném.

Ökopark

Kicsit több természet

Ú j p e s t 2 0 1 2 . 15 Ú J P E S T I N A P LÓ , K Ü LÖ N S Z Á M – V I . ÉV F O LYA M , 4 3 . S Z Á M

Szépség és jótékonyság együtt. Rengeteg kupakot gyűjtöttek az újpestiek a kis Imi megsegítésére. Ezúton is köszönjük mindenkinek.

Kupakgyűjtés

Újpest arcai 2012

16 Ú j p e s t 2 0 1 2 .

Ki adó: Új pes ti Sajtó Szolgáltató Nonprofit Kft. � Ügy ve ze tő igazgató: Tóth Sándor � Főszerkesztő: Ditzendy Attila Arisztid � Szerkesztő: Bangha Katalin � Munkatársak: Antos Anna,

Gazsó Rita, Juhász Mátyás, M. Orbán András � Fotó: Várai Mihály � Irodave ze tő: Sze ren csi Csil la � Szer kesz tő ség: Újpesti Kulturális Központ Ady Endre Művelődési Ház 1043 Bp.,

Ta vasz ut ca 4., I. em. Te le fon: 785-0366, fax: 785-0466, e-mail: szerkesztoseg@ujpestimedia.hu � Lap terv, nyom dai elő ké szí tés: K8 � Nyom dai elő ál lí tás: e-Print Magyarország

Nyomdaipari Zrt. � Ter jesz ti: Feibra Kft., Tel.: 06-1-340-9921, E-mail: feibra@feibra.hu � Print ISSN: 2061-7283 � Online ISSN: 2061-7291 � Meg je le nik min den héten 43 500 példányban. � Vállalkozói és méretes hirdetések feladása: hirdetes@ujpestimedia.hu � Kéz ira to kat nem őr zünk meg és nem kül dünk vis sza.

Köz lés ese tén fenn tart juk a szer kesz tés jo gát! � A meg je lent meg hí vók és hir de té sek tar tal má ért fe le lős sé get nem vál la lunk. � Részletes információk, hírek, tudnivalók: www.ujpest.hu � Csatlakozzon hozzánk! www.facebook.com/ujpest.kaposztasmegyer

Ú J P E S T I N A P L Ó

OKJ SZAKKÉPZÉSEK ÚJPEST-KÖZPONTBAN

Ajándékozzon szakképzést szeretteinek! Decemberi beiratkozás esetén biztonsági őr hallgatóknak a tanfolyam díjából 20% kedvezmény!

BIZTONSÁGI ŐR (EUROPASS igényelhető)Ára: 22.500 Ft + vizsgadíj

KÖZTERÜLET-FELÜGYELŐÁra: 85.000 Ft + vizsgadíj

FELSŐFOKÚ BIZTONSÁGSZERVEZŐEredményes vizsga esetén biztonsági őr szakképesítést is nyújt. Ára: 95.000 Ft + vizsgadíj

KÖZÉPFOKÚ BIZTONSÁGSZERVEZŐEredményes vizsga esetén biztonsági őr szakképesítést is nyújt. Ára: 70.000 Ft + vizsgadíj PARKOLÓŐRÁra: 75.000 Ft + vizsgadíj

FEGYVERVIZSGAÁra: 20.000 Ft, vizsgadíjjal együtt

MAGÁNNYOMOZÓÁra: 110.000 Ft + vizsgadíj

TŰZVÉDELMI ELŐADÓÁra: 160.000 Ft + vizsgadíj

Amit nyújtunk: Részletfizetési lehetőség. Magas színvonalú, hallgató centrikus oktatás, kiváló elméleti és gyakorlati szakemberekkel.

Hétköznapi és hétvégi oktatási napok.

Beiratkozás folyamatosan!Oktatásszervező: 06-30/552-3938

LAKATOSMUNKÁK, BIZTONSÁGI RÁCSOK,KERÍTÉSEK, ERKÉLYEK

felújítását, beépítését vállalom.Épületgépészeti munkákat

társasházaknak is,tel.: 360-0035, 06-30-975-2315

DUGULÁS ELHÁRÍTÁS FALBONTÁS NÉLKÜL.Víz, gáz, fűtésszerelés,

wc-k, mosdók, tartályok cseréje.Ázások, csőtörések megszüntetése.

Tel.: 402-4330, 06-20-491-5089

Több évtizedes társasházkezelőigyakorlattal TÁRSASHÁZKEZELÉST

VÁLLALUNK TELJES KÖRŰ ÜGYINTÉZÉSSEL,

tel.: 06-30-977-3739, 06-30-949-6376,e-mail: hafilak@hafilak.hu

NYUGDÍJAS ASZTALOSASZTALOSMUNKÁT VÁLLAL,

JAVÍTÁST IS!Fiókcserék, ajtópántok cseréje.Tel.: 306-2023, 06-70-234-7759

Az Újpest Áruházbana földszinten mindenneműruhajavítás és ruhatisztítás,patyolat. Nyitva: 9-18-ig,

tel.: 06-20-270-7161

AJTÓ, ABLAKJAVÍTÁSa IV. kerületben.

Passzítás, szigetelés, zárcsere.Egyedi bútorok gyártása.

Új ajtó szakszerű beszerelése!DÍJTALAN FELMÉRÉS!

Kiss Ernő asztalos, tel.: 06-30-447-4853, www.ablakgyogyaszat.hu