192
Joanna Matuszczak-Świgoń Narracja matki o dziecku w okresie prenatalnym a komunikacja interpersonalna między nimi Mother’s narration about her prenatal child and interpersonal communication between them Publikacja monografii naukowej została dofinansowana przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego w ramach środków finansowych na działalność upowszechniającą naukę w 2015 r., z zakresu działalności wydawniczej. ISBN 978-83-931799-1-9

Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

Joanna Matuszczak-Świgoń

Narracja matki o dziecku w okresie prenatalnym a komunikacja interpersonalna między nimi

Mother’s narration about her prenatal child and interpersonal communication between them

Publikacja monografii naukowej została dofinansowana przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego w ramach środków finansowych na działalność upowszechniającą naukę

w 2015 r., z zakresu działalności wydawniczej.

ISBN 978-83-931799-1-9

Page 2: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

2

Copyright © by Stowarzyszenie Aktywnego Wspierania Gospodarki

Wrocław 2015

Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, przedrukowywanie i

rozpowszechnianie całości lub fragmentów niniejszej pracy bez zgody

wydawcy zabronione.

Recenzja publikacji: dr hab. Lucyna Teresa Bakiera, dr Emilia Soroko

Promotor: prof. dr. hab. Stefana Frydrychowicza

Korekta: Michał Kucharski

Skład i oprawa techniczna: Karol Masakowski

Stowarzyszenie Aktywnego Wspierania Gospodarki

50-506 Wrocław, ul. Piękna 56A/3

www.sawg.pl

Wydruk elektroniczny Wrocław 2015

Page 3: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

3

Panu Promotorowi dziękuję za życzliwość, refleksje oraz wsparcie w trudnych momentach

pisania tej pracy.

Wszystkim kobietom, które wzięły udział w moich badaniach

dziękuję za poświęcony czas i zaangażowanie.

Moim bliskim za niesłabnące wsparcie oraz motywację.

Page 4: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

4

SPIS TREŚCI

Wstęp ....................................................................................................................................... 11

Rozdział 1. Charakterystyka komunikacji interpersonalnej ......................................... 13

1.1. Wprowadzenie ............................................................................................................... 13

1.2. Modele i sposoby komunikowania się ............................................................................. 14

1.2.1. Linearny model komunikacji ....................................................................................... 14

1.2.2. Interakcyjny model komunikacji ................................................................................. 17

1.2.3. Transakcyjny model komunikacji................................................................................. 19

1.3. Wymiary komunikacji interpersonalnej ........................................................................... 24

1.3.1. Wymiar informacyjny ................................................................................................. 24

1.3.2. Wymiar emocjonalno-energetyczny ............................................................................ 25

1.3.3. Wspólne wykonywanie czegoś, współdziałanie, współuczestniczenie ........................... 25

1.3.4. Wymiar relacyjny........................................................................................................ 26

1.4. Komunikacja niewerbalna ............................................................................................... 27

1.4.1. Formy komunikacji niewerbalnej a komunikacja matka-dziecko .................................. 29

1.4.2. Funkcje komunikacji niewerbalnej .............................................................................. 33

Rozdział 2. Komunikacja interpersonalna w relacji matka-dziecko ............................. 36

2.1. Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako system ............................................... 36

Page 5: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

5

2.2. Język ciała dziecka w okresie prenatalnym ...................................................................... 37

2.3. Komunikacja z dzieckiem w okresie prenatalnym ............................................................ 41

2.3.1. Wyobrażeniowe myślenie o dziecku ............................................................................ 43

2.3.2. Rozmowy z dzieckiem ................................................................................................. 44

2.3.3. Śpiewanie dziecku ...................................................................................................... 45

2.3.4. Słuchanie muzyki ........................................................................................................ 46

2.3.5. Przytulanie dziecka ..................................................................................................... 46

2.3.6. Mechanizm synchronowania ....................................................................................... 47

2.4. Znaczenie komunikacji prenatalnej ................................................................................. 49

2.5. Interakcja matki z noworodkiem ..................................................................................... 50

2.6 Proces nawiązywania kontaktu między matką a niemowlęciem ............................................. 55

Rozdział 3. Psychologiczne aspekty ciąży ......................................................................... 58

3.1. Zmiany w postrzeganiu własnego ciała ................................................................................. 66

3.2 Zmiany w postrzeganiu siebie ................................................................................................ 69

3.3 Zmiany w kontaktach społecznych ......................................................................................... 72

3.4. Dynamiczny obraz dziecka tworzony przez matkę ................................................................. 77

3.5. Podsumowanie .................................................................................................................... 79

Rozdział 4. Narracje matki o dziecku ............................................................................... 80

4.1. Definicja narracji .................................................................................................................. 80

Page 6: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

6

4.2. Funkcje narracji .................................................................................................................... 84

4.3. Tożsamość narracyjna .......................................................................................................... 86

4.4. Narracja matki o dziecku ...................................................................................................... 89

Rozdział 5. Badania własne ............................................................................................... 95

5.1. Problem pracy i hipotezy ................................................................................................ 95

5.2. Charakterystyka zmiennych zależnych i niezależnych ....................................................... 98

5.3. Osoby badane ................................................................................................................ 99

5.4. Metody badania i przebieg badań ....................................................................................... 101

5.5 Wyniki testowania hipotez .................................................................................................. 108

5.6 Analiza narracji – studia przypadków ................................................................................... 118

5.7 Dyskusja wyników ............................................................................................................... 123

Zakończenie ........................................................................................................................... 130

Spis tabel i rysunków ............................................................................................................ 132

Tabele ...................................................................................................................................... 132

Rysunki .................................................................................................................................... 132

Załącznik 1. Kwestionariusz „Komunikacja z dzieckiem w okresie prenatalnym” ...... 133

Załącznik 2. Karta oceny narracji matki o dziecku .......................................................... 136

Załącznik 3. Narracja matki o dziecku 1 ............................................................................ 142

Załącznik 4. Narracja matki o dziecku 2 ............................................................................ 143

Page 7: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

7

Załącznik 5. Narracja matki o dziecku 3 ............................................................................ 149

Załącznik 6. Narracja matki o dziecku 4 ............................................................................ 151

Załącznik 7. Narracja matki o dziecku 5 ............................................................................ 152

Załącznik 8. Narracja matki o dziecku 6 ............................................................................ 153

Załącznik 9. Narracja matki o dziecku 7 ............................................................................ 154

Załącznik 10. Narracja matki o dziecku 8 .......................................................................... 155

Załącznik 11. Narracja matki o dziecku 9 .......................................................................... 156

Załącznik 12. Narracja matki o dziecku 10 ........................................................................ 157

Załącznik 13. Narracja matki o dziecku 11 ........................................................................ 158

Załącznik 14. Narracja matki o dziecku 12 ........................................................................ 159

Załącznik 15. Narracja matki o dziecku 13 ........................................................................ 161

Załącznik 16. Narracja matki o dziecku 14 ........................................................................ 162

Załącznik 17. Narracja matki o dziecku 15 ........................................................................ 163

Załącznik 18. Narracja matki o dziecku 16 ........................................................................ 164

Załącznik 19. Narracja matki o dziecku 17 ........................................................................ 165

Załącznik 20. Narracja matki o dziecku 18 ........................................................................ 166

Załącznik 21. Narracja matki o dziecku 19 ........................................................................ 167

Załącznik 22. Narracja matki o dziecku 20 ........................................................................ 168

Załącznik 23. Narracja matki o dziecku 21 ........................................................................ 169

Page 8: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

8

Załącznik 24. Narracja matki o dziecku 22 ........................................................................ 171

Załącznik 25. Narracja matki o dziecku 23 ........................................................................ 172

Załącznik 26. Narracja matki o dziecku 24 ........................................................................ 173

Załącznik 27. Narracja matki o dziecku 25 ........................................................................ 174

Załącznik 28. Narracja matki o dziecku 26 ........................................................................ 176

Załącznik 29. Narracja matki o dziecku 27 ........................................................................ 177

Załącznik 30. Narracja matki o dziecku 28 ........................................................................ 178

Załącznik 31. Narracja matki o dziecku 29 ........................................................................ 179

Załącznik 32. Narracja matki o dziecku 30 ........................................................................ 180

Załącznik 33. Narracja matki o dziecku 31 ........................................................................ 181

Załącznik 34. Narracja matki o dziecku 32 ........................................................................ 182

Literatura .............................................................................................................................. 183

Page 9: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

9

Streszczenie w języku polskim

W ramach niniejszej pracy skoncentrowano się na dwóch aspektach relacji matka-

dziecko: narracja matki o dziecku mającym się narodzić i komunikacja z nim. Postanowiono

sprawdzić, czy istnieje związek między narracją matki o dziecku w okresie prenatalnym a

częstotliwością podejmowanej komunikacji z nim. Założono, że występuje sprzężenie zwrotne

pomiędzy tym, co matka mówi o dziecku (treść i struktura opowieści) a tym, w jaki sposób i

jak często się z nim komunikuje (formy komunikacji). W przeprowadzonych badaniach

wykorzystano kwestionariusz własny „Komunikacja z dzieckiem w okresie prenatalnym” oraz

metodę narracyjną.

Uzyskane rezultaty nie pozwalają stwierdzić takiej zależności w analizie ilościowej.

Jednak jakościowa analiza pokazuje, że matki nie tylko przypisują znaczenie oraz intencje

zachowaniom dziecka w swym łonie, ale też swoim wyobrażeniom o tych zachowaniach i

swoje reakcje opierają właśnie na nich. Ponadto, swoje wyobrażenia, oczekiwania gotowe są

układać w spójne opowieści, co jest istotnym elementem wchodzenia w macierzyństwo. W ten

sposób oswajają to, co nieznane i przygotowują się do pełnienia nowej roli.

Page 10: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

10

Summary

In this thesis two aspects of mother-child relation were examined: mother’s narration

about her child during prenatal period and communication between them. The aim was to

establish whether there is a relationship between the mother’s narration and communication

intensity. It was anticipated that an interlock between what a mother says (the content and

structure of the story) and how she communicates (communication forms) would occur. In order

to answer the question two methods were used: “Communication with a child during a prenatal

period” questionnaire (designed for research use) and narrative method.

The results, however, do not allow to support such an interrelation in a quantitative

analysis. While a qualitative analysis shows that mothers-to-be attribute the meaning and

intention not only to child’s behaviours in the womb but also to the images of such behaviours

and, moreover, base their reactions on them. Furthermore, mothers build their expectations and

beliefs about a child into coherent stories which is a vital element of entering motherhood. This

way they acquaint the unknown and prepare themselves for performing a new role.

Page 11: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

11

Wstęp

Niniejsza praca jest wynikiem zainteresowania sytuacją psychologiczną okresu ciąży, a

zwłaszcza komunikacją z dzieckiem mającym się narodzić i układaniem opowieści o nim.

Okres oczekiwania na dziecko to przygotowawczy etap kształtowania się tożsamości

macierzyńskiej. Ważnym elementem tego etapu jest tworzenie obrazu swojego dziecka. W

badaniach podjętych w ramach niniejszej pracy skupiono się na dwóch aspektach relacji matka-

dziecko, a mianowicie na komunikacji i konstruowaniu opowieści o dziecku. Celem podjętych

badań była eksploracja uzyskanych opowieści oraz sprawdzenie, jakie zmienne różnicują

intensywność komunikacji. Budowanie opowieści o dziecku, czyli tworzenie dynamicznego

obrazu dziecka, uznano za jeden z czynników determinujących intensywność komunikacji z

nim.

Dotychczas prowadzone były badania nad obrazem dziecka nienarodzonego, ale

brakuje takich opracowań, które uwzględniają indywidualny, subiektywny sposób opowiadania

o swoim dziecku, które się narodzi. Z uwagi na to, uważam za istotne i potrzebne wnikliwe

przeanalizowanie treści i struktury opowieści o dziecku w okresie prenatalnym oraz zbadanie,

jak te narracje zmieniają interakcję z dzieckiem. Moim zdaniem narracje pozwalają uchwycić

pewną dynamikę tworzonego obrazu dziecka mającego się narodzić.

W niniejszej pracy podjęto próbę połączenia dwóch podejść badawczych: analizy

jakościowej i ilościowej. Zastosowano metodę narracyjną, która pozwala na wyrażanie swoich

myśli w języku osoby badanej, aby uzyskać dane o charakterze subiektywnym, oraz

przeprowadzono badanie kwestionariuszowe, a jego wyniki poddano analizie ilościowej.

Praca składa się z pięciu rozdziałów. Rozpoczynające pracę rozdziały prezentują

teoretyczne podstawy przeprowadzonych badań empirycznych oraz wyniki dotychczasowych

Page 12: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

12

badań poświęconych komunikacji prenatalnej, nawiązywaniu więzi z dzieckiem mającym się

narodzić. W rozdziale pierwszym scharakteryzowano pojęcie „komunikacja interpersonalna”,

przybliżono modele i wymiary komunikowania się, omówiono formy i funkcje komunikacji

niewerbalnej oraz zaprezentowano proces nawiązywania kontaktu między matką a

niemowlęciem. W rozdziale drugim skupiono się na komunikacji z dzieckiem w okresie

prenatalnym i jej znaczeniu/roli dla kształtowania się/rozwoju więzi matka-dziecko. Sytuacja

psychologiczna okresu prenatalnego jest przedmiotem rozważań w rozdziale trzecim. Rozdział

czwarty pracy poświęcony jest narracjom matki o dziecku. Organizacja i przebieg

przeprowadzonych badań, metodologiczne podstawy badań własnych, hipotezy i problemy

badawcze, charakterystyka ich uczestników, zastosowane metody badawcze, wyniki badań

własnych oraz dyskusja uzyskanych wyników zostały przedstawione w rozdziale piątym.

Rozważania dotyczące praktycznych implikacji badań zostały zawarte w zakończeniu

niniejszej pracy.

Page 13: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

13

Rozdział 1. Charakterystyka komunikacji interpersonalnej

Im dłużej badam komunikację interpersonalną i nauczam jej zasad, tym bardziej

zadziwia mnie, jak bardzo to, jaki jestem obecnie, jest funkcją związków, których

doświadczyłem (Stewart, 2008: 25).

1.1. Wprowadzenie

Zdaniem J. Stewarta (2008) istotą komunikacji interpersonalnej jest taki kontakt, który

maksymalizuje to, co osobiste między osobami mówiącymi i słuchającymi. Proces

komunikacyjny zaczyna się, gdy osoba (nadawca) chce przekazać fakt, uczucie, myśl, opinię

lub inną wiadomość komuś innemu (adresat). Ta wiadomość zawsze ma pewne znaczenie dla

nadawcy, a zadaniem odbiorcy jest odkodowanie tego znaczenia. Komunikacja zaspokaja

większość potrzeb ludzkich: fizyczne, tożsamościowe, społeczne oraz praktyczne, związane z

codziennym życiem. Dlatego zajmuje centralne miejsce w życiu ludzkim.

Według J.T. Wood (2010) komunikacja interpersonalna jest niepowtarzalną formą

interakcji między ludźmi. Jej istotę stanowią wybiórcze, systemowe, unikalne oraz procesualne

transakcje, które pozwalają ludziom odzwierciedlać i budować wiedzę o sobie nawzajem oraz

uwspólniać znaczenia. Po pierwsze, ludzie wybierają z kim chcą się komunikować. Po drugie,

komunikacja występuje w obrębie wielu systemów wpływających na znaczenie komunikatów.

Ponadto, wszystkie elementy tych systemów są współzależne. Po trzecie, komunikacja

interpersonalna dotyczy osób, a każdy człowiek jest niepowtarzalną jednostką. Po czwarte,

komunikacja interpersonalna stanowi nieustannie toczący się proces. Oznacza to, że

komunikacja ewoluuje w czasie, nabierając bardziej osobistego charakteru wraz z liczbą

Page 14: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

14

interakcji. Proces komunikacji jest dynamiczny. Co się z tym wiąże, komunikacja występuje w

trzech czasowych wymiarach: przeszłości, która wpływa na to, co dzieje się teraz;

teraźniejszości, która odzwierciedla przeszłość oraz wyznacza stadium dla przyszłości;

przyszłości, która jest kształtowana zarówno przez teraźniejsze, jak i przeszłe momenty.

Ciągłość procesu komunikacji oznacza również, że nie można go zatrzymać ani cofnąć,

ponieważ komunikacja jest nieodwracalna. Zdaniem Adlera i Rodmana (2006), komunikacja

nie jest jak zbiór zdjęć w albumie, ale raczej jak film, którego wątek rozwija się z powiązanych

ze sobą obrazów. Po piąte, komunikacja interpersonalna jest procesem transakcji między

ludźmi, więc wszyscy uczestnicy ponoszą odpowiedzialność za jej efektywność (Wood, 2010).

1.2. Modele i sposoby komunikowania się

Modele komunikacji wyjaśniają procesy odpowiedzialne za rozpoczynanie i

utrzymywanie interpersonalnych reakcji. Stewart (2008) wyróżnia trzy modele komunikowania

się: linearny (jednostronny), interakcyjny (dwustronny) i transakcyjny (relacyjny).

Przedstawiają one, w jaki sposób ludzie komunikują się między sobą.

1.2.1. Linearny model komunikacji

W modelu tym nadawca przesyła informację do odbiorcy. Jego przykładem jest

cybernetyczny model komunikacji C. E. Shannona (1948), w którym wyróżnia się takie

elementy jak:

1. Źródło informacji – osoba lub urządzenie, które buduje komunikat lub sekwencję

komunikatów. Nadawca jest inicjatorem procesu komunikacji, więc musi dokonać selekcji

Page 15: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

15

odpowiednich informacji ze zbioru wielu możliwych oraz przekazać je tak, by miały

adekwatne znaczenie (Shannon, 1948).

2. Przekaźnik (nadajnik) – urządzenie, które dokonuje transformacji informacji w formę

pewnej energii, która może zostać przesłana do odbiorcy kanałem. Według J. Fiske (2003),

w konwersacji usta są przekaźnikiem, dźwięk, jaki wywołują fale w styczności z

powietrzem – sygnałem, a ucho odbiorcy – odbiornikiem. G. Miller (1951) nazywa

przekaźnik emisorem i wskazuje, że w przypadku komunikacji interpersonalnej jego rolę

pełni aparat mowy.

3. Kanał – zdaniem Shannona (1948) jest to medium służące do przekazywania sygnału od

przekaźnika do odbiorcy. Według G. A. Millera (1951) jest to sposób na pokonywanie

dystansu czasowego i przestrzennego między nadawcą a odbiorcą. W komunikacji

interpersonalnej kanałem jest powietrze.

4. Kod – jest to system znaczeniowy, który łączy przekaźnik i odbiornik, czyli nadawcę i

odbiorcę. Wspólny kod pozwala im nie tylko wysyłać i odbierać informacje, ale też

porozumiewać się. Kod jest czymś niezbędnym, ponieważ informacja może zostać

przesłana tylko za pomocą symboli. J. Fiske (2003) uważa, że kod stanowi system

znaczeniowy, podzielany przez członków danej kultury lub subkultury. Obejmuje on

system znaków i reguł, które determinują, jak i kiedy te symbole są używane i w jakie

zestawy można je składać, w celu przesłania bardziej skomplikowanego komunikatu. Aby

nadawca i odbiorca mogli się wzajemnie komunikować, muszą znać i stosować ten sam kod

językowy, czyli mówić tym samym językiem.

5. Odbiornik (receptor) – system, który dokonuje odwrotnej operacji do tej wykonywanej

przez przekaźnik: rekonstruuje informację z sygnału (Shannon, 1948). Otrzymana

informacja musi zostać odkodowana, aby ją zrozumieć. Rozszyfrowywanie jest

Page 16: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

16

dwustopniowym procesem. Najpierw nadawca musi otrzymać wiadomość, a następnie

zinterpretować ją. Zgodność między zakodowanym i odkodowanym znaczeniem może się

różnić, albowiem rozszyfrowywanie jest uzależnione od doświadczeń i oczekiwań nadawcy

(Stoner, 1997).

6. Cel – osoba (rzecz), do której przekaz jest skierowany.

7. Szum – zakłócenia w procesie komunikacji, które występują między nadawcą a odbiorcą.

C. E. Shannon (1948) mówi o szumie występującym wewnątrz kanału. Według niego szum

utrudnia proces przekazywania informacji, ponieważ ogranicza pojemność kanału. Szum

można też rozumieć jako każde zakłócenie, które ma negatywny wpływ na przesyłanie i

odbieranie sygnału (Fiske, 2003). Szum może pojawić się na każdym etapie procesu

komunikacji (Adler i Rodman, 2006).

Poszczególne elementy modelu linearnego pokazane są na rysunku 1.

Rysunek 1. Linearny model komunikacji Źródło: Shannon (1948)

Model komunikacji C. E. Shannona jest modelem liniowym, czyli przyczynowo-

skutkowym. Komunikacja przebiega w jednym kierunku: nadawca koduje komunikat i

przekazuje go do odbiorcy, który rozszyfrowuje go. Zachodzi zatem asymetria w tej relacji:

proces komunikacji przebiega jedynie od nadawcy do odbiorcy (Frydrychowicz, 2009). Uważa

Wiadomość Sygnał Sygnał

odebrany

Wiadomość

Źródło

szumu

Źródło

Przekaźnik Kanał Odbiornik Cel

Page 17: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

17

się, że mówienie i słuchanie zachodzi w innym czasie: kiedy ktoś mówi, to nie słucha, a gdy

słucha, to nie mówi (DeVito, 2005). Paul Nelson i Judy Pearson (1996) używają metafory gry

w piłkę: nadawca podaje piłkę do odbiorcy, który albo ją łapie, albo upuszcza.

Według J. Stewarta (2008) taką komunikację określić można jako działanie. Nadawca

przekazuje myśli tak, aby odbiorca je zrozumiał i przyjął bez informacji zwrotnych. „W takich

przypadkach rządzi koncepcja, że komunikacja jest tym, co Ja robię. Z tego punktu widzenia

komunikacja nie zachodzi ‘pomiędzy’, lecz raczej ‘wewnątrz’ komunikującego […] Innymi

słowy, z tego punktu widzenia komunikacja jest działaniem, czymś zdeterminowanym

całkowicie przez wybory komunikującego” (ibidem, s. 45). Jednostronny model komunikacji

nie uwzględnia sprzężenia zwrotnego, nieodzownego elementu ludzkiej komunikacji. Poza tym

model ten pomija różnice pomiędzy interlokutorami, traktuje ich jako osoby o podobnych

poglądach, postawach i uczuciach (Stewart, 2008). Shannon nie był zainteresowany

znaczeniem wiadomości i jej wpływem na odbiorcę. Jego teoria skupiała się na technicznych

problemach przekazywania dźwięku o wysokiej wierności w stosunku do oryginału. Twierdził

on, że informacja redukuje niepewność. Ilość informacji w wiadomości jest mierzona

poziomem zwalczania chaosu, im mniej przewidywalny komunikat, tym więcej informacji

zawiera (Griffin, 2003).

1.2.2. Interakcyjny model komunikacji

W modelu tym nadawca i odbiorca naprzemiennie wysyłają i odbierają komunikaty.

Zatem komunikacja rozumiana jest nie tylko jako akcja nadawcy (bodziec), ale też jako reakcja

odbiorcy na otrzymywane informacje (Frydrychowicz, 2009). Jednak nadal mówienie i

Page 18: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

18

słuchanie postrzegane jest jako dwie odrębne czynności wykonywane przez różne osoby, w

różnych momentach (DeVito, 2005). Wracając do metafory gry w piłkę- w tym przypadku

mówiący podaje piłkę słuchaczowi, a ten albo przekazuje ją z powrotem, albo upuszcza (Nelson

i Pearson, 1996).

Odbiorca może reagować na komunikat nadawcy poprzez mechanizm sprzężenia

zwrotnego. W modelu interakcyjnym, dzięki sprzężeniu zwrotnemu i informacjom zwrotnym,

można zobaczyć odbicie własnej osoby w reakcjach partnera oraz podejść do niego z

wrażliwością (Frydrychowicz, 2009). W. Domachowski (1993) model komunikacji

jednostronnej nazywa modelem komunikacji, a model dwustronny modelem porozumiewania

się.

Porównując model komunikacji linearny i interakcyjny, zauważyć można, że w tym

drugim relacja między uczestnikami procesu komunikacji może być bardziej symetryczna. W

rezultacie istnieje szansa wzajemnego uwzględniania punktu widzenia interlokutorów. Według

J. Stewarta (2008) interakcyjny model odzwierciedla złożoność tego procesu, ponieważ

uwzględnia, że komunikacja składa się z akcji i reakcji, bodźca i odpowiedzi. Tutaj

interlokutorzy nie tylko przekazują wiadomości, ale są też czujni na reakcje swoich odbiorców.

Proces komunikacji w ujęciu interakcyjnym prezentuje rysunek 2.

Wadą dwustronnego modelu komunikacji jest to, że ujmuje on proces komunikacyjny

jako przyczynowo-skutkowy, składający się z bodźców i reakcji. A w ludzkiej komunikacji nie

zawsze jest jasne, co jest bodźcem, a co reakcją, bowiem sytuacja komunikacyjna nigdy nie jest

oderwana od wcześniejszych zdarzeń i innych aktów komunikacji (Frydrychowicz, 2009).

Page 19: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

19

Rysunek 2. Interakcyjny model komunikacji.

W komunikacji przeszłość, teraźniejszość i przyszłość zawsze się przeplatają. Ponadto,

komunikacja jest uzależniona od percepcji i interpretacji własnego, subiektywnego

doświadczenia. Każdy człowiek postrzega i interpretuje rzeczywistość w inny sposób, a jego

percepcja jest nie tylko zdeterminowana teraźniejszą sytuacją, ale również przeszłymi

przeżyciami, przekonaniami czy postawami.

1.2.3. Transakcyjny model komunikacji

Nadawca i odbiorca komunikują się ze sobą, ale w centrum zainteresowania znajduje

się przedmiot komunikacji. W rezultacie powstaje tu relacja trójstronna. Model transakcyjny

zakłada pewną wymianę, zawarcie umowy między interlokutorami. W tym modelu każdy

uczestnik aktu komunikacji pełni zarówno funkcję mówcy, jak i słuchacza, jednocześnie

wysyłając i odbierając wiadomości. Elementy komunikacji są współzależne: jeśli jeden element

ulega zmianie, zmiany zachodzą też w pozostałych (DeVito, 2005). Tu rozgrywa się

skomplikowana gra: każdy uczestnik może rzucać i łapać każdą liczbę piłek, w tym samym

czasie (Nelson i Pearson, 1996).

Nadawca

Odbiorca

Odbiorca Nadawca

Page 20: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

20

W modelu tym najważniejszy jest przedmiot komunikacji, który stanowi jej meritum.

Dzięki temu, interlokutorzy mogą stworzyć wspólną płaszczyznę porozumienia i zdystansować

się od problemu, co ułatwia porozumienie (Frydrychowicz, 2009).

J. Stewart (2008) uważa, że model linearny i interakcyjny skupiają się na osobach i

zachowaniach jednostkowych, a model transakcyjny akcentuje to, co dzieje się między ludźmi,

ich współpracę w tworzeniu znaczenia. Ponadto, model jednostronny i dwustronny zakłada, że

tożsamość osób jest już ukształtowana przed kontaktem. Natomiast model transakcyjny kładzie

nacisk na zmianę tożsamości podczas ich kontaktu. Tożsamość rozmówców kształtuje się w

toku negocjacji między nimi (ibidem).

Nadawca i odbiorca komunikatów szukają bliskości zapośredniczonej przez przedmiot

komunikacji. Bliskość tą można nazwać kontaktem, który oparty jest na wzajemności i

współpracy, oraz zachodzi tam, gdzie jednostki stykają się ze sobą (Stewart, 2008).

Umiejętność nawiązywania kontaktu jest niezbędnym warunkiem komunikowania się w

sposób relacyjny.

DeVito (2005) poszerza podstawowy model transakcyjny o niezbędne elementy

komunikacji: każda komunikacja międzyludzka jest zniekształcona przez hałas, występuje w

pewnym kontekście, osiąga pewien skutek oraz pociąga za sobą możliwość informacji zwrotnej

(rys. 3.).

Po pierwsze, kontekst, w którym zachodzi komunikacja determinuje znaczenie

wiadomości. Ponadto, wpływa on na treść informacji i sposób jej przekazu. DeVito (2005)

wyróżnia cztery aspekty kontekstu: fizyczny, kulturowy, społeczno-psychologiczny i czasowy.

Kontekst fizyczny obejmuje otoczenie procesu komunikacji, miejsce, w którym on zachodzi.

Kontekst kulturowy uwzględnia styl życia, wierzenia, wartości, zachowania oraz określa

reguły, wskazujące, co jest właściwe, a co nie dla danej grupy ludzi. Społeczno-psychologiczny

Page 21: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

21

kontekst dotyczy statusu interlokutorów, formalności sytuacji i norm obowiązujących w grupie.

Kontekst czasowy natomiast sytuuje wiadomość w sekwencji wydarzeń. Te cztery konteksty

są współzależne, wzajemnie na siebie wpływające (DeVito, 2005).

Po drugie, każdy rozmówca jest zarówno źródłem (mówcą), jak i odbiorcą (słuchaczem).

Kodowanie i rozszyfrowywanie komunikatów zachodzi równocześnie.

Po trzecie, wiadomości przyjmują wiele form i są przekazywane oraz odbierane przez

jeden lub więcej kanałów. Według DeVito (2005) można wyróżnić trzy rodzaje wiadomości:

metawiadomości, informacje zwrotne i sprzężenia wyprzedzające. Metawiadomość jest

wiadomością, która odnosi się innej wiadomości, jest to komunikacja o komunikacji.

Informacje zwrotne dzielą się natomiast na dwa typy. Własne sprzężenia zwrotne to

wiadomości, które nadawca odczytuje z własnych komunikatów, na przykład ton głosu, gesty

lub charakter pisma. Sprzężenia zwrotne, z drugiej strony, obejmują reakcje odbiorcy. Na

podstawie tych wiadomości nadawcy modyfikują swoje komunikaty. Sprzężenia

wyprzedzające, trzeci typ wiadomości, obejmują informacje, jakie są wysyłane przed

zasadniczymi wiadomościami. One zapowiadają wiadomości, które zostaną nadane. Takimi

wiadomościami są na przykład: wstępny paragraf rozdziału, pokaz przedpremierowy fimu,

okładka magazynu, czy wprowadzenie do przemówienia (DeVito, 2005).

Page 22: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

22

Rysunek 3. Transakcyjny model komunikacji. Żródło: DeVito (2005)

Wiadomości są przekazywane przez nośnik nazywany kanałem. Zazwyczaj więcej niż

jeden kanał jest zaangażowany w przekazywanie informacji. Kanały dzieli się ze względu na

użyte zmysły i środki komunikacji. W rezultacie, z jednej strony wyróżnia się wokalny,

wizualny, węchowy i dotykowy kanał, a z drugiej takie kanały, jak: kontakt twarzą w twarz,

poczta elektroniczna, rozmowy telefoniczne oraz filmy (DeVito, 2005).

Tabela 1. Cztery rodzaje szumu Źródło: DeVito (2005: 11)

Rodzaj szumu Definicja Przykłady

Sprzężenie

wyprzedzające Kontekst

Sprzężenie zwrotne

Źródło

Odbiorca

Źródło

Odbiorca S

Wiadomości/Kanały

Wiadomości/Kanały

Sprzężenie

wyprzedzające

Page 23: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

23

Fizyczny Zakłócenie zewnętrzne dla nadawcy i

adresata, przeszkadza w fizycznym

przekazywaniu wiadomości

Ludzie głośno rozmawiający,

płaczące dzieci, trąbiące

samochody, niedbałe pismo

Fizjologiczny Bariery fizyczne mówcy lub słuchacza Uszkodzenie słuchu, wzroku,

wady wymowy, utrata pamięci

Psychologiczny Poznawcze lub umysłowe zakłócenia,

uprzedzenia i stereotypy

Przesądy mówcy lub słuchacza,

ciasnota umysłu, wędrujące

myśli, skrajne emocje

Semantyczny Przypisanie innych znaczeń przez

nadawcę lub odbiorcę

Używanie różnych kodów,

różnice w znaczeniu

Szum natomiast jest powszechną przeszkodą w prowadzeniu efektywnej komunikacji,

ponieważ zniekształca i utrudnia zarówno kodowanie i dekodowanie wiadomości. DeVito

(2005) wymienia cztery rodzaje szumu: fizyczny, fizjologiczny, psychologiczny oraz

semantyczny (tabela 1.). Efektywna komunikacja wymaga zidentyfikowania rodzaju szumu i

znalezienia sposobu na usunięcie go.

Według DeVito (2005) proporcja sygnału do hałasu pomaga zrozumieć znaczenie

szumu w komunikacji. Sygnał oznacza przydatną informację, szum bezużyteczną. Nie można

całkowicie wyeliminować szumu. Jednakże, można zmniejszyć jego wpływ poprzez

precyzyjny język, ulepszanie umiejętności wysyłania i odbierania komunikatów niewerbalnych

oraz udoskonalanie umiejętności słuchania i udzielania informacji zwrotnych (ibidem).

Ponadto, każdy akt komunikacji pociąga za sobą pewne konsekwencje i wywiera wpływ

na jego uczestników. DeVito (2005) wylicza trzy rodzaje takich efektów: intelektualny-

związany z nabywaniem wiedzy, afektywny- związany z identyfikowaniem uczuć, postaw i

Page 24: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

24

przekonań lub zmianą istniejących oraz psychomotoryczny- dotyczący uczenia się nowych

ruchów ciała.

Ujęcie transakcyjne odzwierciedla to, co dzieje się w komunikacji między matką a

dzieckiem nienarodzonym: uczestnicy interakcji wzajemnie oddziaływują na siebie, tworzą

pewien kontekst, a następnie odnoszą się do siebie w ramach tego kontekstu.

1.3. Wymiary komunikacji interpersonalnej

Ważne jest badanie efektywności komunikacji, a wymiary komunikacji pokazują, jakie

elementy powinna zawierać komunikacja, aby spełnić warunek efektywności. Wymiary

komunikacji interpersonalnej odpowiadają na pytanie, jak przebiega proces komunikacji oraz

inicjowania i podtrzymywania kontaktu, zatem stanowią przydatne narzędzie do analizy

komunikacji interpersonalnej, w tym komunikacji matka-dziecko nienarodzone

(Frydrychowicz, 2009). Komunikując się, nadawca nie tylko wysyła informacje, ale też

manifestuje swój stosunek emocjonalny do komunikatu i odbiorcy. Ponadto, interlokutorzy

wymieniają doświadczenia oraz wykonują coś razem. Podczas komunikacji nieustannie

zachodzi definiowanie i redefiniowanie związku między nadawcą i odbiorcą (Frydrychowicz,

2005).

1.3.1. Wymiar informacyjny

Wymiar informacyjny pokazuje, co jest przekazywane w procesie komunikacji. Według

S. Hybelsa i R.L. Weavera (1986) uczestnicy komunikacji dzielą się informacją, uczuciami i

ideami. J. Stankiewicz (2006) dodaje, że komunikowanie się można też zdefiniować jako

Page 25: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

25

dynamiczny proces przekazywania znaczeń w formie symboli, odpowiednimi kanałami,

między dwoma osobami, które w rezultacie mogą nawiązać kontakt ze sobą.

Inaczej mówiąc, poprzez komunikację nadawca przesyła wiadomość odbiorcy,

poszerzając jego wiedzę lub wzbogacając doświadczenie i tym samym zmniejszając jego

wątpliwości w przedmiocie komunikacji. Dlatego nadawca musi zidentyfikować bieżący stan

wiedzy odbiorcy i wybrać takie informacje, które wniosą coś nowego w jego doświadczenie

(Frydrychowicz, 2005).

1.3.2. Wymiar emocjonalno-energetyczny

Wymiar emocjonalno-energetyczny koncentruje się na emocjonalnym stosunku

nadawcy do komunikatu i do odbiorcy tego przekazu. Widać tu pewne podobieństwo do

językowych funkcji ekspresywnych i impresywnych, zaproponowanych przez R. Jakobsona

(1989). W tym wymiarze istotne jest zarówno zaangażowanie emocjonalne interlokutorów w

proces komunikacji interpersonalnej, jak i wzajemne przekazywanie sobie energii. Energia ta

stanowi regulator dla zachowań komunikacyjnych nadawcy i odbiorcy (Frydrychowicz, 2005).

Energetyczność komunikatu ma wpływ na motywację nadawcy i odbiorcy do

poszerzenia ich doświadczeń, umiejętności, podjęcia aktywności nastawionej na osiągnięcie

wyznaczonego celu. Aby przekaz mógł spełniać te funkcje, należy pamiętać o założeniu

zrównoważenia emocji nadawcy i poziomu energetyczności komunikatu, co oznacza

dopasowanie ich do treści wiadomości oraz do stanu emocjonalnego i poziomu energii

odbiorcy, a także poziomu trudności wykonywanego zadania (Frydrychowicz, 2009).

1.3.3. Wspólne wykonywanie czegoś, współdziałanie, współuczestniczenie

Page 26: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

26

Zdaniem A. Molesa (1986, za: Frydrychowicz, 2009) istotą komunikacji jest częściowe

uzgodnienie odczuwania między sferami osobistymi dwóch osób połączonych kanałem, w

którym znajdują się znaki. K. Weinstein (1994) również twierdzi, że komunikowanie się polega

na dzieleniu się z innymi poglądami i wysłuchiwaniu poglądów innych ludzi, uwspólnianiu

znaczeń, doświadczeń i działań. W ten sposób interlokutorzy tworzą wspólną płaszczyznę

porozumienia, która umożliwia uniknięcie niewłaściwego odbioru lub błędnej interpretacji

treści. Ponadto, wymiar współdziałania pozwala na wspólne osiąganie celów, przejście od

komunikacji do kontaktu oraz podkreśla kluczową rolę symetrycznego udziału w budowaniu

porozumienia (Frydrychowicz, 2009).

1.3.4. Wymiar relacyjny

Wymiar relacyjny odnosi się do stosunku, jaki łączy nadawcę i odbiorcę. W każdym

akcie komunikacji można wyodrębnić dwa aspekty: treściowy i relacyjny. Aspekt treściowy

polega na przekazywaniu informacji, aspekt relacyjny związany jest z rozumieniem

komunikatów i tym samym kształtuje relację między interlokutorami. Aspekt relacyjny wyraża

stosunek do drugiej osoby w jednym lub więcej wymiarach: sympatię, szacunek,

bezpośredniość i kontrolę. Między ludźmi występują dwa typy relacji: symetryczna i

komplementarna. W relacji symetrycznej nadawca i odbiorca są sobie równi i wzajemnie

odzwierciedlają swoje zachowania. W relacji komplementarnej zachowanie jednego

interlokutora jest uzupełniane przez zachowania drugiego. Te dwa typy relacji są

determinowane przez kontekst społeczny i pełnione role (Frydrychowicz, 2009). Relacja

Page 27: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

27

komplementarna kładzie nacisk na szacunek wobec partnera komunikacji, a dzięki relacji

symetrycznej można nawiązać bliższe relacje z innymi (Frydrychowicz, 2005).

Aby pogłębić analizę problemtyki intencji w komunikacji, poniżej przedstawiono akty

mowy. Pojęcie akt mowy zostało wprowadzone przez J. Austina i przebadane przez J. Searlea

(1979). Wyróżnia się trzy aspekty aktów mowy: illokucyjny, lokucyjny i perlokucyjny.

Pierwszy związany jest z intencją mówiącego i jej interpretacją przez słuchającego, drugi z

treścią, tekstem tworzonym przez rozmówców, a ostatni z efektem, jaki wypowiedź ma na

odbiorcę (Kurcz, 2005). W odczytywaniu intencji niezbędny jest zrozumienie zarówno tekstu,

jak i kontekstu. Zdaniem J. Searlea (1979) można wyodrębnić pięć kategorii aktów mowy ze

względu na nasycenie aktów mowy illokucyjnością:

1. Stwierdzenia lub przedstawienia. Celem osoby mówiącej jest przedstawienie odbiorcy

swego przekonania, przypuszczenia lub wyznania na jakiś temat.

2. Dyrektywy. Mówca chce, aby słuchacz coś uczynił, dlatego pyta, rozkazuje lub prosi o coś.

Chce mieć wpływ na zachowanie odbiorcy.

3. Zobowiązania. Mówca zobowiązuje się wobec słuchacza do zrobienia czegoś, obiecuje lub

grozi. Zobowiązania mogą występować w formie absolutnej lub względnej.

4. Ekspresje. Mówca wyraża swoje uczucia, przeżycia lub stosunek wobec słuchacza.

5. Deklaracje. Wprowadzają one zmianę istniejącego stanu rzeczy, która zachodzi dopiero po

jej wypowiedzeniu. Często są usankcjonowane prawnie lub instytucjonalnie.

6. Werdykty. Wliczane są do podklasy deklaracji. Nie zmieniają one stanu rzeczy, lecz

obwieszczają go jako istotny lub oficjalnie przyjęty (Kurcz, 2005).

1.4. Komunikacja niewerbalna

Page 28: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

28

Zdaniem I. Kurcz (2005) komunikacja niewerbalna obejmuje wszelakie formy

komunikacji pozajęzykowej, w której znaczenia są przesyłane poprzez znaki wykraczające

poza strukturalne cechy języków naturalnych. Komunikacja niewerbalna współwystępuje z

komunikacją werbalną. Niewerbalne i werbalne komunikaty tworzą jedną całość na sześć

sposobów: niewerbalne komunikaty akcentują pewne elementy werbalnych wiadomości,

dopełniają sens wypowiedzi językowej lub dodają niuansu znaczeniu niewyrażonemu wprost

werbalnie, pozostają w sprzeczności z informacjami przekazywanymi werbalnie, regulują i

kontrolują przepływ komunikatów, powtarzają lub przeformułowują komunikaty werbalne,

zastępują wiadomości werbalne (Knapp i Hall, 1997).

Wszystkie wysyłane sygnały społeczne są najpierw kodowane przez nadawcę, a

następnie odkodowane przez odbiorcę. Często komunikacja niewerbalna pozostaje poza

świadomością nadawcy, ale jest widoczna dla odbiorcy. Sens komunikatów niewerbalnych nie

tkwi tylko w nich samych, lecz kształtuje się w toku interakcji (Domachowski, 1993).

Według W. Domachowskiego (1993) na komunikaty niewerbalne silny wpływ mają

zarówno kanały zmysłowe, których człowiek używa, jak i uzgodnienia społeczne

determinujące odczytywanie i posługiwanie się tymi komunikatami. Aby możliwe było pełne

wykorzystanie kanałów sensorycznych do komunikacji niewerbalnej, dystans między

interlokutorami powinien wynosić od 0,1 do 2 m. W takiej odległości stymulowane są

wszystkie kanały niewerbalne (ibidem).

Spójrzmy na problematykę komunikacji niewerbalnej w relacji między matką a

dzieckiem. Komunikacja niewerbalna wymaga od niemowlęcia osiągnięcia pewnego poziomu

kontroli nad neuromotorycznymi, psychicznymi i fizjologicznymi układami. Niemowlęta

muszą nauczyć się skupiać uwagę na poznawczych i emocjonalnych bodźcach zewnętrznych.

Równocześnie muszą poznać siebie na tyle, by ta stymulacja ich nie przytłoczyła. Dojrzewanie

Page 29: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

29

centralnego układu nerwowego prowadzi je do uzyskania władzy nad sobą i światem

(Brazelton, 1990).

1.4.1. Formy komunikacji niewerbalnej a komunikacja matka-dziecko

Związek matka-dziecko oparty jest na komunikacji, zwłaszcza komunikacji

niewerbalnej. Poniżej przedstawiam formy tej komunikacji oraz podaję ich przykłady w

interakcji matka-dziecko. Kanały niewerbalne obejmują:

1. Mimikę. Twarz jest kluczowym przekaźnikiem emocji i postaw wobec innych. Może

też być komentarzem do wypowiedzi werbalnej. Za naturalną ekspresję emocjonalną

odpowiadają obszary międzymózgowia, które są pobudzane właśnie przez nerwy twarzowe.

Natomiast fałszywe ekspresje aktywizowane są przez obszary motoryczne kory (Argyle, 1999).

Według Ekmana i innych (1972) można wyróżnić sześć głównych wyrazów mimicznych, które

odzwierciedlają następujące emocje: szczęście, zdziwienie, strach, smutek, gniew, wstręt lub

pogarda. Ich ekspresja obejmuje kombinację różnych części twarzy. Te emocje są uniwersalne,

występują we wszystkich kulturach i można je zaobserwować już u małych dzieci (Argyle,

1999).

2. Źrenice, kontakt wzrokowy i spoglądanie. Kontakt wzrokowy często rozpoczyna

interakcję i ją reguluje, pozwalając na płynną zmianę ról. Patrzenie jest znakiem skierowania

uwagi na partnera i kanałem odbioru sprzężenia zwrotnego dla spoglądającego. Kontakt

wzrokowy jest ważnym sygnałem społecznym już od wczesnego dzieciństwa: noworodek

spogląda na matkę po raz pierwszy w wieku trzech lub czterech tygodni (Argyle, 1999).

Wizualna interakcja, czyli wymiana spojrzeń wzajemnie od siebie uzależnionych, pełni

kluczową rolę w budowaniu więzi między matką a niemowlęciem. Ponadto, poprzez

Page 30: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

30

spoglądanie sygnalizujemy innym, czy ich lubimy. Udowodniono, że częściej patrzymy na

tych, których darzymy sympatią (Frydrychowicz, 2009). Poza tym, kontakt wzrokowy

wskazuje na dominację. Zazwyczaj interlokutor utrzymuje wysoki poziom spoglądania podczas

słuchania, a niski w trakcie mówienia. Aby zasygnalizować dominację, można odwrócić ten

wzorzec (DeVito, 2005). Ów wzorzec jest również odwrócony w interakcjach rodzic-dziecko:

podczas zabawy matka przygląda się dziecku jakby była słuchaczem, a w rzeczywistości jest

zazwyczaj mówiącym; natomiast w trakcie karmienia wpatruje się jak mówiący, a pozostaje

cicho (Stern, 1977). Znaczenie sygnałów zależy od czasu trwania, kierunku i jakości kontaktu

wzrokowego. Na przykład, średnia długość wzajemnego wpatrywania się wynosi 1,18 sekund

(Argyle, 1988). Krótszy kontakt wzrokowy niektóre kultury odczytują jako brak

zainteresowania, nieśmiałość lub zamyślenie, dłuższy natomiast jako wysokie

zaainteresowanie lub wrogość. W interakcji matka-niemowlę wzajemne wpatrywanie się może

trwać 30 sekund lub więcej. W tej interakcji kontakt wzrokowy zajmuje ponad 70% wspólnie

spędzanego czasu (Stern, 1977). Poza tym, kontakt wzrokowy może również zmienić

psychologiczny dystans pomiędzy osobami. Poprzez unikanie tego kontaktu, zwiększają one

psychologiczny dystans między sobą, nawet jeśli fizycznie są blisko, poprzez nawiązanie tego

kontaktu zmniejszają psycholgiczny dystans mimo fizycznego oddalenia (DeVito, 2005).

Zdaniem Knappa i Halla (1997) spojrzenie pełni następujące funkcje: reguluje tok interakcji,

monitoruje informacje zwrotne, odzwierciedla aktywność poznawczą, wyraża emocje oraz

sygnalizuje naturę relacji międzyludzkich. Natomiast zmiany wielkości źrenic mogą

informować o przeżywanych emocjach. Źrenice zwiększają się pod wpływem emocji

pozytywnych, a zmniejszają pod wpływem negatywnych. Już niemowlęta w wieku 3-4 tygodni

reagują rozszerzeniem źrenic na widok ludzkiej twarzy, która jest dla nich bodźcem

pozytywnym (Domachowski, 1993).

Page 31: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

31

3. Głos. Paralingwistyczne elementy mowy informują o emocjach, postawach, cechach

osobowości oraz wpływają na wywierane wrażenie. Parajęzykowe komunikaty obejmują:

- intonację - poprzez zmianę intonacji nadawca podkreśla pewne części swej

wypowiedzi. Fragmenty wypowiadane wyższym lub niższym tonem głosu mogą mieć

szczególne znaczenie dla mówiącego (Frydrychowicz, 2009). Ludzi charakteryzuje ton

modalny. Jest to taki ton, który jest dla nich typowy i pojawia się najczęściej w ich

wypowiedziach. Na zmianę tego tonu największy wpływ mają odczuwane emocje. Smutek

najczęściej objawia się niższym tonem, radość natomiast wyższym (Leathers, 2007). Ponadto,

mówiąc do niemowląt, opiekunowie używają wyższego tonu, często mówiąc falsetem (Stern,

1977).

- natężenie głosu i akcent – te elementy, które są akcentowane lub artykułowane z

większą energią, mogą mieć specjalne znaczenie dla mówiącego. Głośność pozwala też

wyciągać wnioski na temat lęku. Gdy mówca doświadcza lęku, to zmniejsza wtedy natężenie

głosu i zaczyna mówić szeptem (Leathers, 2007). Zwracając się do niemowląt, opiekunowie

często zmieniają głośność wypowiadanych dźwięków, od szeptów przechodząc do okrzyków,

jakby chcieli przygotować dzieci do charakterystycznych dźwięków wydawanych przez ludzi.

Poza tym, w swych wypowiedziach skierowanych do dzieci wyraźniej akcentują słowa i sylaby

niż w rozmowach z dorosłymi. W rezultacie, powstałe rytmy i synkopy tworzą śpiewną mowę,

charakterystyczną dla interakcji niemowlę-rodzic (Stern, 1997).

- tempo mówienia – zdeterminowane jest prędkością, z jaką przebiegają procesy

myślowe w trakcie konwersacji. Zazwyczaj fragmenty o mniejszej wadze wypowiadane są

szybciej, a o większym znaczeniu wolniej (Frydrychowicz, 2009).

- rytm mówienia – jeżeli osoba wypowiada komunikat w regularnym rytmie, to może

oznaczać, że wcześniej przemyślała swoją wypowiedź lub nie zależy jej na wyróżnieniu jakichś

Page 32: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

32

fragmentów. Natomiast nieregularny rytm może sugerować problemy w ubieraniu myśli w

słowa lub akcentowanie niektórych fragmentów komunikatu (Frydrychowicz, 2009).

- pauzy – brak fonacji, która trwa ponad 200-250 milisekund. Przyjmuje się, że w trakcie

pauz następuje planowanie wypowiedzi. Ponadto, istnieje związek między pauzami a

poziomem aktywacji nadawcy: im więcej pauz, tym większa aktywacja mówcy

(Frydrychowicz, 2009). Zdaniem Sterna (1977) pauzy pomiędzy wypowiedziami matki są

wydłużone w interakcjach rodzic-niemowlę. Dzieje się tak dlatego, że dialog między matką a

niemowlęciem jest unikalny: stanowi on raczej monolog matki przyjmujący formę

wyimaginowanego dialogu. Choć dziecko rzadko odpowiada, matka zachowuje się jakby

słyszała odpowiedź. Mówiąc do niemowlęcia, matka często skraca swoją wypowiedź, a

wydłuża pauzę. Fakt ten można wyjaśnić tym, że po wypowiedzi matka robi pauzę, jakby

rozmawiała z dorosłym, następnie nadal pozostaje cicho przez okres wyimaginowanej wokalnej

odpowiedzi dziecka, a potem ponownie odczekuje chwilę, tak jak w rozmowie z dorosłym,

zanim zaczyna znów mówić. W ten sposób uczy niemowlę reguł konwersacji (Stern, 1977).

4. Gesty i ruchy ciała. Te komunikaty niewerbalne obejmują ruchy niewielkie, np. gesty

i ruchy duże, takie jak zmiany w układzie sylwetki, czy pozycji ciała (Domachowski, 1993).

5. Dotyk. Stanowi najbardziej podstawową i naturalną formę komunikacji. Dotyk

zachęca do wysiłku, służy okazywaniu czułości i wsparcia emocjonalnego, sygnalizuje ciepło,

więź oraz zaangażowanie (Knapp i Hall, 1997). Komunikatem w kanale dotykowym jest

zmiana, która może dotyczyć siły nacisku, miejsca dotykania lub obu tych aspektów

równocześnie (Domachowski, 1993). Argyle (1988) wyróżnia16 form kontaktu dotykowego:

poklepywanie, uderzanie otwartą dłonią, uderzanie pięścią, szczypanie, głaskanie, potrząsanie,

całowanie, lizanie, trzymanie, kierowanie, obejmowanie, chwytanie pod ramię, nakładanie

Page 33: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

33

dłoni, kopanie, pielęgnowanie, łaskotanie. Do najwrażliwszych na dotyk rejonów ciała

ludzkiego należą: opuszki palców, wargi, dłonie i język.

6. Pozycja ciała. Przyjmując określoną pozycję ciała, komunikujemy naszemu rozmócy

nasz stosunek do niego, uczucia, stopień zaangażowania i status. Pozytywna postawa i większe

zaangażowanie wyrażane jest przez lekkie pochylenie się w stronę interlokutora, uśmiechanie

się i spoglądanie. Przyjmując podobne, lustrzane pozycje osoby komunikują, że się lubią i

dobrze się ze sobą czują. Powiązane jest to często z synchronizacją swoich gestów (Knapp i

Hall, 1997).

7. Proksemika. Każdy człowiek posiada swoją indywidualną przestrzeń osobistą. Gdy

zostaje ona naruszona, osoba odczuwa dyskomfort i zazwyczaj wycofuje się. Tylko w

intymnych interakcjach naruszenie tej przestrzeni jest oczekiwane, akceptowane, a nawet

przyjemne (Stern, 1977). Zatem odległość osób w trakcie interakcji komunikuje o więzi między

nimi: im mniejszy dystans między nimi, tym bliższe emocjonalnie stosunki (Domachowski,

1993).

1.4.2. Funkcje komunikacji niewerbalnej

Komunikacja niewerbalna pełni następujące funkcje:

1. Wyrażanie postaw i emocji

Najwięcej komunikatów o emocjach przekazywanych jest przez twarz, potem przez

ciało, a następnie przez głos. Komunikaty niewerbalne informują też o postawach. M. Argyle

(1999) wymienia dwa zestawy postaw: przyjacielskość-wrogość, dominację-

podporządkowanie. Poprzez komunikację niewerbalną wyrażana również jest otwartość-

Page 34: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

34

zamkniętość. Z. Nęcki (2000) określa zachowania niewerbalne otwarte ciepłymi, a zamknięte

zimnymi.

2. Tworzenie i kierowanie wrażeniami

Ludzie najczęściej budują swoje wrażenia o innych, oceniając kim są i jacy są, w

oparciu o komunikaty niewerbalne. Leathers (2007) dzieli te wrażenia na cztery kategorie:

wiarygodność, sympatyczność, atrakcyjność i dominacja. Poprzez sygnały niewerbalne ludzie

mogą też sprawiać pożądane przez siebie wrażenie, na przykład wydawać się odważnymi, gdy

tak naprawdę są przerażeni (DeVito, 2005).

3. Przekazywanie informacji

Komunikaty niewerbalne dostarczają wielu informacji zarówno nadawcy, jak i

odbiorcy. Najcenniejszym źródłem informacji są te przekazy, których osoba kodująca nie

kontroluje świadomie. Wówczas można się spodziewać, że uzyskany obraz wolny jest od

zafałszowań i zniekształceń (Leathers, 2007).

4. Strukturyzacja rozmowy i społecznej interakcji

W trakcie konwersacji interlokutorzy otrzymują i wysyłają znaki, że są gotowi do

mówienia, słuchania lub komentowania wypowiedzi. Skinięcie głową, na przykład, może

oznaczać, że mówiący kończy swoją wypowiedź i czeka na reakcję słuchającego (DeVito,

2005).

5. Tworzenie metakomunikacji

Metakomunikaty informują o zamiarach i motywacji nadawcy oraz dookreślają

znaczenia przekazów werbalnych.

6. Kontrolowanie sytuacji społecznych

Poprzez przekazy niewerbalne można i modyfikować i wpływać na zachowania drugiej

osoby.

Page 35: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

35

Podsumowując, komunikacja interpersonalna jest procesem o charakterze relacyjnym,

którego istota polega na tworzeniu, przekazywaniu i interpretowaniu znaczeń wymagających

uzyskania odpowiedzi. Komunikacja interpersonalna przebiega w czterech wymiarach:

informacyjnym, energetyczno-emocjonalnym, wspólnego wykonywania czegoś i relacyjnym.

Ponadto, każdy akt komunikacyjny różni się proporcją występowania tych wymiarów

komunikacji, w zależności od sytuacji, interlokutorów oraz postawionego celu

komunikacyjnego (Frydrychowicz, 2009).

Page 36: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

36

Rozdział 2. Komunikacja interpersonalna w relacji matka-dziecko

Dziecko ludzkie musi urodzić się nie tylko fizycznie, ale też psychicznie, społecznie i

duchowo. To zaś następuje poprzez bliski kontakt z kochającą osobą (Kornas-Biela, 2004: 135).

2.1. Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako system

W teoriach systemowych rodzina rozpatrywana jest jako struktura wzajemnych

interakcji lub system, w którym zmiany, jakie występują u jednego członka, mają wpływ na

pozostałych i są modyfikowane przez ich reakcje. Człowiek odpowiada na bodźce pochodzące

od innych członków społeczeństwa, a jednocześnie jego zachowanie ma wpływ na innych.

Zależność ta nazywana jest przyczynowością cyrkularną (Drożdżowicz, 1999). U podstaw

koncepcji systemowych leży założenie, że rodzina jest przykładem otwartego, trwającego,

poszukującego celu, samoregulującego się systemu społecznego (Broderick, 1993). W

optymalnych warunkach rodzina jest traktowana jako system otwarty, ponieważ nieustannie

wymienia informacje z otoczeniem zewnętrznym. Każdy system rodzinny rozwija swoje

wzorce, dzięki którym życie jest w pewien sposób przewidywalne i kontrolowalne. Centralną

rolę w rozumieniu wzorców w danej rodzinie odgrywa komunikacja. Relacje nawiązuje się,

utrzymuje i zmienia poprzez komunikację między członkami rodziny (Duncan, Rock, 1993).

Cykl życia rodziny obejmuje następujące fazy: 1. Małżeństwo (bez dzieci), 2. Rodzina

wychowująca małe dzieci, 3. Rodzina z dzieckiem w wieku przedszkolnym, 4. Rodzina z

dzieckiem w wieku szkolnym, 5. Rodzina z dorastającymi dziećmi, 6. Rodzina z dziećmi

opuszczającymi dom, 7. Stadium pustego gniazda, 8. Starzejący się rodzice (Namysłowska,

2000). Pojawienie się dziecka zazwyczaj niesie ze sobą cały szereg radości, problemów,

Page 37: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

37

wyzwań oraz nowych ograniczeń. Ponadto, rodzicielstwo wprowadza nowe role: kobieta staje

się matką, a mężczyzna ojcem (Wood, 2010).

Proces kształtowania tożsamości macierzyńskiej rozpoczyna się już w okresie ciąży.

Dziecko już w łonie matki jest istotą, która poznaje, reaguje, odczuwa i dąży do kontaktu ze

światem. Dziecko rodzi się jako kompetentny uczeń i utalentowany komunikator. Już od

samego poczęcia wywiera wpływ na swoich rodziców, bierze żywy udział w swoim rozwoju i

pełni aktywną rolę w relacji z rodzicami (Kornas-Biela, 2004).

2.2. Język ciała dziecka w okresie prenatalnym

Dziewięciomiesięczny okres od poczęcia do narodzin, dotychczas ukryty i tajemniczy,

dostępny jest poznaniu dzięki nowoczesnej technologii i nauce. Nowoczesna technologia

pozwala obserwować ruchy i ekspresje dziecka przez cały okres ciąży i ukazuje wczesne

początki percepcji sensorycznej, wyrażania emocji i osobowości.

Cały wachlarz ruchów noworodka można zaobserwować już w okresie ciąży. Dzięki

temu rozwojowi motorycznemu dziecko jest przygotowane do życia po narodzinach (Brazelton,

1990). Ruchy dziecka służą wielu celom: eksploracji, ochronie, wyrażaniu swojej

indywidualności oraz komunikacji. Zachowania w łonie matki wyrażają potrzeby dziecka,

zainteresowania, uzdolnienia, uczucia i procesy poznawcze. Ruch stanowi uniwersalną formę

komunikacji, nieustannie występującą w ludzkim życiu. Cały język ciała opiera się na ruchu.

Jeśli środowisko jest wystarczająco stymulujące, to dzieci już w łonie matki są gotowe do

wysyłania i odbierania wiadomości bez użycia słów, sylab czy zdań, które pojawiają się rok lub

Page 38: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

38

dwa po urodzeniu. Ta forma komunikacji występuje nie tylko w macicy, ale również po

narodzinach i trwa przez całe życie, stanowiąc uniwersalny język (Chamberlain, 1999a).

Między 16. a 20. tygodniem ciąży matka po raz pierwszy zauważa ruchy dziecka. Z

każdym miesiącem ciąży przybywa tych ruchów: średnia liczba ruchów dziecka w ciągu dnia

wzrasta z około 200 w 20. tygodniu ciąży do maksimum 575 w 32. (w trakcie porodu średnio

282), a liczba ruchów indywidualnego dziecka może się wahać od 50 do 956. Ponadto, relacje

matek zgadzają się z obiektywnymi pomiarami ruchów dziecka w 80-90% (Brazelton, 1990).

D.B. Chamberlain (1999a) wymienia trzy rodzaje języka ciała w okresie prenatalnym:

(1) ruchy, które są inicjowane przez samo dziecko, (2) ruchy będące reakcją na bodźce

zewnętrzne, (3) zachowania interakcyjne. Ruchy należące do pierwszej grupy można już

zauważyć w badaniach ultradźwiękowych w szóstym tygodniu ciąży. Między ósmym a

dziesiątym tygodniem dziecko dysponuje już całym repertuarem takich zachowań: dotykanie

rączek, ust, twarzy, chwytanie pępowiny, niezależne zginanie i rozprostowywanie kończyn,

ruchy obrotowe wzdłuż własnej osi, połykanie, ssanie oraz otwieranie i zamykanie ust.

Spontaniczna ruchliwość pojawia się przed tą stymulowaną.

Język ciała, będący odpowiedzią na bodźce pochodzące ze środowiska, obejmuje

reakcje obronne, zabezpieczające i wskazujące na zaniepokojenie (Chamberlain, 1999a).

Reakcje obronne mogą być zaobserwowane już w siódmym tygodniu ciąży, gdy dziecko na

lekkie głaskanie włosem po policzku reaguje odsuwaniem głowy, zginaniem tułowia oraz

rozprostowywaniem rąk i ramion, aby ten włos odepchnąć. Wrażliwość na tego typu głaskanie

rozszerza się na sferę płciową w 10. tygodniu, rejon dłoni, rąk i nóg w 11., a stóp w 12. Do 17.

tygodnia wszystkie części ciała reagują na dotyk włosem (Humphrey, 1978).

Badania ultradźwiękowe ujawniają też, że dziecko w łonie matki potrafi manifestować

silne emocje. Obserwacje prowadzone w trakcie procedury przeprowadzania punkcji owodni

Page 39: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

39

między 14. a 16. tygodniem ciąży pokazują reakcje pełne przerażenia, obejmujące skrajne

wahania tętna, chowanie się przed igłą lub atakowanie jej i wycofanie z normalnej aktywności

przez kilka godzin lub nawet dni (Chamberlain, 1999b).

Umiejętność sygnalizowania cierpienia poprzez płacz jest znanym aspektem

niemowlęcego zachowania. Dzieci nie potrzebują lekcji jak płakać, to raczej rodzice muszą

nauczyć się interpretować ten płacz. Techniczne pomiary płaczu pokazują, że zawiera on wiele

informacji o chorobie, niedożywieniu i wadach genetycznych. Ponadto, dzieci są wrażliwe na

płacz innych niemowląt. Nieporuszone pozostają na komputerowo symulowane dźwięki

płaczu, zwierzęce odgłosy, biały szum, czy płacz starszych dzieci, natomiast żywo reagują na

płacz innych noworodków, co sugeruje, że to jest ich swoisty, wspólny język. Okazuje się, że

emocjonalny niepokój prowokujący płacz występuje już w macicy. Można go usłyszeć, gdy

powietrze dotrze w pobliże krtani płodu. Ten wewnątrzmaciczny płacz nazywany jest „vagitus

uterinus” (dosłownie krzyk w macicy) (Thiery, 1973; Gingras, Mitchell, Grattan, 2005).

Dowody na interakcyjne, społeczne ruchy w łonie matki pochodzą z obserwacji bliźniąt

za pomocą USG. A. Piontelli (1987) dokonała takich obserwacji i odkryła, że bliźnięta dotykały

się poprzez błonę, która ich rozdzielała, ocierały się o swoje głowy, policzki, stopy, sprawiały

wrażenie, że się całują, przytulają, głaszczą. Obserwacje te wskazują, że macica stanowi

interakcyjne środowisko.

Społeczne interakcje można też zaobserwować w odpowiedzi na dotyk rodziców.

Dziecko uczy się kopać na sygnał lub w miejscu, gdzie jest dotykane. Ponadto, już w okresie

prenatalnym dziecko demonstruje swoje interakcje społeczne w uczeniu się fragmentów

muzyki, opowiadań, głosu rodziców oraz dźwięku ich ojczystego języka. Badania

spektrografem wykazały, że pierwszy krzyk 900-gramowego dziecka zawiera już takie

elementy jak: intonacja, rytm i inne cechy mowy dopasowane do głosu matki. W ten sposób

Page 40: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

40

udowodniono, że już w 26. tygodniu ciąży dziecko przyswaja sobie pewne cechy języka matki

(Chamberlain, 1999a). Badania pokazują również, że dziecko w łonie uczy się fragmentów

bajek i dziecięcych rymów, więc po narodzinach potrafi je rozpoznać i woli ich słuchać niż

tych nieznanych, co świadczy o wcześnie rozwiniętej percepcji języka i umiejętności uczenia

się. Ponadto, po narodzinach, noworodki wykazują większe zainteresowanie słuchaniem języka

ojczystego niż obcego. Badania językoznawcze dowodzą też, że dzieci w pierwszym roku życia

rozróżniają najmniejsze elementy języka, fonemy, lepiej niż dorośli. Można również

zaobserwować umiejętność czytania z ruchu warg, gdy dzieci szybko wykrywają, które dźwięki

pasują do twarzy mówiących osób. Ponadto, niemowlęta są w stanie dopasować odpowiedni

ton emocjonalny dźwięku do twarzy osób, które mają przed sobą. W dodatku, zarówno

wcześniaki, jak i donoszone dzieci potrafią tak dobrze czytać twarze, że mogą natychmiast

naśladować takie ruchy jak: szerokie otwieranie ust, wyciąganie języka, czy mimiczne sposoby

wyrażania szczęścia, smutku, zaskoczenia, co stanowi podstawę umiejętności

komunikacyjnych (Chamberlain, 1999a). Udowodniono, że dzieci urodzone przedwcześnie

wykazują niezwykłą wrażliwość na mowę skierowaną bezpośrednio do nich, w porównaniu z

mową skierowaną do innych. Jeśli mowa skierowana jest bezpośrednio do wcześniaków, ich

tętno przyspiesza, a kiedy mówca zwraca się do kogoś innego, tętno zwalnia. Badania Cooper

i Aslin (1990) potwierdziły tę zależność również w przypadku dzieci urodzonych w terminie.

Opierając się na wczesnym rozwoju zmysłów w macicy, dziecko pozostaje w

nieustającym dialogu z otaczającym je środowiskiem. Dziecięcy język ciała obejmuje różne

zmysły: dziecko odpowiada na smaki i zapachy poprzez nagłe zmiany w zachowaniu,

odzwierciedlając zadowolenie lub irytację; reaguje na hałas, mocne światło, ucisk, ból poprzez

gesty wyrażające obronę lub ucieczkę; odpowiada na różne rodzaje muzyki kopiąc lub

uspokajając się (Chamberlain, 1999b).

Page 41: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

41

Dla matki ruchy dziecka w łonie pozwalają odczuwać jego odrębność, umacniają więź

z dzieckiem.

2.3. Komunikacja z dzieckiem w okresie prenatalnym

Dialog w okresie ciąży jest nie tylko możliwy, ale przede wszystkim potrzebny i

rodzicom, i dziecku. Aby nawiązać interakcje z dzieckiem, spełniony musi być warunek:

dziecko postrzegane jest przez matkę jako osoba odrębna, charakteryzująca się indywidualnymi

właściwościami (Bielawska-Batorowicz, 1995). Dziecko w łonie matki nie tylko potrafi

reagować na docierające do niego bodźce zmysłowe i emocjonalne, ale też odpowiadać na nie

w zrozumiały dla rodziców sposób. Dzieje się tak, ponieważ matka nieustannie przypisuje

intencje jego zachowaniom. Każdemu najdrobniejszemu sygnałowi nadaje znaczenie i właśnie

na to znaczenie reaguje. Wszystko, co dziecko robi zostaje natychmiast zakorzenione w

systemie znaczeń. W rezultacie fantazje, wyobrażenia, doświadczenia matki wpływają na

interakcję z jej dzieckiem (Brazelton, 1990). Ponadto, sposób przeżywania świata przez matkę

stanowi matrycę odbierania i doświadczania świata przez dziecko (Cramer, 2003). Uczucia

matki są przesyłane drogą neurohormonalną, a stosunek innych osób z jego otoczenia drogą

pozazmysłową. W ten sposób dziecko kształtuje swoje podejście do świata i osobowościowe

cechy (Kornas-Biela, 2004).

Dziecko przed narodzeniem ulega szeregowi ukierunkowanych zmian, które są

zarówno zdeterminowane genetycznie, jak i zależą od wpływów wewnętrznych i

zewnętrznych. Z gatunków całkowicie bezbronnych po narodzinach, ludzie są jedynymi

stworzeniami, których wszystkie systemy sensoryczne kształtują się w okresie prenatalnym.

Page 42: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

42

Niedojrzała tkanka nerwowa działa przed pojawieniem się receptorów zakończeń nerwowych,

przed ukończeniem mielinizacji (Brazelton, 1990). Dlatego już w chwili poczęcia powstaje

ludzka istota o specyficznych dla człowieka cechach: reaguje na bodźce za pomocą zmysłów

(w kolejności: dotyk, równowaga, węch, smak, słuch, wzrok), selekcjonuje je, uczy się,

kształtuje pewne nawyki i przyzwyczajenia, zachowuje się w charakterystyczny tylko dla siebie

sposób. Dlatego ważne jest, aby od samego początku traktowana była przez rodziców jako

odrębna istota i partner komunikacji. Dziecko już w łonie matki jest istotą zdolną wyrażać

siebie i nawiązywać interakcje z innymi. Zarówno przed, jak i po narodzeniu, dziecko

potrzebuje troski, uwagi, szacunku oraz zainteresowania, aby w pełni rozwinąć swój ludzki

potencjał (Kornas-Biela, 2004).

W okresie prenatalnym dziecko przeżywa pewne emocje za pośrednictwem środowiska

śródmacicznego i przeżyć matki. Wywołane są one przez hormony, które docierają do dziecka

przez krew, wraz z tlenem i pożywieniem. Hormony stanowią język o charakterze

biochemicznym (Kornas-Biela, 2004). Metabolizm organizmu dziecka dopasowuje się do

emocji, które docierają poprzez hormony wydzielane, gdy matka jest zła, boi się lub raduje. W

rezultacie dziecko jest współuczestnikiem przeżyć matki i uczy się postrzegać świat jako

wrogie lub przyjazne miejsce. Gdy matka jest zadowolona, radosna, to do jej krwi wydzielają

się takie związki chemiczne jak endorfiny. W ten sposób do dziecka również docierają

neurohormony szczęścia, a poza tym ono samo zaczyna je wytwarzać już w 6 tygodniu życia

prenatalnego. Matka często przeżywając pewne emocje (np. strach lub radość), tworzy

określoną predyspozycję emocjonalną swojego dziecka. Jego neurohormonalny układ działa

zgodnie z sygnałymi wysyłanymi przez organizm matki. Organizm uczy się określonych

emocji, które zachowują względną trwałość i mogą mieć wpływ na wrodzoną tendencję do

lękowego, radosnego lub agresywnego podejścia do życia (Kornas-Biela, 2004). Dowodów na

Page 43: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

43

to przynoszą badania podłużne przeprowadzone na dzieciach urodzonych na początku lat 60-

tych XX w. w Pradze. Badanych podzielono na dwie grupy: dzieci oczekiwane (grupa

kontrolna) i dzieci matek, którym odmówiono aborcji. Okazało się, że dzieci matek z drugiej

grupy częściej chorowały, gorzej się uczyły, nie były akceptowane w grupie, otrzymywały

mniej empatii i uwagi (Matejcek, 1988). W wieku lat 14 uzyskiwały jeszcze gorsze wyniki w

szkole, nauczyciele oceniali ich jako nadpobudliwych, a oni sami czuli się odrzuceni przez

matki. Po dwudziestym roku życia niechciane dzieci przejawiały tendencję do czynów

kryminalnych, antyspołecznych, poważnych przestępstw, kończących się karą więzienia oraz

leczyli się psychiatrycznie. W rozmowach zgłaszali oni więcej niezadowolenia, nieszczęścia i

zmartwień w swoim życiu niż grupa kontrolna. Gorzej też sobie radzili ze stresem (Matejcek,

1988).

W następnym podrozdziale przedstawię różne formy komunikacji z dzieckiem w

okresie prenatalnym. Komunikacja ta spełnia bardzo ważne funkcje, zarówno dla matki, jak i

dziecka.

2.3.1. Wyobrażeniowe myślenie o dziecku

Poprzez wizualizację, czyli wyobrażanie sobie dziecka, przypisywanie mu pewnych

cech, matka może kontaktować się ze swoim maleństwem. Według E. Bielawskiej-Batorowicz

(1995) to charakteryzowanie dziecka stanowi składową więzi emocjonalnej. W trakcie

wizualizacji i relaksu aktywniejsza staje się prawa półkula mózgu, odpowiedzialna za myślenie

twórcze, nieracjonalne, intuicyjne. W wyniku działania hormonów podtrzymujących życie

dziecka, bardzo ważny dla kobiety jest emocjonalny kontekst sytuacji i oddziaływanie

Page 44: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

44

wizualizacji. Matki często wyobrażają sobie, jak dziecko się zachowuje, jak wygląda,

obserwują jego części ciała, mimikę, gesty, zastanawiają się, co robi w tym momencie, jaki ma

nastrój, swoim oddechem wpływają na jego zachowanie, przekazują mu swoje myśli i uczucia

oraz przypisują mu szereg cech. Wówczas tworzy się „dziecko wyobrażone”. Ulega ono

modyfikacji, gdy dziecko pojawia się na świecie (Bielawska-Batorowicz, 1995).

Wizualizacja pozwala przybliżyć sobie to, co nieznane i przygotować się do nowej

sytuacji. Ponadto, wpływa korzystnie na kształtowanie się postaw rodzicielskich oraz ułatwia

podjęcie roli rodzica po porodzie (Kornas-Biela, 2004).

Aby urealnić sobie obecność dziecka, matki też piszą listy do niego, pamiętniki lub

prowadzą albumy jego rozwoju.

2.3.2. Rozmowy z dzieckiem

Rozmowa może się odbywać w formie monologu lub dialogu. Monologiem może być

czytanie bajek, wierszy, opowiadanie historii. Rozmowa może być prowadzona głośno lub w

ciszy, w myślach. Głośna rozmowa z dzieckiem nie jest tożsama z myśleniem o nim. To, co

wypowiadziane staje się bardziej konkretne. Myśli ubrane w słowa mają większą siłę sprawczą

i więziotwórczą (Kornas-Biela, 2004).

Temat rozmowy może być różny. Matka może opowiadać dziecku o tym, co właśnie

robi, czym się interesuje, jak wygląda świat, jak wyobraża sobie dziecko, jak to będzie, gdy

pojawi się na świecie, czego oczekuje, o wspólnych planach. Można też zadawać dziecku

pytania na przykład o jego wygląd, samopoczucie, cechy osobowości, upodobania, plany.

Page 45: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

45

Kluczowe w rozmowie jest skoncentrowanie się na odczytywaniu sygnałów płynących od

dziecka (Kornas-Biela, 2004).

Ważne również jest dzielenie się z dzieckiem swoimi wątpliwościami i

ambiwalentnymi uczuciami. Jeśli kobieta nie akceptuje swojego dziecka lub jest przerażona

nową sytuacją, boi się przyszłości, dobrze jest, jeśli rozmawia z nim o tym, gdyż dziecko i tak

odbiera negatywne i sprzeczne uczucia. Wypieranie negatywnych uczuć do podświadomości

może spowodować dużo większe szkody (Kornas-Biela, 2004).

2.3.3. Śpiewanie dziecku

Śpiew ma dobroczynny wpływ na układ nerwowy i rozluźniająco wpływa na dziecko

w łonie, dlatego obecny jest w wielu kulturach. Śpiewać można ulubione piosenki, łatwo

wpadające w ucho i rytmiczne. Śpiew może usypiać, ożywiać, rozbawiać, a także pobudzać

rozwój komórek nerwowych (Kornas-Biela, 2004).

Montemurro wraz ze współpracownikami (1996) przeprowadziła eksperyment w

Walencji, który polegał na tym, że kobiety w ciąży śpiewały kołysanki swoim nienarodzonym

dzieciom. Okazało się, że śpiew jest dobrym sposobem wyrażania swoich intymnych,

głębokich uczuć, wyzwala od napięcia oraz poprawia nastrój. W trakcie śpiewu kobiety czują,

że dzieci przyłączają się do nich poprzez harmonijne i spontaniczne ruchy w łonie. W rezultacie

poprzez śpiew zacieśnia się wieź między matką a dzieckiem. Ponadto, śpiewanie pobudza

fizyczny, emocjonalny i psychologiczny rozwój dzieci (Montemurro, 1996).

Page 46: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

46

Śpiewanie może też przygotować kobietę do akcji skurczowej w trakcie porodu.

Śpiewając uczy się ona oddychać rytmicznie, używać mięśni brzucha, rozluźniać klatkę

piersiową oraz zwiększać pojemność płuc (Montemurro, 1996).

2.3.4. Słuchanie muzyki

Muzyka ma inną jakość niż mowa i śpiew dorosłej osoby, różni się rozkładem fal

akustycznych, dlatego jest inaczej odbierana, pobudzając inne ośrodki nerwowe w mózgu

dziecka (Kornas-Biela, 2004).

Z dzieckiem można kontaktować się przez granie mu utworów na różnych

instrumentach lub wspólne słuchanie muzyki. Dziecko inaczej reaguje na muzykę

uspokajającą, o tempie odpowiadającym częstotliwości uderzeń serca dorosłego w stanie

spoczynku. Na przykład, koncert Bacha, Mozarta, Schumanna, Debussy’ego, Czajkowskiego

czy Vivaldiego wywołuje delikatne, rytmiczne kopnięcia dziecka. Taka muzyka bowiem

normalizuje pracę serca i fal mózgowych. Inne skutki wywołuje natomiast słuchanie muzyki

rockowej, która powoduje gwałtowne, nierówne ruchy dziecka (Kornas-Biela, 2004).

2.3.5. Przytulanie dziecka

Dotyk jest pierwszym zmysłem poznawania świata zewnętrznego. W okresie

prenatalnym dziecko poznaje otaczające je środowisko, dotykając pępowiny, ścian worka

płodowego i samego siebie. Ponadto, reaguje na rytm serca matki, który odbiera całym ciałem.

Page 47: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

47

Pocierając lub stukając w powłoki brzuszne, matka może zachęcić dziecko do

aktywności i rozpocząć swoisty dialog: dziecko zaczyna kopać, budzi się, przesuwa rączki,

nóżki po ściankach brzucha. Poprzez głaskanie, klepanie matka może mu przekazywać szereg

uczuć (Kornas-Biela, 2004). R. Van de Carr (1998) nazwał taki sposób komunikacji

prenatalnym uniwersytetem. Udowodnił, że dzieci masowane i dotykane z troską, zarówno

przed, jak i po urodzeniu, rozwijają się lepiej fizycznie i psychicznie. Dotyk stymuluje ich

mózg. Ponadto, tulenie wzmacnia więź między matką a dzieckiem i minimalizuje lęk przed

kontaktem fizycznym po urodzeniu.

Dotykanie jest też bardzo ważną, jedną z pierwszych form komunikacji między matką

a dzieckiem. Jest systemem przekazywania znaczeń i ma moc zarówno uspokajania, jak i

pobudzania (Brazelton, 1990).

2.3.6. Mechanizm synchronowania

W codziennym życiu ludzie zanurzeni są w „oceanie” rytmu. Sposób, w jaki ludzie

radzą sobie z synchronizacją, zakorzeniony jest w biologii i zdeterminowany jest kulturowo

(Hall, 2001). Mechanizm synchronowania polega na tym, że rozmówcy wzajemnie dopasowują

do siebie swoje ruchy ciała i rytm mowy. W rezultacie mechanizm ten reguluje przebieg

komunikacji interpersonalnej, zarówno w jej aspekcie werbalnym, jak i niewerbalnym

(Frydrychowicz, 2009). Wzorcem takiej synchronizacji jest interakcja między matką a

dzieckiem w jej łonie. Dziecko wewnątrz łona dopasowuje się do rytmu matki: gdy ona

podejmuje aktywność, ono jest spokojne, natomiast, gdy ona odpoczywa, ono zaczyna się

ruszać. Jego umiejętność przewidywania i dostrajania się do matki jest dla niej kolejnym

Page 48: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

48

dowodem, że jej dziecko jest odrębną osobą. Ponadto, gdy matka odbiera reakcje dziecka na

zewnętrzne bodźce jako sygnały i dopasowuje do nich swe odpowiedzi, to zapoczątkowana

zostaje synchronia między nimi. Dziecko w łonie matki jest zatem nie tylko wrażliwe na swoje

środowiska, ale też demonstruje gotowość na spotkanie z nim (Brazelton, 1990). W okresie

ciąży matka i dziecko stanowią zgrany duet: połączeni są zmysłami, emocjami oraz

postrzeganiem zewnętrznych wydarzeń (Chamberlain 1999c).

Po narodzinach, niemowlę musi nauczyć się, jak skupiać uwagę i wycofywać się z niej.

Matka może mu w tym pomóc, dopasowując swoje zachowanie do jego rytmu. Poznając język

dziecka, matka może synchronizować swoje stany uwagi i nieuwagi ze stanami dziecka.

Angażując się w taką synchroniczną komunikację, dziecko uczy się, że rodzic jest niezawodny

i wrażliwy na jego sygnały i w rezultacie zaczyna wnosić swój wkład w dialog, a rodzic

przekonuje się o własnej kompetencji (Brazelton, 1990).

Gdy matka mówi do noworodka, jego głowa, dłonie, łokcie, biodra i nogi poruszają się

(na poziomie mikroruchów) zgodnie z rytmem mowy ludzkiej. Dziecko jakby tańczy przy

akompaniamencie głosu matki. Jest to szczególnie widoczne podczas karmienia piersią,

kontaktowania się z rodzicami przez patrzenie i dotykanie, słuchania oraz wykonywania

ruchów w celu rozpoznania, która twarz pasuje do słyszanego głosu. Ponadto, niemowlęta

potrafią precyzyjnie odczytywać sygnały z twarzy i natychmiast odpowiadają na nie: widząc

radość, smutek, zaskoczenie u dorosłych, potrafią odwzajemnić te emocje. Takie synchroniczne

zachowania należą do złożonych interakcyjnych umiejętności, które wymagają

zainteresowania, wyostrzonej percepcji i samokontroli (Chamberlain, 1999b).

Page 49: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

49

2.4. Znaczenie komunikacji prenatalnej

Stymulacja prenatalna ma szereg zalet. Poprzez komunikację prenatalną matka

pokazuje swoje przywiązanie do dziecka. Zdaniem Cranleya (1981) interakcja jest jednym ze

składników tego przywiązania. Powstała więź emocjonalna z dzieckiem chroni kobietę przed

takimi psychicznymi objawami jak: lęk, depresja, wahania nastroju, czy brak kontroli nad

swoim zachowaniem (Bielawska-Batorowicz, 1995). Ponadto, komunikacja ta ma wpływ na

rozwój uczuć rodzicielskich. Próbując interpretować potrzeby dziecka, matka uczy się ich

zaspokajania (Kornas-Biela, 2004). Dzięki komunikacji prenatalnej rodzice mogą również

zgłębiać bardziej świadomie wyzwania okresu ciąży, które stanowią przygotowawcze zadania

do roli rodzicielskiej. Matka uczy się też wyrażania uczuć drogą pozawerbalną poprzez

empatię, mimikę, dotyk, współbrzmienie, intuicję. Po porodzie może wykorzystywać te formy

komunikowania się z dzieckiem, których używała, gdy ono było jeszcze w brzuchu. Ponadto,

stymulacja prenatalna zacieśnia więzi rodzinne.

Matki, które już w czasie ciąży stosują stymulację prenatalną, postrzegają swoje dziecko

w bardziej pozytywny sposób, lepiej wspominają oczekiwanie na jego przyjście i mniej się boją

porodu. Poprzez tak wczesny kontakt, matka lepiej rozumie sygnały wysyłane przez dziecko i

adekwatnie na nie odpowiada. Badania wskazują, że dzieci, wobec których stosowano

stymulację prenatalną, dostają wyższe wyniki w skali Apgar, która służy do szacowania ich

stanu fizycznego w 5. minut po urodzeniu. Korzyści odnoszą również rodzice: są pewni siebie,

spokojni i radośni w kontaktach z noworodkiem, potrafią szybciej się odnaleźć w nowej

sytuacji (Kornas-Biela, 2004).

Page 50: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

50

Komunikacja z dzieckiem nienarodzonym sprawia, że jest ono traktowane jako odrębna

istota, która zajmuje ważne miejsce w systemie rodzinnym. Odczytując i odpowiadając na

sygnały dziecka, rodzice rozwijają swoją wrażliwość, intuicję oraz uczą się tworzyć harmonijną

wspólnotę. Prowadząc dialog z matką i ojcem, dziecko może wyrażać swoje upodobania i czuje,

że jest kochane i ważne dla swoich rodziców (Kornas-Biela, 2004).

Śpiew, głos, dotyk, muzykę dziecko odbiera jako odrębne bodźce, analizuje je,

zapamiętuje, w oparciu o nie buduje swoje nawyki, upodobania oraz umiejętności.

Komunikacja prenatalna wprowadza asocjacyjny proces uczenia, który wpływa na dziecko

poprzez jego zmysły (Van de Carr, 1998). W rezultacie, mózg dziecka trenuje swoje funkcje,

powstają nowe połączenia między synapsami, z których rozwijają się zalążki inteligencji

zmysłowo-ruchowej (Kornas –Biela, 2004). Badania psychologiczne prowadzone metodą

hipnozy pokazują, że mózg dziecka odbiera wrażenia ze środowiska prenatalnego i spoza niego

oraz zapamiętuje je (Cheek, 1992).

Stymulacja prenatalna ma też dobroczynny wpływ na rozwój dziecka: genetycznie

zaprogramowane zdolności występują wcześniej i w pełniejszy sposób wykorzystują potencjał.

Słuchanie muzyki sprawia, że dzieci rodzą się spokojniejsze, radośniejsze i nie mają

problemów z ssaniem. Obserwuje się u nich wyraźniejszy okres głużenia i gaworzenia oraz

szybszy rozwój mowy. Psychomotoryka też rozwija się szybciej – dzieci mają mniej

problemów z siadaniem, wstawaniem i chodzeniem (Kornas-Biela, 2004).

2.5. Interakcja matki z noworodkiem

Dziewięć miesięcy wewnątrzmacicznego życia przygotowuje dziecko do środowiska,

które je otacza po narodzinach. Matczyne sygnały, jakie otrzymywało w macicy, ukształtowały

Page 51: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

51

jego odpowiedzi i przygotowywały go do reagowania na bodźce i rytm matki po porodzie

(Brazelton, 1990). Noworodki przychodzą na świat wyposażone w umiejętność posługiwania

się uniwersalnym ludzkim językiem, który kształtuje się w macicy poprzez dobrowolne ruchy

dziecka od około 10. tygodnia ciąży. Te wczesne, pełne wyrazu ruchy są możliwe dzięki

rozwijającym się zmysłom, w skład których wchodzą m.in. dotyk, doświadczanie ciepła, smak,

zapach, słuch, lizanie, ssanie i wzrok. W rezultacie repertuar komunikacyjny noworodka jest

bogaty i obejmuje werbalne i niewerbalne środki wyrazu: kolor ciała, zachowania o

zabarwieniu emocjonalnym, płacz, przyleganie do matki, wycofanie się, gesty, mimikę,

naśladowanie i czytanie z ruchu warg. Wszystkie te komunikaty spełniają dwie funkcje: służą

prowadzeniu interakcji z matką i przywiązaniu do niej. Zatem dzieci są przygotowane do

wysyłania i odczytywania wiadomości oraz do prowadzenia dialogu z rodzicami, na długo

przed rozwojem formalnego języka (Chamberlain, 1999b).

Wraz z przyjściem na świat dziecko ma potrzebę bycia blisko matki, przywierania do

jej ciała. To daje mu poczucie bezpieczeństwa, ponieważ przypomina mu doświadczenia

prenatalne. Gdy dziecko zostaje odseparowane od matki, przeżywa stres, frustrację, co obniża

jego odporność. Matka odczuwa lęk, ponieważ nie wie, co się z nim dzieje. Ponadto,

oddzielenie powoduje, że więź między nimi słabnie, a dziecko staje się kimś obcym (Kornas-

Biela, 2004).

Pierwsze chwile po narodzinach stanowią kluczowy okres dla kształtowania różnych

form kontaktu. Udowodniono, że kontakt z dzieckiem, nie nawiązany naturalnie po porodzie,

czyli w czasie największej wrażliwości na sygnały wysyłane przez matkę do noworodka i

noworodka do matki, zostaje nawiązany wolniej i z większą trudnością (Kornas-Biela, 2004).

Gdy matka i dziecko przebywają razem w pierwszych godzinach po porodzie, noworodek

znajduje się w stanie tzw. spokojnej czujności. Ma oczy otwarte, odpowiada na zewnętrzne

Page 52: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

52

bodźce, obserwuje świat, a twarz ludzka przykuwa jego wzrok. Wykazuje preferencję do

słuchania głosu matki. Matka najczęściej całkowicie skupia się wtedy na dziecku. Mówi do

niego głosem o wyższym tonie, używa zdrobnień. Tygodniowe noworodki wykazują

zaniepokojenie, gdy matka przy karmieniu ma założoną maskę lub siedzi cicho (Chamberlain,

1999c).

Matka poprzez dotyk stopniowo poznaje swoje dziecko. Twarz noworodka przykuwa

jej wzrok. Kontakt wzrokowy i dotykowy wyzwala u niej działania opiekuńcze oraz najsilniej

prowadzi do przywiązania między matką a dziecką (Kornas-Biela, 2004). Matka i dziecko uczą

się siebie nawzajem i dzięki temu noworodek może sygnalizować swoje potrzeby tak, aby były

one odczytane i zaspokojone. W rezultacie jest spokojne, pogodne i przekonuje się, że świat

jest przyjazny. Noworodek kołysany ruchem i oddechem matki ma poczucie ciągłości

doświadczeń z okresu prenatalnego. Badania neurofizjologiczne i analizy interakcji matka-

noworodek wskazują, że dziecko ma wrodzoną potrzebę i umiejętność nawiązywania kontaktu

i poszukuje go.

Dzięki temu, że węch rozwija się już w okresie prenatalnym, natychmiast po urodzeniu,

dziecko może się nim sprawnie posługiwać, lokalizując i rozpoznając bodźce. Niemowlęta

potrafią rozpoznawać zapach matki już między drugim a dwudziestym dniem życia. Dzięki

temu umieją nie tylko ją zlokalizować, ale też uspokajają się, czując jej zapach. Zapach

niemowlęcia natomiast wyzwala w matce uczucia opiekuńcze (Domachowski, 1993).

Dziecko w tym czasie poznaje świat poprzez zmysł dotyku. Bezpośredni kontakt z

matką jest dla niego uspokajający, rozluźniający. Ponadto, dotyk stymuluje procesy

neurodynamiczne, co wpływa na większą liczbę receptorów w podwzgórzu odpowiedzialnym

za emocje i motywacje, wyższe stężenie hormonu CF, determinującego wzrost dziecka i

glukokortykoidów, mających antystresowe działanie i ułatwiających uczenie się i

Page 53: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

53

zapamiętywanie (Kornas-Biela, 2004). W okresie niemowlęcym, poprzez dotyk, dziecko

poznaje otaczający je świat i siebie. W prawidłowym rozwoju emocjonalnym, społecznym i

umysłowym, kluczową rolę odgrywa właśnie dotyk matki: kołysanie, pocieszanie, głaskanie,

poklepywanie. Dzieci wychowywane bez satysfakcjonującej ilości dotyku, uczą się mówić i

chodzić później, mogą być bardziej agresywne. Badania Harlowa (1958) nad zachowaniami

małpek udowodniły, że dotyk dający poczucie bezpieczeństwa jest ważniejszy niż zdobywanie

jedzenia (Knapp i Hall, 1997). Dotyk nie tylko poprawia zdrowie fizyczne, ale ma również

wpływ na funkcjonowanie poznawcze: niemowlęta stymulowane dotykiem mają wyższy

poziom inteligencji niż te dotykane rzadziej.

Od najwcześniejszych dni reakcje dziecka są warunkowane i wzmacniane. Początkowo

dziecko przedstawia jakieś zachowanie: uśmiecha się, wokalizuje lub porusza ciałem

przypadkowo, natomiast rodzic wzmacnia jego aktywność pozytywną odpowiedzią. W ten

sposób dziecko dostaje informację zwrotną, że jego zachowanie było ważne, a reakcja rodzica

staje się dla niego źródłem gratyfikacji. Na rodziców z kolei, natychmiastowe odpowiedzi

niemowlęcia działają jak wzmocnienia. Potwierdzenie, że dziecko ich rozumie jest głęboko

nagradzające. Rodzice uczą się traktować te reakcje dziecka, na przykład przejście od senności

do pobudzenia, rozpromienienie się twarzy, płynne ruchy w odpowiedzi na ich działanie, jako

drogowskazy dla ich własnych zachowań. Gdy odpowiedzi dziecka są negatywne lub ich nie

ma, u rodziców wzrasta niepokój i lęk. W rezultacie dziecko jest aktywnym współautorem

powstającej relacji między nim a matką (Brazelton, 1990).

Interakcja między matką a dzieckiem jest procesem, który składa się z cykli

zaangażowanie-brak zaangażowania: jedno z nich zwraca się do drugiego, a następnie wycofuje

się w oczekiwaniu na odpowiedź. W ramach każdego cyklu, zachowanie można określić pod

względem jego jakości jako: natarczywe, komplementarne, empatyczne lub naruszające.

Page 54: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

54

Ponadto, to raczej zespół zachowań, a nie pojedyncze zachowanie jest bodźcem, który

determinuje sposób odpowiedzi. Sam uśmiech niekoniecznie wywoła uśmiech, a sama

wokalizacja wokalizację zwrotną. Jednak, gdy tym zachowaniom towarzyszy kilka innych

działań, prawdopodobieństwo uzyskania dopasowanej odpowiedzi znacząco wzrasta. Aby

zrozumieć, jaki zespół zachowań wywołuje zbiór odpowiadających mu reakcji, trzeba również

uświadomić sobie, jaki emocjonalny klimat istnieje między uczestnikami interakcji. To

intensywność emocjonalnych zachowań posiada komunikacyjną wartość (Brazelton, 1990).

Kluczowe dla umiejętności komunikacyjnych matki jest jej zdolność utrzymywania

pobudzenia dziecka oraz pozwalanie mu na jego indywidualny rytm zaangażowanie-

wycofanie. Zatem, najskuteczniejszą techniką prowadzenia interakcji jest jej wrażliwość na

gotowość dziecka do skupiania uwagi, jak i jego potrzebę wycofania się. Wraz z rozwojem

dziecka, ważne jest też przyzwolenie na przyjmowanie naprzemiennych pozycji w procesie

komunikacji. Jeżeli matka stwarza warunki przewidywalności, w ramach których dziecko uczy

się odróżniać wskazówki znaczące od nieistotnych, to dostarcza mu niezbędnej podstawy do

nauki komunikowania się. Prowadząc interakcje z dzieckiem, matka natomiast poznaje siebie i

swoją nową rolę. Musi nauczyć się, jak prowadzić spokojną, rytmiczną i wyregulowaną

interakcję, która nie przeciąży dziecka nadmierną stymulacją. Uwzględniając granice,

preferencje, możliwości i potrzeby dziecka, prowadzi symetryczny dialog z nim. W tym celu

matka musi być zarówno bezinteresowna, jak i samolubna: bezinteresowna w dostrzeganiu

sygnałów dziecka, a egoistyczna w wymaganiu od niego informacji zwrotnej. Ponadto, rodzic

musi być gotowy na oddanie części siebie w poszukiwaniu rytmu i odpowiedzi dziecka. W

rezultacie każdy kontakt z niemowlęciem jest dla niego ważną lekcją sprawowania opieki

(Brazelton, 1990).

Page 55: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

55

2.6 Proces nawiązywania kontaktu między matką a niemowlęciem

Proces nawiązywania kontaktu między matką a dzieckiem jest ważnym elementem relacji

matka-dziecko, opartej na poczuciu bezpieczeństwa. Proces ten charakteryzuje się swoją

własną dynamiką. Zdaniem Brazeltona (1990) wczesna interakcja między matką a

niemowlęciem rozwija się w czterech etapach: homeostatyczna kontrola, wydłużanie okresów

uwagi, testowanie granic oraz wyłanianie się autonomii.

Pierwszą fazą jest homeostatyczna kontrola. Pierwszym zadaniem dla niemowlęcia jest

osiągnięcie kontroli nad systemami wejściowymi i wyjściowymi. Musi ono nauczyć się

zarówno zamykać na, jak i odbierać bodźce oraz kontrolować swoje własne stany i systemy

fizjologiczne. Aby móc skupić się na interakcjach z dorosłym, dziecko musi być w stanie

kontrolować swoją aktywność motoryczną, stan świadomości, autonomiczne reakcje. Dziecko

uczy się tego zazwyczaj w ciągu pierwszych 10. dni życia. Rolą matki w tym czasie jest

nauczenie się, jak nie naruszać jego równowagi nadmiernym pobudzaniem oraz jak dopasować

swoje zachowanie do indywidualnych granic swojego dziecka. Jest to pierwszy krok w nauce

opieki nad dzieckiem. Głęboka identyfikacja z dzieckiem pomaga matce zrozumieć jego

wysiłki w osiąganiu kontroli (Brazelton, 1990).

Po uzyskaniu pewnego stopnia kontroli niemowlę może przejść do drugiego etapu, w

którym zaczyna zauważać i używać wskazówek społecznych, aby wydłużać okresy skupiania

uwagi oraz przyjmować trochę bardziej złożone komunikaty. Dziecko zaczyna aktywnie

przedłużać interakcje z ważnym dorosłym, ucząc się wykorzystywać bodźce płynące od niego

do utrzymywania czujności. Używa również swoich własnych, szybko rozwijających się

zdolności – uśmiechania, wokalizacji, mimiki oraz motorycznych zachowań – w celu

Page 56: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

56

sygnalizowania swojej otwartości na interakcję oraz gotowości uzyskiwania odpowiedzi. W

tym samym czasie matka nadal uczy się dziecka oraz rekonstruuje nowy obraz siebie. Proces

kształtowania tożsamości macierzyńskiej, zapoczątkowany w czasie ciąży, trwa nadal.

Ambiwalentne uczucia towarzyszą jej nadal, co sprawia, że ciągle jest niepewna, pełna

wątpliwości i tym samym otwarta na zmianę oraz bardzo wrażliwa na odpowiedzi dziecka.

Każdy jego sygnał, nawet najsubtelniejszy, działa jak nagroda dla niej. Gdy matka przekonuje

się, że rytm dziecka leży u podstaw jego zdolności towarzyszenia jej, zaczyna synchronizować

swoje zachowanie z nim. Dopasowując swój rytm i swoje zachowanie do dziecka, wkracza w

jego świat, zachęcając go do dotarcia do niej.

W trzeciej fazie i dziecko, i rodzice zaczynają testować i rozciągać interakcje. Poszerzanie

granic dziecka obejmuje zarówno jego zdolność do przyjmowania i odpowiadania na

informacje, jak i jego umiejętność wycofywania się i uzyskiwania homeostatycznej równowagi.

Gdy dziecko kończy 3., 4. miesiąc życia, matka zazwyczaj osiąga tożsamość macierzyńską, a

dziecko jest gotowe eksperymentować w interakcjach.

W kolejnej fazie wyłaniają się poczucie kompetencji dziecka oraz świadoma kontrola nad

otoczeniem, które zostają wzmocnione. Ten etap zachodzi około czwartego miesiąca życia, a

Mahler (1975) nazywa go różnicowaniem. Do tej pory to matka sterowała interakcją, teraz

dziecko kieruje nią tak często jak rodzic (Brazelton, 1990).

W interakcji z niemowlęciem matka wyolbrzymia właśnie te komunikaty niewerbalne,

które służą do rozpoczęcia, utrzymania, przerwania lub uniknięcia kontaktu. Po pierwsze, są

one wyolbrzymione w przestrzeni, po drugie w czasie: komunikaty są tworzone wolniej oraz

trwają dłużej. Dzięki wyolbrzymianiu właśnie tych komunikatów, matka ułatwia niemowlęciu

naukę odczytywania i stosowania najistotniejszych wyrażeń niewerbalnych (Stern, 1977).

Page 57: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

57

Regulacja emocji rozwija się głównie w kontekście związku między matką a dzieckiem.

Wczesne interakcje matka-dziecko kształtują sposób, w jaki dziecko uczy się regulować swoje

emocje i wyznaczają zakres emocji, które dziecko wyraża. Temperament dziecka, cechy oraz

zachowania rodzica (przywiązanie, styl rodzicielski) wzajemnie na siebie wpływają i

odgrywają kluczową rolę w kształtowaniu regulacji emocji (Southam-Gerow, Kendall, 2002).

Page 58: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

58

Rozdział 3. Psychologiczne aspekty ciąży

Okres ciąży stanowi unikalny etap w życiu kobiety. B. Cramer (2003) nazywa go

„egzystencjalnym wstrząsem”, gdyż niesie za sobą wielką niewiadomą. Stawanie się matką

zmienia życie we wszystkich jego aspektach. Oznacza przyjęcie nowej tożsamości oraz daje

szansę na dopełnienie kobiecości, gdyż angażuje całą osobowość kobiety i pozwala jej na

rozwój osobowy (Bartosz, 2002). Według E. Galinsky (1987) rodzicielstwo stanowi

przemieniające doświadczenie: córka staje się matką, a syn ojcem. Ponadto, każda ciąża

odzwierciedla historię życia kobiety: na przystosowanie się do nowej roli wpływają zarówno

relacje z własnymi rodzicami z okresu dzieciństwa, rozwiązanie trójkąta edypalnego oraz

doświadczenia separacji z rodzicami (Brazelton, 1990). Macierzyństwo przybiera różnorodne

formy, nie stanowi uniwersalnego doświadczenia, jednak matki często podzielają podobne

zmagania, radości, nadzieje oraz oczekiwania wobec swoich dzieci (Miller, 2005). Ponadto,

ciąża jest początkowym etapem trwającego całe życie procesu oraz czasem przejścia: kobieta

musi rozszerzyć poczucie swej tożsamości, aby włączyć w nią swoje dziecko jako część siebie,

ale jednocześnie odrębną istotę charakteryzującą się indywidualnymi właściwościami. Jednym

z podstawowych zadań dla kobiety w tym okresie jest utworzenie więzi emocjonalnej z

dzieckiem. Zdaniem E. Bielawskiej-Batorowicz (1995) zadanie to obejmuje: uświadomienie

sobie odrębności nienarodzonego dziecka, przypisywanie mu właściwości i cech oraz

podejmowanie z nim interakcji. Więź ta stanowi postawę dla rozwoju takich zachowań

prenatalnych jak opieka i ochrona dziecka nienarodzonego. Te zachowania natomiast są

bezpośrednio związane z unikaniem działań stanowiących ryzyko dla dziecka: picia alkoholu,

zażywania narkotyków, palenia papierosów (Lewis, 2008).

Page 59: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

59

Gwałtowny napływ hormonów może oddziaływać na nastrój, myślenie i pamięć. Nawet

najbardziej radośnie przyjmowana ciąża pociąga za sobą pewną ambiwalencję, ponieważ

powoływanie nowego życia oznacza również utratę starego (Raphael-Leff, 1993). Kobieta

również doświadcza zmian w postrzeganiu siebie. Musi rozszerzyć poczucie ja, aby włączyć w

ten obraz dziecko jako cząstkę siebie, a równocześnie jako odrębną jednostkę. Poczęcie pociąga

za sobą redefinicję tożsamości, ponieważ kobieta musi odnaleźć się w nowej roli. Ponadto,

poczęcie dziecka zmienia jej związek intymny, relacje z rodziną oraz rolę w społeczeństwie

(Kornas-Biela, 2004).

Pierwszy etap po poczęciu dziecka nazywany jest okresem kryzysu psychicznego, w

którym kobieta musi uruchomić strategie radzenia. Prawidłowe rozwiązanie tego kryzysu

powoduje, że kobieta zdobywa wyższy poziom dojrzałości, nowe zdolności, postawy i

wartości. Po każdym przełomowym wydarzeniu życiowym, które pociąga za sobą całkowitą

reorganizację dotychczasowego życia, rozwój może ulec wzmocnieniu w wyniku ponownej

oceny sytuacji, uznaniu swoich zdolności, ograniczeń oraz nieuchronnego zakończenie

pewnego etapu. Dojrzałość zdefiniować można jako zwiększoną integrację własnych

niespójności oraz akceptację nieodwracalności czasu (Raphael-Leff, 2005). Badania

przeprowadzone przez M. Bidzan (2007) pokazują, że dojrzałość macierzyńska związana jest

z takimi cechami osobowości jak pozytywny obraz siebie oraz duża potrzeba empatii i afiliacji.

Cechy te determinują siłę więzi między matką a dzieckiem. Najsilniejszy kryzys występuje

najczęściej przy pierwszym dziecku, ponieważ jest to zupełnie nowa sytuacja. Kobieta musi

przyzwyczaić się do odmiennego stanu swojego ciała, do dziecka oraz zaakceptować nowe

relacje z jego ojcem oraz otoczeniem (Kornas-Biela, 2004). Według B. Cramera (2003)

przyczyną kryzysu psychicznego jest to, że ciąża powoduje zagrożenie obrazu własnego Ja. W

Page 60: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

60

wyniku tego kryzysu kobieta jest czujniejsza, wrażliwsza, bardziej otwarta, a więc lepiej

przygotowana na spotkanie z nieznajomym, jakim jest noworodek.

Zdaniem D. Sterna (1998) w życiu kobiety nie ma żadnej innej aktywności niż

macierzyństwo, która w równym stopniu wymagałaby od niej pełnego emocjonalnego

zaangażowania i obecności. W koncepcjach psychoanalitycznych pierwszą ciążę uznaje się za

niezwykle istotny etap w psychobiologicznym rozwoju kobiety, ponieważ to wówczas

nieświadome lęki, obawy, fantazje na temat dziecka i tendencje depresyjne stają się bardzo

wyraziste (Bartosz, 2002). Dziecko od początku jest kimś ważnym dla matki, wywołuje zmiany

w jej świadomości, uwrażliwia ją oraz umożliwia rozpoznanie starych, szkodliwych i

ograniczających wzorców z jej dzieciństwa.

Kobieta stopniowo uczy się roli matki. Zdaniem D. Sterna (1998) tak jak dziecko musi

się narodzić fizycznie, tak kobieta potrzebuje czasu, by stać się matką psychicznie. Istotne

znaczenie mają trzy ostatnie miesiące ciąży, kiedy matka zaczyna wyraźnie czuć ruchy dziecka

i przygotowuje się do porodu, np. uczęszczając do szkoły rodzenia. Narodziny matki to

stopniowy proces, który wyłania się jako łączny efekt wielu miesięcy poprzedzających i

następujących po porodzie. W toku stawania się matką, kobieta buduje całkowicie nową

mentalność, zasadniczo inną od dotychczasowej, wkracza w sferę doświadczeń, nieznaną dla

tych, którzy matkami nie są. Pojawienie się dziecka wyznacza przez pewien czas to, o czym

ona myśli, czego się boi, o czym marzy, definiuje na nowo pewne wartości, ustala nowe

miejsce w hierarchii społecznej. Staje się nadrzędną tożsamością. Tożsamość macierzyńska

trwa całe życie, choć niekoniecznie cały czas jest na pierwszym planie, aktywuje się w pewnych

momentach np. gdy dziecku grozi niebezpieczeństwo. Wyłonienie się nowej tożsamości

wymaga przejścia przez kilka etapów: najpierw kobieta przygotowuje się psychicznie na

zmianę, następnie ulega zróżnicowanym emocjom poznając nowe aspekty swojej osoby, w

Page 61: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

61

końcu ciężko pracuje, aby zintegrować zachodzące zmiany z dotychczasowym życiem (Stern,

1998).

D. Stern (1998) wyróżnia trzy etapy stawania się matką. Pierwszy przypada na okres

ciąży, kiedy kobieta przygotowuje się mentalnie na macierzyństwo. Sam poród jest też

elementem przygotowawczej fazy. Kobieta staje się fizycznie matką, ale psychologicznie

jeszcze nie. Podczas dziewięciu miesięcy kobieca wyobraźnia jest w pełni pochłonięta

nadziejami, marzeniami, obawami oraz fantazjami o tym, jakie będzie jej dziecko, jaką matką

ona będzie, a jakim ojcem będzie jej partner. Tożsamość macierzyńska przybiera w pełni

dojrzałą formę dopiero po powrocie matki do domu, gdy angażuje się ona w opiekę nad

dzieckiem, karmi je, przewija. Wówczas kształtuje się intymna relacja z dzieckiem, na którą

wpływ mają wszystkie poprzednie związki i sposób przeżywania bliskości. To zetknięcie się z

odpowiedzialnością rodzica ostatecznie powoduje psychologiczne narodziny matki.

Wypełniając nowe obowiązki związane z pielęgnacją dziecka, kobieta staje się matką (Stern,

1998).

Uczucia i myśli, jakie towarzyszą początkowi ciąży, charakteryzuje ambiwalencja:

radość zmieszana z lękiem. Dzieje się tak, ponieważ poczęcie dziecka nie tylko daje nadzieję

na nowy początek, ale również przewartościowuje całe życie. Ponadto ciąża często powoduje

zachwianie dotychczasowego obrazu siebie i świata, wywołuje lęk o zdrowie swoje i dziecka

oraz wątpliwości dotyczące przyszłości. Kobieta zastanawia się, czy będzie kochała to dziecko,

czy ono będzie kochało ją, czy będzie potrafiła odczytywać jego sygnały i odpowiadać na jego

potrzeby. Zaabsorbowana jest myślami: kim jest to dziecko? Czy na pewno chcę być mamą?

Czy dziecko w moim łonie mogę zranić swoimi negatywnymi uczuciami? Jaką będę matką?

Jak zmieni się moje życie? Co stanie się z moim małżeństwem, moją karierą, moimi relacjami

z rodziną i przyjaciółmi? Jaki będzie poród? Czy dziecko urodzi się zdrowe? (Kornas-Biela,

Page 62: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

62

2004). Często kwestie te pojawiają się podświadomie w marzeniach, snach, koszmarach czy

przeczuciach. Mimo tych lęków, bardzo często pojawia się też radość, gdyż posiadanie dziecka

zaspokaja wiele potrzeb: potrzebę bezpieczeństwa, afiliacji, uznania i szacunku, dodatniej

samooceny, twórczości, dominowania i opiekowania się, sensu życia, nieśmiertelności

(Kornas-Biela, 2004).

Zdaniem Cramera (2003) pragnienie posiadania dziecka wypływa z nostalgii za

pierwotną miłością matki, a macierzyństwo pociąga za sobą wiele elementów tej pierwszej

relacji: „Stać się rodzicem oznacza zatem tyle, co odnaleźć swych własnych rodziców”

(Cramer, 2003: 29). Wśród różnych potrzeb i motywów wpływających na decyzję o posiadaniu

potomstwa Brazelton (1990) wymienia jeszcze:

1. Identyfikację z matką lub matczyną postacią – gdy matka otacza swoją córkę opieką,

ona zaczyna fantazjować o staniu się opiekunem. Wraz z rozwojem autonomii, dziewczynka

naśladuje zachowania opiekuńcze bliskich jej kobiet, a one najczęściej nagradzają te działania,

wzmacniając identyfikację.

2. Pragnienie bycia kompletną i omnipotentną – ta narcystyczna pobudka wypływa z

chęci utrzymania wyidealizowanego obrazu własnej osoby, powielenia siebie i realizacji

swoich ideałów. Pragnienie bycia kompletną zostaje zaspokojone przez sam stan ciąży, jak i

spodziewanie się dziecka. Ciąża daje szansę na poczucie się pełną, kompletną, silną, mającą

moc powoływania życia. Natomiast traktując dziecko jako swoje dopełnienie, matka spostrzega

je jako rozszerzenie własnej osoby, dodatek do swojego ciała. Wówczas dziecko umacnia jej

pozytywny wizerunek ciała, dając mu dodatkowy wymiar, który można dumnie prezentować.

3. Pragnienie zlania się, symbiozy i jedności z drugim człowiekiem – życzeniu jedności

i symbiozy ze swoim dzieckiem, towarzyszy chęć jedności z własną matką. To pragnienie jest

ważnym etapem rozwoju, fundamentalnym marzeniem prowadzącym do utrzymania poczucia

Page 63: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

63

własnej wartości oraz kluczowym elementem intymnych związków w dorosłości. Dziecko w

łonie matki jest obietnicą stworzenia bliskiego związku i spełnienia dziecięcych fantazji.

4. Pragnienie odzwierciedlenia siebie w dziecku – marzenie o doskonale

współgrającym dziecku, które powieli idealne self matki oraz pokaże, jak dobrze radzi sobie

ona w roli matki. Ta nadzieja ma związek z poczuciem nieśmiertelności: dziecko będzie żywym

świadectwem jej istnienia. Ponadto, dziecko daje nadzieję na kontynuację tradycji rodzinnych,

ucieleśnienie wartości rodzinnych, co często jest źródłem różnych oczekiwań wobec niego.

Dziecko postrzegane jest jako kolejne ogniwo łączące każdego rodzica z jego własnymi

rodzicami i przodkami.

5. Spełnienie zmarnowanych ideałów i okazji – rodzice wyobrażają sobie, że ich

dziecko odniesie sukces tam, gdzie oni ponieśli porażkę. Oczekiwane dziecko daje szansę na

wymazanie wszelkich ograniczeń i kompromisów, na które rodzice się godzili w toku swego

życia. Zatem przyszłe dziecko jest nie tylko przedłużeniem ciała matki, ale też jej

nierealistycznego obrazu siebie. Dlatego wyobrażone dziecko musi być idealne, by móc

realizować wszelkie potencjały tkwiące w rodzicu. Drugą stroną wielkościowości jest

nieunikniony strach przed tym, że dziecko okaże się porażką. Ten strach musi być tłumiony,

ponieważ grozi powtórzeniem niepowodzeń rodzica.

6. Pragnienie odnowienia starych związków – dziecko składa obietnicę odbudowy

utraconych więzi, relacji z okresu dzieciństwa i dlatego zostają mu przypisane atrybuty

ważnych osób z przeszłości rodziców. Jest to szczególnie widoczne, gdy dziecko pojawia się

jako zastępstwo zmarłego rodzica, rodzeństwa lub przyjaciela. Często kobieta zachodzi w ciążę

właśnie po utracie bliskiej osoby, ponieważ rodzice uposażają swoje wyobrażone dziecko w

magiczne moce: moc unieważniania dawnych rozstań, anulowania upływu czasu i łagodzenia

bólu po czyjeś śmierci.

Page 64: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

64

7. Możliwość zarówno zastąpienia, jak i oddzielenia się od własnej matki –

spodziewając się dziecka, kobieta doświadcza wyjątkowej podwójnej identyfikacji:

równocześnie identyfikuje się i ze swoją matką, i dzieckiem w swym łonie. W rezultacie ćwiczy

i przepracowuje role i cechy zarówno matki, jak i dziecka, na podstawie przeszłych

doświadczeń ze swoją matką i sobą jako dzieckiem.

Zatem motywacja do posiadania dziecka jest bardzo złożona, część motywów, mimo że

nie jest uświadamiana, wyznacza funkcjonowanie w relacji z dzieckiem, w tym sposób

komunikowania się z nim.

Zdaniem Havighursta (1957) założenie rodziny i wychowanie dzieci są zadaniami

rozwojowymi okresu wczesnej dorosłości. Zadanie rozwojowe definiuje on jako wyzwanie

występujące na pewnym etapie życia jednostki. Pozytywnie rozwiązane zadań wywołuje radość

i pozwala pomyślnie rozwiązać kolejne, natomiast porażka prowadzi do negatywnych uczuć,

krytyki otoczenia oraz problemów z następnymi zadaniami (Przetacznik-Gierowska, 2000).

Według Eriksona (1997) przyjście na świat pierwszego dziecka jest charakterystyczne

dla okresu wczesnej dorosłości, w którym jednostka musi rozwiązać konflikt intymność versus

izolacja. Osiągnięcie intymności, czyli zdolności do miłości bez utraty własnej tożsamości,

pozwala przejść do kolejnej fazy rozwojowej, w której występuje konflikt generatywność

versus stagnacja. Intymność umożliwia nawiązanie i utrzymanie relacji z partnerem, a

generatywność warunkuje zaangażowanie się na rzecz innych, w tym dziecka.

Choć każda ciąża jest inna, J. Raphael-Leff (1993) wyróżnia jej 3 etapy, z których każdy

prowadzi albo do zmiany psychicznej, albo do powstania mechanizmów obronnych. W

pierwszej fazie ciąży kobieta jest przede wszystkim zaabsorbowana oswajaniem się ze swoim

odrębnym stanem oraz dostosowywaniem się do nowych cielesnych odczuć, symptomów,

emocjonalnego rozchwiania. Skupiona jest na sobie jako osobie w odmiennym stanie. Drugi

Page 65: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

65

etap rozpoczyna się, gdy kobieta zaczyna odczuwać ruchy swojego dziecka. Wówczas uwaga

przesuwa się z ciąży na niezwykłą myśl, że oto w jej ciele rozwija się człowiek. Cechą

charakterystyczną drugiego etapu jest uznanie dziecka, które rozwija się w środku. Kobieta

musi zaakceptować to, że dzieli swoje ciało z inną istotą, jednocześnie uznając, że ten „lokator”

jest odrębną jednostką, pozostającą poza jej kontrolą. Trzeci etap rozpoczyna się, gdy kobieta

w ciąży zaczyna postrzegać swoje dziecko jako realne i mogące przeżyć poza jej organizmem,

gdyby doszło do przedwczesnego porodu. Zatem w ciągu tych trzech trymestrów akcent zostaje

przesunięty ze stanu ciąży na dziecko.

T. B. Brazelton (1990) również wyróżnia trzy fazy ciąży. W pierwszym rodzice

oswajają się z nowiną o ciąży. Towarzyszą temu zmiany zachodzące w kobiecym ciele, ale

dziecko nie daje jeszcze o sobie znać. W drugim etapie rodzice zaczynają postrzegać dziecko

w łonie matki jako istotę, która po pewnym czasie oddzieli się od matki. To rozpoznanie

potwierdzone zostaje ruchami dziecka, które w ten sposób zaznacza swą fizyczną obecność. W

trzeciej, ostatniej fazie, rodzice doświadczają dziecka jako indywidualną osobę, a dziecko w

łonie matki potwierdza swą indywidualność poprzez charakterystyczne dla siebie ruchy, rytm

i poziom aktywności. Jako, że jego aktywność układa się w pewne całodobowe cykle i wzory,

matka może je odczytywać, nadawać im znaczenie i odpowiadać na nie, co jest wczesną formą

interakcji pomiędzy nią a jej dzieckiem. To w tym czasie matka przypisuje dziecku pewne

cechy temperamentu i charakteru.

Pierwszy trymestr jest dla większości kobiet bardzo trudny. Następuje szereg zmian w

sytuacji życiowej kobiety: zmiany fizyczne, psychiczne i społeczne. Zmiany te dotyczą

zarówno „ja” fizycznego, psychicznego oraz społecznego (Kornas-Biela. 2004). Drugi trymestr

to czas stabilizacji hormonalnej i uczuciowej. W trzecim trymestrze natomiast kobieta jeszcze

Page 66: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

66

bardziej skupia swoją uwagę na dziecku i niedalekim porodzie. Jej wygląd, przeżycia i

zachowania podlegają kolejnym zmianom.

Po poczęciu dziecko zamieszkuje w ciele matki i w rezultacie dwie osoby żyją w jednej

skórze. Dwoje w jednym ciele stanowi też biologiczną zagadkę, ponieważ ciało ciężarnej

kobiety, z powodów nie do końca znanych, powstrzymuje swoje immunologiczne siły obronne

i pozwala obcemu ciału zamieszkać wewnątrz. Dziecko w łonie matki funkcjonuje w ścisłej

zależności z nią, a zarazem jest odrębnym bytem (Raphael-Leff, 1993).

3.1. Zmiany w postrzeganiu własnego ciała

Podczas pierwszych tygodni po poczęciu dziecka, w organizmie matki występuje wiele

neurohormonalnych zmian. Ich celem jest przystosowanie organizmu matki do nowych zadań.

Hormony tak sterują pracą organizmu, by mógł on utrzymać życie dziecka. Wpływają one

również na rozchwianie równowagi psychofizycznej kobiety. Dzieje się tak, ponieważ

mózgowe ośrodki emocji odbierają sygnały neurohormonalne i jest to fizjologiczną podstawą

przeżywania skrajnych i silnych uczuć o zmiennym ładunku. Ten etap ciąży charakteryzuje

zmienność nastroju, wzmożona pobudliwość emocjonalna, duża siła reakcji emocjonalnych,

niewspółmierna do bodźców, tj. rozdrażnienie, płaczliwość, smutek i niepokój (Bidzan, 2007).

Tym objawom towarzyszą symptomy fizjologiczne: nudności, mrowienie dłoni lub stóp,

wzmożone pocenie się, zmęczenie, senność, utrata tchu, zmiana wyglądu skóry i włosów,

bezsenność, awersja do niektórych potraw i zapachów. Kobiety często odczytują te sygnały

jako uciążliwość i objaw chorobowy, a nie jako normalny objaw zmian przystosowawczych

organizmu. Pojawia się błędne koło: burza hormonów generuje szereg lęków, które zwrotnie

nasilają te dolegliwości (Kornas-Biela, 2004).

Page 67: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

67

Kobieta zaczyna tak zmieniać swoje życie, by przystosować się do występujących

symptomów. Niektóre kobiety traktują zanik miesiączki jako utratę atrybutu kobiecości. Coś,

co do tej pory charakteryzowało się stałością, regularnością, dającą poczucie bezpieczeństwa,

ustaje (Kornas-Biela, 2004).

W drugim trymestrze w sposób widoczny zmienia się sylwetka kobiety. Dla wielu

kobiet jest to okres radości, dumy, poczucia dojrzałości i kompletności. Dla innych czas

degradacji. Wówczas kobiety są przerażone, że stają się olbrzymimi, grubymi kobietami.

Obawiają się, że nie będą w stanie schudnąć po porodzie, nie akceptują powiększającego się

brzucha, wywołuje on odrazę, a czasami stanowi dla nich symbol nieprzyzwoitych pragnień

cielesnych. Takie doświadczenia występują zwłaszcza u osób, dla których współżycie

seksualne jest tylko zaspokajaniem popędu i potrzeb fizjologicznych, a pobudzenie seksualne

wywołuje w nich lęk i wstyd (Kornas-Biela, 2004). Coraz bardziej widoczne atrybuty ciąży:

zaokrąglony brzuch i powiększone piersi, ujawniają wszystkim wokół intymne życie kobiety,

pokazując, że jest seksualnie aktywna i płodna. Wywoływać to może u niej poczucie winy i

wstyd. Kobieta oczekująca dziecka nie może kontrolować swego wyglądu, ponieważ nie jest

dłużej w wyłącznym posiadaniu swojego ciała: dziecko rozwija się niezależnie od jej

świadomości, wysiłku i kontroli. Zmianie ulega zapach ciała, kontrola temperatury, cera,

struktura włosów, równowaga, zmysł kinestetyczny, wrażliwość smakowa, ostrość wzroku,

zmysł węchu. Ponadto, ciąża stawia pod znakiem zapytania granice ciała. Dosłownie kobieta

zostaje owładnięta przez tę małą istotę rozwijającą się w jej brzuchu: jej serce bije wraz z

sercem dziecka i to ono wyznacza rytm dnia. Ani w dzień, ani w nocy nie ma wytchnienia

(Raphael-Leff, 1993). Współczesny ideał kobiecości: szczupła sylwetka, płaski brzuch, wąskie

biodra również nie pomaga w akceptacji zmieniającego się w ciąży ciała. Kobieta może czuć

się nieatrakcyjna.

Page 68: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

68

W trzecim trymestrze najbardziej widoczne są zmiany fizyczne. Brzuch i piersi ulegają

dalszemu powiększeniu. Pojawiają się dolegliwości fizyczne: utrata tchu, znużenie, zaparcia,

zgaga, skurcze przepowiadające, bóle krzyża, żylaki, hemoroidy, zwiększona wrażliwość na

dotyk, zapach, kolor. Wiedząc jak ciężką pracą jest poród, wiele kobiet zaczyna

przygotowywać się do niego: dobrze się odżywiają, ćwiczą, wypoczywają (Raphael-Leff,

1993) .

Dziecko coraz wyraźniej zaznacza swoją obecność. Niektóre kobiety cieszą coraz

dynamiczniejsze ruchy dziecka, inne reagują na nie niepokojem, złością lub rozdrażnieniem.

Wyobrażenia na temat dziecka pojawiają się z większym nasileniem. Stopień ruchliwości i

stosunek kobiety do dziecka wpływa na sposób odczytywania tych ruchów, dlatego mogą być

one określane jako delikatne, szorstkie, spokojne, nerwowe lub leniwe. Tak kształtują się

konkretne oczekiwania wobec zachowania dziecka po porodzie. Postawę kobiety wobec

dziecka można rozpoznać po słowach, jakich używa nazywając odczucia związane z ruchami

dziecka. Jego aktywność może być określana jako np. muśnięcie, łaskotanie, pływanie,

wiosłowanie, puszczanie bąbelków, przeciąganie się, podskakiwanie, tańczenie, trzepotanie,

robienie baniek mydlanych. Czasem natomiast jest charakteryzowane jako: miażdżenie,

rozdeptywanie, niszczenie, wysadzanie, pochłanianie (Kornas-Biela, 2004).

Ruchy dziecka i właśnie te zmiany w wyglądzie stale przypominają matce o dziecku,

które nosi. Dla każdego tożsamość jest głęboko związana z wizerunkiem swojego ciała. Jest to

szczególnie widoczne w ustalaniu swojej tożsamości w okresie dorastania, gdy ciało

gwałtownie się zmienia. Podobnie dzieje się w okresie ciąży, z tą różnicą, że zmiany zachodzą

jeszcze gwałtowniej – w ciągu kilku miesięcy, a nie lat. Takie gwałtowne zmiany w ciele

destabilizują obraz własnego ciała i przygotowują grunt pod nową organizację tożsamości

(Stern, 1998).

Page 69: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

69

3.2 Zmiany w postrzeganiu siebie

Pierwsze trzy miesiące po poczęciu dziecka nazywane są normalnym okresem

autystycznym, ponieważ wówczas matka koncentruje się na sobie i wycofuje się z otoczenia.

Potrzebuje wiele czasu i energii, by osiągnąć nową równowagę. Wiele kobiet ma trudności z

przestawieniem się z myślenia „ja” na myślenie „my” i zaakceptowaniem ograniczenia

osobistej wolności (Kornas-Biela, 2004). Zastanawiają się, czy jeszcze kiedyś poczują się w

pełni niezależnymi, odrębnymi, wolnymi jednostkami. Muszą zaakceptować i przepracować

uczucia straty i żalu za dawną sobą, dotychczasowym życiem, wolnością i niezależnością, co

często rodzi poczucie konfliktu, ambiwalencji, wrogości i agresji. Muszą pogodzić się z tym,

że już nigdy nie będą kobietami bez dzieci. Elastyczność oraz zaakceptowanie nieuchronności

zachodzących zmian świadczy o dojrzałości macierzyńskiej (Barnard, 2008).

W pierwszym trymestrze dominują dwa procesy: zaakceptowanie obecności dziecka w

swoim organizmie i różnic między sobą i osobą dziecka. Kobieta musi przyzwyczaić się do

tego, że w jej ciele rośnie odrębna istota (Kornas-Biela, 2004). W tym czasie wiele kobiet

obawia się, że nie donosi ciąży, a historia wcześniejszych poronień zwiększa poczucie bycia

podatną na stratę dziecka. Dlatego boją się mówić innym o ciąży na wypadek jej utraty

(Raphael-Leff, 1993).

Dla wielu kobiet drugi trymestr stanowi punkt zwrotny – dopiero wtedy czują, że mogą

odetchnąć, czują, że dziecko jest bezpieczne. Na tym etapie kobieta coraz bardziej odczuwa, że

jest matką. Zamiast koncentrować się głównie na swoich dolegliwościach, jak to miało miejsce

na początku ciąży, coraz bardziej skupia się na rozwijającym się dziecku. Wyraźniej też

Page 70: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

70

dostrzega jego indywidualność oraz odrębność. Te procesy związane są z tym, że matka

zaczyna czuć ruchy maleństwa (Kornas-Biela, 2004). Zdaniem Brazeltona (1990) te ruchy są

pierwszym wkładem dziecka w relację z matką.

Gdy ruchy dziecka nasilają się, kobieta często czuje, że musi podzielić swą uwagę:

skupiać się nie tylko na wymogach zewnętrznego świata, ale również odpowiadać na próby

zwracania na siebie uwagi kogoś z wewnątrz. To wtedy najczęściej nadaje dziecku imię,

wyposaża je w pewne cechy, upodobania, rozmawia z nim jak z wyimaginowanym

przyjacielem (Raphael-Leff, 1993). Matka nadaje mu tożsamość, przypisując mu całą gamę

cech, które są zawsze powiązane z jej linią pochodzenia. W ten sposób matka zapełnia pustkę

i nadaje nieznanemu znamiona swojskości, co redukuje jej lęk (Cramer, 2003). Kobieca

wyobraźnia pracuje na pełnych obrotach, próbując nadać kształt życiu, które ją czeka po

narodzinach dziecka, a które teraz ledwie pojmuje. Umysł w czasie ciąży przypomina

przestrzeń, w której przyszłość jest budowana i na nowo przerabiana cały czas. Kobieta

odgrywa wyobrażone scenariusze z udziałem wyobrażonych postaci: dzieckiem, sobą jako

matką, przyszłym ojcem, dziadkami. Matka próbuje odgadnąć, jakie jest jej dziecko. Jej

wyobrażenia dyktowane są jej nadziejami, lękami, jej własną historią i wiele mówią o jej

wartościach i priorytetach. Każda matka mentalnie konstruuje swoje dziecko ze swoich nadziei,

marzeń i lęków. Rozszerza też swoje wyobrażenia i zastanawia się, jak jej dziecko będzie

wyglądało, gdy skończy roczek, pójdzie do szkoły i będzie osobą dorosłą. Jest to sposób na

oswojenie się z nową sytuacją. Taki wyimaginowany świat jest mentalnym etapem, w którym

można wymyślić i przećwiczyć różne możliwe rozwiązania (Stern, 1998).

Ten trymestr to też okres zmian w zainteresowaniach kobiety. Koncentruje się ona

często na tematach związanych z rozwojem i wychowaniem dziecka, ciążą i porodem, a mniej

skupia się na tym, co dzieje się w świecie zewnętrznym. Zmianie ulegają też potrzeby i cele.

Page 71: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

71

Kobieta częściej rozmawia ze swoim dzieckiem i coraz bardziej czuje się odpowiedzialna za

dziecko i rodzinę (Kornas-Biela, 2004). Paradoksalnie, w czasie zakładania własnej rodziny i

towarzyszącemu mu naciskowi na stanie się pełnoprawnym dorosłym, kobieta najmocniej

odczuwa swoje wrażliwe dziecko, tę małą dziewczynkę, którą kiedyś była i nadal czasami jest.

Kobiety, którym obowiązki zostały narzucone przedwcześnie w dzieciństwie mogą odczuwać,

że to ostatnia szansa dla ich wewnętrznej małej dziewczynki na odrobinę beztroskiego

dzieciństwa przed podjęciem obowiązków opiekowania się własnym dzieckiem (Raphael-Leff,

1993).

W trzecim trymestrze duży wpływ na marzenia i oczekiwania matki wobec dziecka

mają jej własne doświadczenia, a głównie podświadome, niespełnione pragnienia z czasów

dzieciństwa. Czasami kobiety, które wcześniej doświadczyły długotrwałej frustracji przelewają

swoje niezaspokojone potrzeby na dziecko z nadzieją, że ono je zaspokoi oraz wypełni lukę w

ich życiu (Kornas-Biela, 2004).

Gdy moment rozwiązania się zbliża, kobieta jest coraz bardziej świadoma jak doniosła

i nieodwracalna zmiana zachodzi w jej życiu. Kobieta niepokoi się, czy zdąży wszystko

przygotować na czas, coraz częściej kobieta myśli o czekającym ją porodzie. Niepokoi się, czy

da sobie radę, czy zniesie ból, obawia się komplikacji. W tym trymestrze kobieta przejawia

zachowania, które są określane jako zakładanie gniazda. Na przykład poprzez generalne

porządki przygotowuje dom na przyjęcie nowego członka (Kornas-Biela, 2004).

W tym trymestrze wiele kobiet narzeka na osłabienie pamięci, trudności z koncentracją

uwagi i szybkim podejmowaniem decyzji. Jest to spowodowane działaniem hormonów, które

przygotowują organizm do porodu. Tak jak na początku ciąży kobiety skarżą się na:

pobudliwość, rozdrażnienie, podatność na stres, zmienność nastrojów, spotęgowane emocje,

irracjonalne lęki (Kornas-Biela, 2004). Aby stawić czoła nieznanemu, wiele kobiet próbuje

Page 72: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

72

przewidzieć datę porodu. W ten sposób starają oswoić to, co nieznane czymś przewidywalnym

(Raphael-Leff, 1993).

3.3 Zmiany w kontaktach społecznych

Zostanie matką jest znaczącym wydarzeniem w życiu kobiety, jej osobistej biografii, a

jednocześnie wydarzeniem społecznie zdefiniowanym. W ciąży zmienia się to, jak kobieta

widzi siebie oraz jak inni ją widzą. Zatem przejście do macierzyństwa jest regulowane i

monitorowane w sferze społecznej, a jednocześnie przeżywane jako bardzo osobiste i intymne

doświadczenie. Kobiety konfrontowane są z szeregiem eksperckich, publicznych i popularnych

przekonań na temat macierzyństwa i właśnie przez te przekonania ich doświadczenia oraz

oczekiwania są filtrowane (Miller, 2005).

Macierzyństwo zanurzone jest w kontekście społecznym i kulturowym. Pociąga za sobą

kulturowo uwarunkowane reguły, normy, zadania, prawa, obowiązki i wzorce zachowania

obowiązujące kobietę mającą dziecko (Miller, 2005). Kobieta staje się matką w oczach świata.

Przez okres dziewięciu miesięcy ciąży kobieta internalizuje znaną jej rolę matki, która zaczyna

być częścią jej osobowości oraz wpływa na jej postawy macierzyńskie (Bartosz, 2002).

Poczęcie dziecka jest sprawą społeczną, ponieważ dziecko rodzi się jako istota społeczna,

członek grupy rodzinnej, sąsiedzkiej, narodowej. To jak inni traktują poczęte dziecko, ma

wpływ na stosunek matki do niego (Kornas-Biela, 2004). Szczególne znaczenie ma postawa

ojca dziecka. To on jest największym oparciem dla kobiety, pomaga jej zaakceptować dziecko

i przywiązać się do niego. Jeżeli matka nie chce dziecka, to właśnie jego ojciec może ją

Page 73: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

73

przekonać do zmiany zdania poprzez otoczenie opieką i zapewnienie poczucia bezpieczeństwa.

Jego rola w zapobieganiu aborcji okazuje się kluczowa.

Znaczący wpływ na kształtowanie uczuć macierzyńskich wywiera relacja pomiędzy

własną matką a kobietą spodziewającą się dziecka, gdyż stanowi ona dla niej wzór, z którego

będzie korzystać. Kobiety, które były wychowywane w chłodzie uczuciowym, obojętności czy

niechęci, mogą mieć problemy z akceptacją swojej roli jako matki (Kornas-Biela, 2004).

Badania przeprowadzone przez Annę Dyduch-Maroszek oraz Agnieszkę Humięcką1 (2010)

pokazują, że depresja poporodowa występuje najczęściej u kobiet, które miały silnie

kontrolujące i emocjonalnie zimne matki. Natomiast jeżeli matka adekwatnie reagowała na

potrzeby córki, to taki wzorzec rodzicielstwa staje się przewodnikiem w relacji z jej dzieckiem

i ułatwia nawiązanie więzi z nim.

Ciąża wzmacnia świadomość związku między pokoleniami. Z początkiem drugiego

trymestru kobieta podejmuje decyzję, kiedy, jak i kogo poinformować o poczęciu dziecka. Dla

1 Chrzan-Dętkoś, M. 2010. Depresja poporodowa okiem psychologa. www.mamatezmoze.pl

Page 74: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

74

kobiety bardzo istotna jest reakcja jej rodziców na ten komunikat, ponieważ stanowi

odzwierciedlenie ich odpowiedzi na jej przyjście na świat (Raphael-Leff, 1993).

Społeczna sytuacja kobiety ulega zmianie. Okazuje się, że niezależnie od tego, czy

kobieta jest matką czy nie, macierzyństwo jest głównym wymiarem, na podstawie którego inni

ludzie ją postrzegają oraz tego, jak ona definiuje samą siebie. Macierzyństwo jest społecznie

konstruowane. Już w okresie ciąży kobieta próbuje się dostosować do społecznie

konstruowanego wizerunku dobrej mamy: uczestniczy w zajęciach szkoły rodzenia,

odpowiednio się ubiera, odżywia, zmienia swój styl życia (Miller, 2005). Następuje okres

ochrony: otoczenie wyręcza ją w trudniejszych zadaniach oraz zachęca do dbania o siebie,

zwraca uwagę, gdy kobieta zachowuje się niewłaściwie, np. pije alkohol lub pali papierosy.

Oczekuje się od niej określonych zachowań. Ludzie traktują ją inaczej: ustępują miejsca,

przepuszczają w kolejkach. Zmieniająca się sylwetka wyróżnia kobietę spośród innych.

Ponadto, otoczenie często udziela jej wielu rad i wskazówek, czasem wywołując poczucie bycia

traktowaną jak mała dziewczynka (Kornas-Biela, 2004). Niektórym kobietom przeszkadza to,

że inni widzą w nich tylko ciężarną kobietę. Czują, że przestały być sobą, przestały istnieć jako

odrębne, niezależne jednostki, straciły kontrolę nad swoim życiem. Gloryfikując okres ciąży i

przemilczając jej ambiwalencję, społeczeństwo wywiera presję na kobietę, która czuje się

zmuszana do ukrywania swych negatywnych uczuć nawet przed samą sobą, aby utrzymać

idealizowany i błogi stan, który powinna doświadczać. Doświadczenia, które nie odpowiadają

społecznym oczekiwaniom, często prowadzą do zakwestionowania jej kobiecości.

Wątpliwości, negatywne uczucia są przemilczane, ponieważ społeczny nacisk na bycie dobrą

matką jest bardzo silny. Istnieje pewien społecznie konstruowany obraz kobiety spodziewającej

się dziecka. Kobiety, które nie odpowiadają jego wymogom, narażają się na miano złej mamy.

Dlatego często dopiero po narodzinach dziecka retrospektywnie wspominają o swoich

Page 75: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

75

trudnościach, wątpliwościach, negatywnych uczuciach. Dystans czasowy od tych wydarzeń

umożliwia im narrację o nich (Miller, 2005).

W trzecim trymestrze kobieta jeszcze bardziej uświadamia sobie konieczność

określenia siebie w nowej roli matki. Dziecko coraz bardziej daje o sobie znać i w rezultacie

stawia kobietę przed wyborem między jego potrzebami a jej pragnieniami. Kobieta czuje, że

musi określić swoje nowe miejsce w świecie, stojące przed nią obowiązki, stosunek do dziecka,

męża i innych bliskich osób (Kornas-Biela, 2004).

Teraz najczęściej kobieta poszukuje osób, które akceptują jej stan i w ten sposób są dla

niej oparciem. Coraz cięższy i większy brzuszek utrudnia funkcjonowanie. Przestrzeń, jaką

dzieli z dzieckiem robi się ciasna. Właśnie wtedy wiele kobiet decyduje się na urlop

macierzyński. Może to w nich wywołać poczucie odizolowania i pokrzywdzenia (Kornas-

Biela, 2004).

W czasie ciąży i w kilka tygodni po porodzie kobiety szukają profesjonalnego wsparcia,

polegają na ekspertach, opinii innych, czytają książki tematyczne. Są bardzo podatne na

krytykę. Lekarz prowadzący staje się wszechmocnym i wszechwiedzącym ojcem.

Świadomość, że ma do czynienia z fachowcem, dla którego nie jest tylko jedną z wielu

pacjentek, ale kimś wyjątkowym, ma kluczowe znaczenie dla jej poczucia bezpieczeństwa

(Kornas-Biela, 2004).

Macierzyństwo sprawia, że kobieta uniezależnia się od własnej matki, bo sama pełni tę

rolę wobec swego dziecka, jednocześnie często właśnie poprzez poczęcie matka i córka stają

się sobie bliższe (Kornas-Biela, 2004). Następuje przejście od pozycji córki swojej mamy do

statusu mamy swego dziecka. Kobieta analizuje oraz przewartościowuje relację łączącą ją z jej

mamą oraz podejmuje decyzję, co chciałaby przenieść do jej związku ze swoim własnym

dzieckiem, co chciałaby powtórzyć, a co odrzucić, kształtując relację ze swoim dzieckiem.

Page 76: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

76

Zastanawia się, czy będzie taka, jak jej mama i co to oznacza (Stern, 1998). Zdaniem B.

Cramera (2003) poprzez macierzyństwo matka i córka stają się równe, co wyzwala rywalizację.

Ponadto, w tym czasie matka przygotowuje się do swej roli dzięki wspomnieniom z okresu

dzieciństwa dotyczącym jej relacji z matką, doświadczanej z jej strony opieki. Czasami

występuje też utożsamienie się z dzieckiem, które się narodzi. W rezultacie w okresie ciąży

występuje oscylacja pomiędzy rozbieżnymi, a zarazem uzupełniającymi się identyfikacjami:

matka wyobraża sobie przyszłość (narodziny dziecka) przez przywołanie przeszłości

(dziecięcej relacji z własną matką). Pines (1972) nazywa macierzyństwo trzypokoleniowym

doświadczeniem: między matką, jej własną matką i dzieckiem. Natomiast przyjście dziecka na

świat sprawia, że rodzice silniej rozpoznają w sobie wiele aspektów swoich rodziców,

wychowując dziecko zapożyczają od nich dużo rodzicielskich odruchów. Te odkrycia są

sprzyjające, jeśli ułatwiają wejście w nową rolę, problematyczne natomiast, jeśli utrudniają ją

pełnić, obciążają, wywołując uczucie obcości i przywołując najgorsze cechy matki lub ojca. Te

trudne wspomnienia aktywowane są sprawowaniem opieki nad własnym dzieckiem (Cramer,

2003). Relacja z matką jest najsilniejszą z relacji, trwa całe życie i wpływa na wszystkie

przyszłe intymne związki. Wizerunek matki zawsze przywołuje potężne emocje, wspomnienia

i uczucia (Barnard, 2008).

Im bardziej rodzice potrafią wyobrazić sobie swoje dziecko jako silną, kompetentną,

gotową do interakcji jednostkę, tym spokojniejsi i bardziej pewni są o jego umiejętność

przetrwania porodu. Podczas 40. tygodni ciąży, rozwojowi dziecka towarzyszy stopniowy

rozwój obrazu dziecka. Wizerunek ten jest pochodną narcystycznych potrzeb i pragnień oraz

postrzegania charakterystyk dziecka: jego ruchów, aktywności oraz wzorców odpowiedzi. W

rezultacie w trakcie porodu matka jest już od dawna przygotowana, aby poradzić sobie z: (1)

szokiem anatomicznego rozdzielenia się, (2) adaptacją do tego konkretnego noworodka, (3)

Page 77: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

77

nową relacją, która łączy jej własne potrzeby i fantazje z potrzebami tego dziecka. Ciąża jest

nie tylko okresem wypróbowywania i oczekiwania, ale też etapem przepracowania dawnych

związków, jak i ciągłej konfrontacji zaspokojenia swoich pragnień z uznawaniem

rzeczywistości. Narodziny dziecka stawiają matkę przed ogromnymi wymaganiami: (1)

poradzenie sobie z nagłym zakończeniem poczucia fuzji z dzieckiem, fantazji o kompletności

i wszechmocy, podsycanym w okresie ciąży, (2) przystosowanie się do tej nowej istoty, która

wywołuje uczucia obcości, (3) żałoba po wyobrażonym (doskonałym) dziecku i dostosowanie

się do tego konkretnego dziecka, (4) radzenie sobie z lękiem przed skrzywdzeniem tego

bezbronnego dziecka, (5) nauczenie się tolerowania i czerpania radości z ogromnych wymagań,

jakie stawia przed matką całkowicie zależne od niej dziecko (Brazelton, 1990).

3.4. Dynamiczny obraz dziecka tworzony przez matkę

Zdaniem D. Sterna (1998) opowieść o dziecku, które się narodzi oraz proces

wchodzenia w macierzyństwo są ze sobą nierozerwalnie splecione. Pomiędzy czwartym a

siódmym miesiącem pojawia się najwięcej wyobrażeń o dziecku, jest ono szczegółowo

rysowane w umyśle matki. Natomiast pomiędzy ósmym a dziewiątym miesiącem matki

zaczynają unieważniać kunsztownie zbudowany wizerunek wyobrażonego dziecka i w efekcie

pozwalają temu mentalnemu obrazowi blednąć. Dzieje się tak, dlatego, że przy porodzie

następuje pierwsze spotkanie wyimaginowanego i realnego dziecka, a matka nie może

pozwolić sobie na zbyt dużą różnicę pomiędzy nimi. Musi chronić to realne dziecko i siebie

przed zbyt dużymi sprzecznościami pomiędzy swoimi oczekiwaniami a dzieckiem, które

pojawiło się na świecie. Musi przygotować nowe miejsce, aby ona i jej dziecko mogli się siebie

uczyć i nawiązywać więź. Zdaniem T.B. Brazeltona (1990) w wyniku porodu troje dzieci

przychodzi na świat: wyobrażone dziecko utkane z marzeń i fantazji rodziców oraz

Page 78: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

78

niewidoczny, lecz realny płód o indywidualnym rytmie i osobowości, które zlewają się z

rzeczywistym noworodkiem, którego można zobaczyć, usłyszeć i przytulić. Wcześniejsza więź

matki z wyobrażonym dzieckiem i rozwijającym się płodem stanowi podstawę dla wytworzenia

się przywiązania do noworodka, który przychodzi na świat. Jednak nie oznacza to, że

wyimaginowane dziecko automatycznie znika. Po porodzie ono ponownie zaznacza swoją

obecność, mimo że ulega pewnej modyfikacji, aby dostosować się do rzeczywistości.

Uaktualniona wersja tego dziecka ma swoje miejsce w umyśle matki wraz z wizerunkiem jej

realnego dziecka. Matka nadal patrzy na swoje dziecko przez pryzmat swoich pragnień, marzeń

i obaw. Jest dziecko w jej ramionach, jest dziecko w jej umyśle i rzadko są to dokładnie te same

dzieci (Stern, 1998). Noworodek, który pojawia się na świecie nigdy nie jest taki, jak

wyobrażone dziecko. Może albo wzbudzać gorącą miłość będąc ucieleśnieniem ideału, który

wypełnia wszelkie luki w życiu rodziców, albo wzbudzać niechęć, a nawet nienawiść,

przypominając rodzicom ich drugie ja, którym pogardzają, rodzica, którego nie znoszą lub

mając jakiś defekt (Cramer, 2003).

Powyższe rozważania wskazują, że matka tworzy obraz dziecka. Koncepcje narracyjne

w psychologii (McAdams, 2001, Soroko, 2014) pozwalają obraz dziecka w oczach matki ująć

dynamicznie – jako historię. Poczęcie stanowi początek niesamowitej historii: dziecko pojawia

się jako nowy, ważny bohater historii życia matki oraz bohater, o którym matka tworzy historię.

W toku rozwoju dziecko samo buduje opowieść o sobie (spójną dopiero około adolescencji).

W rezultacie mamy trzy historie: historia matki z dzieckiem, historia dziecka w oczach matki

oraz historia własna dziecka.

Każda kobieta oczekująca dziecka ma swoją własną wewnętrzną historię, każda kobieta

wypełnia ją swoimi osobistymi uczuciami, nadziejami, wspomnieniami oraz prywatną

mitologią. Dlatego każda historia jest inna. W czasie ciąży obraz wyimaginowanego dziecka

Page 79: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

79

nałożony zostaje na dziecko zagnieżdżone w macicy (Raphael-Leff, 1993). Zdaniem J.

Raphael-Leff (1993) już nawet przed poczęciem kobieta posiada nieświadomy wizerunek

swojego dziecka w swoim wewnętrznym świecie, a obraz ten stanowi odzwierciedlenie jej

różnych ważnych związków.

3.5. Podsumowanie

Przejście do zostania matką stanowi znaczącą zmianę w życiu. Ciąża często wywołuje

kryzys, zmuszając kobietę do przeorganizowania swojego życia i zmieniając jej obraz siebie

oraz otaczającego ją świata. Dziewięć miesięcy to okres przygotowań na spotkanie z małym

człowiekiem, który całkowicie zmieni jej życie. Poczęcie daje początek przemianie: kobieta

staje się matką. Jest to kilkuetapowy proces, rozciągnięty w czasie. Ciąża zmienia kobietę

fizycznie, przemieniając wygląd jej ciała oraz aktywując pewne jego funkcje. Te zmiany

zewnętrzne odzwierciedlają, jak wielkie zmiany zachodzą w jej wewnętrznym świecie.

Gdy matka zaczyna czuć ruchy dziecka, jego obraz zostaje rozbudowany, w umyśle

stworzone zostaje wyobrażone dziecko. Obraz ten ulega modyfikacji w ostatnich tygodniach

ciąży, by przygotować ją na spotkanie z realnym dzieckiem po porodzie.

Jedną z najważniejszych relacji w tym okresie jest relacja kobiety z jej własną matką.

Kobieta zaczyna rozumieć swoją matkę z perspektywy bycia mamą, a to tworzy zupełnie nowy

poziom relacji. Kobieta oczekująca dziecka musi zrozumieć kim jest jej matka, co symbolizuje,

którą część matki chciałaby wcielić oraz, jak wcielić idealny obraz matki, który rozwijała i

nosiła w swoim umyśle (Barnard, 2008). W tym samym czasie kobieta musi nawiązać więź ze

swoim dzieckiem. Proces ten wymaga psychologicznego uświadomienia sobie istnienia

wyobrażeń o dzieciach oraz obrazu idealnego dziecka.

Page 80: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

80

Rozdział 4. Narracje matki o dziecku

Mimo wielkiej różnorodności i możliwych sposobów rozumienia i oceniania podobnych

„obiektywnie” faktów, poszczególni ludzie, nie zdając sobie z tego sprawy, prezentują

specyficzny dla siebie styl ich interpretacji, a także styl wynikających z tych interpretacji

zachowań. W konsekwencji historie, które im się „przydarzają”, historie ich miłości, konfliktów

z rodzicami i szefami, historie z ich dziećmi, są pod ważnymi względami do siebie podobne

(Trzebiński, 2002, s. 45)

W ostatnich latach zaobserwować można gwałtowny wzrost zainteresowania badaniami

autobiograficznymi, wspomnieniami, historiami życia, podejściem narracyjnym w celu

zrozumienia zachowań i doświadczeń człowieka. Prace J. Brunera (1992) i T. Sarbina (1986)

dały początek koncentracji psychologii wokół tematyki narracji. W rezultacie w latach

osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych XX. wieku, stopniowo wzrastało zainteresowanie

opowieściami i metodami narracyjnymi wśród psychologów osobowości (Bartosz, 2004).

4.1. Definicja narracji

Pojęcie „narracja” pochodzi bezpośrednio z nauk zajmujących się literaturą i pośrednio

z nauk społecznych. Ze względu na powszechność stosowania tego słowa w potocznym języku,

jego szeroki i zróżnicowany wachlarz zastosowań w badaniach naukowych, badacz

zobligowany jest określić, jak rozumie narrację (Polkinghorne, 2003).

W psychologii wyróżnić można dwa dominujące sposoby rozumienia narracji:

konstruktywizm i kontekstualizm. Konstruktywizm kładzie nacisk na formalne właściwości

Page 81: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

81

narracji, takie jak struktura i logika języka. Kontekstualizm natomiast skupia się przede

wszystkim na treści narracji oraz jej znaczeniu w zależności od kontekstu, zakładając, że

narracja pozwala porządkować w czasie i przestrzeni wydarzenia, aktywność, informacje

zwrotne i interpretacje. Oba stanowiska głoszą, że narracja to narzędzie tworzenia i rozumienia

rzeczywistości. Różni je cel przeprowadzania narracyjnego badania. Konstruktywiści dążą

bowiem do znalezienia schematów narracyjnych, które są wspólne dla osób żyjących w

określonym otoczeniu i kulturze. Kontekstualiści natomiast skupiają się na poszukiwaniu

różnorodności w narracjach poszczególnych osób (Bartosz, 2004).

Narracją można określić produkt – opowieść o określonej treści lub proces jej

konstruowania i komunikowania – sposób doświadczania i przedstawiania. W tym drugim

znaczeniu narracja stanowi umiejętność i tendencję człowieka do porządkowania działań w

pewne całości, odkrywania ich znaczeń, nadawania im ważności w historii życia i

komunikowania ich innym ludziom lub sobie samemu. Zatem czynność ta może mieć charakter

intrapsychiczny – związany z tworzeniem historii, i interpersonalny – związany z jej

przekazywaniem. W narracji wyróżnić można również dwa inne aspekty: wewnątrztekstowy

oraz pozatekstowy. Ten pierwszy obejmuje relacje między postaciami opowiadania, pomiędzy

bohaterem i otoczeniem, fabułę. Aspekt pozatekstowy tworzą relacje między twórcą narracji a

jej odbiorcą (Paluchowski, 2010).

Zdaniem Hermansa (2000) opowiadanie narracji zakłada istnienie realnego lub

wyobrażonego odbiorcy, który współtworzy opowieść oraz narratora, który zmotywowany jest

do jej komunikowania. Zatem każda historia kierowana jest do konkretnego człowieka, co ma

wpływ na jej treść i formę (Soroko, 2010). Narracja jako produkt natomiast obejmuje pewną

sekwencję zdarzeń w czasie i obejmuje takie elementy organizacji jak: wstęp (streszczenie,

abstrakt), rozpoznanie (orientacja), komplikacja akcji, ewaluacja, wynik lub rozwiązanie, koda

Page 82: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

82

(zakończenie). We wstępie narrator zapowiada, że chce opowiedzieć historię i zachęca do jej

wysłuchania. Rozpoznanie polega na przedstawieniu bohaterów, otoczenia oraz czasu akcji. W

komplikacji akcji narrator wprowadza wydarzenia, które prowadzą do punktu kulminacyjnego

i utrzymują uwagę odbiorców. Ewaluacja obejmuje te elementy opowieści, które pokazują co

jest szczególnie ciekawe w całej historii. Wynik rozładowuje napięcie i wyjaśnia, co się

wydarzyło i jak powinno to być zinterpretowane. Kody to te zdania, które informują, że

opowiadanie się kończy. Narrator wiąże wydarzenia w sposób czasowy, przyczynowo-

skutkowy lub/i celowy. Sekwencja tych zdarzeń odzwierciedla sposób, w jaki narrator je

interpretuje. Kluczowymi elementami narracji są: bohater, jego wartości i cel, próby jego

osiągnięcia oraz efekt jego działań (Trzebiński, 2004). Bohater opowieści działa, wpływa na

otaczający go świat, cechuje go pewna motywacja, ma przed sobą pewien cel, w toku opowieści

może zajść jego przemiana wewnętrzna lub zmianie ulega jego status (Soroko, 2010).

Trzebiński (2002) wyróżnia narracje progresywne i regresywne. W tych pierwszych w

toku akcji następuje wzrost i polepszenie, narrator prezentuje się jako osoba aktywna,

przejmująca inicjatywę. Narracje regresywne natomiast pokazują wydarzenia, które w czasie

ulegają spadkowi i pogarszaniu. W ten sposób narrator może wywoływać uczucia opiekuńcze

oraz litość u słuchaczy.

Ponadto, narracja stanowi poznawczy sposób rozumienia rzeczywistości. Człowiek

widzi historie w otaczającym go świecie, inne osoby oraz siebie postrzega jako bohaterów tych

historii oraz tworzy opowieści w celu zrozumienia rzeczywistości. Według J. Trzebińskiego

(2002) narracje mają uniwersalną strukturę, która składa się z: bohatera, który motywowany

jest do działania określonymi celami, napotyka pewne komplikacje w ich osiąganiu, które w

toku różnych zdarzeń pokonuje lub nie. Narracyjny sposób rozumienia świata jest rezultatem

narracyjnej struktury wiedzy o świecie. Narracja nie stanowi jednak jedynej możliwości

Page 83: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

83

pojmowania otoczenia, ale jest sposobem naturalnym, istotnym i jednym z wcześniejszych w

rozwoju człowieka (Trzebiński, 2002).

Narracje są współtworzone społecznie. Po pierwsze, w kulturze znaleźć można gotowe

scenariusze kluczowych wydarzeń w życiu w postaci baśni, mitów, religii, ideologii. Po drugie,

zawartość opowieści powstaje w wyniku negocjacji między ludźmi. Po trzecie, opowiadanie

innym swoich historii wpływa zwrotnie na to, co zostaje zapamiętane i podlega reinterpretacji

przez narratora. Dzieje się tak, ponieważ komunikacja jest procesem interakcyjnym. Odbiorca,

często niewerbalnie, zwraca większą uwagę na pewne aspekty historii, a inne ignoruje i pomija,

dokonuje reinterpretacji i poddaje ocenie zdarzenia w niej występujące (Trzebiński, 2002).

Tworzenie historii jest procesem kreatywnym i składa się z kilku etapów. Najpierw

wzbudzony zostaje schemat narracyjny, czyli początkowa hipoteza na temat natury dziejącego

się wydarzenia. W ten sposób uwaga staje się selektywna: osoba dostrzega to, co potwierdza tę

hipotezę oraz interpretuje kolejne wydarzenia jako elementy toczącej się historii (Trzebiński,

2002). Zdaniem Gergena (1986) wyróżnić można następujące typy narracji: dramat – najpierw

opowieść mówi o epizodach pozytywnych, a następnie negatywnych; komedia – najpierw

epizody negatywne, następnie pozytywne; saga – charakteryzuje się gwałtownymi falami

epizodów negatywnych i pozytywnych.

W psychologii zainteresowaniem badacza nie jest sam tekst, lecz człowiek, który za nim

stoi, jego przekonania, postawy, odczucia, plany wyrażone poprzez opowiadanie. Zakłada się,

że narrator tworząc swoją opowieść poddaje ją refleksji, przyjmując dystans do świata

przedstawionego. Jednakże dystans ten nie jest równoznaczny z obiektywizmem, wręcz

przeciwnie narracja zawsze przedstawia subiektywny punkt widzenia jej autora (Soroko, 2010).

Świat wewnętrzny człowieka składa się z doświadczeń autobiograficznych, a poznać go można

dzięki językowi. Język pozwala bowiem odkrywać indywidualne znaczenia i w tym samym

Page 84: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

84

czasie jest środkiem ich poznawania. Ponadto, doświadczenia jednostki obejmują dane, które

są stopniowo zbierane i opracowywane, a następnie przechowywane w pamięci w postaci

systemu uogólnionej wiedzy. System ten determinuje odbiór i interpretację zdarzeń, w

rezultacie następuje dopasowywanie rzeczywistości do jej umysłowych modeli. Doświadczenia

zapamiętywane są w formie narracji w charakterystyczny dla osoby sposób i wpływają na to,

jak ludzie opowiadają o sobie i innych (Bartosz, 2004).

Ponadto, narracje są jednym ze sposobów komunikowania się, przekazują wizję świata

danej osoby. Sposób, w jaki ona interpretuje zdarzenia daje wgląd w jej wewnętrzny świat

mentalny, pokazuje, jak doświadcza świat i ludzi. Kluczem do zrozumienia opowieści jest

perspektywa narratora, to on decyduje, co jest istotne. To, o czym mówi nie musi odnosić się

do rzeczywistości pozajęzykowej, ważne jest, w jaki sposób opowiada o danym wydarzeniu

(Patterson, Monroe, 1998). Wybór wydarzeń, sekwencja ich pojawiania się, akcentowanie

pewnych aspektów, użyte słownictwo odzwierciedlają osobisty stosunek do danego tematu.

Zatem narrację charakteryzuje struktura wewnętrznego doświadczenia. Pozwala ona odkryć

stosunek narratora do tematu i słuchacza, ponieważ odzwierciedlać może jego poglądy,

postawy, emocje, motywacje. Innymi słowy spełnia funkcję ekspresyjną (Soroko, 2010).

4.2. Funkcje narracji

Życie ludzkie jest opowieścią, a ludzie są stworzeniami opowiadającymi historie.

Podejmują aktywność ukierunkowaną na cel i starają się nadać sens przeszłym i teraźniejszym

doświadczeniom oraz przyszłym nadziejom i oczekiwaniom, uwzględniając historyczny,

kulturowy oraz społeczny kontekst. Dzięki tej umiejętności budują swoją tożsamość.

Page 85: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

85

Konstruując narrację, człowiek sprawia, że świat wydaje się bardziej oswojony,

zrozumiały, a on sam zyskuje poczucie panowania nad wydarzeniami. Gdy osoba opowiada

jakąś historię, staje się jej zewnętrznym obserwatorem (Stemplewska-Żakowicz, 2010).

Podstawowe założenie psychologii narracji głosi, że zdarzenia w świecie mają znaczenie i

zmieniają się w czasie, zatem mogą być wyrażone fabułą uporządkowaną na osi czasu.

Aksjomat drugi mówi o obustronnym wpływie narracji i życia. Z jednej strony narracja

opowiada o wydarzeniach, a z drugiej podejmując działania, człowiek pozostaje pod wpływem

różnych historii dotyczących planów, marzeń, przekonań, oczekiwań, wzorców zachowania,

wierzeń. Istotną różnicą jest to, że w życiu człowiek występuje jako aktor wydarzeń, a w

narracji jako ich obserwator i sprawozdawca (Dryll, 2010). Następuje przejście od

doświadczania pewnego zdarzenia jako opowieści do refleksji na jego temat, która przyjmuje

formę tworzenia historii. W rezultacie, przy konstruowaniu narracji aktywizowane są inne

systemy wiedzy, charakteryzujące się wysoką werbalizacją i łatwością komunikowania

(Trzebiński, 2004).

Zdaniem A. MacIntyre’a (1995) życie ludzkie składa się z niepowiązanych ze sobą

działań, które prowadzą donikąd i nie mają porządku, i to właśnie opowiadanie historii nadaje

życiu ludzkiemu ład w sposób retrospektywny, ład, którego doświadczenia nie miały, gdy były

przeżywane. Zatem życie nie jest przeżywane jako schludna, chronologicznie uporządkowana

seria wydarzeń. Poprzez narracyjną konstrukcję i rekonstrukcję, ludzie mogą nadawać

porządek i sens wydarzeniom retrospektywnie. Takie środki jak fabuła umożliwiają jednostkom

splatanie zdarzeń w stabilne i zrozumiałe historie (Ricoeur, 1993). Dla tworzenia narracji

niezbędna jest umiejętność podjęcia refleksji nad własnym życiem.

Page 86: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

86

4.3. Tożsamość narracyjna

Autonarracje to opowieści, których bohaterem jest osoba, która je konstruuje. Jej

motywy, uczucia, zachowania i ich rezultaty są odczytywane, rozumiane i zapamiętywane jako

składniki konkretnej historii, więc tożsamość ma charakter narracyjny (Trzebiński, 2004).

Zdaniem McAdamsa (2001) ludzie nadają swojemu życiu jedność i cel, konstruując

zinternalizowane i ewoluujące w czasie narracje. W swoim modelu tożsamości jako historii

życia McAdams sugeruje, że sama tożsamość przyjmuje kształt historii wypełnionej miejscem

akcji, postaciami, fabułą i motywem przewodnim. Proces budowania tożsamości ma miejsce

głównie w później adolescencji i wczesnej dorosłości. Wówczas ludzie zaczynają

rekonstruować swoją osobistą przeszłość, postrzegać teraźniejszość oraz przewidywać

przyszłość poprzez zinternalizowane i ewoluujące historie własnej osoby. W tym czasie ludzie

zaczynają układać swoje życie w definiujące ich historie. Te historie życia oparte są na

biograficznych faktach, ale znacząco wykraczają poza nie, ponieważ ludzie wybiórczo

dopasowują aspekty swojego doświadczenia i twórczo odczytują zarówno przeszłość, jak i

przyszłość, aby zbudować historie, które mają sens i dla nich, i dla ich odbiorców, ożywiają i

integrują ich życie oraz czynią je bardziej zrozumiałym. Te opowieści rozwijają się i zmieniają

w toku życia, odzwierciedlając różne wydarzenia i przejścia. Zdaniem McAdamsa (2001)

ludzie pracują nad różnymi aspektami i właściwościami swojej historii, w różnych momentach

życia. Na przykład, kobiety będące w ciąży skupione są na budowaniu swej tożsamości

macierzyńskiej.

Historie życia są psychospołecznymi konstrukcjami, współtworzonymi przez daną

osobę i kulturowy kontekst, w którym żyje. Rozwijająca się i dynamiczna historia życia stanowi

kluczowy komponent indywidualności określonej osoby, wychowanej w określonej rodzinie,

pośród określonych przyjaciół i znajomych oraz żyjącej w określonym społeczeństwie, w

Page 87: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

87

określonym momencie historycznym. Tożsamość jest pewną konfiguracją, która integruje

obraz siebie w świecie dorosłych. Ta integracja przebiega na dwa sposoby. Po pierwsze,

tożsamość łączy szeroki zakres różnych, często sprzecznych ról i związków, jakie

charakteryzuje życie danej osoby. Po drugie, tożsamość układa elementy tworzące obraz swojej

osoby w jedną całość i organizuje je czasowo. W rezultacie tożsamość umieszcza człowieka w

sensownej psychospołecznej niszy i zapewnia jego życiu pewien stopień stabilności i celowości

(McAdams, 2001).

Historie przedstawiają zmienne koleje losu ludzkiego uporządkowane w czasie. W

niemal wszystkich opowieściach bohaterowie podejmują działania ułożone w fabułę, by

osiągnąć wyznaczone cele. Ta intencjonalność działań leży u podstaw narracji. Opowieść

składa się z trzech elementów: początek, środek, zakończenie. Zakończenie zawiera

przezwyciężenie trudności, które pojawiły się w trakcie opowieści (McAdams, 2001).

Ludzie wybierają i interpretują pewne wydarzenia jako znaczące dla ich tożsamości i

nadają im uprzywilejowany status w swojej historii życia. Innym nadają mniejsze znaczenie

lub o nich zapominają. Zatem do pewnego stopnia tożsamość jest kwestią wyboru. Ludzie

wybierają zdarzenia, które są istotne dla zdefiniowania kim oni są oraz nadają ich życiu

znamiona jedności i celowości. Następnie, wyposażają te zdarzenia w symboliczne przesłanie,

scalające je z dotychczasowym doświadczeniem (McAdams, 2001).

Zdaniem McAdamsa (2001) osobowość można opisać na trzech poziomach, które

dostarczają swój własny wyjątkowy dyskurs oraz metodologiczne operacje dla zrozumienia

indywidualności człowieka. Pierwszy poziom obejmuje cechy. Cechy te są globalnymi,

stałymi, liniowymi wymiarami ludzkiej indywidualności, które można porównywać, na

przykład ekstrawersja, sumienność lub depresyjność. Cechy te wyjaśniają spójność

zachowania, myśli, uczuć w różnych sytuacjach i czasie, są powszechnie postrzegane jako

Page 88: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

88

względnie zdekontekstualizowane i niezależne aspekty osobowości. Na drugim poziomie

McAdams umieszcza charakterystyczne adaptacje, takie jak: osobiste cele i motywy,

mechanizmy obronne, strategie radzenia sobie, umysłowe reprezentacje siebie i obiektów,

wartości, przekonania, zadania rozwojowe, umiejętności, zainteresowania związane z etapem

rozwoju oraz inne indywidualne cechy, których znaczenie zależne jest od czasu, miejsca i roli

społecznej. I tak cechy rysują pewien osobowościowy szkic, a charakterystyczne adaptacje

dostarczają wiele szczegółów na temat sposobu funkcjonowania osoby. McAdams podziela

pogląd Giddensa (1991), iż tożsamości danej osoby nie można odczytać z zachowania, ani

reakcji innych osób, lecz można ją znaleźć w zdolności opowiadania swojej indywidualnej

historii. Zatem trzeci poziom osobowości tworzą zintegrowane historie życia, które określają

integrację i znaczenie. One pokazują, nad jakim rodzajem osobowości dana osoba pracuje

poprzez konstruowanie historii o sobie. Historie te kierowane są do zewnętrznych lub

uwewnętrznionych odbiorców, których osoba nosi w swoim umyśle, mogą to być przyjaciele,

znajomi, rodzice, dzieci, freudowskie superego lub uwewnętrznione obiekty przywiązania.

Tożsamość jest zatem psychospołeczną konstrukcją, złożonym wzorcem cech, adaptacji i

historii (McAdams, 2001).

Historie życia odzwierciedlają również kulturę, w której są tworzone i opowiadane.

Rozpowszechniając opowieści ludzie odwołują się do pewnego specyficznego kulturowo

modelu zrozumiałości, pewnych norm i zasad mówiących o tym, jaka powinna być ta opowieść.

Życie ludzkie ująć można w kategoriach miejsca akcji, scen, postaci, fabuły i tematów. Historie

są idealnie zaprojektowane, aby pokazać, jak człowiek obdarzony świadomością i

zmotywowany swoimi celami odgrywa swoje pragnienia i przekonania oraz zmaga się ze

swoimi celami w czasie i społecznym kontekście. Zatem historie życia są psychospołecznymi

tekstami współtworzonymi przez indywidualnego autora i kulturę, w której żyje. W rezultacie

Page 89: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

89

odzwierciedlają nie tylko to, kim jest dany człowiek, ale też w jakim świecie żyje (McAdams,

2001). Tworząc narrację o dziecku matka włącza dziecko w swoją tożsamość, „oferuje” mu

pewną tożsamość, która będąc kontekstem jego rozwoju, niewątpliwie będzie miała wpływ na

dziecko.

4.4. Narracja matki o dziecku

Narracja matki o dziecku jest opowieścią o nim, która opiera się na reprezentacji dziecka

w umyśle matki. Narracja o dziecku jest zatem werbalnym odbiciem tej reprezentacji.

Reprezentacja dziecka to mentalny obraz dziecka zbudowany z procesów myślowych matki,

poglądów, spostrzeżeń na temat dziecka, wyobrażeń o jego cechach, obserwacji jego zachowań,

nadanych im ocen, uczuć, jakie wywołują one w matce, oczekiwań, fantazji oraz

dotychczasowych doświadczeń matki. Obraz ten odnosi się do różnych aspektów

funkcjonowania dziecka i jest modyfikowany w toku jego rozwoju. Treść reprezentacji

poznawczej dziecka i jej uaktualnianie zależy przede wszystkim od matki, gdyż jest ona

najczęściej pierwotnym opiekunem. Posiadany obraz dziecka wpływa na to, jak matka o nim

opowiada, jak je spostrzega, jak się z nim komunikuje oraz w jaki sposób wchodzi z nim w

interakcje (Cierpka, 2006).

Bowlby (2007) wprowadził pojęcie „wewnętrzny model operacyjny”, aby opisać proces

konstruowania i aktualizowania umysłowych matryc lub reprezentacji swoich relacji

interpersonalnych. Twierdził, że te reprezentacje służą jako drogowskaz po świecie relacji. Z

perspektywy teorii przywiązania rodzicielskie reprezentacje opierają się na przeszłych

doświadczeniach przywiązania rodzica, determinują dostęp do określonych myśli i uczuć w

relacji z dzieckiem oraz sterują jego zachowaniami opiekuńczymi. Model operacyjny matki

przekłada się na relację z dzieckiem. Poza tym, wpływ na te reprezentacje ma też codzienne

Page 90: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

90

obcowanie z dzieckiem. W rezultacie, reprezentacje są ściśle dopasowane do konkretnego

dziecka i powinny być analizowane w kontekście rozwijającego się specyficznego związku

(Dollberg, 2010). Zdaniem Aber, Belsky, Slade i Crnic (1999) tak jak motywacja do

poszukiwania opieki skłania dzieci do tworzenia reprezentacji swoich związków z opiekunem,

tak motywacja do zapewnienia opieki prowadzi rodziców do kształtowania reprezentacji

związków ze swoim dzieckiem. Ten proces rozpoczyna się w czasie ciąży, kiedy kobiety

wkraczają w intensywny etap emocjonalnego przygotowywania się do rodzicielstwa.

Nieodłącznym elementem powstawania więzi pomiędzy matką a nienarodzonym dzieckiem

jest budowanie specyficznych reprezentacji rozwijającego się dziecka (Dayton, 2010). Według

Cranleya (1981) przy narodzinach dziecka, matka od co najmniej pięciu miesięcy dysponuje

kinestetyczną, fizyczną i intelektualną świadomością swego dziecka w łonie. W okresie ciąży

zachodzi poznawczy proces o charakterze adaptacyjnym, w trakcie którego kobieta koncentruje

się na swojej nowej roli matki oraz buduje mentalne reprezentacje swego dziecka. Zdaniem

Gloger-Tippelt (za: Thun-Hohenstein, 2008) są to poznawczo-emocjonalne schematy, które

formują się stopniowo. W początkowym etapie obejmują pragnienie poczęcia zdrowego

dziecka. Wraz z rozwojem ciąży i nabywaniem informacji o dziecku pojawiają się reprezentacje

dziecka jako odrębnej osoby z autonomicznymi funkcjami psychicznymi. Ostatni etap rozwoju

tych reprezentacji to budowanie obrazu dziecka jako indywidualnej jednostki po narodzinach,

który zawiera takie szczegóły jak kolor jego włosów, temperament, czy imię.

Ludzie poznają i odkrywają siebie oraz odsłaniają siebie innym poprzez historie, które

opowiadają. Dzieje się tak też wtedy, gdy matka snuje opowieść o swoim nienarodzonym

dziecku, gdyż obraz wyobrażonego syna lub córki utkany jest z jej marzeń i wizerunku samej

siebie. Nadając sens temu, co się dzieje z dzieckiem w ciągu 9 miesięcy ciąży, przypisując mu

określone cechy, matki stają się nie tylko uczestnikami tworzącej się relacji, ale również jej

Page 91: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

91

autorami. Obraz dziecka w umyśle matki - dzięki skłonności ludzi do aktywności narracyjnej

– przybiera postać opowieści o dziecku, która w wielu przypadkach całkiem dobrze spełnia

wspomniane wcześniej kryteria dobrej narracji.

Narracja matki o dziecku jest narzędziem, które pokazuje, jak umieszcza je ona w

świecie, jak prezentuje swoje dziecko, na jakie aspekty jego zachowania zwraca uwagę, jakie

właściwości mu przypisuje, jakie ma wobec niego oczekiwania. Poprzez narrację matka tworzy

tożsamość swojego dziecka i nadaje sens swoim doświadczeniom z okresu ciąży. Historia o

dziecku, którą teraz opowiada nie jest jednak wersją ostateczną, lecz będzie jeszcze

wielokrotnie przeredagowywana w ciągu jego życia, uaktualniana (Cierpka, 2006).

Wiele matek ma wizerunek wymarzonego dziecka, o określonym wyglądzie,

charakterze, zachowaniu, płci, imieniu. Cechy, które matka przypisuje swojemu dziecku

wynikają częściowo z dostrzegalnych ruchów dziecka, a częściowo z fantazji. Tak jak

wyimaginowany przyjaciel, wyobrażone dziecko uzyskuje kształt z narracji pochodzących z

wewnętrznej historii. Wewnętrzny świat matki oraz jej osobista historia sterują jej interakcjami

z dzieckiem. W trakcie ciąży organizm kobiety kształtuje powstawanie płodu, a jej umysł

podejmuje się budowy nowej tożsamości macierzyńskiej. W tym samym czasie kobieta rysuje

obraz swojego dziecka. W pewnym sensie trzy procesy twórcze toczą się jednocześnie:

fizyczny rozwój dziecka w macicy, kształtowanie się tożsamości macierzyńskiej w psychice

oraz budowanie wizerunku wyimaginowanego dziecka w umyśle. Matka próbuje odgadnąć,

jakie jest jej dziecko. Jej założenia dyktowane są jej nadziejami, lękami, jej własną historią i

wiele mówią o jej wartościach i priorytetach. Każda matka mentalnie konstruuje dziecko ze

swoich nadziei, marzeń i lęków. Rozszerzają też swoje wyobrażenia i zastanawiają się, jak ich

dziecko będzie wyglądało, gdy skończy roczek, pójdzie do szkoły i będzie osobą dorosłą. Jest

to sposób na oswojenie się z nową sytuacją i przygotowanie się do nowej sytuacji. Taki

Page 92: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

92

wyimaginowany świat jest mentalnym etapem, w którym można wymyślić i przećwiczyć różne

możliwe rozwiązania. Opowieść o dziecku, które się narodzi oraz proces wchodzenia w

macierzyństwo są ze sobą nierozerwalnie splecione (Stern, 1998).

Z każdym tygodniem ciąży matka odczuwa coraz więcej ruchów dziecka: w 20.

tygodniu około 200., a w 32. ponad 570. W tym czasie matka próbuje nadawać znaczenie tym

ruchom, rozumieć zachowanie dziecka, stara się określić jego osobowość, temperament, nadaje

mu pewne cechy nazywając je „spokojnym”, „cichym”, „żywym”, „nerwowym”. Matka

spostrzega ruchy dziecka jak gdyby były one intencjonalną komunikacją i odpowiada na nie

zgodnie z nadanym sensem. Ponadto, matka przypisuje dziecku w swym łonie stany

emocjonalne. Zdaniem Brazeltona (1990) jest to wyraz powszechnej potrzeby poznania

swojego dziecka. Narracja o dziecku pełni też funkcje przystosowawcze. Dzięki niej podczas

porodu matka spotyka się z kimś znajomym (Chrzan-Dętkoś, 2011).

Badania przeprowadzone przez Zeanah i Keener (1985) udowadniają, że umysłowe

reprezentacje niemowlaków powstają w umyśle matki już w czasie ciąży i pozostają dość

stabilne we wczesnym niemowlęctwie. Trwałość przypisywanych cech dziecku w okresie ciąży

i po porodzie dotyczy takich aspektów jak: temperament, poziom aktywności, regularność

zachowań, nastrój. Udowodniono stałość tych właściwości od trzeciego trymestru ciąży do 6.

miesiąca życia.

Narracja o dziecku pokazuje ponadto, na ile matka zdolna jest objąć refleksją swoją

relację z dzieckiem i wyrazić ją słowami. Fonagy (1997) definiuje refleksyjne funkcjonowanie

jako rozwojową umiejętność, która pozwala dziecku nie tylko reagować na konkretne

zachowania innych osób, ale również na swoją koncepcję ich przekonań, uczuć, nadziei,

intencji i planów. Moim zdaniem analogiczny proces zachodzi, gdy matka konstruuje opowieść

o swoim dziecku. Jeśli jest to narracja w okresie prenatalnym, to ona wówczas wyobraża sobie

Page 93: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

93

nie tylko jego zachowania, ale również jego stany psychiczne i nadaje im znaczenie. Ta

mentalizacja umożliwia jej „czytać dziecku w myślach”. W ten sposób nadaje swoim

doświadczeniom z dzieckiem sens i sprawia, że są one przewidywalne. Gdy dziecko jest już na

świecie, buduje obraz siebie na podstawie tego, jak matka o nim mówi, jak spostrzega jego

kompetencje, czy skupia się na deficytach, czy zasobach, zatem reprezentacja dziecka w umyśle

matki ma kluczowe znaczenie dla tworzenia się wizerunku własnego „ja” dziecka i

kształtowania się jego poczucia własnej wartości. Narracje, jakie matka opowiada o swoim

dziecku mają wpływ na treść i strukturę jego własnych narracji (Peterson, 2004). Dziecko

interioryzuje treść narracji o sobie, włącza ją do swej autonarracji i tym samym konstruuje

obraz własnego „ja”. Otrzymywane informacje od matki stanowią ważną część systemu wiedzy

na temat własnej tożsamości (Cierpka, 2006). Gdy matka skupia się na jego brakach (czego ono

jeszcze nie potrafi), dziecko doświadcza siebie poprzez ograniczenia i niedoskonałości.

Natomiast akcentując jego zdolności, buduje jego poczucie wartości. Na przykład, to od matki

dziecko najczęściej dowiaduje się, czy jest w stanie podołać pewnym zadaniom. Schemat

poznawczy dziecka, który ujawnia się w narracji o nim jest podłożem, na którym kształtują się

oczekiwania wobec niego. Mając określony obraz dziecka, matka spodziewa się pewnych jego

zachowań, cech. A oczekiwania te wpływają na przebieg interakcji i zgodnie z prawem

samospełniającej się przepowiedni, nadają dziecku określone cechy charakteru (Cierpka, 2006)

W początkowych fazach rozwoju niemowlęta są całkowicie uzależnione od swoich

opiekunów w zakresie regulacji poziomu pobudzenia emocjonalnego. Ta regulacja to wspólny,

intersubiektywny proces koregulacji, który polega na odczytywaniu emocjonalnych stanów

dziecka, odpowiadaniu na nie albo poprzez dopasowywanie się do nich, albo zmienianie ich

(Soroko, 2007). W ten sposób opiekun uczy dziecko modulować swoje afekty i zachowania.

Reprezentacje dziecka w umyśle matki odgrywają kluczową rolę w procesie koregulacji

Page 94: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

94

emocjonalnej, ponieważ służą matce jako pomoc w odczytywaniu stanu pobudzenia

emocjonalnego dziecka i zapewnianiu mu odpowiedniej opieki, aby utrzymywać niepokój

dziecka w granicach jego możliwości. Zrównoważone reprezentacje, czyli takie, które

uwzględniają zarówno pozytywne, jak i negatywne aspekty relacji z dzieckiem, układane w

spójną, solidną, dobrze zorganizowaną narrację pozwalają matce dostrzegać różnorakie stany

emocjonalne dziecka, mieścić je w sobie i odpowiadać na nie w sposób elastyczny, adekwatny,

co umożliwia dziecku rozwijanie umiejętności samoregulacji (Dollberg, 2010). Badania

przeprowadzone przez Dayton (2010) potwierdzają, że reprezentacje dziecka w okresie

prenatalnym mają zarówno wpływ na reprezentacje dziecka w umyśle rodziców, jak i

zachowania rodzicielskie po jego narodzinach. Na przykład matki o reprezentacjach

lekceważących emocje w okresie ciąży przejawiały zachowania kontrolujące w interakcjach z

dzieckiem po jego narodzinach, matki o reprezentacjach pochłoniętych emocjami były bardziej

wrogo nastawione w stosunku do swojego dziecka, a matki o zrównoważonych reprezentacjach

przejawiały pozytywne podejście do rodzicielstwa.

Page 95: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

95

Rozdział 5. Badania własne

5.1. Problem pracy i hipotezy

Przedmiotem części empirycznej pracy było pokazanie związku pomiędzy narracją

matki o dziecku w okresie prenatalnym a intensywnością podejmowanej komunikacji z nim.

Założono, że to, jak matka opowiada o dziecku ma swoje konsekwencje w tym, jak często się

z nim komunikuje. Celem podjętych badań w ramach niniejszej pracy było również

sprawdzenie, w jaki sposób matki opowiadają o mającym się narodzić dziecku, na jakie cechy

zwracają uwagę i jak je traktują od momentu poczęcia. Zaplanowano przedstawić treści, jakie

pojawiają się w narracjach w okresie prenatalnym oraz znaleźć ich wspólne elementy.

Postanowiono również sprawdzić, czy wyniki badań uzyskane metodami ilościowymi na temat

stałości reprezentacji dziecka w umyśle matki w okresie ciąży i po porodzie (Benoit, Parker,

Zeanah, 1997; Bielawska-Batorowicz, 1995; Dayton, 2010; Zeanah, 1985) znajdą

odzwierciedlenie w badaniu narracyjnym: czy matki w podobny sposób opowiadają o dziecku

prenatalnym, jak o niemowlęciu.

W wyniku poczynionych teoretycznych ustaleń sformułowano kilka pytań badawczych,

które przedstawiono poniżej. Podzielono je na 3 grupy:

a) pytania badawcze dotyczące intensywności komunikacji z dzieckiem prenatalnym:

1. Czy istnieje związek między poziomem wykształcenia matek a intensywnością

komunikacji z dzieckiem prenatalnym?

2. Czy istnieje związek pomiędzy zaawansowaniem ciąży a intensywnością komunikacji?

3. Czy istnieje różnica w intensywności komunikacji ze względu na płeć dziecka?

Page 96: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

96

4. Czy istnieje różnica w intensywności komunikacji u kobiet spodziewających się

pierwszego dziecka a kobiet oczekujących narodzin kolejnego dziecka?

5. Z jaką intensywnością matki podejmują poszczególne formy komunikacji?

b) pytania badawcze dotyczące treści i formy narracji:

1. Jakie właściwości są przypisywane dzieciom mającym się narodzić?

2. Czy przypisywane właściwości mają charakter uniwersalny i powtarzają się w

poszczególnych narracjach?

3. Czy narracje matek różnią się między sobą pod względem długości ze względu na

tydzień ciąży?

4. Czy narracje matek różnią się między sobą pod względem długości ze względu na

poziom wykształcenia kobiety?

5. Czy narracje matek różnią się między sobą pod względem długości ze względu na płeć

dziecka?

6. Czy narracje matek różnią się między sobą pod względem bogactwa (uwzględniania

większej liczby aspektów) ze względu na tydzień ciąży?

7. Czy narracje matek różnią się między sobą pod względem bogactwa ze względu na

poziom wykształcenia kobiety?

8. Czy narracje matek różnią się między sobą pod względem bogactwa ze względu na płeć

dziecka?

c) pytania badawcze dotyczące związku narracja-intensywność komunikacji:

1. Czy istnieje związek między długością narracji o dziecku a intensywnością

komunikacji?

2. Czy istnieje związek między bogactwem narracji o dziecku a intensywnością

komunikacji?

Page 97: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

97

3. Czy istnieje związek między perspektywą czasową przedstawioną w narracji a

intensywnością komunikacji?

Sformułowano kilka hipotez, odpowiadających każdemu z problemów badawczych.

a) Hipotezy dotyczące intensywności komunikacji:

1. Im wyższy poziom wykształcenia matki, tym intensywniejsza komunikacja z dzieckiem

w okresie prenatalnym.

2. Im wyższy tydzień ciąży, tym intensywniejsza komunikacja z dzieckiem w okresie

prenatalnym.

3. Występuje różnica w intensywności komunikacji w okresie prenatalnym ze względu na

płeć dziecka mającego się narodzić.

4. Kobiety spodziewające się pierwszego dziecka intensywniej komunikują się z nim niż

kobiety oczekujące narodzin kolejnego dziecka.

b) Hipotezy dotyczące treści i formy narracji:

1. Matki nie tylko przypisują wiele cech swoim dzieciom mającym się dopiero urodzić,

ale też układają te właściwości w spójne, wieloaspektowe opowieści o nim. Cechy

dziecka, na jakie matki zwracają uwagę w swoich narracjach, to przede wszystkim

wygląd zewnętrzny dziecka, pozytywne cechy charakteru i jego aktywność.

2. Opowieści matek zawierają pewne wspólne elementy.

3. Im bardziej zaawansowana ciąża, tym dłuższa opowieść o dziecku mającym się

narodzić.

4. Matki o wyższym poziomie wykształcenia budują dłuższe narracje o dziecku.

5. Występuje różnica w długości narracji matek ze względu na płeć dziecka.

6. Im wyższy tydzień ciąży, tym bogatsza narracja matki o dziecku.

Page 98: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

98

7. Matki o wyższym poziomie wykształcenia uwzględniają większą liczbę aspektów w

swej opowieści o dziecku mającym się narodzić.

8. Matki różnią się między sobą pod względem bogactwa narracji ze względu na płeć

dziecka.

c) Hipotezy dotyczące związku narracja-intensywność komunikacji:

1. Matki budujące dłuższe narracje, intensywniej komunikują się ze swoim dzieckiem w

okresie prenatalnym.

2. Matki tworzące bogatsze opowieści o swoim dziecku, komunikują się z nim z większą

intensywnością.

3. Jeśli matki skupiają się na tu i teraz w swoich narracjach, to częściej komunikują się ze

swoimi dziećmi mającymi się narodzić.

5.2. Charakterystyka zmiennych zależnych i niezależnych

Nadrzędnym celem przeprowadzonych badań było sprawdzenie, czy zachodzi związek

między narracją matki o dziecku w okresie ciąży a komunikacją z nim. Założono, że zmienną

niezależną jest narracja (ściślej właściwości narracji), która będzie analizowana pod kątem

długości, bogactwa i perspektywy czasowej przyjętej przez matkę. Zmienną zależną natomiast

jest intensywność komunikacji z dzieckiem w okresie prenatalnym.

Sformułowano następującą hipotezę badawczą: Matki budujące dłuższe narracje o

swoim dziecku, uwzględniające więcej kategorii, skupiające się na tu i teraz, z większą

intensywnością komunikują się ze swoim dzieckiem w okresie prenatalnym (hipoteza

kierunkowa). Długość opowieści zmierzono licząc liczbę użytych słów. W celu dalszych analiz

Page 99: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

99

związanych z długością narracji obliczono średnią liczbę użytych słów na podstawie 29.

opowieści (M=167,2). Postawiono nie uwzględniać 3. narracji, ponieważ odbiegały one

znacznie długością od pozostałych (narracja 5. – 1946. słów, narracja 31. – 22., narracja 32. –

19.). Bogactwo narracji określono sumując liczbę uwzględnianych w opowieści kategorii.

Perspektywa czasowa natomiast pokazuje, czy matka w swojej opowieści przedstawia

historię swojego dziecka toczącą się w jej brzuchu, czyli skupia się na tu i teraz, czy mówi o

swoim dziecku jakby się już urodziło, chodziło do przedszkola, szkoły, opowiada o swoim

mającym się urodzić dziecku jak o osobie dorosłej, studiującej, pracującej, zakładającej własną

rodzinę, czyli wybiega daleko w przyszłość.

Intensywność komunikacji z dzieckiem w okresie prenatalnym zmierzono obliczając

średni wynik uzyskany przez osobę badaną w kwestionariuszu „Komunikacja z dzieckiem w

okresie prenatalnym”. Intensywność komunikacji określono za pomocą następujących

przysłówków częstotliwości: 1-nigdy, 2-czasami, 3-regularnie, 4-często, 5-zawsze.

5.3. Osoby badane

Dobór osób do badań był celowy. Badaniami zostały objęte kobiety powyżej 16.

tygodnia ciąży. Planowano przeprowadzenie badań w grupie 30. kobiet, jednak pojawiły się

trudności w gromadzeniu danych narracyjnych, ponieważ duża część kobiet wypełniała tylko

kwestionariusz. W rezultacie kwestionariuszem przebadano 71. kobiet, a metodą narracyjną 32.

W pozyskaniu osób do badań korzystano z pomocy profesjonalistów z gabinetów

ginekologicznych, szkół rodzenia i internetowych forów dla kobiet w ciąży. Badania

Page 100: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

100

przeprowadzono drogą mailową, zatem miały formę pisemną. Trwały one od sierpnia 2011

roku do kwietnia 2012 roku.

Spośród 71. osób, z którymi rozpoczęto badania, do ostatecznej analizy

zakwalifikowano materiały badawcze uzyskane od 67. kobiet, ponieważ 4 osoby były dopiero

w pierwszych tygodniach ciąży (6., 13. i 10. tygodniu ciąży). Zakwalifikowałam tylko te

materiały, które pochodziły od kobiet, które były minimum w 16. tygodniu ciąży, ponieważ

wówczas matka zaczyna odczuwać ruchy dziecka, co jest kluczowe dla komunikacji z nim i

tworzenia narracji o nim.

Charakterystykę matek zawarto w tab. 2.

Tabela 2. Charakterystyka uczestniczek badania

Elementy charakterystyki Osoby badane

Liczba kobiet 67 w badaniu kwestionariuszowym

32 w badaniu narracyjnym

Wiek 19-37, M = 28 bk

19-34, M = 28 bn

Wykształcenie:

Wyższe

Średnie

Zawodowe

49 (73%) bk 25 (78%) bn

13 (19%) bk 5 (16%) bn

5 (8%) bk 2 (6%) bn

Czas trwania związku intymnego 1-14, M = 5,5 bk

1-14, M = 5 bn

Tydzień ciąży 16-39, M = 28 bk

16-37, M = 26 bn

Page 101: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

101

Płeć dziecka:

Chłopiec

Dziewczynka

Nieznana

30 (45%) Bk 12 (38%) bn

23 (34%) Bk 12 (38%) bn

14 (21%) Bk 8 (25%) bn

Szkoła rodzenia:

Tak

Nie

Zamierzam

17 (25%) Bk 10 (31%) bn

42 (63%) Bk 16 (50%) bn

8 (12%) Bk 6 (19%) bn

bk - badanie kwestionariuszowe, bn - badanie narracyjne, M – średnia

5.4. Metody badania i przebieg badań

Badanie odbywało się drogą mailową. Wiadomość o badaniu umieszczana była na

forach dla kobiet w ciąży, w poradniach ginekologicznych oraz szkołach rodzenia. W

pierwszym mailu osoby zostały poproszone o wyrażenie zgody na udział w badaniu,

zapewnione o pełnej anonimowości i dyskrecji oraz poinformowane o naukowym charakterze

badań. Zasadnicze badanie składało się z dwóch części: kwestionariusz „Komunikacja z

dzieckiem w okresie prenatalnym” wraz z metryczką (dane demograficzne: wiek,

wykształcenie, tydzień ciąży, czas trwania związku z partnerem, uczestnictwo w szkole

rodzenia) (bk – badanie kwestionariuszem) oraz narracja matki o dziecku w okresie

prenatalnym (bn – badanie narracyjne).

Ogólna instrukcja w badaniu narracyjnym brzmiała: „Proszę opowiedzieć historię

swojego dziecka. Proszę wyobrazić sobie, że jest ono głównym bohaterem jakiejś książki, jak

Page 102: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

102

toczą się jego losy?” (bodziec narracyjny). Stanowiła ona modyfikację instrukcji używanej w

wywiadzie na temat historii życia McAdamsa (1995). Nawiązanie do bohatera książki miało na

celu zachęcenie do snucia spójnej i zrozumiałej opowieści. Było to pytanie bardzo ogólne,

otwarte i trudne, wymagające refleksji, czasochłonne, poruszające kwestie osobiste, ale

jednocześnie dające osobie badanej swobodę wyrażania swych myśli i stymulujące do

indywidualnego potraktowania ogólnie zarysowanego tematu. W ten sposób to osoby badane

określały sposób ujęcia danego zagadnienia i wyznaczały zakres, treść, rodzaj oraz szczegóły

przedmiotu badania, mając dowolność w selekcji opowiadanych wątków i w strukturze

opowieści. To osoba badana nadawała kształt swojej opowieści, decydowała o formie, języku,

stylu, szczegółowości narracji. rozwijała te fragmenty, które uważała za ważne. Ponadto, osoba

badana dokonywała wyboru takiego sposób opowiadania o nim z wielu możliwości

charakterystyki swojego dziecka , który uznawała za czytelny i istotny. Podsumowując, taka

instrukcja umożliwiała zgromadzenie danych, które odzwierciedlały subiektywny, wewnętrzny

punkt odniesienia osoby badanej.

Zastosowany kwestionariusz natomiast służył zbadaniu form komunikacji i

intensywności, z jaką matka komunikuje się z dzieckiem w okresie prenatalnym. Składał się z

29. pozycji dotyczących różnych form komunikacji z dzieckiem mającym się narodzić:

wyobrażeniowe myślenie o dziecku, rozmowy z dzieckiem, śpiewanie dziecku, słuchanie

muzyki, przytulanie dziecka, mechanizm synchronowania. Ustosunkowując się do twierdzeń,

respondenci korzystali z 5-stopniowej skali od „nigdy” do „zawsze”, określając w ten sposób

intensywność podejmowania komunikacji z dzieckiem. Wynik ogólny tworzyła suma

uzyskanych punktów – im wyższa, tym większa intensywność komunikacji. Analiza

psychometrycznych parametrów kwestionariusza wskazała, że jest to narzędzie rzetelne:

współczynnik alfa Cronbacha wynosi 0,94. Konstruując to narzędzie założono, że twierdzenia

Page 103: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

103

można pogrupować ze względu na wymiary komunikacji: wymiar emocjonalno-energetyczny,

informacyjny, współdziałania. W tym celu postanowiono przeprowadzić analizę czynnikową.

Analiza czynnikowa wykazała jednak obecność tylko jednej silnej składowej. Potwierdziły to

też wysokie wyniki korelacji między wymiarami narzędzia. W celu dokonania dalszych analiz

sprawdzono rozkład wyników poprzez eksplorację, p>0,05, więc rozkład ma kształt normalny.

Wykres numer 4 przedstawia rozrzut wyników.

Po wielokrotnym odczytaniu tekstów wyróżniono formalne i treściowe kategorie, aby

zoperacjonalizować zmienne, zobiektywizować zebrane dane oraz sformułować uogólnione

wnioski. Aby móc obiektywnie porównywać wyniki uzyskane w badaniu narracyjnym, po

zebraniu i opracowaniu materiału poproszono dwóch psychologów o pełnienie roli sędziów

kompetentnych i dokonanie analiz.

Bogactwo narracji oszacowano na podstawie kart ocen narracji matki o dziecku

(Załącznik 2.), w których dwaj sędziowie kompetentni przyznawali punkty od 0 do 1. Zadanie

sędziów polegało na zdecydowaniu, czy wyodrębniona kategoria występuje w danej narracji

(jeśli tak- przyznawano 1 punkt, jeśli nie- 0). Tam, gdzie wystąpiła niezgodność między

sędziami, przyznano pół punktu. Zgodność między sędziami wahała się od 90 do 100%.

Wyróżniono 48 kategorii, więc maksymalna ilość punktów dla zmiennej bogactwo narracji

wyniosła 48 punktów.

Całkowita zgodność dla wszystkich narracji wynoiosła 97%. Zarówno dla danych

uzyskanych dla zmiennej bogactwo narracji, jak i długość narracji przeprowadzono

eksplorację, by sprawdzić, czy dane spełniają warunek normalności rozkładu. W obu

przypadkach p>0,05, więc uzyskane wyniki spełniają założenie o kształcie rozkładu.

Page 104: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

104

Rysunek 4. Rozkład wyników w kwestionariuszu „Komunikacja z dzieckiem w okresie

prenatalnym.”

Page 105: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

105

Na podstawie analizy treści i formy opartych na ocenach sędziów kompetentnych,

narracje podzielono na 2 grupy: narracje o charakterze aktualno-bieżącym i prospektywnym.

17 (53%) narracji spełniało kryteria narracji o charakterze aktualno-bieżącym, 15 (47%) o

charakterze prospektywnym. Ich charakterystykę przedstawia tabela 3.

Tabela 3. Podtypy narracji

Narracje aktualno-

bieżące

Narracje

prospektywne

Brak mowy o

oczekiwaniach wobec

dziecka lub oczekiwania

nieprecyzyjne

Oczekiwania wobec

dziecka precyzyjne

Nawiązywanie

kontaktu z otoczeniem

przed narodzeniem

Nawiązywanie

kontaktu z otoczeniem po

narodzeniu

Perspektywa

czasowa – dziecko w

brzuchu mamy

Perspektywa

czasowa – dziecko po

narodzinach, szkoła,

dziecko jako osoba dorosła

Chronologia

zdarzeń – opowieść o tym,

jak jest teraz (skupienie się

na teraźniejszości)

Chronologia

zdarzeń – opowieść o tym,

jak będzie (skupienie się na

przyszłości)

Page 106: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

106

Hierarchiczna analiza skupień potwierdziła możliwość podzielenia narracji na pewne

podgrupy (rysunek 5). Na dendrogramie widać, że narracje łączą się w 3 (kolor niebieski) lub

5 grup (kolor czerwony). W niniejszej pracy przyjęto podział na 3 grupy. W pierwszej

występują zarówno narracje o charakterze prospektywnym (54%), jak i aktualno-bieżącym

(46%), w obu podgrupach narracji przeważa brak oczekiwań dotyczących dziecka, a jego obraz

jest wyidealizowany (77%), narracja w trzeciej osobie l. poj., (54%) lub narracja w pierwszej

osobie liczby pojedynczej – perspektywa matki (46%) w czasie teraźniejszym (77%) o dziecku

płci nieznanej (46%) lub o chłopcu (38%), uboga charakterystyka dziecka (16%) . Cechy

charakterystyczne drugiej wyodrębnionej grupy to: przewaga narracji o charakterze

prospektywnym w czasie teraźniejszym (78%), bogata charakterystyka dziecka (30%) oraz

brak oczekiwań co do jego przyszłości (78%), W trzeciej grupie wystąpiła równa ilość narracji

o charakterze prospektywnym i aktualno-bieżącym w czasie przeszłym (80%) i teraźniejszym

(70%), najbogatsza charakterystyka dziecka (39%), najbogatszy kontekst (informacje o czasie

i miejscu akcji), osoba ojca pojawiła się we wszystkich opowieściach, uczucia rodziców wobec

dziecka zostały uwzględnione (95%), obraz dziecka wyidealizowany lub ambiwalentny (50%),

przewaga opowieści konkretnych (90%), które chronologicznie układają wydarzenia:

przedstawiają jak było wcześniej, jak jest teraz i jak będzie.

Page 107: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

107

Page 108: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

108

Rysunek 5. Dendrogram, podział narracji na podgrupy.

Wszystkie analizy statystyczne wykonywano przy pomocy pakietu statystycznego

SPSS. Zastosowano analizę czynnikową, analizę rzetelności, korelacje, test t dla prób

niezależnych, analizę wariancji, hierarchiczną analizę skupień.

5.5 Wyniki testowania hipotez

Przy weryfikacji wszystkich hipotez posługiwano się metodą korelacji, analizy

wariancji lub testem t dla prób niezależnych. W dalszej części rozdziału przedstawione zostały

rezultaty powyższych analiz.

Pierwsza hipoteza zakładająca, że im wyższy poziom wykształcenia matki, tym

intensywniejsza komunikacja z dzieckiem w okresie prenatalnym, nie została potwierdzona.

Stopień zaawansowania ciąży wyrażony tygodniem ciąży również nie miał związku z

intensywnością komunikacji (rsSpearmana, p=0,604). Płeć własnego dziecka także nie

różnicowała badanych osób ze względu na intensywność komunikacji (jednoczynnikowa

analiza wariancji, p=0,779). Różnice w intensywności komunikacji nie wystąpiły również

między kobietami spodziewającymi się pierwszego dziecka a kobietami oczekującymi narodzin

kolejnego dziecka (test t dla prób niezależnych, p=0,225). Zatem liczba dzieci nie pozwalała

przewidzieć częstotliwości podejmowanej komunikacji. Dane zawarte w tab. 5. przedstawiają,

z jaką częstotliwością matki podejmują poszczególne formy komunikacji z dzieckiem w okresie

prenatalnym. Z tabeli 5. wynika, że matki najczęściej komunikują się ze swoim dzieckiem

poprzez przytulanie, a najrzadziej poprzez śpiewanie mu.

Page 109: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

109

Tabela 4. Częstotliwość podejmowanych form komunikacji z dzieckiem w okresie prenatalnym

Forma

komunikacji

Wyobrażeniowe

myślenie o

dziecku

Rozmowy

z

dzieckiem

Śpiewanie

dziecku

Słuchanie

muzyki

Przytulanie

dziecka

Mechanizm

synchronowania

Średnia 2,67 2,47 1,82 2,25 3,71 3,11

Rezultaty badań narracyjnych pokazują, że matki nie tylko przypisują wiele cech swoim

dzieciom mającym się dopiero urodzić, ale też układają te właściwości w spójne,

wieloaspektowe opowieści o nim (średnia długość narracji - 167 słów; 48 wyróżnionych

kategorii występujących w opowieściach). Tabela 6. przedstawia wyróżnione kategorie wraz z

fragmentami narracji, które je obrazują. Zakładano ponadto, że cechy, jakie znajdą się w

narracjach matek, to przede wszystkim wygląd zewnętrzny dziecka, pozytywne cechy

charakteru i jego aktywność. Poza tym stwierdzono, że opowieści matek zawierają pewne

wspólne elementy. Założenie: im bardziej zaawansowana ciąża, tym dokładniejsze (bogatsze)

opowieści nie zostało potwierdzone (rsSpearmana p=0,536). Hipoteza: im bardziej

zaawansowana ciąża, tym dłuższe narracje o dziecku także została odrzucona (rsSpearmana

p=0,565). Hipotezy badawczej: matki o wyższym poziomie wykształcenia budują dłuższe i

bardziej wieloaspektowe narracje nie można było zweryfikować, ponieważ w badaniu

narracyjnym wzięły udział przede wszystkim kobiety z wykształceniem wyższym (78%). Płeć

dziecka nie różnicowała opowieści matek ani ze względu na długość (p=0,085) , ani bogactwo

narracji (p=0,71).

Tabela 5. Kategorie wyróżnione w narracjach.

Kategoria Fragmenty narracji

Page 110: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

110

Narrator

1. pierwszoosobowy - perspektywa

dziecka

„Znowu trochę urosłem! Właściwie to

głównie tym się zajmuję – rośnięciem i

ruszaniem się.”

2. pierwszoosobowy– perspektywa

matki

„Najczęściej mecze są rano jak jestem

głodna, wtedy potrafi tak kopać ze nawet

mój mąż dostaje po plecach. Myślę, ze jak

się urodzi zapisze go do jakiegoś klubu na

treningi piłki”

3. trzecioosobowy „Dziecko rośnie w domu pełnym ciepła,

miłości i radości. Jest otoczone opieką

rodziców.”

Charakterystyka dziecka

1. Imię/specjalne określenie dla

dziecka (smyk, szkrab)

„Nasz maluszek ma obecnie 22 tygodnie i

już wiadomo, że będzie chłopcem.

Ustaliliśmy wspólnie, że będzie miał na

imię Igor.”

2. Aktywność ruchowa (wierci się,

kopie)

„Jest bardzo mobilna i skoczna, wykonuje

wiele skomplikowanych ruchów, dlatego

często czuję na własnej skórze jej

szaleństwa.”

3. Wygląd zewnętrzny „Oni mnie już chyba widzieli, pamiętam

kilka razy jak mamusia mówiła: „Jakie ma

piękne nóżki i rączki, jakie stópki, a nosek

jak tatuś”.”

4. Cechy charakteru pozytywne „Jest szczęśliwe, spełnione, potrafi radzić

sobie z przeciwnościami losu, nie poddaje

się, ma wielu przyjaciół i rodzinę, na

których zawsze może liczyć.”

5. Cechy charakteru negatywne „Moje dziecko jest osobą upartą, krnąbrną,

nie zwracającą uwagi na innych, mającą na

uwadze tylko własne potrzeby i chęci.”

Page 111: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

111

6. Podobieństwo do rodziny „Jest chłopczykiem o wielu

zainteresowaniach, ciekawym świata jak

jego tato.”

7. Dane dotyczące poznawczych

zdolności dziecka

„Jest bardzo ambitny i inteligentny, tak

więc wszystko przychodzi mu bez trudu.”

8. Dane dotyczące upodobań dziecka „Uwielbiam spać i te chwile, kiedy napływa

coś pysznego, szczególnie czekoladka,

mniam.”

9. Dane dotyczące nastroju/

samopoczucia dziecka

„Jestem bardzo szczęśliwy i na pewno nie

zmieni się to jak wyjdę z brzuszka.”

10. Właściwości, które mogą się

ujawnić w kontaktach

społecznych, relacjach

„Jednocześnie ma w sobie wiele empatii i

potrafi zauważyć problemy innych. Bardzo

lubi współdziałać z ludźmi i uczyć się od

nich.”

11. Porównanie dziecka do zwierzęcia „Córka w moich wyobrażeniach jest małą

foką (tak też do niej przemawiam), która

żyje w oceanie wód płodowych.”

Oczekiwania, plany wobec dziecka

1. Brak mowy o oczekiwaniach,

planach wobec dziecka

„A co czeka moje dziecko w przyszłości, to

czas pokaże…”

Oczekiwania, plany wobec dziecka precyzyjne:

A. studia, praca „W wieku 5 lat poszła do przedszkola,

znała już wtedy wszystkie znaki drogowe,

pomyśleliśmy z mężem, że może wyrośnie

z niej jakaś policjantka.

Otóż mieliśmy w tym dużo racji. Po

ukończeniu szkoły średniej poszła na

szkółkę policyjną. Po paru latach edukacji

została bowiem funkcjonariuszem policji.

Byliśmy z niej bardzo dumni.”

B. Miłość „Po kilku latach pracy w policji poznała

wysokiego, przystojnego bruneta, z którym

po krótkim związku, związała się na całe

życie. Była bardzo szczęśliwa i my również.

Page 112: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

112

Po dwóch latach urodziła ślicznego

chłopczyka. Po czym staliśmy się

dziadkami.”

C. założenie rodziny „W pewnym momencie na jej drodze

pojawia się mężczyzna i wzajemna

fascynacja. Niebawem biorą ślub w

książęcej oprawie. Dzień o którym śniła od

dzieciństwa staje się rzeczywistością.

Niebawem po ślubie małżeństwo stara się o

adopcję Krzysia, która dochodzi do skutku.

Po dwóch latach rodzi się ich dziecko.

Rodzina żyje długo i szczęśliwie.”

2. Oczekiwania, plany wobec dziecka

nieprecyzyjne

„Nie chcę kreślić jego historii. Pragnę, by

wybrał tę drogę, która go uszczęśliwi oraz

sprawi, by czuł się spełnionym

człowiekiem.”

Interakcja z rodzicami „Codziennie moja mama i tata rozmawiają

ze mną i przytulają mnie, lubię słuchać ich

głosu, czuję się wtedy spokojny i

szczęśliwy.”

Uczucia rodziców wobec dziecka

(jakie uczucia żywią w stosunku do

swojego dziecka)

„Czekamy na Ciebie i kochamy Cię.”

Osoba ojca dziecka pojawia się w

narracji

„Biegnie uśmiechnięty do furtki witając

tatę wracającego z delegacji!!!”

Kontekst

1. Miejsce akcji „Żyję sobie w takim ciepłym, cichym,

ciemnym miejscu, bardzo mi tu

przyjemnie.”

2. Czas akcji „5 grudnia przedstawiłeś nam się i od tej

pory wiedzieliśmy, że zostaliśmy

szczęśliwymi rodzicami chłopczyka.”

Przygotowania do narodzin dziecka

1. Fizyczne „W brzuchu coraz mi ciaśniej, a rodzice

ciągle mówią, co już na mnie czeka. I mam

Page 113: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

113

już podobno cały kącik dla siebie- tata

nawet wczoraj skręcił łóżeczko, i mam też

jakiś supernowy wózek - taki jakiś

mercedes… nie mogę się doczekać już jak

to wszystko będę mógł sobie obejrzeć!”

2. Psychiczne „Bardzo często zadawałam sobie pytania,

czy poradzę sobie z macierzyństwem, czy

będę wystarczająco cierpliwa i

wyrozumiała? Czy będę potrafiła

zaakceptować Twój punkt widzenia? Czy

będę umiała odpowiadać na Twoje trudne

pytania?”

Narodziny, pierwsze spotkanie z

dzieckiem

„Przychodzę na świat latem. Jest piękny,

słoneczny lipiec. Po raz pierwszy widzę

świat, rodziców, dom.”

Reakcja rodziców na wiadomość o

ciąży

„Maleństwo zrodziło się z miłości łączącej

Jego rodziców i było wynikiem świadomie

podjętej decyzji. Mimo to wiadomość o

Jego istnieniu nie została przyjęta jako coś

oczywistego, lecz stanowiła dla rodziców

najwspanialszą nowinę.”

Nawiązywanie kontaktu z otoczeniem, wywieranie wpływu na otoczenie

1. Przed narodzeniem „Mama już wiedziała które to moje salta bo

jak już nie musiała leżeć to raz jak oglądali

film z moim tatą a mi się nudziło i biegałem

sobie to raz nie wyrobiłem na zakręcie i

uderzyłem mamę z całym impetem! I ona

się wtedy chwyciła za brzuch i zaczęła tacie

mówić, ze się ruszam. To było głupie- bo

przecież chyba nie myślała że cały czas po

turecku siedzę i czekam aż mnie urodzi.

Potem tata trochę do mnie pukał to mu

odkopnąłem- i nie wiem które z nas to

dziecko- ja czy on- bo on się tak śmiesznie

Page 114: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

114

wtedy cieszył jakbym mu dał jakiś super

prezent.”

2. Po narodzeniu „Zostaje psychologiem dziecięcym,

dodatkowo pracuje w wolontariacie

pomagając dzieciom w domu dziecka.

Walczy o dobro każdego dziecka i stara się

go otoczyć troską.”

Zakończenie

1. pozytywne „Każdy kolejny tydzień zbliża Maleństwo

do przyjścia na świat i choć dalsze Jego losy

są trudne do przewidzenia, to Jego rodzice

szczerze wierzą, że słynne „żył długo i

szczęśliwie” sprawdzi się w tym przypadku

w 100%.”

2. negatywne „jego bezwzględność zostaje ukarana.”

Punkt zwrotny w narracji (od

jakiegoś momentu zachodzi zmiana)

„Aż nagle jedna z małych gwiazd zaczęła

mocniej świecić i spadać, a młoda

dziewczyna pomyślała wtedy, że chciałaby

spotkać kogoś, kto zmieniłby jej los.

Dziewczyna po długich rozmyślaniach

zasnęła, siedząc w domu przy oknie okryta

kocem. Długo nie musiała czekać. Spotkała

pewnego cudownego chłopaka o imieniu

Piotr i od tamtego czasu zaczęła naprawdę

wierzyć w gwiazdy.”

Perspektywa czasowa

1. Dziecko w brzuchu mamy „Pojawiłem się na świecie ( a właściwie w

brzuszku mojej mamy) w grudniu zeszłego

roku. Dokładnie nie wiem jak to się stało,

ale się pojawiłem- chyba moi rodzice

bardzo tego chcieli.”

2. Dziecko po narodzinach (do wieku

szkolnego)

„Pewna dziewczynka Marysia mieszkała z

rodzicami w małym białym domku na

przedmieściach dużego miasta. Każdego

ranka wstawała z radością na myśl o pójściu

Page 115: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

115

do szkoły, ponieważ bardzo lubiła się

uczyć.”

3. Dziecko jako osoba dorosła

(studia, praca, miłość, założenie

własnej rodziny)

„Gdy dorasta dostaje się na studia jakie

sobie wymarzyła. Zostaje psychologiem

dziecięcym, dodatkowo pracuje w

wolontariacie pomagając dzieciom w domu

dziecka.”

Chronologia zdarzeń (jak losy dziecka są umiejscowione)

1. Przedstawienie, jak było

wcześniej, na początku

„Pojawiłem się na świecie ( a właściwie w

brzuszku mojej mamy) w grudniu zeszłego

roku. Dokładnie nie wiem jak to się stało,

ale się pojawiłem- chyba moi rodzice

bardzo tego chcieli.”

2. Opowieść o tym, jak jest teraz

(skupienie się na teraźniejszości)

„W tej chwili odpowiada już na „zaczepki”

mamy w stylu głaskania i delikatnego

pukania Potrafi także bardzo dobitnie

sygnalizować gdy nie podoba jej się

pozycja mamy i jest nazbyt „gnieciona”.”

3. Opowieść o tym, jak będzie

(skupienie się na przyszłości)

„Jest mądrym dzieckiem, zdolnym, mając

3latka jest w przedszkolu, w szkole w

późniejszym wieku osiąga bardzo dobre

wyniki w nauce. Idzie do liceum, kończy

studia i zostaje doktorem”

Ustosunkowanie się matki do dziecka

1. Obraz dziecka wyidealizowany

(brak informacji o jakichkolwiek

aspektach negatywnych)

„Mam nadzieję, że będzie zdrowym i

pogodnym Maluchem, szczęśliwym

człowiekiem. I życzę mu by w przyszłości

żył w zgodzie ze sobą – swoimi

przekonaniami, wartościami, emocjami i

marzeniami.”

2. Pozytywny obraz dziecka, ale

aspekt negatywny ujęty w

opowieści o nim (trudności,

zagrożenie, strach, niepokój,

wątpliwości, niepewność,

„Pomimo tak radosnego początku, kilka

pierwszych tygodni życia Maleństwa

zostało naznaczone przez lęk i stres obojga

rodziców, gdyż niespodziewane

komplikacje ciążowe wskazywały na

Page 116: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

116

dolegliwości, zmęczenie,

zdenerwowanie, dziecku się nie

podoba, nie lubi, jak mama coś

robi, np. za dużo pracuje)

ryzyko utraty wyczekiwanego Cudu. Na

szczęście z każdym kolejnym tygodniem

strach mijał, a Maleństwo nabierało sił.”

3. Negatywny obraz dziecka „Z radością robi innym na złość i

uprzykrza im życie.”

Poziom metaforyczności opisu

1. Opowieść konkretna, realistyczna

(brak lub niewiele metafor)

„Od jakiegoś czasu rozmawiamy o

przedszkolu, nie mogę się doczekać, by

poznać rówieśników i panie nauczycielki.”

2. Opowieść realistyczna z kilkoma

metaforami

„Mój synek jest chyba piłkarzem.

Codziennie rozgrywa mecze z moimi

narządami wewnętrznymi.”

3. Opowieść metaforyczna,

iluzoryczna, poetycka

(przypominająca bajkę)

„Dawno temu, w odległej krainie

żyła samotna dziewczyna, która chciała

zmienić swoje życie. Marzyła o pięknej

przyszłości, lecz na jej drodze stało wiele

przeciwności.”

Narracja w czasie

przeszłym

„Był to 31 lipca 2012 roku, kiedy

przyszła na świat nasza długo wyczekiwana

córka, nasz maleńki skarb.”

Narracja w czasie

teraźniejszym

„Niedaleko domu, gdzie mieszkamy

płynie strumyk. Tam mały Bruno bawi się z

innymi dziećmi patrząc na pływające

kaczki.”

Narracja w czasie

przyszłym

„Pojawiły się nasze pierwsze

pytania: Czy będziesz miał niebieskie oczy

po Tacie? Jasne włosy czy raczej ciemne?

Umysł ścisły czy humanistyczny? Pytania

te zadawaliśmy sobie z czystej ciekawości,

bo to, jaki będziesz dowiemy się, gdy

rozpoczniesz swoje życie wraz z nami.”

Page 117: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

117

W charakteryzowaniu mającego się narodzić dziecka dominowały cztery wymiary: imię

lub specjalne określenie dla dziecka, dane dotyczące samopoczucia dziecka, aktywność

ruchowa i dane dotyczące upodobań dziecka. Tabela 7. prezentuje szczegółowy rozkład

wyników dla kategorii charakterystyka dziecka.

Rezultaty badań własnych są zbieżne z wynikami uzyskanymi przez E. Bielawską-

Batorowicz (1995), która podkreślała, że charakteryzując niemowlęta rodzice uwzględniali

głównie takie aspekty jak: pozytywne emocje oraz aktywność.

Tabela 6. Szczegółowy rozkład wyników dla kategorii charakterystyka dziecka.

Kategoria Liczba

narracji

Charakterystyka dziecka

1. Imię/specjalne określenie dla dziecka 17

2. Aktywność ruchowa 16

3. Wygląd zewnętrzny 5

4. Cechy charakteru pozytywne 5

5. Cechy charakteru negatywne 1

6. Podobieństwo do rodziny 7

7. Dane dotyczące poznawczych zdolności dziecka 6

8. Dane dotyczące upodobań dziecka 14

9. Dane dotyczące nastroju/samopoczucia dziecka 17

10. Właściwości, które mogą się ujawnić w kontaktach

społecznych, relacjach

8

11. Porównanie dziecka do zwierzęcia 3

W badaniach własnych pozytywne emocje zostały podzielone na: pozytywne cechy charakteru

i dane dotyczące nastroju dziecka. Opowiadając o mającym się narodzić dziecku matki jednak

Page 118: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

118

nie uwzględniały tak często wyglądu zewnętrznego swego dziecka, jak rodzice

charakteryzujący niemowlęta w badaniach cytowanych powyżej.

Nie uzyskano także potwierdzenia przewidywań, zgodnie z którymi matki budujące

dłuższe, obejmujące więcej aspektów narracje, intensywniej komunikują się ze swoim dziećmi

w okresie prenatalnym (współczynnik korelacji r Pearsona p=0,927, p=0,594).

5.6 Analiza narracji – studia przypadków

Z 32. narracji, jakie zebrano, dwie zdecydowanie odbiegają od pozostałych: jedna

ustosunkowaniem się wobec dziecka, a druga stopniem spełnienia kryteriów „dobrej narracji”

(o czym mowa będzie później) i długością. Pełny tekst obu narracji znajduje się w załącznikach.

Pierwszą opowieść stworzyła kobieta w wieku 34. lat, z wykształceniem wyższym,

spodziewająca się dziewczynki, w 28. tygodniu ciąży, zamierzająca uczestniczyć w zajęciach

szkoły urodzenia, od 3,5 roku w związku. Kobieta rysuje negatywny obraz dziecka, dziecka

zawłaszczającego, pochłaniającego matkę (a w przyszłości również inne osoby),

egoistycznego. Takie odczucia pojawiają się najczęściej u kobiet, które muszą z wielu rzeczy

zrezygnować ze względu na swój stan, u kobiet, które przez otoczenie są traktowane tylko i

wyłącznie przez pryzmat ciąży, nie jako kobiety, lecz kobiety spodziewające się dziecka.

Ta narracja odbiega od pozostałych i w zakresie treści, i w zakresie struktury. I w tym

studium przypadku skupiono się właśnie na tych elementach, które czynią ją zaskakującą.

Analiza treściowa pokazuje, że matka wymienia negatywne cechy charakteru swojego dziecka:

Page 119: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

119

„Moje dziecko jest osobą upartą, krnąbrną, nie zwracającą uwagi na innych, mającą na

uwadze tylko własne potrzeby i chęci.”

Jest to o tyle zaskakujące, gdyż kobiety, ze względu na przykład na presję społeczną,

społeczne standardy „bycia dobrą mamą” często ukrywają wszelkie negatywne uczucia, myśli

na temat swego dziecka. Ponadto, nie rysuje jednej, szczegółowej opowieści, lecz dokonuje

generalizacji:

„Bohaterem jakiejkolwiek opowieści by nie było, jego losy toczą się następującą:

początkowo dla niego pomyślnie, gdyż bez skrępowania i zastanowienia sięga po to, czego

chce, nie zważając na okoliczności, potem zaś jego bezwzględność zostaje ukarana.”

Generalizacja występowała w wielu narracjach, ale najczęściej miała charakter

nieprecyzyjnych oczekiwań (dziecko ma być szczęśliwe, spełnione, dobrym człowiekiem,

wprost powiedziane, że dziecko ma samo wybrać swoją drogę), na przykład: „Nie chcę kreślić

jego historii, niech będzie po prostu szczęśliwym człowiekiem”. Ponadto, generalizacja ta

zawiera wyraźny punkt zwrotny: dziecku wiedzie się dobrze, ale w pewnym momencie spotyka

je kara. W pozostałych narracjach, jeśli pojawia się punkt zwrotny, to dotyczy on najczęściej

narracji tu i teraz oraz faktu, że do pewnego momentu istniało zagrożenie ciąży, a z biegiem

czasu minęło i dziecko jest już bezpieczne. Poza tym, we wszystkich narracjach zakończenie

jest pozytywne, a tu negatywne.

Negatywny stosunek do dziecka jest czynnikiem ryzyka, ale nie determinuje jeszcze

relacji matka-dziecko ani w dalszych tygodniach ciąży, ani po porodzie. Dobrze, jeśli kobieta

nie ukrywa swoich negatywnych uczuć, lecz mówi o nich, ponieważ wówczas można jej

pomóc, otoczenie może zareagować. Kształt tej relacji w dużym stopniu zależy na przykład od

wsparcia, jakie kobieta otrzymuje.

Page 120: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

120

Druga opowieść skonstruowana została przez kobietę dwudziestoczteroletnią, o

wykształceniu wyższym, w 36. tygodniu ciąży, oczekującą narodzin syna, będącą w związku

intymnym od 4 lat. Składa się z 1946. słów (średnia liczba słów w pozostałych narracjach to

167). Postanowiono pokazać, co sprawia, że ta historia jest tzw. dobrą narracją, a tym samym

świadczy o wysokiej kompetencji narracyjnej autorki. Opowieść została zanalizowana pod

kątem kryteriów dobrej narracji zaproponowanych przez 4 badaczy: Brunera (1990),

Trzebińskiego (2002), Pennebakera (2007) i Dimaggio (2001).

Po pierwsze, zgodnie z kontinuum typów bohatera zaproponowanym przez Brunera

(1990), bohater będący zarazem narratorem jest mocno wyartykułowany, przedstawia własną

perspektywę oraz ma wpływ na to, co się dzieje. Poniżej fragmenty ilustrujące to:

„Tam też mieliśmy z mamą swoje pierwsze małe spięcie- mama nie lubi lodów-

zwłaszcza gdy za oknem mróz trzeszczy, ale ja tak baaaardzo chciałem… że tata kupił i

jedliśmy je potem wszyscy o 3 w nocy.”

„(…) pani doktor mówi, że to mam mi pomóc żebym zaczął teraz szybko rosnąć i

dogonił moich rówieśników. Ja tam jestem tego zdania co tata- że ja jeszcze pokażę tym

rówieśnikom ( kimkolwiek oni są) gdzie raki zimują i ich nawet przegonią, ale mama się

okropnie martwi.”

Po drugie, osoba badana mówi o swoich emocjach i nie ukrywa trudnych doświadczeń,

układa je w spójną opowieść, co może świadczyć o ich zasymilowaniu:

„Kilka dni potem coś się dziwnego zaczęło dziać u mnie w środku i mama na zewnątrz

zobaczyła krew, wiec pobiegła szybko do specjalnego lekarza. I lekarz jej powiedział, że mój

mały domek w brzuszku może się zawalić i rodzice się strasznie wystraszyli! Mama cały czas

leżała i płakała.”

Page 121: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

121

Po trzecie, narracja charakteryzuje się wysoką logiką i spójnością: pokazane jest, jak

wydarzenia są połączone czasowo, przyczynowo i warunkowo:

„Mamie dużą przyjemność robiło pływanie ze mną, bo sobie myślała jak ja mam tam w

brzuszku. A ja sobie myślałem jak ona wygląda- czy też jest w tej wodzie taka pomarszczona

jak ja.”

„Jedliśmy wtedy dużo cytryny i grejpfrutów- podobno nie można, no ale smakowały

nam i tata do domu znosił je kilogramami!”

Po czwarte, wyraźnie zaznaczony jest schemat narracyjny zgodnie z założeniami

Trzebińskiego (2002):

1) początek (poczęcie dziecka, reakcja na informację o ciąży):

„Pojawiłem się na świecie ( a właściwie w brzuszku mojej mamy) w grudniu zeszłego

roku. Dokładnie nie wiem jak to się stało, ale się pojawiłem- chyba moi rodzice bardzo tego

chcieli.”

„Jak wróciliśmy do domu tata miał ważne egzaminy, a mama też ciągle myślała o jakimś

teście, ale nie napisała go dopóki tata nie napisał swoich- nie rozumiem zupełnie dlaczego. Ale

jak już napisała ten test to wyszło w nim że mają mnie i mama od razu powiedziała tacie- a tata

nie wiedział co ma powiedzieć- bo tata to ogólnie mało mówi- ciekawe czy ja też będę tak mało

mówił? Ale pokochał moją mamę i się cieszyli. Potem moja mama która jest bardzo

niecierpliwa zadzwoniła na skypa do moich dziadków i im pokazała ten test. No i już

dziadkowie też wiedzieli że jestem.”

2) rozwinięcie (wspólne spędzanie czasu, bohater napotyka przeszkody w realizacji

intencji):

„Na początku maja pojechaliśmy wszyscy nad morze bo tata miał tam taki jakiś rajd

ekstremalny, na który ma mnie podobno kiedyś zabrać. Mieliśmy tam z mamą tacie kibicować

Page 122: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

122

i robiliśmy to bardzo skutecznie! Tata zajął jakieś dobre miejsca, a mama tak się zaaferowała

wyścigiem na kajakach na morzu że przeszła plażą cała trasę z Sopotu do Orłowa nawet nie

czując, że jest zmęczona- tj. dopiero potem zaczęła czuć. No i jak wróciliśmy do domu to

byliśmy znowu u specjalnego lekarza i tam się mama dowiedziała, że jakaś szyjka się skróciła

i że musi leżeć znowu bo ja się podobno za szybko na świat pcham.”

„Co tydzień spędzamy cały dzień i noc bez taty w takim miejscu gdzie jest dużo

specjalnych lekarzy i tam też mnie często oglądają i mama kilka razy ma podłączana do brzucha

taką maszynkę dzięki której słyszy jak mi serduszko bije. Ja bicie jej serca słyszę cały czas i

bardzo to lubię wiec ona chyba też lubi słuchać mojego serduszka- taka wymiana.”

3) zakończenie (trudności zostają przezwyciężone, przygotowywania do narodzin):

„W brzuchu coraz mi ciaśniej, a rodzice ciągle mówią, co już na mnie czeka. I mam już

podobno cały kącik dla siebie- tata nawet wczoraj skręcił łóżeczko, i mam też jakiś supernowy

wózek- taki jakiś mercedes… nie mogę się doczekać już jak to wszystko będę mógł sobie

obejrzeć! Ale czuję, że to już niedługo. Właściwie to już mi się bardzo chce wychodzić, no ale

mama każe mi jeszcze siedzieć w środku i tyć. Tata jest tego samego zdania, a że jestem

podobno za młody jeszcze na bunt wobec rodziców no to siedzę i tyję. Ale ile można?!?!?!”

Po piąte, jako wskaźnik dobrej narracji uznano odnoszenie się narratora do

publiczności:

„(…) lekarz mówił, że ja jestem bardzo ruchliwy i tata się z tego bardzo cieszył bo

mówił, że to jak on. Czy bardzo ruchliwy jestem to w sumie nie wiem za bardzo bo nie mam

porównania, ale spróbujcie sobie cały czas siedzieć w jednej pozie na takiej powierzchni- no

zwariować można więc chyba normalne, że się wolę trochę poruszać.”

Ponadto, narracja spełnia również kryteria zaproponowane przez Dimaggio (2001):

1) sekwencja zdarzeń jest uporządkowana w czasie i przestrzeni:

Page 123: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

123

„Na dworze było wtedy bardzo zimno, długo trwała noc. Za oknami biegały takie jakieś

dziwne stwory które tata nazywał reniferami i rodzice codziennie chodzili na spacery nad takim

czymś co trudno wymówić „FIO.. FIORY… FIORDEM” czy jakoś tak.”,

2) opowieść tworzy tematyczną spójność - osoba badana opowiada o tym, co się działo

od poczęcia do ostatnich tygodni ciąży z perspektywy dziecka;

3) silnie zaznaczone są relacje międzyludzkie, zwłaszcza relacja mama-tata-syn:

„No i jak moja mama leżała, płakała i głaskała kota to zaczęła też do mnie gadać różne

rzeczy. Ale najfajniejsze było to, że zaczęła mi śpiewać wieczorem kołysankę i ona jest taka

super- znam już ją prawie na pamięć! A tata nie chciał być gorszy od mamy i zaczął mi też

wieczorem czytać bajki o zwierzątkach- one są bardzo ciekawe! I w ogóle wieczory to mamy

od tego czasu zawsze fajne i miłe. I lubię jeszcze wtedy słuchać jak rodzice wieczorem modlą

się za mnie- dziękują Bogu że mnie przysłał i bardzo proszą o zdrowie dla mnie.”

„No, ale że jestem chłopcem to zaczęła się miedzy nami nawiązywać taka jakaś męska

więź. Nie wiem dokładnie jak to jest, ale jak mama krzyczy na tatę to ja ją mimowolnie za karę

kopię i ona przestaje. Nie lubię jak krzyczy na tatę, bo tata się stara bardzo, a mamie buzują

jakieś hormony i się czasem dziwnie zachowuje.”

Analiza przypadków pokazuje różnorodność, subtelność przekazywania różnych treści,

także emocjonalnych przez matki

5.7 Dyskusja wyników

Uzyskane rezultaty badań narracyjnych potwierdziły przewidywania, że matki są

gotowe do budowania rozbudowanych i wieloaspektowych opowieści o swych mających się

narodzić dzieciach. Opracowywanie danych pozwoliło na wyodrębnienie kilku wymiarów,

Page 124: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

124

wokół których skupiają się narracje (tab. 6). Ponadto, uzyskane narracje można podzielić na

dwie grupy pod względem perspektywy czasowej przyjętej przez matkę: narracje o charakterze

aktualno-bieżącym i prospektywnym.

Brak różnic w intensywności komunikacji ze względu na poziom wykształcenia może

być spowodowany tym, że w dzisiejszych czasach jest duży i łatwy dostęp do poradników dla

kobiet w ciąży, programów telewizyjnych na temat ciąży, dużo się mówi o znaczeniu okresu

prenatalnego, zatem rośnie również społeczna świadomość znaczenia komunikacji z dzieckiem

mającym się narodzić. Drugą możliwością uzyskania takiego wyniku jest fakt, że w badaniu

wzięło udział niewiele kobiet z wykształceniem zawodowym (8%). Zatem należałoby

zweryfikować jeszcze tę hipotezę, powiększając grupę osób badanych o wykształceniu

zawodowym. Rezultat braku różnic i w intensywności komunikacji i długości oraz bogactwie

narracji ze względu na płeć dziecka jest zgodny z badaniami, które pokazują, że w przypadku

matek płeć dziecka nie stanowi czynnika wpływającego na więź z nim (McGuire, 1991).

Ponadto, wynik ten może świadczyć o tym, że nie sama płeć dziecka modyfikuje proces

nawiązywania więzi emocjonalnej z nim, lecz to, czy informacja o płci dziecka spełnia

oczekiwania matki (Walker, Conner, 1993).

Nie potwierdzono również hipotezy mówiącej, że wraz ze wzrostem tygodnia ciąży,

rośnie intensywność komunikacji z dzieckiem. Przyczyną może być struktura odpowiedzi

zastosowanych w kwestionariuszu, ponieważ odpowiedzi często i regularnie nie różnicują

częstotliwości podejmowanych form komunikacji dość dobrze. Ponadto, w badaniu

kwestionariuszowym mogą się też ujawniać społeczne poglądy dotyczące tego, jak należy

komunikować się z dzieckiem w okresie prenatalnym, co może wpływać na ujednolicenie

wyników.

Page 125: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

125

Fakt, że matki najczęściej komunikują się ze swoim dzieckiem poprzez przytulanie, a

najrzadziej poprzez śpiewanie mu, można wytłumaczyć tym, że przytulanie dziecka jest tą

formą komunikacji niewerbalnej, w której kobiety mogą najpełniej przekazać swoje emocje.

Przytulanie jest silnie związane z emocjonalnym wymiarem komunikacji. Natomiast śpiewanie

dziecku zawarte było w kwestionariuszu tylko w 1. twierdzeniu: „Śpiewam mojemu dziecku”,

a jest to czynność związana ze specyficznymi umiejętnościami, których nie każda matka

posiada. Wysoki wynik uzyskano również w formie komunikacji określonej jako mechanizm

synchronowania, co może być traktowane jako wskaźnik przygotowywania się do spotkania z

dzieckiem po narodzinach. Mechanizm synchronowania można uznać za przejaw wymiaru

współdziałania. To synchronizacja między matką a dzieckiem odgrywa bowiem kluczową rolę

w pierwszych miesiącach sprawowania opieki nad niemowlęciem.

W charakteryzowaniu mającego się narodzić dziecka dominowały cztery wymiary: imię

lub specjalne określenie dla dziecka, dane dotyczące samopoczucia dziecka, aktywność

ruchowa i dane dotyczące upodobań dziecka. Nazwanie dziecka pomaga matce oswoić się z

nieznanym, zapoznać się z dzieckiem, które ma się narodzić. Aktywność ruchowa dziecka

pomaga jej odczytywać jego sygnały i reagować na nie. Opisywanie samopoczucia i upodobań

dziecka może świadczyć o tym, że matka uwzględnia je w swoich działaniach, jest gotowa do

zmiany trybu życia i podejmowania takich zachowań, które są korzystne dla rozwoju dziecka,

co jest dobrym predyktorem przygotowania na spotkanie z realnym dzieckiem po porodzie

(Bielawska-Batorowicz, 2006). Ponadto, wynik ten pokazuje, że matki opowiadają o poczętym

dziecku w podobny sposób jak o niemowlęciu. Wynika z tego, że w okresie prenatalnym

dziecko traktowane jest jak człowiek, posiadający nie tylko ciało, ale i psychikę.

Większość narracji została opowiedziana w trzeciej osobie liczby pojedynczej. Taka forma

umożliwia nabranie ważnego dystansu, by swoje myśli, uczucia, wyobrażenia przekazać w

Page 126: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

126

opowieści. Ponadto, instrukcja do badania narracyjnego z metaforą książki również zachęca do

przyjęcia takiego właśnie punktu widzenia.

W opowieściach matek o dziecku mającym się urodzić przeważa wyidealizowany obraz

dziecka: 20 narracji wyidealizowanych, 10 narracji pozytywnych, ale aspekt negatywny ujęty

został w opowieści, 1 narracja o charakterze negatywnym, w przypadku której brak było

możliwości określenia stosunku matki do dziecka. Jak wykazały cytowane w rozdziale ¾

badania, obraz dziecka budowany w okresie ciąży jest zazwyczaj obrazem dziecka idealnego,

więc rezultaty badań własnych wskazują podobną tendencję. Uzyskany wynik może też

świadczyć o sile oddziaływania stereotypu „błogosławionego stanu” i związanej z nim presji

mówienia tylko o pozytywnych aspektach oczekiwania na narodziny dziecka. Ciąża jest

sytuacją nową, trudną, zaburza dotychczasową równowagę. Nawet jeśli jest planowana, nie

można jej kontrolować, przewidzieć, stąd towarzyszący jej pewien poziom niepewności i braku

poczucia bezpieczeństwa oraz imperatyw podjęcia nowych sposobów radzenia sobie z tą

sytuacją. Narracje o charakterze ambiwalentnym są pożądane, ponieważ zbyt idealne podejście

do macierzyństwa może przeszkadzać w nawiązaniu relacji z realnym dzieckiem. Ponadto,

idealizacja utrudnia radzenie sobie w pierwszych miesiącach po narodzinach dziecka, ponieważ

macierzyństwo wyzwala różne emocje: ból, smutek, poczucie winy, gniew, radość, miłość.

Ważna jest zatem zdolność do uznawania oraz wyrażania całej gamy emocji, zarówno tych o

zabarwieniu pozytywnym, jak i negatywnym. Jeżeli kobieta nie zaakceptuje tego, że jest i może

być zmęczona, pełna wątpliwości, czy sobie poradzi w nowej roli, zagubiona, to istnieje ryzyko,

że będzie się czuła sfrustrowaną, złą matką o niskiej samoocenie, co przyczyni się do wzrostu

negatywnych emocji. Negatywne uczucia są naturalne, potrzebne, a nieprzyznawanie się do

nich może szkodzić i matce, i dziecku.

Page 127: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

127

W narracjach, które można określić jako pozytywne, ale uwzględniające aspekt negatywny,

obok emocji o znaku pozytywnym równie, często pojawia się strach, poczucie zagrożenia,

niepewność, wątpliwości. Najczęstszą sekwencją emocji był układ: radość, poczucie

spełnienia, potwierdzenie swojej kobiecości-strach.

W kategorii oczekiwania 21 matek w ogóle nie wspomniało o oczekiwaniach

dotyczących dziecka, 5 bardzo precyzyjnie sformułowało swoje plany na temat przyszłości

dziecka, a 9 nieprecyzyjnie, ogólnie zakończyło swoją opowieść zdaniem, że ich dziecko ma

być szczęśliwe, spełniono i niech samo wybierze swoją drogę (3 narracje spełniały kryteria

zarówno oczekiwań precyzyjnych, jak i nieprecyzyjnych). Snując wyobrażenia o przyszłości

dziecka, osoby badane uwzględniały przede wszystkim jego funkcjonowanie w szkole, na

studiach, w życiu zawodowym i prywatnym. Istnieje ciekawa zależność, że jeśli matka

opowiada o swoim mającym się narodzić dziecku jak o osobie dorosłej, to wyobraża je sobie

jako rodzica, co może świadczyć o nadawaniu dużej wartości rodzicielstwie. Matka życzy

swemu nienarodzonemu dziecku, by w przyszłości również zostało rodzicem. Ponadto,

zależność ta może również odzwierciedlać jedną z potrzeb rodziców wpływającą na decyzję o

posiadaniu potomstwa: dziecko daje nadzieję na kontynuację tradycji oraz wartości rodzinnych,

postrzegane jest jako kolejne ogniwo łączące każdego rodzica z jego własnymi rodzicami,

wnukami i przodkami (Brazelton, 1990). Oto przykłady takich wypowiedzi:

„Jest spełnioną kobietą. W pewnym momencie na jej drodze pojawia się mężczyzna i

wzajemna fascynacja. Niebawem biorą ślub w książęcej oprawie. Dzień o którym śniła od

dzieciństwa staje się rzeczywistością. Niebawem po ślubie małżeństwo stara się o adopcję

Krzysia, która dochodzi do skutku. Po dwóch latach rodzi się ich dziecko. Rodzina żyje długo

i szczęśliwie.”

Page 128: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

128

„Zanim się pobrali postanowili zamieszkać razem. Wkrótce rodzina powiększyła się o

synka. Wtedy Alicja z mężem zdecydowali się otworzyć własną firmę. Perspektywa bycia

zapracowaną i zabieganą mamą na etacie w korporacji nie była dla Alicji do przyjęcia. Na

początku prowadzenie własnej firmy było bardzo absorbujące, ale od czego są dziadkowie.

Babcia i dziadek zajmowali się małym Stasiem, gdy jego mama musiała skupić się na pracy.

Potem było już łatwiej.”

W badaniu narracyjnym wzięły udział przede wszystkim kobiety z wykształceniem

wyższym (78%). Może być to spowodowane tym, że metoda narracyjna wymaga

werbalizowania swych wyobrażeń, myśli, odczuć, oczekiwań, układania ich w pewną całość i

restrukturyzacji, co jest związane z poziomem wykształcenia. Ponadto, badania

przeprowadzane były na forach internetowych, w szkołach rodzenia, a tam najczęściej

uczęszczają kobiety o takim właśnie wykształceniu. Brak potwierdzenia hipotez dotyczących

narracji może być spowodowany tym, że zarówno długość, jak i bogactwo narracji mogą

bardziej zależeć od kompetencji narracyjnej, niż od takich zmiennych jak tydzień ciąży, czy

intensywność komunikacji. Z każdym tygodniem ciąży kobieta może budować coraz

dokładniejszy obraz dziecka, ale nie musi się to przekładać na długość i bogactwo narracji o

nim, ponieważ to kompetencja narracyjna może mieć znaczący wpływ na te zmienne.

Kompetencja narracyjna oznacza skłonność do nadawania swoim doświadczeniom formy

spójnej opowieści (Stemplewska-Żakowicz, 2008).

Nie potwierdzono związków i zależności pomiędzy zmiennymi badanymi zarówno metodą

ilościową, jak i jakościową. Świadczyć to może o tym, że proces tworzenia historii o dziecku

mającym się narodzić jako przygotowawczy etap stawania się matką, jest bardzo

subiektywnym doświadczeniem, opartym na indywidualnych przeżyciach, pomiędzy którymi

trudno szukać prawidłowości i uogólnień. Ponadto, sposób i treść narracji mogą w dużym

Page 129: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

129

stopniu być zdeterminowane kompetencją narracyjną, która nie została uwzględniona w

badaniach własnych.

Page 130: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

130

Zakończenie

Przedmiotem zaprezentowanych w tej książce analiz teoretycznych oraz

przeprowadzonych na ich podstawie badań empirycznych było przede wszystkim sprawdzenie,

czy istnieje związek pomiędzy długością i bogactwem opowieści o dziecku w okresie

prenatalnym a intensywnością komunikacji z nim.

Przeprowadzone badania oraz sformułowane na ich podstawie wnioski skłaniają do

dalszych poszukiwań. Istotne może być uchwycenie zmian zachodzących w sposobie

opowiadania o dziecku od okresu prenatalnego do czasu, gdy dziecko jest już na świecie.

Pokazanie, jak wygląda opowieść o dziecku wyobrażonym, a jak o realnym, jakie aspekty opisu

są wspólne, a co je różni, jak zmienia się narracja o dziecku wraz z upływem czasu oraz pod

wpływem nowych okoliczności. Cenne byłoby też przeanalizowanie opowieści ojców oraz

porównanie ich z narracjami matek, próba odpowiedzi, jak różnią się opisy dziecka ze względu

na płeć rodzica. Warto byłoby sprawdzić, czy matki borykające się z trudnościami i

niepowodzeniami prokreacyjnymi różnią się pod względem budowy opowieści o dziecku,

spostrzegania go oraz częstości podejmowanej komunikacji z nim, od kobiet nie

doświadczających tych problemów. Dotychczasowe badania bowiem (Raphael-Leff, 1991)

pokazują, że problemy takie utrudniają nawiązanie więzi po porodzie. W niniejszej pracy

pominięto determinanty narracji, więc warto byłoby odpowiedzieć na pytanie: czy istnieje

zależność między strukturą osobowości, poczuciem tożsamości, dojrzałością, stosunkiem do

kobiecości, stosunkiem do swojej matki, wizją swojego życia, priorytetów życiowych a

sposobem i treścią narracji o dziecku?

Narracje pozwoliły odtworzyć pewną subiektywną dynamikę tworzonego obrazu dziecka,

który jest kluczowym elementem mentalnego etapu stawania się matką.

Page 131: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

131

Wiele badanych przeze mnie kobiet twierdziło, że choć tworzenie opowieści o dziecku,

werbalizowanie swoich myśli i uczuć na jego temat było bardzo wymagającym zadaniem, to

równocześnie bardzo cennym. Kilka osób skontaktowało się ze mną po narodzinach swojego

dziecka, prosząc o odesłanie narracji jako pamiątki okresu oczekiwania na nie.

Mam nadzieję, że przeprowadzone badania okażą się przydatne dla szeroko pojmowanej

promocji zdrowia, edukacji na temat istotności komunikacji prenatalnej, profilaktyki

położniczej, interwencji kryzysowej oraz psychologicznego poradnictwa dla kobiet w ciąży,

obejmującego psychologiczne przygotowanie na zmiany, jakie spowoduje pojawienie się

dziecka. Wykorzystane metody badawcze mogą służyć jako punkt wyjścia do tworzenia

programów dla kobiet oczekujących dziecka. Przyjmując założenie, że czynniki modyfikujące

postrzeganie dziecka mogą też modyfikować sposób podejmowania interakcji z nim w okresie

ciąży oraz traktowanie go po porodzie, można wykorzystywać metody zastosowane w tych

badaniach w profilaktyce.

Ponadto, uzyskane wyniki pokazują, że dziecko prenatalne traktowane jest jak

niemowlę, stąd utrata ciąży doświadczana jest jako śmierć bliskiej osoby i strata realnego

macierzyństwa, co powinno znaleźć odzwierciedlenie w udzielaniu pomocy kobietom

przeżywającym niepowodzenia prokreacyjne.

Page 132: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

132

Spis tabel i rysunków

Tabele

Tabela 1. Cztery rodzaje hałasu .................................................................................. 228

Tabela 2. Charakterystyka uczestniczek badania ................................................... 10081

Tabela 3. Podtypy narracji ...................................................................................... 10585

Tabela 4. Częstotliwość podejmowanych form komunikacji z dzieckiem w okresie

prenatalnym ........................................................................................................................ 10988

Tabela 5. Kategorie wyróżnione w narracjach. ...................................................... 10989

Tabela 6. Szczegółowy rozkład wyników dla kategorii charakterystyka dziecka. 11795

Rysunki

Rysunek 1. Linearny model komunikacji ..................................................................... 16

Rysunek 2. Interakcyjny model komunikacji. .............................................................. 19

Rysunek 3. Transakcyjny model komunikacji ............................................................. 22

Rysunek 4. Rozkład wyników w kwestionariuszu „Komunikacja z dzieckiem w okresie

prenatalnym” .......................................................................................................................... 104

Rysunek 5. Dendrogram, podział narracji na podgrupy. ............................................ 108

Page 133: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

133

Załącznik 1. Kwestionariusz „Komunikacja z dzieckiem w okresie

prenatalnym”

Korzystając ze skali od 1 do 5, proszę określić stopień, w jakim każde z poniższych

twierdzeń dotyczy Pani osoby. Proszę wpisać odpowiednią cyfrę przy każdym twierdzeniu.

1 – nigdy

2 – czasami

3 – regularnie

4 – często

5 – zawsze

1. Przytulam dziecko dotykając mojego brzucha.

2. Śpiewam mojemu dziecku.

3. Wyobrażam sobie, co dziecko robi w moim brzuchu.

4. Rozmawiam z moim dzieckiem w myślach.

5. Piszę listy do mojego dziecka.

6. Piszę pamiętnik dla mojego dziecka.

7. Czytam mojemu dziecku.

8. Głośno rozmawiam z moim dzieckiem.

Page 134: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

134

9. Opowiadam różne historie mojemu dziecku.

10. Słucham muzyki z moim dzieckiem.

11. Gram mojemu dziecku na instrumentach.

12. Masuję moje dziecko poprzez mój brzuch.

13. Pocieram lub delikatnie stukam w powłoki brzucha, by zachęcić moje dziecko

do aktywności.

14. Głaszczę mój brzuch, by pokazać mojemu dziecku, jak bardzo je kocham.

15. Dostrajam się do zachowań mojego dziecka: gdy czuję, że jest zmęczone-

odpoczywam, gdy się porusza- podtrzymuję jego aktywność.

16. Wyobrażam sobie, jak wygląda moje dziecko.

17. Zastanawiam się, jaki moje dziecko ma nastrój.

18. Zastanawiam się nad cechami charakteru mojego dziecka.

19. Dotykam brzucha, by uspokoić dziecko, gdy zbyt dużo kopie.

20. Zastanawiam się, co dziecko chce mi powiedzieć, gdy kopie i porusza się.

21. Gdy mówię do mojego dziecka, używam specjalnego określenia/imienia.

22. Opowiadam dziecku o tym, co właśnie robię.

23. Opowiadam dziecku, jak wygląda świat.

24. Pytam moje dziecko, jak się czuje.

Page 135: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

135

25. Staram się odczytywać sygnały wysyłane przez dziecko i adekwatnie na nie

odpowiadać.

26. Gdy czuję, że moje dziecko jest niespokojne, staram się je uspokoić swoim

rytmicznym oddechem.

27. Gdy coś robię, pytam moje dziecko, czy tego chce.

28. Opowiadam dziecku, jak to będzie, gdy pojawi się na świecie.

29. Mówię mojemu dziecku o swoich uczuciach, wyjaśniam mu, dlaczego jestem

smutna, boję się lub raduję.

Page 136: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

136

Załącznik 2. Karta oceny narracji matki o dziecku

Na dołączonej do każdego wywiadu, Karcie oceny narracji matki o dziecku zostaniesz

poproszony/a o ocenę zaprezentowanych poniżej kategorii. W tabeli poniżej są one opisane.

Proszę zapoznaj się z nimi, przeanalizuj przykład, a następnie przystąp do pracy. Dziękuję.

Kategoria Narrator

4. pierwszoosobowy - perspektywa dziecka

5. pierwszoosobowy – perspektywa matki

6. trzecioosobowy

Charakterystyka dziecka

12. Imię/specjalne określenie dla dziecka (smyk, szkrab)

13. Aktywność ruchowa (wierci się, kopie)

14. Wygląd zewnętrzny

15. Cechy charakteru pozytywne

16. Cechy charakteru negatywne

17. Podobieństwo do rodziny (np. długie rzęsy jak mama, uparty jak

dziadek)

18. Dane dotyczące poznawczych zdolności dziecka (mądre,

zdolne, dobrze się uczy)

19. Dane dotyczące upodobań dziecka (co lubi, czego nie lubi)

20. Dane dotyczące nastroju/samopoczucia dziecka (zmęczone,

szczęśliwe)

21. Właściwości, które mogą się ujawnić w kontaktach społecznych,

relacjach (przyjacielskie, życzliwe, empatyczne)

22. Porównanie dziecka do zwierzęcia

Oczekiwania, plany wobec dziecka

3. Brak mowy o oczekiwaniach, planach wobec dziecka

4. Oczekiwania, plany wobec dziecka precyzyjne

D. studia, praca

Page 137: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

137

E. miłość

F. założenie rodziny (matka życzy dziecku, by było rodzicem)

5. Oczekiwania, plany wobec dziecka nieprecyzyjne (brak

szczegółów, co do przyszłości dziecka, tylko informacja, że ma

być szczęśliwe, spełnione, dobrym człowiekiem, wprost

powiedziane, że dziecko ma samo wybrać swoją drogę)

Interakcja z rodzicami (np. rodzice coś robią, a dziecko im

odpowiada lub odwrotnie, zabawy, rozmowy)

Uczucia rodziców wobec dziecka (jakie uczucia żywią w

stosunku do swojego dziecka)

Osoba ojca dziecka pojawia się w narracji

Kontekst

3. Miejsce akcji (opis, jak jest w brzuchu, np. ciepłe, ciche

mieszkanie lub opis miejsca po narodzinach)

4. Czas akcji (np. wiek dziecka podany)

Przygotowania do narodzin dziecka

3. Fizyczne (kompletowanie wyprawki dla dziecka)

4. Psychiczne (refleksja matki na temat macierzyństwa: jaką

będzie mamą, jak zmieni się jej życie)

Narodziny, pierwsze spotkanie z dzieckiem

Reakcja rodziców na wiadomość o ciąży

Nawiązywanie kontaktu z otoczeniem, wywierania wpływu na

otoczenie

3. Przed narodzeniem (np. rodzice przypisują intencje ruchom

dziecka, reagują na nie, dziecko coś im przekazuje poprzez

swoje ruchy)

4. Po narodzeniu

Zakończenie

3. pozytywne

4. negatywne

Punkt zwrotny w narracji (od jakiegoś momentu zachodzi

zmiana)

Perspektywa czasowa

4. Dziecko w brzuchu mamy

5. Dziecko po narodzinach (do wieku szkolnego)

Page 138: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

138

6. Dziecko jako osoba dorosła (studia, praca, miłość, założenie

własnej rodziny)

Chronologia zdarzeń (jak losy dziecka są umiejscowione)

4. Przedstawienie, jak było wcześniej, na początku

5. Opowieść o tym, jak jest teraz (skupienie się na teraźniejszości)

6. Opowieść o tym, jak będzie (skupienie się na przyszłości)

Ustosunkowanie się matki do dziecka

4. Obraz dziecka wyidealizowany (brak informacji o

jakichkolwiek aspektach negatywnych)

5. Pozytywny obraz dziecka, ale aspekt negatywny ujęty w

opowieści o nim (trudności, zagrożenie, strach, niepokój,

wątpliwości, niepewność, dolegliwości, zmęczenie,

zdenerwowanie, dziecku się nie podoba, nie lubi, jak mama coś

robi, np. za dużo pracuje)

6. Negatywny obraz dziecka

Poziom metaforyczności opisu

4. Opowieść konkretna, realistyczna (brak lub niewiele metafor)

5. Opowieść realistyczna z kilkoma metaforami

6. Opowieść metaforyczna, iluzoryczna, poetycka

(przypominająca bajkę)

Narracja w czasie przeszłym

Narracja w czasie teraźniejszym

Narracja w czasie przyszłym

Przykład

Ciąża to dla mnie wyjątkowy okres w życiu i z dnia na dzień jako przyszła mama (34.

tydzień) już nie mogę się doczekać, kiedy wreszcie wezmę w ramiona swoje Maleństwo!

Zastanawiam się, jak można nazwać to uczucie, które mnie ogarnia, gdy myślę o moim Synku.

Chciałabym już je dotknąć, przytulić, pocałować, tak bardzo je Kocham… Czuję z Nim silną

więź; Wyobrażam sobie, że będzie miał zadarty nosek, brązowe oczka, będzie wulkanem

energii z niesamowitym poczuciem humoru, ciekawym świata i ludzi. Maluda, Bobas, Szkrab,

Page 139: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

139

Smyk- tak najczęściej nazywam Maleństwo, które zamieszkuje mój brzuszek! Jest bardzo

rozbrykany, silny! Kiedy odczuwam solidne kopnięcia, to wtedy wiem, że nie śpi i buszuje,

wyobrażam sobie, że pewnie ćwiczy swoje mięśnie i już tam pływa lub biega, i tak jak jego

mama będzie sportowcem! Chociaż niesamowite jest też to, że ilekroć jadę samochodem, to

Synuś od razu zaczyna się ruszać. Wtedy mówię do siebie: „ już z Niego mały kierowca, będzie

to miał po Tacie”! Czuję przeogromną radość i uśmiecham się na widok wypukłości

przesuwającej się po mojej napiętej skórze brzucha, zabawne i niesamowite uczucie, bawię się

wtedy z moim mężem w zgadywanie i zastanawiamy się wówczas, co to może być? Może

piętka, łokieć, a może piąstka?

Marzę o tym, aby mój Synuś robił to, co da Mu spełnienie i pozwoli czuć się

szczęśliwym!

Kategoria Występowanie Narrator

1. pierwszoosobowy - perspektywa dziecka 0

2. pierwszoosobowy – perspektywa matki 1

3. trzecioosobowy 0

Charakterystyka dziecka

1. Imię/specjalne określenie dla dziecka 1

2. Aktywność ruchowa 1

3. Wygląd zewnętrzny 1

4. Cechy charakteru pozytywne 1

5. Cechy charakteru negatywne 0

6. Podobieństwo do rodziców 1

7. Dane dotyczące poznawczych zdolności dziecka 0

8. Dane dotyczące upodobań dziecka 0

9. Dane dotyczące nastroju/samopoczucia dziecka

(zmęczone, szczęśliwe)

1

Page 140: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

140

10. Właściwości, które mogą się ujawnić w kontaktach

społecznych, relacjach (przyjacielskie, życzliwe,

ciekawe świata i ludzi)

1

11. Porównanie dziecka do zwierzęcia 0

Oczekiwania, plany wobec dziecka

1. Brak mowy o oczekiwaniach, planach wobec

dziecka

0

2. Oczekiwania, plany wobec dziecka precyzyjne

A. Studia, zawód 0

B. miłość 0

C. założenie rodziny 0

3. Oczekiwania, plany wobec dziecka nieprecyzyjne

(ma być szczęśliwe, spełnione, wprost powiedziane,

że dziecko ma samo wybrać swoją drogę)

1

Interakcja z rodzicami 1

Uczucia rodziców wobec dziecka 1

Kontekst

1. Miejsce akcji 0

2. Czas akcji 1

Przygotowania do narodzin dziecka

1. fizyczne 0

2. psychiczne 0

Narodziny, 1. spotkanie z dzieckiem 0

Reakcja rodziców na wiadomość o ciąży 0

Nawiązywania kontaktu z otoczeniem, wywierania wpływu na

otoczenie

1. Przed narodzeniem 1

2. Po narodzeniu 0

Zakończenie

1. Pozytywne 1

2. Negatywne 0

Punkt zwrotny w narracji (zmiana) 0

Perspektywa czasowa

1. Dziecko w brzuchu mamy 1

Page 141: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

141

2. Dziecko po narodzinach (do wieku szkolnego) 0

3. Dziecko jako osoba dorosła 0

Chronologia zdarzeń

1. Przedstawienie ciągu zdarzeń jak było wcześniej,

dotychczas, na początku

0

2. Jak jest teraz 1

3. Jak będzie 1

Ambiwalencja

1. Idealny obraz dziecka 1

2. Pozytywny obraz dziecka, ale aspekt/wydźwięk

negatywności ujęty (trudności, zagrożenie,

dziecku się coś nie podoba, czegoś nie lubi)

0

3. Negatywny obraz dziecka 0

Poziom metaforyczności opisu

1. Opowieść konkretna, realistyczna (brak metafor) 1

2. Opowieść realistyczna z kilkoma metaforami 0

3. Opowieść metaforyczna, iluzoryczna, poetycka

(przypominająca bajkę)

0

Narracja w czasie przeszłym 0

Narracja w czasie teraźniejszym 1

Narracja w czasie przyszłym 0

Page 142: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

142

Załącznik 3. Narracja matki o dziecku 1

Brak korekty-materiał badawczy

Moje dziecko jest osobą upartą, krnąbrną, nie zwracającą uwagi na innych, mającą na uwadze

tylko własne potrzeby i chęci. Z radością robi innym na złość i uprzykrza im życie. Bohaterem

jakiejkolwiek opowieści by nie było, jego losy toczą się następującą: początkowo dla niego

pomyślnie, gdyż bez skrępowania i zastanowienia sięga po to, czego chce, nie zważając na

okoliczności, potem zaś jego bezwzględność zostaje ukarana.

Page 143: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

143

Załącznik 4. Narracja matki o dziecku 2

Pojawiłem się na świecie ( a właściwie w brzuszku mojej mamy) w grudniu zeszłego roku.

Dokładnie nie wiem jak to się stało, ale się pojawiłem- chyba moi rodzice bardzo tego chcieli.

Na dworze było wtedy bardzo zimno, długo trwała noc. Za oknami biegały takie jakieś dziwne

stwory które tata nazywał reniferami i rodzice codziennie chodzili na spacery nad takim czymś

co trudno wymówić „FIO.. FIORY… FIORDEM” czy jakoś tak. Byliśmy wtedy na miesięcznej

wyprawie moich rodziców ( tj. oni nie wiedzieli jeszcze ze to wyprawa już naszej trójki) do

Norwegii w rejony za kołem biegunowym. Była nawet pierwsza moja pierwsza Wigilia i

dostałem prezent od cioci Zosi i wujka Wojtka – biało-niebieskie skarpetki stylizowane na

tenisówki;) Chyba jakoś wszyscy mnie jednak w powietrzu wyczuwali;) Tam też mieliśmy z

mamą swoje pierwsze małe spięcie- mama nie lubi lodów- zwłaszcza gdy za oknem mróz

trzeszczy, ale ja tak baaaardzo chciałem… że tata kupił i jedliśmy je potem wszyscy o 3 w

nocy;). Ogólnie w Norwegii było bardzo fajnie- rodzice dużo zobaczyli, ale w styczniu trzeba

było wrócić do domu- i to było okropne- dwa loty samolotem, kilometry pokonywane

pociągiem bardzo zmęczyły mnie i mamę. Tata nie wiedział co się dzieje no bo w drugą stronę

mama wspaniale poradziła sobie z trudnościami podróży a tutaj nagle ledwo się rusza!

Jak wróciliśmy do domu tata miał ważne egzaminy, a mama też ciągle myślała o jakimś

teście, ale nie napisała go dopóki tata nie napisał swoich- nie rozumiem zupełnie dlaczego. Ale

jak już napisała ten test to wyszło w nim że mają mnie i mama od razu powiedziała tacie- a tata

nie wiedział co ma powiedzieć- bo tata to ogólnie mało mówi- ciekawe czy ja też będę tak mało

mówił? Ale pokochał moją mamę i się cieszyli. Potem moja mama która jest bardzo

niecierpliwa zadzwoniła na skypa do moich dziadków i im pokazała ten test. No i już

dziadkowie też wiedzieli że jestem;)

Page 144: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

144

Kilka dni potem coś się dziwnego zaczęło dziać u mnie w środku i mama na zewnątrz

zobaczyła krew wiec pobiegła szybko do specjalnego lekarza. I lekarz jej powiedział, że mój

mały domek w brzuszku może się zawalić i rodzice się strasznie wystraszyli! Mama cały czas

leżała i płakała. A w domu wszystko tata robił- nawet gotował! Wprawdzie średnio mu to szło

bo używał dużo przypraw a mi przyprawy nie smakowały i mama ( jak to tata mówił) „rzygała

jak kot”. Nie wiem dlaczego tak mówił, ani co to jest ten kot. Tj. rodzice ( i ja też chyba) mamy

kota- i to taki stwór co się bardzo do mamy przytulał. A jak się do niej przytulał to ja go raz

kopnąłem, ale jemu to się chyba spodobało bo potem już pakował się mojej mamie tylko na

brzuch do głaskania mimo, że mama go ciągle z brzucha strącała.

No i jak moja mama leżała, płakała i głaskała kota to zaczęła też do mnie gadać różne

rzeczy. Ale najfajniejsze było to, że zaczęła mi śpiewać wieczorem kołysankę i ona jest taka

super- znam już ją prawie na pamięć! A tata nie chciał być gorszy od mamy i zaczął mi też

wieczorem czytać bajki o zwierzątkach- one są bardzo ciekawe! I w ogóle wieczory to mamy

od tego czasu zawsze fajne i miłe. I lubię jeszcze wtedy słuchać jak rodzice wieczorem modlą

się za mnie- dziękują Bogu że mnie przysłał i bardzo proszą o zdrowie dla mnie.

Potem jak sytuacja z moim domkiem się unormowała to mama z tatą mieli lecieć to

Włoch ( tj. ze mną w środku też) ale się bali, że znowu coś zacznie się dziać z moim domkiem

i w końcu nie polecieli. Ale obiecali mi, że zabiorą mnie do tych Włoch jak już będę coś widział

innego niż skórę mojej mamy. No ale mama wtedy się czuła tak dobrze, że zaczęła mnie

zabierać w różne fajne miejsca- chodziliśmy na basen gdzie jakaś pani mówiła mamie jak ma

rękami machać i kopać nogami- ja chciałem tak samo robić ale nie widziałem tej pani to nie

wiem czy mi to wychodziło. Mamie dużą przyjemność robiło pływanie ze mną bo sobie myślała

jak ja mam tam w brzuszku. A ja sobie myślałem jak ona wygląda- czy też jest w tej wodzie

taka pomarszczona jak ja. Chodziliśmy jeszcze na jogę ale to już było nudniejsze- ja tam cały

Page 145: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

145

czas spałem wiec niewiele pamiętam. Aha- i byliśmy też często w takim miejscu co solą pachnie

i jest ładna muzyka- mama to grotą solną nazywała. To był też bardzo fajne bo mama zazwyczaj

sobie leżała na leżaku a ja miałem dużo miejsca na robienie salt w brzuchu.

Mama już wiedziała które to moje salta bo jak już nie musiała leżeć to raz jak oglądali

film z moim tatą a mi się nudziło i biegałem sobie to raz nie wyrobiłem na zakręcie i uderzyłem

mamę z całym impetem! I ona się wtedy chwyciła za brzuch i zaczęła tacie mówić, ze się

ruszam. To było głupie- bo przecież chyba nie myślała że cały czas po turecku siedzę i czekam

aż mnie urodzi. Potem tata trochę do mnie pukał to mu odkopnąłem- i nie wiem które z nas to

dziecko- ja czy on- bo on się tak śmiesznie wtedy cieszył jakbym mu dał jakiś super prezent.

Jedliśmy wtedy dużo cytryny i grejpfrutów- podobno nie można, no ale smakowały nam i tata

do domu znosił je kilogramami!

Na początku maja pojechaliśmy wszyscy nad morze bo tata miał tam taki jakiś rajd

ekstremalny, na który ma mnie podobno kiedyś zabrać. Mieliśmy tam z mamą tacie kibicować

i robiliśmy to bardzo skutecznie! Tata zajął jakieś dobre miejsca, a mama tak się zaaferowała

wyścigiem na kajakach na morzu że przeszła plażą cała trasę z Sopotu do Orłowa nawet nie

czując, że jest zmęczona- tj. dopiero potem zaczęła czuć. No i jak wróciliśmy do domu to

byliśmy znowu u specjalnego lekarza i tam się mama dowiedziała, że jakaś szyjka się skróciła

i że musi leżeć znowu bo ja się podobno za szybko na świat pcham. Oczywiście byłą to głupota

kompletna bo mi tam w brzuchu było dobrze, a to że jakaś szyjka postanowiła się skrócić to już

z nią trzeba rozmawiać a nie ze mną. No to znowu leżeliśmy- tj. to było dość fajne, bo jak mama

się nie ruszała to ja miałem wiece możliwości na ruch- i za każdym razem jak mnie u tego

specjalnego lekarza podglądali to lekarz mówił, że ja jestem bardzo ruchliwy i tata się z tego

bardzo cieszył bo mówił, że to jak on. Czy bardzo ruchliwy jestem to w sumie nie wiem za

Page 146: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

146

bardzo bo nie mam porównania, ale spróbujcie sobie cały czas siedzieć w jednej pozie na takiej

powierzchni- no zwariować można wiec chyba normalne, że się wolę trochę poruszać.

Na jednym z takich podglądackich wizyt u lekarza pani doktor dokonała odkrycia że jestem

chłopcem. Moja mama wiedział już to wcześniej, ale dla taty to było odkrycie roku- bo on był

cały czas pewny ze jestem dziewczynką. No, ale że jestem chłopcem to zaczęła się miedzy nami

nawiązywać taka jakaś męska więź. Nie wiem dokładnie jak to jest, ale jak mama krzyczy na

tatę to ja ją mimowolnie za karę kopię i ona przestaje. Nie lubię jak krzyczy na tatę, bo tata się

stara bardzo, a mamie buzują jakieś hormony i się czasem dziwnie zachowuje.

Ogólnie często potem już chodziliśmy na podglądackie wizyty bo trochę lekarze bali, że za

mały jestem. Może mały jestem ale za to jaaaaki silny! I ile rzeczy potrafię robić- próbuję

udowodnić to na każdej wizycie a lekarze narzekają, że się wiercę. To ja już nie wiem co mam

robić. Postanowiłem więc pokazywać mamie jakie fajny jestem i bardzo jej chciałem siebie

pokazać odciskając różne części mojego ciała na jej skórze- i tak np. jak gotowała to wypinam

pupę w stronę ciepła. Nie dość, że cieplutko to jeszcze mama mnie wtedy głaszcze w same

pośladki!! Super interes! Tylko z kopaniem mi nie wyszło- bo zamiast głaskania mamy w

stópkę mama zazwyczaj podskakuje zaskoczona- mogła by się już naprawdę przyzwyczaić!

Najbardziej odpiskuję się na skórze mamy od kilku ostatnich tygodni- nawet tata całkiem

trafnie potrafi zgadnąć że to twarde z boku brzucha mamy to mój łokieć, a na wysokości pępka

widać moją stopę czasami! Ostatnio mama w nocy budziła tatę żeby pokazać mu moje

piszczele! Biedny tata… ostatnio w ogóle nie może spać bo mama go ciągle o cos prosi- a to o

picie, a to o kanapkę, a to o banany z miodem, o to żeby ją przytulił a hitem ostatnio jest

proszenie żeby nie chrapał. Mi to chrapanie też trochę przeszkadza szczerze mówiąc. Za

każdym chrapnięciem nie mogę opanować drżenia i mama się śmieje że wygląda jakby miała

w brzuszku mały silniczek.

Page 147: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

147

Ale najbardziej mi się chce ruszać jak mama słucha ze mną muzyki. Wcześniej słuchała takiej

różnej ale też fajnej, potem jakiś ważny pan grał na jakimś fortepianie- ale tego tata już też nie

mógł słuchać więc przeszliśmy na codziennie słuchanie różnej muzyki ale pamiętam już

niektóre piosenki „jimii eat Word” i „w górach jest wszystko co kocham”. Przy jimiim to mi

nogi same skaczą ( ale teraz uderzają już o mamy zebra wiec nie za bardzo mogę sobie pozwolić

już w tym zakresie) a „góry” są takie spokojne że lubię przy nich się kołysać- zresztą mama mi

w tym pomaga!

W ogóle to jestem ciekawy jak wyglądają moi rodzice i jacy są. Tj. już trochę wiem jacy są i

wiem nawet czym się zajmują- mama uczyła się w czerwcu do takiego ważnego egzaminu

jakiegoś i mówiła na głos wiele mądrych rzeczy o ludziach- jacy są i jak się zachowują-

próbowałem zapamiętać żeby potem się nie zgubić w świecie, ale tego było okropnie dużo. Za

to tata opowiada co w pracy robił i to jest strasznie fajne bo on robi strasznie ciekawe rzeczy-

mówi że to jak budowanie z klocków. Nie wiem jeszcze co to klocki, ale tata mówi, że już je

mam na zewnątrz i na mnie czekają. Mamy z nich potem budować różne rzeczy.

Jak już wyjdę z mamy to zobaczę nawet jak wyglądałem jak byłem w środku mamy! Tj. jak

wyglądaliśmy razem dokładnie bo jak mama zdała ten ważny egzamin to tata w prezencie

zawiózł ja gdzieś i tam takie dwie miłe panie robiły mamie i mi dużo zdjęć. Na początku im

pozowałem też, ale potem już byliśmy zmęczeni z mamą lampą która na nas błyskała. Ale

pamiątka ma być podobno super, więc może warto było się przemęczyć. Zobaczymy.

No a ostatnio mama też jest taka strasznie zmęczona i dużo leżymy- pani doktor mówi, że to

mam mi pomóc żebym zaczął teraz szybko rosnąć i dogonił moich rówieśników. Ja tam jestem

tego zdania co tata- że ja jeszcze pokażę tym rówieśnikom ( kimkolwiek oni są) gdzie raki

zimują i ich nawet przegonią, ale mama się okropnie martwi. Co tydzień spędzamy cały dzień

i noc bez taty w takim miejscu gdzie jest dużo specjalnych lekarzy i tam też mnie często

Page 148: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

148

oglądają i mama kilka razy ma podłączana do brzucha taką maszynkę dzięki której słyszy jak

mi serduszko bije. Ja bicie jej serca słyszę cały czas i bardzo to lubię wiec ona chyba też lubi

słuchać mojego serduszka- taka wymiana.

W brzuchu coraz mi ciaśniej, a rodzice ciągle mówią, co już na mnie czeka. I mam już

podobno cały kącik dla siebie- tata nawet wczoraj skręcił łóżeczko, i mam też jakiś supernowy

wózek- taki jakiś mercedes… nie mogę się doczekać już jak to wszystko będę mógł sobie

obejrzeć! Ale czuję, że to już niedługo. Właściwie to już mi się bardzo chce wychodzić, no ale

mama każe mi jeszcze siedzieć w środku i tyć. Tata jest tego samego zdania, a że jestem

podobno za młody jeszcze na bunt wobec rodziców no to siedzę i tyję. Ale ile można?!?!?!

Page 149: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

149

Załącznik 5. Narracja matki o dziecku 3

Mam na imię Maja, albo Fasolka. Właściwie jeszcze nie wiem bo rodzice nie potrafią się

zdecydować. Mama mówi do mnie Fasolka a tata Majeczka. Kłócą się o to jak będą mnie

nazywać później. Często to słyszę mimo, że jeszcze ich nie widziałam. Żyję sobie w takim

ciepłym, cichym, ciemnym miejscu, bardzo mi tu przyjemnie. Nie wiem czy w ogóle będę

chciała stąd wyjść- chociaż mama mówi że niedługo będę musiała, i że nie mam z tym zwlekać

do ostatniej chwili bo ona już momentami jest zmęczona tym wszystkim. Skąd wiem że to

mama? Tak się przedstawia ten głos, który słyszę od samego początku: „Cześć Fasolko, tu

mamusia”. Słyszę ten głos cały czas, jest głośny i wyraźny. Inne głosy też słyszę, bardzo często

ten należący do taty: „Cześć Majeczko tu tatuś, tatuś Cię mocno kocha”. Wokoło wciąż słychać

delikatny szum, ale ich głosy rozpoznaję już wyraźnie. Na początku była cisza, i czułam tylko

delikatne kołysanie. Później odkryłam, że mam rączki i nóżki i że mogę nimi poruszać. Robiłam

różne akrobacje i fikołki. Teraz słyszę. A niedawno odkryłam, że mam też zmysł smaku! I że

ta woda, w której sobie pływam może różnie smakować. Najczęściej smakuje słodko. Lubię

ten smak. Czasem jest też kwaśno. Ale tego nie lubię. Słodką wodę lubię połykać, i kiedy

połknę jej zbyt dużo dostaję czkawki. Czkawka jest fajna i śmieszna. Ale moja mamusia chyba

nie lubi kiedy tak podskakuję bo strasznie się wtedy wierci i puka w brzuch żebym się już

uspokoiła. Teraz jestem już duża i potrafię kopać nóżkami i rozpychać rączki. Ale tego

mamusia też nie lubi i zaraz do mnie mówi żebym przestała bo ją boli. Tatuś za to lubi kiedy

się tak wypinam- wiem bo słyszę jak pyta mamusi „Rusza się? Rusza? Nasza kochana

Majeczka!!” Już nie mogę się doczekać kiedy ich zobaczę! Oni mnie już chyba widzieli,

pamiętam kilka razy jak mamusia mówiła: „Jakie ma piękne nóżki i rączki, jakie stópki, a nosek

jak tatuś”. I wtedy słyszałam nowy głos, mamusia i tatuś mówili do niego „Panie doktorze”.

Page 150: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

150

Ale ja nie lubię tego doktora, zawsze tak mnie uciska, koniecznie chce mnie pooglądać. Wtedy

na złość mu się odwracam i pokazuję dupkę. Ostatnio często słyszę mamusię, która mówi:

„Teraz Fasolka może już się szykować na wyjście, czeka na nią łóżeczko i wózek”. Na jakie

wyjście? I jeszcze mówi, że się niedługo zobaczymy! Niedługo? Mnie jest tutaj bardzo dobrze

i nie chcę wcale stąd wychodzić! Chyba tylko na chwilkę wyjdę, żeby zobaczyć mamusię i

tatusia i wrócę tu z powrotem.

Page 151: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

151

Załącznik 6. Narracja matki o dziecku 4

Jest piękny słoneczny dzień...myślę, że to może być najprostszy wstęp ale dający

zrozumienie czego można oczekiwać...

Z dnia na dzień, kiedy tylko odczuwam mijające dni, marzę o słońcu, o śpiewającym

ptaszku z rozłożonymi skrzydełkami, uniesioną główką, potrafiącym spojrzeć w każdą stronę.

To właśnie on.....Ten piękny i wyjątkowy, jedyny !

Przyleciała z daleka....miała na imię Iga. Było późne popołudnie, kiedy ujrzałam ją

pierwszy raz...była bardzo zmęczona. Jej podróż musiała być daleka, męcząca ale zarazem

odczułam chęć pozostania wśród nas. Z dnia na dzień było piękniej, Iga dochodziła do siebie,

była silniejsza...stawała się najważniejsza dla nas....podobna

Page 152: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

152

Załącznik 7. Narracja matki o dziecku 5

Cześć, nazywam się Maciuś i mam już 24 tygodnie życia, życia w brzuchu mamy.

Jestem bardzo wyczekanym dzieckiem, rodzice bardzo ucieszyli się na wieść że pojawię się

na świecie. Czuję każdego dnia jak bardzo mnie kochają, starają się by mi niczego nie

brakowało i czuję ich miłość. Codziennie moja mama i tata rozmawiają ze mną i przytulają

mnie, lubię słuchać ich głosu, czuję się wtedy spokojny i szczęśliwy. Bardzo lubię jak słuchać

jak rodzice ze sobą rozmawiają, lubię jak mama puszcza mi kołysanki których będę słuchał

jak wyjdę z brzuszka. Nie lubię jak mama dużo pracuje i denerwuje się, wtedy staram się nie

ruszać i czekam aż się uspokoi Fajnie jest być dzidziusiem w brzuchu mamy i czuć że

wszyscy na Ciebie czekają. Jestem bardzo szczęśliwy i na pewno nie zmieni się to jak wyjdę

z brzuszka

Page 153: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

153

Załącznik 8. Narracja matki o dziecku 6

Rodzi się wśród kochających osób-uczestniczy w tym wydarzeniu tata. Dziecko rośnie

w domu pełnym ciepła, miłości i radości. Jest otoczone opieką rodziców. Gdy dorasta dostaje

się na studia jakie sobie wymarzyła. Zostaje psychologiem dziecięcym, dodatkowo pracuje w

wolontariacie pomagając dzieciom w domu dziecka. Walczy o dobro każdego dziecka i stara

się go otoczyć troską. W domu tym znajduje się chłopiec- Krzyś, który jako jedyny spośród

innych dzieci nazywa ją „ mamusiu”. Jest spełnioną kobietą. W pewnym momencie na jej

drodze pojawia się mężczyzna i wzajemna fascynacja. Niebawem biorą ślub w książęcej

oprawie. Dzień o którym śniła od dzieciństwa staje się rzeczywistością. Niebawem po ślubie

małżeństwo stara się o adopcję Krzysia, która dochodzi do skutku. Po dwóch latach rodzi się

ich dziecko. Rodzina żyje długo i szczęśliwie.

Page 154: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

154

Załącznik 9. Narracja matki o dziecku 7

Kalinka była małą księżniczką, która wraz z rodzicami zamieszkiwała daleką krainę.

Pewnego dnia podczas z jednego z ich codziennych spacerów, dziewczynka odłączyła się od

rodziców i początkowo zostając w tyle, zboczyła z leśnej ścieżki.

Gdy mama i tata zorientowali się że nie ma z nimi ich największego szczęścia zaczęli

nawoływania, ale były one niestety nieskuteczne. Księżniczka była już na tyle daleko że nie

słyszała głosów jej najbliższych. Gdy zorientowała się co sie dzieje bardzo się wystraszyła!

Nigdy dotąd nie zostawała sama, nawet w bezpiecznym zamku, a co dopiero w środku lasu!

Kalinka zaczęła głośno płakać i wołać mamusię. Na próżno. Król i królowa zorganizowali w

tym czasie akcję poszukiwawczą i zaczęli przeszukiwanie puszczy. Na szlochanie dziewczynki

odpowiedziały zwierzęta. Szybko się zbiegły i zaczęły pocieszać dziecko. Pokazały małej drogę

na skróty prowadzącą prosto pod pałacowe mury. Dziewczynka otarła. łzy i ruszyła we

wskazanym kierunku.

Gdy dotarła na miejsce nikogo nie zastała - wszyscy zajęci byli poszukiwaniami. Nie

zrażając sie postanowiła więcej nie rozpaczać i cierpliwie poczekać na ukochanych rodziców.

Czuła sie już bezpieczniej - wiedziała w końcu gdzie jest i że lada chwila zjawią się jej najbliżsi.

Tak też sie stało! Jakie było zdziwienie władcy, gdy ujrzał swoje największe szczęście

całe i zdrowe. Wszyscy byli bardzo szczęśliwi z zakończenia tej historii, a dziewczynka miała

lekcję na przyszłość. Już nigdy nie oddalała sie od rodziców!

Page 155: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

155

Załącznik 10. Narracja matki o dziecku 8

Mój synek jest chyba piłkarzem. Codziennie rozgrywa mecze z moimi narządami

wewnętrznymi. Najczęściej mecze są rano jak jestem głodna, wtedy potrafi tak kopać, że nawet

mój mąż dostaje po plecach. Myślę, że jak się urodzi zapiszę go do jakiegoś klubu na treningi

piłki:)

Page 156: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

156

Załącznik 11. Narracja matki o dziecku 9

Alicja urodziła się w mroźny poranek. Dzień był pochmurny i szary. Wydawało się że

taki dzień nie wróży dobrze na resztę życia maleństwa. Była najmłodsza w rodzinie i uwielbiana

przez wszystkich. Tata bawił się z nią i opowiadał niestworzone historie na dobranoc. Mama

natomiast uczyła samodzielności i nowych wierszyków i piosenek. Alicja uwielbiała swoją

starszą siostrę, choć nie zawsze się rozumiały. Dom pełen ciepła i miłości dawał jej poczucie

bezpieczeństwa. Uczyła się nawet nieźle, choć nigdy nie miała aspiracji by być prymuską. Po

skończeniu liceum wyjechała na rok do USA. Rodzice wprawdzie nie byli do końca przekonani

do tego pomysłu, ale Alicja była w końcu na tyle samodzielna, no i dorosła, że nie mogli jej

tego zabronić. Z roku zrobiło się 5 lat. Wróciła do kraju gdy ukończyła studia na amerykańskiej

uczelni. Z takim dyplomem i doświadczeniem w pracy w zachodnich korporacjach nie miała

problemu ze znalezieniem dobrej pracy w kraju. Jedyne co martwiło to brak życia prywatnego.

Alicja stawiała na karierę. Jak to w życiu często bywa miłość przyszła niespodziewanie. Jej

ukochany pracował w podobnej branży. Alicja szybko zorientowała się że łączy ich coś więcej.

Zanim się pobrali postanowili zamieszkać razem. Wkrótce rodzina powiększyła się o synka.

Wtedy Alicja z mężem zdecydowali się otworzyć własną firmę. Perspektywa bycia

zapracowaną i zabieganą mamą na etacie w korporacji nie była dla Alicji do przyjęcia. Na

początku prowadzenie własnej firmy było bardzo absorbujące, ale od czego są dziadkowie.

Babcia i dziadek zajmowali się małym Stasiem gdy jego mama musiała skupić się na pracy.

Potem było już łatwiej. Bycie swoim szefem miało mnóstwo zalet. Alicja mogła teraz więcej

czasu poświęcać tym, których kochała. Rodzinne zjazdy i spotkania były normą. Żyła dla siebie

i swoich najbliższych. Była szczęśliwa i spełniona.

Page 157: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

157

Załącznik 12. Narracja matki o dziecku 10

Pewna dziewczynka Marysia mieszkała z rodzicami w małym białym domku na

przedmieściach dużego miasta. Każdego ranka wstawała z radością na myśl o pójściu do

szkoły ponieważ bardzo lubiła się uczyć. Akurat tego dnia mama nie mogła jej odwieźć do

szkoły więc zrobił do tata. Powiedział jej także że po szkole jak ją odbierze pojadą do babci u

której zjedzą obiad. Czas w szkole toczył się dość normalnie jedynie przyroda trochę się jej

ciągnęła, jednak na w-f miała okazję się poruszać ponieważ mieli dziś zajęcia z nową

sympatyczną Panią. Po lekcjach tak jak tata obiecał pojechali do babci na obiad, a po nim

czekała pyszna nagroda w postaci kawałka placka murzynka z bita śmietaną specjalności

babci za którym wszyscy przepadali. Jednak zazwyczaj babcia piecze placek z jakiejś okazji i

to wzbudziło jej podejrzenia. Gdy zasiadali do obiadu weszła mama zadowolona z

uśmiechem na twarzy, ogłaszając wszystkim z radością że za kilka miesięcy urodzi się

kolejny członek naszej rodzinki. Mała Marysia bardzo się ucieszyła z tej nowiny ponieważ

już od dawna marzyła o siostrzyce lub braciszku żeby mieć kompana do zabawy. Wyjaśniła

się sprawa pysznego murzynka, którego babcia przygotowała specjalnie na tą okazję. Po

wieczór jak wrócili do domu od babci Marysia zapytała mamy gdy ta czytała jej bajkę na

dobranoc kiedy pojawi się ten dzidziuś. Mama odpowiedziała że po wakacjach. Po bajce

dostała soczystego buziaka i poszła spać z myślą, że jutro będzie mogła pochwalić się tą

wspaniałą wiadomością w szkole a przede wszystkim swojej najlepszej koleżance Zosi, która

zresztą ma już dwójkę rodzeństwa.

Page 158: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

158

Załącznik 13. Narracja matki o dziecku 11

Jest mądrym dzieckiem, zdolnym, mając 3latka jest w przedszkolu, w szkole w

późniejszym wieku osiąga bardzo dobre wyniki w nauce Idzie do liceum, kończy studia i

zostaje doktorem

Page 159: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

159

Załącznik 14. Narracja matki o dziecku 12

„Gwiazdy spełniają marzenia”

Dawno temu, w odległej krainie żyła samotna dziewczyna, która chciała zmienić swoje życie.

Marzyła o pięknej przyszłości, lecz na jej drodze stało wiele przeciwności. Pewnego zimowego

wieczoru, gdy cały świat był otulony w białym puchu, siedziała przy oknie patrząc w gwiazdy.

Rozmawiała z nimi o swoich planach, problemach i tym, co ją spotyka, często płacząc. Aż nagle

jedna z małych gwiazd zaczęła mocniej świecić i spadać, a młoda dziewczyna pomyślała wtedy,

że chciałaby spotkać kogoś, kto zmieniłby jej los. Dziewczyna po długich rozmyślaniach

zasnęła, siedząc w domu przy oknie okryta kocem.

Długo nie musiała czekać. Spotkała pewnego cudownego chłopaka o imieniu Piotr i od

tamtego czasu zaczęła naprawdę wierzyć w gwiazdy. Razem było im wspaniale, zapominali o

całym źle. Chociaż oboje nie mieli nic, zapragnęli coś zmienić, by już nikt i nic ich nie

rozdzieliło. Postanowili, że chcą dziecka, które będzie ich gwiazdką z nieba. Przez długie

miesiące rozmawiali o tym, jak sobie poradzą, by zapewnić swojemu skarbowi wszystko to,

czego oni nie mieli.

Dziewczyna nie za bardzo wiedziała, co i jak będzie musiała robić, gdy dowie się, że

ma pod sercem największy skarb o jakim zawsze marzyła. Lecz to były piękne dni, żyła jak

zawsze patrząc co wieczór w niebo, dziękując gwiazdom za to, co ma. A Piotr każdego dnia

był przy niej, przytulając ją i dawał jej wszystko, co mógł. Przez długie miesiące czekali z

niecierpliwością na swoje maleństwo.

Nadszedł upragniony dzień mały chłopiec przyszedł na świat. Jego tato pierwsze, co

zrobił, to pokazał go gwiazdom patrząc w okno i myślał, że jednak marzenia się spełniają. Był

Page 160: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

160

on najpiękniejszym dzieckiem, o jakim można śnić. Miał magiczną moc, którą otrzymał z

nieba. Swoim dotykiem i spojrzeniem zmieniał smutek w radość. Kochał wszystko zwierzęta,

rośliny, ludzi. Dorastał w pięknych miejscach, miał wszystko, czego chciał i za to dziękował

gwiazdom. Jego największym szczęściem byli zawsze rodzice.

Gdy nadszedł czas poznał cały świat, stał się super księciem. Każda dziewczyna szalała

za nim, lecz on pokochał tylko jedną, wyjątkową i dla niej zmieniał wszystkie złe rzeczy na

lepsze. Nie było dla niego przeszkód. Nikt i nic nie potrafiło go zmienić. Stał się najlepszy ze

wszystkich a w zamian za to gwiazdy wybrały mu miejsce na niebie, gdzie żyje od wielu lat.

Page 161: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

161

Załącznik 15. Narracja matki o dziecku 13

Niedaleko domu, gdzie mieszkamy płynie strumyk. Tam mały Bruno bawi się z innymi

dziećmi patrząc na pływające kaczki. Następnie wraz z kolegami i koleżankami przechodzi do

ogródka i ogląda warzywa oraz owoce, od czasu do czasu przygryzając marchewkę.

Biegnie uśmiechnięty do furtki witając tatę wracającego z delegacji!!!

Page 162: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

162

Załącznik 16. Narracja matki o dziecku 14

Jest chłopczykiem o wielu zainteresowaniach, ciekawym świata jak jego tato.

Dorastając zaczyna wyobrażać sobie i marzyć, czego mógłby się nauczyć i jakich rzeczy

wspaniałych dokonać. Jest bardzo ambitny i inteligentny, tak więc wszystko przychodzi mu

bez trudu. Jednocześnie ma w sobie wiele empatii i potrafi zauważyć problemy innych. Bardzo

lubi współdziałać z ludźmi i uczyć się od nich.

Nie chcę kreślić jego historii. Pragnę, by wybrał tę drogę, która go uszczęśliwi oraz

sprawi, by czuł się spełnionym człowiekiem.

Page 163: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

163

Załącznik 17. Narracja matki o dziecku 15

Znowu trochę urosłem! Właściwie to głównie tym się zajmuję – rośnięciem i ruszaniem

się. Mama coraz częściej mówi do mnie, że jestem dużym chłopcem i głaszcze mnie, kiedy

zaczynam mocniej kopać. Mówi mi też, że jestem jej i Taty cudem – i chyba rzeczywiście coś

w tym jest! W ciągu tych kilku miesięcy bardzo się zmieniłem, dużo nauczyłem, razem z mamą

byliśmy w ciekawych miejscach – pewnie kiedyś zobaczę je na własne oczy, na razie czułem i

słyszałem, jak się mamie podobały. Coraz częściej zaczynam się zastanawiać, jak to będzie

tam, po drugiej stronie. Na razie jeszcze każą mi siedzieć w brzuszku, dobrze mi tu, ale trochę

się już niecierpliwię. Niedługo przyjdzie pora opuścić to miłe, ciepłe i przytulne mieszkanko i

wyruszyć w świat. Nie może być tam źle, w końcu tyle osób na mnie czeka!

Page 164: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

164

Załącznik 18. Narracja matki o dziecku 16

Nie potrafię wyobrazić sobie dziecka, które jest głównym bohaterem jakiejś książki.

Uważam, że gdy się urodzi, to chciałabym, aby było zdrowe, szczęśliwe, kochane,

miało wielu przyjaciół i żeby nie było samotne.

A co czeka moje dziecko w przyszłości, to czas pokaże…

Pozdrawiam…

Page 165: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

165

Załącznik 19. Narracja matki o dziecku 17

Dziecko ma przyjść na świat w lutym, mam nadzieję, że nie zasypie śnieg, drugi nie

będzie zbyt mroźno. Dzieciństwo powinno być dla niego najlepszym okresem w życiu. Będę

starała się przekazać jak najwięcej dobrych rad. Myślę, że jego dwie starsze siostry będą o nie

też dbały i kochały. Okres szkoły powinien być dla niej pozytywnym doświadczeniem. A co

będzie robiło później, to dla mnie jest prawdziwa niespodzianka. Najważniejsze by było zdrowe

i szczęśliwe, bo kochane na pewno będzie.

Page 166: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

166

Załącznik 20. Narracja matki o dziecku 18

Odkąd dowiedzieliśmy się, że jest z nami Ania, to nasze życie zmieniło się całkowicie.

Mimo, iż Ania jest jeszcze w brzuszku i ma dopiero 10 cm to jest już dla nas najważniejsza.

Wraz z Jej wzrostem zmienia się również nasze wyobrażenie o niej. Początkowo była „Fasolką”

i mimo, że wiedzieliśmy o niej to nie docierało do nas do końca, że w moim brzuszku mieszka

mały człowieczek- było to raczej abstrakcyjne doświadczenie. Z czasem Ania stała się

„Dzidziusiem”, później „Córeczką” a aktualnie „Aneczką”- będącą miniaturką człowieka,

mającą wszystkie narządy wew. a także swoją osobowość i mam nadzieję, że śliczne czarne

włoski i oczy taty. Duży wpływ na bardziej realne postrzeganie naszej Córeczki miały pierwsze

kopniaczki które były wyczuwalne przez mamę. Z tym momentem dziecko w moim brzuszku

stało się dużo bardziej realne i „kontaktujące” się ze światem. W tej chwili odpowiada już na

„zaczepki” mamy w stylu głaskania i delikatnego pukania . Potrafi także bardzo dobitnie

sygnalizować gdy nie podoba jej się pozycja mamy i jest nazbyt „gnieciona”. Teraz razem ze

wzrostem i dojrzewaniem Aneczki my również dojrzewamy do czekającej nas nowej roli

rodziców i nie możemy się już doczekać kiedy będziemy tulić w ramionach naszego Skarbka.

Page 167: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

167

Załącznik 21. Narracja matki o dziecku 19

Przychodzę na świat latem. Jest piękny, słoneczny lipiec. Po raz pierwszy

widzę świat, rodziców, dom. Chwile po narodzinach są trudne, ale gdy znajduje się w

ramionach mamy wiem, że będzie dobrze. Powoli odkrywam małe przyjemności, przytulanie,

smak mleka, uśmiech najbliższych. Czuję się bezpiecznie. Rodzice są zawsze kiedy ich

potrzebuje, szybko odczytują co sprawia mi dyskomfort. Zaczynam lepiej widzieć,

poznawać, dotykać, czuć, mój świat ubogaca się o nowe twarze i miejsca. Budzi się we mnie

potrzeba do odkrywania i poznawania otoczenia. Kiedy odkrywam, że mogę się poruszyć i

samodzielnie osiągnąć cel, chcę więcej i więcej. Już potrafię swobodnie siedzieć i raczkować,

chcę wstać i mieć takie możliwości jak rodzice. Dużo spacerujemy i przy tej okazji moi

najbliżsi mówią do mnie, dużo opowiadają i tłumaczą świat. Zabierają mnie w wiele

ciekawych miejsc, gdzie spotykamy różnych ludzi. W którymś momencie bałam się ich, ale

rodzice są blisko, więc szybko się oswajam.

Czuję się szczęśliwa, bo rodzice poświęcają mi wiele uwagi – z mamą spędzam

przedpołudnia, a gdy tata wraca z pracy wspólnie cieszymy się każdą wolną chwilą. Bawimy

się, potem kąpiemy i usypiamy przy ciekawej książeczce czy opowiadaniu.

Spokojnie mijają dni, a każdy przynosi ciekawe nowości, wiem, że mogę spać

spokojnie. Rano budzę się szybko, bo wiem , że czeka mnie kolejna przygoda.

Rodzice i bliscy chwalą mnie, są dumni z każdego nowego kroku do przodu. Czasem

czegoś zabraniają i czuję, że się denerwują, ale cierpliwie mi tłumaczą dlaczego… tak samo

cierpliwie odpowiadają na pytania (hurra już potrafię pytać). Od jakiegoś czasu rozmawiamy

o przedszkolu, nie mogę się doczekać, by poznać rówieśników i panie nauczycielki. Oby tak

dalej :) cdn…

Page 168: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

168

Załącznik 22. Narracja matki o dziecku 20

Córka w moich wyobrażeniach jest małą foką (tak też do niej przemawiam), która żyje

w oceanie wód płodowych. Jest bardzo mobilna i skoczna, wykonuje wiele skomplikowanych

ruchów, dlatego często czuję na własnej skórze jej szaleństwa. Wszystkie te działania wskazują

na duże zadowolenie dziecka z miejsca egzystowania – im większa radość tym bardziej

wyraziste i intensywne przemieszczanie małej foki. Co jakiś czas napotykając latarnię morską,

która w realnym świecie odpowiada światłu dnia codziennego oraz sztucznemu oświetleniu

pomieszczeń, dobija do brzegu zaznaczając swoją obecność odkształceniem brzucha mamy.

Reaguje także na komunikację ze zwierzętami lądowymi, które w tym przypadku odpowiadają

głosom rodziców. Mała foka o imieniu Basia macha płetwami na dźwięk barytonu masywnego

niedźwiedzia na linii brzegowej. W ten sposób wyraża radość na obecność taty. Na dźwięk

sopranu skocznej sarny, ruchy małej foki stają się spokojniejsze i płytsze. Relaksuje się

wczuwając w pieszczotliwe słowa mamy. Dookoła otaczają Basię przyjazne widoki raf

koralowych, w postaci pępowiny i łożyska. Woda oceaniczna jest ciepła i łagodna dla skóry

foki, przyjazne dla ucha maleństwa dźwięki rozchodzą się w toni wodnej. Mała foka z dnia na

dzień pochłania większe partie planktonu, przybierając na masie. Wie, że kiedyś przyjdzie taki

dzień, podczas którego wypłynie z zatoczki oceanicznej i wejdzie do zupełnie nowego świata.

Ta myśl ją raduje.

Page 169: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

169

Załącznik 23. Narracja matki o dziecku 21

Śniłeś mi się jeszcze zanim wiedziałam, że się pojawisz w naszym życiu. Ten sen wlał

w moje serce dużą dawkę ciepła i czułości, i przekonania, że zostanie matką to najwspanialszy

dar w życiu.

Dowiedziałam się o Twojej obecności w ciepły, październikowy dzień. Niezwłocznie

podzieliłam się tą wiadomością z Twoim Tatą. Radość i duma Tomka z usłyszanej wiadomości

o dziecku upewniła mnie, jak oboje bardzo już Cię kochamy.

W kolejnych dniach pojawiały się myśli związane z Twoim rozwojem. Dużo czytałam,

żeby dowiedzieć się na co powinnam zwracać szczególną uwagę. 5 grudnia przedstawiłeś nam

się i od tej pory wiedzieliśmy, że zostaliśmy szczęśliwymi rodzicami chłopczyka. Wybór

imienia to kompromis i wierzę, że Mikołaj to imię, które do Ciebie będzie idealnie pasować.

Wraz z nowym rokiem czekałam na dzień, w którym po raz pierwszy poczuję Twoje

ruchy. Pierwszy raz, delikatnie mnie połaskotałeś w 17 tygodniu ciąży. Niezwykłe uczucie,

takie delikatne muśnięcie mówiące „jestem i mam dużo energii”. W tym samym czasie mój

brzuszek zaczął się zdecydowanie powiększać i ciąża zaczęła być widoczna. Na kolejnych

wizytach dowiadywaliśmy się jak się rozwijasz, jak szybko rośniesz i jak aktywnie się

poruszasz. Wszystko wskazuje na to, że będziesz dużym chłopcem, a w przyszłości wysokim

mężczyzną.

Pojawiły się nasze pierwsze pytania: Czy będziesz miał niebieskie oczy po Tacie? Jasne

włosy czy raczej ciemne? Umysł ścisły czy humanistyczny? Pytania te zadawaliśmy sobie z

czystej ciekawości, bo to, jaki będziesz dowiemy się, gdy rozpoczniesz swoje życie wraz z

nami.

Page 170: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

170

Bardzo często zadawałam sobie pytania, czy poradzę sobie z macierzyństwem, czy będę

wystarczająco cierpliwa i wyrozumiała? Czy będę potrafiła zaakceptować Twój punkt

widzenia? Czy będę umiała odpowiadać na Twoje trudne pytania?

Czekamy na Ciebie i kochamy Cię.

Page 171: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

171

Załącznik 24. Narracja matki o dziecku 22

Moje dziecko jest rybką, która pływa w baseniku, jednak nie może doczekać się, aby

się z niego wydostać do ogromnej dużej wody, pływać z innymi rybkami, zobaczyć świat

rzeczywisty.

W baseniku, w którym pływa jest jej coraz ciaśniej, nie ma przyjaciół, jest wesoła, ale

marzy o tym, aby poznać inne rybki, z którymi mogłaby się bawić, śmiać, wygłupiać. Każdego

dnia marzy o wypłynięciu na większą powierzchnię. Po kilku miesiącach czekania jej marzenie

się spełnia, może nie do końca, bo nie wypływa na wielkie wody, ale wydostaje się z baseniku,

otwiera maleńkie oczka i tak dla niej zacznie się nowe, wspaniałe życie pełne niespodzianek….

Page 172: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

172

Załącznik 25. Narracja matki o dziecku 23

Moje dziecko jest już w brzuszku, zaczyna rosnąć z dnia na dzień, myślę o nim jak

wygląda, porusza się, a ja myślę, co chce powiedzieć. Pewnego dnia mój mąż, a jego tatuś

położył rękę na brzuchu i poczuł jego lub jej kopnięcie, później do mego brzucha położył ucho

i tak jakby wyczuło, że to ktoś, kto bardzo go kocha i czeka na niego lub na nią, kopnięcie było

tak mocne, że tatuś stwierdził, że to silny chłopak lub dziewczynka. Oto opowieść o dziecku.

Page 173: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

173

Załącznik 26. Narracja matki o dziecku 24

Moje dzieciątko jest już we mnie, czuję jego ruchy, które są bardzo delikatne i nie da

się ich opowiedzieć osobie, która jeszcze nigdy nie była w ciąży. To jest coś pięknego, gdy ta

mała istotka porusza się w nas. Czekamy na nią przez 9 miesięcy, kiedy przyjdzie na świat,

kiedy będziemy się nią opiekować, kochać i przytulać je. Nie dowie się o tym ktoś, kto nigdy

nie zajdzie w ciążę. To jest coś wspaniałego.

Page 174: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

174

Załącznik 27. Narracja matki o dziecku 25

Całkiem przytulne to moje mieszkanko, cieplutko tylko wydaje mi się, że mam coraz

mniej miejsca. Już nie mogę tak swobodnie fikać i brykać. Najlepsze jest kołysanie, wtedy

jestem senne tylko czasami robi się całkiem nudno, nic nie plumka a ja leżę bez ruchu, wtedy

muszę mocno wyprostować nóżki albo rączkę i ściany robią się cieplejsze, jakby chciały mnie

też dotknąć. Uwielbiam spać i te chwile, kiedy napływa coś pysznego, szczególnie czekoladka,

mniam. Moje sielankowe życie zmieniło się całkowicie jednego dnia, gdy nagle ścianki zaczęły

się do mnie mocno przybliżać i zabierać moje miejsce, a jeszcze gorsze było jak moja cieplutka

otaczająca mnie woda zaczęła mi uciekać i robić się nieprzyjemnie sucho, blee. Wszystko

działo się szybko, a ja nie wiedząc co robić zacząłem krzyczeć. Trochę to trwało, aż się

zmęczyłem. W pewnym momencie zrobiło się całkiem widno, strasznie raziło w oczka i było

zimno, głośno. To chyba był najgorszy dzień, postanowiłem się skulić i zasnąć, żeby znów

obudzić się w swoim mieszkanku. Niestety po drzemce nic się nie zmieniło. Niby było to moje

miejsce, poczułem to, ale jakby troszkę dalej. Dziwne. Odkryciem było też, że stałem się

głodny, mocno głodny. Chociaż wcześniej nigdy tak nie było. Na szczęście okazało się, że moje

mieszkanko ma również kuchnię i pyszne jedzonko nie było tak daleko. Po każdej kolejnej

kolacyjce i spanku było mi coraz milej. Mogłem się nawet rozciągać, było tu tak dużo miejsca

i jasno. Zauważyłem (ja dzieciak), że dookoła mnie zaczynają się dziać ciekawe rzeczy.

Słychać muzykę, ktoś często jest przy mnie i robi dziwne miny, ale nie są one już takie straszne.

Nawet spodobało mi się odkrywanie tego nowego, ogromnego mieszkanka. Wcześniej było

jednak troszkę nudno, ale nie wiedziałem, że takie fantastyczne rzeczy dzieją się po drugiej

stronie. Jak jestem najedzony i wyspany (nie śpię cały czas, bo tyle ciekawych przygód mnie

spotyka i nie chcę marnować czasu na takie dziecinne spanie) odkrywam wszystko, co się dzieje

Page 175: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

175

dookoła. Czasem jest tego tak dużo, że już nic nie rozumiem i wolę sobie po prostu pospać.

Uwielbiam te wszystkie zmiany, nowe dźwięki, zabawki i różne uśmiechające się do mnie

buzie.

Page 176: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

176

Załącznik 28. Narracja matki o dziecku 26

Był to 31 lipca 2012 roku, kiedy przyszła na świat nasza długo wyczekiwana córka,

nasz maleńki skarb.

Dzieciństwo miała bardzo udane, otaczaliśmy ją szczególną troską i opieką.

Poświęcaliśmy jej dużo czasu i miłości. Od samego początku wiedzieliśmy, że da sobie radę w

życiu. W wieku 5 lat poszła do przedszkola, znała już wtedy wszystkie znaki drogowe,

pomyśleliśmy z mężem, że może wyrośnie z niej jakaś policjantka.

Otóż mieliśmy w tym dużo racji. Po ukończeniu szkoły średniej poszła na szkółkę

policyjną. Po paru latach edukacji została bowiem funkcjonariuszem policji. Byliśmy z niej

bardzo dumni.

Po kilku latach pracy w policji poznała wysokiego, przystojnego bruneta, z którym po

krótkim związku, związała się na całe życie. Była bardzo szczęśliwa i my również. Po dwóch

latach urodziła ślicznego chłopczyka. Po czym staliśmy się dziadkami. Do dzisiejszego dnia

staramy się z mężem pomagać córce w opiece nad małym. I jesteśmy bardzo szczęśliwą

rodziną.

Page 177: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

177

Załącznik 29. Narracja matki o dziecku 27

Na początku była myśl, myśl która przekształciła się w nieśmiały zamiar i prośbę o

akceptację owego zamiaru. Zamiar przerodził się w czyn, czyn przerodził się w niepewność i

oczekiwanie. Oczekiwanie uwieńczone zostało przekonaniem, że dziecko już we mnie jest i

radością, że tylko ja i ono wiemy o swoim istnieniu. Owa radość przypieczętowana była

wkrótce pewnością a ściślej testem z dwoma paskami, który stał się radosnym „dowodem

rzeczowym w sprawie”. Dalej owa radość trafiła na trampolinę hormonów, które wstrząsały i

podrzucały moje ciało, a zwłaszcza żołądek w górę i w dół, znów w górę i w dół. Ale radość ta

była tak czysta i bezbronna, jeszcze bezimienna a już wyjątkowa i niepowtarzalna, że kiedy

radość przestała już bounce’ować – tak samo nieoczekiwanie jak ten stan się rozpoczął –

zatęskniłam za tym stanem, stanem świadomości, że w moim ciele rozwija się życie.

Najpiękniejszy z darów, który mnie dano i który ja mam okazję przekazać dalej. Pierwsze z

badań lekarskich przyniosło wieści, że owo życie będzie nazwane w liczbie pojedynczej, a

drugie z badań, że jest ono rodzaju żeńskiego i nie trzeba się już głowić nad imieniem męskim.

Życie zostało zatem obdarzone imieniem Łucja, która na dowód akceptacji zaczęła się wkrótce

delikatnie się poruszać, napinać i fizycznie reagować na to co aktualnie zjadłam, w jakiej

pozycji i miejscu się znajdowałam oraz na ludzi, którzy nas otaczali. Dalszą część historii

mojego dziecka dopiszą najbliższe tygodnie, miesiące i lata, a owa myśl z początku tej historii

dzięki której wszystko się stało, bez której nic by się nie stało, co się stało, niech we mnie trwa.

Page 178: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

178

Załącznik 30. Narracja matki o dziecku 28

Mój Maluch, a w zasadzie jego historia dopiero się rozpocznie. Trudno jest mi napisać

cokolwiek – brak jakiejkolwiek projekcji na Jego temat w mojej głowie na obecną chwilę. Moje

myśli dotyczą Jego aktywności, zdrowia oraz niesamowitej ciekawości co do tego jaki jest,

będzie po narodzinach. Mam nadzieję, że będzie zdrowym i pogodnym Maluchem,

szczęśliwym człowiekiem. I życzę mu by w przyszłości żył w zgodzie ze sobą – swoimi

przekonaniami, wartościami, emocjami i marzeniami.

Page 179: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

179

Załącznik 31. Narracja matki o dziecku 29

Nasze dziecko zostało poczęte w październiku 2011 roku w wyniku wielkiej miłości.

Wiadomość o ciąży wywołała we mnie ogromną radość i łzy szczęścia, ponieważ od dawna

pragnęliśmy dzidziusia. Niestety w 7 tygodniu ciąży znalazłam się w szpitalu, ponieważ

zaczęłam krwawić. Strasznie się wtedy przestraszyłam. Na szczęście po paru dniach wszystko

wróciło do normy i nie było już ryzyka. Przyczyną okazał się stres, który towarzyszył mi

każdego dnia w pracy. Od tego momentu postanowiliśmy, że do rozwiązania zostanę na

zwolnieniu lekarskim, ponieważ dobro naszego dziecka jest najważniejsze. Nasz maluszek

ma obecnie 22 tygodnie i już wiadomo, że będzie chłopcem. Ustaliliśmy wspólnie, że będzie

miał na imię Igor. Często zastanawiamy się jakie cechy charakteru odziedziczy po mnie, a jakie

po tatusiu. Wszystko co robię, robię z myślą o maleństwie: uważam co jem, co robię, unikam

dźwigania, odpoczywam kiedy tylko mogę, staram się nie denerwować itd. Najcudowniejsze

było usłyszeć pierwszy raz bicie serca naszego skarba. Miałam wtedy łzy w oczach ze

wzruszenia. Pierwsze ruchy poczułam pod koniec 21 tygodnia ciąży. Przemiłe uczucie.

Maleństwo najbardziej aktywne jest wieczorami i w nocy. Jest jeszcze troszkę tygodni

oczekiwania przed nami, ale już wiem, że nie wyobrażam sobie życia bez niego. Są momenty,

kiedy nie mogę się doczekać kiedy Igorek będzie z nami. Nasze wielkie szczęście, bez którego

nie wyobrażam sobie życia! Kocham go najbardziej na świecie!

Page 180: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

180

Załącznik 32. Narracja matki o dziecku 30

Maleństwo zrodziło się z miłości łączącej Jego rodziców i było wynikiem świadomie

podjętej decyzji. Mimo to wiadomość o Jego istnieniu nie została przyjęta jako coś

oczywistego, lecz stanowiła dla rodziców najwspanialszą nowinę. Ich marzenia stały się

rzeczywistością, a plany zaczęły przyjmować realny kształt. Pomimo tak radosnego początku,

kilka pierwszych tygodni życia Maleństwa zostało naznaczone przez lęk i stres obojga

rodziców, gdyż niespodziewane komplikacje ciążowe wskazywały na ryzyko utraty

wyczekiwanego Cudu. Na szczęście z każdym kolejnym tygodniem strach mijał, a Maleństwo

nabierało sił. Już w 16 tygodniu życia delikatnymi kopniakami udowodniło mamie, że w jej

ciele naprawdę rozwija się nowe życie. Od tej pory każdy Jego ruch przyjmowany był przez

rodziców z radością i miłością.

Swą płeć ujawniło dopiero w 28 tygodniu, to wtedy rodzice dowiedzieli się, że będą

mieli Syna. Odtąd ich wyobrażenia o Dziecku mogły stać się jeszcze bardziej realne.

Każdy kolejny tydzień zbliża Maleństwo do przyjścia na świat i choć dalsze Jego losy

są trudne do przewidzenia, to Jego rodzice szczerze wierzą, że słynne „żył długo i szczęśliwie”

sprawdzi się w tym przypadku w 100% :)

Page 181: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

181

Załącznik 33. Narracja matki o dziecku 31

Jest szczęśliwe, spełnione, potrafi radzić sobie z przeciwnościami losu, nie poddaje się,

ma wielu przyjaciół i rodzinę, na których zawsze może liczyć.

Page 182: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

182

Załącznik 34. Narracja matki o dziecku 32

Został poczęty w kraju nomadów w pięknych górach i urodzi się jako nomad. A

potem zobaczymy jak się potoczy.

Page 183: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

183

Literatura

Aber, J.L., Belsky, J., Slade, A., Crnic, K. (1999). Stability and change in mothers’

representations of their relationship with their toddlers. W: Developmental Psychology, 35,

1038–1047.

Adler, R.B., Rodman G. (2006). Understanding Human Communication. Oxford: Oxford

University Press.

Argyle, M. (1999). Psychologia stosunków międzyludzkich. Warszawa: PWN.

Argyle, N. (1988). Bodily Communication. New York: Methuen & Co.

Barnard, K., Solchany, J. (2008). Mothering. W: M. C. Bornstein, Handbook of Parenting

Volume 3 Being and Becoming a Parent. New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates.

Bartosz, B. (2002). Doświadczanie macierzyństwa. Analiza narracji autobiograficznych.

Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego.

Bartosz, B. (2004). Ludzie chcą opowiadać swoją historię: konstruowanie rzeczywistości

w narracji (przez pryzmat doświadczeń autobiograficznych). W: E. Dryll, A. Cierpka (red.),

Narracja. Koncepcje i badania psychologiczne, s.. 229-240.Warszawa: Wydawnictwo

Instytutu Psychologii PAN.

Belsky, J. (1984). The determinants of parenting: A process model. W: Child Development,

55, 83-96.

Bielawska-Batorowicz, E. (1995). Determinanty spostrzegania dziecka przez rodziców w

okresie poporodowym. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego.

Bowlby, J. (2007). Przywiązanie. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.

Page 184: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

184

Brazelton, T.B., Cramer, B. (1990). The earliest relationship: parents, infants, and the

drama of early attachment. Cambridge: Perseus Books.

Broderick, C. (1993). Understanding family process: Basic of family systems theory.

Newbury Park: Sage Publications.

Bruner, J. (1990). Życie jako narracja. W: Kwartalnik Pedagogiczny, 4, 3-17.

Bidzan, M. (2007). Nastoletnie matki Psychologiczne aspekty ciąży, porodu i połogu.

Kraków: Oficyna Wydawnicza Impuls.

Chamberlain, D.B. (1999a). Prenatal Body Language: A New Perspective on Ourselves. W:

Journal of Prenatal and Perinatal Psychology and Health, t. 14, nr 1, s. 169-185.

Chamberlain, D.B. (1999b). Babies Are Not What We Thought: Call For A New Paradigm.

W: Journal of Prenatal and Perinatal Psychology and Health, t. 14, nr 1, s. 127-144.

Chamberlain, D.B. (1999c). Foundations of Sex, Love and Relationships: From Conception

to Birth. W: Journal of Prenatal and Perinatal Psychology and Health, t. 14, nr 1, s. 45-64.

Cheek, D.B. (1992). Are Telepathy, Clairvoyance and Hearing Possible in Utero?

Suggestive Evidence as Revealed During Hypnotic Age-Regression Studies of Prenatal

Memory.W: Journal of Prenatal and Perinatal Psychology and Health, t. 7, nr 2, s. 125-

137.

Chrzan-Dętkoś, M. (2011). „Mamy narodziny” .W: Charaktery, 1, s. 84-88

Cierpka, A. (2006). Narracja o dziecku a schemat interakcji wychowawczej. W:

Psychologia rozwojowa, tom 11, nr 1, str. 45-53.

Cooper, R., Aslin, R. (1990). Preference for infant-directed speech in the first month after

birth. W: Child Development, t. 61, nr 5, s. 1584-1595.

Cramer, B. (2003). Pierwsze dwa lata: co się dzieje pomiędzy matką, ojcem i dzieckiem.

Gdańsk: Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne.

Page 185: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

185

Cranley, M. (1981). Development of a tool for the measurment of maternal attachment

during pregnancy. W: Nursing Research, 30, 281-284.

Dayton, C.J., Levendosky, A., Davidson, W., Bogat, A. (2010). The Child As Held In The

Mind Of The Mother: The Influence Of Prenatal Maternal Representations On Parenting

Behaviors. W: Infant Mental Health Journal. t. 31, nr 2, s. 220-241.

DeVito, J.A. (2005). Essentials of Human Communication. Boston: Pearson Education.

Dimaggio, G., Semerari, A. (2001). Psychopathological narrative forms. W: Journal of

Constructivist Psychology, 14, 1-23.

Dollberg, D., Feldman, R., Keren, M. (2010). Maternal representations, infant psychiatric

status, and mother–child relationship in clinic-referred and non-referred infants. W:

European Child and Adolescent Psychiatry. 19, s. 25-36.

Domachowski, W. (1993). Psychologia społeczna komunikacji niewerbalnej. Toruń:

Wydawnictwo Edytor.

Drożdżowicz, L. (1999). Ogólna teoria systemów. W: B. de Barbaro (red.) Wprowadzenie

do systemowego rozumienia rodziny. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu

Jagiellońskiego.

Dryll, E. (2010). Wielkie i małe narracje w życiu człowieka. W: Straś-Romanowska, M.,

Bartosz, B., Żurko, M. (red.), Badania narracyjne w psychologii. Warszawa: Eneteia.

Duncan, B.L., Rock, J.W. (1993). Saving relationships: The power of the unpredicatble.

Psychology Today, 46-51, 86, 95.

Ekman, P., Friesen, W., Ellsworth, P. (1972). Emotion in the human face: guidlines for

research and an integration of findings. New York: Pergamon Press.

Erikson, E. (1997). Dzieciństwo i społeczeństwo. Poznań: Dom Wydawniczy Rebis.

Page 186: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

186

Fiske, J. (2003). Wprowadzenie do badań nad komunikowaniem. Wrocław: Wydawnictwo

Astrum.

Fonagy, P., Target, M. (1997). Attachment and reflective function: Their role in self-

organization. W: Development and Psychopathology, 9: s. 679-700.

Frydrychowicz, S. (2009). Komunikacja interpersonalna w zarządzaniu. Poznań:

Wydawnictwo Forum Naukowe.

Frydrychowicz, S. (2005). Sposoby i wymiary komunikowania interpersonalnego a rozwój

człowieka. W: Psychologia rozwojowa, tom 10, nr 3,s. 93-100.

Galinsky, E. (1987). The six stages of parenthood. Cambridge: Perseus Books.

Gergen, K., Gergen, M. (1986). Narrative form and the construction of the psychological

science. W: T. Sarbin (red.). Narrative psychology: The storied nature of human conduct.

New York: Praeger.

Giddens, A. (1991). Modernity and self-identity: Self and socjety in the late modern age.

Stanford: Stanford University Press.

Gingras, J., Mitchell, E., Grattan, K. (2005). Fetal homologue of infant crying. Archives of

disease in childhood. The fetal and neonatal edition, 90 (5), 415-418.

Griffin, E. (2003). A First Look at Communication Theory. Newy York: McGraw-Hill

Higher Education.

Hall, E. (2001). Poza kulturą. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.

Harlow, H. (1958). The Nature of Love. W: American Psychologist, 13, 673-685.

Havighurst, R. (1957). Human development and educations. New York: Longmans.

Hermans, H.J.M., Hermans-Jansen, E. (2000). Autonarracje: tworzenie znaczeń w

psychoterapii. Warszawa: Pracownia Testów Psychologicznych.

Page 187: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

187

Humphrey, T. (1978). Function of the nervous system during prenatal life. W: U. Stave

(red.). Physiology of the Perinatal Period, t. 2, 751-796. New York: Plenum Medical.

Hybels, S., Weaver, R.L. (1986). Communicating effectively. New York: Random House.

Jakobson, R. (1989). W poszukiwaniu istoty języka: wybór pism. Warszawa: Państwowy

Instytut Wydawniczy.

Knapp, M. L., Hall, J. A. (1997). Komunikacja niewerbalna w interakcjach międzyludzkich.

Wrocław: Wydawnictwo Astrum.

Kornas-Biela, D. (2004). Wokół początku życia ludzkiego. Warszawa: Instytut Wydawniczy

PAX.

Kurcz, I. (2005). Psychologia języka i komunikacji. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe

Scholar.

Leathers, D.G. (2007). Komunikacja niewerbalna. Zasady i zastosowania. Warszawa:

Wydawnictwo Naukowe PWN.

Lewicka, M. (1985). Afektywne i deskryptywne mechanizmy spostrzegania innych ludzi.

W: M. Lewicka (red.). Psychologia spostrzegania społecznego. Warszawa: Książka i

Wiedza.

Lewis, M.W. (2008). The Interactional Model of Maternal-Fetal Attachment: An Empirical

Analysis. W: Journal of Prenatal and Perinatal Psychology and Health, t.23, nr 1, s. 49-

65.

MacIntyre, A. (1995). Krótka historia etyki: historia filozofii moralności od czasów

Homera do XX wieku. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.

Mahler, M., Pine, F., Bergman, A. (1975). The Psychological Birth of the Human Infant:

Symbiosis and Individuation. New York: Basic Books.

Page 188: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

188

Matejcek, Z., David, H., Dytrych, Z., Schuller, V. (1988). Born Unwanted: Developmental

Effects of Denied Abortion. Prague: Czechoslovak Medical Press.

McAdams, D.P. (1995). What do we know when we know a person. Journal of personality,

63, 363-396.

McAdams, D.P. (2001). The Psychology of Life Stories. In: Review of General Psychology.

t. 5, nr 2, s.100-122

McGuire, J. (1991). Sons and daughters. W: A. Phoenix, E. Woollett, E. Lloyd (red.).

Motherhood. Meanings, Practices and Ideologies. London: Sage.

Meltzoff, A. N. (1985). The roots of social and cognitive development: Models of man's

original nature. W: T M. Field, N. A. Fox (red.) Social Perception in Infants., s. 1-30. Ney

York: Ablex Norwood

Miller, G.A. (1951). Language and communication. New York: McGraw-Hill Book

Company.

Miller, T. (2005). Making Sense of Motherhood. A Narrative Approach. New York:

Cambridge University Press.

Montagu, A. (1986). Touching. The Human Significance of the Skin. New York.

Montemurro, R. (1996). Singing Lullabies to Unborn Children: Experiences in Village

Vilamarxant, Spain. W: Journal of Prenatal and Perinatal Psychology and Health, t. 11, nr

1, s. 9-16.

Namysłowska, I. (2000). Teorie funkcjonowania rodziny. W: M. Szymaniak (red.) Terapia

rodzin, IPIN Warszawa, 13-27.

Nelson, P., Pearson, J. (1996). An Introduction to Human Communication: Understanding

and Sharing. New York: McGrawHill.

Page 189: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

189

Newcomb, Th. M., Turner, R. H., Converse, Ph. E. (1965). Psychologia społeczna.

Warszawa: PWN.

Nęcki, Z. (2000) Komunikacja międzyludzka. Kraków: Antykwa.

Paluchowski, J. (2010). Komputerowa analiza narracyjności. Wybrane problemy

metodologiczne. W: Straś-Romanowska, M., Bartosz, B., Żurko, M. (red.), Badania

narracyjne w psychologii. Warszwa: Eneteia.

Patterson, M., Monroe, K. (1998). Narrative in Political Science. W: Annual review of

Political Science, 1, 315-331.

Pennebaker, J., Chung, C. (2007). Expressive writing, emotional upheavals, and health. W:

H. Friedman, R. Silver (red.). Handbook of health psychology. New York: Oxford

University Press.

Peterson, C. (2004). Mothers, fathers, and gender: parental narratives about children. W:

Narrative inquiry, t. 14, nr 2, 323-346.

Piontelli, A. (1987). Infant observation from before birth. W: International Journal of

Psychoanalysis 68, 453-463.

Pines, D. (1972). Pregnancy and motherhood: Interaction between fantasy and reality. W:

British Journal of Medical Psychology, 45, 333–343.

Polkinghorne, D. (2003). Narrative configuration in qualitative analysis. W: R.

Wisniewski, J.Hatch (red.). Life history and narrative. London: Farmer Press.

Ricoeur, P. (1993). Życie w poszukiwaniu opowieści. W: Logos i Ethos, 2, 235.

Raphael-Leff, J. (1991). Psychological Processes of Childbearing. London: Chapman and

Hall.

Raphael-Leff, J. (1993). Pregnancy: The inside story. London: Sheldon Press.

Page 190: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

190

Raphael-Leff, J.(2005). Psychotherapy during the reproductive years. W: G. Gabbard, J.

Beck, J. Holmes (red.). Oxford Textbook of Psychotherapy. Oxford: University Press.

Sarbin, T.R. (1986). Narrative psychology: The storied nature of human conduct. New

York: Praeger.

Searle, J. (1979). Expression and meaning: studies in the theory of speech acts. Cambridge:

Cambridge University Press.

Shannon, C.E. (1948). A Mathematical Theory of Communication. W: The Bell System

Technical Journal, t. 27, s. 379-423, 623-656.

Soroko, E. (2007). Regulacja emocji w kontekście rozwoju osobowości. W: Kaczmarek, Ł.,

Słysz, A. (red.), Serce i umysł. Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM.

Soroko, E. (2010). Określanie wad i zalet metod generowania autonarracji. W: Straś-

Romanowska, M., Bartosz, B., Żurko, M. (red.). Badania narracyjne w psychologii.

Warszawa: Eneteia.

Soroko, E. (2014). Aktywność autonarracyjna osób z różnym poziomem organizacji

osobowości. Opowieści o bliskich związkach. Poznań: Wydawnictwo Naukowe PWN.

Southam-Gerow, M., Kendall, P. (2002). Emotion regulation and understanding:

implications for child psychopathology and therapy. Clinical psychology review, tom 22 2,

189-222.

Stankiewicz, J. (2006). Komunikowanie się w organizacji. Wrocław: Wydawnictwo

Astrum.

Stemplewska-Żakowicz, K., Zalewski, B. (2010) Czym jest dobra narracja? Struktura

narracji z perspektywy badaczy i klinicystów. W: Straś-Romanowska, M., Bartosz, B.,

Żurko, M. (red.). Badania narracyjne w psychologii. Warszawa: Eneteia.

Page 191: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

191

Stemplewska-Żakowicz, K., Szewczyk, A., Wawrzeniecki, D., Piotrowska, M. (2006).

Kompetencja narracyjna. W: Psychologia Jakości Życia, t. 5, nr 2, s. 161-188.

Stern, D., N. (1977). The first relationship: infant and mother. London: Open Books.

Stern. D., N. (1998). The Birth of a Mother. New York: Basic Books.

Stewart, J. (2008). Mosty zamiast murów. Podręcznik komunikacji interpersonalnej.

Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.

Thiery, M., Sian, A., Vrijens, M., Janssens, D. (1973). Vagitus uterinus. W: Journal of

Obstetrics and Gynaecology British Commonwealth 80, 183-185.

Thun-Hohenstein. (2008). Antenatal mental representations about the child and mother-

infant interaction at three months post partum. W: European Child and Adolescent

Psychiatry. t. 17, nr 1.

Trzebiński, J. (2002). Narracyjne konstruowanie rzeczywistości. W: J. Trzebiński (red.).

Narracja jako sposób rozumienia świata. Gdańsk: Gdańskie Wydawnictwo

Psychologiczne.

Trzebiński, J. (2004). Narracyjne doświadczanie i narracyjna refleksja. W: L. Pytka, T.

Rudowski (red.). Samoświadomość i jakość życia. Perspektywa psychospołeczna.

Warszawa: Eneteia.

Van de Carr, F.R. (1998). Prenatal University: Commitment to Fetal-Family Bonding and

the Strengthening of the Family Unit as an Educational Institution. W: Journal of Prenatal

and Perinatal Psychology and Health, t. 12, nr. 3, s. 119-134.

Walker, M.K., Conner, G.K. (1993), Fetal sex preference of second-trimester gravidas.

Journal of Nurse-Midwifery, 38 (2): 110-113.

Weinstein, K. (1994). Komunikacja. W: D. Stewart (red.). Praktyka kierowania: jak

kierować sobą, innymi i firmą.Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Ekonomiczne.

Page 192: Joanna Matuszczak-Świgoń - sawg.plsawg.pl/upload/upload/zalaczniki/Matuszczak_Swigon_J_Narracja... · Specyfika komunikacji w rodzinie ujmowanej jako ... nieustannie toczący się

192

Wood, J.T. (2010). Interpersonal Communication: Everyday Encounters. Boston:

Wadsworth.

Zeanah, C.H., Keener, M.A., Stewart, L., Anders, T.F. (1985). Prenatal perception of infant

personality: A preliminary investigation. W: Journal of the American Academy of Child

Psychiatry, 24, 204-210.