2

JAK GŁOSOWALIŚMY W EUROWYBORACH

MŁODZI Z „DWÓJKI” TEŻ GŁOSOWALI

19 maja br. w całej Polsce odbyły się młodzieżowe wybo-ry do Parlamentu Europejskiego Młodzi głosują 2014. Ponad 150 000 uczniów i uczennic poszło do urn i oddało swoje głosy na komitety wyborcze zarejestrowane w całej Polsce. Do akcji realizowanej przez Centrum Edukacji Obywatelskiej przystą-piło blisko 1300 szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych z całej Polski.

Po raz kolejny Gimnazjum nr 2 w Szczyrku zaangażowa-ło się w akcję CEO Młodzi głosują. Przed szkolnymi wybo-rami uczniowie chętnie korzystali z podpowiedzi latarnika wyborczego. To świetny pomysł! Poszczególne klasy wybrały swoich przedstawicieli do pracy w komisji wyborczej. Przy-gotowano karty do głosowania, listy wyborców i lokal wybor-czy. Uczniowie mogli poczuć smak prawdziwych wyborów, szczególnie podobało im się tajne głosowanie „za zasłonką”.

Po głosowaniu komisja zliczyła głosy oddane na poszczególne komitety wyborcze i za pośrednictwem platformy internetowej przesłała wyniki wyborów do Centrum Edukacji Europejskiej. W naszym Gimnazjum zdecydowanie wygrał Komitet Wybor-czy Prawo i Sprawiedliwość, przed Komitetem Wyborczym Nowa Prawica Janusza Korwin - Mikke. Na trzecim miejscu uplasował się Koalicyjny Komitet Wyborczy Europa Plus Twój Ruch. Frekwencja wyniosła: 70,77%. Dodać należy, że wszy-scy obecni w szkole gimnazjaliści wzięli udział w głosowaniu!

Koordynator akcji „Młodzi głosują” w Gimnazjum nr 2Krystyna Bieniek

Szczyrk był podzielony na 4 obwody numerowane w ko-lejności od 1 do 4 (od Skalitego do Górnego Szczyrku). Do wyborów uprawnionych było w całym mieście 4.733 osoby. Do lokali wyborczych udało się jednak tylko 1.225 osób, co dało frekwencję 25,88%, czyli nie-co wyżej od średniej krajowej.

Nasze głosy poszły głównie na dwie największe polskie partie: Pra-wo i Sprawiedliwość (466 głosów) oraz Platformę Obywatelską (410). Trzecią siłą okazała się Nowa Pra-wica Janusza Korwin-Mikke (100). Dalej były: Solidarna Polska Zbi-gniewa Ziobro (67), SLD - Unia Pracy (44), PSL (39), Polska Ra-zem Jarosława Gowina (29), Euro-

pa Plus Twój Ruch (21), KWW Ruch Narodowy (9), Demo-kracja Bezpośrednia (6). Najmniejszym poparciem cieszyła się u nas Partia Zieloni, na którą swój głos oddała tylko 1 osoba w Górnym Szczyrku.

Biorąc pod uwagę poparcie udzielone poszczególnym kandy-datom, najwięcej głosów otrzymał Jerzy Buzek z Platformy Obywa-telskiej (285). Za nim byli dwaj kandydaci z Prawa i Sprawiedli-wości: Mirosław Szwed (219) i Jerzy Piecha (161). Kandydat-ka z Bielska-Białej, Mirosława Nykiel (Platforma Obywatelska), otrzymała poparcie od 68 osób.

Opracowanie: Jacek Żaba

Młodzieżowa nauka demokracji

Szkolna komisja wyborcza: Tomasz Kasiński, Klaudia Krupa, Kornelia Marek, Szymon Wątroba

W Szczyrku najwięcej głosów zebrało Prawo i Sprawiedliwość, nieco mniej przypadło Platformie Obywatelskiej. Indywidualnie najpopularniejszym politykiem okazał się Jerzy Buzek.

Wśród gimnazjalistów z „Dwójki” największą popularnością cieszyły się: Prawo i Sprawiedliwość, Nowa Prawica, Europa Plus Twój Ruch.

Foto: J. Żaba

3

Do tytułu Szczyrkowianin Roku 2013 zaproponowane zo-stało Koło Emerytów, Rencistów i Inwalidów w Szczyrku. Kandydaturę tę zgłosiły Zarządy Osiedli nr 4, 6 i 7 oraz Komi-tet Organizacyjny Jakubowego Święta.

W zgłoszeniach podkreślano ogromną aktywność Koła, które skupia wokół siebie nie tylko osoby starsze, ale i w śred-nim wieku oraz młodzież. Słynne stały się już wycieczki orga-nizowane przez Zarząd Koła, na które jednorazowo wyjeżdża po kilkadziesiąt osób. Nasi emeryci działają prężnie również przy organizacji lub współorganizacji ważnych imprez kultu-ralnych, sportowych i rozrywkowych, a także wydarzeń o cha-rakterze religijnym.

Szczyrkowskie Koło jest największą organizacją na tere-nie miasta. Stanowi ważny filar życia społecznego Szczyrku. Członkowie Koła przygotowujący wspaniałe potrawy na miej-skie imprezy, organizujący Andrzejki i wyjścia w góry z kijami Nordic walking, obecni w życiu całej społeczności - stali się jedną z wizytówek Szczyrku. Stanowią oni piękny wzorzec do naśladowania dla kolejnych pokoleń mieszkańców. Bezcenne jest ich oddanie, dobre serca, bezinteresowność, otwartość, dobre rady i gotowość do ciągłego działania. Gratulujemy tak zaszczytnego wyróżnienia! (J. Ż.)

25-LECIE MIŁOŚNIKÓW SZCZYRKU

SZCZYRKOWIANIN ROKU 2013

Foto: J. Żaba

Towarzystwo Miłośników Szczyrku obchodzi w tym roku ćwierćwiecze swojego istnienia. TMS skupia się na kilku wy-branych akcjach, z których najsłynniejszą jest konkurs ukwie-cenia ogrodów i lokali gastronomicznych „Szczyrk latem wita kwiatem”. Po zakończeniu każdego sezonu letniego właścicie-le najbardziej ukwieconych miejsc otrzymują nagrody i dyplo-my.

Cechą charakterystyczną wszystkich spotkań i uroczystości organizowanych przez TMS jest prawie rodzinna zażyłość i wieloletnie przyjaźnie pomiędzy poszczególnymi członkami Stowarzyszenia. Nic więc dziwnego, że oficjalne spotkania kończą się biesiadowaniem i tańcami.

Działalność TMS to także sprawy poważne, to głos zabie-rany w dyskusjach nad strategiami rozwoju czy też podczas lokalnych wydarzeń. Towarzystwo było pomysłodawcą przy-znawania tytułu Szczyrkowianin Roku. Obecnie Kapituła tego

tytułu pracuje obecnie bardziej na bazie samorządu miejskie-go, ale oczywiście w skład Kapituły wchodzi prezes TMS.

Na uroczyste podsumowanie 25-lecia działalności przybyli przedstawiciele władz miasta i powiatu oraz innych organi-zacji społecznych działających w Szczyrku. Na ręce prezesa TMS Stanisława Palucha gratulacje składali między innymi: burmistrz Wojciech Bydliński, przewodniczący Rady Miej-skiej Antoni Byrdy, członek Zarządu Powiatu Renata Frana-sik wraz z radnymi powiatowymi reprezentującymi Szczyrk, skarbnik Szczyrkowskiej Izby Gospodarczej Jolanta Mag-dziarz, prezes Koła Emerytów i Rencistów Maria Bugaj.

I jak to zwykle w TMS bywa, również i ta rocznicowa uro-czystość w Karczmie Na Brzegu zakończyła się wspólnym biesiadowaniem i tańcami do późnych godzin nocnych.

(J. Ż.)

Gromkie 100 lat odśpiewane przy jubileuszowym torcie

Gratulacje od burmistrza na ręce prezesa Stanisława Palucha

Foto

: J. Ż

aba

Foto: J. Żaba

4

BURZLIWIE WOKÓŁ CMENTARZABrak zgody jednej rodziny wstrzymał powiększenie cmentarza.

JEDNOGŁOŚNE ABSOLUTORIUMPod koniec czerwca radni omówili wykonanie ubiegłorocz-

nego budżetu miasta. Wynik finansowy roku 2013 zamknął się nadwyżką 2.874.141,- zł.

WYKONANIE BUDŻETU 2013Dochody - 90,25%Wydatki - 84,5%Realizacja inwestycji - 34,54%

WARTOŚĆ MIENIA KOMUNALNEGONa dzień 31.12.2012 - 88.225.416,- złNa dzień 31.12.2013 - 79.303.503,- zł

Rozpatrując wykonanie budżetu, Komisja Rewizyjna wzię-ła pod uwagę kryteria legalności, gospodarności i celowości wydatków. Po wnikliwej analizie komisja zaleciła udzielenie absolutorium. Rada Miejska udzieliła Burmistrzowi absoluto-rium za rok 2013 jednogłośnie.

Burmistrz Wojciech Bydliński dziękując za tak pozy-tywną ocenę, przypomniał iż rok ubiegły był bardzo trudny.

W założeniach budżetowych zawarta była kwota ze sprzeda-ży „Włókniarza”. Transakcja jednak nie doszła do skutku. Ale dzięki radykalnej dyscyplinie finansowej Gmina poradziła sobie. Burmistrz tak to opisał: - Dużo ryzykowaliśmy. Powta-rzałem, że przyjdzie nam się czołgać, pełzać, ale ostatecznie przejść przez ten trudny czas. Gospodarując budżetem trze-ba cały czas sprawdzać zasadność poszczególnych wydatków. Pomagała mi w tym skarbnik miasta, Kazimiera Egielman, której dziś dziękuję za fachowość, olbrzymie doświadczenie, skromność i czułość. Wspólnie wypracowujemy w tych trud-nych czasach rozwiązania nie spotykane w innych samorzą-dach. Wypracowujemy ścieżki, po których jeszcze nikt chy-ba nie chodził.

Burmistrz podkreślił również wysoką fachowość pracy Ko-misji Rewizyjnej: - Działania komisji są z roku na rok coraz bardziej precyzyjne. Patrząc na Radę stwierdzam, że w tym gronie możemy dużo zrobić. Nie każda gmina pracuje w takiej atmosferze. Chociaż także i u nas nie zawsze był miód, kawa i ciastka. Przecież niejednokrotnie latały tu tomahawki i ciu-pagi. (J. Ż.)

Już 11 lat temu pisaliśmy na naszych łamach, że kończą się wolne miejsca pod nowe groby na cmentarzu komunalnym. Z czasem miejsc oczywiście zabrakło. W ostatnich miesiącach dochodziło do dramatycznych wyborów - albo pochować bli-ską osobę w innej miejscowości, na obcym cmentarzu, z dala od bliskich albo skremować zwłoki i małą urnę gdzieś jeszcze zmieścić pomiędzy grobami w Szczyrku. Rodziny pogrążone w żałobie, niejednokrotnie dotknięte tragedią nagłych i niespo-dziewanych śmierci młodych osób, nie były przygotowane na takie dodatkowe rozterki.

W ubiegłym roku roztaczane były plany poszerzenia cmen-tarza. Częściowo opisywaliśmy je na łamach gazety. Miasto wykupiło dodatkowe grunty, dokonano wymiany części dzia-łek. Pomimo nadziei na rozwiązanie palącego problemu, spra-wa ponownie utknęła w martwym punkcie.

Przepisy aktualnie obowiązujące w naszym kraju określają istnienie dwóch stref ochronnych wokół cmentarzy. W pierw-szej strefie wynoszącej 50 m nie mogą istnieć żadne budyn-ki mieszkalne. Jakikolwiek obiekt mieszkalny eliminuje więc rozbudowę cmentarza. Druga strefa wynosi 150 m. Mogą się w niej znajdować domy, ale muszą być one podłączone do sie-ci wodociągowej. W przypadku domów położonych nad na-szym cmentarzem, nie ma tam jeszcze takiej sieci. Ale będzie wkrótce wykonywana.

Niestety właścicielka jednego domu nie zgadza się na pod-łączenie. Wielokrotne rozmowy w tej sprawie prowadził ze strony Urzędu wiceburmistrz Wojciech Kufel. Żadne obietni-ce nie poskutkowały i w ten sposób brak zgody ze strony jed-nej rodziny zatrzymał rozbudowę cmentarza.

Na czerwcowej sesji Rady Miejskiej sprawa ta była jednym z ważniejszych punktów porządku obrad. Przybyła także Ma-ria Kruczek, właścicielka nie wyrażająca zgody na podłącze-nie jej domu do wodociągu. Zarówno we wcześniejszych roz-

mowach, jak i na sesji, wyrażała ona swój żal do wcześniej-szych działań Urzędu Miejskiego, które naraziły ją na proce-sowanie się w sądach oraz koszty finansowe budowy 4 stud-ni. Od zabierającej głos córki właścicielki zebrani usłyszeli między innymi: - Część rodzinnych działek zabrano naszym dziadkom pod budowę „Harnasia”. Przed laty otrzymaliśmy zgodę na budowę naszego domu. Po co Urząd dał nam zgo-dę na budowanie w tym miejscu? Chcieliśmy podłączyć się do sieci od strony szkoły, ale sąsiedzi się nie zgodzili. Dlatego bu-dowaliśmy kolejne studnie i narażaliśmy się na kolejne koszty. Od 10 lat mamy czwartą studnię i wody pod dostatkiem.

Właścicielka Maria Kruczek przypomniała dawną sprawę wydania przez Urząd zgody na utwardzenie drogi do sąsiedniej posesji. Inwestor zamiast łupku naturalnego wskazanego w ze-zwoleniu Urzędu, wysypał szkodliwe odpady hutnicze. Proce-sy sądowe w tej sprawie były kosztowne i czasochłonne.

Na przytaczane po kolei dawne żale zareagował wiceprze-

Widok cmentarza od strony północnej

Foto: J. Żaba

5

wodniczący Rady, Andrzej Jastrzębski: - Myślałem, że usły-szymy poważne argumenty, a tu niestety ciągle słyszymy, że coś „podobno”, że jesteście pokrzywdzeni. Czy jedna rodzi-na chce walczyć z całym Szczyrkiem, który ma 5.600 miesz-kańców? Czy widzicie tylko czubek własnego nosa? Czy tylko wy jesteście pokrzywdzeni? Przecież wielu osobom odbierano dawniej ziemię, chociażby pod drogi lub domy wczasowe. Lu-dzie płacą za podłączenie do kanalizacji ponad 20 tysięcy zł, a wam miasto chce dać wszystko za darmo.

Inni radni w łagodniejszej formie próbowali przełamać opór właścicielki. Borys Matlak: - Chcemy wytłumaczyć państwu wszelkie niejasności. Macie słuszny żal o stare zaniechania, ale dziś szukajmy porozumienia. Andrzej Łaciak: - Wróć-cie panie po sesji do domu, usiądźcie sobie, zaparzcie ziółek i przemyślcie sobie sprawę jeszcze raz. Zgódźcie się na podłą-czenie na koszt miasta do wodociągu, ulżyjcie ludziom w żało-bie, którzy nie mają gdzie pochować swoich bliskich.

Na wszelkie argumenty padały odpowiedzi w stylu: - I tak nie będę korzystała z miejskiej wody, nie będę piła kranówy, mam własną wodę.

Krzysztof Heller przypomniał, że w Salomopolu nadal wielu mieszkańców nosi sobie wodę i niejeden by chciał, żeby miasto podłączyło jego posesję do sieci. Przewodniczący An-toni Byrdy jasno stawiał sprawę: - Jak się nie zgodzicie, bę-dziecie pod obstrzałem naszej społeczności, możecie też być stratni. Sprawa musi być załatwiona, bo jak nie, to Gmina za-ostrzy kurs swoich działań. Jako radni zbieramy zarzuty, że nie umiemy sobie poradzić z jedną rodziną. Dzisiaj jeszcze propo-nujemy i idziemy wam na rękę. Ale jutro może być już inaczej. Jak pójdziemy na udry, to stracicie.

Burmistrz Wojciech Bydliński: - Nie zrobicie Urzędo-wi na złość. Raczej źle zrobicie sobie, swoim sąsiadom, całe-mu Szczyrkowi. Chcemy wszystkie państwa warunki zrealizo-wać. Okazuje się jednak, że lista waszych warunków jest nie-

skończona. Nie możemy sobie pozwolić na taką formę dialo-gu. Dziś cały samorząd zwraca się do państwa - nasz los jest w waszych rękach. Podpiszcie zgodę.

Odpowiedź była negatywna i przecząca sama w sobie: - By-liśmy sami, walczyliśmy ponad 3 lata, straciliśmy zdrowie. Na piśmie złożę oświadczenie, że zgadzam się na powiększenie cmentarza. Jednak nie podpiszę zgody na wodociąg, bo to by spowodowało, że cmentarz podejdzie mi pod sam dom.

Burmistrz oraz Przewodniczący Rady Miejskiej chcąc roz-wiać wszelkie obawy Marii Kruczek, zaproponowali nota-rialne spisanie zgłaszanych przez nią warunków, tak aby miała ona pewność, że działania obiecane przez Gminę nie będą sło-wami bez pokrycia.

Swoje odmowne stanowisko Maria Kruczek potwierdziła dwa dni później w piśmie nadesłanym do Urzędu Miejskiego. Przedstawiamy tylko fragmenty pisma: „Nie wyrażam zgody na podłączenie wodociągowe do mojego domu. (…) Od 40 lat tutaj mieszkam, mam własną studnię i zbiornik na odpady. Nie zgłaszałam potrzeby, aby ktokolwiek mi budował infrastruktu-rę. Cena wody w AQUA S.A. wynosi około 7 zł i jest wysoka. (…) Mściwość ze strony Urzędu Miasta widać gołym okiem. Wiceburmistrz Kufel wraz z radcą prawnym Widerskim oddał nas do Sądu Rejonowego z pozwem o zwrot 47 m2 gruntu. Nic nie zawłaszczyłam i kolejny raz muszę się bronić przed urzęd-nikami. Jakaś partyzantka wkradła się do Urzędu, która pozba-wiła mnie zdrowia. (…) Karygodne jest też wystąpienie rad-nych na sesji. Nie spodziewałam się, że katolicki Szczyrk jest tak chamski i bezwzględny”.

W związku z brakiem porozumienia, w ostatnim dniu czerwca została zwołana sesja nadzwyczajna. Po dyskusji rad-ni przyjęli jednomyślnie wspólne stanowisko Rady i Burmi-strza Miasta. Dokument ten prezentujemy poniżej.

Jacek Żaba

W związku z pojawiającymi się głosami krytykującymi Radę Miejską i Burmistrza za brak działań w jednej z najważ-niejszych spraw dla mieszkańców Szczyrku, jaką jest powięk-szenie cmentarza pragniemy wyjaśnić mieszkańcom przyczy-nę braku postępu w tej inwestycji.

Cmentarz na obecnym miejscu istnieje od ponad 150 lat. W Planie Zagospodarowania Przestrzennego zarezerwowa-no teren pod nowy cmentarz, jednak Rada Miejska doszła do wniosku, że taka inwestycja w takiej miejscowości jak Szczyrk jest obciążeniem ponad możliwości budżetu miasta i jest nie-wygodna dla mieszkańców, którzy groby swoich bliskich mu-sieliby nawiedzać w dwóch miejscach. Potrzebna byłaby bu-dowa nowej infrastruktury w postaci dróg i parkingów. Za-niechanie pomysłu budowy nowego cmentarza równoznacz-ne było z potrzebą szybkiego powiększenia areału dotychcza-sowej nekropolii.

W związku z tą potrzebą dokonano - pomimo kosztownej i długotrwałej procedury - zmian w Planie Zagospodarowania Przestrzennego oraz przystąpiono do rozmów z właściciela-mi posesji sąsiadujących z cmentarzem. W wyniku negocjacji Gmina dokupiła część gruntów, a z niektórymi właścicielami

wymieniła działki. Zaistniała możliwość powiększenia cmen-tarza o 220 miejsc pod nowe groby, a także o kolumbarium. Aby możliwość tę urzeczywistnić, należy podłączyć sąsiednie domy do miejskiej sieci wodociągowej.

Ponieważ na ul. Zielonej nie było dotychczas wodociągu, Gmina zaproponowała jego wybudowanie i podłączenie 5 po-sesji na koszt Gminy Szczyrk. W trakcie długich negocjacji 4 właścicieli wyraziło zgodę na takie rozwiązanie. Niestety wła-ścicielka pozostałej posesji stawiała coraz to nowe warunki, a gdy zostały spełnione, na koniec odmówiła wszelkiej współ-pracy z Miastem.

Pragniemy zaznaczyć, że powiększenie areału cmentarza nie uszczupli żadnej posesji, ani nie wpłynie na ewentualne plany zabudowy tego terenu. W myśl ustawy nie można do-konywać żadnych pochówków w ścisłej strefie 50 m od cmen-tarza w związku z powyższym nie istnieje zagrożenie, że za ogrodzeniem posesji znajdą się groby.

Rada Miejska i Burmistrz od początku przedstawionych tu działań chcieli ugodowego i polubownego załatwienia spra-wy. Tym samym byli dalecy od nacisków prawnych i od wsze-lakich objawów przymusu. Musimy jednak wziąć pod uwa-

STANOWISKO RADYI BURMISTRZA MIASTA

6

Początek mijającej kadencji był również początkiem wła-sności Miasta nad wszystkimi halami, na których wcześniej członkowie Wspólnot Gruntowych wypasali owce. Pomimo funkcjonowania Spółki do Zagospodarowania Hali Skrzy-czeńskiej oraz Spółki dla Zagospodarowania Wspólnot Le-śnych „Palarusy”, ich zarządy nie zadbały o prawne uregulo-wanie działalności powyższych Wspólnot. Pozostaje kwestia, czy mieli takie możliwości. Bo w świetle toczonej dzisiaj dys-kusji wydaje się, że nie. Zarządzający Spółkami płacili podat-ki i żyli w przekonaniu, że działają zgodnie z literą prawa. Nie-jednokrotnie słyszy się też pytanie, czy rola kolejnych Burmi-

strzów Miasta, jako nadzorców tych Wspólnot, była wystar-czająca. Niestety dzisiaj spór toczy się o zasadniczą kwestię, czy udziałowcy Wspólnot są użytkownikami czy właściciela-mi gruntów.

Na wniosek Burmistrza Miasta Gmina została wpisana do księgi wieczystej, a następnie do rejestru gruntów. Wywoły-wało to wielkie burze i budziło emocje, także i w Radzie Miej-skiej, gdzie część radnych nie popierała tych działań, licząc się z tym, że może to wywołać fale negacji, późniejszych od-wołań, itp. Również sam sposób dokonania wpisów do księ-gi wieczystej był dwuznaczny, gdyż był pochodną wpisania

Wiele dyskutuje się ostatnio o nowych właścicielach SON S. A, czyli o słowackiej firmie TMR. Z jednej strony rozbudza-ne są nadzieje, a z drugiej pojawiają się wątpliwości, czy nowy właściciel na pewno jest zainteresowany inwestycjami, jak po-stępują rozmowy z właścicielami gruntów, itp. Podczas pierw-szego spotkania z właścicielami gruntów w „Zagroniu” padły deklaracje ze strony nowego inwestora, a także zapytania, co Rada Miejska zamierza zrobić z podatkiem za grunty wydzier-żawiane gestorom ośrodków narciarskich pod wyciągi i trasy.

Zwróciłem się z powyższym problemem do Komisji Budże-towej i po wstępnych rozmowach z TMR zaproponowałem, aby ten podatek wzięła na swoje barki właśnie ta firma. Jedno-cześnie Rada wspólnie z Burmistrzem zobowiązała się opra-cować formę zrekompensowania Słowakom wyższych nakła-dów na dzierżawę. Sprawa znalazła swój epilog na sesji Rady Miejskiej, o czym piszemy na łamach Gazety Szczyrkowskiej w relacji z sesji.

Podczas następnego spotkania z TMR w naszym Urzę-dzie Miejskim obecny był też nadleśniczy Hubert Kobarski. Słowacy przedstawili wstępną koncepcję rozwoju Ośrodka, zwłaszcza w zakresie przebiegu tras i wyciągów przez Lasy Państwowe. Dokumenty te są analizowane obecnie w Nadle-śnictwie.

Kolejne dwa spotkania, w których uczestniczyłem, odbyły się w Starostwie Powiatowym w obecności starosty Andrzeja Płonki. Ustalono tam najpierw tryb i chronologię następnych spotkań, wynikającą z kolejności prac inwestycyjnych. Porów-nano także koncepcję rozwoju Ośrodka w zderzeniu z planem zagospodarowania przestrzennego miasta i starano się wyszu-

kać te inwestycje, które nie kolidują z planem. Z porównania wynika, iż na obecnym etapie realne są dwie inwestycje wy-ciągowe - w Czyrnej i na Pośrednim oraz budowa zbiornika na pograniczu Hali Skrzyczeńskiej, który spełniałby rolę za-bezpieczenia wody do zaśnieżania, a latem jako zbiornik ppoż.

Wszystkie pozostałe inwestycje wymagają zmiany planu zagospodarowania, co oznacza prace trwające minimum 1,5 roku. Dlatego jest tak istotne, aby przynajmniej wymienione powyżej 3 inwestycje były realizowane jak najszybciej. Nie-stety pojawił się problem Hali Skrzyczeńskiej, o którym pi-szę poniżej.

Antoni ByrdyPrzewodniczący Rady Miejskiej

SPOTKANIA ZE SŁOWACKIM TMR

WSPÓLNOTY POWRACAJĄ

Foto: J. Żaba

gę fakt, że już od wielu miesięcy nie można na naszym cmen-tarzu wybudować ani jednego nowego grobu i że pogrążone w żałobie rodziny stają często przed dramatycznym wyborem - albo pochówek na cmentarzu w innym mieście, albo krema-cja zwłok, która niekoniecznie była pragnieniem tych, co ode-szli od nas.

Samorząd lokalny z pełną determinacją chce jak najszyb-ciej rozwiązać problem i stworzyć możliwość rozbudowy do-tychczasowego cmentarza. Niestety w świetle przedstawio-nych powyżej okoliczności nie widać już żadnych szans na po-lubowne załatwienie sprawy. W zaistniałej sytuacji jesteśmy

zmuszeni do podjęcia wszelkich dostępnych prawem działań włącznie z wszczęciem procedury wywłaszczeniowej.

Sprawa rozbudowy cmentarza musi być jak najszybciej za-łatwiona! Nie może jedna osoba, czy też jedna rodzina nisz-czyć wizji, dorobku i poniesionych trudów naszych ojców oraz szkodzić całemu miastu, jego obecnym i przyszłym pokole-niom.

Powyższe stanowisko zostało przyjęte przez Radę Miejską jednogłośnie.

Burmistrz MiastaWojciech Bydliński

Przewodniczący Rady MiejskiejAntoni Byrdy

7

do ksiąg wieczystych kapliczki w Skalitem. Stąd wzięły się w miejskich dysputach żartobliwe uwagi o „cudownej kaplicz-ce”, która pomnożyła areały Miasta.

Przez kilka ostatnich lat wydawało się, że sprawa jest de-finitywnie zakończona. Spór i dyskusje ożyły na nowo. Ale prawda jest taka, że każdej ze stron trudno jest udowodnić swoje prawa własności, natomiast znacznie łatwiej jest zane-gować prawa drugiej strony. Tak też się stało po odwołaniu do Śląskiego Wojewódzkiego

Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego, co skutkowało wykreśleniem Miasta z rejestru gruntów. Nie by-łoby w tym dramatu, gdyby nie zjawił się nowy właściciel Szczyrkowskiego Ośrodka Narciarskiego, który chce inwe-stować między innymi na Hali Skrzyczeńskiej. I tu rodzi się pytanie, kto właściwie ma dziś wyrazić zgodę na tę inwesty-cję, kiedy nie ma jasno określonego właściciela? Spotykając się kilkakrotnie ze słowackim inwestorem, doszliśmy do wnio-sku, że istnieje pewna szansa na inwestycje do przeprowadze-nia w najbliższym czasie bez zmiany planu zagospodarowa-

nia przestrzennego miasta (np. 8-osobowy wyciąg z Czyrnej na Halę Skrzyczeńską). Jednak wykreślenie Gminy z rejestru gruntów oddala i tę inwestycję.

Rozwiązaniu tego tematu służyło czerwcowe spotkanie mieszkańców i władz miasta w Ośrodku Kultury. Rada Miej-ska proponuje, aby działać dwutorowo. Rada nigdy nie nego-wała istnienia wspólnot gruntowych i i uznaje prawo udzia-łowców do odtworzenia wspólnot. Zdajemy sobie jednak spra-wę, że jest proces długotrwały, bo trzeba stworzyć listę udzia-łowców na rok 1963, bo tylko wtedy będzie można zwołać Walne Zgromadzenie, które wybierze nowy zarząd. Jego legal-ności działania nikt już nie będzie mógł podważyć. Zdając so-bie sprawę z faktu, że ustalanie listy i spadkobierców może być procesem kilkuletnim, proponujemy wszystkim, którzy mają prawo do udziału w Hali Skrzyczeńskiej, aby na okres inwe-stycji firmy TMR pozwolili, aby Miasto było reprezentantem Hali. W przeciwnym wypadku przez dłuższy czas inwestor nie będzie miał do kogo się zwrócić o dzierżawę terenu, by uzy-skać pozwolenie na budowę.

Jednocześnie Miasto powinno zadeklarować, że środki pie-niężne uzyskane dzięki dzierżawie powinny być zdeponowane na koncie do momentu rozstrzygnięcia, kto jest prawowitym właścicielem Hali Skrzyczeńskiej.

Mamy chyba wszyscy świadomość, że jeśli sporne hale ist-niałyby w innym miejscu, gdzie nie byłoby wyciągów i tras, dawno by już zarosły i nikt by się nimi nie interesował. Dziś jednak wszystkie oczy zwrócone są na Halę Skrzyczeńską.

Niech każda z zainteresowanych stron zda sobie sprawę z tego, że upieranie się przy swoim zdaniu, nieprzyjmowanie argumentów przeciwnych i unikanie kompromisów doprowa-dzi do tego, że w najbliższych latach żadne inwestycje w SON nie zostaną zrealizowane.

Antoni ByrdyPrzewodniczący Rady Miejskiej

Foto: J. Żaba

W ostatnim czasie pojawiło się w naszym mieście wiele sprzecznych informacji na temat dalszej obecności słowackiej firmy TMR w Szczyrku. Jako uczestnik praktycznie wszyst-kich spotkań ze Słowakami, stwierdzam stanowczo, że od pierwszego spotkania zauważalny był profesjonalizm i rzeczo-wość w podejściu do modernizacji tras i wyciągów SON. Nie było tu przypadkowych opowieści czy snucia wizji, czego nie-stety byliśmy świadkami w ciągu poprzednich lat.

Inwestorzy z Tatra Mountain Resorts nie są ludźmi przy-padkowymi - podobne inwestycje realizowali już na Słowacji i w Czechach. Do dzisiaj przygotowali wstępną koncepcję roz-woju Ośrodka Czyrna-Solisko, którą przedstawili do akcep-tacji kolejno różnym instytucjom. Wszystkie zgłaszane uwa-gi i poprawki nanoszą na swoje plany, korygują to co koniecz-ne. Chcą tym samym uniknąć kontrowersji i problemów z in-stytucjami decyzyjnymi. Potwierdzeniem chęci inwestowania w Szczyrku są ostatnie działania firmy TMR na naszym te-renie: Słowacy wybrali już firmę geodezyjną do pomiaru, fir-mę ekologiczną, która bada, jakie życie biologiczne istnieje na tych terenach oraz wystąpili z prośbą do Rady Miejskiej o przygotowanie procesu zmian w planie zagospodarowania przestrzennego miasta. Rozpoczęły się także rozmowy z wła-ścicielami i udziałowcami SON S.A. na temat przyszłej dzier-żawy gruntów oraz uregulowania spraw własnościowych.

Jako mieszkańcy musimy uzbroić się w cierpliwość i pogo-dzić się z myślą, że przed rokiem 2016 żadne nowe wyciągi w ON Czyrna-Solisko nie powstaną.

Antoni ByrdyPrzewodniczący Rady Miejskiej

DZIAŁANIA SŁOWACKICH INWESTORÓW

Foto: J. Żaba

8

Z PRAC RADY MIEJSKIEJJESZCZE RAZ O PARKU

Po raz kolejny radni z Komisji Gospodarki Miejskiej spo-tkali się z przedstawicielami właścicieli lewej części parku Zwierzyniec. Przypomnijmy - przed zimą strony uzgodniły, że właściciele tego terenu ustanowią drogę służebną prowadzącą do pomnika, średnio szeroką na 10 m. W zamian miasto doko-na zmian w planie zagospodarowania przestrzennego, tak aby można było część parku zabudować. Rozwiązywałoby to spra-

wę dojścia do monumentu i estetyki jego otoczenia. Podczas kwietniowego spotkania strona właścicielska zło-

żyła dodatkową propozycję. Miasto otrzymałoby dojście o sze-rokości 7 m, ale już na własność, a nie służebność. Równocze-śnie gmina mogłaby wykupić pozostałą część należącą do tej grupy właścicieli, ale położoną na prawo od alei prowadzącej do pomnika. Za grunt o powierzchni około 8 arów, właścicie-le zaproponowali cenę w wysokości 240 tysięcy zł, czyli 300 zł za 1 m2. Część tych pieniędzy strona sprzedająca zrefundo-wałaby miastu na pokrycie kosztów zmiany planu zagospoda-rowania. Jednak radni zadecydowali, że dalsze rozmowy wła-ścicieli z burmistrzem i urzędem będą jednak dotyczyły pierw-szej koncepcji z drogą służebną.

Tymczasem właściciele prawej strony parku odpowiedzieli negatywnie na podobne propozycje przesłane pod ich adresem.

W miarę kolejnych spotkań doprecyzowywano ustalenia: 127 m2 gruntu pod monumentem i przylegającego bezpośred-nio do pomnika, ma przejść na własność miasta. Dojście na za-sadzie służebności, ale zamiast równych 10 m na całej długo-ści alei, pojawiła się propozycja węższego wejścia na alejkę (np. 7 m), ale rozszerzającego się równomiernie do 13 m przy pomniku. Powierzchnia ta sama, a pojawiłoby się w takim roz-wiązaniu więcej miejsca na przeprowadzenie uroczystości pa-triotycznych już w samym rejonie miejsca pamięci. Rozmo-wy trwają.

PRZYSTANEK NA MIEJSKIM GRUNCIE

Podczas kwietniowej sesji Rady Miejskiej radni jednomyśl-nie zgodzili się na zakup gruntu o powierzchni 24 m2, na któ-rym usytuowany jest przystanek autobusowy ponad Gospodą Polską. Po tej decyzji przystanek w całości znajduje się już na miejskim terenie.

Na rozstrzygnięcie czeka teraz sąsiednia wąska działeczka pomiędzy przystankiem a Gospodą Polską. Teren ten stanowi własność miasta. Jednak nie jest przez gminę ani zagospoda-rowany, ani też nie przynosi żadnych dochodów do kasy miej-skiej.

KOLEJNE KROKI NA BESKIDZIE

Na wniosek inwestora budującego ośrodek narciarski na Beskidzie, Rada zadecydowała o przystąpieniu do prac nad zmianami w planie zagospodarowania przestrzennego miasta w tym rejonie. Propozycje złożone przez firmę PBS uzyskały już wstępną akceptację Lasów Państwowych.

Obecnie inwestorzy zajmują się kontynuacją prac ziemnych oraz są na etapie uzyskiwania pozwolenia na budowę. Do je-sieni powinny powstać stacje dolna i górna wyciągu kanapo-wego. Uruchomienie wyciągów planowane jest na koniec roku 2015. Nieco później zostanie oddana do użytku baza gastrono-miczna w dolnej i górnej stacji.

Nie będzie to duży ośrodek, ale jednak założenia technicz-ne wyciągów, tras, systemu naśnieżania pozwalają na stwier-dzenie, iż będzie to jedna z najnowocześniejszych stacji w tej części Europy. Wprawdzie z nachylenia stoku wynika, że tra-sy będą przeznaczone dla zaawansowanych narciarzy, jednak prowadzone prace ziemne pozwolą na wytyczenie zjazdów łagodniejszych, przez co łatwo dostępnych dla rodzin i osób

Foto: J. Żaba

Foto: J. Żaba

Foto: J. Żaba

9

o niższych umiejętnościach sportowych. Obok trasy łatwej po-wstanie także trasa dla narciarstwa wyczynowego, na której będzie można przeprowadzać treningi i zawody slalomowe.

PODATEK OD GRUNTÓW POD TRASAMI

Na podstawie ustawy o podatkach i opłatach lokalnych na-leży wnosić do kasy miejskiej podatek za grunty wydzierża-wiane gestorom ośrodków narciarskich pod wyciągi i tra-sy. Obecnie wysokość tego podatku wynosi 0,89 zł za 1 m2

rocznie. W przypadku dzierżawy nie przez cały rok, ale przez określony czas, obciążenie podatkowe zachodzi tylko w trak-cie prowadzonej działalności gospodarczej (wydzierżawienia gruntu). Dla Szczyrku (opłaty za styczeń, luty, marzec) poda-tek wynosi obecnie 0,29 zł. Rada Miejska zaproponowała no-wym właścicielom SON S.A. wzięcie tej kwoty na swoje bar-ki poprzez powiększenie kwoty wypłacanego odszkodowania za korzystanie z terenów pod trasami i wyciągami z 2,- zł do 2,29 zł. Wstępna odpowiedź przedstawicieli firmy TMR była pozytywna.

Burmistrz Wojciech Bydliński zaproponował, aby wpływy z tego podatku przeznaczane były na cele związane z funkcjo-nowaniem wyciągów, np.: promocję, dopłaty do biletów dla młodzieżowych klubów sportowych, budowę małej infrastruk-tury towarzyszącej.

W roku 2013 wpływy z podatku od nieruchomości zaję-tych pod trasy i wyciągi wyniosły 91.779,- zł, a za rok 2014 (wyjątkowo bezśnieżna zima) 30.345,- zł. Wpływy te będą się zwiększać przy rozroście bazy wyciągowej. Poza tym przy do-tychczasowych umowach jednorocznych opłaty były wnoszo-ne tylko za pierwsze 3 miesiące danego roku. Przy nowych umowach wieloletnich płacić trzeba będzie dodatkowo jesz-cze za grudnie.

PRZYBYWA ZABYTKÓW

Radni podczas czerwcowej sesji wyrazili sprzeciw wobec dalszego powiększania liczby obiektów wpisanych do woje-wódzkiej ewidencji zabytków. W wyniku wcześniejszych spo-tkań władz i mieszkańców Szczyrku z konserwatorem zabyt-ków, ustalono tryb zgłaszania protestów w sprawie wpisania na listę wojewódzką. Po indywidualnych rozmowach z zainte-resowanymi sprawą właścicielami obiektów konserwator skre-ślił z ewidencji 11 budynków. Stało się tak, gdyż podczas spo-

rządzania stosownego studium nie były znane jego autorom fakty lub okoliczności dotyczące obiektów.

Jak się jednak okazuje, konserwator rozpoczął obchód przy-siółków, wjechał też na Skrzyczne. W rezultacie tych dzia-łań do wojewódzkiej ewidencji zabytków trafiło 14 obiektów z Beskidu, Podmagury, Świniorki i Migdalskiego, a także jako piętnasty budynek - wielokrotnie przebudowywane schronisko na Skrzycznem. Jak tak dalej pójdzie, lista naszych zabytków sięgnie liczbę 200. Spieszmy się z modernizacją starych wy-ciągów narciarskich, bo po ewentualnym wpisaniu ich do ewi-dencji, nie będzie można już ich rozebrać. I pamiętać przy tym trzeba, że twórczość przyjeżdżających do nas konserwatorów nie zna granic.

DOTACJA NA ZABYTKOWY DZWON

Zabytkowości kościoła św. Jakuba nikt nie podważa. Dla-tego też Gmina corocznie wspomaga prace konserwatorskie przy tej świątyni. W ubiegłym roku przyznana kwota 10.000,- zł nie została wykorzystana. Dlatego przeszła ona do tegorocz-nego budżetu. W sumie więc radni przekazali Parafii św. Jaku-ba 20.000,- zł. Pieniądze będą przeznaczone na zakup i montaż nowego dzwonu na zabytkowej dzwonnicy. Całkowity koszt wykonania odlewu i montażu wyniesie około 26.000,- zł.

Zamontowanie nowego dzwonu związane jest z przywróce-niem kościoła do historycznego stanu sprzed II wojny świato-wej. Takie też były zalecenia konserwatorskie. Nowy dzwon będzie wykonany według wzorów międzywojennych, z za-chowaniem kanonów ówczesnej ornamentyki. Ma być rów-nież odtworzony jego historyczny dźwięk.

Jacek Żaba

Foto: J. Żaba

Foto

: J. Ż

aba

Dolny odcinek słynnej trasy Bieńkula

Foto: J. Żaba

Na listę zabytków trafiło również schronisko na Skrzycznem.

10

WIZYTA W SEJMIE

CO DALEJ Z TERENEM W CENTRUM?

W maju w Sejmie odbył się II Kongres Klastrów. Starosta bielski Andrzej Płonka zaprosił na Kongres przedstawicieli Rady Miejskiej i szczyrkowskiego biznesu. Klastry to zrzesze-nia firm, instytucji działających na rzecz rozwoju regionalnego.

Nasza delegacja uczestniczyła w pracach podkomisji kla-stra górskiego. Tematem przewodnim tego spotkania była wi-

zja połączenia wyciągami narciarskimi dolin Brennej i Szczyr-ku. Wizja ta pojawiła się po raz pierwszy w latach 90-tych i była promowana przez Górnośląską Agencję Przekształceń Przedsiębiorstw. Po kilku latach ciszy w tym temacie, sprawa odżyła ostatnio za sprawą nowego rozdania środków unijnych na lata 2014-2022. Otóż w Ministerstwie Infrastruktury zabez-pieczono około 300 milionów zł na projekt połączenia Brennej i Szczyrku. Warunkiem zagospodarowania powyższych środ-ków jest 50-procentowy udział firm prywatnych w tym przed-sięwzięciu.

Na konferencji podkreślano, że kończy się powoli rola sa-morządów w pozyskiwaniu środków europejskich na rzecz podmiotów gospodarczych i innych instytucji, takich np. jak klastry.

Zdania na temat koncepcji połączenia naszych miejscowo-ści są podzielone, zarówno w Szczyrku, jak i w Brennej. Ist-nieje wiele problemów, z którymi powinniśmy sobie poradzić w pierwszej kolejności. Dotyczy to przede wszystkim naszej infrastruktury narciarskiej i towarzyszącej. Istnieją też prze-szkody prawne i ekologiczne, np. obostrzenia związane z Na-turą 2000 i parkiem krajobrazowym. Z drugiej strony trzeba jednak pamiętać, iż część funduszy przeznaczona byłaby na poprawę infrastruktury po naszej stronie, czyli na chodniki, drogi, parkingi, regulację rzeki i potoków, itp.

Patrząc na całą sprawę logicznie, trudno jest zrozumieć, że tak blisko siebie położone miejscowości nie mają bezpośred-niego połączenia ani drogowego, ani wyciągami. Żeby doje-chać do Brennej trzeba samochodem pokonać drogę o długo-ści 50 km. Powinno się więc jednak szukać różnego rodzaju połączeń między naszymi dolinami, tak jak jest to w Alpach.

Antoni ByrdyPrzewodniczący Rady Miejskiej

Foto: D. Walaszek

Ze względu na poszukiwanie przez Gminę dodatkowych wpływów do kasy miejskiej, wiosną tego roku ogłoszono dwa konkursy na dzierżawę terenu przylegającego bezpośrednio do placu św. Jakuba, gdzie obecnie działa bezpłatny parking. Te-ren ma około 1.200 m2. Przy zaproponowanej w konkursach stawce minimalnej (najpierw 10,- zł za 1m2, potem 8,- zł) nie pojawił się żaden zainteresowany.

W związku z tym, iż okres wakacyjny był za pasem, Ko-misja Gospodarki Miejskiej złożyła wniosek do Burmistrza o ogłoszenie trzeciego konkursu w formie licytacji ustnej z ceną minimalną 2,50 zł. Burmistrz wykonał wniosek Komi-sji - do licytacji doszło 19 maja 2014r. Przystąpił do niej tylko jeden podmiot gospodarczy. I to on wygrał tę licytację z ceną dzierżawy 3,00 zł + 23% VAT.

W kilka dni później zwycięzca licytacji przesłał na ręce Bur-mistrza Miasta pismo z kilkoma pytaniami. Pytania lub prośby dotyczyły między innymi możliwości: podłączenia się do źró-dła prądu, włączenia w swoją działalność firm współpracują-cych i sprzedaży alkoholu wysokoprocentowego. Po otrzyma-niu tego pisma Burmistrz zwrócił się do Komisji Gospodarki Miejskiej o opinię.

Równocześnie kilka podmiotów gospodarczych działają-

cych w sąsiedztwie placu św. Jakuba, wystosowało do Urzę-du Miejskiego pismo protestujące przeciw wydzierżawianiu terenu obecnego parkingu firmie chcącej wprowadzić tam inne podmioty. Przedsiębiorcy zaproponowali równocześnie pozo-stawienie w tym miejscu bezpłatnego parkingu.

Cała sprawa była dyskutowana na dwóch posiedzeniach Komisji oraz na wspólnym posiedzeniu wszystkich radnych. Część radnych wyrażała sprzeciw wobec podpisania umowy dzierżawy, argumentując to chęcią sprzedaży alkoholu wyso-koprocentowego, prośbą o zezwolenie na wprowadzenie na ten teren innych podmiotów, a także niską kwotą dzierżawy uzy-skaną w licytacji. Pozostała część radnych uważała, że po za-kończonej licytacji trzeba umowę podpisać w terminie okre-ślonym w ofercie konkursowej, a ponadto ani Rada, ani Komi-sja Gospodarki Miejskiej nie powinny już ingerować w efek-ty zakończonego przetargu. Poza tym zwycięzca licytacji miał prawo zadawać pisemnie pytania.

W opisanym powyżej temacie Rada podzieliła się na dwie grupy. W chwili zamykania bieżącego numeru naszej gazety, umowa dzierżawy tego terenu nadal nie była podpisana.

(J. Ż.)

11

Może tym razem spełnią się obietnice drogowców i za kilka miesięcy, jeszcze przed sezonem zimowym, dobie-gną końca prace na budowie odcinka drogi ekspresowej z Bielska-Białej do Rybarzowic. Problemem wówczas stanie się dojazd do Szczyrku. W obecnym układzie dróg dojazd do naszej miejscowości przebiegałby wąską i krę-tą drogą biegnącą przez centrum Rybarzowic i Buczko-wic.

Na szczęście zaawansowane są prace projektowe ob-wodnicy, dzięki której jechałoby się z dala od zatłoczonej starej drogi. Koszt tej inwestycji wynieść ma 38 milio-nów zł. Nowa trasa, bez skrzyżowań, miałaby 4 km dłu-gości i doprowadzałaby do drogi wojewódzkiej z Bielska do Szczyrku (w okolicach stacji BP).

Jednak projekt ten został oprotestowany przez część mieszkańców i władz Rybarzowic. Mieszkańcy boją się, że obwodnica odetnie ich od pól uprawnych i pastwisk. A to jest główne źródło dochodu tamtejszych rolników. Władze gminy nie chcą dodatkowo odcięcia kilkudziesię-ciu hektarów planowanych wcześniej pod zabudowę. Ha-słowo miejsce to miało się nazywać Nowe Rybarzowice lub Rybarzowice II.

W związku z protestem projektanci starają się wytyczyć nową trasę obwodnicy, prowadzoną większym łukiem bli-

żej Mesznej. Wydłużenie trasy oraz dodatkowe prace niepla-nowane wcześniej, podrożą inwestycję o kolejne 4-5 milio-nów zł. Miejmy nadzieję, że tym razem nowy projekt nie zo-stanie oprotestowany przez właścicieli działek położonych bli-żej Mesznej.

(J. Ż.)

KTÓRĘDY OBWODNICA DO SZCZYRKU?

Widok z Magury - kierowcy jadąc drogą ekspresową po minięciu Wilkowic (na zdjęciu) będą przygotowywać się do zjazdu na Szczyrk.

Foto: J. Żaba

PIERWSZA DEKLARACJA O STARCIE W WYBORACH27 maja w Apartamentach Parkowych odbyło się spotkanie burmistrza Wojciecha Bydlińskiego z przedstawicielami różnych środowisk naszego miasta. Dyskutowano o rozwoju Szczyrku i rozwiązywaniu aktualnych problemów. Rozmowy miały charakter nieoficjalny, gdyż spotkanie to odbywało się w dniu urodzin burmistrza. Był to dzień szczególny również

ze względu na ogłoszenie przez W. Bydlińskiego woli ponownego ubiegania się o stanowisko Burmistrza Miasta. Oznacza to gotowość do pełnienia tej funkcji przez trzecią już kadencję. W złożonej deklaracji pracy dla miasta, pojawiła się ocena dwóch ostatnich kadencji oraz plany do wykonania podczas następnej. W latach 2006-2010 trwało planowanie i przygotowanie do inwestycji. Lata 2010-2014 to realizacja zamierzeń oparta w głównej mierze na funduszach unijnych. Na wykonanie planów wydaliśmy prawie 18 milionów zł. Budżet miasta został przez to uszczuplony i dlatego jak najszybsza odbudowa zasobności kasy miejskiej jest jednym z głównych zadań stojących przed burmistrzem w następnej kadencji. Oczywiście w latach 2014-2018 zadań stojących przed władzami miejskimi będzie wiele. Ale też może spełnią się nasze wieloletnie marzenia i w końcu doczekamy się pełnej modernizacji infrastruktury wyciągowej. Wybory na stanowisko Burmistrza Miasta oraz do Rady Miejskiej odbędą się w listopadzie. (J. Ż.)Foto: J. Żaba

Koniec bieżącej kadencji samorządu nastąpi w dniu 21 listopada 2014 r. Ostatnia sesja Rady Miejskiej kadencji 2010-2014 planowana jest na wtorek 18 listopada.

12

TERENÓWKĄ DO CHOREGO

SPÓŁDZIELNIA Z UNIJNYM WSPARCIEMOsiem pań poszukujących pracę założyło zimą Spółdzielnię

Socjalną Batjanki. Pomysł podpowiedziała im szefowa MOPS w Szczyrku, Helena Byrdy-Przybyła. Istniała taka możliwość w oparciu o programy unijne. Panie otrzymały na start kwoty należne im z tego typu programów. Od miasta wydzierżawiły po-mieszczenie biurowe w „Szarotce” i w marcu rozpoczęły dzia-łalność polegającą głównie na usługach opiekuńczych dla osób starszych lub niepełnosprawnych. Zakres ten uzupełniają usługi fryzjerskie i kosmetyczne wykonywane w domach klientów.

Jak same Batjanki podkreślają, dotacje unijne nie były po-mocą dla poszczególnych osób, lecz dla wspólnego przedsię-wzięcia. Zakupiony sprzęt i samochody stanowią więc wła-sność spółdzielni i w przypadku jej rozwiązania, wszystko trzeba będzie oddać Skarbowi Państwa. Z funduszy UE doto-wane były również szkolenia podnoszące kwalifikacje zawo-dowe. Całość biznesplanu zatwierdził Ośrodek Wsparcia Eko-nomii Społecznej.

Wszystkie panie tworzące to specyficzne mikro przedsię-biorstwo, pochodzą ze Szczyrku. Nazwa spółdzielni stworzo-na została od pierwszych liter ich imion lub zdrobnień: Bo-żena, Agnieszka, Tosia, Justyna, Agnieszka, Nina, Karoli-na, Iwona. Do swych klientów jadą białymi samochodami z logo firmy w kolorze fioletowym. Opiekują się podopieczny-mi, sprzątają u nich, gotują obiady. (J. Ż.)

BATJANKISpółdzielnia Socjalna

ul. Beskidzka 48, Tel: 796 919 948www.batjanki.pl, batjanki.opieka@o2.pl

Foto: J. Żaba

Pogotowiu ratunkowemu w Szczyrku przybyła nowa karetka. Niewiele stacji może się pochwalić takim nabytkiem - samochód terenowy marki Toyota z napędem na 4 koła, pojemności silnika 2,5 litra oraz mocy silnika 120 koni mechanicznych. Auto na pew-no przyda się w pracy naszego pogotowia ze względu na górzy-sty charakter Szczyrku i okolic. A trzeba wiedzieć, że poza gmina-mi Szczyrk, Buczkowice i Wilkowice, karetki ze Szczyrku muszą czasami jechać do chorych i nagłych wypadków również w trudno dostępne rejony Żywiecczyzny. Samochód tego typu przebudowa-ny dla potrzeb pogotowia ratunkowego kosztuje ponad 300 tysięcy zł, ale w przypadku auta dla Szczyrku cena była bardzo promocyj-na - około 130 tysięcy. Koszty zakupu oraz remontu siedziby i ga-raży przy ul. Zdrowia pokryło pogotowie. (J. Ż.)

Foto: J. Żaba

Foto: J. Żaba

13

STRATEGIA ROZWOJU MIASTA

KONKURENCYJNOŚĆ W TURYSTYCE

Dobiegły końca prace nad dokumentem wyznaczającym strategię rozwoju miasta do 2022 roku, a więc na dwie najbliż-sze kadencje samorządowe. W tym też czasie wiele inwesty-cji opierać się będzie na kolejnych programach unijnego dofi-nansowywania.

Strategia Szczyrk 2022 powstawała w wyniku konsultacji z mieszkańcami i naszymi podmiotami gospodarczymi, a tak-że na podstawie ankiet wypełnianych przez turystów i miesz-kańców.

Osoby ankietowane wymieniły jako mocne strony Szczyr-ku między innymi: korzystne położenie, utrwaloną renomę, intensywną promocję miasta, pracę Urzędu Miejskiego i na-szych placówek edukacyjnych, dobre zagospodarowanie cen-trum, a także wysoką aktywność obywateli.

Nasze słabe strony, to między innymi: niesprzyjający roz-wojowi układ urbanistyczny, niedoskonałości Planu Zagospo-darowania Przestrzennego Miasta, słaby stan techniczny infra-struktury wyciągowej, rosnące bezrobocie, konflikt pomiędzy zwolennikami „miasta dla aktywnych” a „miasta spokoju”.

Po podsumowaniu naszych za i przeciw, zidentyfikowane zostały potrzeby mieszkańców i naszych gości. Są to: popra-wa infrastruktury turystycznej i rekreacyjnej ale też drogowej, budowa ogólnodostępnych kąpielisk, więcej miejsc spędzania czasu wolnego przez młodzież i dzieci.

Lista celów strategicznych jest bardzo długa. Wymieńmy na naszych łamach te najważniejsze:

- inicjowanie działań na rzecz wzrostu przepustowości wy-ciągów narciarskich,

- wspieranie budowy nowych miejsc atrakcyjnych tury-stycznie np. całoroczny park rekreacji w rejonie tras biego-wych,

- wzmocnienie atrakcyjności centrum miasta w ramach roz-budowy tzw. centrum B,

- rozwój propozycji rekreacyjnych w rejonie bulwarów nad Żylicą i poszerzanie miejsc wypoczynku nad wodą,

- zagospodarowanie dróg leśnych w celach turystycznych i rekreacyjnych,

- rozwiązanie problemu deficytu wody,- wprowadzenie lewo- i prawo-skrętów z drogi wojewódz-

kiej biegnącej przez Szczyrk w miejscach największego blo-kowania płynności ruchu samochodowego w sezonach tury-stycznych, np.: zjazdy na parkingi przy wyciągach położone na lewo od kierunku ruchu.

To tylko nieliczne z wielu zadań, które stają się wytyczny-mi dla dalszych prac samorządu, lokalnych przedsiębiorców, a także wielkich zewnętrznych inwestorów.

(J. Ż.)

Po raz kolejny przyjechał do Szczyrku dr Mirosław Mika z Instytutu Geografii i Gospodarki Przestrzennej Uniwersytetu Jagiellońskiego, który przedstawił badania dotyczące konku-rencyjności oraz podtrzymywalności rozwoju turystyki na po-ziomie Szczyrku, Wisły i Ustronia. Miasta te zaliczane są do dojrzałych turystycznie, czyli takich, gdzie nie trzeba już no-wych inwestycji w hotelarstwie i gastronomii, natomiast ist-nieje taka potrzeba w innych rodzajach działalności.

W ramach badań ankietowano 1751 turystów oraz 62 gesto-rów podmiotów gospodarczych. Turyści podzieleni zostali na dwie grupy: pobytowych oraz jednodniowych. Dla tych pierw-szych znaczenie mają usługi związane z regeneracją sił fizycz-nych i psychicznych w powiązaniu z ofertą hotelową i gastro-nomiczną. Natomiast dla turystów jednodniowych ważna jest rozrywka i aktywność ruchowa.

Nasze miejscowości uzyskiwały w różnych dziedzinach pozytywne oceny. Oczywiście istnieją różnice pomiędzy po-szczególnymi miejscowościami. I tak np. drogi najgorzej wy-padły w Wiśle, ale w Szczyrku ich ocena była tylko trochę po-wyżej średniej. Wszędzie zanotowano wysoki poziom jakości noclegów, ale znaczne niedobory w ofercie rozrywkowej wy-stępują w Szczyrku i Wiśle. Ciekawostką jest niedopasowanie usług gastronomicznych do oczekiwań turystów w przypadku naszej miejscowości. Nie musi to oznaczać słabej oferty kuli-narnej, lecz jedynie niesprostanie oczekiwaniom. Na szczęście cechuje nas wysoka życzliwość wobec turystów. Brakuje jed-

nak w Szczyrku urządzeń wodnych. Dlatego nieuniknione są inwestycje w sektor atrakcji (w tym nowe wyciągi kanapowe).

Generalnie na tle innych miejscowości górskich otrzymuje-my dobrą ocenę za lato, ale zimą jesteśmy tylko trochę powy-żej średniej. W skali ocen szkolnych Ustroń i Wisła dostały 4,0 a Szczyrk tylko 2,5 punktu ze względu na słabą jakość wycią-gów. Przygotowanie tras oceniono następująco: Szczyrk - 3,0; Ustroń - 3,5; Wisła - 3,75.

Zimowe porównanie Szczyrku i Wisły (wybrane cechy)

Oceniana cecha Szczyrk WisłaRóżnorodność tras 3,98 3,14Jakość wyciągów 2,52 4,02Czas oczekiwania do wyciągu 2,73 3,59Możliwość skorzystania z toalety 2,58 3,35

W przyszłości musimy utrzymać konkurencyjność dużych hoteli oraz zapewnić sprawność funkcjonowania ośrodków narciarskich. Ważne będzie utrzymywanie relacji z byłymi go-śćmi. Jednak przede wszystkim potrzebne będą nowe inwe-stycje w szeroko rozumianym sektorze atrakcji turystycznych. Potrzebny nam jest tutaj znaczący skok jakościowy.

Jacek Żaba

W przypadku Szczyrku badania wykazały niedopasowanie oferty kulinarnej w stosunku do oczekiwań turystów. Ce-chuje nas jednak życzliwość wobec gości. W skali ocen szkolnych za zimę Ustroń i Wisła dostały 4,0 a Szczyrk tylko 2,5 punktu. Musimy inwestować w sektor atrakcji turystycznych!

14

tnerskiej linii Szczyrk - Zetel. Najpierw odwiedzili nas 4 komendanci tamtejszych straży pożarnych, w tym komendant powiatowy. Strażakom towarzyszył burmistrz Zetel Heiner Lauxtermann. Głównym celem spotkań w Szczyrku i Biel-sku-Białej była wymiana doświadczeń związanych z funkcjo-nowaniem naszych straży oraz organizacją systemu powiada-miania i reagowania. Goście z Niemiec odwiedzili jednost-kę OSP Szczyrk oraz Powiatowe Centrum Powiadamiania

w Bielsku-Białej. Wyniki dotychczasowej współpracy mogli poznać w naszej bazie Przedsiębiorstwa Komunalnego, gdzie obejrzeli podarowane nam przez władze Zetel dwa samochody specjalistyczne zaadaptowane przez PK do naszych specyficz-nych potrzeb. Sposób adaptacji i stan tych aut wzbudził duże

zainteresowanie i pozytywną reakcję u darczyńców. Burmistrz H. Lauxtermann stwierdził w rozmowie z naszą gazetą, że ich auta rozpoczęły u nas nowy żywot. Stanowić to może do-bry prognostyk na przyszłość, bowiem szczyrkowscy strażacy liczą na pomoc z Zetel w kwestii przekazania naszej OSP sa-mochodu strażackiego z Zetel. Rozmowy w tej sprawie pro-wadzili z niemiecką delegacją burmistrz Wojciech Bydliń-ski, przewodniczący Antoni Byrdy i członkowie władz OSP

Szczyrk Roman Wawrzuta i Tomasz Przybyła.Do naszego miasta przyjechała również liczna grupa miesz-

kańców Zetel z wiceburmistrzem Berndtem Hoinke na czele. Był to wyjazd typowo turystyczny. Goście, którzy zamieszka-li w hotelu „Alpin”, wypoczywali w Szczyrku, zwiedzili Ży-wiec, Wisłę z Zameczkiem Prezydenckim, a także kopalnię soli w Wieliczce. Wyjątkowym dla nich punktem poznawczym była wizyta w Wilamowicach, gdzie kultywuje się język daw-nych osadników holenderskich, niemieckich i szkockich. Jest to dialekt wywodzący się z zachodniej grupy języków staro-germańskich z naleciałościami fryzyjskimi. Mieszkańcy Zetel byli zachwyceni pielęgnowaniem tego języka u nas, u podnó-

ża Beskidów. Język ten w Niemczech prawie całkowicie za-ginął, więc tym większe było zaskoczenie naszych partnerów.

Równie miłym punktem programu było wspólne polsko-niemieckie oglądanie transmisji meczu towarzyskiego w pił-ce nożnej Polska-Niemcy. Niestety bramki nie padały, więc spotkanie na murawie zakończyło się remisem 0:0. Remisowy wynik sprzyjał zgodnej atmosferze wśród kibiców i pogłębie-niu integracji. (J. Ż.)

DWIE WIZYTY PARTNERÓW Z ZETEL

Jedno ze spotkań polsko-niemieckich

Prezes PK Kazimierz Marek i pastor Jan Byrt prezentują gościom z Zetel podarowane przez nich samochody specjalistyczne.

Wspólne kibicowanie w Green Pubie meczowi Polska - Niemcy

Foto: J. Żaba Foto: J. Żaba

Foto: J. Żaba

Z ostatniej chwili:Dotychczasowy burmistrz Zetel, Heiner Lauxtermann,

ponownie został w maju wybrany na to stanowisko. Samorzą-dowe kadencje w Niemczech wynoszą aż 8 lat. Sprawdzony

przyjaciel Szczyrku i koordynator wielu akcji pomocowych, będzie więc burmistrzem do 2022 roku. Z gratulacjami dla H. Lauxtermanna pojechał osobiście do Zetel burmistrz Szczyrku Wojciech Bydliński.

Foto

: J. Ż

aba

15

Miasto Partnerskie Zetel zaprosiło w maju do siebie 25 naj-lepszych gimnazjalistów i troje nauczycieli ze szkoły nr 2. Opiekunami grupy byli Dorota Byrt, Jakub Wałęga i piszą-cy te słowa Jan Byrt.

Nieprawdopodobne chwile przeżyliśmy u naszych partne-rów. Jak zwykle program do jednej minuty był zaplanowany. Cudowna pogoda towarzyszyła nam przez cały tydzień nad Morzem Północnym. Poznaliśmy wspaniałych młodych miesz-kańców naszego partnerskiego miasta, którzy uczą się w szko-le bardzo podobnej do naszej. Szkoła miała akurat otwarte dni

i zostaliśmy podzieleni na grupy, w których uczestniczyliśmy we wszelakich zajęciach. Szkoła z Zetel zaproponowała dodat-kowe partnerstwo ze szkołą nr 2 ze Szczyrku, z czego bardzo się ucieszyliśmy. Bedzie to kolejna motywacja do uczenia się języka niemieckiego.

Czas wizyty zbiegł się z organizowanymi co 5 lat światowy-mi targami rododendrona. Oczywiście zwiedziliśmy te targi. Poza tym mieliśmy okazję popłynąć statkiem po Morzu Pół-nocnym, przebywać na wyspie Nordenaj. Mogliśmy zobaczyć największe gospodarstwo rolne w północnych Niemczech,

gdzie hodowane jest między innymi 3000 owiec. Był też czas na zwiedzanie pięknych miast Bre-men i Wilhelmschafen.

Jako opiekunowie dziękujemy w imieniu mło-dych ludzi władzom miasta Szczyrk i władzom miasta Zetel za zorganizowanie cudownego cza-su, za pomoc finansową, której doświadczyliśmy ze strony naszego i partnerskiego miasta. Warto się uczyć, być najlepszym i warto zwiedzać nasze partnerskie miasta! To był niezapomniany wyjazd, zarówno pod względem organizacyjnym, jak i pod względem programu. Dziękujemy wszystkim ser-decznie!

pastor Jan Byrt

WARTO BYĆ NAJLEPSZYM

ŻEBERKO ZBÓJA SZCZYRKA WYRÓŻNIONE

Kolejny już raz Biuro Promocji Powiatu, Kultury, Sportu i Turystyki Starostwa Powiatowego w Bielsku-Białej zorga-nizowało Powiatowy Przegląd Kulinarne Dziedzictwo, który tym razem odbył się w Bestwinie. W przeglądzie wzięło udział 37 uczestników. Jury miało wyłonić najlepsze i najsmaczniej-sze dania, a także ocenić wygląd i dobór potraw, udekorowanie stołów oraz ogólny wyraz estetyczny prezentacji.

Nasze Koło Emerytów i Rencistów ze Szczyrku postanowi-ło po raz kolejny wziąć udział w tym przeglądzie. Dla piszącej tę relację motywacja była tym większa, że Bestwina jest moim miejscem urodzenia. Postanowiłyśmy przygotować następują-ce potrawy: nalewkę na trawienie, którą już w styczniu trzeba było przygotować na bazie odpowiedniego zestawu ziół (kil-kumiesięczne leżakowanie), ciasto makowiec z jabłkami i po-lewą czekoladową oraz główne danie Żeberko Zbója Szczyr-

ka (czyli żeberka bajcowane w zalewie i duszone z czerwo-ną kapustą na ciepło z młodymi ziemniaczkami i koperkiem).

Dekoracją naszego stołu były dzieła naszych koleżanek z zajęć unijnych „Pora na Seniora”. Wynikiem naszych sta-rań i umiejętności po degustacji szacownego jury było ogło-szenie wyników, a wśród nich werdykt: I nagroda - Koło Eme-rytów, Rencistów i Inwalidów ze Szczyrku za żeberko Zbó-ja Szczyrka.

Bardzo serdecznie wszystkim dziękuje za pomoc w zorga-nizowaniu naszego występu, który zakończył się tak dużym sukcesem. Nasze Koło reprezentowały: Maria Bugaj, Graży-na Gurba i Agata Mysłajek.

Agata Mysłajek

Foto: S. Bugaj

Foto: S. Bugaj

16

Z ŻYCIA INFORMACJI TURYSTYCZNEJ10-LECIE „BESKIDZKIEJ 5”

W tym roku minęło 10 lat współpracy po-między pięcioma beskidzkimi gminami:

Brenną, Istebną, Szczyrkiem, Ustroniem i Wisłą, działających w ramach „Beskidzkiej 5”. Każda gmina zapewnia inny rodzaj pozytywnej energii: Brenna - siłę spokoju, Istebna - siłę trady-cji, Szczyrk - siłę energii, Ustroń - siłę zdrowia i Wisła - siłę źródeł. Wzajemne uzupełnianie się pod względem atrakcji tu-rystycznych oraz lokalizacja na mapie Beskidu Śląskiego, po-wodują, że gminy „Beskidzkiej 5” są na siebie skazane w za-kresie wspólnych działań promocyjnych.

12 czerwca br., zorganizowano krótką konferencję, pod-czas której wznowione zostało porozumienie partnerstwa. Wy-darzenie odbyło się w Gazdówce na Białym Krzyżu. Udział w konferencji wzięli burmistrzowie i wójtowie gmin: Iwona Szarek - Wójt Gminy Brenna, Danuta Rabin - Wójt Gmi-ny Istebna, Wojciech Bydliński - Burmistrz Miasta Szczyrk, Ireneusz Szarzec - Burmistrz Ustronia, Jan Poloczek - Bur-mistrz Wisły, przedstawiciele biur promocji, a także zapro-szone media. Włodarze „Beskidzkiej 5” zaprezentowali się w strojach regionalnych charakterystycznych dla swojej miej-scowości, a zgromadzonym gościom przygrywała kapela Mło-de Ondraszki.

Żeby uczcić owocną współpracę, 20 czerwca 2014 w am-fiteatrze „Skalite” w Szczyrku odbyła się impreza jubileuszo-wa 10-lecia „Beskidzkiej 5”. Wydarzeniu towarzyszyły wystę-py, projekcje i koncerty. Główną część imprezy poprzedziła

konferencja prasowa w kinie Beskid z projekcją filmu „Redyk Karpacki” w reż. Wojciecha Jachymiaka.

Na deskach amfiteatru można było podziwiać występy ze-społów dziecięcych - Mała Brenna, Mały Ondraszek, Mali Tkocze, Mała Jetelinka oraz układy taneczne ustrońskiej gru-py mażoretkowej. Ciekawym punktem programu był pokaz Piotra Kohuta „Sery owcze - dziedzictwo kultury góralskiej”. Po wspólnym wystąpieniu wójtów i burmistrzów Beskidzkiej 5, nastąpiła część koncertowa. Amfiteatr wypełniły dźwięki utworów formacji Mistic, Tekla Klebetnica, Wałasi oraz Aku-rat. Dziękujemy wszystkim za obecność, a gminom Beskidz-kiej 5 życzymy kolejnych lat udanego współdziałania.

ŁEBSKA PLAŻA W SZCZYRKU!Pod koniec maja dotarła do Szczyrku wyjątkowa przesyłka.

Prosto z partnerskiego miasta Łeby dowieziono 75 ton piasku! Śmiało można stwierdzić, że określenie „ruchome wydmy” na-brało nowego znaczenia.

Akcja „Łebskiego piasku na wynos” odbywa się równocze-śnie w Szczyrku, w Mikołajkach oraz w Warszawie. Wydarze-niu partneruje Radio ZET oraz wydawca magazynu transportu drogowego TRAILER Magazine. Załadunek piasku zapewnił Dom Wczasowy „KAMIL” z Łeby.

Przez całe wakacje - w górach, na Mazurach oraz w stoli-cy - na mieszkańców i turystów czekają łebskie plaże z niespo-dziankami od Radia ZET. Akcji towarzyszyć będą różnorod-ne wydarzenia i atrakcje dodatkowe. Odrobina wybrzeża tylko w Beskidach - zapraszamy!

Foto: J. Kufel

Foto: J. Żaba

Foto: J. Żaba

Foto: J. Kufel

17

DZIEŃ DZIECKAZ okazji Dnia Dziecka 2014 zorganizowano w Szczyrku

szereg wydarzeń skierowanych dla całych rodzin. Tematem przewodnim tegorocznego święta maluchów była aktywność fizyczna i sport.

24 maja na kompleksie skoczni „Skalite” odbyły się Mię-dzynarodowe Zawody w skokach narciarskich na igelicie - Memoriał Tadeusza Pawlusiaka, w których uczestniczyli naj-młodsi zawodnicy.

Tydzień później na boisku Centralnego Ośrodka Sportu w Szczyrku rozegrano mecz reprezentacji „Orłów Górskie-go” przeciwko Przyjaciołom COS OPO Szczyrk. Na mura-wie można było zobaczyć Lesława Ćmikiewicza, Jana Do-marskiego, Jana Furtoka, Piotra Świerczewskiego, Miro-sława Bulzackiego, Zygmunta Kalinowskiego, Arkadiusza Bąka, Waldemara Krygera, Jerzego Kraskę czy Dariusza Dźwigałę. Drużynę Przyjaciół COSu reprezentowali m.in. dy-rektor COS OPO Szczyrk Grzegorz Kotowicz, najlepszy pol-ski alpejczyk - szczyrkowianin Maciej Bydliński, trener ka-dry skoczków Łukasz Kruczek, jego dwaj podopieczni - Ma-ciej Kot i Jan Ziobro, mistrz olimpijski w zapasach Ryszard Wolny czy były piłkarz Piasta Gliwice Jarosław Kaszowski. „Orły Górskiego” pokazały świetną formę, co przełożyło się na końcowy wynik 9:1 dla byłych reprezentantów Polski.

W niedzielę, 1 czerwca, obiekty COS OPO w Szczyrku po-nownie zawrzały za sprawą turnieju piłkarskiego, zorganizo-wanego z okazji święta najmłodszych. Turniej odbywał się w dwóch grupach wiekowych - starszej (roczniki 1998-2000) oraz młodszej (roczniki 2002-2004). Pomimo niesprzyjającej

pogody, mali zawodnicy byli pełni woli walki i zaangażowa-nia w grę. Wydarzeniu towarzyszył szereg dodatkowych atrak-cji - wioska hobbitów czy stanowisko gdzie można było prosto z telefonu komórkowego wydrukować zdjęcie, na którym swo-je autografy składała kadra trenerska oraz zawodnicy TS Pod-beskidzie, obecni podczas całej imprezy. Ciekawym punktem programu był pokazowy mecz piłki nożnej, rozegrany przez zespół rezerw Podbeskidzia oraz konkurs rzutów karnych, zor-ganizowany dla zgromadzonej publiczności. Miło nam rów-

nież poinformować, że podczas imprezy odbyła się licytacja, z której dochód w wysokości 500zł, został przekazany na rzecz Stowarzyszenia Zbója Szczyrka - organizatora Biegu po Ser-ce Zbója Szczyrka.

Przyjaciele COS kontra Orły Górskiego

Foto: S. Bugaj

Piłkarze Podbeskidzia z małymi góralkami

Foto: S. Bugaj

Foto: S. Bugaj

Młodzi piłkarze ze Szczyrku z bramkarzem Podbeskidzia Richardem Zajacem

Foto: J. Żaba

Trener bielskiego klubu Leszek Ojrzyński z Ryszardem Kurowskim

Foto: S. Bugaj

18

W ostatnią niedzielę czerwca w Beskidzkiej Galerii Sztuki odbył się finisaż wystawy twór-czości Krzysztofa Wiśniewskiego „Czas Snu”. Artysta jest jednym z najbardziej znanych ar-tystów magicznego realizmu w Polsce. Klima-ty jego obrazów budowanych z niewielkiej ilo-ści rekwizytów, zawieszonych gdzieś pomię-dzy ziemią a niebem lub opadających na dno głębin morskich, tchną ogromnym spokojem, z nutą upływającego czasu.

K. Wiśniewski mieszka w Lipnie k. Wło-cławka, skąd pochodzi również Pola Negri i Leszek Balcero-

wicz. Malarstwo jest jego drugą życiową pasją obok lotnictwa. Dlatego tema-ty jego obrazów zawie-rają w sobie tyle wolnej i bezkresnej przestrzeni. Artysta bardzo lubi góry i w Szczyrku odnalazł sie-bie. Jak zapowiedział pod-czas finisażu, ma już kil-ka pomysłów na pokaza-

nie pejaży beskidzkich w swoich niesamowitych obrazach. Bę-dziemy mogli je zapewne zobaczyć na kolejnej edycji wystawy „Magical Dreams”, do udziału w której właściciele Galerii już zaprosili artystę. (J. Ż.)

W centrum miasta, na terenie przylegającym do Placu św. Jakuba, powstało kilka tygodni temu ciekawe miejsce, o jesz-cze ciekawszej nazwie - Costa de La Luz. Plaża, dmuchańce, rowerki i kule wodne to jedne z licznych atrakcji oferowanych na zagospodarowanym terenie nad rzeką Żylicą. Również i tu-taj, z myślą o najmłodszych, 1 czerwca, zorganizowano dużą imprezę z okazji Dnia Dziecka. Pomimo zmiennej aury, chęt-nych do zabawy nie brakowało. Dużym powodzeniem cieszy-ły się konkursy, w których do wygrania były bardzo atrakcyjne nagrody m.in. tablet, smartfon czy rower.

W organizację atrakcji dla najmłodszych zaangażowały się również szczyrkowskie hotele. Przy hotelu Alpin odbyła się impreza z okazji Dnia Dziecka połączona z zakończeniem Ma-jówki. Na najmłodszych czekało tu mnóstwo atrakcji - sztuki walki, tor wojowników, mini paintball, gry, zabawy czy wie-czorny pokaz tańca z ogniem. Natomiast w Toffi Cafe w Gó-

ral Spa&Wellness wszystkie dzieci, które 1 czerwca odwiedzi-ły kawiarnię, otrzymały darmowe lody! Dziękujemy Państwu za wzbogacenie oferty miasta.

GRAFIKA 3D W CENTRUM MIASTAW ostatni weekend czerwca na chodniku przy Informacji

Turystycznej w Szczyrku pojawiła się grafika 3D. Pomysło-dawcą akcji jest Radio ZET. Podobne dzieła powstaną także w naszych miastach partnerskich - Łebie oraz Mikołajkach. Dzieło wykonane jest specjalną techniką, dzięki której na zro-bionym zdjęciu tworzy się efekt trójwymiarowości.

Sandra Kulka

Foto: S. Bugaj

Foto: J. Kufel

Namalowane na chodniku góry „wznoszą się” w trójwymiarowym obrazie.

„CZAS SNU” KRZYSZTOFA WIŚNIEWSKIEGO

Foto: J. Żaba

19

CO SŁYCHAĆ U EMERYTÓWKoło Emerytów ze Szczyrku zorganizowało wycieczkę do

Krakowa oraz na Misterium Męki Pańskiej do Sanktuarium Matki Boskiej Wspomożenia Wiernych w Oświęcimiu. Pierw-szym celem naszego wyjazdu było Sanktuarium w Łagiew-nikach i zwiedzenie Centrum Naukowego im. Jana Pawła II. Odwiedziliśmy też Rynek Krakowski, a część z nas zwiedziła Muzeum Podziemia Rynku.

W godzinach popołudniowych dotarliśmy do Oświęcimia, gdzie między innymi obejrzeliśmy Misterium Męki Pańskiej,

którego autorem jest ks. Franciszek Harazim, salezjanin za-mordowany w 1941 roku w KL Auschwitz-Birkenau, a mu-zykę skomponował ks. Antoni Hlond, także salezjanin i brat prymasa Polski, kardynała Augusta Hlonda. Na scenie wystą-piło 80 aktorów, do tego chór Auxilium i orkiestra w 14-oso-bowym składzie pod dyrekcją Agnieszki Kozieł. Bardzo ser-decznie dziękujemy ks. Markowi Dąbkowi za zaproszenie!

A. Mysłajek

W pierwszych dniach maja Koło Emerytów ze Szczyrku wyruszyło w kolejną podróż po kraju, a ce-lem naszym było partnerskie miasto Uniejów. W go-dzinach południowych dotarliśmy na miejsce i zaraz po zakwaterowaniu i obiedzie zwiedziliśmy miasto oraz Pałac Biskupów Gnieźnieńskich, po czym cała grupa udała się do basenów termalnych ze wspania-łą wodą solankową.

Następnego dnia ponownie kąpaliśmy się w base-nach termalnych. Zwiedziliśmy też ZOO w Boryse-wie z białymi tygrysami, białymi pawiami oraz in-nym ciekawymi zwierzętami. W godzinach popołu-dniowych dotarliśmy na Jasną Górę w Częstocho-wie, gdzie każdy z nas indywidualnie mógł pokłonić się przed Cudownym Obrazem. Wszystkim, którzy zorganizowali i uświetnili ten wyjazd składamy ser-deczne podziękowania! (A. M.)

Grono emerytów oraz naszych sympatyków udało się 26 czerwca na wycieczkę na Słowa-cję. W programie mieliśmy: Jezioro Orawskie, Demanowską Jaskinię Svobody, baseny w Lip-towskim Janie oraz spacer po Liptowskim Mi-kulaszu.

Przez Korbielów droga wiodła nas do Na-mestowa, gdzie na jeziorze Orawskim czekał na nas statek „Białej Floty”. Jezioro powsta-ło w latach 40-tych ubiegłego wieku, ratując te tereny od częstych wylewów i powodzi Białej i Czarnej Orawki. Na dnie jeziora pozostało 5 wsi , a ze wsi Slanica pozostała wyspa z ko-

ściołem i kapliczkami. Mieści się tam teraz muzeum sztuki lu-dowej Słowacji. Następnie pojechaliśmy do Demanowskiej Ja-skini Swobody. Jest to przepiękna jaskinia powstała z popiela-to-błękitnych wapieni ze środkowego triasu, pełna cudownych kaskadowych nacieków, stalagnitów i stalaktytów. Korytarz do zwiedzania ma długość 1200 m i liczy sobie 980 schodów. To naprawdę warto zobaczyć. Przy wyjściu z jaskini przywitał nas deszcz, ale szybo pojechaliśmy na baseny mineralne do Lip-towskiego Jana. Po kąpieli pojechaliśmy jeszcze do Liptow-skiego Mikulasza na obiad i krótki spacer. Do zobaczenia na następnej wycieczce!

Zbigniew Górny

Foto: Zb. Górny

Foto: Zb. Górny

Foto: Zb. Górny

20

KANONIZACJA DWÓCH PAPIEŻY

Z ŻYCIA INFORMACJI TURYSTYCZNEJ

Rzym to jedno z najchętniej odwiedzanych przez turystów miast świata. Przyciąga ono nie tylko prastarymi zabytkami i wspomnieniem dzieł wielkich artystów, lecz także niepo-wtarzalną atmosferą religijnego centrum, bliskością siedziby papieskiej i związanych z tym wyjątkowych przeżyć dla wier-nych.

Grupa mieszkańców Szczyrku, chór Sanktuarium na Górce i chór z Pawłowic oraz Młodzieżowa Orkiestra Dęta z Łody-gowic pielgrzymowały do Rzymu i Watykanu. Dzięki pomocy i przychylności księży Salezjanów na Górce, ks. Piotra Wali i innych osób, udało się pielgrzymkę zorganizować i szczęśli-wie dotrzeć do Włoch. Celem pobytu w Wiecznym Mieście były uroczystości kanonizacyjne dwóch wielkich papieży, Jana XXIII i Jana Pawła II. Po długiej i męczącej podró-ży w towarzystwie dziennikarzy Rai News, osiągnęliśmy cel. Rzym przywitał nas słoneczną pogodą. Po krótkim odpoczyn-ku pojechaliśmy do wrót Watykanu, gdzie z tysiącami innych pielgrzymów czekaliśmy na tę wielką chwilę, w której papież Franciszek wygłosi formułę ogłaszającą naszego Wielkiego Polaka świętym. Wraz z dziennikarzami TVP Info i RAI News czekaliśmy całą noc, umilając nocne czuwanie telewidzom śpiewem i rozmowami. Spod murów Watykanu śpiewaliśmy przy akompaniamencie orkiestry Misericordias Domini pieśni do JPII transmitowane na żywo przez TVP Info do Polski i Ra-iNews.

Nad ranem, po trudnej nocy, zajęliśmy nasze miejsca w sie-dzącym sektorze na Placu Św. Piotra i mogliśmy oczekiwać uroczystej Mszy Św. Pomimo zmęczenia wzniosłość wydarze-nia i atmosfera oczekiwania na Ojca Św. Franciszka dodawa-ła nam siły. Ważna chwila nadeszła szybko i z radością przyję-liśmy wiadomość że mamy dwóch nowych świętych. Po uro-

czystościach spotkaliśmy się z pielgrzymami z Sotto il Mon-te (miejscowość Jana XXIII), z którymi w imieniu Polaków wymieniliśmy się prezentami. Na pamiątkę tego wydarzenia otrzymaliśmy od Włochów figurę Piety, przy której modlił się Angelo Roncalli (późniejszy papież Jan XXIII) - jest ona teraz w Sanktuarium Matki Bożej Szczyrkowskiej na Górce.

W programie pielgrzymki była także środowa audiencja generalna na placu Św. Piotra. Tu także mieliśmy znakomite miejsca w pierwszym sektorze i Ojciec Święty przejechał bar-dzo blisko nas. Udało nam się przekazać Papieżowi przywie-zione prezenty: szczyrkowskiego anioła i wycinankę regional-ną przedstawiającą Św. Franciszka. Ojciec Święty skierował do nas słowo i poświęcił nasze dewocjonalia. W czasie audien-cji Orkiestra z Łodygowic miała niepowtarzalną okazję zagrać na ołtarzu „Sto lat” dla papieża. Kolejna wizyta w Watykanie odbyła się z trudnościami spowodowanymi tym, że karabinie-rzy szczegółowo kontrolowali pielgrzymów, przez co spóźni-liśmy się do Bazyliki Św. Piotra. W końcu udało nam się do-trzeć na Mszę Św. przy grobie św. JPII, po której udaliśmy się w drogę powrotną. Dopełnieniem sakralnym naszej piel-grzymki był wspólny koncert w polskim kościele Św. Stanisła-wów dla Polonii i przybyłych gości. Nasz występ cieszył się powodzeniem (nawet pewna pani z USA żałowała, że nie jest Polką). Nie obyło się bez zwiedzania, chociaż wszędzie było pełno turystów. Wieczne Miasto pięknie prezentowało swoją wiekową potęgę. Rzymskie budowle, które obecnie w więk-szości są katolickimi sanktuariami, pokazują potęgę starożyt-nego Rzymu. Wielkość Koloseum, złożoność kopuły Panteonu czy wysokość kolumn nakazuje nam refleksję nad lichością naszych budynków i wydaje się niewiarygodnym, że można było tak budować ponad 2000 lat temu, bez maszyn i współ-czesnej technologii. Dziedzictwo kulturalne i architektonicz-nie dopełniają wspaniałe fontanny di Trevi, Neptuna czy Czte-rech Rzek. Wiedzieliśmy, że pod fontanną di Trevi i na scho-dach hiszpańskich przez całą dobę jest tłoczno, ale tym razem tłum turystów był wyjątkowo olbrzymi.

Należy także zaznaczyć że wspaniałością przedstawiły się nam także trzy z czterech bazylik rzymskich, które udało nam się zwiedzić. Bazylika Św. Piotra z grobami papieskimi, licz-nymi relikwiami oraz Pietą Michała Anioła i monumentalny-mi posągami, „Matka i Głowa Wszystkich Kościołów Miasta i Świata” - Bazylika Św. Jana na Lateranie z świętymi scho-dami przywiezionymi przez Św. Heleną z pałacu Poncjusza Piłata z Jerozolimy i obrazem Chrystusa, który według legen-dy zaczął malować św. Łukasz, a dokończyli Aniołowie. Na koniec Santa Maria Maggiore z relikwiami żłóbka z Betlejem, mozaikami z V wieku i zdobieniami ze złota, gdzie zgodnie

21

z legendą papież Liberiusz i rzymianin Jan ujrzeli we śnie Matkę Bożą, która powiedziała im, że w miejscu, w którym w środku lata spadnie śnieg, należy wybudować bazylikę. Tak się też stało w sierpniu 352 r. W tamtym czasie w budynku znajdowała się pogańska świątynia Junony a teraz to świątynia Matki Bożej Śnieżnej. Pamiątką z naszej wyprawy jest pre-zent od MOKPI czyli flaga z napisem SZCZYRK i podpisami uczestników, która wędrowała z nami wszędzie.

Serdecznie dziękujemy organizatorom, sponsorom i ks. Sa-lezjanom za umożliwienia mam wyjazdu na tak wielkie wyda-rzenie oraz za to, że pomimo milionów przybyłych pielgrzy-mów, udało nam się zająć miejsca w siedzących sektorach.

Dorota Walaszek

PARAFIE JAKUBOWE W CZĘSTOCHOWIE

W przeddzień kanonizacji Jana Pawła II przez Szczyrk przeszła procesja dziękczynna. Wierni niosąc świece, dotarli do Placu św. Jakuba, gdzie przy rozpalonym ognisku śpiewano pieśni i modlono się.

Foto: J. Żaba Foto: J. Żaba

Gdy w XIII w. Ziemia Święta zajęta była jeszcze przez mu-zułmanów, wspólną ojczyzną chrześcijańskich pielgrzymów stała się hiszpańska Compostela. Wtedy też do grobu św. Ja-kuba Apostoła przybył św. Franciszek z Asyżu, czego świa-dectwem są powstałe w Hiszpanii franciszkańskie klasztory i kościoły. W 800-setną rocznicę Jego pielgrzymki, przedstawi-ciele parafii jakubowych z całej Polski oraz Bractwa św. Jakuba z wielu parafii (Jakubów, Więcławice Stare, Lębork, Szczyrk, Simoradz, Brzesko Lubuskie, Sączów, Ośno Lubuskie) przy-były na Jasną Górę w VIII ogólnopolskiej pielgrzymce parafii jakubowych, której zorganizowania podjęli się ojcowie fran-ciszkanie z Sanktuarium Św. Jakuba w Lęborku. Ze Szczyrku przyjechała liczna grupa członków Bractwa i wielbicieli św.

Jakuba wraz z kustoszem szczyrkowskiego Sanktuarium ks. kanonikiem Andrzejem Lorancem i ks. Łukaszem Koba.

Uroczystości rozpoczęły się adoracją Najświętszego Sakra-mentu w kościele św. Jakuba, po której pielgrzymi wyruszyli alejami na Jasną Górę. Po mszy św. w Kaplicy MB Często-chowskiej, w Sali o. Kordeckiego odbyła się prelekcja. Dro-ga Krzyżowa na Wałach Jasnogórskich w pełnym słońcu na błękitnym niebie i błogosławieństwo wszystkich kapłanów w pobliżu pomnika Jana Pawła II stanowiły zakończenie piel-grzymki.

Stanisława Więzik

Foto

: A. O

chm

anFoto: A. O

chman

22

Jako Królowa Roku 2013/14 Rodziny Szkół Jadwiżańskich starałam się wypełniać wszystkie moje obowiązki bardzo su-miennie. Robiłam to z wielką radością i zapałem. Już w waka-cje rozpoczęłam swoją misję:

W lipcu wzięłam udział w II Biegu po Serce Zbója Szczyr-ka, czyli charytatywnej akcji sportowej, z której dochód prze-znaczony był na rozwój Kliniki Kardiochirurgii w Zabrzu oraz na rehabilitację mojego braciszka Kubusia. Również w waka-cje kwestowałam, zbierając pieniądze na operację serduszka małego Mateusza. W tę akcję zaangażowani byli szczególnie członkowie naszego szkolnego zespołu „Klimczok”, wielu na-uczycieli i uczniów. Mateuszek jest już operacji i cieszy się dobrym zdrowiem. Dzięki systematycznej i wytężonej rehabi-litacji poprawia się również stan zdrowia mojego braciszka.

Na początku roku szkolnego wspólnie z Radą Pedagogicz-ną zastanawialiśmy się, co zrobić, by dodać otuchy tym, któ-rzy nie zawsze mają łatwo w życiu. Zainicjowałam powstanie w szkole drużyny Królowej Jadwigi, która przede wszystkim, zajmuje się pomocą uczniom mającym problemy z nauką. Dzięki moim wspaniałym koleżankom i kolegom akcja przy-niosła świetne rezultaty.

Z inicjatywy naszego katechety ks. Szymona Czauderny powstała w szkole Róża Różańcowa pod wezwaniem Św. Ja-dwigi Królowej. Dzięki codziennej modlitwie naśladujemy choć troszeczkę naszą Świętą Patronkę w Jej zawierzeniu Bogu. W różańcu polecamy Matce Bożej i Świętej Jadwidze wiele spraw szkolnych i osobistych.

Przez cały rok współorganizowałam z paniami polonistka-mi Wiesławą Marek, Krystyną Bieniek, Anną Jakubiec-Ni-kiel i panią plastyk Izabelą Kanią konkursy związane z po-stacią Świętej Jadwigi Królowej. A było ich bardzo wiele (np. literacki „Czy Święta Królowa Jadwiga może być wzorem do naśladowania dla współczesnej młodzieży?”, ortograficzny „Z Krakowem w tle”, literacki „Kartka z pamiętnika Królowej Jadwigi”, „Konkurs na Dwórkę i Rycerza Królowej Jadwigi”, konkursy plastyczne i plastyczno-techniczny „Chusteczka Królowej Jadwigi”). Niektóre z nich wygrałam, w kilku byłam nagradzana.

Jako Królowa Roku brałam udział w wielu imprezach miej-skich i środowiskowych. Na spotkaniach mikołajkowych opo-wiadałam dzieciom o Królowej Jadwidze i jej wielkiej dobroci. Wspólnie z Mikołajem rozdawałam prezenty. Przed świętami Bożego Narodzenia - wychowankom domu dziecka podarowa-liśmy słodycze oraz książki, które specjalnie na ten cel zbierali uczniowie naszej szkoły w ramach akcji „I Ty zostań świętym Mikołajem”. Było wiele radości. Brałam udział w wigilii dla samotnych mieszkańców naszego miasta. W rodzinnej i świą-tecznej atmosferze, przy góralskich kolędach zespołu „Klim-czok” spędziliśmy bardzo wzruszające chwile. Z okazji świąt Bożego Narodzenia, wspólnie z dyrektor Wiesławą Marek i pedagog Barbarą Jakubowską odwiedziłyśmy chorą na porażenie mózgowe Gabrysię, absolwentkę naszej szkoły. Gabrysia i jej mama bardzo cieszyły się z tego spotkania. Mia-łam również zaszczyt z dyrektorem Leszkiem Chrobakiem i góralami z „Klimczoka” składać życzenia świąteczne i no-woroczne władzom miasta i powiatu oraz przedstawicielom różnych instytucji. Przed feriami byłam z wizytą w domu se-niora „Spokojna Jesień”. Tam również kolędowaliśmy wspól-nie z zespołem „Klimczok”. Bardzo podobało się to wszystkim podopiecznym ośrodka. Były to bardzo wzruszające chwile. Odwiedzałam domy opieki społecznej, dzieląc się z pod-opiecznymi przede wszystkim dobrym słowem, a w bielskim ośrodku podarowałam maskotki, które dostałam od Australij-skiej Fundacji QJF (Queen Jadwiga Foundation).

W maju, z delegacją nauczycieli pod kierunkiem dyrektora naszej szkoły wzięłam udział w uroczystościach 25-lecia Ze-społu Szkół im. Królowej Jadwigi w Pile. Tam również poda-rowałam maskotkę australijskiego kangura. Wspaniała akade-mia i występy uczniów bardzo nam się podobały.

PODSUMOWANIE ROKU KRÓLOWEJ

23

Zbliżał się 7 czerwca i koniec mojej kadencji jako Królowej Roku. Do tego wielkiego dnia przygotowywaliśmy się w za-sadzie przez cały rok: z panią od techniki Mirosławą Kanią i grupą koleżanek szyłyśmy suknie z epoki średniowiecza, wypożyczyliśmy stroje rycerskie. Pod kierunkiem polonistek Wiesławy Marek i Krystyny Bieniek ćwiczyliśmy scenkę „Trudny wybór Królowej Jadwigi” oraz opracowaliśmy pyta-nia konkursowe dla kandydatek na Królową Roku. Nasz szkol-ny regionalny zespół „Klimczok” pod opieką pani Małgorzaty Hołdys przygotowywał oprawę Mszy Świętej. Wszystko po to, aby na uroczystościach w Krakowie wypaść jak najlepiej.

Do Krakowa pojechaliśmy dwoma autokarami (ponad 70 osób). Byli to uczniowie, ksiądz Szymon Czauderna, nauczy-ciele: Leszek Chrobak, Wiesława Marek, Krystyna Bie-niek, Helena Byrdy, Aneta Chrobak, Henryka Grzegorzek, Barbara Jakubowska, Mirosława Kania, opiekun zespołu „Klimczok” Małgorzata Hołdys i rodzice. Towarzyszyły nam również władze miasta i powiatu. O godz. 11.00 w Wawelskiej Katedrze odbył się ciekawy wykład ukazujący związki Kró-lowej Jadwigi z katedrą, a o 12.00 zaczęła się uroczysta Msza Święta, ubogacona przepięknym śpiewem naszego regionalne-go zespołu „Klimczok”. Na ręce kustosza wawelskiej katedry złożyliśmy dar - srebrną tarczę naszej szkoły. Następnie uda-liśmy się pod Czarny Krucyfiks, gdzie spoczywają doczesne szczątki naszej Świętej Patronki. Tam przeżyłam bardzo wzru-szające chwile. Za całoroczną działalność otrzymałam piękny złoty łańcuszek z krzyżykiem. Rozdano również Perełki, bar-dzo wysokie wyróżnienia dla najaktywniejszych naśladowców ideałów Świętej Jadwigi Królowej. Miałam zaszczyt otrzymać i tę nagrodę. Złożyliśmy kwiaty pod Czarnym Krucyfiksem, a po chwili modlitwy i refleksji opuściliśmy to cudowne miej-sce, w którym mimo upływu czasu czuje się wciąż obecność Pani Wawelskiej.

Następnie w auli Wyższego Seminarium Duchownego od-były się wybory Królowej Roku 2014/2015, rozpoczęte wy-

stępem naszego zespołu „Klimczok”, który zaprezentował tańce narodowe - poloneza, krakowiaka i mazura. W insceni-zacji przybliżyliśmy chwile z życia Królowej Jadwigi, kiedy to musiała podjąć bardzo trudną decyzję, dokonując wyboru po-między bliskim jej sercu Wilhelmem, a Jagiełłą. Bardzo prze-żywałam ten występ, ponieważ grałam Królową. Na szczęście wszystko się udało i bardzo się podobało.

Po naszym pokazie powołano jury i rozpoczął się konkurs na Królową Roku. Decyzją jurorów koronę i tytuł Królowej Roku 2014/15 otrzymała Kornelia Kędzior, uczennica kra-kowskiej szkoły. Wszystkie uczestniczki konkursu otrzyma-ły rzeźby Królowej Jadwigi ufundowane przez naszą szkołę, a wykonane przez artystę rzeźbiarza ze Szczyrku. Gratulacje i zaprzysiężenie nowej Królowej Roku zakończyły tę wspania-łą i uroczystą imprezę.

Tegoroczna działalność jako Królowej Roku 2013/2014 była dla mnie wielką radością i wyróżnieniem. Składam gorą-ce podziękowania QJF z Australii z jej dyrektorem profesorem Zbigniewem Les za Perełkę Św. Jadwigi Królowej oraz Skarb Wiary - piękny złoty łańcuszek z krzyżykiem i akwamarynem, który otrzymałam na uroczystościach w Krakowie. Jest to dla

mnie ogromne wyróżnienie. Pragnę zapewnić, że będę go no-sić z dumą i zawsze będzie mi przypominał cudowny rok mojej działalności jako Królowej Roku. Bardzo dziękuję za przepięk-ne maskotki. Obdarowywani nimi byli wzruszeni i zachwyce-ni. Dziękuję również za prezenty dla mnie i mojego braciszka.

Obiecuję równocześnie, że mimo przekazania tytułu na-stępnej Królowej, moje działania na rzecz innych na pewno nie dobiegły kresu. Zawsze z zapałem będę pomagać słabszym oraz szerzyć ideały Świętej Jadwigi Królowej, gdziekolwiek się w życiu znajdę. Nigdy nie zawiodę pokładanego we mnie zaufania.

Weronika Kurowska

24

DZIĘKUJEMY ZA KRAKÓWNa zakończenie działań ZSPiG nr 2 im. Królowej Jadwi-

gi w Szczyrku w tym szczególnym czasie, kiedy to Królową Roku była nasza uczennica, pragniemy wyrazić naszą szcze-rą wdzięczność. Radzie Rodziny dziękujemy za całoroczną współpracę, za organizowanie cudownych spotkań na Wawe-lu dla dyrektorów i nauczycieli rodziny szkół jadwiżańskich, jak również czerwcowych zjazdów. Są one prawdziwą ucztą duchową i pozostawiają niezapomniane wrażenia.

Dziękujemy Queen Jadwiga Foundation - australijskiej fundacji, dzięki której mogliśmy sprawić tak wiele radości lu-dziom chorym i niepełnosprawnym, przekazując im maskotki przysłane z Melbourne. Dziękujemy za wszystkie otrzymane listy, pozdrowienia, ciepłe słowa i uznanie dla naszej działal-ności. W jednym z listów z Australii czytamy m. in.: „Jeste-śmy pod wrażeniem wielu inicjatyw Królowej Roku Weroniki, które - mamy nadzieję - staną się wzorem i tradycją dla przy-szłych Królowych. To, że Weronika zachwyca nas wszystkich swą wielorakością działań i pełnym serca zaangażowaniem, to zasługa szkoły, dyrekcji i nauczycieli. Można tylko pozazdro-ścić takiej szkoły. Każdy z nas chciałby do niej uczęszczać”.

Wyrażamy głęboką wdzięczność QJF za Perełkę Św. Ja-dwigi oraz Skarb Wiary - złoty łańcuszek z krzyżykiem i akwamarynem dla Weroniki. Cieszymy się i wzruszamy razem z nią.

Dziękujemy również wszystkim szkołom, które licznie włą-czyły się w działalność mającą na celu szerzenie kultu naszej Świętej Patronki. Dziękujemy za nadesłane prace i zorganizo-wane konkursy.

7 czerwca 2014r. w kolejną rocznicę kanonizacji Świętej Królowej Jadwigi, wzięliśmy udział w spotkaniu szkół noszą-cych imię Królowej Jadwigi, podczas którego przekazywali-śmy koronę nowo wybranej Królowej Roku. Na Wawelu prze-żyliśmy cudowne, niezapomniane, wzruszające chwile.

Uroczystość mogła przybrać tak uroczysty charakter dzięki wielu wspaniałym ludziom, którzy pomogli nam w tym przed-sięwzięciu. Dziękujemy zatem za udział: Radnej Powiatu Biel-skiego Helenie Byrdy-Przybyła, Burmistrzowi Wojciechowi Bydlińskiemu, Przewodniczącemu Rady Miasta Szczyrk Antoniemu Byrdemu wraz z Radnymi: Bożeną Dziedzic, Danutą Kubaszek, Dorotą Walaszek, Księdzu Szymonowi Czaudernie, Nauczycielom, Rodzicom, Uczniom, Absolwen-tom. Dziękujemy Państwu za trud podróży i obecność z nami w tym doniosłym dniu.

Dziękujemy wszystkim, którzy na miarę swoich możliwo-ści, w jakikolwiek sposób pomogli nam w obniżeniu kosztów tego przedsięwzięcia: bądź przez sfinansowanie, dofinanso-wanie bądź obniżenie wydatków: Gminnej Komisji Rozwią-zywania Problemów Alkoholowych i Profilaktyki w Szczyr-ku, Radzie Rodziców, Barbarze i Jackowi Bieniek, Lucynie i Grzegorzowi Matlakom, Józefowi Więzikowi, firmie Kar-guii - Aleksandra i Jarosław Kargul.

Dyrekcja i nauczycieleZSPiG nr 2 w Szczyrku

W niedzielę 29 czerwca po raz pierwszy w historii z dzwon-nicy kościoła św. Apostołów Piotra i Pawła zabrzmiał hej-nał szczyrkowski skomponowany przez Antoniego i Rafa-ła Gluzę. Na mocy porozumienia zawartego pomiędzy Gmi-ną Szczyrk, reprezentowaną przez Miejski Ośrodek Kultury, Promocji i Informacji, a Parafią Rzymsko-Katolicką pw. św. Jakuba Apostoła, hejnał z wieży kościelnej będzie odtwarza-

ny codziennie w południe po zamilknięciu dzwonów na Anioł Pański.

Sponsorami tego przedsięwzięcia są: ETNO BANK SPÓŁ-DZIELCZY w Radziechowach-Wieprzu oraz AQUA S.A. z Bielska-Białej. Prezesi powyższych firm odsłonili w kościele tablicę upamiętniającą ten historyczny moment. (S. K.)

HEJNAŁ Z WIEŻY KOŚCIELNEJ

Foto: J. KufelFoto: J. Kufel

25

KOLEJNY ŚLUB W „ONDRASZKU”I znowu przez Szczyrk prze-

szły pełne humoru pochody wieczoru panieńskiego i kawa-lerskiego. Tym razem do ślu-bu przygotowywali się członko-wie zespołu „Ondraszek”, Pauli-na Świątek i Wojciech Młynar-ski. Wprawdzie nie pochodzą oni ze Szczyrku (Wojtek z By-strej, a Paulina z Dąbrowy Gór-niczej), ale są zafascynowani na-

szym miastem, mają tu mnóstwo przyjaciół, a w zespole tańczą już od 10 lat. Zresztą jed-nym z ich małżeńskich celów jest wybudowa-nie się w Szczyrku i zamieszkanie u nas na stałe.

Wieczór kawaler-ski zaczął się prze-marszem „pojmane-

go” pana młodego i jego świty ubranej w stroje postaci komik-sowych typu Superman i Spi-derman. Natomiast dziewczyny przeszły następnego dnia w stro-jach nawiązujących do kultowe-go filmu Blues Brothers.

Młoda para zawarła ślub w Sanktuarium św. Jakuba, a we-sele odbyło się w hotelu „Alpin”. Do wszelkich dobrych życzeń do-łącza się również nasza redakcja!

(J. Ż.)

Foto: J. Żaba

Foto: J. Żaba

Foto: M. Borowiec

Foto: M. Borowiec

Foto: J. Żaba

Foto: J. Żaba

B O ż E C I A Ł O 2 0 1 4

Pogoda sprzyjała uczestnikom głównej procesji Bożego Ciała, która przeszła od kościoła św. Apostołów Piotra i Pawła do Sanktu-arium św. Jakuba. Już po raz piętnasty jeden z ołtarzy znajdował się przed Urzędem Miejskim. Twórcami tego ołtarza byli pracow-

nicy Urzędu: Ewa i Józef Wieczorkowie oraz Henryk Kruczek.

Foto: J. ŻabaFoto: J. Żaba

26

każda środa lipcaWYJŚCIE NA SZLAK Z INSTRUKTOREM NORDIC WAL-KINGzbiórka o godz. 17:00 na Placu św. Jakuba

każda sobota lipcaWYJŚCIE W GÓRY W RAMACH AKCJI „PRZEWODNIK CZEKA”zbiórka o godz. 9:00 przy Informacji Turystycznej

9-13 lipca 201437. BESKIDZKI RAJD SAMOCHODÓW ZABYTKO-WYCHmiejsce: Hotel Meta ****, ul. Skośna 4

12 lipca 2014OTWARCIE BACÓWKI W SZCZYRKUmiejsce: Bacówka u Jagusia, ul. Górska 25, godz. 12:00 - 20:00Występy kapel góralskich: Kapela Góralska Kotlawa, Kape-la Góralska Wróble, Kapela Zbójnicka. Pokaz Kompanii Zbój-nickiej

12-13 lipca 2014VIII DZIEŃ ORŁA BIAŁEGOmiejsce: Plac św. Jakuba

12-13 lipca 2014II OGÓLNOPOLSKI JARMARK KOLEKCJONERSKIw godz. 8:00-18:00miejsce: teren przy Pl. św. Jakuba

19 lipca 2014XIII JAKUBOWE ŚWIĘTOmiejsce: Pl. św. JakubaGwiazda wieczoru: zespół 2+1

do 20 lipca 2014MALOWANE BESKIDAMI - polsko-czeska wystawa pople-nerowamiejsce: Beskidzka Galeria Sztuki, ul. Myśliwska 60

26 lipca 2014PRZEPASKAmiejsce: Bacówka u Jagusia, ul. Górska 25, godz. 12:00Tradycyjne przepędzenie owiec od bacówki, ul. Górską w stro-nę centrum do Starej Karczmy. Przy Starej Karczmie poczęstu-nek serami, 30 min. występ kapeli góralskiej Kotlawa, powrót owiec do bacówki. 26 lipca - 3 sierpnia 201451. TYDZIEŃ KULTURY BESKIDZKIEJmiejsce: Amfiteatr “Skalite” 27 lipca 2014VI MEMORIAŁ OLIM-PIJCZYKÓW W SKO-KACH NARCIARSKICH NA IGELICIEmiejsce: skocznie narciar-skie „Skalite” w godz. 9:00-14:00, WSTĘP WOLNY!

każda środa sierpniaWYJŚCIE NA SZLAK Z INSTRUKTOREM NORDIC WALKINGzbiórka o godz. 17:00 na Placu św. Jakuba

każda sobota sierpniaWYJŚCIE W GÓRY W RAMACH AKCJI “PRZEWODNIK CZEKA”zbiórka o godz. 9:00 przy Informacji Turystycznej

3 sierpnia 2014PRZEPASKAmiejsce: Bacówka u Jagusia, ul. Górska 25, godz. 14:30Tradycyjne przepędzenie owiec od bacówki, ul. Górską w stro-

KALENDARZ IMPREZ LATO/JESIEN 2014

27

nę centrum do Starej Karczmy. Przy Starej Karczmie poczęstu-nek serami, 30 min. występ kapeli góralskiej Kotlawa, powrót owiec do bacówki.

3 sierpnia 2014V BIEG O ZŁOTE KIERPCE - bieg na odcinku Amfiteatr „Skalite” - Skrzyczne

9-10 sierpnia 2014II OGÓLNOPOLSKI JARMARK KOLEKCJONERSKImiejsce: teren przy Pl. św. Jakuba, w godz. 8:00-18:00

9-12 sierpnia 2014LATO Z KSIĄŻKĄmiejsce: Pl. św. Jakuba

Patroni medialni: Radio ZET, Rzeczpospolita, Magazyn Literacki Książki, Lubimyczytac.pl, prasa Muratora, Gazeta Szczyrkowska

15 sierpnia 2014KABARET „LIMO”miejsce: Sala kongresowa w Hotelu Klimczok, ul. Poziomko-wa 20, godz. 20:00Bilety w cenie 40zł. Organizator: tel. 791-841-267

16 sierpnia 2014MISTRZOSTWA W JEDZENIU OSCYPKA - WARSZTATY KULINARNEmiejsce: Pl. św. Jakuba

16 sierpnia 2014WATRA U BACYmiejsce: Bacówka u Jagusia, ul. Górska 25, godz. 15:00Koncert kapeli góralskiej Kotlawa, ognisko z pieczeniem kieł-basek, konkurs na Godne Gazde (rąbanie pieńka, gra na trąbi-cie, przepędzenie owiec)

23 sierpnia 2014BIESIADA ŚLĄSKA II - Pożegnanie Lata 2014miejsce: Ośrodek Exploris, ul. Salmopolska 30

30 sierpnia 2014SZCZYRK LATEM WITA KWIATEMRozstrzygnięcie konkursu na najbardziej ukwiecony ogród. Zabawa taneczna.miejsce: Pl. św. Jakuba

30 sierpnia 2014POŻEGNANIE WAKACJI U BACYmiejsce: Bacówka u Jagusia, ul. Górska 25, godz. 14:00Koncerty kapel góralskich, zabawy z góralskim humorem dla dzieci i dorosłych, ognisko z pieczeniem kiełbasek

13-14 września 2014OGÓLNOPOLSKI JARMARK KOLEKCJONERSKImiejsce: teren przy Pl. św. Jakuba

27 września 2014I SZCZYRKOWSKI ŁOSSODmiejsce: Bacówka u Jagusia, ul. Górska 25, godz. 12:00Zejście owiec z hali, koncerty kapel góralskich, zabawy dla dzieci i dorosłych11-12 października 2014OGÓLNOPOLSKI JARMARK KOLEKCJONERSKImiejsce: teren przy Pl. św. Jakuba

8-9 listopada 2014OGÓLNOPOLSKI JARMARK KOLEKCJONERSKImiejsce: teren przy Pl. św. Jakuba

22 listopada 2014EXTREME BESKID FESTIVALfestiwal filmowy

27-28 grudnia 2014OGÓLNOPOLSKI JARMARK KOLEKCJONERSKImiejsce: teren przy Pl. św. Jakuba

NOWOŚĆ! - Zajęcia formacji MAŻORETEKZapraszamy na zajęcia Formacji Mażoretek i Cheerleaderek. Formacje te występują na pokazach estradowych i paradach

ulicznych, prezentując choreograficzne układy taneczno-marszowe do muzyki orkiestr dętych, żonglując i podrzucając przy tym pałeczki mażoretkowe. Zajęcia odbywać się będą w poniedziałki o godz.16.00 w Ośrodku Kultury w Szczyrku. Oferta kierowana jest do dziewczynek w wieku od 5 lat.

Dodatkowe informacje: Mateusz Kurowski, kultura@szczyrk.pl tel. 696 498 782.

Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do zmian w kalendarzu imprez.

28

WIEŚCI OD ZESPOŁU „KLIMCZOK”

26 lipca – sobota – g. 17.00 MŁODY ONDRASZEK ze Szczyrku ROMANKA z Sopotni Małej RYBARZOWICE z Rybarzowic IWKOWIANIE z Iwkowej MLADOST z Banja Luki – BOŚNIAI HERCEGO-WINA ARMENNER z Erywania – ARMENIA

27 lipca – niedziela – g. 17.00JASIENICZANKA z Jasienicy GÓRALE ŁĄCCY z Łącka Żeńcy Wielkopolscy z Nietążkowa LACHY z Nowego Sącza ZIEMIA CIESZYŃSKA z Cieszyna SHRUSTII z Gurgaonu – INDIE

28 lipca – poniedziałek – g. 17.00 HULAJNIKI z Milówki CZANTOR IA z Ustronia LIMANOWIANIE z Limanowej GOR GANY ze Lwowa – UKRAINA ZAGREB-MARKOVAC z Zagrzebia-Markovaca – CHORWACJA

29 lipca – wtorek – g. 17.00 STAROSĄDECZANIE ze Starego Sącza AEGEANFOLK z Antalyi – TURCJA ZAOLZI z Jabłonkowa ODRO WĄZIANIE z Odrowąża Podhalańskiego PILSKO z Żywca

30 lipca – środa – g. 17.00MAŁE HAJDUKI z Oświęcimia KRËBANE z Brus JAKUBKOWIANIE z Łososiny Dolnej WILAMOWICE z Wilamowic I PICCIOTTI DA PURTEDDA z Agrigento – WŁOCHY

31 lipca – czwartek – g. 17.00RÓWNICA z Ustronia LIPNICZANIE z Lipnicy Wielkiej DOLINA NOWEGO SOŁO ŃCA ze Złotnika KĘTY z Kęt KRIVA REKA z Kosovskiej Kamenicy (Berivojce) – KOSOWO

1 sierpnia – piątek – g. 17.00 BESTWINA z Bestwiny MAŁY ŚLĄSK z Radzionkowa BABIOGÓRZANIE-POLANA MAKOWSKA z Makowa Podhalańskiego BYŁGARSKO CHORO z Sofii – BUŁGARIA QUAHUITL z Saltillo – MEKSYK

2 sierpnia – sobota – g. 17.00 KANAREJKA z Iljiczewska – UKRAINA JAWOR z Lublina WISŁA z Wisły ZESPÓŁ IM. LUDWIKA ŁOJASA z Łopusznej BOJSZOWIANIE z Bojszów ŻYWCZANIE z Żywca

3 sierpnia – niedziela – g. 17.00 KLIMCZOK ze Szczyrku DOLINA DUNAJCA z Nowego Sącza ONDRASZEK ze Szczyrku MAGURZANIE z Łodygowic MLADOSŤ z Bańskiej Bystrzycy – SŁOWACJA KRE SALA z Donostii-San Sebastián – HISZPANIA (KRAJ BASKÓW)

KOROWÓD ZESPOŁÓW 27 lipca – niedziela – g. 15.00 Teren przy OW Włókniarz - ul. Willowa - ul. Górska - ul. Beskidzka - do amfiteatru „Skalite”

Szkolny Regionalny Zespół „Klimczok” jak co roku uczest-niczył w konkursie „Saga” organizowanym przez Starostwo Powiatowe w Bielsku-Białej. W tym roku były to Polsko-Cze-skie Spotkania Amatorskich Grup Artystycznych. W kategorii zespołów folklorystycznych „Klimczok” zajął II miejsce.

Natomiast 21 czerwca zespół wspierał charytatywną ak-cję Salwatoriańskiego Stowarzyszenia Hospicyjnego w Biel-sku-Białej, koncertując i bawiąc publiczność pod BCK . Ze-spół co roku włącza się w akcje zbiórki środków na budowę hospicjum.

Małgorzata Hołdys

29

Paweł Wałach - „Hankusówka w Szczyrku”

Czesław Romanowski - „Defloracja pejzażu w Szczyrku”

Projekt „Malowane Beskidami” plener i wystawy artystów z Polski i Czech jest współfinansowany w 85% ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regio-nalnego oraz w 10% z budżetu państwa w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska - Rzeczpospolita Polska 2007-2013.

LOGOTYP CZ-PL A SYMBOL EU S KOMPLETNÍM POVINNÝM TEXTEM

logotyp CZ-PL společně se symbolem EU s doplňkovým textem,který je nutné uvádět na propagačních materiálech

Logotyp CZ-PL je pro účely propagace nutno doplnit symbolem EU, který by měl býtvždy zobrazen vpravo od logotypu programu, ve vzdálenosti odpovídající jeho šířce.Výška obou objektů by měla vždy být stejná a zarovnání odpovídat základnímpodélným liniím.

Grafická podoba symbolu EU a jeho užití jsou detailně popsány na oficiálníchinternetových stranách:

| http://europa.eu/abc/symbols/emblem/graphics1_cs.htm

Symbol EU je navíc podle platných směrnic nutno doplnit shora uvedeným textem.Vzhledem k objemu textu je třeba mít na paměti dobrou čitelnost textu. Pravidlaužívání a aktuální obsah textu přidruženého k symbolu EU mohou podléhat změnámdaným úředními rozhodnutími. Pravidla aplikace uvedená v tomto manuálu mohousloužit jako modelový příklad.

01/B

a a

x

1/4 x

grafické znázornění vzájemného rozmístění logotypu CZ-PLa symbolu Evropské unie s povinným textem, jehož odsazení od symbolu EUje vyjádřeno 1/4 aktuální výšky symbolu

manuál vizuální prezentace logotypu / verze 1.10

MANUÁL VIZUÁLNÍ PREZENTACEPODRĘCZNIK PREZENTACJI WIZUALNEJ

MANUÁL VIZUÁLNÍ PREZENTACE / PODRĘCZNIK PREZENTACJI WIZUALNEJ 28

S ohledem na závazná pravidla užívání symbolů EU je ve stupních šedé zobrazen symbol EU jako rámeček s hvězdami ve 100% černé barvě, stejně jako texty. Barevnost logotypu CZ-PL zůstává zachována.

W związku z obowiązującymi zasadami używania symbolu UE w stopniach szarości symbol UE przedstawiony jest jako ramka z gwiazdami w 100% czerni. Kolorystyka logotypu CZ-PL zostaje zachowana.

BAREVNOST - STUPNĚ ŠEDÉ KOLORYSTYKA - STOPNIE SZAROŚCI

BAREVNOST | STUPNĚ ŠEDÉ

S ohledem na závazná pravidla užívání symbolů EU je ve stupních šedé zobrazensymbol EU jako rámeček s hvězdami ve 100% černé barvě, stejně jako texty.Barevnost logotypu CZ-PL zůstává zachována.

STUPNĚ ŠEDÉ S GRADIENTEM

STUPNĚ ŠEDÉ

01/B

manuál vizuální prezentace logotypu / verze 1.10

BAREVNOST | STUPNĚ ŠEDÉ

S ohledem na závazná pravidla užívání symbolů EU je ve stupních šedé zobrazensymbol EU jako rámeček s hvězdami ve 100% černé barvě, stejně jako texty.Barevnost logotypu CZ-PL zůstává zachována.

STUPNĚ ŠEDÉ S GRADIENTEM

STUPNĚ ŠEDÉ

01/B

manuál vizuální prezentace logotypu / verze 1.10

stupně šedé s gradientemstopnie szarości z gradientem

stupně šedéstopnie szarości

Beskidy rzucone od Boga między narody - jak pisał o nich poeta Wincenty Pol, ale nie rozdarte. Wręcz prze-ciwnie - wiele inicjatyw po-nad granicami państw łączy Beskidy. Jedną z ostatnich inicjatyw jest projekt Stowarzy-szenia Nowej Kultury OBOK, obejmujący serię wydarzeń ar-tystycznych, których motywem przewodnim jest współpraca transgraniczna między Polską i Czechami.

Fundamentalnym wydarzeniem projektu MALOWANE BESKIDAMI był plener malarski, z udziałem 23 artystów z Polski i Czech, którzy spotkali się na 10-dniowym plene-rze „Malowane Beskidami” w Szczyrku (19-29 maja), w go-

ścinnych progach Willi pod Klimczokiem. Komisarzem plene-ru był wybitny malarz, prezes Stowarzyszenia AKWE, Cze-sław Romanowski. Artyści z uznanym dorobkiem i nie tyl-ko, pracowali ramię w ramię ze studentami wydziału malar-skiego Uniwersytetu w Ostrawie, a także z młodymi adepta-mi sztuk pięknych z Polski. Zainspirowani Beskidami stwo-rzyli dzieła, które można było już obejrzeć na wystawie po-plenerowej w Ostrawie (10-27 czerwca) oraz w jej katalogu. Ponadto wszyscy artyści zaprezentowali swoją twórczość na spotkaniach, zorganizowanych w Beskidzkiej Galerii Sztuki w Szczyrku. Partnerem SNK OBOK, w tej części projektu był Kongres Polaków w RC, któremu od lat przewodzi Józef Szy-meczek.

Teraz projekt przeniósł się z powrotem do Szczyrku, gdzie w Galerii trwa już druga wystawa poplenerowa (1-20 lipca). Oprócz tego czeka nas jeszcze:

18-20 lipca - Festiwal Pejzażu, podczas którego artyści będą wystawiać swe prace nie tylko w Galerii, ale też w plene-

rze. Obecni przy swoich dziełach będą do-stępni dla widzów, chcących pogłębić wie-dzę i fascynację dziełami. Będzie także oka-zja do zapoznania się z całością twórczości artystów, w trakcie pokazów multimedial-nych;

18 lipca - rozpocznie się budowa pieca ceramicznego z maty krzemowej.

19 lipca - nastąpi załadunek pieca i jego rozpalanie, w ra-mach Happeningu Ceramicznego Mateusza Grobelnego. Piec opalany będzie drewnem, więc dostarczy w godzinach wie-czornych i nocnych dodatkowych efektów wizualnych. Chęt-ni będą mogli wziąć udział w podtrzymywaniu ognia pod pie-cem, który musi osiągnąć temperaturę 1200 st. C.

20 lipca - około godz. 15.00 nastąpi rozładunek pieca, a rzeźby „na gorąco” zostaną zaprezentowane publiczności.

Wieczorem, nastąpi finisaż całego projektu MALOWANE BESKIDAMI, będący kulminacyjnym punktem tegorocznych wydarzeń artystycznych. Ucztą dla miłośników sztuki i gór stanie się podsumowanie wystawy ponad 60 obrazów, w więk-szości niepowtarzalnych i odkrywczych pejzaży ze Szczyrku.

W trakcie Festiwalu wystąpią: znany chór LAUDATE ze Skoczowa, kapela góralska ZWYRTNI z Istebnej oraz młody i zdolny Szczyrkowianin, Rafał Gluza.

Polsko-czeska współpraca transgraniczna wzbogaciła się o ważny element artystyczny. Kolejnym wydarzeniem konty-nuującym tę współpracę, będzie późną jesienią w Beskidzkiej Galerii Sztuki wystawa profesorów malarstwa Uniwersytetu Ostrawskiego. Wśród licznych celów powyższych działań jest szerokie ukazanie walorów Beskidów, od piękna gór, poprzez architekturę, po regionalny poczęstunek. Zapraszamy na stro-nę internetową: www.galer ia .szczyrk.pl

30

Absolwenci Gimnazjum nr 1 w Szczyrku - oficjalnie i na wesoło

Foto: J. Kliś

Foto: J. Kliś Foto: J. Kliś

TEgOROCZNI AbSOlWENCI Absolwenci Gimnazjum nr 2 w Szczyrku: 1. Michał Baruciak, 2. Katarzyna Baruciak,

3. Tomasz Bujak, 4. Monika Cygan, 5. Jakub Dąbrowski, 6. Marcela Gawęda,

7. Szymon Gawęda, 8. Kamil Górny, 9. Dawid Gruca, 10. Andrzej Habierski, 11. Grzegorz Heller, 12. Anna Hołdys, 13. Patryk Hula, 14. Tomasz Kasiński,

15. Klaudia Krupa, 16. Magdalena Romanowicz, 17. Wiktoria Stec, 18. Paulina

Surma, 19. Aneta Węgrzynkiewicz, 20. Klaudia Więzik, 21. Grażyna Zygmunt,

22. Jakub Zyzański. Uczniowie, którzy otrzymali świadectwa z wyróżnieniem: Andrzej Habierski, Grażyna Zygmunt,

Wiktoria Stec, Tomasz Kasiński, Monika Cygan, Anna Hołdys, Marcela Gawęda, Grzegorz Heller. Wychowawcą klasy była

Sabina Kubica-Nikiel.

Znamy już laureatów kolejnej edycji festiwalu poświęco-nego twórczości artystycznej uczniów ze Szczyrku. Konkurs przebiegał w 3 kategoriach: plastyka, estrada i teatr, oraz lite-ratura. Był również podział na grupy wiekowe. Przesłuchano 75 prezentacji scenicznych, oceniono 180 prac plastycznych i 60 literackich. Poniżej przedstawiamy laureatów pierwszych miejsc w każdej kategorii. Pełna lista wyników dostępna na www.szczyrk.pl

Zdobywcy Pierwszych Miejsc w poszczególnych katego-riach:

Estrada i teatr: Kangurki - Przedszkole Publiczne w Szczyr-ku, Maja Krupa - ZSPiG nr 2, Maja Gluza - ZSPiG nr 1, Mi-łosz Kowalewski - RZPiT Młody Ondraszek, Ewelina Wię-zik - ZSPiG nr 1

Plastyka: Zofia Franasik - Przedszkole Publiczne w Szczyr-ku, Karolina Tarnawa - ZSPiG nr 1, Anna Tyc - ZSPiG nr 1, Marcela Gawęda - ZSPiG nr 2

Literatura: Zuzanna Nikiel - ZSPiG nr 2, Wiktoria Stec - ZSPiG nr 2

PRZEGLĄD TWÓRCZOŚCI DZIECIĘCEJ

31

21 czerwca br. odbyło się ostatnie w roku szkolnym 2013/2014 spotkanie świetlicy środowiskowej „Ogród niespo-dzianek”, działającej z ramienia Urzędu Miasta i Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w siedzibie Miejskiego Ośrodka

Kultury. Uczestnicy zajęć wzięli tego dnia udział w wyciecz-ce do Cieszyna, w ramach której zorganizowano zwiedzanie i warsztaty w Muzeum Drukarstwa, wejście na Wieżę Piastow-ską oraz zabawy plenerowe na terenie Wzgórza Zamkowego i spacer zabytkowymi uliczkami miasta. Wycieczka i stworzo-na podczas niej możliwość ciekawego spędzenia czasu, obej-mująca aktywność fizyczną oraz walory edukacyjne i arty-styczne (podczas warsztatów w Muzeum Drukarstwa dzieci wykonały projekty linorytów), daje wgląd w bieżącą działal-ność świetlicy. Przyświecają jej idee: profilaktyka problemów społecznych i wychowawczych poprzez zaoferowanie warsz-tatów twórczych oraz zajęć o charakterze edukacyjnym, proz-drowotnym i rekreacyjnym.

Przypominamy, że świetlica środowiskowa w tej formie działa od stycznia 2006 roku. W trakcie roku szkolnego za-

jęcia odbywają się co sobotę (stacjonarne warsztaty z bazą w MOKPI, raz w miesiącu wycieczka). W okresie ferii zimo-wych i czasie wakacji Urząd Miasta we współpracy z instruk-torkami organizuje tematyczne zimowiska/półkolonie. Koor-dynatorem działań świetlicy z ramienia MOPS jest specjalista pracy socjalnej Joanna Paciorek.

W roku szkolnym 2013/2014 zajęcia na świetlicy prowadzi-ły: Renata Morawska - instruktorka teatralna, arteterapeutka, autorka tekstów o tematyce kulturalnej, koordynatorka projek-tów edukacyjnych i artystycznych, Agata Niemczyk - peda-gog z bogatym doświadczeniem pracy w szkole i poradni psy-chologiczno-pedagogicznej oraz Joanna Szczypa - etnograf, instruktorka rękodzieła, pedagog.

Po przerwie wakacyjnej znów zapraszamy na kolejny rok szkolny w „Ogrodzie Niespodzianek”! Oferta skierowana jest do dzieci ze szczyrkowskich szkół podstawowych oraz gim-nazjalistów-wychowanków świetlicy. Do zobaczenia we wrze-śniu!

Renata Morawska, Agata Niemczyk, Joanna Szczypa

KWITNĄCY „OGRÓD NIESPODZIANEK”

W ostatnich dniach roku szkolnego uczennice klasy III Gimnazjum nr 2 w Szczyrku, Monika Cygan, Marcela Ga-węda i Grażyna Zygmunt, zorganizowały akcję charytatyw-ną na rzecz Schroniska dla bezdomnych zwierząt w Żywcu. W ramach swoich działań dziewczyny zbierały w szkole kar-mę oraz pieniądze. Wszyscy uczniowie chętnie wzięli udział w akcji. Zgromadzoną i zakupioną karmę dostarczono do schro-niska w Żywcu. Kierownictwo tej placówki bardzo podzię-kowało młodzieży za zorganizowanie akcji. Dla bezdomnych zwierząt każdy taki gest jest na wagę złota, ponieważ to nie tylko „pełna miska”, ale przede wszystkim odruch serca jest tak bardzo ważny. Serca, którego kiedyś im zabrakło… Mamy nadzieję, że działanie to na stałe wpisze się w harmonogram naszego szkolnego wolontariatu.

Sabina Kubica-Nikiel

PEŁNA MISKA DLA PUPILA

32

PRZEPIS NA SUKCES

O NIESFORNYCH ZWIERZAKACHW Książnicy Beskidzkiej zostały w maju nagrodzone dzie-

ci, które wzięły udział w międzynarodowym polsko-czesko-słowackim konkursie literackim z cyklu „Tworzymy własne wydawnictwo”. W tym roku konkurs przebiegał pod hasłem „Kto może, niech pomoże”. W Polsce zgłoszono do niego 65 prac, a tylko 12 dzieci zdobyło miejsca wyróżnione. Znalazł się

wśród nich uczeń ZSPiG nr 2 - Grzegorz Tracz, kl. IV. Stwo-rzył on piękną książeczkę, która opowiadała o niesfornych, ale i bardzo bohaterskich zwierzątkach. Dzieło zachwyciło juro-rów, którzy postanowili przyznać mu wyróżnienie. Chłopiec został także zaproszony do Frydka-Mistka na uroczystą galę podsumowania konkursu. (A. N.)

Niejeden chciałby poznać tajemne składniki sukcesu, które wystarczy porządnie zmieszać, żeby zapewnić sobie stabilne miejsce w świecie. Okazało się, że uczennice ZSPiG nr 2 znają doskonale ten przepis. Wystarczy wziąć życia małą garść, do-dać szczypty próżnowania, dwie garści radości - najlepiej tej w różowej sukience, a wszystko to zaprawić tajemniczością

leśnych baśni i sukces murowany. Tym razem sukcesem były wysokie lokaty w VI Przeglądzie Twórczości Dziecięcej. A oto dokładne wyniki:

Kat. TEATR I ESTRADA: PREZENTACJE TEATRALNE: I miejsce Maja Krupa (kl. I), II miejsce Jan Śleziona (kl. I), II miejsce Zuzanna Nikiel (kl. IV), wyróżnienia: Weronika Hanus i Marta Krupa (obie kl. IV)

PREZENTACJE WOKALNE: II miejsce Paulina Majcher i Oliwia Szymonowicz (kl. I)

Kat. LITERATURA: I miejsce Zuzanna Nikiel (kl. IV), II miejsce Paulina Fiedor (kl. IV), I miejsce Wiktoria Stec (kl. III Gimn.), II miejsce Paulina Kania (kl. I Gimn.), III miejsce Magdalena Konior (kl. I Gimn.), wyróżnienia: Łucja Pacio-rek (kl. I Gimn.) oraz Natalia Surma (kl. II Gimn.)

Kat. PLASTYKA: wyróżnienia: Zuzanna Kania i Paulina Fiedor (kl. II), II miejsce Marcelina Hołdys (kl. VI), wyróż-nienie: Karolina Haratek (kl. VI), I miejsce Marcelina Ga-węda (kl. III Gimn.), II miejsce Marcelina Puchała i Monika Cygan (obie z kl. III Gimn.), III miejsce Paulina Kania (kl. I Gimn.), wyróżnienie: Łucja Paciorek (kl. I Gimn.).

(A. N.)

STUDNIA PRZY PRZEDSZKOLUPotok dający dotychczas wodę dla potrzeb przedszkola

w Biłej został zanieczyszczony po majowej powodzi. Nastąpi-ło przekroczenie norm, co spowodowało, iż woda nie nadawa-ła się do użytku. Budowa nowych dróg w górach przez Lasy Państwowe zrobiła co swoje. Wody gruntowe płyną inaczej, łatwiej o nieprzewidziane zalania i wezbrania po bardziej in-tensywnych deszczach. Majowa powódź pokazała to dobitnie i równocześnie wprowadziła do potoków szereg zanieczysz-czeń.

W związku z taką sytuacją, by chronić zdrowie dzieci, do przedszkola dowożona jest przez strażaków czysta woda. Równocześnie do konsumpcji kupowana jest woda w jednej z sieci handlowych, posiadająca odpowiednie atesty. Tak więc zdrowie dzieciaków i osób dorosłych nie było ani przez mo-ment narażone na szwank. A trzeba przypomnieć, że kiedy dawniej w budynku tym działała szkoła nr 3, uczęszczało do niej 35 dzieci. Teraz przedszkolaków jest prawie 100.

Wprawdzie dla potrzeb powstającego w pobliżu hotelu i ośrodka narciarskiego wybudowane zostanie ujęcie wody, ale

jednak stanie się to dopiero w przyszłym roku. Dlatego władze miasta postanowiły wybudować już teraz studnię głębinową przy przedszkolu. Rozwiąże ona całkowicie problem zaopa-trzenia placówki w czystą wodę. Na tę inwestycję przeznaczo-no kwotę 20.000,- zł. (J. Ż.)

Foto: J. Żaba

33

LAUREATKA OGÓLNOPOLSKIEGO KONKURsu

JA I UNIA W POLSCE MAMY 10 LAT

13-OSOBOWE KLASY?

Dziesięciolecie obecności Polski w Unii Europejskiej było uroczyście obchodzone w Zespole Szkoły Pod-stawowej i Gimnazjum nr 1 w Szc-zyrku. Zorganizowano wystawę, która prezentowała zmiany w Szczyrku i naszej szkole dzięki środkom pozys-kanym z Unii Europejskiej. Wystawa cieszyła się dużym zainteresowaniem ze

strony uczniów, nauczycieli, rodziców, władz miasta i mieszkańców, ponieważ była eksponowana również w Urzędzie Miasta.

Wśród naszych dziesięciolatków został przeprowadzony konkurs literacki „Ja i Unia w Polsce mamy 10 lat”, w któ-rym uczniowie zmagali się pisząc list, opowiadanie lub wiersz. Rozstrzygnięcie

konkursu miało miejsce podczas „Festynu Jedynki” 7 czerwca, kiedy to fundator nagród - poseł Jacek Falfus wręczył laureatom piłki. Zwycięzcami konkursu literack-iego zostali ucznio-wie klasy trzeciej: I miejsce Jeremiasz Drohomirecki, II

miejsce Wiktoria Przybyła, III miejsce Katarzyna Katana. Poniżej prezentuje-my zwycięski wiersz.

Ewa Kowalczyk, Joanna Kowalewska

ZMIANY W SZCZYRKU

Na konkurs „Książka dla Dzieci i Młodzieży”, który co roku towarzyszy Poznańskim Spotkaniom Targowym, w styczniu 2014 roku wpłynęły ogółem 203 prace uczniowskie z 70 szkół całej Polski. Tegoroczny temat konkursu, to „Kornel Makuszyński i jego bohaterowie”. Biorąc pod uwagę ciekawy zestaw lektur, oryginalność sądów i reflek-sji, dobry język oraz samodzielność pisemnej wypowiedzi, jury postanowiło nagrodzić książkami i dyplomami prace 27 uczniów. W kategorii: „Gimnazja” laureatką została Natalia Surma, uczennica kl. II Gimnazjum nr 2 w Szczyrku.

Często narzekamy, że młodzi ludzie nie czytają książek. Może jeszcze nieliczni in-teresują się współczesną literaturą, ale czym może zachwycić Kornel Makuszyński, autor I połowy XX wieku? Natalia w swojej pracy udowodniła, że bohaterowie jego powieści „Szatan z siódmej klasy”, „Panna z mokrą głową”, „Awantura o Basię” wciąż rozpalają wyobraźnię odbiorców i mogą stanowić wzór do naśladowania. Serdecznie gratulujemy i cieszymy się ze wspaniałego sukcesu naszej gimnazjalistki!

Krystyna Bieniek

Kiedyś była ścieżka,teraz wielki plac.Kiedyś dróżka polna,dzisiaj piękny szlak.

O rowerze nie zapomnij,bo do Szczyrku przyjeżdżającścieżką rowerową - jeśli tylko chceszwidzisz piękne miasto wzdłuż i wszerz.

Kompleks skoczni, plac Jakuba,rowerowa ścieżka długa -to jest nasza chluba.

Jeremiasz Drohomirecki

Zgodnie z nowymi wytycznymi ministerialnymi klasy w szkołach podstawowych nie mogą być większe niż 25-oso-bowe. W „Jedynce” rok szkolny we wrześniu rozpocznie po raz pierwszy 37 dzieci, a więc będą one podzielone na dwie klasy. Natomiast w „Dwójce” próg szkolny przekroczy 27

pierwszaków. Jeśli taki stan zapisów utrzyma się do końca sierpnia, trzeba będzie podzielić ich na dwa oddziały. Rodzice będą z pewnością zadowoleni, ale czy nasze miasto stać na 13- lub 14-osobowe klasy?

(J. Ż.)

34

Dnia 10 czerwca br. pożegnaliśmy wieloletnią nauczyciel-kę, wzorowego pedagoga, wychowawcę, wspaniałą koleżan-kę, Panią Krystynę Byrdy. W zawodzie nauczycielskim pra-cowała 40 lat: w latach 1958-1972 w Szkole Podstawowej nr 3 w Szczyrku Biłej, a od 1972 roku do 1999 roku w Szkole Pod-stawowej nr 2 im. Królowej Jadwigi, skąd odeszła na emery-turę.

Krystyna Byrdy była nauczycielem nauczania początko-wego, historii, wiedzy o społeczeństwie. W swojej pracy uzy-skiwała wysokie osiągnięcia, za które wielokrotnie była nagra-dzana. Ponadto przez wiele lat wzorowo opiekowała się samo-rządem uczniowskim oraz z ogromnym powodzeniem prowa-dziła koło turystyczne. Młodzież pod Jej opieką przemierzała szlaki górskie i nadmorskie. Zorganizowała wiele wycieczek, sobotnio-niedzielnych rajdów, wakacyjnych obozów wędrow-nych. Jako osoba samotna, całe swoje życie, energię i zapał poświęciła wychowaniu kolejnych roczników uczniów i mło-dzieży.

Była osobą głęboko wierzącą - kształtowała i wychowy-wała młodzież w umiłowaniu Boga i Ojczyzny, w atmosferze wolności sumienia i szacunku dla każdego człowieka. Bardzo dużo pracowała również dla lokalnego środowiska: aktywnie działała w OSP, jako członek Zarządu oraz opiekun Młodzie-żowej Drużyny Pożarniczej; była członkiem Komisji Rewi-zyjnej w Oddziale Beskidzkim PTTK w Szczyrku, członkiem Komisji Krajoznawczej w Oddziale Beskidzkim PTTK, człon-kiem Wojewódzkiej Komisji Młodzieżowej PTTK w Bielsku-Białej.

Była wielokrotnie nagradzana, min.: Krzyżem Kawaler-skim Odrodzenia Polski, Złotym Krzyżem Zasługi przyzna-nym przez Radę Państwa za nienaganną pracę pedagogiczną, Nagrodą Specjalną Kuratora Oświaty i Wychowania, Srebrną Odznaką „Zasłużony w Pracy PTTK wśród młodzieży”, Hono-

rową Odznaką Związku Ochotniczych Straży Pożarnych.Dziękujemy Ci Krysiu za Twoje zaangażowanie w sprawy

zawodowe i pracę na rzecz środowiska, Twoją uczciwość i rze-telność. Dziękujemy za dobro, którego doświadczyliśmy, pra-cując z Tobą! Dziękujemy Ci dobry Boże za Jej życie. Wierzy-my, że zabierzesz ją do Nieba.

Dyrektor i Nauczyciele ZSPiG nr 2

POŻEGNANIE KRYSTYNY BYRDY

Pragnę kilkoma skromnymi słowami podziękować Pani Krystynie, mojej wychowawczyni, a jednocześnie pierwszej osobie w życiu szkolnym, która wszczepiła we mnie i w wielu

moich rówieśników zainteresowanie historią i umiłowanie Oj-czyzny. Do dziś wspominamy wspólnie przygotowywane wie-czornice i spotkania z ludźmi, którzy tworzyli historię nasze-go miasta i regionu. Pani Krystyna nauczyła nas także umiejęt-ności podziwiania piękna naszej Ojczyzny. Nie jesteśmy dzi-siaj w stanie określić, ile młodych osób dzięki Pani Krystynie pokochało góry i morze. Bo to właśnie ona w latach uczniow-skich prowadziła nas po szlakach górskich oraz morskich pla-żach i nabrzeżach.

Być może za mało serca wkładaliśmy w odwdzięczenie się Jej za to wszystko. Ale chyba jednak najważniejszą nagrodą dla Pani Krystyny są wzbudzone w nas zainteresowania, któ-re kontynuujemy na różne sposoby. Dziękujemy Pani Krysty-no za wspólne lata, naukę, wyjazdy!

Antoni ByrdyPrzewodniczący Rady Miejskiej

Samorząd uczniowski 1977

Obecny przewodniczący Rady Miejskiej, Antoni Byrdy, wręcza kwiaty z okazji Dnia Nauczyciela Krystynie

Byrdy w roku 1977.

Serdeczne podziękowaniaksiężom, rodzinie, przyjaciołom, sąsiadom, znajomym

za złożone intencje mszalne, wyrazy współczucia oraz udział w pogrzebie

Ś. P. MARII PRZYBYŁAskładają córka i synowie z rodzinami

35

W bieżącym roku szkolnym uczniowie naszej szkoły mie-li możliwość prezentowania swoich umiejętności lekkoatle-tycznych zarówno indywidualnie, jak i zespołowo. W rywa-lizacji drużynowej na terenie gminy startowały dziewczynki i chłopcy ze szkoły podstawowej. Pod opieką Leszka Chro-

baka, obie drużyny zajęły drugie miejsca. Ta pozycja dała im awans do rywalizacji powiatowej, która odbyła się w Zabrze-gu. Reprezentantki szkoły podstawowej: Weronika Kurow-ska, Karolina Haratek, Katarzyna Krupa, Katarzyna Fi-larek, Wiktoria Marek, Natalia Śliwa, zajęły VII miejsce.

Brązowymi medalistami Powiatowego Czwórboju Lekko-atletycznego zostali: Kamil Więzik, Kamil Kubaszek, Da-wid Marusarz, Szymon Sowula, Patryk Hutyra, Kacper Kulik.

Corocznie odbywają się również zawody w indywidualnej, powiatowej rywalizacji lekkoatletycznej dla uczniów klas IV i V. Gospodarzem spotkania był Zespół Szkół Ogólnokształ-cących w Buczkowicach. Wśród talentów sportowych w Po-wiatowych Zawodach Lekkoatletycznych uczniowie naszej szkoły odnieśli znaczące sukcesy: Natalia Śliwa - I miejsce w biegu na 150 m, Kamil Kulik - I miejsce w skoku w dal, Wiktoria Marek - III miejsce w biegu na 400 m. Gratulujemy wszystkim zawodnikom!

Nauczyciele wychowanie fizycznego

MEDALOWI LEKKOATLECI ZSPIG NR 2

Ważne dla wszystkich narciarzy spor-towców jest stworzenie optymalnych warunków do treningu i rozwoju kariery. Rola ta przypada trenerom, działaczom, osobom zawodowo zajmującym się reali-zacją procesów szkoleniowych. Co czte-

ry lata odbywa się Walny Zjazd Sprawoz-dawczo-Wyborczy Delegatów Polskiego

Związku Narciarskiego, który w tym roku od-był się w Krakowie 28 czerwca.

Szczególnie zasłużonym dla rozwoju narciarstwa w Polsce nadano tytuły Honorowego Członka PZN. W gronie tym zna-lazł się także Tadeusz Pilarz, były wiceprezes PZN, a obec-nie Prezes Stowarzyszenia Organizacji Imprez Sportowych w Szczyrku. W trakcie posiedzenia jednogłośnie przyjęto spra-

wozdania z działalności Zarządu PZN. Po wyczerpującej dys-kusji i podjęciu szeregu uchwał, w wyniku głosowania pre-zesem PZN wybrany został ponownie Apoloniusz Tajner. W skład Zarządu weszli: Teresa Socha, Mirosław Gazurek, Andrzej Wąsowicz, Zbigniew Wuwer, Andrzej Kozak, Jan Kowal, Wojciech Gajewski, Grzegorz Majcher, Jacek Wło-dyga. Skład Komisji Rewizyjnej: Maria Twardoch, Maciej Wosilkowski, Kazimierz Kilian, Jan Braja, Stanisław Na-chajowski.

Szkoda że działacze narciarscy ze Szczyrku nie zadbali o wystawienie chociaż jednego kandydata do Zarządu PZN, tym bardziej że osiągnięte w minionym okresie wyniki w peł-ni uzasadniały taką reprezentację.

Wojciech BydlińskiBurmistrz Miasta Szczyrk

WALNY ZJAZD WYBORCZY PZN

Również i w Stowarzyszeniu Instruk-torów i Trenerów Narciarstwa, które jest częścią PZN, odbyło się Walne Zebra-nie Sprawozdawczo-Wyborcze. W jego wyniku wybrano nowy Zarząd i Komi-

sję Rewizyjną. Prezesem SITN PZN na kolejną czteroletnią kadencję wybrano Zu-

zannę Podgórną z Krakowa. Najwięcej gło-sów na sali w wyborach do Zarządu otrzymał reprezentant Szczyrku, Jacek Żaba, który ponownie objął funkcję wice-prezesa ds. szkolenia. Przewodniczącym Komisji Rewizyjnej

został ponownie wybrany Czesław Marek ze Szczyrku. SITN PZN skupia w swych szeregach kilkanaście tysię-

cy instruktorów. Jest główną reprezentacją tego środowiska. Działalność szkoleniowa prowadzona jest w ponad 100 licen-cjonowanych szkołach narciarskich. Delegacje SITN PZN biorą udział w międzynarodowych kongresach, podczas któ-rych wypracowują światowe standardy nauczania sportów śnieżnych i bezpieczeństwa. To właśnie Stowarzyszenie In-struktorów przygotowuje funkcjonariuszy Policji do pracy na polskich stokach.

36

MINISTERIALNY PROGRAM PŁYWACKI

SUKCESY PŁYWAKÓW

UKS przy szkole nr 1 w Szczyr-ku przystąpił w tym roku do kon-kursu „Program Powszechnej Nauki Pływania” ogłoszonego przez Ministerstwo Sportu i Tury-styki. Program ten przeznaczony jest dla klas trzecich i w semestrze wiosennym realizowany był wśród uczniów ZSPiG nr1 oraz ZSPiG nr2 w Szczyrku uczestniczących

w zajęciach sportowych zakresu pływania.

W ramach projektu wszyscy trzecioklasiści zapewniony mieli bezpłatny wstęp na basen w wy-miarze 2 godzin tygodniowo, a uczniowie z ZSPiG nr2 również transport. Zajęcia zakończone zo-stały zawodami pływackimi, pod-czas których wszyscy uczestnicy

nagrodzeni zostali dyplomami, a najlep-si pływacy medalami. Zajęcia prowadzili tre-nerzy: Halina Chudy, Marek Tucznio, Jaro-sław Haładaj.

Dorota Caputa-Krzywoń

W ramach Powiatowej Pływackiej Ligi Szkolnej bardzo do-brze zaprezentowali się zawodnicy ze szkoły nr 1 w Szczyrku. W klasyfikacji szkół podstawowych nasza reprezentacja zajęła II miejsce, a wśród gimnazjów III miejsce. Podobnie III miej-sce przypadło nam w klasyfikacji klubów szkolnych.

Oprócz klubowego sukcesu w Powiatowej Lidze zawodni-cy UKS Szczyrk 1, odnosili także sukcesy indywidualne. Pod-czas Mistrzostw Bielska-Białej Szkół Podstawowych i Gim-nazjalnych, które rozegrano na odkrytym basenie START w Cygańskim Lesie, po medale sięgnęli: Nikola Przybyła (III miejsce kl.1-2), Dominika Sanetra (II miejsce gimnazjum), Bartosz Żurawik (II miejsce gimnazjum).

Bardzo dobry sezon w tym roku zaliczyli również Ju-styna Wieczorek i Kuba Cembala - startując trzykrotnie

w I Pływackiej Lidze Bielskich Szkół Pod-stawowych zdobyli w łącznej punktacji III miejsca.

Justyna Wieczorek Jakub Cembala

Poza tym startu-jąc w Mistrzostwach Śląska Amatorów w Pływaniu rozegra-nych Justyna Wie-czorek zajęła I miejsce w stylu dowolnym i II w motylku,

Jadzia Górna - III miejsce w stylu klasycznym, a ich starszy kolega Bartosz Żurawik na tych samych zawodach zwycię-żył dwukrotnie - w stylu dowolnym i klasycznym.

Dorota Caputa-Krzywoń

37

NA NARCIARSKICH STOKACH

MEDALE LEKKOATLETEK Z ,,JEDYNKI’’

Tegoroczna zima z pewnością nie była sprzymierzeńcem miłośników białego sza-leństwa. Nie mniej jednak organizatorzy cyklu zawodów Śląskiej Ligi Alpejskiej stanęli na wysokości zadania, z czego skorzystali zawodnicy MKS Skrzyczne Szczyrk, a wśród nich uczniowie ,,Jedyn-ki’’, potwierdzając swoimi startami wyso-ki poziom sportowy.

Zmagania Śląskiej Ligi Alpejskiej se-zonu 2013/14 zostały uroczyście podsu-mowane 11 maja w Koszarawie Bystrej. Znakomita postawa naszych uczniów po-zwoliła na zajęcie 3 miejsca w klasyfikacji generalnej szkół województwa Śląskiego. Tak wysoka lokata była możliwa dzięki

bardzo dobrym występom Marii Jóźwiak, Weroniki Ryś i Wojciecha Krupy-Fry-cza oraz doskonałym startom rodzeństwa Dominiki i Bartłomieja Sanetra, którzy zwyciężyli w swoich kategoriach wieko-wych. W minionym sezonie Bartek nie znalazł pogromcy, nie tylko w zawodach Ligi Śląskiej. Zwyciężył na wszystkich rozgrywanych w Polsce zawodach, w tym również w Ogólnopolskim Finale Lig Al-pejskich! W imieniu szkoły pragnę pogra-tulować i podziękować za ciężką pracę wszystkim zawodnikom oraz trenerowi Wojciechowi Kaimowi.

Łukasz Franasik

W maju na stadionie lekkoatletycznym w Zabrzegu ro-zegrano Mistrzostwa Powiatu Bielskiego w Drużynowych Zawodach Lekkoatletycznych. W zawodach bardzo dobrze zaprezentowały się gimnazjalistki z ,,Jedynki’’, które wywal-czyły 3 miejsce w klasyfikacji szkół. Ustąpiliśmy pola jedy-nie zespołom z Gimnazjum nr 2 z Czechowic-Dziedzic oraz z Gimnazjum w Mazańcowicach. Zespół startował w składzie:

Maja Marszałek, Dominika Węgrzynkiewicz, Katarzyna Kubala, Natalia Maroszek, Paulina Klaczek, Daria Zawi-ślak, Sabina Kubala, Matylda Jarosz, Dominika Sanetra, Paulina Bieniek, Oliwia Wrona, Aleksandra Marszałek,

Patrycja Kubala, Małgorzata Tarnawa, Maria Sromek. Warto odnotować, że indywidualnie na podium zawodów

stanęły aż 4 nasze uczennice. W skoku w dal zdominowali-śmy podium. Na jego najwyższym stopniu stanęła Aleksan-dra Marszałek, a na najniższym Paulina Bieniek. Srebro w biegu na 600m wywalczyła Dominika Sanetra, a z brązowym medalem za ,,stumetrówkę’’ do domu wróciła Maja Marsza-łek. Wartościowe rezultaty w biegu na 300m uzyskały także Paulina Klaczek i Daria Zawiślak, co miało swoją wymowę 2 tygodnie później...

...2 minuty i 41 sekund - tylko tyle czasu potrzebowały dziewczęta z ,,Jedynki’’ na przebiegnięcie 1000m w sztafe-cie szwedzkiej (100x200x300x400m), podczas rozegranych w Zabrzegu Mistrzostw Powiatu w biegach rozstawnych. Lep-szy wynik uzyskały tylko Gimnazjalistki z Ligoty (wszystkie trenujące lekkoatletykę). Sukces ten był udziałem Mai Mar-szałek, Aleksandry Marszałek, Pauliny Klaczek oraz Darii Zawiślak. Bardzo dobrze w sztafecie 4x100m pobiegły Pauli-na Bieniek, Oliwia Wrona, Dominika Węgrzynkiewicz oraz Dominika Sanetra zajmując wysoką - 4 lokatę.

Nasi gimnazjaliści zajęli 6 lokatę w sztafecie szwedzkiej startując w składzie Wojciech Czarny, Maciej Krupa, Adam Wajdzik, Bartosz Żurawik, a 8 miejsce w sztafecie 4x100m wywalczyli: Borys Chałupnik, Michał Bieniek, Szymon Ulrych, Józef Kubala.

Łukasz Franasik

Dzieci zrzeszone w klubie UKS Orlik Sokół Szczyrk pilnie przygotowują się do kolejnego sezonu narciarskiego. Trener Jó-zef Przybyła stara się urozmaicać zajęcia. W maju nasi młodzi sportowcy ćwiczyli mię-dzy innymi na ściance wspinaczkowej w hali PRIMAROCA w Bielsku-Białej. W zaję-ciach z 30-osobową grupą pomagał instruk-tor Tomasz Styrna.

(J. Ż.)

38

Stowarzyszenie „Młodzi dla Szczyrku” po raz trzeci zorga-nizowało III Otwarte Mistrzostwa Szczyrku w Tenisie Stoło-wym. W turnieju wzięło udział ok. 30 zawodników podzielo-nych na kategorie według wieku i płci. Dzień to był szczegól-ny (27.04.2014), gdyż związany z kanonizacją Jana Pawła II, stąd też przed rozpoczęciem zawodów wszyscy z zadumą od-słuchali ulubioną pieśń naszego świętego, tj. Barkę. Tym ra-zem przy stołach dominował ZSPiG nr 2 ze Szczyrku, co najle-piej potwierdza fakt, iż ta dyscyplina sportu bardzo się rozwi-ja wśród dzieci i młodzieży z górnego Szczyrku. Oczywiście nie zabrakło też reprezentantów seniorów, którzy prócz ładne-go ofensywnego tenisa dostarczyli też sporo emocji zwłaszcza meczami o podium. Oto zwycięzcy: Szkoła podstawowa: 1. Julia Romanowicz, 2. Zuzanna Kotowska, 3. Marta Kru-

pa, 1. Sebastian Krupa, 2. Szymon Sowula, 3. Kamil Kuba-szek. Gimnazjum: 1. Andrzej Habierski, 2. Jakub Zyzański, 3. Maciej Węgrzynkiewicz. W kategorii Open przyznano pu-chary osobom: 1. Krzysztof Jakubiec, 2. Marcin Jakubiec, 3. Krzysztof Łoziński.

Wszystkim serdecznie dziękujemy za udział w zawodach i za pomoc w ich przeprowadzeniu: Zarządowi Stowarzysze-nia „Młodzi dla Szczyrku”, Komisji Kultury, Sportu, Turysty-ki i Promocji Rady Miasta w osobach: Łukasza Franasika, Krzysztofa Nikla, Adriana Szkaradnika, Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych przy Urzędzie Miasta za uzyskaną dotację, MOKPI w Szczyrku - za pomoc w organizacji.

Prezes Stowarzyszenia Borys Matlak

,,JEDYNKA” W RUCHU

TENIS STOŁOWY PO RAZ TRZECI

Jesienią w polskich mediach często mogliśmy usłyszeć o ogólnopolskiej akcji Ministerstwa Edukacji Narodowej „Stop zwolnieniom z lekcji wychowania fizycznego”. W kraju dostrzeżono problem małej aktywności fizycznej dzieci i mło-dzieży oraz zagrożenia z niego wynikające, takie jak otyłość, wady postawy czy nawet zaburzenia w relacjach rówieśni-czych spowodowane nadmierną ilością czasu spędzonego sam na sam z... ekranem komputera.

Minister Edukacji Narodowej uznał, że aby skutecznie roz-ruszać młode pokolenie należy uatrakcyjnić ofertę edukacyj-ną, którą szkoły kierują do swoich wychowanków. W tym celu MEN ogłosił rok szkolny 2013/14 ,,Rokiem Szkoły w Ruchu’’ i zaprosił wszystkie placówki oświatowe w kraju do udziału w akcji ,,Ćwiczyć każdy może’’. Od tego momentu powodze-

nie akcji zależało już od zainteresowania placówek oświato-wych oraz kreatywności ich nauczycieli.

W ,,Jedynce’’ uznaliśmy, że akcja jest godna uwagi i choć wiąże się z dużą ilością dodatkowej pracy, to warto wziąć w niej udział. W listopadzie zgłosiliśmy swój akces do akcji, a w okresie od grudnia do marca przystąpiliśmy do pracy nad naszym projektem. W ramach działań były zarówno przedsię-wzięcia nowe, jak również takie, które realizujemy corocznie. W naszych materiałach chcieliśmy pokazać pracę nauczycieli w.f. w Szczyrku w taki sposób, aby promować miasto i zasłu-żonych dla niego ludzi.

Efekty naszej pracy zostały docenione przez ekspertów MEN, którzy przyznali naszej placówce tytuł ,,Szkoły w Ru-chu’’. Decyzję MEN przyjęliśmy z dużą radością i dumą.

Cieszymy się, że dzięki akcji mogliśmy dołożyć własną ,,cegiełkę’’ do swego rodzaju ogólnopolskiej bazy pomysłów edukacyjnych w dziedzinie sportu i rekreacji. Wierzymy, że zamieszczone przez nas materiały przyczynią się do promocji szkoły oraz całego miasta.

Jeśli jeszcze ktoś z czytelników Gazety Szczyrkowskiej nie widział naszego projektu, zapraszamy do odwiedzenia portalu społecznościowego Facebook lub stron internetowych: www.szkola1.szczyrk.pl lub www.szkolawruchu.men.gov.pl

Nauczyciele w.f. ZSPiG nr 1 Szczyrk

Foto: B. Matlak Foto: B. Matlak

Relację z piłkarskich Mistrzostw Szczyrku zamieścimy w następnym numerze.

39

SPORTOWCY UHONOROWANI

MINISTER WŚRÓD MISTRZÓW

Jak co roku władze miasta spotkały się ze środowiskiem sportowym Szczyrku. Gości przyjął burmistrz Wojciech Bydliński oraz radni z przewodniczącym Komisji Sportu Krzysztofem Niklem na czele. Najlepsi zawodniczy i trene-rzy reprezentujący Szczyrk na letnich i zimowych arenach, otrzymali symboliczne koszulki startowe z widokami naszych

obiektów sportowych. Nagrodzeni zostali trenerzy: Maciej Gębuś, Wojciech Kaim, Ryszard Laszczak, Józef Przybyła oraz zawodnicy: Maciej Bydliński, Stefan Hula, Patryk Hu-tyra, Daria Krupa, Andrzej Laszczak, Kinga Rajda, Wio-letta Ryś, Damian Waniczek.

(J. Ż.)

Foto: J. Żaba Foto: J. Żaba

Wspólna fotografia zawodników i trenerów z władzami miasta. W Urzędzie Miejskim powiększyła się Galeria Szczyrkowskich Olimpijczyków - do poprzedników dołączył Maciej Bydliński.

Tegoroczne zakończenie roku szkolnego w Szkole Mi-strzostwa Sportowego miało wyjątkowo uroczysty charakter. Ostatnia zima przyniosła wiele sukcesów obecnym oraz byłym uczniom naszego SMS. Śmiało można nazwać tę placówkę Kolebką Mistrzów. Wystarczy wymienić nazwiska najpopu-larniejszych i najbardziej utytułowanych sportowców w sezo-nie 2013/2014, takich jak: Krzysztof Biegun (złoty i srebrny medalista Uniwersjady zwycięzca zawodów w ramach Pu-charu Świata w Klingenthal), Sylwia Jaśkowiec (olimpijka, w sprincie drużynowym biegaczek narciarskich na Igrzyskach w Soczi zajęła z koleżankami 5 miejsce), Jakub Wolny (indy-widualny oraz drużynowy mistrz świata juniorów w skokach narciarskich), Aleksander Zniszczoł (drużynowy mistrz świa-

ta juniorów w skokach), Adam Cieślar (złoty i srebrny medal indywidualnie oraz złoty drużynowo na mistrzostwach świa-ta juniorów w kombinacji norweskiej). Powyższe wyliczenie odnotowuje najważniejsze sukcesy tylko z sezonu 2013/2014.

Doceniając zasługi szkoły i samych młodych sportowców, zakończenie roku szkolnego uświetnili między innymi: mini-ster sportu i turystyki Andrzej Biernat, posłowie Mirosława Nykiel i Jacek Falfus, najwyżsi przedstawiciele Starostwa Powiatowego, okolicznych gmin oraz Polskiego Związku Narciarskiego. Minister zobowiązał się do pomocy finansowej, która pozwoliłaby zrealizować plany inwestycyjne, w tym halę sportową przy szkole.

(J. Ż.)

Minister Andrzej Biernat i posłanka Mirosława Nykiel uhonorowali podwójnego mistrza świata juniorów Jakuba Wolnego.

Foto

: J. Ż

aba

Starosta bielski Andrzej Płonka wręczył ministrowi sportu pamiątkę z Beskidów.

Foto

: J. Ż

aba

40

1. Cele konkursu: promocja miasta, promocja pomysło-wości oraz nowatorskich rozwiązań dekoracyjnych mających pozytywny wpływ na podniesienie wyglądu i estetyki mia-sta, poprawa estetyki miejscowości, dbałość o własną posesję i ogród, wyłonienie i nagrodzenie najpiękniejszych ogrodów z terenu Szczyrku.

2. Organizator konkursu: Towarzystwo Miłośników Szczyrku, Zarządy Osiedli, Miejski Ośrodek Kultury, Promo-cji i Informacji, przy finansowym wsparciu Urzędu Miejskie-go w Szczyrku.

3. Uczestnicy: W konkursie mogą brać udział wszyscy wła-ściciele ogrodów położonych w granicach administracyjnych miasta Szczyrk, jednak nie mogą brać udziału członkowie Ko-misji Konkursowej. Przystępując do konkursu uczestnik de-klaruje się, że wyraża zgodę na wszystkie postanowienia regu-laminu i oświadcza, że ponosi odpowiedzialność za wszystkie oświadczenia zawarte w powyższym regulaminie. Uczestnik jednocześnie wyraża zgodę na przetwarzanie danych osobo-wych przez organizatora na potrzeby konkursu, w tym: zgodę na publikację imienia i nazwiska oraz miejscowości zamiesz-kania, zgodę na publikację zdjęć ogrodu uczestnika i przeka-zanie praw autorskich zdjęć na rzecz organizatora konkursu.

4. Tryb zgłaszania: Warunkiem udziału w konkursie jest dostarczenie deklaracji opracowanej wg wzoru stanowiącego załącznik do niniejszego regulaminu. Deklarację można wy-ciąć z najnowszych numerów Gazety Szczyrkowskiej - znaj-duje się bezpośrednio pod regulaminem. Deklarację można też pobrać z Internetu ze strony www.szczyrk.pl lub osobiście w punkcie informacji turystycznej ul. Beskidzka 41. Można też wyciąć poniżej z Gazety Szczyrkowskiej. Zgłoszenia mogą być składane w czasie trwania konkursu przez: właściciela ogrodu, współwłaściciela (oraz ich pełnoletnie dzieci), osoby trzecie (ale tylko pod warunkiem uzyskania pisemnego upo-

ważnienia właściciela ogrodu). Deklarację można złożyć w In-formacji Turystycznej w Szczyrku w okresie od 1 lipca do 20 lipcaa lub w tym okresie przesłać na adres kultura@szczyrk.pl. W przypadku trudności w złożeniu deklaracji organizator ofe-ruje pomoc w jej złożeniu po uprzednim kontakcie z Prezesem TMS - Stanisławem Paluchem, tel.: 693 560 625.

5. Sposób realizacji Konkursu: Oceny ogrodów doko-na Komisja Konkursowa składająca się z przedstawicieli To-warzystwa Miłośników Szczyrku, Miejskiego Ośrodka Kultu-ry, Promocji i Informacji, Urzędu Miejskiego, Rady Miejskiej, oraz specjalistów z zakresu florystyki.

6. Kryteria oceny: Rozplanowanie ogrodu, urządzenie czę-ści wypoczynkowej, estetyka i stan techniczny ogrodzenia, kwietniki, skalniaki, murki kwiatowe, pergole, parapety, bal-kony, trawniki i ich utrzymanie, ogólne wrażenie estetyczne.

7. Nagrody: I miejsce - Bon upominkowy do sklepu ogrod-niczego o wartości 400 zł, II miejsce - Bon o wartości 200 zł, III miejsce - Bon o wartości 100 zł, wyróżniania 10 x bony o wartości 50 zł. Każdy startujący otrzyma dyplom uczestnic-twa.

8. Promocja wyników konkursu: Oficjalne ogłoszenie wyników z wręczeniem nagród nastąpi w dniu 30 sierpnia 2014 o godz. 16.00 na Festynie Rodzinnym „Pożegnanie Lata” na Placu św. Jakuba w Szczyrku. Ogłoszenie, regulamin, prze-bieg oraz wyniki konkursu popularyzowane będą na stronie in-ternetowej www.szczyrk.pl oraz w Gazecie Szczyrkowskiej i za pośrednictwem ogłoszeń parafialnych. Nagrodzeni i wy-różnieni zostaną powiadomieni w formie pisemnej. Lista lau-reatów oraz zdjęcia konkursowe będą zamieszczone na stro-nie internetowej Urzędu Miejskiego www.szczyrk.pl, będą również opublikowane w prasie lokalnej, w tym w Gazecie Szczyrkowskiej.

REG U L A MI N KO N KU RS U SZCZYRK LATEM WITA KWIATEM 2014

Deklaracja przystąpienia do Konkursu „Szczyrk latem wita kwiatem”

imię i nazwisko……………………………………………………………………………………………….................................. adres……………………………………………………………………………………………...................................................…………………………………………………………………………………………………...........................................................nr telefonu (email)………………………………………………………………………………………............................……….

Oświadczam, że jestem właścicielem ogrodu położonej w granicach administracyjnych gminy Szczyrk. Zapoznałem się z posta-nowieniami regulaminu konkursu oraz deklaruję zgodę na oświadczenia zawarte w powyższym regulaminie. Jednocześnie zga-dzam się na przetwarzanie moich danych osobowych przez organizatora, na potrzeby konkursu, w tym: Zgodę na publikowanie swojego imienia i nazwiska oraz miejscowości zamieszkania, · Zgodę na publikację zdjęć mojego ogrodu i przekazanie praw au-torskich zdjęć na rzecz organizatora konkursu

data i czytelny podpis uczestnika…………………………………………………………..................................................………

• Deklarację można złożyć w Informacji Turystycznej w Szczyrku w okresie od 1 lipca do 20 lipca lub w tym okresie prze-słać na adres: kultura@szczyrk.pl

• W przypadku trudności w złożeniu deklaracji organizator oferuje pomoc w jej złożeniu po uprzednim kontakcie z Preze-sem TMS Stanisławem Paluchem tel.: 693 560 625

41

Szanowni Państwo:

uprzejmie informujemy, iżBank Spółdzielczy w Radziechowach-Wieprzu

z dniem 01.06.2014 roku zmienił nazwę na

Dokonana zmiana nazwy nie jest związana ze zmianami własnościowymi ani organizacyjnymi

w strukturze Banku.

Zapraszamy do naszych placówek:Centrala - Oddział I Radziechowy-Wieprz:

Radziechowy-Wieprz 700 - tel/fax (33)8676646;(33)8676616Oddział II Milówka: Milówka, ul. Jagiellońska 9 -

tel/fax (33)8637074; (33)8637535Filia Bielsko-Biała: Bielsko-Biała, ul. Stojałowskiego 32 -

tel/fax (33)8165175Filia Żywiec: Żywiec, ul. Dworcowa 34 -

tel/fax (33)8610402Punkt Kasowy Szczyrk: Szczyrk, ul. Beskidzka 29 -

tel/fax (33)8178009Punkt Kasowy Świnna: Świnna 350, -

tel/fax (33)8638907Punkt Kasowy Rajcza: Rajcza, ul. Górska 2 -

tel/fax (33) 8643141

4226

43

27

Pośrednictwo w Rejestracji Pojazdów Pośrednictwo w Rejestracji Pojazdów

Rejestracja pojazdów bez wychodzenia z domu

Kupiłeś samochód i nie masz czasu go zarejestrować?

Żaden problem - Wszystko zrobimy za Ciebie!

Odwiedź naszą stronę lub zadzwoń pod 518 263 998

www.rejestracja-samochodu-bielsko.pl

KlientKlient

U-H-P, Rejestracja Pojazdów Pośrednictwo Krzysztof Feliński

AKWARYSTYKATERRARYSTYKAWSZYSTKO DLA:

PSAKOTAGRYZONIAPTAKÓW

CENTRUMZOOLOGICZNE

KAMELPAWILON HANDLOWY GAMMA

1 PIĘTRO (OBOK SABY)UL. SZKOLNA 1BUCZKOWICE

TEL. 664 936 768W W W.SKLEP-ZOOLOGICZNY.EU

ZAPRASZAMYPON-PT 10-17SOB 8-13

44

Na górnym zdjęciu wykonanym w latach 60-tych ub. wieku widzimy popularny bar turystyczny „Limba” stojący naprzeciw dol-nej stacji kolejki krzesełkowej na Skrzyczne. Właśnie rozpoczęła się budowa chodnika z betonowych płyt sześciokątnych.

Dolne fotografie przedstawiają sceny z ży-cia naszych zespołów folklorystycznych - po prawej przejazd na koniach jeźdźców w stro-jach krakowskich w latach 50-tych. Grupa mija właśnie wjazd do dzisiejszej ulicy Zdro-wia. Po lewej piątka tancerzy zespołu „On-draszek” przed Ośrodkiem Kultury w roku 1971. Po lewej: Zdzisław Kubica, Zofia Górna, Tadeusz Migdał, Grażyna Dunat, Stanisław Marek.

Zdjęcia pochodzą z teki fotografa miej-skiego Jana Migdała.

Następny numer „Gazety Szczyrkowskiej” ukaże się po letnich wakacjach, we wrześniu 2014