JOURNAL FOOT

N°33 -- VVeennddrreeddii 2222 mmaarrss 22001133 -- EE--JJoouurrnnaall dduu DDiissttrriicctt ddee FFoooottbbaallll dduu PPaayyss SSaaôônnooiiss

SSSOOOMMMMMMAAAIIIRRREEE

INFOS D.F.P.S

ASSEMBLEE p. 1

p. 2

TOUT LE FOOTBALL du PAYS SAONOIS EN LIGNE SUR http://pays-saonois.fff.fr

AASSSSEEMMBBLLEEEE GGEENNEERRAALLEE DDUU DDIISSTTRRIICCTT pp..11

CHAMPIONNATS p. 3

PROCES VERBAUX p. 4 à 41

- L'Assemblée Générale du Pays Saônois aura lieu le vendredi 7 juin 2013 à 18h30 dans le Louhannais. Les clubs souhaitant accueillir l'AG sont priés de se faire connaître au district, le plus rapidement possible.

- Le Comité Directeur étant incomplet (2 membres manquants dont une représentante des licenciés féminines), les Dirigeant(e)s désirant faire acte de candidature sont priés d'adresser leur déclaration au secrétariat du district, par envoi recommandé, au plus tard 30 jours avant la date de l’'Assemblée Générale, en précisant à quel titre.

1 ASSEMBLEE

Assemblée Générale District Pays-Saônois le 7 juin 2013

Infos D.F.P.S

2

L’Agenda de la Semaine Du 25 au 31 mars 2013

BUREAUX OUVERTS

Lundi de 14 h à 17 h 30

Mardi, mercredi, jeudi de 9 h 30 à 11 h 30 et de 14 h à 17 h 30

Vendredi fermé au public

PERMANENCE TELEPHONIQUE

Lundi de 14 h à 17 h

Du mardi au jeudi de 11h à 12 h et 14 h à 17 h

Jeudi 21 mars 2013

- Réunion de DTJ à 10h MM. Richy / Roberjot / Thibert / Popille/ Puget

- Commission Sportive à 17h30 Mme Chatot Mrs Mathey, Deschamp, Rympel.

- Commission Discipline à 18h MM. Goux, Meunier, Bonardot, Gambey, Jacquemin.

Championnats

3

Championnats Saison 2012 / 2013

Rencontres officialisées:

La journée du 23/03/2013, 24/03/2013, 30/03/2013, 31/03/2013 et 01/04/2013

COMITE DIRECTEUR N°5 du 11/03/2013

Présents : Messieurs POPILLE Gérard – MATHEY Jean Paul - DESCHAMP André – FRANCOIS Jean Pierre - GEORGES Gérard – RICHY Emile - DOUHAY Claude - THIBERT Georges - PICOT Roland - PUGET Philippe - SIMON Christophe – GOUX Joël - ROBERJOT Jean Pierre - BOUILLET Paul – MEUNIER Christian - CLEMENT Christophe (coopté). Madame GUICHARD Sylvie (cooptée). Absents excusés :

Messieurs ANTOINAT Christian – MERMET MARECHAL Nicolas (CTR).

Approbation du PV du 07 janvier 2013 : adopté à l’unanimité, après rectificatif de la date de la finale FUTSAL U11 et U13 à CRECHES : le 23 février au lieu du 23 janvier 2013. Décès : Le Comité de Direction, prend connaissance du décès de:

- Monsieur Roger Courdioux, ancien Président du F.C. CLESSE - Monsieur Gilbert Hubert, ancien arbitre. - Monsieur François Bourret , ex joueur et entraîneur de St MARTIN SENOZAN - Monsieur Henri Chaix, ancien arbitre. - Monsieur Marcel Guillot, ancien dirigeant. - Monsieur René Pelletier, ancien membre du Comité Directeur de la Ligue de Bourgogne. - Monsieur Maurice Perraud, fondateur du FLL GERGY

Adresse à la famille des défunts, ses sincères condoléances. Remerciements :

- De Catherine BERNIZET à propos du bon d’achat offert pour la petite Lila. - De Mr Rémi CHAINTRON, accompagné de ses excuses, pour l’invitation à la finale de la coupe des Cantons

FUTSAL U11 et U13 du 23 février à CRECHES - Aux membres des instances fédérales, à Mme Martine CHARRIER de la DDCS et à Mr Fernand RENAULT du

Conseil Général71, pour leurs vœux pour 2013. - Au CDOS, représenté par Joël COFFARD, pour l’organisation de la réunion d’information relative aux demandes

de subventions CNDS. Courriers FFF et LFA

- Relevés des décisions prises lors de la réunion (LFA) du 26 février 2013. - Calendrier général des compétitions 2013 2014 - Exemplaire d’un dossier de candidature au DEF - partie spécifique, accompagné des modalités et réglements. - Bulletin d’adhésion à l’Association des Employeurs du Football Français (AE2F)

Courriers Ligue de Bourgogne :

- Maintien de la journée des bénévoles du 31 mai 2013. - Modalités de l’opération : Valorisation des Dirigeants Bénévoles.

5 4 Procès Verbaux Les Procès Verbaux de la

Semaine

Courrier Sports Adaptés et APAJH : - Invitation à la détection du samedi 23 février 2013 à MONTCHANIN.

Courriers du CDOS :

- Invitation à la soirée d’information sur les boissons énergétiques et énergisantes du jeudi 7 février 2013 au BREUIL. Remerciements. Le Président représentait le District.

- Invitation à la soirée d’information sur la commotion cérébrale chez le sportif le jeudi 28 mars 2013 à MONTCHANIN. Remerciements. Le Président représentera le District.

- Dossier de récompenses des Cadets/Cadettes pour la saison 2011-2012.

Courrier de la DDCS et du Conseil Général : - Rappel des modalités régissant les « emplois d’avenir ».

Courriers des Clubs :

- AS CHATENOY : Invitation à la remise du Challenge Mozaïc U15 du 5 février 2013: G POPILLE, G THIBERT et JP MATHEY représentaient le District. Remerciements.

- ES MELLECEY : concernant le match ST GERMAIN DU BOIS – MELLECEY. Une procédure d’appel est en cours. - Groupement HL2S : à propos d’un éventuel engagement en U14 honneur ligue en 2013-2014. La ligue

appliquera le règlement régissant les accessions dans ce championnat. - Football Entreprise Chalonnais et Mâconnais : Invitations aux finales FUTSAL du 15 février (Chalon), 18 mars

(Mâcon) et 8 avril (Mâcon). Remerciements. Courriers divers :

- Invitation à la remise des équipements par Carrefour le 15 février à BEY (E RICHY) et le 2 mars à ST MARCEL (JP MATHEY et G THIBERT). Remerciements.

- De l’Amicale des Educateurs du Pays Saônois : Demande de subvention 2012-2013. Avis favorable. - Du District Mosellan de Football : courrier accompagnant une clé USB contenant les moments forts de

l’association des Présidents de District à AMNEVILLE et METZ. Remerciements. - De Mr Romain DRIGON, jeune joueur d’OUROUX, proposant sa candidature pour un stage dans le cadre du

Service Civique ou autre. Le président répondra. - De Mr Marc CAILLOT : Pris note

Courriers de nouveaux membres cooptés :

- Courriers de Mme Véronique GAMBEY de l’ES BRANGES et Mr Yanis TAIEB de l’US CLUNY proposant leur cooptation, dans la section Foot Féminin du DTJ. Avis favorable. Remerciements.

Date de l’AG 2013 :

- Vendredi 7 juin à 18h30 dans le Louhannais. Les clubs souhaitant accueillir l’AG sont priés de se faire connaître au district, le plus rapidement possible.

Validation des calendriers U15 et U18 pour la 2ième phase :

- Validation des calendriers U15 et U18 pour la 2ième phase 2012-2013.

Compte rendu de la réunion de Ligue à propos des Obligations des équipes de Jeunes : - Présentation par le Secrétaire des obligations ligue qui seront proposées à la prochaine AG. Les Districts

conservent leur autonomie dans ce domaine. Compte rendu de la réunion de Ligue sur les comportements:

- Des détails ont été donnés par C DOUHAY et G POPILLE. Des actions seront mises en place la saison prochaine et concernera les 16, 17 et 18 ans (7 septembre 2013).

Compte rendu de la réunion Inter District avec Ain et Jura :

- Présentation de quelques opérations intéressantes menées dans les districts voisins. - Nouvelle réunion prévue au district du Jura lors de la saison 2013/2014.

Procès Verbaux

5

Compte rendu de la réunion de bureau du 07/02/2013 : - Validation des décisions mais des oublis du secrétariat (désignations d’arbitres et matchs déplacés, non

actualisés) sont encore déplorés. Dossiers CNDS :

- Une dizaine de dossiers clubs qui semblent recevables - Le dossier du district est aussi bouclé.

Questions diverses - informations: Jean Pierre FRANCOIS :

• Bilan comparatif au 31/12/2012 des charges et produits par rapport aux comptes prévus en fin de saison 2013. Le trésorier s’inquiète d’une progression plus rapide des charges par rapport à celle des produits.

Christian MEUNIER:

• Il serait préférable que les membres présents à une commission de discipline participent également à l’audition éventuelle qui suit, pour une meilleure connaissance du dossier.

Jean Paul MATHEY:

• Coupes 2013/2014: une nouvelle organisation, en harmonie avec le PM, sera proposée en AG. • Championnat 2012/2013: journée de championnat le samedi 30 mars et coupe le lundi 1 avril. ¼, ½ et finale

des coupes en juin. • Arrêtés municipaux successifs du club de ES MELLECEY alors que le terrain semblait, certaines fois, jouable : le

CD regrette la procédure utilisée et convoquera le Président pour audition et explications. • Pour les travaux terrains, la subvention FAFA a été doublé (20 000€ au lieu de 10 000€)

Claude DOUHAY:

• Encore des problèmes de présentation de licences pour les joueurs de CHALON ACF. Le président contactera le club. Christophe SIMON (CDA):

• Un nouveau document, plus lisible et mieux exploitable par la commission de discipline, sera proposé aux arbitres devant rédigés un rapport d’exclusion.

• Une formation PM-PS pour les arbitres stagiaires L3 est prévue : Stage les 11 et 12 mai 2013 au Pays Minier. • Stage JAD, le 13 avril à BUXY • Pour la finale de district U13 du 6 avril à MACON Nord, 10 jeunes arbitres seront désignés.

Emile RICHY:

• Mail du Président de CHATENOY relatif aux règlements des tournois jeunes: Le comité Directeur apporte son soutien au Département Technique et Jeunes.

• Le DTJ a adapté son budget en conséquence préférant diminuer certaines dotations au profit de davantage d’actions techniques sur le terrain, qui apporteront plus aux jeunes.

Jean Pierre ROBERJOT : • Succès des CIS et CPS dernièrement organisés. Félicitations à toute l’équipe technique pour sa grande

implication. Le compte rendu détaillé de toutes ces actions paraîtra sur le Journal Foot Gérard POPILLE :

• Etude de l’obtention d’une subvention pour pallier aux frais de formation d’A MICONNET inscrit au DEF. Roland PICOT : adresse mail : picot.roland71@orange.fr Fin de la séance à 22h40 Prochain Comité Directeur le 22 ou 29 avril 2013 à 18h30

Procès Verbaux

6

COMMISSION D’APPEL N°6 du 16/03/2013 / /

PV n°6 du Samedi 16 Mars 2013

Auditeurs convoqués : MM. Claude DOUHAY, Philippe CHATRON, Georges THIBERT, Michel Yves GENOT, Lionel THURILLET. Début de séance 10 h 00, Match 50179.1 du dimanche 02 Décembre 2012, Saint Germain du Bois / Mellecey, première division, groupe B. Appel du club de Saint Germain du Bois et du Comité Directeur, d’une décision de la commission de discipline n°16 du 24 Janvier 2013, Notifiée sur le journal foot n°25 du 25 Janvier 2013 ayant infligé à : M. HUMBEY Félicien, joueur de Saint Germain du Bois, licence n° 851814373 six (6) mois de suspension ferme. Motif ; Bousculade à officiel en cours de rencontre, amendes 90 € pour motif, Date de prise d’effet le 02 Décembre 2012, Date de fin le 02 Décembre 2017. La commission de discipline donne match perdu par pénalité au club de Saint Germain du bois : Zéro (0) point, zéro (0) but. Mellecey quatre (4) points, trois (3) buts Droit à prélever sur le compte du club de, Saint Germain du Bois. La commission pris connaissance de l’appel pour le dire recevable sur la forme, Lors des présentations, la commission constate que M.MEUNIER Clément présente une pièce d’identité officielle. Après le rappel des faits et de la procédure, Après la lecture du rapport de l’instructeur, La commission entend, M. JACQUEMIN François, représentant la commission de Discipline, qui explique le déroulement de l’audition du 24 Janvier. Les membres de la commission de discipline ont étudié tous les rapports et ont appliqué le barème disciplinaire. M. JACQUEMIN, une fois présentées les décisions de première instance, quitte la séance. M. NICOLAS Vincent, Arbitre de la rencontre, Président du club de Mellecey, reconnait avoir inscrit et autorisé une personne non licenciée à officier comme arbitre assistant, M. NICOLAS, précise qu’en voulant séparer les deux fautifs MM. VERMOREL et HUMBEY, a été bousculé par le joueur de Saint Germain, puis confirme son rapport. Après avoir arrêté le match, dans une certaine confusion admet avoir prononcé une phrase provocante au joueur n°9 de Saint Germain du Bois. Il confirme qu’une plainte a été déposée au commissariat de Police de Chalon sur Saône le 03 Décembre 2012. Le même jour, il a également consulté un médecin. M. NICOLAS a rédigé une fiche de signalement des incidents envoyé à la D.D.C.S. M. MEUNIER Clément, Arbitre assistant du club de Mellecey, déclare ne pas détenir de licence de dirigeant, de joueur ou d’arbitre. Qu’avec l’accord de son Président, il a pris la fonction d’arbitre assistant pour le club de Mellecey. M. MEUNIER, précise qu’il se trouvait trop loin de l’action et ne peut apporter aucun élément concret sur les causes de l’arrêt du match. M. STACCHETTI Ludovic, Educateur du club de Mellecey, confirme que le délégué n’étant pas intervenu, par conséquent il a pénétré sur le terrain pour rejoindre l’arbitre et a constaté qu’il saignait de la lèvre. M. VERMOREL Thibaut, Joueur du club de Mellecey, reconnait avoir eu une altercation avec le joueur n°9 de ST Germain du Bois et séparé par l’arbitre, très rapidement, l’arbitre s’est retrouvé au sol. M. VIECELI Frédéric, conseiller du club de Mellecey, apporte des précisions sur les rapports, M. REIS DE JESUS Carlos, Arbitre assistant du club de ST Germain du Bois, s’est proposé pour remplacer l’arbitre lors de l’arrêt du match. M. TRAN Francis, Capitaine du club de ST Germain du Bois, a vu l’arbitre se diriger vers le joueur n°9 et tomber au sol, à cet instant, il pense que l’arbitre avait l’intention d’arrêter le match. M. HUMBEY Félicien, Joueur du club de ST Germain du Bois, reconnait avoir eu une altercation avec le n°7 de Mellecey. Puis, très rapidement voir l’arbitre le bousculer,

Procès Verbaux

7

M. HUMBEY, précise qu’en voulant se défendre avoir bousculé l’arbitre, qui s’est retrouvé au sol. Une fois le match arrêté, en regagnant les vestiaires, l’arbitre lui a dit une phase provocante. M. HUMBEY indique s’être retrouvé dans l’incompréhension la plus totale. M. HUMBEY confirme bien qu’il s’est rendu chez un médecin cinq jours après. M. BON Cédric, Président du club de ST Germain du Bois, étant sur le terrain comme joueur, proche de l’action au moment des faits, estime que la sanction de son joueur est très sévère, que son joueur s’est simplement protégé. M. BON explique que son club a tout mis en œuvre pour défendre son joueur, avec la rédaction de plusieurs rapports et en tant que Président a pris ses responsabilités. M. BON, et son club veulent connaitre la vérité sur l’incident qui a engendré l’arrêt du match. Il a également rédigé une fiche de signalement des incidents envoyé à la D.D.C.S. M.BON, Président du club appelant, ayant eu la parole en dernier, M. LABORDE Franck, Capitaine de Mellecey, est absent excusé, Les personnes auditionnées ainsi que les personnes non-membres n’ayant pris part ni aux délibérations, ni à la décision. La commission jugeant en appel et dernier ressort, Les poursuites disciplinaires engagées tombent sous les articles 2 et 5, de l’annexe 2 du règlement disciplinaire. La commission jugeant en appel Les poursuites sportives engagées tombent sous les articles 30, 200 et 207 des règlements généraux. La Commission d’Appel n’est pas liée par une instance pénale en cours. Considérant que conformément aux dispositions de l’article 128 des règlements Généraux de la F.F.F. Pour l’appréciation des faits notamment ceux se rapportant à la discipline, les déclarations d’un arbitre, du délégué ou de toutes personnes assurant une fonction officielle au moment des faits doivent être retenues jusqu’à preuve du contraire. Cependant en l’absence de rapport d’arbitres ou d’officiels les commissions de discipline peuvent ouvrir une procédure sur la base de tout élément matérialisant une infraction disciplinaire. En ce qui concerne un fait se déroulant pendant la rencontre, une sanction disciplinaire peut être prononcée si l’incident a échappé à l’arbitre qui n’a pu agir en conséquence ou si le fait en question est particulièrement grave. Considérant que le joueur M. HUMBEY reconnait son geste et avoir poussé l’arbitre de la rencontre, peut être en voulant se protéger, Considérant que le club de Saint Germain du Bois a entrepris plusieurs démarches, pour aller au bout de la vérité sur cet incident, Considérant que M. BON, Président de Saint Germain du Bois, assume les faits, mais reste déterminé à utiliser tous les recours pour défendre son club. Toutefois, lors cette audition, il ressort un élément nouveau au dossier, Ainsi, la commission constate que le Président de Mellecey a volontairement contourné le règlement, en début de rencontre, Considérant qu’en application de l’article 30 point 1 des règlements généraux, (Annuaire de District page 44), précisant que tout membre d’un club remplissant une fonction officielle doit obligatoirement être titulaire d’une licence de dirigeant, d’une licence de joueur ou arbitre ou d’une carte de membre de comité de commission de District, de Ligue ou de Fédération. Considérant que le club de Mellecey a agit en vue de contourner ou faire obstacle à l’application du règlement, article 207 des règlements généraux. Considérant que cette infraction a pu permettre à M. NICOLAS, de diriger la rencontre, Considérant que lors de la rédaction de la feuille annexe, dans une écriture lisible, M. NICOLAS de Mellecey, confirme qu’il a été bousculé, M. REIS DE JESUS Carlos arbitre de Saint Germain, affirme que l’arbitre a poussé le joueur. Considérant qu’il ressort de l’audition que les deux clubs défendent leurs positions, Considérant qu’en application de l’article 10 du règlement disciplinaire, Considérant que le Comité Directeur a formalisé l’appel à titre principal le lundi 04 Février 2013, sur les sanctions prononcées par la commission de discipline n°16 du 24 Janvier 2013,

Procès Verbaux

8

Par ces motifs, Considérant dans ces conditions qu’il convient de revenir sur la sanction infligée en première instance. Considérant que, la commission jugeant en appel et dernier ressort, Considérant que, la bousculade envers l’arbitre est avérée, Considérant que, M. HUMBEY est bien l’auteur de cette bousculade en cours de rencontre, Considérant qu’en application du règlement disciplinaire de l’annexe 2 des règlements généraux, Vu le barème disciplinaire, et notamment l’’article 1.11.I.A. La commission sanctionne, M. HUMBEY Félicien, joueur de Saint Germain du Bois, licence n° 851814373 à onze (11) mois de suspension, dont quatre (4) mois ferme. Motif ; Bousculade à officiel en cours de rencontre, amendes 90 € pour motif, Date de prise d’effet le 02 Décembre 2012, fin de récidive le 16 Mars 2017. La commission confirme le match perdu par pénalité au club de Saint Germain du bois : Zéro (0) point, zéro (0) but. La présente décision est susceptible de recours devant les juridictions administratives dans un délai de deux mois à compter de sa notification, dans le respect des dispositions des articles, L.141-4 et R. 141-5 et suivants du Code du Sport, (préalable obligatoire de conciliation). Considérant que, la commission jugeant en appel, Considérant qu’en suivant l’article 30 des règlements généraux, le club de Mellecey a commis une irrégularité volontaire avant le coup d’envoie, Considérant que, l’article 30 des règlements généraux est rédigé dans l’annuaire du District page 44, Considérant qu’il est confirmé que M. MEUNIER Clément a bien officié comme arbitre assistant, Considérant que M. MEUNIER Clément était non licencié, Considérant que le non-respect de ces obligations, il est fait application de la sanction prévue au titre 4 des règlements généraux, Considérant qu’en application de l’article 207 des règlements généraux, tout club qui a dissimulé une information concernant l’utilisation des licences, Considérant que ce contournement du règlement rentre sous l’article 200 des règlements généraux, Dans ces conditions, La commission inflige au club de Mellecey une amende de 100 €. La présente décision est susceptible de recours devant la Commission d’Appel Régionale dans un délai de dix (10) jours à compter de la notification dans les conditions de forme prévues à l’article 10 du règlement disciplinaire annexé aux règlements généraux de la FFF. La commission transmet de dossier à la commission sportive pour homologation et au Comité Directeur. La commission demande au secrétariat de prélever sur le compte du club de Saint Germain du Bois les frais de déplacements du représentant de la commission de discipline et du club de Mellecey. Annexe 2 du règlement disciplinaire, Article 4 alinéa 4 Le remboursement des frais entraînés par la convocation de personnes officielles ou non, qu’une commission juge utile d’auditionner, est imputé au club du joueur, éducateur, dirigeant, supporter ou spectateur, dont la responsabilité est reconnue, même partiellement. Fin de séance 12 H 15. Le Président, Le Secrétaire de séance, Claude DOUHAY Lionel THURILLET

Procès Verbaux

9

COMMISSION SPORTIVE N°29 du 21/03/2013

Réunion du 21 Mars 2013,

Présents. MM. Claude DOUHAY / Philippe CHATRON / Lionel THURILLET. Début de séance 19 H 00 La Commission a étudié l’appel suivant, Faisant suite à votre mail officiel en date du 20 Mars 2013, donnant droit au club de Macon ACT d’interjeter appel d’une décision de la Commission de Discipline du 14 Mars 2013. Nous vous informons qu’en application de l’annexe 2 du règlement disciplinaire, article 10, le Comité Directeur interjette appel, en date du 22 Mars 2013. Ainsi, cette procédure à été validée par le Comité Directeur lors de la séance du 05 Novembre 2012, avec une parution dans le journal foot numéro 16 du 09 Novembre 2012. Appel de Macon ACT d’une décision de la commission de discipline n°21 du 14 Mars 2013, notifiée sur le journal foot n°32 du 15 Mars 2013. La commission, après étude du dossier, dit l’appel recevable sur la forme. L’appel sera examiné lors de la séance du Mardi 02 Avril 2013. Fin de séance, 20 H 00 Le Président, Le secrétaire, Claude DOUHAY. Lionel THURILLET.

Présents : Mrs Mathey, François, Commaret, Desvigne.

RESERVE Match n°50683.2 Crèches3-J.S Maconnaise3 3 DD du 17/03/13 à 13h. Réserve recevable sur la forme. Droits à prélever. Réserve du club de Crèches sur la participation au match cité en référence, du joueur LECHENE Quentin licence n°811825010 de J.S Maconnaise3 susceptible d’avoir participé au match U18 ST Marcel1-J.S Maconnaise1 groupe A du 16/03/13 à 16h. Après vérification de la feuille de match, le joueur LECHÊNE Quentin n’a pas participé au match U18. La commission confirme le résultat du match acquis sur le terrain.

FORFAIT Match n°52062.1 Tournus1-Tramayes1 U15 groupe D du 16/03/13 à 15h. Forfait non déclaré de Tournus dans les délais. Droits 30€.

REPORT DE MATCH Suite à joueurs absents: Match n°52165.1 Verdun1-Givry St Désert1 U15 groupe E du 16/03/13. Reporté au 30/03/13 à 15h. Imprimé prévu à cet effet présent et complété correctement. Accord des 2 clubs et de la commission. Match n°51965.2 Crèches1-ClunyUS1 U15 groupe A du 30/03/13 à 15h. Demande de report au 17/04/13 à 18h30. Imprimé prévu à cet effet non présent et pas d’accord du club de Cluny US. La commission refuse cette demande.

Procès Verbaux

10

Match n°52060.1 Crèches1-Salornay1 U15 groupe D du 16/03/13 à 14h. Reporté au 03/04/13 à 15h. Imprimé prévu à cet effet présent et complété correctement. Accord des 2 clubs et de la commission.

MATCH AVANCE Match n°50489.2 Chatenoy3-Fontaines2 3 DA du 24/03/13 à 13h. . Demande d’avancement au 23/03/13 à 18h. Imprimé prévu à cet effet présent et complété correctement. Accord des 2 clubs et de la commission. Match n°50204.2 Sornay2-Simard1 2 DA du 21/04/13 à 15h. Demande d’avancement au 20/04/13 à 19h. Imprimé prévu à cet effet non présent et pas d’accord du club de Simard. La commission refuse cette demande. Match n°50054.1 Louhans Cuiseaux2-Mervans1 PD du 31/03/13 à 15h. Avancé au 30/03/13 à 17h. Imprimé prévu à cet effet présent et complété correctement. Accord des 2 clubs et de la commission. Terrain plaine de jeux à Chateaurenaud. Arbitre Mr BACAR Ousseni, Dé. Match n°50450.1 Tournus2-La Roche Vineuse2 2 DD du 31/03/13 à 15h. Avancé au 30/03/13 à 13h. Imprimé prévu à cet effet présent et complété correctement. Accord des 2 clubs et de la commission. Arbitre Mr VACLE Christian, Dé. Match n°50711.1 Hurigny3-Sancé2 3 DD du 31/03/13 à 15h. Avancé au 30/03/13 à 18h30. Imprimé prévu à cet effet présent et complété correctement. Accord des 2 clubs et de la commission. Match n°51542.1 Beaurepaire2-St Usuge3 4 DA du 31/03/13 à 15h. Avancé au 30/03/13 à 17h. Imprimé prévu à cet effet présent et complété correctement. Accord des 2 clubs et de la commission. Match n°51540.1 Revermontaise1-Abergement Ste Colombe2 4 DA du 31/03/13 à 15h. Avancé au 30/03/13 à 15h. Imprimé prévu à cet effet présent et complété correctement. Accord des 2 clubs et de la commission. Match n°52053.1 Tournus1-Salornay1 U15 groupe D du 30/03/13 à 15h. Avancé au 27/03/13 à 15h. Imprimé prévu à cet effet présent et complété correctement. Accord des 2 clubs et de la commission.

CHANGEMENT D’HORAIRE Match n°50622.2 Sornay3-Beaurepaire1 3 DB du 24/03/13 à 15h. Suite à match équipe1, se déroulera à 13h.

INVERSION DE TERRAIN Match n°52090.1 J.S Maconnaise1-H.L.2S1 U 18 groupe A du 23/03/13 à 15h. Se déroulera sur le terrain de Sennecé les Macon à 16h. Imprimé prévu à cet effet présent et complété correctement. Accord des 2 clubs et de la commission.

CHANGEMENT DE TERRAIN Mail de la ville de Chalon informant qu’à compter de ce jour, tous les matchs de Chalon A.C.F3 et Chalon Portugais1 se dérouleront au stade Garibaldi. Transmis au secrétariat pour modification. Mail de Chalon A.C.F informant d’une demande de jouer les matchs de leur équipe3 au stade Garibaldi. Le nécessaire sera fait. Mail de S.V.L.F informant qu’à compter de ce jour, tous les matchs jeunes et seniors se dérouleront sur le terrain de Sassenay. Transmis au secrétariat pour modification.

Procès Verbaux

11

MATCH PERDU Dossier revenant de la commission de discipline: Match n°50611.2 Cuisery2-St Usuge2 3 DC du 10/03/13. La commission homologue la décision de la commission de discipline: Cuisery2 (Quatre points, trois buts)-St Usuge2 (Zéro point, zéro but). Match n°50483.2 Rully3-Gergy2 3 DA du 17/03/13 à 15h. Suite à blessure d’un joueur de Rully, le nombre de participants n’étant plus que 7, la commission donne match perdu pae pénalité à Ruly3. Droits 30€. Rully3 ( Un point, zéro but)-Gergy2 (Quatre points, trois buts).

TERRAIN IMPRATICABLE (Journée du 24/03/2013)

Réception de l’arrêté municipal de Moroges déclarant terrain impraticable pour le match de lever de rideau. N°51567.2 Moroges2-Igé2 4 DB. Reporté au 05/05/13.

CONFIRMATION DE RESULTAT Match n°52011.1 Group. Louhannais3-Flacé Macon1 U15 groupe B du 16/03/13 à 15h. Group. Louhannais3 (Zéro but)-Flacé Macon1 (Trois buts).

HOMOLOGATION DE RESULTATS Dossier revenant de la commission de discipline: Match n°50636.1 SaillenardM1-Cuisery2 3 DA du 25/11/13. La commission confirme la décision de la commission de discipline. SaillenardM1 (Zéro point, zéro but)-Cuisery2 (Quatre points, trois buts).

DEMANDE D’ARBITRE OFFICIEL Mail de Romanèche informant d’une demande d’arbitre pour le match 50696.2 Tramayes2-Romanèche1 3 DD du 07/04/13. Mr BOURDAIS Philippe, Dé.

COURRIER DIVERS Mail de Laizé demandant que lorsqu’un joueur U19 a signé une licence après le 31/01/13, dans quelle division seniors il peut jouer. Un joueur U19 signant une licence après le 31/01 de l’année aura automatiquement la mention sur classement interdit sur sa licence et ne pourra pratiquer en seniors. Une demande de modification de la licence devra être demandée par le club à la Ligue de Bourgogne. Mails de L’Abergement de Cuisery informant d’une demande de jouer un match le vendredi 29/03/13 à 20h et le calendrier des matchs remis.

1) Pour avancer un match, les 2 clubs doivent se mettre d’accord et l’éclairage n’est pas homologué sur le terrain n°5 au stade Nord à Macon.

2) Concernant l’organisation du calendrier, la commission n’est pas responsable des conditions météo.

Mail de St Germain du Bois informant de la blessure du joueur FLORET Kévin lors du match St Germain du Bois1-La Roche Vineuse1 1 DB du 10/03/13. La commission lui souhaite un prompt rétablissement. Mail de Chalon A.C.F informant d’une demande de changement de terrain. Aucune impraticabilité de terrain ne nous a été signalée par la ville de Chalon. Le match reste programmé comme il était.

Procès Verbaux

12

COMMISSION DISCIPLINE N°22 du 21/03/2013

Courrier de Mr COMBETTE Maxime arbitre officiel, informant de la blessure du joueur MARTIAL Théo du club de Sevrey, lors du match St Rémy1-Sevrey1 U15 du 16/03/13. Remerciements à l’arbitre. La commission souhaite un prompt rétablissement au joueur. Les présentes décisions sont susceptibles d’appel devant la commission d’appel départementale dans les conditions de forme et délai prévus page 42, annuaire du District Pays Saônois

Présents: Mrs GOUX, MEUNIER, PERROT D., MALFONDET, BONARDOT La commission a pris décision sur les matchs suivant : - Cluny U.S. 1 / Sennecey le Grand 1 (P/D) - Abergement de Cuisery 1 / Saint Germain du bois 1 (1ére D/B) - La Roche Vineuse 1 / Bey 1 (1ére D/B) - La Roche Vineuse 2 / Buxy 2 (2éme D/D) - Montagny-Saillenard 1 / Bantanges 2 (3éme D/C) - Gergy 1 / Sennecey le Grand 1 (U15 Honneur/A) Match N°50614.2 - MONTAGNY-SAILLENARD 1 - BANTANGES 2 du 17 mars 2013 - 3éme D/C Suite au rapport de Monsieur BOURDAIS Philippe arbitre de la rencontre, la commission suspend le joueur PERNIN Alexis

licence N°861810420 du club de Montagny-Saillenard expulsé lors de la rencontre pour brutalité(s) ou coups(s) en dehors de toute action de jeu pour une durée de 6 matchs fermes dont l’office, à dater du 18 mars 2013, amende 85 euros pour motif, fin du délai de récidive 17 mars 2014.

Suite au rapport de Monsieur BOURDAIS Philippe arbitre de la rencontre, la commission suspend le joueur et capitaine GAUTHIER Alexis licence N°871812528 du club de Montagny-Saillenard expulsé lors de la rencontre pour propos grossiers ou injurieux à l'encontre d'un officiel pour une durée de 5 matchs fermes dont l’office, à dater du 18 mars 2013, amende 40 euros pour motif, fin du délai de récidive 17 mars 2014.

Le club de Montagny-Saillenard sera avisé par le secrétariat du district selon la procédure prévue à l’article 9.10 de l’annexe

2 des règlements généraux. Match N°51985.1- GERGY 1- SENNECEY LE GRAND 1 du 16 amrs 2013 - U15 Honneur District/A Suite aux observations d'après match portées sur la feuille annexe, la commission demande à Monsieur REBILLARD

Jean-Yves arbitre de la renconte un rapport sous huitaine sur les faits relatés sur la dite feuille. Match N°52102.1 - OUROUX 1 - CHATENOY 2 du 9 Mars 2013 - U18 P.H /B Monsieur BONARDOT quitte la salle de réunion et ne participent pas à la décision. Suite au rapport de Monsieur CABERIA Grégory arbitre de la rencontre, la commission rapelle à l'ordre et à ses

obligations le club d'Ouroux et dit qu'en cas de récidive des sanctions seront prises. Match N°50587.1- SAINT GERMAIN DU BOIS 2 - SAINT MARTIN EN BRESSE 2 du 3 mars 2013 - 3éme D/B Après réception des rapports de: Monsieur RUIZ Gilles licence N°820826043 dirigeant de Saint Martin en Bresse Monsieur BON Bernard licence N°820106039 arbitre asssitant de Saint Martin en Bresse Monsieur SOUPET Yoann licence N°801811648 joueur de Saint Martin en Bresse La commission sanctionne Monsieur RUIZ Gilles licence N°820826043 dirigeant de Saint Martin en Bresse pour conduite

inconvenante en dehors de la rencontre à l'encontre d'un officiel pour une durée de 2 matchs de suspension ferme de

Procès Verbaux

13

COMMISSION DES ARBITRES

toutes fonctions officielles à dater du 25 mars 2013, delai de récidive 3 mars 2014. Le club de Saint Martin en Bresse sera avisé par le secrétariat du district selon la procédure prévue à l’article 9.10 de

l’annexe 2 des règlements généraux. Courrier du club de Cluny U.S : La commission rappelle au club de Cluny U.S. que la suspension de Monsieur MARTINS Bernardot sera terminée le 28

Novembre 2013, il sera requalifié à dater du 29 novembre 2013 Les présentes décisions sont susceptibles d’appel devant la Commission d’Appel Départementale dans les conditions de

forme et délai prévu à l’article 7.2.2 de l’annuaire Ligue. L’exécution provisoire des sanctions est prononcée et compte tenu des impératifs liés au déroulement des compétitions et

à l’équité sportive, la commission décide de lever l’effet suspensif lié à un éventuel appel des sanctions prononcées. Le Président Le secrétaire Joël GOUX Gérard BONARDOT

DERNIER RATTRAPAGE RECYCLAGE A DESTINATION DES

ARBITRES AUXILIAIRES N’AYANT PAS PU SE DEPLACER LORS DES PRECEDENTES SEANCES

Le dernier rattrapage pour le recyclage des Arbitres Auxiliaires se déroulera le :

Lundi 15 avril 2013 à 20h00 à Saint Rémy ou Tournus (lieu à confirmer)

Nous rappelons que la présence à cette réunion conditionne le renouvellement de la licence d’Arbitre Auxilaire pour la

saison 2013/2014 NOTA IMPORTANT : en cas de non participation, le dirigeant devra repasser l’examen complet

SONT CONVOQUES

Il est demandé à chaque club de bien vouloir confirmer la participation de leurs Arbitres Auxiliaires (listés ci-dessous) à ce dernier rattrapage par mail à cda.pays.saonois@gmail.com

BOYER Jean-François C CHAGNY

JEANSON Gilles C CHALON FC

COQUILLE Thierry C DEMIGNY

Procès Verbaux

14

STAINMESSE Patrick C LUX

VALDENAIRE Denis C MERCUREY

GANDRE Kévin C MOROGES

DA SILVA Joaquim C RULLY

FEVRE Joël C RULLY

MONTARON Gilles C SENNECEY LE G

BERTIN Christophe C SAINT MARCEL

CHANUT Eric C SAINT MARCEL

CHAPLIN Patrick C SAINT MARCEL

CHEBAUT Eric C SAINT MARCEL

SAUSSARD Pascal C SAINT MARCEL

BAY Didier C VARENNES LE GRAND

GALOPIN Romuald L BANTANGES

CHATOT Christine L BEAUREPAIRE

NOBLET Patrick L BEAUREPAIRE

DURIEZ Damien L BRANGES

JOLY Guy L CHARETTE

BONIN Michel L CHARETTE

GUILLEMAUT David L FRANGY

MUZEAU Didier L FRANGY

CHANITE Jean-Michel L ISBN

DUCROUX Virginie L LESSARD EN B

DESBOIS Eric L MERVANS

COMTET Gervais L ROMENAY

FRERON Patrick L SAGY

ROUTHIER Raphaël L SAGY

GENIAULT Sebastien L SAGY

CHALUMEAU Chantal L SAINT BONNET EN B

MARTIN Bernard L SAINT GERMAIN DU B

PEGAZ Frédéric L SAINT GERMAIN DU P

COLAS Olivier L VARENNES SAINT S

BARBET Raymond M CHANES

FAVIER Christiane M CHANES

FAVIER Sebastien M CHANES

BERTHELON Julien M DOMPIERRE MATOUR

GUERIN Alexandre M DOMPIERRE MATOUR

SCOTTO Jean-Emmanuel M LA CHAPELLE DE G

MARTIN Bruno M LAIZE

NAVARRO Angel M LAIZE

IKDOUMI Nacer M MACON UF

JOSEPH Didier M TRAMAYES

DEPARTEMENT TECHNIQUE ET JEUNES N°33 du 21/03/2013

PRESENTS: Richy /Thibert / Puget

1 - COURRIERS / MAILS : SELECTION U14 PAYS SAONOIS: Réponses reçues de J.S.Macon/ J.S.Crèches / Entente Mellecey Mercurey / S.G.P.B. / A.S.Varennes le Grand / U.S.Cluny /C.A.Salornay. Remerciements C.S.LOUHANS CUISEAUX 71 : Confirmant l’accueil et l’organisation du match U15 Pays Saônois/Pays Minier le samedi 4 mai 2013. Remerciements A.S.TOURNUS : Demande d’autorisation de tournoi.Remerciements J.S.CRECHES : Réception du règlement du tournoi. Remerciements F.C.IGE : Détection féminine .Pris note 2 - FOOT ANIMATION:

Tournois déclarés : AUCUN PLATEAU U6/U7 ne sera autorisé le samedi 1er juin 2013 AUCUN PLATEAU U8/U9 ne sera autorisé le samedi 8 juin 2013 Demande d’autorisation de tournois : J.S.Crèches :P.V.N°27et 33 Mercredi 8 mai 2013 : Catégories U7 /U9 /U11/U13 Réception du règlement .Tournoi homologué U.S. Givry Saint Désert: P.V.N°27 Samedi 15 juin 2013 Catégories U9 / U11 / U13 Pour les U9 : voir le règlement. En attente d’homologation Entente Jeunes Mellecey Mercurey : P.V.N°27et 33 Dimanche 23 juin 2013 Catégories U7 /U9 /U11/U13 Réception du règlement .Tournoi homologué R.C.Flacé Féminin : P.V.N° 29 Samedi 8 juin 2013 Catégories U13/U18/Seniors.Manque règlement pour tournoi U13 U8/U9 : refusé journée nationale des débutants F.C.Chalon : PV N°31 8 et 9 juin 2013 : tournoi international Catégories U13 Réception du règlement .Tournoi homologué A.S.Tournus : PVN°33 27 avril 2013 Catégories U11/U13 Réception du règlement .Tournoi homologué Groupement Football Louhannais : 8 juin 2013 Catégorie U13 Pas de règlement avec temps de jeu. En attente d’homologation

Procès Verbaux

17

E.S.Branges : 9 mai 2013 Catégories U9/U11/U13/U15 /U15/18 féminines Pas de règlement joint suivant directives DTJ. En attente d’homologation S.L.L.Sevrey : 27 avril 2013 Catégories U9/U11 Réception du règlement .Tournoi homologué

U11 Mail de F.L.L.Gergy : Match U11 groupe 3 FLL Gergy/F.C.Champforgeuil inversé .Pris note

COUPES U11 2ème TOUR : SAMEDI 30 mars 2013 FINALES le Samedi 25 mai 2013 à CLUNY U11 A : 2ème Tour 20 équipes U11 B : 2ème Tour 20 équipes REGLEMENT : 1 qualifié par TERRAIN 1 match de 2 x 25 mn EPREUVE DE JONGLAGE (50-50-30) AVANT LES MATCHES POUR DEPARTAGER LES EQUIPES EN CAS D’EGALITE. (FEUILLE DE JONGLERIE COUPE ) TIRAGES EFFECTUES PAR Julie DOUHERET / MM. PUGET / THIBERT LES MATCHES DU 1er TOUR DEVRONT ETRE JOUES AVANT LE 30 MARS 2013 COUPE U11 A F.L.L.GERGY- F.C.CHALON C.S.VARENNES ST SAUVEUR ou C.S.MERVANS– U.S.SAINT GERMAIN DU BOIS A.S.LA CHAPELLE DE GUINCHAY – F.C.VERDUN U.F. MACON – Groupement Jeunes Bresse Nord ou Groupement Jeunes Bresse Sud A.S.SAGY –S.L.L. SEVREY SGPB – A.S.CHATENOY ou U.S.SENNECEY (se joue le mercredi 27/03/2013) R.C.FLACE –F.R. ST MARCEL ou U.S.GIVRY F.C. ST REMY – A.S.SORNAY MACON J.S. – A.S.VARENNES LE GRAND F.C.CLESSE – HL2S COUPE U11 B U.S.GIVRY 2 – A.S LA CHAPELLE de GUINCHAY 2 S.L.L. SEVREY 2 – F.C.CHALON 2 J.S. BEY 2 – UF MACON 2 HL2S 2 – SAINT GERMAIN du PLAIN BAUDRIERES 2 A.S.TOURNUS 2 – A.S.VARENNES le GRAND 2 F.C.SAINT REMY 2 – A.S.SORNAY 2 A.S.CHAGNY 2 ou U.S.C.SENNECEY le GRAND 2 – U.S. SAINT GERMAIN DU BOIS 2 F.R.SAINT MARCEL 2 – C.S.TRAMAYES A.S.CHATENOY le ROYAL 2 – Groupement Jeunes Bresse Sud 2 ENTENTE MELLECEY MERCUREY 2 – F.C.CLESSE 2

Procès Verbaux

18

U 13 CHAMPIONNAT DEPARTEMENTAL : La commission rappelle aux clubs qu’ils ne peuvent remettre les matchs d’eux mêmes mais qu’ils doivent en demander l’autorisation avec l’imprimé prévu à cet effet à la commission compétente : « Respecter les règlements est une marque de politesse envers les responsables du District (employés et élus) » "Devant les difficultés rencontrées par les clubs pour disputer les matchs remis avant le samedi 2 mars 2013, la Commission décide de laisser aux clubs la possibilité de jouer ces rencontres à condition qu’elles soient toutes jouées avant la dernière journée officielle (samedi 18 mai 2013)."

• GROUPEMENT FOOTBALL LOUHANNAIS : Donnant son accord pour la rencontre U13 71 N°50830.2 se joue le 27/03/2013. Match Groupement Louhannais/A.S.Varennes le Grand demande d’autorisation de le jouer le mercredi 27 mars 2013 à 15h à Cuiseaux. Pas de demande sur document officiel. Accord de Varennes reçu par mail

• F.C. CHALON : Proposant des dates pour jouer les matchs en retard U13 avec le Groupement Louhans

CHAMPIONNAT U13 District:

Procès Verbaux

19

Procès Verbaux

20

La commission rappelle que le club demandeur doit remplir le formulaire officiel

La commission rappelle aux clubs qu’ils ne peuvent remettre les matchs d’eux mêmes mais qu’ils doivent en demander l’autorisation avec l’imprimé prévu à cet effet à la commission compétente : « Respecter les règlements est une marque de politesse envers les responsables du District (employés et élus)

• U.S.C.SENNECEY LE GRAND : Match 51805.1 1ére série groupe 2 U.S.C.Sennecey le Grand – A.S. Lux, demande de report au 20/03/2013 à 16H.Manque accord de Lux

• GROUPEMENT JEUNES BRESSE SUD Concernant le déroulement de la fin de saison avec les effectifs U11 et U13.Accord du D.T.J. Match 51830.2 U13 1ére série groupe D U.F.Macon 3 – GJBS 2, prévu le samedi 16 mars demande de report au 03/04/2013. Pas de demande sur document officiel malgré un rappel. Pas d’accord du club adverse.

• U.S.CLUNY : Match 52174.1 (Coupe U13 réserve) US Cluny 2 – GJBS 2, demande de report au 20/03/2013. Pas de demande officielle. Pas d’accord du club adverse Match 52173.1 (Challenge H.Guérin) US Cluny 1 – Demigny1 demande de report au 20/03/2013. Pas de demande officielle. Pas d’accord du club adverse.

• A.S LUX Informant que le match n°51798.2 HL2S – Lux n’a pu se dérouler suite à de nombreux absents pour l’équipe de Lux.

• A.S.C.LA CHAPELLE DE GUINCHAY : Match 51862.2 2éme série A.S.C.La Chapelle – R.C.Flacé du 23/03/2013 changement d’horaire à 15h30 au lieu de 15 h.Manque accord de Flacé.

• GROUPEMENT FOOTBALL LOUHANNAIS : Match U13 1ére série groupe B Groupement Louhannais /A.S.Lux prévu le 23/03/2013 à Sornay se jouera à Sagy .Manque accord de Lux

Procès Verbaux

21

Challenge Henri Guérin

• Match coupe U13 joué le mercredi 13 mars 2013 Bresse Sud Groupement / S.G.P.B. Confirmation du résultat suite à erreur sur feuille de match. Mail de SGPB : GJBS 2 / SGPB 3 Pas de réponse de Groupement Jeunes Bresse Sud malgré 2 rappels

• A.S.C.LA CHAPELLE DE GUINCHAY : Match 52170.1 Challenge H.Guérin, La Chapelle 1 – Gergy 1 se jouera le 13/03/2013 à 15h30 terrain de La Chapelle. Accord des 2 clubs Avis favorable de la commission

• E.S.SAINT GERMAIN PLAIN BAUDRIERES : Match 52171.1 Challenge H.Guérin, GJBS 1 – SGPB 1 se jouera le 13/03/2013 à 15h terrain de l’Abergement de Cuisery. Pas de demande sur papier officiel .Pas d’accord du club adverse

• GROUPEMENT LOUHANNAIS : Groupement Louhannais / U.S.Beaurepaire se jouera le samedi 16 mars 2013 à 15 h Pas de demande sur papier officiel .Pas d’accord du club adverse

Coupe Equipes Réserves

• A.S.TOURNUS : Match 52179.1 Coupe Equipe Réserve, Tournus 2 – Mellecey Mercurey 2 se jouera le 20/03/2013 à 17h terrain de Tournus. Pas de demande sur papier officiel .Pas d’accord du club adverse

• F.R.SAINT MARCEL : Match N°52177.1 coupe U13 B F.R.Saint Marcel 2 – HL2S 2 demande de report au 20/03/2013. Pas de demande officielle. Pas d’accord du club adverse

Devant les difficultés rencontrées par les clubs pour disputer les matches remis avant le samedi 2 mars 2013, la Commission décide de laisser aux clubs la possibilité de jouer ces rencontres à condition qu’elles soient toutes jouées avant la dernière journée officielle (samedi 18 mai 2013). Les clubs ont donc toute latitude pour programmer leurs rencontres en retard, la seule obligation étant de prévenir le District 48 h à l’avance –accord des 2 clubs- La commission rappelle que le club demandeur doit remplir le document officiel Au cas les clubs ne pourraient s’entendre pour disputer leurs avant le samedi 18 mai 2013, les 2 clubs auront match perdu par pénalité avec amende. CHALLENGE Henri Guérin : RESULTATS Macon U.F. 12 / C.S.Tramayes 0 Groupement Louhannais 7 / E.S.B.Beaurepaire 0 A.S.Chatenoy le Royal 6 / J.S.Rully 0 U.S.Buxy 0 / HL2S 7 A.S.Lux 1/ F.C.Chalon 18 A.S.Tournus 7 / Macon J.S 0 A.S.La Chapelle de Guinchay 2 / F.L.L.Gergy 0 Groupement Jeunes Bresse Sud 2 / E.S.Saint Germain du Plain Baudrieres 3 A.S.Varennes le Grand 7/ F.C.Champforgeuil 4 U.S.Cluny 6 / Eveil de Demigny 0

Procès Verbaux

22

COUPE NATIONALE U13 - PITCH CHALLENGE HENRI GUERIN 2013

LES EQUIPES SUIVANTES SONT QUALIFIEES et CONVOQUEES A 9H45 AU STADE NORD A MACON

le samedi 6 avril 2013 à MACON

COMPOSITION DES GROUPES FINALE DISTRICT 2013

Le tirage au sort a été effectué par Philippe Puget en présence d’Emile Richy,Georges Thibert,

Nicolas Mermet Maréchal,Aurélien Miconnet et de Bernard Pernot

GROUPE A GROUPE B

A.S.TOURNUS A.S.VARENNES le GRAND

E.S.SAINT GERMAIN du PLAIN BAUDRIERES A.S.CHATENOY le ROYAL

U.F.MACON A.S LA CHAPELLE de GUINCHAY

GROUPEMENT FOOTBALL LOUHANNAIS F.C.CHALON

HL2S CLUNY US

Procès Verbaux

23

COUPE U13 B : Tirage au sort des rencontres devant être jouées avant le lundi 25 mars U.S. Cluny 2 5/ Groupement Jeunes Bresse Sud 2 4 R.C.Flacé 2 / F.C.Chalon 3 A.S.Chatenoy le Royal 3 7/ A.S.La Chapelle de Guinchay 2 2 F.R.Saint Marcel 2 : HL2S 2 se jouera le mercredi 20 mars 2013 à 18h U.S.Lessard 2 3 / Groupement Louhannais 2 2 A.S.Tournus 2 4/ Groupement Entente F.C.Mellecey / F.C.Mercurey 3 CHALLENGE LAGRUE : Le 1er tour est repoussé au samedi 6 avril 2013 Match sur le terrain du club le premier nommé 1 qualifié par terrain Matches de 2 fois 15’ Jonglages (P.D. : 50/P.G. :50/Tête : 50)- Feuille de jonglage Coupe Tirage effectué ce jour par Mrs Popille / Puget / Roberjot / Thibert *J.S.OUROUX / F.R.SAINT MARCEL / S.L.L.SEVREY *A.C.TURQUE / U.S.SAINT MARTIN SENOZAN / R.C.FLACE *F.C.CLESSE / F.C.IGE / F.C.DOMPIERRE MATOUR *VIRE LUGNY H.M. / J.S.CRECHES / U.S.SENNECEY le GRAND *U.S.GIVRY / A.S.C.CHAGNY / Groupement Jeunes MELLECEY / MERCUREY *C.S.MERVANS / J.S.BEY / U.S.SAINT GERMAIN DU BOIS *F.C.EPERVANS / E.S.BRANGES / I.S.SAINT USUGE *F.C.VERDUN / SASSENAY VIREY LESSARD FRAGNES / U.S.LESSARD 3 - FOOT à 11 : U15 /U18 Reports de match U15/ U18: Rectificatif : La journée N°3 du 09 février 2013 est reportée au 27 avril sauf pour les U15 groupes B et C (promotion d’honneur), pour lesquels elle sera reportée au 13 avril 2013. 4 - FORMATION DE CADRES : *MODULE SENOIR ST MARCEL 29/30 MARS *CFF3 A SORNAY 21/22 ET 28/29 JUIN

INSCRIPTIONS LIGUE DE BOURGOGNE

CFF 1 FONTAINES les 8/9/15et 16 mars 2013

Procès Verbaux

24

LES STAGIAIRES AVEC LES U9 DE FONTAINES

C’est avec 10 stagiaires que le CTD Nicolas Mermet-Maréchal a proposé une formation de niveau 1 pour l’encadrement des jeunes U9 et U11. Aurélien Miconnet , CDFA saonois, Rémy Dureuil, Edouard Froger et Thomas Degrange de l’équipe technique du Pays Saônois ont également participé à cette action.

Le premier vendredi étant consacré aux séances cadres, les stagiaires ont pu ensuite sur les 2 samedis profités des jeunes joueurs U9 de Fontaines et de Mercurey les matins et après midis.

Procès Verbaux

25

Séance cadre avec Aurélien Miconnet

En pleine action

Procès Verbaux

26

Alternance de cours théorique et de pratique avec du travail par groupe

La liste des stagiaires : Alexandre Morgan / Thabet Sami / Bouthière Cédric (J.S Rully) Fongarnand Dominique (FC. Chalon) Giraud Léo Jeannin Benoit / Vincent Franck (AS Lux) Jourdain Mickael (FC Mercurey) Landrieux Nicolas (AS Chagny) Rigaud Raphael (JO Creusot) Un grand merci à Mr Jean-Pierre Roberjot, membre du comité directeur, membre du DTJ du Pays saonois et éducateur des U7 au club de Fontaine qui a su mettre les éducateurs dans un grand confort pour cette formation (accueil, café, restauration…) Il a éclairci aussi les stagiaires sur le district.

Procès Verbaux

27

5 - SELECTIONS/DETECTIONS / PERFECTIONNEMENTS

SELECTIONS

SELECTION U14 PAYS SAONOIS

Sélection U14 PAYS MINIER/PAYS SAONOIS Dans le cadre des échanges inter districts, le District du Pays Minier a invité le Pays Saônois à disputer une rencontre amicale le samedi 18 mai 2013 au Stade des Alouettes à Montceau en lever de rideau de

F.C.MONTCEAU BOURGOGNE / F.C.SOCHAUX Dans un premier temps, le C.T.D. Nicolas Mermet Marechal publie une liste de 20 composée de joueurs jouant uniquement au niveau District, repérés lors des détections U14 de début de saison dont 14 sont susceptibles d’être retenus pour cette rencontre. Comme ce weekend du 18/05 sauf pour F.R.Saint Marcel, J.S.Ouroux et C.A.Salornay se déroule une journée de championnat, les joueurs retenus dans la liste ci dessous devront confirmer leur désir de participer à cette rencontre en envoyant un mail au secrétariat du District par l’intermédiaire de leur club. PRE SELECTION : RAPHANEL Paul (A.S.Varennes le Grand)- TUNDER Lukas (A.S.La Chapelle de Guinchay) – TUDISCO Lukas – MAOULIDA Ardane – DROY Brayan – RISTIC Yvan – GILLOT Bastien (J.S.Ouroux) ROZE Antoine – METROP Joris – DOS SANTOS Antoine – GIROUD Thibault (F.R.Saint Marcel) CARNEIRO Lui – BELKHIER Fauden(J.S.Macon) DESGOUTES Maxence (J.S.Crèches) BENNALI Ryan (Eveil de Demigny) – DOUARD Bastien (C.A.Salornay) GIVRY Joris (U.S.Cluny) – CHATRY Thomas (Saint Germain du Plain B.) PICARD Théo – ROBERT Pierre (F.C.Entente Mellecey Mercurey) En rouge,les joueurs qui n’ont pas confirmé leur participation SELECTION U15 PAYS SAONOIS

Sélection U15 PAYS SAONOIS /PAYS MINIER Dans le cadre des échanges inter districts, le District du Pays Saônois a invité le Pays Minier à disputer une rencontre amicale le samedi 4 mai 2013 au Stade de Bram à Louhans en lever de rideau de

C.S.LOUHANS CUISEAUX 71 / F.C.CHALON Voici la liste de 15 Joueurs (2 gardiens) préretenus, jouant uniquement au niveau District et ayant participé aux Jeux de 71 en 2012. VIALA Charles (gardien) – METAY Clément (U.S. Cluny)/ PELUS Francis – FERRANDO Lucas (U.S.C.Sennecey le Grand) / BUCHILLET Alois (Viré Lugny) /BESELGO Thomas (Entente Mellecey Mercurey) /VUILLOT Eliot – DUCRET Samuel (F.C.Chalon 2) / FLATOT Geoffrey (J.S.Ouroux) / CHEVRIER Florent (gardien)/ DELPHIN Corentin /PARNAIN Rémi (G.Jeunes Bresse Sud)/ BERNARD Charly (Eveil de Demigny)- ATTONA Jimmy /LANNAUD Dimitri (C.S.Louhans Cuiseaux) Une convocation individuelle sera envoyée avec une autorisation parentale. Au cas où un joueur serait absent à cette date, merci de prévenir d’urgence le secrétariat du District. De toute façon, merci de confirmer votre présence

Procès Verbaux

28

FOOT CHALLENGE U12 SAISON 2012 /13 Samedi 13 avril 2013 a lieu les détections Foot Challenge le matin, les clubs sont tenus d'envoyer leurs joueurs convoqués. Certains clubs ont programmé des matchs en retard ce jour là, le DTJ accède à leurs requêtes mais précise que les détections sont prioritaires sur les matchs. REGLEMENT en cas d’absence aux convocations des SELECTIONS / DETECTIONS /STAGES N.B. : règlement page 59 de l’annuaire du District 2012 / 2013 et des règlements généraux Tout joueur retenu pour un rassemblement organisé par le District, est tenu de répondre aux convocations adressées par l’intermédiaire de son club et d’observer les directives qui lui sont données. Les blessures ou maladies (avec présentation d’un certificat médical) ou toute indisponibilité devront être notifiées aux responsables du rassemblement avant le début et confirmées au plus tard dans les 48 heures. Pour toute absence non motivée, le joueur sera passible d’une sanction sportive (joueur suspendu le weekend qui suit la convocation) et le club d’une amende – (voir rubriques sanctions financières 2012/2013). D’autre part, si le joueur a participé à une rencontre avec son club, celle-ci sera perdue par pénalité. Le jeu Foot Challenge rassemble les meilleurs joueurs U12 nés en 2001. Cette saison, il y aura un rassemblement par secteur (Chalonnais, Louhannais, Mâconnais) le samedi matin 13 avril et une Finale District le 11 mai. Les joueurs de chaque secteur sont sélectionnés grâce aux jonglages de la Coupe U13, aux défis-jonglages effectués tout au long de la saison et aux CPS. Lors des rassemblements, plusieurs exercices techniques départageront les joueurs et les meilleurs seront qualifiés pour la Finale District du jeu Foot Challenge .A l'issue de cette finale, certains seront retenus pour participer au stage régional de Poiseux du 14 au 16 juin.

Merci aux clubs de faire passer l’information aux joueurs sélectionnés afin qu’ils puissent participer à ce Jeu Foot Challenge.

Tous les joueurs cités sont convoqués, cette liste va encore évoluer, si certains clubs veulent envoyer d'autres joueurs,

ils peuvent contacter le CDFA Aurélien Miconnet (technique@pays-saonois.fff.fr)

Attention : liste actualisée

NOM PRENOM CLUB SECTEUR BOURGEON THEO GROUPEMENT LOUHANNAIS LOUHANNAIS

NAZE CHARLES HENRI GROUPEMENT LOUHANNAIS LOUHANNAIS

POURCHER VINCENT GROUPEMENT LOUHANNAIS LOUHANNAIS

GRANDMOUGIN LUCAS GROUPEMENT LOUHANNAIS LOUHANNAIS

JACQUET SIMON GROUPEMENT LOUHANNAIS LOUHANNAIS

CORREIA LUCAS GROUPEMENT LOUHANNAIS LOUHANNAIS

BOUQUEROD ALEXIS GROUPEMENT LOUHANNAIS LOUHANNAIS

DEHAIS MATHIAS GROUPEMENT LOUHANNAIS LOUHANNAIS

LOISY JEAN PIERRE GROUPEMENT LOUHANNAIS LOUHANNAIS

MAUBLANC KEVIN GROUPEMENT LOUHANNAIS LOUHANNAIS

BLONDAIN LENNY GJBS LOUHANNAIS

DATTRINO SACHA GJBS LOUHANNAIS

Procès Verbaux

29

NICOLAS VICTORIEN ST USUGE LOUHANNAIS

HUMBEY LUCAS ST USUGE LOUHANNAIS

PIROUX JULES SGPB LOUHANNAIS

PARIS HUGO SGPB LOUHANNAIS

GOUX ALEX LESSARD E/B LOUHANNAIS

PERRACHON UGO LESSARD E/B LOUHANNAIS

COLAS ENZO LESSARD E/B LOUHANNAIS

NYIARATABARA MAX LESSARD E/B LOUHANNAIS

DUBOIS RUDY LESSARD E/B LOUHANNAIS

GENIAUX PIERRE ABERGEMENT S/C LOUHANNAIS

HATIM BILEL TOURNUS LOUHANNAIS

ARABYAN SOURIK TOURNUS LOUHANNAIS

PUGET MAXENCE TOURNUS LOUHANNAIS

PINEAU MICKAEL CHATENOY L/R CHALONNAIS

BEN HALIMA SABRI CHATENOY L/R CHALONNAIS

ROUGET AMAURY CHATENOY L/R CHALONNAIS

MOKBEL YOUSSEF CHATENOY L/R CHALONNAIS

PELLEGRINO ALEXANDRE CHATENOY L/R CHALONNAIS

LAMBRET VALENTIN CHATENOY L/R CHALONNAIS

PLANTARD JANS CHATENOY L/R CHALONNAIS

MOCHET HUGO CHATENOY L/R CHALONNAIS

LETIENNE PIERRE YVES FC CHALON CHALONNAIS

SCAPPATICCI ELIO FC CHALON CHALONNAIS

GUY PIERRE HUGO FC CHALON CHALONNAIS

TIEC ALEXANDRE FC CHALON CHALONNAIS

MANANJARA RUDY FC CHALON CHALONNAIS

RIVIERE KEVIN FC CHALON CHALONNAIS

REVILLE JOHAN FC CHALON CHALONNAIS

JACQUOT THEO FC CHALON CHALONNAIS

GRENIER VICTOR VARENNES L/G CHALONNAIS

POURETTE QUENTIN VARENNES L/G CHALONNAIS

DECONINK QUENTIN VARENNES L/G CHALONNAIS

BARHYA BILAL VARENNES L/G CHALONNAIS

RUSSO GUILLAUME VARENNES L/G CHALONNAIS

TATREAUX ALEXANDRE VARENNES L/G CHALONNAIS

VIROT LOUCA VARENNES L/G CHALONNAIS

CAVARD LEO MELLECEY MERCUREY CHALONNAIS

DEVILLERS NOLAN BUXY CHALONNAIS

BARBET THEO HL2S MACONNAIS

THOUMIN AXEL HL2S MACONNAIS

TESTA JULIEN UFM MACONNAIS

CARDOSO SAMUEL UFM MACONNAIS

SOYBIR FURKAN UFM MACONNAIS

TOUMIA BILEL UFM MACONNAIS

EL HARCHI OUSSAMA UFM MACONNAIS

FAVRE TOMMY UFM MACONNAIS

PROTET VICTOR UFM MACONNAIS

FERREIRA MATHIEU UFM MACONNAIS

DUPERRET LORIS CRECHES MACONNAIS

CASSIN FLORIAN CLESSE MACONNAIS

ROUSSET JONAS CLESSE MACONNAIS

LAFOREST DORIAN CLUNY MACONNAIS

TUKA ANTHONY CLUNY MACONNAIS

KUCIA ANTOINE CLUNY MACONNAIS

MEUNIER AYRTON FLACE MACONNAIS

LELIEVRE FLORIAN ST MARTIN SENOZAN MACONNAIS

ETTOUMI ELIES JS MACONNAISE MACONNAIS

DANS LE CHALONNAIS: Tous les joueurs du secteur chalonnais sont convoqués à Chagny à 9h30 DANS LE MACONNAIS : Tous les joueurs du secteur mâconnais sont convoqués à St Martin Senozan à 9h30 DANS LE LOUHANNAIS : Tous les joueurs du secteur louhannais sont convoqués à Branges à 9 h 30

FINALE DISTRICT LE SAMEDI 11 MAI (lieu et horaires à déterminer)

CIS CPS (U11, U12, U13) dans le Louhannais au stade de l'étoile: Responsable : David Frachet 06 24 55 33 15

- mardi 16 avril de 14 h30 à 16 h 30 - vendredi 19 avril de 14 h30 à 16 h 30 - mardi 23 avril de 14h30 à 16h30 - vendredi 26 avril de 14h à 16h30

Convocation CPS Louhans

Nés en 2000 CLUB

BOULLY MATHIEU GROUPEMENT LOUHANNAIS

MARQUETTE AXEL GROUPEMENT LOUHANNAIS

COUILLEROT TOM GROUPEMENT LOUHANNAIS

BUGOT ALEXIS ST USUGE

GOURILLON ALEXIS ST USUGE

Nés en 2001 CLUB

BOURGEON THEO GROUPEMENT LOUHANNAIS

NAZE CHARLES HENRI GROUPEMENT LOUHANNAIS

POURCHER VINCENT GROUPEMENT LOUHANNAIS

GRANDMOUGIN Lucas SAGY

JACQUET Simon SORNAY

CORREIA Lucas SORNAY

SAHTOUT Ryan SORNAY

Né en 2002 CLUB

COMPAGNON MAXENCE GROUPEMENT LOUHANNAIS

FEMININES CLUB

COLIN ELVINA GROUPEMENT LOUHANNAIS

DRAPIER CHLOE GR BRESSE SUD

TOMASSIAN CHLOE GR BRESSE SUD

CIS (U11, U12, U13) CPS (U12- U13, U14U15 F) dans le Mâconnais à Sennecé Les Macon Responsable : Clément Loudjani 06 20 17 82 14

Procès Verbaux

32

- mardi 16 avril de 9h30 à 12h - jeudi 18 avril de 9h30 à 12h - vendredi 19 avril de 9h30 à 12h - Mardi 23 avril 9h30 à 12h - Jeudi 25 avril de 9h30 à 12h - Vendredi 26 avril de 9h30 à 12h

Convocation C.P.S. Sennecé les Macon

Nés en 2000 CLUB

BARBET THEO HL2S

THOUMIN AXEL HL2S

EL MAY ILIES UFM

BETICHE YASSER UFM

GALI AURELIEN UFM

LAPRAY VINCENT HL2S

JEAN GABY HL2S

BOUZEGHAIA SAFIDINE JS MACON

RAVINET PAUL HL2S

MADAHOMA HARDY UFM

LORPHELIN ENZO HL2S

MATHIEU MORIN HL2S

ODABAS LEVENT JS MACON

BALVAY ANTOINE TRAMAYES

SOYBIR FURKAN UFM

TESTA JULIEN UFM

FEMININES CLUB

VALOT ANNABELLE FLACE

BUFFY DIT BUIRON CHLOE FLACE

FRAMINET EMMA FLACE

PIQUERAS ORIANNA FLACE

SCHULER SOLENE FLACE

SASSA LINA FLACE

Procès Verbaux

33

CIS (U11, U12, U13) CPS (U12- U13, U14U15 F) sur le Chalonnais (lieu à déterminer) : Responsables: Aurélien Miconnet / 03 85 93 93 49 ou 06 10 64 47 73 ou technique@pays-saonois.fff.fr et Edouard Froger 06 87 81 73 28

- mardi 16 avril de 14 h30 à 16 h 30 - jeudi 18 avril de 14 h30 à 16 h 30 - vendredi 19 avril de 14 h30 à 16 h 30 - mardi 23 avril de 14h30 à 16h30 - jeudi 25 avril de 14h30 à 16h30 - vendredi 26 avril de 14h30 à 16h30

Convocation CPS Sevrey

Nés en 2000 CLUB

FAUTRELLE ENZO CHATENOY

DUCHENE LOUIS DEMIGNY

CHEBAUT FLAVIO FC CHALON

CORDOANO LUIGI FC CHALON

DIASAMIDZE GIORGI FC CHALON

FLANDRIN VICTOR FC CHALON

FROMONT ALEXIS FC CHALON

GAINOT AUGUSTIN FC CHALON

HOVHANISSIAN ARTUR FC CHALON

KAYAN DILAN FC CHALON

ROSE KEVIN FC CHALON

SIWEK QUENTIN FC CHALON

TATON MATHIS FC CHALON

CORNET THEO RULLY

FERRANDO BASTIEN SENNECEY L/G

BON KILLIAN SGPB

BOURGEON TIMOTHE SGPB

DRILLIEN NOLAN SGPB

MALLAMACI NICOLAS SGPB

Procès Verbaux

34

MANGINI MATTEO SGPB

REBILLARD AXEL SGPB

ROSAT JULIEN SGPB

THIVENT FLORIAN TOURNUS

DELLA ROCCA GIANNI VARENNES L/G

Nés en 2001 CLUB

PINEAU MICKAEL AS CHATENOY

GUY PIERRE HUGO FC CHALON

LETIENNE PIERRE YVES FC CHALON

REVILLE JOHAN FC CHALON

SCAPPATICCI ELIO FC CHALON

TIEC ALEXANDRE FC CHALON

PUGET MAXENCE TOURNUS

BARHYA BILAL VARENNES L/G

DECONINCK QUENTIN VARENNES L/G

GRENIER VICTOR VARENNES L/G

POURETTE QUENTIN VARENNES L/G

RUSSO GUILLAUME VARENNES L/G

Né en 2002 CLUB

COMMARET MATTEO VARENNES L/G

FEMININES CLUB

ANGUE TESSIE AS CHATENOY

7 - FOOT FEMININ : PERFECTIONNEMENT U13

DETECTION U12/U13 FEMININES Les joueuses suivantes sont convoquées à la détection féminine qui aura lieu le mercredi 27 mars de 14 h 30 à 16 h 30 à Varennes le Grand. Les filles doivent être présentes à 14h 00 au stade munies de leur équipement sportif. Les filles retenues à l'issue de cette détection participeront au stage régional au Creps de Dijon les 9,10 et 11 mars 2013. En cas d'absence prévenir Aurélien Miconnet (06 10 4 47 73 ou technique@pays-saonois.fff.fr). Encadrement : MM. MICONNET Aurélien / MERMET MARCHAL Nicolas / Anthony ROUEFF / Yanis TAIEB / Christophe ANGUE

Procès Verbaux

35

Liste des joueuses U12/U13 convoquées: - DELONGVERT Camille : E.S.Branges - DOMINGUEZ Léa : U.S B.Beaurepaire - WELKER Nina: U.S.Cluny - LEMAIRE Océane: U.S.Buxy - BRET Amandine / FEYEUX Eva / NIOBEY Ophélie : J.S.Crèches - MAINGAULT Océane: I.S.St Usuge - BERRY Oriane/CHAUNAY Cassandre/DIAZ Constance/MOINE Léa/VALOT Annabelle: R.C.Flacé - CHAVENAT Marine / DEVILLERS Amélie : C.S.Tramayes - CRETET Salomé : U.S.Lessard en Bresse - FERNANDES EVA / CAUREL Lizzie / GIRARDOT Charlotte / PONCET Noa / GORSKIE Anaïs / LOISY Lisa LORDON Lucie / NAVOISEAU Léa / PAGET Lorie : Groupement Jeunes Bresse Sud - BARDON Alyssa : A.S.Lux - ANGUE Tessie / BARBIER Lisa / BARGUES Maeva / BERGER Marine / CHAMBADE Marie / EL MARIJI Soukayna / FILLEULE Manon / LANCIAUX Anaïs / MARQUINE Charlène / SARRE Jennifer / TIANDRAZA Maeva : A.S.Chatenoy le Royal - MEZIERE Sophie : F.C.Abergement S/C - CLERC Jodie / MESQUITA Alicia : U.S.Crissey - GUERIN Tatiana : F.C.Igé - BUISSON Floriane : F.C.Dompierre Matour - MICHON Sara : Viré Lugny H.M.

COMMISSION DEPARTEMENTAL FEMININE DE SAONE ET LOIRE Compte rendu réunion du 12/02/2013 - Montchanin – Salle du Stade Ordre du jour ; -Bilan de la phase 1 Féminines à 7 Seniors -Coupe Départementale -Organisation de la Phase N°2 Féminines à 7 Seniors -Questions Diverses Présents : CLUBS : POUILLOUX / BOIS DU VERNE/ AUTUN FEMININ/ MOROGES / ROMENAY / GENELARD/ LUX / SUD NIVERNAIS/ PARAY USC / BOURBON FLACE MACON /TOULON S/A /TRAMAYES, District Pays Saônois : M RICHY Emile (Président DTJ) et Mme GAMBEY Véronique (Commission Féminine) District Pays Minier : M CASSIER (Directeur Administratif) Ligue de Bourgogne : Melle SIDOBRE Clara (CATRF) Excusés : Club ST USUGE / OUROUX Mot d’accueil : Emile RICHY, Président DTJ District Pays Saônois Réunion animée par Yohann CASSIER, Directeur Administratif Pays Minier 1 – Tour de table Les personnes sont invitées à se présenter Il est évoqué l’opération « Mesdames franchissez les barrières », les clubs sont invités à relayer les informations au sein de leurs clubs respectifs. 2 – Futsal : Bilan rapide de la journée futsal organisée à Montchanin, bilan positif, opération à renouveler la saison prochaine. Clara SIDOBRE informe les clubs qualifiés de l’organisation de la finale régionale. 3 – Point sur la première phase :

Procès Verbaux

36

STATUT DES EDUCATEURS N°6 du 21/03/2013

COMMISSION FOOT ENTREPRISE N°17 du 18/03/2013

suite aux conditions météorologiques des rencontres non jouées, après échanges il est adopté à l’unanimité d’arrêter les classements au 13/02/2013. Champion phase 1 poule A : BOURBON Champion phase 1 poule B : TRAMAYES En prévision de la saison prochaine, plusieurs pistes sont évoquées notamment une phase plus courte, et/ou des rencontres simples. A voir lors de la réunion de fin de saison. 4 – Organisation du Championnat Phase 2: après échanges, il est arrêté la composition de deux poules en match simple, engagement du club d’OUROUX. Voir en annexe les championnats. Un rappel est effectué sur les lois du jeu, l’organisation des rencontres, durée des matchs, la participation des joueuses. Il est entériné à cette occasion que l’arbitrage au centre est à la charge du club recevant. 5- Calendriers : Voir en annexe le calendrier des rencontres. Au niveau des reports de matchs, les clubs doivent solliciter l’accord du club adverse et transmettre le document spécifique au District du Pays Minier en charge de l’organisation du championnat. 6 – Coupe District : elle est fixée le 2/06 sous forme de poules finales, lieu à fixer (BOURBON s’est positionné), au niveau de la Super Coupe, les représentants seront définis lors des poules finales, un représentant par District. 7 Questions Diverses : Rappel : il est demandé à chaque club de faire parvenir par courriel une photo de groupe de l’équipe à 7, courriel : yohann.cassier@paysminier.fff.fr Rappel : du 9 au 16/06 2013 : semaine du foot féminin.

P.V.N°6 REUNION du jeudi 21 Mars 2013 Présents : THIBERT/ BOUILLET Courrier de l'éducateur Mr Lahouari CHOUKRI du club FC. SANCE pris note

Présents : LEPINAY Guy – MAZOYER Jean – GIRARD Bernard – JACQUEMIN François Résultat : N°15098706 HOSPITALIERS – FUCHEY 0 - 6 N°15098707 MILITAIRES – JSL 2 – 3 N°15098708 ASSEDIC – SPORTING 3 – 0 N°15098709 CERAMISTES – BELLEVUE Remis Futsal FINALE du 8 avril 2013-03-22 Reçu règlement et projet de déroulement

Commission Mâconnaise Football Entreprises

Procès Verbaux

37

Dans le cadre de ces activités annuelle la commission Mâconnaise organise cette année la finale du « futsal » ENTREPRISES du District du Pays Saônois.

Cette finale à 4 équipes ce jouera le Lundi 8 AVRIL 2013 au Cosec ST EXUPERY à MACON à partir de 20h00, elle opposera les deux finalistes Mâconnais (pas encore connu actuellement) contre les deux finalistes Chalonnais (FLUIDE-EXPERT et HOSPITALIERS CHALON).

En prévision pour cette soirée, l’occasion aussi de voir évoluer lors d’un match amical, deux équipes féminines « futsal » du District qui évoluent dans les deux régions Mâconnaise et Chalonnaise, rencontre qui se jouera entre les demi-finales et finales de ce tournoi.

Le Président de la commission du district MAZOYER Jean ainsi que le Président Mâconnais GUY Robert et les dirigeants souhaitent que, la convivialité, l’esprit sportif et le respect entre joueurs seront les seuls motivations qui feront de cette soirée un succès.

Une très belle soirée qui devrait plaire à tous les adeptes de FUTSAL

DU COTE DES FILLES

Sympathique invitation du club CS Louhans-Cuiseaux 71 pour les féminines des clubs alentours pour assister au match des 1/4 de finale - UEFA WOMEN'S CHAMPIONS LEAGUE avec pour affiche OL Féminin - MalMö ( féminin suède). Etaient présents, les joueuses, dirigeantes et dirigeants, éducateurs des clubs de Chateaurenaud, Saint Usuge, Branges, Romenay, Louhans-Cuiseaux ? Radio Bresse pour un reportage et un membre de la Commission féminine du district.

A la demande générale, cette opération est à renouveler tellement la prestation des lyonnaises était de qualité.

38 Procès Verbaux