Le bulletin d’information L’AVAL, édition électronique • 16 juin 2006 • Volume 2, N o 7  1 

16 juin 2006 • Volume 2, N o 7 

L’Hôpital Laval, institut universitaire de cardiologie et de pneumologie, a reçu les représentants des médias lors d’un point de presse qui a eu lieu mercredi le 14 juin. 

L'Hôpital Laval enregistre une première dans la province 

« C’est un événement heureux. C’est un pur hasard que  trois cœurs soient disponibles en même temps et soient compatibles  avec  trois  de  nos  patients  en  attente  d’une  greffe. Un  tel  processus  demande  une  discipline et  une organisation hors du commun », a souligné le Dr François Dagenais, chirurgien cardiaque. 

Journée exceptionnelle à l’Hôpital Laval : trois transplantations cardiaques en 24 heures, 

une première au Québec ! 

Lors  de  ce  point  de  presse,  les journalistes  ont  pu  se  familiariser  avec toutes  les  étapes  et  procédures  d’une transplantation  cardiaque.  Ils  ont  pu rencontrer  sur  place  des  chirurgiens cardiaques,  cardiologues  et  infirmières œuvrant  dans  ce  domaine  hautement spécialisé et discuter avec eux. Ensuite, les  journalistes ont pu s’entretenir avec les  trois  patients  qui  ont  reçu  un nouveau  cœur,  à  l’unité  des  soins intensifs.

Le bulletin d’information L’AVAL, édition électronique • 16 juin 2006 • Volume 2, N o 7  2 

« L’exploit tient surtout du fait que les greffes ont été rapprochées dans le temps. Ça demandait surtout un effort de coordination avec l’équipe de Québec­Transplant, avec l’équipe de greffes de l’Hôpital Laval et avec les centres où les donneurs ont été prélevés », a expliqué aux médias le Dr Pierre Voisine, chirurgien cardiaque. 

Cet  exploit  a  été  rendu  possible  grâce  à  une  coordination  exceptionnelle  entre  les  équipes  d’anesthésistes, d’inhalothérapeutes, d’infirmières spécialisées, des cardiologues, des chirurgiens cardiaques et de  tous  les autres intervenants nécessaires pour mener avec succès ces trois transplantations. Les receveurs, deux hommes et une femme,  se  portent  bien.  Règle  générale,  l’Hôpital  Laval  pratique  environ  15  transplantations  cardiaques annuellement. 

« Québec­Transplant  est  heureux  de  partager  la  célébration  de  la  vie,  à  l’occasion  des  trois  transplantations cardiaques  réalisées  en  24  heures  par  l’équipe  de  transplantation  de  l’Hôpital  Laval  récemment. Nous  tenons  à saluer  la  collaboration  exceptionnelle  des  centres  hospitaliers  d’identification  de  donneurs  avec  les  centres hospitaliers de transplantation et avec Québec­Transplant, dont le mandat est de coordonner le processus de don d’organes au Québec », a tenu à souligner Mance Cléroux, directrice générale de Québec­Transplant. 

RAPPEL : Héma­Québec sera à l’Hôpital Laval ! 

Nous  avons  le  plaisir  de  recevoir  à  nouveau  l’unité  mobile  de  prélèvement  du  sang  d’Héma­ Québec. Il sera possible de prendre un rendez­vous mercredi le 21 juin entre 11 h et 13 h 30 au  carrefour  Laval  ou  en  téléphonant  dès  maintenant  au  780­7264.  Veuillez  d’ores  et  déjà mettre à votre agenda cette collecte de sang. 

Quand :  le jeudi 22 juin 2006 

Heure :  de 9 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 16 h 30 

Endroit :  porte du personnel # 714 (près du bureau des stationnements)

Le bulletin d’information L’AVAL, édition électronique • 16 juin 2006 • Volume 2, N o 7  3 

Bravo à tous ceux et celles qui ont collaboré à l’atteinte de ces résultats ! 

La direction 

Prix d’excellence du réseau de la Santé et des Services sociaux 2006 

Le  ministre  de  la  Santé  et  des  Services  sociaux,  monsieur Philippe  Couillard  et  la ministre  déléguée  à  la  Protection  de  la jeunesse  et  à  la  Réadaptation,  madame  Margaret  Delisle, décernaient  le  8  juin  dernier  une mention  spéciale  au Service d’urgence  de  Hôpital  Laval,  dans  la  catégorie  Accessibilité  aux soins et aux services.

Le bulletin d’information L’AVAL, édition électronique • 16 juin 2006 • Volume 2, N o 7  4 

Prix Reconnaissance Louise­Jobin 2006 

Lors du cocktail Reconnaissance tenu le 11 mai dernier, nous avons eu l'occasion de dévoiler le nom du gagnant du Prix  Reconnaissance  Louise­Jobin  2006.  Il  s'agit  de  M.  Christian  Godbout,  infirmier  clinicien  aux  3e  Soins Intensifs. 

Nous offrons nos sincères félicitations à M. Godbout. 

Carmen Chénard,  agente de communication CII 

Du nouveau à l’unité coronarienne 

Depuis  le  1 er  juin,  l’unité  coronarienne  de  l’Hôpital  Laval  utilise  un  nouvel  appareil  pour  l’hémofiltration,  le PRISMAFLEX.   Cette  nouvelle  technologie  a  été  très  bien  accueillie  de  la  part  du  personnel  infirmier  et médical après une formation adéquate.  On s’attend à ce que l’utilisation s’étende au 3 e S.I. et au 6 e S.I. dans les prochaines semaines. 

Sur  la  photo,  de  gauche  à  droite :  Mme  Céline  Dupuis,  infirmière  clinicienne,  D re  Sonia  Poulin,  Mmes  Ginette Brunelle,  assistante  infirmière­chef  à  l’unité  coronarienne,  Marlène  Caouette,  infirmière  à  l’unité  coronarienne, Nathalie Delmaire, infirmière clinicienne de la compagnie Gambro ainsi que M. Christian Godbout, infirmier clinicien au 3 e S.I. 

ÉLECTIONS AU COMITÉ EXÉCUTIF DU CONSEIL DES MÉDECINS, DENTISTES ET PHARMACIENS 

À la suite de l’assemblée générale annuelle du conseil des médecins, dentistes et pharmaciens de l’Hôpital  Laval  tenue  le mercredi  7  juin  2006,  c’est  avec  plaisir  que  nous vous  informons  que  les membres suivants ont été élus au comité exécutif pour l’année 2006­2007 : 

PRÉSIDENT  : D r Simon Martel, pneumologue VICE­PRÉSIDENT  : D r Guy Proulx, cardiologue SECRÉTAIRE­TRÉSORIÈRE : M me Johanne Morin, pharmacienne PREMIER CONSEILLER : D r Christian­René Hébert, omnipraticien DEUXIÈME CONSEILLER : D r François Dubé, interniste 

Le président du conseil des médecins, dentistes et pharmaciens, 

Simon Martel, M.D.

Le bulletin d’information L’AVAL, édition électronique • 16 juin 2006 • Volume 2, N o 7  5 

Récentes nominations à la DSI 

Photo non­disponible 

Saviez­vous que… ? 

La date de tombée des articles pour la prochaine parution du journal L'Aval (format papier) : 

DATE DE TOMBÉE :  15 septembre 2006 DATE DE PARUTION : 15 octobre 2006 

Pour faciliter la préparation et la rédaction du journal L'Aval, nous vous demandons de faire relire vos textes par une secrétaire. Cette procédure nous permettra de réaliser le journal dans les délais annoncés. De plus, dans le cas où votre  article  comporterait  des  images  ou  des  photographies,  nous  vous  demandons  de  nous  les  fournir  dans  un fichier séparé (de format jpeg) en même temps que votre article. Veuillez transmettre vos textes par Lotus Notes à Brigitte Tanguay ou par courriel à hopitallaval@ssss.gouv.qc.ca, à la Direction générale. Afin de permettre à un plus grand nombre de personnes d'être publié, votre article ne devra pas dépasser 300 mots, à moins d'une autorisation spéciale du soussigné. Nous vous remercions de votre collaboration. 

Madame Céline St­Onge Coordonnatrice à la planification et à l’affectation du personnel infirmier En fonction le 17 juillet 2006 

Depuis 2001, Madame St­Onge occupe la fonction d’infirmière­chef d’une unité de 56 lits en  chirurgie  et  traumatologie  à  l’Hotel­Dieu  de  Lévis.  Auparavant,  elle  a  été successivement coordonnatrice des activités de soins infirmiers à La Sarre, enseignante au Cégep de Rimouski et gestionnaire d’épisodes de soins pour la chirurgie d’un jour. 

Détentrice  d’un  baccalauréat  en  sciences  infirmières,  elle  termine  actuellement  une maîtrise en gestion des personnes en milieu de travail. Madame St­Onge œuvre dans le milieu de la santé depuis 1981 dont plus de six ans dans un poste de gestion. 

Monsieur Érik Plourde Infirmier­chef par intérim à l’unité de soins du 5 e PC En fonction le 3 juillet 2006 

Oeuvrant  à  l’Hôpital  Laval  depuis  plus  de  neuf  ans,  Monsieur  Plourde  a  occupé successivement des postes d’infirmier, assistant infirmier­chef et coordonnateur des activités des soins  infirmiers.  Depuis environ deux ans,  il occupe les fonctions de coordonnateur, conseiller clinique en soins infirmiers par intérim. 

Monsieur  Plourde  poursuivra,  dès  septembre  2006,  des  études  pour  l’obtention d’une maîtrise en gestion et développement des organisations. 

Monsieur Doris Turcotte Infirmier­chef par intérim à l’Unité coronarienne En fonction le 16 juin 2006 

Monsieur  Turcotte  a  à  son  actif  plus  de  vingt  et  un  ans  d’expérience  comme infirmier  dans  les  établissements  universitaires  dont  dix  années  comme gestionnaire  en  soins  infirmiers.    En  tant  que  cadre  infirmier,  il  a  notamment occupé  les  fonctions  de  chef  d’unité  de  soins  intensifs  coronariens  et  unité  de cardiologie, d’adjoint au directeur général au Centre hospitalier affilié universitaire de  Québec  (CHA)  ainsi  que  de  directeur  des  soins  infirmiers  et  directeur  des soins à la clientèle de courte durée au Centre de santé et de services sociaux de Charlevoix. Monsieur Turcotte est détenteur d’une maîtrise en administration des affaires (M.B.A.) et d’un baccalauréat en sciences infirmières.

Le bulletin d’information L’AVAL, édition électronique • 16 juin 2006 • Volume 2, N o 7  6 

Vous  souhaitez  faire  paraître  une  nouvelle  dans  ce  bulletin  électronique ? Communiquez avec nous en téléphonant au 656­4932, local Y8147 ou adressez votre article par courriel à : hopitallaval@ssss.gouv.qc.ca. 

Puisqu’il  s’agit d’une version « en bref », nous vous demandons de  rédiger vos articles de sorte qu’ils contiennent un maximum de 150 mots par article. 

Le  Service  d’audiovisuel  contribue  à  la  majorité  des  photographies  contenues dans  cette  édition  électronique  et  est  disponible  pour  couvrir  les  événements spéciaux, au poste téléphonique 4547. 

Note au lecteur : Le genre masculin a été utilisé afin d’alléger le texte. 

Production : 

Hôpital Laval Direction générale Communications et relations publiques