8
Journal des Vaillants Périodique des élèves du collège Édouard Vaillant, juin 2015 N° 3 Sommaire Ont participé à ce numéro : Fabien Bédaton, Pauline Fichard, Célia Hamon-Lecuelle, Pol Hourteillan, Zeynep Kalkan, Myriam Kerkouri, Amandine Kerleau, May-Li Ponterie, Zoé Poterala, Manal Sottouti, Lucas Trost et la classe de 4ème Euro Anglais. Page 1 : Bonnes vacances ! Page 2 : Football Club Page 3 : Bordeaux en été Page 4 : Hommages Page 5 : Hommages (suite) Page 6 : Articles Page 7 : Reportage/Humour Page 8 : Détente

Journal des Vaillants - Académie de Bordeauxwebetab.ac-bordeaux.fr/college-edouard-vaillant/file... · 2015. 6. 24. · on the 2014 W o r l d Football Cup (by Mbilah, Hammuel and

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Journal des Vaillants - Académie de Bordeauxwebetab.ac-bordeaux.fr/college-edouard-vaillant/file... · 2015. 6. 24. · on the 2014 W o r l d Football Cup (by Mbilah, Hammuel and

Journal des VaillantsPériodique des élèves du collège Édouard Vaillant, juin 2015 N° 3

SommaireOnt participé à ce numéro :

Fabien Bédaton, Pauline Fichard, Célia

Hamon-Lecuelle, Pol Hourteillan, Zeynep

Kalkan, Myriam Kerkouri, Amandine

Kerleau, May-Li Ponterie, Zoé Poterala, Manal Sottouti, Lucas Trost et la classe de 4ème Euro Anglais.

Page 1 :Bonnes vacances !

Page 2 :Football Club

Page 3 :Bordeaux en été

Page 4 :Hommages

Page 5 :Hommages (suite)

Page 6 :Articles

Page 7 :Reportage/Humour

Page 8 :Détente

Page 2: Journal des Vaillants - Académie de Bordeauxwebetab.ac-bordeaux.fr/college-edouard-vaillant/file... · 2015. 6. 24. · on the 2014 W o r l d Football Cup (by Mbilah, Hammuel and

2

Vaillant Football Club

Les minimes filles terminent 13ème de France en remportant leurs deux derniers matchs.Grand bravo à elles !

Nous sommes fières de vous annoncer que nos minimes garçons viennent de remporter le Championnat de France de Futsal UNSS !

Ils deviennent champions de France à Troyes en battant Cluses en finale (2-2, victoire aux tirs au but).

Page 3: Journal des Vaillants - Académie de Bordeauxwebetab.ac-bordeaux.fr/college-edouard-vaillant/file... · 2015. 6. 24. · on the 2014 W o r l d Football Cup (by Mbilah, Hammuel and

Ah, enfin les GRANDES GRANDES vacances !!!!!! C'est le moment le plus attendu de l'année. Mais pour qu'il soit effectivement une période de repos et de laisser-aller, voila quelques petits conseils !

Que faire à Bordeaux cet été ?

3

L' eau c'est sportif !La piscine est le meilleur moyen de se dépenser, de s'amuser en famille ou entre amis.

Les piscines proches de chez vous :

Entrées plein tarif : - A l'unité 3,30€- Abonnement pour 10 entrées 22€ (valables 1 an)

Entrées tarif réduit * :- A l'unité 2,05€- Abonnement pour 10 entrées 16,50€

La ferme pédagogique On y rencontre des animaux (vache, poules, lapins, cochon et chevaux). C’est à partir de ce lieu que se déroulent de nombreuses activités liées à l’environnement et au dévelop-pement durable. Enfants, adolescents, familles et adultes se retrouvent dans un lieu unique qui favorise le « faire ensem-ble » et le plaisir de la découverte. Chacune et chacun peut ainsi jardiner, nourrir les animaux, monter à cheval ou encore cuisiner au feu de bois en compagnie de voisins ou de personnes venus partager leur temps et leur savoir-faire. Adresse : 10 Rue Vilaris, 33800 BordeauxTéléphone : 05 56 92 17 89

Loisirs dans ta ville

Piscine Georges Tissot46 rue Léon Blum33000 Bordeaux

Horaires : 10h-13h45 et 15h-19h30(fermée en août)

Téléphone : 05 56 50 88 84

Piscine du Grand Parc60 cours de Luze33300 Bordeaux

Horaires : 10h-13h45 et 15h-19h30(fermée le jeudi)

Téléphone : 05 56 90 89 40

Piscine Judaïque164 rue Judaïque33000 Bordeaux

Horaires : 11h30-20h(fermée le lundi)

Téléphone : 05 56 51 48 31

Retrouvez des activités pour tous dans ces différents centres sociaux :Centre social du Grand Parc

GP intencité Place de l'Europe33000 Bordeaux05 56 50 38 22

www.gp-intencite.fr/

Centre d'animation Le LacRue du Petit Miot33300 Bordeaux05 56 50 47 73 http://centres-

animation.asso.fr/

Centre Social et Familial Bordeaux Nord

58 rue Joséphine33300 Bordeaux05 56 39 46 72 www.csbn.org/

Page 4: Journal des Vaillants - Académie de Bordeauxwebetab.ac-bordeaux.fr/college-edouard-vaillant/file... · 2015. 6. 24. · on the 2014 W o r l d Football Cup (by Mbilah, Hammuel and

- Qu'est ce qui t'as donné envie de devenir surveillante ?- Ma mère car elle est CPE. J'ai toujours aimé le rôle des surveillants.

- Qu'as tu fait comme études ?- Bac Economique et Social, Master 2 Psychosociologie (Bac +5).

- Que penses-tu de tes collègues ?- Je les adores, on s'entend bien. On rigole bien et, en plus, ils sont compétents dans leur travail.

- Quelles sont tes passions ?- Ecouter de la musique, faire des activités créatives.

- Qu'est-ce qui t'as le plus touché dans ce collège ?- Les cultures différentes qui y sont représentées. Le grand nombre de projets organisés.

- Quels sont tes projets pour l'avenir ?- Devenir CPE !

La parole aux collègues"Marion, une collègue superbe, sympathique et accueillante. Tu vas beaucoup me manquer. Je te souhaite le meilleur pour tous tes projets."

Alex

"Merci pour tout le travail que tu as effectué depuis plus d'un "lustre" déjà ! Reviens nous voir quand tu le voudras. Bonne continuation et bonne chance pour la suite ! P.S. : Il serait quand même intéressant de faire ton étude graphologique, non ?"

Jean-Pierre

"Marion, ta réussite aujourd'hui ne fait plus aucun doute car l'oiseau va quitter son nid. Je ne sais si je pourrai retrouver quelqu'un avec ce sens du jardinage et de l'esthétisme ! Au fait, les prochains carnets seront lilas, en ton honneur !"

Mme Sage

"Une trés belle rencontre, tu vas me manquer ma copine, trés pro, à l'écoute des élèves et de ses collègues. Tu as toutes les qualités pour réussir ta carrière ! Je te souhaite beaucoup de réussite. Bonne route Marion :)"

Karine

4

Marion, tu vas nous manquer !

MagnifiqueAttachanteResplendissante IrrésistibleOriginaleNaturelle

Entretien avec Marion

Page 5: Journal des Vaillants - Académie de Bordeauxwebetab.ac-bordeaux.fr/college-edouard-vaillant/file... · 2015. 6. 24. · on the 2014 W o r l d Football Cup (by Mbilah, Hammuel and

5Bonne continuation à tous !

Cindy

Abdou

Mme Barozzi

M. Pecqueur M. Marmiesse

Mme Durand

M. Hardouin

Mme Mendoca

Page 6: Journal des Vaillants - Académie de Bordeauxwebetab.ac-bordeaux.fr/college-edouard-vaillant/file... · 2015. 6. 24. · on the 2014 W o r l d Football Cup (by Mbilah, Hammuel and

Articles rédigés, dans la langue de Shakespeare, par la 4ème Euro Anglais.

Do you speak English ?

The NBA (by Mathys, Aminata, Zita and Roumaissâa)The NBA was created on June 6th 1946 in New York City as the National Basketball Association.The team which has the most titles is the Boston Celtics.The latest champions are the San Antonio Spurs (Texas).

The top players are Michael Jordan, Chamberlain, Kobe Bryant, Derrick Rose, Lebron James, Jimmy Butler, Stefan Curry, James Harden and Jerry West.The best teams are the Chicago Bulls, the Golden State Warriors, The Houston Rockets, Cleveland and the Los Angeles Clippers.During the championship, the western teams play against the Eastern teams.The eight best teams play the play offs.Then the MVP (Most valuable player): Le joueur qui a le plus de valeur.Then the best team wins the NBA.The 2015 final opposed the Golden States to Cleveland.The man on the NBA logo is Jerry West.

Pwediepie (by Karim and Gabriel)His real name is Felix Arvid Ulf Kjellerg from Sweden in Northern Europe.

He is a Swedish youtuber.He was born on the twenty-fourth of October nineteen eighty-nine.He makes videos about videogames.He plays on every new console.He is famous for his videogaming.He made over 2, 000 videos and he has got over thirty-six million subscribers (fans / followers).He has won four prizes and was runner-up (finalist)once .

Social networks (by Lorenzo, Julien, Amélie and Léa)Facebook and Twitter are big social network because they have got many members.On Twitter, you can follow your favourite celebrities and get news from your friends on

Facebook.Facebook was created by Mark Zuckerberg more than ten years ago in 2004.Facebook has got more than one billion (milliard) accounts (comptes).Instagram is for the photos and Snapchat is for short messages and pictures.Snapchat has got more than 500,000,000 million accounts.Cell phones (US) or mobile phones (GB):The mobile phone was created by Martin Cooper.There are many phone brands such as Apple, Samsung, Nokia, Sony and Blackberry.The new phones are faster and faster.With a phone, we can send and receive messages, call people, download applications (apps), surf the Net, take photos.The computer was developped by Charles Babbage in 1834.A computer is useful for surfing the Net, (legally!!!) downloading games, films or music, looking for information (online encyclopedia Wikipedia).

A look back on the 2014 W o r l d Football Cup

(by Mbilah, Hammuel and Fabien)The last edition of the World Football Cup took place in Brazil one year ago, from June 12th to July 13th.It was the twentieth edition.There were 32 teams qualified, eight pools and twelve stadiums to host the matches.The mascot was an animal, an armadillo (tatou) who has three stripes (bandes) and a blue shell (carapace).His name was Fuleco.Brazil chose this name because Fuleco lives in the Amazonian rainforest and when he rolls up, his body has the shape (forme) of a football.The pools were composed as follows (the first two in bold letters)Pool A: Brazil, Mexico, Croatia and Cameroon.Pool B: The Netherlands, Chile, Spain and Australia.Pool C: Colombia, Greece, The Ivory Coast and Japan.Pool D: Costa Rica, Uruguay, Italy and England.Pool E: France, Switzerland, Ecuador and Honduras.Pool F: Argentina, Nigeria, Bosnia and Herzegovina and Iran.Pool G: Germany, USA, Portugal and Ghana.Pool H: Belgium, Algeria, Russia and South Korea.

The winner was Germany.The winner before was Spain.The finalist was Argentina.The third was Holland and the fourth was Brazil.There were 171 goals scored, 178 yellow cards and 10 red cards produced.The best player of the competition was Lionel Messi.The best goal-keeper was Manuel Nauer.

6

Page 7: Journal des Vaillants - Académie de Bordeauxwebetab.ac-bordeaux.fr/college-edouard-vaillant/file... · 2015. 6. 24. · on the 2014 W o r l d Football Cup (by Mbilah, Hammuel and

Le jeudi 4 juin, nous sommes partis à Paris. Nous avons pris un train qui a connu quelques problèmes techniques... Arrivés à la capitale, nous avons pris le métro pour nous rendre au musée national des arts asiatiques Guimet.Ensuite nous sommes tous allé sous la tour Eiffel et nous avons joué dans les jardins du Trocadero.

Mme Geay : "Une journée riche en rebondissement mais une très belle journée avec un groupe d’élèves motivés, heureuse et très agréable". Myriam : "Journée superbe, j'ai était très contente de visiter Paris. C’était super !!!"

Célia : "Journée super agréable, musée magnifique, le train aussi ! C’était génial !!!"

Nelson : "La journée était très bien. J'ai aimé ces moments avec toute la classe."

Les 6èmes C à Paris

La vie privée des profs

7

Statues de ShivaRepas tiré du sac !

Entrée du musée Tour Eiffel

Canne iou tèl mi ouère ise ze

Lonedone strite ?

Un professeur d'anglais perdu à Londres !Un professeur de Français au téléphone !

bjr, sava ?oklm :)

j'tapLDkej'pe

@2m1

Page 8: Journal des Vaillants - Académie de Bordeauxwebetab.ac-bordeaux.fr/college-edouard-vaillant/file... · 2015. 6. 24. · on the 2014 W o r l d Football Cup (by Mbilah, Hammuel and

3 7 21

811

93

5 2

39 7

51 3

3 7

27

69

5

7

46

68 4

-7

5

2

1

3

69

4

10

8

-

-

Sudoku, Force 1

Mots croisés

Détente

Je voyage en restant toujours dans un coin. Qui suis-je ?

Dans l'alphabet, quelles sont les lettres les plus vieilles ?

- Qu'est ce que les enfants usent le plus à l'école ?- L'enseignant !

- Quel objet a toujours chaud ?- Un livre parce qu'il a une couverture !

Une mère demande à son fils :"Tout les autres enfants ont eu leur bulletin ! Montres-moi le tien !"

"Je sais ! Mais je l'ai prêté à mon copain pour qu'il fasse peur à sa mère !"

Humour !

1. Stylo2. Salle de cours

3. Professeur4. Trousse

5. Livre6. Fluos

7. Cartable8. Gomme9. Sciseaux10. Régle

Traduis les mots en anglaispuis poses les dans le tableau !

Mon 1er est le masculin de reineMon 2ème est une autre façon d’écrire le mot haut

Mon 3ème est la 13ème lettre de l’alphabetMon 4ème est un mot qui veut dire ensemble

Mon tout est un pays d'Europe

Mon premier est une partie du corps.Mon deuxième est un fleuve français.

Mon tout voit passer beaucoup d'enfants.

Mon premier est un oiseau bavard. Mon second est une note de musique.

Mon troisième se trouve au milieu du visage.Mon tout est un massif montagneux.