JAPANESE CRAFT BEER#10215 KYOTO IPA. UPC: 0 74256 10215 9. Pack Size: 12/330ml Brewery: Kizakura Co., Ltd Price: Origin: Kyoto: Shelf Life: 10 months, refrigerated. Malt: Maris Otter,

4/23/2020

#3236 KOSHIHIKARI ECHIGO BEER UPC: 00 72546 03236

Pack Size: 15/17 fl oz Brewery: Echigo Beer

Price: Origin: Niigata Prefecture

Shelf Life: 6 months at room temp. Malt: Pilsner, Wheat

Alcohol %: 5% 16¢/oz Hop: Hursbrucker

#9907 KOSHIHIKARI ECHIGO BEER UPC: 0 72546 09907 7

Pack Size: 24/11.15 fl oz Brewery: Echigo Beer



Alcohol %: 5% Hop: Hursbrucker

#3591 KOSHIHIKARI ECHIGO BEER, CAN UPC: 72546 03591

Pack Size: 24/11.8oz Brewery: Echigo Beer



Alcohol %: 5% Hop: Hursbrucker

#3196 ECHIGO PREMIUM RED ALE UPC: 72546 03196

Pack Size: 12/11.15 floz Brewery: Echigo Beer


Shelf Life: 6 months at room temp. Malt: Melanoidin, CaraRed malt

Alcohol %: 6% Hop: Amarillo, Cascade

#3230 ECHIGO STOUT UPC: 72546 03230

Pack Size: 12/11.15 fl oz Brewery: Echigo Beer


Shelf Life: 6 months at room temp. Malt: Pale Ale, Crystal

Alcohol %: 7% Hop: Saaz, Hallertau, Northern Brewer

Brewed using German malts and hops, along with the famed Koshihikari rice from Niigata Prefecture. Echigo Koshihikari is clean and simple yet packed with a delicious rice flavor. Complements sushi, sashimi, yakitori served with salt (without tare sauce), etc.

MUTUAL TRADING CO., INC.

JAPANESE CRAFT BEER

Brewed using German malts and hops, along with the famed Koshihikari rice from Niigata Prefecture. Echigo Koshihikari is clean and simple yet packed with a delicious rice flavor. Complements sushi, sashimi, yakitori served with salt (without tare sauce), etc.

Echigo Premium Red Ale is both complex and refreshing, and it has a refined citrusy aroma with a well-balanced bitterness and sweetness. The beautiful crane design represents the Japanese culture and culinary style that influenced this beer. Complements fried shrimp, marinated octopus, etc.

This dark coffee-like brew is an American Stout made to the 100% malt Irish Stout standards. Echigo Stout is brewed twice as long as other beers, giving it a mellow, rounded flavor and a creamy head. Complements seared bonito, stewed pork, sweets that are not too sugary, etc.

4/23/2020

#2014 CAN, RED ALE ECHIGO BEER UPC: 72546 02014 9

Pack Size: 24/11.8oz Brewery: Echigo Beer


Shelf Life: 8 months at room temp. Malt: Melanoidin, CaraRed malt

Alcohol %: 6% Hop: Amarillo, Cascade

#480 FLYING IPA ECHIGO BEER, CAN UPC: 0 74256 00480 8

Pack Size: 24/350 ml (11.8 fl oz) Brewery: Echigo Beer


Shelf Life: 8 months at room temp. Malt: Pale Ale, Munich

Alcohol %: 6.0% Hop: Citra from Yakima

UPC: 72546 030513 UPC: 72546 067203

#3051 ORION BEER (LG) #6720 ORION BEER (SM)Pack Size: 12/21.4 fl oz (LG) Pack Size: 24/11.3 fl oz (SM)

Price: Price: $37.50 ($1.56/btl)

Shelf Life: 12 months at room temp. Brewery: Orion Beer

Alcohol %: 5% Origin: Okinawa Prefecture

#9650 ORION BEER, KEG UPC: 072546 096502

Pack Size: 20L ( 17"X12" ) Brewery: Orion Beer

Price: Origin: Okinawa Prefecture

Shelf Life: 12 months at room temp. Malt:

Alcohol %: 5% Hop:

#6732 ORION BEER, CAN UPC: 72546 6732 8

Pack Size: 4/6/11.8oz (350ml) Brewery: Orion Beer



Alcohol %: 5% Hop:

#8640 ORION MUGI SHOKUNIN, CAN UPC: 072546 086404

Pack Size: 24/11.8oz (350ml) Brewery: Orion Beer



Alcohol %: 5% Hop:

Created in the subtropical region of Okinawa using well-selected ingredients and a process of adding extra beer proteins. Orion Beer has a crisp and refreshing taste with a light and long lasting head.Complements a wide variety of dishes.

Refreshing aroma of citrus with a prominent bitter taste and yet is light. Pairs well with fine Japanese food.

4/23/2020

#10216 RYDEEN PILSNER UPC: 0 72546 10216 6

Pack Size: 12/330ml Brewery: Hakkai Brewery

Price: Origin: Niigata

Shelf Life: 1 year, refrigerated Malt: Pilsner Malt, Munich Malt

Alcohol %: 5% Hop: German Hop

#10180 RYDEEN IPA UPC: 0 72546 10180 0

Pack Size: 12/330ml Brewery: Hakkai Brewery

Price: Origin: Niigata

Shelf Life: 1 year, refrigerated Malt: Pale Ale Malt

Alcohol %: 6% Hop: American Hop

#3198 TAMANO MEGUMI PALE ALE UPC: 4 905545 675859

Pack Size: 24/330 ml (11.15 fl oz) Brewery: Ishikawa Shuzo

Price: Origin: Tokyo

Shelf Life: Up to 5 years at room temp. Malt: Pale Ale, Caramel

Alcohol %: 5.5% Hop: Nugget, Cascade

#3187 SANSHO ALE UPC: 0 72546 03187 9

Pack Size: 24/11.15 fl oz Brewery: Sekinoichi Shuzo

Price: Origin: Iwate Prefecture

Shelf Life: 6 months; refrigerated Malt: Pale ale, Wheat maltAlcohol %: 5% Hop: Saaz

#01138 IWATEGURA OYSTER STOUT UPC: 0 72546 01138 3

Pack Size: 24/11.15 fl oz Brewery: Sekinoichi Shuzo

Price: Origin: Iwate Prefecture

Shelf Life: 6 months; refrigerated Malt: Pale, Roast, Chocolate, WheatAlcohol %: 7% Hop: Nugget, Kent GoldingIwategura Oyster Stout is brewed using premium malts and hops, as well as the whole fresh oysters and oyster shells. This traditional English style beer has a very mild and round flavor. Unpasteurized, Unfiltered beer.Complements seafood dishes.

"Rydeen Beer" is Hakkai Brewery's new brand of Craft Beer. This beer features rich malt flavor, refreshing hop bitters, and goes down smooth. Unpasteurized beer.

"Rydeen Beer" is Hakkai Brewery's new brand of Craft Beer. Distinguished by its fresh, rich, citrusy aroma-hop profile, and pleasant bittering-hop finish. Unpasteurized beer.

Bottle conditioning (the process of putting live yeast into the actual beer bottle) is used to continue aging the beer. This pale ale has a very bubbly and mellow caramel character, and it becomes more effervescent and refined with age. Unpasteurized, Unfiltered beer. Complements marinated seafood, spareribs, pizza, pasta, etc.

This beer was brewed using Japanese Sansho herb, a special product found Ichinoseki City in the Iwate prefecture. Even with the Sansho herb included, the beer sitll has the citrus fruit taste. Unpasteurized, Unfiltered beer.

4/23/2020

#3192 KINSHACHI AKA MISO LAGER UPC: 0 72546 03192 3

Pack Size: 24/11.15 fl oz Brewery: Morita Kinshachi Beer

Price: Origin: Aichi Prefecture

Shelf Life: 5 months; refrigerated Malt: Caramel Pils

Alcohol %: 6% Hop: Hallertau

#3186 KINSHACHI IPA UPC: 0 72546 03186 2

Pack Size: 24/11.15 fl oz Brewery: Morita Kinshachi Beer

Price: Origin: Aichi Prefecture

Shelf Life: 5 months; refrigerated Malt: Pilsner Malt

Alcohol %: 7% Hop: Cascade, Nugget

#4938 CYONMAGE BEER PALE ALE UPC: 0 72546 049386

Pack Size: 4/6/11.15 fl oz Brewery: Yamaguchi Hagi Beer

Price: Origin: Yamaguchi Prefecture

Shelf Life: 10 months; refrigerated Malt: Pilsner, Caramel Malt

Alcohol %: 5% Hop: Kent Golding

#4939 CYONMAGE BEER ALT UPC: 0 72546 04939 3

Pack Size: 4/6/11.15 fl oz Brewery: Yamaguchi Hagi Beer

Price: Origin: Yamaguchi Prefecture

Shelf Life: 10 months; refrigerated Malt: Pilsner, Caramel Malt

Alcohol %: 5% Hop: HallertauAltbier or Alt is an old dominant ale variety which originated in the towns of Dusseldorf in Germany. Cyonmage Alt has been top-fermented using mixing caramel malt and pale malt. This beautiful coppery bronze brew has unique complex notes and notably balanced bitterness. Unpasteurized beer.

This is a rare beer which blends red miso, a local specialty from Nagoya, Japan, known for this miso.

This richly-flavored beer features a high alcohol content of 7% and a strong aroma of hop. Compared to other IPA, this beer is easy to drink, because it includes the Cascade hop which creates a citrus aroma.

Cyonmage Pale Ale Proudly shows off full hop character with particular attention to fruity aroma. It has prominent bitterness and underlying toasted malt flavors with slight sweetness as it finishes dry and crisp. Undeniably thirst quenching during hot summer days. Unpasteurized beer.

4/23/2020

#2996-1 KYOTO KUROMAME ALE UPC: 0 72546 02996 8

Pack Size: 12/330ml Brewery: Kizakura Co., Ltd

Price: Origin: Kyoto

Shelf Life: 1 year at room temp. Malt: Pilsner

Alcohol %: 5% Hop: Hallertau, Nugget

#2037-1 KYOTO KURANOKAORI ALE UPC: 0 72546 02037 8



Shelf Life: 1 year at room temp. Malt: Pilsner, Caramel

Alcohol %: 4% Hop: Saaz, Hallertau

#2036-1 KYOTO YAMADANISHIKI ALE UPC: 0 72546 02036 1



Shelf Life: 1 year at room temp. Malt: Pilsner

Alcohol %: 5% Hop: Saaz

#2997-1 KYOTO WHITE YUZU ALE UPC: 0 72546 02997 5



Shelf Life: 1 year at room temp. Malt: Duram Wheat, Malt

Alcohol %: 5% Hop: Hallertau, Saaz

#9651 KYOTO MATCHA IPA UPC: 0 74256 09651 3



Shelf Life: 1 year at room temp. Malt: Pilser, Caramel Malt

Alcohol %: 8.5% Hop: Saaz, Cascade

Kuranokaori means the aroma of sake brewery. This beer uses sake yeast which features Ginjo Flavor. Complements: croquette, gratin

This beer uses Yamadanishiki Rice as an adjunct. Yamadanishiki is a famous sake rice. Complements: salted chicken with basil sauce, fried cutlet

This white beer contains the coriander and the Japanese Yuzu juice. Also, it uses the Duram Wheat which is found in 1000 BC.

Within the uniquely spicy nose o this IPA is the gentle note of citrus. Adding to that is the subtle aroma of local, Kyoto Matcha, carefully balanced to give you a dintinctly Kyoto-feel.

A unique adjunct for this beer is roasted kuromame. Kuromame means Black Soy Beans and TANBA city in Kyoto is the place famous for production. It features roasted black soy bean flavor. Complements: sausage, beef jerky

4/23/2020

#10179 LUCKY CAT WHITE ALE UPC: 0 72546 10179 4



Shelf Life: 10 months at room temp. Malt: Pilsner Malt


#10178 LUCKY DOG PALE ALE UPC: 0 72546 10178 7



Shelf Life: 10 months at room temp. Malt: Pilsner Malt, Caramel Malt

Alcohol %: 5% Hop: Saaz, Cascade

#10214 LUCKY CHICHEN RED IPA UPC: 0 72546 10214



Shelf Life: 10 months at room temp. Malt: Pilsner Malt, Caramel Malt

Alcohol %: 5.5% Hop: Nugget, Mosaic Hop

#10215 KYOTO IPA UPC: 0 74256 10215 9



Shelf Life: 10 months, refrigerated Malt: Maris Otter, Crystal

Alcohol %: 6.5% Hop: Cascade, Simcoe

This IPA has a citrusy aroma with a bold body that is followed by a refreshing after taste. Pairs well with rich and meaty dishes.

The sweet scent of malted barley and slight hint of citrus from Cascade hops will put you at ease. Noticeably copper in color and pleasently bitter.

Its light body, delicate flavor, Yuzu aroma, and hidden hint of Japanese Sansho will draw out the flavor of your paired cuisine. Made with elegant Saaz bittering hips and Yamadanishiki rice for a pale gold color and easy drinking.

This beer uses Sakamai (Sake Rice) as an additional Ingredient which gives a refreshing taste but at the same time gives off bitterness as an IPA and malty flavor as a red ale. Combined with a fruity aroma of the hops, this beer is very approachable to beginners. The fruity aroma and bitter taste pairs well with fried chicken and saucy yakitori. Also pairs well with Chicken Nanban or any other rich flavored dishes.

4/23/2020

#7577 HYAKUMANGOKU WEIZEN UPC: 0 72546 07577 4

Pack Size: 24/330ml Brewery: Waku Waku Tezukuri Farm

Price: Origin: Kanazawa, Ishikawa

Shelf Life: 1 year at room temp. Malt: Home-made Jpn Six-Row Malt


#7578 HYAKUMANGOKU PALE ALE UPC: 0 72546 07578 1




Alcohol %: 5% Hop: Saaz, Cascade

#7592 HYAKUMANGOKU KOSHIHIKARI ALE UPC: 0 72546 07592 7



Shelf Life: 1 year at room temp. Malt: Home-made Jpn Two-Row Malt

Alcohol %: 4.5% Hop: Fuggle

#7593 HYAKUMANGOKU DARK ALE UPC: 0 72546 07593 4




Alcohol %: 5.5% Hop: Challenger

Brewed with Koshihikari rice manufactured in Kanazawa, this light ale has a sharp flavor with a refreshing mouth feel. Complements: Sushi

The special characteristics of this dark ale beer is the bitterness of roasted malt harmorized with a light sweetness and a sour flavor. Complements: Meat dishes

A tropical flavor with a mix of banana and clove aroma. Complements: Rich flavored dishes

Light, delicate sweetness accompanied with a refreshing mouth feel. Complements: Sushi and any Japanese dishes

Documents

JAPANESE CRAFT BEER#10215 KYOTO IPA. UPC: 0 74256 10215 9. Pack Size: 12/330ml Brewery: Kizakura Co., Ltd Price: Origin: Kyoto: Shelf Life: 10 months, refrigerated. Malt: Maris Otter,