1

AGENCIJA ZA RAD I ZAPOLJAVANJE BOSNE I HERCEGOVINE

u skladu sa Dogovorom o posredovanju pri zapoljavanju radnika iz Bosne i Hercegovine u Saveznoj Republici Njemakoj na odreeno vrijeme

objavljuje

JAVNI POZIV

za prijavu za zapoljavanje radnika za zdravstvenu njegu u SR Njemakoj

Mjesto rada : SR Njemaka

Naziv posla : Radnici za zdravstvenu njegu

Opis posla: rad na mjestu asistenta za zdravstvenu njegu do priznavanja diplome u SR

Njemakoj, a poslije priznavanja diplome, rad na poslovima kvalifikovanog zdravstvenog radnika

Uslovi za kandidate: Status :

Svi zainteresovani kandidati, dravljani Bosne i Hercegovine, koji ispunjavaju uslove navedene u ovom javnom pozivu, ali prednost kod odabira e imati nezaposlena lica registrovana na evidenciji slubi za zapoljavanje u Bosni i Hercegovini.

brazovanje :

- Stepen obrazovanja: minimum srednja medicinska kola (IV stepen); - Obrazovni profil: medicinska sestra tehniar opteg ili pedijatrijskog smjera

Posebna znanja i vetine:

- Poznavanje njemakog jezika na elementarnom nivou - minimum A2 nivo, prema

Evropskom referentnom okviru za jezike; A2 Kandidat razumije reenice i esto upotrebljavane izraze, koji su u vezi sa oblastima neposrednog znaenja (na primjer: informacije o linosti i porodici, kupovini, radu i neposrednom okruenju). U stanju je da se sporazumije u jednostavnim, rutinskim situacijama koje se odnose na jednostavnu i direktnu razmjenu informacija o poznatim i uobiajenim stvarima. U stanju je da jednostavnim rijeima opie svoje porijeklo i obrazovanje, neposredno okruenje i stvari vezane za neposredne potrebe.

2

- Poloen struni ispit za rad u struci

Radno iskustvo:

- Prednost e imati kandidati sa radnim iskustvom u struci.

Uslovi rada i boravka :

Vrsta radnog odnosa:

- Na odreeno vrijeme na poziciji asistenta za zdravstvenu njegu, do nostrifikacije diplome za

zdravstvenog radnika;

- Nakon nostrifikacije diplome, radni odnos se moe zasnovati i na neodreeno vrijeme na

poziciji zdravstvenog radnika, a zaposleni ima mogunost da nakon odreenog perioda prema Zakonu o boravku stranaca u SR Njemakoj podnese zahtjev za dobijanje stalne boravine dozvole.

Nostrifikacija diplome:

- - U skladu sa pozitivnim propisima SR Njemake nostrifikacija diplome za zdravstvenog

radnika je obavezna najkasnije u roku od 12 mjeseci.

Zarada :

- Startna plata iznosi 1.900 eura (bruto) / do priznavanja diplome za zdravstvenog radnika;

Smjetaj i ishrana :

- Poslodavac obezbjeuje smjetaj, a zaposleni u cjelosti ili dijelom participira u trokovima.

Trokovi prijevoza :

- Trokove prijevoza radi zapoljavanja na relaciji Bosna i Hercegovina SR Njemaka snosi poslodavac.

Potrebna dokumentacija:

Zahtjev/prijava na njemakom jeziku (obrazac u prilogu Javnog poziva dostupan na web stranici);

Radna biografija/CV na njemakom jeziku (obrazac u prilogu Javnog poziva dostupna na web stranici);

Diploma/svjedoanstvo zavrene kole (ovjerena kopija); Dokaz o poloenom strunom ispitu (ovjerena kopija); Dokaz o radnom iskustvu (ovjerena kopija radne knjiice sa upisanim staom ili potvrde od

poslodavca); Izjava o saglasnosti za raspolaganje linim podacima ovjerena kod nadlenog organa

(obrazac u prilogu Javnog poziva dostupna na web stranici); Kandidati koji posjeduju dokaz o znanju njemakog jezika (certifikat, uenika knjiica,

diploma i sl.) mogu ovjerene kopije dostaviti u prilogu potrebne dokumentacije.

3

Nepotpuna dokumentacija nee biti razmatrana i nee se vraati kandidatima!

Nain prijavljivanja i selekcije kandidata :

Navedena dokumenta svi zainteresirani, zaposleni i nezaposleni, dostavljaju iskljuivo

lokalnom birou za zapoljavanje nadlene kantonalne slube u FBiH, filijale u RS, odnosno Zavoda u Brko Distriktu BiH, prema mjestu prebivalita, lino ili potom, sa naznakom Prijava na Javni poziv za zapoljavanje radnika za zdravstvenu njegu u SR Njemakoj.

Kandidati koji uu u ui izbor bie obavjeteni o mjestu i terminu obavljanja intervjua za posao sa predstavnicima njemake slube za zapoljavanje.

Kandidati koji od strane predstavnika njemake slube za zapoljavanje budu izabrani nakon

intervjua, bie ukljueni u projekat Triple Win regionalne saradnje na migraciji radne snage, koji e kandidatima pruati podrku u pripremi, odlasku (vize) i integraciji u SR Njemakoj. Projekat Triple Win - u organizaciji njemake slube za zapoljavanje (BA) i njemakog drutva za meunarodnu saradnju (GIZ), nudi podrku kroz kurseve jezika, kao i kurs pripreme za rad i ivot u SR Njemakoj.

Kandidati koji budu uspjeni na intervjuu bie u obavezi da naknadno dostave dodatnu dokumentaciju:

- diplomu, svjedoanstva treeg i etvrtog razreda Medicinske kole i dokaz o poloenom

strunom ispitu, prevedene na njemaki jezik kod sudskog tumaa; - uvjerenje o nekanjavanju; - kopiju pasoa; - druga dokumenta, po potrebi.

Za dodatne informacije o ovom javnom pozivu, kandidati mogu da se obrate

lokalnom birou za zapoljavanje nadlene kantonalne slube u FBiH, filijale u RS, odnosno Zavoda u Brko Distriktu BiH

Javni poziv je otvoren do daljnjeg!