Jesus säger till sina lärjungar att de är ljus och salt i världen i Matt 5:13–17. Saltet har en bevarande och renande funktion. Vem ska säga ifrån om vad som är rätt och fel om inte vi kristna gör det? Som ljus ska vi vara evangeliets vittnen. Vi som är kristna är som en stad som ligger på en kulle och syns för alla, eller ett ljus i en ljusstake som sprider ljus i mörkret. Det är inte genom oss själva vi kan lysa utan endast genom Jesus. Genom Jesus bevaras vi i tron.Vi i familjelägerkommittén hoppas att just du vill komma till familjelägret på Klippan i sommar! Som alltid bjuder vi på en blandning av allvar och skoj. Det blir bibelstud-ier och seminarier, lekar, sångstunder, strandliv och mycket mer! Välkommen att dela gemenskapen oavsett om du är ung eller gammal, gift eller singel, livlig eller lugn!

FaMilJeläGerKoMMitténCarolina Djupsjöbacka, Johanna eriksson, ann-Helen och lucas eriksson, Pontus och Sara Gädda, ingrid Jern, ron lönnqvist och Jonathan Stenlund.

läGretS HUVUDtalare anders Sjöberg är bibellärare, författare och präst från Sverige. Under 1990-talet var han högskolelektor i nya testamentets exegetik, vid Johannelunds teologiska högskola. Han har också varit Missionsföreståndare/generalsekreterare för eFS – en missionsrörelse inom Svenska kyrkan. numera jobbar han på konsultbasis för att kunna lägga så mycket tid som möjligt på att vara reseledare till och föreläsare i israel. anders brinner speciellt för att få pastorer och präster till israel så att de kan få ett fördjupat bibliskt perspektiv på detta land. Dessutom skriver han ett par böcker, också de med utgångspunkt att visa den judiska grunden för den kristna tron, bland annat en kommentar till apostlagärningarna.

ÖPPen läGerDaGHar du eller ni inte möjlighet att delta i hela lägret? Kom då på den öppna lägerdagen! lördagen är öppen för alla intresserade som vill komma och besöka lägret.Välkommen!

Kom ihåg att anmälan behövs också till den öppna lägerdagen! Sista anmälningsdag till den öppna lägerdagen är fredagen den 1 juli via www.slef.fi/familjelager. Lördagen kostar 20 € för vuxna och 15 € för barn.

Vi hoppas få se många av er under årets familjeläger, för i år blir det ett suveränt program för dig som ska börja högstadiet eller är äldre! Det blir fantastiska utmaningar, härlig gemenskap, filmkväll och tankar om Gud, tron och livet som kristen. Dessutom blir det ett spännande äventyr på en öde ö, så missa inte det! Vi är era ledare i år:

På familjelägret vill vi särskilt bjuda på ett roligt och spännande program åt alla barn! Under ledning av SleF:s duktiga sommararbetare (som syns här nedan) får barnen ta del av bibelbitar, sångstunder, olika slags pyssel och lekar. På fritiden bjuder lägerområdet Klippan på möjligheter att simma, gå på äventyrsbana, åka linbana, hoppa i hoppslott och mycket annat.Barnen indelas i fyra olika grupper: 3–4-åringar, 5–6-åringar, 7–9-åringar och 10–12-åringar – ibland slås somliga av grupperna ihop, men för det mesta ser gruppindelningen ut på ovanstående sätt. För barn under 3 år ordnas knattemusik och det finns en hörna i kyrkan där föräldrar kan vistas med sina barn och samtidigt följa med i det program som sker inne i kyrksalen.

BiBelStUDieHÅllare FÖr UnGDoMarna

Är 24 år och bor i Åbo tillsammans med sin fru Ida-Maria där han studerar teologi och filosofi. Jimmy är intresserad av skönlitteratur, film och konst och tycker om att hänga med sina vänner och att lyssna på musik. Han övar sig också tillsammans med några vänner på att avsiktligt leva sitt liv tillsammans med Jesus Kristus som ständig frälsare, lärare, herre och vän. What? tråkigt, jobbigt och onödigt eller roligt, spännande och underbart? Det kommer han att berätta om på bibelstudierna.

treaSUre iSlanDDet stora robinson-äventyret ute på en öde ö. tillsammans kommer vi att kämpa för att hitta den gömda skatten. Det blir en heldag med svett, vatten, uppfinningsrikedom och kamp!

SaMUel eriKSon Studerar till vardags teologi i Åbo. Det bästa han vet är att gå i kyrkan, att sjunga, läsa och promenera - för att inte tala om att spendera sommardagar på Klippan!

iréne enGeS Kommer från Vasa men bor nu i Åbo där hon studerar farmaci (det har med mediciner att göra). Hon gillar att chilla med sina vänner, att bruncha och att röra sig i naturen.

JUlianaFannYannaleViiDaanGeliCa

nY-StranD BootCaMP (Johanna och tony nystrand)Missa inte lägrets hårda och roliga träningspass på stranden! Högintensiva övningar med fokus på styrka, kondition och uthållighet. Passar nybörjare såväl som träningsnördar. Vi tar i så mycket vi orkar samt lite till!Passet leds av Johanna och tony nystrand, trebarnsföräldrar med stor passion för träning.

FaMilJeKoMMUniKation (Victoria Grönlund)Samtal mellan familjemedlemmar kan vara knepiga. Vi reagerar inte bara på ordens innebörd - budskapet - utan också på vad vi tror sägs mellan raderna om relationerna. Kan vi lära oss att kommunicera bättre?Victoria Grönlund är företagspsykolog och fyrabarnsmamma bosatt i Sun-dom. För tillfället njuter hon av vårdledighet, församlingsengagemang och sitt nystartade företag.

att MÖta De UtSatta (Carl-erik Sahlberg och Conny thelaus)Carl-erik Sahlberg har många års erfarenhet av att arbeta med de mest utsatta i samhället, både i Sverige där han i många år arbetat som präst i S:ta Clara kyrka i Stockholm och också i tanzania där han nu efter pensionen driver ett barnhem. Conny thelaus var tidigare en kriminell drogmissbrukare som mötte Herren och fick ett förvandlat liv. De kommer att berätta om sina erfarenheter och tankar kring att tjäna Gud bland människor som tappat hoppet.

SKrUVa oCH BanKa (ron lönnqvist och Johan Back)i år på ”Skruva och banka” skall vi bygga en trampbåt. Workshopen är för föräldrar tillsammans med barn i skolåldern.ron lönnqvist och Johan Back är två kusiner som gillar att skruva, konstruera och bygga. ron lönnqvist jobbar som husfar på lägerom-rådet Klippan och Johan Back jobbar som byggare på Sparal oy.Max ca 20 deltagare.

SCHaBlontrYCK (annika lund)annika lund är textillärare med inriktning på färgning, tygtryck och broderi. Under den här workshoppen får du pröva på hur du med hjälp av en schablon av specialpapper enkelt kan skapa ett proffsigt tryck med din egen design på en t-skjorta, kasse eller hemtextil. ta med en tvättad textil att trycka på, samt oömma kläder! liten materialavgift för färg etc tillkommer. Max ca 15 deltagare, så anmäl dig om du vill ha en plats!

äVentYrSBanaKom och utmana dig själv på Klippans äventyrsbanor! Balansera på höga höjder under trygga omstän-digheter under bevakning av Klippans instruktörer.

att MÖta FräMlinGen (albert Häggblom och Kristina nybäck-Käld)Bibeln är alberts passion och han har sökt bibliska perspektiv på mötet med främlingen. Han har också varit engagerad i en ”internationell mötesplats” på Station 1 i Jakobstad där man riktat sig främst till män som är invandrare eller asylsökande. Kristina har jobbat som språklärare på invandrarlinjen på evangeliska folkhögskolan i Vasa och hon kommer att berätta om sina erfarenheter från det arbetet och från sitt engagemang bland asylsökande som kom till Sundom senaste höst. tillsammans kommer de att dela med sig om Bibelns budskap om främlingen samt egna erfarenheter av möten med människor från andra länder och kulturer.

CirKUSSKola oCH aKroBatiK (Charles ngujo)testa på hur det är att vara cirkusartist för en dag! Kom och pröva på jonglering, diabolo, enhjulning och akrobattricks m.m. Passar både för barn och vuxna!Charles ngujo är ursprungligen från Kenya men bor med sin familj i Jakobstad. Han har jobbat många år som cirkusartist. till vardags är han svetsare och han kan sluka eld. Workshopen går på svenska.

MannenS anDliGa anSVar (Jan-Gustav Björk m.fl.)en strid värd att ta! Bibeln och luther uppmanar fäderna att berätta för sina barn om “Guds gärningar”. De viktigaste andliga förebilderna är de egna föräldrarna. Hur hittar man ett förhållningssätt och rutiner i vardagen för att förmedla tro? tips ur verktygsbacken från “vanliga” pappor! Jan-Gustav Björk m.fl.

KÖrWorKSHoP (Pekka Simojoki)Kom med och sjung gospel med den legendariske gospelmusikern Pekka Simo-joki! Det blir en svängig körworkshop för alla röster. Pekka är en av Finlands mest produktiva och kända kristna låtskrivare. Han leder gospel-rockbandet eXit och gospelkören etCetera.”

Bibelundervisning: “Välsignade busfrön”

Barnens aftonbön

Bibelundervisning “Gröt utan salt”

aktivitetspass “Vi skapar med salt” “Skruva och banka”

Barnens aftonbön

Bibelundervisning“Finns Gud?”

reina rama satsasi - en pulshöjare med höga insatser

treasure island

Bibelundervisning“Vad handlar det här med Jesus om?”

tillbaka från treasure island

Filmkväll med popcorn

alla/VUXna Miniorer JUniorer UnGDoMaar

11.00- lunch13.3014.00 lägerinledning i kyrkan 15.00 Sing-in och bibelundervisning ”ett välsignat liv” 16.30- Middag17.3018.00 aktiviteter på stranden 19.30 Kvällste för dem som ska på barnens aftonbön19.45 Kvällste för alla andra20.00 Barnens aftonbön / Susanna Vidjeskog20.45 Lovsång och förbön i kyrkan. Vittnesbörd / Carl-erik Sahlberg, Conny thelaus. lovsång / Maria Stratton22.00 Torgbrasan tänds - kom och ventilera dagens händelser! Grillen öppnar. Bastu för herrar.22.30 Tystnad i stugbyn01.00 alla inne

8.00 Frukost9.15 Flagghissning och morgonandakt9.30 Sing-in och bibelundervisning ”Guds rike och världen”11.00 Sång och skoj / Jenny nygård och sommararbetarna12.00 Lunch Fritid med strandliv, non-stop-café13.00 äventyrsbana, hoppslott. Knattemusik i knattehörnan / ingrid Jern 13.30 tid för stillhet och bön i kyrkan 15.00 Seminarie- och aktivitetspass 16.30- Middag17.3018.00 På spårning 19.30 Kvällste för dem som ska på barnens aftonbön19.45 Kvällste för alla andra20.00 Barnens aftonbön / Johanna Nystrand21.00 Kvällsmässa med stilla musik i sommarkvällen / Henrik Östman, Gun erikson.22.00 Torgbrasan tänds – kom och ventilera dagens händelser! Grillen öppnar. Bastu för damer. 22.30 Tystnad i stugbyn01.00 alla inne

Bibelundervisning“Hur ber man?”

Seminariepass: “Får jag tvivla?”med Samuel erikson

Den ultimata superkvällen

Bibelstudium “lärjun-gaskap och mission, vad är det?”

Bibelundervisning “en ljus idé”

aktivitetspass “Sätt färg på saltet” “Cirkusskola och akrobatik”

Barnens aftonbön

Bibelundervisning “livfull tro”

alla/VUXna Miniorer JUniorer UnGDoMar

Öppen lägerdag (observera att deltagande under lördagen också kräver förhandsanmälan)8.00 Frukost9.15 Flagghissning och morgonandakt9.30 Sång och skoj / niklas lindvik 10.30 Sing-in och bibelundervisning ”Jesus, världens hopp” 12.00 Lunch Fritid med strandliv, non-stop-café13.00 äventyrsbana, hoppslott. Knattemusik i knattehörnan / ingrid Jern 13.30 tid för stillhet och bön i kyrkan 15.00 Seminarie- och aktivitetspass16.30- Middag17.30 18.00 Kvällsmixen – program för alla på torget / anders Sjöberg, körworkshopen med Pekka Simojoki, Charles ngujo, sång av barnen m.m. Klippankarneval, aktiviteter för alla, ta gärna med maskeradkläder!19.30 Kvällste för dem som ska på barnens aftonbön19.45 Kvällste för alla andra20.00 Barnens aftonbön / Juanita Heikius21.00 Gospelkonsert med Pekka Simojoki i kyrkan22.00 Torgbrasan tänds – kom och ventilera dagens händelser! Grillen öppnar. Bastu för damer (22.00–23.00) och herrar (23.15–00.15)22.30 Tystnad i stugbyn01:00 alla inne

8.00 Frukost9.15 Flagghissning och morgonandakt9.30 Sing-in och bibelundervisning ”ett liv i tro” 11.00 Städning12.00 Lunch13.00 Familjegudstjänst / albert Häggblom 14.00 Saft och kaffe, städtalko, hemfärd

anMälninGarLägeranmälningar görs enklast via lägrets webbplats, www.slef.fi/familjelager. Anmäl er senast tisdagen den 31 maj ifall ni önskar bo i Klippans stuga eller husvagn. om ni önskar bo enligt något annat logialternativ är sista anmälningsdag lördagen den 18 juni.

loGialternatiV oCH PriSEgen husvagn/husbil eller tält: Lägret kostar 60 € för vuxna och 45 € för barn. Ta med egna sängkläder. Det finns möjlighet att låna Haglöfs tält. Hirvlax skola: Lägret kostar 60 € för vuxna och 45 € för barn. Hirvlax skola ligger 10 km från Klippan. Duschoch madrasser finns på skolan. Välj skolan för lugn och avskildhet från lägerlivet! Klippans stugor eller husvagnar: Lägret kostar 140 € för vuxna och 60 € för barn. Stugorna är enkla och rymmer 4–10 bäddar, de större stugorna delas av flera familjer.ange i samband med anmälan om ni hellre bor i stuga eller husvagn – önskemål tillgodoses i mån av möjlighet. ange även om det finns någon familj ni kan tänka er att bo tillsammans med. Försök gärna att via egna kanaler låna eller hyra en husvagn eller husbil för lägret! ni kan då bo enligt det billigare alternativet samtidigt som ni minskar Klippans behov av att hyra in ex-terna vagnar. oBS! ett begränsat antal personer ryms i Klippans stugor och husvagnar. är intresset för detta logialternativ störreber vi er ha överseende med att någon kan vara tvungen att byta logi – antingen till Hirvlax skola eller tält som Klippan tillhandahåller. Företräde till Klippans stuga/ husvagn ges till dem som anmält sig först!

FaCiliteterI anslutning till stugbyn finns ett servicehus med toaletter och duschar. På området finns punkter för blöjbyte och uppvärmning av babymat. Bor man i husvagn kan man koppla in ström mot en avgift på 10 € (egen skarvsladd behövs). Utedass finns på den husvagnsparkering som ligger längst bort från servicehuset. På lägerområdet finns kiosk, grill och non-stop-café.

HJälPleDareDet behövs hjälpledare till minior- och juniorprogrammen. Såväl tonåringar som pensionärer (och alla däremellan) är välkomna att hjälpa till! av hjälpledarna förväntas att de skall hjälpa till med genomförandet av barnprogrammet och de har därför inte möjlighet att delta i sitt ”eget” program. anmäl ditt intresse i samband med lägeranmälan. observera att lägret är gratis för hjälpledare!

arranGÖrerSvenska lutherska evangeliföreningen i Finland (SleF)samt Evangeliska folkhögskolan i Svenskfinland (Efo).

Gilla gärna familjelägrets sida på facebook! www.slef.fi/familjelager

raBatterVarje familj betalar för högst tre barn och barn 0–3 år är gratis på lägret. lägret betalas kontant eller med bankkort vid lägerområdet. Hör dig för med din församling om det finns möjlighet att få bidrag till lägeravgiften!

DieterMeddela om särskilda dieter vid anmälan. För att säkerställa att Klippan kan erbjuda specialdieter är det viktigt att anmälan görs inom utsatt tid!

ta MeD:Sängkläder enligt boendealternativ, kläder för varierande sommarväder samt fickpengar till lägret om ni vill handla från kiosken, grillen eller non-stop-caféet. ta med maskerad-kläder om du vill!

läGerCHeFIngrid Jern, (050 502 0406, e-post: ingrid.jern@slef.fi). Vänd dig till henne om du har praktiska frågor om lägret eller om du inte har möjlighet att anmäla via webben.

VänFaMilJ:Vill du och din familj fungera som vänfamilj på lägret, eller vill ni ha en vänfamilj? Kryssa i vid anmälan i så fall!Medvandrare finns på plats under lägret.

Vill DU HJälPa till?om du önskar hjälpa till med något praktiskt under lägret – det kan vara allt från att vara nattvakt till att fungera som serveringshjälp – ange då detta i samband med anmälan!

Layout

och

illustr

ation

: Sofi

a Jer

n

aDreSS:lägerområdet Klippan, Storsandsvägen 360, Hirvlax, nykarleby