Jfe Sentences

8/17/2019 Jfe Sentences

1/82

1 あのみせはちいさいです2

3 あれはちいさいみせです4 あのみせはあたらしいです

5

6 あれはあたらしいみせです7 ここはせまいです8

9 ここはせまかったです10

11 わかい12 わかかった13 わかいです14 わかかったです

15 わかくない16 わかくなかった17

18

19 さむい20 さむかった21 さむいです22 さむかったです23 さむくない24 さむくなかった25

26

27 あのみはしずかです28

29 あれはしずかなみせです30 あのみはきれいです31

32 あれはきれいなみせです33 ここはしずかです34 ここはしずかじゃありません35 ここはしずかでした

36 ここはしずかじゃありませんでした37 げんきだ38 げんきだった39 げんきじゃない40 げんきじゃなかった41 げんきです42 げんきでした43 げんきじゃありません44 げんきじゃありませんでした

い Ad ecti

このみせはちいさくありません,このみせはちさくないです

このみせはあたらしくありません,このみせはあたらしくないです

ここはせまくありません,ここはせまくないです

ここはせまくありませんでした,ここはせまくなかったです

わかくないです/わかくありません

わかくなかったです/わかくありませんでした

さむくないです/さむくありません

さむくなかったです/さむくありませんでした

な Ad ecti

このみせはしずかじゃありません,このみせはしずかじゃないで

す

このみせはきれいじゃありません,このみせはきれじゃないです


2/82

たい45 かきたい46 かきたかった47 かきたいです48 かきたかったです49 かきたくない

50 かきたくなかった51

52

53 た!たい54 た!たかった55 た!たいです56 た!たかったです57 た!たくない58 た!たくなかった59

60

Nouns

61 ここは"#$です62 ここは"#$じゃありません63 ここは"#$でした64 ここは"#$じゃありませんでした65 い%だ66 い%だった67 い%じゃない68 い%じゃなかった69 い%です70 い%でした

71 い%じゃありません72 い%じゃありませんでした

73 わたしのかないは&'&(です74 あの)*は+,--きいです75 .ん/は0こですか76 これはだれの123451ですか77 0れ,674$さんの819:;ですか78 これ,674$さんの819:;です79 674$さんの819:;はこれです80 0の)*,&'&(さんですか81 あの)*,&'&(さんです

82 &'&(さんはあの)*です83 あの)*は&'&(さんじゃありません84 1;(?じゃありません85 @AはBきです,CはBきじゃありません86 DはEいです,FはGいです

Chapter

87 HIJ1K7?LJMNIJわかります

88 でんわは


3/82

89 QRSJいきました90 かのじTは-@AJすきです91 UQでJたくさんすVこ*,あります

92 このNJWしいです93 こ=XんSYった.=,いいですZ

94 ちTっ*/すんだ.=,いいでしT=95 ま0[あ\た.=,いいじゃありませんか96 ][^んだ.=,いいですZ97 _いた.=,いいでしT=98 à[した.=,いいじゃありませんか

Chapter

99 b,いたんです100 cdなんです101 ef[gいたんです102 hi[jわらなかったんです103 kさいんです104 8#7だったです

105 lmはnoなんです106 pqだったんです107 irsはtきくuvVいです108 wxyはzoでpqです109 674$さんは'{|}~で•€です110 ‚はGくuaいです111 cdはƒpで„いです112 …は5?†‡'でˆ‰です113 Šいのはあります,‹いのはありません114 Bきなの[Œっxさい115 ŽMでZしいですか116 ‘れで’“です

117 J=”しいの,いいんです\0

118 ちTっ*–いです—˜こっちのは™Chapter

119 š›まで•€Pいますか120 hi,jわVまでいます121 œ,むまでžちましT=122 ‡Ÿ22¡の¢£は…,¤¥[か\Vまで¦§しuいました

123 @A[¨!たi,ありますか124 C[^んだi,ありますか125 MNのまん,[©んだi,ありますか

126 ª«から¬(?1I[àすVJりです127 ®PšJしません128 ¯PZuいはありません129 まだわかりません130 °±*-²[^むJりです131 ³´hi[すVJりです132 š[すVJりですか133 à[しuからµ¶·ます134 ¸¹[しuからµºます


4/82

135 »[¼\uからµ½¾します136

137 ¿ÀさんはµÁÂµªVでしT=138 Ã¿さんはµÄ?&'Å,µBきじゃないかJしれません

139 ¿ÀさんはµªVんじゃないでしT=か

140 UQはµきっ*ÆれVでしT=141 -‘らくµGいでしT=142 ÁÂMN~でしT=143 ÇÈだからµきっ*ªないでしT=144 É,ÁいからÊËVかJしれません

145 ÃMだからµÁÂÌむでしT=146 1936?だからµきっ*#‡1JすVでしT=

147 hi,ÍÎあVからµきっ*YかないでしT=Chapter

148 £Ï[©む~149 £Ï[©んだ~150 £Ï[©まない~151 £Ï[©まなかった~152 Ð,„い~153 Ð,„かった~154 Ð,„くない~155 Ð,„くなかった~156 MM,Ñみの~157 MM,Ñみだった~158 MM,Ñみじゃない~159 MM,Ñみじゃなかった~

160 @A,Bきな~161 @A,Bきだった~162 @A,Bきじゃない~163 @A,Bきじゃなかった~164 ¤ÒのÀでN[©んでいV~165 ¿Àさん,ÓMÔったN166 '71¡|7Õ[ÖっuいV*こ167 MNI,あまり×じゃない~168 Ø,tきくuµÙ,–い~169

170 Ú]のÛでÜÝ[ŒっuいV~はµÞさんです

171 ß2$でàいでいV~はµá¿さんです172

173 ¤Ò,Ìんでµtâです174 Ò,Áくuµ=Vさいんです175 ãä,åくuµÈæち,いいです—176 @A,Bきでµçくµ@AäSYきます177 ÇÈでµˆè[Ñみました178 éê,わからなくuµëります

ì[íuからµ10Â_きます

Òのない~/Ò,ない~

îïさん,µÓMYった>1;(?はµくuðñしかったで

す


5/82

179 òósはÌんでいuµôõ~ö÷,µíªません

180 …たちはµøW[ùきな,らµ¨i[しました181 674$さんはµåú[ûな,らµéêの`a[します

182 674$さん*îïさんはµ¥しな,らµ_きました˜

183 üýþ[gきな,らµÿ[ÿuいます˜184 '71¡|Õ[¨!な,らµ_いuいます˜185 w図[ûな,らµ°±の家[探しuいます˜

186 e書[gきな,らµN[©んでいます˜187

188

189

190

191

192 øW[ùいuいV~/µ漫画[©んでいV~,います˜

193 空港Pはµ銀Y/µ>1;(?な0あります˜

194 シ73*かµ7ロ?*かµいいな物[µÔいました˜

195 せんざい/µ;7>ッ;K78'/µ化粧品な0あります˜

196 机*かµN棚[µÔいました˜197 OO˜でJµUQ/t阪.0µtきくありません˜

198 OOµtきくです,µUQ.0じゃありません˜

199 給料はµã„Zり€„の方,µずっ*Áいです˜

200 道はµ«MZりMMの方,µJっ*Ìんでいます˜

201 &1でYくZりµÒでYくの方,µちTっ*速いです˜

202

203

204 '{|}の方,µずっ*åいです˜205 MNはµ'{|}.0µåくありません˜

206 ８«の方,µずっ*Eいです˜207 ６«はµ８«.0Eくありません˜208 金Mの方,µずっ*疲れます—˜209 «Mはµ金M.0疲れません˜210

211

212 Yきの方,µJっ*Ìんでいます˜213 帰りの¤ÒはµYきの¤Ò.0µÌんでいません˜

2週!"#/あ*$Pµgっ%します˜

3&J'り(Oます˜

2›Jかかります˜

10ÂJかかりません˜

£しいのはµ1Jありません˜

t阪Sはµ£)*Zりµ+Y,の方,µ2›速いです˜

k-いはµ.Zりµ/の方,µ10000Áいです˜

C!の方,µ”し–いです—˜

>12はµC!.0–くありません˜


6/82

214 3¨の方,µすきです˜215 4¨はµ3¨.0µBきじゃありません˜216 +Y,の方,µずっ*速いでしT˜217 £)*はµ+Y,.0µ速くありません˜218 4¨のBきな~の方,µ”しÁいです˜

219 ÎSYった~Zりµ5SYった~の方,µÁいです˜

220 ;&1[6わないの~の方,µ7~Áいです˜221 このN[µ0=8いますか˜222 *uJいい*8います˜223 あまりZくない*8います˜224

225

226 &&(さんはµMNの物9は–い*8っuいます˜

227 lはµvMYく*いいました˜

228 ÐPµ*uJ:Èだ*書きました˜229

230

231 193,µÍÎした方,いい*8いますZ˜232 *uJ;しい*8います˜233 道,Ìむからµ¤ÒでYった方,いい*8います˜

Chapter

234 ります˜235 ãä,µnoP>りました˜

236 =?はµtきく>ります˜237 pqP>ります—˜238 noP>った˜239 BきP>りました˜240 -/さんP>Vんです—˜241 @しく>りました˜242 Aく>りました˜243 N[©んでいます˜244 BCÀµずっ*µMNI[`a[しuいました˜

245 ³µ*uJD‹いN[©んでいます˜246 E«からµˆèでµ273I[`aしuいます˜

247 …はµ’Fしuいます˜248 Gはµ³µ273PYっuいます˜

249 674$さんはµMNPªuいます˜250 HIはµJKPLんでいます˜251 lはµMósPN+uいます˜252 O[くれたのはµP™

いいOµ–い*は8いません˜/いいOµ–くない*8います˜

Zくない*8います˜/いい*は8いません˜

¿ÀさんはµQ週µR港SYった*Ïきました,"""˜

あの>1;(?はµい\0µあまりðñしくない*8います

˜


7/82

253 ÓMµ&&(さん,Ôったのはµš™

254 éê[SOVのはµtâです˜

255 Gいのはいい\0µEいのはTです˜256 vMはµÑみなのはµUしいです˜

257 ¿Àさん,µÓMµ=ちPªたの[Vっuいますか˜

258 このW,µこんなPJかのはµXしいじゃありませんか˜

259 ÎNさんはµY画[ûVの,µBきです˜260 øW[ùくのJµBきです˜261 ¿Àさんはµ#>Zでµ[\[ûVの,µBきです˜

262 ]¿さんはµ-^=[_Vの,µ×です˜263 Î¿さんはµ̀ [a+VのはWしい*bっuます˜

264 ªVまでªたのはµÎ¿さんです˜

265 銀YPN+uいVのはµ¿Àさんです˜

266 #‡1,Bきのはµ674$さんです˜267 ¤ÒP'っuいVのはµÃ¿さんです˜268 Ôい物[しuいVのはµ&&(さんです˜269 …はµcVのJµàdのJµe?1[すVのJBきです˜

270 cVのJµàdのJµBきです˜271 cVの*àdの,Bきです˜272 674$さんはµ#‡1JµL$¬Jµします˜

273 Î¿さんさんはµ#‡1JµL$¬Jµしません˜

274 &&(さんはµ#‡1はします,µL$¬はしません˜

275

276 さしあげV277 あげV278 /V279 くださV280 くれV281 いただく282 Jら=

283 Q‰Pµf[さしあげました˜284 ÓMµ°±Pµf[あげました˜285 …はµghµfPµ][/ります˜286 Q‰,µ¿ÀさんPµN[くださいました˜287 ‘の̀ はµP,くれたんですか˜288 G,くれました˜289 …はµQ‰PµN[いただきました˜290 ‘の̀ はµPからJらったんですか˜291 GPµJらいました˜

じゃµ#5i$のjPあVのJµ#5i$のkPあVのJµl

7?です˜


8/82

292 P,µあのmn1>;[Jらったんですか˜293 ¿Àさん,µJらったんです˜294 Î¿Q‰,µN[くださいました˜295 oPµ6¬('[Jらいました˜296 ]さんPµf[Jらいました˜297 pq,µmn1>5;[くれました˜

298 これはµÎ¿Q‰,くださったNです˜299 これはµÎ¿Q‰PいただいたNです˜300 これはµpq,くれたmn1>5;です˜301 これはµpqPJらったmn1>5;です˜302 これはµo,くれた6¬('です˜303 これはµoPJらった6¬('です˜

Chapter 1

304 かき[-*す305 Þr,-ちV306 2',あく307 2'[¼\V308 2',しまV

309 2'[し+V310 s,ôPíV311 s[ôPíす312 =‘く,きOV313 =‘く[\す314 ¤È,いuいます˜315 tの~はµ¤È[\しuいます˜316 ¤È,µuしuあります˜317 ¤È,きOuいます˜318 mの~,µ¤È[\uいます˜319 ¤È,\uあります˜320 »,しまuいます˜

321 tの~,µ»[¼\uいます˜322 »,あ\uあります˜323 »,¼いuいます˜324 mの~,µ»[し+uいます˜325 »,µv+uあります˜326 1;i,いuいます—˜327 ãä,Gいからµ\uあVんです˜328 ¤ÈJいuいます˜329 J=E›P>りましたか˜330 J=E›P>った™331 いいOµwだE›P>りません˜332 ==んµまだEじPなっuいません˜

333 ==んµwだ˜334 x#yはµJ=¨!ましたか˜335 x#yはµJ=¨!た™336 いいOµwだ¨!uいません˜337 ==んµwだ¨!uない˜338 J=µ4z[¨!uしまいましたか˜339 はいµJ=¨!uしまいました˜340 J=µN[©んじゃった™341 =んµ©んじゃった˜


9/82

342 J=µZ$[^んでしまいましたか˜343 はいµ^んでしまいました˜344 J=µÐ[書いちゃった™345 =んµ書いちゃった˜346 J=µhi[しuしまいましたか˜

347 はいµしuしまいました˜348 J=µ¸¹[しちゃった™

349 =んµJ=しちゃった˜350 {p|PYく\0µíすÐµあV™

351 じゃµちTっ*žっuu˜このÐµ}d書いuしま=から˜

352 図書~PYくんだ\0µ•すNあV™

353 ちTっ*žっuu˜このNµ©んでしま=から˜

354 J=でましT=か˜355 ちTっ*žっuu˜²[^んでしま=から˜

356 J=µ•€[+ますZ˜357 ちTっ*žっuu 1̃‚[Œっしま=から˜

358 ƒ_PYかない™359 ちTっ*žっuu˜-„[…っちゃ=から˜

360 この†はµ£しいからµ‡ˆPしましT=˜361 ãä[‰かくします˜362 Š[‹れuµ†Ÿ1[ŒたくしましT=˜

363 ½¾[しuµãä[noPしました˜364 (†:のø[kさくしuxさい˜365 ”しµくしましT=か˜366 J=”しµくしuxさいませんか˜367 じゃµ”しあたたかくしましT=˜368 -Žさん,ªVからµãä[½¾しuµnoPしuxさい˜

369 じゃµ193[しuµからだ[Pしu方,いいです—˜

370 ‘この1ý?2[\uµvVくしu方,いいです—˜

371 じゃµ†Ÿ1Pしu^みましT=˜

372 ‘の&ッ‘[æちましT=か˜373 HIで’vしましT=か˜374 ¬“2¡[æっuきましT=か˜375 |”?[\ましT=か˜376 いましT=か˜377 –¨[#—cしましT=か˜

Chapter 1

378

379˜*


10/82

380

381 ”しずµ‹れuxさい˜382 Zþ$*†Ÿþ1[ENず-œいします˜383 S/ [ かたず\u-きます˜384 oは料しu-きます˜

385 Zþ$はŒžŸ[いれu-きます˜386 ¡[½¾しu-きます˜387 あきこさんはµ#þi$[¢いu-きます˜388 £いでYきましT=˜389 ¤ÒP'っuYきましT=˜390 ì¤µcっuYきました˜391 £いで1‚þします˜392 ¥んで=か,います˜393 —¦=したのでµあわuu=ち[でました˜394

395

396

397

398 -Žさん,ªVまでPはµjわVでしT=˜Chapter 1

399

400 この§の1þ¨þはµðñしいはずです˜401 ½¾[したからµãäはnoなはずです˜402

403

404

405

406 い/µ‘んなはずはありません˜407 ^み物はµšPしますか˜408 EいからµZþ$PしましT=か˜409

410 •€はµ©ª›P+ViPします˜

411

412

413

414

620の`*µ2000の`[µ

5«ずxさい˜

1‚þはÊ10›までP できV™

10›までざん


11/82

415

416

417

418 この̄ þýþはµ…Pはµt°ります˜MÂはµÃいしµÄÅだからµ

¬&Yったら0=ですか˜この&ッ‘はµÆいしµ

tきいからµpqです˜

家PÇ[ÈれたのでµŒり

P帰りたんです,˜


12/82

453 †[Ôっuªます˜454 É書[íしPYっuきます˜455 ちTっ*µ#‡1PYっuきました˜456 NäSYっuµÊË[Ôっuªuxさい˜

457 ÇÌSYっuÊÍ[Îっuªuxさい˜

458

459 図書~SYっuµN[•しuªuxさい˜

460

461

462

463 ÓMµ°±,µ…P•いPªました˜464 ÓMµ…はµ°±P•っuªました˜465 vMµ図書~でµN[¶りuªます˜

466

467

468

469

470 =þんµ0れJいいです—˜

471 …はµ0れでJいいいですZ˜472 ³MµPかµあなたの家Pªますか˜473 いいOµPJªません˜474 ‘のÏPµš,‹っuいますか˜475 ‘のÏPµšか‹っuいますか˜476 PPJ•いませんでした˜477 0こSJYきませんでした˜478 0こからでJûOますZ˜479 ^んでûuxさい˜480 あの~Pµ道[ÏいuûましT=˜481

482 ÐÑµ¬&©んでûuください˜483 ÐÑµ¬&Yっuûuください˜484 ÐÑµ¬&Òuûuください˜485 ÐÑµ¬&Óっuûuください˜486

487

銀YSYっuµ-金[-しuªu

ください˜

òósPYっuµôõ~ö÷[しu

ªuxさい˜

ÓMµÔ物Õでµ8?eのÖちゃん[

ûuªました˜さっきµ£Ïäさん,µ-金[Œり

Pªました˜

v!Mµìでµ£)*の

×ØÙÚしuªます˜ª週µ¿ÛのHIはµ…の£しい家[

ûPªます˜ああµ‘れでµÜMはµいJ家P

いないんです—˜#*$*%の=ちのµ0れか[あげますか

MN~PµMNIで¥しuûたらµ

=じました˜

vMµÝÈ,Zく>Vか0=かµ

Âかりません˜この1þßµðñしいか0=かµちTっ*

^んでûu˜


13/82

488

489

490

491

492

493 ÞのCPµÒ[+ないでxさいませんか˜

494 ßàくµ¤¥[しないでxさい˜495

496 á[bわないでちT=だい˜497 ここPµ#み[すuuはい\ません˜498 âx[cっちゃãØZ˜

499 TµÑんじゃëりますZ˜500 しX¢のÀP‹っuはい\ません˜501 #み[すuVな˜502 あまりàく帰っuªVなZ˜503 äPµ5å[/らないでxさい˜504 f[-っちゃãØZ˜505 しX¢P‹っちゃãØだZ=˜506 Ú]のÀP¶んじゃい\ないZ˜507 #み[µこんなsPすuちゃãØZ˜

508

509 ここでåッ}þ[しちゃãØだZ˜Chapter 1

510

511

512 MNI,µなかなか×P>らない˜513 ³&Ê@AäSYく›µ-さ‘いします˜514 Äl7PYく›µ]Ò[Ôいました˜515 Äl7PYった›µ]Ò[Ôいました˜516 kさい›µ87の[›っuいました˜

517 ãä,µJ*Jかな›µ¥[しましT=˜518 ˆ‰の›µ¬(?1I[`aしました˜519

520 Âからない›はµQ‰PÏいuxさい˜521 ¨!V›Pµæきます*b=˜522 ¨!V›µç[Ó=˜523 ¨!た›µ#—cè*b=˜524 ÓMはµ¬MÀµœ,Ëっuいました˜

šか‹っuいVか0=かµÂからないからµ

¼\uûます˜Ré,いいか0=かµÂからないからµ

Ïいuûます˜ãäPいVか0=かµÂからないからµ

ûuûます˜

'¬|}PLんでいVか0=かµÂからないからµNでê!uûます˜£しいか0=かµÂからないからµ

ƒÔëäPÏいuûます˜

vMµ#‡1PYく›µ

-金[Èれないでxさい˜

Öちゃん,いVのでµý&1[6わないで

æきませんか˜

674$さんµMNI,Ê

なかなか×です—˜2›のÚìだった,µ°±はµ

なかなかªなかった˜

-Žさん,ªV›Pはµ

ãä[noPしu-きます˜


14/82

525 #1;,あVのでµ¬´Àµ`aしました˜526

527 ³®はµDÀµ5でíきました˜528 速±でîったらµ³MÀPÒきますZ˜

529 ³®ÀPµÐÑµ’Fしたいです—˜

530

531 '{|}の@AはµMN*ïじですか˜532 OOµñ/ðñはµò0ïじです˜533

534

535

536

537

538

539

540

541

542 これはµJ=µÓいませんか˜543 いいOµwだÓいますZ˜すuないでxさい˜

544 wだµGいですか˜545 いいOµJ=µGくありません˜546

547 ³®のFはµGいんだ‘=です˜

548 ¿ÀさんµÑみだっu˜549 ¿Àさんµªないっu˜

550 /,µこのe書はµいい*bっuいました˜551

552

553

QRPはµ¬®À,--óいの~,ªます˜

10«ÀPµ'{|}PYくiP>りました˜

MNのÒ*'{|}のÒはµïじですかµ

ôいますか˜õはµò0ïじです,µÄ?2$のいち,µ

ôいます˜

f¿さん*µ]¿さんはµ

ïじ&ッ‘[æっuいます˜あきこさんはµ&&(さん*

ïじ½[öいuいます˜あきこさんはµ&&(さん*ô=3÷

[Òuます˜あきこさんはµ\いこさん*ïじø=

[かùuいます˜あきこさんはµ\いこさん*ô=›ú

[しuいます˜&&(さんはµ\いこさん*

ïじûü[ý\uいます˜&&(さんはµ\いこさん*ô=わ<

[Òuいます˜

ÝÈZ.=PZV*µ³®のFはµ

Gい‘=です˜

ÝÈZ.=でµvMはµ

ÆれV*bっuいました˜£ÏPµÓMµじしん,あったu書いu

ありました˜

¿Àさんからµ’Fþはµª«のÿMだ*

Ïきました˜


15/82

554

555 家族のÀでµ¬番せい,–いのはµ.です˜556 あなた.0µBきな~はµいません˜

Chapter 1

557 pq,ÑんでいV˜

558 pqだ\,ÑんでいV˜559 pqXかりÑんでいV˜560 f=はµå(eXかり¨!uいV˜561

562 いいOµちTっ*µûuいVだ\なんです˜563

564

565 †µズXかりÏいuいV˜566 †µズ[ùいuXかりいV˜

567 )ら,なXかりで書いuいV˜568 )ら,なXかりで書いuいuはい\ません˜569 ¶んでXかりいV˜570 ºuXかりいV˜571 CXかり^んでいV˜572 C[^んでXかりいV˜573 CXかり^んでいuはい\ません˜574

575 -金[払ったんのPµ品物[くれません˜

576

577

578

579

580

581

582 春なのPµ‰かく>りません˜583 ðñ,–いのPµðñしくありません˜584 ÇÈなのPµ•€[Ñみません˜

585 gMµœ,ËっuµまVで梅œのZ=です˜586 まり=さんはµmなのPµtのZ=P¥します˜

587 くみ=さんのはµ雪のZ=P‹い˜

-²*µ1þ¨þ*µ紅²ではµ0れ,µ

¬番Bきですか˜

i(†$PYく準備,íªuµ!はµ

+Y,P'Vだ\です˜

pqはµ¨!uXかりいuµf=[

いません˜=?たちはµ¶んでXかりでµちTっ*J

`aしないんですZ˜

lはµª週µ¢YPYくのPµwだZい[

しuいません˜

hからGかったのPµ¯þýþ[æっu

ªませんでした˜あの~はµ若いのPµいいなi[

Vっuます˜f=さんはµ絵,×なのPµあまり

書きません˜あの~はµˆ‰なのPµちTっ*J`a[

しません˜lはµª週µ¢YPYきます˜‘れな-PµwだZい[しuい

ません˜

œ,ËっuいV\れ0#‡1P

YきましT=˜


16/82

588 ÓM•った~はµå?ý¡ロþ1みたいな顔[しuいました˜

589 1ミ1さんはµ}þ$$71のZ=Pµ速くcります˜

590

591

592 秋P>っuµGく>V*µ1þ;[Òます˜

593 あの角[jP曲,V*µÅソ|?1ý?2,あります˜

594 春P>V*‰かく>ります˜595

596

597 ý&1[6=*ãØですZ˜

598 この”ý?[押す*µM,uOます˜599 ここP立*µ2',¼きます˜600 ここP#>"?}þ2[‹れV*µ¤¥,íªます˜

601 このzþ[押す*µê,tきく>ります˜

602

603

Chapter 1

604 すみません,µ次の&1はµšÂPªVんでしT=か˜

605

606 あの=µすみません˜-金[kさくしuxさいませんか˜

607 すみません˜こん0のMMはšMですか˜608 ã„Pµ[談しuûたらµいか,でしT=か˜

609 ã„Pµ[談しuûたらµ0=ですか˜

610 ã„Pµ[談しuûたらµいいですZ˜

611 ã„Pµ[談しuûたらµいいんじゃないんですか˜

612 ã„Pµ[談しuûたらµいい*8いますZ˜

613 この書類µ0=したらいいかしら˜614 ‘=—˜ã„Pµ[談しuûたら™

615 ‘=—˜ã„Pµ[談しuûたらµ0=™

hµ¸きV*µ雪,Ëっuいました˜/hµ¸きたらµ雪,Ëっ

uいました˜

家P帰V*µk包,届いuいました˜/家P帰ったらµk包,届いuいました˜

この‹い”ý?[押す*µ

`符,íuªます˜œ,んだらµÄ7z?‘P

YきましT=˜

50{þ;$位YっuµjP曲,V*µkÛPÇÌ,ûOます˜

この道[100{þ;$.0Yく*Ê教•,あります˜

-hiÀ申し訳ありません,µìPYく道[教Ouxさいませ

んか˜


17/82

616 体P¾いからµý&1[6わない.=,µいいですZ

617 ßàくまでµ¸きuいない.=,µいい*8=Z˜

618 QP•€P帰ったらµ0=ですか˜619 Î¿さんPµこのhi[まないµ.=,いいですZ˜

620 あのN[©んだ.=,µいいですZ˜621 ÙÚ[zµ?¯$しない.=,µいいですZ˜

622 ¬ïµ¨!uûたらµ0=ですか˜623 あの§でÏいuûたらµ0=ですか˜624 図書~でµê!たらµいいですZ˜

625 €„の!物[æっuさしあげました˜626 €„,µ"+uxさいました˜627 €„Pµ"+uæきました˜628

629 #,µ…Pµ¯þýþ[Ôっuくれました˜630 $はµ#Pµ¯þýþ[ÔっuÎいます˜

631 -oさん,µ=?Pµ¡ッzþ[_っuあげV˜

632 s[µƒ_Pµ%れu/V˜633 ちTっ*µこのN[Œっuxさい˜634 ちTっ*µこのN[Œっuくれ˜635 家&,あんでくれたんですZ˜636 ]¿さん,µみ\uくれました˜637 ã„P'(しuæきました˜

638 ½¾[しuくれました˜639 …)JしuあげたZ˜640 *„Jå7?しuくださいました˜

Chapter 1

641 あのµちTっ*µ#þi$の×の+[Œっu,しいんだ\0˜

642 すみません˜この!物[-んでÎいたいんです\0˜

643 Î¿.µちTっ*µ•€/Pªu,しいんだ\0˜

644 ã„µこの書類Pµå7?[しuæきたいんです,˜

645 ちこく[しないで,しい˜646 01[Óい°


18/82

650 すみませんµ}{(のシµッýþ[µ押しuæたいんです,˜

651

652 ]¿さんµこの書類[1‚þしuÎいたいんだ\0˜

653

654 ‘のå?ß$[ûせuæきたいんです,˜655 あのµ…±の’FþPµíØしuæきたいんです,˜

656 ›,ありましたらµこの>9þ;[ûuæきたいんです,˜

657

658 }ロþ(*b=Ò659 674$425ッi*b='{|}~

660 あ‘このŽのOだPまっuいVのはµš*b=5ですか˜

661 ‡1?*b=}{([Vっuいますか˜662 みきJ**b=§[Vっuいますか˜663 ‹雪6*b=7¥[Vっuいますか˜664 }þÀþシn?*b=f[Vっuいますか˜665 -²でJいか,ですか˜666 Œたい†Ÿþ1でJいか,ですか˜667 #>ZでJûましT=か˜668 #‡1でJしませんか˜669 Ä?&þÅþでJ¨!ませんか˜670 Ï8PでJYきませんか˜

671 -oさんµこの4þzµ¨!uJいい™672 ãØZ˜-ŽèPíすんだから˜

673 ³Mµ-9PYっuJZしいでしT=か˜674 このe書[¶りuJいいでしT=か˜675 vMまでµÓっuいuJ“いませんZ˜

676 Ä;=˜:かります˜677 ã„µこの›;uuJZしいですか˜679 Tµ>uないでxさい˜ちTっ*µê!たいi,あVから˜

680 -?@[‹れuJZしいですか˜681 このA[¶りuJいいですか˜682 Q‰µBû[bっuJいいですか˜683 #>Zのø[kさくしuJいい™684 }þ2で払っuJいいでしT=か˜685

Chapter 1

686 àれっuCDなさい˜žった™

=ちあわせ[したいのでµあすµ8›EまでPµ•€Pªu,

しいんだ\0˜

vMµh8›PµìのCPªuÎいたいんだ\0˜

すみませんµ¤¥[か\Vので-金[こまかくしuÎいたいん

です\0˜

5›CP帰っuJZしいでしT=か˜


19/82

687 iFのGPµ道,Ìんでいた物だから˜

688 %H,àれuµすみませんでした˜689 ああµ‘=ですか˜“いませんZ˜690 ちゃん*µ%Hしuくれない*µëVなあ˜

691 +ん0=なi[-œいしuµtâµ申し訳#ざいません˜

692 &1,àれたGPµちこくしました˜693 ¿Àさんはµ‚IのGPµ8#7þPªられない‘=です˜

694 t阪PíJすViP>った物ですから˜

695 •€,„く>っuしまった物ですから˜696 書類Pµ1þ¨þ[こ¦しuしまいました˜697 •すの,àく>っuすみません˜698 @しくuµ©む›,なかった物ですから444˜

699 ßはµ#>Z[ûたりµ(†:[Ïいたりしuµ°#します˜

700

701

702

703 いいO˜したりµしなかったりです˜704 OOµ@しかったりµKだったりです˜705 ©んだりÊ©まなかったりです˜706 LþÕ[したりµÅM[N(したりµOったりします˜

707

708 ¨!°


20/82

718 Q‰,@しかったのでµZ[[すVi,íªませんでした˜

719 674$さんはµMNIでÐ[書くi,íªVんですZ˜

720 Ð[書\V721 ¤¥[か\られV

722

723

724 このŽのみは¨!れますか˜725 ここからµ\]Î,µZくûOますZ˜726 ^のãäのµ(†:のø,ÏこOますか˜727

728

729 #>Z,ûられますµŒžŸ,ÓOます˜

730 &1_;7>,ÓOます˜731

732

733

734

735 MNIの£Ï,©+VZ=P>りたいです˜

736 š›しuいV&Pµ14þ;,íªVZ=P>りました˜

737 -かげさまでµlþßロ,ÓOVZ=P>りました˜

738

739

740 š&J`んでµ/っ*µa`ÒP'れVZ=P>りました˜

741 gMµš›したのでéê,×P書\VZ=P>りました˜

742

743 Jっ*µéê[SOVZ=Pします˜

744 ちゃん*µOいZ=[bOuµ¨i[すVZ=Pします˜

745 ³Mのéêの#1;はµ>c,¾かったです—˜

746 すみません˜Jっ*`aすVZ=Pします˜747 ³´はµdずÏくZ=Pします˜

1K7?I,¥せたらµ1K7?[¢Yしuûたいんです,444˜&þ&þらはµšでJ¨!られますのでµ0=eµ¦§しない

でxさい˜

ßþ$でàdi,できます˜/ ßþ$でàげます˜

MN料,¨!られます˜/ MN料¨!Vi,できます˜

A "#$ではµßþ$でàげます,µ& "#$ではµàげませ

ん˜"#$のfではµgり[したりµ”þ;P'ったりすVi,í

ªます˜MNではµ6«P>V*µZくœ,ËZP>ります˜

§,noP>っuからµÍÎの-Žさん,ªVZ=P>りまし

た˜

gMMNIの(†:.=‘=[Ïいたのでµhiþ1[ÏきŒ

れVZ=P>りました˜DÑみÀµßþ$Pj=たのでµÿªªkàdi,íªVZ=

P>りました˜

MN~の°±P教OuÎっuµMNのÿ,µÿOVZ=P>り

ました˜


21/82

748 6わないZ=Pします˜749 ^まないZ=Pします˜750 ¤¥[か\VZ=PすVZ˜751 すみません˜vMはàれないZ=Pします˜752 この次はµÈれないZ=Pします˜753 ˆ‰の&PµZく`aしu-きなさい˜

754 ˆ‰のPµいなs[¢YすVJりです˜

755 0=eµEい&Pµ¨!uxさい˜756 1þßþ,Œ+ない&Pµ¨!uxさい˜757

758 œ,んでいVPµÔい物PYっuªましT=˜

759 Q‰の¥[ÏいuいV&Pµlました˜760 い&PµÔっu-いた.=,いいですZ˜

761 >1þ2[ÏいuいV&PµOりたく>っuªました˜

762 mく>らない&Pµƒ_PYっuªましT=˜

763 •i[íさない&Pµnµ次のÐ,ªuしまいました˜

Chapter 1

764 このf[くださVんですか˜Uしいo765

766 いい°±,ÍÎíªuµしあわせです˜

767 PPJµ…のÈæち[ÂかっuÎいないの,µpしい˜

768 PJ•いPªuくれないのでµqしい˜

769 Ìんだ¤ÒP'VのはµTです˜770 œでµ‚¡‡ッ¡PY\ないなんuµまらない˜

771

772 ©たいªでµr\たなんuµsしいo773

774 ああµ·っくりした˜きt=Pµs,+·íしuくVんだ物˜

775 uvさん*’FすViP>ったんだっu™wましい˜

776 =þんµJ=µxった‘˜777 lmはµいJµÚìの›PàれVのでµëります˜

œ,Ëらない&P帰った.=,いい*8=からµこれでµyz

します˜

³MはµWしいなあ˜#‡1[すVのは)さしùりなんですZ

˜

なんだµ5位か˜¬‰{|cったのPµ,っかりしちゃった˜

Oっo銀Yはµ3›までですか˜ëったなあ˜-金[xした

いのP˜


22/82

778

779 ¿Àさんはµtきい}[ûuµ-0きましあ˜

780 ¿Àさんはµtきい}[ûuµ-0いuいました˜

781 pq.はµîVcéPr\uµsしい,っuいました˜

782 ~ÂWしい‘=でしたZ˜783 f¿さん[Y画P•っuあげたらµきっ*µ¥ùでしT=˜

784

785

786 Oっµëったなあ˜787 qしく>Vなあ˜788 あþµ€いたo

789 WしみPしuいたのPµ2だなあ˜

790 ,っかりだなあ˜791

792 *„さんはµëっuいます˜793 á¿さんは,っかりしuいます˜794 f¿さんはµwまし‘=です˜795 ]¿さんはµ¥んでいます˜796 ‚さんはµpし‘=です˜797 f¿さんはµT,っuいます˜798 ]îさんµ‡1‡1しuµ~ÂU‘=です—˜

799

800 ©週だ\ZµDÑみは˜801 WXPZくないZ=µý&1[6っちゃ˜

802 f[あげたの™Q‰P˜803 ああµWしかったµ°±,ªuくれu˜804 この§はµ-ƒ-„«しかÑみません˜805

806

807 Jっ*Ñみたかったらµ•€[e+Vしかありません—˜

808 …れ‹ります˜³µ§P-いuあVのはµこれだ\なんです˜

809 これだ\しかないんですか˜しかた,ないです—˜

810 §PはµこれしかなかったんですZ˜

このtきい}[ûたらµ¿Àさんはµきっ*µ-0きますZ

˜

=?たち[†7ズ‡(?2P%れuYったらµ¥ù*8います

Z˜674$さんはµQRPYった\0µœ,Ëっuµまらなか

った*bっuいました˜

uvさんはµU‘=です˜/ uvさんはµ‡せなんです˜

wましいなあ˜.はµ給料の2ˆ«ÂしかÊÎOないんですZ

˜

あれo‰ŠのÀPµ10000しか‹っuない˜

5MしかÑ+ないなんuµ,っかりしました˜


23/82

811

812

813

814

815

816 4þz,µ‹しかÔっuないのZ˜817

818 はら,立っuµ0い=iですか˜819 Œっuµšですか˜820 だいずで_った‹くuŽらかい¨!物ですZ˜821 あの物のÀPµ‹っちゃãØだZ˜

822 ãØっuµ0=しuですか˜823 ‘り*い=のはMNのYiです˜

824

825 ’“”*い=のはµ0こPあVんですか˜

826 –の¬番—ありますZ˜827 €„っuµPですか˜828 ˜っuµšですか˜829 ÎöりPY\ないっuµなóですか˜830 ‘=+んっuµ0んな物ですか˜831 Bきじゃないっuµ0=しuですか˜832 -À:*い=のはµなんですか˜833 ”þ™1っuµなんですか˜

834 ”þ™1っuµなんだかµVっuいますか˜835 PPÏいたらいいでしT=か˜836 PPÏいたらいいかµ教Ouxさい˜837 ª週の8þ#7þPはµš~ªますか˜

838 š~ªVかµÏいuいません˜839 DÑみはµ0こPYきますか˜840 0こPYくかµwだš+uいません˜841 ìでµš››んだかµJ=Èれuしまいました˜

842 "#$[ÙÚíªたかµ]¿さんPÏいuみます˜

843 •€[いすVかµ674$さん*µ[談しu-いuxさい˜

844 t阪は0こPあVかµこのw図で教Ouxさい˜

845

846 •€PíVGPµª週µt阪SíJすVこ*P>りました˜

847 ‚I[gかないZ=PµÈ[\uxさい˜

1週しかŒれないんですZ˜

2›45ÂしかµかからないんですZ˜

2œ0しかµかかりません˜

2µ3~しかいないんですZ˜

10000しかæっuいない˜

"?1?*い=のはµ0んなsですか /̃ "?1?っuµ0ん

なsですか˜

lþßロ*はµ1?‚Ÿþýþ[Óったµý7ß(7ýþのZ=な物です˜

674$さんはµ]¿さんのGPµQRの-Ãë[Ôっuªま

した˜


24/82

848 PでJ©+VZ=Pµê[noP書いuxさい˜

849 bÉのBñ[ê!VGPµe書[gく˜850 £)*P'VGPµUQìPYく˜851 Åソ|?[‹れVGPµ5?†?[+V˜852 家族¢YPYくGPµÑみ[ŒV˜

853 PµはっきりÏこOVZ=Pµtきいなžで¥しuxさい˜

854

855 =?,¥ùZ=Pµ-^=[µÍÎÔっu-きました˜

856 ÇÈ,·く}VZ=PµÍ[^んでºます˜

Chapter 2

857 さあµŸ!のきT=


25/82

885 Ôい物Píか\Z=*しuいV˜886 ¤ÒP'=*しuいV˜887 >1þ2[か\Z=*しuいV˜888 ý7ß[§*=*しuいV˜889 †[`=*しuいV˜890 Ò,µkP曲,=*しuいV˜

891 すみません˜vMからµ·く¸きVZ=Pします˜

892

893 じゃµ…Jµ¬&µh·く¸きuûます˜

894 あµ̈ ないo=?,©[àいでわた=*しuいます˜

895

896 この©[µàいでわたれVか0=かµこん0µàいでûます˜

897 これからµíか\Vsなんです˜898

899 DÑみPµš[しZ=か*µ³µbOuいVsです˜

900 #はµ³µ-‚²P‹ったsなんです˜901 はいµ³µ-‚²から×,ったsです˜902 Ôい物PYこ=*8っuいVsPµŽxさん,ªました˜

903 #はµ³µ帰っuªたsです˜904 #はµ帰っuªたXかりでµwだµï[しuいません˜

905

906 ½[öいuいVsです˜907 ¤ÒP'=*しuいVsです˜908 これからµÎPöVsです˜

909 ©の][^んでいVsです˜910 674$さん,̀ んでいVsです˜911 あµªたµªた˜912 あþっµ]¿さん,`んだ˜913 §ったµŒったÊªげた˜914 あµûOましたµûOました˜

915 あµあったµあった˜916 cったµcったo917 cりましたµcりましたo918

919 Jしµ\れXµeの机[Ôいます˜920 くな\れXµÔいません˜921 JしµvMµÆれれXÊ†71‡þ(?2PYきます˜

ghµ·く¸きZ=*しuいVんです,µÀRÊ¸きられない

んです˜

これからはµ©[µàいでわたったりしません˜はし[わたV

Z=Pします˜

vMµMNIのcd,あVのでµ³µ‘のà[しuいVsで

す˜

MNIのà[+たXかりでµwだµ7ˆ«しかたっuいません˜

1›までPµìPY\XµÎ¿さんP•OますZ˜


26/82

922

923 pq,ªたらµ•€[+ましT=˜924 pq,ªれXµ•€,=まくいくでしT=˜

925 JしµQRPYったらµ-Ãë[Ôっuªっuxさい˜

926 -金[‹れuµ‹い”ý?[押せXµ`符,íuªます˜

927 \れXµÔっuJいい\0˜928 ÝÈ,Z\れXµYっuJいいですZ˜929 じゃµ¤¥しuµ«か+uûましT=˜930

931 e書[g\XµÂかV*8います˜

932 =?のこµšP>りたい*8っuいましたか˜

933

934 OOµJ=”し雪,ËれXµ1zþ,íªVZ=P>ります˜

935 QRPÒいたらµ¤¥[しuxさい˜936

937 E\れXµ»[¼\uJいいですZ˜938 ¿ÀさんP•ったらµこのÐ[¬しuxさい˜

939 |>þPíVんだっu™Jっu—˜

940 ³&のhiはµtâです—˜しっかりµ/っuxさい˜

941 îVのcéではµÐÑµ=しT=しuxさい˜

942 NjiFでµ£¤[したんですu™速くZく>っuxさい˜

943 ‚I[gいたんですか˜0=eµ-tiP˜

944 きPしないでxさい˜945 È[®*すないでxさい˜946 ,っかりしないでxさい˜

947 :È[íしuxさい˜948 ¡¡しないでxさい˜949 すみません˜-„[わっuしまったんです˜950 #1;の̄ ,µ¾かったんですか˜951 È[®*すないでµJっuxさい—˜952 cdPµ°かったんだっu™Zかったです—˜953 1ミ1さんµこのCのÜÝ±µ²Æらしかったです—˜

QRìPÒいたらµ¿Àさん,µ³OPªuいました˜/ QR

ìPÒく*µ¿Àさん,µ³OPªuいました˜

_く*ÊAいです,µÒでY\Xµ10Â位です˜

J=”しµ´,–\れXµ&14ッ;”þ$のµPなれたん

です\0444

9›P家[íれXµまPあいますZ˜


27/82

954 1ミ1さんの(1;18þ;µ¶かったです—˜

955 …OXµnoP>りますからµtですZ˜

956 ‘んなPµ,っかりしないで˜Chapter 2

957 この書類šです,µ0したらいいんですか˜

958 ああµ‘れはµã„のå7?[ÎOXいいんですZ˜

959 wxyの̀符[Ôいたいんです,µ0=すれXいいですか˜

960 ここP-金[‹れuµこの”ý?[押せXいいですZ˜

961

962 ¬~でµšJかJしZ=8わな\れXµいいんですZ˜

963 ”しはµãxPまかせたら™

964 ¬~でµšJかJしZ=8わない.=,いいですZ˜

965 UQìからý¡シþP'ったらいいですZ˜

966 wxyでµÖ·までYく*いいですZ˜967 MNIˆèPY\XいいですZ˜

968 PかPっuÎ=*いいですZ˜969 ÑMíN[しuµhi[速く¸ませた.=,いいですZ˜

970 ÎNさんPÏく*いいですZ˜971 ,¹の’v書[©む*いいですZ˜

972 MNのtÓ~PYっuµûV*いいですZ˜

973 図書~でµê!uûたらいいですZ˜

974 この-„はµ’Fºいß>¯?;Pµ0=でしT=か™

975

976 Eいんならµ‘この»[¼\uJいいですZ˜977

978 ¢YPYくならµ»5道はµ0=ですか™979 «Mはµ¼です—˜980 ]Mまでならµできます,˜981 /ならµSÕPYっuいVはずです\0˜982 1þ¨þ[^むならµ(4{þ$,いいですZ˜

じゃあµPかPµ½わっuÎOX™/じゃあµPかPµ½わっu

Îったら™

この-„ならµきっ*µ[の方JµÈP‹っuxさいますZ

˜/この-„だったらµきっ*µ[の方JµÈP‹っuxさい

ますZ˜

õP帰VCPµ¢Y,したいんです,µ0こSYったらいいい

でしT=—™


28/82

983 1þ¨þならµ(4{þ$,いいですZ˜984 ³¾PYくならµÏ8,いいですZ˜985 ³¾ならµÏ8,いいですZ˜986 Gいんならµ1;þi[\れX™987 1þ8þPYくならµ¿物[Ôっuªu—˜

988

989 €„は¼だµ*8います˜990 ã„なら•っuxさV*8います\0˜

991 Jっ*tきいNäならµあV*8います,444

992

993 金Mならµいいんじゃないですか˜994 )ら,なならµ書\Vんです,˜995 この›ú[}しu,しいんです,µいíªますか˜

996 ‹M!ならµできますZ˜

997 さっきµ¨i[したXかりなんですZ˜998 1þ¨þならµ^+ます\0˜999

1000 ³hはµš›Pµ-íか\P>りましたか˜1001

1002 ¤¥½[-払いしたいんです,µここでZしいでしT=か˜

1003 vMµ-•ししますから˜1004 /あµ疲れました˜ÒP'りたいです—˜1005 あらµJ=µ-帰りですか˜1006 ã„µ-Žè,µÀÁ/で-žちです˜

1007 ŸÃµ¿À.P•いましたか˜1008 いいO Q̃‰はµ-•いP>りましたか˜1009 ¢いでしT=˜-æちしましT=˜1010 š›Âµ-いでP>りますか˜1011 じゃµnµ‘のÂµ-¤¥します˜1012 ã„の¥[µJ=µ-ÏきP>りましたでしT=か˜

1013 1þ;[-ÃかりしましT=か˜1014 ?@[-‹れしましT=か˜1015 ÒのN[µ-ûせしましT=か˜1016 lþßロあいuV™1017 ã„,-Óいです˜1018 Ä方µ-Žè,µ-帰りですZ˜1019 A[-Èれですか˜1020 -•iはµÐでµ-Vらせxさいませんか˜1021 あのかんXん,µZくZ+ないんです˜

ÅさんのÆ‰Mのß>Ç?;ならµ'¡¯å|þ,いいんじゃない™

4œ0位ならµÖれVかJしれません—˜

ã„はµgMµ2›‡Ÿþ1[-ÏきP>ります˜

ちTっ*µ-È—します,µここからUQìまではµ0=Y\

XいいでしT=か˜


29/82

1022 すみません,µ©んでxさいませんか˜1023 !‹ªÂÉµロZþでµ-žちxさい˜1024 M[かOuxさいませんか˜1025 5'1?[+uxさいませんか˜1026 CÊの*きはµこちらの¤¥[-Óいuxさい˜

Chapter 21027 あれµ”し%Vく>っuいます—˜1028 あµすみません }̃dÊ³+ます˜1029 EいD,jわっuµËしい秋P>りました˜

1030 ³MはµŒたい‚,ÌいuµGい©Mでした˜

1031 -Žè[µ‰かく³OV˜1032 8い/り,なくuµŒたい~˜1033 ‘の-²はµÍいですからµ”しŒましuµ^んでxさい˜

1034 ああµðñしい˜Zく)Ouです—˜

1035 OOµhからµŒžŸでµ)/しu-いたんです˜

1036 ³¾P‹っuµ³まりましT=˜1037 Œたい空È,‹っuこれXµ}dËしく>りますから˜

1038 だん¦=,FÎしuいます˜1039 f¿さんPはkさ‘=だ˜1040 /っÏりµkさかったらしい˜1041 あれo…PJkさいZ=だ˜1042 œ,Ëり‘=です˜1043 ]¿さんはµß>Ç?;[ÎっuµUしい‘=でした˜

1044 わあµðñし‘=な4þz˜‹位µ¨!られ‘=˜

1045 あの§はµÁTの~でµ±/か‘=です˜1046 £いで¿ÛP帰らなくuは>りません˜1047 lの-#さん,µÐP‘=なんです˜1048 あっµtâo=?,µ-¦れ‘=だo

1049

1050

1051 ³MはµœはµËり‘=Pありません˜

1052 道,Ñれuいますµœ,ËったZ=です˜1053 B!からµœ,ËVZ=です˜1054 このÍはµZくきくZ=です˜Í,x,っuしまいました˜

1055 あのžはµ674$さんのZ=です—˜1056 674$さんµ4þz,BきなZ=です—˜‹J¨!u˜

1057 ³&の¢YPはµ674$さんはµYかないZ=ですZ˜

あのNはµD‹‘=じゃありません˜/あのNはµD‹くな‘=

です˜~,”なくuµ±/か‘=じゃありません /̃~,”なくuµ±

/かじゃな‘=です˜


30/82

1058 J=µ‹›のZ=です—˜1059 OOµ‘=らしいです—˜1060

1061

1062 G\,します˜‚I[gいたZ=です˜1063 G\,します˜‚I[gいたらしいです˜1064 ‚IのZ=です—˜1065 ³Mはµœ,ËVみたい˜1066 あのÍ,µきいたみたい˜J=µすっかりµ:Èです˜

1067 ûただ\でµÍ,あり‘=だ˜1068 ÒっuûuµÍ,あVZ=だ˜1069 PかからÏいuµÍ,あVらしい˜1070 ðñし‘=な料です—˜1071 ãäはµ³か‘=です˜1072 ³&の†はµtき‘=です˜

1073 ;し‘=なNです—˜1074 あっoN,®ち‘=o1075 tâo•€Pàれ‘=o1076 ~,ÍÎaまっuµ±/か‘=です—˜1077 šJすVi,なくuµÓÔ‘=です˜1078 Õ~はµe7™67;[Óっuµ銀Y[ÖしたZ=だ˜

1079 Õ~はµ»Å(1[わっuµÀP‹ったZ=だ˜

1080 Õ~はµuùく[しuいたZ=だ˜1081 »ïさんはµÇÈらしいだ˜1082 vMはµœらしいですZ˜

1083 iF,あったらしい˜1084 -×,空いたらしい˜1085 あのØ,µ†[¨!たらしい˜1086 あの7~µÙÚ[したらしい˜1087 áîさんはµÿ,µ*uJBきなZ=だ˜1088 67¡[P9þ;[書かな\れX>らないんです˜

ÁÂµ¦§しuいVだ=からµ‡Ÿþþ¡のHIPはµJ

っ*¤¥[しなくuはãØですZ˜


31/82

1096

1097

1098 ‚の›はµっくりÑまなくuは˜

1099 vMはµL$¬だからµ·く¸きない*˜

1100 >9þ;[書くなくちゃい\ない˜1101 MNIの>ッソ?[°\なくちゃ>らない˜1102 °±の=?PµHI[教Oなくuは>らない˜1103 £しい1?‚ŸþýþのÓい方[›わなくuはい\ない˜

1104 家&のい[µしなくちゃい\ない˜1105 °±[µ空港まで³OPい\なくuは>らない˜

1106 ÝÞ]P•わな\れX>らない˜1107 ‹ÌしuいV°±のµ-ûßいPYかなくちゃい\ない˜

1108 hiの’v[Ïいu-かなくuは>りません˜

1109 +Y,/"#$のÙÚ[しu-かなくuはい\ません˜

1110 ¢à[Îっu-かなくuは>りません˜1111 •€のá料[ÊBしu-かなくuはい\ません˜

1112 MPち[š+なくuはい\ません˜1113 •€/[ÙÚしu-かなくuはい\ません˜1114 âりの~±Pµ%Hしなくuは>りません˜1115 íØすV~のã[«か+u-かな\れX>りません˜

1116 •€PÑみの*0\[íしu-かなくuはい\ません˜

1117 Lむ家[探さなくuはいきません˜1118

1119 vMはµ８›までPªな\れXい\ませんか˜1120 ¼だったらµ８›までPªなくuJいいですZ˜

1121 ¼Pµ８›までPªViはありませんZ˜

1122

1123 いOµ‘んなPvVくなくuJµ“いませんZ˜

1124 すみません˜³µŠいシþ3はµ-いuないです˜

1125 ‘=ですか˜じゃあµŠいのでなくuJいいですZ˜

1126 ¼PµíなくuJいいんじゃないですか˜

©ª«の•€の準備でµ@しいのでµgMµ23[しなくちゃ

>らないんです˜らないんです˜

°±Pµ>¿から家PªV.=.=[Vらせな\れX>りませ

ん˜

ãä,µちTっ*µmいZ=です,µJっ*vVい.=,µZ

くありませんか˜


32/82

1127 このäú書はµvMまでP_らなくuはい\ませんか˜

1128 ‘れならµいんかんでなくuJ“いませんZ˜

1129 じゃµ³MÀでなくuJいいです˜1130 wだµ+なくuJいいんじゃありませんか˜

1131 ¨iはµ©MP‹&µきちん*¨!uxさい˜1132 •€はµ¬週P¬™]MのBCÀPあります˜

1133 å(|þ6?ですからµ«¬™しかµL$¬Pい\ません˜

1134

1135

1136 このÍ[µ６›-きP^んでxさい˜

1137 …の°±はµ7®-きPµ£しいÒ[Ô=んですZ˜

1138 -体のちT=しはµåšですか˜1139 ‘れ,µあまりZくないんですZ˜

1140 b,æくuµÍ,あVZ=なんです˜1141 çのèé,¾んです˜1142 b,¾い1143 b,µ,ん,んすV1144 b,µずきずきすV1145 é,µずきずきすV1146 ç,æい

1147 ç,しtくしtくすV1148 ç,きりきりすV1149 ê,µëしい1150 ê,µ0き0きすV1151 体,だVい1152 ì,µæい1153 はき\,すV1154 +まい,すV1155 íなり,すV1156 xî[すV1157 ,̈,ない1158 せき,íV

1159 ï[ðV1160 —んざ[すV1161 ñ,íV1162 ò\0[すV1163 óりむく1164 ô,íªV1165 ç,æくuµはき\,すVんです˜1166 Í,あっuµ+まい,すVんです˜1167 é,æくuµ¨,,ないんです˜

Gはµ†8þ;PN+uいVのでµ®PE™位µþロッ8P

íJします˜

-õöさんPÎったÍ[µ©M‹™µちゃん*^みました,µ

‚IはµPQµ÷りません˜


33/82

1168 ‘れはµきっ*µ–!µø[¨!°


34/82

1210 f[×げuµ¥Xれました˜1211 674$さんPµ}ッß,µ¬されました˜1212 °±Pµ励まされました˜1213 674$さんはµÎ¿さんP紹介されました˜1214 oPµ°±からªたÐ[µ©まれuしまいました˜

1215 °±からªたÐ[µoP©んでÎいました˜

1216 ßàくµ°±Pµªられuµëりました˜

1217 gっ%しの›µ°±PªuÎっuµ:かりました˜

1218 家P帰V途ÀでµœPµËられたんです˜1219 ÖちゃんP泣かれuµlれませんでした˜1220 ^のmの~Pµþ[踏まれたんです˜

1221 喫²§でµ25þýþPµ1þ¨þ[こ¦されたんです˜

1222 …±の¥[µPかPµÏかれたみたいです˜

1223 …はµ-巡りさんPしかられuµ恥ずかしかったです˜

1224 …はµPじじûられuµ恥ずかしかったです˜

1225 …はµGP4þz[¨!られuÊ-こりました˜

1226 GはµoPh·く¸こされuµlいZ=です˜

1227 Î¿さんはµ£P秘書Pe+られuµëっuいます˜

1228 ´の–い~PµCP×られuµY画,ZくûOませんでした˜

1229 -oさんPµN[©んでÎっuいます˜1230 ÒPは—られました˜1231 じt=たいPµまきこまれuいます˜1232 たんかでµ-んでÎいました˜1233 ‚Pµø=[+Xされました˜1234 =?,µ‚'ノ[gいuくれました˜1235 =?,µ料[っuくれuいます˜1236 1?‚ŸþýþのÓい方[µ教OuÎっuいます˜

1237 Q‰,µˆ‰Pµ‘のN[©むZ=Pbいました˜

1238 ˆ‰はµQ‰Pµ‘のN[©むZ=Pbわれました˜

1239

1240

1241

674$はµQRの-Ãë[ÔっuªVZ=Pµまれました

˜せき,酷いのでµ-õöさんPûuÎ=Z=Pµ薦+られまし

た˜-õöさんPµしXらくµ-C[^まないZ=Pµbわれuµ

,っかりしました˜


35/82

1242

1243

1244

1245

1246

1247 帰りましたらµ¤¥[さしあげVZ=P-Oします˜

1248 `[‹ª«µÔっuªVZいPまれたんです˜

1249 ^の=Pµø[kさくすVZ=PµbっuªV˜

1250

1251 じゃµ674$.Pµ·くh×げVZ=Pbっu-きます˜

1252 こんなPðñしい],µUQでJ^+たらいいのP˜

1253 lm,µJっ*ð~だ*いいのP˜1254 Jっ*·くµ-õöさんPûuÎOXZかったのP˜

1255 1‚þ2[íさな\れXZかったのP˜1256 あþあµJっ*µっくりcれXZかった˜1257 あんなPµ1‚þ2[íすんじゃなかったo1258 pqはµŽから®ちuµ腕のï[ðった˜

1259 ª週µþロッ8PYくはずだったのP˜

1260 あれµœ,ËっuいV˜さっきまでµÆれ‘=だったのP˜

1261

1262 こんなPðñしい],µUQでJ^+V*いいんです\0˜

1263 信¥[µZくûれXいいのP˜1264 ÒでªれXZかったのP˜1265 A[æっuªれXZかったのP˜1266 =?J%れuY\XいいのP˜

1267 Jっ*tきいな†,gれれXZかったのP˜1268 -巡りさんPÏ\XいいのP˜1269 あんなPµ¨!な\れXいいのP˜1270 Ã¿ã„*µL$¬PµYくはずだったのP˜

1271 Ñみ[ŒっuµQRPYくはずだったのP˜

1272 f¿さんJµªVはずだったのP˜

]¿さんPµQRの-^=[ÔっuªVZ=Pµまれました

˜Q‰PµJっ*ê[noP書くZ=Pµ注Bされたのでµš›

しZ=*8います˜oPµいJµãä[noPすVZ=PµbわれV\0µÀR

íªません˜

ÿ›PµòósPYったらµvMµnªVZ=Pµbわれました˜Î¿さんPµ¤È½[aÔgき®*しPすVZ=Pµ勧+られ

たのでµさっ‘くµ銀YPYきました˜

じゃµ-#さんPµ·く-‚²からíVZ=PµbっuªV—

˜

=?たち[µ†71‡þ(?2P%れuYくJりだったのP

˜


36/82

Chapter 25

1273 J=µあのY画[C覧P>りましたか˜1274 «îè*-っしゃV方,µいっらしゃいました˜

1275 g´µš›Âµ-ÑみP>りますか˜1276 なり!く·くµÑむZ=Pいたしu-ります˜

1277

1278 あの•€のÎNさん[µ#存Vですか˜

1279 ¿Àさん,µªましたか˜1280 ¿Àさん,µªられましたか˜1281 ¿Àさん,µいらっさいましたか˜1282 '{|}Pはµいいらっしゃいますか˜1283 ³´はµ0こで¨i[なさいますか˜1284 この}ýロ‘[C覧P>りましたか˜1285

1286

1287

1288 例の}ýロ‘[µ¡(þ¡€„P-ûせしましたか˜

1289 -ûせしましたsµtâいい物だ*-っしゃいました˜

1290

1291

1292 vMの•€のi[µ€„は#存Vですか˜

1293

1294

1295 ‡Ÿþþ¡4ý7Õ1の£Ï記ö[しuます˜

1296 šか-hi[なさっuいVんですか˜1297 #>Z|の'™2?åþ[しuいVんですZ˜1298 ª®のE«PYくÙ定です˜

1299 MNではµÃMでJµ=?たちはµˆèPYきます˜

1300

1301 hi,@しくuJµ«P©&はµY画[ûPYきます˜

1302 あの~Pµ273Iでµ¥か\uJµÂからないでしT=˜

この4þzµZしかったらµJ=©µ召し×,りませんか˜

ã„はµ¡(þ¡€„,µ-C[ÍÎ召し×,Vの[µ#存V

でしたか˜

ã„はµ'{|}PíJした›µ¡(þ¡€„*µ-•いP>った‘=です—˜

¡(þ¡€„,µª週µã„P•いたい*-っしゃuいました

Z˜

674$さんµ€„,µ€„/PªVZ=Pµ*-っしゃuい

ますZ˜ã„はµ•€Píu-りますのでµjわったらµ}dります

˜

€„P-•いしたいのでµvMµ‘ちらP-=か,いしたい*

µ存じます˜ã„はµ^のãäP-りますからµ‘ちらPいらっしゃっux

さい˜

ôõI[›=›はµxでJµÍÎÊ!った.=,いいんです

Z˜


37/82

1303 例Oµœ,ËっuJµ-Ô•はµ-こないます˜

1304 "らaいtでJµI,Ðんだ›Pはµ泣くでしT=˜

1305 0んなPGくuJµ…はµ1;þi[\ません˜

1306 hiはµàくuJµB!８›PはµjわVでしT=˜

1307

1308

1309 674$さんはµ-²[íしuJµ^まなかったんです˜

1310 674$さんはµ-²[íしたのPµ^まなかったんです˜

1311 ‘のe書はµ–くuJµÔった.=,いいですZ˜

1312

1313 ÃくuJµÒでYきます˜1314 いいOµくuJµðñしいですZ˜1315 ÍくuJµtですZ˜1316 œ,ËっuJµYきます˜1317 àくuJµ-きužっuいますZ˜

1318 ÌんでいっuJµYきますZ˜1319 0んなPèé,¾くuJµÑ+ないんです˜

1320

1321 "らTなhiでJµ#れないんですZ˜

1322 -金[¶りたくuJµ¶りられないんですZ˜

1323

1324 /っuJµ¨!ないんですZ˜

1325 AくuJµ_いuいきます˜1326 -巡りさんPÏいuJµÂからなかったんです˜

1327

1328

1329

1330

QMの†$Pはµ”なくuJµ2,000~の~,µ%したZ=

です˜Fの”þ™1はµÁくuJµ3"5ˆ«Â位じゃないか*8います

˜

³µ道,ÌんでいVからµý¡シþでYっuJµまPあわあないでしT=˜

tiな•€,あVのでµ"ら疲れuいuJµ帰れないんですZ

˜

Bきだからµ"らçのèé,¾くuJµÀR+られないんで

すZ˜

ôõPµ¡|161}þ2[îV&éはµàくuJ©7«©ª

MまでPíしuxさい˜”þ™1はµÁくuJ2か«ÂしかíないでしT=˜

MNの•€ではµ-„«のÑみはµ„くuJ10M位です˜

あの½ならµ–くuJ50000位でÔOますZ˜


38/82

1331 このéêはµÓMµ›ったのPµJ=Èれuしまいました˜

1332 このéêはµš™š›しuJµ×P書\ません˜

1333

1334

1335

1336 eの品物はµくuJµÔわない.=,いいですZ˜

1337 …,µ0んなP注BしuJµb=i[Ïかない˜

Chapter 26 27

1338 *„,µ674$さんPµäú書[_らせた˜1339 ìのCPµPかµ'&の~,立っuいV*いいんです,˜

1340 じゃµ674$.[立たせましT=˜1341

1342

1343

1344 -かず,Áい°りますか

˜

せっかくµ674$さんの家PYったのPµlはµでか\uいuµ•Oなかった˜

¤ÒでYっuJµ1›はかかV*8いますZ˜

じゃµ674$.,µšかµいたい*bっuいたからµl

P立たせましT=˜ˆ‰±P`aさせVGPのµJかなãä,あV*いいんです,

˜=?±,µ‘んなPµ‘のY画[ûた,っuいVんからµûP

Yかせたら˜

…はµ1MP1™µs[ƒ_させuいます˜=?PÍ[^ましたんです,µÀRµÍ,さ,らないんですZ

˜

Mはµい[させないでµ1MÀµôで¶Xします˜


39/82

1362 ,[ªげuµsPŒっuªさせuいます˜

1363 =?PµÞr[Œらせuいます˜1364 -[cらせuいます˜1365 Q‰はµ=?±Pµ¥[Ïかせuいます˜1366 ã„µ‘のhi[µ…Pさせuxさい˜

1367 じゃµ.Pµ/っuÎ=iPしZ=˜1368 -oさんµ'71¡|þÕ[¨!させu˜1369 いい=Pしuからµ¨!させuあげますから—˜

1370 あの§ではµ1þ¨þ[µa.P^ませuくれVらしいZ˜

1371

1372 あまりµ23[させないでxさい˜1373 ÐÑµ…PYかせuxさい˜1374 家&,ÇÈなのでµ·く帰らせuæきたい˜1375 家の¤¥FÎしuµÓいないんです˜

1376 -9の[ÓわせuæきませんでしT=か˜

1377 -œいだからµ›わせu˜1378 ³Mの¨i½はµ…P払わせuxさい˜1379

1380 …PµBû[bわせuxさい˜1381 1þ¨þXかりŒらさないでxさい˜1382 -²[‹れさせないでxさい˜1383 #りの¤¥[か\させないでxさい˜1384 ‰/±はµMNIのQ‰Pµ_0[書かされました˜

1385 1さんはµ2Rない[µさせられuいます˜

1386

1387 -oさんはµ=?PîÜ[¨!させuいます˜1388 =?はµ-oさんPµîÜ[¨!させられuいます˜

1389 ¯þ$16?,µÅさんP化粧品[Ôわせuいます˜

1390 Åさんはµ¯þ$16?P化粧品[Ôわされuいます˜

1391 ã„はµf¿さんP-²[‹れさせuいます˜

1392 f¿さんはµã„P-²[‹れさせられuいます˜

1393 -oさん,µ=?PÔい物PYかせuいます˜1394 =?はµ-oさんPÔい物PYかされuいます˜

1395 1þ¨þXかりŒらせられVのはµTです˜1396 -²[‹れさせられVのはµTです˜

ではµ3›ÂPµnµ-¤¥[させuæきます˜

f=さんの-#さんPéっuµf=さん*’FさせuxさVZ

=Pµ-œいすVJりです˜

-ÓいPµYかされたりµ¨)[›!させられたりしuいます

˜


40/82

1397 #Vの¤¥[か\させられのはµTです˜1398 àくまでµ23させられVのはµTです˜1399 ‰Š[æたないでíか\たのでµšJÔOなかった˜

1400 ‰Š[æたずPíか\たのでµšJÔOなかった˜

1401 vMµçの34[しますからµšJ¨!ないでªuください˜

1402 vMµçの34[しますからµšJ¨!ずPªuください˜

1403 MNではµ½[5,ずPµãäP‹っuはい\ません˜

1404 MNではµ½[öいたままµãäP‹っuはい\ません˜

1405 h#y[¨!ずPµˆèPªました˜1406 ÓMはµ•€PYかずPµ家でºuいました˜

1407 ‘の¤ÒはµìPまらないでµjり°Z[ûないでµ•€のäú書[書きます˜

1410

1411

1412

1413

1414 OOµ1þ;[ÒずPµªuしまったんです˜1415 Å1のÜ[uさずPµíuªた˜1416 OOµ&1P'らないでcっuªたんです˜1417

1418 ã„[å7?[ÎわずPªたんですか˜

1419 €„はµxÑみPはµ€„/Pいらっしゃいますか˜

1420

1421

1422 hµ¨i[しないでµíか\Vi,あります˜

1423 品物,µない&éJあります˜1424 hµ¨i[しないでµíか\V›J,ありますZ˜

#はµ3Mµ家P帰らずPµ•€でhi[しuいました˜

674$さんはµ»ïさんPµ¹º[せずPµ家P帰っuしま

いました˜674$さんのRé[ÏかずPµ674$さんの家[6—まし

た˜§でµこの÷[ÒuみないでÔっu帰ったらµkさす


41/82

1425 この§はµいJµこんなP=Vさいんですか˜

1426 いいOµJかの›JあVんです\0—O˜1427

1428

1429 でJµ7PÌんでいViJあVんですZ˜1430

1431 8~Jµ7Pはµ料[すVi,あVんですZ˜

1432 8?の&éJありますしµCyの&éJあります˜

1433

1434 7Pµ·く帰っuªViJあVんです\0—˜

1435

1436 šかµ-いしましT=か˜1437 9+はµMNIはµÂからなくuµPµ+いわく[か\た˜

f¿さんはµ8þ#7Pはµたいuいµ2>1[Òuíます,

µ7PµÒ物の&éJあります˜

›RµÂからない›Jあります,µだいたいµÂかVZ=P>りましたZ˜

OOµ&þ&(,すV›Jあります,µたいしuはµ.,©~

で/ります˜

ÒでµいらっしゃViJあります,µ:jはµ¤Òでいらっし

ゃいますZ˜

®Pµ2™すViJあります,µたいuいはµ1™です—˜


42/82

that store is s'a(()po(*

this store is not s'a(()po(*

that is a s'a(( store)po(*

that store is ne+)po(*

this store is not ne+)po(*

that is a ne+ store)po(*

here is narro+)po(*

here isnt narro+)po(*

here +as narro+)po(*

here +asnt narro+)po(*

-oun.

+as -oun.

-oun. )po(*

+as -oun. )po(*

not -oun.+asnt -oun.

not -oun. )po(*

+asnt -oun. )po(*

co(d

+as co(d

co(d )po(*

+as co(d )po(*

not co(d

+asnt co(d

not co(d )po(*

+asnt co(d )po(*

that store is uiet)po(*

this store is not uiet)po(*

that is a uiet store)po(*

that store is prett-)po(*

this store is not prett-)po(*

that is a prett- store)po(*

here is uiet)po(*

here isnt uiet)po(*

here +as uiet)po(*

here +asnt uiet)po(*is +e((

+as +e((

isnt +e((

+asnt +e((

is +e(()po(*

+as +e(()po(*

isnt +e(()po(*

+asnt +e(()po(*

ves

es


43/82

+ant to +rite

+anted to +rite

+ant to +rite)po(*

+anted to +rite)po(*

dont +ant to +rite

didnt +ant to +rite dont +ant to +rite)po(*

didnt +ant to +rite)po(*

+ant to eat

+anted to eat

+ant to eat)po(*

+anted to eat)po(*

dont +ant to eat

didnt +ant to eat

dont +ant to eat)po(*

didnt +ant to eat)po(*

here is a hote()po(*

here isnt a hote()po(*

here +as a hote()po(*

here +asnt a hote()po(*

is a do.

+as a do.

isnt a do.

+asnt a do.

is a do.)po(*

+as a do.)po(*

isnt a do.)po(*+asnt a do.)po(*

- +ie is &arara"

As or that person, his e-es are i."

here is the oo store

his is +hos suitcase

hich one is ichae(s passport

his one is ichae(s passport"

ichae(s passport is this one"

hich person is &arara

hat person over there is &arara"

&arara is that person over there"hat person over there is not &arara"

Net door to the an is not a restaurant"

ushi (ie ut sae dont (ie"

u''er is hot ut +inter is co(d"

here is a(so a phone in ront o the an"

can understand :n.(ish, panish and ;apanese as+e(("


44/82

a(so +ent to o+ aout this one

?nti( +hat ti'e +i(( -ou e at the oice

(( e there unti( the +or is inished"

@ets +ait unti( it stops rainin."

- parents in N$ +ere +orried unti( te(ephoned the'"

>ave -ou ever eaten sushi

>ave -ou ever dran sae

>ave -ou ever read ;apanese 'an.a

intend to stud- rench e.innin. net 'onth"Nothin. in particu(ar"

have no p(ans in particu(ar"

dont no+ -et"

p(an to drin tea +ith a riend"

p(an to +or toni.ht"

hat do -ou intend to do

(( p(a- ater stud-"

Ater doin. ho'e+or, (( s(eep"

o'ethin. a (itt(e cheaper +ou(d e .ood thou.h, -ousee"


45/82

(( c(ean ater openin. the +indo+"

Ater (eavin. the station, (( +a( or 10 'inutes"

r" anaa +i(( 'a-e co'e"

heres a chance r" suchida doesnt (ie ha'ur.ers"

s it proa(e r" anaa is not co'in.)p(ease ep(ain*

(( et o-o +i(( e sunn-"

n a(( (ie(-hood it +i(( e co(d"

a-e thats a ;apanese person"

&ecause she is sic, et she +ont co'e"

&ecause its aturda-, 'a-e it +i(( e cro+ded"

>es a sports'an so et he a(so p(a-s tennis"

&ecause there is a (ot o +or, et )he* +ont .o"

ne+spaper )read* personne+spaper )did read* person

ne+spaper )doesnt read* person

ne+spaper )didnt read* person

paper )(on.* person

paper )+as (on.* person

paper )not (on.* person

paper )+asnBt (on.* person

unda- )rest* person

unda- )rested* person

unda- )doesnt rest* person

unda- )didnt rest* person

ushi )(ies* personushi )(ied* person

ushi )doesnt (ie* person

ushi )didnt (ie* person

a person +ho is readin. a oo in the train

a oo +hich r" anaa ou.ht -esterda-

a p(ace +here these(( ice crea'

a person +hose ;apanese is not so .ood

a person +ith i. e-es and a hi.h rid.ed nose

a person +ithout a car

n the poo( that s+i''in. person is r" >a'ada"

he trains ein. so cro+ded, its terri(e"

here ein. so 'an- cars, its nois-, -ou see"

ts a i. roo', so it ee(s .ood, ri.ht

(ie sushi, so oten .o to a sushi ar"

+as i(( and 'issed schoo("

dont understand anji, so ' trou(ed"

here are a (ot o c(ouds, so there is a chance opercipitation"

hat picture tain. person net to the ountain is r">a-ashi"

he restaurant r" No'ura +ent to -esterda- +ascheap and de(icious"


46/82

e ate dinner +hi(e (istenin. to 'usic"

ichae( and r" No'ura +a(ed +hi(e ta(in."

>es sin.in. +hi(e p(a-in. .uitar"

hes +a(in. +hi(e eatin. ice crea'"

hes readin. a oo +hi(e usin. a dictionar-"

e are .oin. to 'ove in 2 +ees"

chan.e )trains* a(( o 3 ti'es

t taes 2 +ho(e hours

t doesnt tae -ou even 10 'inutes"

As or ne+ ones, +e dont have even one

ou.ht various ite's, inc(udin. sheets, an iron, etc"

here are soap, toi(et paper and cos'etics"

ou.ht a des and a oo she("

$es, ut not as i. as o-o, Dsaa, etc"

ts a (itt(e it uicer .oin. - car than - us"

A'erica is 'uch +ider"

;apan is not as +ide as A'erica"

Au.ust is 'uch hotter";une is not as hot as Au.ust"

rida- is 'uch 'ore tirin., ri.ht

onda- is not as tirin. as rida-"

C!s are a (itt(e 'ore epensive, ri.ht

Eecords arent as epensive as C!s"

Foin. )there* is so'e+hat 'ore cro+ded"

he returnin. train is not as cro+ded as the .oin. train"

he +ard oice is cro+ded, so orei.ners arent a(e to.et re.istered"

ichae( studies Chinese characters +hi(e (ooin. atadvertise'ents"

>es searchin. or his riends house +hi(e (ooin. atthe 'ap"

here are peop(e (istenin. to 'usic, peop(e readin.

co'ics, etc" At the airport there is a an, restaurant and other suchaci(ities"

$es, ut re.ardin. its 'a.nitude, its not as i. aso-o"

As ar as sa(ar- .oes, the president o the co'pan-.ets ar 'ore than the division 'ana.er"

he roads are so'e+hat 'ore cro+ded unda-s thanon onda-s"

or .ettin. to Dsaa, the p(ane is 2 hours uicer thanthe u((et train"

- i. rother .ets 1000 -en 'ore or his a((o+ancethan do"


47/82

(ie +estern ood etter"

dont (ie ;apanese ood as 'uch as +estern ood"

he airp(ane is 'uch aster"

he u((et train is not as ast as the airp(ane"

here are a e+ 'ore peop(e +ho (ie ;apanese ood"

here are 'ore nonGs'oin. peop(e, - 2"

hat do -ou thin o this oo

thin its ver- .ood"

thin its not ver- .ood"

No dont thin the-re hi.h"/No, thin the-re not hi.h"

thin its not .ood"/ dont thin its .ood"

&arara is thinin. ;apanese prices are hi.h"

>e said hed .o to'orro+"

+rote in '- (etter that +e +ere a(( uite hea(th-" heard r" anaa +ent to >on. e +i((* eco'e a i. rother, -ou see, ri.ht

eca'e us-"

t eca'e ar"

' readin. a oo"

+as stud-in. ;apanese a(( 'ornin."

No+ ' readin. a ver- interestin. oo"

' stud-in. Fer'an at schoo( startin. (ast Apri("

' 'arried"

- -oun.er rother )+ent to and* is in Fer'an- no+"

ichae( )ca'e to and* is in ;apan"

- parents (ive in hiIuoa"

>e is e'p(o-ed - the 'unicipa( oice"

ho +as )the one* that .ave us stra+erries)co(*

here are 'ore peop(e +ho +ent to the sea than +entto the 'ountains"

&ecause the streets are cro+ded, thin it +ou(d eetter to .o - train"


48/82

he (earnin. o Chinese characters is terri(- diicu(t"

he co(d is a(ri.ht, ut hate the heat"

' happ- that to'orro+ is a ho(ida-"

snt it stran.e or this area to e so uiet

s $a'a'oto (ies the +atchin. o 'ovies"

he a(so (ies the (istenin. o 'usic"

r" anaa (ies the te(evision +atchin. o su'o"

rs"


49/82

ho received that choco(ate, p(ease ep(ain

anaa received it, -ou see"

=roessor $a'ada .ave 'e a oo"

received a scar ro' '- 'other"

received (o+ers ro' iss ave -ou a(read- co'p(ete(- eaten -our cae)po(*

$es, ve a(read- co'p(ete(- eaten it")po(*

>ave -ou a(read- co'p(ete(- read -our oo)co(*

$es, ve co'p(ete(- read it")co(*


50/82

>ave -ou a(read- co'p(ete(- drun -our eer)po(*

$es, ve co'p(ete(- drun it")po(*

>ave -ou a(read- co'p(ete(- +ritten -our (etter)co(*

$es, ve co'p(ete(- +ritten it")co(*

>ave -ou a(read- co'p(ete(- inished -our +or)po(*

$es, ve co'p(ete(- inished it")po(*

$es, ve a(read- co'p(ete(- inished it")co(*

ha(( +e (eave a(read-)co(*

A(read- +ere startin. the 'eetin. or sure")co(*

ont -ou .o on a +a()co(*

his ish is resh so (ets 'ae sashi'i out o it"

+i(( 'ae the roo' +ar'"

@ets put in ice and 'ae the juice co(d"

vacuu'ed and c(eaned up the roo'"=(ease 'ae the radios sound s'a(("

ha(( +e 'ae it a (itt(e shorter

Can -ou not 'ae it a (itt(e cheaper p(ease

e(( then, (ets 'ae it a (itt(e +ar'"

e(( then, (ets 'ae )the'* into juice and drin"

ha(( ho(d that a.ha(( ep(ain it in :n.(ish

ha(( rin. a or

ha(( tie a rion around it

ha(( he(p

ha(( treat -ou to dinner

1

have three dau.hters and three sons"

practice ne+ anji - +ritin. the' 10 ti'es each"

>ave -ou a(read- co'p(ete(- inished -our ho'e+or)co(*

' .oin. to the post oice thou.h, are ther (etters tosend)co(*

e(( then, p(ease e +aitin. a (itt(e" &ecause ri.ht a+a- +i(( inish +ritin. this (etter"

' .oin. to the (irar- -ou see thou.hJ are there oosto return)co(*

=(ease e +aitin. a (itt(e, ecause +i(( inish readin.this oo"

=(ease e +aitin. a (itt(e, ecause +i(( inish drinin.)'-* tea"

=(ease e +aitin. a (itt(e, ecause +i(( inish tain.these )photo*copies"

=(ease e +aitin. a (itt(e, ecause ' co'p(ete(-+ashin. the dishes"

&ecause .uests are co'in., 'ae -our roo' c(ean,'ae it (ove(-, p(ease"

e(( then, do sports, -our od- +i(( e 'ade sturd-,+hich is etter ri.ht

urn on that there (oor (a'p, 'ain. it ri.hter, +hichis etter ri.ht


51/82

Five 'e ive each o the 62 and 200 -en sta'ps"

=(ease add a (itt(e ti'e"

our eers and our juices p(ease"

(( strai.hten up the roo' inpreparation"

other is cooin. in preparation

=ut the eer in the rerid.erator in preparation"+eep the entrance+a- in preparation"

Aio +ipes o the ta(e in preparation"

@ets .o in a hurr-"

@ets ride and .o - train"

e ran and +ent to the station"

(( hurr- and cop- it"

(( enjo- '-se( and visit -ou"

&ecause overs(ept, (et ho'e in a renI-"

i(( the copies e read- - 10 oc(oc

Can -ou +or overti'e unti( 10 oc(oc

e(( proa(- inish - the ti'e the .uests arrive"

2

he coee at this shop ou.ht to e .ood"

c(eaned, so the roo' shou(d e tid-"

epect this is &araras handa."

his is instant coee, so epect it +ont e ver- .ood"

No" hats i'possi(e"

hat +i(( -ou choose to drin

ts hot, so sha(( choose eer

decided to stud- rench e.innin. net -ear"

- decision is to e.in the 'eetin. at 10K00"

t has een arran.ed to e.in the 'eetin. ro' 10K00"

Net +ee theres a test, and so +ant to 'e'oriIe

these characters eore then"Net +ee theres a test, so (ets stud- to.ether unti(then"

r" anaa +as supposed to arrive - 6K00, ut hedidntarrive unti( (on. ater that"

+ou(dnt epect r" anaa to co'e hereecause he is sti(( +orin."

here is no +a- r" anaa +i(( co'e ecausehes on a trip ri.ht no+"

he routine o((o+ is to ca(( '- parents in Ne+ $orever- 'onth"

hen ride the train, +hi(e (ooin. at advertise'ents,+hat do is stud- Chinese characters"

t has een decided that stud- rench e.innin. net-ear"


52/82

a' schedu(ed to (eave or :urope net +ee"

n ;apan, shoes are never +orn inside the ho'e"

dran too 'uch eer, and ee( a (itt(e i(("

his s+eater is too i. or 'e"his shop is too (ive(-, isnt it

his ath is too hot"

!ia'ond nec(aces are too epensive or 'e"

his cae is too s+eet or 'e"

his shirt is too i."

r" $a'ada ate too 'uch"

oni.ht he dran too 'uch sae"

@ets e.in the 'eetin. +hen r" anaa .ets here"

-ou are hot, p(ease open the +indo+"

thats a c(ean roo', (( rent it"

its .ood sushi, (( have so'e"t +ou(d e nice i its c(ear to'orro+, ri.ht

he su+a- is ast and convenient, so oten ride it"

his a. is (i.ht and i., so its convenient"

o'orro+ ' .oin. to .et up ear(-"

=(ease cut the s+eets s'a(("

e .reet one another in a cheeru( 'anner"

@ets c(ean the roo' spot(ess(-"

3

ont -ou .o +ith 'e to see a 'ovie

hat did -ou co'e to ;apan to do

ca'e to stud- ;apanese"

or.ot '- e- at ho'e, so +ant to .o ac to .et it"

to .o shoppin.

to .o .o(in.

' .oin. to +ithdra+ so'e 'one-"

' .oin. to return a oo"

' .oin. to see o-os cit- si.hts"

' .oin. to eat sushi"

' .oin. to s+i' in the sea"

' .oin. to u- a L"

t +ou(d e nice i r" anaa had co'e +ith us too,+ou(dnt it

hat restaurant is de(icious and cheap, so its a(+a-scro+ded"

o-o apart'ents are cra'ped and epensive,so ve eco'e dis.usted"

Nio is c(ose and a'ous, so ho+ aout i +e .o there

one ti'e


53/82

(( u- so'e ish and co'e ac"

(( .o 'ai( a post card and co'e ac"

+ent and p(a-ed a (itt(e tennis and returned"

=revious(-, the papero- ca'e to tae 'one-"

$esterda- a riend ca'e to see 'e"$esterda- +ent to see a riend and ca'e ac"

Dut o # or $ or %, +hich +i(( .ive -ou

$es, +e(( the-re a(( nice arent the-

An-one is a(ri.ht +ith 'e"s so'eone co'in. to -our house toda-

No, no one is co'in."

hats inside that o

s there so'ethin. inside that o

didnt 'eet an-one"

didnt .o an-+here"

t can e seen ro' an-+here, or sure"

=(ease drin it and see"

@ets tr- asin. that person the +a-"

&- a(( 'eans, tr- to read it one ti'e p(ease"

&- a(( 'eans, tr- to .o one ti'e p(ease"

&- a(( 'eans, tr- to +ear it one ti'e p(ease"

&- a(( 'eans, tr- to use it one ti'e p(ease"

r- a it o this soup and see +hether its a(ri.ht or not"

=(ease .o to the oo store, u- a 'a.aIine,and co'e ac"

=(ease .o to the the hospita(, .et so'e 'edicine,

and co'e ac"=(ease .o to the an, +ithdra+ so'e 'one-and co'e ac"

=(ease .o to the (irar-, return the oo,and co'e ac"

=(ease .o to the 'unicipa( oice, re.ister as an a(ien,and co'e ac"

$esterda- at the Ioo +e sa+ a a- =anda and ca'eac"

o'orro+, at the (irar-, (( orro+ a ooand co'e ac"

he da- ater to'orro+ at the station (( reserveu((et train seats and co'e ac"

Net +ee, '- parents ro' the countr- are co'in. tosee '- ne+ house"

see" hat 'eans uesda-s -ou are never at ho'e,ri.ht

hen tried speain. ;apanese to a ;apanese person,he understood"

dont no+ i the +eather is .oin. to eco'e .ood to'orro+ or not"


54/82

=(ease do not ca(( (ate at ni.ht"

=(ease donBt sa- (ies)co(*

hro+in. out -our ruish here is +ron."

Eunnin. in the ha((J ad or sure")co(*

No, a rest +ou(d put us in a uandr- or sure")co(*:nterin. into the .rass is +ron.

!ont (itter

!ont .et ho'e ver- (ate

=(ease dont eed the 'one-"

&reain. the (o+ersJ ad or sure")co(*

ts ad to enter the .rass or sure)co(*

=(a-in. inside the ountainJ +ron. or sure)co(*

hro+in. a+a- .ara.e in this p(aceJ ad or sure)co(*

&ecause there is a a-, p(ease dont s'oe")hon*

=(a-in. soccer here is ad or sure")co(* 4

ichae(, -our ;apanese is uite .ood isnt it

- ;apanese just doesnt see' to e i'provin."

Net ti'e +e .o to a sushi shop, (( invite -ou a(on."

ou.ht a s+i'suit +hen .oin. to >a+aii"

ou.ht a s+i'suit +hen +ent to >a+aii"

too piano (essons +hen +as (itt(e"

@ets ta( +hen the roo' is uieter" studied rench +hen +as a student"

hen -ou dont understand, p(ease as the teacher"

$ou sa- Mitadai'asuM eore eatin."

$ou use chopstics +hen eatin."

$ou sa- M.ochisousa'aM +hen -ou have eaten"

$esterda-, it +as rainin. the entire da-"

dont no+ +hether or not so'ethin. is inside,so (( tr- to open it"

dont no+ +hether or not his condition is .ood,so (( tr- to as"

dont no+ +hether or not hes in the roo',so (( (oo and see"

dont no+ +hether or not he (ives in Arica,so (( tr- to search or it in a oo"

dont no+ +hether it is ne+ or not,so (( as the rea(tor and see"

ou(d -ou p(ease not par -our car in ronto the .ate)hon*

!ont or.et -our 'one- +hen +e .o to p(a-tennis to'orro+"

e a.reed to 'eet at 2K00, ut '- riend didnt arriveunti( (on. past the schedu(ed ti'e"

hen .uests co'e, 'ae the roo'eautiu( in preparation"


55/82

heres a test, so studied a(( ni.ht"

+ored at the sea a(( su''er (on. this -ear"

s A'erican sushi the sa'e as ;apanese sushi

$es, the (avor and price are a(('ost the sa'e"

Aio and &arara are +earin. the sa'e shoes"

Aio and &arara are +earin. dierent dresses"

Aio and


56/82

hich do -ou (ie the 'ost, .reen tea, coee or tea

' the ta((est in '- a'i(-"

No other person is as prett- as -ou"

5

aro is asent"

Dn(- aro is asent"ts a(+a-s aro thats asent )its unair, etcH*"

>anao is on(- eatin. sa(ad"

No, ' just (ooin. a (itt(e -ou see"

A(( aro does is eat" >e doesnt he(p >anao"

>e (istens on(- to ;aII"

A(( he does is (isten to ;aII"

A(( he +rites +ith is hira.ana"ts +ron. to +rite +ith hira.ana on(-"

A(( he does is p(a-"

A(( he does is s(eep"

>e drins on(- sae"

A(( he does is drin sae"

ts +ron. to drin on(- sae"

A(thou.h hes -oun., that person no+s 'an- thin.s"

A(thou.h its rainin., (ets .o p(a- tennis"

:ven thou.h its sprin., it hasnt eco'e +ar'":ven thou.h the price is hi.h, its not de(icious"

:ver- da- it rainsK co'p(ete(- (ie rain- season"

ario speas (ie a 'a(e even thou.h shes a e'a(e"

e hasnt 'ade preparations -et in spite o the act thathes .oin. on a trip net +ee"

he- +ont .ive 'e the 'erchandise,even thou.h paid or it"

:ven thou.h its een co(d since 'ornin., didnt

rin. a s+eater"

>anao doesnt dra+ 'uch, even thou.h shes ver-.ood at dra+in."

hat person doesnt stud- at a((, even thou.hhes a student"

>es .oin. on a trip net +ee" n spite o that ho+ever,he hasnt 'ade an- preparations -et"

n spite o the act that hes sic, he +i(( not rest ro'the co'pan-"


57/82

r" 'ith runs ast (ie Car( @e+is"

hen .ot up in the 'ornin., it +as sno+in."

hen .ot ho'e, a parce( had een de(ivered"

hen it turns into sprin., it eco'es +ar'"

hen -ou push this +hite utton, a ticet co'es out"

hen the rain stops, (ets .o or a hie"

hen -ou s'oe, its no .ood or sure"

hen -ou push this utton, the (i.ht turns o"hen -ou stand here, the door opens"

hen -ou press this e-, the character eco'es i."

6

?h, ecuse 'e" =(ease 'ae 'one- s'a(("

:cuse 'e" hat da- is net unda-

hatever shou(d do aout these papers, +onder

he person 'et -esterda- had a ace (ie antaC(aus"

hen it turns into autu'n and it eco'es co(d +ear acoat"

hen -ou turn ri.ht on that corner, there is a .asstation"

hen -ou insert a te(ephone card here, -ou can usethe phone"

Fo aout 50 'eters, +hen -ou turn ri.ht, on the (ethand side -ou +i(( e a(e to see the hospita("

-ou .o do+n this road aout 100 'eters, there is achurch"

:cuse 'e ut, in ho+ 'an- 'inutes +i(( the net us

co'e )po(*orr- to distur -our +or ut p(ease teach 'e the +a-to the station"

>o+ aout i -ou tr- discussin. it +ith the division'ana.er )po(*

>o+ aout i -ou tr- discussin. it +ith the division'ana.er

t +ou(d e .ood or sure i -ou tr- discussin. it +ith thedivision 'ana.er"

ou(dnt it e .ood, p(ease ep(ain, i -ou trieddiscussin. it +ith the division 'ana.er

thin it +ou(d e .ood or sure i -ou tr- discussin. it+ith the division 'ana.er"

hats a .ood uestion" h- dont -ou tr- discussin. it+ith the division 'ana.er )p(ain*

hats a .ood uestion" >o+ aout i -ou tr- discussin.it +ith the division 'ana.er )p(ain*


58/82

>o+ aout i -ou return to +or eore

t +ou(d e etter i -ou read that oo, or sure"

Dne ti'e, ho+ aout i -ou tr- to eat it

>o+ aout i -ou as and see at that store

carried the co'pan- presidents a..a.e or hi'"

he co'pan- president praised 'e"

received praise ro' the co'pan- president"

- ather ou.ht 'e a s+eater"

(( tae the do. or a +a(" )p(ain*

?h, +i(( -ou .ive 'e that oo p(ease

>e-, .ive 'e that oo p(ease

- +ie nitted an .ave it to 'e, -ou see, or sure"

iss


59/82

d (ie -ou to sho+ that sa'p(e" )said to a superior*

a car ca((ed Mcoro((aM

an A'erican - the na'e o ichae( e

!o -ou no+ o Nion ca'eras

!o -ou no+ o a store ca((ed ii'oto

!o -ou no+ o an o(d air- ta(e ca((ed sno+ +hite

!o -ou no+ o a (o+er ca((ed McarnationM

>o+ aout so'e tea at (east

>o+ aout so'e co(d juice at (east

hou(d +e at (east +atch so'e L

ont -ou at (east p(a- so'e tennis

ont -ou at (east eat a ha'ur.er

ont -ou at (east .o to >aone

o''ie, is it o i eat this cae)co(*

ou(d it e a(ri.ht i .o to -our house toda- )hon*

ou(d it e a(ri.ht i orro+ this dictionar-

hans" hat +i(( he(p"

ection 'ana.er, this schedu(e is (ast 'onths or sure"

A(read-, is it a(ri.ht i thro+ it a+a-

s it a(ri.ht i add su.ar)hon*

s it a(ri.ht i orro+ this u're((a

eacher, 'a- sa- '- opinion

Can 'ae the Ls sound s'a(()co(*

a- pa- +ith a card

s it a(ri.ht i return eore 5 oc(oc)hon*

8

orr- ' (ate" !id -ou +ait (on.

:cuse 'e, d (ie -ou to push the ca'eras shutter")said to a stran.er*

+ant a consu(tation so, to'orro+ - ha( past 8, +ant-ou to co'e to the oice")said to an inerior*

iss


60/82

' sorr- too so (on. in contactin. -ou"

Dh, is that so dont care"

+as (ate or the us +as de(a-ed"

t +as ecause o a 'eetin. eca'e (on. thin."

co'p(ete(- spi(t coee on the papers"

orr- aout returnin. it (ate"

+as us-, so it +as a no ti'e to read thin."

- ni.hts spend +atchin. L, (istenin. to radio, etc"

No" o'eti'es do, so'eti'es dont"

$es, so'eti'es us-, so'eti'es theres ree ti'e"

o'eti'es read, so'eti'es dont read"

a(in., jo..in. and so orth is .ood or hea(th, ri.ht

No, so'eti'es .o, so'eti'es dont .o"

No, so'eti'es +atch, so'eti'es dont +atch"

hen +as a chi(d cou(dnt s+i' at a(("

&ecause it +as a streets ein. cro+ded or an accidentthin."

t puts 'e in a uandr- i -ou dont .ive 'e a contact(ie -ou are supposed to"

ts unor.ivea(e o 'e or asin. -ou to do such atrou(eso'e thin."

r" anaa, or a co(d, +i(( not e a(e to co'e to thepart- ' to(d"

Documents

Jfe Sentences