»qe] 133dü\Vü‰

X¯+ø£sY e÷CÒÏ` 98 66 44 66 99

18˝À

‘Ó\T>∑T yê]

ô|<ä› |ü+&ÉT>∑

dæ. qs¡dæ+Vü‰sêe⁄` 93467 74294,

27˝À

ˇø£] ø√dü+

340 >∑<äT˝≤?

_.\ø°åà|ü‹ ` 98665 13995

32˝À

uÛ≤s¡‹` 98484 47039

41˝À

mHé$ sêC≤ `93463 28561

60˝À

mdt.|ü˙ïsY ôd\«+` 97002 55855

34˝À

$wüj·T dü÷∫ø£

á ø±+Á¬>dt ÄHê&ÉT

@+ #˚dæ+~?dæ] ` #·Tø£ÿ

<Ûäìø£fÒX¯«sê...

#·÷düTÔHêïyê ?

•ø£å ø√dü+

$<˚XÊ\≈£î yÓfi¯¢+&ç

»qe] 134dü\Vü‰

m&çÀ]j·T˝Ÿ uÀs¡T¶

yêsêÔ Á|ü‹ì<ÛäT\T

C≤õ‘· ÁøÏj˚TwüHé‡

ÁøÏj˚TÏyé ˝…’Hé‡

m&çÀ]j·T˝Ÿ n&É«sTT»sY dæ.qs¡dæ+Vü‰sêe⁄

düuŸ m&ç≥sY _. \ø°åà|ü‹ ¬s&ç¶

q÷´dt m&ç≥sY Ç+<ä÷] yÓ+ø£Ÿ¬s&ç¶

Á|ü‘˚´ø£ Á|ü‹ì~Û mHé$.sêC≤

|ü˙ïsY ôd\«+ ($˝Òø£])

uÛ≤s¡‹ (s¡#·sTT‘·)

MD (|ò”#·sY‡)

e÷CÒÏ Vü≤]ø£èwüí ($X‚¢wüD)

dæôV≤#Y.sêeTø£èwüí X¯s¡à (sê»ø°j·T $X‚¢wüD)

ndæôdº+Ÿ m&ç≥sY

C≤õ‘·

˝Ò ne⁄Ÿ &çC…’ì+>¥

e÷¬sÿÏ+>¥

Äq+<é @C…˙‡dt

98484 28516

|ü_¢πøwüHé ø£q‡˝…º+Ÿ

¬ø.s¡|òüTTsêeTsêE

98493 50555

Edited, Printed, Published and owned by M.Bheem Shankar, Printed at Varnamala Graphics,1-8-213,Chikkadapally, Hyderabad. A.P. Published at 1-1-336/23/B, Chikkadpally, Hyderabad - 500020.

Editor: M.Bheem Shankar. E-MAIL: views@salaha.co.in, salaha.monthly@gmail.com, www.salaha.co.in

7-65/b, 1st crossSubbareddy Nagar,Akkarampally, mangalamroadTirupati- Ph: 0877 2241888

N|òt m&ç≥sY

X¯+ø£sY e÷CÒÏ98 66 44 66 99

‘Ó\T>∑T e÷dü|üÁ‹ø£

bÕsƒ¡≈£î\ Ä<äsê_Ûe÷Hê\‘√ ◊<˚fi¯ó¢

|üP]Ô #˚düT≈£îì 6e edü+‘·+˝ÀøÏ

n&ÉT–&çq dü+<äs¡“¤+>± dü\Vü‰

yÓuŸôd’Ÿ ÁbÕs¡+uÛÑ+

dü\Vü‰ Áu≤+#Y

SALAHA BRANCH

www.salaha.co.in

»qe] 135dü\Vü‰

»qe] 136dü\Vü‰

d”e÷+Á<Ûä, ‘Ó\+>±D ‘·q≈£î ¬s+&ÉT ø£fi¯¢ì #ÓãT‘·Tqï

#·+Á<äu≤ãT, ‘Ó\+>±D ø£qTï‘√H˚ #·÷düTÔHêï]|ü⁄Œ&ÉT. d”e÷+Á<Ûä

ø£qTïì bı&ç#˚düT≈£îHêïs¡+≥÷ kı+‘· bÕغøÏ #Ó+~q d”e÷+Á<Ûä

H˚‘·˝Ò #·+Á<äu≤ãTì $eT]Ù+#˚ |ü]dæú‹ HÓ\≈£î+~. düeTj·÷qT

≈£L\+>± d”e÷+Á<Ûä ø£qTïì #·+Á<äu≤ãT ‘Ó]∫Hê ÄX¯Ãs¡´b˛yê*‡q

|üì˝Ò<äqï~ Äj·Tqô|’ ‘Ó\+>±D yê<äT\T dü+~ÛdüTÔqï

$eTs¡ÙHêÁdüÔ+.

eT÷&˚fi¯ó¢>± ‘Ó\+>±D $wüj·T+˝À m≥÷ ‘˚\TÃø√˝Òø£b˛‘·Tqï

°&û|” n~ÛH˚‘· Hêsê #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT, @&Ü~ ∫es√¢ dü+#·\q

ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡T. ªy˚T+ ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\+µ nì

&Ó’¬s≈£îº>± #Ó|üŒ˝Ò<äT >±˙, ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\+>± 2008˝À

rdüT≈£îqï ìs¡íj·÷ìøÏ ø£≥Tºã&ç ñHêïeTì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ˝ÒK

sêdæ bÕπsXÊsêj·Tq. <ë+‘√, #·+Á<äu≤ãTøÏ ‘Ó\+>±D˝À ø=+#Ó+

ª>ös¡e+µ ô|]–+~. n<˚ düeTj·T+˝À, d”e÷+Á<Ûä˝À Äj·Tqô|’

ìs¡düq\T CÀs¡+<äT≈£î+≥THêïsTT. n˝≤>∑ì ‘Ó\+>±D˝À |üP]Ô>±

#·+Á<äu≤ãTøÏ ªm&鮵 \_Û+∫+<ë? n+fÒ ˝Ò<äH˚ #ÓbÕŒ*. nsTT‘˚,

>∑T&綽À yÓT\¢.. nqï≥Tº Äj·Tq |ü]dæú‹ ñ+~|ü⁄Œ&ÉT.

>∑‘·+˝À ‘Ó\+>±D˝À ùd«#·Ã¤>± ‹s¡>∑˝Òì |ü]dæú‹ ñ+&˚~

#·+Á<äu≤ãTøÏ. Ç|ü⁄Œ&É~ ø±düÔ yÓTs¡T¬>’, ø=+‘· y˚Ts¡ ìs¡düq\T ‘· π>Z

neø±X¯eTT+&É&É+‘√.. Ò≥T ej·TdüT˝À bÕ<äj·÷Á‘· #˚|üϺq #·+Á<ä

u≤ãT Ç+ø±düÔ ñ‘ê‡Vü≤+>± ‘Ó\+>±D˝À eTT+<ä&ÉT>∑T y˚düTÔHêïs¡T.

ªedüTÔHêï MT ø√dü+..µ n+≥÷ n+<äØï $düàj·T |ü]#˚˝≤

düTBs¡È j·÷Á‘·≈£î #·+Á<äu≤ãT lø±s¡+ #·TϺ+~ 2012˝ÀH˚. >±+BÛ

eTVü‰‘·Tà&ç »j·T+‹ s√Eq nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ Væ≤+<ä÷|ü⁄s¡+

qT+∫ ÁbÕs¡+_Û+∫q #·+Á<äu≤ãT bÕ<äj·÷Á‘· Á|üdüTÔ‘·+

‘Ó\+>±D˝À ø=qkÕ>∑T‘√+~. düeTj·T+, dü+<äs¡“¤+ Ç|ü⁄Œ&ÉT

#·+Á<äu≤ãTøÏ u≤>± ø£*kı#êÃsTT.

ø±˙, 2012˝À #·+Á<äu≤ãTøÏ @eT+‘· >=|üŒ>± sê»ø°j·T+

ø£*dæsê˝Ò<äT. °&û|”øÏ yÓTÆdü÷sê¬s&ç¶ ñe÷à¬s&ç¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, ø=&Ü*

Hêì... Ç˝≤ |ü\Te⁄s¡T ø°\ø£ H˚‘·\T >∑T&éu…’ #ÓbÕŒs¡T. °&û|”

d”ìj·TsY H˚‘· øÏ+»sê|ü⁄ mÁs¡Hêïj·TT&ÉT s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À eTè‹

#Ó+<ä&É+ #·+Á<äu≤ãTì ø√\Tø√˝Òì <Óã“ rdæ+~. sê»´düuÛÑ˝À

m|òt&û◊\≈£î e´‹πsø£+>± zÏ+>¥˝À bÕ˝§ZHê*‡q °&û|” m+|”\T

ø=+<äs¡T &ÛÉTe÷à ø=≥º&É+ sê»ø°j·T+>± Äj·Tìï $yê<ë˝À¢øÏ

HÓfÒºdæ+~.

2012 Á|ü<∏äe÷s¡ú+ ∫es√¢ ñ|ü mìïø£˝À¢ °&û|” ô|sꌤyÓTHé‡

>∑T]+∫ #Ó|ü⁄Œø√e&É+ <ä+&É>∑. n+‘· #Ó‘·Ô ô|sꌤyÓTHé‡ Ç∫Ã+~

°&û|”. á @&Ü~ »]–q ñ|ü mìïø£˝À¢ d”e÷+Á<Ûä˝Àq÷ ‘·qqT

qeTà&É+ Ò<äì uÛ≤$+#·&É+ e Ò¢ #·+Á<äu≤ãT, ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L

\+>± ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡H˚ yê<äq\≈£î ã\+ #˚≈£Ls¡T‘√+~.

@$T #˚dæHê, #·+Á<äu≤ãTì kı+‘· bÕغøÏ #Ó+~q H˚‘·˝Ò

qeTà&É+ ˝Ò<äT. ø=&Ü* Hêì qT+∫ ñe÷à¬s&ç¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ <ëø±...

pìj·TsY, d”ìj·TsY nqï ‘˚&ÜH˚ ˝Ò<äT.. #·+Á<äu≤ãTì @ø±øÏì

#˚ùddæ, @øÏbÕπsdüTÔHêïs¡T °&û|” H˚‘·\T, Ç‘·s¡ bÕغ˝ÀøÏ yÓfi¯SÔ yÓfi¯SÔ.

ªedüTÔHêï MT ø√dü+µ n+≥÷ Á|ü‹cÕ˜‘·àø£+>± #·+Á<äu≤ãT

bÕ<äj·÷Á‘· ÁbÕs¡+_Û+#êø£ á e\dü\T Ç+ø± m≈£îÿe ø±e&É+

Äj·Tq Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‹ì #Ó|üŒø£H˚ #ÓãT‘√+~.

2012˝À #·+Á<äu≤ãT |ü]dæú‹ Ç~. 2013˝À #·+Á<äu≤ãT

d”e÷+Á<Ûä˝À bÕ<äj·÷Á‘· ø=qkÕ–+#ê*‡ edüTÔ+~. n|ü⁄Œ&ÉT

‘Ó\TdüTÔ+~. d”e÷+Á<Ûä ø£qTï dü+>∑‹. n~ ñ+<ë? ˝Òø£ #·+Á<äu≤ãT

‘·q #˚‘√Ô ‘êH˚ bı&ç#˚düT≈£îHêïsê? ˝Òø£ n~ XÊX¯«‘·+>± eT÷‘·

|ü&çb˛sTT+<ë nqï~ ‘˚˝≤\+fÒ ‘Ó\+>±D˝À #·+Á<äu≤ãT j·÷Á‘·

eTT–+∫, d”e÷+Á<Ûä˝À m+≥s¡yê«*.

u≤ãT≈£î ˇø£ ø£H˚ï $T–*+<ë?

»qe] 137dü\Vü‰

n|ü⁄Œ&˚ @&Ü~ >∑&ç∫b˛sTT+<ë? n|ü⁄Œ&˚ 2013 e#˚Ãdæ+

<ë? ne⁄qT e#˚Ãdæ+~. bÕ‘· dü+e‘·‡s¡+˝À »]–q eT+∫˙, #Ó&ÉT

qT eTqq+ #˚düT≈£î+≥÷ uÛÑ$wü´‘·TÔ≈£î e÷sêZ\T @s¡Œs¡#·T≈£îH˚ ø=‘· Ô

@&Ü~ e#˚Ãdæ+~. >∑T&çôd˝À¢ ìedæ+#˚yê] <ä>∑Zs¡ qT+∫ sê»

uÛÑeHê˝À¢ sê»dü+>± J$+#˚yê] es¡≈£î mHÓïH√ï ÄX¯\T. @y˚y√

ø√]ø£\T. ne˙ï m+‘· es¡≈£î HÓs¡y˚s¡T‘êj·TH˚~ n˝≤ ñ+∫‘˚...

eTq ‘Ó\T>∑T dü+e‘·‡sê\≈£î ù|s¡T¢ ñqï≥T¢ Ç+^¢wüß (bÕXÊÑ·´) dü+

e‘·‡sê\≈£î ù|s¡T¢ ñ+&Ée⁄ ø£<ë! n+‘ê n+¬ø\eTj·T+. n+<äTø£ì

Á|üuÛÑT‘·«+, ◊ø£´sê»´dü$T‹ e+Ï n+‘·sê®rj·T dü+düú˝À ªá @&Ü

~ì |òü˝≤Hê $<Ûä+>± »s¡T|ü⁄ø√yê\ì ìs¡ísTT+#êeTì, á @&Ü~ì

|òü˝≤Hê $<Ûä+>± e´eVü≤]+#ê*µ nì Á|üø£ÏdüTÔ+≤sTT. yÓTT˙ïeT<Ûä´

‹s¡T|ü‹˝À »]–q n+‘·sê®rj·T ‘Ó\T>∑T eTVü‰ düuÛÑ˝À¢ 2013

dü+e‘·‡sêìï ª‘Ó\T>∑T uÛ≤cÕ dü+e‘·‡s¡+µ>± »s¡T|ü⁄ø√yê\ì rsêà

ì+#ês¡T. n+fÒ... á @&Ü<ä+‘ê ‘Ó\T>∑T uÛ≤cÕ_Ûeè~∆øÏ <√Vü≤<ä+

#˚ùd ø±s¡´Áø£e÷\T Á|üuÛÑT‘·«y˚T ø±≈£î+&Ü Á|ü»\÷ #˚j·÷\qïe÷≥.

2013qT ‘Ó\T>∑T uÛ≤cÕ_Ûeè~∆øÏ n+øÏ‘·+ #˚j·T&É+ dü+‘√wüy˚T>±ì

n+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫ ˇø£ÿ n&ÉT>∑T ≈£L&Ü eTT+<äT≈£î |ü&ÉT‘·T+<äH˚

qeTàø£+ ˝Ò<äT. düπs... Ä $wüj·T+ n˝≤ ñ+#·T<ë+. sêÁwüº

sê»ø°j·÷\≈£î, Hêj·T≈£î\≈£î, bÕغ\≈£î dü+ã+~Û+∫q+‘· es¡≈£î

2013qT ªmìïø£\ HêeT dü+e‘·‡s¡+µ>± #Ó|ü⁄Œø√e#·TÃ. yêdüÔyêìøÏ

mìïø£\T 2014 Á|ü<∏äe÷s¡ú+˝À »s¡>±*‡ ñHêï n|ü⁄Œ&˚ Vü≤&Üe⁄&ç

yÓTT<ä˝…’+~. >∑&ç∫q @&Ü~˝ÀH˚ nìï bÕغ\ Hêj·T≈£î\T ªmìïø£\

bÕ≥\Tµ bÕ&Üs¡T. °&û|” n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT, yÓ’mdt

»>∑Hé k˛<ä] wü]à\ bÕ<äj·÷Á‘·\ ù|s¡T‘√ ªmìïø£\ u≤≥µ |ü≤ºs¡T.

Vü‰MT\ es¡¸+ ≈£î]|æ+#ês¡T. u≤ãT |ü+Ï _>∑Te⁄q (63 @fi¯¢

ej·TdüT ø£<ë) bÕ<äj·÷Á‘· ø=qkÕ–düTÔ+&É>±, yÓ÷ø±*øÏ <Óã“

‘·>∑\&É+‘√ wü]à\ ‘·q j·÷Á‘·≈£î ø=+‘·ø±\+ $sêeT+ Ç#êÃs¡T.

mìïø£\≈£î Çø£ ìø£s¡+>± $T–* ñ+~ @&Ü<˚ ø±ãϺ á dü+e‘·‡s

¡eT+‘ê mìïø£\ eP´Vü‰\T n\T¢ø√e&É+‘√H˚ dü]b˛‘·T+~. n+<äT

˝Àq÷ eTq≈£î nôd+;¢ mìïø£\‘√bÕ≥T bÕs¡¢yÓT+Ÿ mìïø£\T ≈£L&Ü

»s¡T>∑T‘êsTT. ø±ãϺ Hêj·T≈£î\≈£î |æ] rdüT≈£îH˚ düeTj·T+

≈£L&Ü ñ+&É<äT. $$<Ûä kÕe÷õø£ esêZ\≈£î Ϭøÿ≥T¢ Ç#˚à $wüj·T+

˝À, mø£ÿ&Óø£ÿ&É me¬se]ì ì\u…≤º\H˚ $wüj·T+˝À bÕغ\

n~ÛH˚‘·\T #˚düTÔqï Ä˝À#·q\T Ç~es¡πø MT&çj·÷˝À yÓ\T>∑T

#·÷XÊsTT. ;d”\≈£î e+<ä nôd+;¢ d”≥T¢ πø≤sTTdüTÔqï≥T¢ #·+Á<ä

u≤ãT Hêj·TT&ÉT n~Ûø±]ø£+>±H˚ Á|üø£Ï+#ês¡T. °&û|” ‘·s¡|ü⁄q

mes¡T, mø£ÿ&ç qT+∫ b˛°øÏ ~>∑T‘·THêïs¡H˚ C≤_‘ê ˇø£Ï á eT<Ûä´

z |üÁ‹ø£ Á|ü#·T]+∫+~. d”e÷+Á<Ûä˝À »>∑Hé bÕغ, ‘Ó\+>±D˝À

πød”ÄsY bÕغ d”«|t #˚kÕÔj·TH˚ Vü‰>±Hê\T edüTÔHêïsTT.

ã&Ó®≥¢˝À z≥T ‘êsTT˝≤\T

e+<ä nôd+;¢, 15 bÕs¡¢yÓT+≥T kÕúHê\qT ¬>\T#·Tø√yê\ì

πød”ÄsY \ø£å´+>± ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ mìïø£\ <äèwæ º‘√H˚

q>∑<äT ã~© |ü<∏äø£+ Á|üy˚X¯ô|Ϻ+~. n~ á HÓ\ qT+#˚ <˚X¯

yê´|üÔ+>± neT\T˝ÀøÏ (bÕøÏåø£+>±) e∫Ã+~. Ç+<äT˝À sêÁwüº+˝Àì

ø=ìï õ˝≤¢\T ≈£L&Ü ñHêïsTT. |òæÁãe], e÷]à sêÁwüº, πø+Á<ä

ã&Ó®≥¢˝À mHÓïìï ‘êsTT˝≤\T Á|üø£ÏkÕÔs√, m˝≤+Ï |ü<∏äø±\T Á|üy˚X¯

ô|&É‘ês√ #·÷&Ü*. Çø£ Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±Dô|’ HêqTÑ·Tqï ø±+Á¬>düT

bÕغ mìïø£˝À¢ ‘Ó\+>±D˝À HêeTs¡÷bÕ\T ˝Ò≈£î+&Üb˛j˚T

Á|üe÷<ä+ @s¡Œ&É&É+‘√ @+ #˚j·÷˝À ‘Ó*j·Tø£ njÓ÷eTj·T+˝À

|ü&ç+~. yÓTT˙ï eT<Ûä´ nœ\|üø£å düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫Hê ‘Ó\+>±D

Çe«&ÜìøÏ ø±<äH˚ $wüj·T+ n+<ä]ø° ‘Ó\TdüT. düyÓTÆø£´ sêÁwüº+˝ÀH˚

mìïø£\T »s¡T>∑T‘êsTT. ‘Ó\+>±Dô|’ ìs¡íj·T+ #Ó|üŒ&ÜìøÏ HÓ\

s√E\ düeTj·T+ rdüT≈£îqï πø+Á<ä Vü≤À+eT+Á‹ wæ+&˚≈£î sêÁcÕºìï

düyÓTÆø£´+>± ñ+#·&Üìø√, $&ÉBj·T&Üìø√ n~Ûø±s¡+ ˝Ò<äT. ‘Ó\+

>±D Ç#˚Ã+<äT≈£î á @&Ü~ k˛ìj·÷ n+^ø£]+#·ø£b˛e#·TÃ. wæ+&˚

‘Ó\+>±D≈£î bÕ´πøJ\T Á|üø£ÏkÕÔ&˚ ‘·|üŒ eTs√Ï ñ+&É<äì πød”ÄsY

düVü‰ Hêj·T≈£î\+‘ê nqT≈£î+≥THêïs¡T. wæ+&˚ @+ #ÓãT‘ê&ÉH˚<ëì

MT<äH˚ sêÁwüº+ Á|üXÊ+‘·+>± ñ+≥T+<ë? sêeD ø±wüºeTe⁄‘·T+<ë?

nH˚~ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+~.

```0```

2013 mìïø£\ dü+e‘·‡s¡+

8 »qe] 13dü\Vü‰

z |ü˝…¢≥÷s¡T qT+∫ Jeq Á|ükÕúq+ ÁbÕs¡+_Û+∫ dæ˙

|ü]ÁX¯eT <ë«sê |ü]#·j·TyÓTÆ Áù|ø£å≈£î\ Vü≤è<äj·÷˝À¢q÷ ‘·qø£+≥÷

z Á|ü‘˚´ø£ kÕúHêìï @sêŒ≥T #˚düT≈£îHêïs¡T. #·<äTe⁄≈£îqï~ Ç+≥sY

nsTTHê J$‘· bÕsƒê˝…H√ï H˚s¡TÃ≈£îHêïs¡T. nbÕs¡ nqTuÛÑeeTT, HÓ’‹ø£

$\Te\T, ˙‹ìC≤sTTr, $X¯«dü˙j·T‘· nH˚$ Äj·Tq Äj·TT<Ûë\T.

me«]˙ H=|æŒ+#·≈£î+&Ü Ç≥T ∫Á‘· |ü]ÁX¯eT˝ÀqT, n≥T yê´bÕs¡

s¡+>∑+˝ÀqT sêDÏdü÷Ô ‘·q dü+bÕ<äq yÓTT‘·Ô+ ìC≤sTTr<äì

Á|ü‘·´s¡T∆\≈£î düyê\T $dæs¡>∑*–q @¬ø’ø£ e´øÏÔ>± >∑T]Ô+|ü⁄ bı+<ës¡T.

$eTs¡Ù\H˚ |ü⁄Hê~ sêfi¯ó¢>± #˚düTø=ì ‘êqT m+#·T≈£îqï s¡+>∑+˝À

$»j·T |ü<∏ä+˝À |üj·Tìdü÷Ô ‘√Ï yê]øÏ e÷s¡Z<äs¡Ù≈£î\j·÷´s¡T.

yê] ù|s¡T˝ÀH˚ yÓ÷Vü≤q>±q+ ñ+&É≥+‘√ n‘·ìøÏ ÄdüøÏÔ

˝Òø£b˛sTTHê düs¡<ë>± yÓTT<ä˝…’q Hê≥ø£ b˛°˝Ò yê]ì ∫Á‘·

|ü]ÁX¯eT˝ÀøÏ n&ÉT>∑T ô|fÒº˝≤>± #˚dæ yÓ+&ç‘Ós¡ô|’ j·÷<äè∫äø£+>±

Á|üy˚•+∫q|üŒÏø° nø£ÿ&˚ zqe÷\T H˚s¡TÃø=ì ∫Á‘· |ü]ÁX¯eT

n_Ûeè~∆øÏ, q°q≥T\ n_Ûeè~∆øÏ ≈£L&Ü mq˝Òì ùde #˚dü÷Ô, sêh

Á|ü»\≈£î Á|üC≤ùde #˚j·÷\H˚ <äè&ÛÉ dü+ø£\Œ+‘√ #·+Á<äu≤ãT

ÄVü‰«q+ y˚Ts¡≈£î 2009 mìïø£˝À¢ sê»eT+Á&ç qT+&ç m+.|æ.>±

b˛° #˚dæ Á|ü‘·´]úbÕغ\≈£î eDT≈£î |ü⁄Ϻ+#ês¡T. n~Ûø±s¡ bÕغ

nÁø£e÷\e\¢ n‹ dü«\Œ yÓTC≤]°‘√ z≥$Tì #·$#·÷dæq|üŒÏø°

sê»eT+Á&ç Á|üC≤˙ø£+ >∑T+&Ó˝À¢ ‘êH˚ m+.|æ. qì dü>∑s¡«+>±

#Ó|ü≈£î+≥THêïs¡T. yêπs dæ˙ q≥T&ÉT, ìsêà‘·, e÷ n<Ûä´≈£åî&ÉT,

d”ìj·TsY ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ Hêj·T≈£î&ÉT e÷>∑+Ï eTTs¡∞ yÓ÷Vü≤Hé

ªdü\Vü‰ |üÁ‹ø£µ≈£î Ç∫Ãq Ç+≥s¡÷«´˝À yê] dæ˙ sê»ø°j·T

nqTuÛÑyê\qT ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

|ü•ÃeT >√<ëe] õ˝≤¢ @\÷s¡T eT+&É\+˝À >∑\ #ê≥|üÁs¡T

nH˚ Á>±eT+˝À e÷>∑+Ï e÷<Ûäesêe⁄, leT‹ edüTeT‹ <˚$ nH˚

|ü⁄D´<ä+|ü‘·T\≈£î eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé>±s¡T »ìà+#ês¡T. ∫qïHêÏ

qT+&ç M]øÏ ùdyê <äèø£Œ<∏ä+ m≈£îÿe. q\T>∑T]øÏ eT+∫ #˚j·÷\H˚

ñ<˚›X¯´+‘√ nH˚ø£ ø±s¡´Áø£e÷\qT ∫qïej·TdüT ˝ÀH˚ #˚|ü≤ºs¡T. HêÏ

qT+&ç H˚Ï es¡≈£î n<˚ Ä˝À#·q\T ø±s¡´s¡÷|ü+ <ë\Ã≥+ e\¢ nH˚ø£

s¡+>±˝À¢ $»j·T+e+‘·+>± |üj·TìdüTÔHêïs¡T. <ëìøÏ ø±s¡D+ eè‹Ô

|ü≥¢ ìã<ä∆‘·, n+øÏ‘· uÛ≤e+‘√ |üì#˚j·T&ÉeTT, ˙‹ ìC≤sTTr\‘√

J$+#·&Éy˚Tqì nHêïs¡T. düs¡<ë>± ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq yê] Hê≥ø£

Á|ü<äs¡Ùq\T ∫es¡≈£î y˚TÏ q≥T\ düs¡düq ø£<∏ëHêj·T≈£î&ç>±H˚

ø±≈£î+&Ü ∫Á‘· |ü]ÁX¯eT˝À nÁ>∑>±$Tì #˚dæHêj·T+fÒ m+‘√

Áø£eT•ø£åD, eè‹Ô <Ûäs¡àeTT bÕÏ+#·&É+ ‘·|üŒ y˚s=ø£Ï ø±<äHêïs¡T.

<ë<ë|ü⁄ 350ô|’>± ∫Á‘ê˝À¢ qÏ+#ês¡T. yêÏ˝À¢ 200ô|’>±

dæìe÷˝À¢ V”≤s√ bÕÁ‘· b˛wæ+#·>± 150 ∫Á‘ê˝À¢ πø¬sø£ºsY Ä]ºdüTº>±

qÏ+#ês¡T. n˝≤π> 25 ô|’∫\T≈£î ∫Á‘ê˝À¢ ìsêà‘·>± e´eVü≤]+

#ês¡T. yê] ∫Á‘ê\˙ï ≈£L&Ü düe÷»+˝À ≈£î≥T+ãH˚|ü<∏ä´+>±

eT]j·TT eT+∫ dü+<˚XÊ‘·àø£+>± ≈£L&Ü ñ+&˚$. ‘=* ∫Á‘·+

»>∑y˚Te÷j·T <ë«sê Á|üy˚•+∫ H˚Ïes¡≈£î dæ˙$˙˝≤ø±X¯+˝À

‘·qø£+≥÷ z kÕúsTTì @s¡Œs¡#·T≈£îqï|üŒÏø° kÕ«s¡ú+ #·÷#·Tø√≈£î+&Ü

‘·qqT Ç+‘· kÕúsTTøÏ rdüT≈£îe∫Ãq ø£fi≤eT‘·*¢ì eT]Ãb˛≈£î+&Ü

e÷ nH˚ dü+düúqT kÕú|æ+∫ Ä dü+düú <ë«sê nH˚ø£ ùdyê

ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.

eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé Hêqï>±s¡T e÷<Ûäesêe⁄ >±s¡T kÕ«‘·+Á‘·´

düeTs¡jÓ÷<ÛäT&ÉT, Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt bÕغ Áô|dæ&Ó+Ÿ>±

ùde\+~+#ês¡T. eT+∫ yê´bÕs¡ y˚‘·Ô ≈£L&Ü. ‘·+Á&ç ˝≤π>

Ms¡T≈£L&Ü yê´bÕs¡ s¡+>∑+˝À sêDÏ+#ê\H˚ ø√]ø£‘√ »j·TuÛÒ] nH˚

dü+düúqT @sêŒ≥T#˚dæ ]j·T˝Ÿ mùdºŸ s¡+>∑+˝À <ä÷düT≈£îb˛‘·Tqï

‘·s¡TD+˝À n|üŒÏ eTTU´eT+Á‹ yÓ’mdtÄsY n‘·ì MT<ä ø£ø£å kÕ~Û+|ü⁄

#·s¡´>± mH√ï $<Ûë\T>± Çã“+<äT\≈£î >∑T]#˚dæq|üŒÏø° Ä‘·àôd’ús¡´+

nC≤‘· X¯Á‘·Te⁄ eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé

9dü\Vü‰ »qe] 13

ø√˝ÀŒ≈£î+&Ü <ÛÓ ’s¡´+>± ì\ã&ç ‘êqT #˚ùd yê´bÕsê\˙ï

ìC≤sTTreì, Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ >±ì ¬s’‘·T\ e<ä› qT+∫ ˇø£

n+>∑Tfi¯+ uÛÑ÷$T ≈£L&Ü nÁø£eT+>± bı+~q <ëK˝≤\T ˝Òeì n˝≤

ìs¡÷|æ+#·>∑*–‘˚ ‘·q≈£îqï uÛÑ÷eTT\˙ï e<äT\T≈£î+≤qì

ãVæ≤s¡+>∑ düyê\T $dæsês¡T.

m˙ºÄsY ø√dü+ Á|ü‘·´ø£å sê»ø°j·÷˝À¢øÏ

1982 dü+ˆˆ˝À m˙ºÄsY bÕغ kÕú|æ+∫q|ü&ÉT düVü≤#·s¡

q≥T&ÉT>± bÕغ˝À #˚sê\ì yê]ì n&ç–q|ü&ÉT H˚H˚ düeTj·T+

#·÷dæ |æ\TkÕÔqHêïs¡T. 1983 mìïø£\ düeTj·T+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕغ ø±s¡´Áø£e÷\≈£î ø±e\dæq bÕغ kÕeTÁ–ì, bÕ≥\ ø±´ôd≥T¢

‘·j·÷s¡T #˚dæ Ç‘·s¡ õ˝≤¢\≈£î |ü+|æD° #˚j·T&É+˝ÀqT ‘Ós¡yÓqTø£

‘·qe+‘·T Á|ü#ês¡ u≤<Ûä´‘· ø±s¡´Áø£e÷\qT m+‘√ düeTs¡∆e+‘·+>±

ìs¡«Væ≤+#êqHêïs¡T. Ä mìïø£˝À¢ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغøÏ Á|ü»\T

ÁãVü≤às¡<∏ä+ |üϺ m˙ºÄsYqT eTTK´eT+Á‹>± #˚ùdÔ Hê<Ó+&É¢

uÛ≤düÿsYsêe⁄ sê»ø°j·T dü+øå√uÛÑ+ düèwæº+∫ yê]ì |ü<ä$qT+∫ ~+∫

q|ü&ÉT eTqkÕú|ü+ #Ó+~ »]–q nHê´j·÷ìï Á|ü»\≈£î ‘Ó\bÕ\H˚

ñ<˚›X¯´+‘√ sêheT+‘·≤ m˙ºÄsY ‘·s¡|òü⁄q Á|ü#ês¡+ #˚XÊqHêïs¡T.

‘·<äT|ü] 1985 mìïø£˝À¢ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØºì ¬>*|æ+#·&ÜìøÏ

ø°\ø£bÕÁ‘· b˛wæ+#ês¡T.

m+|”>± b˛°#˚j·TeTì m˙ºÄsY ÄVü‰«q+

Äs√E˝À¢ m˙ºÄsY ‘·qqT sê»eT+Á&ç m+.|æ.>±

b˛°#˚j·TeTqï|ü&ÉT n|üŒÏ ≈£î≥T+ã |ü]dæú‘·T\ H˚|ü<∏ä´+˝À,

|æ\¢\ u≤>√>∑T\ ø√dü+ yê] ìs¡íj·÷ìï eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé düTìï‘·+>±

‹s¡düÿ]+#·&É+ »]–+~. nsTTq|üŒÏøÏ Á|ü‹ ˇø£ÿ mìïø£˝À¢ ≈£L&Ü

sê»eT+Á&ç nuÛÑ´]∆ ¬>\T|ü⁄ ø√dü+ XÊj·TX¯≈£îÔ\ ø£èwæ #˚XÊqHêïs¡T.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü sêh yê´|üÔ+>± |üs¡´Ï+∫ ‘Ó\T>∑T <˚X¯+ bÕغ

‘·s¡|òü⁄q Á|ü#ês¡+ #˚XÊqHêïs¡T.

n~Ûø±s¡ bÕغ Ä>∑&Ü\ e\¢H˚ Hê z≥$T

2009 mìïø£˝À¢ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ÄVü‰«q+ y˚Ts¡≈£î

‘·|üŒìdü] |ü]dæú‘·T˝À¢ sê»eT+Á&ç m+|æ>± eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé

b˛°#˚XÊs¡T. bÕs¡¢yÓT+≥T|ü]~Û˝À 7 nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ 5

#√≥¢ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ |òüTq$»j·T+ kÕ~Û+∫q|üŒÏø° ¬s+&ÉT #√≥¢

z≥$T #Ó+~q|üŒÏø° n|ü&ÉT n~Ûø±s¡ bÕغ ‘·q ã\+

ñ|üjÓ÷–+#·Tø=ì n~Ûø±s¡T\ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘Ó∫à |òü*‘ê\qT ‘ês¡Te÷s¡T

#˚j·T&É+ »]–+~. n|üŒÏ n~Ûø±s¡T\T ìwüŒø£åbÕ‘·+>±

e´eVü≤]+∫q≥¢sTT‘˚ $»j·T+ ‘·qH˚ e]+#˚<äì |òüT+≤|ü<∏ä+>±

‘Ó*bÕs¡T.

sê»eT+Á&ç Á|ü»\ Vü≤è<äj·÷˝À¢ H˚H˚ m+.|æ.ì

n|üŒÏ eTTK´eT+Á‹ yÓ’mdtÄsY #˚dæq ≈£îÁ≥, ≈£î‘·+Á‘·

sê»ø°j·÷\ eT÷\+>± ‘êqT dü«\Œ yÓTC≤]°‘√ z≥$T

#·$#·÷dæq|üŒÏø° sê»eT+Á&ç Á|üC≤˙ø£+ Hêô|’

m+‘√ n_Ûe÷q+‘√ z≥T¢ y˚dæq|üŒÏø° kÕ«s¡ú|üP]‘·

sê»ø°j·÷\ eT÷\+>± n~Ûø±s¡ø£+>± m+|æ

ø±ø£b˛sTTq|üŒÏø° Á|ü»\ Vü≤è<äj·÷˝À¢ e÷Á‘·+ ‘êH˚

¬>*#êqì dü>∑s¡«+>± #Ó|ü≈£îHêïs¡T. H˚qT m+.|æ>±

˝Òø£b˛sTTq|üŒ≥øÏ Á|ü»\øÏ∫Ãq Á|ü‹ ˇø£ÿ Vü‰MTì

HÓs¡y˚s¡TdüTÔHêïqì nHêïs¡T. e#˚à mìïø£˝À¢ eTs¡\

sê»eT+Á&ç qT+&˚ b˛° #˚dæ nK+&É yÓTC≤]°‘√

$»j·T+ kÕ~Û+#·>∑\qì $XÊ«dü+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

s¡ø£Ô+‘√ #ÓeTÀ&çà dü+bÕ~+∫q <Ûäq+‘√

‘êqT ø=qï uÛÑ÷eTT\˙ï n|üŒÏ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

Á|üuÛÑT‘·«+, #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT <Ûësê<ä‘·Ô+>± @MT

Çe«˝Ò<äì, nÁø£eT+>± ¬s’‘·T\ <ä>∑Zs¡qT+∫ u…~]+∫

‘êqT ˝≤ø√ÿ˝Ò<äì, Hê ø£cÕº]®‘·+‘√ ¬s’‘·T\ e<ä›qT+&ç

H˚s¡T>± n|üŒÏ e÷¬sÿŸ πs≥T Á|üø±s¡+ uÛÑ÷eTT\T

ø=qT>√\T #˚XÊqHêïs¡T. ‘êqT #˚ùd yê´bÕsê\≈£î

#·+Á<äu≤ãT≈£î m˝≤+Ï dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äì

10dü\Vü‰ »qe] 13

eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. #·+Á<ä u≤ãT≈£î >±ì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕغøÏ >±ì s¡÷.10 ≈£L&Ü #·+<ë\T Ç∫Ãq <ëK˝≤\T ˝Òeì, yê]

e<ä›qT+∫ s¡÷.10 ≈£L&Ü rdüTø√˝Ò<äì, ø±ì #·+Áu≤ãT Çy˚TCŸì

<Óã“rj·÷\H˚ ñ<˚›X¯´+‘√ n|üŒÏ Hêj·T≈£î ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î&ÉT

‘êqT #·+Á<äu≤ãT _HêMT nì Á|ü»˝À¢ ‘·|ü&ÉT Á|ü#ês¡+

#˚XÊs¡Hêïs¡T. @ Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ ≈£L&Ü ñ<ës¡+>± ˇø£ n+>∑Tfi¯+

uÛÑ÷$T≈£L&Ü rdüTø√˝Ò<äHêïs¡T.

yÓ’mdtÄsY eT÷\+>± Ä]úø£+>± <Óã“‹HêïqT

yÓ’mdtÄsY ‘·qMT<ä ø£ø£åkÕ~Û+|ü⁄ #·s¡´˝À uÛ≤>∑+>±H˚ nH˚ø£

y˚~+|ü⁄\≈£î >∑T]#˚j·T&É+ »]–+~ ‘·|üŒ e÷ eT<Ûä´ m˝≤+Ï yÓ’s¡+

˝Ò<äHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãTqT sê»ø°j·T+>± <Óã“rj·÷\H˚ ñ<˚›X¯´+‘√

yê] ÄdüTú\T ‘·qù|s¡T ñqï≥Tº uÛ≤$+∫ ‘·q yê´bÕsê\T <Óã“rùdÔ

u≤ãT Ä]úø£ eT÷˝≤\ $esê\T <=s¡T≈£î‘êj·TH˚ <äTs¡T<˚›X¯´+‘√H˚

Hêô|’ <ë&ÉT\T #˚XÊs¡ì eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ne⁄≥sY ]+>∑Ts√&ɶì ù|s¡T#Ó|æŒ ‘·q≈£îqï 20

mø£sê\ uÛÑ÷$Tì ]+>∑Ts√&ÉT¶ e÷´|ü⁄˝À ˝Òq|üŒÏø° s¡÷≥T e÷]Ã

‘·q uÛÑ÷$Tì nÁø£eT+>± ÄÁø£$T+#ês¡Hêïs¡T. ø√s¡Tº¬ø[‘˚ Á|üC≤

dü+πøåeT+ <äècÕº´ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ nqT≈£L\+>± rs¡TŒ \_Û+∫+<ä

Hêïs¡T. Hê uÛÑ÷$T |üø£ÿq uÛÑ÷eTT\≈£î mø£sêìøÏ 14 ø√≥T¢ |ü]Vü‰s¡+

Ç∫à Hê uÛÑ÷eTT\≈£î mø£sêìøÏ 8 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T e÷Á‘·y˚T

Çe«&É+ »]–+<äHêïs¡T. Ç<ä+‘ê ≈£L&Ü yÓ’mdtÄsY ø±yê\H˚ ≈£îÁ≥

|üìï Ä]∆ø£+>± <Óã“rXÊs¡ì yêb˛j·÷s¡T.

Hê #Ûê˝…+CŸøÏ ã<äT\T ˝Ò<äT

Hê uÛÑ÷eTT\ ø=qT>√\T˝À mø£ÿ&Ó’Hê neø£‘·eø£\T

bÕ\Œ&çq≥T¢ Ä<Ûësê\T <=]øÏ‘˚, Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\qT

ÄÁø£$T+#·T≈£îqï≥T¢ ìs¡÷|üD »]–‘˚ nôd+;¢ m<äTs¡T>∑T+&ÜH˚

Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£î+≤qì, ø±ì |üø£å+˝À yÓ’mdtÄsY, |æC…ÄsY,

eϺedü+‘·≈£îe÷sY\T nôd+;¢˝À Hê ø±fi¯ófl |ü≥Tºø√yê\ì #Ûê˝…+CŸ

#˚XÊqHêïs¡T. ø±ì n|üŒÏ yÓ’mdt Á|üuÛÑT‘·«+ ˇø£ÏøÏ |ü~kÕs¡T¢ Hê

uÛÑ÷eTT\ ø=\‘·\T rdæq|üŒ≥øÏ mø£ÿ&Ü ≈£L&Ü ˇø£ÿ n+>∑Tfi¯+

uÛÑ÷$Tì nÁø£eT+>± <äøÏÿ+#·T≈£îqï≥T¢ <ëK˝≤\T ˝ÒeHêïs¡T. Hê

#Ûê˝…+CŸì m<äTs=ÿq&ÜìøÏ yê]øÏ <ÛÓ’s¡´+ #ê\˝Ò<äHêïs¡T.

bÕغ\T e÷πsÃyês¡T >√&ÉMT<ä |æ\T¢\T

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ˝À |ü<äe⁄\T nqTuÛÑ$+∫ bÕغ ø£cÕº˝À¢ ñqï

s√E˝À¢ yÓqTïb˛≥T bı&Ée≥+ yê] $»„‘·πø e~˝ÒdüTÔHêïeTHêïs¡T.

kÕ«s¡∆+‘√ bÕغqT+∫ ãj·TÏøÏ yÓ[flq yê]e\q m˝≤+Ï qwüº+

˝Ò<äHêïs¡T. Hêj·T≈£î˝Ò bÕغì e<äT\T‘·THêïs¡ì ø±s¡´ø£s¡Ô\T, z≥s¡T¢

bÕغøÏ yÓqTï<äqTï>± ñ+≥THêïs¡ì eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé nHêïs¡T. bÕغ

M&ç yÓfi‚¢yê]ì @e÷Á‘·+ ã‹e÷˝Ò nedüs¡+ ˝Ò<äHêïs¡T.

11 »qe] 13dü\Vü‰

yÓ’mdtÄsY bÕ\q n$˙‹øÏ |üsêø±wüº

yÓ’mdtÄsY bÕ\q˝À n$˙‹ ‘ê+&É$+∫+<äì #·≤º\T

yê]øÏ #·T≤º\j·÷´j·Tì yê] bÕ\q yÓTT‘·Ô+ @ø£#Û·Á‘ê~Û |ü‘·´+‘√

n$˙‹ eTj·TyÓTÆ+<äì n+‘˚ ø±≈£î+&Ü Vü≤‘ê´ sê»ø°j·÷\T ≈£L&Ü

ù|ÁfÒ–b˛j·÷j·Tì Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T ø=ìï e+<ä\

eT+~ ÁbÕD≤\T b˛>=≥Tº ≈£îHêïs¡ì >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. yÓ’mdt kÕ«s¡∆+‘√

ÄdüTú\ ô|s¡T>∑T<ä\ ø√dü+ nH˚ø£ eT+~ düVü≤#·s¡ eT+Á‘·T\qT,

n~Ûø±s¡T\qT ã*|üX¯óe⁄\qT #˚XÊs¡ì, n‘·ì e<ä› |üì#˚dæq m+‘√

eT+~ n~Ûø±s¡T\T C…’˝À¢ eT>∑TZ‘·THêïs¡ì, ã\e+‘·+>±

eT+Á‘·T\#˚‘· dü+‘·ø±\T ô|Ϻ+∫ yê]˝À ø=+‘·eT+~ C…’\T J$‘·+

>∑&ÉT|ü⁄‘·T+&É>± eT]ø=+‘·eT+~ m|ü&ÉT |æ\T|ü⁄ edüTÔ+<äì

uÛÑj·TÁuÛ≤+‘·T\≈£î >∑Tsö‘·THêïs¡Hêïs¡T. yê] n$˙‹ì m\T¬>‹Ô

#êÏq |üÁ‹ø£\ô|’>∑÷&É $#·ø£åD≤s¡Væ≤‘·+‘·>± <ë&ÉT\T »]bÕs¡ì,

sêh+˝À ˇø£ yÓ’mdt bÕ\q˝ÀH˚ |üÁ‹ø£\ô|’ <ë&ÉT\T #˚j·T≥+

»]>±j·THêïs¡T.

n$˙‹ |ü⁄Hê<äT\ô|’ yÓ’mdtÄsYdæ|æ

yÓ’mdt »>∑Hé yê] ÄdüTú\qT ø±bÕ&ÉTø√e&É+ ø√dü+,

eTTK´eT+Á‹ ø±e&Éy˚T <Û˚´j·T+>± n$˙‹ kıeTTà‘√ bÕغ

kÕú|æ+#ês¡Tø±ì Á|üC≤ùdeø√dü+ ø±<äHêïs¡T. 2004≈£î eTT+<äT yê]

Ädæú m+‘· Hê&ÉT yê] kı+‘· Ç+Ïì ≈£L&Ü neTTàø√&ÜìøÏ

dæ<ä∆yÓTÆHês¡T. H˚&ÉT nH˚ø£ #√≥¢ bÕ´˝…dt\T ø£≥º>∑*>±s¡+fÒ n<ä+‘ê

Á|ü»\&ÉuÒ“ nHêïs¡T. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü ˇø£ ù||üs¡TqT ˇø£ #Ûêq˝ŸqT

@sêŒ≥T #˚dæ Á|ü»\≈£î ‘·|ü&ÉT dü+πø‘ê\qT ÇdüTÔHêïs¡ì MìïÏ˙

Á|ü»\T >∑eTìdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. »>∑Hé dü+bÕ<äq #·÷dæ ñqï‘·

Hê´j·TkÕúHê\T, dæ_◊ dü+düú\T≈£L&Ü ÄX¯Ãs¡´b˛‘·THêïj·THêïs¡T.

yÓ’mdtÄsYdæ|æ yÓTT‘·Ô+ n$˙‹øÏ ô|Ϻ+~ ù|s¡T>± eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé

n_Ûe]í+#ês¡T. Hê <äèwæº˝À n~ ˇø£ bÕغj˚T ø±<äHêïs¡T.

»>∑Hé dæj·T+ nsTT‘˚ <=+>∑\≈£î ‘êfi≤\T <=]øÏqfÒ¢

sêh+ Á|üC≤˙ø£+ yÓ’mdt »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ eTTK´eT+Á‹

nsTT‘˚ <√|æ&û, ã+~b˛≥T <=+>∑\ bÕ\q edüTÔ+<äì nHêïs¡T.

<=+>∑\ #˚‹øÏ ‘êfi≤\T Ç∫ÃqfÒ¢qì n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. Á|ü»˝À¢

nuÛÑÁ<ä‘ê uÛ≤e+ ô|]–b˛‘·T+<äì, Á|üC≤<ÛäHêìï eTs√kÕ]

ø=\¢>=≥º&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡ì Bìô|’ Á|ü»\T ‘·kÕà‘Y C≤Á>∑‘·Ô>±

ñ+&Ü\ì eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé ø√sês¡T. ∫ìï ∫qï <=+>∑‘·Hê\πø

b˛©düT\T ‘·q<Ó’q XË’*˝À øöì‡*+>¥ Ç∫à ø√s¡Tº˝À Á|üy˚X¯ô|&ç‘˚

ø√s¡Tº yê]øÏ ø£˙dü+ ˇø£ dü+ˆˆ ô|’>± •ø£å\T $~ÛdüTÔ+<äì, »>∑Hé

˝≤+Ï e´≈£îÔ\T \ø£åø√≥T¢ <ä+&ÉT≈£î+fÒ yê]øÏ mìï dü+ˆˆ\T •ø£å\T

y˚j·÷˝À ñqï‘· Hê´j·TkÕúHê\T ìs¡ísTTkÕÔsTT.

wü]à˝≤ bÕ<äj·÷Á‘· Á|ü»\qT eTuÛÑ´ô|≥º≤ìπø

wü]à˝≤ #˚düTÔqï j·÷Á‘·≈£î ns¡∆+ ˝Ò<äì, πøe\+ Á|ü»\qT

‘·|ü<√e |üϺ+#·&ÜìøÏ ‘·|üŒ yê] düeTdü´\qT ‘Ó\TdüTø√e&ÜìøÏ

ø±<äHêïs¡T. ÄyÓT≈£î edüTÔqï »qeT+‘ê ≈£L&Ü &ÉãT“\T, _sê´˙

bı≤¢\‘√ ÄX¯#·÷|æ s¡|æŒ+#·T≈£î+≥THêïs¡ì dü«‘·+Á‘·+>± me«s¡÷

‘√&ÉT>± q&ÉefÒ¢<äì nHêïs¡T. á bÕ<äj·÷Á‘· πøe\+ πø+Á<

äÁ|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ‘Ó*j·TCÒj·T≥+ ‘·|üŒ sêh Á|üC≤˙ø£+ ø√dü+ ø±<äHêï

s¡T. ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ˝À¢ ÄyÓT e÷≥\T <Ój·÷´\T y˚<ë\T

e*¢+∫q≥Tº+<äHêïs¡T.

#·+Á<äu≤ãT bÕ<äj·÷Á‘·≈£î nq÷Vü≤´ düŒ+<äq

#·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT #˚düTÔqï bÕ<äj·÷Á‘·≈£î Á|ü»\T

n&ÉT>∑&ÉT>∑Tq ÁãVü≤às¡<∏ä+ |ü&ÉT‘·THêïs¡ì, nìï esêZ\ yês¡T nìï

ÁbÕ+‘ê\ yês¡T bÕ<äj·÷Á‘·˝À dü«#·Ã¤+<ä+>± bÕ˝§Z+≥THêïs¡Hêïs¡T.

eTTK´+>± j·TTe‘· bÕ<äj·÷Á‘·˝À #·Ts¡T¬ø’q bÕÁ‘· b˛wædüTÔHêïs¡ì

C≤uŸø±yê\+fÒ ` u≤ãT sêyê\ì ìs¡T<√´>∑T\T ìHê<ë\‘√ ôVA¬s

‹ÔdüTÔHêïs¡ì, n<˚ $<Ûä+>± eTVæ≤fi¯\T ≈£L&Ü n~Ûø£ dü+K´˝À

bÕ\T|ü+#·T≈£î+≥THêïs¡ì ˝≤n+&é Äs¡¶sY, bÕ\q »yêãT<ëØ ‘·q+

ø±yê\+fÒ #·+Á<äu≤ãTqT dæj·T+qT #˚j·T&Éy˚T @¬ø’ø£ e÷s¡ZeTì

Á|ü»\T eTTø£Ô ø£+sƒ¡+‘√ m\T¬>‹Ô #Ó|ü⁄‘·THêïs¡Hêïs¡T. m|ü&ÉT mìï

ø£\T e∫ÃHê ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغøÏ n‘·´~Ûø£ yÓTC≤]°‘√ nK+&É

$»j·T+ ‘·|üŒ<äì H=øÏÿ eø±ÿDÏ+#ês¡T. ‘·<ë«sê #·+Á<äu≤ãT

»qe] 1312dü\Vü‰

dæ.j·T+. ø±e&É+ U≤j·TeTHêïs¡T.

ø±+Á¬>dt Vü≤j·÷+ e\¢ 20 dü+ˆˆ\T yÓqøÏÿ

>∑‘· ‘=$Tà~ dü+ˆˆ\ qT+&ç sêh+ n_Ûeè~∆ $wüj·T+˝À

|üP]Ô>± yÓqø£ã&çb˛sTT+<äì, sêÁcÕºìøÏ sêe\dæq ô|≥Tºã&ÉT\T

nìï ≈£L&Ü Ç‘·s¡ sêÁcÕº\≈£î ‘·s¡*b˛j·÷j·Tì, ø±+Á¬>dt bÕغ˝ÀH˚

Hêj·T≈£î\T yê] ≈£îØÃ\ø√düy˚T ≈£îeTTà˝≤&ÉT≈£î+≥THêïs¡T ‘·|üŒ

Á|ü»\ >∑T]+∫ Ä˝À∫+#˚ düeTj·Ty˚T ˝Ò<äHêïs¡T. n_Ûeè~∆

$wüj·T+˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ 20 dü+ˆˆ\ yÓqøÏÿ b˛sTT+<äHêïs¡T.

k˛ìj·÷ ø£qTdüqï˝À¢H˚ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ bÕ\q »s¡T>∑T‘·Tqï<˚ ‘·|üŒ

kı+‘· ìs¡íj·÷\‘√ |üì#˚j·T dü‘êÔ ˝Ò<äHêïs¡T.

eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé #Ûê]≥ãT˝Ÿ Á≥düTº

eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé ‘·q ù|s¡TMT<ä ù|<ä $<ë´s¡T∆\≈£î ñqï‘·

#·<äTe⁄\T #·~$+#ê\H˚ dü+ø£\Œ+‘√ 2006 dü+ˆˆ qT+&ç yê]

ù|s¡T MT<ä>± #Ûê]≥ãT˝Ÿ Á≥düTºqT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. Bì Á|ü<Ûëq

ñ<˚›X¯´+ Ç+≥Øà&çj·TŸ ‘·s¡Tyê‘· Ç+»˙]+>¥, yÓT&çdæHé #·~y˚ ù|<ä

$<ë´s¡T∆\≈£î Ä]∆ø£ kÕj·T+ n+~düTÔHêïqHêïs¡T. Ç|üŒÏ es¡≈£î

y˚sTT eT+~øÏ ô|’>± $<ë´s¡T∆\≈£î Ä]∆ø£ kÕj·T+ ø£*Œ+#êqHêïs¡T.

á Á≥düTº nìï eT‘ê\≈£î, ≈£î˝≤\≈£î, ÁbÕ+‘ê\T, bÕغ\≈£î

nr‘·+>± ìs¡«Væ≤kÕÔqHêïs¡T.

Hê n_Ûeè~∆øÏ Hê leT‘˚ ø±s¡D+

H˚qT á s√Eq ñqï‘· dæú‹øÏ #˚s¡T≈£îHêïq+fÒ <ëì yÓqø£

Hê leT‹ $»j·T˝øÏåà ø±s¡DeTHêïs¡T. H˚qT ø£cÕº˝À¢ ñqïs√E˝À¢

ÄyÓT m+‘√ n+&É<ä+&É>± ñ+<äì, m+‘√ düVü‰j·T düVü≤ø±sê\T

n+~+∫+<äì nHêïs¡T. Á|ü‹ eT>∑yêì $»j·T+ yÓqTø£ Ád”Ô

ñ+≥T+<äq≤ìøÏ áyÓT ‘êsêÿD+. e÷ ≈£îe÷¬sÔ eT<ÛäT_+<äT

nyÓT]ø±˝À yÓ’<ä´ eè‹Ô˝À ñ+≥÷ m+‘√ eT+~ s√>∑T\≈£î

ùde#˚k˛Ô+<äHêïs¡T. e÷ ≈£îe÷s¡T&ÉT sêyÓ÷àVü≤Hé yê´bÕs¡ s¡+>∑+˝À

Hê≈£î ‘√&ÉT>± ñ+≥÷ eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·THêï&Éì eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé

m+‘√ >∑s¡«+>± ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

` Ç+<ä÷] yÓ+ø£≥¬s&ç¶

»qe] 1313dü\Vü‰

z n~Ûø±s¡T\÷....... á \+#·>=+&çì

|ü≥Tºø√+&ç #·÷<ë›+....!

Ä|òt ~ ]ø±sY¶

@ düeTj·T+˝À me] qT+∫ me]øÏ ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À \+#·+ s¡÷|ü+˝À #˚‘·T\T e÷]+<√

dü\Vü‰ ≈£L¢ ÇdüTÔ+~. <ëì Ä<Ûës¡+>± @d”; n~Ûø±s¡T\T >±˙, Ç+f…*C…Hé‡ n~Ûø±s¡T\T >±˙,

b˛©düT\T >±˙ Ä Hêj·T≈£î\qT ª|ü≥Tºø√+&ç #·÷<ë›+µ.

ôV’≤<äsêu≤<é |ü]~Û˝À ñqï z

@d”|”, &ûJ|” •wüß´ì>± #Ó˝≤eTDÏ

ne⁄‘·THêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢˝Àì b˛©dt

ùdºwüq¢≈£î bò˛Hé #˚dü÷Ô

uÛÑ÷ ‘·>±<ë˝À¢ ôdÏ˝ŸyÓT+≥T¢

#˚düTÔHêïs¡T. Äj·Tq ≈£L&Ü ¬s&ç¶

ø±e&É+‘√ $T>∑‘ê ◊|”mdt\T

≈£L&Ü Äj·TqqTï &ûJ|”øÏ

düìïVæ≤‘·T&ç>± uÛ≤$+∫, m<äTs¡T

#Ó|üŒ˝Òø£b˛‘·THêïs¡T. Ç+‘·ø°

mesê Ä @d”|”?

ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì

düe÷#ês¡

bÂs¡dü+ã+<Ûë\ XÊK

ø±sê´\j·T+˝À

õsêø˘‡(q&Éeì) |üÁ‹ø£\≈£î

¬sϺ+|ü⁄ yÓTT‘êÔìøÏ

Á|üø£≥q*dü÷Ô, Ä yÓTT‘·Ô+˝À

eT÷&√ e+‘·T kıeTTàqT

ø£$TwüHé>± |ü⁄#·TÃ≈£î+≥Tqï

Ä n~Ûø±] mes¡T?

»qe] 1314dü\Vü‰

ø±+Á¬>dt bÕغ˝À ø°\ø£ ìs¡íj·÷\T rdüTø√e&É+˝ÀqT, bÕغ

$~Û$<ÛëHê\qT ‘·j·÷s¡T #˚j·T&É+˝ÀqT, mìïø£\ düeTj·T+˝À

y˚Tìô|òk˛º˝≤+Ï uÛÑ$wü´‘·TÔ ø±s¡´Áø£e÷\qT s¡÷bı+~+#·&É+˝ÀqT

M] bÕÁ‘· mq˝Òì<äì #Ó|üŒe#·TÃqT. n<äT“¤‘·yÓTÆq yêø±Ã‘·Ts¡´+‘√

m<äTÏ bÕغ yê]ì $eTs¡Ù\qT ‹|æŒø=≥º&É+˝À M]øÏ Mπs kÕÏ.

#·≤º\ |ü≥¢ eT+∫ ne>±Vü≤q ø£*–q yês¡T. n$˙‹øÏ bÕ\Œ&çq

yês¡T kı+‘· bÕغ yê¬s’Hê ìs=àVü≤e÷≥+>± $eT]ÙkÕÔs¡T. nH˚ø£

eT+~ eTTK´eT+Á‘·T\‘√ áj·Tq≈£î düìïVæ≤‘· dü+u+<Ûë\T ø£\e⁄.

bÕغ˝À mH√ï Çã“+<äT\≈£î >∑T¬s’q|üŒÏøÏ bÕغ n_Ûeè~∆ø√dü+ ø£èwæ

#˚XÊπs ‘·|üŒ @Hê&ÉT ≈£L&Ü bÕغøÏ nHê´j·T+ #˚dæq <ëK˝≤\T

˝Òe⁄. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝À ø£s¡T&ÉT>∑Ϻq ø±+Á¬>dt yê~>± Ms¡T

>∑T]Ô+|ü⁄ bı+<ës¡T. n<˚ $<Ûä+>± qs¡qsê˝À¢ J$+#·T≈£îqï Á|ü‘˚´ø£

‘Ó\+>±D yê~>± Á|üdæ~∆¬øø±ÿs¡T. kı+‘· bÕغ yê]ô|’ ≈£L&Ü ‘Ó\+

>±D ø√dü+ yê~+#ês¡T. ‘Ó\+>±D≈£î »s¡T>∑T‘·Tqï nHê´j·÷\qT,

nÁø£e÷\qT Á|ü»˝À¢øÏ rdüT¬ø[fl ñ<ä´e÷ìï ñyÓ«‘·TÔq m>∑ùd≥≥T¢

#˚j·T&É+˝À Ms¡T dü|òü©ø£è‘·T\j·÷´s¡T. Á|ü‘˚´ø£ sêh+ ø√dü+ b˛sê≥

düeTj·T+˝À nH˚ø£ kÕs¡T¢ b˛©düT ˝≤؃ <Óã“\qT ≈£L&Ü s¡T∫

#·÷XÊs¡T. ø=ìï kÕs¡T¢ C…’\T J$‘·+ ≈£L&Ü >∑&çbÕs¡T. @e÷Á‘·+

u…<äs¡≈£î+&Ü HêÏ qT+&ç H˚Ïes¡≈£î »s¡T>∑T‘·Tqï ‘Ó\+>±D

ñ<ä eT+˝À Ms¡T ÁøÏj·÷o\ø£ bÕÁ‘· b˛wædüTÔHêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ À

5 kÕs¡T¢ myÓTà˝Ò´>±, ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ eT+Á‹>±, myÓTੇ>±, nH˚ø£

ø±s=Œπswüq¢≈£î #ÛÓ’s¡àHé>± |üì#˚dæq nqTuÛÑe+ ø£\<äT. yêπs Á|üdüTÔ‘·

sê»´düuÛÑ düuÛÑT´\T, @◊dædæ yÓT+ãsY bÕ˝≤«sTT >√es¡úHé ¬s&ç¶ ªdü\Vü‰

|üÁ‹ø£µ≈£î Ç∫Ãq Ç+≥s¡÷«´˝À yê] düTBs¡È sê»ø°j·T nqTuÛÑyê

\qT, ‘Ó\+>±D≈£î »]–q nHê´j·÷\qT ≈£î¢|üÔ+>± $e]+#ês¡T.

bÕ˝≤«sTT >√es¡úHé¬s&ç¶ ∫qï HêÏqT+&ç >±+BÛJ, HÓÁVüA

uÛ≤eC≤˝≤\‘√ q&ç#˚yês¡T. Væ≤+kÕ‘·àø£ dü+|òüT≥q\T ˝Ò≈£î+&Ü

Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D sêh+ ø±yê\ì ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T. 1955

dü+ˆˆ˝À ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+˝À bÕ˝§Zì Ä+Á<Ûë ô|‘·Ô+<ës¡¢ô|’

b˛sê≤\T kÕ–+#ês¡T. mdt. yÓ+ø£≥ sê$T¬s&ç¶>±] Hêj·Tø£‘·«+˝À

Ms¡T |üì#˚XÊs¡T. Ä s√E˝À¢ ø£fi≤XÊ\\ kÕúsTTqT+&ç ‘Ó\+>±D

neX¯´ø£‘·qT $<ë´s¡T∆\≈£î ‘Ó*j·TCÒdæ yê]ì #Ó’‘·q´+ #˚XÊqHêïs¡T.

$<ë´]∆ $uÛ≤>∑+ (ø±+Á¬>dt bÕغ nqTã+<Ûä) Áô|dæ&Ó+Ÿ>±

1956 dü+ˆˆ˝À ñkÕàìj·÷ j·T÷ìe]Ù° $<ë´]∆

$uÛ≤>∑+˝À Áô|dæ&Ó+Ÿ>± |üì#˚XÊs¡T. Äs√E˝À¢ Ä+Á<Ûë bÕ\≈£î\

e\¢ »]–q qcÕºìï n<˚$<Ûä+>± $<ë´|üs¡+>± ≈£L&Ü »]–q

qcÕºìï $<ë´s¡T∆\ <äèwæºøÏ rdüT¬ø[fl ñ<ä eT+˝À bÕ˝§ZH˚ ≤ #˚j·T&É+

»]–+<äHêïs¡T. sêh ø±+Á¬>dt bÕغ j·TTe»q $uÛ≤>∑+ n<Ûä´≈£åî&ÉT>±

Ms¡T ùde\+~+#ês¡T. Ä düeTj·T+˝À sêheT+‘·≤ |üs¡´Ï+∫

ø±+Á¬>dt bÕغì ã˝Àù|‘·+ #˚XÊqHêïs¡T.

‘=* kÕ]>± nôd+;¢˝ÀøÏ n&ÉT–&çq bÕ˝≤«sTT

$<ë´]∆ Hêj·T≈£î&ç>±, j·TTe»q Hêj·T≈£î&ç>± m+‘√

#·Ts¡T¬ø’q bÕÁ‘· b˛wæ+∫q bÕ˝≤«sTT >√es¡úHé ¬s&ç¶øÏ yê] ùde\qT

>∑T]Ô+∫ bÕغ n~ÛcÕºq+ 1967 dü+ˆˆ˝À myÓTà˝Ò´>± q˝§Z+&É õ˝≤¢

eTTqT>√&ÉT qT+&ç Ϭøÿ≥Tº Çe«&É+ »]–+~. Ä düeTj·T+˝À yês¡T

|òüTq$»j·T+ kÕ~Û+∫ j·TTe myÓTà˝Ò´>± nôd+;¢˝ÀøÏ

n&ÉT>∑Tô|≤ºs¡T. n‹ ∫qï ej·TdüT˝ÀH˚ nôd+;¢˝À Á|üy˚•+∫ yê]

yê>±∆Ï‘√ nH˚ø£ eT+~ sê»ø°j·T y˚T<Ûëe⁄\ eTqïq\qT ≈£L&Ü

bÕ˝≤«sTT >√es¡úHé ¬s&ç¶

ø±+Á¬>dt‘√H˚ ‘Ó\+>±D≤ kÕ<Ûä´+

15dü\Vü‰ »qe] 13

bı+<ës¡T. n˝≤π> ÄHêÏ qT+&ç Á|üC≤ J$‘·+˝À ñ+≥÷

n\Tô|s¡T>∑ì jÓ÷<ÛäT&ÉT>± eTTqT>√&ÉT n_Ûeè~∆ø√dü+, ø±+Á¬>dt

bÕغ n_Ûeè~∆ø√dü+ ø£èwæ#˚düTÔHêïs¡T. eTs¡\ 1972˝À ¬s+&√ kÕ]

myÓTà˝Ò´>±, 1978˝À Vü‰´ÁÏø˘ myÓTà˝Ò´>±, 1982˝À Hê\T>√kÕ]

myÓTà˝Ò´>± bÕ˝≤«sTT eTTqT>√&ÉT qT+&ç |òüTq$»j·T+ kÕ~Û+#ês¡T.

˙Ï bÕs¡T<ä\, j·TTe»q düØ«düT\ XÊU≤ e÷‘·T´\T>±

uÛÑeq+ yÓ+ø£Á≤$T¬s&ç¶ ø±´_HÓŸ˝À bÕ˝≤«sTT ˙ÏbÕs¡T<ä\

XÊU≤eT+Á‹>± |üì#˚XÊs¡T. ÄHê&ÉT e´ekÕj·T+ ø√dü+ nH˚ø£ *|òtº

Ç]π>wüHé‡ @sêŒ≥T #˚XÊqHêïs¡T. j·TTe≈£î\ ø√dü+ nH˚ø£ ñbÕ~Û

neø±XÊ\qT Hê Vü≤j·÷+ ˝ÀH˚ ø£*Œ+#êqHêïs¡T. n˝≤π> ø√≥¢

$»j·TuÛ≤düÿsY¬s&ç¶ ø±´_HÓŸ˝À #˚H˚‘· CÖ[ XÊU≤ eT+Á‹>±

ùde\+~+#ês¡T. #˚H˚‘· ø±]à≈£î\ ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£+>± ì<ÛäT\T

πø≤sTT+∫ yê] Jeq Á|üe÷D kÕúsTTì ô|+#·≥+ »]–+<äHêïs¡T.

5kÕ] myÓTà˝Ò´>±

<ë<ë|ü⁄ <äXÊã›qïs¡ ‘·s¡Tyê‘· 1999 dü+ˆˆ˝À 5e kÕ]

bÕ˝≤«sTT eTTqT>√&ÉT qT+&ç myÓTà˝Ò´>± ¬>\Tbı+<ës¡T. ÄHê&ÉT

yÓ’mdtÄsY dæm˝Ÿ|æ Hêj·Tø£‘·«+˝À Ms¡T |üì#˚XÊs¡T. n|üŒÏ

#·+Á<äu≤ãT Á|üuÛÑT‘·«+ ô|’q nH˚ø£ e÷s¡T¢ b˛sê≤\T »s¡|ü&É+˝À

Ms¡T ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ+#ês¡T. ô|+∫q $<äT´‘Y #ÛêØ®\≈£î

e´‹πsø£+>± yÓ’mdt #˚|üϺq ÄeTs¡D ìs¡Vü‰s¡ Bø£å˝À Ms¡T

dü+|ò”TuÛ≤e+‘√ bÕ˝§ZHêï qHêïs¡T. nH˚ø£ e÷s¡T¢ yÓ’mdt≈£î

n+&É<ä+&É>± ì*#êqHêïs¡T. ø±ì 2004 dü+ˆˆ˝À dæ|æ◊ yêeT

|üøå±\ yê]øÏ eTTqT>√&ÉT d”≥T πø≤sTT+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T.

n+<äT e\q b˛° #˚j·T˝Òø£ b˛j·÷qHêïs¡T. 2007 dü+ˆˆ˝À

myÓTੇ>± myÓTà˝Ò´\ ø√≤ øÏ+<ä mìïø£ ø±e&É+ »]–+<äHêïs¡T.

2009 mìïø£˝À @◊dædæ yÓT+ã¬s’q e÷ ≈£îe÷¬sÔ Ádüe+‹øÏ Ï¬øÿ≥Tº

ÇkÕÔeTì #Ó|æŒ k˛ìj·÷>±+BÛ >±s¡T Ä<˚X¯+ Ç∫Ãq|üŒÏø°

kÕ«s¡∆|üP]‘· sê»ø°j·÷\‘√ yÓ’mdt yÓTT+&ç#ÓsTT´ #·÷bÕs¡Hêïs¡T.

‘·|üŒì dü] |ü]dæú‘·T˝À¢H˚ ‘êqT b˛° #˚dæ dü«\Œ yÓTC≤]°‘√ z≥$T

#Ó+<ä&É+ »]–+<äHêïs¡T.

eTTqT>√&ÉT dü«s¡÷bÕìï e÷πsÃdæq bÕ˝≤«sTT

1967 dü+ˆˆ˝À ‘=*kÕ]>± myÓTà˝Ò´ nsTTq|üŒÏø° ìjÓ÷»ø£

es¡Z+˝À eT÷&ÉT Á>±e÷˝À¢ e÷Á‘·y˚T ø£¬s+≥T ñ+&˚<äì Ä ‘·s¡Tyê‘·

‘êqT myÓTà˝Ò´ nsTTq ‘·s¡Tyê‘· nìï Á>±e÷˝À¢ ≈£L&Ü $<äT´‘Y

e#˚Ã˝≤>± #·s¡´\T rdüT≈£îHêïqHêïs¡T. sêh+˝Àì nìï Á>±e÷\qT

ø£\T|ü⁄‘·÷ eTTqT>√&ÉT˝À ôV’≤f…+ø£åHé ≥es¡¢qT @sêŒ≥T

#˚XÊqHêïs¡T. ‘·<ë«sê ‘Ó\+>±D ˝Àì nìï Á>±e÷\≈£î $<äT´‘Y

düs¡|òüsê #˚j·T&É+˝À Ms¡T ø£è‘·ø£è‘·T´\j·÷´s¡T. ‘Ó\+>±D Ø»Hé

ø£$T°˝À bÕ˝≤«sTT düuÛÑT´&ÉT ø±e&É+ e\q nH˚ø£ ì<ÛäT\qT

rdüTø=∫à eTTqT>√&ÉT ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝Àì nìï Á>±e÷˝À¢qT s√&ÉT¶

e÷sêZ\ì @sêŒ≥T #˚XÊeTHêïs¡T. ‘·<ë«sê nìï Á>±e÷˝À¢ ≈£L&Ü

s¡yêD≤ e´edüú düT\uÛÑ‘·s¡yÓTÆ+<äHêïs¡T. $<ë´_Ûeè~∆øÏ ≈£L&Ü nH˚ø£

bÕsƒ¡XÊ\\qT ì]à+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. H˚&ÉT nH˚ø£ eT+~

Á|üjÓ÷»≈£î˝…’Hês¡ì dü>∑s¡«+>± ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

eTTqT>√&ÉT˝Àì nìï Á>±e÷\≈£î ø£ècÕí »˝≤\T

ÄHê&ÉT eTTqT>√&ÉT ÁbÕ+‘· Á|ü»\T |ü+≥ bı˝≤\≈£î,

kÕ>∑T˙s¡T, ‘ê>∑T˙s¡T ˝Òø£ m+‘√ Çã“+~ |ü&˚yês¡ì, ø£ècÕí

»˝≤\qT ‘·s¡*+∫ nìï Á>±e÷˝À¢ ≈£L&Ü ˙Ï düeTdü´qT

|ü]wüÿ]+#êeTHêïs¡T. >∑‘· 5 dü+ˆˆ\ ø±\+˝Àì nìï Á>±e÷˝À¢

≈£L&Ü ø£ècÕí »˝≤\T @s¡T˝…’ bÕs¡T‘·THêïj·Tì dü+‘√wü+ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. eTT+<äT eTT+<äT ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·|ü⁄ nìï Á>±e÷˝À¢

≈£L&Ü ˙Ï m<ä›&ç˝Ò≈£î+&Ü #˚j·T&ÜìøÏ ‘·qe+‘·T ø£èwæ#˚kÕÔqHêïs¡T.

ÁbÕC…≈£îº\ $wüj·T+˝À ‘Ó\+>±D yÓ÷düb˛sTT+~

#·+Á<äu≤ãT >±] kÕs¡<Ûä´+˝À >√<ëe] q~ô|’q Ç#·Ã+|ü*¢

»qe] 1316dü\Vü‰

ÁbÕC…≈£îº ø£≥º&ÜìøÏ eTVü‰sêh Á|üuÛÑT‘·«+ nqTeT‹+∫Hê, nœ\|üø£å+

rsêàì+∫Hê u≤ãT ìs¡¢ø£å´+ e\q ÁbÕC…≈£îº ñϺ¬øøÏÿ+<äHêïs¡T. Ä

‘·s¡Tyê‘· mìïø£\ düeTj·T+˝À Ç#·Ã+|ü*¢ ã<äT\T>± <˚yê<äT\

<ä>∑Zs¡ *|òtº Ç]π>wüHéqT ø=ìï e+<ä\ ø√≥¢ s¡÷.\‘√ @sêŒ≥T

#˚dæq|üŒÏø° e+<ä mø£sê\≈£Lÿ&Ü kÕ>∑T˙s¡T n+<ä˝Ò<äì Ä &ÉãT“

πøe\+ ø±+Á≤ø£ºs¡T¢, n~Ûø±s¡T\ CÒãT\πø |ü]$T‘·eTsTT´+~. 75

Ï.m+.dæ.\ kÕeTs¡∆´+ >∑\ b˛#·+bÕ&ÉT ÁbÕC…≈£îº ø£≥º&ÜìøÏ 350

ô|’>± Á>±e÷\qT eTT+∫ 2 \ø£å\ eT+~øÏ ô|’>± »HêuÛ≤qT

‘·s¡*+#ês¡Hêïs¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· πø+Á<ä |üsê´es¡D eT+Á‹

b˛#·+bÕ&ÉT ÁbÕC…≈£îº e\q |üsê´es¡D+ <Óã“‹+≥T+<äì

#Ó|æŒq|üŒÏø° Ä+Á<ÛëbÕ\≈£î\T ôV’≤ø√s¡Tº ¬ø[fl ùdº ‘Ó#·TÃø=ì

b˛#·+bÕ&ÉT ì]à+∫ 40 XÊ‘·+ yê≤qT ø±+Á≤ø£ºs¡¢πø <äπøÿ˝≤>±

_\T¢\T sêã≥Tº≈£îHêïs¡Hêïs¡T. yÓ’mdt Vü≤j·÷+ ˝À ≈£L&Ü

Ç#·Ã+|ü*¢øÏ ã<äT\T>± ø£+‘·q|ü*¢ ÁbÕC…≈£îº X¯+≈£îkÕú|üq #˚dæq|üŒÏø°

n~ »]– 4 dü+ˆˆ\T nsTTq|üŒÏøÏ H˚ÏøÏ Ä ÁbÕC…≈£îºqT

|üϺ+#·T≈£îqï <ëK˝≤\T ˝ÒeHêïs¡T. Ç<ä+‘ê Ä+Á<ÛëbÕ\≈£î\

≈£îÁ≥‘√ »s¡T>∑T‘√+~ ‘·|üŒ y˚πs ø±s¡D+ ø±<äHêïs¡T. Bì e\q

nH˚ø£ eT+~ ‘Ó\+>±D Á|üC≤˙ø£+ <ä>± |ü&ܶs¡ì ‘Ó\+>±D

uÛÑ÷eTT\˙ï≈£L&Ü ;&ÉT |ü&ܶj·Tì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº ã<äT\T u≤´πsJ\T ø£≤º*

b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº e\q |üsê´es¡D≤ìøÏ <Óã“ yêÏ\T¢‘·T+

<äì ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·eTT bÕe⁄ e+‘·T eTTì–b˛‘·T+<äì

dü«j·T+>± |üsê´≥ø£ XÊU≤eT+Á‘˚ #ÓbÕŒs¡ì Ï.Vü≤qTeT+‘·sêe⁄ nH˚

Ä+Á<Ûë Ç+»˙s¡T b˛\es¡+ ã<äT\T>± eT÷&ÉT u≤´πsJ\‘√

ìsêàD+ #˚|üϺ ˙Ïì ì\« #˚j·Te#·Ãì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡ì yê≥ìïÏøÏ

‹˝À<äø±*∫à Ä+Á<Ûë ô|‘·Ô+<ës¡T¢, Ä+Á<Ûë ø±+Á≤ø£ºs¡T¢ ‘Ó\+>±DqT

m˝≤¬>’Hê eTT+#ê\H˚ <äTs¡T<˚›X¯´+‘√ ìsêàD≤ìøÏ f…+&És¡T¢

y˚XÊs¡Hêïs¡T. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìï eT÷&√ e+‘·T eTT+#·≤ìπø

‘·|üŒ y˚πs~ ø±<äHêïs¡T.

|ü]ÁX¯eT\ ù|]≥ uÛÑ÷eTT\ ˝≤≈£îÿHêïs¡T

ôV’≤<äsêu≤<äT uÛÑ÷eTT\˙ï ≈£L&Ü Ä+Á<Ûë bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\T

|ü]ÁX¯eT\ ù|]≥ ø±s¡T#·eø£>±, ã\e+‘·+>± ˝≤ø√ÿ&É+ »]–+<äì

bÕ˝≤«sTT yêb˛j·÷s¡T. ø√≥T¢ $\Te #˚ùd uÛÑ÷eTT\T πøe\+ y˚\

s¡÷.\πø n|üŒq+>± <√#·T≈£îHêïs¡Hêïs¡T. ñ<√´>±\T ø£*Œ+#·&É+˝À

≈£L&Ü ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+ yê]øÏ yÓTT+&ç#ÓsTT´ #·÷bÕs¡Hêïs¡T. <ëì

e\H˚ >∑‘· 55 dü+ˆˆ\ qT+&ç ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+ q&ÉTdüTÔ+<äHêïs¡T.

Ç+ø± Ä+Á<Ûë bÕ\≈£î\T ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· Á|ü»\qT <√|æ&û

#˚j·T&ÜìøÏ ø£+ø£D+ ø£≥Tº≈£îHêïs¡Hêïs¡T.

Ä+Á<Ûë ÁbÕ+‘·+˝À ñ<ä´eTy˚T ˝Ò<äT

‘Ó\+>±D ø√dü+ nH˚ø£ eT+~ Hêj·T≈£î\T, $<ë´s¡T∆\T

dü«#·Ã¤+<ä+>± eTT+<äT≈£î edüTÔHêïs¡ì Ä+Á<ÛëÁbÕ+‘·+ ˝Àì düyÓTÆø£´

ñ<ä´eTy˚T ˝Ò<äì \>∑&ÉbÕÏ, ø±eP], sêj·TbÕÏ Ä+Á<Ûë

ô|‘·Ô+<ës¡T¢ yê] ÄdüTú\qT ø±bÕ&ÉTø√e&ÜìøÏ ø=+‘· eT+~

$<ë´s¡T∆\≈£î &ÉãT“\ ÄX¯#·÷|æ ñ<ä´eT+ q&ç|ædüTÔHêïs¡T ‘·|üŒ

düyÓTÆø£´ ñ<ä´eT+ ø±H˚ ø±<äHêïs¡T. Ä+Á<ÛëÁbÕ+‘· Á|üC≤˙ø£+ ≈£L&Ü

‘Ó\+>±D sêh+ @sêŒ≥T ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡ì ø±ì ø=+‘·eT+~

Ä+Á<Ûë Hêj·T≈£î\ e\¢ ‘Ó\+>±D sêh+ @sêŒ≥T≈£î

yÓqø£ã&ÉT‘√+<äHêïs¡T.

#·+Á<äu≤ãT u≤¢ø˘yÓTsTT˝Ÿ sê»ø°j·÷\T

&çX¯+ãs¡T 9 Hê&ÉT ∫<ä+ãs¡+ ‘Ó\+>±D sêh @sêŒ≥T≈£î

nqT≈£L\+>± Á|üø£ÏùdÔ #·+Á<äu≤ãT ø=+‘·eT+~ ø±+Á¬>dt ô|<ä›\‘√

ø£*dæ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ Ä+Á<ÛäXÊdüq düuÛÑT´\qT, ø±+Á¬>dt bÕغ

Ä+Á<Ûë XÊdüq düuÛÑT´\qT sêJHêe÷ #˚sTT+∫ ‘Ó\+>±D sêh

Á|üÁøÏj·TqT j·TT ≥sYï rdüT≈£îH˚ $<Ûä+>± #˚j·T&É+˝À M]<˚ ø°\ø£

bÕÁ‘·Hêïs¡T. ô|’πøyÓ÷ ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\+ nì #Ó|üŒ&É+,

˝À|ü˝ÒyÓ÷ düyÓTÆø£´yê~>± |üì#˚j·T&É+ yê]~ ¬s+&ÉT Hê*ø£\

<Û√s¡DÏ nì nHêïs¡T. yÓTTqï &çX¯+ãs¡T28q »]–q nœ\|üø£å

düe÷y˚X¯+˝À nìï bÕغ\T ãVæ≤s¡+>∑+>± yê] n_ÛÁbÕj·÷ìï

‘Ó*j·TCÒùdÔ u≤ãT e÷Á‘·+ s¡Vü≤dü´ |üÁ‘ê\ <ë«sê yê]

n_ÛÁbÕj·÷ìï πø+Á<ëìøÏ Ç#êÃs¡Hêïs¡T. Bìï ãϺ #·÷ùdÔ yê]$

nìï u≤¢ø˘yÓTsTT˝Ÿ sê»ø°j·÷\Hêïs¡T.

Á|ü‘˚´ø£ sêh+ Ç#˚Ã~ ø±+Á¬>ùd‡

Á|ü‘˚´ø£ sêh @sêŒ≥T≈£î ø±+Á¬>dt düTeTTK+>± ñqï

$wüj·÷ìï nœ\ |üø£å düe÷y˚X¯+˝À wæ+&˚ dü÷#·q ÁbÕj·T+>±

‘Ó*bÕs¡ì bÕ˝≤«sTT nHêïs¡T. Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D sêh+ nH˚~

πøe\+ ˇø£ÿ ø±+Á¬>dt bÕغ <ë«sêH˚ kÕ<Ûä´eTì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‘˚´ø£

sêh+ ÇùdÔ ÏÄsYmdt bÕغì ø±+Á¬>dt bÕغ˝À $©q+ #˚kÕÔqì

¬ødæÄsY nHêïs¡ì bÕ˝≤«sTT >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. Á|ü‘˚´ø£ sêh+ Ç∫Ãq

|üø£å+˝À Ä |òüTq‘· k˛ìj·÷>±+BÛπø <ä≈£îÿ‘·T+<äHêïs¡T.

»>∑Hé~ n‘ê´X¯

eTìwæøÏ ÄX¯ ñ+&É#·TÃø±ì n‘ê´X¯ ñ+&Ésê<äì nHêïs¡T.

»>∑Hé nÁø£eT+>± dü+bÕ~+#˚ ñ<˚›X¯+‘√ nH˚ø£ ≈£î+uÛÑø√D≤\≈£î,

yê´bÕs¡ e´eVü‰sê˝À¢ u≤¢ø˘yÓTsTT˝Ÿ≈£î bÕ\Œ&ܶs¡ì, n+<äTe\qH˚

H˚&ÉT ‘·–q eT÷\´+ #Ó*¢+#·T≈£î+≥THêïs¡ì nHêïs¡T. »>∑HéqT

Çã“+~ ô|≥º&É+˝À k˛ìj·÷>±+BÛ bÕÁ‘· @e÷Á‘·+ ˝Ò<äHêïs¡T.

»qe] 1317dü\Vü‰

#·≥º+ ‘·q|üì ‘êqT #˚düT≈£îb˛‘·T+<˚ ‘·|üŒ

k˛ìj·÷>±+BÛ Á|üy˚Tj·T+‘√H˚ <ë&ÉT\T

»s¡T>∑T‘·THêïj·Tq&Üìï ø=ϺbÕπsXÊs¡T.

kÕqTuÛÑ÷‹ m+‘√ ø±\+ |üì#˚j·T<äT

2009 mìïø£˝À¢ »>∑Hé ‘·q

ø√≤øÏ+<ä 120 eT+~øÏ Ï¬øÿ≥T¢

Ç|æŒ+#·T≈£îHêïs¡ì n+<äT˝À 60 eT+~

e÷Á‘·y˚T $»j·T+ kÕ~Û+#ês¡ì yê]˝À

Ç|ü&ÉT 20 eT+~ yÓ’mdtÄsY dæ|æ˝ÀøÏ yÓfi¯¢>±

$T–*q yês¡T ø±+Á¬>dt bÕغ˝À ñHêïs¡Hêïs¡T.

$T>∑‘êyês¡T ≈£L&Ü düeTj·T+ ø√dü+

#·÷düTÔHêïs¡ì yês¡T≈£L&Ü ‘·«s¡˝ÀH˚ yê]

neø±XÊìï ãϺ ÏÄsYmdt ˝Ò<ë yÓ’mdtÄsY

dæ|æ˝ÀøÏ <ä÷ø£&É+ U≤j·TeTHêïs¡T. n+‘·

e÷Á‘êq »>∑Hé Á|üuÛ≤e+ ø±+Á¬>dt ô|’q

@e÷Á‘·+ ñ+&É<äHêïs¡T. yÓTTqï »]–q ñ|ü mìïø£˝À¢ πøe\+

kÕqTuÛÑ÷‹ e\q ¬>\Tbı+<ëπs ‘·|üŒ y˚s=ø£Ï ø±<äHêïs¡T. e#˚Ã

mìïø£˝À¢ kÕqTuÛÑ÷‹ nH˚<˚ |üì#˚j·T<äì nj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

‘·«s¡˝À ø√eTϬs&ç¶ Áã<äsY‡ »>∑Hé bÕغ˝À Á|ü‘·´ø£å+

q\¢>=+&É õ˝≤¢˝Àì yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dtbÕغ

e´eVü‰sê\˙ï≈£L&Ü n+‘·s¡Z‘·+>± ø√eTϬs&ç¶ Áã<äsY‡ (yÓ+ø£¬s&ç¶,

sê»>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶) #·÷düT≈£î+≥THêïs¡ì. s√Es√E≈£L yÓ’mdtÄsY dæ|æ

n_Ûeè~∆ø√dü+ Ms¡T bÕ≥T|ü&ÉT‘·THêïs¡ì ‘·«s¡˝ÀH˚ ‘Ó\+>±D

$wüj·T+ô|’ ‘˚*Hêø£ yê]s¡Te⁄s¡T »>∑Hé bÕغ˝ÀøÏ yÓfi¯¢&É+ U≤j·TeTì

bÕ˝≤«sTT ‘Ó*bÕs¡T. ñ|üq÷‘·\ |ü⁄s¡Tc˛‘·ÔeT¬s&ç¶ ˝≤+Ï d”ìj·Ts¡T ¢

bÕغ M&çHê ≈£L&Ü ø±+Á¬>dt bÕغøÏ e#˚à qwüºy˚TMT Ò<äHêïs¡T. e#˚Ã

mìïø£˝À¢ ø±+Á¬>dt bÕغ q˝§Z+&É õ˝≤¢˝À n‘·´~Ûø£ kÕúHê\qT ¬ø’eX¯+

#˚düT≈£î+≥T+<äHêïs¡T.

ø±+Á¬>dt bÕ\≈£î\≈£î bÕ<äj·÷Á‘·\T nedüs¡+ ˝Ò<äT

ø±+Á¬>dt bÕغøÏ bÕ<äj·÷Á‘· #˚j·Te\dæq ÄeX¯´ø£‘·

@e÷Á‘·+ ˝Ò<äHêïs¡T. nìï dü+πøåeT ø±s¡´Áø£e÷\T≈£L&Ü ns¡TΩ˝…’q

Á|ü»\≈£î n+<äT‘·THêïj·Tì |ü]bÕ\q ≈£L&Ü ˙‹ ìC≤sTTr\‘√

q&ÉTdüTÔqï<äì Á|ü»\+<äs¡T≈£L&Ü ø±+Á¬>dt yÓ’|ü⁄H˚ ñHêïs¡T ø±e⁄q

bÕ\q ô|’q <äèwæº kÕ]+#·&É+ ‘·|üŒ bÕ<ä j·÷Á‘·\ nedüs¡+

˝Ò<äHêïs¡T.

mìï bÕ<äj·÷Á‘·\T #˚dæHê u≤ãTqT qeTàs¡T

#·+Á<äu≤ãT bÕ\q˝À nìï esêZ\ Á|ü»\T rÁe

Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡ì, eTØ eTTK´+>± ¬s’‘·T\ô|’ ‘·TbÕ≈£î\T

møÏÿô|Ϻ ø±*à #·+|æq |òüTq‘· <äøÏÿ+#·T≈£îHêïs¡Hêïs¡T. n˝≤π>

eTVæ≤fi¯\≈£î, ñ<√´>∑T\qT ≈£L&Ü nH˚ø£ kÕs¡T¢ Çã“+<äT\≈£î

>∑T]#˚dæHês¡Hêïs¡T. ãø±\ ù|]≥ ù|<ä ¬s’‘·T\qT C…’˝À¢ ô|ϺHês¡ì

yê] ø±\+˝À |ü+≥\T |ü+&Éø£ b˛‘˚ •düTÔ\qT ã\e+‘·+>±

edü÷\T #˚XÊs¡Hêïs¡T. yês¡T #˚dæq bÕbÕ\ eT÷\+>±H˚ H˚&ÉT

Á|ü»\ e<ä›≈£î yÓ[fl ø£åe÷s¡ŒD ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡ì ø±ì Á|ü»\T

yê]ì nyÓ÷~+#˚ neø±X¯+ ˝Ò<äHêïs¡T. n˝≤π> wü]à˝≤

bÕ<äj·÷Á‘·≈£L&Ü Á|ü»\ eTuÛÑ´ô|≥º≤ìπø ‘·|üŒ @e÷Á‘·+ Á|üC≤

dü+πøåeT+ø√dü+ ø±<äHêïs¡T.

k˛ìj·÷ <äj·T‘√H˚ sê»´düuÛÑ düuÛÑT´‘·«+

sê»X‚KsY¬s&ç¶ ø±yê\ì Hê≈£î 3 kÕs¡T¢ Ϭøÿ≥Tº ìsêø£]+∫

sê»ø°j·T+>± nD>∑<=ø±ÿ\ì #·÷dæq|üŒÏø° @Hê&ÉT ≈£L&Ü bÕغøÏ

nHê´j·T+ #˚j·T˝Ò<äHêïs¡T. bÕغ ø√dü+ |üì#˚XÊH˚ ‘·|üŒ |ü<äe⁄\

ø√dü+ bÕ≈£î˝≤&É˝Ò<äHêïs¡T. Hê düTBs¡È sê»ø°j·T nqTuÛÑyêìï

<äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì, $X¯«dü˙j·T‘·qT ˙‹ ìC≤sTTr\qT |ü]o*+∫

k˛ìj·÷ >±+BÛ ‘·q≈£î sê»´düuÛÑ düuÛÑ´‘ê«ìï Çe«&É+ »]–+<

äHêïs¡T. e#˚à mìïø£˝À¢ n≥T πø+Á<ä+˝ÀqT Ç≥T sêh+˝ÀqT ø±+Á¬>dt

bÕغ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ rdüT≈£îsêe&ÜìøÏ ‘·q e+‘·T ø£èwæ #˚kÕÔq

Hêïs¡T. <˚X¯+˝À sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ kÕs¡<Ûä´+˝ÀqT sêh+˝À øÏs¡DY≈£î

e÷sY¬s&ç¶ Hêj·Tø£‘·«+˝À Vü‰´ÁÏø˘>± ø±+Á¬>dt bÕغ |òüTq$»j·T+

kÕ~ÛdüTÔ+<äHêïs¡T.

-Ç+<ä÷] yÓ+ø£Ÿ ¬s&ç¶

»qe] 1318dü\Vü‰

s√&ÉT¶ô|’ yÓfi¯ó‘·÷ yÓfi¯ó‘·÷ ˇø£ sêsTT rdæ |üø£ÿqTqï sêfi¯¢

>∑T≥º˝À y˚XÊ&ÉT düTã“j·T´. nø£ÿ&ÉT+&˚ n≥M n~Ûø±] e∫Ã

>∑T≥ºô|’øÏ sêsTT m+<äT≈£î y˚XÊeì n&ç>±&ÉT. Hê ø£+fÒ eTT+<äT

#ê˝≤ eT+~ sêfi¯ó¢ y˚XÊs¡T >∑<ë n|ü⁄Œ&Ó+<äT≈£î n&É>∑˝Ò<äT nHêï&ÉT

düTã“j·T´. yêfi¯¢ >∑T]+∫ e<äT› ˙yÓ+<äT≈£î sêsTT y˚XÊe⁄ nì

>∑~›+#ê&ÉT n~Ûø±]. n<˚+Ï H˚qT á <ë]˝À b˛j˚T Á|ü‹kÕ]

sêfi‚¢dü÷ÔH˚ ñHêïqT ø£<ë n|ü⁄Œ&Ó+<äT≈£î n&É>∑˝Ò<äT. H˚H˚ y˚dæq

Á|ü‹kÕ] ˙e⁄ ≈£L&Ü Ä ã+&ÉsêsTT MT<ä ≈£Ls=Ãì >∑T&É¢|üŒ–+∫

#·÷dü÷ÔH˚ ñHêïe⁄ ø±˙ m+<äT≈£î n&É>∑˝Ò<äT nHêï&ÉT düTã“j·T´.

á ø£<∏ä m+<äT≈£î #ÓbÕŒ*‡ e∫Ã+<ä+fÒ düTãj·T´ bÕÁ‘·qT

nø£“s¡TB›Hé ˇyÓ’d” b˛wæ+#·>±, Á|üuÛÑT‘·«+ n≥M n~Ûø±]˝≤

e´eVü≤]k˛Ô+~.

m+◊m+ bÕغ myÓTà˝Ò´ nø£“s¡TB›Hé ˇyÓ’d” Væ≤+<äTe⁄\qT

<˚«wædü÷Ô á s√CÒ ø=‘·Ô>± @MT e÷≤¢&É˝Ò<äT. Ç~ es¡≈£î #ê˝≤

kÕs¡T¢ e÷≤¢&Üs¡T. e÷≥˝Ò ø±<äT #˚‘·\T #ê˝≤H˚ ñHêïsTT. n|ü⁄Œ&ÉT

yê] sö&ûsTTC≤ìï #·÷dæ #·|üŒ≥T¢ ø=Ϻq ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

Ç|ü⁄Œ&ÉT Vü≤sƒê‘·TÔ>± #·≥º+ >∑Ts¡TÔø=#˚Ãdæ+~. ø±+Á¬>dt ≈£îÏ\

sê»ø°j·÷\≈£î eT#·TÃ≈£î ø=ìï dü+|òüT≥q\T.

z≥T u≤´+≈£î sê»ø°j·÷˝ ø√dü+ bÕ≈£î˝≤&ÉT‘·Tqï

ø±+Á¬>dt bÕغ, ÁbÕ+‘ê\T, eT‘ê\qT n&ÉT¶ô|≥Tº≈£îì

#Ó\πs–b˛‘·Tqï sö&û\qî, >∑÷+&Ü\qT y˚T|ü⁄‘·÷,

nsê#·ø£ bÕ\q kÕ–k˛Ô+~. ø=ìï dü+e‘·‡sê\ qT+∫

eT‘·+ ù|s¡T‘√, ÁbÕ+‘·+ ù|s¡T‘√ XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\≈£î

uÛÑ+>∑+ ø£*–dü÷Ô, Á|üC≤kÕ«e÷´ìï n|üVü‰dü´+ #˚düTÔ+fÒ

>∑T&É¢|üŒ–+∫ #·÷düTÔqï ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£îÏ\˙‹ì

#ê≥T≈£î+~. ø±+Á¬>dt bÕغøÏ C…’ø=Ϻqìï s√E\T

m+◊m+, °ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T >∑÷+&ÜsTT»+

#˚düTÔ+fÒ, #·÷dæ ô|’XÊ∫ø£ Äq+<ä+ bı+<äT‘·÷ e∫Ã+~.

Ç|ü⁄Œ&ÉT ø±+Á¬>dt≈£î m<äTs¡T‹]–q m+◊m+ Hêj·T≈£î\T

@ø£+>± <˚X¯+˝ÀH˚ n\¢ø£˝À¢˝≤\T düèwæº+#˚ Á|üj·T‘·ï+

#˚j·T&É+‘√ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ+~. nsTT‘˚ Ç|ü⁄Œ&ÉT

≈£L&Ü m+◊m+ Hêj·T≈£î\T ø±+Á¬>dt≈£î C…’ ø=&ç‘˚ Ä

πødüTqT e÷|ò” #˚dæ yê]øÏ ø±e\dæqìï eTsê´<ä\T

#˚düTÔ+~ á düsêÿsY. @ s√C…’‘˚ Á|ü‘˚´ø£, düyÓTÆø£´

ñ<ä´e÷\ Hêj·T≈£î\T, ‘·]$T ø=&É‘ê+... Hê\Tø£\T

ø√kÕÔ+... >√&É\T ø£&É‘ê+...‘·>∑T\u…&É‘ê+...s¡ø£Ô+

@s¡T˝…’ bÕs¡T‘·T+~...˝≤+Ï yê´K´\T #˚XÊs√ Äs√CÒ

Ç<˚ ø±+Á¬>dt yê]ô|’ #·≥º|üs¡yÓTÆq #·s¡´\T rdüTø=ì

ñ+fÒ, @ s√C…’‘˚ m+◊m+ Hêj·T≈£î\T ‘·d”¢e÷ qÁd”Héô|’

<ë&ç #˚XÊs√... @ s√C…’‘˚ b˛*+>¥ ã÷‘Y e<ä› ñqï

z≥s¡¢qT ‘·]$T ø=≤ºs√... Ä s√CÒ yê] nsê#·ø±\≈£î

n&ÉT¶ø£≥º y˚dæ ñ+fÒ Ç|ü⁄Œ&ÉT Ç˝≤+Ï |ü]dæú‹ e#˚Ã~

ø±<äT. ø±˙ á ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡ <ëVü‰ìøÏ

Á|ü»\T ã\e⁄‘·THêïs¡T. nsTT‘˚ ˇø£ bÂs¡T&ÉT ø√s¡Tº¬ø[¢

n¬sdüTº yê¬s+Ÿ Ç|æŒ+#˚+‘·es¡≈£î á Á|üuÛÑT‘·«+

y˚T\Tø√ø£b˛e&É+ eTq <Ísꓤ>∑´+. nB m+◊m+

Ç|ü⁄Œ&ÉT ø±+Á¬>dtqT NÛ ø=≥º&É+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ n¬sdüTº

#˚dæ+~. Ç|ü⁄Œ&Ó’Hê ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\qT neT\T

#˚dæq+<äT≈£î Á|üC≤kÕ«eT´yê<äT\T Vü≤]¸düTÔHêïs¡T.

á ø±+Á¬>dt ÄHê&ÉT @+ #˚dæ+~?X¯+ø£sY e÷CÒÏ

»qe] 1319dü\Vü‰

‘·d”¢e÷ qÁd”Héô|’ <ë&ç #˚dæq|ü⁄&ÉT...

ã+>±¢<˚X¯ s¡#·sTTÁ‹ ‘·d”¢e÷ qÁd”Hé sêdæq \»® nH˚ qe\qT

#ê+<ädüyê<äT\T e´‹πsøÏ+#ês¡T. ÄyÓTqT #·+|ü&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+

#·&É+‘√, ‘·q≈£î s¡ø£åD ø£*Œ+#ê\ì uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘ê«ìï y˚&ÉT≈£î+~.

düŒ+~+∫q uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ ÄyÓT≈£î s¡ø£åD ø£*Œ+∫+~. á

Áø£eT+˝À ÄyÓT ôV’≤<äsêu≤<é˝À |ü⁄düÔø±$wüÿs¡D ø√dü+ n‹~∏>±

$#˚ÃXÊs¡T. Ä düeTj·T+˝À ÄyÓTô|’ m+◊m+ myÓTà˝Ò´\T ‘·q

nqT#·s¡T\‘√ yÓ[¢ <ë&ç #˚XÊs¡T. n|ü⁄Œ&ÉT ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ #·÷dæ

#·|üŒ≥T¢ ø=Ϻ+~. m+<äTø£+fÒ n|ü⁄Œ&ÉT m+◊m+ Hêj·T≈£î\T

ø±+Á¬>dt bÕغ‘√ ø£*dæ ñHêïs¡T ø±ãϺ. yês¡T @+ #˚dæHê #·÷d”

#·÷&Éq≥T¢ e´eVü≤]+∫+~ á ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+. n|ü⁄Œ&ÉT #·≤º\T

@M yêÏ |üì n$ #˚j·T&É+ ˝Ò<äT.

z≥s¡¢qT ‘·]$T ø=Ϻq|ü⁄&ÉT...

2009˝À kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£\ düeTj·T+˝À m+◊m+ n~ÛH˚‘·,

m+|” nsTTq ndü<äTB›Hé ˇyÓ’d” Ms¡+>∑+ düèwæº+#ês¡T. b˛*+>¥

ã÷‘Y e<ä› u≤s¡T\T r]q z≥s¡T¢ Á|ü‘·´s¡Tú\≈£î #Ó+~q yês¡T nì

‘Ó\TdüT≈£îì ø£Ás¡‘√ ‘·]$T ø=≤ºs¡T. n|ü⁄Œ&ÉT ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

ø±˙, mìïø£\ ø£$TwüHé ø±˙ m˝≤+Ï #·s¡´\T rdüTø√˝Ò<äT. m+<äT

ø£+fÒ n|ü⁄Œ&ÉT m+◊m+ Hêj·T≈£î\T ø±+Á¬>dt‘√ <√d”Ô>± ñHêïs¡T

ø±ãϺ. n|ü⁄Œ&ÉT #·≤º\T #˚‘·T\T eTT&ÉT#·T≈£î ≈£L#·THêïsTT.

|”Mì nôd+;¢˝ÀH˚ ‹≤ºs¡+≥...

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ qT+∫ Á|ü<Ûëq eT+Á‹ nsTTq @¬ø’ø£ ‘Ó\T>∑T e´øÏÔ

|æ$ qs¡dæ+Vü‰sêe⁄. Äj·TqqT dü+düÿs¡D≈£î Ä<äT´&ÉT>±q÷, dü+øå√uÛÑ

düeTj·T+˝À <˚XÊìï s¡øÏå+∫q e´øÏÔ>±q÷ <˚X¯eT+‘ê ø°]Ôk˛Ô+~.

n˝≤+Ï e´øÏÔì ªªH˚qT |”Mì nôd+;¢˝ÀH˚ ‹≤ºqTµµ nì ãVæ≤s¡+>∑

düuÛÑ˝À #ÓbÕŒs¡T á nø£“s¡TB›Hé ˇyÓ’d”. 2008 |òæÁãe]˝À ø£Ø+q>∑sY

˝À yÓTÆHê]°\ dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. n+<äT˝À nø£“s¡TB›Hé Á|üdü+

–+∫q M&çjÓ÷ì j·T÷≥÷´uŸ yÓuŸôd’Ÿ˝À ñ+#ês¡T. Ä yÓuŸôd’Ÿ

Á|üüdü+>∑+˝À nø£“s¡TB›Hé @+ e÷≤¢&ÉT‘·THêïs¡+fÒ..

nôd+;¢˝À |”M qs¡dæ+Vü‰sêe⁄ dü+‘ê|ü düuÛÑ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

n+<äT˝À H˚qT Äj·TqqT ã+&É ã÷‘·T\T ‹≤ºqT. |”M qs¡dæ+Vü‰

sêe⁄ ˇø£ <ä]Á<äT&ÉT, ˙#·T&ÉT, ˙‹e÷*q yÓ<Ûäe, eTTdæ¢+\ Á<√Væ≤,

u≤Á; eTd”<äTqT ≈£L\TÑ·T+fÒ ‘·e÷cÕ #˚düTÔHêï&ÉT.. Äj·Tq

#·∫Ãb˛sTT eT+∫ »]–+~. ˝Ò<ä+fÒ eTTdü˝≤àHé #˚‘·T˝À¢ #·#˚Ã

yê&ÉT. n+<äTπø Äj·Tq X¯yêìï ø±˝ÒÃ≥|ü⁄&ÉT ≈£îø£ÿ\T |”≈£îÿ‹HêïsTT.

Äj·Tq≈£î n˝≤π> »s¡>±*. y˚T+ ø√s¡T≈£îqï~ ≈£L&Ü n<˚. e÷≈£î

Á<√Vü≤+ #˚ùdÔ #·+Á<äu≤ãT nsTTHê, yÓ’mdt nsTTHê Ç<˚ >∑‹

|ü&ÉT‘·T+~. nì H˚qT ‹&ÉT‘·T+fÒ, sê»X‚KsY¬s&ç¶, #·+Á<äu≤ãT

ˇø£ÿf…Æb˛sTT @+ nø£“sY @+ e÷≤¢&ÉT‘·THêïeì n&ç>±s¡T. nsTTHê

≈£L&Ü H˚qT |üϺ+#·Tø√˝Ò<äT. d”Œø£sY nsTTb˛sTT+<ë nì n&ç>±s¡T.

˝Ò<äT ˝Ò<äT Ç+ø± ‹≥ºe\dæ+~ ñ+~ nì #ÓbÕŒqT.

Ç˝≤ Äj·Tq Á|üdü+>∑+ kÕ>∑T‘·÷ ñ+fÒ Äj·Tq k˛<äs¡T&ÉT

ndü<äTB›Hé ˇyÓ’d” ≈£L&Ü |üø£ÿH˚ ≈£Ls¡TÃì #·|üŒ≥T¢ ø=&ÉT‘·THêïs¡T.

n|ü⁄Œ&ÉT ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ m+<äT≈£î #·s¡´\T rdüTø√˝Ò<ä+fÒ,

ø±+Á¬>dt≈£î m+◊m+ eT<䛑·Tì∫Ã+~ ø±ãϺ.

yÓTTqïÏøÏ yÓTTqï n+fÒ »qe] 2012˝À nø£“s¡TB›Hé

e÷≤¢&ÉT‘·÷, ªªsêeTT&ÉT ndü\T mø£ÿ&É |ü⁄≤º&ÉT? øödü\´ mø£ÿ&Óø£ÿ&É

‹]–+~? n+≥÷ $∫Á‘·yÓTÆq Á|üX¯ï\T y˚XÊs¡T. >√ e÷‘· me]øÏ,

>√e⁄\qT |üPõùdÔ yê]ì mes¡eTàeTHêïs¡T. y˚T+ #Ó|æŒHêe÷? y˚T+

e÷Á‘·+ >√e⁄ e÷+dü+ ‹+≤+. n~ e÷≈£î #ê˝≤ s¡T∫>±

ñ+≥T+~.µµ nì yê´U≤´ì+#ês¡T. n|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü @+ #·s¡´\T

rdüTø√˝Ò<äT. m+<äT≈£+fÒ ø±+Á¬>dt‘√ m+◊m+ »‘· ø£Ïºq+<äT≈£î.

Ä eT<Ûä´ j·÷ô|ò’ ô|ò’˝Ÿe÷qT¢ nø£“s¡TB›Héô|’ <ë&ç #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT

Äj·Tq nqT#·s¡T\T ˇø£ e´øÏÔì ø=Ϻ #·+ù|XÊs¡T. n|ü⁄Œ&ÉT m˝≤+Ï

#·s¡´\T rdüTø√˝Ò<äT. düTÁ|”+ ø√s¡Tº 302 ôdø£¸Hé øÏ+<ä πødüT qyÓ÷<äT

#˚j·÷\ì sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«ìï Ä<˚•+∫+~. nsTTHê ≈£L&Ü

Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+#·˝Ò<ä|ü⁄Œ&ÉT. m+<äTø£+fÒ $TÁ‘·ã+<Ûä+ ø±ãϺ.

˙˝À|òüsY ÄdüŒÁ‹˝À pìj·TsY &Üø£ºs¡¢ô|’ m+◊m+ myÓTà˝Ò´

ˇø£s¡T <ë&ç #˚dæHê πøùd ˝Ò<äT. nÁø£eT ìsêàD≤\ô|’

H√°düT*∫Ãq+<äT≈£î ÖHé bÕ¢ì+>¥ Ä|ò”düsYô|’ <ë&ç #˚dæ, >±˝À¢

ø±\TŒ\T »]|æHê πødüT ˝Ò<äT. dæj·÷dü‘Y nH˚ ñs¡÷› |üÁ‹ø£ m&ç≥sYô|’

<ë&ç #˚dæHê πødüT˝Ò<äT. #ê˝≤kÕs¡T¢ ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\qT Á|üuÛÑT‘·«+

uÒU≤‘·sY #˚dæ+~. ø±s¡D+ m+◊m+, ø±+Á¬>dt ã+<Ûä+ n˝≤+Ï~.

»qe] 1320dü\Vü‰

°ÄsYmdtB n<˚ rs¡T

°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T ñ<ä´eT+ eTTdüT>∑T˝À ñÁ>∑yê<äT\ø£+fÒ

rÁe+>± yê´K´\T, <Ís¡®Hê´\T #˚düTÔHêï ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ yê]øÏ

>∑T˝≤+–Ø #˚k˛Ô+~. dü+Áø±+‹øÏ yÓ[¢q yê]ì ôV’≤<äsêu≤<é≈£î

sêìe«+... Ä+Á<Û√fi¯¢qT ‘·]$T ø=≥º+&ç... Hê\Tø£\T ø√düÔ+...

>√&É\T ø£fÒºkÕÔ+ ˝≤+Ï $yê<ëdüŒ<ä yê´K´\T #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT á

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ m+<äT≈£î #·s¡´\T rdüTø√˝Ò<ä+fÒ °ÄsYmdt‘√

≈£îeTàø£ÿsTT+~ ø±ãϺ. BìøÏ ì<äs¡Ùq+>± ø±+Á¬>dt e÷J myÓTà˝Ò´

n&ÉTdüT$T*¢ »j·TÁ|üø±wt e÷≤¢&ÉT‘·÷ nø£“s¡TB›Hé ø£+fÒ eTT+<äT>±,

°ÄsYmdt H˚‘·\T πød”ÄsY, πø°ÄsY, ø√<ä+&Ésê+, Vü≤Øwtsêe⁄, eT<ÛäT

j·÷w”ÿ, áf…\ sêCÒ+<äsY, ;CÒ|”H˚‘· øÏwüHé¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\ô|’ πødüT

qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. yês¡+<ä]˙ n¬sdüTº #˚dæq

‘·s¡Tyê‘·H˚ nø£“s¡TB›HéqT n¬sdüTº #˚j·÷\Hêïs¡T. nôd+;¢ düe÷y˚

XÊ˝À¢ >∑es¡ïsY #˚‘·T˝À¢ì |üÁ‘ê\T ˝≤ø=ÿìï ∫+#˚dæHê, ‘√Ï myÓTà

˝Ò´, myÓTੇ\qT ndüuÛÑ´|ü<äC≤\+‘√ <ä÷wæ+∫Hê, nôd+;¢ Äes¡D

˝ÀH˚ yê]ô|’ <ë&ç #˚dæq|üŒÏø° Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+#·˝Ò<äT. m+<äT

ø£+fÒ ø±+Á¬>dt yê]‘√ ≈£îeTàø£ÿsTT+~ ø±ãϺ.

nø£“s¡TB›Hé Ç|ü⁄Œ&Ó+<äT≈£î Ä yê´K´\T #˚XÊs¡T

ndü\T nø£“s¡TB›Hé Äy˚X¯+>± e÷≤¢&É&ÜìøÏ dü+<äs¡“¤+

@eTT+~? mø£ÿ&Ó’Hê eTd”<äTqT ≈£L˝≤Ãsê? ˝Ò<ë ˇø£ eTTdæ¢+

j·TTe‹ Væ≤+<äTe⁄ #˚‹˝À ã˝≤‘êÿsêìøÏ >∑T¬s’+<ë? ˝Ò<ë sêeTT&ÉT

Çø£ÿ&˚ |ü⁄≤º&É+≥÷ eø˘Œ¤ uÛÑ÷eTT˝À¢ me¬s’Hê >∑T&ç ø£≥ºuÀj·÷sê?

Äe⁄ e÷+dü+ neTà≈£L&É<ä+≥÷ <Ûäsêï\T #˚XÊsê? @MT ˝Òe⁄.

Çø£ÿ&É ñqï <ä<ä›eTà Á|üuÛÑT‘ê«ìï düyê˝Ÿ #˚j·T&ÜìøÏ, ‘·q dü‘êÔ

#ê≥Tø√e&ÜìøÏ Äj·Tq $s¡T#·T≈£î|ü&ܶs¡T. b˛˙ Äj·Tq $s¡T#·T≈£î

|ü&çq|ü⁄Œ&ÉT me¬s’Hê düŒ+~+#êsê n+fÒ nB ˝Ò<äT. Äj·Tq Ç+‘·

≈£î eTT+<äT #ê˝≤kÕs¡T¢ Væ≤+<äTe⁄\ eTH√uÛ≤yê\T <Óã“‹H˚˝≤

e÷≤¢&Üs¡T. á kÕ] ø=‘·Ô>± @eTHêïs¡+fÒ ªªMTs¡T e+<ä ø√≥¢

eT+~ n+≥THêïs¡T>±, y˚TeTT 25 ø√≥¢ eT+~ ñHêï+ ‘˚\TÃ≈£î+

<ë+. b˛©düT\T 15 ìeTTcÕ\T CÀø£´+ #˚düTø√ø£+&ç.µµ nì ìC≤

e÷u≤<é˝À &çôd+ãsY 8e ‘˚Bq Á|üdü+–+#ês¡T. n|ü⁄Œ&ÉT mes¡÷

Äj·Tq e÷≥\qT |üϺ+#·Tø√˝Ò<äT. Ä ‘·s¡Tyê‘· &çôd+ãsY 22q

eT∞¢ ìs¡à˝Ÿ˝À n<˚ Á|üdü+>∑+ ]|”Ÿ #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ á kÕ]

Äj·TH˚ ‘·q Á|üdü+>±ìï M&çjÓ÷\T rsTT+∫ yÓuŸôd’Ÿ˝À ≈£L&Ü

ô|≤ºs¡T. n+fÒ á Á|üuÛÑT‘ê«\T, b˛©düT\T @+ #˚j·T˝Òs¡ì Äj·Tq

Ç+‘·ø£+fÒ >∑Ϻ>± m˝≤ #Ó|üŒ>∑\s¡T? n<˚ Ç+‘·≈£î eTT+<˚ Á|üuÛÑT‘·«+

düŒ+~+∫ n+<ä]ø° ˇπø Hê´j·T+, ˇπø #·≥º+ nH˚ |ü<ä∆‹ì

nqTdü]+∫ ñ+fÒ, |ü]dæú‹ Ç+‘·es¡≈£î e#˚Ã~ ø±<äT.

Ç|üŒÏ¬ø’Hê nø£“s¡TB›HéqT n¬sdüTº #˚j·T&É+ Vü≤]¸+#·<ä–+<˚!

nsTT‘˚ Äj·Tq n¬sdüTº ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü Væ≤+<äTe⁄\ eTH√uÛ≤yê\T

<Óã“rùdÔ n&ɶ+>± q]πøkÕÔ+, >√e÷‘· >∑T]+∫ e÷≤¢&ç‘˚ Hê\Tø£\T

ø√kÕÔ+ n+≥÷ ø±+Á¬>dt myÓTà˝Ò´ ‘·÷s¡TŒ »j·TÁ|üø±XŸ ¬s&ç¶ $yê<ë

düŒ<ä yê´K´\T #˚XÊs¡T. eT] kı+‘· bÕغ myÓTà˝Ò´ô|’ á Á|üuÛÑT‘·«+

#·s¡´\T rdüT≈£î+≥T+<√ ˝Ò<√ #·÷&Ü*‡+<˚ eT]!

IIIIIIIIIIIIIII

nø£“s¡TB›Hé Á|üdü+>∑+ ø√dü+ MÏì dü+Á|ü~+#·e#·TÃ.

http://www.youtube.com/watch?v=rL5PWXK9P7U

http://www.youtube.com/watch?v=ecdFuFGVjv4

http://www.youtube.com/watch?v=4BAsg6-4hJQ4

http://www.youtube.com/watch?v=c59ZMNT6krY

---0---

meT¬s®˙‡

Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± yÓTTu…’˝Ÿ bò˛Hé‡ meT¬s®˙‡ HÓ+ãsY 112.

MT yÓTTu…’˝Ÿ ø£eπsCŸ @]j·÷˝À ˝Òq|ü⁄Œ&ÉT, n‘·´edüs¡ |ü]dæú‹˝À

bò˛Hé #˚j·÷\qT≈£î+fÒ yÓ+≥H˚ 112 HÓ+ãsY≈£î &Éj·T˝Ÿ

#˚j·T+&ç. yÓ+≥H˚ Ä ÁbÕ+‘·+˝À ñqï Ç‘·s¡ HÓŸesYÿ‡ MT

yÓTTu…’˝Ÿ≈£î ø£HÓø£ºe⁄‘êsTT. Á|ü|ü+#·+˝Àì nìï yÓTTu…’˝Ÿ meT¬s®˙‡

HÓ+ãsY 112. ø° bÕ&é ˝≤ø˘˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü á HÓ+ãsY

&Éj·T˝Ÿ ne⁄‘·T+~. ô|’>± á HÓ+ãsY nìï bò˛q¢≈£î À˝Ÿ Á|ò”

q+ãsY. n+fÒ Js√‘√ düe÷q+.

u≤´≥Ø |üesY

kÕºsY 3370 Vü‰´wt. MT bò˛Hé u≤´≥Ø˝À |üesY nsTTb˛sTT

Ä–b˛j˚T düeTj·T+˝À á HÓ+ãsYqT &Éj·T˝Ÿ #˚j·T+&ç yÓ+≥H˚

Á|ü‘˚´ø£ |ü<ä∆‹˝À MT yÓTTu…’˝Ÿ Ø kÕºsYº ne⁄‘·T+~. ô|’>± 50

XÊ‘·+ u≤´≥Ø J$‘·ø±\+ ô|s¡T>∑T‘·T+~. Ç~ ‘·s¡Tyê‘·

yÓTTu…’˝Ÿ≈£î #ê]®+>¥ ô|Ϻq|ü⁄Œ&ÉT ÄÀyÓTÏø˘>± #êsY® ne⁄‘·T+~.

á s¡Vü≤dü´+ nìï bò˛q¢ dü÷#·q\ |ü⁄düÔø£+˝À ñ+≥T+~.

#√Ø bò˛HéqT ø£qT>=q&É+ m˝≤?

eTT+<äT>± MT yÓTTu…’˝Ÿ d”]j·T˝Ÿ HÓ+ãsYqT #Óø˘

#˚düTø√+&ç. kÕºsY Vü‰´wt06Vü‰´wt &Éj·T˝Ÿ #˚ùdÔ yÓ+≥H˚ MT

yÓTTu…’˝Ÿ d”]j·T˝Ÿ HÓ+ãsY ‘Ó\TdüTÔ+~. 15 n+¬ø\Tqï á

HÓ+ãsYqT H√Ÿ #˚düT≈£ì uÛÑÁ<ä+>± ñ+#·Tø√yê*. yÓTTu…’˝Ÿ bò˛Hé

#√Ø nsTTq|ü⁄Œ&ÉT Ä ø£+ô|˙ yê]øÏ á HÓ+ãsYqT ‘Ó*j·TCÒùdÔ

yÓ+≥H˚ u≤¢ø˘ #˚kÕÔs¡T. Ä <=+>∑ dæyéT ø±s¡T¶ e÷]ÃHê ≈£L&Ü Ä

bò˛Hé |üì #˚j·T<äT.

»qe] 1321dü\Vü‰

yÓTTu…’˝Ÿ >∑T]+∫ ø=ìï s¡Vü≤kÕ´\Tˇø£|üŒÏ KØ<Ó’q, $˝≤düe+‘·yÓTÆq edüTÔe⁄>± ñ+&˚

yÓTTu…’˝Ÿ bò˛Hé Ç|ü⁄Œ&ÉT ì‘ê´edüsê˝À¢ uÛ≤>∑yÓTÆ

b˛sTT+~. ø=+<ä]øÏ Ä bò˛Hé ˝Òø£b˛‘˚ s√E >∑&Ée&É+

≈£L&Ü ø£wüºy˚T. eT] ø=+<ä]øÏ Äbò˛H˚ J$‘·+.

ø±\πøå|ü+ ø√düyÓTÆHê, düe÷#ês¡+ ø√düyÓTÆHê ôd˝Ÿbò˛Hé

m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘√+~. n˝≤+Ï yÓTTu…’˝Ÿbò˛Hé

>∑T]+∫ ø=ìï s¡Vü≤kÕ´\T eTq+ ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+.

»qe] 1322dü\Vü‰

ÄyÓT #·<äTe⁄≈£îqï~ n+‘·+‘· e÷‘·Áy˚T nsTTHê @Hê&ÉT

>∑÷&Ü n<ÛÓ’s¡´|ü&É˝Ò<äT. ø£cÕº\≈£î ≈£î+–b˛≈£î+&Ü <ÛÓ ’s¡´+‘√

eTT+<ä&ÉTπ>dæ dæìe÷\ |ü≥¢ ÄdüøÏÔ‘√ dæ˙s¡+>∑+ Á|üy˚X¯+#˚dæ ˇø£

yÓ\T>∑T yÓ*>±s¡T. n|üŒÏ s√E˝À¢ ∫Á‘· |ü]ÁX¯eT˝À neø±XÊ\T

sêyê\+fÒ ÄcÕe÷w”ø±<äT. ø£˙dü+ yê] ‘·s¡|òü⁄q ˇø£¬s’Hê

|ü]ÁX¯eT˝À ñ+&Ü*. ˝Òø£b˛‘˚ u≤>± &ÉãT“qï ≈£î≥T+ãyÓTÆHê

nj·TT+&Ü*. á ¬s+&ÉT \ø£åD≤\T ≈£L&Ü ÄyÓT≈£î dü+ã+~Û+∫q$

ø±e⁄. ÄyÓT πøe\+ |ü≥Tº<ä\, ÁX¯eTqT e÷Á‘·y˚T qeTTà≈£î+~.

neø±X¯$TùdÔ ‘·q Á|ü‹uÛÑ @$TÀ ìs¡÷|ækÕÔqì <äs¡Ùø£, ìsêà‘·\≈£î

∫qï ej·TdüT˝ÀH˚ yê>±›q+ #˚dæ+~. ∫Á‘· |ü]ÁX¯eT˝À

Á|üy˚•+#ê\+fÒ ø£˙dü+ 30 dü+ˆˆ\ ô|’H˚ ñ+&Ü*. ø±ì ÇyÓT

ej·TdüT #ê˝≤ ‘·≈£îÿe. ÄyÓT e÷≥\T #·÷ùdÔ #·˝≤ø°<äq+, düs¡<ä>±

ñ+≤j·Tì #Ó|üŒe#·TÃqT. ‘·q #·Ts¡T≈£î<äq+‘√ 11 dü+ˆˆ\

u≤\´+˝ÀH˚ ∫Á‘· |ü]ÁX¯eT˝ÀìøÏ n&ÉT–&ç ‘·$Tfi¯+˝Àì z+eT+E

˝À qÏ+∫ nH˚ø£ eT+~ dæ˙ y˚T<Ûëe⁄\ Á|üdü+X¯\+<äT≈£î+~.

ÄHêÏqT+&˚ yÓqT~]– #·÷&É˝Ò<äT. q≥Hê Á|ü‹uÛÑ #·÷dæ ‘Ó\T>∑T˝À

≈£L&Ü nH˚ø£ eT+~ <äs¡Ù≈£î\T ÄyÓT≈£î neø±X¯+ Ç#êÃs¡T. ‘=*

dæìe÷ dæ]dæ] eTTe« dæìe÷˝À qÏ+∫ ‘Ó\T>∑T Áù|ø£å≈£î\

Vü≤è<äj·÷˝À¢ ‘·q<Ó’q eTTÁ<ä y˚düT≈£îHêïs¡T. Ä dæìe÷‘√H˚ ‘Ó\T>∑T˝À

ø£<∏ëHêj·T≈£îsê\T>± nH˚ø£ eT+~ ìsêà‘· <äs¡Ù≈£î\ eTqdüT˝À¢

yÓT*–+<äì #Ó|üŒe#·TÃqT. nø£ÿ&ç qT+&ç $$<Ûä uÛ≤wü˝À¢ dü+<˚XÊ‘·àø£

∫Á‘ê˝À¢ qÏ+∫ yÓT|ü bı+<ës¡T. Á|üC≤ùde #˚j·÷\H˚ ‘·|üq‘√

∫Á‘· |ü]ÁX¯eTqT+&ç sê»ø°j·Ts¡+>∑ Á|üy˚X¯+ #˚XÊs¡T. Äy˚T ‘Ó\T>∑T

eTVæ≤fi≤ Hêj·T≈£îsê\T, dæ˙ qÏ ø£$‘· ªdü\Vü‰|üÁ‹ø£µ≈£î Ç∫Ãq

Ç+≥s¡÷«´˝À yê] dæ˙, sê»ø°j·T nqTuÛÑyê\qT ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

|ü•ÃeT >√<ëe] õ˝≤¢ ‘ê&˚|ü*¢ eT+&É\+ ˝Àì ì&Ée÷s¡T

nH˚ Á>±eT+˝À Ä+»H˚j·TT\T, leT‹ yÓ+ø£≥ s¡eTDeTà nH˚

|ü⁄D´<ä+|ü‘·T\≈£î ø£$‘· »ìà+#ês¡T. #·<äTe⁄MT<ä ø£+fÒ ≈£L&Ü

dæìe÷˝À qÏ+#ê\ì yês¡T ÄdüøÏÔ #·÷ù|yês¡T. <ëìøÏ ‘·>∑Z≥Tº>±H˚

yê] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ Áb˛‘ê‡Vü≤+‘√ ∫qï ø±´¬sø£ºsY Ä]ºdüTº qT+&ç

ø£<∏ëHêj·T≈£îsê\T kÕúsTTøÏ #˚] nÁ>∑ q≥T˝…’q m˙ºÄsY, @mHéÄsY,

eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé, ∫s¡+J$, ø£èwüí, XÀuÛÑHéu≤ãT, yÓ÷Vü≤Héu≤ãT düs¡düq

qÏ+∫ ‘·q≈£îqï Á|ü‹uÛ≤, HÓ’|ü⁄D≤´ìï #ê≥T≈£îHêïs¡T.

∫qï |æ\¢≈£î dæìe÷ #ÛêqT‡˝≤

ã&ç˝À bÕsƒê\T H˚s¡TÃ≈£î+≥÷, bÕsƒ¡XÊ\ kÕúsTT˝À »]π> ∫qï

∫qï Hêø£ b˛°˝À bÕ˝§ZH˚ ej·TdüT˝ÀH˚ ÄyÓT Ä˝À#·q\≈£î

|ü<äTqTô|Ϻ dæìe÷˝À sêDÏ+#ê\H˚ ø√]ø£ HÓs¡y˚s¡Ã&É+ ø√dü+ nH˚ø£

<äs¡Ùø£, ìsêà‘·\ e<ä›≈£î yÓ[‘˚ yês¡T ø£$‘·qT #·÷dæ ÄX¯Ãsê´ìøÏ

>∑Ts¡j·÷´s¡T. 11 @fi¯fl ÁbÕj·T+˝À dæ˙ neø±XÊ˝≤ nì nuÛÑ´+‘·s¡+

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ø±ì ÄyÓT MT<ä qeTàø£+‘√ ‘·$Tfi¯ ∫Á‘·+˝À

neø±X¯+ ÇùdÔ, <äs¡Ùø£, ìsêà‘·\T n+#·Hê\qT ‘ês¡Te÷s¡T #˚dü÷Ô

yê] qeTàø±ìï eeTTà #˚j·T≈£î+&Ü ‘·q≈£îqï ÁbÕMD´+‘√ q≥q˝À

yÓT|æŒ+#ês¡T. Äs√E˝À¢H˚ Ç‘·s¡ uÛ≤wü˝À¢ ˇø£ ‘Ó\T>∑e÷àsTT qÏ+∫

n+<ä] eTqïq\T bı+<ä&É+ ˇø£ ø£$‘·πø <äøÏÿ+<äì #Ó|üŒe#·TÃqT.

mH√ï Væ≤Ÿ ∫Á‘ê\T

ø£$‘·>±] ∫Á‘ê\˙ï ≈£L&Ü eT+∫ ø£<∏ë+X¯+‘√ düe÷C≤ìøÏ

eT+∫ dü+<˚XÊ‘·àø£+>± ñ+≤sTT. ÄyÓT qÏ+∫q 130 ∫Á‘ê\T

≈£L&Ü <ë<ë|ü⁄>± nìï |òüTq$»j·T+ kÕ~Û+∫qy˚ nHêïs¡T. yêÏ˝À

100 ô|’>± ∫Á‘ê˝À¢ ø£<∏ëHêj·T≈£îsê\T>±, 30 ∫Á‘ê˝À¢ ø±´¬sø£ºsY

Ä]ºdüTº>± qÏ+#ês¡T. á dæìe÷\ìï°ø° ≈£L&Ü Áù|ø£å≈£î\T

ÁãVü≤às¡<Ûä+ |ü≤ºs¡Hêïs¡T. yêÏ˝À Áô|dæ&Ó+≥T>±] ù|s¡eTà, d”‘· ^‘·

<ëÏ‘˚, u§eTà]\T¢, Áù|eT_Ûùwø£+ yÓTTˆˆ dæìe÷\T ]ø±s¡T¶ kÕúsTT

Ä<ëj·÷ìï düeT≈£LsêÃsTT. n˝≤π> ‘·$Tfi¯+, ø£q&É+, Væ≤+B,

#·+Á<äu≤ãT‘√H˚ n$˙‹ n+‘·+

eTfi¯j·÷fi¯+ uÛ≤wü˝À¢ qÏ+#ês¡T. ÄyÓT q≥qqT yÓT∫à Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

Á|üuÛÑT‘·«+ ø£fi≤düT+<ä] nH˚ _s¡T<äT‘√ dü‘·ÿ]+#·&É+ »]–+~.

#·+Á<äu≤ãT ÄVü‰«q+‘√ bÕغ˝ÀøÏ

2008 es¡≈£î ôV≤*Œ+>¥ Vü‰´+&é nH˚ dü+düúqT kÕú|æ+∫ nH˚ø£

ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\qT #˚düTÔqï|üŒÏø° Á|ü»\≈£î eT]+‘· ùde

#˚j·÷\+fÒ @<√ ˇø£ sê»ø°j·T bÕغ nedüs¡eTqT≈£îHêïqT.

n|ü&ÉT nH˚ø£ bÕغ\T ÄVü‰«q+ |ü*øÏq|üŒÏø° e÷ dæ˙ q≥T&Ó’q

m˙ºÄsY kÕú|æ+∫q bÕغ˝ÀH˚ #˚sê\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îqï|ü&ÉT

#·+Á<äu≤ãTqT ø£*dæ ‘·q \øå±´\qT yê]øÏ ‘Ó*j·T»dæq|ü&ÉT yês¡T

qqTï kÕ<äs¡+>± ÄVü‰«ì+#êj·THêïs¡T. n|ü&ÉT yÓ’mdt Á|üuÛÑT‘·«+˝À

Á|ü»\≈£î s¡ø£åD ø£s¡TyÓ’+<äì ø±+Á¬>dt bÕغ Ä>∑&Ü\qT Á|ü»\≈£î

‘Ó*j·TCÒj·T&ÜìøÏ ‘·|üŒì dü] |ü]dæú‘·T˝À¢ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ˝À

#˚sêqHêïs¡T. HêÏ qT+&ç H˚Ï es¡≈£î bÕغ˝À ÁøÏj·÷o\ø£ bÕÁ‘·

b˛wædüTÔHêïqì, eTVæ≤fi¯\ n_Ûeè~∆ø√dü+ nH˚ø£ ø±s¡´Áø£e÷\qT

ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T.

bÕغ Ϭøÿ≥Tº \_Û+#·˝Ò<äT

2009 mìïø£\ eTT+<äT #·+Á<äu≤ãT myÓTà˝Ò´>± Ϭøÿ≥Tº

ÇkÕÔeTì #Ó|æŒq|üŒÏøÏ n|üŒÏ sê»ø°j·T |ü]D≤e÷\ H˚|ü<∏ä´+˝À

∫e] ì$Twü+˝À Ϭøÿ≥Tº <äø£ÿ˝Ò<äì ø£$‘· nHêïs¡T. nsTTq|üŒÏø°

@e÷Á‘·+ u≤<Ûä |ü&É≈£î+&Ü #·+Á<äu≤ãTqT eTTK´eT+Á‹ #˚j·÷\H˚

ñ<˚›X¯´+‘√ ‘·q e+‘·T u≤<Ûä´‘·>± sêh yê´|üÔ+>± |üs¡´Ï+∫

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ nuÛÑ´s¡T∆\ ¬>\T|ü⁄ø√dü+ Á|ü#ês¡+ #˚XÊqHêïs¡T.

sêuÀj˚T mìïø£˝À¢ myÓTà˝Ò´>± ¬>\T|ü⁄ U≤j·T+

sêuÀj˚T mìïø£˝À¢ myÓTà˝Ò´>± b˛° #˚dæ |òüTq $»j·T+

kÕ~Û+#·&É+ U≤j·TeTì $XÊ«dü+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ

n_Ûeè~∆ø√dü+ ø£èwæ #˚düTÔHêïqì e#˚à mìïø£˝À¢ u≤ãT>±]

Hêj·Tø£‘·«+˝À bÕغ |òüTq$»j·T+ kÕ~Û+#·&É+ U≤j·TeTì yê]

Vü≤j·÷+˝À ‘êqT myÓTà˝Ò´ì ne⁄‘êqì nHêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>±

eTVæ≤fi≤ $uÛ≤>∑+˝À ø=+‘·eT+~ Hêj·T≈£îsêfi¯ófl #˚j·T˝Òì

ø±s¡´Áø£e÷\qT ≈£L&Ü ‘êqT #˚dæ#·÷|ædüTÔHêïqì dü$qj·T+>±

‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

ø±uÀj˚T eTVæ≤fi≤ •X¯ó dü+πøåeT XÊK eT+Á‹ H˚H˚

sêh+˝À eTVæ≤fi¯\≈£î s¡ø£åD ø£s¡TyÓ’+<äì, yê]ô|’ |òüTÀs¡ Vü≤‘ê´

ø±+&É\T $]$>± »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì <ëìì n]ø£≥º&É+˝À Á|üdüTÔ‘·

Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô>± $|òü\+ nsTT+<äì, #·+Á<äu≤ãT ø±´_HÓŸ˝À

‘êqT yê]ì ˇ|æŒ+∫ eTVæ≤fi≤ XÊKqT ìs¡«Væ≤kÕÔqì $XÊ«dü+

e´ø£Ô+ #˚dæ+~. Ä ‘·s¡Tyê‘· eTVæ≤fi≤ #·≤º\˙ï ≈£L&Ü ø£]ƒq‘·s¡+

#˚dæ neT\T #˚kÕÔqHêïs¡T. >∑es¡ïyÓT+Ÿ ÄdüT|üÁ‹˝À eTVæ≤fi¯\≈£î,

•X¯óe⁄\≈£î yÓ’<ä´+ n+~+#·&É+˝À ∫qï#·÷|ü⁄ #·÷düTÔHêïs¡ì,

n˝≤+Ï $eø£å≈£î ‘êe⁄˝Ò≈£î+&Ü yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä´ düVü‰j·T+

n+~kÕÔqì, ø£fi≤XÊ\ $<ë´]∆qT\≈£î yê] J$‘ê\ô|’q uÛÑs√kÕ

ø£*ŒkÕÔqì, Äø£‘êsTT Ä>∑&Ü\qT n]ø£Ïº eTVæ≤fi¯\qT nìï

s¡+>±˝À¢≈£L&Ü eTT+<äT≈£î q&ç|ækÕÔqì ø£$‘· nHêïs¡T.

bÕغì M&˚ yêfi¯ófl N&É|ü⁄s¡T>∑T\T

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ >=&ÉT>∑T øÏ+<ä |ü<äe⁄\T dü+bÕ~+∫,

&ÉãT“\T <ä+&ÉTø=ì H˚&ÉT n~Ûø±s¡+ ˝Òì düeTj·T+˝À @<√ e+ø£

#·÷|æ y˚πs bÕغ˝ÀøÏ #=s¡ã&É≥+ n˝≤+Ï yê]e\¢ bÕغøÏ m˝≤+Ï

Çã“+~ ˝Ò<äHêïs¡T. |ü+≥ bı˝≤˝À¢ ø£\T|ü⁄ yÓTTø£ÿ\T rdæy˚dæq≥T¢>±

kÕ«s¡∆|üP]‘· Hêj·T≈£î\qT @]bÕπsj·÷\ì nHêïs¡T. yês¡T yÓfi¯fl≥+

e\¢ bÕغøÏ m˝≤+Ï qwüº+˝Ò<äì eT]+‘· ã˝Àù|‘·+

ne⁄‘·T+<äHêïs¡T.

u≤ãT bÕ<äj·÷Á‘·qT #·÷dæ u…+uÒ˝…‘·TÔ‘·Tqï ‘·*¢`|æ\¢

ø±+Á¬>dt\T

Äs√E˝À¢ ø±+Á¬>dt sêø£ådü bÕ\q≈£î düeTs¡^‘·+ bÕ&É≤ìøÏ

‘Ó\T>∑Tyê&ç dü‘êÔ @$TÀ Á|ü|ü+#êìøÏ ‘Ó*j·TCÒj·T≤ìøÏ 60 @fi¯ó

fl ô|’ã&çq ej·TdüT˝À m˙ºÄsY bÕغì kÕú|æ+∫ Ç+~sê >±+BÛì

>∑&É>∑&É˝≤&ç+#ês¡ì, ‘=$Tà~ HÓ\˝À¢H˚ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sêe&É+

»]–+<äHêïs¡T. n˝≤π> Ç|ü&ÉTqï ø±+Á¬>dt n$˙‹ bÕ\qqT

‘·]$T ø=≤º\H˚ ñ<˚›X¯´+‘√ 63 @fi¯fl ej·TdüT‡˝À edüTÔHêï MTø√dü+

ù|]≥ #·+Á<äu≤ãT #˚düTÔqï bÕ<äj·÷Á‘·≈£î Á|ü»\T ˙sê»Hê\T

»qe] 1323dü\Vü‰

»qe] 1324dü\Vü‰

|ü\T≈£î‘·THêïs¡ì á bÕ<ä j·÷Á‘·‘√ ø±+Á¬>dt bÕ\q n+‘·+

ø±e&É+ U≤j·TeTì, yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt ø£qTeTs¡T>∑e≥+ ‘·<Ûä´eTì

ø£$‘· ‘Ó*bÕs¡T. u≤ãT bÕ<äj·÷Á‘·‘√ ‘·*¢ |æ\¢ ø±+Á¬>dt bÕغ\T

dü+~>∑∆+˝À|ü&ܶs¡T.

q\¢<Ûäq+ ø±bÕ&ÉTø√e&ÜìøÏ s√&ÉT¶MT<äøÏ

‘·+Á&ç, nqï nHê´j·T+>±, nÁø£eT+>± dü+bÕ~+∫q q\¢

<ÛäHêìï, ÄdüTú\qT ø±bÕ&ÉTø√e&ÜìøÏ wü]à˝≤ q\¢ u≤´&û®\‘√ bÕ<ä

j·÷Á‘· #˚j·T&É+ Vü‰kÕ´düŒ<ä+>± ñ+<äì ÄyÓT bÕ<äj·÷Á‘· yÓTT‘·Ô+

»>∑HéqT eTTK´eT+Á‹ #˚j·T&É+ ø√dü+ ‘·|üŒ y˚s=ø£Ï ø±<äHêïs¡T.

wü]à˝≤ bÕ<äj·÷Á‘·˝À yê] ÄdüTú\ $esê\qT

Á|ü»\eTT+<äT+#ê\ì ø£$‘· düyê\T $dæsês¡T.

yÓ’mdtÄsYdæ|æ eTs√ |æÄsY|æ

∫s¡+J$ m˝≤¬>’‘˚ ˇø£ \ø£å´+ ˝Ò≈£î+&Ü bÕغì @sêŒ≥T#˚dæ

‘·s¡Tyê‘· Á|ü»\ e<ä›≈£î yÓ[‘˚ Ä bÕغøÏ dü¬s’q ãT~∆ #ÓbÕŒs¡ì, Ä

‘·s¡Tyê‘· bÕغ q&É|ü˝Òø£ |ü<äe⁄\ ø√dü+ ø±+Á¬>dt bÕغ˝À $©q+

#˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T. n˝≤π> »>∑Hé yê] bÕغøÏ ≈£L&Ü ˇø£ <äX¯

~X¯ ˝Ò<äì, yê] bÕغì ≈£L&Ü ‘·«s¡˝ÀH˚ Á|ü»\T ‹s¡düÿ]+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì, ‘·<äq+‘·s¡+ ø±+Á¬>dt bÕغ˝À $©q+ ø±e&É+

U≤j·TeTHêïs¡T.

˝≤ n+&é Äs¡¶sY, düeTs¡∆e+‘· bÕ\q˝À u≤ãT y˚TÏ

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ Vü≤j·÷+˝À mø£ÿ&Ü n$˙‹, nÁø£e÷\T

»]–q dü+|òüT≥q\T ˝Òeì u≤ãT Vü≤j·÷+˝À eTVæ≤fi¯\≈£î ‘·–q

>∑T]Ô+|ü⁄ Ç#êÃs¡ì, eTVæ≤fi≤ #·≤º\qT ø£]ƒq+>± neT\T

|ü]#ês¡Hêïs¡T. ˝≤ n+&é Äs¡¶sY |üP]Ô>± n<äT|ü⁄˝À ñ+<äì

|ü]bÕ\q˝À ≈£L&Ü Á|ü»\≈£î »yêãT<ëØ ‘·q+ ñ+&˚ $<Ûä+>±

n~Ûø±s¡T\≈£î Ä<˚XÊ\T Çe«&É+ »]–+<äHêïs¡T. yê] Vü≤j·÷+˝À

|üì#˚dæq nH˚ø£ eT+~ n~Ûø±s¡T\T Á|üyÓ÷wüHé˝À ñHêïs¡ì, yêπs

u≤ãT düeTs¡∆yÓTÆq bÕ\q≈£î ì<äs¡ÙqeTHêïs¡T. Á|ü|ü+#· |ü≥+˝À

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸqT >∑T]Ô+#˚˝≤>± ø£èwæ#˚XÊs¡T.

ø±+Á¬>dt bÕغ bÕ\q ñqï<äì Á|ü»\T eT]#ês¡T

sêh+˝À ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ñqï $wüj·÷ìï Á|ü»\T

eT]#ês¡ì, bÕ\q >±*øÏ e~˝Òdæ |ü<äe⁄\ ì\u…≥Tºø√e&É+ ø√dü+

&Ûç©¢ #·T≥÷º Á|ü<äøÏåD≤\T #˚düTÔHêïs¡ì, á Á|üuÛÑT‘·«+ e\¢ ˇø£ es¡Z+

≈£L&Ü Á|üjÓ÷»q+ bı+~q <ëK˝≤\T ˝ÒeHêïs¡T.

ø±uÀj˚T dæj·T+ #·+Á<äu≤uÒ

Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T˝À¢ sêh+˝Àì Á|ü»\+<äs¡÷ düTdæús¡,

düeTs¡∆e+‘·yÓTÆq Hêj·Tø£‘·«+ ø√dü+ m<äTs¡T #·÷düTÔHêïs¡ì, nB

#·+Á<äu≤ãT <ë«sêH˚ kÕ<Ûä´eTì uÛ≤$düTÔHêïs¡ì, ìC≤sTTr>∑\

|ü]bÕ\q ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ <ë«sêH˚ kÕ<Ûä´eTì Á|ü»\

$X¯«dædüTÔHêïs¡ì, sêh+˝À m|ü&ÉT mìïø£\T e∫ÃHê bÕغ

$»j·T&ÛÉ+ø± yÓ÷–+#·&É+ U≤j·TeTì, ‘·<ë«sê #·+Á<äu≤ãT dæj·T+

ø±e&É+ ‘·<∏ä´eTHêïs¡T.

&Ûç©¢ >±´+>¥ πs|t ì+~‘·T\≈£î ñ]•ø£å y˚j·÷*

<˚X¯ sê»<Ûëì˝À, bÕs¡¢yÓT+Ÿ düMT|ü+˝À ˇø£ bÕsêyÓT&çø£˝Ÿ

$<ë´]∆ìô|’ |ü\Te⁄s¡T <äT+&É>∑T\T Vü≤‘ê´#ês¡+ #˚j·T&É+ #ê˝≤

ùV≤j·TyÓTÆq #·s¡´ nì yêb˛j·÷s¡T. ÄyÓT eTs¡D+ <˚X¯+ j·÷e‘·TÔ

ø£˙ïs¡T ô|Ϻ+∫+<äì, ø±+Á¬>dt bÕ\q˝À eTVæ≤fi≤ s¡ø£åD

˝Ò<äqï<ëìøÏ áyÓT dü+|òüT≥H˚ ì<äs¡ÙqeTHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ m˝≤+Ï

ìs¡¢ø£å´+ #˚j·T≈£î+&Ü <äT+&É>∑T\≈£î yÓ+≥H˚ ñ]•ø£å

neT\T|üs¡#ê\ì ø£$‘· ‘Ó*bÕs¡T. Ç˝≤+Ï dü+|òüT≥q\T eTs√kÕ]

|ü⁄qsêeè‘·+ ø±≈£î+&Ü ‘·–q #·s¡´\qT rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

eTVæ≤fi¯\≈£î Ç#˚à dü+<˚X¯+

Ä&Éyêfi¯ófl <ÛÓ ’s¡´kÕVü≤kÕ\‘√ eTT+<äT≈£î yÓfi≤fl\ì,

|æ]øÏ‘·q+‘√ uÛÑj·T|ü&ÉT‘·÷ ã‘·ø£sê<äì #ÓbÕŒs¡T. eTVæ≤fi¯\T nìï

s¡+>±˝À¢ sêDÏ+#ê\+fÒ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ<ë«sêH˚ kÕ<Ûä´eTì,

eTVæ≤fi¯\T nìïs¡+>±˝À¢ eTT+<äT+&Ü\+fÒ #·+Á<äu≤ãT

Hêj·Tø£‘ê«ìï ¬>*|æ+∫ bÕغì bÕ\q˝ÀøÏ rdüT≈£îsêyê\Hêïs¡T.

`Ç+<ä÷] yÓ+ø£Ÿ ¬s&ç¶

»qe] 1325dü\Vü‰

ø±´˝…+&ÉsY m˝≤ ‘·j·÷¬s’+<√ ‘Ó\TkÕ?

ø=‘·Ô dü+e‘·‡s¡ ñ‘·‡yê\~ Hê\T>∑T y˚\ @fi¯¢ #·]Á‘·. u≤_˝À

ìj·Tq¢ ø±\+ qT+∫ á ñ‘·‡yê\T »s¡|ü&É+ p*j·Tdt d”»sY

qT+#˚ yÓTT<ä˝…’+~. Áø°.X¯.46e dü+e‘·‡s¡+˝À d”»sY *œ‘·|üP

s¡«ø£+>± ø±´˝…+&ÉsYqT ‘·j·÷s¡T #˚sTT+#ês¡T. dü+U≤´ e÷q+ Á|üø±

s¡+ ‘·j·÷s¡T #˚sTT+∫q á ø±\e÷q |üϺø£ m≈£îÿe Ä<äs¡D bı+

~+~. nsTTHê Ç+<äT˝Àq÷ ø=ìï ˝ÀbÕ\THêïsTT.

|üPs¡«+ qT+∫ Á|ü<Ûëq+>± ¬s+&ÉT ø±´˝…+&És¡T¢ ÁbÕ#·Ts¡´+˝À

ñ+&˚$. n$ dü÷s¡´e÷q(k˛˝≤sY), #ê+Á<äe÷q (\÷HêsY)

ø±´˝…+&És¡T¢. p*j·Tdt d”»sY ‘·j·÷s¡T#˚sTT+∫q ø±\e÷q |üϺø£

k˛˝≤sY ø±´˝…+&ÉsY. Ç~ u≤>± Ä<äs¡D

bı+~+~. á ø±´˝…+&ÉsY Ä<Ûës¡+>±H˚ »qe]

1q ø=‘·Ô @&Ü~ ñ‘·‡yê\T »s¡|ü&É+ yÓTT<ä

˝…’+~. á dü+Á|ü<ëj·T+ b˛|t ÁbÕã\´+ ô|]–q

eT<Ûä´ j·TT>±˝À¢ e÷s¡TŒ\≈£î ˝ÀqsTT+~. ø=‘·Ô

@&Ü~ ñ‘·‡yê\qT &çôd+ãsY 25q

»s¡T|ü⁄ø√e&É+ yÓTT<ä˝…≤ºs¡T. |ü<ä∆‹ ˝Ò≈£î+&Ü

b˛sTTq ø±´˝…+&ÉsY #·]Á‘·qT b˛|t |ü<äeT÷&√

Á¬>>∑Ø ‹s¡>∑sêsTT+#ês¡T. Á¬>>∑Ø Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î

Ä˝Àdæj·Tdt **j·Tdt n+<ä]ø°

ÄyÓ÷<äjÓ÷>∑´+>± ñ+&˚ ø=‘·Ô ø±´˝…+&ÉsY

‘·j·÷Ø u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü≤ºs¡T. d”»sY

ø±´˝…+&ÉsY≈£î Äj·Tq dües¡D\T #˚dæ 365

s√E\T, 12 HÓ\\T, 52 yêsê\T.. ˇø£ n<äq|ü⁄

s√E (©|t Çj·TsY˝À e#˚Ã~) ø£*|æ ø=‘·Ô

ø±´˝…+&ÉsYqT s¡÷bı+~+#ês¡T. 1582 nø√ºãsY

4, >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT <ëìì b˛|t≈£î

düeT]Œ+#ês¡T. **j·Tdt dües¡D\ Á|üø±s¡+, 10

s√E\T ‘=\–+#ê*‡ e∫Ã+~. eTs¡TdüÏ s√E

qT+#˚ <ëìì neT\T˝ÀøÏ ‘˚yê\ì b˛|t

Ä<˚•+#·&É+‘√ #·]Á‘·˝À |ü~ s√E\T

e÷j·TeTj·÷´sTT.

eTs¡TdüÏ s√EqT 1582 nø√ºãsY 15, X¯ó

Áø£yês¡+>± nqTdü]+#ês¡T. Á¬>>∑Ø Á|üy˚X¯ô|≥º&É+

e\¢ BìøÏ Á¬>>√]j·THé ø±´˝…+&ÉsY>± ù|s=∫Ã+~.

Bì Á|üø±s¡y˚T Á|ü|ü+#·+ q&ÉTk˛Ô+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT

Á|ü‹ø=‘·Ô <ëìøÏ ˇø£ bÕ‘· #·]Á‘· ñqï≥T¢.. ø±\|ü⁄ ¬sø£ÿ\T ø£≥Tº≈£îì Á|ü|ü+#·+ eTT+–≥ yê˝Ò ø=‘·Ô dü+e‘·‡sêìøÏ

≈£L&Ü #ê˝≤ bÕ‘· #·]Á‘· ñ+~. ø=‘·Ô düT\T #Ó|üŒ&ÜìøÏ, >∑eTà‘·TÔ C≤„|üø±\qT b˛π>düTø√e&ÜìøÏ, J$‘êìøÏ ø=‘·Ô

nqTuÛÑyê\‘√ eT]+‘· |ü]|üPs¡í‘·qT ‘˚e&ÜìøÏ eT∞¢ eT∞¢ edü÷ÔH˚ ñ+~. u≤Ddü+#ê Vü‰s¡‹‘√ ˝Àø±q n&ÉT–&˚+<äT≈£î

eTs√kÕ] dæ<ä∆eTsTTq Ä |üHÓï+&ÉD≤\ bòÕ]Hé b˛Ø #·]Á‘· @+À eTqeT÷ ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+.

|üHÓï+&ÉD≤\ bòÕ]Hé b˛Ø #·]Á‘·

26dü\Vü‰ »qe] 13

»qe]1q ø=‘·Ô @&Ü~ ñ‘·‡yê\T>± Ä ø±´˝…+&ÉsY Á|üø±s¡y˚T

»s¡T|ü⁄≈£î+À+~.

$X‚cÕ\T

ø=‘·Ô dü+e‘·‡s¡ ñ‘·‡yê\T yÓTT<ä≥ Áø°.|üP.2000˝À u≤_˝ÀHé

(u≤_˝Àìj·Tq¢ sê»<Ûëì) q>∑s¡+˝À ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. yê]øÏ

*œ‘· |üPs¡«ø£ ø±´˝…+&ÉsY ˝Ò<äT.

s√eTqT¢ Áø°.|üP.153 qT+∫ ñ‘·‡yê\T #˚j·T&É+ ÁbÕs¡+_Û+

#ês¡T. ø±˙, yêfi¯ó¢ e÷]à 1q ñ‘·‡yê\T »s¡T|ü⁄≈£îH˚ yês¡T.

Á|ü|ü+#·+˝À n‘·´+‘· yÓ’uÛÑe+>± ø=‘·Ô @&Ü~øÏ kÕ«>∑‘·+ #Óù|Œ

q>∑s¡+ ]jÓ÷ &ç C…ìs√ (Áu…õ˝Ÿ). ¬s+&√ kÕúq+ dæ&ûï (ÄÁùdº*j·÷).

Á¬>>√]j·THé ø±´˝…+&ÉsY yê&ÉT‘·÷ q÷´ Çj·TsY &˚qT

»s¡T|ü⁄ø√ì ˇπø ˇø£ÿ <˚X¯+ ÇÁC≤sTT˝Ÿ. á <˚X¯+˝À eT‘·|üs¡yÓTÆq

ìùw<Ûä+ ñ+~. ø±˙ Ç‘·s¡ <˚XÊ\ qT+∫ e∫à dæús¡|ü&çq yês¡T

nq~Ûø±]ø£+>± »s¡T|ü⁄ø=+≤s¡T.

Á^≈£î\T ø=‘·Ô dü+e‘·‡sêìï dü÷∫dü÷Ô @&Ü~ •X¯óe⁄qT z

>∑+|ü˝À ñ+∫ n+<ä]ø° #·÷|æ+#˚yês¡T. Áø°.|üP.600˝À á |ü<ä∆‹

neT˝À¢ ñ+~.

s√eTqT¢ yÓTT<ä\Tø=ì Ç|üŒÏes¡≈£î ˇø£ÿ nø√ºãsY HÓ\≈£î

e÷Á‘·y˚T 31 s√E\T ñHêïsTT.

nj·T÷˝Ÿ¶ ˝≤´+>¥ ôd’Hé Á|ü|ü+#·+˝À

m≈£îÿe <˚XÊ˝À¢ Ç~ q÷´ Çj·TsY kÕ+>¥>±

ù|s¡T bı+~+~. Ç~ kÕÿŸ˝≤´+&é˝À

|ü⁄Ϻ+~.

á HÓ\\ ù|s¡T¢ m˝≤ |ü⁄≤ºsTT?

πø\+&ÉsY HÓ\\T (Hê\T>∑T $TqVü‰)

#·]Á‘·˝À s√eTHé`Á^ø˘ sêE\T, <˚e‘·\ ù|s¡¢

MT<äT>± ñ<䓤$+#êsTT. s√eTq¢ <˚e⁄&ÉT

C≤qdt e\¢ »qe] e∫Ã+~. s√eTq¢ |ü+&ÉT>∑

ô|òÁãTyê qT+∫ |òæÁãe] |ü<ëìï

rdüT≈£îHêïs¡T. s√eTqT¢, Á^≈£î\T j·TT<ä∆ <ÛÓ’s¡´+

ø√dü+ |üPõ+#˚ e÷sY‡ qT+∫ e÷]Ã

|ü⁄Ϻ+~. Áù|eT≈£î, n+<ëìøÏ <˚e‘· nsTTq

nÁbò˛&Ó’Ÿ qT+∫ @Á|æ˝Ÿ ù|s¡T ñ<䓤$+∫+~.

áyÓT Á^≈£î <˚e‘·, >=|üŒ~ nì nsêúìï#˚Ã

yÓTÆj·÷ nH˚ Ç≥© <˚e‘· ù|s¡T Ä<Ûës¡+>± y˚T

HÓ\ e∫Ã+~. ô|[¢, Äs√>∑´+ ø√dü+ ø=*#˚

s√yéT, Á^≈£î\ <˚e‘· pH√ Ä<Ûës¡+>± pHé

ù|s¡T ô|≤ºs¡T. ø±´˝…+&ÉsY≈£î ‘=\T‘· z s¡÷|ü⁄

‘Ó∫Ãq p*j·Tdt d”»sY ù|s¡T MT<äT>± p˝…’,

<ëìøÏ eT]+‘· ø£∫Ñ·‘ê«ìï ‘Ó∫Ãq Ä>∑d”ºdt

ù|s¡T‘√ Ä>∑düTº HÓ\qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

M]<ä›]ø° düe÷q ÁbÕ<Ûëq´+ Çe«&ÜìøÏ

¬s+&ÉT HÓ\\≈£î 31 s√E\T ñ+≤sTT.

ôdô|º+ãsY, nø√ºãsY, qe+ãsY, &çôd+ãsY

ù|s¡T¢ s√eTHé n*œ‘· ø±´˝…+&ÉsY qT+∫

H˚s¡T>± rdüT≈£î Hêïs¡T. MÏì yê]

dü+U≤´Hêe÷\T e#˚Ã˝≤ sêdüT≈£îHêïs¡T.

--0--

27 »qe] 13dü\Vü‰

Äq+<ëH˚ï ø±<äT Äs√>∑´ s¡Vü≤kÕ´\qT..

Äràj·T‘êqT sê>±\ $•wüº‘·qT.. eT÷>∑Jyê\

>=|üŒ<äHêìï.. dü+Á|ü<ëj·÷\ Wqï‘ê´ìï.. Ä<Ûë´‹àø£

nedüsêìï es¡Ôe÷q+ >=|üŒ‘·Hêìï.. uÛÑ$wü´‘Y≈£î

Á|üD≤[ø£qT.. mH√ï Á|ü‘˚´ø£‘·\T, mHÓïH√ï $X‚cÕ\qT

#êÏ #Óù|Œ ô|<ä› |ü+&ÉT>∑ dü+Áø±+‹. Ç+Ï eTT+–≥

r]Ã~~›q s¡+>∑e\T¢\T, >=_“fi¯¢ kı>∑˝À ã+‹ |ü⁄e⁄«\T,

l eTÁ<ëe÷j·TD >√$+<√ Vü≤]µ n+≥÷ Vü≤]<ës¡T

ø°s¡Ôq\T, &É÷&É÷ ãdüeqï\T, ì+–¬ø>∑ùd uÛÀ–eT+≥\T,

|ü‘·+>±\ $Hê´kÕ\ q&ÉTeT |ü#·Ãì |ü•ÃeT yêøÏ≥

dü+<ä&ç HÓ\ø=+≥T+~. |üdæ&ç qe⁄«\ ∫Hêïs¡T\≈£î

uÛÀ–|ü+&ÉT¢, u§eTà\ ø=\Te⁄\‘√ ì+&ÉT eTT‘·ÔsTT<äT˝≤¢

|ü˝…¢ d”eT\T eTTkÕÔãe⁄‘êsTT.

dü+e‘·‡s¡+ e÷s¡T‘√+<ä+fÒ nìï cÕ|æ+>¥

e÷˝Ÿ‡ ø£fi¯ø£fi¯˝≤&ÉT‘·T+≤sTT. Ä|òüs¡T¢, sêsTT r\T,

–|òü⁄º\T n+~e«&É+˝À b˛° |ü&ÉT‘·T+≤sTT. m+<äTø√

‘Ó\TkÕ? dü+e‘·‡sê+‘·+˝À ÁøÏdüàdt, q÷‘·q dü+e

‘·‡s¡+ Äs¡+uÛÑ+‘√ bÕ≥T ‘Ó\T>∑Tyês¡T ô|<ä› |ü+&ÉT>∑>±

uÛ≤$+#˚ dü+Áø±+‹ es¡Tdü>± ˇø£<ëì ‘·sê«‘· ˇø£Ï

ekÕÔsTT. á |ü+&ÉT>∑qT Á|ü<Ûëq+>± ‘Ó\T>∑Tyês¡T

e÷Á‘·y˚T #˚düT≈£î+≤s¡T. KØ|òt d”»Hé˝À #˚dæq |ü+≥\T

»qe] HÓ\˝À Ç+Ï ø=kÕÔsTT. <Ûëq´\øÏåà Ç+ÏøÏ #˚]q

y˚fi¯ Äq+<ä+‘√ ‘Ó\T>∑T Á|ü»\T eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T á

|ü+&ÉT>∑qT #˚düT≈£î+≤s¡T. á dü+Áø±+‹ $X‚cÕ\T @+À

#·÷<ë›+..|ü⁄wü´e÷dü+ |æ‘·è<˚e‘·\ Äsê<Ûäq≈£î $•wüº+.

X¯˙X¯«s¡T&çøÏ ÇwüºyÓTÆq e÷dü+. ‘Ó\T>∑Tyê] ô|<ä› |ü+&ÉT>∑

dü+Áø±+‹ ≈£L&Ü á HÓ\˝ÀH˚ edüTÔ+~. <Ûëq´\øÏåà sêø£‘√

‘Ó\T>∑T yê] ô|<ä› |ü+&ÉT>∑

»qe] 1328dü\Vü‰

Ç+Ï+≤

dæs¡T\T bı+π> á e÷dü+... |ü⁄wü´

e÷dü+. $wüßíe⁄≈£î ÇwüºyÓTÆq e÷dü+ ÄX¯«j·TT

»+. •e⁄&çøÏ ø±ØÔø£+. n˝≤π> á e÷dü+ X¯˙X¯«

s¡T&çøÏ |üs¡eT Á|”‹ø£s¡+. m+<äTø£+fÒ Äj·Tq »qà

qø£åÁ‘·+ |ü⁄wü´$T. á HÓ\+‘ê X¯HÓ’X¯Ãs¡TDÏï |üPõ+#˚

yê]|ü≥¢ X¯ì Á|üdüqTï&Ó’ X¯óuÛ≤\ H=dü>∑T‘ê&Éì |ü⁄sêD

Á|üe#·q+. @*HêÏX¯ì‘√ u≤<Ûä|ü&˚yês¡T á e÷dü+˝À

s√p ñ<äj·÷H˚ï X¯ó∫>± kÕïq+ #˚dæ X¯˙X¯«s¡TDÏï uÛÑøÏÔ

‘√ ÁbÕ]úkÕÔs¡T. bÂs¡í$THê&ÉT X¯ìøÏ ‘Ó’˝≤_Ûùwø£+ »]

|æ+∫ qTe⁄«\T <ëq$TkÕÔs¡T. ‘·q≈£î ÇwüºyÓTÆq qTe⁄«\T,

u…\¢+ ÄVü‰s¡+˝À uÛ≤>∑+ #˚düT≈£î+≤s¡T (n]ôd\

s¡÷|ü+˝À). Bì yÓqTø£ XÊÁd”Ôj·Tø√D+ @+≥+fÒ á

¬s+&É÷ ˇ+À¢ y˚&çì ô|+∫ #·* qT+∫ s¡øÏåkÕÔsTT.

Äsê<Ûäq\ e÷dü+

á HÓ\˝À bÂs¡í$THê&ÉT #·+Á<äT&ÉT |ü⁄wü´MT qø£åÁ‘ê

ìøÏ düMT|ü+˝À ñ+≤&ÉT ø±ãϺ Bìï |ü⁄wü´e÷dü+ nHêïs¡T. ô|<ä›\T

|ü⁄wü´e÷dü+ ‘=* ns¡úuÛ≤>∑+˝À $wüßíeT÷]Ôì |üPõ+#·&É+ nHê~>±

edüTÔqï Ä#ês¡+. |ü⁄wü´ X¯óø£¢ $~j·T qT+∫ |ü+#·$T <ëø± Ä Vü≤]ì

‘·T\d”<äfi≤\‘√ |üPõùdÔ kÂ+<äs¡´+ \_ÛdüTÔ+<äì qeTàø£+. n˝≤π>

k˛eTyêsê˝À¢ •e⁄&çì e÷πs&ÉT <äfi≤\‘√q÷ Ä~yêsê˝À¢ dü÷s¡T´DÏï

õ˝Ò¢&ÉT |üP\‘√q÷ n]ÃkÕÔs¡T. X¯óø£¢|üø£å wüwæºHê&ÉT ‘·$Tfi¯ó\T

≈£îe÷s¡kÕ«$Tì |üPõkÕÔs¡T. eTq≈£î e÷s¡Z•s¡ X¯wæ˜(düTÁãVü≤àD´ wüwæ˜)

m˝≤>√ yê]øÏ ás√E n+‘· |ü$Á‘·yÓTÆq~. Çø£, X¯óø£¢|üø£å+˝À e#˚Ã

nwüº$THê&ÉT

|æ‘·è<˚e‘·\qT Äsê~ÛkÕÔs¡T. á

e÷dü+˝À X¯ó<ä∆ @ø±<ä•ì |ü⁄Á‘·<ë @ø±<ä• n+

≤s¡T. á s√Eq @ø±<ä• Áe‘·+ Ä#·]ùdÔ |ü⁄Á‘·

dü+‘êq+ ø£\T>∑T‘·T+<äì $XÊ«dü+. ˇø√ÿkÕ]

eTTø√ÿÏ @ø±<ä• (yÓ’≈£î+sƒ¡ @ø±<ä•) |ü⁄wü´e÷dü+˝À

≈£L&Ü edüTÔ+~ (2009˝À |ü⁄wü´+˝ÀH˚ &çôd+ãs¡T 28q

e∫Ã+~). ás√Eq yÓ’wüíyê\j·÷˝À¢ ñ‘·Ôs¡+ yÓ’|ü⁄ <ë«

s¡+ ‘Ós¡∫ ñ+#·T‘ês¡T. uÛÑ≈£îÔ\+<äs¡÷ Ä <ë«s¡+>∑T+&ÜH˚

kÕ«$Tyê]ì <ä]Ù+#·T≈£î+≤s¡T. Á|ü‘·´ø£å Hêsêj·TDT&Ó’q

dü÷s¡T´&ÉT ñ‘·Ôsêj·TD+˝ÀøÏ Á|üy˚•+#ê&Éq≤ìøÏ ∫Vü≤ï+

á ñ‘·Ôs¡ <ë«s¡<äs¡Ùq+. Bì Ä<Ûës¡+>±H˚ Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚

Á|üdæ~∆ #Ó+~q Væ≤+<äTe⁄\ |ü⁄D´πøåÁ‘·+ ‹s¡TeT\

yÓ+ø£fÒX¯«sê\j·T+ ≈£L&Ü yÓ’≈£î+sƒ¡ @ø±<ä• s√Eq ñ‘·Ôs¡

yÓ’|ü⁄q ñqï yÓ’≈£î+sƒ¡<ë«sê\T ‘Ó]∫ uÛÑ≈£îÔ\≈£î <Ó’e

<äs¡ÙHêìøÏ neø±X¯+ ø£*ŒkÕÔs¡T. n<˚ $<Ûä+>± |ü⁄wü´

e÷dü+˝À eÁdüÔ<ëq+ (<äT|üŒ≥¢ e+Ï$) $X‚wü |òü*‘ê\qT

n+~düTÔ+<äì Á|ür‹. #·*‘√ u≤<Ûä|ü&˚ ìs¡Tù|<ä\qT Ä<äTø√e&Éy˚T

á ìj·TeT+ yÓqTø£ dü<äT<˚›X¯+.

ô|<ä›|ü+&ÉT>∑

|ü⁄wü´e÷q+ ãVüQfi¯+˝À e#˚à ô|<ä› |ü+&ÉT>∑ dü+Áø±+‹. á

|ü+&ÉT>∑qT ‘Ó\T>∑T yês¡T eT÷&ÉT s√E\T>± »s¡T|ü⁄≈£î+≤s¡T. Äs¡T

HÓ\\ qT+∫ ø£wüº|ü&ç kÕ>∑T#˚dæq |ü+≥\T Ç+ÏøÏ #˚]q y˚fi¯

Äq+<ä+>± dü+ãs¡+ #˚düT≈£î+≤s¡T. Á|ü<Ûëq+>± ¬s’‘·T\T #˚düT≈£îH˚

|ü+&ÉT>∑ Ç~. <Ûëq´\øÏåàì düTÔ‹dü÷Ô, bÕ&ç dü+|ü<äqT

n\+ø£]+∫ yêÏøÏ Áb˛‘ê‡Vü≤+ ø£*–+#˚ @¬ø’ø£

‘Ó\T>∑T |ü+&ÉT>∑ dü+Áø±+‹. á eT÷&ÉT s√E\qT

‘=* s√E uÀ–, ¬s+&√ s√E eTø£s¡ dü+Áø±+‹

nì, eT÷&√ s√E ø£qTeT nì |æ\TkÕÔs¡T. ˇø√ÿ

s√E ˇø√ÿ $•wüº ‘·qT ø£*– ñ+≥T+~. Ä s√E

\T @+À #·÷<ë›+.

Ç+Á<äT&çøÏ Á|”‹ø£s¡yÓTÆq ‘·~j·THê&ÉT uÛÀ–

|ü+&ÉT>∑>± Ä#·]kÕÔs¡T. dü÷s√´<äj·÷ìøÏ eTT+<˚

‘Ó\¢yês¡T C≤eTTq ˝Ò∫ #·* eT+≥\T y˚kÕÔs¡T.

MÏH˚ uÛÀ– eT+≥\T nì ≈£L&Ü n+≤s¡T. Nø£

≥¢qT bÕs¡Á<√\T‘ês¡T. <äøÏåD≤j·THêìø° <ÛäqTsêà

kÕìø° ÄKs¡T s√E Ç~. uÛÀ–Hê&ÉT yÓ’wüíyê\j·÷˝À¢

»qe] 1329dü\Vü‰

>√<ës¡+>∑Hê<∏äT\

ø£˝≤´D≤ìï ø£qTï\ |ü+&ÉTe>±

»s¡T|ü⁄‘ês¡T. eTsêï&ÉT #·$‹ dü÷s¡T´&ÉT eTø£s¡

sê•˝ÀøÏ Á|üy˚•+#˚s√E... eTø£s¡ dü+Áø±+‹. Ä

s√E qT+∫ uÛÑ≈£îÔ\+‘ê |üs¡eT |ü$Á‘·+>± uÛ≤$+#˚

ñ‘·Ôsêj·TD+ ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+~. dü+Áø£eTD+ Hê&ÉT

sêÁ‹|üP≥ uÛÀ»q+ #˚j·T≈£L&É<äì |ü⁄sêD≤\T

#ÓãT‘·THêïsTT. dü+Áø±+‹ Hê&ÉT •e⁄&çì H˚‹‘√q÷

qTe⁄«\‘√q÷ n_ÛùwøÏùdÔ <ë]Á<ä´+ ‘=\–b˛‘·T+<ä˙

düø£\ uÛÀ>∑ uÛ≤>±´\÷ ø£\T>∑T‘êj·Tì Á|ür‹. nsTT‘˚

‘Ó\T–+≥ |æ\¢\T, ô|<ä›\T n+<äs¡÷ ñ<äj·÷H˚ï ø=‘·Ô

ã≥º\T <Ûä]kÕÔs¡T. |æ+&ç e+≥\T #˚dæ ˇø£ÿ|üP≥

ñ|üyêdü+‘√ •e⁄&çì |üPõkÕÔs¡T. |ü⁄wü´ ãVüQfi¯ |ü+#·$T

Hê&ÉT ø£qTeT |ü+&ÉT>∑ #˚kÕÔs¡T. á s√Eq <Ûëq´sêX¯ó

\q÷ e´ekÕj·T+˝À düVü≤ø£]+#˚ |üX¯óe⁄\q÷

\ø°åàdü«s¡÷|ü+>± uÛ≤$+∫ |üPõkÕÔs¡T. |üX¯óe⁄\≈£î Á|ü‘˚´ø£

n\+ø£s¡D #˚kÕÔs¡T. ø=ìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ m&É¢ |ü+<ë\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T.

m&É¢ b˛≤¢≥\T, m&É¢‘√ eTqTwüß\ ≈£îd”Ô\T e+Ï$ #˚kÕÔs¡T. ø=ìï

ÁbÕ+‘ê˝À¢ ø√fi¯¢ |ü+<ë\T ìs¡«Væ≤düTÔ+≤s¡T. nsTT‘˚ Çe˙ï

Ç|ü⁄Œ&ÉT Á|üe÷<äø£s¡+>±q÷, p<ä+>±q÷ e÷s¡&É+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+

MÏì ìùw~Û+∫+~. nsTTHê Ç$ ø=ìï #√≥¢ ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚

ñHêïsTT. eT] ø=ìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ >±* |ü≤\T m>∑Ts¡ y˚düTÔ+≤s¡T.

$$<Ûä s¡÷bÕ˝À¢ >±* |ü≤\T n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e#êÃsTT. yêÏì

m>∑Ts¡y˚dü÷Ô Äq+~düTÔ+≤s¡T.

|ü⁄wü´ ãVüQfi¯ @ø±<ä•ì $eT˝…’ø±<ä•, dü|òü˝…’ø±<ä•,

wüÏÔ˝…’ø±<ä•, ø£˝≤´D…Æø±<ä• nì |æ\TkÕÔs¡T. ‘Ó\ø£ (XËq>∑) |æ+&ç‘√

ˇ+Ïì s¡T<äT›≈£îì qTe⁄«\T ø£*|æq ˙Ï˝À kÕïq+ #˚j·T&É+,

qTe⁄«*ï ÄVü‰s¡+˝À uÛ≤>∑+>± #˚düTø√e&É+, eT+∫˙Ï˝Àq÷

qTe⁄«\T ø£\T|ü⁄ø=ì ‘ê>∑&É+, ‹\<ëq+ #˚j·T&É+... Ç˝≤ Äs¡T

s¡ø±\T>± qTe⁄«\qT ñ|üjÓ÷–+#·&É+ e\¢ Äs√EqT wüÏÔ˝…’ø±<ä•

(wüŸG‹\G@ø±<ä•) n+≤s¡T. á e÷dü+˝À ÄKs¡T s√C…’q ne÷

yêdü´qT #=\¢+– ne÷yêdü´ n+≤s¡T. >√<ëe] @&ÉT bÕj·T˝À¢

ˇø£f…Æq ª‘·T\´uÛ≤>∑µ ‘·÷s¡TŒ >√<ëe]˝Àì #=\¢+–˝À düeTTÁ<ä+˝À

ø£\TdüTÔ+~. Äs√Eq nø£ÿ&É kÕïq+ #˚j·T&É+ e\¢ $X‚wü |ü⁄D´|òü\+

\_ÛdüTÔ+<äì uÛÑ≈£îÔ\ $XÊ«dü+.

uÛÀ–, dü+Áø±+‹, ø£qTeT, eTTø£ÿqTeT ù|]≥ Hê\T>∑T

s√E\bÕ≥T »s¡T|ü⁄≈£îH˚ dü+Áø±+‹ |ü+&ÉT>∑≈£î dü+düÿè‹˝À Á|ü‘˚´ø£

kÕúq+

ñ+~. dü÷s¡T´&ÉT eTø£s¡sê•˝ÀøÏ

Á|üqy˚•+#·&ÜH˚ï dü+Áø±+‹>± ù|s=ÿ+≤s¡T.

eTø£s¡ dü+Áø£eTD+ s√Eqe#˚Ã á |ü+&ÉT>∑qT eTø£s¡

dü+Áø±+‹>± |æ\TkÕÔs¡T. dü+Áø±+‹øÏ eTs√ $X‚wü+

≈£L&Ü ñ+~. á |ü+&ÉT>∑ s√EH˚ <äøÏåD≤j·Tq+

|üPs¡ÔsTT ñ‘·Ôsêj·TD+ ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+~.

ádüeTj·T+˝À <ëHê\T #˚ùdÔ $X‚wü |òü*‘ê\T

\_ÛkÕÔj·Tì Á|ür‹. $wüßí qø£åÁ‘·yÓTÆq ÁX¯eD+ eTø£s¡

sê•˝ÀH˚ ñ+~. $wüßí Äsê<ÛäD≈£î, <Ûë´HêHêøÏ dü+Áø±+‹

Á|üX¯düÔyÓTÆ+~. eTVü‰ $wüßíe⁄ ã* #·Áø£e]ÔøÏ yêeTqT&ç>±

<äs¡Ùq$T∫Ã+~ dü+Áø±+‹Hê&˚ nì |ü⁄sêD≤\T

#ÓãT‘·THêïsTT. düø£\ uÛÀ>±\qT nqTÁ>∑Væ≤+#˚~>± uÛÀ–ì

|ü]>∑DÏkÕÔs¡T. dü+Áø±+‹ s√E dü÷s√´<äj·÷ìøÏ eTT+<˚

q\¢ qTe⁄«\ |æ+&ç‘√ X¯ØsêìøÏ q\T>∑Tô|Ϻ ‘·\ kÕïq+

#˚j·÷*. qTe⁄«\T <ëq+ #˚j·T&É+, qTe⁄«\ Vü≤ÀeT+,

‘Ó\¢qTe⁄«\T, |ü+#·<ës¡qT bÕ\‘√ ø£*dæ ùd$+&Ée+ e\¢

X¯ì <√wü ìeè‹Ô ne⁄‘·T+<äì ô|<ä›\T #ÓãT‘ês¡T. ‘Ó\¢ qTe⁄«\‘√H˚

|æ‘·è<˚e‘·\≈£î ‘·s¡ŒD+ e<äT\T‘ês¡T. ø£qTeTqT e´ekÕj·T <ës¡T\

|ü+&ÉT>∑>± n_Ûe]íkÕÔs¡T. ø±j·T ø£wüº+˝À ‘·eT‘√ bÕ\T|ü+#·T≈£îqï

|üX¯óe⁄\qT #·ø£ÿ>± n\+ø£]+∫, yêÏì |üPõkÕÔs¡T. bÕ\ bı>∑*

e+&ç ≈£î\<Ó’yê\≈£î HÓ’y˚<ä´+ ô|Ϻ nq+‘·s¡+ bı˝≤\ dü]Vü≤<äT›˝À¢

»qe] 1330dü\Vü‰

<ëìì

#·*¢ ekÕÔs¡T. n˝≤ #˚j·T&É+ e\¢

<äTwüºX¯≈£îÔ\ qT+∫ ‘·eT bı˝≤\≈£î s¡ø£åD

ø£\T>∑T‘·T+<äì ø=+<äs¡T $X¯«dækÕÔs¡T. ø£qTeT

‘·s¡Tyê‹ s√EqT eTTø£ÿqTeT>± bÕÏkÕÔs¡T.

dü+Áø±+‹ dü+ãsê˝À¢ Á|ü‹ ø±s¡´Áø£eT+ yÓqTø± z

qeTàø£+ <ë– ñ+~. Ä ø±s¡´Áø£e÷\T yêÏ yÓqTø£

<ë–ñqï |üs¡e÷sêú\qT ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+.

s¡+>∑e\T¢\T

Ç+Ï eTT+<äT ø£fi≤¢|æ #·*¢ n+<äyÓTÆq eTT>∑TZ\T

y˚dæ s¡+>∑T\‘√ r]Ã~<äT›‘ês¡T. eTT>∑TZ\ eT<Ûä´˝À Äe⁄

ù|&É‘√ #˚dæq >=_“fi¯¢qT ñ+∫, |üP\T, |üdüTdüT,

≈£î+≈£îeT‘√ n\+ø£]kÕÔs¡T. dü+Áø±+‹ dü+<äs¡“¤+>± y˚ùd

eTT>∑TZ˝À¢ Ä<Ûë´‹àø£|üs¡yÓTÆq $X‚cÕ\T mH√ï Ç$T&ç

ñHêïsTT. dü+Áø±+‹ s¡<∏ä+ eTT>∑TZqT dü÷s¡´ s¡<∏ëìøÏ

Á|ürø£>± |ü]>∑DÏkÕÔs¡T. dü÷s¡T´ì s¡<∏ä+ dü+Áø±+‹ Hê&ÉT ñ‘·ÔsêìøÏ

‹s¡T>∑T‘·T+<äì

ù|s=ÿ+≤s¡T. dü÷s¡´s¡<∏ëìøÏ @&ÉT

s¡+>∑T\ >∑TÁsê\T, 360 Ä≈£î\T>∑\ ˇø£ #·Áø£+,

24 n+#·T\T, 12 ø±&çb˛\T\T ñ+≤j·T+≤s¡T.

uÛÀ– eT+≥\T

uÛÀ– n+fÒ uÛÀ>±ìï, X¯óuÛ≤ìï ø£*–+#˚~. Äs√E

‘Ó\¢yês¡ø£ eTT+<˚ uÛÀ– eT+≥\‘√ yÓ\T>∑T πsK\T

$#·TÃ≈£î+≤sTT. XÊ+‹ kÂuÛ≤>±´\qT ø√s¡T≈£î+≥÷

uÛÀ–eT+≥\T y˚kÕÔs¡T. ≈£î≥T+ãeT+‘ê ˇø£ #√≥ #˚]

πø]+‘·\T ø=&ÉT‘·÷ #·* ø±#·T≈£î+≤s¡T. πs–,

∫\¢ø£+|ü‘√ bÕ≥T, Ç+Ï˝À |üìøÏsêì edüTÔe⁄\qT

eT+≥˝À¢ y˚kÕÔs¡T. Vü≤]<ëdüT ø°s¡Ôq\T Ä\|ædü÷Ô

ñ<äj·÷H˚ï Ç+Ï+Ïø° ‹]– _Ûøå±≥q #˚kÕÔs¡T.

>∑+–¬s<äT›˝≤≥

>∑+–¬s<äT›\qT n\+ø£]+∫, yêÏì yÓ+≥ô|≥Tº≈£îì

31 »qe] 13dü\Vü‰

C≤q|ü<ä ø£fi≤ø±s¡T\T M<ÛäT\˙ï

‹s¡T>∑T‘·÷ _Ûøå±≥q #˚kÕÔs¡T.

>∑+–¬s<äT›\≈£î sêeTT&ÉT d”‘· ø£èwüßí&ÉT ù|s¡T ô|Ϻ

yêÏ #˚‘· $Hê´kÕ\T #˚sTTdü÷Ô Á|ü»\≈£î $H√<ëìï

ø£*–düTÔ+≤s¡T. |üdæ |æ\¢\qT es¡Tdü>± ≈£Ls√Ãu…Ϻ

yê]ô|’ >∑+–¬s&É¢qT q&ç|ü+#·&É+, >∑T+&Ó\ô|’ Hê\T>∑T

ø±fi¯ó¢ ô|Ϻ Ä&ç+#·&É+, ãdüeqï\ H√À¢ ‘·\ <ä÷s¡Ã≥+

e+Ï$ #˚dü÷Ô Áù|ø£å≈£î\qT dü+ÁuÛÑe÷X¯Ãsê´\T

ø£*–kÕÔs¡T.

u§eTà\ ø=\Te⁄

dü+Áø±+‹ |ü+&ÉT>∑ yÓTT<äÏ eT÷&ÉT s√E\T

Çfi¯¢˝À u§eTà\ ø=\Te⁄ ô|&É‘ês¡T. |ü\T s¡ø±\

<˚e‘êeT÷s¡TÔ\qT ø=\Te⁄˝À ñ+∫ y˚&ÉTø£ »s¡T|ü⁄‘ês¡T.

Bì yÓqTø£ |ü⁄sêD ÁbÕX¯düÔ´+ ñ+~. lø£èwüí |üs¡e÷‘·à

‘êqT nìï <˚e‘ê s¡÷bÕ˝À¢ yÓ\T>=+<äT‘·THêïqì uÛÑ>∑eBZ‘·˝À

ù|s=ÿHêï&ÉT. uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT düs¡«yê´|ü≈£î&Ó’ ñHêï&ÉH˚ uÛ≤yêìøÏ

dü+πø‘·+>± u§eTà\ ø=\Te⁄ ô|&É‘ês¡T.

∫Hêïs¡T\≈£L |ü+&ÉTπ>

uÛÀ– s√Eq $wüßíe⁄ nqTÁ>∑Vü‰ìï ø±+øÏådü÷Ô |æ\¢\≈£î

uÛÀ–|ü+&ÉT¢ b˛kÕÔs¡T. πs–+|ü&ÉT≈£î dü+düÿè‘·+˝À ã<ä] nì

ù|s¡T. e<äØ Hê#êj·TDTì ~yê´qTÁ>∑Vü≤+ |æ\¢≈£î

ø£\>±\ì ø√s¡T‘·÷ πs–|ü+&É¢qT yê] ‘·\ô|’ b˛kÕÔs¡T.

ñ‘·Ôsêj·Tq+˝À e#˚à ‘=* |ü+>∑ πs– |ü+&˚¢.

>±*|ü≤\T

dü+Áø±+‹ |ü+&ÉT>=ùdÔ >±*|ü≤\T ì+–¬ø>∑TkÕÔsTT.

|æ\¢\T Äq+<ä+>± >±*|ü≤\qT m>∑Ts¡y˚kÕÔs¡T. BìøÏ

≈£L&Ü |ü⁄sêD ÁbÕX¯düÔ´+ ñ+~. l eTVü‰ $wüßíe⁄ ã*

#·Áø£e]Ôì bÕ‘êfi≤ìøÏ nD∫y˚j·T&É+ ø√dü+

yêeTHêe‘êsêìï <Ûä]+#ê&ÉT. ã*#·Áø£e]Ô s¡<∏ä <Ûä«»

|ü‘êø£+ >±*|ü≥+˝≤ m>∑Ts¡T‘·T+≥T+<äì, Äj·Tq

<ë‘·è‘·«+ eTq≈£î n\e&Ü\ì, $wüßíe⁄ nqTÁ>∑Vü≤+

ø£\>±\ì ø±+øÏådü÷Ô >±* |ü≤\qT m>∑Ts¡y˚kÕÔs¡T.

düs¡<ë |ü+<ë\T

dü+Áø±+‹ dü+<äs¡“¤+>± Á>±eT

d”eT\T $H√<ä πø+Á<ë\T>± dü+<ä &ç>±

e÷s¡‘êsTT. ø√&ç|ü+<ë\T, m&É¢ ã+&ç

˝≤>∑T&ÉTb˛°\qT y˚&ÉTø£>± ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T.

>=u…“eTà\T

>=u…“eTà\T ø£èwüíuÛÑøÏÔ ‘·‘·Œs¡T˝…’q >√|æø£\≈£î

dü+πø‘·+. yêÏ‘·\ô|’ ‘·T]$Tq |ü\Tesêí\ |ü⁄cÕŒ\T

kÂuÛ≤>±´ìøÏ ∫Vü≤ï+. q&ÉTeT ñ+&˚ ô|<ä› >=u…“eTà

>√<ë <˚$øÏ Á|ürø£. ø£q´\+<äs¡÷ >=u…“eTà\ #·T≥÷º

‹s¡T>∑T‘·÷ lø£èwüßí&çì ÁbÕ]úùdÔ eT+∫ uÛÑs¡Ô ekÕÔ&Éì

$XÊ«dü+. Ç+Ï eTT+–≥ >=u…“eTà\qT ô|Ϻ uÛÑøÏÔ‘√

|üPõùdÔ ø√]q ø√]ø£\T rs¡&É+‘√bÕ≥T Ä&É|æ\¢\≈£î X¯ó

uÛÑ+ »s¡T>∑T‘·+<äì qeTàø£+. ù|s¡+≤ìøÏ e∫Ãq

∫Hêïs¡T\T \ø°åà<˚$ì, ‘·T\d” e÷‘·qT, >öØ<˚$ì

|üPõkÕÔs¡T. nHê~>± edüTÔqï á dü+Á|ü<ëj·T+ H˚Ïø°

eTq|ü˝…¢˝À¢ $\dæ\T¢‘·T+&É&É+ Á|üX¯+dü˙j·T+.

```0```

»qe] 1332dü\Vü‰

Á|ü|ü+#êìï XÊdæ+#˚ nÁ>∑sê»´yÓTÆq nyÓT]ø± ≈£L&Ü n<Ûä´ø£å

ìyêkÕìøÏ dü¬s’q ÁbÕ<Ûëq´‘· Ç∫Ã+~. eTq <˚X¯+˝À sêÁwüº|ü‹

uÛÑeHé‘√ b˛*ùdÔ Á|ü|ü+#·+˝Àì nìï <˚XÊ\ Á|ü<ÛëqT\T, n<Ûä´≈£åî\

uÛÑeHê\T @ eT÷\≈£î dü]b˛e⁄. n+‘· ô|<ä› sê»ÁbÕkÕ<ë\T eTq

<˚X¯+˝À ˇø£Ï ø±<äT eT÷&ÉT ñHêïsTT. ˇø£fÒyÓ÷ o‘êø±\

$&ç~(15`20 s√E\)øÏ ôV’≤<äsêu≤<é˝À, eTs=ø£fÒyÓ÷ y˚dü$ø±\

$&ç~(HÓ\ s√E\T)øÏ dæe÷¢˝À, eTs=ø£Ï bÕ\Hê e´eVü‰sê\T

#·ø£ÿu…fÒº+<äT≈£î <˚X¯ sê»<Ûëì˝À sêÁwüº|ü‹ ø√dü+ ì]à+#ês¡T. ˇø√ÿ

uÛÑeq ìs¡«Vü≤D≈£î @&Ü~ø£j˚T´ Ks¡Tà düTe÷s¡T s¡÷.20 \ø£å\

ô|’e÷fÒ. Ç<ä+‘ê sêÁwüº|ü‹ Ç+Ï qT+∫

‘Ó#·TÃ≈£îqï kıeTTà ø±<äT Á|ü»\ kıy˚Tà ø£<ë!

eT<Ûä´ j·TT>±\ HêÏ sêE\ dü+düÿè‹

qqTdü]+∫ eTq sêÁwüº|ü‹ $&ç~ ø√dü+ y˚\ ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\T ‘·>∑˝ÒdüTÔHêïs¡T. Ç~ eTq+<äs¡+

ndüVæ≤´+#·T≈£îH˚ ‘Ó\¢<=s¡\ ÄqyêsTTr Ç~.

<˚X¯+˝À ø=ìï ø√≥¢ eT+~ >∑÷&ÉT ˝Òø£ #·* ø±\+˝À

n˝≤¢&çb˛‘·T+fÒ sêÁwüº|ü‹øÏ o‘êø±\ $&ç~ ø±yê˝§‡∫Ã+<ä≥. nB

eTq sê»<Ûëì nsTTq uÛ≤>∑´q>∑s¡+˝À. <˚XÊ<Ûä´≈£åî\T ø£<ë b˛˙

nqT≈£î+<ë+ n+fÒ. &Ûç©¢øÏ Çø£ÿ&çøÏ ‘˚&Ü Äπs&ÉT &çÁ^\T! mì$T~

&çÁ^\ #·* eDÏø£düTÔ+fÒ s¡÷yéT V”≤≥s¡T¢ ô|≥Tº≈£îì Çø£ÿ&É ñ+&˚

ã<äT\T n<˚<√ &Ûç©¢˝ÀH˚ ñ+&Ée#·Tà ø£<ë!

ˇø£≤...¬s+&Ü.. $\TyÓ’q 90 mø£sê\ düú\+. n+<äT˝À n‹

ô|<ä› sê»uÛÑeq+. $˝≤düe+‘·yÓTÆq <äsê“s¡T Vü‰\T, dæìe÷ Vü‰\T,

ô|<ä› &Ó’ì+>¥ Vü‰\T, n‘·´+‘· $˝≤düe+‘·yÓTÆq á kÂ<Ûä+ e÷¬sÿŸ

$\Te ø√≥¢≈£î ô|’e÷fÒ. Çø£ @&Ü~˝À |ü~ùV≤qT

˝Òø£b˛‘˚ 20 s√E\T e÷Á‘·y˚T eTq >ös¡e˙j·TT˝…’q

sêÁwüº|ü‹ $&ç~ #˚ùd á uÛÑe+‹ ìs¡«Vü≤D Ks¡TÃ

e÷Á‘·y˚T @<ë&çøÏ s¡÷.20 \ø£å\ô|’H˚. BìøÏ yÓ\¢

y˚ùd+<äT≈£î (yÓ’Ÿyêwt) nj˚T´ Ks¡Tà @<ë&çøÏ

s¡÷.\ø£åqïs¡. Ç+ø± n˙ï n<äqy˚T.

Çø£ &Ûç©¢˝À sêÁwüº|ü‹ uÛÑeq+ Vü≤+>∑T\T #·÷<ë›+.

ˇø£] ø√dü+ 340 >∑<äT˝≤?400 mø£sê\ $d”Ôs¡í+˝À 5 mø£sê\ düú\+˝À 340 >∑<äT\Tqï ˇø£ ù|...<ä› uÛÑeq+... 28 mø£sê˝À¢ |üP\‘√≥... yÓsTT´

eT+~ ã+<√ãdüTÔ... 60 qT+∫ 70 eT+~ es¡≈£î HÍø£s¡T¢. Ç+‘· ô|<ä› á uÛÑeq+˝À ñ+&˚~ ˇπø ˇø£ÿs¡T Äj·Tq

uÛ≤s¡‘· sêÁwüº|ü‹. n<˚ nyÓT]ø± n<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ’ŸVü≤Ödt $d”Ôs¡í+ 17 mø£sê˝Ò. n+<äT˝À ñqï >∑<äT\ dü+K´ 132. eTq

sêÁwüº|ü‹ Ç+‘· ù|<ä› uÛÑeq+˝À ñ+&ç &Ébı&ç#˚~ @MT ˝Ò<äT. Äj·Tq sê#·ø±sê´\T #˚dæ+B ˝Ò<äT. s¡ã“sY kÕº+|ü⁄

ø√dü+ Ç+‘· Vü≤+>±e÷ #˚dæ, ø√≤¢~ s¡÷bÕj·T\T ‘·>∑T\u…&ÉT‘·THêï+.

»qe] 1333dü\Vü‰

400 mø£sê\ q&ÉTeT ◊<äT mø£sê\ $d”Ôs¡í+˝À ø£Ïºq Ç+Á<äuÛÑeq+

n~. ÇdüTø£sê‹ kÂ<Ûä+. <ëì #·T≥÷º n~Ûø±]ø£ uÛÑeHê\T, $T\≥Ø

u≤´s¡ø˘\÷ 28 mø£sê\ yÓTT|òüT˝Ÿ >±¬s¶Hé, >√˝ŸŒ¤ ø√s¡Tº, f…ìïdt ø√s¡Tº,

ø£¢uŸ, ~∏j˚T≥sY, Á|æ+Ï+>¥ Áô|dt... Ç+ø± nH˚ø£ Ç‘·πs‘·s¡

dü<äTbÕj·÷\T $˝≤kÕ\÷. Ç+<äT˝À >∑<äT\ dü+K´ 340. ˝≤;\T

74, 18 ôdºsTTsY πødüT\T, 37 bòÂ+f…sTTHé\T. >∑‘· j·÷u…’ @fi¯¢˝À

eTq sêÁwüº |ü‘·T\≈£î $$<Ûä <˚XÊ~ÛH˚‘·\T, $<˚XÊ+>∑ sêj·Tu≤s¡T\÷

Ç∫Ãq ãVüQeT‘·T\‘√ ≈£L&çq eT÷´õj·T+...yê¬syê« eTq+

bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±˝À¢ #·<äTe⁄≈£îqï<ëì Á|üø±s¡+ s¡ã“s¡TkÕº+|ü⁄\T/

n\+ø±s¡ ÁbÕj·TT\T nqã&˚ sêÁwüº|ü‘·T\ yÓ’uÛÀ>∑+ Ç~.

á ‘·‘·+>±ìï q&çù|+<äT≈£î yÓsTT´ eT+~ dæã“+B uÛÑ<äÁ‘·

ì$T‘·Ô+ b˛©düT\T, ôd’ì≈£î\÷ ø£*|æ <ë<ë|ü⁄ ¬s+&ÉTy˚\ eT+~

sêÁwüº|ü‹ ùde˝À ñ+≤s¡T. á ÁbÕkÕ<ä+ ø±ø£, y˚dü$ $&ç~>±

dæe÷¢˝Àq÷ (~ ]Á°Ÿ Ä|òt eTc˛Áu≤ nH˚ n+<äyÓTÆq ù|s¡T ≈£L&Ü

ñ+B uÛÑeHêìøÏ)o‘·ø±\ $&ç~>± ôV’≤<äsêu≤<äT˝Àq÷ eTs√ ¬s+&ÉT

uÛÑe+‘·T\T.

eTq sê»<Ûëì˝À ñqï uÛÑeq+ m˝≤ ñ+<√ ‘Ó\TkÕ!

u§˝≤¢s¡+˝Àì sêÁwüº|ü‹ ì\j·T+ <äTdæú‹ >∑T]+∫

#ÓbÕŒ\+fÒ.. eT<Ûä´˝À uÛÑeq+, #·T≥÷º #Ó≥T¢+&˚ á ÁbÕ+‘·+˝À

bÕeTT\ uÛÑj·T+ m≈£îÿe. sêÁwüº|ü‹ Çø£ÿ&É ñqïìï s√E\T HÓÁVüA

pbÕsYÿ n~Ûø±s¡T\T Çø£ÿ&É q\T>∑Ts¡T bÕeTT\T |üfÒºyêfi¯¢qT

ñ+#·T‘ês¡T. sêÁwüº|ü‹ Çø£ÿ&É qT+∫ yÓfi‚¢<ëø± yêfi¯¢ eTø±+ nø£ÿ&˚.

>∑‘·+˝À πøÄsY Hêsêj·TDHé Çø£ÿ&çøÏ e#˚à eTT+<äT pbÕs¡Tÿ

dæã“+~ Çø£ÿ&É Hê\T>∑T bÕeTT\qT |ü≤ºs¡T.

Çø£ dæã“+~ $wüj·÷ìø=ùdÔ yÓTT‘·Ô+ 16 eT+~ |üìyêfi¯ó¢.

Mfi¯ó¢ø±ø£ Bì ìs¡«Vü≤D ø√düy˚T Á|ü‘˚´ø£+>± ìj·T$T‘·T&Ó’q eTs√

pìj·TsY dæ$˝Ÿ Ç+»˙sY. Mfi¯¢ |üì |ü~ùV≤qT/ Çs¡yÓ’ s√E\T.

J‘ê\÷ uÛÑ‘ê´\T e÷Á‘·+ @&Ü~ bı&ÉTø°ÿ.. Ç<ä+‘ê me&Éã“

kıeTTà nqT≈£î+≥THêïs¡T... eTq<˚!

@+ á e÷Á‘·+ $&ç~øÏ eTq >∑es¡ïsY ìyêdüyÓTÆq sêCŸuÛÑeHé

dü]b˛<ë. n+‘·ô|<ä› uÛÑeq+˝À sêÁwüº|ü‹øÏ z |ü<äVü‰s¡T >∑<äT˝Ò

ø£s¡ee⁄‘êj·÷?

ñ‹Ô |ü⁄D≤´ìøÏ @&Ü~øÏ 20 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\(ñ<√´>∑T\,

J‘·uÛÑ‘ê´\T ø±≈£î+&Ü) »q+ kıeTTà ‘·>∑˝ÒùdÔ ø±˙ #·*ø±\+˝À

sêÁwüº|ü‹yês¡T yÓ#·Ã>± ñ+&É˝Òsê?

Á|ü|ü+#· b˛©düTqì $Ás¡Mπ> nyÓT]ø± n<Ûä´ø£å uÛÑeq+

yÓ’ŸVü≤Ödt nì X‚«‘· uÛÑeqeTì |æ\TkÕÔs¡T ø£<ë n~ ø±˙, \+&ÉHé

sê»Á|ükÕ<ä+ ø±˙ eTq sêÁwüº|ü‹ uÛÑeq+‘√ b˛©ùdÔ ‘·T|t*wt.

∫qï|æ\¢\T Ä&ÉT≈£îH˚ u§eTà‘√ düe÷q+. &Ûç©¢˝À sêÁwüº|ü‹ uÛÑeq+

<ëø± ≈£L&Ü nø£ÿπs¢<äT. eTq u§˝≤¢s¡+(dæøÏ+Á<ëu≤<é)˝Àì Áô|dæ&Ó+Ÿ

Vü≤Ödt‘√ b˛*ÃHê nyÓT]ø± n<Ûä´≈£åî&ç X‚«‘· kÂ<Ûä+ #ê˝≤ ∫qï~.

yÓ’ŸVü≤Ödt $d”Ôs¡í+ πøe\+ 17 mø£sê\T. >∑<äT\ dü+K´ 132

e÷Á‘·y˚T! Ç+‘· uÛÀ>∑eT÷ nqTuÛÑ$dü÷Ô eTq sêÁwüº|ü‹ #˚ùd<˚+°?

$>∑ÁVü‰$wüÿs¡D\÷, bÕs¡¢yÓT+≥T˝À ñuÛÑj·TdüuÛÑ\ ÁbÕs¡+uÛÑ

düe÷y˚XÊ˝À¢ Á|üdü+>±\÷, XÊdüHê\ MT<ä dü+‘·ø±\÷(eT+Á‘·T\T

#˚ùd _\T¢\qT ˇø£kÕ] e÷Á‘·y˚T ‹s¡düÿ]+#·>∑\s¡T. ¬s+&√kÕ] n<˚

_\T¢qT |ü+|æùdÔ #·∫Ãq≥T¢ dü+‘·ø£+ ô|≤º*‡+<˚), sêC≤´+>∑|üs¡yÓTÆq

ìj·÷eTø±\T (nB Áô|dæ&Ó+Ÿyês¡T kı+‘·+>± #˚j·Ts¡T... Á|ü<Ûëì,

eT+Á‹ eT+&É* ìs¡ísTT+∫q yê]ì ≈£Ls√Ãu…&É‘ês¡T).. Ç˝≤+Ï

|ü<ä$˝À ñqïe´≈£îÔ\≈£î Çìï uÛÀ>±\T. Bìï ãϺ ns¡ú+ #˚düTø√

e#·TÃ. Á|üC≤<Ûäq+ mø£ÿ&Óø£ÿ&É m+‘Ó+‘· eè<∏ë>± Ks¡TÃe⁄‘√+<√.

eTq Á|üC≤kÕ«eT´+˝À m+‘· u≤>∑T+~ ø£<ë! Á|ü»\ ø£wüº+.. bÕ\≈£î

\ kÂuÛ≤>∑´+‘√ ø£\ø±\+ e]∆\T¢>±ø£!

```0```

»qe] 13dü\Vü‰ 34

<Ûäìø£fÒX¯«sê..#·÷düTÔHêïyê.!Á|ü|ü+#· Á|üdæ~∆ bı+~q |ü⁄D´πøåÁ‘·+˝À nÁø£e÷\T,

n|ü#êsê\T, nee÷Hê\T, yÓ÷kÕ\T, <√|æ&û\î,

#√Ø\T ô|]–b˛‘·THêï Ä ∫~«˝≤dü+ mø£ÿ&É qT+∫

e∫Ã+~ yÓ+ø£fÒX¯«sê! ø±e÷+<ÛäT\ Ä>∑&Ü\T,

bòÕ´wüHé c˛\T, Á|ükÕ<ë˝À¢ y˚T≈£î\T, VüQ+&û˝À¢

‘·÷bÕø° ‘·÷≤\T edüTÔHêï n˝≤ #·÷dü÷Ô

≈£Ls¡TÃHêïyê ø√H˚Ï sêj·÷! ù|<ä uÛÑ≈£îÔ\qT s√E\

bÕ≥T ≈£L´˝…’q¢˝À ≈£îøÏÿ, <Ûäì≈£î\≈£î e÷Á‘·+

ì$TcÕ˝À¢ <äs¡Ùq uÛ≤>±´ìï ø£*Œ+#·&É+ ˙≈£î

uÛ≤e´e÷ @+&ÉTø=+&É\ yê&Ü! e÷≈£î ˙ <äs¡Ùq+

ø£*π> e÷s¡Z+ ≈£L&Ü #Ó|üŒ˝Òø£b˛j·÷yê >√$+<ë!

|ü˙ïsY ôd\«+

@&ÉT ø=+&É\ yê&Ü.... yÓ+ø£≥s¡eTD≤... >√$+<ë

>√$+<ë!! ø£*ø±\+˝À <Ûäs¡à+ ˇ+Ïø±*MT<ä ≈£î+≥T≈£î+≥÷ q&ÉT

k˛Ô+<ä+fÒ @yÓ÷ nqT≈£îHêï+ ø±˙ kÕ«MT... kÕø屑·÷Ô ˙

düeTø£å+˝ÀH˚ |üs¡eT|ü$Á‘·yÓTÆq ‹s¡TeT\–s¡T˝À¢ »s¡T>∑T‘·Tqï

nÁø£e÷\qT #·÷düTÔ+fÒ ø£* Á|üuÛ≤e+ Ç+‘· |òüTÀs¡e÷ nì >∑T+&Ó\T

u≤<äTø√yê\ì|æk˛Ô+~ ‘·+Á&û!

‹˙‹qø± ô|’kÕô|’kÕ ≈£L&Éu…Ϻ ø=+&É+‘· uÛÑøÏÔ‘√

düeTTÁ<äeT+‘· Ä]Ô‘√ ˙ ø=+&ÉøÏ q&ç#=#˚à kÕe÷q´ uÛÑ≈£îÔ\≈£î @&ÉT

ø=+&É\ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï dü‘êÿsê\T #·÷düTÔHêïyê kÕ«MT!

#·÷d”#·÷&Éq≥Tº $Tqï≈£î+≥THêïyê! @&˚&ÉT ˝Àø±\q÷ ø±#˚ ˙πø

uÛÑÁ<ä‘·ì#˚Ã ôd≈£L´]° dæã“+~ #˚‹yê≤\÷ ∫*|æ |üqT\÷ #·÷düTÔ

ø±\πøå|ü+ #˚düTÔHêïyê!

>∑+≥\‘·s¡ã&ç (ˇø√ÿkÕ] s√E\ ‘·s¡ã&ç) ≈£L´˝…’q¢˝À

ì\ã&ç XÀwü e∫Ãq|ü⁄Œ&É˝≤¢ ˙ Hêe÷ìï >∑Ϻ>± ñ#·Ã¤]+∫ eT∞¢

X¯øÏÔj·TT≈£îÔ\T ≈£L&É>∑≥Tº≈£îì m≥ºπø\≈£î ˙ düìï~Ûø=ùdÔ... e÷≈£î

<=]πø~ ø£åDø±\ <äs¡Ùq+. Ä *|üÔbÕ≥T˝Àq÷ uÛÑ≈£îÔ\ |ü≥¢

<äTs¡TdüT>± e´eVü≤]+#˚ dæã“+~ rs¡T #·÷dü÷Ô ≈£Ls¡TÃHêïyê kÕ«MT.

eTVæ≤fi≤ uÛÑ≈£îÔ\ Çø£ÿ≥T¢ ≈£L&Ü ˙≈£î $H√<ä+>±H˚ ñHêïj·÷ ‘·+Á&ûç?

uÛÑ≈£îÔ\qT eTT+<äT≈£î »s¡>∑eTì #Óù|Œ HÓ|ü+‘√ mø£ÿ&É|ü&ç‘˚

nø£ÿ&É #˚‘·T\T y˚dæ ‘√ùd ôd≈£L´]°yê] Ä>∑&Ü\≈£î Vü≤<äT› m|üŒÏøÏ

$~ÛkÕÔe⁄ kÕ«MT? ‘·eTπø<Ó’Hê ø£wüºyÓTTùdÔ ˙πø yÓTT≈£îÿ≈£îH˚ Ä eTVæ≤fi≤

uÛÑ≈£îÔ\T kÕø屑·÷Ô ˙ düeTø£å+˝ÀH˚ ‘·eT≈£î »]π> nee÷Hêìï

me]‘√ yÓTTs¡ô|≥Tºø√yê* kÕ«MT?

|æ*∫Hê |ü\ø£eH˚ ø£<ë ˙ >∑TfiÀ¢ ‘·eT≈£î »]π> nee÷Hê\

>∑T]+∫ e÷qeVü≤≈£îÿ\ ø£$TwüHé≈£î yÓTTs¡ô|≥Tºø√yê*‡ ek˛Ô+~. ø£*

Á|üuÛ≤yêìøÏ ˙e⁄ ≈£L&Ü Ç+‘·>± ˝Àã&ç ñ+&Ü˝≤ kÕ«MT? Çe˙ï

e÷≈£î ñϺH˚ <äs¡Ùq+ ø√dü+ eùdÔ m<äTs¡j˚T´ dü‘êÿsê\T. Ç+ø£

ø±ùd|ü⁄ ˙ ~e´eT+>∑fi¯ $Á>∑Vü‰ìï ‘·ì$rsê #·÷düT≈£îH˚ M\T

ø£*Œ+#˚ Ä]®‘· ùde\ Ϭøÿ≥¢ >∑T]+∫ eTeTà*ï n&É>=<äT› kÕ«MT.

ø£&ÉT|ü⁄ ∫+#·T≈£î+fÒ ø±fi¯¢MT<ä |ü&ÉT‘·T+~.

<äs¡Ùq+ <Ûäs¡ ô|+#˚XÊyê kÕ«MT!

ô|s¡T>∑T‘·Tqï ì‘ê´edüsê\ <Ûäs¡\T, ô|ÁÀ\T <Ûäs¡\≈£î

nqT>∑TD+>± ˙ <äs¡Ùq+ <Ûäs¡qT ≈£L&Ü ô|+#˚XÊyê kÕ«MT! n~

≈£L&Ü u≤¢ø˘˝À $ø£ÁsTTùdÔ ù|<ä\T m˝≤ ø=q>∑\s√ Ä˝À∫+#·T ‘·+Á&û

nwüº<äfi¯ bÕ<ä|ü<ëàsê<Ûäq+. X¯óÁø£yês¡+ n_Ûùwø£+, y˚T˝≤äŸ eÁdü Ô+,

‹s¡TbÕŒ&É.. kÕ«MT, Ç˝≤ ø±ùd|ü⁄ ˙ düeTø£å+˝À >∑&çù| M\T+&˚ @

»qe] 1335dü\Vü‰

Ä]®‘· ùdyê Ϭøÿ≥÷º e÷uÀÏ kÕe÷qT´\≈£î m|üŒÏøÏ <=s¡πøqT

kÕ«MT. @ Ϭøÿ≥÷º ≈£L&Ü 2020 <ëø±H√ 2030 <ëø±H√

<=s¡ø£<ä+fÒ <=s¡ø£<äT. n<˚+ e÷jÓ÷ ø±˙ <äfi≤s¡T\qT dü+Á|ü~ùdÔ

<=s¡ø£ì Ϭøÿ≥Tº+&É<äT ‘·+Á&√jYT! <Ûäs¡à+>± ø=+fÒ s¡÷.200 ñ+&˚

düTÁ|üuÛ≤‘· ùde Ϭøÿ≥Tº d”»Hé ãϺ s¡÷.1000 qT+∫ 5000<ëø±

|ü\T≈£î‘√+~. s¡÷.220 ñ+&˚ ns¡Ãq Ϭøÿ≥÷º dü+>∑r n+‘˚! Çø£

˙ m<äTs¡T>± <ë<ë|ü⁄ >∑+≥ùd|ü⁄ ñ+&˚ uÛ≤>±´ìï ø£*Œ+#˚ X¯óÁø£yês¡+

eÁkÕÔ\+ø±s¡ ùde Ϭøÿ≥Tº yÓ\ u≤¢ø˘e÷¬sÿÀ¢ nø£åsê˝≤ s¡÷.|ü~

\ø£å\≈£î (á Ϭøÿ≥Tº ndü\T <Ûäs¡ s¡÷.750). ne⁄qT. @&=+<ä\

j·÷uÛ…’ s¡÷bÕj·T˝Ò) #˚s¡T≈£î+<ä+fÒ... ÄVü‰ @$T ˙ ©\!

<ÛäsêàìøÏ #√≥T ˝Ò<ë?

<Ûäs¡à+>± ø=Hê\qT≈£î+fÒ Ç+<äT˝À ˇø£ÿ ùde≈£L <=s¡ø£ì

Ϭøÿ≥T¢.. uÛÑ]+#·>∑\ kıeT÷à <äeT÷à ñ+fÒ #ê\T ø£åD≤˝À¢ e÷

#˚‘·T˝À¢ yê\T‘·THêïsTT kÕ«MT. Ç~ ø£˝≤ ì»e÷ ˝Òø£ ˙ e÷j·÷?

πøe\+ 20 eT+~ eTs√ j·÷uÛÑj˚T´fi¯¢ <ëø± <ë<ë|ü⁄ 3000 Ä]®‘·

ùdyê Ϭøÿ≥T¢ ø=qTø=ÿì <ë#·T≈£îHêïs¡+fÒ á nÁø£e÷\˙ï ˙

nqTeT‹‘√H˚ »]>±j·TqTø√yê˝≤? ˝Òø£ Ä nÁø£e÷\T ãj·T≥

|ü&ܶsTT ø±ãϺ qTe⁄« ø±düÔ yÓT\≈£îe>±H˚ ñHêïeì Á>∑Væ≤+#ê˝≤?

yêfi¯¢ u≤>√‘·+ ãj·T≥|ü&ç‘˚ |ü&ç ñ+&=#·TÃ>±˙ kÕ«MT... ˇø£ÿ]øÏ

≈£L&Ü •ø£å |ü&É˝Ò<äqï ndü+‘·è|æÔ e÷Á‘·+ e÷ eTqTdüT‡˝À¢+∫

‘=\–b˛˝Ò<äT.

Çe˙ï #·÷&ÉuÀ‘˚ qTe⁄« <Ûäì≈£î\≈£î e÷Á‘·y˚T düT\uÛÑ+>±

ø£ìø£]düTÔqï≥Tº ø£ì|æk˛Ô+~ kÕ«MT. ø£*ø±\+ ø±ãϺ »HêìøÏ Vü‰ì

ø£*–+#˚ yê´bÕs¡T\≈£î e÷Á‘·y˚T ˙ <äs¡Ùq+ düT\uÛÑkÕ<Ûä´+˝≤ ñ+~.

ñ<ëVü≤s¡D\T ø±yê˝≤ <˚yê... °°&û uÀs¡T¶ #Ó’s¡àHé Ä~πøX¯e⁄\T

Hêj·TT&ÉT ù|s¡T yÓ÷dæq kÕsêyê´bÕ]. nÁø£eT kÕsê yê´bÕs¡+ #˚ùd

e´øÏÔì rdüTø=∫à ˙ <˚ekÕúHêìøÏ n<Ûä´≈£åîDÏï #˚düT≈£îì ≈£Ls√Ã

u…≥Tº≈£îHêïe⁄. Äj·Tq Ä |ü<ä$ #˚|üϺq @&Ü~˝À nø£åsê˝≤ \øå±

Äs¡Ty˚\ Ä]®‘· ùdyê Ϭøÿ≥¢qT ‘·q ø√≤ øÏ+<ä nsTTqyê]øÏ

Ç|æŒ+#·T≈£îHêïs¡T kÕ«MT. Äj·Tq ªnsTTqyê]µ ø√≤˝À e÷ uÀÏ

kÕe÷qT´\T ˝Òø£b˛e&É+ e÷ <äTs¡<äèwüºy˚T (Ç+<äT≈£î qTe⁄« e÷Á‘·+

@+CÒkÕÔe⁄˝Ò kÕ«MT! ndü˝Ò ì$T‘·Ô e÷Á‘·T&ç$. ≈£îuÒs¡T&ç #˚‘·T˝À¢

∫øÏÿ #˚dæq n|ü⁄Œ\≈£î j·TT>±\ ‘·s¡ã&ç e&û¶\T ø£&ÉT‘·÷H˚

ñqïyê&ç$).

eT<ä´+ yê´bÕs¡T\qT n+<ä\+ møÏÿkÕÔyê?

nø£ÿ&ç‘√ nsTTb˛˝Ò<äT kÕ«MT. Ç+ø√ kÕsê yê´bÕ] ≈£L&Ü

˙e⁄ ˝…ø£ÿ≈£î $TøÏÿ*>± ø£≤øÏådü÷ÔH˚ ñHêïe⁄. Äj·THÓes√ ø±<äT...

ø√≥¢≈£î ø√≥T¢ q»sêHê\T ˙≈£î düeT]Œ+#·Tø√>∑\ Ä]úø£ k˛úeT‘·

ñqï *ø£ÿsY øÏ+>¥ $»jYTe÷˝≤´. dü<äs¡T kÕsê eT\¢j·T´≈£î ˙

<äs¡Ùq+ Äj·Tq ô|s¡À¢øÏ yÓfi§¢∫Ãq+‘· düT\uÛÑ+. Äj·Tq >±s¡T

$e÷q+ ø=qï|ü⁄Œ&É˝≤¢ ˙ ø=+&É #·T≥÷º sö+&ÉT¢ ø=Ϻ+∫ ‘·q uÛÑøÏÔ

#ê≥T≈£î+≤&ÉT. kÕø屑·÷Ô Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ $e÷qj·÷q ø£+ô|˙\

$e÷Hê\≈£î ≈£L&Ü ˙ ø=+&É MT<ä qT+∫ yÓfi‚¢+<äT≈£î nqTeT‹

˝Ò<äT. ø±˙ eT+<äTø=fÒº eT\¢j·T´\÷ |ü⁄\¢j·T´\÷ e÷Á‘·+ m+#·ø±ÿ

‘·q $e÷Hêìï mìï sö+&ÉT¢ ø±yê\+fÒ nìï sö+&ÉT¢ ø=Ϻ+#·T≈£îH˚

uÛ≤>±´ìï ø£*Œ+#êe⁄ ˙ ø=+&É#·T≥÷º. Ä|ü<ä yÓTT≈£îÿ\yê&Ü.. n<˚+

e÷jÓ÷. e÷˝≤´ $e÷Hê\ $wüj·T+˝À ˙≈£î >±˙ ˙ ùde˝À

‘·]+#˚ uÛÑÁ<ä‘ê~Ûø±s¡T\≈£î >±˙ @ nuÛÑ´+‘·s¡eT÷ ñ+&É<äT ø±˙...

Ä#ês¡ e´eVü‰sê\T bÕÏ+#˚ yês¡T @ m\ÁøϺø˘ ≈£îø£ÿs√ ø=+&ÉMT<äøÏ

rdüT¬ø[¢ ø±düÔ+‘· e+&ÉT≈£îì C≤HÓ&ÉT bı≥º ì+|ü⁄≈£î+≤eT+fÒ

e÷Á‘·+ düyê\ø£å ìã+<Ûäq\T >∑Ts=ÔkÕÔsTT uÛÑÁ<ä‘ê~Ûø±s¡T\≈£î. ø±fi≤¢

y˚fi≤¢ |ü&ܶ ø£ìø£]+#·&ÜìøÏ Ä˝À∫kÕÔs¡T ø£<ë kÕ«MT! b˛˙ n+‘·

36 »qe] 13dü\Vü‰

|òüTq+>± uÛÑÁ<ä‘· @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïπsyÓ÷ì #·÷ùdÔ...

kÕø屑·÷Ô ˙ s¡<∏ä+ ‘ê\÷≈£L <Ûä«C≤ìï <=+>∑\T

ø£qïy˚Tdæ eTØ m‘·TÔ¬ø[¢Hê ~≈£Lÿ~yêq+ ñ+&É<äT.

@&˚&ÉT ˝Àø±©ï ø±bÕ&˚ ˙≈£î uÛÑÁ<ä‘·ì#˚à n~Ûø±s¡T\

kÕeTsêú´ìï ∫~«˝≤dü+>± #·÷dü÷Ô ≈£Ls¡TÃHêïyê

kÕ«MT!

s¡<∏ä <Ûä«»+ø£Hêï eTT+<äT b˛sTTq ˙ q>∑\

dü+>∑‘˚+Ï kÕ«MT? m|ü⁄Œ&√ sêj·T\yês¡T uÛÑøÏÔ‘√

düeT]Œ+#·T≈£îqï ÄuÛÑs¡D≤ \qT ≈£L&Ü n|üŒq+>±

ø±CÒdüTÔ+fÒ yê] nC≤„Hêìï #·÷dæ qe⁄«≈£îì

s¡T≈£îHêïyê? b˛˙ q>∑\+fÒ n\+ø±s¡ÁbÕj·T+.

ø±˙ ‹H˚ ‹+&ç˝Àq÷ ˙≈£î n|ü#ês¡+ »]–b˛‘·T+fÒ

‘·≥Tºø√e&É+ e÷e\¢ ø±efÒ¢<äT kÕ«MT.

Ä|ü<ä\ bÕ\sTTq|ü⁄Œ&ÉT e÷uÀÏ kÕe÷qT´\≈£î qTe⁄«

>∑Ts=ÔkÕÔe⁄. n˝≤+Ï~ kÕø屑·÷Ô ˙≈£î ìy˚~+#˚ \&É÷¶˝ÀH˚

|ü+#·<ës¡≈£î ã<äT\T ñ|ü⁄Œ y˚ùdÔ ∫~«˝≤dü+>± #·÷dü÷Ô ≈£Ls¡TÃ+&ç

b˛‘êyê! ñ|ü⁄Œ&ÉT \&É÷¶\T uÛÑ≈£îÔ\ <ëø± e#êÃj·T+fÒ yêÏì

n+‘·≈£î eTT<˚ ˙≈£î ìy˚~+∫q≥Tº ø£<ë kÕ«MT! ñ|ü⁄Œ, #ê\<äqï≥Tº

\&É÷¶˝À¢ ÇqT|ü y˚T≈£î˝≤? Çy˚+ n|ü#êsê\T ‘·+Á&û?

y˚\ dü+e‘·‡sê\T>± @ Ä≥+ø£eT÷ ˝Ò≈£î+&Ü »]–b˛sTTq ˙

ùde˝À¢ Ç|üŒ&û n|üÁX¯ó‘·T˝Ò+Ï kÕ«MT! uÛÑ÷˝Àø£+˝À bÕ|ü+ |ü+&ç

çb˛sTT+<äì dæ+u≤*>±Z #Ó|ü⁄ÔHêïyê! eTqTwüß˝À¢ e÷¬ø˝≤>∑÷

‘·|üŒ˝Ò<äT á ≈£î˝≤\ ≈£îeTTà˝≤≥\T. ∫e]øÏ ˙ düeTø£å+˝À ≈£L&Ü

bÕ\ø£eT+&É* düuÛÑT´\T ≈£î˝≤~Û|ü‘·´ >=&Ée\≈£î ‘Ós¡rj·T&É+

#·÷düTÔ+fÒ... ndü\T e÷ H√≥ e÷≥ sêefÒ¢<äT kÕ«MT.

Çø£ ˙ Ä<ëj·T+ qT+∫ Á|üuÛÑT‘·«+ ˝≤≈£îÿH˚ ø±eTHé >∑T&é

|òü+&é >∑T]+∫ #Ó|ü⁄Œø=H˚ rsê*. ø±eTHé>∑T&é |òü+&é n+fÒ dü+πøåeT

ì~Û... ≥. Ç~ me] dü+πøåeT ì<Û√ Á|üuÛÑT‘·«y˚T #ÓbÕŒ*. u≤>±

Ä<ëj·T+ edüTÔqï Ä\j·÷\ qT+∫ á ì~Û øÏ+<ä ø=+‘· kıeTTà

rdüT≈£îì Jsêí\j·÷\qT ñ<ä∆]+#˚ u≤<Ûä´‘·qT HÓ‹Ô¬ø‘·TÔ≈£î+~

düsêÿs¡T. VüQ+&û\T ø£åD≤˝À¢ ì+&˚ Ä\j·÷\qT ÄBÛq+˝ÀøÏ

rdüT≈£îì n+<äT˝À ø±düÔ kıeTTàì eTTwæº $~*Ãq≥Tº>±

Jsêí\j·÷˝À¢ <Ûä÷|üB|ü HÓ’y˚<ë´\≈£î Ks¡TÃô|&É‘ês¡≥. á

Á|üuÛÑT‘ê«\T n+‘· |òüTq‘·s¡yÓTÆq u≤<Ûä´‘· HÓ‹Ô¬ø‘·TÔø√qø£ÿs¡˝Ò<ä˙..

m+‘· ∫qï |ü˝…¢≥÷fiÀ¢ >∑T&ç¬ø’Hê <˚e⁄&ç e÷Hê´\T ñ+≤j·T˙

(ˇø£|ü⁄Œ&ÉT ñ+&˚$. Ç|ü⁄Œ&˚ @ <˚e⁄&ç >∑T&ç e÷q´+ #·÷dæHê

@eTTqï~ >∑s¡«ø±s¡D+. >∑T&ç e÷q´+ uÛÑ÷eTT\ es¡Ôe÷q+ düeTdüÔ+

ø£u≤®\ |üsêj·TD‘·«+) yê]øÏ qTyÓ’«Hê ns¡úeTj˚T´˝≤ #Ó|ü⁄Œ kÕ«MT.

nqï≥Tº eT]Ãb˛j·÷qT kÕ«MT... Ç°e˝Ò ø=+&ÉMT<ä y˚sTT

düÔ+uÛ≤\ eT+&É|ü+ ≈£L*Ãq #√≥ @sêŒ≥T #˚düq Ád”ÿHé MT<ä bòÕ´wüHé

°M #·÷dæ ‘·]+#ê+ ‘·+Á&û. @<√ uÛÑøÏÔ ø±s¡´ø£Áe÷\T ekÕÔj·T˙

yêÏì #·÷<ë›eT˙ ô|fi≤¢+ _&ɶ\‘√ nø£ÿ&É ≈£Ls¡TÃqï+‘·˝ÀH˚

eT÷¬s&ÉT >∑T&ɶ|”*ø£\T #·T≥Tº≈£îì |æ\¢ q&Éø£\T q&ç#˚ eTT<äT›>∑TeTà*ï

#·÷dæ eT÷s¡Ã¤ e∫Ãq+‘· |üHÓ’+~ kÕ«MT. nB bıs¡bÕ≥Tq ˇø£

ì$TwüyÓ÷ ns¡ ì$TwüyÓ÷ ø±<äT. @ø£+>± ns¡∆>∑+≥bÕ≥T ø£qTï\

|ü+&ÉTe >±sTT+#êe⁄ ø£<ë >√|”˝À˝≤. ªø±$T>±ìyê&ÉT yÓ÷ø£å>±$T

ø±&ÉTµ nH˚ $wüj·÷ìï e÷≈£î eTØ Ç+‘· |òü÷≥T>± ‘Ó*j·T C…bÕŒ˝≤

yÓ+ø£fÒXÊ!!

Çy˚Hê... ø=+&ÉMT<ä yê´bÕs¡T\T #˚ùd nÁø£e÷\ìï+Ïø°

qTy˚« kÕøÏå$. |ü~s¡÷bÕj·T\ $Tqs¡˝Ÿ yê≥sY u≤Ï˝Ÿ |ü<ëï\T>∑T

s¡÷bÕj·T\ø° |ü<äVü‰s¡T s¡÷bÕj·T\ø° neTTà‘ês¡T. H√s¡T eT÷düT≈£î

y˚T+ ø=+≤+. |ü~ s¡÷bÕj·T\ À|” bÕ‹ø£ s¡÷bÕj·T\Hêï H√¬s‘·Ô

≈£î+&Ü ø=+≤+. Çe˙ï e÷≈£î ø=‘·Ô ø±<äT ø±ãϺ πs≥T¢ #·÷&É≈£î+&Ü

ø£fi¯ó¢ eT÷düT≈£îì >∑T&ç¶>± ø=H˚kÕÔ+. ø=q˝Òø£b˛‘˚ H√s¡TeT÷düT≈£îì ˙

<äs¡Ùq+ #˚düT≈£îì øÏ+~øÏ ~– ekÕÔ+. MÏ >∑T]+∫ ô|<ä›>±

nuÛÑ´+‘·sê\T #Ó|üŒfÒ¢<äT ø±˙... n+‘· uÛÑøÏÔ‘√ ˙ <ä>∑Zs¡≈£î edüT Ôqï+

<äT≈£î @ u≤<äs¡ã+B\÷ ˝Ò≈£î+&Ü ≈£L´˝…’q÷¢ ‘√|ü⁄˝≤≥\÷ ôd≈£L´

]° dæã“+~ Ä>∑&Ü\÷ ‘√ùdj·T&Ü\÷ ˝Ò≈£î+&Ü ˇø£ÿ ø£åD+ bÕ≥T

Á|üXÊ+‘·+>± <äs¡Ùq+ #˚düT≈£îH˚ uÛ≤>∑´+ e÷Á‘·+ ø£*Œ+#·T ‘·+Á&û.

bı*°wæj·Tq¢˝≤>± düsêdü] Ä\j·T eTTK<ë«s¡+ >∑T+&Ü ˙

>∑TeTà+˝ÀøÏ q&ç∫sê˝Òì yêfi¯¢+... y˚Tfi¯‘êfi≤\‘√ Ä\j·T

eTsê´<ä\‘√ |üPs¡í≈£î+uÛÑ kÕ«>∑‘ê\÷ y˚T˝≤äŸ eÁkÕÔ\ dü‘êÿs¡+

ø±yê\ì n&É>∑ì yêfi¯¢+...

nq+‘· dü«s¡íeTj·÷ìøÏ øÏ˝À\ ø=B› ã+>±s¡+ eTT≥ºC…|üŒ˝Òì

yêfi¯¢+... e÷<ä>∑Zs¡T+~ ˇÏº uÛÑøÏÔ e÷Á‘·y˚T. ˙øÏe«&ÜìøÏ ñ+&˚~ e÷

‘·\˙˝≤˝Ò. ø£åDø±\ <äs¡Ùq+. ø±düÔ+‘· \&É÷¶ <=]øÏ‘˚ #ê\T

bı+–b˛j˚T e÷˝≤+Ï ù|<ä\qT ≈£L&Ü ø£ìø£]+#·T |üs¡e÷‘·à!!

>√$+<ë ```0``` >√$+<ä

»qe] 1337dü\Vü‰

Ä s√E˝À¢ dü«<˚o edüTÔe⁄\qT ø±bÕ&É&É+ ø√dü+ $<˚o

edüTÔe⁄\qT ãVæ≤wüÿ]+#ês¡T. n|üŒÏ <˚X¯ uÛÑøÏÔ áHê&ÉT @~? eTq

y˚T<ÛädüT‡qT $<˚oj·TT\T yê&ÉTø=+≥THêïs¡T. bÕ\MT<ä MT>∑&É, yÓqï

yês¡T rdüT≈£î¬ø[¢ ˙fi¯¢ bÕ\qT eTq≈£î e~*ô|&ÉT‘·THêïs¡T. $C≤„q

Äs¡®q≈£î yÓfi≤¢* ø±˙ &Ü\s¡¢≈£î u≤ìdü\T ø±sê<äT.

eTq HÓeT* dæ+Vü‰düqeTT, eTq ø√Væ≤q÷s¡T eÁ»eTT ˇø£fÒ

$T° |ü⁄sê‘·q edüTÔ dü+|ü<ä yê] eT÷´õj·÷˝À¢ uÛѯÁ<ä|üs¡#·Tø=+

≥THêïs¡T. eTq ‘Ó*$ì yês¡T ªªn*¢q kÕ˝…>∑÷fi¯¢µµ˝ÀøÏ ˝≤– &Ü\s¡¢

yÓ÷E˝À eTT+∫ nø£ÿ&˚ ªªô|ò$ø£˝Ÿµµy˚dæ n+Ï+#·T≈£î+≥THêïs¡T.

eTq yês¡T Çs¡T≈£îÿ b˛‘·THêïs¡T. |æ\¢\qT nø£ÿ&É #·~$+#·&É+

>=|üŒ>± uÛ≤$düTÔHêïs¡T. #·ìb˛sTTq ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT ≈£L&Ü

#·÷&É&ÜìøÏ rs¡Tã&ç˝Òø£, øÏsêsTT eTqTwüß\‘√ <äVü≤q dü+kÕÿsê\T

»]|ædüTÔHêïs¡T. eTq Ks¡à |òü\y˚T!! ÄÁX¯e÷˝À¢ eè<ë∆ÁX¯e÷˝À¢ ~≈£îÿ

˝Òì yê]˝≤>± sê*b˛‘·THêïs¡T. Ä ∫e] <äX¯˝À @&ç∫ @$T

˝≤uÛÑ+? Ç~ mH√ï s√E\ qT+∫ »s¡T>∑T‘·Tqï |üs¡eT dü‘· +. eTq

y˚T<ÛädüT‡ ø=\¢>=Ϻ eTq eTT&ç düs¡T≈£î\qT yês¡T n‹ #·eø£>±

‘·s¡*+#·T≈£îì, yê] ø£+ô|˙\ ù|s¡¢‘√ eTqπø n$Tà ø√≤qTø√≥T¢

Ä<ëj·T+ dü+bÕ~+#·T≈£î+≥THêïs¡T. yêfi¯¢≈£î |ü>∑\T eTq sêÁ‹,

yêfi¯¢ nqT≈£L\‘· ø√dü+ eTq yê] #˚‘· eTq <˚X¯+˝À sêÁ‹fi¯ó¢ |üì

#˚sTT+∫ yês¡T ˝≤uÛÑ+ bı+<äT‘·THêïs¡T. eTq+ >=|üŒ>±, sêÁ‹

ø±s¡T˝À yÓ&ÉT‘·THêï&ÉT e÷ yê&ÉT <äsê®>± ‘Ó\¢yê] eT∞¢ ø±s¡T˝À

~+|ü⁄‘·THêïs¡T n+≥THêïeTT >±˙, 30 dü+e‘·‡sê\πø nH˚ø£

u≤<Ûä\≈£î >∑T] #˚düTÔHêïeTì ‘Ó*j·T&É+ ˝Ò<äT. ø£fi¯¢<ë›\T,

q&ÉT+H=|æŒ, mdæ&ç° e¬>’sê. Çø£ yê] <ë+|ü‘·´ J$‘·+ dü+>∑‹

düπsdü]!!

$&Ü≈£î\ πødüT\T Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ ô|s¡T>∑T‘·THêïsTT. Çø£

eTq |æ\¢\ y˚wü uÛ≤wü\T, #·÷<ë›e÷ n+fÒ #ê© #ê\ì ã≥º\‘√

ns¡∆q>∑ï+>± Ä|ò”düT\≈£î ø±˝ÒJ\≈£î b˛sTT, ≈£îÁs¡ø±s¡TqT

¬s#·Ã>=&ÉT‘·THêïs¡T. |ü&Éø£>∑~øÏ |ü]yÓTÆ‘·q X¯è+>±s¡|ü⁄ |òüT≤º*ï, »q

ø±düT\ø£Tu≤ìdü\T

ø±y=<äT›...

eT*dü+<Ûä´˝À

eTqdüTqT

u≤<Ûä ô|§º<äT›

»qe] 1338dü\Vü‰

kÕe÷qT´\ eT<Ûä´ ˇ\ø£ uÀdüTÔHêïs¡T.

ô|<ä› ô|<ä› Hêj·T≈£î\T ôd’‘·+ ªªπs|ü⁄µµ πødüT˝À¢ Çs¡T≈£îÿì |üÁ‹ø£\

yê]ì ÄVü‰¢<ä |üs¡TdüTÔHêïs¡T. eTT+<äT ù|J\≈£î ÄVü‰s¡+>±!! eTq

|ü+&ÉT>∑\T, eTq dü+düèÿ‹ eTq y˚wüuÛ≤wü\T, $<˚o yÓ÷E˝À |ü&ç

ø=≥Tº≈£îb˛‘·THêïsTT. eTq |æ\¢\T, yê] |æ\¢\T, eTq C≤‹ |æ‘·qT

≈£L&Ü eTs¡∫b˛‘·THêïs¡+fÒ m+‘· <ës¡TD+. >±+BÛ >±s¡+fÒ

s¡÷bÕj·T\MT<ä u§eTà nì e÷Á‘·y˚T ‘Ó\TdüT, n<˚ #ÓãT‘·THêïs¡T!!

eTqeTT eTqe+‘·T ø£èwæ #˚dü÷Ô uÛ≤$ ‘·sê\qT ø±bÕ&Ée#·TÃ. #˚H˚‘·

ø±]à≈£î\ ø£&É>∑+&ÉT¢ eTq eT÷˝≤q ø±<ë!

eTq H˚‘· eÁdüÔeTT\T yêÏ HêD´‘· >=|üŒ‘·qeTT eTq |æ\¢\øÏ

‘Ó*j·T<äT. m+&É˝À #·\¢>± ñ+≤sTT

#·*ø±\+˝À yÓ#·Ã>± ñ+ ≤sTT. n–Z

ô|f…º\˝À ÇeT&ÉÃ>∑\ kÕeTs¡ú´+ eT] eTq H˚‘·

ø±]à≈£î\≈£îqï~. yê]ì bı≥ºq

ô|≥Tº≈£î+≥THêïeTT. yê] Ä‘·à Vü≤‘·´\≈£î

ø±s¡D+ ne⁄‘·THêïeTT. ø£<ë?

eTq <˚X¯+˝À Ä|ò”düT˝À |üì#˚ùd

ø±]à≈£î\≈£î ñ∫‘·+>± Ç#˚à ã≥º\T, H˚‘·

ø±]à≈£î\ <ë«sê bı+<ä+&ç, |æ\¢\

j·T÷ìbòÕsê\˙ï, #˚H˚‘· ø±]à≈£î\ <ë«sê

‘·j·÷s¡T #˚sTT+#·+&ç, ø±düÔ yê] Äø£*

u≤<ÛäqT rs¡Ã>∑\T>∑T‘êeTT >∑<ë! nìï

ø±˝ÒJ˝À¢ ne÷àsTT\qT \+>±, y√DÏ,

Ns¡\‘√ yÓfi¯¢eTq+&ç, n‘ê´#ês¡ πødüT\ ùd

ñ+&É<äT. ˇø£ Ád”Ô eT÷]Ôì #·÷ùdÔ ÄyÓT˝À \ø°åà

<˚$ì #·÷&Ü* ø±˙ s¡r <˚$ì ø±<äT, s¡r

<˚$ ÄyÓT uÛÑs¡ÔøÏ |ü&ÉøÏ+Ï˝À

e÷Á‘·y˚T!!ªªuÛÀCÒ´wüß e÷‘êµµ ˝≤>± neTà>±,

nø£ÿ>±, #Ó*¢>±, >∑èVæ≤DÏ>± ø£&ç–q

eTT‘·´+˝≤>± düe÷»+˝À ø£ì|æ+#ê*.

|üPs¡«+ e÷≥\T eT∞¢ eTq #Óe⁄\≈£î k˛ø±*.

uÛ≤sê´uÛÑs¡Ô\T R bÕs¡«r |üs¡y˚TX¯«s¡T\T,

j·TTe»+≥` ∫\Tø± >√]+ø±, >∑èVæ≤DÏ`

kÕø屑·TÔ \ø°åà<˚$, |üdæ|æ\¢\T` ∫\ø£eTà\T,

ej·Tkı∫Ãq Ä&É|æ\¢\T ` ã+>±s¡T u§eTà,

≈£î+<äq|ü⁄ u§eTà, ªªá e÷≥\T $Hê*µµ

eTqe#Óe⁄\T. Ç$ eTq ø£≥Tºu§≥Tº Ä#ês¡

e´eVü‰sê\T ô|<ä›\T Ç∫Ãq ~e´ dü+|ü<ä,

n~ ‘√dæ bÕXÊÑ·´ yÓ÷E˝À¢ nqsêú\qT

ø=ì‘Ó#·TÃ≈£î+ ≥THêïeTT. >∑‘·+ >∑‘·Vü≤

nqï≥T¢>±, ø£˙dü+ |ü⁄Hê~ sêfi¯ó¢ Ç|ü⁄Œ &ÉHêï

y˚<ë›+. ñ&ÉT‘ê uÛÑøÏÔ˝≤>±, bÕ&ÉT‘ê rj·T>±˝À

u≤\düTÁãeTD´+>±], °eTT eTT#·Ã≥>± ñ+≥T+~. #·ø£ÿ>± \+>±

y√DÏ\‘√ |æ\¢\qT s¡eTà+≤s¡T. yês¡T #·ø£ÿ>± d”‘êø√ø£ ∫\Tø£˝≤¢>±

ã+>±s¡T ‘·\T¢˝≤¢>± ekÕÔs¡T. n˝≤ n+<ä]˝À ne⁄‘ê‡Vü≤+

Áb˛‘ê‡Vü≤+ sêyê*, eTq+ Çyê«*. $<˚o $C≤„Hêìï ‘Ó#·TÃ≈£îì,

eTq $C≤„q+‘√ y˚Tfi¯$+∫ n_Ûeè~∆ ø±s¡´Áø£e÷\T ø=qkÕ–+#ê*

Ä s√CÒ ì»eTsTTq ªªnC≤„q ãVæ≤wüÿs¡Dµµ

` uÛ≤s¡‹

»qe] 1339dü\Vü‰

<˚X¯ kÕ+düÿè‹ø£ yÓ’$<Ûë´ìï, ôd’ìø£ X¯øÏÔì Á|ü<ä]Ùdü÷Ô

&Ûç©¢˝Àì sêCŸ|ü<∏é˝À kÕπ> >∑D‘·+Á‘· Á|ü<äs¡Ùq≈£î Á|ür @&Ü~ z

<˚XÊ~ÛH˚‘· $•wüº n‹~∏>± ÄVü‰«ì+#·&É+ ÄqyêsTTr. ‘=*

>∑D‘·+Á‘· ~H√‘·‡ e+ HêÏ qT+∫ <ë<ë|ü⁄ Á|ü‹ @&Ü~ uÛ≤s¡‘·

Á|üuÛÑT‘·«+ >∑D‘·+Á‘· ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£\ ø√dü+ z Á|ü‘˚´ø£ n‹~∏ì

ÄVü‰«ìk˛Ô+~. Ç+‘· es¡≈£L mH√ï <˚XÊ\ n~ÛH˚‘·\T Á|ü‘˚´ø£

n‹<∏äT\T>± bÕ˝§Zì ø£qTï\ |ü+&ÉTe>± »]π> ø£yê‘·TqT

MøÏå+#ês¡T. Ä]úø£, sê»ø°j·T eP´Vü‰\qT nqTdü]+∫ uÛ≤s¡‘·

Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ z <˚XÊ~ÛH˚‘·qT >∑D‘·+Á‘· ~H√‘·‡e

ô|πs&é≈£î n‹~∏>± ÄVü‰«ìk˛Ô+~.

1950˝À uÛ≤s¡‘· ‘=* >∑D‘·+Á‘· ~H√‘·‡yêìøÏ n©H√<ä´eT

Á|ü<ë‘·˝À¢ ˇø£¬s’q Ç+&√H˚dæj·÷ n<Ûä´≈£åî&ÉT düTø£s√í $•wüº

n‹~∏>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· #ê˝≤ dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T

n©H√<ä´eT düuÛÑ´ <˚XÊ\ n~ÛH˚‘·\H˚ Á|ü‘˚´ø£ n‹<∏äT\T>±

ÄVü‰«ìdü÷Ô e∫Ã+~. nq‘·s¡+ $<˚XÊ+>∑, Ä]úø£ eP´Vü‰\qT

nqTdü]+∫ Á|ü‹ dü+e ‘·‡s¡+ Á|ü‘˚´ø£ n‹<∏äT\qT ÄVü‰«ìdü÷Ô

ek˛Ô+~. >∑‘· <äXÊã› ø±\+ qT+∫ uÛ≤s¡‘Y‘√ düK´‘·‘√ ñ+&˚

n_Ûeè~∆ #Ó+~q, #Ó+<äT‘·Tqï <˚XÊ\ n~ÛH˚‘·\H˚ n‹<∏äT\T>±

ÄVü‰«ìk˛Ô+~. ‘=*Hêfi¯¢˝À k˛$j·TŸ s¡cÕ´ n~ÛH˚‘·\T ¬s+&ÉT

kÕs¡T¢ Á|ü‘˚´ø£ n‹<∏äT\T>± e#êÃs¡T. k˛$j·TŸ

$•wüº n‹~∏ uÛ≤s¡‘Y Á|ü‘˚´ø£‘·á HÓ\ 26q >∑D‘·+Á‘· ~H√‘·‡yêìï yÓ’uÛÑe+>±

ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. <˚X¯ ôd’ìø£ X¯øÏÔì, kÕ+düÿè‹ø£ yÓ’$<Ûë´ìï,

Á|ü|ü+#êìøÏ #ê≥T‘·÷ ô|πs&é ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. nj·T‘˚ Á|ü‹

dü+e‘·‡s¡+ ô|πs&é≈£î ˇø£ $•wüº $<˚o n‹~∏ Vü‰»s¡e⁄‘ês¡T? á

$•wüº n‹~∏ì ÄVü‰«ì+#˚ kÕ+Á|ü<ëj·T+ m|ü⁄Œ&ÉT ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+<√

‘Ó\TdüT≈£î+<ë+.

j·T÷ìj·THé?|ü‘·Hêq+‘·s¡+ s¡cÕ´ n<Ûä´≈£åî&ÉT yê¢&çMTsY |ü⁄‹Hé

2007˝À Vü‰»s¡j·÷´s¡T. dü]Vü≤<äT› <˚XÊ~ÛH˚‘·˝…’q H˚bÕ˝Ÿ,

uÛÑ÷≤Hé sêE\qT ≈£L&Ü uÛ≤s¡‘Y n‹<∏äT\T>± ÄVü‰«ì+∫+~.

$X‚wüy˚T+≥+ fÒ uÛ≤s¡‘Y‘√ j·TT<ë∆ìøÏ |üPs¡«+ bÕøÏkÕÔHé, #Ó’Hê

<˚X¯ Á|ü‹ì<ÛäT \T >∑D‘·+Á‘· ~H√‘·‡e Á|ü‘˚´ø£ n‹<∏äT\T>±

Vü‰»s¡j·÷´s¡T. 1965 ˝À bÕøÏkÕÔHé e´ekÕ j·T XÊK eT+Á‹

Vü‰» s¡e>± ø=ìï s√E\πø bÕø˘ uÛ≤s¡‘Y‘√ j·TT<ë∆ìøÏ ~–+~.

Ä ‘·s¡Tyê‘· eT∞¢ @ bÕø˘ Á|ü‹ì<ÛäT\qT uÛ≤s¡‘Y n‹<∏äT\T>±

ÄVü‰«ì+#·˝Ò<äT. j·TT<ë∆ ìøÏ |üPs¡«+ 1958˝À #Ó’Hê Á|ü<Ûëì

e÷s¡¸˝Ÿ jÓT õj·Tì+>¥ >∑D‘·+Á‘· Á|ü‘˚´ø£ n‹~∏>±

Vü‰»s¡j·÷´s¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· @ #Ó’Hê Á|ü‹ì~Û˙ uÛ≤s¡‘Y n‹~∏>±

ÄVü‰«ì+#·˝Ò<äT. á @&Ü~ >∑D‘·+Á‘· ~H√‘·‡e Á|ü‘·´ø£ n‹~∏>±

Ç+&√H˚dæj·÷ n<Ûä´≈£åî&ÉT düTdæ˝À ã+ã+>¥ j·TT<Û√jÓTH√

Vü‰»s¡j·÷´s¡T. <˚X¯ ôd’ìø£ X¯øÏÔ #ê≥T‘·÷ sêÁwüº|ü‹ uÛÑeHé qT+∫

#ê]Á‘ê‘·àø£ Ç+&çj·÷ π>Ÿ, mÁs¡ø√≥ es¡≈£L kÕπ> á

Á|ü<äs¡Ùq≈£î $<˚o n‹<∏äT\qT ÄVü‰«ì+ #·&É+ uÛ≤s¡‘· $<˚XÊ+>∑

$<ÛëHêìøÏ n<äq|ü⁄ Vü≤+>∑TqT ‘Ók˛Ô+~.

---0---

»qe] 1340dü\Vü‰

»qe] 1341dü\Vü‰

n~ eTÁ<ëdüT eTVü‰q>∑s¡+... yÓTØHê ;#Y

ñ<äj·T+ düTe÷s¡T ¬s+&ÉT øÏ˝ÀMT≥s¡¢ es¡≈£î ;#Y n+‘ê

X¯yê\T, ãTs¡<ä, eTTfi¯¢ bı<ä\T, bÕ¢dæºø˘ edüTÔe⁄\‘√ ì+&çb˛sTT+~.

#·T≥Tº|üø£ÿ\ b˛©düT\ Vü≤&Üe⁄&ç, MT&çj·÷ dü+<ä&ç, dü«#·Ã¤+<ä ùdyê

dü+düú\ Á|ü‹ì<ÛäT\T, n+ãT˝…qT‡\T, >∑T&Üsê\T e∫Ãq Á|üfi¯j·÷ìï

>∑Ts¡TÔ #˚düTÔHêïsTT. Ä X¯yê\ eT<Ûä´˝À ‘·eT bÕ|ü ø√dü+ yÓ‘·T≈£î‘·T

Hêïs¡T Ä <ä+|ü‘·T\T. ø±˙ bÕ|ü yÓ[¢q ø±s¡T e÷Á‘·+ ÇdüTø£˝À

≈£Ls¡T≈£î b˛sTT+~. Á&Ó’esY øÏ˝ÀMT≥sY≈£î ne‘·\ X¯e+>±

ø£ì|æ+#ê&ÉT. eT] bÕ|ü @yÓTÆ+~. yÓ‘·T≈£î‘·÷ yÓ‘·T≈£î‘·÷ ñ+&É>±

bÕ|ü #Ó|ü⁄Œ\T ø£ì|æ+#êsTT. Ä ‘·*¢ <ä+Á&ÉT\ >∑T+&Ó |ü–*+~, ø£fi¯¢

qT+∫ eTs√ düeTTÁ<ä+ ñbıŒ+–+~. ∫e]øÏ yê]øÏ ø£&ÉT|ü⁄ø√‘·qT

$T–*Ã+~ düTHêMT. Ä ‘·*¢<ä+Á&ÉT˝Ò >√bÕ\sêe⁄ <ä+|ü‘·T\T.

IIII

u≤u≤jYTì #·÷&Ü\ì Hê\Tπ>fi¯¢ bÕ|ü >√\ #˚düTÔ+fÒ yê´bÕs¡

|üqT\T e÷qT≈£îì yÓ’C≤>¥ qT+∫ eTÁ<ëdüT ãj·T\T<˚sês¡T

>√bÕ\sêe⁄ <ä+|ü‘·T\T. $e÷q+˝À yÓ[‘˚ <ë]˝À @MT

#·÷&É˝ÒeTì, ¬s’˝À¢ nsTT‘˚ #Ó≥T¢, |ü⁄≥º\T, ø=+&É\T, >∑T≥º\T,

bı˝≤\T n˙ï #·÷&Ée#·Ã ì ¬s’˝…ø±ÿs¡T. ¬s’˝À¢ øÏÏø° |üø£ÿq ≈£L#·Tì

yÓqøÏÿ yÓfi¯ó‘·Tqï bı˝≤\T, #Ó≥Tº #˚eT\T, #Ós¡Te⁄\T, yê>∑T\T,

e+ø£\T, |ü≈£åî\T, |üX¯óe⁄\T #·÷dæ πø]+‘·\T ø=&ÉT‘·Tqï bÕ|üqT

#·÷dæq ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Äq+<ä+‘√ bı+–b˛j·÷s¡T.

¬s’ Ò« ùdºwüHé≈£î sê>±H˚ nø£ÿ&É y˚∫ ñqï >√bÕ˝Ÿsêe⁄ ‘·eTTà&ÉT

s¡M+Á<ä ÄbÕ´j·T+>± |ü\ø£]+#ê&ÉT. bÕ|üqT m‘·TÔ≈£îì ùdºwüHé

ãj·T≥ ø±s¡T yÓ’|ü⁄ q&ç#ê&ÉT. u≤u≤sTT <ä>∑Zs¡ >±sê\T b˛‘·÷

◊dtÁø°+ ø±yê\ì #Ó$˝À >∑Tdü>∑Tdü\T yÓTT<ä˝…Ïº+~ ne÷àHêqï

$q≈£î+&Ü! uÛÀ»Hê˝…’q ‘·s¡Tyê‘· kÕj·T+Á‘·+ ;#Y ¬øfi≤¢\ì bÕ|ü

e÷sê+ #˚dæ+~. B+‘√ Á|üj·÷D ã&É*ø£‘√ ñqï ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T,

s¡M+Á<ä≈£î $wüj·T+ #ÓbÕŒs¡T. s¡M+Á<ä n|üŒÏπø ‘êqT |üìMT<ä

e÷¬sÿŸ≈£î ãj·T\T<˚sê&ÉT. B+‘√ bÕ|üqT ;#Y≈£î rdüT¬øfi≤¢eTì

ø±s¡T Á&Ó’esY≈£î, |üìyê&çøÏ |ü⁄s¡e÷sTT+∫ yÓ[¢b˛j·÷&ÉT.

kÕj·T+Á‘·+ 5.30 >∑+≥\≈£î bÕ|üqT rdüT≈£îì ãj·T\T<˚sês¡T.

yÓTØHê ;#Y e<ä› »q dü+<ä&ç m≈£îÿe>± ñ+~. e∫Ãb˛j˚T n\\‘√

∫Hêïs¡T\T Ä&ÉT≈£î+≥THêïs¡T. n+‘˚ ˇø£ÿ kÕ] n\\ y˚>∑+ ô|]

–+~. ‘·TbÕqT ôV≤#·Ã]ø£\T yÓTÆ≈£î\T, d”Œø£s¡T¢ |ü–˝Ò˝≤ $ì|ædüTÔHêï

sTT. b˛©düT\T ø£Ás¡\T #˚‘·|üϺ n+<ä]˙ ˇ&ÉT¶≈£î ‘·s¡TeTT‘·THêïs¡T.

Áø£eT+>± n\\ Vü≤Às¡T‘√bÕ≥T ns¡T|ü⁄\T, πøø£\T yÓTT<ä\j·÷´sTT.

n+‘˚ ˇø£ÿkÕ]>± düeTTÁ<ä+ ñbıŒ+–+~. @+ »]–+<√ @yÓ÷

‘Ó*j·T<äT ◊<äT øÏ˝ÀMT≥s¡¢ es¡≈£î ¬øs¡≤\T b˛f…‘êÔsTT. n|üŒÏ

dæ] ` #·Tø£ÿ|ü⁄Ϻ+~ ne÷àsTT nq>±H˚, eTTK+ ∫Ï¢+#˚ n‘·Ôe÷eT\T, kı+‘· ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ñqï á düe÷»+˝À,

ø£ì|æ+#·≈£î+&Ü b˛sTTq ≈£îe÷¬sÔ ø√dü+ düe÷» ùde≈£î lø±s¡+ #·TϺq ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T m+‘· eT+~

ñ+≤s¡T. ‘·q ≈£îe÷¬sÔ ù|s¡T‘√ ˇø£ bÕsƒ¡XÊ\qT ì]à+∫ n+<äT˝À $<ä´ quÛÑ´dædüTÔqï ∫Hêïs¡T˝À¢ ‘·eT

bÕ|ü s¡÷bÕìï #·÷düT≈£îH˚ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ >∑T]+∫ ‘Ó*ù|<˚ á dæ]`#·Tø£ÿ.

»qe] 1342dü\Vü‰

es¡≈£î nø£ÿ&É Ä&ÉT≈£î+≥Tqï ∫Hêïs¡T\T, dü+<äs¡Ù≈£î\T, ◊dt, |ü©¢\T,

yÓTTø£ÿC§qï\T neTTà≈£îH˚ yê]˝À #ê˝≤ eT+~ >∑\¢+‘·j·÷´s¡T.

sêÁ‹ 7 >∑+≥\≈£î yês¡Ô˝À¢ $qï >√bÕ˝Ÿsêe⁄ <ä+|ü‘·T\T ˇø£ÿ ø£åD+

>∑T+&Ó Ä–b˛sTT+~. yÓ+≥H˚ Vü≤&Üe⁄&ç>± CÀs¡Tyêq˝À ;#Y e<ä›≈£î

yÓfi¯¢>± b˛©düT\T n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. B+‘√ yÓqøÏÿ e∫à bÕ|üqT

ø±bÕ&Ü\ì ø£q|ü&Éì <˚e⁄fi¯¢≈£î yÓTT≈£îÿ≈£îHêïs¡T. Ä sêÁ‘·+>±

C≤>∑s¡D #˚dæ m|ü⁄Œ&Ó|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó˝≤¢s¡T‘·T+<ë nH˚ ø£fi¯¢˝À¢ ˇ‘·TÔ\T

y˚düT≈£îì #·÷XÊs¡T. eTs¡TdüÏ s√E ñ<äj·T+ yÓ[¢ #·÷&É>± bÕ|ü

#Ó|ü⁄Œ\T ø£ì|æ+#êsTT. n+‘˚ ˇø£ÿkÕ]>± >√bÕ˝Ÿsêe⁄ uÛ≤s¡´ Á|üMT\

≈£î|üŒ≈£L*b˛sTT+~. ÄyÓTqT yÓ+≥H˚ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ≈£î ‘·s¡*+#ês¡T.

s√E\T >∑&ÉTdüTÔHêïsTT. >√bÕ\sêe⁄ <ä+|ü‘·T\T eT∞¢ yÓ’C≤>¥ø££î

#˚s¡T≈£îHêïs¡T Je#·Ã¤yê˝≤¢>±.

III

$õ® ($»j·Tø£èwüí) ‘·q ‘·*¢<ä+Á&ÉT\‘√ eTÁ<ëdüT ;#Y˝À

|æ∫Ãø£>∑÷fi¯ó¢ ø£&ÉT‘·THêï&ÉT. ¬øs¡≤\T edüTÔHêïsTT, >∑÷fi¯¢qT ˝≤¬øÿfi¯ó

‘·THêïsTT. eT∞¢ ÇdüTø£ ‘·$« >∑÷&ÉT ø£&ÉT‘·THêï&ÉT $õ®. ÇdüTø£˝À

∫qï bÕ¢dæºø˘ u≤´>¥ <=]øÏ+~. n+<äT˝À ˇø£ bÕ|ü bòıÀ <ëì MT<ä

dæ] nH˚ ù|s¡T+~. <ëìì rdæ uÛÑÁ<ä|üs¡T#·T≈£îHêï&ÉT. eT∞¢ Ä≥˝À¢

|ü&ܶ&ÉT. Nø£Ï |ü&ÉT‘·T+&É>± ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T e∫à |æ*#ês¡T. Á&Ó’esY

Áù|eT>± $õ®ì m‘·TÔ≈£îì ø±s¡T˝À ‘·q |üø£ÿq ≈£Ls√Ãô|≥Tº≈£îHêï&ÉT.

yê[fl<ä›]ø° eT+∫ düK´‘·. $õ® u≤ãT n&ç–q bÕ≥\T ô|&É‘ê&ÉT

Á&Ó’esY nbÕŒsêe⁄.

Ç˝≤ HÓ\\T, dü+e‘·‡sê\T >∑&ç∫b˛‘·THêïsTT. $õ®u≤ãT

Ç|ü⁄Œ&ÉT $»j·Tø£èwüí m+;;mdt. q÷q÷>∑T MTkÕ\ n+<ë\

j·TTe≈£î&ÉT. j·TTe&Üø£ºs¡¢≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ˇø£ ìã+<Ûäq ô|Ϻ+~. 2

dü+e‘·‡sê\T |ü˝…¢˝À¢, e÷s¡TeT÷\ Á>±e÷\ Á|ü»\≈£î ñ∫‘· yÓ’<ä´

ùde\T ‘·|üŒì dü]>± n+~+#ê\ì. $»j·Tø£èwüí ùdïVæ≤‘·T&ÉT

eTùV≤wt yÓ’C≤>¥ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüŒÁ‹˝À #˚sê&ÉT. |æ\¢\ yês¡T¶\T, dü÷ÿ˝Ÿ

|æ\¢\≈£î #Óø£|t #˚ùd u≤<Ûä´‘·\T n|üŒ–+#ês¡T. y˚Tqe÷eT ≈£L‘·T]‘√

ìX¯Ãj·T‘ê+ã÷˝≤\T, ÁbÕDùdïVæ≤‘·T&Ó’q $»j·Tø£èwüíqT eTT+<äT>±H˚

ÄVü‰«ì+#ê&ÉT.

#ê˝≤ s√E\sTT+~ $TÁ‘·TDÏí #·÷dæ, yÓ+≥H˚ ãj·T\T<˚sê&ÉT

$»j·Tø£èwüí. yÓ’C≤>¥ n+‘ê n<√e÷~]>± ñ+~. m≥T qT+∫ m≥T

yÓ[¢Hê düeTTÁ<ä+ ek˛Ô+~. HÍø± s¡ø£åD <äfi≤\T, yê] ø±«s¡ºsY‡ Çe˙ï

#·÷düT≈£î+≥÷ $TÁ‘·Tì Ç\T¢ #˚sê&ÉT $»j·Tø£èwüí. ≈£îX¯\ Á|üX¯ï\T,

ø£fi≤XÊ\ eTT#·Ã≥T¢ nj·÷´sTT. Ç+‘·˝À eTùV≤wt, ˇø£ bÕsƒ¡XÊ\

$<ë´s¡Tú\≈£î #Óø£|t #˚j·÷*‡ ñ+~. H˚qT yÓfi§¢kÕÔqT. n+‘·es¡≈£î

qTe⁄« ¬sdüTº rdüTø√ nHêï&ÉT. Hê≈£î ˇ+Ï]>± ‘√#·<äT |ü<ä H˚qT

edüTÔHêïqT nì Ç<ä›s¡T $TÁ‘·T\T ø£*dæ, düs¡+C≤e÷‘√

ãj·T\T<˚sês¡T.

n~ ˇø£ $XÊ\ yÓTÆ<ëq+. |üP\yÓTTø£ÿ\ eT<Ûä´ eTT#·Ãf…Æq

∫qï|æ\¢\ dü÷ÿ\T. ã&ç˝À n&ÉT>∑T ô|&ÉT‘·÷H˚ ô|<ä› Vü‰\T. Vü‰\T

»qe] 1343dü\Vü‰

eT<Ûä´ ì\TyÓ‘·TÔ bòıÀ. dæ] yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ nì nø£ÿ&É ô|<ä›

nø£åsê\‘√ sêdæ ñ+~. Ä ‘·s¡Tyê‘· |æ\¢\ #Óø£|t nsTT+~. Ç+ÏøÏ

e#êÃs¡T $TÁ‘·T\T. ø£ãTs¡¢‘√ ø±\πøå|ü+. Çø£ ì•Ã‘ês¡ú+ |òüTq+>±

eTT–dæ+~. Ä≥bÕ≥˝À¢ $»j·Tø£èwüí ôV’≤˝…’Ÿ. sêÁ‹ ‹s¡T>∑T

Á|üj·÷D+ r|æ >∑Ts¡TÔ\‘√ eTÁ<ëdüT eTVü‰ q>∑s¡+ #˚sê&ÉT.

eTÁ<ëdüT <ä>∑Zs¡˝À ñqï ˇø£ ∫qï B«|ü+˝À Ä≥$ø£ ‘Ó>∑≈£î

#Ó+~q ø=~›eT+~ ìe•düTÔHêïs¡T. yês¡T s¡ø£s¡ø±\ s√>±\‘√

u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡ì Á|üuÛÑT‘·«+ uÛ≤$+∫, yê]øÏ Äs√>∑´ |üØø£å\T

ìs¡«Væ≤+#ê\ì ˇø£ ãè+<ëìï ìj·T$T+∫+~. Ä ãè+<ä+˝À

$»j·Tø£èwüí‘√ bÕ≥T ñqï d”ìj·Ts¡T¢, pìj·Ts¡T¢ yês¡+ s√E\

bÕ≥T Ä B«|ü+˝À ø±´+|ü⁄ ìs¡«Væ≤+#ê*. ∫qï d”ºyéT ˝≤+∫˝À Ä

B«|ü+ #˚s¡Tø√e&ÜìøÏ 2 >∑+≥\T |üϺ+~. &Üø£ºs¡T¢ edüTÔHêïs¡ì,

nø£ÿ&ç yês¡T ∫qï ∫qï &˚sê\T @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. #·T≥÷º düeTTÁ<ä+,

eT<Ûä´˝À ∫qï n&É$ ÁbÕ+‘·+. nø£ÿ&É ˇø£ yÓsTT´ eT+~ >∑÷&Ó+

»q+ ñHêïs¡T. |üPdü\T, <ä+&É\T, düeTTÁ<ä\T Ä*Ã|üŒ\T Ç˝≤ yêfi¯¢

dü+Á|ü<ëj·T |ü<ä∆‹˝À ø£fi¯ø£fi¯˝≤&ÉT‘·÷ ø£q|ü&ܶs¡T.

&Üø£ºs¡T¢ nø£ÿ&ÉTqï n+<ä]˙ |üØø£å #˚dü÷Ô dü\Vü‰*dü÷Ô, Á|üdüTÔ‘·

|ü]dæú‘·T˝À¢, |üdüs¡T yÓ’<ë´\ CÀ*øÏ yÓfi¯¢≈£L&É<äì, n+<ä]ø°

ñ∫‘·+>± eT+<äT\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T. s√>∑ ø±s¡ø±\T, ìyês¡D

e÷sêZ\T, rdüTø√e\dæq C≤Á>∑‘·Ô\T #Ó|æŒ yê]øÏ ne>±Vü≤q

ø£*Œ+#ês¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· &Üø£ºs¡T¢ ‘Ó#·TÃ≈£îqï ÄVü‰s¡

|ü<ësêú\‘√bÕ≥T, >∑÷&Ó+ ô|<ä› |ü+|æq ÄVü‰sê\T ‘·è|æÔ>± ‹Hêïs¡T.

n+<ä]˝ÀøÏ >∑÷&Ó+ ô|<ä› ≈£îe÷¬sÔ eT+–n+<ä]˙ Äø£≥Tº≈£î+À+~.

#·˝≤ø°>± ‹s¡T>∑T‘·÷ n+<ä]˙ |ü\ø£]dü÷Ô ø=dü] ø=dü] e&ç¶k˛Ô+~.

yÓfi¯¢uÀ‘·÷ M&√ÿ\T>± >∑÷&Ó+ ô|<ä› e<ä› ôd\e⁄ rdüT≈£îHêïs¡T.

>∑÷&Ó+ ô|<ä›≈£î $»j·Tø£èwüí <Ûäq´yê<ë\T #ÓãT‘·÷, ˙ ≈£L‘·Ts¡T

n+<ä]˙ |ü~ øÏ˝À\ ãs¡Te⁄ ô|+#˚dæ+~ á yês¡+˝À nì

yÓT#·TÃø√\T>± nHêï&ÉT. @+ ≈£L‘·Ts√ nj·÷´, <˚eTT&ç∫Ãq _&ɶ,

e÷≈£î |æ\¢\T ˝Òs¡T, Bìï >±sêã+>± 15 @fi¯¢ qT+∫ kÕ≈£î‘·THêïqT.

Bìï eTqTyê&˚ |æ\¢>±&ç ø√dü+ #·÷düTÔHêï+. Ä u≤<Ûä´‘· ≈£L&Ü

rsê*>∑<ë nHêï&ÉT ì≥÷ºs¡Tdü÷Ô. ≈£L‘·Ts¡T yÓ[¢b˛‘·T+<äqï

~>∑T\T‘√. $»j·Tø£èwüí≈£î ns¡ú+ nsTTq≥T¢, ø±q≥T¢ ñ+~. eT+–˝À

yê] b˛*ø£\T ˝Òe⁄. #·÷dü÷ÔH˚ nqT≈£îHêïqT. @<√ ‘˚&Ü ñ+<äì,

‹s¡T>∑T Á|üj·÷D+ Ä˝À#·q\ eT<Ûä´H˚ kÕ–+~.

eT+–øÏ yês¡+ s√E\T |ü≥ï+ &Üø£ºs¡T¢ n+<äT˝Àq÷

bı&ÉTe⁄>± ñ+&˚ &Üø£ºsY ($»j·Tø£èwüí) >∑Ts¡TÔ≈£î e#êÃ&ÉT. ‘·q

>∑÷&Ó+˝À n+‘· n+<ä>±s¡÷ mes¡÷ ˝Òs¡T. m˝≤¬>’Hê

|ü≥ï+u≤ãT\T, |ü≥ï+ u≤ãT˝Ò nqT≈£î+~.

$»j·Tø£èwüí≈£î eT∞¢ &É÷´° |ü&É+~. nsTT‘˚ á kÕ]

ø√j·T+ã‘·÷Ôs¡T ø±´+|t. |ü~ s√E\T Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\ |æ\¢\≈£î

Äs√>∑´ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<˚•+∫+~. yês¡+˝À

d”ìj·TsY &Üø£ºs¡¢‘√ ø£*dæ Á|üj·÷D+.

ø±´+|ü⁄≈£î dæ<ä∆eTe&É+ uÛ≤>∑+>± ‘·q n\àsê düs¡T›‘·THêï&ÉT

$»j·Tø£èwüí. n+‘ê bÕ‘· |ü⁄düÔø±\T, #Ó‘·Ô ø±–‘ê\‘√ n˝≤àsê

ì+&çb˛sTT ñ+~. yêÏì n+‘ê X¯óÁuÛÑ+ #˚düTÔ+&É>±, n+<äT˝À

qT+∫ bÕ‘· bÕ¢dæºø˘ ø£esY ˇø£Ï ãj·T≥|ü&ç+~. bÕs¡y˚<ë›eTì

nqT≈£î+≥÷, ndü\T n+<äT˝À @eTT+<√ ˇø£kÕ] #·÷<ë›eTì

‘Ó]∫ #·÷XÊ&ÉT. Ç+<äT˝À ˇø£ ∫qï ne÷àsTT bòıÀ ñ+~. á

ne÷àsTTì mø£ÿ&√ #·÷XÊH˚... nì nqT≈£î+≥T+&É>± yÓ+≥H˚ ˝…’≥T

yÓ*–+~. Ä bòıÀ˝À ñqï ne÷àj˚T, yÓ’C≤>¥˝À dæ] yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ

dü÷ÿ˝Ÿ˝À ô|<ä› ôd’E˝À ñqï bòıÀ. ‘·q u≤\´+, ;#Y, |æ#·TÃø£

>∑÷fi¯ó¢ n˙ï >∑Ts¡TÔ≈£îe#êÃsTT. ãVüQXÊ á bÕ|ü düTHêMT˝À

ø=≥Tº≈£îb˛sTT+<˚yÓ÷ nqT≈£îHêï&ÉT. @y√ Ä˝À#·q\T m+<äTø√, á

$TdüºØ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüTø√e&ÜìøÏ yÓ’C≤>¥ yÓfi¯<ëe÷, e<ë› nì

dü+X¯sTTdü÷ÔH˚ yÓ’C≤>¥ ãj·T\T<˚sê&ÉT.

á kÕ] $TÁ‘·Tì Ç+ÏøÏ yÓfi¯¢˝Ò<äT. H˚s¡T>± dü÷ÿ\T ãj·T˝Ò›

sê&ÉT. $»j·Tø£èwüíqT >∑Ts¡TÔ |üϺq dü÷ÿ˝Ÿ yê#YeTHé $qj·T+>±

»qe] 1344dü\Vü‰

&Üø£ºsYu≤ãT≈£î qeTkÕÿs¡+ #˚XÊ&ÉT. Ä dü÷ÿ˝Ÿ m|ü⁄Œ&ÉT mes¡T ø£Ïº+

∫+~ $esê\T Ä yê#YeTHéì n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêï&ÉT. nq+‘·s¡+

yê]+ÏøÏ yÓfi≤¢&ÉT $»j·Tø£èwüí.

Ä bÕsƒ¡XÊ\ e´ekÕú|ü≈£î˝…’q >√bÕ\sêe⁄ <ä+|ü‘·T\T á ø=‘·Ô

e´øÏÔì #·÷dæ, mesê nì Ä˝À#·q˝À |ü&ܶs¡T. ‘·q >∑T]+∫

|ü]#·j·T+ #˚düT≈£îqï $»j·Tø£èwüí, Ç+‘·≈£î eTT+<äT Ädü÷ÿ˝Ÿ≈£î

m|ü⁄Œ&ÉT e∫Ã+~, me]‘√ e∫Ã+~ nìï $wüj·÷\T yê]øÏ

$es¡+>± #ÓbÕŒ&ÉT. Ä ‘·s¡Tyê‘· bÕ|ü >∑T]+∫ n&ç>±&ÉT. bÕ|ü

@yÓTÆ+~. m|ü⁄Œ&ÉT mø£ÿ&çøÏ yÓ[¢+~ nì Äsê rj·T>±, yês¡T

yÓTT<äÀ¢ ø£+≥ ‘·&ç ô|≤ºs¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· >∑‘·+˝ÀøÏ yÓ[¢b˛j·÷s¡T.

e÷~ ø£ècÕí õ˝≤¢˝Àì ø£ècÕí q~ ˇ&ÉT¶q ñqï u…»yê&É.

‘·eT≈£î ˝Òø£˝Òø£ ø£*–q dü+‘êq+ á bÕ|ü. u…»yê&É ø£qø£<äTs¡Z

nqTÁ>∑Vü≤+‘√ |ü⁄Ϻ+<äì $»j·T<äTs¡Z nì ù|s¡T ô|≤º+. $»j·T<äTs¡ Z

nsTT‘˚ dæ] yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ nì m+<äT≈£î ô|≤ºs¡T $»j·Tø£èwüí ‘·q

nqTe÷Hêìï ãj·T≥≈£î #ÓbÕŒ&ÉT. ∫qï‘·q+˝À bÕ|ü dü÷ÿ˝ŸøÏ

yÓfi¯¢qì e÷sê+ #˚ùd~. Ä |ü+‘·T\T>±s¡T eTT+<äT>± mes¡T eùdÔ

yêfi¯ó¢ dæ](#·+<äe÷eT)nì $T>∑‘êyêfi¯ó¢ #·Tø£ÿ\ì #ÓbÕŒs¡T. dæ]

nì ù|s¡T dü+bÕ~+#·T≈£îH˚ yês¡T n<äèwüºe+‘·T\T, <Ûäqe+‘·T\T

ne⁄‘ês¡ì |æ\¢\≈£î #Óù|Œyês¡T. á e÷≥ bÕ|üMT<ä #ê˝≤ Á|üuÛ≤e+

#·÷|æ+~. Á|ü‹ s√p n+<ä]ø£Hêï eTT+<äT>±H˚ dü÷ÿ\TøÏ

yÓ[¢b˛j˚T~. H˚qT dæ] MTs¡+‘ê #·Tø£ÿ\T nì ‘√Ï |æ\¢\‘√

>∑s¡«+>± #Óù|Œ~. e÷ ]˝À |ü#·Ã u§≥Tºyêfi¯ó¢ e∫Ãq|ü⁄&ÉT e<ä›Hêï

$q≈£î+&Ü dæ] nì #˚‹MT<ä |ü#·Ãu§≥Tº bı&ç|æ+#·T≈£î+~. ‘·s¡Tyê‘·

eTÁ<ëdüT˝À ñqï e÷ ‘·eTTà&ç+ÏøÏ yÓ[¢q|ü⁄&ÉT düTHêMT s¡÷|ü+˝À

düeTTÁ<äT&ÉT bÕ|üqT ‘·q˝À ø£\T|ü⁄≈£îHêï&Éì ø£+≥‘·&ç ô|≤ºs¡T. Ä

‘·s¡Tyê‘· bÕ|ü ù|s¡TMT<ä dæ] yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ dü÷ÿ\T kÕú|æ+∫,

nø£ÿ&çøÏ e#˚à ∫Hêïs¡T˝À¢ e÷ dæ]ì #·÷düT≈£î+≥THêï+. nì

$e]+#ês¡T. yê]øÏ >∑‘·+ >∑Ts¡TÔ #˚dæ eTqdüT u≤<Ûäô|Ϻq+<äT≈£î

ø£åe÷|üD\T ø√s¡T‘·÷ yê] qT+∫ ôd\e⁄ rdüT≈£îHêï&ÉT $»j·Tø£èwüí.

yÓ’C≤>¥ qT+∫ eTÁ<ëdüT ãj·T˝Ò›sê&ÉT. <ë]˝À n+‘ê á dæ]

Ä˝À#·q˝Ò. Ä B«|ü+˝À ñqï eT+– á dæ] nsTT ñ+&Ée#·TÃ

ø£<ë! m+<äTø£+fÒ Ä >∑÷&Ó+˝À ñqï n+<ä]˝À á eT+– ‘˚&Ü>±

ñqï≥T¢ n|ü⁄Œ&˚ >∑T]Ô+#ê&ÉT $»j·Tø£èwüí. ø±´+|t≈£î yÓfi¯¢&ÜìøÏ Ç+ø±

Hê\T>∑Ts√E\T >∑&ÉTe⁄+~. ˇø£kÕ] Ä B«bÕìøÏ yÓfi§¢ùdÔ b˛˝≤

nqï Ä˝À#·q yÓTT<ä˝…’+~.

n+‘˚ nqT≈£îqï<˚ ‘·&Ée⁄>± ø=ìï eT+<äT\T, |ü]ø£sê\T

rdüT≈£îì Ä B«|ü+˝Àì >∑÷&˚ìøÏ ãj·T\T<˚sê&ÉT $»j·Tø£èwüí. Ä

>∑÷&Ó+ ô|<ä› Ç+ÏøÏ e#êÃ&ÉT. Vü≤sƒê‘·TÔ>± e∫à ÄX¯Ãs¡´b˛sTT+~

dü\Vü‰ »qe] 1345

eT+–. >∑÷&Ó+ ô|<ä› qeTkÕÿs¡+ ô|Ϻ, @+~ &Üø£ºsYu≤ã÷ eT∞¢

e#êÃs¡T. @yÓTÆHê eT]∫b˛j·÷sê nì n&ç>±s¡T. Á|ü‹ qeTkÕÿs¡+

ô|Ϻq $»j·Tø£èwüí yê´<ÛäT\T ‘·>∑TZeTTK+ |ü≤ºjÓ÷ ˝Ò<√ #·÷dæ

s¡eTàì Á|üuÛÑT‘·«y˚T |ü+|æ+<äì nã<ä∆+ #ÓbÕŒ&ÉT. Äj·Tq‘√H˚

e÷≤¢&ÉT‘·÷H˚ eT+– #˚‘·T\qT |ü]o*düTÔHêï&ÉT. ÄyÓT #˚‹ô|’ dæ]

nì ñ+fÒ yê] ø£qïyê]øÏ e<ä›≈£î rdüT¬øfi¯¢e#·ÃH˚ ñ<˚›X¯+‘√. ø±˙

ÄyÓT #˚‹ ì+&Ü >±E\T ø£ù|ŒdæHêsTT. düeTj·T+ ø√dü+ y˚∫

#·÷&ÉkÕ>±&ÉT $»j·Tø£èwüí. Ç+‘·˝ÀH˚ eT+– ø±˝À¢ @<√

>∑T#·TÃ≈£îqï≥T¢ ≈£î+≥T‘·÷ ek˛Ô+~. ø±* qT+∫ s¡ø£Ô+ ø±s¡T‘√+~.

Ç<˚ n<äqT nqT≈£îì Ä ne÷àì |ü≥Tºø√ eTì >∑÷&Ó+ ô|<ä›≈£î #Ó|æŒ,

s¡ø£Ô+ X¯óÁuÛÑ+ #˚XÊ&ÉT $»j·Tø£èwüí. ø±˝À¢ ~–q >±E eTTø£ÿqT rdæ

u≤´+&˚CŸ ø£fÒºXÊ&ÉT. ˇø£ Ç+C…ø£¸Hé #˚‹øÏ y˚j·÷\ì #Ó|æŒ >±E\qT

ô|’øÏ ‘√j·TeTì #ÓbÕŒ&ÉT. nsTT‘˚ |ü#·Ãu§≥Tº Ä #˚‹øÏ ø£q|ü&É˝Ò<äT.

y˚j·÷*‡+~ä á #˚‹øÏ ø±<äT. eTs√ #˚‹øÏ nì #Ó|æŒ, Ä #˚‹˝À

>±E\T ≈£L&Ü ô|’øÏ rsTT+#˚XÊ&ÉT. n+‘˚ dæ] nH˚ ¬s+&Éø£åsê\

|ü#·Ãu§≥Tº ø£ì|æ+∫+~. n+fÒ nø£ÿ&ç ;#Y À eTTì–q $»j·T<äTs¡Z

Çø£ÿ&ç eT+–>± ‘˚*+<äqï e÷≥. n+‘˚ $»j·Tø£èwüí eTqdüT

Äq+<ä+‘√ |üs¡efi¯ó¢ ‘=øÏÿ+~. Ç+»ø£¸Hé Ç∫à ‘·«s¡>±

‘·–Zb˛‘·T+<äì <ÛÓ’s¡´+ #ÓbÕŒ&ÉT. yÓ+≥H˚ >∑÷&Ó+ ô|<ä›qT ø£*dæ Ä

ne÷àsTT $esê\˙ï #ÓbÕŒ&ÉT. ‘·q≈£î <=]øÏq bòıÀ #·÷|æ+#ê&ÉT.

nø£ÿ&É Ä ne÷àsTT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T bÕ|ü ø√dü+ |ü&ÉT‘·Tqï Äsê≥+,

Ä dü÷ÿ˝Ÿ >∑T]+∫ n˙ï #ÓbÕŒ&ÉT.

>∑÷&Ó+ ô|<ä› bÕ|ü m˝≤ <=]øÏ+<√ $e]+#ê&ÉT. düTHêMT

‘·s¡Tyê‘· #Ó≥¢ ø=eTà˝À¢ ∫≈£îÿ≈£îqï yÓ’q+, bÕ|ü yÓT&É˝À ñqï ˝≤¬øŸ,

∫qï‘·q+˝Àì |ü≥Tº\+>± n˙ï ‘Ó∫à #·÷|æ+#ê&ÉT Ä >∑÷&Ó+ ô|<ä›.

n|üŒÀ¢ bÕ|ü @MT #Ó|üŒ˝Òø£b˛sTT+<äì, n+<äTπø ‘êy˚T kÕø±eTì

#ÓbÕŒ&ÉT. nsTT´+<˚<√ nsTTb˛sTT+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä bÕ|üqT yê]

‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î n|üŒ–+#·&ÜìøÏ MTπøyÓTÆHê nuÛÑ´+‘·s¡e÷ nì

n&ç>±&ÉT $»j·Tø£èwüí. n+‘·ø£+fÒ Äq+<ä+ e÷≈£î e÷Á‘·+

@eTT+≥T+<äì yês¡T #Ó|üŒ&É+‘√ eT+–‘√bÕ≥T, yê]

‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT ≈£L&Ü B«|ü+ qT+∫ eTÁ<ëdüT˝Àì ‘·q Ç+ÏøÏ

rdüT¬øfi≤¢&ÉT $»j·Tø£èwüí. Ä ‘·s¡Tyê‘· nø£ÿ&ç qT+∫ $e÷q+˝À

yÓ’C≤>¥ e#êÃs¡T.

n+‘·≈£î eTT+<˚ $»j·Tø£èwüí ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, >√bÕ\sêe⁄

<ä+|ü‘·T\qT ø£\TdüT≈£îì düe÷#ês¡+ #˚s¡y˚XÊs¡T. <ë+‘√ M]

ø√dü+ yês¡T m<äTs¡T#·÷&ÉkÕ>±s¡T. yês¡T yÓ’C≤>¥˝À ~–q yÓ+≥H˚

eT+–ì >√bÕ\sêe⁄ <ä+|ü‘·T\≈£î n|üŒ–+#ês¡T. yê]øÏ H√≥ e÷≥

sê˝Ò<äT. bÕ|ü>± yÓ[¢, j·TTe‹>± ‹]–e∫Ãq $»j·T<äTs¡ZqT

>∑T+&Ó\≈£î Vü≤‘·TÔ≈£î+≥÷ Äq+<äu≤cÕŒ\T sê˝≤Ãs¡T. yê] Äq+<ä+

#·÷dæ >∑÷&Ó+ ô|<ä› eTqdüT |ü⁄\øÏ+∫b˛sTT+~.

á Äq+<ä ø£\sTTø£≈£î ø±s¡≈£î&Ó’q $»j·Tø£èwüíqT, ˙ #˚‹˝À

ô|&ÉT‘·THêï+ nì #Ó|üŒ>±H˚ $»j·T<äTs¡Z ãT>∑Z\T ms¡Tô|ø±ÿsTT.

|ü≥ï+ u≤ãT ‘·q kı+‘·+ ø±e&É+‘√ ø£\\T ì»eTj·÷´j·Tì

nqT≈£î+~. Ä ‘·s¡Tyê‘· $»j·T<äTs¡Z ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î, uÛÑs¡Ô≈£î ˇø£

ìã+<Ûäq $~Û+∫+~. n<˚+≥+fÒ Á|ü‹ |ü⁄Ϻqs√EqT >∑÷&Ó+˝ÀH˚

»s¡T|ü⁄≈£î+≤qì #Ó|æŒ+~. BìøÏ n+<äs¡÷ dü+‘√wü+>±

n+^ø£]+#ês¡T.

dæ] yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ ø±düÔ dæ] #·Tø£ÿ $<ë´\j·T+>±

e÷]+~. dü÷ÿ˝Ÿ˝À ñqï bòıÀ >√bÕ˝Ÿsêe⁄ Ç+ÏøÏ yÓ[¢+~. Ä

bòıÀ˝À ñqï Ä ne÷àsTT n‘·Ôyê]\¢sTTq eTÁ<ëdüT≈£î yÓ[¢+~.

nsTT‘˚ á yÓTT‘·Ô+ ø£<∏ä≈£î ndü\T ø±s¡≈£î&ÉT $»j·Tø£èwüí

ùdïVæ≤‘·T&ÉT eTùV≤wtqT eT]∫b˛j·÷s¡qT≈£î+≥THêïsê? ˝Ò<äT

m+<äTø£+fÒ >√bÕ˝Ÿsêe⁄ <ä+|ü‘·T\T, >∑÷&Ó+˝Àì eT+–

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, $»j·Tø£èwüí ‘·*¢<ä+Á&ÉT\+<äs¡÷ ø£*dæ eTùV≤wt ô|[¢øÏ

yÓfi≤¢s¡T. m+<äTø£+fÒ n<˚ ô|[¢ eT+&É|ü+˝À Ä<˚ eTTVüAsêÔìøÏ

$»j·T<äTs¡Z (eT+–), $»j·Tø£èwüí\ ô|[¢ ≈£L&Ü »]–+~.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

ø=‘·Ô ‘·s¡Vü‰ ø£<∏ä\T <=s¡ø£ì á ‘·s¡TD+˝À á ø£<∏äqT dæìe÷

s¡÷bı+~+#ê\qT≈£îH˚ ìsêà‘·\T, <äs¡Ù≈£î\T, s¡#·sTT‘· nqTeT‹

bı+<ë*‡ ñ+≥T+~. nqTø£s¡D\T, düìïy˚XÊ\T, dü+|òüT≥q\T

e÷]à ‘·düÿ]ùdÔ #·≥º$s¡T<ä∆eTì y˚πs #Ó|üŒqø£ÿπs¢<äT.

` uÛ≤s¡‹

ø=‘·Ô dü+e‘·‡s¡+.. ø=‘·Ô u≤<Ûä´‘·\T.. ø=‘·Ô ÄX¯\T.. ø=‘·Ô Äq+<ë\T.. n+‘ê ø=‘·Ô.. Ä ø=‘·Ô<äHêìï

ÄVü‰«ì+#·&ÜìøÏ &çôd+ãsY 31 sêÁ‹ Á|ü|ü+#·<˚XÊ\˙ï düe÷j·T‘·ÔeTe⁄‘êsTT. bÕ‘· j˚T&ÉT≈£î >∑T&éu…’

#Ó|æŒ, ø=‘·Ô dü+e‘·‡sêìøÏ Äq+<ä+>± ÄVü‰«q+ |ü\T≈£î‘êsTT. $_Ûqï |ü<ä∆‘·T˝À¢ |ü+&ÉT>∑ #˚düT≈£î+≤sTT.

n+<ä] dü+‘√cÕìøÏ ø±s¡D+ ˇø£fÒ. ø±˙ Ä dü+‘√cÕìï e´ø£Ô+ #˚j·T&É+˝À me] Á|ü‘˚´ø£‘· yê]~. Ä

Á|ü‘˚´ø£‘· @ <˚X¯+˝À m˝≤ ñ+<√ ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+.

nyÓT]ø±

nÁ>∑sê»´yÓTÆq nyÓT]ø±˝À q÷´ Çj·TsY ôd\ÁuÒwüHé #ê˝≤

|òüTq+>± »s¡T>∑T‘·T+~. Ä s√E |æ\¢\+‘ê >∑T+|ü⁄\T >∑T+|ü⁄\T>±

$&çb˛sTT, bÕ≥\T bÕ&ÉT‘·÷ n+<ä]fi¯¢≈£L yÓ[¢ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

#ÓãT‘ês¡T. Çfi¯¢˝À¢ q÷´ Çj·TsY Á°ì @sêŒ≥T #˚düT≈£î+≤s¡T. #·]ÃøÏ

yÓ[¢ ø=‘·Ô dü+e‘·‡s¡eT+‘ê eT+#˚ »s¡>±\ì ÁbÕs¡úq\T #˚kÕÔs¡T.

n+‘ê ø£\dæ Á|ü‘˚´ø£ $+<äTqT Äs¡–kÕÔs¡T. á$+<äT˝À &Ü]Hé nH˚

s=f…º ‘·|üŒìdü]. á s=f…ºqT ‘·j·÷s¡T #˚ùd≥|ü⁄Œ&ÉT |æ+&ç˝À z

ø±sTTHé ñ+#·T‘ês¡T. ‹H˚≥|ü⁄Œ&ÉT n~ me]øÏ eùdÔ yê]ì

n<äèwüºe+‘·T\T>± |ü]>∑DÏkÕÔs¡T. Çø£ Ç+À¢ ô|<ä›yêfi¯ó¢ |æ\¢\≈£î

ãVüQeT‘·T\T ÇkÕÔs¡T. eTTK´+>± ‘·+Á&ÉT\T |æ\¢\≈£î ÇkÕÔs¡T.

|æ\¢\T ‘·+Á&ç #˚‹ì eTT<ë›&ç, n‘·&ÉT Ç#˚Ã ãVüQeT‘·T\qT n+<äT

≈£î+≤s¡T. nsTT‘˚ uÛÑs¡Ô uÛ≤s¡´≈£î ãVüQeT‹ Çe«≈£L&É<äH˚ Ä#ês¡+

ñ+~. n˝≤ ÇùdÔ n>ös¡e+>± uÛ≤$kÕÔs¡≥!

Ç≥©

Ç≥©yêdüT\≈£î uÛÑøÏÔ m≈£îÿe. n+<äTπø @ y˚&ÉTø£˝ÀHÓ’Hê

eTT+<äT <˚e⁄&çπø ÁbÕeTTK´‘· ÇkÕÔs¡T. n<˚ |ü<ä∆‹ ø=‘·Ô dü+e‘·‡sêìï

ÄVü‰«ì+#·&É+˝À ≈£L&Ü ø£ì|ædüTÔ+~. &çôd+ãsY 31 sêÁ‹ qT+N

yêfi¯ó¢ #·]Ã˝À ÁbÕs¡úq\T »s¡T|ü⁄‘ês¡T. sêÁ‘·+‘ê bÕ≥\T bÕ&ÉT‘·÷,

»qe] 1 ñ<äj·÷H˚ï ˝Ò∫ n+<äs¡÷ dü÷s√´<äj·÷ìï #·÷&É&ÜìøÏ

yÓfi¯‘ês¡T. Ç~ mH√ï @fi¯ó¢>± nø£ÿ&É ø=qkÕ>∑T‘·Tqï dü+Á|ü<ëj·T+.

eTq+ uÛÀ–øÏ bÕ‘· kÕe÷q¢˙ï ø±*Ãq≥T¢>± yês¡T &çôd+ãsY 31

sêÁ‹ Çø£ÿ&ç yês¡+‘ê bÕ‘· kÕe÷q¢qT øÏÏø°˝À qT+∫ ãj·TÏøÏ

$dæπskÕÔs¡T. Ç≥© q÷´ Çj·TsY dü+ãsê˝À¢ ÄVü‰s¡+ Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·

eVæ≤düTÔ+~. á s√E |ü|ü⁄Œ <ÛëHê´\‘√ s¡ø£s¡ø±\ e+≥ø±\qT

e+&ç e&ç¶kÕÔs¡T. M<ÛäT\˙ï s¡+>∑Ts¡+>∑T\ ˝…’≥¢‘√ n\+ø£]kÕÔs¡T.

46dü\Vü‰ »qe] 13

dü] ªø=‘·Ôµ kÕ«>∑‘ê\T

47 »qe] 13dü\Vü‰

»bÕHé

$T–*q <˚XÊ\‘√ b˛*ùdÔ »bÕHé˝À q÷´ Çj·TsY ôd\ÁuÒwüHé

ø±düÔ $_Ûqï+>± ñ+≥T+~. Äs√Eq ÁkÕº \‘√ ‘·j·÷s¡T #˚dæq

s√|tqT Ç+Ï >∑Te÷à\≈£î ø£&É‘ês¡T. <ëì e\¢ <äTwüº X¯≈£îÔ\T <ä]

#˚s¡eì yêfi¯¢ qeTàø£+. n+‘˚ø±≈£î+&Ü ø=‘·Ô dü+e‘·‡s¡+ ø±ùd|üÀ¢

yÓTT<ä\e⁄‘·T+<äq>± n+<äs¡÷ _>∑Zs¡>± qe⁄«‘ês¡T. n˝≤ #˚ùd

dü+e‘·‡s¡eT+‘ê ‘·eT J$‘ê\T Äq+<ä+>± ñ+≤j·Tì, n˙ï

ø£*dæ ekÕÔj·Tì uÛ≤$kÕÔs¡T. n˝≤π> Ä\j·÷˝À¢ì >∑+≥\qT 108

kÕs¡T¢ yÓ÷–kÕÔs¡T. ø=ìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ Çfi¯¢qT yÓ<äTs¡T u§+>∑T\‘√

n\+ø£]kÕÔs¡T. yÓ<äTs¡T ìC≤sTTrøÏ Á|ürø£ nì »|ü˙j·TT\

$XÊ«dü+. »qe] 2q Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ z ø±–‘·+ MT<ä Ç+≈£î‘√

‘·eT≈£î q∫Ãq ø=fÒwüHé ø±˙, ø£$‘· >±˙ sêkÕÔs¡T. Ç~ ≈£L&Ü mH√ï

@fi¯ó¢>± edüTÔqï Ä#ês¡+. #·ìb˛sTTq yê] ø√dü+ ÁbÕs¡úq\T #˚dæ,

yê] düe÷<ÛäT\ e<ä› ãVüQeT‘·T\qT ñ+#·&É+ ≈£L&Ü »bÕHé q÷´

Çj·TsY y˚&ÉTø£˝À¢ z eTTK´yÓTÆq |òüT≥º+.

ÁbòÕHé‡

yÓTT<äÀ¢ Çø£ÿ&É @Á|æ˝Ÿ 1q ø=‘·Ô dü+e‘·‡s¡+ yÓTT<ä\j˚T´~.

1582˝À »qe] 1ì q÷´ Çj·TsY &˚ >± Á|üø£Ï+#ês¡T. Çø£

|ü+&ÉT>∑ $wüj·÷ìø=ùdÔ &çôd+ãsY 31, »qe] 1á ¬s+&ÉT s√E\÷

bÕ´]dt n+‘ê m+‘√ dü+<ä&ç>± ñ+≥T+~. eTTK´+>± á|òæ˝Ÿ

≥esY <ä>∑Zs¡ »]π> e÷]Ã+>¥qT #·÷&É≤ìøÏ Á|ü|ü+#· q\TeT÷\\

qT+∫ dü+<äs¡Ù≈£î\T ‘·s¡* ekÕÔs¡T. Çø£ ÁbòÕHé‡yêdüT\T

ãVüQeT‘·T\T Ç#·TÃø√e≥+‘√ _J_J nsTTb˛‘ês¡T. $+<äT˝Ò

@sêŒ≥T #˚dæ n+<ä]˙ ÄVü‰«ìkÕÔs¡T. #Ó+|üMT<ä eTT<äT› ô|Ϻ Vü‰´|”

q÷´ Çj·TsY #Ó|üŒ≥+ nø£ÿ&ç dü+Á|ü<ëj·T+. dü+ãsê˝À¢ cÕ+ù|Hé

bı+– Á|üeVæ≤düTÔ+~. »qe] 1q yÓTT<ä˝…’q q÷´ Çj·TsY dü+<ä&ç

|òæÁãe] 1 es¡≈£î ø£ì|ædü÷ÔH˚ ñ+≥T+~.

#Ó’Hê

nìï <˚XÊ˝À¢˝≤ #Ó’Hê˝À »qe] 1q q÷´ Çj·TsY dü+ãsê\T

»s¡>∑e⁄. yÓTT<äÏ HÓ\˝À HÓ\e+ø£ bı&ç∫q s√E qT+∫ bÂs¡í$T

s√E es¡≈£î n+fÒ <ë<ë|ü⁄ 15 s√E\ bÕ≥T q÷´ Çj·TsY

y˚&ÉTø£\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. <ëì ø√dü+ n+<äs¡÷ eTT+<äT>± ‘·eT

Çfi¯¢qT X¯óÁuÛÑ+ #˚düT≈£î+≤s¡T. <ëì e\¢ bÕ‘· dü+e‘·‡s¡+˝Àì

<äTs¡<äècÕºqï+‘ê ø£&çπ>dæq≥T¢>± uÛ≤$kÕÔs¡T. Ç+Ï n\+ø£s¡D˝À

ms¡T|ü⁄ s¡+>∑T <äTdüTÔ\H˚ <Ûä]kÕÔs¡T. m+<äT≈£î+fÒ ms¡T|ü⁄ s¡+>∑T

n<äècÕºìï ‘Ó∫à ô|&ÉT‘·T+<äì #Ó’˙j·TT\ $XÊ«dü+. #Ó’Hê q÷´

Çj·TsY ôd\ÁuÒwüH釽À eTTK´yÓTÆq~ Á&Ü>∑Hé, \j·THé &Ü´Hé‡. ø=+<äs¡T

&Ü´q‡s¡T¢ Á&Ü>∑Hé, dæ+Vü≤+ y˚cÕ\T y˚düT≈£îì M<ÛäT˝À¢ ‹s¡T>∑T‘·÷

dü+<ä&ç #˚kÕÔs¡T. Á&Ü>∑Hé ‘·eT≈£î |üP]Ô Äj·TTwü߸qT, uÀ˝…&É+‘·

dü+|ü<äqT #˚≈£Ls¡TdüTÔ+<äì #Ó’˙j·TT\T ã\+>± qeTTà‘ês¡T.

yÓTøχø√

q÷´ Çj·TsY y˚&ÉTø£\T Çø£ÿ&É »]–q+‘· $_Ûqï |ü<ä∆‹˝À

eT¬sø£ÿ&Ü »s¡>∑e⁄. &çôd+ãsY 31 ns¡∆sêÁ‹ 12 >∑+≥\≈£î n+<äs¡÷

12 Á<ëø£å|ü+&É¢qT ‹+≤s¡T. nB m˝≤>∑+fÒ >∑&çj·÷s¡+ >∑+≥\T

ø=≥º&É+ yÓTT<ä\T ô|≤ºø£ ˇø√ÿ >∑+≥≈£î ˇø√ÿ |ü+&ÉT #=|ü⁄Œq

‹+≤s¡T. ˇø√ÿ |ü+&ÉT ˇø√ÿ HÓ˝>± uÛ≤$kÕÔs¡T. Á|ü‹ |ü+&ÉT s¡T∫˙,

C≤Á>∑‘·Ô>± >∑eTìkÕÔs¡T. |ü+&ÉT s¡T∫ì ãϺ Ä HÓ\ ‘·eT J$‘·+ m˝≤

ñ+≥T+<√ n+#·Hê y˚düT≈£î+≤s¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìï yês¡T m+‘√

|ü<ä∆‹>± |ü$Á‘·+>± ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. ‘·s¡Tyê‘· Ç+À¢ì |æ+>±D°

–HÓï\qT rdüT¬ø[¢ bıs¡T–+Ï yêøÏfi¯¢˝À |ü>∑T\>=&É‘ês¡T. s√&ÉT¶MT<ä

b˛j˚Tyê]ô|’ ã¬ø≥¢‘√ ˙fi¯ó¢ #·\T¢‘ês¡T. eTs√ $∫Á‘·yÓTÆq

$wüj·Ty˚T+≥+fÒ Ä s√E ms¡T|ü⁄ s¡+>∑T˝À <äTdüTÔ\T y˚düT≈£î+fÒ

Áù|eT˝À $»j·T+ kÕ~ÛkÕÔs¡ì, |üdüT|ü⁄ s¡+>∑Tì <Ûä]düTÔ n<äèwüº+

q÷‘·q dü+e‘·‡s¡ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T @ uÛ≤wü˝À m˝≤?

Væ≤+B qj˚T es¡¸øÏ X¯óuÛŸø±eTHêj˚T

‘·$Tfi¯+ mìj·T |ü⁄<ä+&ÉT q\«CŸ <∏äTø£ÿ˝Ÿ

ø£qï&É+ Vü≤ÀkÕ es¡Twü<Ûä X¯óuÛ≤wüj·T>∑\T

u…+>±© X¯óuÀ quÀ ãs√ï

eTsê؃ qMHé esê¸∫ X¯óuÛÒ#êÃ

eTfi¯j·÷\+ |ü⁄<äT e‘·‡s¡ ÄX¯+düø£˝Ÿ

>∑T»sêr q÷‘·Hé es¡¸ n_Ûq+<äHé

ˇ]j·÷ qTyê ãs¡¸sê X¯óuÛÒ#êÃ

|ü+C≤; qy˚ kÕ˝Ÿ B eTTu≤s¡ø˘

Ç≤*j·THé ô|ò*dt nH√ï qT´y√

H˚bÕ© qyê ãsê¸ø√ X¯óeø±eTHê

s¡wü´Hé mdt H√$yéT >√&=yéT

kÕŒìwt ô|ò*CŸ nH√ q÷´y√

#Ó’˙dt õHé Hêj·THé ≈£îyêsTT˝…

&É#Y C…\øÏÿ>¥ q÷´C≤sY

Áô|ò+#Y u§HÓï n˙ï

»s¡àHé Áb˛dæŸ q÷´C≤sY

Á^ø˘ ¬øH√]jÓ÷dt Áø√H√ dt

48 »qe] 13dü\Vü‰

e]düTÔ+<äì uÛ≤$kÕÔs¡T. $q≤ìøÏ eTq≈£î $&É÷¶s¡+>± ñHêï n~

yêfi¯¢ dü+Á|ü<ëj·T+.

|òæ*ô|’ŒHé‡

á <˚X¯+˝Àì |æ\¢˝…e¬s’Hê u≤>± bı&Ée⁄ ø±yê\qT≈£î+fÒ

&çôd+ãsY 31 ns¡∆sêÁ‹ |ü~kÕs¡T¢ m–] <ä÷≈£î‘ês¡T.

HÓ<äsê¢+&é‡

Çø£ÿ&ç dü+ãsê˝À¢ eTTK´yÓTÆq~ pì|üsY eèø£å+. q÷´ Çj·TsY

eTT+<äT s√E n+<äs¡÷ Ä #Ó≥Tº ø=eTà\qT rdüTø=∫à Çfi¯¢˝À¢ ô|≥Tº

≈£î+≤s¡T. »qe] 1q Ä ø=eTà\‘√ Ç+Ï #·T≥÷º ‹]–, ∫es¡≈£î

yêÏì ø±˝ÒÃkÕÔs¡T. n˝≤ #˚ùdÔ ø=‘·Ô dü+e‘·‡s¡+˝À m˝≤+Ï s√>±\÷

<ä]#˚s¡eì yê] qeTàø£+.

Áu…õ˝Ÿ

q÷´ Çj·TsY eTT+<äT s√E sêÁ‹ ø=y=«‘·TÔ\qT yÓ*–kÕÔs¡T.

Ä yÓ\T>∑T yê] Äsê<Ûä´ <˚e‘· es¡≈£L #˚s¡T‘·T+<äì, <ë+‘√ ‘·eT≈£î

X¯óuÛÑ+ ø£\T>∑T‘·T+<äì yêfi¯ó¢ qeTTà‘ês¡T. ø=‘·Ô dü+e‘·‡s¡eT+‘ê

eT+∫ »s¡>±\ì, n˙ï ø£\dæsêyê\ì Ä•dü÷Ô Áu…õ˝ŸyêdüT\+‘ê

|ü+&ÉT>∑ s√Eq ‘Ó\¢ì <äTdüTÔ\T <Ûä]kÕÔs¡T.

ÄÁùdº*j·÷

Çø£ÿ&É &çôd+ãsY 31q ns¡∆sêÁ‹ ø±>±H˚ $õ˝Ÿ‡ y˚dü÷Ô ø±s¡T

Vü‰s¡qT¢ yÓ÷–dü÷Ô, #·]à >∑+≥\T yêsTTdü÷Ô Äq+<ëìï Á|üø£ÏkÕÔs¡T.

ôd\ÁuÒwüHé‡ Çfi¯¢˝À¢ ø£+fÒ M<ÛäT˝À¢H˚ mø£ÿe »s¡T>∑T‘êsTT. »qe] 1q

n+<äs¡÷ |æøÏïø˘\≈£î yÓfi¯‘ês¡T. ;#·T˝À¢ düs¡<ë Ä≥\T Ä&É‘ês¡T.

Äràj·TT\‘√ ø£\dæ Á|ü‘˚´ø£ $+<äT\T Äs¡–kÕÔs¡T.

ôdŒsTTHé

Çø£ÿ&ç q÷´ Çj·TsY ôd\ÁuÒwüH釽À eTTK´+>± #Ó|ü⁄Œø√yê*‡+~

#=ø=˝…Ÿ >∑T]+∫. Ä s√Eq #êø=˝…Ÿ &√qŸ‡qT ‹q≥+

ôdŒsTTHé˝À nHê~>± edüTÔqï Ä#ês¡+.

yÓìE˝≤

á <˚X¯+˝À me¬s’Hê ø=‘·Ô dü+e‘·‡s¡+˝À m≈£îÿe Á|üj·÷D≤\T

#˚j·÷\ì ÄX¯|ü&ÉT‘·T+fÒ, &çôd+ãsY 31q z dü÷Ÿ πødüTqT #˚‘√Ô

ã≥Tº≈£îì Ç+Ï #·T≥÷º ‹s¡T>∑T‘ês¡T. n<äèwüº+ e]+#ê\ì

ÄX¯|ü&˚yês¡T »qe] 1q |üdüT|ü⁄s¡+>∑T˝À <äTdüTÔ\T ‘·|üŒ≈£î+&Ü

<Ûä]kÕÔs¡T.

b˛s√º]ø√

ø=‘·Ô dü+e‘·‡s¡+˝À X¯óuÛÑ+ #˚≈£Lsê\ì ø√s¡T≈£î+≥÷ á

<˚X¯yêdüT\+‘ê ã¬øŸ ˙fi¯¢qT M~Û˝À b˛kÕÔs¡T. n<äèwüº+ e]+#ê\ì

ÁbÕ]údü÷Ô Çfi¯¢˝Àq÷, bı˝≤˝À¢q÷ |ü+#·<ës¡ #·\T¢‘ês¡T. Ä#êsê\T

y˚¬s’Hê, qeTàø±\T @yÓ’Hê q÷´ Çj·TsY y˚&ÉTø£\T n+fÒ

n+<ä]˝Àq÷ ø=‘·Ô ñ‘ê‡Vü≤+, ñs¡ø£\T y˚düTÔ+~. ø=‘·Ô ÄX¯\‘√

J$‘·+ ∫>∑Ts¡T¢ ‘=&ÉT>∑T‘·T+~. Äq+<ä+ n+ãsêìï ‘ê≈£î‘·T+~. Ä

ñ‘ê‡Vü≤+... Äq+<ä+.. J$‘·eT+‘ê ã‘·T≈£î BbÕ\T Á|ü»«\+>±

yÓ\>±*.

Vü‰´|” q÷´ Çj·TsY!

»qe] 1349dü\Vü‰

ª°M\T e#êÃø£ #·~y˚ n\yê≥T ‘·|æŒb˛sTT+~ ø£qTø££!µ

nì ô|’ Á|üX¯ï≈£î düe÷<Ûës¡+ #Óù|Œùdyê]ì H˚qT nqTã+<Ûä Á|üX¯ï

y˚kÕÔqT` ø=ìï sTT‘·s¡ uÛ≤wü˝À¢ m+<äT≈£î q&ÉTdüTÔHêïsTT? n +¶Ä

°M\THêïsTT>±! nì. ‘·$Tfi¯+˝À °M d”]j·T˝Ÿ‡ ~e´+>±

q&ÉTdüTÔHêïsTT, ‘·$Tfi¯ |ü‹Áø£\÷ ~e´+>± q&ÉTdüTÔHêïsTT. eTq

‘Ó\T>∑T ôdŒcÕ*° @$T≥+fÒ` ~q|üÁ‹ø£\T yês¡ |üÁ‹ø£\qT

$T+π>XÊsTT. m|üŒÏ qT+#√ ñqï ÄqyêsTTr @$T≥+fÒ`

~q|üÁ‹ø£\T yês¡Ô\ìkÕÔsTT, m&çŸ ù|J˝À yê´K´\ìkÕÔsTT. yêÏì

#ê˝≤ eT+~ #·<äTe⁄‘ês¡T ø±ãϺ j·÷&é‡ u≤>± ekÕÔsTT ø±ãϺ

#ê˝≤ ‘·≈£îÿe <Ûäs¡≈£î yêÏì n+~kÕÔs¡T. ù||üs¡T ≈£L&Ü eTØ n+‘·

KØ<Ó’q~ y˚j·Ts¡T. ù|J\T s¡+>∑T˝À¢ y˚j·Ts¡T. kÕVæ≤r yê´kÕ\T,

ø±\πøå|ü+ ø£ãTs¡T¢, |ò”#·sY‡` Ç˝≤+Ïe˙ï Ä~yês¡+

nqTã+<ÛäeT+≥÷ z Hê\T>∑T ù|J\T n<äq+>± y˚dæ n+~#˚yês¡T.

yês¡|üÁ‹ø£\T yês¡Ô\ô|’ m≈£îÿe>± ÁX¯<ä∆ô|≥ºe⁄. m+<äTø£+fÒ

|üÁ‹ø£ ‘·j·÷¬s’ e÷¬sÿÀ¢ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e#˚Ãdü]øÏ ¬s+&ÉT yêsê\T

|ü&ÉT‘·T+~. Ä bÕÏøÏ yês¡Ô bÕ‘·ã&ÉT‘·T+~. n+<äTe\¢ eTVü‰

nsTT‘˚ sê»ø°j·T düMTøå± yê´dü+ ˇø£Ï y˚dæ dü]ô|&É‘ês¡T. ø£<∏ä\T,

d”]j·T˝Ÿ‡, e+≤`yês¡÷Œ, |üõ˝Ÿ‡, u≤\\ ø√dü+ bıϺ ø£<∏ä\T, ø=‘·Ô

s¡#·sTT‘·\ ø√dü+ o]¸ø£, ø£$‘·«+, Äs√>∑´+, |ò”#·s¡T¢, dæìe÷

ø£ãTs¡T¢` Ç˝≤ s¡ø£s¡ø±\ ~qTdüT\‘√ yês¡|üÁ‹ø£\qT

‘·j·÷s¡T#˚ùdyês¡T.

e÷dü|üÁ‹ø£˝À¢ @<√ ˇø£ n+X¯+` kÕVæ≤‘·´yÓ÷, dæìe÷H√,

sê»ø°j·TyÓ÷` ÁbÕ<Ûëq´‘· eVæ≤+#˚~. ˇπø dü+düú z |üø£ÿ

~q|üÁ‹ø£qT, eTs√ |üø£ÿ yês¡|üÁ‹ø£qT, Ç+ø√ |üø£ÿ e÷dü|üÁ‹ø£qT

ìs¡«Væ≤+#˚~. b˛qTb˛qT dæìe÷≈£î ÁbÕ<Ûëq´+ ô|]>±ø£

~q|üÁ‹ø£˝À¢ X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT ø±dæìï dæìe÷ yês¡Ô*#˚Ãyês¡T. n~

ø±≈£î+&Ü dæìe÷ n_Ûe÷qT\ ø√dü+ dæìe÷ yês¡|üÁ‹ø£\qT ≈£L&Ü

y˚ùdyês¡T. ˇπø Á>∑÷|ü⁄q≈£î #Ó+~Hê Á|ü‹ |üÁ‹ø£≈£î y˚πs y˚πs

m&ç≥s¡¢+≥÷ <˚ì Á|ü‘˚´ø£‘· <ëìøÏ ñ+&˚~.

Ç˝≤+Ï |ü]dæú‘·T˝À¢ ªªáHê&ÉTµµ ô|qTe÷s¡TŒ rdüTø=∫Ã+~.

n|üŒÏ<ëø± e÷eT÷\T ù|J˝À¢ e#˚à Ä~yês¡+ nqTã+<Ûä+qT

|ü⁄düÔø£s¡÷|ü+˝À`z $T˙ yês¡|üÁ‹ø£>± rdüT≈£îì e∫Ã+~. Ä

‘·sê«‘· ~q|üÁ‹ø£˝ÀH˚ nH˚ø£ o]¸ø£\T Á|üy˚X¯ô|&ÉT‘·÷ b˛sTT+~.

m+<äTø£+fÒ yê]øÏ yês¡|üÁ‹ø£ ˝Ò<äT. ñqï e÷dü|üÁ‹ø£\T ≈£L&Ü

ˇø£Ï πøe\+ ø£<∏ä\≈£î, eTs=ø£Ï πøe\+ qe\≈£î |ü]$T‘·+!

n+<äTe\¢ yês¡|üÁ‹ø£˝À¢ sêyê*‡q o]¸ø£\˙ï ~q|üÁ‹ø£˝À¢H˚

e&ç¶+#·Hês¡+_Û+#ês¡T. ô|’>± @ uÛ≤cÕ |üÁ‹ø± #˚j·Tì $<Ûä+>±

nH˚ø£ ù|J\T s¡+>∑T˝À¢ y˚j·T&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ªªáHê&ÉTµµ ˇø£ÿÏ

ø=+fÒ #ê\T, eTπs yês¡, e÷dü |üÁ‹ø± ø=qø£ÿs¡˝Ò<äT nì|æ+#ês¡T

bÕsƒ¡≈£î\ #˚‘·. ô|’>± Ç~ s√p Ç+ÏøÏ e∫à |ü&ÉT‘·T+~. ‘·øÏÿq

|üÁ‹ø£˝…’‘˚ ãj·T≥≈£î yÓ[¢ ø=qTø√ÿyê*. á Áø£eT+˝À ~q|üÁ‹ø£

πs≥T ô|+#·T‘·÷ b˛sTTHê yês¡T |üϺ+#·Tø√˝Ò<äT. düs¡Tÿ´˝ÒwüHé

ô|s¡>∑&É+‘√ ªªáHê&ÉTµµ yê]øÏ j·÷&é‡ e∫Ã|ü&ܶsTT. mìï s¡+>∑T˝À¢

y˚dæHê, m+‘· eT+∫ ù||üs¡T yê&çHê –≥Tºu≤≥T ne⁄‘·÷H˚ e∫Ã+~.

~q|üÁ‹ø£ q&ÉbÕ\+fÒ áHê&ÉT n+‘· uÛ≤Ø>± q&ÉbÕ* nH˚

uÛ≤e+ sêe&É+‘√ ‘·øÏÿqyêfi¯ó¢ »&ÉTdüT≈£îHêïs¡T. <ëìï ø±|” ø=Ϻ

q&ç|æq yês¡T uÀ˝≤Ô|ü&ܶs¡T. >∑‘·+˝À ∫Hêï ∫‘·ø± dæìe÷\T #ê˝≤

ñ+&˚$. V”≤s√V”≤s√sTTq¢‘√bÕ≥T #ê˝≤ eT+~ ‘êsê>∑D+

ã‹πøyês¡T Ç|ü⁄Œ&ÉT n˙ï uÛ≤Ø dæìe÷˝Ò! V”≤s√ ø±yÓT&û ≈£L&Ü

#˚ùdkÕÔ&ÉT. ø±ãπs &Ü´q‡sY nedüs¡+ ˝Ò≈£î+&Ü V”≤s√sTTH˚ Ä |üì

#˚ùdk˛Ô+~. ∫qï dæìe÷\T ã‘·ø£˝Òì |ü]dæú‹ e∫ÃqfÒ¢ ∫qï|ü

Á‹ø£\T ~q, yês¡, e÷dü |üÁ‹ø£\T q&Ée˝Òì |ü]dæú‹ e∫Ã+~.

eT÷‘·|ü&çq ‘Ó\T>∑T |üÁ‹ø£\ ù|s¡T¢ sêj·TuÀ‘˚ ø=+&ÉMÏ

#˚+‘ê&É+‘· ñ+≥T+~. nsTT‘˚ Bìï m~]+∫ ì\ã&çq yês¡|üÁ‹ø£

kÕ«‹ ˇø£ÿfÒ! yê]B áHê&ÉT |ü<ä∆‘˚. X¯è+>±s¡+ qT+∫ uÛÑøÏÔ es¡≈£î

n˙ï ôV’≤ø±¢dt ø±«*°‘√ n+~dü÷Ô bÕsƒ¡≈£î&çì ‘·\‹|üŒ˙j·Tì

|ü]dæú‹˝À ô|≤ºs¡T yês¡T. <ë<ë|ü⁄ 30 @fi¯¢ bÕ≥T áHê&ÉT ‘Ó\T>∑T

MT&çj·÷qT XÊdæ+∫q ‘·s¡Tyê‘· <ëìøÏ b˛°>± kÕøÏå>± e∫Ã+~.

nsTT‘˚ yês¡|üÁ‹ø£ kÕ«‹øÏ e÷Á‘·+ b˛° ø£qT#·÷|ü⁄ y˚Ts¡˝À

ø±qsêe&É+ ˝Ò<äT. m+<äTø£+fÒ @ |üÁ‹ø£¬ø’Hê Je+ Á|üø£≥q˝Ò n$

˝Ò≈£î+fÒ |üÁ‹ø£ q&Ée&É+ ø£wüºy˚T.

∫qï |üÁ‹ø£\≈£î Ä<äs¡D ‘·≈£îÿe m+<äT≈£î?

»qe] 1350dü\Vü‰

Hê ù|s¡T ‘√≥ <äTsêZsêe⁄, Hê ‘·+Á&ç ù|s¡T

yÓ+ø£Á≤eTj·T´ (˝Ò≥T). e÷ s¡T s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

Vü≤j·T‘Yq>∑s¡+ eT+&É\+˝Àì ‘=Ás¡÷s¡T. Hê uÛ≤s¡´ù|s¡T

<Ûäq\øÏåà, Hê≈£î Ç<ä›s¡T ≈£îe÷¬sÔ\T. Hê ô|<ä›≈£îe÷¬sÔ l»

(21). e÷ ne÷àsTT nqïe÷#ês¡´ Ç+õ˙]+>¥ ø±˝ÒJ˝À

_.f…ø˘ 4e dü+ˆˆ #·<äTe⁄‘·÷ ñ+~. ø±´+|üdt

]Á≈£LŸyÓT+Ÿ˝À ¬s+&ÉT ø£+ô|˙\˝À ñ<√´>±\≈£î m+|æø£

nsTTq~. ø±¢dt˝À n+<ä]‘√ ùdïVü≤+>±, ø£*$&ç>±

ñ+&˚~.

Ä s√E 7`11`2012: eT<Ûë´Vü≤ï+ 2 >∑+≥\≈£î

l» Áô|ò+&é _+<äT bò˛Hé #˚dæ 25 ì$TcÕ\T e÷≤¢&ç+~.

‘·s¡Tyê‘· _+<äT Ç+ÏøÏ s¡eTà+À+<äì Hê uÛ≤s¡´‘√ #Ó|æŒ

eT<Ûë´Vü≤ï+ 3 >∑+≥\≈£î eqdüú*|ü⁄s¡+˝À ñqï_+<äT

Ç+ÏøÏ ãj·T\T<˚] yÓ[¢+~. n˝≤ _+<äT Ç+ÏøÏ yÓ[flq

‘·s¡Tyê‘· yê] eT<Ûä´ @$T »]–+<√ ‘Ó*j·T<äT. n<˚

düeTj·T+˝À M]<ä›] ø±¢dty˚TŸ nsTTq &ç.•e Á|ükÕ<é

≈£L&Ü _+<äT Ç+ÏøÏ #˚s¡T≈£îHêï&ÉT. M] eTT>∑TZ] eT<Ûä´

@$T »]–+<√ mes¡÷ #Ó|üŒ&É+ ˝Ò<äT.

Ä kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\≈£î e÷ Ç+ÏøÏ ˇø£ bò˛Hé

ø±˝Ÿ e∫Ã+~. MT ne÷àsTT #Ó≥TºøÏ ñ]y˚düTø=ì ñ+~.

s¡eTàqeTì ne‘·\ qT+∫ bò˛Hé. Hê uÛ≤s¡´ cÕø˘ qT+∫ ‘˚s¡Tø=H˚

˝Àù| &ç.•eÁ|ükÕ<é ôd˝Ÿ qT+∫ ø±˝Ÿ e∫Ã+~. H˚qT &ûmd”Œì

e÷≤¢&ÉT‘·THêïqT (&ç.•eÁ|ükÕ<é nH˚ e´øÏÔ n˝≤ #ÓbÕŒ&ÉT) _+<äT

yêfi¯¢ Ç+À¢ l» ñ]y˚düT≈£î+~, #·ìb˛sTT+<äì #ÓbÕŒ&ÉT. Hê

uÛ≤s¡´, Hê ∫qï≈£L‘·Ts¡T nø£ÿ&É≈£î yÓfi‚¢ dü]øÏ l» n+ãT˝…H釽À

$>∑‘·J$>± ñ+~. ñ]y˚düTø=+<äì #Ó|æŒq _+<äT Ç+À¢ s¡÷eTT

yÓTT‘·Ô+ n+‘ê mø£ÿ&çø£ø£ÿ&É ˙≥T>± dü]› ñ+~. bòÕ´Hé ≈£L&Ü

j·T<∏ëdæú‹˝À ñ+~. l» #·T˙ï ≈£L&Ü e÷≈£î #·÷|ü˝Ò<äT. b˛©düT\T

á #·T˙ï MT bÕ|ü<˚Hê nì n&É>∑˝Ò<äT. _+<äT nH˚ ne÷àsTT ‘·*¢

<ä÷s¡<äs¡ÙHé˝À ñ<√´>∑+ #˚düTÔ+~. _+<äT ‘·+Á&ç |æ.s¡y˚Twt ôV’≤ø√s¡Tº

˝À ôdø£åHé Ä|ò”düs¡T. _+<äT ‘·+Á&ç ‘·q |ü\T≈£îã&çì ñ|üjÓ÷–+∫

yÓTT‘·Ô+ πødüTqT ‘ês¡Te÷s¡T #˚ùd $<Ûä+>± |üø£&É“+B>± Á|üD≤[ø£

#˚dæq≥T¢ düŒwüºeTe⁄‘√+~. l»ì _+<äT, •eÁ|ükÕ<é ø£*dæ Vü≤‘·´#˚

Hê ≈£îe÷¬sÔqT #·+ù|XÊs¡TeT<Ûä´ ‘·s¡>∑‹ ≈£î≥T+u≤ìøÏ #Ó+~q u≤*ø£qT #·+ù|XÊs¡T... Ä ‘·s¡Tyê‘· Ä‘·àVü≤‘·´>± ∫Árø£]+#ês¡T...

πødüT˝À ì+~‘·T\≈£î ôV’≤ø√s¡Tº ñ<√´– n+&É>± ì\#ês¡T... B+‘√ b˛©düT\T πødüTqT ˙s¡T>±πsÃ+<äT≈£î

Á|üj·T‹ï+#ês¡T... u≤*ø£~ Vü≤‘·´ nì düŒwüº+>± ‘Ó\TdüTÔqï|üŒÏø° yês¡T ìs¡¢ø£å´+>±H˚ e´eVü≤]+#ês¡T...

B+‘√ ø£qï _&ɶqT b˛>=≥Tº≈£îqï ‘·+Á&ç Vü≤è<äj·T+ ‘·\¢&ç*¢b˛sTT+~... ø±˙ |ü\T≈£îã&ç ˝Ò<äT... n~Ûø±s¡+

˝Ò<äT... n+<äTπø ns¡ú ã\+ ˝Ò<äT.. @+ #˚j·T˝À ‘Ó*j·Tø£ ‘·q Äy˚<äqqT ªdü\Vü‰µ‘√ |ü+#·T≈£îHêï&ÉT Ä

‘·+Á&ç. Äj·TH˚+ #ÓãT‘·THêïs¡+fÒ...

51 »qe] 13dü\Vü‰

dæ, Ä‘·àVü≤‘·´>± ∫Árø£]+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔqï≥T¢ nø£ÿ&É »]–q

dü+|òüT≥q\ e\¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~.

ÇB b˛©düT\ rs¡T

b˛©düT\T kÕŒŸ |ü+#·Hêe÷ #˚j·T˝Ò<äT. ≈£L¢dt °yéTqT

|æ\e˝Ò<äT. |òæ+>∑sY Á|æ+Ÿ‡ rdüTø√˝Ò<äT. e÷ ne÷àsTT #˚‹MT<ä

23 uÒ¢&ÉT/ø£‹Ô‘√ ø√dæq >±j·÷\T ñHêïsTT. #Ó+|ü ø£$T*+~,

yÓT&Éô|’ ø£‹Ô>±≥T ñ+~. düqïì r>∑/<ës¡+‘√ yÓT&É≈£î _–+∫q≥T¢

düŒwüº+>± ‘Ó\Tk˛Ô+~. ø±˙ b˛©düT\T ì+~‘·T\ qT+∫ e÷Á‘·y˚T

$esê\T ùdø£]+∫ qyÓ÷<äT #˚düT≈£îHêïs¡T.

l» Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îH˚+‘· |æ]øÏ~ ø±<äT. n+‘· ã\V”≤q

eTqdüÔ‘·«+ e÷ ne÷àsTTøÏ ˝Ò<äT. ô|’>± n+‘· nedüs¡eT÷ ˝Ò<äT.

ÄyÓT≈£î nø£ÿ&É |ü]dæú‹ ø=~›>± nqT≈£L*+∫Hê ÄyÓT n&ɶ–+∫

nø£ÿ&É qT+∫ ãj·T≥|ü&˚~. ø±˙ ÄyÓTqT nø£ÿ&É qT+∫ yÓfi¯¢≈£î+&Ü

_+<äT, •eÁ|ükÕ<é n&ɶ–+∫ ÄyÓTqT Vü≤‘·´#˚dæ <ëìì Ä‘·àVü≤‘·´>±

#ÓãT‘·THêïs¡T. eTT+<äT ùdïVæ≤‘·T\≈£î, nìï #Ûêq˝Ÿ‡≈£î, b˛©düT\≈£î

#Ó|æŒ yÓTT‘·Ô+ eP´Vü≤s¡#·q #˚düT≈£îqï ‘·s¡Tyê‘· l» ‘·*¢<ä+ Á&ÉT

\yÓTÆq e÷≈£î ÄKs¡Tq düe÷#ês¡+ Ç#êÃs¡T. y˚TeTT nø£ÿ&É≈£î

#˚s¡T≈£îH˚ dü]øÏ l» X¯yêìï n+ãT˝…H釽À ñ+#ês¡T. l» ôd˝Ÿ

bò˛Héì ì+~‘·T\T dæ«#Y Ä|òt #˚XÊs¡T. ˝Ò≈£î+fÒ e÷ ne÷àsTT

e÷≈£î ø=~› düe÷#ês¡+ nsTTHê n+~+#·>∑*π>~. b˛©düT\T

yÓfi‚¢≥|üŒÏøÏ l» n+ãT˝…H釽À X¯eyÓTÆ ñ+~. nø£ÿ&É l»

Vü≤‘·´≈£î eTT+<äT »]–q |ü]dæú‹ l»≈£î, _+<äT≈£î, •eÁ|ükÕ<é≈£î

e÷Á‘·y˚T ‘Ó\TdüT. l» eTè‹ #Ó+~+~. _+<äT, •eÁ|ükÕ<é\T

ndü‘ê´\T #Ó|æŒ ‘·|æŒ+#·T≈£îH˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T. l» Vü≤‘·´

»]–q yÓ+fH˚ _+<äT, •eÁ|ükÕ<é C≤Á>∑‘·Ô|ü&ç πødüTqT ‘ês¡Te÷s¡T

#˚ùd+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T. <ëìøÏ _+<äT ‘·+Á&ç |æ.s¡y˚Twt

ôV’≤ø√s¡Tº˝À ñ<√´– ø±e&É+ e\q ‘·q |üs¡|ü‹ì ñ|üjÓ÷–+∫ á

πødüT qT+&ç _+ <äTì, •eÁ|ükÕ<éqT ‘·|æŒ+#˚+<äT≈£î

Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T.

b˛©düT\T qyÓ÷<äT #˚düT≈£îqï $esê\ Á|üø±s¡+ l»

Vü‰´+&é u≤´>¥˝À |üs¡T‡, ãdtbÕdt, l» ø£fi¯¢CÀ&ÉT ñqï≥T¢

sêdüT≈£îHêïs¡T. l» ø£fi¯¢CÀ&ÉT ˝Ò≈£î+&Ü ˇø£ÿ ìeTTwü+ ≈£L&Ü

ñ+&É˝Ò<äT. m+<äTø£+fÒ ÄyÓT≈£î ø£ì|æ+#·<äT. l» ø£fi¯¢CÀ&ÉTqT

mϺ |ü]dæú‘·T˝À¢q÷ u≤´>∑T˝À ñ+#·Tø√<äT. n≥Te+Ï~ ì+~‘·T\T

ÄyÓTqT #·+ù| Áø£eT+˝À ÄyÓT ø£fi¯¢CÀ&ÉTqT, ôd˝Ÿbò˛HéqT u≤´>∑T˝À

y˚dæ ñ+≤s¡T. yê] eT<Ûä´ »]–q dü+uÛ≤wüD Ä eTT>∑TZ]øÏ

e÷Á‘·y˚T ‘Ó\TdüT. yês¡T l»ì Væ≤+dæ+∫, ø=Ϻ, ∫es¡≈£î yÓT&É≈£î

_–+∫ Vü≤‘·´ #˚XÊs¡T. ø£fi¯flCÀ&ÉT ãj·T≥ ñ+fÒ ÄyÓT eT∞¢ <ëìì

rdüT≈£î+≥T+~ nH˚ ñ<˚›X¯+‘√ yêfi¯ófl <ëìì ‘·q u≤´>∑T˝À

ô|≤ºs¡T. ôd˝Ÿ˝À qT+&ç e÷≈£î l» @yÓTÆHê |òüø£åHé ø±˝Ÿø±ì,

yÓTùdCŸ ø±ì #˚düTÔ+~ nqï nqTe÷q+‘√ ôd˝ŸqT dæ«#Y Ä|òt

#˚ùdXÊs¡T. Ç<ä+‘ê eP´Vü≤+ Á|üø±s¡+ »]–+~.

_+<äT @eT+À+<ä+fÒ...

l» Vü≤‘·´ »]–q s√Eq ªªl»qT e÷ Ç+ÏøÏ s¡eTàHêïqT

e∫Ã+~. &çdüÿdt #˚düT≈£îHêïeTT. l» qqTï eT+∫˙fi¯ó¢ n&ç–+~.

H˚qT eT+∫˙fi¯ó¢ ‘Ó#˚Ã˝À|ü⁄ l» ñ]y˚düT≈£î+~µµ nì _+<äT

#Ó|æŒ+~ (ø±ì yê≥sY u≤Ï˝Ÿ Ä s¡÷yéT˝ÀH˚ ñ+~). dü+|òüT≥q

»]–q eT÷&Ée s√Eq _+<äT Ç+ø=ø£ s¡ø£+>± e÷≥ e÷]Ã+~.

nø£ÿ&É _+<äT, •eÁ|ükÕ<é\T Ç<ä›s¡eT÷ (ˇø£ >±¢düT) eT+∫˙fi¯¢

ø√dü+ yÓfi≤¢eTì Ä ˝À|ü⁄ l» >∑&çj·T y˚düT≈£îì Ä‘·àVü≤‘·´

#˚düT≈£î+<äì #Ó|æŒ+~. Ç+ø± Ä >∑~ ‘·\T|ü⁄ #Óø£ÿ |ü>∑\ø=Ϻ >∑&çj·T

rXÊ&Éì $$<Ûä ø£<∏äHê\T #Ó|æŒ+~. b˛©düT\ ]b˛s¡Tº˝À

@eTT+<ä+fÒ, _+<äT Ç+Ï |üø£ÿq ñ+&˚ ˝≤j·Ts¡T nqï<äeTTà\T

‘·\T|ü⁄ rXÊs¡T nì ÁyêXÊs¡T. Ç+<äT˝À á dü+|òüT≥q $wüj·T+˝À

b˛©düT\ bÕÁ‘· ≈£L&Ü mH√ï nqTe÷Hê\T πs¬ø‹ÔdüTÔ+~. |æ.s¡y˚Twt

b˛©düT\qT Á|ü˝ÀuÛÑ ô|Ϻ ‘·q ≈£L‘·Ts¡T _+<äTqT s¡øÏå+#·&ÜìøÏ

n+ãT˝…qT‡˝À ñqï l» X¯e+ |üø£ÿq s√~düTÔqï

ÄyÓT k˛<ä], ‘·*¢

»qe] 1352dü\Vü‰

Á|üj·T‹ïdüTÔHêï&ÉT. BìøÏ dæ.◊.s¡M+<äsY¬s&ç¶ düVü≤ø£]+#ês¡ì e÷≈£î

nqTe÷q+>± ñ+~. l» ôd˝Ÿbò˛Hé˝À ø±˝Ÿ‡, yÓTùdCŸ\T ñHêïsTT.

ø±ì _+<äT, •eÁ|ükÕ<é yê]<ä›s¡T ôd˝Ÿbò˛Hé\˝À ø±˝Ÿ‡, yÓTùdCŸ\T

&ç©Ÿ #˚XÊs¡T. dæ.◊. s¡M+<äsY ¬s&ç¶ ì+~‘·T\≈£î düVü≤ø£]+∫ nø£ÿ&É

|ü]dæú‘·T\˙ï yê]øÏ nqT≈£L\+>± e÷]Ãy˚düTÔHêïs¡H˚ y˚TeTT

ã\+>± qeTTà‘·THêïeTT.

á dü+|òüT≥q »]–q yÓ+≥H˚ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\yÓTÆq y˚TeTT

_+<äT, •eÁ|ükÕ<é ø£*dæ l»qT Vü≤‘·´ #˚XÊs¡T nì Äs√|æ+∫

q|üŒÏø° dæ.◊. s¡M+<äsY¬s&ç¶ |æ.j·T+. (b˛dtº e÷s¡ºyéT) ]b˛s¡Tº

sêyê* ø£<ë n+≥÷ ìs¡¢ø£å´+>± e´eVü≤]+#ês¡T. Bìì ãϺ dæ.◊.

ì+~‘·T\‘√ ≈£îeTàø£ÿj·÷´&Éì e÷≈£î ns¡∆eTÚ‘√+~. (Á|üdüTÔ‘·+

dæ.◊.ì Á≤Hé‡|òüsY #˚XÊs¡T)

b˛©düT\ Á|ües¡Ôq e÷≈£î |ü\T nqTe÷Hê\qT ø£*ZdüTÔqï~.

m+<äTø£+fÒ kÕe÷qT´&çøÏ e#˚à kÕ<Ûës¡D dü+<˚Vü‰\T b˛©dt

$#ês¡D˝À Ç|üŒÏøÏ $es¡D ˝Ò<äT. n+<äT˝À ø=ìï?

1) #·ìb˛sTTq ne÷àsTT ñ] #·T˙ï‘√ (ø±¢‘Y

yÓT°]j·T˝Ÿ) y˚düT≈£îqï<äì b˛©düT\T #Ó|ü⁄ÔHêïs¡T. ø±ì

yÓT&É #·T≥÷º e⁄qï >±j·T+ ˇø£ r>∑ ˝Òø£ bÕ¢dæºø˘ ‘ê&ÉT‘√

y˚dæq≥T¢+~?

2) #·ìb˛sTTq ne÷àsTT‘√bÕ≥T >∑~˝À eTT>∑TZs¡THêïs¡ì

b˛©düT\T #Ó|ü⁄ÔHêïs¡T. eT] yês¡T ñHêï m˝≤ ñ]

y˚düTø√>∑*–+~? eT] yês¡T m+<äT≈£î Ä|ü˝Òø£b˛j·÷s¡T?

3) m‘Ó’Ôq ≈£îØà ˝Òø£ Ç‘·s¡ edüTÔe⁄˝ÒMT ˝Ò≈£îHêï bòÕ´Hé≈£î

m˝≤ ñ] y˚düTø√>∑*–+~?

4) ø£+ÏøÏ n<ë›\T ˝Ò≈£î+&Ü #·÷&É˝Òì ne÷àsTT n<ë›\T

˝Ò≈£î+&ÜH˚ #·T˙ïì bòÕ´Hé≈£î m˝≤ø£≥º>∑*–+~?

5) ñ]y˚düT≈£îqï|ü⁄&ÉT yÓTT<ä≥ #·÷dæ+<Óes¡T, @$<Ûä+>±

øÏ+~øÏ ~+bÕs¡T, b˛©düT\T sêø£eTT+<˚ Áô|’y˚Ÿ

n+ãT˝…H釽À |ü&ÉTø√u…Ϻ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\øÏ düe÷#ês¡+

˝Ò≈£î+&Ü Vü‰dæŒ≥˝Ÿ≈£î ‘·s¡*+#˚ Á|üj·T‘·ï+ m+<äT≈£î

#˚XÊs¡T?

6) #·ìb˛sTTq ne÷àsTT #˚‹øÏ >±j·÷\T @$<Ûä+>±

nj·÷´sTT?

7) d”Hé Ä|òt &Ó‘Y ù|¢dt qT+∫ Ä<Ûësê\T <=]πø$<Ûä+>±

e⁄Hêï yêÏì b˛©dt ÇHéôdŒø£ºsY m+<äT≈£î ìs¡¢ø£å´+

#˚XÊs¡T?

8) bòÕ´Héπø ñ]y˚düT≈£î+fÒ eT] bòÕ´Hé j·T<∏ëdæú‹˝À m˝≤

e⁄+~?

l» yÓT&É≈£î düqïì r>∑qT _–+∫q≥T¢ ñqï >∑Ts¡TÔ\T, l» #˚‹ô|’ uÒ¢&ÉT‘√ ø√dæq >±j·÷\T

»qe] 1353dü\Vü‰

9) n$˙‹ Äs√|üD\‘√ ìs¡¢ø£å´ $#ês¡D »]ù|

eTTÁ<ä|ü&çq d”◊‘√ <äsê´|ü⁄Ô »s¡|ü&É+ |üP]Ô dü+<˚Vü‰‘·àø£+.

10) dü+|òüT≥q »]–q ‘·s¡Tyê‘· yêsêÔ |üÁ‹ø£ á Vü≤‘·´

|òüT≥qqT Á|ü#·T]+#·&É+‘√ b˛©düT˝À¢ #·\q+ e∫Ã+~.

Vü≤‘·´ »]–q 42 s√E\ ‘·s¡Tyê‘· ì+~‘·T&ÉT

•eÁ|ükÕ<éqT e÷Á‘·+ n¬sdüTº #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ _+<äT

‘·+Á&ç ôV’≤ø√s¡Tº ñ<√´– ø±e&É+‘√ ÄyÓTqT s¡øÏå+#·&ÜìøÏ

Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T.

11) á |òüT≥q˝À e÷≈£î Hê´j·T+ #˚j·T&ÜìøÏ MT&çj·÷

m+‘√ düVü≤ø£]+∫+~. á πødüT˝À ìC≤ìC≤\T ‘˚\&ÜìøÏ,

Ç+ø√ <√wæ nì y˚TeTT ã\+>± qeTTà‘·Tqï _+<äTqT

n¬sdüTº #˚j·T&ÜìøÏ eT]+‘·>± MT&çj·÷ düVü≤ø±s¡+

ø√s¡T‘·THêï+.

ô|’ dü+<˚Vü‰˝Ò ø±ø£ Ç‘·s¡ @ dü+<˚Vü‰\≈£î b˛©düT\T »yêãT

#Óù|Œ dæú‹˝À ˝Òì$<Ûä+>± πødüT <äsê´|ü⁄Ô ìØ«s¡´+ #˚düTÔqï+<äTq ÇϺ

πødüTqT ôdŒwü˝Ÿ ÇHÓ«dæºπ>wüHé °yéT ˝Òø£ ≈£L¢dt °yéT‘√ dæ_dæ◊&ç

yê]‘√ düeTÁ>∑ $#ês¡D »]|æ <√wüß\qT •øÏå+#ê\ì ø√s¡T‘·THêï+.

¬s’Ÿ Ä|òt ÇqŒ¤sYy˚TwüHé j·÷ø˘º qqTdü]+∫ ô|’q ‘Ó*|æq 10

bÕsTT+≥¢ô|’ $es¡D\T ø±yê\ì @d”|”øÏ n|æ¢πøwüHé ÇùdÔ yês¡T <ëìï

ìsêø£]+#ês¡+fÒ <√wüß\T m+‘· ã\yÓTÆq yês√ ns¡ú+ #˚düTø√e#·TÃ.

_+<äT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\‘√bÕ≥T, &ç.•eÁ|ükÕ<é ‘·+Á&ç yê´bÕ],

uÛÑ÷kÕ«$T, ¬s’‘·T. Ms¡T dæ.◊. s¡M+<äsY¬s&ç¶ì y˚TH˚CŸ #˚XÊs¡ì e÷≈£î

nqTe÷q+. Bìô|’ $#ês¡D düeTÁ>∑+>± »]|æ+∫ Hê _&ɶ l»

eTè‹øÏ ø±s¡≈£î˝…’q _+<äT, •eÁ|ükÕ<éqT ø£]ƒq+>± •øÏå+∫ uÛÑ$wü´‘·TÔ

˝À Ç˝≤+Ï >∑T+&Óø√‘· @ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î »s¡>∑≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì

ÁbÕ]údüTÔHêï+. e÷≈£î Hê´j·T+ »]π>˝≤ #˚j·T&ÜìøÏ $<ë´]ú dü+

|òü÷\ eT<䛑·T ø√s¡T‘·THêï+. ‘√Ï $<ë´]úìøÏ »]–q nHê´j·T+,

eTs√ $<ë´]úøÏ »s¡>∑≈£î+&Ü yês¡T düVü≤ø±s¡+ n+~+#ê\ì

y˚&ÉT≈£î+≥THêï+.

```0```

ì+~‘·T&ÉT •eÁ|ükÕ<é

_+<äT

»qe] 13dü\Vü‰ 54

»qe] 1355dü\Vü‰

~H√‘·‡yê\T ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+»qe]`1 q÷‘·q dü+e‘·‡s¡ ~H√‘·‡e+:

q÷‘·q Ä+>∑¢ dü+e‘·‡s¡+

Äs¡+uÛÑeTj˚T´ s√E Ç~.

b˛|t Á¬>>∑Ø ‘·j·÷s¡T #˚dæq

ø±´˝…+&ÉsY˝À @ s√E q÷‘·q

dü+e‘·‡sêìøÏ Äs¡+uÛÑ+>±

|ü]>∑DÏ+#ê\H˚ $wüj·TyÓTÆ

$yê<ä+ πs–+~. B+‘√ 1752˝À Á_°wt Á|üuÛÑT‘ê«~Ûø± s¡T\T, eT‘·

ô|<ä›\‘√ ø£*dæ #·s¡Ã\T »]|æ »qe] 1e ‘˚Bì q÷‘·q dü+e‘·‡s¡

Äs¡+uÛÑ ~q+>± |ü]>∑DÏ+ #ês¡T. n|üŒÏ qT+∫ <ëìì n˝≤π>

bÕÏdüTÔHêïs¡T.

»qe]`4 Á|ü|ü+#· n+<ÛäT\ ~H√‘·‡e+:

n+<ÛäT\ ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£+>±

*|æì ‘·j·÷s¡T#˚dæq \÷

sT÷ Áu…sTT˝Ÿ »qà~Hêìï

|ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì á

~H√‘·‡yêìï ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T.

Áu…sTT˝Ÿ 4`1`1809q

»ìà+#ê&ÉT. Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ eT÷&˚fi¯¢ ej·TdüT‡ ˝ÀH˚ n+<ÛäT&Ó’Hê&ÉT.

#ê¬s¢dt u≤]“j·TsY nH˚ ôd’ìø±~Ûø±],ôd’ì≈£î\T sêÁ‹y˚fi¯˝À¢

düe÷#êsêìï Á>∑Væ≤+#·&É+ ø√dü+ 12 ñu…“‘·TÔ #·Tø£ÿ\ ‘√ ≈£L&çq

Á|ü‘˚´ø£ *|æì ‘·j·÷s¡T #˚XÊ&ÉT. 1832˝À Áu…sTT˝Ÿ Ä 12 #·Tø£ÿ\qT

Äs¡T #·Tø£ÿ\≈£î ‘·–Z+∫ ø=‘·Ô *|æì ‘·j·÷s¡T#˚XÊ&ÉT. 1852˝À

Áu…sTT˝Ÿ ø£åj·Tyê´~ÛøÏ >∑T¬s’ eTs¡ DÏ+#ê&ÉT. 20e X¯‘êã›+ ˝À

Áu…sTT© *|æøÏ u≤>± ÁbÕ#·Ts¡´+ e∫Ã+~. Á|ü|ü+#·+˝Àì nH˚ø£

uÛ≤wü\˝À Áu…sTT© *|æ <ë«sêH˚ n+<ÛäT\≈£î $<ë´uÀ<Ûäq #˚düTÔHêïs¡T.

»qe]`9 Á|üyêd” (Á|üyêdü uÛ≤s¡rj·TT\) ~edt

uÛ≤s¡‘· $<˚XÊ+>∑ XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À Hê´j·TXÊÁdüÔ ì|ü⁄DT&ÉT

m˝Ÿ.m+.dæ+|òæT« n<Ûä´ø£å‘·q @s¡Œ&çq ñqï‘· kÕúsTT ø£$T°

dæbòÕs¡düT\ y˚Ts¡≈£î Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ »qe] 9q á ~H√‘·‡yêìï

ìs¡«Væ≤+#ê\ì uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫+~. 2003˝À

yÓTT<äÏkÕ]>± á ~H√‘·‡yêìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. <˚X¯<˚XÊ\˝À

ìedædüTÔqï uÛ≤s¡‘·C≤rj·TT˝…’q j·TTe≈£î\qT Äø£]¸+#·&É+ á

~H√‘·‡e Á|ü<Ûëq\ø£å´+. 9.1.1915q >±+BÛJ <äøÏåD≤Á|òæø± qT+∫

qT+∫ uÛ≤s¡‘·<˚XÊìøÏ ‹]– e#êÃs¡T. n+<äTe\q á ‘˚Bq

ªÁ|üyêd”~edtµ>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫+~.

»qe]`11 C≤rj·T $<ë´ ~H√‘·‡e+

eTÚ˝≤Hê nãT˝Ÿ ø£˝≤yéT

ÄC≤<é »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>±

»qe] 11e ‘˚Bq á

~H√‘·‡yêìï »s¡T|ü⁄≈£î+≤s¡T.

ndü\T ù|s¡T nãT˝Ÿ ø£˝≤+

yÓTTVæ≤j·TTB›Hé nVü≤eTà<é.

11.1.1888q eTø±ÿ˝À

»ìà+ #ê&ÉT. ‘·*¢ n*j·÷uÒ>∑+, ‘·+Á&ç U…’s¡TB›Hé nVü≤eTà<é.

eTÚ˝≤Hê≈£î 4@fi¯¢ ej·TdüT‡ ñqï|ü⁄Œ&ÉT M] ≈£î≥T+ã+ uÛ≤s¡‘·

<˚XÊìøÏ e∫Ã+~. eTÚ˝≤Hê ø£\+ ù|s¡T ªÄC≤<éµ ñdt düu≤Vt≤,

*kÕø˘`m`dæ~∆œ, ô|’ |òü÷+, Ä˝Ÿã˝≤yéT, n˝ŸVæ≤˝≤˝Ÿ yÓTT<ä˝…’q

|üÁ‹ø£\qT q&çbÕ&ÉT. kÕ«‘·+Á‘êq+‘·s¡+ 11@fi¯ó¢ $<ë´XÊU≤

eT+Á‹>± |üì #˚XÊ&ÉT. uÛ≤s¡‘· <˚XÊìøÏ yÓTT<äÏ $<ë´XÊU≤eT+Á‹

áj·Tq. 22.2.1958q eTs¡ DÏ+#ê&ÉT. eTs¡D≤q+‘·s¡+(1992)

ªuÛ≤s¡‘·s¡‘·ïµ _s¡T<äTì#êÃs¡T.

»qe]`12 C≤rj·T j·TTe»q ~H√‘·‡e+:

kÕ«$T $y˚ø±q+<ä »qà~q yÓTÆq »qe] 12q á ~H√‘·‡ yêìï

ìs¡«Væ≤düTÔ+≤s¡T. 12.1.1863q ø£\ø£‘êÔ˝À »ìà+#ê&ÉT. ndü\T

ù|s¡T qπs+Á<äHê<∏ä<ä‘·TÔ. ‘·*¢ uÛÑTeH˚ X¯«Ø<˚$. ‘·+Á&ç $X¯«Hê<∏ ä <ä‘·TÔ.

56dü\Vü‰ »qe] 13

qπs+Á<äT&ÉT nH˚ø£ eT‘· dæ<ë∆+‘ê\qT ne>±Vü≤q #˚düT≈£î Hêï&ÉT.

‘=*s√E˝À¢ ÁãVü≤à düe÷» Á|üuÛ≤yêìøÏ ˝Àqj·÷´&ÉT. ø£\ø£‘êÔ

düMT|ü+ ˝Àì uÒ\÷s¡T˝À 4.7.1902q |üs¡eT|ü~+#ê&ÉT. áj·Tq

|ü⁄Ϻq s√EqT j·TTe»q ~H√‘·‡ e+>± »s¡T|ü⁄≈£î+≤s¡T.

»qe] `15 uÛ≤s¡rj·T ôd’ìø£ ~H√‘·‡e+:

ªª|ò”˝Ÿ¶ e÷s¡¸˝Ÿµµ πø.myéT, ø£]j·T|üŒ 28.1.1899q »ìà+#ê&ÉT.

20e X¯‘ê ã›+˝Àì nìï <äXÊu≤›\˝À J$+#ê&ÉT. uÛ≤s¡rj·T

ôd’ì≈£î\‘√ ≈£L&çq yÓTT<äÏ u≤´#Y˝À ôd’q´+˝À #˚sê&ÉT. 1942˝À

˝…|òæºHÓ+Ÿ ø£\ï˝Ÿ nj·÷´&ÉT. 1949˝À ø£e÷+&ÉsY ÇHé N|òt nsTTq

‘=* uÛ≤s¡rj·TT&ÉT. n|üŒÏøÏ ø£e÷+&ÉsY ÇHé N|òt>± ñqï Á_Ïwt

<˚X¯düTú &ÉT düsY.sêjYTãT#·sY qT+∫ 15.1.1949q ø£e÷+&ÉsY ÇHé

N|òt>± ø£]j·T|üŒ u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+#ê&ÉT. Ä ‘˚Bì uÛ≤s¡rj·T

ôd’ìø£ ~H√‘·‡e+µ »s¡T|ü⁄≈£î+≤s¡T.

e÷]ºHé \÷<∏äsY øÏ+>¥ &˚:

C≤‹ $eø£å ìs¡÷à\q ø√dü+, düe÷q‘·«+, bÂs¡ Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+

b˛sê&çq Hêj·T≈£î&ÉT e÷]ºHé \÷<∏äsY øÏ+>¥. Äj·Tq >ös¡yês¡ú+

Äj·Tq |ü⁄Ϻq s√C…’q »qe] 15 e ‘˚Bq á ~H√‘·‡yêìï 1986

qT+∫ »s¡T|ü⁄≈£î+≥THêïs¡T. nyÓT]ø± Á|üuÛÑT‘·«+ á s√EqT

ôd\e⁄~q+>± Á|üø£Ï+∫+~.

»qe]`23 <˚X¯uÛÑøÏÔ

~H√‘·‡e+:

H˚‘êJ düTuÛ≤wt#·+Á<äuÀdt

|ü⁄Ϻq s√C…’q »qe] 23q

á ~H√‘·‡ yêìï

ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. uÀdt

23.1.1897q ø£≥ø˘˝À

»ìà+#ê&ÉT. ‘·*¢ Á|üuÛ≤e‹.

‘·+Á&ç C≤qø° Hê<∏äuÀdt. ∫‘·Ôs¡+»Hé<ëdt nqT#·s¡T&ÉT>±

kÕ«‘·+Á‘√´<ä´ eT+˝À bÕ˝§ZHêï&ÉT. ø±+Á¬>dt˝À ø=+‘·ø±\+ ø=q

kÕ–q ‘·sê«‘· bòÕs¡«sY¶ u≤¢ø˘ nH˚ bÕغì kÕú|æ+#ê&ÉT. 1941˝À

b˛©düT\ ø£qTï>∑|æŒ »s¡à˙ #˚s¡T≈£îHêï&ÉT. »˝≤+‘·sêZ$T˝À 90

s√E\T Á|üj·÷DÏ+∫ Væ≤+<ä÷ eTVü‰düeTTÁ<ä+ MT<äT>± CbÕHé

#˚sê&ÉT. 1943˝À Ç+&çj·THé H˚wüq˝Ÿ ÄØà (ÄC≤<é Væ≤+<é bòÕCŸ)ì

kÕú|æ+∫, Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+#ê&ÉT. »bÕHé ‘êqT ÄÁø£$T+#·T≈£îqï

n+&Ée÷Hé Be⁄\qT H˚‘êJøÏ n|üŒ–+∫+~. H˚‘êJ @\Tã&ç˝ÀøÏ

e∫Ãq yÓTT<äÏ ÁbÕ+‘·$T<˚. á ÄC≤<é Væ≤+<é Á|üuÛÑT‘ê«ìï »s¡à˙,

ãsêà, |òæ*ô|ò’ŒHé‡, Áø=j˚Twæj·÷ <˚XÊ\T n~Ûø±]ø£+>± >∑T]Ô+#êsTT.

H˚‘êJ bòÕs√àkÕ≈£î $e÷q+˝À yÓfi¯ó‘·÷ Ä $e÷q+ ≈£L*b˛e≥+

e\q (18.8.1945) eTs¡DÏ+#ê&Éì n+≤s¡T. á $e÷q Á|üe÷

<ä+˝À uÀdt eTs¡DÏ+#·˝Ò<äì eT] ø=+<ä] n_ÛÁbÕj·T+. düTu≤wt

#·+Á<ä uÀdt≈£î ªuÛ≤s¡‘·s¡‘·ïµ Á|ü<ëq+ #˚j·Tã&ç+~.

»qe]`25 mìïø£\ dü+|òüT+ Ä$sꓤe ~H√‘·‡e+:

uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑+ 15e

uÛ≤>∑+˝À 324e

n~Ûø£s¡D+ mìïø£\ dü+|òüT

ìsêàD+, n~Ûø±sê\T,

$<ÛäT\qT Á|ükÕÔ$+∫+~.

uÛ≤s¡‘Y˝À mìïø£\ dü+|òüT+

25.1.1950q @sêŒ≥

sTT+~. Ç~ dü«‘·+Á‘· Á|ü‹

|ü‹Ô ø£*–q dü+düú.

sêÁwüº|ü‹, |ü<äe⁄\≈£î,

bÕs¡¢yÓT+≥T ñuÛÑj·TdüuÛÑ\

≈£î, sêÁwüº XÊdüqdüuÛÑ\≈£î,

$<Ûëq |ü]wü‘·TÔ\≈£î mìïø£\T ìs¡«Væ≤+ #·≥+ á dü+|òüT+ Á|ü<Ûëq

$<ÛäT\T. á dü+|òüT+ ñ|ü mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#·≥+ á dü+|òüT+ ñ|ü

mìïø£\T, eT<Ûä´+‘·s¡ mìïø£\qT ≈£L&Ü ìs¡«Væ≤düTÔ+~. á

dü+|òü÷ìøÏ Á|üdüTÔ‘·+ ˇø£ Á|ü<Ûëq mìïø£\ ø£$TwüqsY. Ç<ä›s¡T m\ø£¸Hé

ø£$Twüqs¡T¢ ñHêïs¡T. 16.10.1989q yÓTT<äÏkÕ]>± Ç<ä›s¡T Á|ü<Ûëq

ø£$Twüqs¡T¢ ìj·T$T‘·T\j·÷´s¡T. Ms¡T 1.1.1990 es¡≈£î $<ÛäT\qT

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. 1.10.1993q yÓTT<äÏ kÕ]>± Á|ü<Ûëq mìïø£\

ø£$TwüqsY‘√ bÕ≥T Ç<ä›s¡T mìïø£\ ø£$Twüqs¡¢qT ìj·T$T+#ês¡T. á

ø£$Twüqs¡¢qT πø+Á<ä eT+Á‹ eT+&É* dü÷#·qqTdü]+∫ sêÁwüº|ü‹

ìj·T$TkÕÔ&ÉT. á ø£$Twüqs¡T¢ Äπsfi¯¢bÕ≥T >±˙ ˝Ò<ë 65 dü+.\

ej·TdüT‡ ì+&˚es¡≈£î >±˙ n~Ûø±s¡+˝À ñ+≤s¡T. Á|ü<Ûëq mìïø£\

ø£$TwüqsY≈£î düTÁ|”+ø√s¡Tº Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô‘√ düe÷qyÓTÆq

y˚‘·q+ ñ+≥T+~. Ç‘·s¡ Ç<ä›s¡T ø£$Twüqs¡¢≈£î ˇø=ÿø£ÿ]øÏ düTÁ|”+

ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]ÔøÏ \_Û+#˚ y˚‘·q+ \_ÛkÕÔsTT. yÓTT<äÏ Á|ü<Ûëq

mìïø£\ ø£$TwüqsY>± |üì#˚dæq düT≈£îe÷sY ùdHé 21.3.1950qT+∫

»qe] 1357dü\Vü‰

19.12.1958 es¡≈£î |ü<ä$˝À ñHêïs¡T.

»qe]`26 uÛ≤s¡‘· >∑D‘·+Á‘· ~H√‘·‡e+:

1046 HêÏ Á_Ïwt Á|ü<Ûëì

¬ø¢yÓT+Ÿ n°¢ eTT>∑TZs¡T eT+Á‘·T\

Á|ü‹ì~Û esêZìï Ç+&çj·÷≈£î

|ü+bÕ&ÉT. á Á|ü‹ì<ÛäT\T, ‘·«s¡˝À

uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ kÕ«‘·+Á‘ê´ìï bı+<ä

qTqï<äì #Ó|æŒ, <˚XÊìøÏ ‘·–q

sêC≤´+>±ìï s¡÷bı+~+#·Tø√e\

dæq<äì eTq <˚X¯ Hêj·T≈£î\qT

ø√sês¡T. &Ü. sêCÒ+Á<ä Á|ükÕ<é

n<Ûä´≈£åî&ÉT>±, &Ü. n+uÒ<äÿsY s¡#·Hê dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT>± 1946

qe+ãsY˝À ˇø£ sê»´+>∑ |ü]wü‘·TÔ @sêŒ≥T #˚j·Tã&ç+~. á

|ü]wü‘·TÔ 2 dü+e‘·‡sê\, 11 HÓ\\, 18 s√E\T ÁX¯$T+∫

sêC≤´+>±ìï s¡÷bı+~+∫+~. á sêC≤´+>∑+ neT\T˝ÀøÏ

sêe&É+ e\q uÛ≤s¡‘Y düs¡«‘·+Á‘· dü«‘·+Á‘· >∑D‘·+Á‘· (]|ü_¢ø˘)

sê»´+>± ne‘·]+∫+~. BìqqTdü]+∫ uÛ≤s¡‘· sêÁwüº|ü‹ Á|ü»\

#˚‘· mqTïø√ã&çq Á|ü‹ì<ÛäT\ #˚‘· mqTïø√ã&É‘ê&ÉT. sêÁwüº|ü‹

|ü<ä$ ø±\|ü]$T‹ 5 dü+e‘·‡sê\T. sêC≤´+>∑+ neT\T≈£î »qe]

26e ‘˚BH˚ mqTïø√e≤ìøÏ ˇø£ ø±s¡DeTT+<ä+≤s¡T. uÛ≤

s¡rj·TT …es¡÷ düuÛÑT´\T>± Òq+<äTq ª ôd’eTHé ø£$TwüHéµ qT e´‹πs

øÏ+∫q ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T 1930 &çôd+ãsY˝À u§+u≤sTT˝À

düe÷y˚X¯yÓTÆ 1931 »qe] 26e ‘˚Bq <˚oj·TT\+<äs¡÷ kÕ«‘·+

Á‘·´~H√‘·‡e+ »s¡T|ü⁄ø√yê\ì rsêàì+#ês¡T. Ä X¯óuÛÑ~Hêìï <äèwæº

˝À ñ+#·Tø=ì 1950 »qe] 26e ‘˚B qT+∫ sêC≤´+>±ìï

neT\T˝ÀøÏ ‘Ó#êÃs¡ì n+≤s¡T.

Ç+≥πsïwüq˝Ÿ ø£düºyéT‡ &˚:

ªªes¡˝Ÿ¶ ø£düºyéT‡ Äs¡ZHÓ’CÒwüHéµµ 26.1.1953q Áãôd‡˝Ÿ‡˝À

düe÷y˚X¯yÓTÆ+~. á düe÷y˚X¯+˝À Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ »qe] 26q

á ~H√‘·‡yêìï ìs¡«Væ≤+#ê\ì rsêàì+∫+~.

»qe]`28 Á|ü|ü+#· ≈£îwüߺyê´~Û ìyês¡D ~H√‘·‡e+

@≤ »qe] HÓ\˝Àì ∫e] Ä~yês¡+ Hê&ÉT á ~Hêìï bÕÏ

kÕÔs¡T. áõ|ü⁄º˝À Áø°.|üP. 16e X¯‘ê_›HêÏøÏ, »bÕHé˝À Áø°.|üP.

10e X¯‘ê_›HêÏøÏ, Ç+&çj·÷˝À Áø°.|üP. 6e X¯‘ê_›HêÏøÏ á

yê´~Û ñqï≥T¢ |ü⁄sêD Á>∑+<∏ë\ <ë«sê ‘Ó\düTÔqï~. (G.Ahansen) nH˚ XÊÁdüÔy˚‘·Ô 1873˝À á yê´~ÛøÏ eT÷\ø±s¡DyÓTÆq

u≤ø°º]j·÷qT ø£qT>=Hêï&ÉT. ≈£îwüߺyê´~Û ∫øÏ‘·‡˝À (Dapsone)nH˚ eT+<äTqT ‘·j·÷s¡T #˚j·T&É+ (1941)ˇø£ yÓTÆ\TsêsTT˝≤+Ï~.

á yê´~Ûì ‘=\–+#·&ÜìøÏ, n<äT|ü⁄˝À ñ+#·&ÜìøÏ (Novartis)nH˚ eT+ <äT\ ø£+ô|˙ #˚dæq ø£èwæ ù|s√ÿ<ä–+~. Á|ü|ü+#·+˝À 122

<˚XÊ\˝À á yê´~Û rÁekÕúsTT˝À ñqï~.

»qe]`29 yêsêÔ|üÁ‹ø£ ~H√‘·‡e+:

29.1.1780q Ç+&çj·÷

˝À yÓTT≥ºyÓTT<äÏ yêsêÔ

|üÁ‹ø£ ªVæ≤ø°dt u…+>±˝Ÿ

¬>õŸµ ˝Òø£ ªˇ]õq˝Ÿ

ø£\ø£‘êÔ »qs¡˝Ÿ n&Ó’«»sYµ

Á|ü#·T ]+|üã&ç+~. á

|üÁ‹ø£qT Ç+^¢wüß˝À CÒyéT

Ä>∑wæºHé Væ≤ø˘ Á|ü#·T]+

#ê&ÉT. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À yê´bÕs¡ Á|üø£≥q\T yÓTT<äÏkÕ]>± Ç<˚

s√Eq á |üÁ‹ø£˝À Á|ü#·T]+|üã&ܶsTT. <˚X¯+˝À yÓTT<äÏ yêsêÔ|ü

Á‹ø£ Á|ü#·T]+#·ã&çq s√E ø£qTø£ Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ »qe] 29q

yêsêÔ|üÁ‹ø±~H√‘·‡e+ »s¡T|ü⁄≈£î+≤s¡T.

»qe]`30 neTs¡Ms¡T\ dü+düàs¡D ~q+:

30.1.1948q >±+BÛJ Vü≤‘·´≈£î

>∑Ts¡j·÷´&ÉT. Ä s√E kÕj·T+Á‘·+

5>∑+≥\≈£î &Ûç©¢˝À ‘êqT ñ+≥Tqï

_˝≤¢ uÛÑeq+ ÁbÕ+>∑D+˝À >±+BÛJ

ÁbÕs¡úHê düe÷y˚X¯|ü⁄ y˚~ø£qT

düMT|ædüTÔ+&É>± Hê<∏ä÷sê+ $Hêj·Tø˘

>±&˚‡ ‘·TbÕø°‘√ ø±*Ã #·+bÕs¡T.

n|üŒÏ qT+∫ C≤‹|æ‘· es¡∆+‹ì

dü+düàs¡D ~q+>± bÕÏdüTÔHêïs¡T.

»qe] 1358dü\Vü‰

MTs¡T s¡#·sTT‘ê? á n+X¯+ô|’q nsTTHê düπs

$X‚¢wæ+#·>∑\sê? nsTT‘˚ MT sê‘·˝Ò ø±düT\T

≈£î]|ækÕÔsTT. n<Ó˝≤ kÕ<Ûä´yÓ÷ ‘Ó\TdüT≈£î+<ëe÷?

#·ø£ÿ>± sêj·T>∑*π> HÓ’|ü⁄D´+ ñ+fÒ Ç+≥¬sïŸ <ë«sê

m+‘√ ø=+‘· Ä<ëj·T+ dü+bÕ~+#˚ M\T+~. n˝≤>∑ì #ÓsTT´

‹]–q s¡#·sTT‘·˝À, ø£e⁄˝À ø±qø£ÿπs¢<äT. bı+~¬ø’q yêø±´˝À¢

düŒwüºyÓTÆq uÛ≤e e´ø°Ôø£s¡D #˚j·T>∑*–‘˚ #ê\T. z >∑èVæ≤DÏ

nsTTHê, ∫s¡T<√´– nsTTHê düeTj·T+ πø≤sTT+#·>∑*–‘˚

Ç+Ï qT+#˚ Ä]®+#˚ neø±X¯+ ñ+~. yÓuŸôd’Ÿ, u≤¢>∑T\

ìs¡«Væ≤D <ë«sêH˚ ø±<äT z $X‚¢wüD. z n_ÛÁbÕj·T+. z dæìe÷

]eP´. z ÄX¯Ãs¡´ø£s¡yÓTÆq $X‚wü+. z dü÷#·Hê‘·àø£ yê´dü+ Ç˝≤

s¡ø£s¡ø±\ s¡#·q\qT d”«ø£]+∫ n+‘√ m+‘√ eTT≥º #Óù|Œ ôd’≥T¢

#ê˝≤H˚ ñHêïsTT. HÓŸ <ë«sê Ä<ëj·T+

dü+bÕ~+#ê\qT≈£î+fÒ ÄHé˝…’Hé nøö+Ÿ ø£*– ñ+&É&É+

‘·|üŒìdü]. e´øÏÔ>∑‘· u≤´+ø˘ U≤‘ê ø±≈£î+&Ü πøe\+

Ç+<äTø√düy˚T ñ|üjÓ÷|ü&˚ ù|bÕ˝Ÿ ˝≤+Ï yêÏ˝À düuÛÑT´\yê«*‡

ñ+≥T+~.

Ks¡TÃ˝Òì Ä<ëj·T+

j·TTer j·TTe≈£î\qT, >∑èVæ≤DT\qT ≈£L&Ü ø£≥Tº≈£îì

s¡#·sTT‘·\T>± >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#˚Ã u≤¢>∑T\ >∑T]+∫ ‘Ó*dæ+<˚! @<Ó’Hê ˇø£

n+X¯+ô|’ Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü b˛dæº+>¥‡ sêdü÷Ô u≤¢>∑T\ <ë«sê

>∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#·TÃ≈£î+fÒ e#˚à Ä<äs¡DqT ãϺ, øÏ¢ø˘‡qT ãϺ j·÷&é‡

ekÕÔj·TH˚~ ≈£L&Ü ‘Ó*j·T+~ ø±<äT. ñ<ëVü≤s¡D≈£î ø£+|üP´≥sY

|ü]C≤„q+ô|’ u≤¢>∑Tì ÁbÕs¡+_ÛùdÔ <ë+À¢ |”d” ∫≤ÿ\T ø£+|üP´≥sY

yê&Éø£+, kÕ|òtºy˚sY\T, Áb˛Á>±$T+>¥ ˝≤+π>«J\T, Vü‰sY¶y˚sY\ô|’

b˛dæº+>∑T\T #˚j·Te#·TÃ. u≤¢>∑T‘√ b˛*ùdÔ yÓuŸôd’Ÿ ìs¡«Vü≤D ø±dü Ô

Ks¡TÑ√ ≈£L&ÉT≈£îqï<˚ nsTTHê, |üP]Ô kÕúsTT |ü]C≤„q+ ñqï

n+X¯+‘√ yÓTT<ä\Tô|&ç‘˚ ÇB Áø£eT+>± ø±düT\ u≤≥ y˚düTÔ+~. MT

u≤¢>∑T ˝Ò<ë ôd’≥TøÏ e#˚à Á≤|òæø˘qT ãϺ düØ«düT ìsê«Vü≤≈£î\T

yêDÏ»´ Á|üø£≥q\qT b˛dtº #˚dæ, n˝≤ e#˚à Ä<ëj·T+˝À dü>±ìï

MT≈£î n+<äCÒkÕÔs¡T.

ñ∫‘· u≤¢>∑T düØ«düT\T Çy˚www.livejournal.comwww.blogger.comwww.wordpress.comwww.webs.comwww.xange.com

www.howtostartblog.orgwww.ehow.com

Á|ò” ˝≤q‡sY>± Ç‘·s¡ yÓuŸ düØ«düT\≈£î yê´kÕ\qT sêj·T&É+

eTs√ e÷s¡Z+. BH˚ï ô|sTT&é ¬s’Ï+>¥>± |æ\TdüTÔHêïs¡T. ñ<ëVü≤s¡D≈£î

dæìe÷s¡+>∑+‘√ ≈£L&çq ôd’Ÿ ìsê«Vü≤≈£î\≈£î Ä s¡+>±ìøÏ #Ó+~q

yê´kÕ\qT n+~+#·e#·Ãqïe÷≥. Ç+<äT˝ÀH˚ ªá`|ü⁄düÔø£µ s¡#·qqT

Áb˛‘·‡Væ≤+#˚ yÓuŸôd’≥T¢ ≈£L&Ü ñHêïsTT. eT+∫ düu…®≈£îº MT<ä s¡#·q

#˚dæHê, ˝Ò<ë n+‘·≈£î eTT+<˚ Á|ü#·T]‘·yÓTÆq MT |ü⁄düÔø±ìï

á`|ü⁄düÔø£+ >± e÷s¡TŒ #˚j·÷\Hêï düVü≤ø£]+#˚ ôd’≥T¢ ñHêïsTT.

Äj·÷ ôd’≥¢ ìsê«Vü≤≈£î\‘√ dü+Á|ü~+|ü⁄\T »]|æ Á|æ+Ï+>¥ Ks¡TÃ\T

˝Òì $<Ûä+>± MT s¡#·qqT ªá`|ü⁄düÔø£µ s¡÷|ü+˝À ÄHé˝…’Hé˝À

ñ+#·e#·TÃ. Ç˝≤+Ï düØ«düT\T es¡Tdü>±...

www.demandstudios.comwww.suite101.comwww.softwarejudge.comwww.dooyoo.co.ukwww.helium.comhttp://app.payperpost.comwww.constantcontent.com

]eP´ sêkÕÔsê?

$$<Ûä ñ‘·Œ‘·TÔ\ô|’ $X‚¢wüD\T sêùd neø±XÊ\T ≈£L&Ü

ñHêïsTT. MÏ˝À düuÛÑT´˝…’‘˚ _õHÓdt, Ä≥\T, e÷¬sÿÏ+>¥, ãTø˘‡

Ç+≥¬sïŸ˝Àq÷ dü+bÕ<äq Ç˝≤...

»qe] 1359dü\Vü‰

Ç˝≤ $$<Ûä n+XÊ\ô|’ $X‚¢wüD\qT b˛dtº #˚j·Te#·TÃ. M&çjÓ÷

Á|üC…+fÒwüHé‡ ≈£L&Ü #˚j·Te#·TÃ.

Ä düØ«düT*y˚ :

www.triond.com

www.earningreviews.com/tag/aricle-writing

www.onlineearningblog.com/realwritingjobs-com-review/

www.best-reviewer.com

C≤Á>∑‘·Ô düTe÷

ÄHé˝…’Hé˝À dü+bÕ~+#˚<ë›eTqT≈£î+fÒ ø=ìï C≤Á>∑‘·Ô\T

rdüTø√e&É+ ‘·|üŒìdü]. |üs¡‡q˝Ÿ Áô|’ed”, bÕdtesY¶ m≤ø˘‡, |òæwæ+>¥

m≤ø˘‡.. ˝≤+Ï Ç+≥¬sïŸ ]dtÿ ñ+≤sTT. n+<äTπø ÄHé˝…’Hé

˝≤yê<˚M˝À¢ C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê*. Ç+≥¬sïŸ ]dtÿ\qT ‘Ó\TdüT≈£îì

s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>±*. Ç˝≤ rdüTø√yê*‡q ∫≤ÿ\≈£î www.infose-

cawareness.in ôd’Ÿ #·÷&É+&ç.

dü¬s’q ôd’Ÿ\qT m+#·Tø√+&ç. ø=ìï ôd’≥¢˝À MTs¡T sêùd

]eP´\qT ãϺ Ä<ëj·T+ ñ+≥T+~(www.triond.com). eT]

ø=ìï+Ï˝À MT yê´kÕ\≈£î e#˚à øÏ¢ø˘\qT ãϺ Ä<ëj·T+ ñ+≥T+~.

(http://hub-pages.com) MT yê´kÕ\qT b˛dtº #˚j·T&ÜìøÏ Á|üeTTK

ôd’Ÿ\T #ê¬s®dt y˚kÕÔsTT. m+<äTø£+fÒ Äj·÷ ôd’Ÿ\T n|üŒÏπø

>∑T]Ô+|ü⁄ bı+~ ñ+&É&É+ e\¢ MT yê´kÕ\T m≈£îÿe Ä<äs¡D bı+<˚

neø±X¯+ ñ+≥T+~. @<Ó’Hê ôd’Ÿ˝À ]õdæºsY nj˚T´|ü⁄Œ&ÉT Ä ôd’Ÿ

πsÏ+>¥‡ ‘Ó\TdüTø√e&É+‘√bÕ≥T, ≥sYà‡ n+&é ø£+&ûwüHé‡qT ≈£åîDí+>±

#·<äyê\ì >∑Ts¡TÔô|≥Tºø√+&ç.

ù|yÓT+Ÿ ø√dü+ ù|bÕ˝Ÿ

HÓŸ <ë«sê dü+bÕ~+∫q &ÉãT“\T eTq≈£î #˚πs<Ó˝≤? BìøÏ

düe÷<Ûëqy˚T ù| bÕ˝Ÿ düØ«düT. Ç<√ ÄHé˝…’Hé u≤´+≈£î e´eVü‰sê\

ôd’Ÿ. Á|ü|ü+#·+˝À mø£ÿ&ç yê]¬ø’Hê ÄHé˝…’Hé˝À #Ó*¢+#ê\Hêï,

Ç‘·s¡T\T MT≈£î #Ó*¢+#ê\Hêï Ç+<äT˝À düuÛÑT´˝…’ ñ+&Ü*. Ä ô|’ ù|

bÕ˝Ÿ düb˛sYº #˚ùd nìï ôd’Ÿ˝À¢ì ñ‘·Œ‘·TÔ\qT ø=qT>√\T #˚j·Te#·TÃ

≈£L&Ü. Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± 944 \ø£å\ eT+~ ù|bÕ˝Ÿ møö+ŸqT

yê&ÉT‘·THêïs¡T. ù|bÕ˝Ÿ‘√bÕ≥T eT]ø=ìï nøö+Ÿ‡ ≈£L&Ü

ñHêïsTT.

C≤Á>∑‘·Ô\T

ù| bÕ˝Ÿ>±˙ eTπs<Ó’Hê düØ«düT˝À >±˙ ]õdüºsY nj˚T´ eTT+<äT

terms & conditions #·<äe+&ç ñ<ëVü≤s¡D≈£î ù| bÕ˝Ÿ Á¬ø&çŸ ø±s¡T¶

¬s>∑T´˝Ò≥ØøÏ nqTdü+<Ûëq+>± |üì#˚düTÔ+~.

MT yê&Éø£+ Ä<Ûës¡+>± ù| bÕ˝Ÿ düØ«düT s¡TdüTeTT s¡÷|ü+˝À

ø=+‘· yÓTT‘·Ô+ edü÷\T #˚düTÔ+~.

mdtmdtm˝Ÿ 3.0 ôd≈£L´]°, j·÷+° ÁbòÕ+&é f…ø±ï\J\qT

ù| bÕ˝Ÿ ìs¡«Vü≤D˝À yê&ÉT‘·THêïs¡T.

ù|bÕ˝Ÿ e÷~]>± |üì#˚ùd eT] ø=ìï ôd’Ÿ\T

www.alertpay.comwww.monkeybookers.comwww.trialpay.comwww.paymate.co.inwww.xoom.comwww.e-gold.com

```0```

ù|bÕ˝Ÿ düuÛÑ´‘·«+ Ç˝≤ rdüTø√yê*

ôd’Ÿ˝ÀøÏ www.paypal.com yÓ[¢ ôd’Hé n|t ô|’ øÏ¢ø˘ #˚ùdÔ

|üs¡‡q˝Ÿ, Á|”$Tj·TsY, _õHÓdt nH˚ eT÷&ÉT $uÛ≤>±\T

ø£ì|ækÕÔsTT. MT nedüsêìøÏ ‘·>∑Z≥T¢ ˇø£Ï m+#·Tø√yê*.

m≈£îÿe yÓTT‘·Ô+˝À ˝≤yê<˚M\T #˚j·T&ÜìøÏ Á|”$Tj·TsY,

_õHÓdt\T nedüs¡eTe⁄‘êsTT. |üs¡‡q˝Ÿ nøö+Ÿ ñ∫‘·yÓTÆHê

$T>∑‘ê ¬s+&ç+ÏøÏ ø=+‘· #êsY® #˚kÕÔs¡T. nøö+ŸøÏ mì$T~

ø£+fÒ m≈£îÿe ø±´¬sø£ºsY‡ ñ+&˚˝≤ øÏ¢wüºyÓTÆq bÕdtesY¶ì ‘·j·÷s¡T

#˚j·T+&ç. ¬s+&ÉT yêsê\ø√kÕ] bÕdtesY¶ì e÷πsÃj·T+&ç.

]õÁùdºwüHé˝À uÛ≤>∑+>± uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·« ]»s¡T« u≤´+ø˘ ¬>’&é˝…’Hé‡

Á|üø±s¡+ bÕHé HÓ+ãsY, |ü⁄Ϻq s√E $esê\T qyÓ÷<äT

#˚j·÷*. e´øÏÔ>∑‘· $esê\T qyÓ÷<äT #˚ùd≥|ü⁄&ÉT Ä ôd’Ÿ

düTs¡øÏå‘·yÓ÷ ø±<√ ‘Ó\TdüTø√yê*. n+<äT≈£î nÁ&Édtu≤sY˝À

yÓuŸôd’Ÿ ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ eTT+<äT https:// ñ+<√ ˝Ò<√ #·÷&É+&ç.

n˝≤π> nÁ&Édtu≤sY ∫es√¢ ‘êfi¯+ >∑Ts¡TÔ ñ+&Ü*. møö+Ÿ

ôd≈£L´]° ø√dü+ yÓTTu…’˝Ÿ HÓ+ãsYì ≈£L&Ü ø√s¡‘ês¡T. ∫e]>±

Á¬ø&çŸ ø±s¡T¶ $esê\T qyÓ÷<äT #˚dæ ]õdüºsY #˚j·÷*. ‘·sê«‘·

MT Á¬ø&çŸ ø±s¡T¶ ùdºŸyÓT+Ÿ ø√dü+ y˚∫ #·÷&Ü*. ùdºŸyÓT+Ÿ˝À

4 ˝Ò<ë 5 n+¬ø\ &çbÕõŸ ø√&é‘√ ù|bÕ˝Ÿ nøö+Ÿ˝À

düTe÷s¡T 1.95 &Ü\s¡¢ Á≤Hé‡j·÷ø£¸Hé #˚j·TeTì edüTÔ+~.

n|ü⁄Œ&ÉT MTs¡T ø√&éqT m+≥sY #˚dæ yÓ]ô|ò’ ≤´uŸqT øÏ¢ø˘ #˚ùdÔ

verified congratulations nì edüTÔ+~. B+‘√ MT møö+Ÿ

ÁøÏj˚TŸ nsTTqfÒ¢. ÄHé˝…’Hé ˝≤yê<˚M\ ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£+>± eTs√

Á¬ø&çŸø±s¡T¶ì rdüT≈£îì n<˚ ø±s¡T¶ì ù|bÕ˝Ÿ nøö+Ÿ˝À yê&É≥+

<ë«sê m|üŒÏø£|ü⁄Œ&ÉT düT\uÛÑ+>± e÷ì≥sY #˚j·Te#·TÃ. B+‘√

ì•Ã+‘·>± MTs¡T á`m]ï+>¥˝À ù|bÕ˝Ÿ yê&ÉTø√e#·TÃ.

»qe] 1360dü\Vü‰

ª<=+>∑‘·Hê\ ìj·T+Á‘·D≈£î m˝≤+Ï #·s¡´\T rdüTø√yê˝À

#Ó|üŒµeT+≥÷ >∑»<=+>∑\ qT+∫ n_ÛÁbÕj·T ùdø£s¡D »]|æ‘˚ m˝≤

ñ+≥T+~? m˝≤+Ï #·≤º\ e\¢ <=+>∑\T düT\uÛÑ+>±

‘·|æŒ+#·Tø√e&É+ ≈£î<äTs¡T‘·T+<√ n˝≤+Ï #·÷#·q\qT e÷Á‘·y˚T

yês¡T #˚kÕÔs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT |ü]dæú‹ dü]>±Z n˝≤π> ñ+~. &Ûç©¢

n‘êÃ#ês¡+ H˚|ü<∏ä´+˝À n‘êÃ#êsê\ ìj·T+Á‘·D≈£î πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+

ˇø£ |üÏwüºyÓTÆq #·≤ºìï rdüT≈£îsêyê\ì jÓ÷∫k˛Ô+~. Bì MT<ä

ìj·T$T+∫q »dæºdt es¡à ø£$T° dæbòÕs¡düT\qT ãϺ ≈£L&Ü á #·≥º+

s¡÷|üø£\Œq $wüj·T+˝À ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+≤s¡T. Ç|üŒÏ <ëø±

πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ jÓ÷∫düTÔqï <ëìì ãϺ.. j·÷eJ®e ø±sê>±s¡+

˝Ò<ë q|ü⁄+düø£‘·«+ ÁbÕ|æÔ+#˚˝≤ s¡kÕj·Tq |ü<ä∆‘·T˝À¢ Ç+C…ø£¸qT¢

Çe«&Üìï •ø£å>± neT\T #˚j·÷\ì nqT≈£î+≥THêïs¡T.

Á|ü<Ûëq Á|ü‹|üø£å+ ;CÒ|” qT+∫ ≈£L&Ü Ç˝≤+Ï Á|ü‹bÕ<äH˚

ek˛Ô+~. dü]>±Z Çy˚ •ø£å\T ñ+&Ü\ì ;CÒ|” H˚‘·

yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT Á|üø£Ï+#·>±, ñ]•ø£å ˇπø dü¬s’q<ä+≥÷

düTcÕàdü«sêCŸ Á|üø£Ï+#ês¡T. nsTT‘˚ BìøÏ dü+ã+~Û+∫q #·≥º+

s¡÷|üø£\Œq >∑T]+∫ Á|üuÛÑT‘·«+ rÁe+>±H˚ ø£düs¡‘·TÔ #˚k˛Ô+~.

bÕغ\˙ï ‘·eT n_ÛÁbÕj·÷\T #Ó_‘˚ #·≥º+ ‘·j·÷s¡T#˚j·T&É+˝À

yê&ÉT≈£î+≤eTì Vü≤À+ eT+Á‹ wæ+&˚ nìï bÕغ\≈£î ˝ÒK\T

sêXÊs¡T. Çø£ÿ&˚ ndü\T e´eVü‰s¡+ Ç$T&ç ñ+~. ndü\T

n‘ê´#êsê\ $wüj·T+˝À á sê»ø°j·T bÕغ\T m+‘· ∫‘·ÔX¯ó~∆‘√

e´eVü≤]düTÔHêïjÓ÷ Ä‘·à|ü]o\q #˚düTø√yê*. n‘ê´#êsê\ πødüT˝À¢

ì+~‘·T˝…’q yês¡T m+<äs¡T sê»ø°j·÷˝À¢ Hêj·T≈£î\T>± #Ó˝≤eTDÏ

ne⁄‘·THêïs√... Ç˝≤+Ï ø°#·≈£î\≈£î bÕغ\T ô|<ä›|”≥ y˚dæ |ü<äe⁄˝À¢

≈£Ls√Ãu…≤ºjÓ÷ yês¡T |ü]o*+#·Tø√yê*. bÕغ\≈£î >∑qTø£ ∫‘·ÔX¯ó~∆

ñ+fÒ... eTT+<äT>± n‘ê´#ês¡ πødüT˝À¢ >∑‘·+˝À •ø£å|ü&çq yês¡T

‘·eT ‘·eT bÕغ˝À¢ Hêj·T≈£î\T>± ñ+fÒ yÓ+≥H˚ yê]ì &çdæàdt

#˚j·÷*. ì+~‘·T\T>± ñqïyês¡T ‘·eT ìs√›wæ‘ê«ìï ìs¡÷|æ+#·T

•ø£å ø√dü+ $<˚XÊ\≈£î yÓfi¯¢+&ç

61dü\Vü‰ »qe] 13

≈£îH˚ es¡≈£î, >∑‘·+˝À •ø£å|ü&çq yê]øÏ m˝≤+Ï mìïø£˝À¢q÷

Ϭø≥T¢ Çe«uÀeT+≥÷ bÕغ\T ˇø£ $<ÛëHêìï ìπs›•+#·Tø√yê*.

n˝≤+Ï~ Ä#·s¡D˝ÀøÏ eùdÔ ‘·|üŒ.. n‘ê´#êsê\ $wüj·T+˝À

bÕغ\T ø£è‘·ìX¯Ãj·T+‘√ e´eVü≤]kÕÔj·Tì qeTà&É+ kÕ<Ûä´+ ø±<äT.

n˝≤+Ï $<ÛëHêìï Á|üø£Ï+#·˝Òì <Ûä÷s¡Ô bÕغ\ qT+∫ n_ÛÁbÕ

j·÷\T rdüT≈£îì #·≤ºìï s¡÷bı+~+#·&É+ eTVæ≤fi¯\≈£î eT]+‘·

Á|üe÷<äø£s¡+ ne⁄‘·T+<˚ ‘·|üŒ y˚T\T #˚j·T<äT. á $wüj·÷ìï

bÕ\ø£|üø£å+ j·T÷|”@ >∑T]Ô+#ê*. eTT+<äT>± ø±+Á¬>dt bÕغH˚

‘·eTø£+≥÷ ìã<ä∆‘· ñqï<äì Ç˝≤+Ï Á|üø£≥q <ë«sê

ìs¡÷|æ+#·Tø√yê*.

<√#·Tø√e&Éy˚T eTTK´+

kÕ<Ûës¡D+>± eTq <˚X¯+˝À ñqï yÓ’<ä´ $<Ûëq+ s√–øÏ dü«düú‘·

#˚≈£Ls¡Ãø£b˛‘˚ yÓ+≥H˚ $<˚XÊ\≈£î ‘·s¡* yÓfi¯‘ês¡T. n+fÒ ø√≤¢~

s¡÷bÕj·T\T kÕ«sêúìøÏ yê&ÉT≈£îì, y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\

≈£î+uÛÑø√D≤\≈£î bÕ\Œ&˚ eTq Hêj·T≈£î\ø£T ø£˙dü+ n‘ê´<ÛäTìø£

yÓ’<ä´ $<ÛëHêìï eTq <˚XÊìøÏ rdüT≈£îsêyê\ì Ç+–‘· C≤„q+ ≈£L&Ü

ñ+&É<äT. Á|ü|ü+#·+˝À ñqï nìï <˚XÊ\T yÓ’<ë´ìøÏ n‘·´~Ûø£

ÁbÕeTTK´‘·ìùdÔ, eTq <˚X¯+˝À e÷Á‘·+ <√#·Tø√e&ÜìøÏ n‘·´~Ûø£

ÁbÕ<Ûëq´‘·ìdüTÔHêïs¡T. n‘ê´#ês¡ u≤~Û‘·Tsê\T ìs¡“¤j·TqT eT]+‘·

yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä´+ n+~+#·&ÜìøÏ dæ+>∑|üPsY≈£î ‘·s¡*+#ês¡T.

n˝≤+Ï yÓ’<ä´ $<Ûëq+ eTq <˚X¯+˝ÀøÏ m+<äT≈£î rdüT≈£îsê≈£L&É<äT.

b˛˙ n‘ê´#êsêìøÏ bÕ\Œ&çq <√wüß\≈£î dü¬s’q •ø£å\T

$~ÛdüTÔHêïsê n+fÒ nB ˝Ò<äT. Hêj·T≈£î\ ø√dü+, ≈£î˝≤\ ø√dü+,

z≥¢ ø√dü+ <√wüß\qT e~*ô|&ÉT‘·THêïs¡T. yê]ì #·÷dæ, eT]

ø=+<äs¡T n˝≤π> ‘·j·÷s¡e⁄‘·THêïs¡T. n<˚ >∑˝ŸŒ¤ <˚XÊ˝À¢ nsTT‘˚,

ne÷àsTTì y˚~ÛùdÔ, #˚‘·T\T rùdkÕÔs¡T. n‘ê´#êsêìøÏ bÕ\Œ&ç‘˚

ãVæ≤s¡+>∑+>± ñ] rkÕÔs¡T. eT] ø=ìï <˚XÊ˝À¢ sêfi¯¢‘√ ø=Ϻ

#·+ù|kÕÔs¡T. eT] ø=ìï #√≥¢ |ü⁄s¡TcÕ+>±ìï ‘=\–kÕÔs¡T. Ç˝≤

s¡ø£s¡ø±\ •ø£å\T, ù|s¡T #Ó_‘˚H˚ eDÏøÏb˛j˚T $<Ûä+>± •ø£å\T

ñHêïsTT. n˝≤+Ï •ø£å\T á <˚X¯+˝À neT\T #˚j·T˝Òq|ü⁄Œ&ÉT,

n˝≤+Ï #·≤º\T rdüT≈£îsê˝Òq|üŒ&ÉT, •ø£å ø√dü+ ≈£L&Ü Ç‘·s¡

<˚XÊ\≈£î yÓ[‘˚ ‘·ù|Œ+Ï? yÓ’<ä´+ ø√dü+ |üø£ÿ <˚XÊìï #˚sTT #ê∫

n&ÉT≈£îÿ+≥THêï+. n<˚ $<Ûä+>± •ø£å ø√dü+ eTs√ <˚XÊìï

n&ÉTø√ÿ#·Tà >∑<ë! e÷ <˚X¯+˝À •ø£å neT\T #˚j·T&É+ kÕ<Ûä´+ ø±<äT.

e÷ <˚X¯+˝À <√wæøÏ MT <˚X¯+˝À •ø£å $~Û+#·+&ç nì Ä

Á|üuÛÑT‘ê«\qT ÁbÕ<Û˚j·T|ü&ç‘˚ u≤~Û‘·T\≈£î Hê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+~.

u≤~Û‘·T\≈£î eTq Á|üuÛÑT‘·«+ Hê´j·T+ #˚j·T˝Òq|ü⁄Œ&ÉT n<˚ eT+∫~

ø£<ë!

62dü\Vü‰ »qe] 13