JÄÄKAAPPIEN VALINTAOPAS

VALINTAOPAS

JÄÄKAAPPIEN VALINTAOPAS

NÄIN LÖYDÄT SOPIVAN JÄÄKAAPIN MATKAILUAJONEUVOOSI TAI VENEESEESI

2 — DOMETIC.COM

MITÄ KANNATTAA OTTAA HUOMIOON,KUN VALITSET SOPIVAA JÄÄKAAPPIA

SISÄLTÖ

4 Ennen ostamista huomioon otettavia seikkoja

6 Absorptio- vai kompressorijääkaappi

8 Mitä etsit?

9 Jääkaappi vai Kylmälaukku?

11 Usein kysyttyjä kysymyksiä energiansyötöstä

15 Mitä hyötyä on talvisuojista?

16 Kiinteät jääkaapit

30 Kuinka luot yksilöllisen kylmäsäilytystilan

32 Oikean höyrystimen valitseminen

34 Vaihda vanha uuteen

36 Jääkaappivalikoima

Sisältö, spesifikaatiot ja saatavuus voivat muuttua teknisten parannusten takia.

RUOKA JA JUOMAJÄÄKAAPIT

ONKO SINUN VAIKEAA VALITA?

APU ON LÄHELLÄ…

Retkeilijät ja karavaanarit kaikkialla maailmassa rakastavat vapautta ja riippumattomuutta. Siksi useimmat heistä ottavat mukaansa runsaan varaston elintarvikkeita ja juomia – tietenkin hyvin viilennettyinä parasta nautintoa varten. Mutta mikä on paras tapa pitää eväät tuoreina ja maukkaina? Dometicilla on laajin valikoima matkakäyttöön tarkoitettuja jääkaappeja: erittäin hiljaisia absorptiojääkaappeja ja tehokkaita pakastelokerolla varustettuja kompressorilaitteita, vapaasti sijoitettavia tai täydellisesti keittonurkkaukseen sulautuvia laitteita, monen näköisiä, mallisia, kokoisia ja hintaisia vaihtoehtoja sekä yksinkertaisia ratkaisuja ja ensiluokkaisia malleja, jotka vetävät vertoja kotijääkaapillesi.

Tämä valintaopas auttaa sinua löytämään parhaiten juuri sinun tarpeitasi vastaavan kylmälaitteen. Täydellisen valikoiman näet kotisivuillamme

dometic.com

4 — DOMETIC.COM

ENNEN OSTAMISTA HUOMIOON OTETTAVIA SEIKKOJA

Kaikkiin käyttötarkoituksiin sopivaa jääkaappia ei ole olemassa. Kaikilla jäähdytystekniikoilla, kuten kaikella tässä elämässä, on omat etunsa ja haittansa. On monia seikkoja, jotka on syytä ottaa huomioon. Tärkeitä ostopäätökseen vaikuttavia tekijöitä eivät ole pelkästään ajoneuvosi tyyppi ja koko, vaan myös matkakohteesi ja ruokittavan ryhmän koko.Ennen ostamista kannattaa perehtyä tarkemmin jäähdyttämisen toimintaan ja saatavissa oleviin tekniikoihin.

KUINKA JÄÄHDYTTÄMINEN TOIMII

Useimmat kylmälaitteet perustuvat fysikaalisen ilmiöön, jossa aineen olomuodon muutos nestemäisestä kaasumaiseksi (höyrystyminen) sitoo itseensä energiaa ympäristöstä (meidän tapauksessamme jääkaapin sisätilasta). Sama ilmiö jäähdyttää vartaloamme, kun hikoilemme: hiki höyrystyy iholta ja poistaa näin lämpöä.Jäähdytystekniikasta riippuen olomuodon muutos saadaan aikaan eri tavoin. Absorptiojääkaapit hyödyntävät lämpölähdettä (kaasua tai sähköä) kylmän tuottamiseen. Kompressorijääkaapeissa sähkömoottorin käyttämä pumppu siirtää kylmäainetta jäähdytyspiirin läpi.

TASAVIRTAKÄYTTÖ 12 TAI 24 V

SOPII AURINKOENERGIAKÄYTTÖÖN

NESTEKAASUKÄYTTÖ

ERITTÄIN HILJAINEN

VERKKOVIRTAKÄYTTÖ (230 V TAI 100–240 V AC)

2020B E S T EMARKEN

1. PLATZDometic Kühlschränke



MOBILE LIVING MADE EASY — 5

JÄÄHDYTYS LÄMMÖN AVULLA KUINKA ABSORPTIOTEKNIIKKA TOIMII

JÄÄHDYTYS SÄHKÖPUMPUN AVULLA KUINKA KOMPRESSORITEKNIIKKA TOIMII

Vahva ammoniakkiliuos kuumennetaan ja höyrystetään kei tin yksikössä. Paineistunut ammoniakkikaasu ohjataan lauhduttimeen, jossa se nesteytyy. Nestemäinen ammoniakki virtaa höyrystimeen, jossa se kohtaa putkistossa virtaavan vetykaasun. Ammoniakki höyrystyy ja sitoo lämpöä säilytystilan sisältä. Höyrymäinen ammoniakki vetyseos laskeutuu putkistossa absorbaattoriin, jossa vesiliuos absorboi ammoniakkihöyryn vetyseoksesta. Lopuksi ammoniakkivesiliuos virtaa takaisin keittimeen ja kierto alkaa jälleen alusta.

Kompressorilaitteet toimivat kylmäaineella, joka muuttuu höyrystimessä nestemäisestä kaasumaiseksi. Höyrystyminen sitoo itseensä lämpöä jääkaapin sisätilasta ja lämpötila laskee. Kompressori imee kaasumaisen kylmäaineen, tiivistää sen ja siirtää sen lauhduttimeen. Siellä absorboitu lämpö vapautuu ulkoilmaan. Kylmäaine muuttuu uudelleen nesteeksi ja virtaa takaisin höyrystimeen, jossa kierto alkaa alusta.

Absorbertechnik

Kondensator Verdampfer

Vorratsbehälter

Boiler

Absorber

Kompressortechnik

Verdampfer

Trockner

Kompressor

Kondensator

Kapillarr ohr

gasförmig

flüssig

Lauhdutin

Kuivain

Kapillaariputki

KompressoriHöyrystinN

este

Kaas

u

Lauhdutin

Imeytin

Keitin

Absorbaattorisäiliö

Höyrystin

6 — DOMETIC.COM

ABSORPTIO- VAI KOMPRESSORIJÄÄKAAPPI

Tutustutaanpa paremmin eri järjestelmiin ja niiden ominaisuuksiin, etuihin ja rajoituksiin. Näin saat selville, mikä on juuri sinulle sopiva jäähdytystekniikka ja jääkaappi.

EDUT

• Erittäin hiljaista jäähdytystä – voidaan sijoittaa sängyn läheisyyteen

• Kolme käyttöenergian lähdettä: kaasu, 12/24 V DC akkujännite, 230 V AC verkkovirta*

• Kulutusta kestävä, ei tarvitse huoltoa • Hyvin luotettava ja pitkäikäinen

HAITAT

• Kompressorijääkaappeja suurempi energiankulutus• Ei sovi käytettäväksi kuumissa olosuhteissa, joissa ympäristön

lämpötila on yli +32 °C (aavikot, tropiikki**) – uutta 10-sarjaa lukuun ottamatta, ks. sivu 18

• Kaasun käyttö ei ole sallittua laivoissa • Ei toimi tehokkaasti kallistettuna > 5–6°

12 V 230 V NESTEKAASU ERITTÄIN HILJAINEN

* AESjääkaapit sopivat aurinkoenergiakäyttöön**Vinkki: Absorptiojääkaappien tehoa voi nostaa tuulettimella.

ABSORPTIOJÄÄKAAPITHILJAISTA JÄÄHDYTYSTÄ KOLMELLA ENERGIALÄHTEELLÄ

Absorptiojääkaapit ovat erittäin hiljaisia, joten ne voi sijoittaa vaikka sängyn viereen. Ne eivät häiritse kenenkään unta. Lisäksi niiden etu on suurin mahdollinen riippumattomuus energiansyötöstä. Ne toimivat verkko tai akkuvirralla tai jopa nestekaasulla – mikä on kätevää leirintäalueilla. Dometicin AESmalleja, joissa on automaattinen energianvalinta (Automatic Energy Selection), voi käyttää myös aurinkopaneeleilla.Muita etuja ovat laitteiden tunnettu luotettavuus ja pitkä käyttöikä. Ne ovat myös käytännöllisesti katsoen huoltovapaita (poltinta lukuun ottamatta). Eikä pidä unohtaa jääkaapin hyvin järjestettyä sisätilaa: mukavuusominaisuudet vetävät vaivatta vertoja kotijääkaapillesi.



MIKÄ TEKNIIKKA SOPII SINULLE PARHAITEN?


EDUT

• Erinomainen jäähdytysteho jopa äärimmäisissä ympäristön lämpötiloissa

• Normaalijäähdytys sekä pakastus jopa –18 °C:seen • Käyttö jännitteellä 12/24 V DC (100–240 V AC)• Minimaalinen virrankulutus• Toimii moitteettomasti kallistettunakin (rinteissä, veneissä yms.)• Riippumaton käyttö aurinkopaneelin ansiosta

HAITAT

• Heikko omavaraisen energian käytössä – ei toimi nestekaasulla• Hiljainen muttei äänetön (kompressori hurisee)

12/24 V 100–240 V(CRX 140)

VINKKI

SOPII TROPIIKKIIN

Pidätkö matkailusta aavikoilla tai tropiikissa? Dometicin kompressorijääkaapit takaavat luotettavan pakastuksen silloinkin, kun ympäristön lämpötila on yli +40 °C.

KOMPRESSORIJÄÄKAAPITUSKOMATTOMAN TEHOKKAAT AURINGONPALVOJIEN SUOSIKKIMALLIT

Kompressorijääkaapit pysyvät viileinä tilanteessa kuin tilanteessa, jopa trooppisissa yli +40 °C:n lämpötiloissa ja kallistettuina (esim. rinteissä tai veneissä). Ne jäähdyttävät ulkolämpötilasta riippumatta, ovat tehokkain ratkaisu liikkuvaan käyttöön ja kuluttavat erittäin vähän energiaa. Dometickompressorijääkaapit toimivat kaikissa tasavirtaverkoissa (12 tai 24 V DC) ja sopivilla adaptereilla (ks. s. 54) myös verkkovirralla.Lisäksi niillä voi pakastaa jopa lämpötilaan –18 °C, joten voit säilyttää grillattavan lihan, jäätelön ja kalan luotettavasti moitteettomassa kunnossa. Auringonpalvojat arvostavat sitä, että kompressorijääkaapit on räätälöity aurinkoenergiakäyttöön.

8 — DOMETIC.COM

MITÄ ETSIT? Vapaasti sijoitettavaa jääkaappia markiisitelttaan vai kauniisti keittonurkkaukseesi sulautuvaa laitetta? Tilaa säästävää ratkaisua retkeilyautoon tai veneeseen? Vaiko erityisen suurta tilavalla pakastelokerolla varustettua laitetta ollaksesi varma, että ruokavarat varmasti riittävät perheenjäsenille ja ystäville matkan ajan?

VAPAASTI SIJOITETTAVAT JÄÄKAAPIT

UPOTETTAVAT JÄÄKAAPIT

• Voidaan sijoittaa minne vain – markiisitelttaan tai jopa sängyn viereen

• Erittäin hiljainen absorptiojäähdytys

• Kolme energian lähdettä, mahdollisimman suuri joustavuus ja riippumattomuus

Katso s. 27

• Laaja valikoima absorptio ja kompressorijääkaappeja matkailuautoihin ja vaunuihin

• Tehokkaat kompressorijääkaapit huvialuksiin ja veneisiin

• Tilaa säästävät päältä avattavat mallit ahtaisiin paikkoihin

Ks. sivut 16 – 26

VETOLAATIKKOJÄÄKAAPIT KYLMÄKONEISTOT

• Eväät liukuvat helposti ulottuvillesi

• Kahdessa mallissa on irrotettava pakastelokero

• Kompaktit vetolaatikkojääkaapit muuttavat hukkatilan kylmätilaksi

Katso s. 28

• Älykkäitä ratkaisuja yksilöllisen jäähdytystilan luomiseksi

• Laaja valikoima komponentteja (kylmäkoneistoja, lauhduttimia, höyrystimiä)

• Sopii hyvin itse asennettavaksi

Ks. sivut 30 – 33




JÄÄKAAPPI VAI KYLMÄLAUKKU?

Jääkaappien ansiosta voit nauttia kodin mukavuuksista matkoillakin. Ruoka ja juoma säilyvät hyvässä järjestyksessä ja helposti käden ulottuvilla. Ainoa haittapuoli on, että kylmä ilma on painavampaa kuin ympäristön ilma ja sitä pääsee karkuun joka kerta, kun avaat jääkaapin oven. Jos ovea availlaan usein (kuten esim. jos lapsia on mukana matkassa), jääkaappisi kuluttaa paljon energiaa säädetyn lämpötilan säilyttämiseen. Kylmälaukut sen sijaan avataan arkkupakastimien tapaan päältä. Näin ollen kylmä pysyy laukun sisällä, kun avaat sen.

Vinkkimme: Hyödy laitteiden parhaista puolista valitsemalla molemmat: hanki jääkaappi, johon on helppo päästä käsiksi, sekä kylmälaukku juomapulloille ja eväille, joita tarvitset matkan aikana.

Etsitkö oikeanlaista kylmälaukkua? Tutustu Dometicin kylmälaukkujen valintaoppaaseen.

BUYING GUIDE

BUYING GUIDE COOLERS

FIND THE RIGHT COOLING BOX FOR YOUR VEHICLE

10 — DOMETIC.COM

MATKA JOKA JATKUU AINA VAINAKELA WORLD

Tässä ovat Leander, Maria ja heidän poikansa Lennox. Nämä kolme pelotonta matkaajaa ovat parhaillaan matkalla Itävallan Alpeilta – mistä he ovat kotoisin – UudessaSeelannissa sijaitseville EteläAlpeille. Matka on noin 30 000 kilometriä pitkä ja vie heidät kolmen mantereen, neljän ilmastovyöhykkeen ja yhdentoista aikavyöhykkeen halki. Kun he pääsevät perille, he ovat olleet tien päällä kahden ja puolen vuoden ajan. He taittavat tätä matkaa Akelalla, joka tarjoaa kuljettamisen lisäksi suojaa ja turvaa heidän matkalleen. Nimen Akelaperhe valitsi vanhalle ja luotettavalle kuormaautolleen Viidakkokirjan innoittamana, jossa kyseinen nimi kuuluu susilauman johtajalle.

Mikä tuote helpottaa heidän elämäänsä, kun he ovat poissa kotoa? ”Melko vaikea kysymys, sillä olemme aina kotona – kuormaautomme on kotimme. Ja meillä on kaikki tarvitsemamme mukanamme”, Maria sanoo. Kun perheeltä kysytään heidän lempiruokaansa matkalla ollessa, kaikki ovat samaa mieltä: Wurstnudeln ja Palatschinken! (Mikä tarkoittaa pastaa kinkulla ja kananmunilla sekä pannukakkuja, itävaltalaiseen tyyliin.) Maidon, munien ja muiden pilaantuvien elintarvikkeiden säilytykseen heillä on CRX 110 kompressorijääkaappi.

akela.world.com




USEIN KYSYTTYJÄ KYSYMYKSIÄ ENERGIANSYÖTÖSTÄ

MINKÄ ENERGIALÄHTEEN AES-JÄRJESTELMÄ VALITSEE, JOS EN PUUTU SEN TOIMINTAAN?

Automaattinen energianvalinta (AES) asettaa aina verkkovirran etusijalle, jos sitä on saatavissa. Toissijainen vaihtoehto on nestekaasu. Tämän syynä on se, että kaasuvaroja pyritään säästämään matkan aikana pisimmän mahdollisen energiariippumattomuuden turvaamiseksi. 12 voltin käyttö valitaan matkan aikana ainoastaan, jos moottori on käynnissä ja akku voidaan ladata vaihtovirtalaturilla. Kaikissa AESmalleissa energialähde on mahdollista valita myös manuaalisesti. Voit myös halutessasi hyödyntää aurinkosähköä.

MITÄ TEEN, JOS NESTEKAASULIEKKI SAMMUU?

Kaikissa MES ja AESmalleissa on elektroninen automaattisytytys, joka sytyttää sammuneen liekin itsestään uudelleen. Sinun ei tarvitse tehdä mitään, ellei sitten nestekaasupullo ole tyhjentynyt! Voit helposti tarkastaa täyttötason Dometicin kaasumittarilla.

NESTEKAASU

12 V

230 V

12 — DOMETIC.COM

KUINKA KAUAN NESTEKAASUPULLON SISÄLTÖ RIITTÄÄ, KUN JÄÄKAAPPI KÄYTTÄÄ SITÄ ENERGIALÄHTEENÄÄN?

Keskikokoinen jääkaappi kuluttaa noin 250 grammaa nestekaasua 24 tunnissa (suurempi malli ehkä noin 380 g). Jos jääkaapin tilavuus on 100 litraa ja siinä on 10 litran pakastelokero, kaasun kulutus olisi arviolta noin 3 kg viikossa. Jos otat matkallesi mukaan kaksi 11 kg:n nestekaasupulloa, kaasun tulisi riittää mainiosti jäähdytykseen ja ruoanlaittoon koko ajaksi.

MITÄ TEEN, JOS NESTEKAASUN KÄYTTÖ EI OLE SALLITTU, KUTEN ESIM. AUTOLAUTOILLA?

Absorptiojääkaapin käyttö 12 V akkuvirralla on mahdollista vain hyvin lyhyillä matkoilla. Muutoin vaarana on, että akkuvahti keskeyttää energiansyötön ja jäätelösi sulavat. Tässä on neljä vaihtoehtoa: 1 Osta helposti pilaantuvat elintarvikkeet vasta määränpäässäsi.2 Kysy varustamolta, voitko liittää jääkaappisi lautalla verkkovirtaan

ja varaa ajoneuvollesi paikka, missä tämä onnistuu.3 Osta kompressorijääkaappi.4 Säilytä herkästi pilaantuvat elintarvikkeet kompres

sorikylmälaukussa.




VOINKO KÄYTTÄÄ AURINKOSÄHKÖÄ JÄÄKAAPIN ENERGIALÄHTEENÄ?

Kyllä. Kaikki Dometicin kompressorijääkaapit sopivat myös aurinkopaneelikäyttöön. Tämä ympäristöystävällinen vaihtoehto on saatavilla myös kaikissa Dometicin absorptiojääkaapeissa, joissa on automaattinen energianvalinta (AES).

VOINKO LIITTÄÄ KOMPRESSORIJÄÄKAAPPINI MYÖS KODISSANI OLEVAAN TAVALLISEEN PISTORASIAAN?

Useimmissa Dometicin kompressorijääkaapeissa on 12/24 V liitäntä. Tämä tarkoittaa, että niitä voi käyttää kummallakin näillä tasavirtapiireillä mutta ei vaihtovirralla. Verkkovirran pistorasiaan liittämiseen tarvitset verkkovirtalaitteen (ks. s. 54).

Saatavilla on seuraavat Dometic-adapterit: • EPS 100, jolla jääkaappi voidaan liittää 230 V vaihtovirtaan • MPS 35 / MPS 50 / MPS 80, joilla jääkaappi voidaan liittää

110–240 V vaihtovirtaan

VINKKI

Dometic CoolMatic CRX 140 toimii sekä akulla että verkkovirralla kaikkialla maailmassa: 12/24 V ja 100–240 V liitännät kuuluvat sen vakiovarustukseen.

14 — DOMETIC.COM

AES-JÄRJESTELMÄ (Automaattinen energianvalinta, Automatic Energy Selector)

• Valitsee automaattisesti tehokkaimman energialähteen

• Pienempi kaasunkulutus ilman valmiusliekkiä

• Energialähteen manuaalinen valinta mahdollista

• Termostaattiohjaus kaikilla energiamuodoilla

• Sisältää myös S+ liitännän 12 V aurinkopaneelien virransyötölle

• Vakiona kaikissa 10sarjan malleissa

MES-JÄRJESTELMÄ (Manuaalinen energianvalinta, Manual Energy Selector)

• Energialähteen manuaalinen valinta• Pienempi kaasunkulutus ilman

valmiusliekkiä• Elektroninen automaattisytytin

kaasukäytössä• Termostaattiohjaus kaikilla

energiamuodoilla

PARISTOPIEZO

• Kaasun sytytys paristopiezolla• Automaattinen liekinvalvonta sulkee

kaasun virtaamisen liekin sammuessa• Termostaattiohjaus 230 V verkkovirta

tai kaasukäytössä• Kaasukäytössä liekin palamisen

ilmaiseva mittari

KUINKA VOIN VALITA ABSORPTIOJÄÄKAAPPINI ENERGIALÄHTEEN?

Tämä riippuu siitä, mikä malli sinulla on. Joissakin Dometicabsorptiojääkaapeissa on mahdollista valita energialähde itse manuaalisesti, toiset taas tekevät valinnan automaattisesti puolestasi.

Uusimman sukupolven 10sarjan Dometicabsorptiojääkaapeissa on vakiona automaattinen energianvalinta, joten ne valitsevat automaattisesti kunakin hetkenä tehokkaimman energialähteen. Sinun ei tarvitse puuttua valintaan manuaalisesti, mutta voit tehdä niin halutessasi.




LEIRINTÄMATKAILU KYLMÄNÄ VUODENAIKANA

MITÄ HYÖTYÄ ON TALVISUOJISTA?

ENERGIANSÄÄSTÖVINKKEJÄ

Kuinka saat jääkaapistasi irti eniten tehoa

• Esijäähdytä säilytettävä ruoka ja juoma joko verkkovirralla tai kotijääkaapissa• Vältä oven toistuvaa availua• Varmista riittävä ilmanvaihto

(esim. asentamalla tuuletin absorptiojääkaappisi taakse)

Talvisuojan käyttö auttaa jääkaappisi kylmäkoneistoa säilyttämään jäähdytystehonsa kylmälläkin säällä. Se myös estää jäätävän kylmän ilman pääsyn ajoneuvon sisälle. Dometicilla on räätälöityjä talvisuojia sekä yksi että kaksiovisille absorptiojääkaapeille. Ne ovat samankokoisia kuin tuuletusritiläsi. Asenna ne talvikauden alussa.

16 — DOMETIC.COM

KIINTEÄT JÄÄKAAPITEtsitkö kiinteästi asennettavaa jääkaappia, jonka tulisi sulautua kauniisti matkailuautosi, vaunusi tai veneesi keittiötiloihin? Valitse tämän hetken kattavimmasta valikoimasta, joka sisältää lukemattomia erilaisia malleja, kokoja ja muotoja.

Seuraavilta sivuilta löydät yleiskatsauksen malleistamme ja niiden ominaisuuksista. Jos suunnittelet vanhan jääkaappisi vaihtamista uudempaan, näyttävämpään, paremmin varustettuun ja energiatehokkaampaan, tutustu ”vaihtotaulukkoon” sivulla 35.

MATKAILUVAUNUT JA -AUTOT VENEET RETKEILYAUTOT

Erittäin hiljaiset absorptiojääkaapit kolmella energialähteellä tai tehokkaat kompressorijääkaapit

Huipputehokkaat kompressorijääkaapit – luotettavat kumppanit säässä kuin säässä, jopa tropiikissa

Kapeat jääkaapit – yhtä hyvin varusteltuina kuin vastaavat suuret mallit




MATKAILUVAUNUIHIN JA -AUTOIHIN

Hiljainen absorptiojäähdytys kolmella vaihtoehtoisella energialähteellä tai huipputehokas kompressoritekniikka – sinun tarvitsee vain valita.

• UUTTA Dometic 10-sarja – liikkuvan elämäntavan tulevaisuus• Dometic 8-sarja – vaikuttava valinta• Dometic 5-sarja – kompaktit klassikot• Dometic CoolMatic CRX-sarja – kolmen käyttötavan kompressorijääkaapit jäähdytykseen, pakastukseen tai

molempiin

RETKEILYAUTOIHIN

Etsitkö täysin varusteltua jääkaappia retkeilyautosi keittotilaan? Tässä:

• UUSI Dometic RC 10.4: Ensimmäinen 10sarjan kompressorijääkaappi retkeilyautoihin: vetää varusteiltaan vertoja isommille vastaaville malleille! Nyt kaksisaranaisella ovella varustettuna.

• Dometic CoolMatic CRX-sarja – kolmen käyttötavan jääkaapit jäähdytykseen, pakastukseen tai molempiin• Dometic RMV 5305: 5sarjan jääkaappi retkeilyautoihin 8sarjan ominaisuuksilla

VENEISIIN

Kompressorijääkaapit ovat täydellinen valinta veneisiin vähintään kolmesta syystä:

1. Ne ovat energiatehokkain tapa pitää elintarvikkeet viileinä ja hyödyntävät parhaiten arvokasta akkuvirtaa tai sataman verkkovirtaa.

2. Ne toimivat moitteettomasti kallistettuina (esim. purjehdittaessa)3. Ne eivät tarvitse voimakasta tuuletusta. Niiden kylmäkoneiston voi jäähdyttää joko ilmalla tai merivedellä.

• Dometic CoolMatic CRX-sarja – kolmen käyttötavan jääkaapit jäähdytykseen, pakastukseen tai molempiin• Dometic CoolMatic HDC – jumbokoon kompressorijäähdytystä – ihanteellinen ratkaisu suuriin veneisiin

18 — DOMETIC.COM

DOMETIC 10-SARJA

TERVETULOA LIIKKUVAN ELÄMÄN TULEVAISUUTEEN

Uudet 10sarjan absorptiojääkaappimme ovat saapuneet mullistamaan elintarvikkeiden ja juomien säilytyksen tuoreina matkailuautoissa ja vaunuissa. Ne ovat hyvännäköisiä ja helppokäyttöisiä. Lisäksi niissä on monia uusia ominaisuuksia, jotka tekevät niistä entistä kätevämpiä ja mukavampia käyttää: oikealle tai vasemmalle avautuvat kaksisaranaiset ovet, tyylikkäät, koko oven korkuiset alumiinikahvat, uudet intuitiiviset näppäimet, uusi tuorelokero sekä uusi luokkansa paras kylmäkoneisto.

Palkittu suunnitteluDometicin uusille 10sarjan absorptiojääkaapeille myönnettiin CMTmessuilla tammikuussa 2018 tavoiteltu ”European Innovation Award” palkinto ajoneuvojen lisävarusteiden luokassa jo ennen niiden virallista tuontia markkinoille.



UUSI DOMETIC RML 10.4T Kapean mallinenabsorptiojääkaappi 133 l

DOMETIC RMD 10.5T / RMD 10.5XTAbsorptiojääkaappi, 153 l tai 177 l

2020B E S T EMARKEN



VG-TUORELOKERO

Säädettävillä välijakajilla, säädettävällä ilmankosteudella ja kannella, joka toimii ylimääräisenä säilytyshyllynä

MONIPUOLISET SISÄTILAT

Älykäs säilytysratkaisu kaikenlaisille elintarvikkeille ja juomille – jopa viinipulloille

LED / TFT-OHJAUSPANEELI

Jäähdytyslämpötilan, energialähteen ja mukavuustoimintojen intuitiivinen ohjaus.

KOKO OVEN KORKUISET ALUMIINIKAHVAT

Asennetaan kummalle puolelle tahansa sen mukaan, halutaanko ovi avata vasemmalta vai oikealta

KÄYTÄNNÖLLISET LISÄVARUSTEET

Pinottavat säilytysastiat, jääpalarasia ja munakotelo

AINUTLAATUINEN PATENTOITU RATKAISU KAKSISARANAINEN OVI

10-sarjan absorptiojääkaapeissa on yksi ainutlaatuinen etu: kaksisaranainen ovi. Tämän patentoidun ratkaisun ansiosta ovet voidaan avata joko vasemmalle tai oikealle ilman, että kätisyyttä tarvitsee vaihtaa. Käytä vain toista kahdesta kätevästä alumiinikahvasta, jotka ovat koko jääkaapin korkuiset. Kahden pisteen lukitusjärjestelmä pitää oven tiukasti kiinni tilanteessa kuin tilanteessa.

LED-VALOLISTA

Jääkaappitilan tasaiseen ja energiatehokkaaseen valaisuun

Tekniset tiedot ja koko tuotevalikoima, ks. s. 39

20 — DOMETIC.COM

PATENTOITU RATKAISUSuuri, helposti irrotettava pakastelokero

AUTOMAATTINEN ENERGIANVALINTAAurinkosähkö, akkujännite, verkkovirta tai nestekaasu




DOMETIC 8-SARJA

VAIKUTTAVA VALINTA Haluaisitko matkailuajoneuvoosi yksiovisen, keskikokoisen 8sarjan jääkaapin tavallisena tai porrasmallina? Olet oikeassa paikassa. Mittaa tulevan jääkaappisi leveys ja valitse haluamasi

sytytysjärjestelmä. Näin löydät itsellesi sopivan mallin, joka tarjoaa sinulle kaikki 8sarjan huippuominaisuudet.

12 V 230 V KAASU ERITTÄIN HILJAINEN

DOMETIC RMabsorptiojääkaapit – yksioviset mallit



DOMETIC 5-SARJA

KOMPAKTIT PERUSMALLITDometicin 5sarjan jääkaapit on räätälöity matkailuajoneuvojen pieniin keittiöihin, mutta kaappien ulkomittoihin nähden niiden säilytystilat ovat hämmästyttävän tilavat. Saatavissa 60–80 litran tilavuuksilla, ja valikoimassa myös porrasmalli.

Näissä kompakteissa klassikoissa on miellyttävä nykyaikainen muotoilu ja helppokäyttöinen ohjauspaneeli. Muita teknisiä tunnusmerkkejä ovat LEDsisävalaistus, paristokäyttöinen piezosytytys ja termostaattiohjaus 230 V verkkosähkö ja nestekaasukäytössä.

12 V 230 V KAASU ERITTÄIN HILJAINEN

PORRASMALLI SAATAVILLA

DOMETIC RM 5310 Absorptiojääkaappi, 60 l, paristopiezo

DOMETIC RM 5380/5330Absorptiojääkaappi, 80 l, paristopiezo, 5330 porrasmalli, 70 l

OVESSA TURVALUKITUS JA TUULETUSASENTO

PAKASTELOKERO

22 — DOMETIC.COM

Tekniset tiedot ja koko tuotevalikoima, ks. s. 36 – 37

12/24 V



DOMETIC RMV 5305

KOMPAKTI ABSORPTIOJÄÄKAAPPI RÄÄTÄLÖITY RETKEILYAUTOILLE

Mahtuuko retkeilyautoosi täydellisesti varustettu absorptiojääkaappi? Tietysti. Esimerkiksi mallimme RMV 5305. Kompaktien ulkomittojensa ansiosta tämä hyvin varustettu 73 litran absorptiojääkaappi sopii erityisesti retkeilyautoihin. Sen voi asentaa korkealle kapeisiin kalusteisiin, jolloin sen alle jää tarpeeksi tilaa vaikka suurelle vaatekaapille.

DOMETIC RMV 5305 Absorptiojääkaappi, 73 l, vaihdettava oven kätisyys, AES (automaattinen energianvalinta)

VINKKI

RMV 5305 5-SARJAN JÄÄKAAPPI, 8-SARJAN MUKAVUUS

Räätälöity retkeilyautoille: RMV 5305 voidaan asentaa työtasokorkeudelle kapeisiin kalusteisiin, jolloin sen alle jää vielä tarpeeksi tilaa kaapistolle. Se tarjoaa 73 litran tilavuuden tuoretuotteille ja pakasteille. Lisäksi siinä on useita 8sarjan lyömättömiä etuja: patentoitu irrotettava pakastelokero, automaattinen energianvalinta (AES) ja ohjauspaneeli hipaisunäppäimillä.


UUTTA! DOMETIC 10-SARJA RC

KOMPRESSORITEHOA RETKEILYAUTOIHIN

Mitä pidät tärkeänä, kun lähdet matkalle retkeilyautollasi? Vapautta ja riippumattomuutta joka ikinen päivä? Mahdollisuutta spontaaneihin matkasuunnitelmien muutoksiin? Tuntemattomien alueiden löytämistä? Lähde liikkeelle – Dometicin 10sarjan kompressorijääkaappien ansiosta sinulla on kaikki haluamasi riippumattomuus. Älä anna kompaktien mittojen johtaa sinua harhaan: nämä jääkaapit ovat vaikuttavan tehokkaita ja niissä on jopa pakastelokerot. Näin voit varastoida kaiken tarvitsemasi: sinun ei tarvitse käydä joka päivä kaupassa ostamassa tuoretuotteita ja voit vapaasti matkustaa minne haluat.


12/24 V

DOMETIC RC 10.4Kompressorijääkaappi, 90 l, 12/24 V DC

DOMETIC RC 10.4Kompressorijääkaappi, 70 l, 12/24 V DC

VINKKI COOLMATIC CRX 65 KOLMEN KÄYTTÖTAVAN JÄÄKAAPIT

Tämä monipuolinen kompressorijääkaappi suo sinulle kaiken tarvitsemasi vapauden. Voit käyttää sitä klassisena jääkaapin ja pakastimen yhdistelmänä tai irrottaa pakastelokeron ja käyttää koko sisätilaa joko jääkaappina tai pakastimena.

Lue lisää, s. 24 - 25.

UUTTA KAKSISARANAI-SELLA OVELLA

2020B E S T EMARKEN


24 — DOMETIC.COM

Koko jääkaapin levyinen tilava tuorelokero. Asennus vakio tai upotuskehyksilläSofttouchkäyttöpaneeli



DOMETIC CRX / CRX S

KOLMEN KÄYTTÖTAVAN JÄÄKAAPITJääkaappi, pakastin tai niiden yhdistelmä: CoolMatic CRX sarjan kompressorijääkaapit mukautuvat näppärästi tarpeisiisi. Pakastelokeron voi yksinkertaisesti poistaa paikaltaan, jos tarvitset enemmän tilaa. Haluttu lämpötila valitaan sisäseinän hipaisunäppäinten avulla. Käyttöpaneelissa on myös tyylikkäästi upotetut LEDvalot. Taustalla toimii älykästä elektroniikkaa: kompressorin nopeutta säätelevän järjestelmän ansiosta laite kuluttaa jopa 25 % vähemmän energiaa.

12/24 V 100–240 V(CRX 140)

* Dometic CoolMatic CRX 50, CRX 65 ja CRX 80

JOUSTAVA KYLMÄTILAN KÄYTTÖ IRROTETTAVAN PAKASTELOKERON ANSIOSTA*


RUOSTUMATTOMASTA TERÄKSESTÄ VALMISTETTU…

• Viisi mallia: tilavuudet 45–130 litraa, vakioovella tai uudella ruostumattomasta teräksestä valmistetulla ovella

• Joustava tilaratkaisu – kolme käyttötapaa yhdessä kaapissa. Koko sisätila voi olla jääkaappikäytössä, pakastuskäytössä tai edellä mainittujen yhdistelmänä (CRX 50, CRX 65 ja CRX 80)

• Kolmitehoinen, säätyvänopeuksinen kompressori on tehokas ja hiljainen

• Tuulettimen nopeus mukautuu automaattisesti ympäristön lämpötilaan – täysi nopeus lämpimässä, matala nopeus ja

uskomattoman hiljainen käyntiääni viileässä• Helppo lämpötilan säätö uuden softtouchkäyttöpaneelin

avulla• Kaksitoiminen oven lukitus (kiinni/tuuletus)• Asennus vakio tai upotuskehyksillä (lisävaruste)

DOMETIC COOLMATIC CRX SKompressorijääkaappi, 12/24 V DC, ruostumattomasta teräksestä valmistettu ovi, 45–130 l


DOMETIC COOLMATIC CRXKompressorijääkaappi, 12/24 V DC, ruostumattomasta teräksestä valmistettu etupaneeli, 45–130 l

TAI HOPEANVÄRINEN OVI

26 — DOMETIC.COM

TURVALASILisäominaisuutena turvalliset sisähyllyt

VALOA TIELLESIJääkaapin valon avulla löydät etsimäsi.



Tekniset tiedot ja koko tuotevalikoima, ks. s. 44/45

DOMETIC COOLMATIC HDC 275 Kompressorijääkaappi, 277 l

DOMETIC COOLMATIC HDC

KOMPRESSORITEHOA

DOMETIC COOLMATIC HDC 195Kompressorijääkaappi, 173 l 12/24 V

Jumbokoon kompressorijääkaapitTämän suurempaa jääkaappia ei juuri löydy! CoolMatic HDC sarjan jääkaapit ovat ruhtinaallisen tilavia, 173–277 litraa, ja niissä on myös kookas pakastelokero. Ne ovat ihanteellisia suuriin veneisiin, suurille joukoille ja pitkille matkoille.


DOMETIC COMBICOOL RF / RGE

VAPAASTI SIJOITETTAVAT JÄÄKAAPITVapaasti sijoitettavien jääkaappien etu on, että voit käyttää niitä missä haluat: esimerkiksi markiisiteltassa, lomaasunnossa tai kesämökillä. Absorptiojääkaappimme voi sijoittaa myös sängyn viereen, koska ne ovat erittäin hiljaisia. Voit valita kolmesta eri mallista:

RGE 2100: Tätä 96 litran jääkaappia voi käyttää sekä nestekaasulla että verkkovirralla. Sen tarjoamiin mukavuuksiin kuuluvat irrotettava pakastelokero ja erillinen säilytystila hedelmille ja vihanneksille.

DOMETIC RGE 2100 Vapaasti sijoitettava absorptiojääkaappi, 96 l, nestekaasu / 230 V AC

DOMETIC COMBICOOL RF 60W Vapaasti sijoitettava absorptiojääkaappi, 61 l, nestekaasu / 12 V DC / 230 V AC

DOMETIC COMBICOOL RF 60 Vapaasti sijoitettava absorptiojääkaappi, 61 l, nestekaasu / 12 V DC / 230 V AC


12 V230 V KAASUERITTÄIN HILJAINEN

CombiCool RF 60 / RF 60W: Kaksi hyväksi havaittua, kolmea eri energialähdettä (12 V DC / 230 V AC / nestekaasu) käyttävää mallia valmiina matkustamaan mukanasi minne vain maailmassa.

28 — DOMETIC.COM Sisältö, spesifikaatiot ja saatavuus voivat muuttua teknisten parannusten takia.


DOMETIC COOLMATIC CRD / CRX D / CD

VETOLAATIKKOJÄÄKAAPIT

Haluatko nähdä eväidesi liukuvan kevyesti ulottuvillesi? CoolMatic CRD ja CRX vetolaatikkojääkaapeissa on helppo säilyttää ruokatavarat järjestyksessä. Pullopidike pitää juomapullot varmasti paikallaan. Irrotettavan pakastelokeron ansiosta sisälle saadaan tarvittaessa lisää jääkaappitilaa.

Vinkkimme:Jos käytettävissä on vain vähän tilaa, tutustu kalusteisiin upotettaviin CoolMatic CD 20 / CD 30 vetolaatikkojääkaappeihin. Tilavuudeltaan 20 ja 30 litran mallit mahtuvat helposti jo valmiina oleviin säilytystiloihin. Veneissä ne ovat ihanteellisia yläohjaamoon. Ne liukuvat helposti auki, ovat lukittavissa ja toimitetaan täydellisinä kokonaisuuksina räätälöidyt asennuskehykset mukaan lukien.

DOMETIC COOLMATIC CRD 50 / CRD 50SPakastelokerollinen vetojääkaappi, 12/24 V DC, 38,5 l

DOMETIC COOLMATIC CRX 65D / CRX 65DSPakastelokerollinen vetojääkaappi, 12/24 V DC, 57 l

DOMETIC COOLMATIC CD 20 / CD 30Kompressori vetolaatikkojääkaappi, 20 l tai 30 l

Tekniset tiedot ja koko tuotevalikoima, ks. s. 42/43

12/24 V

TYYLIKÄS MUSTA, VALKOINEN TAI RUOSTUMATTOMASTA TERÄKSESTÄ VALMISTETTU ETUPANEELI


ASENNUSVINKIT

Onko alhaalla vielä tilaa? CB 40 ja sen alaosaan yhdistetty kylmäkoneisto on ihanteellinen ratkaisu.

Tilaa riittää sivusuunnassa? Asenna CB 36, jonka kylmäkoneisto asennetaan sen viereen.

DOMETIC COOLMATIC CB 40Kalusteisiin upotettava kompressorijääkaappi, 40 l, 12/24 V DC

DOMETIC COOLMATIC CB 36Kalusteisiin upotettava kompressorijääkaappi, 36 l, 12/24 V DC

12/24 V

DOMETIC COOLMATIC CB

TILAA SÄÄSTÄVÄT PÄÄLTÄ TÄYTETTÄVÄT MALLIT

Mitä tehdä, jos pienessä matkailuautossa, retkeilyvaunussa tai veneessä ei ole tarpeeksi tilaa? Tutustu kahteen päältä täytettävään jääkaappiimme, Dometic CoolMatic CB 40 ja CB 36 malliin. Jos korkeus ja leveys ovat rajoitettuja, ne hyödyntävät sen sijaan kaappitilan syvyyttä. Kylmäkoneisto voidaan irrottaa ja asentaa erilleen, jos tilaa on vähän.


30 — DOMETIC.COM

KUINKA LUOT YKSILÖLLISEN KYLMÄSÄILYTYSTILAN

KYLMÄKONEISTO KAIKKIIN VAATIMUKSIIN KAIKISSA HINTALUOKISSA

Jos vakiojääkaapeista ei löydy sopivaa mallia, jääkaappitilat täytyy räätälöidä. ColdMachine kylmäkoneistojen avulla tämä käy helposti. Ne toimitetaan kylmäaineella esitäytettyinä ja niissä on itsestään tiivistyvät venttiililiittimet – ihanteellinen ratkaisu ”teeseitse”asennukseen.

ColdMachinekylmäkoneistoissa on säätyvätehoiset kompressorit. Ne ovat tehokkaita, taloudellisia ja erittäin hiljaisia, sietävät kallistamista, ja ne voi liittää 12/24 V tasavirtaan (DC). Kolmesta eri mallisarjasta löytyy sopiva malli kaikkiin käyttökohteisiin.

JÄÄKAAPIT PIENELLÄ TILAVUUDELLA TAI KÄYTTÖ VIILEILLÄ VESILLÄ

JÄÄKAAPIT KESKIKOKOISELLA TILAVUUDELLA TAI KÄYTTÖ LÄMPIMÄMMILLÄ VESILLÄ

JÄÄKAAPIT ERITTÄIN SUURELLA TILAVUUDELLA, PAKASTUS TAI KÄYTTÖ TROOPPISILLA VESILLÄ

DOMETIC COLDMACHINE 50 -SARJA DOMETIC COLDMACHINE 80 -SARJA DOMETIC COLDMACHINE 90 -SARJA

Edulliset perustason laitteet Vastinetta rahalle Vaativaan käyttöön

Kaksi erimuotoista ilmajäähdytteistä laitetta Kolme erimuotoista ilmajäähdytteistä laitetta Kolme erimuotoista ilmajäähdytteistä laitetta

Kolme yhteensopivaa höyrystintyyppiäSeitsemän yhteensopivaa höyrystintyyppiä

+ yksi kylmävaraajaKolme yhteensopivaa höyrystintyyppiä

+ yksi kylmävaraaja

Suunniteltu jääkaapeille, joiden tilavuus on enintään 130 litraa

Suunniteltu jääkaapeille, joiden tilavuus on enintään 250 litraa

Suunniteltu jääkaapeille, joiden tilavuus on enintään 400 litraa, tai enintään 200 litran pakastelokeroille




NÄIN VALITSET OIKEAN KYLMÄKONEISTON JA ASENNUSPAIKAN

Lauhdutin: ilma- vai vesijäähdytys?Ilmajäähdytteiset kylmäkoneistot ovat helpompia asentaa, ja useimmiten ne ovat aivan yhtä tehokkaita kuin vesijäähdytteisetkin, sillä ilman lämpötila veneen rungon kohdalla vesilinjan alapuolella on tuskin ollenkaan veden lämpötilaa korkeampi.Vesijäähdytystä suositellaan, jos kylmäkoneisto asennetaan konetilaan tai veneellä liikutaan pääasiallisesti trooppisilla vesillä.

Höyrystin: levy-, lamelli- vai kiertoilmahöyrystin?Höyrystin on jokaisen jäähdytysjärjestelmän ydin. Sen tehtävä on nimensä mukaisesti höyrystää kylmäaine eli muuntaa sen olotila nestemäisestä kaasumaiseksi. Tämä prosessi sitoo lämpöä jäähdytettävästä tilasta. Mitä suurempi höyrystimen pintaala on, sitä enemmän lämpöä se kykenee absorboimaan ja sitä suurempi sen kapasiteetti on. Edulliset levyhöyrystimet ovat ihanteellisia pienikokoisille jääkaapeille.Lamellihöyrystimien pintaala voi olla jopa viisi kertaa suurempi kuin samankokoisten levyhöyrystimien pintaala. Jos ilmanvaihtoa tehostetaan tuulettimilla (kuten kiertoilmahöyrystimissä), jopa trooppisissa lämpötiloissa saavutetaan loistavat

jäähdytys ja pakastusominaisuudet.

Ihanteellinen asennuspaikka: missä veneen ilma on viileintä?Vastaus on selvä: paras paikka on vesilinjan alapuolella, koska siellä ilma on jo jäähtynyt veden lämpötilan vaikutuksesta. Dometicin valikoimassa on monenlaisia kylmäkoneistoja, joten myös kaikkein erikoisimman muotoinen tila on mahdollista käyttää hyväksi.Ota asennettaessa huomioon, että laitteen ilmanvaihdon täytyy olla riittävä. Se saadaan aikaan yksinkertaisilla rei’illä tai lovilla tai lisävarusteena saatavissa olevalla ilmanvaihtokuvulla.


32 — DOMETIC.COM

OIKEAN HÖYRYSTIMEN VALITSEMINEN

Dometic VDsarjassa on kattava valikoima höyrystimiä ja kylmävaraajia. Kaikki höyrystimet voidaan asentaa pysty tai vaakaasentoon, mikä suo sinulle maksimaalisen joustavuuden. Lämpötilan säätö käy mukavasti LEDmerkkivaloilla varustetuilla jatkuvasäätöisillä ulkoisilla termostaateilla. Itsetiivistyvät venttiililiittimet tekevät asennuksen helpoksi.

Käyttötarkoitukseesi sopivan höyrystimen valintaan vaikuttaa:• Kylmäkoneiston tyyppi (esim. 50 tai 80sarja)• Jäähdytettävän tilan koko• Käyttötapa: jäähdytys vai pakastus

VD-02 VD-07 VD-03 VD-04 VD-05 VD-08 VD-09

Tyyppi Levyhöyrystin Ohöyrystin Lamellihöyrystin Lhöyrystin Levyhöyrystin Kulmahöyrystin Ohöyrystin

Sarja 50 50 80 80 80 80 80

Jäähdyty-steho enintään

50 l 100 l 200 l 200 l 100 l 70 l 180 l

Pakastus – – – – – Ø Ø



Tekniset tiedot ja koko tuotevalikoima, ks. s. 46 –51


SÄÄTYVÄNOPEUKSISET KOMPRESSORIT

Kaikissa jäähdytysjärjestelmissä on kompressori, lauhdutin ja höyrystin. Järjestelmän tehokkaan toiminnan kannalta on tärkeää, että kolme pääkomponenttia soveltuvat hyvin yhteen.

Dometicin valikoima sisältää erilaisia lauhduttimia ja höyrystimiä ihanteellisen kokoonpanon luomiseen. Laitteissa käytetään vain säätyvänopeuksisia kompressoreita, jotka yhdessä seuraavien tekijöiden kanssa ovat perusta jäähdytysjärjestelmiemme suurelle tehokkuudelle:

• Kompressorien nopeus sovitetaan tarkasti järjestelmän muiden komponenttien (höyrystin ja lauhdutin) tehon tarpeeseen.

• Molempiin kompressorityyppeihin on saatavissa erikokoisia ja -muotoisia levy- ja lamellihöyrystimiä. Tämän ansiosta kaiken muotoisiin kaappeihin löytyy oikeat varusteet. Myös kompressorin suorituskyky tulee hyödynnettyä ihanteellisesti.

• Dynaamisesti tuuletettu tai vesijäähdytteinen lauhdutin takaa tarvittavan lämmön hajonnan.

VINKKI – ÄLYKKÄÄT PAKETTIHINNAT

Kylmäkoneisto + höyrystinMiksi yhdistelisit itse, kun olemme koonneet sinulle edullisen peruspaketin valmiiksi? Pakettien ytimenä on yksi suosituimmista perustason kylmäkoneistoistamme, Dometic ColdMachine CU 55. Nämä kaksi pakettivaihtoehtoa soveltuvat erinomaisesti tilavuudeltaan pienemmille jääkaapeille sekä käyttöön viileillä vesillä. DOMETIC CU-55 + VD-07

Täydellinen jäähdytysjärjestelmä Ohöyrystimellä enintään 130 litran jäähdytystilavuuteenTuotenro: 9105306622

DOMETIC CU-55 + VD-01 Täydellinen jäähdytysjärjestelmä Lhöyrystimellä enintään 100 litran jäähdytystilavuuteenTuotenro: 9105306621


34 — DOMETIC.COM

VAIHDA VANHA UUTEEN

Haluaisitko vaihtaa vanhan hyvän Dometicabsorptiojääkaappisi uuteen 5, 8 tai 10sarjan malliin ja nauttia paremmasta käyttömukavuudesta, ajanmukaisemmasta tekniikasta ja tyylikkäästä suunnittelusta?

Täällä voit nähdä, mikä absorptiojääkaappimalli sopii parhaiten käytettävissäsi olevaan tilaan:dometic.com/rv




VANHA UUSI

RM 200

RM 5310

RM 4210

RM 4211 LM

RM 2210

RM 4200

RM 270

RM 5330RM 4230 L

RM 2251

RM 300P/A

RMS 8500

RM 301**

RM 4300

RM 4290L

RM 7290L

RM 2254

RM 8400RM 4360L

RM 7360L

RM 4400 LMRM 8500

RM 400P/C

RM 4181M Laitteet eivät ole enää myynnissä / ei vaihtoaRM 185R**

RM 275

RM 5380 RM 4281 LM

RM 4261

RM 2253

RM 8401RM 4361LM

RM 6361L

RM 7361 L

RM 4401LMRM 8501

RM 400R

RM 415

RM 8505RM 4405LM

RM 7405L

VANHA UUSI

RM 4365LM**RM 8401

RM 7365L

RM 4270

RMS 8400RM 6270

RM 7270L

RM 6271RMS 8401

RM 7271L

RM 6291RMS 8501

RM 7291L

RM 6401RM 8501

RM 7401L

RM 4501L

RMD 10.5 TRM 7501L

RM 7601L

RM 4505L

RMD 10.5 TRM 7505L

RM 7605L

RMD 8501RMD 10.5 T

RMD 8505

RMD 8551RMD 10.5 XT

RMD 8555

** Vaihdettaessa myös kalusteisiin on tehtävä hieman muutoksia.

36 — DOMETIC.COM

4.27 / Dometic CombiCool RF 4.28 / Dometic RGE 4.28 / Dometic 5sarja

TEKNISET TIEDOT

ABSORPTIOJÄÄKAAPIT RF 60 RF 60W RGE 2100 RM 5310 RM 5330 RM 5380 RMV 5305

Tuotenro 9105203241 (30 mbar) 9105203602 9600015632 9105703857 9105703865 9105703862 9500001325

Bruttotilavuus (l) pakastelokeron kanssa pakastelokeron tilavuus

noin 61 –

noin 61 –

102 ilman pakastelokeroa

96 9

60 5

70 5

80 5

73 8

Liitännät 12 V DC / 230 V AC nestekaasu

12 V DC / 230 V AC nestekaasu

230 V AC nestekaasu

12 V DC / 230 V AC nestekaasu 30 mbar

12 V DC / 230–240 V AC nestekaasu 30 mbar

Lämpötila-alue Jopa 30 °C alle ympäristön lämpötilan Jopa 30 °C alle ympäristön lämpötilan, pakastelokero jopa –12 °C

Jääkaappi +7 °C, pakastelokero jopa –12 °C kun ympäristön lämpötila on enintään +32 °C (vastaa ilmastoluokkaa SN)

Sytytysjärjestelmät paristopiezo piezosytytys AES*

• – –

– •–

– • –

•– –

• – –

• – –

– – •

Mitat (L x K x S, mm) 486 x 615 x 490 486 x 617 x 490 531 x 859 x 558 486 x 618 x 474 486 x 821 x 474 486 x 821 x 474 486 x 821 x 479

Paino (kg, noin) pakastelokeron kanssa 26 26 33,3 20 22 24 24,5

Hyväksynnät Eurooppalainen kaasulaitteiden hyväksyntä direktiivin 90/396/ETY mukaisesti, ehyväksytty (ajoneuvojen EMCdirektiivi)

• •

* AES: automaattinen energianvalinta

** letkulla, käyttö sallittu vain yhdistettynä kaasuliittimeen




4.27 / Dometic CombiCool RF 4.28 / Dometic RGE 4.28 / Dometic 5sarja

TEKNISET TIEDOT

ABSORPTIOJÄÄKAAPIT RF 60 RF 60W RGE 2100 RM 5310 RM 5330 RM 5380 RMV 5305

Tuotenro 9105203241 (30 mbar) 9105203602 9600015632 9105703857 9105703865 9105703862 9500001325

Bruttotilavuus (l) pakastelokeron kanssa pakastelokeron tilavuus

noin 61 –

noin 61 –

102 ilman pakastelokeroa

96 9

60 5

70 5

80 5

73 8

Liitännät 12 V DC / 230 V AC nestekaasu

12 V DC / 230 V AC nestekaasu

230 V AC nestekaasu

12 V DC / 230 V AC nestekaasu 30 mbar

12 V DC / 230–240 V AC nestekaasu 30 mbar

Lämpötila-alue Jopa 30 °C alle ympäristön lämpötilan Jopa 30 °C alle ympäristön lämpötilan, pakastelokero jopa –12 °C

Jääkaappi +7 °C, pakastelokero jopa –12 °C kun ympäristön lämpötila on enintään +32 °C (vastaa ilmastoluokkaa SN)

Sytytysjärjestelmät paristopiezo piezosytytys AES*

• – –

– •–

– • –

•– –

• – –

• – –

– – •

Mitat (L x K x S, mm) 486 x 615 x 490 486 x 617 x 490 531 x 859 x 558 486 x 618 x 474 486 x 821 x 474 486 x 821 x 474 486 x 821 x 479

Paino (kg, noin) pakastelokeron kanssa 26 26 33,3 20 22 24 24,5

Hyväksynnät Eurooppalainen kaasulaitteiden hyväksyntä direktiivin 90/396/ETY mukaisesti, ehyväksytty (ajoneuvojen EMCdirektiivi)

• •

* AES: automaattinen energianvalinta

** letkulla, käyttö sallittu vain yhdistettynä kaasuliittimeen



4.28 / Dometic 8sarja 4.28 / Dometic 10sarja

UUSI

TEKNISET TIEDOT

ABSORPTIOJÄÄKAAPIT RM 8400 / 8401 RMS 8400 / RMS 8401 RM 8500 / 8505 RM 8555 RMS 8500 / 8505 RMD 10.5T RMD 10.5XT RML 10.4T

Tuotenro (vasenkätinen ovi)

RM 8400 / 9500001551 RM 8401 / 9500001555

RMS 8400 / 9500001580 RMS 8401 / 9500001584

RM 8500 / 9500001560RM 8505 / 9500001568

RM 8555 / 9500001573 RMS 8500 / 9500001588RMS 8505 / 9500001596

9600014843 9600014845 9600024610Tuotenro (oikeakätinen ovi)

RM 8400 / 9500001550 RM 8401 / 9500001554

RMS 8400 / 9500001579RMS 8401 / 9500001583

RM 8500 / 9500001559RM 8505 / 9500001567

RM 8555 / 9500001572 RMS 8500 / 9500001587RMS 8505 / 9500001595

Bruttotilavuus (l)ilman pakastelokeroa pakastelokeron kanssa pakastelokero

90 87 8

80 77 8

100 96 9

115 111 12

90 86 9

153 124 29

177 142 35

133 13,5

Liitännät 12 V DC / 230 V AC / nestekaasu 30 mbar 12 V DC / 230 V AC / nestekaasu 30 mbar

Lämpötila-alue Jääkaappi +7 °C, pakastelokero jopa –12 °C kun ympäristön lämpötila on +32 °C (vastaa ilmastoluokkaa SN) Jääkaappi +7 °C, pakastelokero jopa –12 °C kun ympäristön lämpötila on +32 °C (vastaa ilmastoluokkaa SN)

Sytytysjärjestelmät paristopiezo MES (Manual Energy Selector, manuaalinen energianvalinta)AES (Automatic Energy Selector, automaattinen energianvalinta)

RM 8400 RM 8401

–

RMS 8400 RMS 8401

–

RM 8500

–RM 8505

– –

RM 8555

RMS 8500

– RML 8555

__•

__•

__•

Mitat (L x K x S, mm) 486 x 821 x 569 486 x 821 x 569 525 x 821 x 569 525 x 821 x 624 525 x 821 x 569 523 x 1 245 x 550 523 x 1 245 x 605 420 x 1 293 x 578

Paino (kg, noin) pakastelokeron kanssa

27,5 25,0 27,8 29,0 25,5 40 41,5 35,5

Hyväksynnät Eurooppalainen kaasulaitteiden hyväksyntä direktiivin 90/396/ETY mukaisesti, ehyväksytty (ajoneuvojen EMCdirektiivi) Eurooppalainen kaasulaitteiden hyväksyntä direktiivin 90/396/ETY mukaisesti, ehyväksytty (ajoneuvojen EMCdirektiivi)


4.28 / Dometic 8sarja 4.28 / Dometic 10sarja

UUSI

TEKNISET TIEDOT

ABSORPTIOJÄÄKAAPIT RM 8400 / 8401 RMS 8400 / RMS 8401 RM 8500 / 8505 RM 8555 RMS 8500 / 8505 RMD 10.5T RMD 10.5XT RML 10.4T

Tuotenro (vasenkätinen ovi)

RM 8400 / 9500001551 RM 8401 / 9500001555

RMS 8400 / 9500001580 RMS 8401 / 9500001584

RM 8500 / 9500001560RM 8505 / 9500001568

RM 8555 / 9500001573 RMS 8500 / 9500001588RMS 8505 / 9500001596

9600014843 9600014845 9600024610Tuotenro (oikeakätinen ovi)

RM 8400 / 9500001550 RM 8401 / 9500001554

RMS 8400 / 9500001579RMS 8401 / 9500001583

RM 8500 / 9500001559RM 8505 / 9500001567

RM 8555 / 9500001572 RMS 8500 / 9500001587RMS 8505 / 9500001595

Bruttotilavuus (l)ilman pakastelokeroa pakastelokeron kanssa pakastelokero

90 87 8

80 77 8

100 96 9

115 111 12

90 86 9

153 124 29

177 142 35

133 13,5

Liitännät 12 V DC / 230 V AC / nestekaasu 30 mbar 12 V DC / 230 V AC / nestekaasu 30 mbar

Lämpötila-alue Jääkaappi +7 °C, pakastelokero jopa –12 °C kun ympäristön lämpötila on +32 °C (vastaa ilmastoluokkaa SN) Jääkaappi +7 °C, pakastelokero jopa –12 °C kun ympäristön lämpötila on +32 °C (vastaa ilmastoluokkaa SN)

Sytytysjärjestelmät paristopiezo MES (Manual Energy Selector, manuaalinen energianvalinta)AES (Automatic Energy Selector, automaattinen energianvalinta)

RM 8400 RM 8401

–

RMS 8400 RMS 8401

–

RM 8500

–RM 8505

– –

RM 8555

RMS 8500

– RML 8555

__•

__•

__•

Mitat (L x K x S, mm) 486 x 821 x 569 486 x 821 x 569 525 x 821 x 569 525 x 821 x 624 525 x 821 x 569 523 x 1 245 x 550 523 x 1 245 x 605 420 x 1 293 x 578

Paino (kg, noin) pakastelokeron kanssa

27,5 25,0 27,8 29,0 25,5 40 41,5 35,5

Hyväksynnät Eurooppalainen kaasulaitteiden hyväksyntä direktiivin 90/396/ETY mukaisesti, ehyväksytty (ajoneuvojen EMCdirektiivi) Eurooppalainen kaasulaitteiden hyväksyntä direktiivin 90/396/ETY mukaisesti, ehyväksytty (ajoneuvojen EMCdirektiivi)



4.24 / Dometic 10sarja UUSI UUSI

4.24 / Dometic CoolMatic CRP / CRX / CRX S 4.24 / Dometic CoolMatic CRX / CRX S

TEKNISET TIEDOT

KOMPRESSORIJÄÄKAAPIT RC 10.4 70 RC 10.4 90 CRP 40 / 40S CRX 50 / 50S CRX 65 / 65S CRX 80 / 80S CRX 110 / 110S CRX 140 / 140S

Tuotenro 9105204755 9105204756 9105204517 9105204441

9105306565 9105306566

9105306568 9105306569

9105306570 9105306571

9105306572 9105306573

9105306578 9105306580

Tilavuus (l, noin) pakastelokero

707,5

907,5

39 5,3

45 4,4

57 7

78 7,5

104 9

130 11

Liitännät 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC / 100 – 240 V AC

KylmäaineKylmäaineen määräCO2ekvivalenttiIlmastoa lämmittävä vaikutus (GWP)

R134a40 g

R134a43 g

R134a 38 g

0,054 t 1430

R134a 38 g

0,054 t 1430

R134a 42 g

0,060 t 1430

R134a 48 g

0,069 t 1430

R134a 47 g

0,067 t 1430

R134a 50 g

0,072 t 1430

Järjestelmä Täysin hermeettinen kompressori sisäänrakennetulla ohjauselektroniikalla, alijännitesuoja / elektroninen sulake,

automaattinen napaisuuden vaihtumissuoja, kaksisaranainen ovi

Täysin hermeettinen kompressori sisäänrakennetulla ohjauselektroniikalla, alijännitesuoja / elektroninen sulake, automaattinen napaisuuden

vaihtumissuoja, mekaaninen portaaton termostaatti, CRP: irrotettava kylmäkoneisto (1,5 m)

Täysin hermeettinen kompressori integroidulla ohjauselektroniikalla, alijännitesuoja / elektroninen sulake,automaattinen napaisuuden vaihtumissuoja, mekaaninen portaattomasti säätyvä termostaatti

Väri Runko Oven kehys Ovipaneeli

MustaMusta

Kiiltävä musta (ovipaneeli vaihdettavissa)

CRX: Musta Hopea

Mattahopea (sävy harjattu teräs)

CRX S: Musta Hopea

Ruostumaton teräs (AISI316)

CRX: Musta Hopea


CRX S: Musta Hopea


Paino (kg) 19,5 21,5 19/21 17 18/19 20/21 22,5/23,5 30/31

Mitat (L x K x S, mm) 420 x 821 x 450 420 x 975 x 450 380 x 536 x 545 (sis. kylmäkoneiston) 380 x 534 x 500 448 x 525 x 545 475 x 640 x 528 520 x 745 x 558 525 x 815 x 619

Hyväksynnät TÜV/GS, ehyväksytty (ajoneuvojen EMCdirektiivi) TÜV/GS, ehyväksytty (ajoneuvojen EMCdirektiivi)

/ Lisävarusteet

Verkkovirtalaite MPS 35 110 – 240 V > 24 V

9600000445 9600000445 9600000445 9600000445 9600000445 9600000445 9600000445 –

Vakioasennuskehys CRX/CRPCRX S / CRP 40S

– – 9105306405 9105305676

9105306405 9105305676

9105306406 9105305677

9105306407 9105305678

9105306408 9105305679

9105306409 9105305680

Upotusasennuskehys CRX/CRPCRX S / CRP 40S

– –9105306410 9105305671

9105306410 9105305671

9105306411 9105305672

9105306412 9105305673

9105306413 9105305674

9105306414 9105305675


4.24 / Dometic 10sarja UUSI UUSI

4.24 / Dometic CoolMatic CRP / CRX / CRX S 4.24 / Dometic CoolMatic CRX / CRX S

TEKNISET TIEDOT

KOMPRESSORIJÄÄKAAPIT RC 10.4 70 RC 10.4 90 CRP 40 / 40S CRX 50 / 50S CRX 65 / 65S CRX 80 / 80S CRX 110 / 110S CRX 140 / 140S

Tuotenro 9105204755 9105204756 9105204517 9105204441

9105306565 9105306566

9105306568 9105306569

9105306570 9105306571

9105306572 9105306573

9105306578 9105306580


707,5

907,5

39 5,3

45 4,4

57 7

78 7,5

104 9

130 11

Liitännät 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC / 100 – 240 V AC


R134a40 g

R134a43 g

R134a 38 g

0,054 t 1430

R134a 38 g

0,054 t 1430

R134a 42 g

0,060 t 1430

R134a 48 g

0,069 t 1430

R134a 47 g

0,067 t 1430

R134a 50 g

0,072 t 1430


automaattinen napaisuuden vaihtumissuoja, kaksisaranainen ovi

Täysin hermeettinen kompressori sisäänrakennetulla ohjauselektroniikalla, alijännitesuoja / elektroninen sulake, automaattinen napaisuuden

vaihtumissuoja, mekaaninen portaaton termostaatti, CRP: irrotettava kylmäkoneisto (1,5 m)

Täysin hermeettinen kompressori integroidulla ohjauselektroniikalla, alijännitesuoja / elektroninen sulake,automaattinen napaisuuden vaihtumissuoja, mekaaninen portaattomasti säätyvä termostaatti


MustaMusta

Kiiltävä musta (ovipaneeli vaihdettavissa)

CRX: Musta Hopea


CRX S: Musta Hopea


CRX: Musta Hopea


CRX S: Musta Hopea


Paino (kg) 19,5 21,5 19/21 17 18/19 20/21 22,5/23,5 30/31

Mitat (L x K x S, mm) 420 x 821 x 450 420 x 975 x 450 380 x 536 x 545 (sis. kylmäkoneiston) 380 x 534 x 500 448 x 525 x 545 475 x 640 x 528 520 x 745 x 558 525 x 815 x 619

Hyväksynnät TÜV/GS, ehyväksytty (ajoneuvojen EMCdirektiivi) TÜV/GS, ehyväksytty (ajoneuvojen EMCdirektiivi)

/ Lisävarusteet


9600000445 9600000445 9600000445 9600000445 9600000445 9600000445 9600000445 –

Vakioasennuskehys CRX/CRPCRX S / CRP 40S

– – 9105306405 9105305676

9105306405 9105305676

9105306406 9105305677

9105306407 9105305678

9105306408 9105305679

9105306409 9105305680

Upotusasennuskehys CRX/CRPCRX S / CRP 40S

– –9105306410 9105305671

9105306410 9105305671

9105306411 9105305672

9105306412 9105305673

9105306413 9105305674

9105306414 9105305675



4.24 / Dometic CoolMatic CRD / CRX D 4.11 / Dometic CoolMatic CB 4.24 / Dometic CoolMatic CD

TEKNISET TIEDOT

KOMPRESSORIJÄÄKAAPIT CRD 50 / 50S CRX 65D / 65DS CB 36 CB 40 CD 20 / CD 20W CD 20S CD 30 / CD 30W CD 30S

Tuotenro 9105306581 9105306582

9105306540 9105306548

9105204434 9105204435 9600008369 (musta)9600008371 (valkoinen)

9600008370 9105330621 (musta)9105330622 (valkoinen)

9105330620


38,5 6

57 7

36–

40–

20 –

20 –

30 –

30 –

Liitännät 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC

Lämpötila-alue (°C) +10 ... –12 +10 ... –12


R134a 38 g

0,054 t 1430

R134a 38 g

0,054 t 1430

R134a 60 g

0,086 t 1430

R134a 60 g

0,086 t 1430

R134a 38 g

0,054 t 1430

R134a 42 g

0,060 t 1430


automaattinen napaisuuden vaihtumissuoja, mekaaninen portaaton termostaatti

Täysin hermeettinen kompressori integroidulla ohjauselektroniikalla, sähköinen termostaatti, alijännitesuoja /

elektroninen sulake, automaattinen napaisuuden vaihtumissuoja, irrotettava kylmäkoneisto (1,5 m)

Täysin hermeettinen kompressori ja ohjauselektroniikka, sähköinen termostaatti, alijännitesuoja /elektroninen sulake, automaattinen napaisuuden vaihtumissuoja


CRX / CRD: Musta Hopea


CRX S / CRD S: Musta Hopea


Harmaa runko, vaaleanharmaa verhoilulevyCD 20: musta

CD 20W: musta, valkoinen etupaneeliMusta, ruostumaton teräs

CD 30: musta CD 30W: musta, valkoinen etupaneeli

Musta, ruostumaton teräs

Paino (kg) 17/18 20/21 17 19 16,1 16,1 18 18

Mitat (L x K x S, mm) 500 x 534 x 380 448 x 525 x 545 410 x 400 x 590 500 x 660 x 260 438 x 250 x 565 (sis. kylmäkoneiston) 440 x 250 x 730 (sis. kylmäkoneiston)

Hyväksynnät TÜV/GS, ehyväksytty (ajoneuvojen EMCdirektiivi) ehyväksytty (ajoneuvojen EMCdirektiivi)

/ Lisävarusteet

Verkkovirtalaite EPS 100 230 V > 24 V

– – – – 9600000440 9600000440 9600000440 9600000440


9600000445 9600000445 9600000445 9600000445 9600000445 9600000445 9600000445 9600000445

Asennuskehys, ruostumatonta terästä – – – – 9105303901 9105303901 9105303901 9105303901

Vakioasennuskehys CRX / CRDCRX DS / CRD S

9105306405 9105305676

9105306406 9105305677 – – – – – –

Upotusasennuskehys CRX / CRDCRX DS / CRD S

9105306410 9105305671

9105306411 9105305672 – – – – – –


4.24 / Dometic CoolMatic CRD / CRX D 4.11 / Dometic CoolMatic CB 4.24 / Dometic CoolMatic CD

TEKNISET TIEDOT

KOMPRESSORIJÄÄKAAPIT CRD 50 / 50S CRX 65D / 65DS CB 36 CB 40 CD 20 / CD 20W CD 20S CD 30 / CD 30W CD 30S

Tuotenro 9105306581 9105306582

9105306540 9105306548

9105204434 9105204435 9600008369 (musta)9600008371 (valkoinen)

9600008370 9105330621 (musta)9105330622 (valkoinen)

9105330620


38,5 6

57 7

36–

40–

20 –

20 –

30 –

30 –

Liitännät 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC

Lämpötila-alue (°C) +10 ... –12 +10 ... –12


R134a 38 g

0,054 t 1430

R134a 38 g

0,054 t 1430

R134a 60 g

0,086 t 1430

R134a 60 g

0,086 t 1430

R134a 38 g

0,054 t 1430

R134a 42 g

0,060 t 1430


automaattinen napaisuuden vaihtumissuoja, mekaaninen portaaton termostaatti

Täysin hermeettinen kompressori integroidulla ohjauselektroniikalla, sähköinen termostaatti, alijännitesuoja /

elektroninen sulake, automaattinen napaisuuden vaihtumissuoja, irrotettava kylmäkoneisto (1,5 m)

Täysin hermeettinen kompressori ja ohjauselektroniikka, sähköinen termostaatti, alijännitesuoja /elektroninen sulake, automaattinen napaisuuden vaihtumissuoja


CRX / CRD: Musta Hopea


CRX S / CRD S: Musta Hopea


Harmaa runko, vaaleanharmaa verhoilulevyCD 20: musta

CD 20W: musta, valkoinen etupaneeliMusta, ruostumaton teräs

CD 30: musta CD 30W: musta, valkoinen etupaneeli

Musta, ruostumaton teräs

Paino (kg) 17/18 20/21 17 19 16,1 16,1 18 18

Mitat (L x K x S, mm) 500 x 534 x 380 448 x 525 x 545 410 x 400 x 590 500 x 660 x 260 438 x 250 x 565 (sis. kylmäkoneiston) 440 x 250 x 730 (sis. kylmäkoneiston)

Hyväksynnät TÜV/GS, ehyväksytty (ajoneuvojen EMCdirektiivi) ehyväksytty (ajoneuvojen EMCdirektiivi)

/ Lisävarusteet


– – – – 9600000440 9600000440 9600000440 9600000440


9600000445 9600000445 9600000445 9600000445 9600000445 9600000445 9600000445 9600000445

Asennuskehys, ruostumatonta terästä – – – – 9105303901 9105303901 9105303901 9105303901

Vakioasennuskehys CRX / CRDCRX DS / CRD S

9105306405 9105305676

9105306406 9105305677 – – – – – –

Upotusasennuskehys CRX / CRDCRX DS / CRD S

9105306410 9105305671

9105306411 9105305672 – – – – – –



4.06 / Dometic CoolMatic HDC

TEKNISET TIEDOT

KOMPRESSORIJÄÄKAAPIT HDC 195 HDC 225 HDC 275

Tuotenro 9105204437 9105204634 9105204635


173 41

228 44

277 75

Liitännät 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC

Virrankulutus (Ah/h), 12 V kun ympäristön lämpötila on +25 °C kun ympäristön lämpötila on +32 °C , kun molemmissa jääkaapin sisälämpötila on +5 °C

2,2 3,4

2,4 3,3

3,3 5,1


R134a 110 g

0,157 t 1430

R134a 130 g

0,186 t 1430

R134a 180 g

0,257 t 1430

Järjestelmä Huipputehokas täysin hermeettinen kompressori integroidulla ohjauselektroniikalla, alijännitesuoja /elektroninen sulake, automaattinen napaisuuden vaihtumissuoja, mekaaninen portaattomasti säätyvä termostaatti


Valkoinen Valkoinen

–

Paino (kg) 33 42 52

Mitat (L x K x S, mm) 500 x 1210 x 585 550 x 1405 x 585 540 x 1775 x 550

/ Lisävarusteet


– – –

Verkkovirtalaite110–240 V > 24 V

MPS 509600000441

MPS 509600000441

MPS 509600000441

Ilmanvaihtopaneeli – – –

DOMETIC JÄÄKAAPIT

UUSI ULOTTUVUUS MATKAKEITTIÖÖN



4.07 / Dometic ColdMachine 50 sarja 4.07 / Dometic ColdMachine 80 sarja 4.07 / Dometic ColdMachine 90 sarja

TEKNISET TIEDOT

165

130386 16

0

220220

160

130386

160

220220

230

177220

155

130386

155

220220

230

177220

KYLMÄKONEISTOT COLDMACHINE 54 COLDMACHINE 55 COLDMACHINE 84 COLDMACHINE 85 COLDMACHINE 86 COLDMACHINE 94 COLDMACHINE 95 COLDMACHINE 96

Tuotenro 9105306623 9105306624 9105306597 9105306598 9105306599 9105306600 9105306601 9105306602

Sisältyy paketteihin 1 ja 2

Käyttöjännite12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC


R134a 35 g

0,050 t 1430

R134a 35 g

0,050 t 1430

R134a 45 g

0,064 t 1430

R134a 45 g

0,064 t 1430

R134a 45 g

0,064 t 1430

R134a 60 g

0,086 t 1430

R134a 60 g

0,086 t 1430

R134a 60 g

0,086 t 1430

Mitat (L x K x S) 386 x 165 x 130 mm 220 x 160 x 220 mm 386 x 160 x 130 mm 220 x 160 x 220 mm 220 x 230 x 177 mm 386 x 155 x 130 mm 220 x 155 x 220 mm 220 x 230 x 177 mm

Paino (kg) 6 6,5 6 6 6,5 6 6 6,5

Ominaisuudet Sopii lattiaasennukseen, korroosiota kestävä asennuslevy ruostumattomasta teräksestä

Sopii lattiaasennukseen, korroosiota kestävä asennuslevy ruostumattomasta teräksestä

Sopii lattiaasennukseen, korroosiota kestävä asennuslevy ruostumattomasta

teräksestä

Sopii lattiaasennukseen, korroosiota kestävä asennuslevy ruostumattomasta teräksestä, AEOelektroniikka

/ Lisävaruste

Ilmanvaihtosarja, vastakappaleet sekä 2 metrin letku ilmankierron tehostamiseen

– – 9103540107 9103540107 9103540107 9103540107 9103540107 9103540107

Verkkovirtalaite, 110 – 240 V > 24 V MPS 35 / 9600000445 MPS 35 / 9600000445 MPS 35 / 9600000445 MPS 35 / 9600000445 MPS 35 / 9600000445 MPS 50 / 9600000441 MPS 50 / 9600000441 MPS 50 / 9600000441

Verkkovirtalaite EPS 100, 230 V › 24 V 9600000440 9600000440 9600000440 9600000440 9600000440 – – –


4.07 / Dometic ColdMachine 50 sarja 4.07 / Dometic ColdMachine 80 sarja 4.07 / Dometic ColdMachine 90 sarja

TEKNISET TIEDOT

165

130386 16

0

220220

160

130386

160

220220

230

177220

155

130386

155

220220

230

177220

KYLMÄKONEISTOT COLDMACHINE 54 COLDMACHINE 55 COLDMACHINE 84 COLDMACHINE 85 COLDMACHINE 86 COLDMACHINE 94 COLDMACHINE 95 COLDMACHINE 96

Tuotenro 9105306623 9105306624 9105306597 9105306598 9105306599 9105306600 9105306601 9105306602

Sisältyy paketteihin 1 ja 2

Käyttöjännite12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC


R134a 35 g

0,050 t 1430

R134a 35 g

0,050 t 1430

R134a 45 g

0,064 t 1430

R134a 45 g

0,064 t 1430

R134a 45 g

0,064 t 1430

R134a 60 g

0,086 t 1430

R134a 60 g

0,086 t 1430

R134a 60 g

0,086 t 1430

Mitat (L x K x S) 386 x 165 x 130 mm 220 x 160 x 220 mm 386 x 160 x 130 mm 220 x 160 x 220 mm 220 x 230 x 177 mm 386 x 155 x 130 mm 220 x 155 x 220 mm 220 x 230 x 177 mm

Paino (kg) 6 6,5 6 6 6,5 6 6 6,5

Ominaisuudet Sopii lattiaasennukseen, korroosiota kestävä asennuslevy ruostumattomasta teräksestä

Sopii lattiaasennukseen, korroosiota kestävä asennuslevy ruostumattomasta teräksestä

Sopii lattiaasennukseen, korroosiota kestävä asennuslevy ruostumattomasta

teräksestä

Sopii lattiaasennukseen, korroosiota kestävä asennuslevy ruostumattomasta teräksestä, AEOelektroniikka

/ Lisävaruste

Ilmanvaihtosarja, vastakappaleet sekä 2 metrin letku ilmankierron tehostamiseen

– – 9103540107 9103540107 9103540107 9103540107 9103540107 9103540107

Verkkovirtalaite, 110 – 240 V > 24 V MPS 35 / 9600000445 MPS 35 / 9600000445 MPS 35 / 9600000445 MPS 35 / 9600000445 MPS 35 / 9600000445 MPS 50 / 9600000441 MPS 50 / 9600000441 MPS 50 / 9600000441

Verkkovirtalaite EPS 100, 230 V › 24 V 9600000440 9600000440 9600000440 9600000440 9600000440 – – –



4.07 / Dometic ColdMachine 50 sarja 4.07 / Dometic ColdMachine 80 sarja

TEKNISET TIEDOT

270

110300 240

25275

210

90255

230

82380 28

5

120375 350

25375

250

25375

HÖYRYSTIMETL-HÖYRYSTIN

VD-01 50-SARJAAN LEVYHÖYRYSTIN

VD-02 50-SARJAANO-HÖYRYSTIN

VD-07 50-SARJAANLAMELLIHÖYRYSTIN VD-03 80-SARJAAN

L-HÖYRYSTIN VD-04 80-SARJAAN

LEVYHÖYRYSTIN VD-05 80-SARJAAN


Tuotenro 9105306625 9105306627 9105306628 9105306603 9105306604 9105306605 9105306614

Sisältyy pakettiin 1 Sisältyy pakettiin 2

Jäähdytystehot (l) 35 mm PUeristyksellä 50 mm PUeristyksellä

enint. 80

enint. 100

enint. 30 enint. 50

enint. 100 enint. 130





Tehontarve (W, noin) 35 35 35 50 45 45 45

Virrankulutus (Ah/h)35 mm PUeristyksellä 50 mm PUeristyksellä

1,461,17

1,31 1,02

1,46 1,17

1,88 1,46

1,88 1,50

1,88 1,50

1,88 1,50

Järjestelmä Lmuotoinen vakiohöyrystin vaaka ja pystyasennukseen, itsestään tiivistyvät

pikaliittimet, joustava 2 metrin liitosputki, jatkuvasäätöinen

termostaatti (ulkoiseen asennukseen, sininen säätönuppi ja LEDilmaisin,

valkoinen muovikotelo), noin 3 m pitkä sähköjohto

Vakiolevyhöyrystin vaaka ja pystyasennukseen, itsestään tiivistyvät




Ovakiohöyrystin vaaka tai pystyasennukseen, itsestään tiivistyvät

pikaliittimet, joustava 2 metrin liitosputki, portaaton termostaatti (ulkoiseen

asennukseen, sininen säätönuppi ja LEDilmaisin, valkoinen muovikotelo),

noin 3 m pitkä sähköjohto

Kuparialumiinilamellihöyrystin. Jäähdytyslamellien ansiosta suuri pintaala.

Pysty ja vaakaasennukseen, itsestään tiivistyvät pikaliittimet, joustava 2,5 metrin liitosputki, jatkuvasäätöinen termostaatti

(ulkoiseen asennukseen, sininen säätönuppi ja LEDilmaisin, valkoinen

muovikotelo), noin 3 m pitkä sähköjohto

Lmuotoinen vakiohöyrystin, itsestään tiivistyvät pikaliittimet,

joustava noin 2 metrin liitosputki, jatkuvasäätöinen termostaatti



Vakiomallinen levyhöyrystin, itsestään tiivistyvät pikaliittimet,




Vakiomallinen levyhöyrystin, itsestään tiivistyvät pikaliittimet, joustava noin 2

metrin liitosputki, jatkuvasäätöinen termostaatti (ulkoiseen asennukseen,

sininen säätönuppi ja LEDilmaisin, valkoinen muovikotelo), noin 3 m pitkä

sähköjohto

Mitat (L x K x S) 300 x 270 x 110 mm 275 x 240 x 25 mm 255 x 210 x 90 mm 380 x 230 x 82 mm 375 x 285 x 120 mm 375 x 350 x 25 mm 375 x 250 x 25 mm

Paino (kg) 1,5 1 1,5 2 1,5 1,5 1,5



TEKNISET TIEDOT

270

110300 240

25275

210

90255

230

82380 28

5

120375 350

25375

250

25375

HÖYRYSTIMETL-HÖYRYSTIN

VD-01 50-SARJAAN LEVYHÖYRYSTIN

VD-02 50-SARJAANO-HÖYRYSTIN

VD-07 50-SARJAANLAMELLIHÖYRYSTIN VD-03 80-SARJAAN

L-HÖYRYSTIN VD-04 80-SARJAAN



Tuotenro 9105306625 9105306627 9105306628 9105306603 9105306604 9105306605 9105306614

Sisältyy pakettiin 1 Sisältyy pakettiin 2


enint. 80

enint. 100

enint. 30 enint. 50






Tehontarve (W, noin) 35 35 35 50 45 45 45


1,461,17

1,31 1,02

1,46 1,17

1,88 1,46

1,88 1,50

1,88 1,50

1,88 1,50

Järjestelmä Lmuotoinen vakiohöyrystin vaaka ja pystyasennukseen, itsestään tiivistyvät




Vakiolevyhöyrystin vaaka ja pystyasennukseen, itsestään tiivistyvät




Ovakiohöyrystin vaaka tai pystyasennukseen, itsestään tiivistyvät

pikaliittimet, joustava 2 metrin liitosputki, portaaton termostaatti (ulkoiseen

asennukseen, sininen säätönuppi ja LEDilmaisin, valkoinen muovikotelo),

noin 3 m pitkä sähköjohto

Kuparialumiinilamellihöyrystin. Jäähdytyslamellien ansiosta suuri pintaala.

Pysty ja vaakaasennukseen, itsestään tiivistyvät pikaliittimet, joustava 2,5 metrin liitosputki, jatkuvasäätöinen termostaatti



Lmuotoinen vakiohöyrystin, itsestään tiivistyvät pikaliittimet,




Vakiomallinen levyhöyrystin, itsestään tiivistyvät pikaliittimet,




Vakiomallinen levyhöyrystin, itsestään tiivistyvät pikaliittimet, joustava noin 2

metrin liitosputki, jatkuvasäätöinen termostaatti (ulkoiseen asennukseen,

sininen säätönuppi ja LEDilmaisin, valkoinen muovikotelo), noin 3 m pitkä

sähköjohto

Mitat (L x K x S) 300 x 270 x 110 mm 275 x 240 x 25 mm 255 x 210 x 90 mm 380 x 230 x 82 mm 375 x 285 x 120 mm 375 x 350 x 25 mm 375 x 250 x 25 mm

Paino (kg) 1,5 1 1,5 2 1,5 1,5 1,5




TEKNISET TIEDOT

270

360

465

141

270365 27

5

80220

310

90250

HÖYRYSTIMETKULMAHÖYRYSTIN VD-08 80-SARJAAN

O-HÖYRYSTIN VD-09 80-SARJAAN

KIERTOILMAHÖYRYSTIN VD-15 80-SARJAAN

KIERTOILMAHÖYRYSTIN VD-14N 90-SARJAAN

Tuotenro 9105306607 9105306608 9105306612 9105306609






Tehontarve (W, noin) 60 60 60 80


2,502,00

2,251,75

2,001,50

3,332,33

Järjestelmä Vakiomallinen kulmahöyrystin, itsestään

tiivistyvät pikaliittimet, joustava noin 2 metrin

liitosputki, jatkuvasäätöinen

termostaatti (ulkoiseen asennukseen, sininen

säätönuppi ja LEDilmaisin, valkoinen


Ohöyrystin vaaka ja pystyasennukseen, itsestään tiivistyvät

pikaliittimet, joustava noin 2 metrin liitosputki,

jatkuvasäätöinen termostaatti (ulkoiseen asennukseen, sininen

säätönuppi ja LEDilmaisin, valkoinen


Huippusuorituskykyinen kiertoilmahöyrystin

valkoisessa muovikotelossa, harjaton

tuuletin, jäähdyttää nopeasti kiertoilman

avulla, itsestään tiivistyvät pikaliittimet, joustava noin

2,5 metrin liitosputki, jatkuvasäätöinen

termostaatti sisäänrakennettuna

höyrystimen kotelossa

Huippusuorituskykyinen kiertoilmahöyrystin, erityisen tehokas

suurennetun pintaalan ansiosta. Tavallista tehokkaampi

radiaalipuhallin, portaaton tilatermostaatti lämpötilan

ihanteellisen jakautumiseen kylmätilassa. Helppo asentaa

itsestään tiivistyvien pikaliittimien ja joustavan liitosputken avulla (noin 2,5

m). Tukeva valkoinen muovikotelo.

Mitat (L x K x S) 465 x 270 x 360 mm 365 x 141 x 270 mm 220 x 275 x 80 mm 250 x 310 x 90 mm

Paino (kg) 2,0 2,0 2,0 2,0


4.07 / Dometic ColdMachine 90 sarja 4.07 / Dometic ColdMachine

TEKNISET TIEDOT

280

145330

305

101373

HÖYRYSTIMET / KOMPAKTI KYLMÄKONEISTO

KIERTOILMA-PAKASTINHÖYRYSTIN VD-16 90-SARJAAN


KOMPAKTI KYLMÄKONEISTO CS-NC15

Tuotenro 9105306613 9105306615 9105306593


enint. 130

enint. 200

enint. 250 (normaalijäähdytys) /

100 (pakastus)enint. 300 (normaalijäähdytys) /

150 (pakastus)

enint. 200 35 mm PUeristyksellä enint. 250 50 mm PUeristyksellä

Tehontarve (W, noin) 60 60 60


2,75

2,00

2,50 (jäähdytys) /

3,00 (pakastus)

2,00 (jäähdytys) / 2,00 (pakastus)

2,00 35 mm PUeristyksellä 1,50 50 mm PUeristyksellä


– –

R134a 60 g

0,086 t 1430

Järjestelmä Huippusuorituskykyinen kiertoilmalamellihöyrystin läpinäkyvässä

muovikotelossa, itsestään tiivistyvät pikaliittimet, joustava noin 2,5 metrin

liitosputki, höyrystimen koteloon sisäänrakennettu portaaton termostaatti

Vakiomallinen, suuripintaalainen levyhöyrystin, itsestään tiivistyvät

pikaliittimet, joustava noin 2 metrin liitosputki, jatkuvasäätöinen termostaatti

(ulkoiseen asennukseen, sininen säätönuppi ja LEDilmaisin, valkoinen muovikotelo),

jäähdytykseen ja pakastukseen

Täysin hermeettinen kompressori ja ohjauselektroniikka sekä sisäänrakennettu

alijännitesuoja, alijännitekatkaisu, elektroninen napaisuuden vaihtumissuoja, harjaton tasavirtatuuletin, lamellilauhdutin,

huippusuorituskykyinen kiertoilmalamellihöyrystin valkoisessa muovikotelossa ja harjaton tuuletin, pikajäähdytys kiertoilmalla

Mitat (L x K x S) 330 x 280 x 145 mm 1373 x 305 x 10 mm

Paino (kg) 2,5 4,0 8,5



LISÄVARUSTEET 10-SARJAN JÄÄKAAPPEIHIN RMD10.5-RCK REF-ADAPT REF-FANKIT R10-BP AR-KIT

RMD 10.5:n pakastelokeron hylly

Virransyöttöadapteri 10sarjan absorptiojääkaappeihin. Sen voi tarvittaessa liittää

adapterin avulla seuraaviin pistokkeisiin:

Tuuletussarja 10sarjan absorptiojääkaappeihin

Akkupaketti Dometicin 10sarjan

absorptiojääkaappeihin

Säilytysvarusteiden sarja 10sarjan

jääkaappeihin

Tuotenro 9600015432 230/240 V CEEpistoke 9600015437

230/240 V UKpistoke 9600015438

230/240 V JSTpistoke 9600015439

230/240 V MNLpistoke9600015440

9600017061 9600015427 9600006299

Ominaisuudet Hyvin suunniteltua elintarvikkeiden säilytystä:

optimoi 10sarjan jääkaapin pakastelokeron tila

lisähyllyllä.

10sarjan absorptiojääkaapeissa on

vakiona WAGOpistoke 230/240 V AC liitäntää

varten.

Tuuletinsarja on helppo asentaa. Se varmistaa

jääkaappisi optimaalisen ilmanvaihdon, jotta sen jäähdytyskyky on paras

mahdollinen.Tätä sarjaa suositellaan

erityisesti korkeisiin ympäristön lämpötiloihin

tai voimakkaaseen auringonpaisteeseen.

Täysin riippumaton jääkaapin käyttö ilman ulkoista virtalähdettä.

Täydellisesti integroitavissa – jää

näkymättömiin, kun ovi on kiinni. Toimii vakiokokoisilla AAparistoilla.

Sisältö: pinottavia hyllyjä suurille ja pienille tuotteille,

pidikkeitä, jotka pitävät tuotteet paikoillaan,

munakotelo ja jääpalarasia.

LISÄVARUSTEET 10-SARJAN JÄÄKAAPPEIHIN UUSI RML10.4S-UKIT UUSI DOMETIC RML943X

RMD 10.5:n pakastelokeron hylly RML 94xx varaosasarja RML 10.4 jääkaappien asennukseen

Tuotenro 9600025706 9600025974

Ominaisuudet Patentoitu kaksisaranainen ovi (avautuu vasemmalle ja oikealle ilman, että kätisyyttä tarvitsee vaihtaa), monipuolisempi sisätila (ylimääräinen

hylly, ylimääräinen ovihylly), VGtuorelokeron kansi, jossa ilmankosteuden säädin (pitää hedelmät ja vihannekset tuoreina

pidempään)

Päivitä mikä tahansa RML 94xx sarjan jääkaappi RML 10.4 sarjan mukaiseksi Helppo päivitys, asennus olemassa oleviin aukkoihin,

joustava kaasuletku


LISÄVARUSTEET AR-VKIT LS-R500 HYLLYT AR-EGG AR-ACF AR-BI

Tuuletinsarja absorptiojääkaappeihin

Kattoilmanvaihto 8 ja 4sarjan jääkaappeihin

Hylly pakastelokeron tilalle

Munakotelo absorptiojääkaappeihin

Aktiivihiilisuodatin absorptiojääkaap

peihin

Paristopiezo absorptiojääkaap

peihin

Tuotenro 9105900007 9105900020 RM / S 8400 / 19105703589RM 8551 / 5

9105703588RM / S 8500 / 1 / 5

9105703587

9105900009 9105900008 9105900010

Ominaisuudet Valinnainen lisätuuletin 4 ja

8sarjan jääkaappien toiminnan

optimointiin. Termostaattiohjattu,

erittäin helppo asentaa.

Lisäilmanvaihto 8 ja 4sarjan

jääkaappeihin. Käytä yhdessä LS 200 tai LS

300 tuuletusritilän kanssa.

Pakastelokeron poistamisen jälkeen voit

optimoida 8sarjan jääkaapin sisätilat lisähyllyn avulla.

Enintään kuuden kananmunan turvalliseen

säilytykseen. Sopii kaikkiin Dometic

jääkaappeihin.

Poistaa hajut jääkaapista yms.

suljetuista säilytystiloista.

Tämä paristopiezo sopii kaasuliekin

sytyttämiseen kaikissa jääkaapeissa, joissa

on painettava piezosytytin ja

muovinen käyttöpaneeli.

Tuuletusritilät Talvisuojat

TUULETUSRITILÄT LS 100 LS 200 LS 300 LS 330 WA 120/130 EWS 300

Tuotenro, valkoinen 9500000958 9500000959 9105900015 9105707269 9105900018 9105900015

Tuotenro, musta 9500001457 9500001458 – – 9500001460 –

Ovimalli yksi ovi ylhäällä yksi ovi alhaalla kaksi ovea Fiat Bianco – yksioviset mallit

Talvisuojasarja LS 100:lle ja LS 200:lle

LS 300 talvisuojasarja, valkoinen



3.17 / Dometic CoolPower

TEKNISET TIEDOT

M 50U 804 K EPS 817 EPS 100 MPS 35 MPS 50 MPS 80

ELEKTRONISET LISÄVARUSTEET KYLMÄLAUKUILLE JA JÄÄKAAPEILLE

Jännitevahti 12 V kylmälaukkuihin

Jännitemuunnin 24 V › 12 V

Verkkovirtalaite termosähköisiin

12 V kylmälaukkuihin

Verkkovirtalaite 12/24 V kompressori

kylmälaitteiden liittämiseen 230 V

sähköverkkoon


kylmälaitteiden liittämiseen 110–240 V

sähköverkkoon



sähköverkkoon



sähköverkkoon

Tuotenro 9600000446 9600000444 9600000439 9600000440 9600000445 9600000441 9600000442

Tulojännite – 20–30 V DC 230 V AC / 50 Hz 230 V AC 110–240 V AC 110–240 V AC 110–240 V AC

Lähtöjännite – 12,5 V DC ±10 % 13 V DC 25 V DC 25 V DC 27 V DC 27 V DC

Jatkuva kuormitus – 4 A / 48 W 6 A – – – –

Akkujännite – 60 mA 60 mA 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC

SÄHKÖISET LISÄVARUSTEET DOMETIC-KOMPRESSORIJÄÄKAAPEILLEHaluatko käyttää 12/24 V kompressorijääkaappiasi verkkovirralla? Siitä vain! Löydät sopivan verkkovirtalaitteen Dometicin CoolPowerlisävarustevalikoimasta.

Dometic on maailmanlaajuinen yhtiö, jonka ensiluokkaiset tuoteratkaisut tekevät matkaelämästä mukavaa ja palvelevat liikkuvan elämän perustarpeita. Näihin kuuluvat esimerkiksi ruoanlaitto, henkilökohtainen hygienia ja miellyttävä lämpötila. Upeasti suunnitellut tuotteemme ovat käytännöllisiä ja luotettavia.

Tutustu tarkemmin: dometic.com

KATTAVA VALIKOIMA

SUOMIDOMETIC FINLAND OY Valimotie 15 FIN-00380 Helsinki Puh +358 (0) 207 413 220 Mail [email protected] Net dometic.com

Documents

JÄÄKAAPPIEN VALINTAOPAS