Embed Size (px)
Citation preview
1
Jaargang 24, Nummer 6
Juli/Augustus/September 2017
Kerkblad Protestantse Gemeente Eastermar
2
Protestantse Gemeente Eastermar www.pgeastermar.nl
Wijk Adres Emailadres
Kerkenraad
Ds. W.M. Stougie (predikant) 3-6 E.M. Beimastrjitte 71 471239 [email protected]
Ds. M. Stougie-de Wit (predikant) 1-2 E.M. Beimastrjitte 71 06-2735 7846 [email protected]
Ds. F.F. Fink (predikant) Markt 110, Burgum 0511-469646 [email protected]
L. v.d. Zee-v. d. Heide (voorzitter) Schoolstraat 10 472074 [email protected]
N. en T. Hoekstra-Twijnstra (scriba’s) ’t Hôf 90 471792 [email protected]
Wijkouderlingen
W. Hofstede 1b Topweer 19, Opende 06-14970621 [email protected]
M. Hospes 2a ‘t Hôf 49 471743 [email protected]
T. Wagenaar-Spiekstra 3a Boskwei 3 471679 [email protected]
Vacant 4a Pastorale medewerkers
P. van der Velde 1a Schoolstraat 4 06-29210663 [email protected]
R. Visser-Wiersma 2b Sytskelân 4 472209 [email protected]
J. Hamstra-Dijkstra 3b ‘t Heechsân 4 471824 [email protected]
I. van der Heide-Jonker 4a Muntsegroppe 14 363659 [email protected]
J. Kamminga-Hamstra 4b Ds. A.W. Buningwei 15 472090 [email protected]
J. Frankes-Westerhof 5a ’t Heechsân 35 471965 [email protected]
J. van Kammen-Westerhof 5b Blauhûskamp 3 471917 [email protected]
R. Kootstra-Dijkstra 6 Schoolstraat 17 472531 [email protected]
T. Tillema-Steendam 6 Boskkamp 2 471545 [email protected]
Jeugdouderlingen
Vacant J.W. en R. Sietsma-de Boer E.M. Beimastrjitte 36 844422 [email protected]
Ouderling-kerkrentmeesters
K. Land (voorzitter) 4 Sumarderwei 8 354587 [email protected]
N.A. Veltman 1 Kleine Hornstweg 6 472191 [email protected]
K. Dijkstra 2 Middelwei 1 364705 [email protected]
Kerkrentmeesters
H. Annema 5 ’t Hôf 20 472140 [email protected]
L.H. Schokker (secretaris) 6 Seadwei 7 471622 [email protected]
E. Smits-van Manen 3 Boskkamp 12 471784 [email protected]
Diakenen
R. de Haan (voorzitter) 1 Sytskelân 62 471361 [email protected]
B. Kloosterman-v.d. Beek (secretaris) 2 B.R. Veltmanwei 17 472194 [email protected]
J. Boersma 3 Seadwei 3 471253 [email protected]
H. Kramer-Zeilstra 4 Blauhûskamp 23 471214 [email protected]
W. de Jong 5 Sumarderwei 3 471394 [email protected]
B. de Vries 6 Grote Hornstweg 13A 471429 [email protected]
Koster
H. Hofstede-Schapelhouman De Hege Stins 472141 06-14970621 [email protected]
Kinderkerk/Kinderoppas
D. Lok-Walda (kinderkerk) ’t Hôf 47 471437 [email protected]
J. Elverdink-Reitsma (kinderoppas) Torenlaan 34B 471219 [email protected]
Boekhouding/Kerkelijk bureau/Kerkwebradio/Webmaster
L. Geertsma (boekhouding) ’t Hôf 10 472031 [email protected]
W.W. Keizer-Wijma (kerk. bureau) Seadwei 6 472066 [email protected]
J. Koonstra (kerkwebradio) B.R. Veltmanwei 19 471508 [email protected]
E. Hoekstra (webmaster) ’t Hôf 57 06-11347752 [email protected]
Kerkgebouw De Hege Stins Torenlaan 12 – 14 472141
Bankrekeningnummers
Kerk (bijdragen en giften) NL70 RABO 0362 7780 19
Kerk (zakelijk) NL65 FVLB 0225 3871 74
Kerk (zakelijk) NL34 RABO 0349 8011 34
Kerk (collectebonnen) NL78 RABO 0349 8042 22
Kerk (exploitatie gebouw) NL46 RABO 0349 8284 66
Kerk (acties Doarpstsjerke) NL14 RABO 0158 1256 14
Diaconie NL37 RABO 0349 8041 84
Jeugdwerk NL94 RABO 0349 8182 90
Kinderkerk NL62 RABO 0349 8133 37
Missionair Team Eastermar NL29 RABO 0349 8527 31 [email protected]
3
KERKDIENSTEN
Zondag 23 juli
09.30u. Drs. J.G. Kerkhof-de Vries
Hantumhuizen 09.30u. Tienerkerk klas 3 en 4 Ouderling van dienst: W. Hofstede Collecten: 1. Vluchtelingen Werk Nederland* 2. Kerk 3. Onderhoud gebouwen Groep 1,2 en 3: Hinke Sytske van Dijk Linda van Dijk Groep 4,5 en 6: Menno en Annet Westerhof Groep 7 en 8: Henk van Dijk Arie van der Sluis Rooster Kinderoppas Jannie en Esther Elverdink
Zondag 30 juli
09.30u. Da. S. Hofstra Sumar Ouderling van dienst: M. Hospes Collecten: 1. Geven om kinderleven* 2. Kerk 3. Onderhoud gebouwen Rooster Kinderkerk: Groep 1 t/m 6: Siepie Kooistra Hielke Tillema Talitha de Boer Mirjam de Boer Rooster Kinderoppas: Jitske Lyklema Janneke Geertsma
Zondag 6 augustus
09.30u. Dhr. J. van der Meer Oosternijkerk Ouderling van dienst: L. v.d. Zee-v.d. Heide Collecten: 1. Leger des Heils* 2. Kerk 3. Onderhoud gebouwen
Geen Kinderkerk! Rooster Kinderoppas: Willy Koops Femke Merkus
Zondag 13 augustus
11.00u. Ds. A. Elverdink Ouderling van dienst: T. Wagenaar-Spiekstra Collecten: 1. Kerk in Actie* 2. Kerk 3. Onderhoud gebouwen
Geen Kinderkerk!! Rooster Kinderoppas: Grietje en Anniek Tjepkema
Zondag 20 augustus
09.30u. Dhr. A.W.M. Hoekstra Surhuisterveen Ouderling van dienst: M. Hospes Collecten: 1. Oxfam Novib* 2. Kerk 3. Onderhoud gebouwen
Geen Kinderkerk!! Rooster Kinderoppas: Bettie Offringa Anita de Boer
Zondag 27 augustus
11.00u. Ds. T.A. Huttenga Burgum Ouderling van dienst: J.W./R. Sietsma-de Boer Collecten: 1. Cordaid Kinderstem* 2. Kerk 3. Onderhoud gebouwen
Geen Kinderkerk!!
Rooster Kinderoppas: Sjoukje Wiersema Ibrich Westerhof
Zondag 3 september
09.30u. Ds. M. Stougie-de Wit Ouderling van dienst: M. Hospes Collecten: 1. Werk en Kerkgroei* 2. Kerk 3. Onderhoud gebouwen
Rooster Kinderkerk: Groep 1,2 en 3: Anita Huisma Anneke de Boer Groep 4,5 en 6: Sonja de Boer Maaike Jacoba Lok Groep 7 en 8: Dieuwke Lok Rooster Kinderoppas: Jessica Boersma Janneke Geertsma
Zondag 10 september Kerkproeverij
10.00u. Ds. W.M. Stougie Ouderling van dienst: L. v.d. Zee-v.d. Heide Collecten: 1. JOP* 2. Kerk 3. Onderhoud gebouwen Rooster Kinderkerk: Groep 1,2 en 3: Lutske de Jong Groep 4,5 en 6: Lamkje Bergsma Janneke Geertsma Groep 7 en 8: Carla de Boer Rooster Kinderoppas: Jitske Lyklema Gretha Tuinstra
Zondag 17 september
09.30u. Ds. T.A. Huttenga Burgum Ouderling van dienst: N./T. Hoekstra-Twijnstra Collecten: 1. Vredeswerk* 2. Kerk 3. Onderhoud gebouwen Rooster Kinderkerk: Groep 1,2 en 3: Hinke Sytske van Dijk Linda van Dijk Groep 4,5 en 6: Menno en Annet Westerhof Groep 7 en 8: Henk van Dijk Arie van der Sluis Rooster Kinderoppas: Jannie en Esther Elverdink
4
Zondag 24 september
09.30u. Ds. W.M. Stougie Ouderling van dienst: J.W./R. Sietsma-de Boer Collecten: 1. War Child* 2. Kerk 3. Onderhoud gebouwen
Rooster Kinderkerk: Groep 1,2 en 3: Froukje van der Veen Groep 4,5 en 6: Siepie Kooistra Hielke Tillema Groep 7 en 8: Jannie Elverdink
Rooster Kinderoppas: Gretha Kooistra Marije Tillema
Uitleg collecten zie pag. 11 en 12
Van de redactie Redactie: Bezorg(st)ers: Mevr. A. van Dijk 471508 Mevr. L. Bergsma Mevr. S. Kooistra 472422 Mevr. A. van Dijk 471508 Mevr. A. de Haan 471361 Tekstverwerking/lay-out: Mevr. J. Hamstra 471824 Mevr. E. van der Veen 471873 Mevr. F. Jansma 471966 Mevr. S. Kooistra 472422 Adreswijzigingen en opgave abonnement via: Mevr. M. Hoogterp [email protected] Dhr. H. Poelstra 471970 Dhr. H. van der Veen 472168
Drukwerk: Mevr. M. de Vries 471260 Drukkerij Van der Let 0511 – 521106 Mevr. A. Westerhof 472702 Ontwerp voorblad: Bijdrage: € 12,50 per jaar Dhr. R. de Boer Bankrek.nr.: NL54RABO 034.98.03.684 Kopij op papier voor de volgende “Paadwizer”: Inleveren voor of uiterlijk donderdag 14 september 2017, 18.00 uur bij: Sjoukje Kooistra, ’t Heechsân 1A of bij: Aly van Dijk, B.R. Veltmanwei 19 Digitale kopij voor de volgende “Paadwizer”: Insturen voor of uiterlijk donderdag 14 september 2017, 18.00 uur naar ons emailadres: [email protected]
Autovervoer naar de kerk
Degene die gebruik wenst te maken van kerkautovervoer wordt verzocht dit tijdig aan te vragen, liefst uiterlijk op vrijdagavond. Vanaf heden kunt u hiervoor contact op nemen met de heer P. Tjoelker, 471217.
Gemeente zijn en privacy /Afkondigingen Als gemeente voelen wij ons verbonden met elkaar en dit laten wij o.a. zien bij blijde en droevige gebeurtenissen in het leven van gemeenteleden. Deze gebeurtenissen delen wij met elkaar in de Paadwizer. Wilt u niet dat u in de Paadwizer vermeld wordt, geef dit dan schriftelijk door aan de scriba. Het komt wel eens voor dat een geboortebericht niet in de kerk afgekondigd wordt. De afspraak is dat als de scriba een geboortebericht ontvangt dit de daaropvolgende zondag tijdens de dienst gemeld zal worden. Wilt u dat er op zondag iets wordt afgekondigd dan kunt u dat voor donderdag 18.00 uur mailen naar het volgende mailadres [email protected]
De kerkenraad
5
Meditatie
Het kleine mooi maken. De zomertijd is weer aan gebroken. Alles mag even op een lager pitje. Geen onmenselijk vroege school-tijden. De trainingen voor voetbal liggen stil. De muziekles gaat na de vakantie weer verder. En we ademen op. Want we rennen wat af, om uit het leven te halen wat er in zit. In de voorbije periode raakte ik in gesprek over het onderwijs. Dat op ons dorp en in de wijde omgeving. Wat had het schooljaar onze kinderen gebracht en waarom haalden ze met de tong op hun tenen de eindstreep? En ik merkte dat er bij de ouders die ik sprak naast veel dankbaarheid ook veel te vragen was. Vragen die bij mij sluimerden en ook bij anderen. Lukt het nog wat om mijn kind in beeld te krijgen of smoort het onderwijs in het werk, het voorbereiden, de eindeloze schema's aan toetsen en de verplichte verslaglegging? Wie dien je nu eigenlijk met die eindeloze papierbrij? En langzaam ontdekte ik een rode draad. Wat in het onderwijs speelt, speelt ook in de zorg. Lukt het nog wat om de patiënt in beeld te krijgen of moet vooral de zorgverzekeraar tevreden gesteld worden met onafzienbare verslaglegging? En als je het doorhebt, dan zie je het ook. Bij de boeren: eindeloze verslaglegging die hen vervreemdt van wat ze het mooiste vinden. Hun beesten en hun bedrijf. Ik zou het over die dingen graag eens met u hebben. En wie weet doen we dat ook wel na de vakantie. Maar voor deze zomerperiode geldt: eerst maar eens even op adem komen. Even afstand nemen van wat je zo bezet houdt. Een boek, er tussen uit, bij de mensen zijn die je zo dierbaar zijn. En genieten van de kleine dingen: samen ontbijten, ergens heen gaan, genieten van de schoonheid en de kracht van de natuur. En vooral ook geen aandacht geven aan wat je kleiner maakt, wat je afleidt, waar je onrustig van wordt. Integendeel: wat klein is en goed, maak dat mooi. Bid ervoor, dank ervoor, leef ermee. Als kerkenraad zagen we hoe Nynke Dijkstra dat deed op onze middag over missionair werk. We zijn missionair best goed bezig, er gebeurt veel op dit dorp, laten we daar dankbaar voor zijn. Wat klein is, is prachtig en wie weet waar het toe uitgroeit. Laten we het kleine mooi maken. En dan maar eens rustig kijken. Zie je nog wat er gebeurt? Wat jouw aandacht voor een ander, voor die ander betekent? Alles wat je aandacht geeft, groeit. Je kinderen, je lief, je passie voor wat je graag doet. Aandacht en verbinding zijn het kostbaarste dat we elkaar kunnen schenken. De docent aan de jongen die het pad even kwijt is. De verpleegkundige aan de patiënt die er door heen zit. De boer aan het land van zijn bedrijf. Alles wat je aandacht geeft, groeit. De verbinding met elkaar en met je passie. Zorg goed voor jezelf. Daar is het nu de tijd voor. Ook als je ver op reis bent: de World Servants in Zambia. Juist als de reis je confronteert met jezelf, geef het dan aandacht. Net zo goed als je aandacht geeft aan de kinderen in je kinderwerk. Of aan de bouwers met wie je samenwerkt. Dat alles komt samen in dat ene gebod: heb je naaste lief als jezelf. En boven alles uit: de liefde van God voor jou. Jouw liefde voor God. Misschien is dat allemaal nog maar een klein beginnetje, maar laten we dan het kleine mooi maken en aandacht geven. Ik wens ons een aandachtige zomer.
Ds. W.M. Stougie
6
Huwelijksjubilea
De komende perioden hopen de volgende echtparen hun huwelijksjubileum te vieren:
Op 27 juli zijn Sjoerd en Sjoerdje Vriesinga-Sijtsma 50 jaar getrouwd,
Op 11 augustus zijn Hedzer en Willy Koops-Wagenaar 12,5 jaar getrouwd,
Op 26 augustus zijn Romke en Alie Kooistra-de Vries 40 jaar getrouwd,
Op 10 september zijn Berend en Geeske Otten-de Jong 25 jaar getrouwd,
Op 24 september zijn Willem en Karin van der Veen-Pietens 45 jaar getrouwd,
Alle bruidsparen van harte gefeliciteerd en een fijne dag toegewenst!
Verjaardagen in de maanden juli, augustus en september
26-07: Dhr. B. de Jong 78 jaar 05-08: Mevr. D. Brander 78 jaar 07-08: Mevr. D. Wedzinga-Bergsma 80 jaar 10-08: Mevr. E.T.G. Graafsma 89 jaar 14-08: Mevr. E. Plantinga-de Vries 98 jaar 15-08: Mevr. Sj. Couperus-Lindeboom 79 jaar 17-08: Mevr. F.A. Jansma-v.d. Werff 77 jaar 18-08: Dhr. D. Brouwer 76 jaar 24-08: Dhr. B. van der Meulen 76 jaar 29-08: Mevr. T. Kooistra-Dijkstra 76 jaar 03-09: Dhr. J.S. Atsma 76 jaar 10-09: Mevr. J. Bakker-v.d. Ploeg 84 jaar
Allen van harte gefeliciteerd!
Dankbetuigingen
Op 30 juni mochten wij onze robijnen huwelijksdag vieren. De vele kaarten, bloemen, cadeau’s en telefonische felicitaties die wij hiervoor mochten ontvangen hebben ons zeer goed gedaan. Wij willen een ieder hiervoor dan ook hartelijk dankzeggen.
Evert en Jikke Frankes.
Aan dorpsgenoten Bedankt voor alle fijne kaarten, die we vanuit de kerk krijgen. Dat doet ons goed. Vriendelijke groet,
Simon en Hannie
Een handdruk zo warm, even een arm om je heen.
Zoveel liefde en steun ons gegeven. Een kaart, brief of bloemen, wat het ook zij,
was ons een troost in deze moeilijke tijd.
Voor uw medeleven tijdens zijn ziek zijn en na het overlijden van mijn lieve man, geweldige heit en trotse pake
Jacobus Benedictus
willen wij u hartelijk danken.
Anneke Benedictus – Veltman Kinderen en kleinkinderen
7
In Memoriam
18 juli 1922 29 juni 2017
Jeltje Nijdam – de Vries Afgelopen donderdag 29 juni overleed in de leeftijd van bijna 95 jaar Jeltje Nijdam- de Vries. Jeltje de Vries kwam oorspronkelijk van Oudehaske, maar verhuisde na haar huwelijk met Sjoerd Nijdam eind jaren 40 naar een boerderij op Schuilenburg. Zes kinderen werden hier geboren, waarvan één vlak na de geboorte overleed. Het was een druk leven op de boerderij met ongeveer 20 koeien; vrij groot voor die tijd overigens. Naast de dagelijkse zorgen voor het gezin was Jeltje ook vaak “achter” te vinden om een handje te helpen. De mooiste herinneringen komen hier ook vandaan; als ze zomers de koeien moesten verweiden. En dat was een heel gebeuren in de tijd voor de ruilverkaveling. Het hele gezin Nijdam werd dan ingeschakeld en mem Jeltje kwam er achteraan met een hark om de boel recht te strijken waar het verkeerd was gegaan. Ook ging ze nogal eens mee te melken of zag je haar op de witte trekker door het land. Na hun werkzame leven kwamen ze op het Heechsân wonen, in het huis met het bord “Ûnderweis” erop. In 2008 overleed daar Sjoerd na een huwelijk van bijna 59 jaar. Jeltje ging echter niet bij de pakken neerzitten; ze pakte het leven zomaar weer op. Maar ze werd oud, en uiteindelijk raakte ze de weg kwijt in haar huis en moest verhuizen naar Meckamastate in Kollum. Na een kort verblijf van 5 weken is ze hier overleden. Tijdens de dankdienst voor haar leven lazen we uit Johannes 3: 16 16Want alzo lief heeft God de wereld gehad, dat Hij zijn eniggeboren Zoon gegeven heeft, opdat een ieder, die in Hem gelooft, niet verloren ga, maar eeuwig leven hebbe. Net als alle liederen had mevr. Nijdam ons dit zelf meegegeven voor haar begrafenisdienst. Ze schrijft over Joh.3:16: Dit is een tekst die we als kinderen van de Zondagsschool uit het hoofd moesten leren om hem ons hele leven niet meer te vergeten en er kracht uit te putten. Graag wil ik doorgeven aan kinderen en kleinkinderen opdat ook zij mogen weten kinderen van deze hemelse Vader te zijn. Geef je aan Hem, dat is onze enigste wens. Jeltje was een biddende mem en beppe, voorheen samen met heit en pake Sjoerd. Voor hen was het niet zozeer belangrijk dat je het financieel goed had, maar dat het geestelijk goed zat. Of je je toevertrouwd hebt aan je hemelse Vader. Dat hoopte ze voor haar eigen kinderen, maar ook voor alle kinderen en jongeren van Eastermar. Ze leefde haar geloof zelf voor in woord en daad. Haar talenten zette ze in op allerlei gebied; ze breidde voor Roemenië en verkocht kaas voor de talentenactie voor onze nieuwe kerk. Het was een genoegen om bij haar op bezoek te zijn. Even terug in de tijd, even onthaasten en genoeglijk bij-praten. Zo zal ze ook gemist worden, niet alleen door haar familie maar ook door de buurt op het Heechsân. En zo hebben we haar met elkaar herdacht en de liederen gezongen die ze zo mooi vond. De laatste regel op haar eigen briefje met aanwijzingen was: Geen grote verhalen over mij, maar over de grote liefde en barmhartigheid van onze aller hemelse Vader. Mij mogen ze wel vergeten, maar Hem niet. We zullen Jeltje Nijdam niet vergeten, al was het alleen maar omdat zij zo’n geloofwaardig getuige was van haar Heer. We verliezen in haar een lief kind van God, maar we zijn ervan overtuigd dat zij nu thuis is voor eeuwig. Want alzo lief heeft God Jeltsje Nijdam- de Vries gehad, dat Hij zijn eniggeboren Zoon gegeven heeft, opdat zij niet verloren ga, maar eeuwig leven heeft.
Ds. M. Stougie – de Wit
Bloemen als groet
18-06: Dhr. J. Merkus 25-06: Mevr. P. Prosper 02-07: Dhr. J. Vriesema 09-07: Dhr. F. Walstra Extra bos bloemen: 02-07: Dhr. M.H. Westerhof
8
Verhuizing Rindert Brouwer
Beste mensen, Rindert Brouwer, een gewaardeerd lid van de PKN Eastermar is op 6 juli verhuisd naar de Westereen. Op zijn nieuwe stek ziet het er allemaal prima uit. Hij heeft een fijne begeleiding en heeft leuke medebewoners die hem aandacht kunnen geven. Ook is het erg prettig dat de afstand naar het werk een stuk kleiner is geworden. In de kerkelijke wereld heeft Rindert ook al zijn eerste stappen gezet. Hij is meteen de eerste zondag na zijn verhuizing naar een dienst in de Kerk in De Westereen geweest.
We hopen dat Rindert het natuurlijk goed zal krijgen in De Westereen ook al vind hij het ook wel weer moeilijk om alle goeds uit Eastermar achter zich te laten. Het Sytskelân 22 waar Rindert 25 jaar gewoond heeft, en natuurlijk Eastermar zelf. Rindert heeft daar zijn hele leven gewoond en dan is het moeilijk om los te laten. Gelukkig ligt Eastermar ook weer niet al te ver van de Westereen en de contacten die Rindert in Eastermar heeft opgebouwd wil hij graag onderhouden. Het koor Ta Gods Eare, de eetgroep bij Loltsje en de bezoeken van Bep van Veen , het zijn allemaal dingen waar Rindert goede herinneringen aan heeft, hij wil die graag op een of andere manier voortzetten.
Afgelopen week is Loltsje al even met een vriendin bij Rindert geweest, en heeft al kennis kunnen nemen van de mooie plek waar Rindert nu woont. Rindert wil natuurlijk ook iedereen bedanken voor de aandacht die hij in Eastermar heeft mogen ontvangen en wenst jullie alle goeds.
Het nieuwe adres van Rindert is Rindert Brouwer Badhúswei 2A 9271 VA De Westereen.
Uit de pastorie Het wordt zomertijd. Ook voor ons zit er vakantie aan te komen, we gaan naar de Dordogne. Martina is al weer een poosje aan het werk en heeft nu iets meer werktijd in ons midden en zelf ben ik bezig met onderhouds-chemo's. Daaraan komt een einde, wanneer de kanker sterker blijkt dan de chemo. Dat is gelukkig nog niet het geval. De laatste scan liet zien dat de tumoren zelfs wat kleiner waren geworden. Goed nieuws dus. Ook onze kinderen sluiten hun schooljaar met een mooi resultaat af, alle reden dus om dankbaar te zijn. Het dorpscabaret was tijdens het dorpsfeest een van de momenten waarop weer eens samen dorp waren. Vergis ik me heel erg dat het daar ook aan toe was? Laten we deze zomer op adem komen, oog hebben voor elkaar. Dan wordt het een goede tijd.
Ds. W.M. Stougie
Vakantie Van ds. Okke Jager komt de uitspraak “Voor mij is de vakantie het Nieuwe Jeruzalem in Madurodam-formaat”. Nou krijg ik van Madurodam altijd een beetje de kriebels; ik ben ongeveer om de hoek opgegroeid en ik herinner me daarvan vooral de enorme drukte en dat ik een keer op de EHBO-post belandde, omdat ik door een bijenzwerm was belaagd. Maar het gaat natuurlijk juist om het tegendeel. Het Nieuwe Jeruzalem waar we tot rust komen aan die kristalheldere rivier en waar we genezing ontvangen bij de levensboom, zodat we weer helemaal opleven en echt mens worden zoals we bedoeld zijn. Dit, maar dan in wat bescheidener formaat, hopen we te ontvangen in die weken van vakantie. Dat we tot rust komen, dat we kunnen herstellen van al het werk en alle zorgen, en dat we als herboren mensen onze taak met nieuwe energie weer kunnen oppakken. De vakantie als het Nieuwe Jeruzalem in Madurodam-formaat. Of je nu weggaat of thuisblijft; ik wens u allen die rust en dat herstel van harte toe! Wij gaan weg van 8 augustus t/m 25 augustus. Ds. Fink is er dan om waar te nemen.
Martina Stougie
9
Passage
Beste Passagevrouwen,
Een nieuw seizoen een nieuwe start!
We beginnen gezamenlijk met de Vrouwen van Nu: Wanneer : Donderdag 21 september 2017 Waar : De Hege Stins Tijd : 19:45 uur Onderwerp : Tresoar uit Leeuwarden komt spreken in het kader van de Culturele Hoofdstad 2018. Ze vertellen over hun eigen instituut, maar ook over onze omgeving.
Iedereen is van harte uitgenodigd, ook gasten zijn altijd welkom!!
Vriendelijke groet, Bestuur Passage
Bericht van de nieuwe scriba’s
Beste gemeenteleden, Wij hebben de functie van scriba overgenomen van Bareld Kuilman, die hij vele jaren heeft verricht. Wij pro-beren het op dezelfde manier te vervullen. Wij danken Bareld voor de goede overdracht waarin de vele taken staan vermeld en wat het scribawerk allemaal inhoudt. Onze wens is dat we een goede samenwerking mogen hebben met de predikanten, kerkenraad en gemeente.
Vriendelijke groeten van de scriba’s, Nico en Tine Hoekstra.
Startzondag In de dienst van 9 juli heb ik u in de verkondiging mee genomen naar de vraag van het uitnodigen. Zou je een ander willen uitnodigen voor onze dienst? Dat verhaal staat natuurlijk voluit op de kerktelevisie (Henk Annema levert u graag het wachtwoord). Het gaat deze zondag natuurlijk om gastvrijheid, maar meer nog om de uitnodiging. Als u het erover wilt hebben, we zijn er nog wel een poosje. Om 09:15 gaan we los: natuurlijk is er koffie en thee en als toegift is er muziek. Natuurlijk valt er veel te proeven en dat doen we na de dienst bij de koffie. De dienst zelf begint om 10:00 uur en gaat over Zacheüs. Er zijn mooie liederen bij. Daarna is er koffie. Na de koffie is er nog een grote activiteit en dat is dat de World Servants hun verhaal aan ons vertellen. Rond half een sluiten we dat af. Om 17:30 eten we samen. Lekker eten en aan Jezus denken. Dat is de formule waarop we deze maaltijd houden. U vindt verderop een aanmeldformulier om mee te doen en iets mee te brengen. Om 19:30 hopen we een avond gebed te houden. Ingetogen met intense liederen. We hopen zo dat u mee doet. Dat u er geen "frye snein" of "heale snein" van maakt, maar dat we met elkaar ons oefenen in de kunst van het uitnodigen. Mee namens Richtsje Sietsma en Rieneke Visser,
Ds. Wim Stougie
PS het aanmeldformulier vindt u achter in de Paadwizer, dat is makkelijker om in te vullen en los te halen.
Collectebonnen
Er zijn bonnen van € 0,50; € 0,65 en € 1,00. Na overmaking van minimaal € 50,00 of € 65,00 of veelvouden daarvan op bankrekeningnummer NL78 RABO 034.98.04.222 t.n.v. gezamenlijke kerken Eastermar. U dient daarbij tevens het aantal + de soort collectebonnen te vermelden. Bijv. 5 x 20 € 0.50 of 5 x 20 € 0.65. Wilt u bij de bestelling ook uw adres vermelden. Er zijn gemeenteleden met dezelfde naam en de bank vermeldt geen adres op het bankafschrift. Hartelijk bedankt voor uw medewerking. Zodra het geld is bijgeschreven op onze rekening zullen de collectebonnen bij u thuis worden bezorgd.
10
Nieuwe expositie/Tsjerkepaad 2017
Nieuwe expositie Kunstenaars uit Eastermar exposeren hun werk: Waar : De Hege Stins Torenlaan 12-14 Wanneer : Vanaf 26 juni t/m 30 september 2017 Openingstijden:
• Zondags na de dienst van 10.30 – 11.30 uur (zondagsdiensten van 11.00 uur uitgezonderd) o Raadpleeg www.pgeastermar.nl voor tijden van de kerkdiensten.
• Op de dagen tijdens Tsjerkepaad.
• Op aanvraag bel: 0512 472141 of [email protected]
Tsjerkepaad Deze zomer is de Hege Stins op zaterdagmiddag geopend tijdens Tsjerkepaad van 1 juli t/m 26 augustus van 13.30 - 17.00 uur. Een team vrijwilligers bemant bij toerbeurt de kerk en de ontvangsthal, verwelkomen gasten en leiden ze rond in de kerk. Enkele zaterdagmiddagen is er orgelmuziek te beluisteren, er is een stiltewandeling die gemaakt kan worden en een expositie.
Voedselbank
Bedankt gevers. Wij willen u allen hartelijk bedanken voor het geven aan de voedselbank, het is een mooi succes en ze zijn er heel erg blij mee, zo kun je concreet je medemens helpen en het is zo simpel. Het inzamelen van de goederen is elke eerste zondag van de maand in de kerk voor en na de dienst, en de zaterdag ervoor kun je het brengen bij Elly en Michel van Holsteijn aan de E.M. Beimastrjitte 48, tussen 10.00 – 12.00 uur.
Artikelen die ingeleverd kunnen worden zijn: Houdbare melk Bruine bonen Blikgroenten Kapucijners Jam, pindakaas, hagelslag, margarine, e.d. Snert Koffie, thee, suiker Soorten pasta (macaroni, spaghetti enz.) Blik vruchtencocktail Waspoeder Appelmoes Shampoo, douchegel, douchezeep Rijst, bloem, pannenkoekmix Tandenborstels, tandpasta
Tip: iets “luxe” in het bijzonder voor gezinnen met kinderen, dat gewoonlijk niet mogelijk is zoals chocola. Voor meer info: www.voedselbankt-diel.nl of [email protected]
Nederlands Bijbel Genootschap
In Marokko wordt in het diepst geheim de Bijbel vertaald. Vertalers lopen grote risico’s, want wie het christelijk geloof actief uitdraagt, wordt gearresteerd. Maar de vertaling is hard nodig, want Marokkaanse christenen hebben nog geen complete bijbel in hun eigen taal. Veel Marokkanen, vooral op het platteland, begrijpen het standaard Arabisch niet. De komst van het Nieuwe Testament in het Marokkaans-Arabisch enige jaren geleden zorgde dan ook voor veel blijdschap in de christelijke gemeenschap die bestaat uit tienduizenden Marokkaanse christenen. Zij zien sindsdien uit naar de dag dat ze de hele Bijbel in hun eigen taal kunnen lezen. Maar de vertaling van het Oude Testament is een moeilijk en gevaarlijk project. De Bijbel vertalen op geheime locaties Drie vertalers werken zo onopvallend mogelijk, op geheime locaties, aan de Bijbelvertaling. Ze gaan niet naar grote evenementen en komen alleen samen in huiskerken. Ze kennen de risico’s: in 2010 deed de politie invallen in huizen en kantoren. Sindsdien verbergen ze hun laptops en harde schijven. De vertalers zijn bij de overheid bekend. Hun huizen worden in de gaten gehouden en ze zijn gewend om altijd achterom te kijken of ze niet gevolgd worden. Moed én steun Behalve moed hebben de vertalers in Marokko nog iets nodig: onze steun. Want Marokkaanse christenen hebben niet genoeg middelen om dit kostbare vertaalproject af te ronden. Het Nederlands Bijbelgenootschap wil de vertaling van het Oude Testament samen met u graag realiseren. Maakt u de komst van een complete Marokkaanse bijbel mede mogelijk met een gift? Met een gift van bijvoorbeeld € 25,- levert u een belangrijke bijdrage aan de Bijbel in het Marokkaans. Alvast hartelijk dank!
NBG afdeling Eastermar
11
Opbrengst collecten
Datum Kerk Onderhoud gebouwen
Diaconie Kinderkerk Bijzonderheden
26-03-2017 102,80 Zangdienst
30-04-2017 123,87 126,50 196,66 Schuilplaats
07-05-2017 114,45 129,15 138,00 Missionair werk en kerkgroei
14-05-2017 110,95 89,70 169,70
21-05-2017 148,69 133,87 239,26 19,55 Stichting bootvluchteling
25-05-2017 53,55 46,95 72,55 Dorcas
28-05-2017 91,30 86,45 107,95 Trans World Radio
04-06-2017 158,85 138,90 191,05 Sterke kerken in Nicaragua
11-06-2017 117,95 124,65 184,60 Hulp voor straatkinderen in Columbia
18-06-2017 100,65 101,40 146,15 42,05 Transithuis INLIA
De collecte tijdens de trouwdienst op 19 mei heeft € 135,24 opgebracht.
Namens het college van Kerkrentmeesters Klaas Dijkstra
Collecterooster / uitleg collecten Zondag 23 juli 2017 VluchtelingenWerk Nederland Het bieden van bescherming aan vluchtelingen is onverminderd belangrijk. Van de miljoenen vluchtelingen wereldwijd, vindt een klein deel bescherming in ons land. Mensen die alles achter zich moesten laten en hun leven hier opnieuw moeten opbouwen. Vluchtelingen die in Nederland zijn, verdienen de kans om volwaardig mee te doen. Draagvlak vanuit de samenleving is daarbij van groot belang. Uw steun zorgt ervoor dat VluchtelingenWerk Nederland zich volop kan inzetten om vluchtelingen een kans te geven een nieuw leven in veiligheid op te bouwen. Kunnen vluchtelingen op uw steun blijven rekenen? Zondag 30 juli 2017 Geven om kinderleven Beautiful Kidz Namibia is een christelijke, interkerkelijke organisatie. In een eigen dagverzorgingscentrum in de sloppenwijk “Katutura” van de hoofdstad Windhoek wordt sinds 2003 steun geboden aan kinderen in nood. Het gaat om steun aan kwetsbare kinderen die veelal het slachtoffer zijn geworden van de HIV/AIDS epidemie. Vader en/of moeder zijn aan de gevolgen van AIDS overleden en in veel gevallen zijn de kinderen zelf ook seropositief. Het met nauwelijks twee miljoen inwoners dun bevolkte land Namibië telt 200.000 weeskinderen! Er is een groot tekort aan opvang voor deze kinderen. Beautiful Kidz gaat de uitdaging aan! De Nederlandse stichting stelt zich onder meer tot doel het bijeenbrengen van de nodige financiële middelen voor dit prachtige werk. Zondag 6 augustus 2017 Leger des Heils Het Leger des Heils helpt mensen zonder helper. Omdat ze geloven dat iedereen recht heeft op een eerlijke kans en een menswaardig bestaan. Geloven doe je niet alleen op zondag. Daarom staan de deuren van het Leger des Heils ook door de week open voor iedereen. In de korpsen kun je terecht voor een kop koffie, een praatje of om samen met anderen te eten. Door het hele land worden verschillende activiteiten aangeboden. Met uw gift kunnen ze mensen helpen die anders buiten de boot vallen. Samenleven doe je niet alleen. Helpt u mee? Zondag 13 augustus 2017 Collecte Kerk in Actie (Zending) Versterk geloven in Egypte Kinderen uit christelijke gezinnen in Egypte vinden het lastig om zich staande te houden in de islamitische omgeving waarin ze opgroeien. Daarom willen ze graag meer weten over de Bijbel en het geloof. De jaarlijkse bijbelquiz van het Egyptisch Bijbelgenootschap, partner van Kerk in Actie, is een groot succes. Afgelopen jaar deden meer dan honderdduizend kinderen en jonge tieners van 9 tot 12 jaar mee. Achtduizend kinderen wonnen een Nieuw Testament. Dit jaar mikt het Bijbelgenootschap op honderdvijftigduizend kinderen en twaalfduizend prijswinnaars. Op zondag 13 augustus is de collecte bestemd voor het zendingswerk van Kerk in Actie, zoals het werk van het Egyptisch Bijbelgenootschap. Geeft u ook?
12
Zondag 20 augustus 2017 OXFAM Novib Wij hoopten zo dat de hongersnood eindelijk tot het verleden behoorde, maar het is in alle hevigheid terug. Het onrecht dat zoveel mensen treft, moeten we nu aanpakken. Voordat het te laat is. Door een dodelijke combinatie van extreme droogte en geweld is er een enorm voedseltekort in Nigeria, Zuid-Sudan, Somalië en Jemen. Honger
rampen bedreigen het leven van miljoenen mensen. Kinderen, zieken en de allerarmsten zijn het slachtoffer.
Hun conditie verslechtert met de dag en hun leven loopt daardoor serieus gevaar. Wij mogen niet wegkijken. We moeten helpen. Oxfam Novib helpt met eten, schoon drinkwater en goede hygiëne. Met uw bijdrage maakt u letterlijk het verschil tussen leven en dood. Zondag 27 augustus 2017 Cordaid Kinderstem Dat het voor de ontwikkeling van kinderen belangrijk is dat ze naar school gaan, weten we. Maar economen hebben berekend dat kinderen die de basisschool niet doorlopen waarschijnlijk 32% minder verdienen dan de kinderen die dat wel doen. En dat de kans dat ze later worden afgeperst, uitgebuit of in de prostitutie werken heel groot is. Daarom wil Cordaid Kinderstem dat elk kind goed onderwijs krijgt! Meer dan 3,7 miljoen schoolkinderen in Irak kunnen nu niet naar school. Voor hun toekomst is het zo belangrijk dat we meer scholen herstellen en heropenen. Zo helpen we niet alleen de kinderen, maar ook de families van de arbeiders die scholen opknappen. Samen kunnen we ervoor zorgen dat kinderen in Noord-Irak geen schooldag meer hoeven te missen. Mogen we op u rekenen? Het is voor hun toekomst zo belangrijk! Zondag 3 september 2017 Collecte Missionair: Werk en Kerkgroei Pioniersplek Kloosterwelle, in Noordwelle in Zeeland, is een plek voor rust, bezinning, inspiratie en zingeving. Wekelijks is er een vesperviering met veel ruimte voor stilte. Na afloop, tijdens de maaltijd, is er tijd voor gesprek en ontstaat er een band tussen de mensen. Hanna Hoogerhuis is lid van het pioniersteam. Ze is gehecht geraakt aan de stilte en ervaart dat er dan ruimte ontstaat voor God. Haar ervaringen met Kloosterwelle brachten haar weer terug bij de kerk. Door de stilte ervaart ze het goddelijke, ervaart en krijgt ze innerlijke rust. De Protestantse Kerk stimuleert en ondersteunt pioniersplekken zoals Kloosterwelle in Zeeland. Op zondag 3 september is de collecte bestemd voor dit belangrijke missionaire werk. Doet u mee? Zondag 10 september 2017 Collecte Jeugdwerk JOP, Jeugdorganisatie van de Protestantse Kerk, gelooft in een kerk waar generaties niet zonder elkaar kunnen. In het dagelijks leven komen jongeren en ouderen elkaar regelmatig tegen en vinden er interessante ontmoetingen plaats. Maar vaak is er in de kerk geen of weinig contact tussen jonge en oudere generaties. JOP wil kerken ondersteunen om in de kerk waardevolle ontmoetingen tussen jong en oud tot stand te brengen. JOP doet dat met kennis, inspiratie en een netwerk om ervaringen en activiteiten uit te wisselen. Op zondag 10 september is de collecte bestemd voor het landelijke Jeugdwerk van de Protestantse Kerk. Van harte aanbevolen. Zondag 17 september 2017 Collecte Vredeswerk In de Vredesweek is de landelijke collecte bestemd voor het Vredeswerk van de Protestantse Kerk. In Matteüs 24 waarschuwt Jezus ons, dat er een tijd komt waarin we zullen horen van oorlogen en geruchten van oorlogen. Het lijkt wel of Hij het heeft over 2017. Meer dan ooit zijn er mensen nodig die zich inzetten voor vrede, tolerantie en begrip in deze verscheurde wereld. Tijdens de Vredesweek geven we in de collecte speciaal voor iedereen die werkt aan verbinding en vrede. Voor Olena Hantsyak, uit Oekraïne. Haar organisatie traint mensen om het gesprek te leiden tussen groepen mensen die met elkaar op gespannen voet leven. Ons geld gaat naar Swe Tha Har, een organisatie in Myanmar, die kinderboeken verspreidt over vrede. En we geven aan initiatieven in Nederland, zoals het overleg Joden, Christenen en Moslims, die zich steeds meer, ook op lokaal niveau, inzet voor meer onderling begrip. Met de opbrengst van de collecte steunt de Protestantse Kerk het Vredeswerk van Kerk in Actie en PAX. Zondag 24 september 2017 War Child Een stabiele, veilige omgeving, heeft een positief effect op hoe een kind zich voelt en naar de wereld kijkt. Omgekeerd zorgen onverwerkte angst, agressie en andere negatieve emoties later vaak voor nieuwe conflicten. Daarom betrekt War Child zowel het kind zelf als diens omgeving bij de programma's. War Child gaat hierbij uit van de enorme veerkracht van kinderen. En stimuleert hen met de programma's deze kracht op positieve wijze te ontwikkelen. Maar ook hun omgeving speelt hierin een actieve rol. Ouders, verzor-gers, familieleden, leraren en de rest van de gemeenschap worden geactiveerd om kinderen te ondersteunen. In een oorlogssituatie zijn deze volwassenen vaak druk met zelf overleven. Via War Child leren ze wat kinderen nodig hebben, en hoe ze dat kunnen bieden. Positief opvoeden in plaats van lijfstraffen, bijvoorbeeld. Kinderen eerst! Willen zij zich goed kunnen ontwikkelen, dan moet hun omgeving oog hebben voor hun belangen. War Child biedt de kinderen daarom de mogelijkheid om via de programma's hun stem te laten horen, en zo invloed te hebben op hun omgeving. Dit versterkt meteen ook hun zelfvertrouwen en voldoet aan hun – universele – recht om actief deel te nemen aan de samenleving.
13
Jeugdrubriek Hallo allemaal, Hierbij nog even een korte update van het jeugdwerk voordat de zomervakantie echt losbarst. Heb jij al zin in de vakantie? Hopelijk wordt het een mooie zomer met prachtig weer. Alvast veel plezier, of je nu thuis blijft of weggaat met vakantie, God blijft bij je en gaat met je mee. Zeker weten!
Namens de jeugdraad, Jan Bijlsma Nieuw seizoen Vanaf 10 september begint het winterseizoen van het jeugdwerk. Met een aantal betrokkenen hebben we gesproken over onze zorgen over het jeugdwerk. Veel jeugd en jongeren, maar helaas te weinig leiding. Wat te doen? In 1e instantie natuurlijk beginnen bij de bron, Jezus Christus. Hem vragen of hij ons jeugdwerk wil zegenen. Tenslotte zijn wij maar een ‘schakel in het werk van God’. Daarnaast moeten we het jeugdwerk samen gaan dragen. Dat betekent concreet dat je je steentje bij moet dragen, als je kind deelneemt aan ons jeugdwerk. Dit kan door leiding te geven, bijvoorbeeld bij Rock Steady of tienerkerk, maar het kan ook zijn, dat je de jeugd van een kop thee en een koekje voorziet. Inzet naar je talenten en je mogelijkheden dus. Over deze aanpak waren we het allemaal roerend eens, dus dit gaan we in daden omzetten. Alle ouders krijgen van ons een brief, waarin we ze vragen, wat ze kunnen en willen doen. Tenslotte hebben we ook kritisch gekeken naar alle activiteiten. Welke vinden we belangrijk en willen we behouden? Welke moeten het veld ruimen, omdat er te weinig leiding voor is? Gelukkig kunnen we met de meest belangrijke dingen het komende seizoen doorgaan! Kings Kids In het nieuwe winterseizoen beginnen we naast kinderkerk met Kings Kids. Dit is een leuk, interactief programma dat 5 tot 6 keer per jaar wordt gehouden voor alle kinderen van groep 1 t/m 8. Samen met de kinderen gaan we spelen, muziek maken, dansen, knutselen, praten en nog veel meer. Hou dus de data in de gaten! We zijn op zoek naar enkele oudere jongeren (16+) om te helpen bij de Kings Kids-vieringen. Lijkt het je leuk om mee te doen? App, bel of mail dan even met Alexandra Dantuma. Stand van zaken World Servants Als je dit leest, is ons vertrek aanstaande. Op 31 juli stappen we op Schiphol in het vliegtuig, nadat we ’s middags afscheid van onze familieleden hebben genomen in de Hege Stins. We hebben een druk programma voor de boeg in Zambia, waaronder natuurlijk het bouwen, maar ook kinderwerk en enkele culturele uitstapjes. We willen ook een keer in groepjes lokale mensen thuis bezoeken en met ze eten (we trakteren op pannenkoeken). Op 10 september doen we ons verhaal in de kerk, op de startsnein. Maar spreek ons natuurlijk ook gewoon aan, als we weer terug zijn. Oproep Voor het komende jeugdwerkseizoen zijn wij op zoek naar dorpsgenoten, die hun steentje willen bijdragen. We zoeken leiding voor de clubs van verschillende leeftijdsgroepen en een bestuurslid. Werk mee aan de toekomst van ons kleurrijke jeugdwerk. Heb je een warm hart voor jeugd en God, dan horen we graag van jou! Bel of mail Alexandra Dantuma, 472228 / [email protected]. Voor meer informatie over activiteiten van het kinder- en jeugdwerk kijk ook op www.pgeastermar.nl
14
Aanmeldingsformulier Kerkproeverij
KOM PRECIES ZOALS JE BENT! GEZELLIG ETENTJE MET BIJBELSE GERECHTEN.
Avondje kerkproeverij.
Wanneer : Zondag 10 september Waar : In de Hege Stins: Hoe laat : 17.30 uur U kunt zich opgeven door middel van dit antwoordstrookje: Graag voor 4 september !! U mag ook een gast meenemen. Inleveren:
• Bij Rieneke Visser, Sytskelân 4
• In het doosje op de koffiebalie kerk
• Mailen naar [email protected] ================================================================================= Naam : …………………………………………………………………………………………….
Hoeveel volwassen personen : …………………………………………………………………………………………….
Aantal kinderen : …………………………………………………………………………………………….
Tel. Nr. : …………………………………………………………………………………………….
Email adres : …………………………………………………………………………………………….
Ja, ik wil ook wel een gerecht maken voor de kerkproeverij (4-5 pers.)
Dit gerecht neem ik mee: ……………………………………………………
Suggesties voor Bijbelse gerechten:
• Linzensoep
• Falafel met pittabrood
• Knoflook muntsaus
• Breekbrood
• Vis, zoals makreel
• Honingkoeken
• Dadelcake
• Dadels/vijgen
• Notenbrood
• Salade (recepten zijn te vinden op www.bijbelsegerechten.nl )
Dit antwoordstrookje graag inleveren voor 4 september aanstaande!! ===================================================================================
