Upload
nguyendang
View
217
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
Journalno.4
Spring/Summerseason 2013
Lots of News!
TAMARA COMOLLI BOUTIQUESSOUTHAMPTON, USA · 27 Main Street · Tel. +1 631 283 76 00
ROTTACH-EGERN · LAKE TEGERNSEE, GERMANY · Seestr. 59 · Tel. +49 8022 859 77 80SYLT, GERMANY · Alte Dorfstr. 4 · Tel. +49 4651 889 10 02
PALM BEACH, USA · 150 Worth Avenue · Tel. +1 561 659 37 00
...and all my international jewellersEUROPE · AUSTRIA · LECH AM ARLBERG · Hotel Arlberg · LINZ · Mayrhofer · WIEN · Bucherer · BELGIUM · ANTWERPEN · Slaets · GENT · Heursel-Ponsar · HASSELT
Franssen · WAREGEM · Haesevoets · CZECH REPUBLIC · PRAGUE · Dusák · GERMANY · AACHEN · Ulrich&Knorren · ASCHAFFENBURG · Stefan Schwind · AUGSBURGHerbert Mayer · BERLIN · Bucherer · BIELEFELD · Ars Vivendi · BOCHUM · Ludwig Mauer · BRAUNSCHWEIG · Rödiger · DINSLAKEN · Michels · DORTMUND · Rüschenbeck DÜSSELDORF · Bucherer · DUISBURG · Rüschenbeck · FRANKFURT · Bucherer · Michéle M. · Rüschenbeck · GRÜNWALD · Felicia Cesa · HAGEN · Rüschenbeck · HAMBURG Bucherer · Mahlberg · HANNOVER · Delius · INGOLSTADT · Dührkoop · KIEL · Mahlberg · KÖLN · Rüschenbeck · LUDWIGSBURG · Hunke · LÜBECK · Mahlberg · MALSCH
Fischer · MÖNCHENGLADBACH · Freisfeld · MÜNCHEN · Bucherer · Herbert Mayer · MÜNSTER · Rüschenbeck · Oeding-Erdel · NEUSTADT · Paul Bielert · NÜRNBERGGalerie Voigt · OBERHAUSEN · Rüschenbeck · OSNABRÜCK · Oeding-Erdel · RECKLINGHAUSEN · Goldschmiede Exner · REUTLINGEN · Depperich · STUTTGART · E. KutterTIMMENDORFER STRAND · Lindner · ULM · Scheuble · WIESBADEN · Lutz Epple · WÜRZBURG · Scheuble · GREECE · ATHENS and MYKONOS · Gofas · ITALY · FORTE DEL
MARNI · Gioielleria Morini · MILANO · Cusi Gioielleria · NETHERLANDS · AMSTERDAM · Gassan Dam Square · Schaap&Citroen · BREDA · Pertijs · DEN HAAG · Van Willegen EINDHOVEN · Schaap&Citroen · LAREN · René Kahlé · MAASTRICHT/WYCK · Leon Martens · ROTTERDAM · Van Willegen · UTRECHT · Annexs · SWEDEN · STOCKHOLM
Lyckoringen · SWITZERLAND · BASEL · Bucherer · CHUR · Jäggi · GENF · Bucherer · LAUSANNE · Bucherer · LENZERHEIDE · Jäggi · LOCARNO · Bucherer · SAMNAUN · Zegg ST. MORITZ · Bucherer · ZUG · Rösselet · ZURICH · Bucherer · UNITED KINGDOM · LONDON · Nigel Milne · RUSSIA · MOSCOW · Eurotime · USA · ARIZONA · SCOTTSDALE
Neiman Marcus · CALIFORNIA · NEWPORT BEACH, SAN FRANCISCO and SAN DIEGO · Neiman Marcus · COLORADO · DENVER · Neiman Marcus · FLORIDA · FT. LAUDERDALE Carrazza · NAPLES · Marissa Collections · PALM BEACH and TAMPA · Neiman Marcus · NEVADA · LAS VEGAS · Tesorini at the Bellagio · NEW JERSEY · SHORT HILLS
Neiman Marcus · NEW YORK · NEW YORK CITY · Leslie Berman · WHITE PLAINS · Neiman Marcus · TEXAS · FORT WORTH · Neiman Marcus · CANADA · ONTARIO · GUELPH,OAKVILLE, TORONTO and WATERLOO · Knar · CARIBBEAN · BAHAMAS · NASSAU · Solomon‘s Mines · GRAND CAYMAN · GEORGE TOWN · The Mansion · AFRICA
SOUTH AFRICA · JOHANNESBURG · Frankie&Delilah · ASIA · PHILIPPINES · MAKATI CITY · Rustan‘s · JAPAN · TOKYO · Brand Contact: Munetoshi Baba
www.tamaracomolli.comTAMARA COMOLLI APP available for iPhone and iPad
...as seen in:
Palm Beach Young Society
Save the Date!
...upcoming Events
Germany:
April 25 th - May 2 nd Baselworld
May 19 th Sylt-Event
July 6 thLadies Lust ® Golf Cup
August 9 th Summerparty Sylt
USA:
July 27 th Southampton Event
...see more:
www.tamaracomolli.com
PAISLEY bracelets
Euro 1.190 / USD 1.460
Ocean Jasper NUGGET pendantsstarting at Euro 490 / USD 600
...brand new Book 7! order at: [email protected]
PAISLEY earrings starting at
Euro 990 / USD 1.220
BOUTON rings
Euro 1.390 / USD 1.710
turquoise
lemon & lime
Droplets encircling your wrist! These new bracelets are available in two styles, with smaller Droplet links or larger, and are the perfect complement to all my designs. The softly curved Drop-shape links combine beautifully with all my Collections! For a bit of sparkle, both styles are available with pavé diamond options... Starting at Euro 4.490 / USD 5.510
SIGNATURE: Mein Tropfen... ganz pur habe ich nun diesen in einem Fluss von Tropfen für ein Armband zusammengestellt. Sehr selbstver-ständlich tragbar und wie immer massiv wertig, sei es in der kleinen oder der großen SIGNATURE Armband Variante. Natürlich auch mit Diamant-Akzent.
SIGNATURE BRACELETS!
Casual, young, and free-spirited, this newest leather bracelet styledebuts just in time for a fun summer! Some call it the Ibiza look ...the more bracelets to layer, the better! Bejeweled with my gemstone-studded PAISLEY Drop, and the new, adorable small FLOWER slider. Available in five Color Stories and 2 price ranges, all in 18K.Euro 2.990 and 3.990 / USD 3.670 and 4.900
Mit dem Trend zu lässigem und doch wertigem Schmuck, hat sich Leder wirklich in der Kollektion etabliert. Das neue LOOPY® Armband rundet die Serie der LEATHER LOOP Designs ab, indem es zarter ist und viele Edelstein-Optionen in der Farbkombination bietet: sei es Cashmere, Candy, Breeze, Camel oder Wildberry! Dreifach um das Handgelenk geschlungen ist es ein echter „Cowboy Princess“ Look in 18K!
LOOPIES® – THE COWBOY PRINCESS LOOK!
Droplets touching your skin!Our brand symbol, the Drop, is the significant design element in this silky-smooth, feminine ring. A bold statement, yet so comfortable to wear! Combines beautifully with your existing TAMARA COMOLLI jewels – or wear it alone for a pure TC look! LACE rings feature the perfect diamond sparkle, and are also available outlined with diamond pavéline. Starting at Euro 5.990 / USD 7.350
Mein Tropfensymbol perfekt umgesetzt in einem wunderbar tragbaren Ring! Fast wie eine Skulptur aus Spitze schmiegen sich goldene Tropfen an die Haut. Der LACE Ring ist ein ganz neues Statement meiner Kollektion und in 3 Modell-Varianten (zart, klas-sisch und signifikant) designt. Kleine Diamant-Akzente blitzen magisch zwischen den Tröpfchen.
LACE – THE LATEST RING COLLECTION!
Jewelry Trends Spring/Summer 2013
Adding to my wonderful world of gemstones, I proudly present a fun, casual, and oh-so wearable ring collection. New BOUTON rings... Just like buttons – beautifully set gemstone cabochons, stackable, to combine in your favorite Color Story, be it Candy, Cashmere, Camel or just “freestyle”...your choice! Accent any colors with diamond pavé! No brand offers you a larger variety of gemstones and spar-kling color! Small starting at Euro 1.390 / USD 1.710 Large starting at Euro 2.290 / USD 2.810
Es musste ja fast schon sein! Ringe, mit denen meine Color Stories perfekt ergänzt werden können. In zwei Größen mit allen erdenk-lichen Farbsteinen und selbstverständlich auch Diamant pavé, kombiniert man die neuen BOUTON Ringe und wird sicherlich zum Sammler!
BOUTON RINGS – SO MANY COLORS!
My “New Collection Book“ is out and creating my new Collection was so exciting. I hope you will like it!
News for the Season!HATS IN THE GARDEN EVENT
SIGNATURE bracelet large with diamond pavéline
Ready for the summer! Do not miss on our latest colors of the beglitzed flip*flop sandals.This years‘ new colors are Lemon & Lime, Palm Beach (to celebrate the opening), Baby Rose and fresh Turquoise!Euro 89 / USD 99
NEW flip*flop SANDALS!
...be the first to see the secrets!INTERNATIONAL JEWELLERSCollection Preview at Lake Tegernsee
For the first time ever, we invited our jewellers to the Lake Tegern-see to preview our new COLLECTIONS! For those who had never visited, it was important to see our headquarter and receive the fullVIP treatment for a few days. They visited our store in Rottach-Egern, too‚ got inspired by the way we displayed the Collection. The evenings were filled with entertainment, and the one-and-only opportunity to see me and my team in traditional Bavarian “dirndl” dresses!
Auf unserer First Hausmesse haben wir gleichzeitig zur Münchner Inhorgenta unsere Neuheiten am Tegernsee präsentiert.Im Hotel Überfahrt besuchten uns sowohl internationale Presse als auch Juweliere. Wir präsentierten die neue Kollektion leger in der Kochschule des Hotels, einem Glasbau mit viel Licht! Eine ganz andere Messe – entspannt, persönlich und exklusiv ...so empfanden es unsere Gäste. Das Rahmenprogramm und die gemeinsamen Abende – mit allen TAMARA COMOLLI Girls im Dirndl – rundeten das Programm ab. Die neuen Schmuckdesigns waren ein voller Erfolg und sind bald in allen Juwelier Boutiquen erhältlich!
LACE rings with diamonds 0.10cts and white diamond pavéline
LOOPY® bracelet Breeze with 5 slider FLOWER and PAISLEY
What ‘s up in Florida?
BOUTON rings small and large
black
palm beach baby rose
Who has heard of the “Hats in the Garden” event in my beloved Naples on the Gulf of Mexico? Each year the Naples Botanical Garden sponsors a huge fundraisingevent and luncheon, in support of and to celebrate the gorgeous gardens. Marissa Collections and myself sponsored one of my PAISLEYORNAMENT pendants for the Raffle, and Michael Kors showed his latest resort collection on a glamorous runway to 600 “BE-HATTED” women, all stylishly dressed and sporting amazing Hat creations! See some shots of me and my friend Alexandra Princess of Hohenzollern, along with Michael Kors and Marissa, who introduced my Collection many years ago to Naples society. I consider Marissa a longtime friend and a woman with amazing taste, best represented by her famous Naples Boutique on 3rd Street South.
Hüte im Botanischen Garten in Naples, Florida!In einem der schönsten Botanischen Gärten der USA findet alle zwei Jahre eine grosse Veranstaltung statt. Ladies der USA Society, wie auchin diesem Jahr der bekannte Fashion Designer Michael Kors, erscheinen hier mit sensationellen Hüten, vergleichbar mit Ascot, und erweisen sich generös, um die Gärten perfekt erhalten zu können. Tamara Comolli hat hier einmal wieder mit Marissa, der bekannten Naples Fashion-Päpstin zur Unterstützung der Tombola ein Design auktioniert ...mit Strohhut natürlich!
soon available online: www.tamaracomolli.com
@
Ladies with hats Barbie Hill, Tamara Comolli, Kathlene Kapnick
Jay Hartington, Anne Scott,Marissa and Allison Guimard
Michael Kors, Tamara Comolli Tamara Comolli,Alexandra Princess of Hohenzollern
Ladies with hats
buddha
Journalno.4
Spring/Summerseason 2013
Lots of News!
TAMARA COMOLLI BOUTIQUESSOUTHAMPTON, USA · 27 Main Street · Tel. +1 631 283 76 00
ROTTACH-EGERN · LAKE TEGERNSEE, GERMANY · Seestr. 59 · Tel. +49 8022 859 77 80SYLT, GERMANY · Alte Dorfstr. 4 · Tel. +49 4651 889 10 02
PALM BEACH, USA · 150 Worth Avenue · Tel. +1 561 659 37 00
...and all my international jewellersEUROPE · AUSTRIA · LECH AM ARLBERG · Hotel Arlberg · LINZ · Mayrhofer · WIEN · Bucherer · BELGIUM · ANTWERPEN · Slaets · GENT · Heursel-Ponsar · HASSELT
Franssen · WAREGEM · Haesevoets · CZECH REPUBLIC · PRAGUE · Dusák · GERMANY · AACHEN · Ulrich&Knorren · ASCHAFFENBURG · Stefan Schwind · AUGSBURGHerbert Mayer · BERLIN · Bucherer · BIELEFELD · Ars Vivendi · BOCHUM · Ludwig Mauer · BRAUNSCHWEIG · Rödiger · DINSLAKEN · Michels · DORTMUND · Rüschenbeck DÜSSELDORF · Bucherer · DUISBURG · Rüschenbeck · FRANKFURT · Bucherer · Michéle M. · Rüschenbeck · GRÜNWALD · Felicia Cesa · HAGEN · Rüschenbeck · HAMBURG Bucherer · Mahlberg · HANNOVER · Delius · INGOLSTADT · Dührkoop · KIEL · Mahlberg · KÖLN · Rüschenbeck · LUDWIGSBURG · Hunke · LÜBECK · Mahlberg · MALSCH
Fischer · MÖNCHENGLADBACH · Freisfeld · MÜNCHEN · Bucherer · Herbert Mayer · MÜNSTER · Rüschenbeck · Oeding-Erdel · NEUSTADT · Paul Bielert · NÜRNBERGGalerie Voigt · OBERHAUSEN · Rüschenbeck · OSNABRÜCK · Oeding-Erdel · RECKLINGHAUSEN · Goldschmiede Exner · REUTLINGEN · Depperich · STUTTGART · E. KutterTIMMENDORFER STRAND · Lindner · ULM · Scheuble · WIESBADEN · Lutz Epple · WÜRZBURG · Scheuble · GREECE · ATHENS and MYKONOS · Gofas · ITALY · FORTE DEL
MARNI · Gioielleria Morini · MILANO · Cusi Gioielleria · NETHERLANDS · AMSTERDAM · Gassan Dam Square · Schaap&Citroen · BREDA · Pertijs · DEN HAAG · Van Willegen EINDHOVEN · Schaap&Citroen · LAREN · René Kahlé · MAASTRICHT/WYCK · Leon Martens · ROTTERDAM · Van Willegen · UTRECHT · Annexs · SWEDEN · STOCKHOLM
Lyckoringen · SWITZERLAND · BASEL · Bucherer · CHUR · Jäggi · GENF · Bucherer · LAUSANNE · Bucherer · LENZERHEIDE · Jäggi · LOCARNO · Bucherer · SAMNAUN · Zegg ST. MORITZ · Bucherer · ZUG · Rösselet · ZURICH · Bucherer · UNITED KINGDOM · LONDON · Nigel Milne · RUSSIA · MOSCOW · Eurotime · USA · ARIZONA · SCOTTSDALE
Neiman Marcus · CALIFORNIA · NEWPORT BEACH, SAN FRANCISCO and SAN DIEGO · Neiman Marcus · COLORADO · DENVER · Neiman Marcus · FLORIDA · FT. LAUDERDALE Carrazza · NAPLES · Marissa Collections · PALM BEACH and TAMPA · Neiman Marcus · NEVADA · LAS VEGAS · Tesorini at the Bellagio · NEW JERSEY · SHORT HILLS
Neiman Marcus · NEW YORK · NEW YORK CITY · Leslie Berman · WHITE PLAINS · Neiman Marcus · TEXAS · FORT WORTH · Neiman Marcus · CANADA · ONTARIO · GUELPH,OAKVILLE, TORONTO and WATERLOO · Knar · CARIBBEAN · BAHAMAS · NASSAU · Solomon‘s Mines · GRAND CAYMAN · GEORGE TOWN · The Mansion · AFRICA
SOUTH AFRICA · JOHANNESBURG · Frankie&Delilah · ASIA · PHILIPPINES · MAKATI CITY · Rustan‘s · JAPAN · TOKYO · Brand Contact: Munetoshi Baba
www.tamaracomolli.comTAMARA COMOLLI APP available for iPhone and iPad
...as seen in:
Palm Beach Young Society
Save the Date!
...upcoming Events
Germany:
April 25 th - May 2 nd Baselworld
May 19 th Sylt-Event
July 6 thLadies Lust ® Golf Cup
August 9 th Summerparty Sylt
USA:
July 27 th Southampton Event
...see more:
www.tamaracomolli.com
PAISLEY bracelets
Euro 1.190 / USD 1.460
Ocean Jasper NUGGET pendantsstarting at Euro 490 / USD 600
...brand new Book 7! order at: [email protected]
PAISLEY earrings starting at
Euro 990 / USD 1.220
BOUTON rings
Euro 1.390 / USD 1.710
Journalno.4
Spring/Summerseason 2013
Lots of News!
TAMARA COMOLLI BOUTIQUESSOUTHAMPTON, USA · 27 Main Street · Tel. +1 631 283 76 00
ROTTACH-EGERN · LAKE TEGERNSEE, GERMANY · Seestr. 59 · Tel. +49 8022 859 77 80SYLT, GERMANY · Alte Dorfstr. 4 · Tel. +49 4651 889 10 02
PALM BEACH, USA · 150 Worth Avenue · Tel. +1 561 659 37 00
...and all my international jewellersEUROPE · AUSTRIA · LECH AM ARLBERG · Hotel Arlberg · LINZ · Mayrhofer · WIEN · Bucherer · BELGIUM · ANTWERPEN · Slaets · GENT · Heursel-Ponsar · HASSELT
Franssen · WAREGEM · Haesevoets · CZECH REPUBLIC · PRAGUE · Dusák · GERMANY · AACHEN · Ulrich&Knorren · ASCHAFFENBURG · Stefan Schwind · AUGSBURGHerbert Mayer · BERLIN · Bucherer · BIELEFELD · Ars Vivendi · BOCHUM · Ludwig Mauer · BRAUNSCHWEIG · Rödiger · DINSLAKEN · Michels · DORTMUND · Rüschenbeck DÜSSELDORF · Bucherer · DUISBURG · Rüschenbeck · FRANKFURT · Bucherer · Michéle M. · Rüschenbeck · GRÜNWALD · Felicia Cesa · HAGEN · Rüschenbeck · HAMBURG Bucherer · Mahlberg · HANNOVER · Delius · INGOLSTADT · Dührkoop · KIEL · Mahlberg · KÖLN · Rüschenbeck · LUDWIGSBURG · Hunke · LÜBECK · Mahlberg · MALSCH
Fischer · MÖNCHENGLADBACH · Freisfeld · MÜNCHEN · Bucherer · Herbert Mayer · MÜNSTER · Rüschenbeck · Oeding-Erdel · NEUSTADT · Paul Bielert · NÜRNBERGGalerie Voigt · OBERHAUSEN · Rüschenbeck · OSNABRÜCK · Oeding-Erdel · RECKLINGHAUSEN · Goldschmiede Exner · REUTLINGEN · Depperich · STUTTGART · E. KutterTIMMENDORFER STRAND · Lindner · ULM · Scheuble · WIESBADEN · Lutz Epple · WÜRZBURG · Scheuble · GREECE · ATHENS and MYKONOS · Gofas · ITALY · FORTE DEL
MARNI · Gioielleria Morini · MILANO · Cusi Gioielleria · NETHERLANDS · AMSTERDAM · Gassan Dam Square · Schaap&Citroen · BREDA · Pertijs · DEN HAAG · Van Willegen EINDHOVEN · Schaap&Citroen · LAREN · René Kahlé · MAASTRICHT/WYCK · Leon Martens · ROTTERDAM · Van Willegen · UTRECHT · Annexs · SWEDEN · STOCKHOLM
Lyckoringen · SWITZERLAND · BASEL · Bucherer · CHUR · Jäggi · GENF · Bucherer · LAUSANNE · Bucherer · LENZERHEIDE · Jäggi · LOCARNO · Bucherer · SAMNAUN · Zegg ST. MORITZ · Bucherer · ZUG · Rösselet · ZURICH · Bucherer · UNITED KINGDOM · LONDON · Nigel Milne · RUSSIA · MOSCOW · Eurotime · USA · ARIZONA · SCOTTSDALE
Neiman Marcus · CALIFORNIA · NEWPORT BEACH, SAN FRANCISCO and SAN DIEGO · Neiman Marcus · COLORADO · DENVER · Neiman Marcus · FLORIDA · FT. LAUDERDALE Carrazza · NAPLES · Marissa Collections · PALM BEACH and TAMPA · Neiman Marcus · NEVADA · LAS VEGAS · Tesorini at the Bellagio · NEW JERSEY · SHORT HILLS
Neiman Marcus · NEW YORK · NEW YORK CITY · Leslie Berman · WHITE PLAINS · Neiman Marcus · TEXAS · FORT WORTH · Neiman Marcus · CANADA · ONTARIO · GUELPH,OAKVILLE, TORONTO and WATERLOO · Knar · CARIBBEAN · BAHAMAS · NASSAU · Solomon‘s Mines · GRAND CAYMAN · GEORGE TOWN · The Mansion · AFRICA
SOUTH AFRICA · JOHANNESBURG · Frankie&Delilah · ASIA · PHILIPPINES · MAKATI CITY · Rustan‘s · JAPAN · TOKYO · Brand Contact: Munetoshi Baba
www.tamaracomolli.comTAMARA COMOLLI APP available for iPhone and iPad
...as seen in:
Palm Beach Young Society
Save the Date!
...upcoming Events
Germany:
April 25 th - May 2 nd Baselworld
May 19 th Sylt-Event
July 6 thLadies Lust ® Golf Cup
August 9 th Summerparty Sylt
USA:
July 27 th Southampton Event
...see more:
www.tamaracomolli.com
PAISLEY bracelets
Euro 1.190 / USD 1.460
Ocean Jasper NUGGET pendantsstarting at Euro 490 / USD 600
...brand new Book 7! order at: [email protected]
PAISLEY earrings starting at
Euro 990 / USD 1.220
BOUTON rings
Euro 1.390 / USD 1.710