38
`©.JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwμÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ ¨É¼É¹zÀªÀgÀ°è ¥É Çæ . JA.«. ¹ÃvÁgÁªÀ ÄAiÀ Äå£À ªÀ gÀ Ä ªÀ ÄÄRågÀ Ä. CªÀ gÀ Ä CzÀ £À Äß 06 ªÉ ÄÃ, 1979gÀ °è ¸Áܦ¹zÀ gÀ Ä. F ¥À æ wμÁ× £À ªÀ £À Äß gÁμÀ Ö çPÀ « PÀ ÄªÉ À Å CªÀ gÀ Ä 10 ªÀ iÁZïð, 1980gÀ AzÀ Ä GzÁÏn¹zÀ gÀ Ä. PÀ £ÁðlPÀ ¸À PÁðgÀ , §ÈºÀ vï ¨É AUÀ ¼À ÆgÀ Ä ªÀ ĺÁ£À UÀ gÀ ¥Á°PÉ ªÀ ÄvÀ ÄÛ ¸ÁªÀ ðd¤PÀ gÀ ¸À ºÀ PÁgÀ , ¸À ºÁAiÀ ÄUÀ ½AzÀ ¨É AUÀ ¼À Æj£À £ÀgÀ¹AºÀgÁd PÁ¯ÉÆäAiÀÄ°è `©.JA.²æÃ. PÀ¯Á ¨sÀªÀ£À' ¤ªÀiÁðtªÁVzÉ. ¥ÀæwμÁ×£ÀzÀ `¥ÉÇæ. JA.«. ¹ÃvÁgÁªÀÄAiÀÄå ¸À É ÆÃzs À £Á PÉ ÃAzÀ æ 'zÀ °è ºÀ A¦AiÀ Ä PÀ £À ßqÀ «±À é «zÁå®AiÀ Ä¢AzÀ ªÀ iÁ£À åvÉ AiÀ Ä£À Äß ¥À qÉ zÀ ¦JZï.r., ºÁUÀ Æ JA.¦ü ¯ï vÀ gÀ UÀ wUÀ ¼À Ä £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. ¥ÀæwμÁ×£À C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ºÀ¸ÀÛ¥Àæw ¨sÀAqÁgÀªÀ£ÀÄß ºÁUÀ Æ GvÀ Û ªÀ Ä UÀ æ AxÀ ¨s À AqÁgÀ ªÀ £À Äß ºÉ ÆA¢zÉ . ºÀ ¸À Û ¥À æ w «eÁÕ £À ªÀ ÄvÀ ÄÛ ºÀ ¼À UÀ £À ßqÀ Czs À åAiÀ Ä£À vÀ gÀ UÀ wUÀ ¼À £À Äß ¥À æ wμÁ× £À £À qÉ ¸À ÄwÛ zÉ ; vÉ æ ʪÀ iÁ¹PÀ `ªÁvÁð¥À vÀ æ À £À Äß ªÀ ÄvÀ ÄÛ zÉ é ʪÁ¶ðPÀ «zÀ é vï ¥À wæ PÉ `PÀ£ÁðlPÀ ¯ÉÆÃZÀ£À'ªÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ PÁ®PÁ®PÉÌ GvÀÛªÀÄ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀÄwÛzÉ. ¤gÀAvÀgÀªÁV ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁvÀäPÀ ªÀ ÄvÀ ÄÛ ¸ÁA¸À ÌøwPÀ PÁAiÀ ÄðPÀ æ ªÀ ÄUÀ ¼À £À Äß ¥À æ wμÁ× £À £À qÉ ¹PÉ ÆAqÀ Ä §gÀÄwÛzÉ. 2004gÀ°è ¥ÀæwμÁ×£À gÀdvÀ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß DZÀ j¹vÀ Ä. i ii

JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ …bmshri.org/sites/default/.../Sarthka_Badukina_Ragavendra_Malagi.pdfkÖÀâ°pÖm~ê©Âê, ÏêªgâÔâ³pâ°¥18

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ …bmshri.org/sites/default/.../Sarthka_Badukina_Ragavendra_Malagi.pdfkÖÀâ°pÖm~ê©Âê, ÏêªgâÔâ³pâ°¥18

`©.JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ É¼É¹zÀªÀgÀ°è¥ÉÇæ. JA.«. ¹ÃvÁgÁªÀÄAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ ªÀÄÄRågÀÄ. CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß06 ªÉÄÃ, 1979gÀ°è Áܦ¹zÀgÀÄ. F ¥ÀæwµÁ×£ÀªÀ£ÀÄß gÁµÀÖçPÀ«PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀÄ 10 ªÀiÁZïð, 1980gÀAzÀÄ GzÁÏn¹zÀgÀÄ.PÀ£ÁðlPÀ ÀPÁðgÀ, §ÈºÀvï ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PɪÀÄvÀÄÛ ÁªÀðd¤PÀgÀ ÀºÀPÁgÀ, ÀºÁAiÀÄUÀ½AzÀ ÉAUÀ¼ÀÆj£À£ÀgÀ¹AºÀgÁd PÁ¯ÉÆäAiÀÄ°è `©.JA.²æÃ. PÀ¯Á sÀªÀ£À'¤ªÀiÁðtªÁVzÉ. ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ ¥ÉÇæ. JA.«. ¹ÃvÁgÁªÀÄAiÀÄåÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæ'zÀ°è ºÀA¦AiÀÄ PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ

ªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ ¦JZï.r., ºÁUÀÆ JA.¦ü ï vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÄ£ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. ¥ÀæwµÁ×£À C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ºÀ ÀÛ¥Àæw sÀAqÁgÀªÀ£ÀÄߺÁUÀÆ GvÀÛªÀÄ UÀæAxÀ sÀAqÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. ºÀ ÀÛ¥Àæw «eÁÕ£ÀªÀÄvÀÄÛ ºÀ¼ÀUÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À vÀgÀUÀwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwµÁ×£À £ÀqÉ ÀÄwÛzÉ;vÉæöʪÀiÁ¹PÀ ªÁvÁð¥ÀvÀæ'ªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ zÉéöʪÁ¶ðPÀ «zÀévï ¥ÀwæPÉ`PÀ£ÁðlPÀ ¯ÉÆÃZÀ£À'ªÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ PÁ®PÁ®PÉÌ GvÀÛªÀÄUÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn ÀÄwÛzÉ. ¤gÀAvÀgÀªÁV ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁvÀäPÀªÀÄvÀÄÛ ÁA ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwµÁ×£À £ÀqɹPÉÆAqÀħgÀÄwÛzÉ. 2004gÀ°è ¥ÀæwµÁ×£À gÀdvÀ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀªÀ£ÀÄßDZÀj¹vÀÄ.

i ii

Page 2: JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ …bmshri.org/sites/default/.../Sarthka_Badukina_Ragavendra_Malagi.pdfkÖÀâ°pÖm~ê©Âê, ÏêªgâÔâ³pâ°¥18

kÖÀâ°pÖm~ê©Âê, ÏêªgâÔâ³pâ°¥18 2661 3123, 2661 8752

iii iv

¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV

©.JA.²æà ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£ÀJA.«.¹Ã. ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ÀA±ÉÆÃzsÀ£À PÉÃAzÀæ3£ÉAiÀÄ ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, £ÀgÀ¹AºÀgÁd PÁ¯ÉÆä

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560019.zÀÆgÀªÁt : 26615877, 26676773EªÉÄïï : [email protected]

SARTHAKA BADUKINA SHATAYUSHI PROF. SEUTHURAMARAGHAVENDRA MALAGI - by Dr. Vijaya Subbaraj.Published by : B.M.SRI Smaraka Prathisthana, 3rd main Road,Narasimharaja Colony, Bangalore-560019. 080-26615877

Size 1/8 Demmy

First Impression : 2014

Pages : x + 64

Copies : 500

© Reserved

Price : Rs. 70/-

qÁ. PÁ. ªÉA. ²æäªÁ ÀªÀÄÆwð

UÀæAxÀ ¥ÀæPÀluÁ À®ºÁ À«Äw¥ÉÇæ. JA.JZï. PÀȵÀÚAiÀÄå (UËgÀªÁzsÀåPÀëgÀÄ)qÁ. ¦.«. £ÁgÁAiÀÄt (CzsÀåPÀëgÀÄ)²æà J¸ï.«. ²æäªÁ ÀgÁªï (UËgÀªÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð)¥ÉÇæ. f. C§ÄÝ¯ï §¶Ãgï (UËgÀªÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð)²æà JA.J¸ï. gÁªÀÄ¥Àæ¸Ázï (PÉÆñÁ¢üPÁj)¥ÉÇæ. J¯ï.J¸ï. ±ÉõÀVjgÁªï ( ÀzÀ ÀågÀÄ)¥ÉÇæ. C.gÁ. «ÄvÀæ ( ÀzÀ ÀågÀÄ)¥ÉÇæ. f. C±ÀévÀÜ£ÁgÁAiÀÄt ( ÀzÀ ÀågÀÄ)

dUÀ£ÁßxÀ ºÉêÀiÁ¢æUÀæAxÀ ¥ÀæPÀluÁ À®ºÁ À«Äw¥ÉÇæ. JA.JZï. PÀȵÀÚAiÀÄå (UËgÀªÁzsÀåPÀëgÀÄ)qÁ. ¦.«. £ÁgÁAiÀÄt (CzsÀåPÀëgÀÄ)¥ÉÇæ. f. C§ÄÝ¯ï §¶Ãgï (UËgÀªÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð)²æà ©.Dgï. gÀ«ÃAzÀæ£Áxï (UËgÀªÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð)²æà JA.J¸ï. gÁªÀÄ¥Àæ¸Ázï (PÉÆñÁ¢üPÁj)qÁ. PÉ.Dgï. UÀuÉñÀ ( ÀzÀ ÀågÀÄ)qÁ. Dgï. ®QëöäãÁgÁAiÀÄt ( ÀzÀ ÀågÀÄ)qÁ. J£ï.Dgï. ®°vÁA§ ( ÀzÀ ÀågÀÄ)

qÁ. «dAiÀiÁ ÀħâgÁeï

Page 3: JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ …bmshri.org/sites/default/.../Sarthka_Badukina_Ragavendra_Malagi.pdfkÖÀâ°pÖm~ê©Âê, ÏêªgâÔâ³pâ°¥18

ªÀÄÄAªÀiÁvÀÄ©.JA.²æÃ. ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£ÀªÀÅ ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ½UÀÆ «ÄÃjzÀ CªÀ¢ü¬ÄAzÀ

PÁAiÀÄ𠤪Àð» ÀÄvÀÛ PÀ£ÀßqÀ ÁA ÀÌøwPÀ ÉÆÃPÀPÉÌ vÀ£ÀßzÉà DzÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄߤÃqÀÄvÀÛ §AzÀ ÀA ÉÜ. EzÀgÀ §UÉÎ £Ár£À J®è «zÁéA ÀgÀÆ DzÀgÁ©üªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄߺÉÆA¢ ÀA ÉÜAiÉÆA¢UÉ ÀºÀPÀj ÀÄwÛzÁÝgÉ. vÀªÀÄä ºÉÆZÀÑ ºÉÆ À PÀÈwUÀ¼À£ÀÄߥÀæPÀn À®Ä £ÀªÀÄUÉ C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀÄwÛzÁÝgÉ; ºÁUÁVAiÉÄà CzÀgÀ ¥ÀæPÀltPÁAiÀÄðªÀÇ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÉ.

¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ ªÀÄÆ® £É É ÀA±ÉÆÃzsÀ£É. ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÉÄA§ÄzÀÄ »A¢£ÀzÀ£ÀÄßPÉzÀPÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁzÀzÉÝãÀ®è. J®è PÁ®zÀ ÀAzÀ sÀð, À¤ßªÉñÀ, PÀÈw,PÁAiÀÄð EªÀÅUÀ¼À°è CAvÀUÀðvÀªÁzÀ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÉÃÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÉÄ£ÀߧºÀÄzÉAzÀÄ £À£Àß w½ªÀ½PÉ. ºÁUÁV ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀªÁzÀzÀÝgÀ

§UÉÎAiÀÄÆ ±Á±ÀévÀzÀ eÉÆvÉUÉ ÀzÀåzÀ §UÉÎAiÀÄÆ ÀA±ÉÆÃzsÀ£É £ÀqÉAiÀÄ ÉÃPÁzÀÄzÀÄ,DªÀ±ÀåPÀ. ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ CxÀð ºÀÄqÀÄPÁl JAzÀ®èªÉÃ? DUÀ Éà ºÉýzÀAvÉ' ÀvÀå'ªÀ£ÀÄß ±ÉÆâü ÀĪÀÅzÀÄ. DzÀgÉ ÀvÀå JAzÀgÉãÉA§ÄzÀ£Éßà AiÀiÁgÀÆ RavÀªÁV¤ªÀða À ÁUÀĪÀÅ¢®è! MAzÀÄ PÁ®PÉÌ ÀvÀå J¤ß¹PÉƼÀÄîªÀAxÀzÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄPÁ®PÉÌ ºÁUÉ PÁtzÉà ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ; CxÀªÁ M§â ªÀåQÛUÉ ÀvÀåªÉ¤¹zÀÄݪÀÄvÉÆÛ§â¤UÉ ºÁUÀ¤ß¸ÀzÉà EgÀ§ºÀÄzÀÄ; CµÉÖÃPÉ? M§â£Éà ªÀåQÛUÉ MªÉÄäÀvÀåªÉ¤ß¹zÀÄzÀÄ PÁ® ÀjzÀAvÉ vÀ£Àß C¤¹PÉAiÀÄ §UÉÎ CªÀ¤UÉ C£ÀĪÀiÁ£ÀªÀÅAmÁUÀ

§ºÀÄzÀÄ. CAzÀgÉ ¸ÀvÀå JA§ÄzÀÄ C£ÀAvÀªÀÄÄT; CzÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁVÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄÆ. ºÀ¼ÉAiÀÄzÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ ºÉÆ ÀzÀ£ÀÄß ºÉÆ ÀzÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀĪÀ,

«±Éèö ÀĪÀ, ¥Àj sÁ« ÀĪÀ, ªÁåSÁå¤ ÀĪÀ, CzÀgÀ ¥Àæ ÀÄÛvÀvÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÉÃa ÀĪÀJ®è ¨Ë¢ÞPÀ ¸ÁºÀ ÀUÀ¼ÀÆ ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼ÉÃ.

EAvÀºÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ºÉZÁÑUÀ¨ÉÃPÀÄ. CjAiÀÄĪÀ, §UÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæQæAiÉĪÉÆ£ÀZÁUÀ ÉÃPÀÄ, D¼ÀªÁUÀ ÉÃPÀÄ. CzÀPÁÌV »jAiÀÄgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ÉÃPÀÄ,QjAiÀÄgÀ GvÁìºÀ ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀæwµÁ×£ÀªÀÅ vÁ£ÀÄ DgÀA¨sÀUÉÆAqÀ PÁ®¢AzÀªÉÆzÀ®ÄUÉÆAqÀÄ EAvÀºÀ PÁAiÀÄðUÀ½UÉ ªÉâPÉAiÀiÁVzÉ; G¥À£Áå ÀUÀ¼ÀÄ, «ZÁgÀÀAQgÀtUÀ¼ÀÄ, ÀAªÁzÀUÀ¼ÀÄ EªÀÅUÀ¼À eÉÆvÉUÉ JA.¦ü ï ªÀÄvÀÄÛ ¦JZï.r

C sÀåyðUÀ½UÉ vÀgÀ ÉÃw ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀÅ ÀÛPÀ ¥ÀæPÀluÉ EªÀÅUÀ¼À

v vi

ªÀÄÆ®PÀ EAxÀ ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ ¥ÀæwµÁ×£ÀªÀÅ ªÉâPÉAiÀiÁVzÉ. F PÁAiÀÄðzÀ°èJ®ègÀ £ÉgÀªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÇæÃvÁìºÀUÀ¼ÀÄ DªÀ±ÀåPÀ.

qÁ. «dAiÀiÁ ÀħâgÁeï CªÀgÀ `¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ.ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV' MAzÀÄ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ PÀÈw. ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è ¥ÉÇæ. ªÀļÀVAiÀĪÀgÀ «zÁåyð¤AiÀiÁVzÀÝ qÁ. «dAiÀiÁÀħâgÁeï CªÀgÀÄ ¥ÉÇæ. ªÀļÀVAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ºÀwÛgÀ¢AzÀ PÀAqÀªÀgÀÄ. »ÃUÁV

vÀÄA§ C©üªÀiÁ£À¢AzÀ ºÉZÀÄÑ ±ÀæªÀĪÀ»¹ C£ÉÃPÀ PÀqÉUÀ½AzÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄßÀAUÀ滹 F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. ¥ÉÇæ. ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ Á»vÀå gÀZÀ£ÉVAvÀ

ºÉZÁÑV CzsÁå¥ÀPÀ ªÀÈwÛAiÀÄ°è ºÁUÀÆ D §UÉAiÀÄ PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è D ÀQÛºÉÆA¢zÀÝgÀÄ ºÁUÀÆ vÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉÆArzÀÝgÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ÉÃRPÀgÀÄvÀÄA§ ÀÄAzÀgÀªÁV ¤gÀƦ¹zÁÝgÉ. «zÁåyðUÀ½UÁV ¥ÀoÀå ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄߤªÀiÁðt ªÀiÁrzÀÝgÀ eÉÆvÉUÉ C£ÉÃPÀ ªÀiË°PÀªÀÇ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀªÀÇ DzÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄߥÉÇæ. ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ gÀa¹zÁÝgÉ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ ºÉaÑUÉ É¼ÀQUÉ §gÀ°®èªÉA§ÄzÀ£ÀÄßÉÃRPÀgÀÄ w½¹zÁÝgÉ.

C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ PÀ£ÀßqÀ ¥ÁåzsÁå¥ÀPÀgÀÆ ¸Á»wUÀ¼ÀÆ DVzÀÝ ¥ÉÇæ J¸ï.Dgï.ªÀļÀVAiÀĪÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ UÀæAxÀªÀ£ÀÄß gÀa¹PÉÆlÖ qÁ. «dAiÀiÁ ÀħâgÁeïCªÀjUÉ ºÀÈvÀÆàªÀðPÀ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼À£ÀÄß À°è ÀÄvÉÛãÉ.

F PÀÈwAiÀÄ PÀgÀqÀ£ÀÄß w¢Ý PÀÈw ÀÄAzÀgÀªÁV ºÁUÀÆ ²ÃWÀæªÁV ºÉÆgÀ§gÀ®ÄPÁgÀtgÁzÀ ©.JA.²æÃ. ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ UËgÀªÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð UÀ¼ÁzÀ ¥ÉÇæ.f. C§ÄÝ¯ï §¶Ãgï CªÀjUÉ £À£Àß ºÀÈvÀÆàªÀðPÀ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ À®ÄèvÀÛªÉ.

F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄAzÀgÀªÁV ºÁUÀÆ ²ÃWÀæªÁV ªÀÄÄ¢æ¹PÉÆlÖ ®QëöäêÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄzÀ ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ £À£Àß ºÀÈvÀÆàªÀðPÀ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ À®ÄèvÀÛªÉ.

¢£ÁAPÀ : 24-04-2014 qÁ|| ¦.«. £ÁgÁAiÀÄt CzsÀåPÀëgÀÄ

©.JA.²æà ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À

Page 4: JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ …bmshri.org/sites/default/.../Sarthka_Badukina_Ragavendra_Malagi.pdfkÖÀâ°pÖm~ê©Âê, ÏêªgâÔâ³pâ°¥18

ÉÃRPÀgÀ £ÀÄr1968-69gÀ°è «zÁåyð¤AiÀiÁVzÁÝUÀ ¥ÉÇæ. J¸ï.Dgï. ªÀļÀV £ÀªÀÄUÉ

JA.J vÀgÀUÀwUÉ bÀAzÀ¹ì£À ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. bÀAzÀ¹ì£À ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄߺÉüÀĪÁUÀ GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁV ºÉüÀÄwÛzÀÝ PÀ£ÀßqÀ ¥ÁæaãÀ, DzsÀĤPÀ PÁªÀåzÀ¸Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä PÀAZÀÄ PÀAoÀ¢AzÀ ºÉüÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß EªÀwÛUÀÆ £À£ÀUÉ ªÀÄgÉAiÀĮĸÁzsÀå«®è. JA.J £ÀAvÀgÀ £À®évÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ÁjPÀArzÀÝgÉ ºÉZÀÄÑ, PÁt¢zÀÝgÀÆ £É£À¥ÀÅUÀ¼ÀAvÀÆ ¸ÁAiÀÄĪÀÅ¢®èªÀ®è ! EAxÀÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¢rüÃgÀ£É «.¹Ã. ÀA¥ÀzÀzÀ ²æà ªÉAPÀmÉñÀªÀÄÆwð CªÀgÀÄ ¥sÉÇä¹,

»jAiÀÄ ZÉÃvÀ£ÀUÀ½UÉ UËgÀªÀ À°è ÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ MAzÀÄ PÀÈwvÀgÀÄwÛgÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ ¥ÉÇæ. ªÀļÀV, £ÀÆgÀ ªÀÄÆgÀgÀ ªÀ ÀAvÀzÀ°ègÀĪÀ ªÉÄõÀÄÖUÀ¼ÀªÉÄõÀÄÖç JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹PÉÆArgÀĪÀ CªÀgÀ ²µÉåAiÀiÁVzÀÝ PÁgÀt CªÀgÀ §zÀÄPÀħgÀºÀPÉÌ ÉÃR£À §gÉAiÀÄ®Ä PÉýPÉÆAqÀgÀÄ. £À£ÀUÉ CªÀgÀ §zÀÄQ£À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄCµÁÖV UÉÆwÛgÀ°®è. MAzÉgÀqÀÄ ªÀµÀð ªÉÄõÁÖçV EzÀÝzÀÄÝ ©lÖgÉ ÉÃgÉãÀÆUÉÆwÛgÀ°®è. ºÁUÁV ÉÃR£À §gÉAiÀÄ®Ä £À£Àß C ÀªÀÄxÀðvÉ vÉÆÃrPÉÆAqÉ.DzÀgÀÆ ªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä°ègÀĪÀ ÉÃR£ÀªÉÇAzÀ£ÀÄß, eÉÆvÉUÉ CªÀgÀ£ÀÄßRÄzÁÝV PÁt®Ä CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¹PÉÆqÀĪÀÅzÁV ºÉýzÁUÀ, CªÀgÀ ¦æÃwAiÀÄMvÁÛAiÀĪÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj À®Ä ÁzsÀåªÁUÀzÉ CªÀjAzÀ ¥ÉÇæ. ªÀļÀV CªÀgÀ ªÉƪÀÄäUÀ£ÀzÀÆgÀªÁt £ÀA§gï vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, MAzÉgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¥sÉÇä¹zÉÆqÀØ®PÀÄÌArAiÀÄ°è£À DZÉ §ºÀ¼À zÀÆgÀzÀ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄl ªÀÄl ªÀÄzsÁåºÀßvÀ®Ä¦zÉ. ªÀÄ£É ºÀÄqÀÄPÁl Àé®à PÀµÀÖªÁzÀgÀÆ, AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÉ. CªÀgÀ ÉÆ ÉªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÆ ¦æÃw «±Áé À¢AzÀ §gÀªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. £À£Àß ¥ÀjZÀAiÀĺÉý, §AzÀ GzÉÝñÀ w½¹zÉ. CªÀgÀÆ RĶ¥ÀlÖgÀÄ. HlzÀ ÀªÀÄAiÀĪÁVvÀÄÛ.¥ÉÇæ. ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ Hl ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ; CªÀgÀ eÉÆvÉ £À£ÀUÀÆ HlPÉÌMvÁÛAiÀÄ. Hl ªÀiÁqÀÄvÀÛ Éà ¥ÉÇæ. ªÀļÀVAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁvÁr¹zÉ. ªÀiÁvÀÄÀàµÀÖªÁV C ÀÍ°vÀªÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ D PÀët ºÉýzÀÝ£ÀÄß PÉýzÀÝ£ÀÄß Àé®à ªÀÄgÉvÀÄ

©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ©¹ ©¹ HlzÀ £ÀAvÀgÀ vÀtÚ£ÉAiÀÄ ¥sÁå£ï PɼÀUÉ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ !CªÀgÉÆA¢VAvÀ CªÀgÀ ÉÆ É¬ÄAzÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÉ. ¥ÀÇgÀPÀªÁV PÉ®ªÉÃPÉ®ªÀÅ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæªÉà ® sÀå«zÀÄÝ CzÀ£ÀÄß £À£ÀUÉ ¤Ãr vÀÄA¨Á ÀºÀPÀj¹zÀgÀÄ.CªÀjAzÀ ¹PÀ̵ÉÖà «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ÉÃR£ÀPÉÌ ÁPÁUÀÄwÛgÀ°®è. ZÉ£Àß«ÃgÀ PÀt«AiÀĪÀjUÉ

vii viii

ªÉÄõÁÖçVzÀÝ «µÀAiÀÄ w½zÀħAvÀÄ. CzÀ£ÀÆß £É£À¦£À°èlÄÖPÉÆAqÀÄ MAzÀµÀÄÖ«ªÀgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ »AwgÀÄVzÉ. §AzÀ ªÉÄÃ É PÀt« CªÀjUÉ¥sÉÇÃ£ï ªÀiÁr CªÀgÀ §UÉÎ PÉ®ªÀÅ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß, PÁ ÉÃf£À°è CzsÁå¥ÀPÀgÁVzÁÝV£ÀCªÀgÀ ¸ÁA ÀÌøwPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß «zÁåyðAiÀiÁVzÁÝUÀ vÀªÀÄä PÁªÀå¥Àæw sɪÉÄaÑ É£ÀÄß vÀnÖzÀÝ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ E£ÀÆß C£ÉÃPÀ £É£À¥ÀÅUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÉ. qÁ.J¸ï. «zÁå±ÀAPÀgï CªÀgÀÆ £À£ÀUÉ PÉ®ªÀÅ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÄ. »ÃUÁVCªÀjªÀjAzÀ, eÉÆòAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä UɼÉAiÀÄgÀ §UÉÎ §gÉzÀ ÉÃR£À¢AzÀ®Æ¥ÀwæPÉAiÀÄ ZÀ.ºÀ. gÀWÀÄ£ÁxÀ CªÀgÀÄ £ÀÆgÀÄ vÀÄA©zÁUÀ ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ°è §gÉzÀÉÃR£À¢AzÀ®Æ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ eÉÆvÉUÉ ® sÀå«zÀÝ CªÀgÀ PÀÈwUÀ¼À

¹Ã«ÄvÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀ §gÀºÀ PÀÄjvÁzÀ ÀÆPÀëöä £ÉÆÃlUÀ¼À£ÀÄßPÉÆqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÉÝãÉ. ªÉÄõÁÖçV, CgÀ«AzÀgÀ C£À£Àå C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄAiÀiÁV¸ÁxÀðPÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß §zÀÄQ £ÀÆgÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð vÀÄA© £ÀÆgÀ £Á®ÌPÉÌPÁ°mÁÖUÀ, d£ÀªÀj r ÉA§gï 23, 2014gÀAzÀÄ CAwªÀÄ ¥ÀAiÀÄtzÀvÀÛ¸ÁVzÀgÀÄ. CzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà JµÉÆÖà ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ CªÀgÀ£ÀÄß PÁtĪÀ,PÀAqÀÄ ªÀiÁvÁqÀĪÀ, ªÀiÁvÁr CªÀgÀ §UÉÎ §gÉAiÀÄĪÀ ÀzÀªÀPÁ±À ¹QÌzÀÄÝ £À£Àß°èMAzÀÄ ÁxÀðPÀvÉAiÀÄ sÁªÀ ªÀÄÆr¹zÉ.

¥ÉÇæ. ªÀļÀVAiÀĪÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ PÀÈw gÀZÀ£ÉUÉ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆlÖ ©.JA.²æÃ.¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ UËgÀªÁzsÀåPÀëgÁzÀ ¥ÉÇæ. JA.JZï. PÀȵÀÚAiÀÄå£ÀªÀjUÀÆ CzsÀåPÀëgÁzÀqÁ. ¦.«. £ÁgÁAiÀÄt CªÀjUÀÆ ªÀiÁf UËgÀªÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁzÀ ²æÃJ¸ï.«. ²æäªÁ¸ÀgÁªï CªÀjUÀÆ FV£À UËgÀªÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁzÀ ¥ÉÇæ.f. C§ÄÝ¯ï §¶Ãgï ªÀÄvÀÄÛ ²æà ©.Dgï. gÀ«ÃAzÀæ£Áxï CªÀjUÀÆPÉÆñÁ¢üPÁjUÀ¼ÁzÀ ¥ÉÇæ. JA.J¸ï. gÁªÀÄ¥Àæ Ázï CªÀjUÀÆ £À£Àß ºÀÈvÀÆàªÀðPÀPÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ À®ÄèvÀÛªÉ.

F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ÀÄAzÀgÀªÁV, ²ÃWÀæªÁV ªÀÄÄ¢æ¹PÉÆlÖ ®QëöäêÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄzÀ ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ £À£Àß PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ À®ÄèvÀÛªÉ.

-qÁ. «dAiÀiÁ ÀħâgÁeï

Page 5: JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ …bmshri.org/sites/default/.../Sarthka_Badukina_Ragavendra_Malagi.pdfkÖÀâ°pÖm~ê©Âê, ÏêªgâÔâ³pâ°¥18

¥Àj«r1. fêÀ£À-ªÀÈwÛ 1

2. C£ÀħAzsÀUÀ¼ÀÄ 13

3. ¥ÉÇæ. ªÀļÀVAiÀĪÀgÀ PÉ®ªÀÅ PÀÈwUÀ¼À ÀAQë¥ÀÛ ¥ÀjZÀAiÀÄ 17

4. ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ CzsÀåQëÃAiÀÄ sÁµÀt 40

5. UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ ªÉÄÃ É ¥Àæ sÁªÀ ©ÃjzÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ 48

6. ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀ zsÁgÀªÁqÀzÀ ªÁ¸ÀÛªÀå 57

ix x

Page 6: JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ …bmshri.org/sites/default/.../Sarthka_Badukina_Ragavendra_Malagi.pdfkÖÀâ°pÖm~ê©Âê, ÏêªgâÔâ³pâ°¥18

¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV

1. fêÀ£À-ªÀÈwÛ±ÀvÁAiÀÄĵÀåPÉÌà ÉqÀÄØ ºÉÆqÉzÀÄ, ªÀiÁ£À¹PÀ zÉÊ»PÀ ¸Áé ÀÜöåªÀ£ÀÄß

ÀAgÀQë¹PÉÆAqÀÄ, ZÀlĪÀnPɬÄAzÀ ÁéªÀ®A©UÀ¼ÁV NqÁrPÉÆAqÀÄ §zÀÄQzÀÝ»jAiÀÄ ZÉÃvÀ£ÀUÀ¼À°è ¥ÉÇæ. J¸ï.Dgï. ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÆ M§âgÀÄ. £ÀÆgÀ JgÀqÀĪÀ ÀAvÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄ £ÀÆgÀ ªÀÄÆgÀ£Éà ªÀ ÀAvÀPÉÌ PÁ°j¹gÀĪÀ £ÀªÀÄä ªÉÄõÀÄÖçªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄƪÀvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ JA§vÀÛgÀ zÀ±ÀPÀzÀªÀgÉUÉ ºÉÊ ÀÆÌ®Ä,PÁ ÉÃdÄ, «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À°è J®è ±ÉÊPÀëtÂPÀ ºÀAvÀUÀ¼À°è ªÉÄõÁÖçV, ªÀĺÁªÉÄõÁÖçV,ªÀÄvÀÄÛ ZÀ.ºÀ. gÀWÀÄ£ÁxÀgÀÄ ºÉýzÀAvÉ, ªÉÄõÀÄÖçUÀ¼À ªÉÄõÁÖçV PÉ® À ªÀiÁr¸ÁxÀðPÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß §ÄzÀQzÀªÀgÀÄ. vÀªÀÄä «zÁåyðUÀ¼ÁVzÀÝ JµÉÆÖà ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄßAiÉÆÃUÀå ªÉÄõÀÄÖçUÀ¼ÁUÀ®Ä, M¼ÉîAiÀÄ «zÁéA ÀgÀÆ Á»wUÀ¼ÀÆ DUÀ®Ä ¥ÉæÃgÀuÉ¥ÉÇæÃvÁìºÀ ¤ÃrzÀªÀgÀÄ. ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ CzsÁå¥ÀPÀ «zÁéA ÀgÉÆA¢UÉ £Ár£ÀUÀuÁåwUÀtå, ±ÉæõÀ× »jAiÀÄ Á»wUÀ¼À, gÀAUÀ PÀ Á«zÀgÀ ÀA¥ÀPÀðzÀ°èzÀݪÀgÀÄ,MqÀ£Ál Ej¹PÉÆArzÀݪÀgÀÄ.

¤ªÀÈwÛAiÀÄ £ÀAvÀgÀ CµÁÖV ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV ªÉÄðAzÀ ªÉÄà ÉPÁt¹PÉƼÀî¢zÀÝgÀÆ vÀªÀÄä ¥ÁrUÉ vÁªÀÅ J É ªÀÄgÉAiÀÄ PÁAiÀÄAvÉ ÀzÀÄÝUÀzÀÝ®«®èzÉÀÈd£À²Ã® ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°èAiÉÆà UÀA©üÃgÀªÁV ±Á ÀÛç UÀæAxÀUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ°èAiÉÆÃ

vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀÄ, ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÉƪÀÄäPÀ̼ÉÆA¢UÉ ÀÄT ªÀÄvÀÄÛ ÀAvÀÈ¥ÀÛ fêÀ£À£ÀqÉ ÀÄvÁÛ §AzÀªÀgÀÄ CªÀgÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÁgÀ ÀévÀ dUÀvÀÄÛ CµÁÖV UÀªÀÄ£ÀPÉÌvÉUÉzÀÄPÉƼÀî¢zÀÝgÀÆ CªÀgÀ ²µÀåvÀézÀ ¢ÃPÉëAiÀÄ°è EzÀݪÀgÀ ºÉ ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄߣɣÀ¦¹PÉÆqÀgÉ zÀAUÀÄ §rzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. D ²µÀågÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ºÉ ÀgÁAvÀPÀ«UÀ¼ÀÄ, «ªÀıÀðPÀgÀÄ, aAvÀPÀgÀÄ, £ÁlPÀPÁgÀgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ ¥ÀgÀ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀÄ,ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ EzÁÝgÉ. PÉ®ªÀgÀ£ÀÄß ºÉ¸Àj¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ, Vjñï PÁ£Áðqï,Q.gÀA. £ÁUÀgÁd, ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ ¥Ánî, ZÉ£Àß«ÃgÀ PÀt«, a. ²æäªÁ ÀgÁdÄ,qÁ. «ÃgÀtÚ, qÁ. «dAiÀiÁ ÀħâgÁeï, qÁ ¹zÀÞ°AUÀ ¥ÀlÖt±ÉnÖ, qÁ.JZï.J¸ï. gÁWÀªÉÃAzÀægÁªï, ¥Ánî ¥ÀÅlÖ¥Àà, qÁ. VgÀrØ UÉÆëAzÀgÁdÄ,

¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV / 1 2 / ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV

ÀÄ.gÀA. JPÀÄÌAr, qÁ. f.J¸ï. DªÀÄÆgÀ, qÁ §gÀUÀÆgÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀæ¥Àà, ¥ÉÇæ.f. C§ÄÝ ï §¶Ãgï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ Á»vÀå ÉÆÃPÀzÀ°è agÀ¥ÀjvÀgÁzÀªÀgÉÃDVzÁÝgÉ. F ÀAzÀ sÀðzÀ°è ZÀ.ºÀ. gÀWÀÄ£ÁxÀgÀÄ ªÉÄõÀÄÖçUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ DrzÀPÉ®ªÀÅ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß Àäj¹PÉÆAqÁUÀ, ªÉÄõÀÄÖç ªÀļÀVAiÀĪÀgÀ £É É K£ÉA§ÄzÀÄÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. ``¥ÁoÀ ºÉüÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÁqÀÄ-£ÀÄrAiÀÄ K½UÉUÉ ¥Á®ÄÀ°è¹zÀ, D ªÀÄÆ®PÀ d£ÀªÀÄ£ÀzÀ°è £É ɤAvÀ PÀ£ÀßqÀ ªÉÄõÀÄÖçUÀ¼À MAzÀµÀÄÖ

ºÉ ÀgÀUÀ¼À£ÀÄß £É£À¦¹PÉƽî; ºÀ¼É vÀ ɪÀiÁj£À n.J¸ï. ªÉAPÀtÚAiÀÄå, J.Dgï.PÀȵÀÚ±Á¹Ûç, ©.JA. ²æÃPÀAoÀAiÀÄå, f.¦. gÁdgÀvÀßA, f.J¸ï. ²ªÀgÀÄzÀæ¥Àà, ºÀA.¥À.£ÁUÀgÁdAiÀÄå, a. ²æäªÁ¸ÀgÁdÄ, Q.gÀA. £ÁUÀgÁd, JZï.J¸ï.ªÉAPÀmÉñÀªÀÄÆwð'' ªÉÆzÀ ÁV E£ÀÆß ºÀ®ªÀÅ ªÉÄõÀÄÖçUÀ½zÀÄÝ, D ªÉÄõÀÄÖçUÀ¼À¥ÀgÀA¥ÀgÉ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀÄ CªÀgÀ°è (ªÉÄÃ É ¥Àæ ÁÛ¦¹zÀ ºÉ ÀgÀÄUÀ¼À®èzÉ) E£ÀÆߺÀ®ªÁgÀÄ ºÉ ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ EA¢UÀÆ ÀägÀtÂÃAiÀĪÁV ¤®ÄèvÀÛªÉ. PÁgÀt CªÀgÉ®èªÉÄõÀÄÖç PÉ® ÀPÀ̵ÉÖà ¹Ã«ÄvÀªÁVzÉ Á»vÀå ÉÆÃPÀPÀÆÌ ZÁaPÉÆAqÀªÀgÁVzÁÝgÉ.PÀ£ÀßqÀzÀ ÀÈd£À²Ã® ¸Á»vÀå, ±Á ÀÛç ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ sÁµÉ, ÀA ÀÌøwUÀ¼ÀK½UÉUÁV zÀÄrzÀÄ CªÀÄÆ®åªÁzÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ ; FUÀ®Æ¤ÃqÀÄvÁÛ §A¢zÁÝgÉ ; PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ²æêÀÄAvÀUÉƽ¹zÁÝgÉ. DzÀgɪÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ ªÉÄõÀÖç PÉ® ÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ vÀ¥À¹ì£ÀAvÉ sÁ«¹, CzÀPÉÌà vÀªÀÄä£ÀÄߺÉZÁÑV §zÀÞªÁV¹PÉÆAqÀÄ, §gÀªÀtÂUÉUÉ AiÀiÁPÉÆà CµÉÆÖAzÀÄ UÀªÀÄ£À ºÀj À°®è.DqÀĪÀ ¥ÁoÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ªÀÄ£ÀªÀÄÄlÄÖªÀAvÉ, ÀjAiÀiÁzÀ CxÀðUÀæ»PÉUɸÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ÀgÀ¼À jÃwAiÀÄ°è ÉÆâü ÀĪÀÅzÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà QèµÀÖªÁzÀ ¥ÀoÀåPÉÌCzÀÄãvÀªÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁUÀĪÀAvÉ £ÉÆÃmïì ¹zÀÞ¥Àr ÀĪÀÅzÀ£ÉßÃvÀªÀÄä ªÀĺÀvÀézÀ PÁAiÀÄPÀªÁV CªÀgÀÄ sÁ«¹zÀAvÉ PÁtÄvÀÛzÉ. ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ«±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ PÀ£ÀßqÀ « sÁUÀPÉÌ ¥ÉÇæ¥sÉ ÀgÁV §AzÀ ªÀļÀVAiÀĪÀgÀ F¸ÁªÀÄxÀåð PÀÄjvÀÄ CªÀgÀ ÀºÉÆÃzÉÆåÃVUÀ¼ÁVzÀÝ qÁ. «zÁå±ÀAPÀgï vÀªÀÄä£É£À¥À£ÀÄß »ÃUÉ ©aÑqÀÄvÁÛgÉ: ``ªÀļÀVAiÀĪÀgÀzÀÄ §ºÀ¼À ¸ËªÀÄå ªÀåQÛvÀé. CªÀgÀDwäÃAiÀÄvÉ, ¦æÃw RÄzÁÝV C£ÀÄ sÀ«¹zÀªÀjUÉà UÉÆvÀÄÛ CzÀÄ JµÀÄÖ ªÀÄzsÀÄgÀJA§ÄzÀÄ. CªÀgÀÄ ±À§ÝªÀÄtÂzÀ¥Àðt, bÀAzÀ ÀÄì ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ jÃw C£À£Àå.ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ zÀÆgÀ ²PÀët «zÁåyðUÀ½UÉAzÀÄ CªÀgÀÄ UÀæAxÀÀA¥ÁzÀ£É §UÉÎ §gÉzÀ £ÉÆÃmïì ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ ÀA¥Á¢¹zÀ ±À§ÝªÀÄtÂzÀ¥ÀðtÀAUÀæºÀ' EªÀwÛUÀÆ PÀÆqÁ £É£À¦¹PÉƼÀÄîªÀAwzÉ. CzÀgÀ°èAiÀÄÆ PÀ«PÁªÀåUÀ¼À

§UÉÎ CªÀgÀÄ §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝ £ÉÆÃmïì CAvÀÆ CzÀÄãvÀ'' JAzÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ¥Àæ ÁÛ¦¹ ªÀļÀVAiÀĪÀgÀ §UÉÎ ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉ. ªÀļÀVAiÀĪÀgÀ£ÀÄßPÀÄjvÀ CªÀgÀzÉà MAzÀÄ QgÀħgÀºÀªÀ£ÀÄß C£ÀħAzsÀªÁV PÉÆnÖzÉÝãÉ.

Page 7: JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ …bmshri.org/sites/default/.../Sarthka_Badukina_Ragavendra_Malagi.pdfkÖÀâ°pÖm~ê©Âê, ÏêªgâÔâ³pâ°¥18

ªÉÄõÁÖçV ÉÃj, ªÉÄõÁÖçV §zÀÄQ, ªÉÄõÁÖçV ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀ ªÀļÀVAiÀĪÀgÀªÉÄõÀÖçvÀ£ÀzÀ C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼ÀÄ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ. ºÀħâ½î, zsÁgÀªÁqÀ, zÁªÀtUÉgÉ,ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÉÆzÀ ÁzÀ HgÀÄUÀ¼À°è ªÉÄõÀÄÖçªÀÈwÛ ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ. C®è°è£À

«zÁåyðUÀ¼À, ÀºÉÆÃzÉÆåÃVUÀ¼À ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÆ ºÀ®ªÀÅ jÃwAiÀÄzÁÝVgÀĪÀÅzÀÄJ£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. DzÀgÉ CªÀgÀ ÀÄ¢ÃWÀð CzsÁå¥À£À §zÀÄQ£ÀC£ÀÄ sÀªÀUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¹ Ej¹zÀÝgÉ, CzÉÆAzÀÄ C£À£Àå LwºÁ¹PÀ zÁR ÉAiÀiÁVG½AiÀÄÄwÛvÀÄÛ. CªÀgÀ ²µÀågÁVzÀÝ ºÉ ÀgÁAvÀ ¸Á»wUÀ¼À «zÁåyð fêÀ£ÀzÀ§UÉUÉ MA¢µÀÄÖ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÆ ® sÀåªÁUÀÄwÛzÀݪÀÅ.

EAvÀºÀ ªÉÄõÀÄÖçUÀ¼À ªÉÄõÉÖçAzÀÄ PÀgɹPÉÆAqÀ ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ ©eÁ¥ÀÅgÀf ÉèAiÀÄ ¨ÁzÁ«Ä vÁ®ÆèQ£À SÁåqÀ UÁæªÀÄzÀªÀgÀÄ. DZÁAiÀÄð ªÀÄ£ÉvÀ£ÀPÉÌÉÃjzÀ gÁWÀªÉÃAzÀæ ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ ªÀļÀV-®QëöäèÁ¬Ä gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV

zÀA¥ÀwUÀ½UÉ ªÀÄUÀ£ÁV d¤¹zÀÄÝ dÄ ÉÊ 8, 1910gÀ°è. CªÀgÀ NzÀÄ MAzÀÄPÀqÉUÉà ¹Ã«ÄvÀªÁUÀ°®è. ºÉÆ¼É D®ÆgÀÄ, UÀzÀUÀ, zsÁgÀªÁqÀ ªÀÄÄAvÁzÀPÀqÉUÀ¼À°è NzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀgɬÄvÀÄ. 1035gÀ°è PÀ£ÀßqÀ- ÀA ÀÌøvÀzÉÆA¢UÉ ©.J.D£Àgïì ¥ÀzÀ« ªÀÄÄV¹, 1937gÀ°è ªÀÄvÉÛ PÀ£ÀßqÀ- ÀA ÀÌøvÀzÉÆA¢UÉ JA.J.¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß UÀ½¹zÀgÀÄ. NzÀÄ C°èUÉà ¤®èzÉ 1940gÀ°è ªÀÄÄA§¬Ä«±Àé«zÁ央AiÀÄ¢AzÀ ©.n ¥ÀzÀ« UÀ½¹zÀgÀÄ. PÀÆqÀ Éà CªÀgÀ CzsÁå¥ÀPÀ ªÀÈwÛ¥ÁægÀA sÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÉÆzÀ®Ä 1938jAzÀ 1942gÀªÀgÉUÉ ºÀħâ½îAiÀÄ £ÀÆåEAVèµï ¸ÀÆÌ°£À°è CzÁzÀ £ÀAvÀgÀ 1942jAzÀ 61gÀªÀgÉUÉ zsÁgÀªÁqÀPÀ£ÁðlPÀ PÁ ÉÃf£À°è PÀ£ÀßqÀ ÉPÀÑgÀgï ºÁUÀÆ jÃqÀgï DV PÉ® À ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ.zsÁgÀªÁqÀ¢AzÀ §AzÀÄ zÁªÀtUÉgÉAiÀÄ zsÀªÀÄðgÀvÁßPÀgÀ ªÀÄzÀÆÝgÁAiÀÄ¥Àà PÁ ÉÃf£À°èPÀ£ÀßqÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁV ÉÃjzÀgÀÄ. E°è ºÀA.¥À. £ÁUÀgÁdAiÀÄå CªÀgÀ ÀºÉÆÃzÉÆåÃVAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. ºÀA.¥À.£Á. D ¢£ÀUÀ¼À°è CªÀgÀ eÉÆvÉV£À ªÀÄzsÀÄgÀ ÉßúÀzÀ,bÀAzÀ ÀÄì, ªÁåPÀgÀt EvÁå¢ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉV£À ZÀZÉðAiÀÄ PÀëtUÀ¼À£ÀÄß £É£À¦¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. DzÀgÉ ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ C°è §ºÀ¼À PÁ® G½AiÀÄ°®è. 1961gÀ°èªÀÄÄUÀ½AiÀĪÀgÀ DºÁé£ÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ jÃqÀgï DV ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀPÀ£ÀßqÀ « sÁUÀPÉÌ §AzÀgÀÄ. ªÀÄÄUÀ½AiÀĪÀgÀ eÉÆvÉUÉ CªÀgÀzÀÄ C£À£Àå ÉßúÀ.CªÀgÀ£ÀßAvÀÆ CtÚ£ÉAzÉà sÁ«¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. ªÀÄÄUÀ½AiÀĪÀgÀÄ Á»vÀå ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄߧgÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ÀAzÀ sÀðzÀ°è ªÀļÀVAiÀĪÀgÀ ÀºÀAiÉÆÃUÀ C¥ÁgÀªÁVvÀÄÛ.ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è F E§âgÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÆ CªÀgÀ ªÀÄ£ÀUÀ¼ÀAvÉ ºÀwÛgÀ ºÀwÛgÀ«zÀÄÝ,

CªÀgÀ £ÀqÀÄªÉ Á»vÀåPÀ ºÁUÀÆ Ë¢ÞPÀ ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ.CªÀgÀ £ÀqÀÄªÉ DwäÃAiÀÄvÉ, ÀºÉÆÃzÉÆåÃV «ÄvÀævÀé, ÉÆÃzÀgÀ ¦æÃw ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ,ÉÃAzÉæAiÀĪÀjAzÀ E§âgÀÆ É¼É¹PÉÆArzÀÝ CgÀ«AzÀgÀ ¦æÃwAiÀÄÆ PÁgÀtªÁVvÀÄÛ.

ªÀÄÄUÀ½AiÀĪÀgÀÄ CgÀ«AzÀgÀ ¸Á«wæ' ªÀĺÁPÁªÀåªÀ£ÀÄß C£ÀĪÁ¢¹zÀÝgÀÄ PÀÆqÁ.ªÀļÀVAiÀĪÀjUÉ zsÁgÀªÁqÀ¢AzÀ Éà ªÀÄÄUÀ½AiÀĪÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ«vÀÄÛ. ÉÃAzÉæAiÀÄ£ÀÄߪÀÄÄUÀ½AiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä PÁªÀå UÀÄgÀĪÉAzÀÄ DgÁ¢ü ÀvÉÆqÀVzÀAvÉ ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÆÉÃAzÉæAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä DzsÁåvÀä UÀÄgÀĪÉAzÀÄ DgÁ¢ü ÀvÉÆqÀVzÀÝgÀÄ. CgÀ«AzÀgÀ

¥Àæ sÁªÀPÉÌ M¼ÀUÁV ÀA¥ÀÇtðªÁV CgÀ«AzÀgÀ vÀvÀézÀ±Àð£À, ÀA¥ÀÇtðAiÉÆÃUÀ¥ÀjPÀ®à£ÉUÉ ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß vÉvÀÄÛPÉƼÀî®Ä ªÀÄÄAzÁzÀzÀÄÝ ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀPÁgÀt¢AzÀ ÉÃ. ªÀÄÄUÀ½-ªÀļÀV E§âgÀÆ zsÁgÀªÁqÀzÀ UɼÉAiÀÄgÀ UÀÄA¦£ÀeÉÆvÉUÉ MqÀ£Ál«j¹PÉÆArzÀݪÀgÀÄ. C®èzÉ D UÀÄA¦£À°èzÀÝ D®ÆgÀĪÉAPÀlgÁAiÀÄgÀÄ, ªÀÄzsÀÄgÀZÉ£ÀßgÀÄ (ºÀ® ÀAV ZÉ£ÀߥÀà), D£ÀAzÀ PÀAzÀ ( ÉlUÉÃjPÀȵÀÚ±ÀªÀÄð), ¥ÀæºÁèzÀ £ÀgÉÃUÀ®è, ±ÀA.¨Á. eÉÆò ªÉÆzÀ ÁzÀ CwgÀxÀ-ªÀĺÁgÀxÀgÀ¤PÀl ¥ÀjZÀAiÀĪÀÇ CªÀjUÉ ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ.

ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ »ÃUÉ ¥ÀjZÀAiÀÄ«zÀÝ ªÀÄÄUÀ½AiÀĪÀgÀ ÀºÉÆÃzÉÆåÃVAiÀiÁVPÉ® À ¤ªÀð» ÀĪÀ CªÀPÁ±À §AzÀzÀÄÝ ªÀļÀVAiÀĪÀgÀ ¥Á°UÉ MAzÀĪÀgÀzÁ£ÀªÁVvÀÄÛ. 1961jAzÀ 69gÀªÀgÉUÉ ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀPÀ£ÀßqÀ « sÁUÀzÀ°è PÉ® À ªÀiÁr ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÁUÀgÀzÀ (²ªÀªÉÆUÀÎ)¯Á¯ï §ºÀzÀÆÝgÀÄ ±Á¹Ûç PÁ ÉÃf£À°è ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÁV PÉ® À ¤ªÀð»¹, ªÀÄvÉÛÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ªÁ¥À ÁV 1971jAzÀ 73gÀªÀgÉUÉ ÉAUÀ¼ÀÆj£À ÉÃAmï eÁ£ïì

dÆå¤AiÀÄgï PÁ ÉÃf£À°èAiÀÄÆ, 1975jAzÀ 79gÀªÀgÉUÉ AiÀÄÄ.f.¹. ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁVAiÀÄÆ PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ.

F J®è «ªÀgÀUÀ¼À »£Éß ÉAiÀÄ°è £ÉÆÃrzÁUÀ, ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ PÉêÀ®ªÉÄõÁÖçV PÉ® À ªÀiÁrzÁÝgÉA§ sÁªÀ£É §gÀĪÀÅzÀÄ ÀºÀd. CªÀjVzÀÝ ÉÃgÉÉÃgÉ ¥Àæw sÉAiÀÄ ªÀÄÄRUÀ¼ÁUÀ°Ã, CªÀgÀÄ §gÉzÀ ¸Á»vÀåªÁUÀ°Ã CµÁÖVÉÆÃPÀzÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §gÀ®Æ E®è ; §j ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÆß CªÀgÀÄ ªÀiÁqÀ°®è.

CzÀPÉÌ CªÀgÀ DzsÁåvÀä ºÁUÀÆ ¤°ð¥ÀÛ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄðªÀÇ PÁgÀtªÁVvÀÄÛ.CªÀgÀÄ PÉ® À ªÀiÁrzÀ ±Á¯Á PÁ ÉÃdÄUÀ¼À°è£À PÀ£ÀßqÀ ÀAWÀ, ÀA ÀÌøw ÀAWÀUÀ¼ÀCzsÀéAiÀÄÄðvÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÁªÉà ªÀ»¹PÉÆAqÀÄ, «zÁåyðUÀ¼À°è£À ¥Àæw sÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ªÉâPÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¹PÉÆlÖªÀgÀÄ ªÀļÀV. ªÀļÀVAiÀĪÀjUÉ ¸Á»vÀå, ÀAVÃvÀ,£ÁlPÀUÀ¼À §UÉÎ ÁPÀµÀÄÖ ¥Àj±ÀæªÀÄ«vÀÄÛ. ÀévÀB vÁªÉà £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß «zÁåyðUÀ½UÁV¤zÉÃð²¹ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ½UÉ CªÀPÁ±À PÀ°à ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÁ ÀÛªÀªÁV Vjñï PÁ£ÁðqÀjUÉ£ÁlPÀ dUÀwÛUÉ ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ÁzsÀåªÁzÀzÀÄÝ ªÀļÀVAiÀĪÀgÀ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ¢AzÀ ÉÃ.zsÁgÀªÁqÀzÀ°è£À £ÁlPÀ ÀAWÀzÀ £ÉÃvÀÈvÀé ªÀ»¹PÉÆAqÀÄ UÉÆÃPÁPÀgÀÄ gÀa¹zÀ`d£À£ÁAiÀÄPÀ' £ÁlPÀªÀ£ÀÄß ¤zÉÃð²¹ «zÁåyð vÀAqÀªÀ£ÀÄß ¢°èAiÀÄ°è ¥ÀæzÀ±Àð£À¤ÃqÀ®Ä PÀgÉzÉƬÄÝzÀÝgÀÄ. D £ÁlPÀzÀ°è Vjñï PÁ£ÁðqÀjUÉà £ÁAiÀÄPÀ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß

¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV / 3 4 / ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV

Page 8: JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ …bmshri.org/sites/default/.../Sarthka_Badukina_Ragavendra_Malagi.pdfkÖÀâ°pÖm~ê©Âê, ÏêªgâÔâ³pâ°¥18

¤ÃrzÀÝgÀÄ. ±Á¯Á-PÁ ÉÃdÄUÀ¼À ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀ, ÁA ÀÌøwPÀ ºÀ§âUÀ¼ÀÄ, gÁeÉÆåÃvÀìªÀEvÁå¢ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è sÀdðj ÁA ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ »jAiÀÄ «zÁéA ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß, Á»wUÀ¼À£ÀÄß, £ÁlPÀPÁgÀgÀ£ÀÄߪÀÄÄRå CwyUÀ¼ÁV §gÀªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. »ÃUÁVAiÉÄà CªÀgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ ÁgÀzÀ «zÁéA Àj®è, Á»wUÀ½®è, £ÁlPÀPÁgÀj®è. CªÀgÀÄ PÉ® À ªÀiÁrzÀPÀ£ÁðlPÀ PÁ ÉÃfUÉ CwyUÀ¼ÁV §AzÀªÀgÀ ¥ÉÊQ PÉ®ªÀgÀ£ÁßzÀgÀÆ ºÉ Àj À§ºÀÄzÁzÀgÉ, ©.JA.²æÃ., wÃ.£ÀA.²æÃ., r.J¯ï.J£ï., f.¦. gÁdgÀvÀßA, À. À. ªÀiÁ¼ÀªÁqÀ,±ÉÃ.UÉÆÃ. PÀÄ®PÀtÂð, J£ï.PÉ. PÀÄ®PÀtÂð, gÀA.²æÃ. ªÀÄÄUÀ½, f.«., ²æÃgÀAUÀ,PÉʯÁ¸ÀA, PÀĪÉA¥ÀÅ, «.JA. E£ÁAzÁgï, J.J£ï. ªÀÄÆwðgÁªï, C£ÀPÀÈ,«.¹Ã., JA.Dgï. ²æÃ., r.«.f., £Á. PÀ ÀÆÛj, ¹.PÉ. ªÉAPÀlgÁªÀÄAiÀÄå, PÀȵÀÚªÀÄÆwð¥ÀÅgÁtÂPÀ ªÀÄÄAvÁzÀ E£ÀÆß JµÉÆÖà ªÀÄA¢ EzÁÝgÉ.

PÀ£ÁðlPÀ PÁ ÉÃf£À°è CzsÁå¥ÀPÀgÁVzÀÝ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀļÀVAiÀĪÀgÀģɣÀ¦¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. À. À. ªÀiÁ¼ÀªÁqÀgÀÄ PÁ ÉÃf£À ªÀÄÄRå ÀÜgÁVzÀÝgÀÄ. PÀĪÉA¥ÀŪÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ¼ÀªÁqÀgÀÄ zÉÆqÀØ ÉßûvÀgÁVzÀÄÝzÀjAzÀ ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà sÉÃnAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÁ¯ÉÃeÁV EzÀÄÝzÀÄ AiÀÄƤªÀ¹ðnAiÀiÁV ªÀiÁ¥ÁðqÁzÁUÀ, ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ AiÀÄƤªÀ¹ðnUÉ ºÉÆÃUÀzÉ PÁ ÉÃf£À°èAiÉÄà G½zÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. PÁgÀtªÀļÀVAiÀĪÀjUÉ PÀ£ÁðlPÀ PÁ ÉÃd£ÀÄß ªÀiÁqÉ ï PÁ ÉÃeÁV ¥ÀjªÀwð À ÉÃPÉA§GzÉÝñÀ«vÀÄÛ. PÀ£ÁðlPÀ «±ÀézÁå®AiÀÄzÀ°è ¥ÉÇæ. Dgï.¹. »gÉêÀÄoÀ, wÃ.£ÀA.²æÃPÀAoÀAiÀÄå ªÉÆzÀ ÁzÀ «zÁéA ÀjzÀÝgÀÄ. ZÉ£Àß«ÃgÀ PÀt«AiÀĪÀgÀÄ 1946-52gÀªÀgÉUÉ ªÀļÀVAiÀĪÀgÀ «zÁåyðAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. vÀªÀÄä UÀÄgÀÄUÀ¼À §UÉÎ CªÀgÀÄCvÀåAvÀ C©üªÀiÁ£À¢AzÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉ. PÀt«AiÀĪÀgÀ §UÉÎ ªÀļÀVAiÀĪÀjUÉC¥ÁgÀ ¦æÃw. «zÁåyð zÉ ÉAiÀÄ°è EgÀĪÁUÀ Éà PÀt«AiÀĪÀgÀ PÁªÀå ¥Àæw sÉAiÀÄ£ÀÄßEªÀgÀÄ UÀÄgÀÄw¹ ¥ÉÇæÃvÁ컹zÀgÀÄ. 1949gÀ°è PÀt«AiÀĪÀgÀ ZÉÆZÀÑ® PÀªÀ£ÀÀAPÀ®£À PÁªÁåQë' ¥ÀæPÀlªÁ¬ÄvÀÄ. DV£ÀÆß CªÀgÀÄ ªÉÆzÀ® ©.J. NzÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

£ÀAvÀgÀ 1951gÀ°è ` sÁªÀfë' ÀAPÀ®£À UÉÆÃPÁPÀgÀ ªÀÄÄ£ÀÄßrAiÉÆA¢UÉ¥ÀæPÀlªÁ¬ÄvÀÄ. F JgÀqÀÆ ÀAPÀ®£ÀUÀ¼À §UÉÎ ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ vÀÄA§Ä ¦æÃw¬ÄAzÀzÉÆqÀØ «ªÀıÁðvÀäPÀ ÉÃR£ÀªÀ£Éßà §gÉzÀÄ ªÉÄZÀÄÑUÉ ÀÆa¹zÀÝ£ÀÄß ÀévÀBPÀt«AiÀĪÀgÉà w½¹, vÀªÀÄä UÀÄgÀÄUÀ¼À §UÉÎ ¦æÃw DzÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁÝgÉ.vÁªÀÅ ºÉZÁÑV §gÉAiÀÄ¢zÀÝgÀÆ §gÉAiÀÄĪÀ ÁªÀÄxÀåð EgÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹CªÀjAzÀ ÉÃR£À, PÀ«vÉ §gɹ ªÀļÀV ¥ÉÇæÃvÁ컹zÁÝgÉ.

»ÃUÉAzÁUÀ ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ K£À£ÀÆß §gÉ¢®èªÉAzÉä®è. ÁPÀµÀÄÖ §gÉ¢zÁÝgÉ.DzÀgÉ ¥ÀæPÀlªÁzÀzÀÄÝ ªÀiÁvÀæ Àé®àªÉÃ. ªÀļÀVAiÀĪÀgÀ M®ªÀÅ ÀÈd£À²Ã® Á»vÀåQÌAvÀ±Á ÀÛç Á»vÀå, CzsÁåvÀä Á»vÀåzÀ PÀqÉUÉà ºÉZÀÄÑ. CzÀgÀ°èAiÀÄÆ ÉÃAzÉæAiÀĪÀjAzÀ

CgÀ«AzÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁvÁgÀ §UÉÎ, CªÀgÀ zÀ±Àð£À-aAvÀ£ÀUÀ¼À §UÉÎ w½zÀªÉÄà É, ÀA¥ÀÇtðªÁV vÀªÀÄä£ÀÄß DzsÁåwäPÀ aAvÀ£ÉUÀ½UÉ §zÀÞUÉƽ¹PÉÆAqÀgÀÄ.²æà CgÀ«AzÀgÀÄ 1904jAzÀ Éà vÀªÀÄä ¤gÀAvÀgÀ ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ºÉÆZÀѺÉÆ À ±ÉÆÃzsÀªÁzÀ ¥ÀÇtðAiÉÆÃUÀ' CxÀªÁ ÀªÀÄUÀæAiÉÆÃUÀ'zÀ §UÉÎ C£ÀÄ ÀAzsÁ£ÀªÀiÁrzÀgÀÄ. ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ CzÀgÀ UÉÆvÀÄÛUÀÄjUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ªÀÄ£À£À ªÀiÁrzÀgÀÄ.vÁªÀÅ CxÉÊð¹PÉÆAqÀ, C£ÀÄ sÁ«¹PÉÆAqÀ EAvÀºÀ AiÉÆÃUÀzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß d£À ÁªÀiÁ£ÀågÀ Cj«UÉ §gÀĪÀAvÉ ÀgÀ¼ÀªÁzÀ jÃwAiÀÄ°è, ÀàµÀÖªÁzÀ

ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è, ¥ÀjZÀAiÀiÁvÀäPÀ £É ÉAiÀÄ°è ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀgÀÄ. CgÀ«AzÀgÀĪÀÄvÀÄÛ ªÀiÁvÁgÀ ¢ªÀå aAvÀ£ÉUÀ¼À ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀÄÄRUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖÀASÉåAiÀÄ DzsÁåwäPÀ ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹ ¥ÀæPÀn¹zÀgÀÄ. ªÀiÁvÁgÀ«AzÀgÀ §UÉV£À

CªÀgÀ C¥ÁgÀ ±ÀæzÉÞAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÉà ¥ÁArZÉÃjAiÀÄ°è£À CgÀ«AzÀgÀ D±ÀæªÀÄ¢AzÀ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ CT® sÁgÀvÀ ¥ÀwæPÉ'AiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À ÀA¥ÁzÀPÀvÀézÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄßCªÀjUÉ ªÀ» À ÁVvÀÄÛ. 1970jAzÀ 1995gÀªÀgÉUÉ ÀvÀvÀªÁV 25 ªÀµÀðUÀ¼ÀPÁ® D ¥ÀwæPÉAiÀÄ ÀA¥ÁzÀPÀgÁV ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ §gÉzÀ ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄUÀ¼ÀĪÀĺÀvÀézÁÝV ¥ÀjUÀt À®ànÖªÉ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ÀAPÀ°¹ ¥ÀæPÀn¹zÀgÉ CªÀÄÆ®åDzsÁåwäPÀ aAvÀ£ÉUÀ¼À ºÉÆwÛUÉAiÀiÁ¢ÃvÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀ°èAiÉÄà D ¥ÀwæPÉAiÀÄ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ E®èªÁVgÀĪÀÅzÀÄ zÀÄgÀzÀȵÀÖPÀgÀ ÀAUÀw. ªÀiÁvÉAiÀĪÀgÀ §UÉÎ JµÉÆÖAzÀÄC©üªÀiÁ£À, ±ÀæzÉÞUÀ¼À£ÀÄß Ej¹PÉÆAqÀÄ CªÀjUÉ ºÀwÛgÀªÁVzÀÝgÉAzÀgÉ, ªÀiÁvÉAiÀĪÀgÉÃRÄzÁÝV ªÀļÀVAiÀĪÀgÀ£ÀÄß §gÀªÀiÁrPÉÆAqÀÄ D²ÃªÀ𢹠vÀªÀÄä sÁªÀavÀæªÀ£ÀÄߤÃrzÀÝgÀAvÉ. »ÃUÁV ªÀļÀVAiÀĪÀjVzÀÝ ªÀiÁvÁgÀ«AzÀgÀ §UÉV£À C¥ÁgÀUËgÀªÀ, ±ÀæzÉÞ ªÀÄvÀÄÛ CzsÁåvÀäzÀ PÀqÉV£À M®«¤AzÁV §ºÀıÀB ¸Á»vÀåPÀ§gÀºÀUÀ¼À PÀqÉUÉ CµÁÖV CªÀgÀÄ UÀªÀÄ£ÀºÀj À®Ä ¸ÁzsÀåªÁV®è¢gÀ§ºÀzÀÄ.

ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ ÉßúÀ¦æAiÀÄgÀÄ. «zÁåyðUÀ¼ÀÄ, ÀºÀ¥ÁpUÀ¼ÀÄ, ÀºÉÆÃzÉÆåÃVUÀ¼ÀÄ J®ègÀ §UÉÎ C©üªÀiÁ£À, ÉßúÀ, PÁ¼Àf, Ej¹PÉÆArzÀݪÀgÀÄ. ÉßúÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄeÉÆvÉUÉ ºÁ Àå¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄÆ CªÀgÀ°èvÀÄÛ. ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ°è EgÀĪÀ ¥Àæw sÉ, UÀÄtUÀ¼À£ÀÄßUÀÄgÀÄw¹ CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛ PÀAoÀ¢AzÀ ªÉÄaÑ ºÉÆUÀ¼ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. «zÁåyð zÉ ÉAiÀÄ°èCªÀjUÉ ÁPÀµÀÄÖ ªÀÄA¢ ÉßûvÀjzÀÝgÀÄ. ºÀ¢ºÀgÉAiÀÄzÀ ªÀAiÀĹì£À°è EgÀ§ºÀÄzÁzÀvÀÄAlvÀ£ÀUÀ½AzÀ®Æ ºÉÆgÀvÁVgÀ°®è. CªÀgÀ «zÁåyð zÉ ÉAiÀÄ°è ¢£ÀUÀ¼ÀªÉÄ®ÄPÀÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ D¥ÀÛ UɼÉAiÀÄ, ÀºÀ¥Áp DVzÀÝ ¦.«. eÉÆò CªÀgÀ£ÀÄßPÀÄjvÀÄ §gÉzÀ ÉÃR£À MAzÀgÀ°è zÁR°¹zÁÝgÉ. CgÀªÀvÉÛöÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »A¢£À£É£À¥ÀÅUÀ¼À »£Éß ÉAiÀÄ°è eÉÆò CªÀgÉÆA¢VzÀÝ ÉßúÀ ÀA§AzsÀ, CªÀgÉÆA¢V£ÀMqÀ£Ál, eÉÆò ªÀÄvÀÄÛ UɼÉAiÀÄgÉÆA¢UÉ £ÀqÉzÀ gÀ À¥Àæ ÀAUÀUÀ¼ÀÄ, CªÀgÉ®ègÀÀé sÁªÀ EvÁå¢UÀ¼À §UÉÎ C°è ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ ªÉÄÊzÀÄA© ªÀÄ£ÀzÀÄA© ªÀiÁvÁrzÁÝgÉ.

¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV / 5 6 / ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV

Page 9: JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ …bmshri.org/sites/default/.../Sarthka_Badukina_Ragavendra_Malagi.pdfkÖÀâ°pÖm~ê©Âê, ÏêªgâÔâ³pâ°¥18

zsÁgÀªÁqÀ PÀ£ÁðlPÀ PÁ¯ÉÃf£À°è ªÉÆzÀ® ªÀµÀðzÀ ©.J. NzÀÄwÛzÁÝUÀªÀļÀVAiÀĪÀjUÉ eÉÆòAiÀĪÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. EªÀgÀAvÉAiÉÄà eÉÆòAiÀĪÀgÀÆ«eÁ¥ÀÅgÀzÀ ÀPÁðj ºÉÊ ÀÆÌ°¤AzÀ MAzÀÄ ²µÀåªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉzÀÄ EzÉà PÁ ÉÃfUɧAzÀÄ ÉÃjzÀÝgÀÄ. DUÀ EªÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è EzÀÝ E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ «zÁåyð«ÄvÀægÉAzÀgÉ Dgï.©. PÀÄ®PÀtÂð (gÁªï§ºÁzÀÆÝgï ºÉ Àj£À PÁzÀA§jPÁgÀgÀÄ),«.JA. E£ÁAzÁgï ªÀÄvÀÄÛ E¤ßvÀgÀgÀÄ. EªÀgÉ®è ÉÃjPÉÆAqÀÄ Erà PÀ£ÁðlPÀPÁ ÉÃf£À «±Á® gÁdªÀiÁUÀðzÀ°è £ÀUÉAiÀiÁqÀÄvÁÛ ºÀgÀmÉ ºÉÆqÉAiÀÄÄvÁÛÀÄvÁÛqÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß ªÀļÀV RIJ¬ÄAzÀ Àäj¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. Dgï.©. PÀÄ®PÀtÂðAiÀÄ£ÀÄß

`Dgï¨Áå' JAzÀÄ £ÀUÉAiÀiÁqÀÄwÛzÀÝ, ºÉÆ À ºÉÆ À ªÁzÀ «ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀÆqÀÄvÁÛPÉÃPÉ ºÉÆqÉAiÀÄÄvÁÛ SÉƼÀî SÉƼÀî£É £ÀUÀÄwÛzÀÝ ¥Àæ ÀAUÀUÀ¼À£ÀÄß £É£À¥ÀŪÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. J®è ÉßûvÀjVAvÀ®Æ ¦.«. AiÀĪÀgÀ eÉÆvÉ ºÉaÑ£À D¥ÀÛvÉ,DwäÃAiÀÄvÉUÀ¼À£ÀÄß É¼É¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ¢lÖvÀ£À, PÀıÀ® ªÀiÁvÀÄUÁjPÉ,DªÉñÀ C§âgÀUÀ¼ÀÄ, CªÀgÀ°è£À CZÀ® DvÀ䫱Áé À EvÁå¢ ªÀļÀVAiÀĪÀgÀ£ÀÄßÀA¥ÀÇtðªÁV ªÀÄÄUÀÞUÉƽ¹zÀݪÀÅ.

D ºÉÆwÛUÉ, ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ PÀÄ®¥ÀÅgÉÆûvÀgÉAzÀÄ PÀgɹPÉÆArzÀÝD®ÆgÀÄ ªÉAPÀlgÁAiÀÄgÀÄ, ªÀgÀPÀ« zÀ.gÁ. ÉÃAzÉæ, PÀ£ÁðlPÀ EwºÁ À ÀA ÀÌøwÀA±ÉÆÃzsÀPÀ ±ÀA.¨Á. eÉÆò., «.PÀÈ. UÉÆÃPÁPÀ ºÁUÀÆ gÀA.²æÃ. ªÀÄÄUÀ½

ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ«j¹PÉÆArzÉÝà C®èzÉ, D ªÀĺÁ£ÀÄ sÁªÀgÀ zÀlÖ¥Àæ sÁªÀPÉÌ M¼ÀUÁVzÀÝgÀÄ. ¥ÀjuÁªÁV sÁªÀVÃvÉUÀ¼À gÀZÀ£ÉUÉ PÉÊ ºÁQzÀÝgÀÄ.vÁªÀÅ §gÉzÀ sÁªÀVÃvÉUÀ½UÉ vÁªÉà gÁUÀ ÀAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁr PÀ£ÁðlPÀÀAWÀzÀ À sÉ, ÀªÀiÁgÀA sÀUÀ¼À°è ºÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀjUÉ M¼ÉîAiÀÄ PÀAoÀªÀÇ EvÀÄÛ.

(£ÀªÀÄUÉ bÀAzÀ¹ì£À ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÁUÀ GzÁºÀgÀuÉUÉA¢gÀĪÀ PÁªÀå sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß,¥ÀzÀåUÀ¼À£ÀÄß ÀıÁæªÀåªÁV CªÀgÀÄ ºÁqÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ E£ÀÆß £À£Àß £É£À¦£À°èzÉ.)vÀªÀÄä PÀ«vÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁqÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ÉÃAzÉæ, «.¹Ã., ¥ÀAeÉ, ¥ÀÅlÖ¥ÀàªÉÆzÀ ÁzÀªÀgÀ PÀ«vÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ ºÁqÀÄwÛzÀÝ PÀ«vÉUÀ¼À°è ªÀÄUÀÄ'JA§ PÀ«vÉAiÉÆA¢vÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß ºÁrzÀ £ÀAvÀgÀzÀ ÀAzÀ sÀðªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ »ÃUɣɣÀ¦¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ: `£À£ÀßzÉÆAzÀÄ PÀ«vÉ ªÀÄUÀÄ' JA§ÄzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ PÁ ÉÃf£À`«Ä À ɤ' ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁVvÀÄÛ. CzÀÄ ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ DV£ÀPÀ£ÀßqÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÆ ¥Àæ§ÄzÀÞ PÀ£ÁðlPÀ' ¥ÀwæPÉAiÀÄ ÀA¥ÁzÀPÀgÀÆ DVzÀÝ ¥ÉÇæ.J.Dgï. PÀȵÀÚ±Á¹ÛçUÀ¼À UÀªÀÄ£À ɼÉzÀzÀÄÝ £À£Àß sÁUÀå «±ÉõÀªÁVvÀÄÛ. PÀ£ÁðlPÀPÁ ÉÃf£À ¦æ¤ì¥Á¯ï DVzÀÝ ¥sÁågÀ£ï CªÀgÀ C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉzÀÄ D PÀ«vÉAiÀÄ£ÀÄß`¥Àæ§ÄzÀÞ PÀ£ÁðlPÀ' ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¹zÀgÀÄ. CzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ªÉÄaÑ ªÉÆzÀ®ÄC©ü£ÀA¢¹zÀªÀgÀÄ ¦.«. CªÀgÀÄ JA§ÄzÀÄ £À£Àß £É£À¥ÀÅ. `ªÀÄUÀÄ' PÀ«vÉAiÀÄ

PÁgÀt¢AzÀ £À£ÀUÉ ªÀÄUÀÄ' JAzÀÄ ZÉõÉÖAiÀÄ £ÁªÀÄPÀgÀtªÁVvÀÄÛ. CzÀÄ UÉÆvÁÛzÀÄzÀÄ£À£ÀUÉ EwÛÃZÉUÉ ªÀiÁvÀæ'' JAzÀÄ «ªÀj¹zÁÝgÉ.

dÆå¤AiÀÄgï ©.J. AiÀÄ°èzÁÝUÀ Éà PÀ£ÁðlPÀ PÁ ÉÃf£À «Ä À ɤ' ¥ÀwæPÉAiÀÄPÀ£ÀßqÀ « sÁUÀPÉÌ ÀA¥ÁzÀPÀgÁV PÉ® À ªÀiÁrzÀgÀÄ. ¦.«. CªÀgÀ §UÉÎ EzÀÝ UÁqsÀÉßúÀ, CªÀgÀ°èzÀÝ ÀÈd£À²Ã® ¥ÀæªÀÈwÛUÉ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ PÉÆqÀĪÀ £É ÉAiÀÄ°è ¦.«.

eÉÆò CªÀgÀÄ §gÉzÀ zÁ ÀgÀ ¥ÀzÀzÀ zsÁnAiÀÄ°è gÀa¹zÀ PÀ«vÉAiÀÄ£ÀÆßPÀ£ÀßqÀzÀ ªÉʵÀÚªÀ zÁ ÀªÀAiÀÄðgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ §gÉzÀ ÉÃR£ÀªÀ£ÀÆß `«Ä À ɤ'¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¹zÀgÀÄ. §ºÀıÀB ªÀļÀVAiÀĪÀgÀ F §UÉAiÀÄ ¥ÉÇæÃvÁìºÀªÉæ.«. eÉÆòAiÀĪÀgÀ°è CqÀVzÀÝ ªÀiÁzsÀé¹zÁÞAvÀzÀ §UÉV£À M®ªÀ£ÀÄß vÀnÖJ©â¹, ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ CzÀÄ ¥À槮ªÁV CªÀgÀ°è ɼÉzÀÄ fêÀªÀiÁ£ÀzÀÄzÀÝPÀÆ̪ÀiÁzsÀé Á»vÀå, ¹zÁÞAvÀUÀ½UÉ §zÀÞgÁV §gÉAiÀÄ®Ä ¥À槮 ¥ÀæZÉÆÃzÀ£ÉAiÀiÁVPÉ® À ªÀiÁrgÀ ÉÃPÀÄ JA§ sÁªÀ£É ªÀļÀVAiÀĪÀjUÀÆ EzÀÝAwzÉ. vÀªÀÄVgÀĪÀ»jAiÀÄ Á»wUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ eÉÆò CªÀjUÀÆ DUÀ ÉA§ ÀzÁ±ÀAiÀÄzÉÆA¢UÉCªÀgÀ£ÀÆß ¸ÁzsÀ£ÀPÉÃjUÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄÝ D®ÆgÀgÀ, ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀ, ±ÀA¨ÁeÉÆòAiÀĪÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁr¹zÀgÀÄ. D®ÆgÀgÀÄ CzÉà ÀAzÀ sÀðzÀ°è FE§âgÀÄ UɼÉAiÀÄjUÀÆ £ÀªÀfêÀ£À UÀæAxÀªÀiÁ ÉAiÀÄÄ ºÉÆgÀvÀA¢zÀÝ ºÉÆ À ºÉÆ ÀUÀæAxÀUÀ¼À §UÉÎ, PÀ£ÁðlPÀ KQÃPÀgÀtzÀ §UÉÎ, ªÀÄzsÁéZÁAiÀÄðgÀ ¹zÁÞAvÀUÀ¼À§UÉÎ UÀAmÉUÀlÖ É ªÀiÁvÁrzÀÝgÀAvÉ. D®ÆgÀgÀ PÀ£ÀßqÀ £ÁqÀÄ, £ÀÄrAiÀÄ §UÉVzÀÝCzÀªÀÄå ¦æÃw GvÁìºÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ ÉgÀUÁVzÀÝ ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ CªÀgÀ«µÀAiÀĪÁV DgÁzsÀ£Á sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß É¼É¹PÉÆAqÀÄ©nÖzÀÝgÀÄ.

ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ D£À ïð£À°è ¥ÀæxÀªÀÄ CxÀªÁ dÆå¤AiÀÄgï ©.J.¥ÀjÃPÉëAiÀÄ®è ªÉÆzÀ® gÁåAPï ¥ÀqÉzÀÄ ²µÀåªÉÃvÀ£ÀPÉÌ sÁd£ÀgÁzÀgÀÄ. PÁ ÉÃf£ÀºÀwÛgÀzÀ °§gÀ ï ºÁ ÉÖ¯ï£À°è ¥ÀÅPÀÌmÉ ªÀ Àw ¸Ë® sÀåªÀ£ÀÆß VnÖ¹PÉÆAqÀgÀÄ.EªÀgÀ D¥ÀÛ ÉßûvÀgÁzÀ eÉÆò CªÀgÀÆ EªÀgÀ É£Àß »AzÉAiÉÄà §AzÀÄ CzÉúÁ ÉÖ ï£À°è ÉÃjPÉÆAqÀgÀÄ. EªÀgÀzÉà DzÀ MAzÀÄ UɼÉAiÀÄgÀ §¼ÀUÀ ¤ªÀiÁðtªÁV,D §¼ÀUÀzÀ°è ¦.©. zÉøÁ¬Ä (ªÀÄÄAzÉ ºÉ ÀgÁAvÀ EwºÁ À ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ),£ÉUÀ¼ÀÆgÀÄ gÀAUÀ£ÁxÀ, JZï.J¸ï. ¥Ánî, PÀqÀ®¨Á¼À ¥ÀæºÁèzÀgÀÄ(ºÉÆ À¥ÉÃmÉAiÀÄ°è FUÀ ºÉ ÀgÁAvÀ ªÀQîgÀÄ), ºÉÃf§gÀÄ-ªÉÆzÀ ÁzÀªÀgÀÄEzÀÄÝ ÉßúÀzÀ À«AiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄ sÀ« ÀÄvÁÛ, ºÀÄqÀÄUÁnPÉ, ZÉõÉÖUÀ¼À°è ÀAvÉÆõÀPÀÆlUÀ¼À°è ÉÃgÀÄvÁÛ vÀªÀÄäzÉà DzÀ MAzÀÄ CzÀÄãvÀ ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß ÀȶֹPÉÆAqÀÄ«zÁåyð §zÀÄQ£À D£ÀAzÀzÀ PÀëtUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄ sÀ« ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EAxÀÀAvÉÆõÀPÀÆlUÀ¼À°è ªÉÆ ÀgÀªÀ®QÌAiÀÄ ÀAvÉÆõÀ PÀÆl'ªÀ£ÀÄß ªÀļÀV vÀÄA¨Á

£É£À¦¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. vÀªÀÄä CA¢£À D C£ÀÄ sÀªÀªÀ£ÀÆß CªÀgÉà »ÃUÉ «ªÀj ÀÄvÁÛgÉ:

¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV / 7 8 / ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV

Page 10: JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ …bmshri.org/sites/default/.../Sarthka_Badukina_Ragavendra_Malagi.pdfkÖÀâ°pÖm~ê©Âê, ÏêªgâÔâ³pâ°¥18

``¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ɼÀV£À ºÉÆvÀÄÛ £ÁªÉ®ègÀÆ ZÀºÁ¥Á£À ªÀiÁqÀÄwÛzÉݪÀÅ. £ÀªÀÄäUɼÉAiÀÄgÀ §¼ÀUÀzÀ £ÉUÀ¼ÀÆgÀÄ gÀAUÀ, ¥Ánî ºÀ£ÀĪÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß gÀAUÀ-ªÀÄAUÀgÉAzÀÄ vÁªÉà PÀgÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. F gÀAUÀ-ªÀÄAUÀgÀ ZÉõÉÖUÉ «Äw¬ÄgÀ°®è.PÁ ÉÃf£À°è gÀAUÀ-ªÀÄAUÀ ªÀÄAl¥À Áܦ¹ Á»vÀå ÉêÉUÀÆ ªÀÄÄAzÁVzÀÝgÀÄ.ÀAvÉÆõÀ PÀÆlUÀ¼À ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ£ÀÆß EªÀgÉà ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. »ÃVgÀĪÁUÀ

MªÉÄä ªÉÆ ÀgÀªÀ®QÌAiÀÄ ÀAvÉÆõÀPÀÆlªÀ£ÀÄß AiÉÆÃf¹zÀgÀÄ. ¸ÁzsÀ£ÀPÉÃjAiÀĤ¢ðµÀÖ eÁUÀªÉÇAzÀgÀ°è VqÀªÀÄgÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ Cr JvÀÛgÀzÀPÉƼÀUÀzÀ vÀÄA§ PɣɪÉÆ ÀgÀªÀ®QÌ £ÀªÀÄä zÁj PÁAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. ºÀvÁÛgÀÄ UÀrUÉPɣɪÉÆ ÀgÀ£ÀÄß ºÀwÛgÀzÀ ºÀ½î PÉ®UÉgɬÄAzÀ vÀj¹ EzÀ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr À ÁVvÀÄÛ.ÀÆAiÀiÁð ÀÛªÁV PÀvÀÛ®Ä PÀ«¢vÀÄÛ. ɼÀPÀÄ Á®zÉAzÀÄ ¥ÉmÉÆæêÉÄÃPïì MAzÀ£ÀÄß

vÀj À ÁVvÀÄÛ. CzÀgÀ ɼÀQ£À°è PÀĽvÀÄ vÀmÉÖAiÀÄ°è PÀĽvÀ ªÉÆ ÀgÀªÀ®QÌ £ÀªÉÄ®ègÉqÉUɧgÀĪÀÅzÉAzÀÄ PÁAiÀÄÄwÛzÉݪÀÅ. DzÀgÉ §gÀĪÀ ÀÆZÀ£ÉAiÉÄà PÁt À°®è. gÀAUÀ-ªÀÄAUÀgÀ D ÉÆÃZÀ£É ÉÃgÉAiÉÄà DVvÀÄÛ. E§âgÀÆ JzÀÄÝ ¤AvÀÄ vÀmÉÖUÀ¼À ªÀåªÀ ÉÜE®è. J®ègÀÆ PÉƼÀUÀzÉƼÀPÉÌ PÉʺÁQ sÀÄAf À ÉÃPÀÄ' JAzÀÄ©lÖgÀÄ. K£ÀĪÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ vÉÆÃZÀ°®è. £Á£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¦.«. M§âgÀ ªÀÄÄRªÀ£ÉÆߧâgÀÄ£ÉÆÃrPÉÆAqɪÀÅ. vÀmÉÖUÀ½®èzÉ ºÉÃUÉ J£ÀÄߪÀÅzÉAzÀÄ AiÉÆÃa ÀÄwÛzÁÝUÀ Éà gÀAUÀ-ªÀÄAUÀgÀÄ, ¦.©. zÉøÁ¬ÄAiÀĪÀgÀÄ ºÀÆA PÉÊ ºÁQ' Áj ºÉýzÀgÀÄ. «¢ü¬Ä®èzÉG¥ÁAiÀÄ UÁtzÉ ªÉÆ ÀgÀªÀ®QÌAiÀÄ É¼ÉvÀ ºÀwÛPÀ̯ÁUÀzÉ PÉƼÀUÀzÉƼÀPÉÌ PÉʺÁQAiÉÄà ©mÉÖªÀÅ. DgÉAlÄ ªÀÄA¢ ÀgÀ sÀgÀ£É ªÉÆ ÀgÀªÀ®QÌAiÀÄ PÉƼÀUÀªÀ£ÀÄßCgÉUÀ½UÉAiÀÄ°èAiÉÄà §jzÀÄ ªÀiÁr©mÉÖªÀÅ. JAd®Ä' JA§ ªÀiÁvÉà ªÀÄgÉvÀĺÉÆÃVvÀÄÛ.'' CªÀgÀÄ ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀƦ¹gÀĪÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉM¼ÉîAiÀÄ ®°vÀ¥Àæ§AzsÀPÁgÀgÁUÀĪÀ ÁzsÀåvɬÄvÀÄÛ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ÀàµÀÖUÉÆÃZÀgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ vÁªÀÅ PÀAqÀ, ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀ, DUÁUÀ ÀA¥ÀPÀð«j¹PÉÆArzÀÝ ªÀåQÛUÀ¼À §UÉÎ vÀÄA§ C©üªÀiÁ£À, ¦æÃwUÀ¼À£ÀÄß fêÀAvÀªÁVj¹PÉÆArgÀÄvÁÛgÉ. ÉÃAzÉæ, D®ÆgÀÄ, gÀA.²æÃ. ªÀÄÄUÀ½AiÀÄAxÀªÀgÀ£ÀÄß DgÁzsÀ£ÁsÁªÀ¢AzÀ PÁtÄwÛzÀÝgÀ®èzÉ, vÀªÀÄäzÉà DzÀ jÃwAiÀÄ°è CªÀPÁ±À ¹QÌzÁUÀ É®è

UËgÀªÀ ¦æÃw PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼À£ÀÄß À°è ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ¢|| gÀA.²æÃ.ªÀÄÄUÀ½AiÀĪÀgÀ d£Àä±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è ªÀÄÄUÀ½AiÀĪÀjUÉ £É£À¦£ÀPÁtÂPÉAiÀiÁV, 1931-2000zÀªÀgÉUÀÆ §gÉ¢zÀÝ PÀ«vÉUÀ¼À°è PÉ®ªÀ£ÀÄß DAiÀÄÄÝ`¨Á¼À zÁjAiÀÄ°è' JA§ ÀAPÀ®£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀAzÀgÀÄ. F ÀAPÀ®£ÀzÀ°è£ÀPÀ«vÉUÀ¼É®èªÀÇ PÁ®§zÀÞ PÀ«vÉUÀ¼ÉAzÀÄ PÀgÉzÀgÀÄ. PÁgÀt E°è£À PÀ«vÉUÀ¼É®èªÀÇAiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÉÆAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ÀAzÀ sÀð, À¤ßªÉñÀUÀ¼À°è §gÉzÀªÀÅUÀ¼ÁVªÉ.EªÀÅUÀ¼À »£Éß ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀļÀVAiÀĪÀgÉà ÀévÀB ÀAPÀ®£ÀzÀ ¥ÁægÀA sÀzÀ°è «ªÀj¹zÁÝgÉ.

34 PÀ«vÉUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ F ÀAPÀ®£ÀzÀ°è ÀĤÃvÀUÀ¼ÀÄ, sÁªÀVÃvÉUÀ¼ÀÄEzÀÄÝ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼À »£Éß ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢ªÉ. ªÀÄUÀÄ, ªÀiË£ÀÀ¥ÁÛºÀ, ±ÀæªÀÄzÁ£À, ¥Á¥ÀªÁ»¤, K£ÀÄ §gÀ Éà ÉÃPÉ ¥Àæ¼ÀAiÀÄPÁ® EvÁå¢

PÀ«vÉUÀ¼À®èzÉ gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ mÁåUÉÆÃgï, f.¦. gÁdgÀvÀßA, dªÀºÀgÀ Á¯ï£ÉºÀgÀÆ, wÃ.£ÀA.²æÃ, ªÀÄÄUÀ½ ªÉÆzÀ ÁªÀgÀ ªÀåQÛ avÀæUÀ¼ÀÆ EªÉ. EªÀÅUÀ¼À°è`ªÀiË£À À¥ÁÛºÀ' JA§ PÀ«vÉAiÀÄ »£Éß É gÉÆÃZÀPÀªÁVzÉ. ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛCªÀgÀ UɼÉAiÀÄgÀ UÀÄA¦£À eÉÆvÉUÉ, MlÄÖ 7 d£À ÉÃj 1945-47gÀªÀgÉV£ÀªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð K¼ÉüÀÄ ¢£ÀUÀ¼À ªÀiË£À À¥ÁÛºÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ ÉÃgÉ ÉÃgÉÀܼÀUÀ¼À°è DZÀj¹zÀgÀAvÉ. CzÀgÀ C£ÀÄ sÀªÀzÀæªÀåªÉà F PÀ«vÉAiÀÄ ªÀ ÀÄÛ. ºÁUÉAiÉÄÃ

`¥Á¥ÀªÁ»¤' ªÀÄvÀÄÛ K£ÀÄ §gÀ Éà ÉÃPÉ ¥Àæ¼ÀAiÀÄ' PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ K²AiÀiÁ RAqÀzÀªÉÄÃ É ©ænµÀgÀ zÀ Áâ½PÉ G®âtUÉÆAqÁV£À ÀAzÀ sÀðPÉÌ §gÉzÀªÀÅUÀ¼ÀAvÉ. agÀAiÀÄĪÀPÀ dªÀºÀgÀ' £ÉºÀgÀÄ dAiÀÄAwAiÀÄ £É£À¦UÁV §gÉzÀÄ DPÁ±ÀªÁtÂAiÀÄ°è¥Àæ ÁgÀUÉÆArvÀAvÉ.

EzÉà jÃwAiÀÄ°è D®ÆgÀgÀ §UÉÎ vÀªÀÄVzÀÝ sÀQÛ UËgÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ÀªÀĦð¹PÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±ÀPÁÌV PÁAiÀÄÄwÛzÀÝ ªÀļÀVAiÀĪÀjUÉ CªÀPÁ±ÀªÉÇAzÀÄ ¹QÌAiÉÄùQÌvÀÄ. zsÁgÀªÁqÀzÀ°è EzÁÝV¤AzÀ®Æ ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ DPÁ±ÀªÁtÂPÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½UÀÆ «ÄÃj,¤gÀAvÀgÀªÁV DPÁ±ÀªÁtÂAiÀÄ°è CªÀgÀ sÁµÀtUÀ¼ÀÄ, aAvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, £ÁlPÀUÀ¼ÀÄ,gÀÆ¥ÀPÀUÀ¼ÀÄ, ±À§ÝavÀæUÀ¼ÀÄ EvÁå¢AiÀiÁV ºÀ®ªÁgÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ¥Àæ ÁgÀUÉÆAqÀªÀÅ. PÀqÉUÉ ¥ÀæPÀlªÁzÀ gÀÆ¥ÀPÀUÀ¼À°è PÀ£ÁðlPÀ PÀÄ®¥ÀÅgÉÆûvÀD®ÆgÀÄ ªÉAPÀlgÁAiÀÄgÀÄ' JA§ÄzÉÆAzÀÄ. D®ÆgÀgÀ §UÉÎ vÁªÀÅ w½zÀÄPÉÆArzÀÝ,ÀAUÀ滹zÀÝ J®è «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÆß F gÀÆ¥ÀPÀzÀ°è §¼À¹PÉÆAqÀgÀÄ. `¤ªÉÃzÀPÀ'

vÀAvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ ¥ÁvÀæUÀ¼À ÀȶÖAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ D®ÆgÀgÀ ªÀåQÛvÀé,¸ÁzsÀ£É, CªÀgÀ sÁµÁ©üªÀiÁ£À, fêÀ£À ÀAzÉñÀ, `PÀ£ÁðlPÀvÀé' ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ, KQÃPÀgÀtzÀ CUÀvÀå, KQÃPÀgÀt ºÉÆÃgÁlzÀ ÀégÀÆ¥À, sÁUÀªÀ»¹zÀªÀåQÛUÀ¼ÀÄ, ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ, ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ, D®ÆgÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ªÀÄÆr¹zÀeÁUÀÈw, CA¢£À PÀ£ÁðlPÀzÀ ÀÜwUÀw, EzÀgÀ »£Éß ÉAiÀÄ°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀĸÁAzÀ©üðPÀ ¥Àæ ÁÛ¥À, zÉñÀzÀ, £Ár£À gÁdQÃAiÀÄ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À §UÉÎ D®ÆgÀgÀaAvÀ£É-J®èªÀ£ÀÆß F gÀÆ¥ÀPÀzÀ°è ÀªÀÄUÀæªÁV ©A©¹zÁÝgÉ. D®ÆgÀgÉÃPÉÃAzÀæ ¥ÁvÀæªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ, vÀªÀÄä C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ÀévÀB ºÉýPÉÆAqÀAvÉPÁt¹zÁÝgÉ. ¤ªÉÃzÀPÀ £ÁlPÀzÀ QæAiÉÄAiÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉUÉ £ÀqÉzÀ ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄߥÀæ ÁÛ¦¹, D®ÆgÀgÀ §zÀÄQ£À°è wgÀĪÀÅUÀ¼À£ÀÄß ÀÆa ÀÄvÁÛgÉ. D®ÆgÀgÀ £ÉÃgÀ¥ÀæªÉñÀ, ÀA sÁµÀuÉUÀ½AzÀ®Æ ¤ªÉÃzÀPÀ£À ÀÆZÀ£ÉUÀ½AzÀ®Æ D®ÆgÀgÀ ÀªÀÄUÀæ

¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV / 9 10 / ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV

Page 11: JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ …bmshri.org/sites/default/.../Sarthka_Badukina_Ragavendra_Malagi.pdfkÖÀâ°pÖm~ê©Âê, ÏêªgâÔâ³pâ°¥18

avÀæ PÉüÀÄUÀjUÉ ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. F gÀÆ¥ÀPÀzÀ eÉÆvÉUÉ E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ gÀÆ¥ÀPÀUÀ¼À£ÀÄß±À§Ý avÀæUÀ¼À£ÀÄß ÉÃj¹, ÀAPÀ®£ÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ. F ÀAPÀ®£ÀzÀ°èZÁ¼ÀÄPÀå ¸ÁªÀiÁæl ¥ÀgÀªÉÄñÀégÀ ¥ÀÅ®PÉòAiÀÄ «dAiÉÆÃvÀìªÀ, zÁ£ÀaAvÁªÀÄtÂCwÛªÀÄ Éâ, ÀAUÉƽî gÁAiÀÄtÚ, £ÀgÀUÀÄAzÀzÀ §AqÁAiÀÄ EvÁå¢ LwºÁ¹PÀ ªÀåQÛDzsÁjvÀ gÀÆ¥ÀPÀUÀ¼ÀÆ, ªÀåQÛ PÉÃA¢ævÀ gÀÆ¥ÀPÀUÀ¼ÀÆ, ÁªÀiÁfPÀ gÀÆ¥ÀPÀUÀ¼ÀÆ,²±ÀÄ£Á¼À ±ÀjÃ¥sÀ ªÉÆzÀ ÁzÀ ±À§Ý avÀæUÀ¼ÀÆ EªÉ.

ªÀļÀVAiÀĪÀjUÉ ªÀÄƪÀvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ EwÛÃa£ÀªÀgÉV£À PÀ£ÀßqÀgÀAUÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ «PÁ ÀzÀ Cj«zÉ. PÁ®PÁ®PÉÌ gÀAUÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ°è DUÀwÛgÀĪÀ¹ÜvÀåAvÀgÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÁÝgÉ. eÁ£À¥ÀzÀ gÀAUÀ sÀÆ«Ä, ªÀÈwÛgÀAUÀ sÀÆ«Ä, ºÀªÁå¹gÀAUÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß §®èªÀgÁVzÁÝgÉ. F Á£ÀÄ° gÀÆ¥ÀPÀ ÀAPÀ®£ÀzÀ¥Àæ ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è 1861 jAzÀ £ÁlPÀ Á»vÀågÀZÀ£ÉAiÀÄ EwºÁ ÀªÀ£ÀÄß ÀÆÜ®ªÁV¥Àæ ÁÛ¦¹zÁÝgÉ. ªÉÆzÀ°UÉ £ÁlPÀUÀ¼ÀÄ sÁµÁAvÀgÀ gÀÆ¥ÁAvÀgÀUÀ¼ÁV §AzÀzÀÝ£ÀÄߥÀæ ÁÛ¦¹, £ÀAvÀgÀ ºÀAvÀºÀAvÀªÁV £ÁlPÀUÀ¼À gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è, ªÀ ÀÄÛ, ±ÉÊ°AiÀÄ°èDzÀ §zÀ ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÆß UÀÄgÀÄw ÀÄvÁÛgÉ. D PÁ®zÀ £ÁlPÀPÁgÀgÁzÀ ±ÁAvÀPÀ«UÀ¼ÀÄ,ɼÁîªÉ £ÀgÀºÀj±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ, £ÀAd£ÀUÀÆqÀÄ ²æÃPÀAoÀ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ, UÀgÀÆqÀÀzÁ²ªÀgÁAiÀÄgÀÄ, £ÀAvÀgÀzÀ ©.JA.²æÃ, CzÁzÀ£ÀAvÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ÀévÀAvÀæ

£ÁlPÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è PÁæAw J©â¹zÀ n.¦. PÉʯÁ ÀA, ²æÃgÀAvÀ, Á»wUÀ¼ÁVzÀÆÝ£ÁlPÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ®Æè vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀÄ GvÀÛªÀÄ £ÁPÀlUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÀßqÀPÉÌ ¤ÃrzÀPÁgÀAvÀ, PÀĪÉA¥ÀÅ, r.«.f., ÉÃAzÉæ, JA.Dgï. ²æÃ., ¥ÀÅw£À., «.¹Ã., «£ÁAiÀÄPÀ,gÀ¹PÀgÀAUÀ »ÃUÉ MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¥ÀnÖAiÀÄ£Éßà ¤ÃrzÁÝgÉ. ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀĪÁVAiÀÄÆÀªÀÄxÀðªÁV §gÉAiÀħ®è ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ ÀÈd£À²Ã®vÀé, «zÀévÀÄÛ, ªÉÄõÀÖçvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß

ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆArzÀÝgÀÆ, AiÀiÁPÉÆà ªÉÄõÀÖçvÀ£ÀPÉÌà ªÀĺÀvÀé ¤Ãr ¤ªÀÈwÛAiÀÄvÀ£ÀPÀªÀÇ £ÀAvÀgÀªÀÇ ¥ÀÇtð ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ÉÃªÉ À°è¹zÀªÀgÀÄ, CzÁåPÉÆÃG½zÉgÀqÀÄ ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇtð ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è zÀÄr¹PÉƼÀîzÉ ºÉÆÃzÀzÀÄݤdªÁVAiÀÄÆ MAzÀÄ «µÁzÀzÀ ÀAUÀwAiÉÄà ! £ÀÆgÀPÀÆÌ «ÄÃjzÀ ÀASÉåAiÀÄ°èPÀ«vÉUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢zÁÝgÉ ; ¥Àæ ÁgÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄPÁÌV gÀÆ¥ÀPÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢zÁÝgÉ;«zÁåyðUÀ¼À C£ÀÄPÀÆ®PÁÌV bÀAzÀ ÀÄì, ªÁåPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄßgÀa¹zÁÝgÉ. C®èzÉ ºÀ®ªÁgÀÄ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß ÀA¥Á¢¹zÁÝgÉ. EµÉÖ®èzÀgÀ eÉÆvÉUÉ©r ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÆ, ÀA¥Á¢vÀ PÀÈwUÀ¼ÀÆ EªÉAiÀiÁzÀgÀÆ ¸ÁgÀ ÀévÀ dUÀvÀÄÛ F»jAiÀÄgÀ ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ UËgÀ« ÀĪÀ Ëd£ÀåªÀ£ÀÄß vÉÆÃgÀzÉ, PÉêÀ®CªÀgÀ ªÉÄõÀÖçvÀ£ÀªÀ£ÀßµÉÖà CªÀjUÉ CAn¹zÁÝgÉ. DzÀgÉ ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄEzÁåªÀÅzÀ£ÀÆß ªÀÄ£À¹ìUÉ vÀAzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. CªÀgÀ DzsÁåwäPÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ EªÉ®èCAxÀ ªÀĺÀvÀézÉݤ ÀĪÀÅ¢®è. vÁªÀÅ §zÀÄPÀĪÀ CxÀð¥ÀÇtðªÁzÀ §zÀÄPÉÆAzÉÃ

ªÀÄÄRå. §zÀÄQ£À ºÁ¢AiÀÄ°è ÀA¢ü¹zÀ ªÀĺÁ£ï ZÉÃvÀ£ÀUÀ¼À ÀA¥ÀPÀð, MqÀ£Ál,CªÀgÀ ªÉÄZÀÄÑUÉ, CªÀgÀ D²ÃªÁðzÀ C£ÀÄUÀæºÀUÀ¼Éà vÀªÀÄä §zÀÄQ£À CªÀÄƮ夢üAiÉÄAzÀÄ sÁ« ÀĪÀ sÁªÀ¹ÜwAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ 1995gÀ°è¥Àwß«AiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß C£ÀÄ sÀ«¹zÀgÀÆ, ªÀÄPÀ̼ÀÄ, ªÉƪÀÄäPÀ̼À ¦æÃwAiÀÄ DgÉÊPÉAiÀÄ°è£ÉªÀÄä¢AiÀÄ, ÀAvÀÈ¥ÀÛ §zÀÄPÀ£ÀÄß §zÀÄQ ¢£ÁAPÀ : r ÉA§gï 23, 2014gÀAzÀÄEºÀ ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß vÀåf¹zÀgÀÄ.

F »jAiÀÄ ZÉÃvÀ£ÀzÀ DzÀ±ÀðUÀ¼ÀÄ, ªÀÈwÛ §zÀÞvÉUÀ¼ÀÄ, ÉßúÀ¥ÀÇtð ªÀåQÛvÀé,CªÀgÀÄ UÀÄgÀÄ»jAiÀÄgÀ §UÉÎ, £ÁqÀÄ-£ÀÄr ÀA ÀÌøwUÀ¼À §UÉÎ Ej¹PÉÆArzÀÝPÁ¼ÀfUÀ¼ÀÄ, QæAiÀiÁ²Ã® §zÀÄPÀÄ-EªÉ®èªÀÇ CªÀgÀ ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉAiÀÄ£ÀªÀÄäAxÀªÀjUÉ ¥ÉæÃgÀuÉAiÀiÁUÀ°, zÁj ¢Ã¥ÀªÁUÀ° JAzÀÄ D² ÀÄvÉÛãÉ.

¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV / 11 12 / ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV

Page 12: JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ …bmshri.org/sites/default/.../Sarthka_Badukina_Ragavendra_Malagi.pdfkÖÀâ°pÖm~ê©Âê, ÏêªgâÔâ³pâ°¥18

2. C£ÀħAzsÀUÀ¼ÀÄC£ÀħAzsÀ-1

¥ÉÇæ. J¸ï.Dgï. ªÀļÀV

£Á£ÀÄ ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ PÀ£ÀßqÀ « sÁUÀPÉÌ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄPÀ£ÁV ¸ÉÃjzÁUÀ (1967) ²æà J¸ï.Dgï. ªÀļÀVCªÀgÀÄ ÀºÉÆÃzÉÆåÃVUÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ. ÉAlæ ï PÁ ÉÃf£À PÀbÉÃjUÉ ÉÃjzÀAvÉEAVèµï « sÁUÀ ºÁUÀÆ PÀ£ÀßqÀ « sÁUÀUÀ½zÀݪÀÅ. PÀ£ÀßqÀ « sÁUÀ MAzÀÄ ¥ÀÅlÖPÉÆoÀrAiÀÄ°è PÉ® À ªÀiÁqÀÄwÛvÀÄÛ. ²æà J¸ï.Dgï. ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ ªÉÆzÀ°UÉÀPÁðj PÁ ÉÃf£À°è ÉÃªÉ À°è ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ

¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁzÀ ºÉÆ ÀvÀgÀ°è C ÉÆÃPÉÃnªï ¹§âA¢AiÀiÁV CªÀgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀÉêÉAiÀÄ°èAiÉÄà G½AiÀÄ®Ä wêÀiÁð¤¹zÀgÀÄ. £Á£ÀÄ £ÁåµÀ£À ï PÁ ÉÃf¤AzÀÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ÉêÉUÉ §AzÁUÀ ²æà J¸ï.Dgï. ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ

ªÀÄÄRå ÀÜgÁVzÀÝgÀÄ. PÀ£ÀßqÀ « sÁUÀPÉÌ £À£ÀߣÀÄß CªÀgÀÄ §gÀªÀiÁrPÉÆAqÀ zÀȱÀåEA¢UÀÆ PÀtÂÚUÉ PÀnÖzÀAwzÉ. D ¦æÃw «±Áé À ºÀÈzÀAiÀÄ¢AzÀ §AzÀzÀÄÝ.

²æà J¸ï.Dgï. ªÀļÀVAiÀĪÀgÀ ¥ÀÅnAiÀÄĪÀ GvÁìºÀªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ CAzÀÆPÀArzÉÝ. EAzÀÆ PÀArgÀĪɣÀÄ. CzÀÄ ÁqÀzÀ GvÁìºÀ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä zsÁgÀªÁqÀ-ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄUÀ¼À ªÀÄzsÀÄgÀ ¥ÁPÀªÁV vÀªÀÄä DqÀÄ sÁµÉUÉ ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß

PÀ¹ªÀiÁr vÀªÀÄäzÉà zsÁnAiÀÄ°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ CAVPÀ C©ü£ÀAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ,PÀtÂÚ£À°è «ÄAZÀĪÀ ÀAvÉÆõÀªÀ£ÀÄß vÀļÀÄQ ÀÄvÁÛ «²µÀÖªÁV £À£ÀUÉ CAzÀÆEAzÀÆ §zÀ ÁUÀzÀ ªÀåQÛvÀéªÁV PÁt¹gÀĪÀgÀÄ.

EA¢UÀÆ CªÀgÀ ¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼ÀÄ ZÉ£ÁßVAiÉÄà ªÀåªÀºÀj ÀÄwÛªÉ. PÉ® ÀzÀ°èCZÀÄÑPÀlÄÖ CªÀgÀ ªÀåQÛ «²µÀÖUÀÄt. ÀªÀÄAiÀÄ ¤µÉ× CªÀgÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄÄRåUÀÄt.£Á£ÀÄ CªÀgÀ ®QëöäñÀ£À `eÉʫĤ sÁgÀvÀ ÀAUÀæºÀ' §ºÀ¼À »AzÉAiÉÄà N¢zÉÝ.CªÀgÀ ÀAUÀæºÀUÀÄtªÀ£ÀÆß ªÉÄaÑzÉÝ. CªÀgÀÄ ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ ªÁå¦ÛAiÀÄPÀ£ÀßqÀ «zÁåyðUÀ¼À C£ÀÄPÀÆ®PÁÌV PÉògÁd£À ±À§ÝªÀÄt zÀ¥Àðt ÀAUÀæºÀªÀ£ÀÄß¹zÀÞ¥Àr¹PÉÆnÖzÀÝgÀÄ. C°è ªÁåPÀgÀtzÀ ªÉÄð£À CªÀgÀ D¼ÀªÁzÀ NzÀÄ, D ÀQÛ,ºÀ¼ÀUÀ£ÀßqÀ ªÁåPÀgÀtªÀ£ÀÄß «zÁåyðUÀ½UÉ w½ºÉüÀĪÀ «zsÁ£À £À£ÀUÉ §ºÀ¼À

»r¹¢ÝvÀÄ. ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé««zÁå®AiÀÄzÀ CAZÉ vÉgÀ¦£À ²PÀët « sÁUÀzÀªÀgÀIJæà J¸ï.Dgï. ªÀļÀVAiÀĪÀgÀ ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß «±ÉõÀªÁV §¼À¹PÉÆArgÀĪÀgÀÄ.«zÁåyðUÀ¼À N¢UÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è CªÀgÀÄ ºÀ¼ÀUÀ£ÀßqÀ ºÁUÀƪÀÄzsÀåPÁ°Ã£À PÀ«UÀ¼À §UÉUÉ ÉÃR£À §gÉzÀÄPÉÆnÖgÀĪÀgÀÄ. UÀæAxÀ ÀA¥ÁzÀ£ÉPÀÄjvÀÄ JA.J. «zÁåyðUÀ½UÉ CªÀgÀÄ §gÉ¢gÀĪÀ £ÉÆÃmïì N¢zÀ £À£ÀUÉ CªÀgÀD¼ÀªÁzÀ ªÁå ÀAUÀ ºÁUÀÆ «zÀéwÛ£À §UÉUÉ UËgÀªÀ ªÀÄÆrvÀÄ.

£Á£ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß »AzÉ ªÁ À«zÀÝ gÁeÁf£ÀUÀgÀzÀ ªÉÆzÀ®£É ºÀAvÀzÀªÀÄ£ÉAiÀÄ G¥ÀàjUÉAiÀÄ°è ºÀ®ªÁgÀÄ ¨Áj sÉÃn ªÀiÁrgÀĪɣÀÄ. CªÀgÀ ªÀÄÄUÀÞ¹ßUÀÞ £ÀUÉ, DwäÃAiÀĪÁV ªÀiÁvÀ£Ár ÀĪÀ zsÁn £À£ÀUÉ ªÀÄgÉAiÀįÁUÀzÀÄÝ. CªÀgÀÄ£À£Àß ¦JZï.r. ªÀiÁUÀðzÀ²ðUÀ¼ÁVzÀÝ qÁ. gÀA.²æÃ. ªÀÄÄUÀ½AiÀĪÀgÀ DwäÃAiÀÄ«ÄvÀægÀÄ. F ÁAzsÀªÀå ²æà J¸ï.Dgï. ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß ¦æÃw À®Ä, £Á£ÀÄCªÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀĸÁÜ£ÀzÀ°èlÄÖ UËgÀ« À®Ä PÁgÀtªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ.

PÀqÉAiÀÄzÁV MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ. PÀ£ÀßqÀ «zÀézï ÉÆÃPÀ CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ©nÖzÉ.«Ä£ÀÄUÀĪÀÅzÉ®è a£ÀߪÀ®è ¤d. DzÀgÉ, £ÀªÀÄä Á»vÀå ¥Àj ÀgÀzÀ°è a£ÀߪÀ®èzÀªÉúÉZÀÄÑ «Ä£ÀÄUÀÄwÛªÉ ; ¥ÀæZÁgÀ UÀÄgÀÄw ÀĪÀ°è PÀgÀÄqÀÄUÀuÁÚVzÉ. EzÀÄ Éà ÀgÀzÀÀAUÀw.

-qÁ. J¸ï. «zÁå±ÀAPÀgï

C£ÀħAzsÀ - 2

¥ÉÇæ. J¸ï.Dgï. ªÀļÀV : §zÀÄPÀÄ-§gÀºÀ

fêÀ£À ªÀÈvÀÛ

¥ÀÇtð ºÉ ÀgÀÄ : ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV (J¸ï.Dgï. ªÀļÀV);d£Àä ÀܼÀ : «eÁ¥ÀÅgÀ f ÉèAiÀÄ SÁåqÀªÉA§ UÁæªÀÄ ; ¥ÀzÀ« : PÀ£ÀßqÀ- ÀA ÀÌøvÀJA.J. (1937), ©.n. (1940) ªÀÄÄA§¬Ä «±Àé«zÁå®AiÀÄ.

CzsÁå¥ÀPÀ ªÀÈwÛ

£ÀÆå EAVèµï ºÉÊ ÀÆÌ®Ä, ºÀħâ½î (1938-42); PÀ£ÀßqÀ ÉPÀÑgÀgï ºÁUÀÆjÃqÀgï-PÀ£ÁðlPÀ PÁ¯ÉÃdÄ, zsÁgÀªÁqÀ (1947-61); PÀ£ÀßqÀ jÃqÀgï,ÉAlæ ï PÁ ÉÃeï ºÁUÀÆ ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ (1961-69) ; ¤ªÀÈwÛ

£ÀAvÀgÀ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, Á¯ï §ºÀzÀÆÝgï ±Á¹Ûç PÁ ÉÃeï, ÁUÀgÀ (²ªÀªÉÆUÀÎ)(1969-71); ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ ; ÉÃAmïeÁ£ïì dÆå¤AiÀÄgï PÁ ÉÃeï, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ(1971-73); AiÀÄÄf¹. ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ- ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ (1975-76).

¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV / 13 14 / ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV

Page 13: JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ …bmshri.org/sites/default/.../Sarthka_Badukina_Ragavendra_Malagi.pdfkÖÀâ°pÖm~ê©Âê, ÏêªgâÔâ³pâ°¥18

¸Á»vÀå PÀÈwUÀ¼ÀÄ : (¥ÀæPÀnvÀ)

bÀAzÉÆÃzÀ±Àð£À (§æºÀä¶ð zÉʪÀgÁvÀ PÀÈvÀ) ªÉÊ¢PÀ ÀA ÀÌøvÀ¢AzÀ EAVèµïUÉC£ÀĪÁzÀ - sÁgÀwÃAiÀÄ «zÁå sÀªÀ£À ¥ÀæPÀl£É-1968 ; ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ É½î-¸ÁévÀAvÀæöå ÀAUÁæªÀÄ ZÀjvÉæ, »ªÀiÁA±ÀÄ ¥ÀæPÁ±À£À-1972 ; ªÁPÀå ªÀiÁtÂPÀåPÉÆñÀ ; ºÀj±ÀÑAzÀæ PÁªÀå PÀxÉ ; PÀ£ÀßqÀ PÀ« PÁªÀå ¥ÀjZÀAiÀÄ (EAV趣À°è)(PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä J£ï ÉÊPÉÆèærAiÀiÁ ÀA¥ÀÅlPÁÌV §gÉzÀÄzÀÄ) ;ÀAQë¥ÀÛ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ZÀjvÉæ - ªÀÄgÁp eÁÕ£ÀPÉÆñÀPÁÌV §gÉzÀÄzÀÄ (qÁ.

UËjñÀ PÁ¬ÄÌt CªÀjAzÀ ªÀÄgÁpUÉ C£ÀĪÁ¢vÀ) ; PÀ£ÀßqÀ JA.J. ªÀUÀðzÀCzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÆÌà ÀÄUÀ JAlÄ ÀA¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ : C) Á»vÀå «ªÀıÉð D) ªÁåPÀgÀtE) bÀAzÀ ÀÄì F) sÁµÁ±Á ÀÛç G) PÁªÀå «ÄêÀiÁA É EvÁå¢. PÀ£ÀßqÀ UÀæAxÀÀA¥ÁzÀ£Á±Á ÀÛç, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «.«. CAZÉ vÉgÀ¦£À AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀéAiÀÄ; «ÃgÀªÀiÁvÉ

UÀÄvÀÛ® UÀÄgÀÄ¥ÁzÀ vÁ¬Ä (fêÀ£À ajvÉæ) ; ²æà CgÀ«AzÀ ¥ÀæªÉòPÉ ;¨Á¼ÀzÁjAiÀÄ°è (PÀªÀ£À ÀAPÀ®£À 2005) ; PÀ£ÀßqÀ bÀAzÀ ÀÄì ±Á ÀÛç (PÀ£ÀßqÀ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvï ¥ÀæPÀluÉ 2005) ; ZÀ¼ÀÄPÀå ÁªÀiÁæl ¥ÀgÀªÉÄñÀégÀ ¥ÀÅ®PÉòAiÀÄ«AiÉÆÃvÀìªÀ, (DPÁ±ÀªÁtÂUÁV §gÉzÀ £ÁlPÀ-gÀÆ¥ÀPÀ-±À§Ý avÀæUÀ¼À ÀAPÀ®£À).

ÀA¥Á¢vÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ

PÉògÁd£À ±À§Ý ªÀÄtÂzÀ¥Àðt ÀAUÀæºÀ-1970; PÀ« PÁªÀåzÀ±Àð£À-1970; EªÀiÁäªÀÅ (PÀªÀ£À ÀAUÀæºÀ - ªÀ ÀAvÀ PÀnÖ); ¨Á¼À £ÀAzÀ£À - PÀªÀ£ÀÀAUÀæºÀ - ¥ÀÅ®PÉò ; £ÀÄr ÉÆÃzÀgÀ (PÀªÀ£À ÀAUÀæºÀ - ¥ÀÅ®PÉò); DrzÀ

£ÁlPÀUÀ¼ÀÄ (£ÁªÀÄUÀA) ; ÀÈd£À²Ã® ¥Àæw sÉ - ªÀåQÛ avÀæt - ªÀÄzsÀÄ G¥ÁzsÁåAiÀÄ;ªÀA±ÀªÀÈPÀë, sÀÈAUÀ£ÁzÀ (PÀªÀ£À ÀAPÀ®£ÀUÀ¼ÀÄ, 1954, 1959).

¥ÀæPÀnvÀ ©r ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ, aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ EvÁå¢

¸Á»vÀåPÀ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ, ¸ÁA ÀÌøwPÀ, DzsÁåwäPÀ ¥Àæ§AzsÀUÀ¼ÀÄ, ªÀåQÛ avÀæUÀ¼ÀÄ,¨Á£ÀÄ° ©vÀÛgÀuÉUÀ¼ÀÄ ; sÁµÀtUÀ¼ÀÄ, gÀÆ¥ÀPÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÁArZÉÃjAiÀÄ ²æà CgÀ«AzÀÉÆ ÉÊnAiÀÄ CT® sÁgÀvÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄUÀ¼ÀÄ (¥ÀæzsÁ£À ÀA¥ÁzÀPÀ,

1971-1996).

»ÃUÉ EµÉÆÖAzÉ®è §gÉzÀ ªÀļÀVAiÀĪÀjUÉ CªÀgÀ ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ÀA ÉÜ ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÄ ¥Àæ±À¹Û, ¥ÀÅgÀ ÁÌgÀ ¤Ãr UËgÀ«¹ªÉ. CªÀgÀ C£ÉÃPÀ ÉÃR£ÀUÀ½UÉ

§ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ. 1940gÀ°è URTH ¥Àæ±À¹Û, 1991gÀ°è gÁeÉÆåÃvÀìªÀ¥Àæ±À¹Û ºÀĬĮUÉÆüÀ £ÁgÁAiÀÄtgÁªï ¥Àæ±À¹Û, gÁeÁf£ÀUÀgÀ Á. À.zÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄUËgÀªÀ-CªÀÅUÀ¼À°è ªÀÄÄRåªÁzÀªÀÅ.

¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV / 15 16 / ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV

(¥ÉÇæ. ªÀļÀVAiÀĪÀgÀ §UÉÎ EµÀÖgÀªÀÄnÖUÁzÀgÀÆ §gÉAiÀÄ®Ä ÁzsÀåªÁzÀzÀÄÝ»jAiÀÄ PÀ«UÀ¼ÀÆ ¥ÉÇæ. ªÀļÀVAiÀĪÀgÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÆ DVzÀÝ ²æà ZÉ£Àß«ÃgÀPÀt« ªÀÄvÀÄÛ ÀºÉÆÃzÉÆåÃVUÀ¼ÁVzÀÝ qÁ. J¸ï. «zÁå±ÀAPÀgï, qÁ. ºÀA¥À£Á.,qÁ. J£ï.J¸ï. ®QëöäãÁgÁAiÀÄt sÀlÖ - EªÀgÀÄ MzÀV¹zÀ ªÀiÁ»wUÀ½AzÀ.ºÁUÉAiÉÄà ²æà ZÀ.ºÀ. gÀWÀÄ£ÁxÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÇæ. ªÀļÀVAiÀĪÀgÉà UɼÉAiÀÄ eÉÆöCªÀgÀ §UÉUÉ §gÉzÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ½AzÀ, EªÀgÉ®èjUÀÆ £Á£ÀÄ PÀÈvÀdÕ¼ÁVzÉÝãÉ.)

Page 14: JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ …bmshri.org/sites/default/.../Sarthka_Badukina_Ragavendra_Malagi.pdfkÖÀâ°pÖm~ê©Âê, ÏêªgâÔâ³pâ°¥18

3. ¥ÉÇæ. ªÀļÀVAiÀĪÀgÀ PÉ®ªÀÅ PÀÈwUÀ¼À ÀAQë¥ÀÛ ¥ÀjZÀAiÀÄ¥ÉÇæ. ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ CzsÁå¥À£À ªÀÈwÛUÉà vÀªÀÄä£ÀÄß MAzÀÄ vÀ¥À¹ì£ÀAvÉ

vÉvÀÄÛPÉÆArzÉÝà C®èzÉ «zÁåyðUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ, C sÁå ÀPÉÌà ºÉZÀÄÑ PÁ¼ÀfvÉÆÃjzÀÝjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CgÀ©AzÀgÀ vÀvÀézÀ±Àð£ÀUÀ½UÉ vÀªÀÄä£ÀÄß ÀA¥ÀÇtðªÁVÀªÀĦð¹PÉÆArzÀÝ PÁgÀt, DAiÀiÁ PÉëÃvÀæ ÀA§AzsÀªÁzÀ §gÀªÀtÂUÉUÉà ºÉZÀÄÑ

¥Áæ±À ÀÛöåªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀÝjAzÀ ÀÈd£À²Ã® PÀÈwUÀ¼À ÀASÉå PÉêÀ® ÉgÀ¼ÉtÂPÉAiÀĵÀÖPÉÌùëÄvÀUÉÆAqÀªÀÅ. CªÀgÀÄ §gÉzÀ PÉ®ªÉà PÀÈwUÀ¼ÁzÀgÀÆ ªÀÄ£À ÀÄì ªÀiÁrzÀÝgÉPÁªÀå £ÁlPÀUÀ¼À gÀZÀ£ÉAiÀÄ C¥ÁgÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ©A© ÀÄvÀÛªÉ. ªÁåPÀgÀt,bÀAzÀ ÀÄì, PÁªÀå «ÄêÀiÁA É, sÁµÁ±Á ÀÛç, ÀA¥ÁzÀ£Á ±Á ÀÛç PÀÈwUÀ¼ÀÄC® sÀåªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ zÀÄgÀAvÀzÀ ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ. ªÀļÀVAiÀĪÀjUÉEAVèµï ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ sÀµÉUÀ¼ÉgÀqÀgÀ®Æè ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ËærüªÉÄ, ¥Àæ sÀÄvÀéUÀ¼ÀÄEzÀÄÝzÀjAzÀ Éà bÀAzÉÆÃzÀ±Àð£À, PÀ«-PÁªÀå ¥ÀjZÀAiÀÄ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß EAV趣À°è§gÉ¢zÁÝgÉ. ÀévÀB PÀÈw gÀZÀ£ÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ PÀÈw ÀA¥ÁzÀ£É, ¥ÀwæPÁ ÀA¥ÁzÀ£ÉAiÀÄPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÁÝgÉ. C® sÀå PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ® sÀåªÁzÀMAzÉgÀqÀÄ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä ÀĪÀµÀÖPÉÌà vÀȦۥÀqÀ ÉÃPÁVzÉ.

ZÀ¼ÀÄPÀå ¸ÁªÀiÁæl ¥ÀgÀªÉÄñÀégÀ ¥ÀÅ°PÉòAiÀÄ «dAiÉÆÃvÀìªÀ

F PÀÈw DPÁ±ÀªÁt ¥Àæ ÁgÀPÁÌV §gÉzÀ ºÀvÀÄÛ Á£ÀÄ° £ÁlPÀ-gÀÆ¥ÀPÀ-±À§ÝavÀæUÀ¼À ÀAPÀ®£ÀªÁVzÀÄÝ, EzÀgÀ°è LwºÁ¹PÀ, PÁ®à¤PÀ-¸ÁA ÀÌøwPÀPÀxÁ£ÀPÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ. EªÀÅUÀ¼À GzÉÝñÀ Á£ÀÄ° ¥Àæ ÁgÀªÉà DzÀÝjAzÀMAzÉÆAzÀÄ PÀÈwAiÀÄ ÀAgÀZÀ£ÉAiÀÄ ÀégÀÆ¥À D±ÀAiÀÄUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV©ü£ÀߪÁVzÉ. EªÉ®è £ÁlPÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À®è ; gÀAUÀ¥ÀæAiÉÆÃUÀPÉÌ M¼À¥ÀqÀĪÀAxÀªÀÅUÀ¼À®è.PÉêÀ® zsÀé¤ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀªÉà £ÁlPÀUÀ¼À ªÀ ÀÄÛ, À¤ßªÉñÀ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À¥Àj ÀgÀzÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ±ÉÆæÃvÀÈUÀ½UÉ PÀnÖPÉÆqÀ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ¥ÁvÀæUÀ½VAvÀ®Æ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ sÁUÀPÉÌ ºÉaÑ£À ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ ÉÃPÁVzÉ.±ÀæªÀt ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ«®è¢zÀÝ°è ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÁUÀ°Ã¥Àæ ÀÄÛwAiÀiÁUÀ° ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è DzÀgÉ ªÀļÀVAiÀĪÀjUÉ, ¨Á£ÀÄ° ¥Àæ ÁgÀPÉÌ,gÀAUÀ¥ÀæAiÉÆÃUÀPÉÌ M¼À¥ÀqÀĪÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß À馅 ÀĪÀ ÁªÀÄxÀåð«zÉ. zsÁgÀªÁqÀªÀÄvÀÄÛ ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ DPÁ±ÀªÁt PÉÃAzÀæUÀ½AzÀ LzÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è

gÀavÀªÁzÀ F ºÀvÀÄÛ £ÁlPÀ ±À§ÝavÀæ, gÀÆ¥ÀPÀUÀ¼ÀÄ 2006gÀ°è ¥ÉÇæ. ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄvÀªÀÄä 96£Éà ªÀAiÀĹì£À°è ¥ÀæPÀn À®Ä ªÀÄÄAzÁzÀzÀÄÝ CZÀÑjAiÀÄ ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ.ªÀļÀVAiÀĪÀjUÉ PÀ£ÀßqÀ gÀAUÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ §UÉÎ ÁPÀµÀÄÖ Cj«zÉ. vÁªÀÅ zsÁgÀªÁqÀzÀ°èPÁ ÉÃdÄ CzsÁå¥ÀPÀgÁVzÀÝ ÀAzÀ sÀðzÀ°è, PÁ ÉÃf£À ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀ,¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀìªÀ EvÁå¢ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß «zÁåyðUÀ½AzÀDr ÀÄwÛzÀÝgÉA§ÄzÀÄ CªÀjUÉ £ÁlPÀ Á»vÀåzÀ, gÀAUÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ §UÉVzÀÝ D ÀQÛUɤzÀ±Àð£ÀªÁVzÉ. C®èzÉ F ¨Á£ÀÄ° £ÁlPÀUÀ¼À ÀAPÀ®£ÀzÀ°è ªÀļÀV CªÀgÀÄ¥Àæ ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ sÁUÀzÀ°è, PÀ£ÀßqÀ £ÁlPÀ Á»vÀåzÀ ɼÀªÀtÂUÉAiÀÄ EwºÁ ÀªÀ£ÀÄßPÀÄjvÀ ªÀiË°PÀªÁzÀ CA±ÀUÀ½ªÉ. PÀ£ÀßqÀ £ÁlPÀUÀ¼ÀÄ ºÀAvÀºÀAvÀªÁV ɼÉzÀħAzÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ «ªÀj¹zÁÝgÉ. 19£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀªÀÄvÀÄÛ 20£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ DgÀA sÀzÀ°è sÁµÁAvÀgÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è PÀ£ÀßqÀ ÉÆÃPÀPÉÌC©ü£ÀªÀ PÁ½zÁ À C©üzÁ£ÀzÀ § ÀªÀ¥Àà ±Á¹ÛçUÀ½AzÀ, PÁ½zÁ À£ÀÄ ±ÁPÀÄAvÀ®ªÉÆzÀ®ÄUÉÆAqÀÄ, µÉÃPïì¦AiÀÄgï£À C£ÉÃPÀ £ÁlPÀUÀ¼ÀÄ gÀÆ¥ÁAvÀgÀUÉÆAqÀÄ¥ÀæªÉò¹zÀÝ£ÀÄß ¥Àæ ÁÛ¦ ÀÄvÁÛgÉ. £ÀAvÀgÀ §AzÀ ªÀÈwÛgÀAUÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ¥ÀjZÀAiÀÄ,¥ÀæAiÉÆÃUÀªÁUÀÄwÛzÀÝ ¥ËgÁtÂPÀ, LwºÁ¹PÀ, ÁªÀiÁfPÀ £ÁlPÀUÀ¼À ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀÀÆégÀ¥À, CzÀÄãvÀ £Àl£Á ¸ÁªÀÄxÀåð, PÀAoÀ¹jAiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ªÀÈwÛgÀAUÀ£ÀlgÀÄ

£ÁlPÀPÁgÀgÁzÀ ºÀĬĮÄUÉÆüÀ £ÁgÁAiÀÄtgÁAiÀÄgÀÄ, PÉgÀÆgÀÄ ªÁ¸ÀÄzÉêÁZÁAiÀÄðgÀÄ, ɼÁîªÉ £ÀgÀºÀj±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ, ±ÁAvÀPÀ«UÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ ÁzÀªÀgÀ £ÁlPÀUÀ¼Àd£À¦æAiÀÄvÉ, DzsÀĤPÀ £ÁlPÀUÀ¼À PÁ®WÀlÖzÀ°è gÀAUÀ¥ÀæAiÉÆÃUÀ, aAvÀ£ÉUÀ¼À°èPÁt¹PÉÆAqÀ §zÀ ÁªÀuÉ, ºÀªÁå¹ gÀAUÀ sÀÆ«ÄUÉ ªÀĺÀvÀézÀ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrzÀn.¦. PÉʯÁ ÀA, ¥ÀªÀðvÀªÁtÂ, ©.JA.²æÃ, UÉÆëAzÀ ¥ÉÊ CªÀgÀ ¥Àæ ÁÛ¥ÀzÉÆA¢UɪÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄÄvÀÛ PÀ£ÀßqÀ gÀAUÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ°è PÁæAwUÉ zÁj ªÀiÁrzÀ, ªÉÆzÀ®¨ÁjUÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁlPÀUÀ¼À gÀZÀ£ÉUÉ ªÀÄÄAzÁzÀ n.¦. PÉʯÁ ÀA ªÀÄvÀÄÛ²æÃgÀAUÀgÀ £ÁlPÀUÀ¼À MAzÀÄ ÀÆPÀëöä «±ÉèõÀuÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛ, n.¦. PÉʯÁ ÀA CªÀgÀEAVèµï «Ä²ævÀ PÀ£ÀßqÀ sÁµÉAiÀÄ «²µÀÖ ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÆß, ²æÃgÀAUÀgÀ GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀd£À§¼ÀPÉAiÀÄ zÉù ±ÉÊ°AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÁ ÀÛªÀvÉ, ªÉÊZÁjPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß É ÉzÀjÃwAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÁÝgÉ. EªÀgÀ eÉÆvÉUÉ ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ MqÉAiÀÄgÀ ZÀjvÉæUÉÀA§A¢ü¹zÀ £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀ ÀA À, C®èzÉ Á»w £ÁPÀPÁgÀgÁzÀ PÁgÀAvÀ,

PÀĪÉA¥ÀÅ, r«f, ÉÃAzÉæ, ªÀiÁ¹Û, ¥ÀÅw£À, J.J£ï. ªÀÄÆwðgÁªï,ªÉÆzÀ ÁzÀªÀgÉÆA¢UÉ £ÀªÀå £ÁlPÀPÁgÀgÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀ ¦. ®APÉñï,Vjñï PÁ£Áðqï, ZÀAzÀæ±ÉÃgÀ ¥Ánî ªÉÆzÀ ÁzÀªÀgÀ£ÀÆß ¥Àæ ÁÛ¦¹, vÀªÀÄUÉ£ÁlPÀUÀ¼À gÀZÀ£É, ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ §UÉVzÀÝ CjªÀÅ, C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼À ÀàµÀÖ avÀætªÀ£ÀÄߤÃrzÁÝgÉ.

¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV / 17 18 / ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV

Page 15: JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ …bmshri.org/sites/default/.../Sarthka_Badukina_Ragavendra_Malagi.pdfkÖÀâ°pÖm~ê©Âê, ÏêªgâÔâ³pâ°¥18

¥Àæ ÀÄÛvÀ F Á£ÀÄ° £ÁlPÀUÀ¼À ÀAPÀ®£ÀzÀ°è£À ºÀvÀÄÛ £ÁlPÀUÀ¼À°è ªÉÆzÀ®£ÁlPÀ, ¨Á£ÀÄ° £ÁlPÀªÉà DVzÀÄÝ, 13£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ZÀ¼ÀÄPÀå ¸ÁªÀiÁælEªÀÄär ¥ÀÅ°PÉò, vÀ£Àß vÀAzÉ QÃwðªÀªÀÄðgÀ Á«¤AzÁV, Á®PÀ£ÁVzÀݪÀ£ÀĹAºÁ À£ÁgÉÆúÀt ªÀiÁqÀ ÁUÀ aPÀÌ¥Àà ªÀÄAUÀ¼ÉñÀ£Éà CªÀ£À ¥Àæw¤¢üAiÀiÁVgÁdåªÁ¼ÀÄwÛzÀݪÀ£ÀÄ, vÀ£Àß ÁéxÀð¢AzÁV, gÁdQÃAiÀÄ ¦vÀÆjUÀ¼À£ÀÄß £Àqɹ,vÀ£Àß ªÀÄUÀ¤UÉà ¥ÀlÖ PÀlÄÖªÀ ªÀĺÀvÁéPÁAPÉëAiÀÄ°è ¥ÀÅ°PÉòAiÀÄ PÉÆ ÉUÉ ¥ÀæAiÀÄwß ÀĪÀ£ÁzÀgÀÆ gÁd¤µÀ×gÁVzÀÝ ªÀĺÁªÀiÁvÀågÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀAqÀ£ÁAiÀÄPÀ gÀ«QÃwð EªÀgÀªÀÄÄAzÁ ÉÆÃZÀ£É¬ÄAzÀ aPÀÌ¥Àà£À ºÀÄ£ÁßgÀUÀ¼É®è ªÀÄtÄÚ¥Á¯ÁUÀĪÀÅzÉà C®èzɪÀÄAUÀ¼ÉñÀ£ÀÆ ªÀÄrAiÀÄÄvÁÛ£É. PÉÊeÁj ºÉÆÃUÀ°zÀÝ ZÀ¼ÀÄPÀå ÁªÀiÁædå ¥ÀÅ°PÉòUÉÃG½AiÀÄÄvÀÛzÉ. «dAiÉÆÃvÀìªÀzÀ ÀA sÀæªÀÄzÀ UÀÄAV£À°è EgÀĪÁUÀ Éà ºÀµÀð¸ÁªÀiÁæl£À zÀ馅 zÀQëuÁ¥ÀxÀzÀ ªÉÄÃ É ©¢ÝgÀĪÀ ÀÄ¢Ý £ÀA§¯ÁUÀzÀ ÀAUÀwAiÀiÁV¥Àjt«Ä ÀÄvÀÛzÉ. ZÀ¼ÀÄPÀågÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀµÀð ÁªÀiÁælgÀ £ÀqÀÄªÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉÊgÀvÀé«®è.C®èzÉ ºÀÆåAiÉÄ£ïvÁìAUÀjUÉ CzÀÆÝjAiÀÄ ¸ÁéUÀvÀ À£Áä£ÀUÀ¼À£ÀÆß ¤ÃqÀ ÁVzÉ.»ÃVgÀĪÁUÀ ºÀµÀð AiÀÄÄzÀÞ WÉÆö¹ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ C£ÉÃPÀ HºÁ¥ÉÇúÀUÀ½UÉPÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¥ÀÅ°PÉò AiÀÄÄzÀÞªÀ£ÀÄß JzÀÄj ÀĪÀÅzÀÄ ÀºÀd QæAiÉÄJA§AvÉ sÁ«¹, ºÀµÀð£À£ÀÄß ÀªÀÄgÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁUÀ®Ä±ËAiÀÄð ÁºÀ ÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄAzÁUÀÄvÁÛ£É. ¥ÀÅ°PÉòAiÀÄÄ vÀ¼É¢zÀÝ sÀgÀªÀ ÉAiÀÄAvɺÀµÀð£À ªÉÄÃ É ¢VédAiÀĪÀ£ÀÄß ¸Á¢ü ÀÄvÁÛ£É. F E§âgÀÆ ZÀPÀæªÀwðUÀ¼ÀÄ¥ÀgÁPÀæ«ÄUÀ¼ÀÆ ÀÄ ÀA ÀÌøvÀgÀÆ DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ E§âgÀ £ÀqÀÄªÉ ªÉÊgÀ zÉéõÀUÀ½UɧzÀ ÁV ÉßúÀ ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ UÀnÖUÉƼÀÄîªÀÅzÉà C®èzÉ ºÀµÀð£À `¥ÀgÀªÉÄñÀégÀ'©gÀÄzÀÄ ¥ÀÅ°PÉòUÉ GqÀÄUÉÆgÉAiÀiÁV À®ÄèvÀÛzÉ. MAzÀÄ LwºÁ¹PÀ WÀl£ÉAiÀÄ»£Éß ÉAiÀÄ°è ºÉuÉzÀ ÀgÀ¼À ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ £ÁlPÀ ¥ÀÅ°PÉòAiÀÄ zsÉÊAiÀÄð ÁºÀ ÀUÀ¼À£ÀÄß,ºÀµÀð ÁªÀiÁæl£À ÉßúÀ, Ëd£ÀåUÀ¼À£ÀÆß ©A© ÀĪÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÉ.

JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ-£Á®ÄÌ CAPÀUÀ¼À°è£À £ÁlPÀ zÁ£À aAvÁªÀÄt CwÛªÀÄ Éâ.1974gÀ°è ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ DPÁ±ÀªÁtÂAiÀÄ°è ¥Àæ ÁgÀªÀ£ÀÄß PÀArzÉ. ºÉ ÀgÉÃzÁ£ÀaAvÁªÀÄt CwÛªÀÄ Éâ. PÀ£ÀßqÀzÀ PÀ«gÀvÀßvÀæAiÀÄgÀ°è M§â£ÁzÀ gÀ£Àß Á®åzÀ°èAiÉÄÃ,vÀAzÉAiÀÄ eÉÆvÉUÀÆr §¼É ªÀiÁgÀÄvÁÛ §AzÀÄ DPÀ¹äPÀªÁV CwÛªÀÄ Éâ, UÀÄAqÀªÀÄ ÉâªÀÄvÀÄÛ EªÀj§âgÀ vÁ¬Ä C§âPÀ ÉâAiÀÄgÀ zÀȶÖUÉ ©zÀÄÝ, J¼ÉAiÀÄ ¥ÁæAiÀÄzÀ gÀ£ÀߣÀZÀÄgÀÄPÀÄvÀ£À¢AzÀ DPÀ¶ðvÀgÁV gÀ£ÀߣÀ «zÁå sÁå ÀzÀ vÀÄrvÀzÀ §UÉÎ w½zÀÄ,CªÀ¤UÉ D±ÀæAiÀÄ«vÀÄÛ, ¥ÉÇö¹, CªÀ£À°è£À PÁªÀå ¥Àæw sÉAiÀÄ ¥ÀæPÁ±À£ÀPÉÌ C£ÀĪÀŪÀiÁrPÉÆlÖ CwÛªÀÄ ÉâAiÀÄ OzÁAiÀÄð, PÁªÀå¦æÃw, zÁ£À§Ä¢Þ, ±ËAiÀÄð, ÁºÀ ÀUÀ¼ÀPÀxÉAiÉÄà EzÀgÀ ªÀ ÀÄÛ. FPÉAiÀÄ PÁ®zÀ°è £ÀqÉzÀ ±ÀæªÀt ɼÉÆμÀzÀ UÉƪÀÄäl«UÀæºÀzÀ ¥ÀæwµÁ×¥À£É, ¥ÀæxÀªÀÄ ªÀĺÁªÀÄ ÀÛPÁ©üµÉÃPÀ, EzÉà ÀAzÀ sÀðzÀ°è ¥ÀA¥À-

¥ÉÇ£ÀßgÉÆqÀ£É gÀ£ÀߣÀ sÉÃn, CwÛªÀÄ Éâ-UÀÄAqÀªÀÄ ÉâAiÀÄgÉÆA¢UÉ ZÁ®ÄPÀå ÉãÁ¥Àw£ÁUÀzÉêÀ£ÉÆA¢UÉ «ªÁºÀ, CtÂÚUÀ£À d£À£À, £ÁUÀzÉêÀ£À ÁªÀÅ, EjªÀ ÉqÀAUÀÀvÁå±ÀæAiÀÄ£ÉqÉUÉ gÀ£Àß PÀ«AiÀÄ ¥ÀAiÀÄt, EjªÀ ÉqÀAUÀ£À ÁºÀ À ¥ÀgÁPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß

zÀ²ð ÀĪÀ ¥ÀgÀªÀiÁgÀgÀ ªÉÄð£À ¢VédAiÀÄ-EvÁå¢ J®è ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÆß CZÀÄÑPÀmÁÖVºÉuÉzÀ £ÁlPÀ gÀÆ¥À EzÁVzÉ. EzÀPÉÌ ªÀÄÆ® f. §æºÀä¥Àà£ÀªÀgÀ zÁ£ÀaAvÁªÀÄtÂCwÛªÀÄ Éâ PÁzÀA§jAiÀiÁVzÉ.

ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÁzÀ ªÀĮĺÀtzÉêÀ' £Á®ÄÌ CAPÀUÀ¼À Á£ÀÄ° gÀÆ¥ÀPÀªÁVzÉ.1963gÀ°è ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ DPÁ±ÀªÁtÂAiÀÄ°è ©vÀÛgÀUÉÆArzÉ. F gÀÆ¥ÀPÀPÉÌ 13£ÉñÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ºÀjºÀgÀ£À ªÀĮĺÀtzÉêÀgÀ gÀUÀ¼ÉAiÉÄà ¥ÀæªÀÄÄR DPÀgÀªÁVzÉ.Erà PÀxÁ£ÀPÀªÀ£Éßà £ÁlPÀªÁV ÀzÉ ªÀAiÀĹìUÉ §AzÀ ªÀĮĺÀt, ªÀĮĺÀtÂAiÀÄgÀ¥ÀjZÀAiÀĪÁV CªÀj§âgÀ £ÀqÀÄªÉ GvÀÌl ¦æÃw ɼÉzÀÄ, vÀAzÉAiÀÄÄ ©nÖzÀÝ K¼ÀÄvÀ ɪÀiÁgÀÄUÀ½UÉ DUÀĪÀµÀÄÖ ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß CªÀ¼À ¦æÃwUÁV vÉvÀÄÛ, PÀqÉUÉ DPÉAiÀÄvÁ¬Ä¬ÄAzÀ, ¤UÀðwPÀ ¹ÜwUÉ vÀ®Ä¦zÀ ªÀĮĺÀt¤UÉ CªÀªÀiÁ£À, CªÀºÉüÀ£À,wgÀ ÁÌgÀUÀ¼ÀÄ GAmÁV fêÀzÀ ªÉÄð£À D É vÉÆgÉzÀÄ ªÀĮĺÀtÂUÁVªÀĮĺÀtÂAiÀÄ ¦æÃwUÁV ºÀA§° ÀÄvÁÛ, C¼À®ÄvÀÛ, §¼À®ÄvÀÛ CªÀ¼À ªÀģɪÀÄÄAzÉAiÉÄÃPÉÆgɪÀ ZÀ½AiÀÄ°è gÁwæAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄ, ªÉÄÊAiÉÄ®èªÀÇ »ªÀiÁªÀÈvÀªÁVzÀÝ ¹ÜwAiÀÄ°èªÀĮĺÀt ªÀÄvÀÄÛ ÀTAiÀÄgÀ PÀtÂÚUÉ ©Ã¼ÀÄvÁÛ£É. ªÀĮĺÀt£ÀAvÉAiÉÄêÀĮĺÀtÂAiÀÄÆ PÀÆqÁ vÁ¬Ä ¥ÀzÁäªÀwAiÀÄ ¤§ðAzsÀUÀ¼À£ÀÄß, ÉzÀjPÉUÀ¼À£ÀÄß«ÄÃj CªÀ£À£ÀÄß ¦æÃw ÀÄvÁÛ¼É.

ªÀĮĺÀt£À°èzÀÝ PÉÆ¥ÀàjUÉUÀlÖ É ºÀtªÀ£Éß®è ÀÆgÉUÉÆAqÀÄ, ¤UÀðwPÀ£À£ÁßV¹zÀ vÁ¬ÄAiÀÄ PËæAiÀÄð CªÀiÁ£ÀĵÀªÉ¤ ÀÄvÀÛzÉ, ªÀĮĺÀtÂUÉ vÀ£Àß ¦æAiÀÄPÀgÀvÀ£Àß ªÉÄðj¹PÉÆArzÀÝ CzÀªÀÄå ¦æÃwUÉ ÉÆîĪÀAwzÀÝgÀÆ vÀ£Àß C ÀºÁAiÀÄPÀvɬÄAzÁV CªÀ£À ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉƼÀî®Ä ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. CªÀ£À ªÀÄ£À Àì£ÀÄßvÀ¤ßAzÀ «ªÀÄÄRUÉƽ À®Ä `J£Àß ªÉÄðPÀÄÌ«Ã avÀÛzÁvÀÄgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥À£ÀßUÁ sÀgÀt£À°'' ªÀiÁqÉAzÀÄ w½ºÉý PÀ½ ÀÄvÁÛ¼É. ±ÀA sÀĪÀ£ÀÄß M°¹PÉÆAqÀ°è ªÀĮĺÀtÂzÉÆgÉAiÀÄÄvÁÛ¼ÉA§ ºÀÄA§Ä £ÀA©PÉAiÀÄ°è ºÉÆgÀqÀÄvÁÛ£É. ¥Àæ ÁgÀPÉÌ ÉÃgÁzÀjÃwAiÀÄ°è ªÀiÁ¥ÁðqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ. £ÁlPÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁV,C¤ªÁAiÀÄðªÉ¤ ÀĪÀ À¤ßªÉñÀzÀ°è gÀUÀ¼É PÁªÀåzÀ°è£À ¥ÀzÀå sÁUÀªÀ£ÀÄß, ªÀÄ®ítÉÆÛÃvÀæªÀ£ÀÄß ÉÃj¹, ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÉĤ ÀĪÀAvÉ ¥Àj ÀgÀ ÀȶÖUÉ zÁj ªÀiÁrzÁÝgÉ.

£Á®Ì£ÉAiÀÄzÁzÀ ÀAUÉƽîgÁAiÀÄtÚ', 19£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ QvÀÆÛgÀÄ gÁtÂZÉ£ÀߪÀÄä£À AiÀÄBPÀ²Ñvï N¯ÉÃPÁgÀ£ÁVzÀݪÀ£ÀÄ zÉñÀ¤µÉ×, gÁd¤µÉ×UÀ¼À£ÀÄߪÉÄÊUÀÆr¹PÉÆArzÀݪÀ£ÀÄ vÀ£Àß £ÁqÁzÀ QvÀÆÛgÀÄ ©ænµÀgÀ PÉʪÀ±ÀªÁV QvÀÆÛj£À

¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV / 19 20 / ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV

Page 16: JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ …bmshri.org/sites/default/.../Sarthka_Badukina_Ragavendra_Malagi.pdfkÖÀâ°pÖm~ê©Âê, ÏêªgâÔâ³pâ°¥18

gÁt ZÉ£ÀߪÀÄä ÉgÉAiÀiÁVzÀÝ ÀAzÀ sÀðzÀ°è, ©ænµÀgÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁr vÀ£ÀßzÉñÀ¥ÉæêÀÄ, Áé«Ä¤µÉ×UÀ¼À£ÀÄß ªÉÄgÉzÀ PÀxÉAiÉÄà F £ÁlPÀzÀ ªÀ ÀÄÛ, ÉÊ®ºÉÆAUÀ®zÀÉgɪÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÀvÁ±À ¹ÜwAiÀÄ°è ¤lÄÖ¹jqÀÄwÛzÀÝ ZÉ£ÀߪÀÄä£À zÀvÀÄÛ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß

ªÀÄvÉÛ QvÀÆÛgÀ UÁ¢AiÀÄ ªÉÄÃ É PÀÆj ÀĪÀ ¥Àt vÉÆlÄÖ, «ÄAa£ÀAvÉ J Éè®ÆèºÀjzÁr ºÀ½îºÀ½îUÀ¼À°è zÉñÀ¥ÉæêÀÄzÀ QrUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆwÛ ÀÄvÀÛ ZÉÊvÀ£Àå vÀÄA§ÄvÁÛ,vÀgÀÄt «ÃgÀgÀ ¥ÀqÉPÀnÖ ©ænµÀjUÉ ZÀ¼ÉîºÀtÄÚ w¤¹zÀ. vÀ É£ÉÆêÁV ¥Àjt«Ä¹zÀgÁAiÀÄtÚ£À zÀAUÉ CvÀåAvÀ ªÁå¥ÀPÀªÁV ºÀ©âvÀÄ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä £Ár£À°èzÉñÀ¥ÉæëÄUÀ½gÀĪÀAvÉ zÉñÀzÉÆæûUÀ¼ÀÆ É¤ßUÉ ZÀÆj EqÀĪÀ £ÀAiÀĪÀAZÀPÀgÀÄ,¦vÀÆjPÉÆÃgÀgÀÆ EgÀĪÀÅzÀÄ LwºÁ¹PÀ ÀvÀå. EwºÁ ÀzÀ GzÀÝPÀÆÌ C£ÉÃPÀºÉÆÃgÁlUÀ¼À°è zÉñÀzÉÆæûUÀ½AzÁV ¸Áé«Ä¤µÀ× C¸ÀªÀħ®gÀÆ «ÃgÀgÀÆDzÀªÀgÀÄ C ÀĤÃV PÉÊUÉlÄPÀ§ºÀÄzÁVzÀÝ UɮĪÀÅ, ÁªÀÅ £ÉÆêÀÅUÀ¼À°è ¥Àj ÀªÀiÁ¥ÀÛUÉÆAqÀ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À£ÀÄß EwºÁ ÀzÀ ¥ÀÅlUÀ¼À°è zÁR¯ÁVgÀĪÀÅzÀÄ w½zÀ«µÀAiÀĪÉà !

¸Á«£ÀAa£À°è EgÀĪÁUÀ®Æ ¸ÀAUÉƽî gÁAiÀÄtÚ zsÉÊAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛzÉñÀ sÀQÛUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄgÉzÀ PÀxÉAiÉÄà EzÁUÀzÉ. E°è F ¨Á£ÀÄ° £ÁlPÀzÀ°è¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ ¥ÁvÀæUÀ¼ÁV §gÀĪÀÅ¢®è. gÁAiÀÄtÚ ªÀiÁvÀæªÉà PÁt ÀÄvÁÛ£ÁzÀgÀÆ,¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ WÀl£É, À¤ßªÉñÀzÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ, ÀA sÁµÀuÉUÀ¼ÀÄ JgÀqÀÄ zsÀé¤UÀ¼ÀªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀð» À ÁVzÉ. £ÉÃgÀ, ªÀÄÄSÁªÀÄÄT ÀA sÁµÀuÉUÀ¼ÀÄ §gÀĪÀÅ¢®è.PÉêÀ® ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÉà WÀn¹zÀ, WÀn À°gÀĪÀ ÀAUÀwUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄPÉüÀÄUÀjUÉ DUÀĪÀÅzÀ®èzÉ PÀxÉAiÀÄ É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ PÀ®à£ÉAiÀÄÆ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ.

LzÀ£ÉAiÀÄzÁzÀ £ÀgÀUÀÄAzÀ §AqÁAiÀÄ'ªÀÇ LwºÁ¹PÀ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹zÀ¨Á£ÀÄ° gÀÆ¥ÀPÀªÁVzÉ. zÀQët sÁgÀvÀzÀ ÀA¸ÁܤPÀgÁzÀ sÁ ÀÌgïgÁªï GgÀÄ¥sï¨Á¨Á ¸ÁºÉç, ªÀÄÄAqÀgÀV ©üêÀÄgÁAiÀÄ, gÁªÀÄzÀÄUÀðzÀ ªÀĺÁgÁdgÀÄ,£Á£Á ¸ÁºÉÃ¨ï ¥ÉñÉé ªÉÆzÀ ÁzÀªÀgÉ®ègÀÆ ÀAWÀnvÀgÁV ©ænµÀgÀ «gÀÄzÀÞ£ÀqɹzÀ ºÉÆÃgÁlzÀ PÀxÉAiÉÄà EzÁVzÉ. ÀA¸ÁܤPÀgÀ ºÀPÀÄÌ C¢üPÁgÀUÀ½UÉ,PÀvÀÛj ºÁPÀĪÀAxÀ zÀvÀÛPÀ gÀzÀÞw PÁ¬ÄzÉ vÀAzÀÄ ªÀA±Á©üªÀÈ¢ÞUÉ, ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉUÉCªÀPÁ±À«®èzÀAvÉ ªÀiÁrzÉÝà C®èzÉ ¤±Àê¹ÛçÃPÀgÀt PÁ¬ÄzÉ E£ÁªÀÄÄgÀzÀÞwPÁ¬ÄzÉUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀÄ J¯Áè jÃw¬ÄAzÀ®Æ ÀA¸ÁܤPÀgÀ£ÀÄß C ÀºÁAiÀÄPÀgÀ£ÁßV¹zÀgÀÄ. F PÁ¬ÄzÉUÀ¼À C£ÀĵÁ×£ÀzÉÆA¢UÉ ºÀ®ªÀÅ ÀA¸ÁÜ£ÀUÀ¼À ÀĪÀiÁgÀÄ21,000 D¹ÛUÀ¼ÀÄ d¥ÁÛzÀªÀÅ. EzÀjAzÁV E£ÁAzÁgÀgÀÄ, dºÀVÃgÀzÁgÀgÀÄ,zÉøÁAiÀÄgÀÄ, zÉñÀ¥ÁAqÉUÀ¼ÀÄ ¤ ÀìºÁAiÀÄPÀ ¹ÜwAiÀÄ°è PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîªÀAvÁ¬ÄvÁzÀgÀÆ, vÀªÉÆä¼ÀUÉ vÀªÀÄUÁzÀ CªÀªÀiÁ£À¢AzÀ GAmÁzÀ gÉÆõÁªÉñÀzÀQaѤAzÀ ÉÃqÀÄ wÃj ÀPÉƼÀîzÉ ©ænµÀgÀ£ÀÄß ©qÀ ÁgÀzÀÄ. CªÀgÀ zËdð£Àå,

zÀ Áâ½PÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃrUÀ¼ÀAvÉ À»¹PÉÆAqÀÄ, Á¬Ä PÀnÖ PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀQÌAvÀ®ÆCªÀgÉÆA¢UÉ ºÉÆÃgÁr ¸ÁªÀ£ÁßzÀgÀÆ C¦àPÉƼÀî®Ä ¹zÀÞgÁzÀgÉ ºÉÆgÀvÀÄ,¸ÁévÀAvÀæöå, Áé©üªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ ©lÄÖPÉÆqÀ ÁgÀzÉA§ zÀÈqsÀ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆAqÀÄ AiÀÄÄzÀÞ ¹zÀÞvÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. ©ænµÀjUÉ CªÀgÀAiÀÄÄzÀÞ §AqÁAiÀĪÁV PÁtÄvÀÛzÉ. ©ænµÀgÀ PÀqÉAiÀÄ ªÀiÁå£Àì£ï£À ÁªÀÅ ©ænµÀgÀ£ÀÄߪÀÄvÀÛµÀÄÖ PÉgÀ½¹, £ÀgÀUÀÄAzÀzÀ PÉÆÃmÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. ¨Á¨Á ¸ÁºÉçgÀ£ÉÃvÀÈvÀézÀ°è, ©ænµÀgÀ «gÀÄzÀÞ Uɮī£À ºÁ¢AiÀÄ°ègÀĪÁUÀ Éà vÀªÀÄäªÀgÉà DzÀªÀgÀzÉñÀzÉÆæúÀzÀ ÀAa¤AzÀ, ªÀÄzÀÄÝUÀÄAqÀÄUÀ½UÉ ¤ÃgÀÄ Égɹ, CªÀŤµÀàçAiÉÆÃdPÀªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀÄzÀgÀ ¥sÀ®ªÁV, ¨Á¨Á ¸ÁºÉçgÀ PÀtägÉ,CgÀªÀÄ£É ®Æn, CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ UÀæAxÁ®AiÀÄ zsÀéA À, ©ænµÀjAzÀ HgÀÄ,PÉÆÃmÉUÀ¼À ªÉÄÃ É DPÀæªÀÄt, Á¨Á ÁºÉçgÀ ªÀÄqÀ¢, vÁ¬ÄAiÀÄgÀ d® ÀªÀiÁ¢üEvÁå¢ C£ÀxÀðUÀ¼ÀÄ ÀA sÀ« ÀÄvÀÛªÉ. PÀqÉAiÀÄ°è Á¨Á ÁºÉçgÀÄ UÀ®Äè ²PÉëUÉM¼ÀUÁV ÁªÀ£ÀߦàzÀ ÀÆZÀ£É EzÉ. K£Éà DzÀgÀÆ £ÀgÀUÀÄAzÀzÀ F §AqÁAiÀĪÀ£ÀÄßÉÆÃPÀªÀiÁ£Àå w®PÀgÀÄ ºÁUÀÆ ªÀĺÁvÁä UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ AiÀıÀ¹éÃ

¸ÁévÀAvÀæöå AiÀÄÄzÀÞPÉÌ §Ä£Á¢AiÀiÁV¹vÉA§ ªÀiÁwzÉ. £ÀgÀUÀÄAzÀzÀ §AqÁAiÀĪÀ£ÀÄßMnÖ£À°è ÉÆÃvÀÄ UÉzÀÝ §AqÁAiÀĪÉAzÉà EwºÁ À UÀÄgÀÄw¹zÉ J£À߯ÁVzÉ.EzÀÄ ¨Á£ÀÄ° £ÁlPÀªÉà DzÀgÀÆ gÀAUÀ£ÁlPÀzÀAvÉ ¥ÁvÀæUÀ½ªÉ. »£Éß ÉAiÀÄ°èÀ¤ßªÉñÀUÀ¼À «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß zsÀé¤vÀAvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀªÁV ¤ªÀð» À ÁVzÉ.

DgÀ£ÉAiÀÄzÁzÀ ²±ÀÄ£Á¼À ÀAvÀ ±ÀjÃ¥sï ÁºÉçgÀÄ' ±ÀÄzÀÞ ±À§ÝavÀæªÁVzÉ.ÀAvÀ ²±ÀÄ£Á¼ÀgÀ ÀªÀÄUÀæ fêÀ£À avÀæ, CªÀgÀ CzsÁåwäPÀ ¸ÁzsÀ£É, C£ÀÄ sÁªÀzÀ

O£ÀßvÀå, CªÀgÀ «®PÀët PÁªÀå¥Àæw sÉ, UÀÄgÀÄ UÉÆëAzÀ sÀlÖgÉA§ ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ ÀܪÉÊ¢PÀ ÁæºÀät£À C£ÀÄUÀæºÀPÉÌ ¥ÁvÀægÁVzÀÄÝ, »AzÀÄ-ªÀÄĹèAgÀ LPÀåPÁÌV ºÉtUÁrzÉÝÃC®èzÉ CzsÁåvÀäzÀ ªÀÄÆ®PÀ F JgÀqÀÆ eÁwUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ sÁªÉÊPÉåAiÀÄ£ÀÄ߸Á¢ü À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀÄÝ, ªÉÊ¢PÀ ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ ÀÜ UÀÄgÀÄUÀ¼À ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è±ÀjÃ¥sÀgÀÄ ªÉÃzÉÆÃ¥À¤µÀvÀÄÛ, ±Á ÀÛç¥ÀÅgÁt, sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ, gÁªÀiÁAiÀÄt,ªÀĺÁ sÁgÀvÁ¢ ªÀĺÁPÁªÀåUÀ¼À£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁr PÀgÀUÀvÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀzÀÄÝ,ªÉÆzÀ°UÉ ÁA¸ÁjPÀ £ÉÆêÀÅ, ÀAPÀlUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄ sÀ«¹zÀÄÝ-»ÃUÉ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ«ªÀgÀªÀÇ ¤ªÉÃzÀPÀ vÀAvÀæ¢AzÀ ¤ªÀð»¹zÁÝgÉ. MªÉÆäªÉÄä ¤ªÉÃzÀ£À ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄÀAzÀ sÀðzÀ°è, ¥Áè±ï¨ÁåPï ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è, ±ÀjÃ¥sÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄgÀÄUÀ¼À £ÀqÀÄ«£ÀÀA sÁµÀuÉ, d£ÀgÀ UÀzÀÝ® EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß zsÀé¤ ªÉÊ«zsÀåUÀ½AzÀ ¤ªÀð» À ÁVzÉ.

C®è°è ±ÀjÃ¥sÀgÀ vÀvÀé¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ ÀAzÀ sÀðzÀ°è §¼À¹PÉƼÀî ÁVzÉ.ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ «±ÉõÀªÁzÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ, ±ÀjÃ¥sÀgÀ vÀvÀé¥ÀzÀUÀ¼À°è£À vÁwéPÀ CA±ÀUÀ¼À,

¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV / 21 22 / ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV

Page 17: JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ …bmshri.org/sites/default/.../Sarthka_Badukina_Ragavendra_Malagi.pdfkÖÀâ°pÖm~ê©Âê, ÏêªgâÔâ³pâ°¥18

vÀvÁéxÀðUÀ¼À «ªÀgÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ, ªÀļÀVAiÀĪÀgÀ «ZÁgÀ ªÀÄAxÀ£À, «ªÀıÀðPÀzÀȶÖUÀ¼ÀÆ F ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°èAiÀÄÆ PÁt¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ.

EzÉà jÃwAiÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ±À§ÝavÀæ (7£ÉAiÀÄ) PÀ£ÁðlPÀ PÀÄ®¥ÀÅgÉÆûvÀgÉAzÀÄ PÀgɹPÉÆAqÀ D®ÆgÀÄ ªÉAPÀlgÁAiÀÄgÀ£ÀÄß PÀÄjvÁzÀÄÝ. ªÀļÀVAiÀĪÀjUÉD®ÆgÀÄ ªÉAPÀlgÁAiÀÄgÀÄ §ºÀ¼À ºÀwÛgÀ¢AzÀ ¥ÀjavÀgÁzÀªÀgÀÄ. CªÀgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÀÄÝzÀ£ÀÄß, CªÀgÀ£ÀÄß vÀAzÉAiÀiÁV sÁ« ÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß MAzÀÄ PÀqɺÉýPÉÆArzÁÝgÉ. D®ÆgÀgÀ°èzÀÝ ¥ÀæZÀAqÀ PÀ£ÀßqÀ, PÀ£ÁðlPÀUÀ¼À §UÉV£À ¦æÃw,KQÃPÀgÀtPÁÌV ©gÀÄUÁ½AiÀÄAvÉ ÀAZÀj¹, PÀ£ÀßqÀ ªÀÄ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ÀAWÀn¹,PÀ£ÁðlPÀ, PÀ£ÁðlPÀvÀé ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ½UÉ ºÉƸÀ ªÁåSÁå£ÀªÀ£ÀÄß ¤Ãr, vÀªÀÄäfêÀ£À ÀgÀé ÀéªÀ£ÀÆß ºÉÆÃgÁlPÁÌV «Äà À°lÖ, D®ÆgÀgÀ §UÉÎ ªÀļÀV CªÀgÀÄvÁªÀÅ Ej¹PÉÆArzÀÝ, ɼɹPÉÆArzÀÝ sÀQÛ UËgÀªÀUÀ¼À C©üªÀåQÛUÉ CªÀPÁ±ÀPÁÌVPÁAiÀÄÄwÛzÀÝ ÀAzÀ sÀðzÀ°è DPÁ±ÀªÁt ¥Àæ ÁgÀPÁÌV D®ÆgÀgÀ §UÉÎ §gÉAiÀÄ ÉÃPÁzÀCªÀPÁ±À vÁ£ÁV ¹QÌvÀÄ. E°èAiÀÄÆ ¤ªÉÃzÀPÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¥Áè±ï¨ÁåPï vÀAvÀæzÀªÀÄÆ®PÀ F PÀ£ÁðlPÀ PÀÄ®¥ÀÅgÉÆûvÀ D®ÆgÀÄ ªÉAPÀlgÁAiÀÄgÀ d£À£À,¨Á®å, «zÁå sÁå À, £ÀqɹzÀ ªÀÈwÛ, ¥ÀæªÀÈwÛ, CªÀgÀ PÀ£ÁðlPÀvÀézÀ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ,PÀ£ÁðlPÀzÀ ÁA ÀÌøwPÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ªÉÊ sÀªÀ ²æêÀÄAwPÉUÀ¼ÀÄ, D®ÆgÀgÀ PÀ£ÀßqÀ¥ÀgÀÀAWÀl£Á±ÀQÛ, ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄ, UÀæAxÀgÀZÀ£É, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ ÀAzÀ sÀðzÀ°è

D®ÆgÀgÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ, ¤®ÄªÀÅUÀ¼ÀÄ EvÁå¢ J®è «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄߧºÀ¼À « ÀÛøvÀªÁV ¤ÃrzÁÝgÉ.

¤ªÉÃzÀPÀ À¤ßªÉñÀ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¹zÀ PÀÆqÀ ÉÃ, D ÀAzÀ sÀðzÀ°èD®ÆgÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ C£Àå¥ÁvÀæUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ÀA sÁµÀuÉUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ £ÁlQÃAiÀÄzÀȱÀå PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß À馅 ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. D®ÆgÀgÉà ÀévÀB C£ÉÃPÀ ¥Àæ ÀAUÀUÀ¼À£ÀÄß«ªÀj ÀÄvÁÛgÉ. vÀªÀÄä C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼À£ÀÄß, C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß, £ÀqÉzÀ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄߤªÉâ ÀÄvÁÛgÉ. ¤ªÉÃzÀPÀ-D®ÆgÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À Éèà PÉüÀ ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ºÉý»AzÉ ÀjAiÀÄÄvÀÛ Éà D®ÆgÀgÀ zsÀé¤AiÀÄ°è ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ PÉý§gÀÄvÀÛªÉ. ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄD®ÆgÀgÀ£ÀÄß ÀévÀB PÀArzÀÄÝzÉà C®èzÉ, CªÀgÀ §UÉÎ C£ÉÃPÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß,«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß «¥ÀÅ®ªÁV ÀAUÀ滹zÀÝgÀ eÉÆvÉUÉ D®ÆgÀgÀzÉà DzÀ ÀäøwUÀ¼ÀÄ'JA§ DvÀäPÀxÀ£À ªÀÄvÀÛµÀÄÖ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹PÉÆnÖzÀÝgÀ ªÀÄÆ®PÀ F ±À§ÝavÀæ MAzÀÄ ÀªÀÄUÀæªÀÇ ªÀÄvÀÄÛ D®ÆgÀgÀ §zÀÄPÀÄ, ªÀåQÛvÀé, £ÁqÀÄ, £ÀÄr,gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ, ÁévÀAvÀæöå, ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ sÁgÀwÃAiÀÄvÉ, DV£À ÀAzÀ sÀðzÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÆDzÀ gÁdQÃAiÀÄ, ÁªÀiÁfPÀ ¹ÜvÀåAvÀgÀUÀ¼ÀÄ EvÁå¢AiÀiÁV C£ÉÃPÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À§UÉV£À CªÀgÀ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ, F MAzÀÄ ¥ÀÅlÖ ±À§ÝavÀæzÀ°è CqÀPÀªÁVPÀnÖPÉÆnÖzÁÝgÉ. ªÀiÁ ÀÛªÀªÁV F ±À§ÝavÀæ D®ÆgÀgÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ DZÀgÀuÉAiÀÄ

ªÀµÀðzÀ°è §gÉ¢zÀÄÝ, D®ÆgÀgÀUÉ ÀAzÀ UËgÀªÀ ÀªÀÄ¥ÀðuÉAiÀÄAwzÉ F ±À§ÝavÀæ, ±À§Ý avÀæªÀ£ÀÄß CvÀåAvÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV gÀƦ¹zÁÝgÉ.

²æÃgÀAUÀ-¥ÀÅgÀĵÁxÀð-JA§ JAl£ÉAiÀÄ Á£ÀÄ° £ÁlPÀ, 1987gÀAzÀÄ¥Àæ ÁgÀªÀ£ÀÄß PÀArzÉ. EzÀÄ ²æÃgÀAUÀgÀ `¥ÀÅgÀĵÁxÀð JA§ PÁzÀA§jAiÀÄgÉÃrAiÉÆà £ÁlPÀ gÀÆ¥ÁAvÀgÀªÁVzÉ. PÁzÀA§j ¥ÀæPÁgÀªÀ£ÀÄß zsÀé¤ ªÀiÁzsÀåªÀÄPÉÌC¼ÀªÀr ÀĪÀÅzÉà MAzÀÄ zÉÆqÀØ ÀªÁ®Ä. CAxÁzÀÝgÀ°è ²æÃgÀAUÀgÀ CvÀåAvÀÀAQÃtðªÁzÀ PÀxÁ£ÀPÀªÀ£ÀÄß CzÀÆ ÁévÀAvÀæöå¥ÀǪÀð ªÀÄvÀÄÛ ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀÛgÀ

PÁ®WÀlÖzÀ°è£À À¤ßªÉñÀUÀ¼À£ÀÄß, WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀƦ ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÆÛ QèµÀÖªÁzÀÀªÀÄ ÉåAiÉÄà DVgÀĪÁUÀ ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß CzÀÄãvÀªÁzÀ jÃwAiÀÄ°è F

ªÀiÁzsÀåªÀÄPÉÌ gÀÆ¥ÀPÀªÁV C¼ÀªÀr¹zÁÝgÉ. 1920jAzÀ 1947gÀªÀgÉV£À PÀxÉ.F PÀxÉAiÀÄ°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁV £Á®ÄÌ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛªÉ. F £Á®ÆÌd£À D¥ÀÛ ÉßûvÀgÁzÀgÀÆ CªÀgÀ D ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, vÁwéPÀ £ÀA©PÉUÀ¼ÀÆ©ü£Àß©ü£ÀߪÁVªÉ. ²æÃgÀAUÀgÀÄ F ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß zsÀªÀÄð, CxÀð, PÁªÀÄ, ªÉÆÃPÀëªÉA§£Á®ÄÌ ¥ÀÅgÀĵÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü ÀĪÀAvÉ ÀȶֹzÁÝgÉ. M ÉÆâ§âgÀzÀÆ MAzÀĤ®ÄªÀÅ ; M ÉÆâ§âjUÀÆ MAzÉÆAzÀgÀ°è D¹Û. F gÀÆ¥ÀPÀzÀ »£Éß ÉAiÉÄAzÀgÉ,1947gÀ dÆ£ï 3£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ©ænµï ÀgÀPÁgÀ, EArAiÀÄ£ï £ÁåµÀ£À ïPÁAUÉæ ï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèA °ÃUï F ªÀÄÆgÀÆ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀ MqÀA§rPÉAiÀĪÉÄÃgÉUÉ 1947 DUÀ ïÖ ºÀ¢£ÉÊzÀgÀAzÀÄ sÁgÀvÀ MqÉzÀÄ ºÉÆüÁUÀÄvÀÛ ÉøÁévÀAvÀæöå ¥ÀqɬÄvÀÄ. C¢üPÁgÀ JgÀqÀÆ PÀqÉUÉ ºÀAaPÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÀjuÁªÀÄsÀAiÀÄAPÀgÀªÁVvÀÄÛ. ˺ÁzÀð, ÀAvÉÆõÀ, ÀA sÀæªÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ DZÀj¹PÉƼÀî ÉÃQzÀÝ

¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ºÀ§âzÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°èAiÉÄà ªÀÄwÃAiÀÄ UÀ® sÉUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁgÀtºÉÆêÀÄUÀ¼ÀÄ£ÀqÉ¢zÀݪÀÅ. ¤jÃQë¹zÀÝQÌAvÀ ©ü£ÀߪÁzÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ½AzÀ UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀÆDWÁvÀPÉÌ M¼ÀUÁVzÀÝgÀÄ. EAvÀºÀ À¤ßªÉñÀ, ÀAzÀ sÀð WÀl£ÉUÀ½UÉ ÁQëAiÀiÁVAiÀÄÆ,ÀévÀB CªÀÅUÀ¼À sÁUÀªÁVAiÀÄÆ EzÀÝ F £Á®ÄÌ ¥ÁvÀæUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ²æÃgÀAUÀgÀÄ,

¸ÁévÀAvÀæöå, zÉñÀ¥ÉæêÀÄ, DzÀ±ÀðUÀ¼ÀÄ, ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ-EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß F ÀAzÀ sÀðzÀ»£Éß ÉAiÀÄ°è ªÀåAUÀå, «qÀA§£ÉAiÀÄ zsÁnAiÀÄ°è «ªÀıÉðUÉ «±ÉèõÀuÉUÉ vÉÆqÀUÀÄvÁÛgÉ.PÉÃAzÀæ ¥ÁvÀæªÁzÀ ªÀiÁzsÀªÀ, UÁA¢üªÁ¢, DzÀ±Àð½UÉ ªÀiË®åUÀ½UÉ vÉvÀÄÛPÉÆAqÀªÀ£ÀÄ.PÀqÉUÉ CªÀ£À §zÀÄPÀÄ zÀÄgÀAvÀzÀ°è ¥ÀAiÀÄðªÀ Á£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ EªÀ£ÀG½zÀ ªÀÄƪÀgÀÄ ÉßûvÀgÀÄ, CªÀgÀ°è M§â ²æÃzsÀgÀ J£ÀÄߪÀªÀ£ÀÄ ªÀiÁzsÀªÀ£ÀDwäÃAiÀÄ «ÄvÀæ, CªÀ£À §UÉÎ wÃgÁ PÀ¼ÀPÀ½ G¼ÀîªÀ£ÀÄ, ÀªÀÄvÁªÁzÀzÀvÀÛ M°¢zÀݪÀ£ÀÄ,ªÀÄvÉÆÛ§â C£ÀAvÀ ZÀÄgÀÄPÀÄ §Ä¢ÞAiÀÄ ªÁzÀ ZÀvÀÄgÀ, ÁéxÀð¸ÁzsÀPÀ, ªÀÄUÀzÉƧâºÀ£ÀĪÀÄAvÀ gÁdPÁgÀtÂAiÉƧâ¤UÉ EgÀ ÉÃPÁzÀ J®è ZÁuÁPÀë UÀÄtUÀ¼ÀÆ,

¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV / 23 24 / ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV

Page 18: JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ …bmshri.org/sites/default/.../Sarthka_Badukina_Ragavendra_Malagi.pdfkÖÀâ°pÖm~ê©Âê, ÏêªgâÔâ³pâ°¥18

UÉÆà ÀÄA©vÀ£À J®èªÀÅUÀ¼À°è §ºÀ¼À ¤µÁÚvÀ£ÁVzÀݪÀ£ÀÄ, «£ÉÆÃzÀ¦æAiÀÄvÉ ÀªÀÄAiÀĸÁzsÀPÀ ZÁvÀÄAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ZÉ£ÁßV gÀÆrü¹PÉÆArzÀݪÀ£ÀÄ.

F Á£ÀÄ° gÀÆ¥ÀPÀ, 1920jAzÀ 1947gÀªÀgÉV£À J®è ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À°è,vÀ£Àß ÉßûvÀgÉÆA¢UÉ ÀQæAiÀĪÁV sÁUÀªÀ»¹zÀ. zsÀªÀÄð' ¥Àæw¤¢ü ÀĪÀ ªÀiÁzsÀªÀºÉÆÃgÁlzÀ ¥sÀ®ªÁzÀ ¸ÁévÀAvÉÆæåÃvÀìªÀzÀ ÀA sÀæªÀĪÀ£ÀÄß, gÉÆÃUÀ¦ÃrvÀ¹ÜwAiÀÄ°èAiÀÄÆ C£ÀÄ sÀ« ÀÄvÁÛ ÁévÀAvÀæöåzÀ sÁUÀå ®©ü¹zÀÝPÁÌV zsÀ£ÀåvÉAiÀÄ sÁªÀªÀ£ÀÄßvÀ®Ä¥ÀÅvÁÛ£É. ºÁUÉAiÉÄà Nostalgic DV 1920gÀ°è vÁªÀÅ UɼÉAiÀÄgÀÄ E£ÀÆß«zÁåyð ¹ÜwAiÀÄ°è EgÀĪÁUÀ CA¢£À gÁdQÃAiÀÄ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À£ÀÄß, ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀsÁUÀªÁVzÀÝ UÁA¢ü, w¼ÀPÀgÀÄ ªÉÆzÀ ÁzÀªÀgÀ gÁdQÃAiÀÄ ¤®ÄªÀÅUÀ¼À£ÀÄß, CAzÀÄ

WÀn¹zÀ WÀl£ÉUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄ®ÄPÀÄ ºÁPÀÄvÁÛgÉ. ¥sÁè±ï¨ÁåPï£À°èCªÀgÀÄ sÁUÀªÀ»¹zÀ ºÉÆÃgÁlzÀ C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÄîvÁÛ CªÀgÀªÀgÀgÁdQÃAiÀÄ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr ÀÄvÁÛgÉ. ªÀiÁzsÀªÀ¤UÉ EzÀÝ UÁA¢ü ¤µÉ×,C»A É, ÀvÁåUÀæºÀ C Ààø±ÀåvÉ EvÁå¢UÀ¼À §UÉV£À UÁA¢ü ¤®ÄªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀåAUÀå,«qÀA§£ÉUÀ½UÉ M¼ÀUÁV ÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀªÀgÀ £ÀA©PÉAiÀÄ vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÀ ÀàgÀnÃQ ÀÄvÁÛgÉ, ÉêÀr ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ªÀiÁzsÀªÀ£À ºÉÆgÀvÀÄ D ªÀÄƪÀgÀÄ UɼÉAiÀÄgÀƧzÀÄPÀ£ÀÄß ¥ÁæQÖPÀ ï DV £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ. ªÀiÁzsÀªÀ zÉñÀ ÉêÉUÉAzÀÄ PÁ ÉÃdÄ©lÖgÉ, ²æÃzsÀgÀ, ºÀªÀÄÆä §zÀÄQUÉ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀî®ÄPÁ ÉÃdÄ ©qÀĪÀÅzÉÆÃ, CxÀªÁ ªÀÄvÁåªÀÅzÁzÀgÀÆ ºÁ¢ »rAiÀÄĪÀÅzÉÆÃJAzÀÄ AiÉÆÃa ÀÄvÁÛgÉ, ²æÃzsÀgÀ¤UÀAvÀÆ ªÀĺÁvÁäUÁA¢üAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉPÉÊ eÉÆÃr À ÉÃPÉA§ D ɬÄAzÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ½UÉ zsÀĪÀÄÄPÀĪÀÅ¢®è.

16-17 ªÀAiÀĹì£À CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÁévÀAvÀæöå ZÀ¼ÀĪÀ½UÉ zsÀĪÀÄÄQzÀªÀgÀÄ,46-47gÀ ¥ÁæAiÀÄzÀµÀÄÖ ºÉÆwÛUÉ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß ® sÀåªÁV¹PÉÆAqÀgÁzÀgÀÆF £Á®ÆÌ UɼÉAiÀÄgÀ §zÀÄPÀÄUÀ¼ÀÄ ÉÃgÉ ÉÃgÉ jÃwAiÀÄ°è gÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀªÀÅ.CwAiÀiÁzÀ DzÀ±ÀðUÀ¼ÀÄ, ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ, zÉñÀ¥ÉæêÀÄ, UÁA¢ü ¤µÉ×UÀ½UÉ vÉvÀÄÛPÉÆAqÀªÀiÁzsÀªÀ¤UÉ zÉÆgÉvÀzÀÄÝ, gÉÆÃUÀgÀÄf£ÀUÀ¼ÀÄ, QvÀÄÛ w£ÀÄߪÀ §qÀvÀ£À ! C£ÀAvÀLJJ¸ï ¥Á ÀÄ ªÀiÁr zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ C¢üPÁgÀ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°è ªÉÄgÉzÀ, ºÀªÀÄÆägÁdQÃAiÀÄ ÉÃj ±Á ÀPÀ£ÁzÀ, ²æÃzsÀgÀ ÀªÀiÁdªÁ¢ vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß £ÀA©zÀªÀ£ÁVzÀÝjAzÀ ªÀiÁzsÀªÀ£À ¥Àj¹ÜwUÀ½UÉ ÀàA¢ ÀÄvÁÛ, CªÀ£À ÀAPÀlUÀ¼À §UÉÎ PÀgÀÄuÉ,C£ÀÄPÀA¥ÀUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃjzÀ. E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ, ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀìªÀzÀ ¢£ÀvÀªÀÄä ºÀ¼ÉAiÀÄ UɼÉAiÀÄ, DzÀ±ÀðªÁ¢ ªÀiÁzsÀªÀ£À£ÀÄß CªÀ£À PÀ£À ÀÄ £À£À ÁVgÀĪÀÀAzÀ sÀðzÀ°è C©üA¢¹ ÀAvÉÆõÀ ºÀAaPÉƼÀî®Ä MvÁÛAiÀÄ¢AzÀ ÉÆÃ,Àé ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ ÉÆà §AzÀgÁzÀgÀÆ, CªÀjUÉ JzÀÄgÁzÀzÀÄÝ fêÀAvÀ

ªÀiÁzsÀªÀ£À®è. PÉÊ° zsÀéd »rzÉà ¢ÃWÀð ¤zÉæUÉ ÀA¢zÀÝ ¹ÜwAiÀÄ°è£À ºÉtªÀ£ÀÄß!

£ÁlPÀzÀ EAxÀ ÀAQÃtð ªÀ ÀÄÛªÀ£ÀÄß CvÀåAvÀ ÀªÀÄxÀðªÁV ¤ªÀð»¹zÁÝgÉ.zÀȱÀåUÀ¼ÀÄ 1920-1947gÀ PÁ®WÀlÖUÀ½UÉ ²¥sïÖ DUÀÄvÀÛ Éà ZÀ° ÀÄvÀÛªÉ.UÁA¢üAiÀÄ JµÉÆÖà ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ ªÀåxÀð ªÀÄvÀÄÛ CxÀð»Ã£À J£ÀÄߪÀ zsÀ餺ÉƪÀÄÄävÀÛzÉ. ªÀiÁzsÀªÀ ¥ÁætvÁåUÀ ªÀiÁrzÀ, DzÀgÉ UɼÉAiÀÄgÁzÀ ºÀªÀÄÆä C£ÀAvÀgÀÄUÀªÀ£Àðgï DUÀĪÀ aÃ¥sï ÉPÉælj DUÀĪÀ, PÀ£À ÀÄUÀ¼À°è ÀA sÀæ«Ä ÀĪÀ zÀȱÀåªÉÃErà £ÁlPÀzÀ ªÀåAUÀåªÁVzÉ.

MA§vÀÛ£ÉAiÀÄzÁzÀ `KPÀ PÀÄlÄA§' gÀÆ¥ÀPÀ MAzÀÄ PÀÄlÄA§zÀDUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ¼À PÀxÉAiÀiÁVzÉ. C« sÀPÀÛ PÀÄlÄA§zÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼ÀÄ, « sÀPÀÛPÀÄlÄA§zÀ ÀªÀÄ ÉåUÀ¼ÀÄ-EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß JwÛ vÉÆÃj ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÉà F £ÁlPÀ.MAzÀÄ PÀÄlÄA§zÀ CtÚ vÀªÀÄäA¢gÀÄ, vÀAzÉAiÀÄ Á«£À £ÀAvÀgÀ, CtÚ-vÀªÀÄäA¢gÀºÉAqÀA¢gÀ £ÀqÀÄªÉ MAzÀ®è MAzÀÄ PÁgÀtPÉÌ «gÀ À GAmÁV, ÉÃgÉ ÉÃgÉAiÀiÁVºÀaºÉÆÃV ÀA¸ÁgÀ £ÀqÉ À ÉÃPÁV §gÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ PÀæªÉÄÃt, M ÉÆâ§âgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ®Æè PÀµÀÖUÀ¼ÀÆ ÀªÀÄ ÉåUÀ¼ÀÆ GzÀ㫹, ¤ sÁ¬Ä À ÁUÀzÉ ÀAPÀl¥ÀqÀĪÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. dqÀÄØ »rzÀÄ ªÀÄ®VzÀ ®ZÀÑ¥Àà£À ºÉAqÀw, ÁtAwAiÀiÁVgÀĪÀgÁªÀÄtÚ£À ºÉAqÀw, - JgÀqÀÆ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ÀºÁAiÀÄPÉÌ, ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ AiÀiÁgÀÆE®èzÀAvÁV PÀµÀÖ C£ÀÄ sÀ«¹zÀ ªÉÄà É, ¥ÁqÀÄ ¥ÀlÖ ªÉÄÃ É MAzÁV Á¼ÀĪÀÅzÀgÀÀÄRzÀ CxÀð w½zÀħAzÁUÀ, ¥ÀǪÀð ªÉÊgÀ, «gÀ ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ, UÀAqÀ ÀgÀÄ

CµÉÖà C®è ºÉAUÀ ÀgÀÆ MAzÁUÀÄvÁÛgÉ. PÀÆr Á¼ÀĪÀÅzÀgÀ°è ÀÄR«zÉ JA§ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß ÁgÀĪÀ F £ÁlPÀ CvÀåAvÀ ÀgÀ¼ÀªÁVzÉ. D¥ÀvÁÌ®zÀ°è, ÀAPÀµÀÖUÀ¼À°è

M§âjUÉƧâgÀÄ £ÉgÀªÁUÀ®Ä, ÀÄR ÀAvÉÆõÀUÀ¼À°è §zÀÄPÀ®Ä KPÀ PÀÄlÄA§CxÀªÁ C« sÀPÀÛ PÀÄlÄA§ªÉà ÀjAiÀiÁzÀ ÀªÀÄxÀðªÁzÀ ºÁ¢ J£ÀÄߪÀÅzÀÄÉÆÃPÁ£ÀÄ sÀªÀzÀ ªÀiÁvÁVzÉ.

E£ÀÄß PÀqÉAiÀÄzÁzÀ `¥ÉÇæÃUÁæA ¥ÀÅAUÀªÀ' J£ÀÄߪÀ £ÁlPÀªÀ£ÀÄß ¯ÉÃRPÀgÉÃC ÀA§zÀÞ ºÀÄZÁÑl, ºÀÄZÀÄÑ £ÀUÉAiÉÄà EzÀgÀ ¥ÀgÀªÀÄUÀÄj JAzÀÄ UÀÄgÀÄw ÀÄvÁÛgÉ.F £ÁlPÀ CxÀªÁ gÀÆ¥ÀPÀzÀ°è£À ºÉ ÀgÀÄUÀ¼Éà ªÉÆzÀ°UÉ «avÀæªÉ¤¹ªÉ. ±Á¥ÀA'JA§ gÀAUÀªÀÄA¢gÀ, £ÁAiÀiÁgïSÁ£ï JA§ UÀªÁ¬Ä, læPÀÄÌUÀlÖ É ªÁzÀåUÀ¼ÀÄ,sÀdðj ¥ÀæZÁgÀ, nPÉnUÁV £ÀÆPÀÄ£ÀÄUÀήÄ, UÀ® sÉ K£ÉãÉÆà ¤jÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß

ElÄÖPÉÆAqÀÄ §AzÀªÀjUÉ nPÉÃlÄ zÉÆgÉAiÀÄzÉ ºÀvÁ±É, ¤gÁ±É J®èªÀÇ CtÂAiÀiÁV,ºÁqÀÄUÁjPÉUÉ ªÉâPÉ ÀeÁÓV PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ¤AzÀ ±ÉÆæÃvÀÈUÀ½UÉ, ÀAVÃvÀ±ÁzÀÆð®gÀ §UÉUÉ ºÉÆUÀ½PÉAiÀÄ ÀÄjªÀļÉ, ºÉÆ À ºÉÆ À gÁUÁ¯Á¥ÀzÀsÀgÀªÀ ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ É ÀAVÃvÀ ±ÁzÀÆð®jAzÀ Éà vÁªÀÅ ºÁqÀĪÀ

gÁUÀUÀ¼À §UÉUÉ C ÀA§zÀÞ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ, «ÄAiÀiÁªÀįÁègï, ºÀAiÀÄ ºÀAiÀĪÀAw,ªÀÈPÀzsÀé¤, »AzÉÆüÀ ªÀÄÄAzÉÆüÀ, AiÀĪÀÄ£À PÀ Áåt-EvÁå¢ C ÀA§zÀÞ gÁUÀUÀ¼À£ÀÄß

¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV / 25 26 / ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV

Page 19: JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ …bmshri.org/sites/default/.../Sarthka_Badukina_Ragavendra_Malagi.pdfkÖÀâ°pÖm~ê©Âê, ÏêªgâÔâ³pâ°¥18

ºÁr ±ÉÆæÃvÀÈUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÀuÁ À£Àß ¹ÜwUÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀ ¹ÜwAiÉÄà ErãÁlPÀzÀ ªÀ ÀÄÛzÀæªÀå, «PÀÈvÀ ºÁqÀÄUÁjPÉ, C ÀA§zÀÞ gÁUÀ ÀAAiÉÆÃd£É EªÉ®èªÀǺÀÄZÁÑlzÀ C©üªÀåQÛUÀ¼Éà DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ EzÀ£ÀÄß C ÀA§zÀÞ ºÀÄZÁÑlªÉAzÉÃºÉ Àj¹zÁÝgÉ.

ªÀļÀVAiÀĪÀjUÉ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À Cj«zÉ, gÀAUÀ£ÁlPÀ, gÉÃrAiÉÆà £ÁlPÀUÀ¼ÀÀégÀÆ¥À ®PÀëtUÀ¼À ÀÆPÁëöä£ÀÄ sÀªÀ EgÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ vÁªÀÅ §gÉzÀÄ ¥Àæ ÁgÀPÉÌ

M¼À¥Àr¹zÀ F J®è gÀÆ¥ÀPÀUÀ¼ÀÄ, £ÁlPÀUÀ¼ÀÄ, ±À§ÝavÀæUÀ¼ÀÄ zsÁgÀªÁqÀ ªÀÄvÀÄÛÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ DPÁ±ÀªÁt PÉÃAzÀæUÀ½AzÀ ¥Àæ ÁgÀªÁV M¼ÉîAiÀÄ ¥ÀæwQæAiÉÄ ¥ÀqÉ¢ªÉ.

¨Á¼À zÁjAiÀÄ° : ¥ÉÇæ. ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ ÉÃgÉ ÉÃgÉ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄߧgÉ¢gÀĪÀgÁzÀgÀÆ `¨Á¼ÀzÁjAiÀÄ°' JA§ÄzÉÆAzÉà PÀªÀ£À ÀAPÀ®£À CªÀgÀPÁªÀå¥Àæw sÉUÉ ÁQëAiÀiÁVzÉ. ÁAzÀ©üðPÀªÁV PÀ«vÉUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀgÉà ºÉÆgÀvÀÄ,PÁªÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÀÄÄR ªÀiÁzsÀåªÀĪÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉƼÀî°®è. F ÀAPÀ®£ÀªÀÇ PÀÆqÁ¢. qÁ. gÀA.²æÃ. ªÀÄÄUÀ½AiÀĪÀgÀ d£Àä±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀzÀ £É£À¦£À PÁtÂPÉAiÀiÁV2005gÀ°è ¥ÀæPÀlUÉÆArzÉAiÀiÁzÀgÀÆ EzÀgÀ°è vÁªÀÅ ÉÃAzÉæ CªÀgÀ UɼÉAiÀÄgÀUÀÄA¦£À ÀzÀ ÀågÁVzÀÄÝ, D ÀAzÀ sÀðzÀ°è CªÀgÀÄ ºÀwÛgÀ¢AzÀ UËgÀªÀ¢AzÀPÀAqÀ »jAiÀÄ PÀ«UÀ¼À£ÉÃPÀgÀ £É£À¦£À°è §gÉzÀÄ PÀÈvÀdÕvÉ À°è ÀĪÀ jÃwAiÀÄÆEzÁVzÉ. MAzÉÆAzÀÄ PÀ«vÉAiÀÄÆ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ÀAzÀ sÀðzÀ »£Éß ÉAiÀÄ°è§gÉzÀÄzÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÁ®§zÀÞ PÀ«vÉUÀ¼ÉAzÀÄ PÀgÉ¢zÁÝgÉ.1931jAzÀ 20gÀªÀgÉUÉ §gÉzÀ MlÄÖ 34 PÀ«vÉUÀ¼À ÀAPÀ®£À EzÁVzÉ.¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÀÈwAiÀÄ®Æè ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ ªÉÆzÀ® ªÀiÁvÁV' vÀªÀÄä §gÀºÀUÀ¼À,À¤ßªÉñÀ, C°è£À ªÀ ÀÄÛ AiÀiÁPÉ §gÉzÉ JA§ÄzÀPÉÌ ÀªÀÄxÀð£É-EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß

PÉÆqÀĪÀÅzÀgÀ PÁgÀt¢AzÀ ÀÄ® sÀªÁV NzÀÄUÀgÀ UÀæ»PÉUÉ zÀPÀÄÌvÀÛzÉ. F ÀAPÀ®£ÀzÀPÀ«vÉUÀ¼À£ÀÄß PÁ®§zÀÞ PÀ«vÉ'UÀ¼ÉAzÀÄ PÀgÉzÀzÉÝÃPÉ JA§ÄzÀPÉÌ F jÃw «ªÀgÀuɤÃqÀÄvÁÛgÉ. `¨Á¼ÀzÁjAiÀÄ°' JA§ £À£Àß PÀ«vÁ ÀAPÀ®£ÀªÀ£ÀÄß `PÁ®§zÀÞ'JAzÀÄ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ §ÄqÀzÀ°è PÁt¹zÉÝãÉ. F PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÆAiÀiÁªÀ ªÀµÀð ¥ÀæPÀlUÉÆArvÉA§ÄzÀ£ÀÆß DAiÀiÁ PÀ«vÉAiÀÄ JqÀ§¢AiÀÄ°èG ÉèÃT¹zÉÝãÉ. EzÀPÉÌ PÁgÀtªÉAzÀgÉ-DAiÀiÁ PÀ«vÉAiÀÄ ºÀÄnÖUÉ DAiÀiÁ ªÀµÀð£ÀqÉzÀ AiÀiÁªÉÇAzÀÄ WÀl£ÉAiÀÄ C£ÀÄ sÀªÀªÀÅ »£Éß ÉAiÀiÁVvÉÛAzÀÄ ÀÆa ÀĪÀÅzÁVzÉ-JAzÀÄ vÀªÀÄä PÀ«vÉUÀ¼À »£Éß É eÉÆvÉUÉ PÀ«vÉAiÀÄ ªÀ ÀÄÛ ¤zÉÃð±À£ÀªÀÇ ÁzsÀåªÁVzÉ.

CªÀgÉà ºÉ Àj¹gÀĪÀ PÀ«vÉUÀ¼À°è MAzÁzÀ ªÀÄUÀÄ' D®ÆgÀÄ ªÉAPÀlgÁAiÀÄgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EzÁÝUÀ «zÁåyð zÉ ÉAiÀÄ°ègÀĪÁUÀ, vÁªÀÅ ¥ÀævÀåPÀëªÁV PÀAqÀ

C£ÀÄ sÀªÀªÀ£Éßà PÀ«vÉAiÀiÁV¹, J.Dgï.PÀÈ. CªÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ÉÃgÉ ÉÃgÉAiÀĪÀjAzÀªÉÄaÑUÉ ¥ÀqÉzÀÄ, ¥Àæ§ÄzÀÞ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß £É£À¦¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ.

`ªÀiË£À À¥ÁÛºÀ' PÀ«vÉUÉ »£Éß É, UɼÉAiÀÄgÀ UÀÄA¦£À K¼ÀÄ ªÀÄA¢ ÀzÀ ÀågÀÄÉÃgÉ ÉÃgÉ 3 JqÉUÀ¼À°è ªÀiË£À À¥ÁÛÛºÀ DZÀj¹zÀ £É£À¦£À avÀætªÁVzÉ.

CzÉà jÃwAiÀÄ°è `¥ÀÅ£À«Äð®£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ'' ±ÁPÀÄAvÀ® £ÁlPÀ ¥ÁoÀ ªÀiÁrzÀC£ÀÄ sÀªÀ«zÀÝgÉ, ±ÀæªÀÄzÁ£À ªÀiÁUÀð'PÉÌ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ÉÃj UÀÄzÀÝ°À¤PÉ »rzÀÄ ±ÀæªÀÄzÁ£À ªÀiÁrzÀ ¥Àæ ÀAUÀzÀ «ªÀgÀuÉ EzÉ. »ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ

PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ À¤ßªÉñÀ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À £É£À¦£À «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÀÝgÉ,ÉÃAzÉæ, wÃ.£ÀA.²æÃ., gÁdgÀvÀßA, dªÁºÀgÀ, gÀA.²æÃ.ªÀÄÄUÀĽ, CgÀ«AzÀ UɼÉAiÀÄ

ºÉêÀÄAvÀ-ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ ¥Àæw sÉ, ¥ÁArvÀå ªÀZÀð¹é ªÀåQÛvÀé ÉßúÀ ÀA§AzsÀUÀ¼À,¦æÃwAiÀÄ C£ÁªÀgÀtzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß PÁtÄvÉÛêÉ. ªÀÄļÀVAiÀĪÀgÀ ªÉÄõÀÄÖçvÀ£ÀzÀUÁqsÀ C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼Éà CªÀgÀ PÀÈwUÀ¼À gÀZÀ£ÉUÉ CzÀÄãvÀ ¥ÀæZÉÆÃzÀ£É, ¥ÉæÃgÀuÉUÀ¼ÁVªÉ.ªÀļÀVAiÀĪÀgÀ°è CzÀÄãvÀ PÁªÀå ÀÈd£À ÁªÀÄxÀåð«zÉAiÀiÁzÀgÀÆ AiÀiÁPÉÆà K£ÉÆÃCzÀQÌAvÀ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ² ÀÄÛUÀ¼À PÀqÉ ªÀÄÄR ªÀiÁr©lÖgÀÄ. £ÁzÀ®AiÀÄ sÁªÀÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ÀÄAzÀgÀ C©üªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÀ®ªÁgÀÄ

PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼ÁVªÉ.

ªÉÆ ÉAiÀÄÄAqÀÄ ¥Àæ±ÁAvÀªÁV ¤zÉÝUÉ ÀAzÀ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ£ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà PÀ«ªÀÄ£À ÀÄì ¥Àæ¥sÀÅ°èvÀªÁV, ªÀÄUÀÄ«£À ªÀÄÄUÀÞvÉ, ªÀÄ£ÀzÀ±ÀÄzÀÞvÉ, ªÀÄÄUÀļÀÄ£ÀUÉ EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ aAw ÀÄvÀÛ-ªÀÄUÀÄ«£À F J®è ¹ÜwUÀ¼ÀªÀĪÀÄðªÀ£ÀÄß AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ CjAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà JAzÀÄ ÉgÀV¤AzÀ¥Àæ²ß¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. `CPÀÌ ªÀÄrzÀ¼Éà !' ÉÆÃzÀjAiÀÄ ¸Á«£À zÀÄgÀAvÀzÀ §UÉΫµÁzÀ VÃvÉAiÀiÁzÀgÉ, zÉêÀ, ªÀÄ¤ß ÀÄ PÀ«vÉ, ¤ ÀUÀðzÀ°è£À ®vÉ, CgÀ¼ÀÄ,C ÉUÀ¼ÀÄ £ÀUÀĪÀ£ÀÄß Àé sÁªÀªÁV gÀÆrü¹PÉÆArgÀĪÁUÀ vÀ£ÀUÉ ªÀiÁvÀæ £ÀUÀ®Ä¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛ®èªÀ®è, dUÀwÛ£À zÀ¤AiÉÆA¢UÉ vÀ£Àß zÀ¤AiÀÄ£ÀÄß ÉgÉ À ÁUÀÄwÛ®èªÀ®èJA§ ÀAPÀlzÉÆA¢UÉ, vÀ£Àß F ¹ÜwUÉ sÀUÀªÀAvÀ£Éà PÁgÀt£ÉãÉÆÃJ¤ ÀÄvÀÛzÉAiÀiÁzÀgÀÆ, CªÀ£À°è PÀëªÉÄAiÀiÁZÀ£ÉUÉ ªÀÄÄAzÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁt¹zÁÝgÉ.

ÀÄAzÀgÀ PÉÆêÀÄ® sÁªÀUÀ¼À ¤gÀÆ¥ÀuÉUÉ £À ÉèAiÀÄ PÉÆÃ¥À PÀ«vÉAiÀÄ F¸Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ À§ºÀÄzÀÄ.

£À ÉèAiÀÄ£ÀÄß £À®è, ¥ÀgÀªÉÄAiÀiÁV, ÀĽUÁ½AiÀÄV §AzÀÄ ¸ÁéUÀvÀªÀ£ÀÄßFAiÀÄ ÉÃPÉAzÀÄ, £ÀUÀ ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĹzÁUÀ, £À Éè ¤ÃqÀĪÀ GvÀÛgÀ »ÃVzÉ :

¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV / 27 28 / ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV

Page 20: JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ …bmshri.org/sites/default/.../Sarthka_Badukina_Ragavendra_Malagi.pdfkÖÀâ°pÖm~ê©Âê, ÏêªgâÔâ³pâ°¥18

``¥ÀgÀªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀ §AzÀÄ ªÉÆgɪÁUÀ ÁéUÀvÀªÀCgÀ¼ÁV FªÉ£ÀAvÉ !¸ÀĽUÁ½AiÀiÁV ¨Á, PÉƼÀªÁV £ÀPÉÌãÀÄ,w½¢ÃUÀ ºÉÆúÀÄzÀ ÉÛ ?''

ÀÄAzÀgÀªÁzÀ avÀæUÀ¼ÀÄ ! zÀÄA©AiÀiÁV §AzÁUÀ ºÀÆUÀ½AzÀ ¸ÁéUÀvÀ,UÁ½AiÀiÁV ©Ã¹zÁUÀ, PÉƼÀzÀ ¤ÃgÀÄ PÀzÀ° C ÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è £ÀUÉAiÀÄPÁtÂPÉ !

`¥ÀÅ£À«Äð®£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ' PÀ«vÉAiÀÄ°è zÀĵÀåAvÀ£À «gÀºÀzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄvÉÛCªÀ£À£ÀÄß ÉÃjPÉÆAqÁUÀ ±ÀPÀÄAvÉ®AiÀÄ sÁªÀ¹ÜwUÀ¼ÀÄ ºÉÃV¢ÝvÉA§ÄzÀgÀ PÀ®à£ÉAiÀÄavÀæ-»ÃVvÀÄÛ.

ªÀiÁvÀÄ «ÄAZÁVvÀÄÛ,ªÀiË£À ªÉƼÀUÁVvÀÄÛÀÆ ÀĪÉǮĪÉÄAiÀĪÉÆÃWÀ ªÀµÀðªÁAiÀÄÄÛ

£Á®ÄÌ ¢£ÀzÁ ¨Á¼ÀÄÀªÀÄgÀ ÀzÀ ºÉÆA¨Á¼ÀÄ

DvÀäUÀ¼À ©wÛ É¼ÉPÉÆAqÀÄzÁAiÀÄÄÛ !''

£ÀªÉÇÃzÀAiÀÄzÀ J®è CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ºÀ®ªÀÅ PÀ«vÉUÀ¼ÀÄEgÀĪÀŪÁzÀgÀÆ, ªÀåQÛ avÀæVÃvÉUÀ¼ÀÄ ªÀļÀVAiÀĪÀgÀ C£À£ÀåªÁzÀ sÀQÛ, ±ÀæzÉÞ,UËgÀªÀUÀ¼À£ÀÄß D ªÀåQÛUÀ¼À §UÉUÉ EgÀĪÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÁåzÀȱÀªÁV PÀnÖPÉÆqÀÄvÀÛªÉ.Àé¥Àß vÀAvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ sÁgÀwÃAiÀÄ PÀuÉÚzÀÄgÀÄ PÀȵÀÚ, ¥ÁxÀð, ¹zÁÞxÀð, C±ÉÆÃPÀ,

gÁªÀÄPÀȵÀÚ¥ÀgÀªÀĺÀA À, «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀĺÁ ªÀĺÁ ZÉÃvÀ£ÀUÀ¼À,ªÀĺÁ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ- ÀĽzÁqÀÄwÛgÀĪÀAvÉAiÉÄÃ, vÀ£Àß ªÀÄr ÉƼÀUÉ, DUÀ ÀzÀ ZÀAzÀæ£Éò±ÀÄgÀÆ¥À vÀ¼ÉzÀÄ §AzÀÄ ©zÀÄÝzÀÄ, C£ÀÄ sÀªÀªÁV, xÀlÖ£É ¤zÉÝ w½zÉzÀÄÝ,PÀ£À ÀÄ ÀäøwUÉ vÀAzÀÄPÉÆAqÀÄ D ²±ÀÄ AiÀiÁgÉAzÀÄPÉÆAqÁUÀ DvÀ dªÀºÀgÀagÀAiÀÄĪÀPÀ dªÀºÀgÀ ! JA§ ªÁ ÀÛªÁzÀ CjªÀÅAmÁUÀÄvÀÛzÉ. dªÀºÀgÀ Á®gÀ§UÉÎ ªÀļÀVAiÀĪÀjzÀÝ GzÁvÀÛ sÁªÀ£ÉAiÉÄà PÀ«vÉAiÀÄ ºÀÄnÖUÉ PÁgÀtªÁVzÉ.wãÀA²æÃ, PÀ£ÀßqÀzÀ ªÀZÀ²æà !-JA§°è wãÀA²æà CªÀgÀ, ªÀåQÛvÀé ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÀÆPÀëöä ¤gÀÆ¥ÀuɬÄzÉ. CªÀgÀ PÁªÀå ±Á ÀÛç ¥Àæw sÉ ÀªÀiÁ ÉÆÃZÀ£Á ÁªÀÄxÀåð,ÀªÀÄzÀ±ÀðzÉÆzÀªÀÅ ªÁU﫯Á ÀgÀhÄj, ¥ÀzÀ Á Àå, vÀÆPÀzÀ £ÀÄr, eÉÆÃPÉAiÀÄ

£ÀqÉ, ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄzÉÆ®ªÀÅ, ªÀÄÈzÀÄ ªÀÄzsÀÄgÀ sÁªÀUÀ¼À, PÀ£ÀßqÀzÀ sÀQÛ-EªÉ®èPÀÆ̸ÁPÁgÀªÀÄÆwðAiÀÄAwzÀݪÀgÀ ¸ÁªÀÅ PÀ« ªÀÄ£À Àì£ÀÄß PÀ®Q, wêÀæ zÀÄBRPÉÌ

M¼ÀUÁV¹zÁUÀ, Á«£À §UÉÎ ¹mÁÖUÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÉAiÉÄà vÀªÀÄä£ÀÄß ÀAvÀ«¹PÉƼÀî®Ä¥ÀæAiÀÄwß ÀÄvÁÛgÉ.

``ªÀÄÈzÀÄ ªÀÄzsÀÄgÀ sÁªÀ CzÉ É¼ÉzÀ fêÀ¸Á«UÁAiÉÄÛ eÉãÀÄ |PÁ®¤UÉ PÁ®ªÉãÀÄ |'' - JAzÀÄ

§ºÀıÀB ¸Á«UÀÆ CªÀgÀÄ ¦æAiÀÄgÁzÀgÉãÉÆà JAzÉt ÀÄvÁÛgÉ.

ªÀÄÄUÀ½AiÀĪÀgÀ 75£Éà ºÀÄlÄÖºÀ§âPÉÌAzÀÄ §gÉzÀ `gÀ¹PÀgÀAUÀgÀÄ' JA§ÀĤÃvÀzÀ°è ªÀÄÄUÀĽAiÀĪÀgÀ ÀªÀÄUÀæ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß PÉêÀ® 14 ¸Á®ÄUÀ¼À°è

CqÀPÀUÉƽ¹ CzÀÄãvÀªÁV awæ¹zÁÝgÉ. CªÀgÀ£ÀÄß

``ªÀiÁ£ÀzÀ £ÀUÉ ªÀÄÄUÀļÀÄ | £Á®UÉAiÀÄ ªÀÄÈvÀ ¸ÁgÀ ÀévÀzÀ ÉÆ®è£É É ; ºÀÄlÄÖ ÀdÓ¤PÉ ; ¨Á¼ÀÄjUÉÉAzÀªÀgÀ, PÁ ÉÆåÃvÀÄ ¤AzÀªÀgÀ ÀAvÉʹ

PÉÊ»rªÀ PɼɪÁvÀÄ ; ºÀzÀzÀ Á¼ÀĪÉ....''

EvÁå¢AiÀiÁV CªÀgÀ ¥Àæw sÉ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ, ÀàAzÀ£À²Ã®vÉUÀ¼À£ÀÄß §tÂÚ¹-EAvÀºÀ UÀÄtUÀ¼ÀÄ AiÀiÁgÀ°ègÀ®Ä ÁzsÀå ? JA§ ¥Àæ±ÉßAiÉÄwÛ, CzÀPÉÌ GvÀÛgÀªÁV,CAvÀºÀ ªÀĺÉÆÃzÀAiÀÄ ÉÃgÁgÀÄ C®è ; CªÀgÉà gÀ¹PÀgÀAUÀgÀÄ PÀuÁ ! ÀgÀ ÀwUÉ£ÉÆÃAvÀªÀgÀÄ'' JAzÀÄ CZÀÑj sÁªÀzÀ ¥Àæ±ÀA ÉAiÀÄ£ÀÄß PÁt ÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄPÀ«vÉAiÀÄÆ MAzÀÄ «²µÀÖ UÀÄtzÉÆA¢UÉ Gd鮪ÁV PÁt ÀÄvÀÛzÉ. EzÉÃC®èzÉ PÀ£ÀßqÀzÀ PÀA¥À£ÀÄß ZÉ®ÄèªÀ ``vÁAiÉÄ' £À ÁÝAiÉÄ ! £À£Àß ºÀqÉzÀªÀÄä !''DwäÃAiÀÄ UɼÉAiÀÄ ºÉêÀÄAvÀ PÀªÀ£À JZï.©. PÀÄ®PÀtÂð CªÀgÀÄ CPÁ® ªÀÄÈvÀÄå«UÉvÀÄvÁÛzÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è PÀ« ªÀÄ£À¹ìUÉ DzÀ DWÁvÀzÀ ¥ÀjAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj ÀĪÀÅzÁVzÉ.ºÁUÁV PÀ«vÉUÀ¼À CxÉÊð ÀÄ«PÉAiÀÄ ÁzsÀåvÉ CªÀgÀ PÀ«vÉUÀ¼À »A¢£À ÀAzÀ sÀðzÀCjªÀÅ C¤ªÁAiÀÄðªÁUÀÄvÀÛzÉ. ÁAzÀ©üðPÀªÁV ºÉÆgÀ ¥ÉæÃgÀuÉUÀ½AzÀ ÀàA¢ ÀĪÀPÀ« ªÀÄ£À ÀÄ AiÀiÁPÉÆà K£ÉÆà M¼ÀaAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀºÁPÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßPÉ̪ÀÄÄAzÁUÀ°®èªÉA§ÄzÀÄ MAzÀÄ CZÀÑjAiÀÄ ÀAUÀwAiÀÄÆ ºËzÀÄ, «µÁzÀzÀÀAUÀwAiÀÄÆ ºËzÀÄ, CªÀgÀ°è CzÀÄãvÀªÁzÀ PÁªÀå¥Àæw sɬÄzÉ; ¸ËAzÀAiÀÄð

UÀæ»PɬÄzÉ ; C£ÀÄ sÁ«PÀ D ÉÆÃZÀ£ÉUÀ½ªÉ. »ÃVzÀÆÝ PÁªÀå PÉëÃvÀæzÀ°èªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄzÉ ²æà CgÀ«AzÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ²æêÀiÁvÁgÀ vÁwéPÀ, CzsÁåwäPÀ ªÀÄvÀÄÛ¥ÀÇtðAiÉÆÃUÀ ÀA§A¢ü aAvÀ£ÉUÀ¼À UÁqsÀ ¥Àæ sÁªÀPÉÌ M¼ÀUÁV, CªÀgÀ£ÀÄßCxÀð ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄvÀÄÛ d£ÀPÉÌ CxÀð ªÀiÁr ÀĪÀ ¤nÖ£À°èAiÉÄêÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀgÀÄ. 1930jAzÀ 1980-90gÀªÀgÉUÉ PÀ«vÉUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÀgÀÆ,

¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV / 29 30 / ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV

Page 21: JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ …bmshri.org/sites/default/.../Sarthka_Badukina_Ragavendra_Malagi.pdfkÖÀâ°pÖm~ê©Âê, ÏêªgâÔâ³pâ°¥18

£ÀªÀå ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ D±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß CjwzÀÝgÀÆ £ÀªÉÇÃzÀAiÀÄ ªÀiÁzÀjUÀ½UÉÃCAnPÉÆAqÀÄ sÁªÀ-C£ÀÄ sÁªÀ ÀÛgÀUÀ¼À°èAiÉÄà G½zÀÄ©lÖgÀÄ.

CªÀÄÈvÀ ¹AZÀ£À : F PÀÈw ¥ÉÇæ. ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ, ²æà CgÀ«AzÀgÀÄ,ªÀÄvÁgÀ«AzÀgÀ §UÉÎ vÀªÀÄVzÀÝ ±ÀæzÁÞ, sÀQÛ, CªÀgÀ vÁwéPÀ aAvÀ£ÉUÀ¼À §UÉVzÀÝ£ÀA©PÉUÉ ¤zÀ±Àð£ÀªÁV 2010gÀ°è vÀªÀÄä d£Àä±ÀvÁ©ÞAiÀÄ ÀAzÀ sÀðzÀ°è ºÉÆgÀvÀAzÀPÀÈwAiÀiÁVzÉ. CgÀ«AzÀgÀ ¥ÀgÀªÀÄ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÁVzÀÝ ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀÀA ÀUÀð¢AzÀ CgÀ«AzÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÁzÀA¢¤AzÀ ÀA¥ÀÇtðªÁV CªÀgÀ

¥Àæ sÁªÀPÉÌ M¼ÀUÁV, CªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁvÁgÀ«AzÀgÀ aAvÀ£ÉUÀ½UÉ, vÀvÀéUÀ½UÉÀA¥ÀÇtðªÁV vÀªÀÄä£ÀÄß vÉvÀÄÛPÉÆAqÀzÉÝà C®èzÉ ÀĪÀiÁgÀÄ 23 ªÀµÀðUÀ¼À

PÁ® (1973-1995) ²æà CgÀ©AzÉÆà ¸ÉƸÉÊnAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ CªÀvÀgÀtÂPÉ`CT® sÁgÀvÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ' ¥ÀæzsÁ£À ÀA¥ÁzÀPÀgÁV, ªÀiÁvÁgÀ«AzÀgÀ ºÀ®ªÀÅÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÀßqÀPÉÌ C£ÀĪÁ¢¹zÉÝà C®èzÉ C£ÉÃPÀ G¥À£Áå ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀgÀ

ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁvÁgÀ«AzÀgÀ vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß PÀgÀUÀvÀ ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ. ªÀļÀVAiÀĪÀgÀ¤gÀAvÀgÀ CzsÀåAiÀÄ£À, aAvÀ£É, ÁzsÀ£ÉUÀ½AzÁV, PÀ£ÀßqÀzÀ°è ²æà ªÀiÁvÁgÀ«AzÀgÀaAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß, ÀªÀÄUÀæAiÉÆÃUÀzÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÄß F QgÀĺÉÆwÛUÉAiÀÄ°èd£À ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ CxÀðªÁUÀĪÀAvÉ ÀgÀ¼À, ÀàµÀÖªÁzÀ ±ÉÊ°AiÀÄ°è, ªÀiÁrPÉÆqÀ®Ä¥ÀæAiÀÄwß¹zÁÝgÉ. ªÀiÁvÁgÀ«AzÀgÀÄ ºÉüÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß vÀªÀÄäUÀæ»PÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ «±Éèö¹ «ªÀj¹zÁÝgÉ. ªÀÄÄRåªÁV ²æà ªÀiÁvÁgÀ«AzÀgÀÄMAzÀÄ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉýzÀÝgÉ, D ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ CzÀgÀ »£Éß É, CzÀgÀCxÀð«ªÀgÀuÉ-EvÁå¢AiÀiÁV ©r¹ ©r¹ ÀgÀ¼ÀªÁV PÉüÀÄUÀjUÉ, NzÀÄUÀjUɪÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÁÛgÉ. F PÀÈwAiÀÄ°è ²æêÀiÁvÁgÀ«AzÀgÀ, ºÉÆ À ºÀÄlÄÖ'sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ ¤ªÀÄä ±ÉæõÀ× UɼÉAiÀÄ, PÉ®ªÀÅ ÀvÀåzÀ UÀÄlÄPÀÄUÀ¼ÀÄ, G¥À¤µÀwÛ£À

JgÀqÀÄ ¥ÀQëUÀ¼À zÀȵÁÖAvÀ PÀxÉ, d£ÀeÁUÀÈwUÉ ²æà CgÀ«AzÀgÀ PÉÆqÀÄUÉ, fêÀ£ÀÀÄR, eÁUÀwPÀ LPÀåvÉ, sÀUÀªÀAvÀ£À ÀAPÀ®à, ²æà CgÀ«AzÀgÀ ¥ÀÇtðAiÉÆÃUÀzÀ

QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀqÉAiÀÄzÁV vÀªÀÄä G¥À£Áå ÀzÀ ÉÃR£À-J¯Áè ÉÃj 10ÉÃR£ÀUÀ½ªÉ F PÀÈwAiÀÄ°è.

ªÉÆzÀ® ÉÃR£ÀzÀ°è, ªÀiÁvÁgÀ«AzÀgÀÄ ºÉýgÀĪÀ ºÉÆ À ºÀÄlÖ£ÀÄß,ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ, DzsÁåwäPÀ fêÀ£ÀªÉà ºÉÆ À ºÀÄmÉÖAzÀÄ CxÉÊð ÀÄvÁÛgÉ. £ÀªÉÆä¼ÀV£ÀCAvÁgÀvÀäzÀ CjªÉà ºÉÆ À ºÀÄlÄÖ. F ºÉÆ À ºÀÄlÄÖ vÀ¼ÉzÁUÀ CAvÀgÁvÀäªÀÅ£ÀªÀÄä£ÀÄß ¥Àæ sÀÄ«£ÀAvÉ D¼ÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ £ÀA§ÄvÁÛgÉ. DvÀäªÀ£ÀÄß «±ÀéªÁ妪ÁvÁªÀgÀtªÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw ÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ UÀæ»PÉAiÀÄ°è DvÀ䫱ÀéªÁå¦AiÀÄÆ ºËzÀÄ,«±ÁéwÃvÀªÀÇ ºËzÀÄ. DvÀäzÀ F ªÁvÁªÀgÀtzÀ MAzÀA±ÀªÉà £ÀªÉÆä¼ÀV£À CAvÀgÁvÀä'.DvÀäzÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß G¹gÁr ÀÄvÁÛ ¨Á¼ÀĪÀªÀ¤UÉ F fêÀ£À ¸ÁUÀgÀzÀ

ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ zÀqÀPÉÌ §AzÀÄ ºÀwÛzÀ C£ÀÄ sÀªÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ ! ºÉÆ À ºÀÄnÖ£À FC£ÀÄ sÀªÀ §gÀ§gÀÄvÀÛ UÀnÖUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. DUÀ DvÀäzÀ Àà±Àð¢AzÀ ¢ªÁå£ÀAzÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.ºÉÆgÀV£À «PÀÈvÀ ±ÀQÛUÀ½UÉ Q«UÉÆqÀzÉ CAvÀgÁvÀäzÀ zÀ¤UÉ Q«UÉÆmÁÖUÀ ÉúÉÆ À ºÀÄlÄÖ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå-JA§ÄzÀÄ ªÀļÀVAiÀĪÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ.

JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ÉÃR£ÀzÀ°è sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß ±ÉæõÀ× UɼÉAiÀÄ£ÉAzÀÄ ¤gÀƦ ÀĪÀ¥ÀæAiÀÄvÀß«zÉ. sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ ±ÉæõÀ× UɼÉAiÀÄ£ÉAzÀÄ £ÀA© £ÀqÉzÁUÀ £ÀªÀÄUÉ AiÀiÁªÀÅzÉêÀÄÄdÄUÀgÀUÀ½®èzÉ £ÀªÉÄä®è CAvÀgÀAUÀªÀ£ÀÄß CªÀ£À ªÀÄÄAzÉ vÉgÉ¢j¹PÉƼÀÀÄzÀÄ.J Éè®Æè sÀUÀªÀAvÀ¤zÀÄÝ ÀªÀðªÁå¦ J¤¹PÉÆArzÁÝ£É. ¤dªÁzÀ UɼÉAiÀÄ£ÁzÀÝjAzÀCªÀ£À°è £ÀªÀÄä vÀ¥ÀÅàUÀ¼À£ÀÄß PÀë«Ä ÀĪÀ UÀÄt«zÉAiÀÄ®èzÉ, £ÀªÀÄä CUÀvÀåzÀ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°èzÀAiÉÄ, PÀgÀÄuÉ, C£ÀÄPÀA¥À, ÀºÁ£ÀÄ sÀÆwUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆ«Ää ÀÄvÁÛ£É ; ªÀÄ£À Àì£ÀÄߥÀj±ÀÄzÀÞUÉƽ ÀÄvÁÛ£É. ¹¢ÞAiÀÄ gÁdªÀiÁUÀð vÉÆÃgÀÄvÁÛ£É. zÉÊ»PÀ ªÀiÁ£À¹PÀÀªÀÄ ÉåUÀ¼À£Éß®è ¤ªÁj ÀÄvÁÛ£É. ¨Á¼ÀzÁjAiÀÄ°è ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À

ªÀiÁr ÀÄvÁÛ£É. DzÀÝjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àæw¥sÀ Á¥ÉÃPÉë¬Ä®èzÉ, £ÀªÉÄä®è CUÀvÀåUÀ½UÉ£ÉgÀªÁV ¤®ÄèªÀªÀ£ÁzÀÝjAzÀ CªÀ£Éà ¤dªÁzÀ UɼÉAiÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄßzÀȵÁÖAvÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ÁzÀgÀ¥Àr ÀÄvÁÛgÉ.

`PÉ®ªÀÅ ÀvÀåzÀ UÀÄlÄPÀÄUÀ¼ÀÄ' ÉÃR£ÀzÀ°è ªÀÄÄRåªÁV ªÀÄPÀ̽UÉPÀ°¹PÉÆqÀ ÉÃPÁzÀ fêÀ£À ¥ÁoÀUÀ½ªÉ. CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ - ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÉãÉÃDUÀÄwÛzÀÝgÀÆ ÀļÀÄî ºÉüÀ ÁgÀzÀÄ : ¹lÄÖ ÉqÀªÀ, PÉgÀ½PÉ aÃgÁl gÉÃUÁlªÀÄÄAvÁV ªÀÄ£À¹ìUÉ £ÉÆêÀÅAlÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÀvÉÆÃnAiÀÄ°èj¹PÉƼÀî ÉÃPÀÄ.zÉêÀgÀ §UÉÎ ÀA¥ÀÇtð sÀQÛ sÁªÀªÀ£ÀÄß Ej¹PÉƼÀî ÉÃPÀÄ, vÀ£Àß vÁ£ÀjvÀÄPÉÆAqÀÄvÀ£Àß ªÀÄ£ÀzÀ ªÉÄÃ É ¤AiÀÄAvÀæt«j¹PÉƼÀî ÉÃPÀÄ EvÁå¢ EvÁå¢ ¥ÁoÀUÀ¼ÀªÀÄÆ®PÀ À£ÁäUÀðzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀAvÁUÀĪÀÅzÀÄ. EªÀÅUÀ¼À eÉÆvÉUÉ, vÁ£ÀĪÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ PÉ® ÀUÀ¼ÉãÀÄ ? CªÀÅUÀ¼À GzÉÝñÀUÀ¼ÉãÀÄ ? vÁ£ÉÃPÉ »ÃUɪÀiÁqÀÄwÛzÉÝÃ£É ? vÀ£ÉÆß¼ÀUÉ »ÃUÉÃPÉ DUÀÄwÛzÉ ? - EvÁå¢UÀ¼À §UÉÎ aAw¹,«ªÉÃPÀAiÀÄÄvÀªÁzÀ ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî®Ä ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉA§ CjªÀ£ÀÄß J¼ÉAiÀĪÀAiÀĹì¤AzÀ Éà CªÀgÀ°è GAlÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà F ÉÃR£ÀzÀ D±ÀAiÀÄ.

G¥À¤µÀwÛ£À JgÀqÀÄ ¥ÀQëUÀ¼À zÀȵÁÖAvÀ ÉÃR£ÀzÀ°è ¥ÀQëUÀ¼À gÀÆ¥ÀPÀUÀ¼ÀªÀÄÆ®PÀ ªÉÆúÀ ªÀiÁAiÉÄUÀ¼À ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß «ªÀj À ÁVzÉ. ¹» ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄßw£ÀÄߪÁUÀ MAzÀÄ ¥ÀQëUÉ, vÀ£Àß ¥ÀPÀÌzÀ°è£À ¥ÀQëAiÀÄ £É£À¥ÁUÀĪÀÅzÉà E®è, CzÉ PÀ»ºÀtÄÚ w£ÀÄßwÛzÀÝAvÉAiÉÄà ÉaÑ, UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀPÀÌzÀ ¥ÀQëAiÀÄvÀÛ ºÀj ÀÄvÀÛzÉ.

F PÀxÉ ªÁ ÀÛªÀzÀ°è ªÉÊAiÀÄQÛPÀ DvÉÆäÃzÁÞgÀzÀ ÉÆÃzsÉUÉ ÀA§A¢ü¹zÀÄݸÁA¸ÁjPÀ fëUÀ¼ÀÄ EºÀfêÀ£ÀzÀ ÀÄR- sÉÆÃUÀzÀ°è ªÀÄļÀÄVgÀĪÁUÀ,

¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV / 31 32 / ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV

Page 22: JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ …bmshri.org/sites/default/.../Sarthka_Badukina_Ragavendra_Malagi.pdfkÖÀâ°pÖm~ê©Âê, ÏêªgâÔâ³pâ°¥18

ªÉÄðgÀĪÀ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£ÀÄ vÀªÉÆä¼ÀV£À fêÁvÀäzÀ CvÀÄåZÀÑ ÀégÀÆ¥ÀªÉA§ÄzÀ£ÉßêÀÄgÉvÀÄ ©nÖgÀÄvÁÛgÉ. F dUÀzÀ ªÉÆúÀ-ªÀiÁAiÉÄUÀ¼Éà EzÀPÉÌ PÁgÀt. DzÀgɪÉÆúÀ-ªÀiÁAiÉÄUÀ¼À eÁ®¢AzÀ ©r¹PÉƼÀÄîªÀ PÁ® §AzÉà §gÀÄvÀÛzÉ. PÀµÀÖ-ÀAPÀµÀÖUÀ¼À C£ÀÄ sÀªÀªÉà ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£ÉqÉUÉ ªÀÄÄR ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. EAzÀÄ

¥Á²ÑªÀiÁvÀå ¥Àæ sÁªÀ¢AzÀ £ÀªÀÄä ªÀÄ£À ÀÄì zÁj vÀ¦àzÉ. F «zÉò ¥ÀzÀÞw ²PÀëtPÉÌÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, ªÀÄ£À §Ä¢ÞUÀ¼À£ÀÄß §A¢ü¹zÉ. EAvÀºÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è £ÀªÀÄä£ÀÄß

£ÁªÉà ±ÉÆÃzsÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ £ÀªÉÆä¼ÀV£À ÀégÁdå, ¸ÁévÀAvÀæöåUÀ¼À£ÀÄßPÀAqÀÄPÉƼÀî ÉÃQzÉ JA§ÄzÀÄ ªÀļÀVAiÀĪÀgÀ D±ÀAiÀÄ.

`d£ÀeÁUÀÈwUÉ CgÀ«AzÀgÀ PÉÆqÀÄUÉ' ÉÃR£ÀzÀ°è, CgÀ«AzÀgÀÄd£ÀeÁUÀÈwUÁV PÉÊPÉÆAqÀ PÁAiÀÄð ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¹zÁÝgÉ. EªÀgÀÄPÀAqÀÄPÉÆAqÀAvÉ CgÀ«AzÀgÀÄ vÁªÉà vÀªÀÄä CzsÁåwäPÀ §zÀÄQ£À ±ÉÊ°¬ÄAzÁVªÀiÁ£ÀªÀ ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ CAvÀB ÀÆáwðAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ, JgÀqÀÄ §UÉAiÀÄd£ÀeÁUÀÈwUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉÆAqÀzÀÝ£ÀÄß ¥Àæ ÁÛ¦ ÀÄvÁÛgÉ. CªÉAzÀgÉ CAvÀgÀAUÀeÁUÀÈw, §»gÀAUÀ eÁUÀÈw, £ÀªÀÄä gÁµÀÖçzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå AiÀÄÄzÀÞzÀ gÁdQÃAiÀÄgÀAUÀzÁÝzÀgÉ, CAvÀgÀAUÀ eÁUÀÈw DzsÁåwäPÀ gÀAUÀzÀÄÝ. «²µÀÖªÀÇ «avÀæªÀÇJA§AvÉ CgÀ«AzÀgÀ ²PÀëtªÉ®èªÀÇ £ÀqÉzÀzÀÄÝ EAUÉèAr£À°è. ¥Á²ÑªÀiÁvÀå ÀA ÀÌøw¸ÁªÀiÁfPÀ ¥Àj ÀgÀ ! CzÉ ÀézÉñÀPÉÌ ªÀÄgÀ½zÁUÀ, F zÉñÀzÀ ªÀÄtÂÚ£ÀÀà±ÀðªÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ CgÀ«AzÀjUÉ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ C¤ªÀðZÀ¤ÃAiÀÄ C£ÀÄ sÀªÀ

ªÁ¬ÄvÀAvÉ. §qÉÆÃzÉAiÀÄ ªÀĺÁgÁdgÀ C¥ÉÃPÉëAiÀÄAvÉ ªÀÄvÀÄÛ J®è ÁªÀiÁ£ÀågÀAvÉCªÀgÀÆ ÀPÁðj £ËPÀjAiÀÄ°è ÉÃªÉ À°è ÀÄvÀÛ Éà Á»vÀå gÀZÀ£É, AiÉÆÃUÁ sÁå À,zÉñÀ ÉÃªÉ ªÉÆzÀ ÁzÀªÀÅUÀ¼À°è vÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀÄ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÆßgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZÀ¼ÀĪÀ½UÉ CtÂAiÀiÁV ÀÄwÛzÀÝgÀAvÉ. ¥ÁoÀ ¥ÀæªÀZÀ£ÀUÀ¼ÀÄ,¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄzÀ°èzÀÄÝ GUÀænÃPÉUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ gÁdQÃAiÀÄ ÉÃR£ÀUÀ¼À§gÀºÀ, PÁæAwPÁj vÀgÀÄtgÀ UÀÄ¥ÀÛ ÀAWÀl£ÉUÀ¼À ªÀåªÀ ÉÜ-zÉñÁ©üªÀiÁ£À ¥ÀæZÉÆÃzÀPÀ,©ænµï ¸ÁªÀiÁædå ÀvÉÛAiÀÄ §UÉÎ GUÀæ ¥Àæw sÀl£É EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß «ªÀj ÀĪÀ` sÀªÁ¤ ªÀÄA¢gï ¥ÀÅ ÀÛPÀzÀ gÀZÀ£É PÁæAwPÁjUÀ¼À PÉÊL¦r, sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄAwzÀÝF ¥ÀÅlÖ PÀÈw¬ÄAzÀ C ÀARå §AUÁ° AiÀÄĪÀPÀgÀ£ÀÄß gÁµÀÖçzÀ ¸ÁévÀAvÀæöåAiÀÄdÕzÀ°è §°AiÀiÁUÀ®Ä CtÂUÉƽ¹zÀgÀÄ.

ÀªÀiÁAvÀgÀzÀ°èAiÉÄà ÁévÀAvÀæöå ¹¢ÞUÁV DzsÁåvÀä aAvÀ£É AiÉÆÃUÀ ÁzsÀ£ÉUÀ¼À°è¤gÀvÀgÁzÀgÀÄ. «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ ªÀiÁ£À À¥ÀÅwæ J¤¹zÀÝ GUÀæPÁæAwPÁjt ¹ ÀÖg浪ÉâvÁgÀ£ÀÄß vÀªÀÄä DAzÉÆî£ÀPÉÌ É¼ÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. D PÁ®WÀlÖzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ WÀl£É, ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è ¥Á®ÄUÉƼÀÄîvÀÛ ÉÃ, zÉñÀzÉÆæûDgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj ÀÄvÀÛ ÉÃ, gÁµÀÖç£ÁAiÀÄPÀgÉAzÀÄ PÀgɹPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄlÖPÉÌ

ɼÉzÀgÀÄ. C£ÉÃPÀ ªÀÄA¢AiÀÄ vÁåUÀ §°zÁ£ÀUÀ½AzÀ sÁgÀvÀPÉÌ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄÆD¬ÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀ CgÀ«AzÀgÀÄ, CAvÀgÁvÀäzÀ DzÉñÀzÀAvÉ ¥sÉæAZï DqÀ½vÀzÀZÀAzÀæ£ÀUÀgÀPÉÌ, C£ÀAvÀgÀ ¥ÁArZÉÃjUÉ vÀªÀÄä PÉ®ªÀÅ DwäÃAiÀÄ ²µÀågÉÆA¢UɺÉÆÃV AiÉÆÃUÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è £É ÉUÉÆAqÀzÀÝ£ÀÄß ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ CgÀ«AzÀgÀ§»gÀAUÀ d£ÀeÁUÀÈwAiÀÄ WÀlÖªÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw ÀÄvÁÛgÉ.

ªÀÄÄAzÉ CªÀgÀÄ ÀA¥ÀÇtðªÁV DzsÁåwäPÀ ¸ÁzsÀ£É, ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°èvÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ¥Á¯ï jZÀqïð ÀÆZÀ£É ªÉÄÃgÉUÉ DzsÁåwäPÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄߥÀæZÀÄgÀ¥Àr À®Ä DAiÀÄð' ¥ÀvÀæPÉAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü À ÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÀwæPÉ CgÀ«AzÀgÀDzsÁåwäPÀ «ZÁgÀUÀ¼À C©üªÀåQÛUÉ MAzÀÄ ÀªÀÄxÀð ªÀiÁzsÀåªÀĪÁV ¥Àjt«Ä ÀÄvÀÛzÉ.F ¥ÀwæPÉAiÀÄ°èAiÉÄà CgÀ«AzÀgÀ VÃvÁ ¥Àæ§AzsÀUÀ¼ÀÄ ; ¢ªÀå fêÀ£À ; AiÉÆÃUÀÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ; ªÉÃzÀ gÀºÀ Àå ; G¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ sÁgÀvÀ ; ÀA ÀÌøwAiÀÄ ªÀÄÆ®

vÀvÀéUÀ¼ÀÄ-ªÀÄÄAvÁzÀ §ÈºÀzÀÎçAxÀUÀ¼ÀÄ zsÁgÁªÁ»AiÀiÁV ¥ÀæPÀlªÁzÀªÀÅ. EªÉ®èªÀÅUÀ¼ÀQjÃl ¥ÁæAiÀĪÉA§AvÉ, `¸Á«wæ' ªÀĺÁPÁªÀå, ` ÀªÀÄUÀæ AiÉÆÃUÀ'-ªÉÆzÀ ÁVCªÀgÀÄ vÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ GzÀÝPÀÆÌ ¤gÀAvÀgÀªÁV aAvÀ£À²Ã®, ÀÈd£À²Ã®PÀÈwgÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɹPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ. ªÀÄzÀgï ²æêÀiÁvÉAiÀiÁVUÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀ ²æêÀÄw jZÀqïð CªÀgÀÆ CgÀ«AzÁ±ÀæªÀÄ PÀnÖ C°èAiÉÄÃG½zÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. C ÀASÁåvÀ DzsÁåvÀä zÁ»UÀ¼ÀÄ CgÀ«AzÀgÀ vÀvÁézÀ±ÀðUÀ½UÉDPÀ¶ðvÀgÁV CªÀgÀ°èUÉ §gÀĪÀAvÁzÀÄzÀÄ, CgÀ«AzÀgÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄZÀlĪÀnPÉAiÀiÁzÀ CAvÀgÀAUÀ d£ÀeÁUÀÈw -»ÃUÉ CgÀ«AzÀgÀ §zÀÄQ£À ÀÆPÀëöäCzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀªÉà CªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ PÉ® ÀUÀ¼À£ÀÄß §»gÀAUÀ d£ÀeÁUÀÈwCAvÀgÀAUÀ d£ÀeÁUÀÈw JAzÀÄ ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ UÀÄgÀÄw ÀÄvÁÛgÉ.

`fêÀ£À ÀÄR' PÀÄjvÀ ÉÃR£ÀzÀ°è ²æà CgÀ«AzÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²æêÀiÁvÁCªÀgÀÄ ÀÄR' ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ §UÉÎ K£À£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ZÀað ÀÄvÁÛgÉ.` ÀÄR'zÀ §AiÀÄPÉ J®èjUÀÆ EgÀĪÀÅzÀÄ ÀºÀdªÉà DzÀgÀÆ, ¥Áæ¥ÀAaPÀ ÀÄR,DzsÁåwäPÀ CAzÀgÉ DvÀäªÀÄÆ®¢AzÀ, CAvÀgÁvÀä¢AzÀ ºÉƪÀÄÄäªÀ ÀÄR, EªÉgÀqÀgÀ°èAiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÀÄÄRåªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛgÀªÁV, DvÀä ÀÄRªÀ£ÉßädªÁzÀ ÀÄRªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÁªÀiÁ£Àå ¯ËQPÀ ÀÄRzÀ GUÀªÀĪÀiÁ£ÀªÀ£À ¥ÁætªÀÄAiÀÄ PÉÆñÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÉÆêÀÄAiÀÄ PÉÆñÀzÀ°è, DzÀÝjAzÀEzÀPÉÌ ±ÀÄzÀÞvÉAiÀiÁUÀ°, agÀAvÀ£ÀvÉAiÀiÁUÀ° EgÀĪÀÅ¢®è. DvÀä ÀÄR `¥Àæ±ÁAvÀ:ÀzÁ £ÀUÀÄ £ÀUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ CzÀgÀ UÀÄtzsÀªÀÄð. CzÀgÀ ÁÜ£À ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀÈzÀAiÀÄ.

ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°èAiÉÄà sÀUÀªÀAvÀ£À ªÁ À. ºÀÈzÀAiÀÄ ÀÄRPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà ¦ÃqÉ E®è.EzÉà ¤dªÁzÀ ÀÄR. F ÀÄRPÉÌ sÀUÀªÀAvÀ£À C£ÀÄUÀæºÀzÀ CUÀvÀå«zÉ. ªÀÄ£ÀzÀ°èÀĽªÀ D ÉÆÃZÀ£É ºÀA§®UÀ¼À°è PÁt¹PÉƼÀÀÄzÁzÀ ¤gÁ±ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀwÛQÌ

¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV / 33 34 / ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV

Page 23: JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ …bmshri.org/sites/default/.../Sarthka_Badukina_Ragavendra_Malagi.pdfkÖÀâ°pÖm~ê©Âê, ÏêªgâÔâ³pâ°¥18

DvÁä£ÀAzÀzÀ D±ÁªÁ¢AiÀiÁVgÀĪÀÅzÉà ¥ÀgÀªÀÄ ÀÄR''-JA§ CgÀ«AzÀgÀD ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ÀgÀ¼ÀªÁV ¤gÀƦ¹zÁÝgÉ. C£ÉÃPÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀCgÀ«AzÀgÀ aAvÀ£ÉUÀ¼À ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß JwÛ »rAiÀÄÄvÁÛgÉ. PÀqÉAiÀÄ°è CgÀ«AzÀgÀªÀiÁvÀ£ÀÄß GzÁºÀj ÀÄvÁÛgÉ. ``F À馅 ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À °Ã É. CAvÉAiÉÄà CzÀÄD£ÀAzÀªÀÄAiÀÄ ÀȶÖ'' eÉÆvÉUÉ vÀªÀÄä ÀAzÉñÀªÀ£ÀÆß »ÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. `¥ÀæwAiÉƧâªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÆ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£ÉÆA¢UÉ ÀzÁ £ÀPÀÄÌ £À°zÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°vÀÄPÉƼÀî ÉÃPÀÄ.DvÀ£ÉÆA¢UÉ DlªÁqÀÄwgÀĪÀÅzÉà £ÉÊd fêÀ£À. CzÉà ¥ÀgÀªÀÄ ÀÄR'' -JAzÀÄ ªÀÄÄV ÀÄvÁÛgÉ.

ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ eÁUÀwPÀ LPÀåvÉ' J§ ÉÃR£À dUÀvÉÛà LPÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß §AiÀÄ ÀÄvÀÛzÉ.J®ègÀÆ CzÀPÁÌV ºÁvÉÆgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ` ÀªÉÃð d£ÁB ÀÄT£ÉÆà sÀªÀAvÀÄ'JA§ WÉÆõÀuÉ ªÉÊ¢PÀ ÀA ÀÌøw¬ÄAzÀ §AzÀzÀÄÝ. F `LPÀåvÉ' ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄGUÀªÀÄzÀ EwºÁ ÀªÀ£ÀÄß ÀÆPÀëöäªÁV F ÉÃR£ÀzÀ°è ¥Àæ ÁÛ¦ ÀÄvÁÛgÉ. CgÀ«AzÀgÉF «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ ÀÄ¢ÃWÀðªÁzÀ aAvÉ £ÀqɹzÀÝ£ÀÄß zÁR°¹zÁÝgÉ. EzÉÃÀAzÀ sÀðzÀ°è ¥sÉæAZï PÁæAw, gÀµÁå PÁæAwUÀ¼À §UÉÎ ¥Àæ ÁÛ¦¹, ªÀiÁ£ÀªÀ ÀªÀiÁd,

¸ÁévÀAvÀæöå, ÀªÀÄvÁ sÁªÀ, sÁævÀÈvÀé EvÁå¢ ¥ÀgÀ ÀàgÀ ¥ÀÇgÀPÀ vÀvÀéUÀ¼À §Ä£Á¢AiÀĪÉÄÃ É ¤ªÀiÁðtªÁUÀ ÉÃPÉA§ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀæZÀÄgÀªÁ¬ÄvÁzÀgÀÆ, JgÀqÀÄ eÁUÀwPÀvÀ¼ÀºÀ¢AiÀÄ ªÉÄÃ®Æ LPÀåvÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. CgÀ«AzÀgÀ LPÀåvÉAiÀÄ PÀ£À ÀĤdªÁUÀ Éà E®è JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ ºÁUÁUÀ®Ä PÁgÀtUÀ¼ÀÄ K¤gÀ§ºÀÄzÉA§ÄzÀgÀ«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß « ÀÛj¹ ºÉüÀÄvÁÛ CgÀ«AzÀgÀ LPÀåvÉAiÀÄ ¤jÃPÉë À¥sÀ®ªÁUÀ°®èªÉAzÀÄÀªÀÄyð ÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À Éèà ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, `¸ÁévÀAvÀæöå, ÀªÀÄvÁ sÁªÀ

ºÁUÀÆ sÁævÀÈvÀé-F ªÀÄÆgÀgÀ°è AiÀiÁªÉÇAzÀÄ zsÉåÃAiÀĪÀÇ ªÀÄ£ÀĵÀå£À PÉÊUÉJlÄQ®è JA§ÄzÀÄ ²æà CgÀ«AzÀgÀ RavÀ «ZÁgÀ. ¸ÁévÀAvÀæöå ºÁUÀÆÀªÀÄvÁ sÁªÀUÀ¼ÀÄ ¨ÁºÀåzÀ°è vÉÆÃgÀĪÀ AiÀiÁAwæPÀ ºÁUÀÆ ÀĽî£À ¸ÁévÀAvÀæöå-ÀªÀÄvÁ sÁªÀUÀ¼ÁVªÉ. sÁævÀÈvÀéªÀAvÀÆ ªÁåªÀºÁjPÀ vÀvÀéªÉà C®èªÉAzÀÄ

»ÃUÀ¼ÉAiÀÄ®ànÖzÉ. sÁævÀÈvÀéPÉÌ §zÀ ÁV ÀªÀiÁ£À ¥Á®ÄUÁjPÉAiÀÄ vÀvÀéªÉÇAzÀ£ÀÄßÀÆa À ÁVzÉ. EzÀÄ vÉÆÃjPÉAiÀÄ ºÁUÀÆ AiÀiÁAwæPÀ jÃwAiÀÄzÉà JAzÀÄ ²æÃ

CgÀ«AzÀgÀ ÀÄ ÀàµÀÖªÁtÂ''.- »ÃUÉ CgÀ«AzÀgÀ vÀvÀé «ZÁgÀUÀ¼À£Éßà JwÛ»rAiÀÄÄvÁÛgÉ.CgÀ«AzÀgÀÄ ¤jÃQë ÀĪÀ AiÀiÁªÀ ªÀiË®åUÀ¼ÀÆ `ªÀiÁ£ÀªÀ£À DAvÀgÀAVPÀ Àé sÁªÀªÀÄvÀÄÛ CzÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁzÀ ÁºÀå fêÀ£À jÃwAiÀÄ ¥ÀjªÀvÀð£É'' DUÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ,C£ÀĵÁ×£ÀUÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. sÁævÀÈvÀé, ÀªÀÄvÉ, ÁévÀAvÀæöå-EªÉ®èªÀÇ DvÀäUÀÄtUÀ¼ÁzÀÝjAzÀzsÀªÀÄðzÀ EAVvÀzÀAvÉ DvÀä±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ,¸ÁPÁëvÀÌj¹PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀ CgÀ«AzÀgÀ «ZÁgÀzsÁgÉAiÀÄ£ÀÄßÀàµÀÖ¥Àr ÀÄvÁÛgÉ.

` sÀUÀªÀAvÀ£À ÀAPÀ®à'zÀ §UÉÎ CgÀ«AzÀgÀÄ ºÉüÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß GzÀÞj ÀÄvÁÛCzÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁUÀĪÀAvÀºÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß eÉÆÃr ÀÄvÁÛ, CgÀ«AzÀgÀ vÀvÀéUÀ¼ÀCAvÀgÁxÀðªÀ£ÀÄß ÀàµÀÖ¥Àr ÀÄvÁÛgÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ §zÀÄQ£À°è ÀA sÀ« ÀĪÀ ÉÆîÄUɮĪÀÅUÀ¼À CjªÀÅ, £ÀªÀÄä DAvÀjPÀ ªÀÄ£ÀB±ÉÑÃvÀ£ÀzÀ°è£À ÀªÀÄvÉÆî£ÀzÀ°è ªÀåvÀåAiÀÄUÀ½AzÀ GAmÁUÀĪÀÅzÀÄ C®èzÉ F ÉÆÃ®Ä UɮĪÀÅUÀ¼ÀÄ sÀUÀªÀAvÀ£À ÀAPÀ®àzÀAvÉÀA sÀ« ÀÄvÀÛªÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ £ÁªÀÅ ºÉÆuÉUÁgÀgÁUÀĪÀÅ¢®è.

DzÀÝjAzÀ ÉÆîÄUɮĪÀÅUÀ½UÉ PÀÄUÀÄΪÀÅzÀÄ »UÀÄΪÀÅzÀÄ JgÀqÀÆ ÀjAiÀÄ®è.¦æAiÀÄ-C¦æAiÀÄ, ±ÀÄ sÀ-C±ÀÄ sÀ-J®èªÀÇ sÀUÀªÀAvÀ£À ÀAPÀ®àzÀAvÉ ªÀiÁ£ÀªÀ ªÀåQÛAiÀÄ«PÁ À PÀæªÀĪÉÇAzÀÄ £ÀqÉ¢gÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ CgÀ«AzÀgÀ «ZÁgÀUÀ¼À ¸ÁgÀÀAUÀæºÀªÁVzÉ F ÉÃR£À.

ªÀÄÄA¢£À ÉÃR£À ²æà CgÀ«AzÀgÀ ¥ÀÇtðAiÉÆÃUÀzÀ ÀAQë¥ÀÛ ¥ÀjZÀAiÀiÁvÀäPÀÉÃR£ÀªÁVzÉ. ¥ÀÇtðAiÉÆÃUÀ, CgÀ«AzÀgÀ ºÉÆZÀÑ ºÉÆ À ±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ¥sÀ®ªÁV

C£ÀåAiÉÆÃUÀ ¥ÀzÀUÀ½VAvÀ ©ü£ÀߪÁzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀÄÆr§AzÀ aAvÀ£À¥sÀ®ªÁVzÉ.ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß `¸ÁªÀiÁ£Àå CeÁÕ£ÀªÀÄAiÀÄ ¥ÀæeÉÕAiÉƼÀVAzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ,ªÉÄà ÉÃj ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉÆAzÉà F AiÉÆÃUÀzÀ UÀÄjAiÀÄ®è. ªÉÄð£À ¢ªÀåZÉÃvÀ£ÀzÀ`CwªÀiÁ£À À'ªÉA§ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£À, ¥Áæt, zÉúÀUÀ¼À eÁÕ£ÀzÀ°è PɼÀV½¹vÀAzÀÄ, CªÀÅUÀ¼À ÀA¥ÀÇtð ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß Á¢ü ÀĪÀ WÀ£ÀªÁzÀ GzÉÝñÀEzÀgÀzÁVzÉ ; ªÀÄvÀÄÛ dqÀzÀ°è ¢ªÀå fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß À馅 ÀĪÀÅ¢zÉ.'' JAzÀÄ«ªÀj¹zÁÝgÉ.

EAvÀºÀ AiÉÆÃUÀ ÁzsÀ£É ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ, ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À£ÀÄß PÀÄjvÀ GvÀÌlC©üÃ¥Éì, DvÉäöÊPÁUÀævÉUÀ½AzÀ ªÀiÁvÀæ. ªÀiÁ£ÀªÀ£À D É-DPÁAPÉëUÀ¼À ¥ÀÇgÉÊPÉUÁUÀ°,ªÀÄ£ÀzÀ «ZÁgÀUÀ¼À ¹¢ÞUÉÆà ÀÄUÀªÁUÀ° F AiÉÆÃUÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁjAiÀiÁUÀ ÁgÀzÀÄ. K¤zÀÝgÀÆ F AiÉÆÃUÀzÀ GzÉÝñÀ, sÀUÀªÀAvÀ£À ÀAPÀ®àªÀÅ vÀ£ÀߢªÀå ÀvÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn ÀĪÀAxÀ dUÀvÉÆÛAzÀ£ÀÄß À馅 ÀĪÀÅzÁVzÉ. CzÀPÁÌV ÀªÀÄUÀæAiÉÆÃUÀzÀ ÁzsÀPÀ vÁ£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ PÉ® À vÀ£Àß ÀéAvÀzÉÝAzÀÄ sÁ« ÀzÉ sÀUÀªÀAvÀ£ÀPÉ® ÀªÉAzÀ sÁ«¹ DvÀ£ÀÄ ºÁQPÉÆqÀĪÀ PÀgÁgÀÄUÀ½UÉ §zÀÞ£ÁV ªÀiÁqÀ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.DzÀÝjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà §UÉAiÀÄ CºÀAPÁgÀ zÀȶÖAiÀÄ£ÁßUÀ°, ÁéxÀð¥ÀgÀvÉAiÀiÁUÀ°E®èzÀAvÁV¹PÉÆAqÀÄ DzsÁåwäPÀ ªÀÄÄQÛAiÀÄ PÀqÉUÉ ¸ÁUÀ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CAvÀg炙gï ¥ÀjªÀvÀð£É DUÀĪÀªÀgÉUÉ F AiÉÆÃUÀ ÁzsÀ£É ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ ÉÃPÀÄ. ªÁ ÀÛªÀªÁVCgÀ«AzÀgÀ F ÀªÀÄUÀæAiÉÆÃUÀ'zÀ GzÉÝñÀªÉà DAvÀjPÀ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ ² ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄßgÀÆrü¹PÉƼÀÄîªÀÅzÁVzÉ, J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀļÀVAiÀĪÀgÀ wêÀiÁð¤PÀ UÀæ»PÉAiÀiÁVzÉ.

¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV / 35 36 / ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV

Page 24: JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ …bmshri.org/sites/default/.../Sarthka_Badukina_Ragavendra_Malagi.pdfkÖÀâ°pÖm~ê©Âê, ÏêªgâÔâ³pâ°¥18

²æà CgÀ«AzÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°è EA¢£À ªÀiÁ£ÀªÀ vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£Éà ÀjAiÀiÁVCxÀð ªÀiÁrPÉÆAr®è. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ CjvÀÄPÉƼÀî ÉÃPÉA§ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ ºÀAvÀªÀ£ÀÆßvÀ®Ä¦®è. ¥ÀÇtðAiÉÆÃUÀ CxÀªÁ ÀªÀÄUÀæAiÉÆÃUÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£À£ÀÄß ¥Áæt ÀÛgÀ¢AzÀªÉÄà ÉvÀÄÛªÀÅzÀ£ÀÄß ªÀiÁ£ÀªÀ£À ªÀÄ£ÉÆëPÁ ÀªÀ£ÀÄß UÀÄjAiÀiÁV¹PÉÆArzÉ JAzÀĺÉüÀÄvÁÛ ²æà ªÀiÁvÉAiÀĪÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÆß ¥Àæ ÁÛ¦ ÀÄvÁÛgÉ. ²æà CgÀ«AzÀgÀÄF sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ É CªÀvÀj¹gÀĪÀÅzÀgÀ GzÉÝñÀªÉà ªÀiÁ£ÀªÀ£À£ÀÄß, ¥Àj¥ÀÇtð¸ÁªÀÄgÀ ÀåªÀżÀî, GvÀÛªÀÄ, ÀÄAzÀgÀ ºÁUÀÆ ÀÄRªÀÄAiÀĪÁzÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqÉ À§®è,vÀÄA§ eÁUÀÈvÀ ºÁUÀÆ ZÉÊvÀ£Àå sÀjvÀ, CwªÀiÁ£À À ZÉÃvÀ£ÁªÀ ÉÜUÉ vÀ®Ä¦ ÀĪÀÅzÁVzÉ.²æà ªÀiÁvÉAiÀĪÀgÀÄ, ²æà CgÀ«AzÀgÀ ÀªÀÄUÀæ AiÉÆÃUÀzÀ ÀégÀÆ¥À GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄߧºÀĪÁV ¥ÀÅgÀ ÀÌj¹, ¸ÁzsÀPÀjUÉ CzÀ£ÀÄß ÀgÀ¼ÀªÁzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ¥ÀjZÀ¬Ä ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°è, CªÀgÀÄ ¤ÃrzÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ »ÃUÉzÁR°¹zÁÝgÉ.

¥ÁæaãÀ AiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ, CeÁÕ£À, zÀÄBR, AiÀiÁvÀ£ÉUÀ½AzÀ ©qÀÄUÀqÉUÉƽ ÀĪÀÅzÀ£Éßà GzÉÝñÀªÁV Ej¹PÉÆArzÀݪÀÅ. DzÀgÉ ²æà CgÀ«AzÀgÀ ÀªÀÄUÀæAiÉÆÃUÀªÀÅ ``£ÀªÉÆä¼ÀV£À ZÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß gÀÆ¥ÁAvÀgÀUÉƽ ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉfêÀ£ÀªÀ£ÀÄß gÀÆ¥ÁAvÀgÀUÉƽ ÀĪÀÅzÀÄ. £ÀªÀÄä ZÉÃvÀ£ÀzÀAvÉAiÉÄ £ÀªÀÄä ErAiÀÄ¥ÀæPÀÈwAiÀiÁV JAzÀgÉ £ÀªÀÄä ªÀiÁ£À, ¥Áæt ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀUÀ¼ÀÆ ¢ªÀå ZÉÃvÀ£ÀzÉÆA¢UÉÀAAiÉÆÃUÀ ºÉÆAzÀ ÉÃPÀÄ. ²æà CgÀ«AzÀgÀÄ «ªÀj ÀĪÀ DzsÁåwäPÀ gÀÆ¥ÁAvÀgÀÀªÀÄUÀæªÁzÀÄzÀÄ. F gÀÆ¥ÁAvÀgÀzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV ¢ªÀå ±ÁAw, ±ÀQÛ, ¥Àæ sÉ-

EªÀÅ £ÀªÀÄä ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ «ZÁgÀ, sÁªÀ£É, PÀÈwUÀ¼À°è ªÀåPÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ. fêÀ£ÀzÀJ®è ±ÀQÛ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÀÄ ¥Àj¥ÀÇtðUÉƼÀÄîvÀÛªÉ. «PÁ ÀUÉƼÀÄîvÀÛªÉ'' JAzÀĺÉüÀÄvÁÛ EzÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ C©üÃ¥Éì, avÉÛöÊPÁUÀævÉ, ÀªÀÄ¥ÀðuÉ-EvÁå¢UÀ¼À§UÉÎ ¤ÃrzÀ « ÀÛøvÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÆß ¤ÃrzÁÝgÉ.

ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄÄvÁÛ, CAvÀgÁvÀä, ZÉÊvÀå¥ÀÅgÀĵÀ, ZÉÊvÁåvÀäPÀgÀÆ¥ÁAvÀgÀ (Psychic Transformation), DzsÁåwäPÀ gÀÆ¥ÁAvÀgÀ (SpiritualTransformation) ªÀÄÄAvÁzÀ AiÀiËVPÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À §UÉÎ ²æêÀiÁvÉAiÀĪÀgÀĤÃqÀĪÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß G ÉèÃT¹zÁÝgÉ.

²æà CgÀ«AzÀgÀ, ²æà ªÀiÁvÉAiÀĪÀgÀ, ` ÀªÀÄUÀæAiÉÆÃUÀ' ÀA§AzsÀªÁzÀ«ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß G ÉèÃT ÀÄvÁÛ PÀqÉAiÀÄ°è CzÀgÀ ¸ÁgÁA±ÀªÀ£ÀÄß ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ»ÃUÉ ¤ÃrzÁÝgÉ.

1) ªÀiÁ£ÀªÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¢ªÀåvÉAiÀÄ ¥Àj¥ÀÇtðvÉUÉ (Divine perfection)vÀAzÀÄ ªÀÄÄnÖ ÀĪÀÅzÉà ÀªÀÄUÀæ AiÉÆÃUÀzÀ UÀÄj.

¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV / 37 38 / ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV

2) ¤dªÁzÀ DzsÁåwäPÀvÉ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ ¥À ÁAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ®è.fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥Àj¥ÀÇtðUÉƽ ÀĪÀÅzÀÄ-¢ªÀåvÉAiÀÄ ¥Àj¥ÀÇtðvÉAiÀÄ£ÀÄß CzÀPÉÌMzÀV ÀĪÀÅzÀÄ.

3) sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ J Éè®Æè EgÀĪÀ£ÉA§ÄzÀ£ÀßµÉÖ CjvÀgÉ ¸Á®zÀÄ. dUÀzÀfêÀ£ÀªÀ£Éß®è ErAiÀiÁV gÀÆ¥ÁAvÀgÀUÉƽ ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð.

4) F AiÉÆÃUÀªÀÅ fêÀ£ÀzÀ ±ÀQÛ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß §¼À ÀPÀÆqÀzÉAzÀĺÉüÀĪÀÅ¢®è. F ±ÀQÛ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü À ÉÃPÀÄ. EzÀ£ÉßÀªÀÄUÀæ gÀÆ¥ÁAvÀgÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ.

5) ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÀÄÄQÛAiÀÄ£ÀÄß Á¢ü¹PÉÆAqÀÄ ÀĪÀÄä£É PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄßF AiÉÆÃUÀªÀÅ M¥ÀÅàªÀÅ¢®è. EzÀÄ £ÉÃvÀåxÀðPÀ ¥ÀæªÀÈwÛ. £ÀªÀÄä ÀÄvÀÛt ÀªÀiÁdªÀÄvÀÄÛ dUÀvÀÄÛ ¸ÁPÁëvÁÌgÀ ¥ÀqÉzÀªÀjAzÀ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄߤjÃQë ÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ F ¥ÀÇtðAiÉÆÃUÀ QæAiÉÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÁå£ÀUÀ¼ÉgÀqÀgÀÀªÀÄvÀÆPÀzÀ LPÀå ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀî®Ä ÉÆâü ÀÄvÀÛzÉ.

6) ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¥ÀæPÀÈw ¥ÀgÀªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÀ AiÉÆÃUÀ¢AzÉãÀÄ¥ÀæAiÉÆÃd£À? JAzÀÄ CgÀ«AzÀgÀÄ ¥Àæ²ß ÀÄvÁÛgÉ.

7) `¥ÀÇtðAiÉÆÃUÀ'zÀ°è ¸ÁzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁºÀå fêÀ£À EªÀÅUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÀiÁªÀ sÉÃzÀªÀÇ E®è. fêÀ£ÀzÀ ¥Àæw PÀëtzÀ®Æè ÀvÀå±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ¸ÁzsÀ£É ¤gÀAvÀgÀªÁV £ÀqÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ.

8) F fêÀ£ÀzÀ°èAiÉÄà ¢ªÀåvÀéªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀî ÉÃPÀÄ. F C£ÉéõÀuɬÄAzÀ ÉÃfêÀ£ÀzÀ ¥ÀjªÀvÀð£É ÁzsÀå. MmÁÖgÉAiÀiÁV ¥ÀÇtðAiÉÆÃUÀ' F À ÉÃPÀÄ EzÀÄÝd¬Ä À ÉÃPÀÄ'-JA§ÄzÀ£ÀÄß CvÀÄå£ÀßvÀ fêÀ£ÀªÀiË®åªÁV ¹éÃPÀj¹, CzÀ£ÉßÃÉÆâü ÀÄvÀÛzÉ.

ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ, CgÀ«AzÀgÀ EµÀÄÖ ÀAQÃtðªÁzÀ `¥ÀÇtðAiÉÆÃUÀ'zÀÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CxÀðªÀ£ÀÄß JµÀÄÖ ÀÆPÀëöäªÁV UÀªÀĤ¹zÁÝgÉ, CzsÀåAiÀÄ£À

ªÀiÁrzÁÝgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ F ªÉÆzÀ®Ä PÁt¹zÀ ÁgÁA±ÀzÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ ÁQëAiÀiÁVzÉ.

ÀA¥ÀÇtðªÁV ²æà CgÀ«AzÀ ªÀÄvÀÄÛ ²æà ªÀiÁvÁ CªÀgÀ vÀvÀé aAvÀ£ÉUÀ½UÉvÉvÀÄÛPÉÆAqÀzÀݵÉÖà C°è CªÀÅUÀ¼À ¥Àæ ÁgÀ, ¥ÀæZÁgÀPÀÆÌ vÀªÀÄä §zÀÄQ£À §ºÀÄ¢ÃWÀð PÁ®ªÀ£ÀÄß ªÀÄÄr¥ÁV Ej¹zÀÝgÉA§ÄzÀÄ CªÀgÀ «±ÉèõÀuÉ ªÁåSÁå£ÀUÀ½AzÀ¸Á©ÃvÁUÀÄvÀÛzÉ.

Page 25: JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ …bmshri.org/sites/default/.../Sarthka_Badukina_Ragavendra_Malagi.pdfkÖÀâ°pÖm~ê©Âê, ÏêªgâÔâ³pâ°¥18

PÀqÉAiÀÄ ÉÃR£ÀªÀÇ ¥ÀÇtðAiÉÆÃUÀ PÀÄjvÁzÀ vÀªÀÄä sÁµÀt CxÀªÁG¥À£Áå¸ÀzÀ ¸ÁgÀªÁVzÉ. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV Erà sÁµÀtªÉà ¯ÉÃR£ÀgÀÆ¥ÀªÁVÀAPÀ®£ÀzÀ°è ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁVzÉ.

»ÃUÉ ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ 23 ªÀµÀðUÀ¼À CgÀ«AzÀ vÀvÀéaAvÀ£ÉUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£ÀC£ÀÄ ÀAzsÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÀÆgÁgÀÄ ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß ²æà CgÀ©AzÉÆà ÉÆ ÉÊnAiÀĪÀw¬ÄAzÀ ºÉÆgÀqÀÄwÛzÀÝ CT® sÁgÀvÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ CªÀvÀgÀtÂPÉAiÀÄ°è¥ÀæPÀlªÁV, CgÀ«AzÀgÀ aAvÀ£É ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÉ CvÀåAvÀ ªÀĺÀvÀézÀ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrzÁÝgÉ.CgÀ«AzÀgÀ vÀvÀé aAvÀ£É, ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À sÁUÀªÁV vÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ CªÀÄÆ®åÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß «¤AiÉÆÃV¹zÁÝgÉ.

4. ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ CzsÀåQëÃAiÀÄ sÁµÀtgÁeÁf£ÀUÀgÀ «zsÁ£À À sÁ PÉëÃvÀæzÀ PÀ£ÀßqÀ Á»vÀå ÀªÉÄäüÀ£À (21-06-2001)

¥ÉÇæ. J¸ï.Dgï. ªÀļÀVªÉâPÉAiÀÄ ªÉÄÃ É «gÁdªÀiÁ£ÀgÁVgÀĪÀ ªÀiÁ£ÀågÉÃ, ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß DwäÃAiÀÄ

CtÚ-vÀªÀÄäA¢gÉ, CPÀÌ-vÀAVAiÀÄgÉÃ, vÁAiÀÄA¢gÉÃ,

gÁeÁf£ÀUÀgÀ «zsÁ£À À sÁ PÉëÃvÀæzÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À ªÀiÁ£ÀåCzsÀåPÀëgÁVgÀĪÀ ²æà VjgÁdgÀÄ, F À®zÀ F « sÁUÀzÀ ¸Á»vÀå ÀªÉÄäüÀ£ÀCzsÀåPÀë ¥ÀzÀPÉÌ £À£ÀߣÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÁÝV w½¹zÁUÀ, £À£ÀUÉ D±ÀÑAiÀÄðªÁAiÀÄÄÛ.£À£ÀVAvÀ QjAiÀÄgÀÆ GvÁìºÀ sÀjvÀgÀÆ QæAiÀiÁ²Ã®gÀÆ DVgÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ©lÄÖ,£À£ÀßAxÀ ªÀAiÀĸÁìzÀ ºÀ¼À§£ÉƧâ£À£ÀÄß F U˪ÀgÀzÀ ÁÜ£ÀPÉÌ PÀgÉvÀAzÀÄ PÀÆj¹zÀÄÝAiÀiÁjUÀÆ D±ÀÑAiÀÄðªÀÅAlÄ ªÀiÁqÀĪÀAxÀzÉà ! DzÀgÉ ²æà VjgÁdgÀÆCªÀgÉÆA¢UÉ §A¢zÀÝ PÁAiÀÄðªÁºÀPÀ À«ÄwAiÀÄ ÀzÀ ÀågÀÆ ÀªÁð£ÀĪÀÄvÀ¢AzÀ£À£ÀߣÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÀÝ£ÀÄß w½¹zÀgÀÄ. DzÀÝjAzÀ CªÀgÀ F UËgÀªÀzÀDªÀÄAvÀætªÀ£ÀÄß ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ ¹éÃPÀj¹, vÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ FUÀ ¤AwzÉÝãÉ.

PÀ£ÀßqÀ Á»vÀå ¥ÀjµÀvÀÄÛ £ÀªÀÄä PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ MAzÀÄ ¥Àæw¶×vÀ ÀA ÉÜ.EzÀgÀ CAUÀ ÀA ÉÜUÀ¼ÁV ÉAUÀ¼ÀÆj£À ««zsÀ sÁUÀUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ gÁdåzÀ vÁ®ÆèPÀÄ-f¯Áè ÀܼÀUÀ¼À°è ºÀ®ªÁgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ ÉêÁPÁAiÀÄð £ÀqɹzÀÄÝ vÀÄA§ ±ÁèWÀ¤ÃAiÀÄ. PÀ£ÀßqÀzÀ ÉêÉAiÀÄ ªÁå¦Û §ºÀÄ zÉÆqÀØzÀÄ.E°èAiÀÄ `PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå' JA§ ªÀiÁvÀÄ ¸Á»vÀå ÀȶÖAiÉÆAzÀPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÀ®è.PÀ£ÀßqÀ £ÀÄrAiÀÄ ºÁUÀÆ £Ár£À ¸ÀªÁðAVÃt C©üªÀÈ¢ÞUÉ »vÀPÁjAiÀiÁUÀĪÀ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÁAiÀÄðªÀÇ PÀ£ÀßqÀ Á»vÀå ¥ÀgÀµÀwÛ£À ¥Àj¢üUÉ ÀA§AzsÀ¥ÀlÄÖzÀÄ.

PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåªÀÅ MAzÀÄ ¸Á«gÀ ªÀgÀĵÀPÀÆÌ «ÄQÌ É¼ÉzÀÄ §AzÀÄzÀÄ.PÀ£ÀßqÀ d£ÉAiÀÄ ÀA ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw©A© ÀÄvÀÛ §AzÀÄzÀÄ. ºÀ¼ÀUÀ£ÀßqÀ, £ÀqÀÄUÀ£ÀßqÀ,ºÉÆ ÀUÀ£ÀßqÀ JA§ ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄÄRå WÀlÖUÀ¼À°è ºÁAiÀÄÄÝ §AzÀ £ÀªÀÄä Á»vÀåªÀÅ,£ÀªÀÄä d£ÉAiÀÄ »vÀ Á¢ü ÀÄvÀÛ £ÀqÉ¢zÉ. £ÀªÀÄä £Ár£À ÀªÁðAVÃt G£ÀßwAiÀÄ

¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV / 39 40 / ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV

Page 26: JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ …bmshri.org/sites/default/.../Sarthka_Badukina_Ragavendra_Malagi.pdfkÖÀâ°pÖm~ê©Âê, ÏêªgâÔâ³pâ°¥18

zÀȶÖAiÀĤßj¹PÉÆAqÀÄ, PÀ£ÀßrUÀgÀ£ÀÄß ÀÄ ÀA ÀÌøvÀUÉƽ ÀÄvÀÛ DºÁèzÀUÉƽ ÀÄvÀÛ,CªÀgÀ fêÀ£ÀzÀ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß JvÀÛj ÀÄvÀÛ ÁVzÉ. Á»vÀåªÀÅ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ PÉ® ÀªÉÃEzÀÄ. ¥ÁæaãÀ PÁ®¢AzÀ, FªÀgÉUÉ £ÀªÀÄä £Ár£À ±ÉæõÀ× PÀ«UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¥Àæw sÁ¢Ã¦Û¬ÄAzÀ £ÀªÀÄä £ÁqÀ d£ÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÆß d£ÀfêÀ£ÀªÀ£ÀÆß Gdé®UÉƽ ÀÄvÀÛ ÉÃEzÁÝgÉ. F ªÀiÁwUÉ fêÀAvÀ ¸ÁQë JAzÀgÉ, ºÀ¼ÀUÀ£ÀßqÀzÀ ¥ÀA¥À-gÀ£ÁߢZÀA¥ÀÇPÀ«UÀ¼ÀÄ; £ÀqÀÄUÀ£ÀßqÀzÀ § ÀªÀ-C®èªÀiÁ¢ ªÀZÀ£ÀPÁgÀgÀÄ; ºÀjºÀgÀ,gÁWÀªÁAPÀ, PÀĪÀiÁgÀªÁå À, ®QëöäñÀgÉà ªÉÆzÀ ÁzÀ µÀlà¢PÁgÀgÀÄ; gÀvÁßPÀgÀªÀtÂð,ºÉÆ£ÀߪÀÄä ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÁAUÀvÀåPÁgÀgÀÄ; PÀ£ÀPÀ-¥ÀÅgÀAzÀgÀgÀAxÀ zÁ ÀªÀgÉÃtågÀÄ;ªÀÄÆgÀÄ ÉÆÃPÀUÀ¼À£ÀÆß wæ¥À¢UÀ¼À°è C¼ÉzÀ ÀªÀðdÕ£ÀAxÀ eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ; EªÀgÉ®èPÀ£ÀßrUÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄ- ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ºÉaÑ ÀÄvÁÛ É¼ÀVzÁÝgÉ. C£ÀAvÀgÀ §AzÀÄzÀĺÉÆ ÀUÀ£ÀßqÀzÀ CgÀÄuÉÆÃzÀAiÀÄ. EzÀ£ÀÄß ÀȶֹzÀ ªÀĺÉÆÃzÀAiÀÄgÉAzÀgÉ, ªÀÄÄzÀÝt,§ ÀªÀ¥Àà±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ, vÀÆgÀªÀÄj ±ÉõÀVjgÁAiÀÄgÀÄ, ±ÁAvÀPÀ«UÀ¼ÀÄ, ©.ªÉAPÀmÁZÁAiÀÄðgÀÄ, UÀ¼ÀUÀ£ÁxÀgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ. EªÀgÀÄ PÀȵÀÚ¥ÀPÀëzÀ PÀUÀÎvÀÛ®°è«ÄAa, «ÄtÄV zÁjvÉÆÃjzÀ £ÀPÀëvÀæ gÁf, vÀgÀĪÁAiÀÄ ºÉÆ ÀUÀ£ÀßqÀ £ÀªÉÇÃzÀAiÀÄzÀGvÁÜ¥ÀPÀgɤ¹zÀ ©.JA. ²æÃPÀAoÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ, ¥ÀAeɪÀÄAUÉñÀgÁAiÀÄgÀÄ,UÉÆëAzÀ¥ÉÊUÀ¼ÀÄ, r.«. UÀÄAqÀ¥Àà, ªÀiÁ¹Û, ÉÃAzÉæ, PÀĪÉA¥ÀÅ, ¥ÀÅ.w.£À., PÉʯÁ ÀA,ÀA À, J.J£ï. ªÀÄÆwðgÁAiÀÄgÀÄ, ²æÃgÀAUÀ, ©Ãa, gÁdgÀvÀßA, ²ªÀgÁªÀÄ

PÁgÀAvÀ, UÉÆÃPÁPÀ, C.£À. PÀȵÀÚgÁªï, UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ CrUÀ, gÀA.²æà ªÀÄÄUÀ½,PÉ.J¸ï. £ÀgÀ¹AºÀ Áé«Ä ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è £ÀÆvÀ£À ¸Á»vÀå ÀȶÖUÉPÁgÀtPÀvÀðgÁzÀªÀgÀÄ. F £ÀªÉÇÃzÀAiÀÄzÀ ¸Á»vÀåªÁ»¤UÉ ¥ÀæUÀw²Ã®, £ÀªÀå,£ÀªÉÇåÃvÀÛ,gÀ, zÀ°vÀ, §AqÁAiÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ºÉÆ ÀªÀiÁzÀjAiÀÄ ¥ÀæªÁºÀUÀ¼ÀÄÀAUÀ«Ä¹, PÀ£ÀßqÀ Á»vÀåzÀ ªÀĺÁ¥ÀÇgÀªÉAzÀÆ «dÈA©ü¹zÉ. EzÀgÀ°è zsÀĪÀÄÄQ,

F ÀÄvÀÛ ªÀÄÄ£ÀÄßUÀÄÎwÛgÀĪÀ Á»wUÀ¼ÉµÉÆÖà ! JtÂPÉUÉ ¹®ÄPÀzÀ¶ÖzÁÝgÉ. £ÀÆgÁgÀÄPÀ«UÀ¼ÀÄ, PÀvÉUÁgÀgÀÄ, PÁzÀA§jPÁgÀgÀÄ, £ÁlPÀPÁgÀgÀÄ, ®°vÀ ºÁUÀÆ «ZÁgÀ¥Àæ§AzsÀPÁgÀgÀÄ, «ªÀıÀðPÀgÀÄ, Á»vÀå ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ EªÀgÀ°è ÀªÀiÁªÉñÀªÁUÀÄvÁÛgÉ.EzÉ®è E°è À sÉ ÉÃjzÀ ¸Á»vÁå ÀPÀÛjUÉ UÉÆvÀÄÛ.

PÀ£ÁðlPÀ KQÃPÀÈvÀªÁUÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ºÁUÀÆ C£ÀAvÀgÀzÀ PÀ£ÀßqÀ¸Á»vÀåªÁ»¤AiÀÄ ÀÆÜ® zÀȱÀå«zÀÄ. DzÀgÉ, PÀ£ÀßrUÀgÀÄ F PÉëÃvÀæzÀ°è¸Á¢ü À ÉÃPÁzÀÄzÀÄ E£ÀÆß §ºÀ¼À¶ÖzÉ. £ÀªÀÄä d£À, £ÀªÀÄä ªÀÄ£À E£ÀÆß ºÉaÑ£ÀJvÀÛgÀPÉÌÃgÀ ÉÃPÀÄ. DUÀ £ÀªÀÄä £Ár£À O£ÀßvÀå ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀzÀ°è £ÀªÉÇÃzÀAiÀÄ Á»vÀå ªÉÆzÀ®Ä aUÀÄjzÀÄÝ sÁgÀvÀzÀ ¥Àæ¥ÀæxÀªÀÄ`£ÉÆÃ É ï ¯ÁjAiÉÄÃmï' JA§ dUÀvï¥Àæ¹zÀÞ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß UÉzÀÝ §AUÁ®zÀgÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ mÁUÉÆÃgÀgÀ ¥Àæw sÁ ¥ÀæPÁ±ÀzÀ°è, C£ÀAvÀgÀ, ¥Á±ÁÑvÀå gÉÆêÀiÁAnPï

PÀ«UÀ¼À ¥Àæ sÁªÀ¢AzÀ. gÀ«ÃAzÀægÀÄ ºÁrzÀ MAzÀÄ VÃvÉ PÀ£ÀßrUÀgÀ£ÀÄß ªÉÆlÖªÉÆzÀ®ÄPÀuïvÉgɬĹvÀÄ. D VÃvÉAiÀÄ PÀ£ÀßqÁ£ÀĪÁzÀªÀ£ÀÄß E°è GzÀÞj À§AiÀÄ ÀÄvÉÛãÉ.

£À£Àß QjAiÀÄ «ÄvÀægÁVzÀÝ ÀzÁ²ªÀ MqÉAiÀÄgï CªÀgÀ sÁªÁ£ÀĪÁzÀ«zÀÄ.UÀªÀÄ£À«lÄÖ PÉýj:

ªÀÄ£ÀªÀÅ ¤©üÃðvÀªÁVgÀĪÀ°èªÀiÁ£ÀåªÀÄ ÀÛÀPÀªÀÅ G£ÀßvÀ¢ ªÀÄgɪÀ°è¸ÀÄeÁÕ£À gÀhÄj zsÁgÁ¼À ºÀjªÀ°èQüÀÛgÀzÀ ÁéxÀð ÀAPÀÄavÀ sÁªÀ£ÉUÀ½A

£ÁqÀÄ vÀÄAqÁUÀzÉ CRAqÀªÁVgÀĪÀ°èaªÀÄäwºÀ §ÄUÉÎAiÉÆïï ÀvÀåzÁ¼À¢A¸Á»vÀå ÀzÁ £ÉUÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ°è¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄÄ ¤vÀå ¥ÀÇtðvÉAiÀÄ §AiÀÄ ÀÄwÛgÀĪÀ°è

`w½'AiÀÄ ºÉƼÉ, ªÀÄÆqsÀ£ÀqÀvÉUÀ¼ÀPÉƼÉAiÀÄ°è ºÀjzÀÄ PÀ±À䮪ÁUÀ¢gÀĪÀ°è«ªÉÃPÀzÀ ÁzsÀ£ÉAiÀÄ «±Á®vÉAiÀÄ »jªÉÄAiÉÄqɤÃA ÀzÁ PÉÊ»rzÀÄ £ÀqÉ ÀÄwÛgÀĪÀ°è,vÀAzÉAiÉÄ, C°è D ÀévÀAvÀæ ÀUÀÎzÀ°èD ÀvÀå Àé¥ÀßzÀ°è J£ÉÆ߮ĪÉÄAiÀiÁ £ÁqÀÄ PÀuÉÝgÉAiÀÄ° !

EzÀÄ PÀ« gÀ«ÃAzÀægÀÄ PÀAqÀ ÀévÀAvÀæ sÁgÀvÀzÀ À«UÀ£À ÀÄ. CAxÀ ÀÄAzÀgÀPÀ£À¹£À PÀ£ÁðlPÀªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä PÀ£ÀßrUÀgÀ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ Á»vÀåªÀÅ £ÀªÀÄä PÀtÄäAzÉgÀƦ À®Ä AiÀÄwß ÀÄvÀÛ Éà EzÉ. F ¸Á»vÀåUÀAUÉAiÀÄ ªÀĺÁ¥ÀÇgÀzÀ°è PÀ À-gÀ ÀUÀ¼ÉgÀqÀÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÉäzÀÝgÀÆ F PÀ£À¹£À avÀæ«£ÀÆß ¥ÀÇtðªÁV®è.PÀ£ÀßqÀ £Ár£À ÀvÀéAiÀÄÄvÀ ZÉÃvÀ£ÀPÉÌ F ¹¢ÞAiÉÄãÀÆ C¸ÁzsÀåªÀ®è. EzÀÄ £À£ÀßzÀÈqsÀªÁzÀ £ÀA§ÄUÉ. J®èzÀPÀÆÌ PÁ® ¥ÀPÀéªÁUÀ ÉÃPÀÄ, CµÉÖÃ.

EAxÀ PÀ£ÁðlPÀ ÀªÁðAVÃt G£ÀßwAiÀÄ ÀÄAzÀgÀ PÀ£À¹£À avÀæªÀ£ÀÄßKQÃPÀgÀtPÉÌ ªÀÄÄ£ÀߪÉà PÀAqÀÄ, PÀAqÀj¹zÀªÀgÀÄ £À£ÀUÉ ¦vÀÈ ÀzÀȱÀgÁVzÀÄÝ, PÀ£ÁðlPÀPÀÄ®¥ÀÅgÉÆûvÀgÉAzÀÄ ¥ÀæSÁåvÀgÁVzÀÝ D®ÆgÀªÉAPÀlgÁAiÀÄgÀÄ. EªÀgÀĸÁ»vÀåªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ MAzÉqÉ »ÃUÉ ºÉýzÁÝgÉ.

ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀÄ£À¹ì£À°è ºÀÄlÄÖªÀ AiÀiÁªÀvÀÆÛ «PÁgÀUÀ½UÀÆ «ZÁgÀUÀ½UÀƪÁtÂAiÀÄ ( ÀgÀ ÀéwAiÀÄ) CªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄÄAlÄ. E®è¢zÀÝgÉ ªÀåªÀºÁgÀªÉ®èªÀÇPÀmÁÖUÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄ£ÀzÉƼÀUÉ d¤¹zÀ ºÉÆ À sÁªÀ£É, ºÉÆ À PÀ®à£É, ºÉÆ À

¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV / 41 42 / ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV

Page 27: JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ …bmshri.org/sites/default/.../Sarthka_Badukina_Ragavendra_Malagi.pdfkÖÀâ°pÖm~ê©Âê, ÏêªgâÔâ³pâ°¥18

«ZÁgÀ EªÀÅUÀ¼É®èPÀÆÌ ªÀÄÆvÀð ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ªÁtÂ. F PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄßGvÀÌøµÀÖªÁV £ÉgÀªÉÃj ÀĪÀ ªÁYäAiÀĪÉà Gdé® ªÁYäAiÀÄ. ¤fÃðªÀªÁzÀd£ÁAUÀzÀ°è ÀfêÀªÁzÀ ªÁYäAiÀĪÀÅ ºÀÄlÖ ÁgÀzÀÄ. PÀ£ÁðlPÀ ªÁYäAiÀĪÉAzÀgÉsÁgÀvÀzÀ d£ÀfêÀ£ÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ «²µÀÖªÁzÀ JgÀPÀzÀ°è ºÁQ ªÀiÁrzÀ ªÀÄÆwð.

DzÀÝjAzÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÁYäAiÀÄzÀ°è EªÀgÉqÀÆ ÀA ÀÌøwUÀ¼ÀÄ JAzÀgÉ sÀgÀvÀRAqÀªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ EªÀgÉqÀÆ ÀA ÀÌøwUÀ¼ÀÄ ¥Àæw-¥sÀ°vÀªÁVgÀ ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä gÉÆêÀÄgÉÆêÀÄUÀ¼À°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÀéªÀÇ PÀ£ÁðlPÀvÀéªÀÇ vÀÄA©zÀÝgÉ ªÀiÁvÀæªÉà £À«ÄäAzÀCvÀåAvÀ Gd鮪ÁzÀ ªÁYäAiÀĪÀÅ ºÀÄlÖ§ºÀÄzÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ JAzÀÆ CAxÀzÀĺÀÄlÖ¯ÁgÀzÀÄ. ¸ÁgÁA±ÀªÉAzÀgÉ, - £ÁªÀÅ «±Àé ÀA ÀÌøwAiÀÄ£ÀÆß M¼ÀUÉÆAqÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄvÀéªÀ£ÀÆß PÀ£ÁðlPÀvÀéªÀ£ÀÆß AiÀiÁªÁUÀ®Æ C£ÀÄ ÀAzsÁ£À ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ.ªÀÄvÀÄÛ F zÀȶ֬ÄAzÀ fêÀAvÀ-ªÁYäAiÀĪÀ£ÀÄß ºÀÄnÖ ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥ÀæªÀÈvÀÛgÁUÀ ÉÃPÀÄ''D®ÆgÀ ªÉAPÀlgÁAiÀÄgÀ F GzÁÎgÀUÀ¼ÀÄ aAvÀ£ÁºÀðªÁV®èªÉ ?

¸Á»vÀågÀZÀ£É §j Á»vÀåPÁÌV C®è. PÀ£ÀßrUÀgÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ ªÉÆzÀ®ÄCxÀð ªÀiÁrPÉƼÀî ÉÃPÀÄ. vÀ£ÀßjªÉUÀÄgÀÄ' JA§ÄzÀÄ CxÀðUÀ©üðvÀªÁzÀ ªÀÄAvÀæ.PÀ£ÀßqÀvÀ£À CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀvÀéªÀ£ÀÄß ÀjAiÀiÁV CxÉÊð¹PÉƼÀî ÉÃPÀÄ. EAzÀÄPÀ£ÁðlPÀªÀÅ gÁdQÃAiÀĪÁV MAzÁVzÉ. DzÀgÉ ¤dªÁV PÀ£ÀßrUÀgÉ®ègÀ ªÀÄ£À ÀÄìMAzÁVzÉAiÉÄ ? EzÀ£ÀÄß £ÁªÉ®ègÀÆ aAvÀ£ÉUÉ M¼À¥Àr¹PÉƼÀî ÉÃPÁzÀ PÁ®«AzÀÄMzÀVzÉ. KQÃPÀgÀtPÉÌ ªÀÄÄ£Àß vÀÄAqÀÄ vÀÄAqÁV ºÀjzÀÄ ºÀAaºÉÆÃVzÀÝ £ÀªÀÄä£ÁqÀÄ EAzÀÄ gÁdQÃAiÀĪÁV MAzÁVzÉAiÉÄãÉÆà ¤d. DzÀgÉ EA¢£ÀCRAqÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ°èAiÀÄÆ GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀªÀgÀÄ, ºÉÊzÀgÁ¨ÁzïPÀ£ÁðlPÀzÀªÀgÀÄ, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀªÀgÀÄ JA§ sÉÃzÀ sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ¥ÀÇwðAiÀiÁV J®è d£ÀªÀÄ£À¢AzÀ C½¹ ºÉÆÃVgÀĪÀªÉ ? ºÁUÉAiÉÄ eÁw-ªÀÄvÀUÀ¼À sÁªÉÊPÀå PÀ£ÀßrUÀgÁzÀ £ÀªÀÄä°è §A¢zÉAiÉÄ ? ºÁUÉAiÉÄ, UÀr£ÁqÀPÀ£ÀßrUÀgÀ UÉÆüÀÄ ªÀiÁAiÀĪÁVzÉAiÉÄ ? PÉÆqÀUÀÄ-PÁ ÀgÀUÉÆÃqÀÄUÀ¼À, ɼÀUÁA«-¤¥ÁàtÂUÀ¼À, PÀ®§ÄVð-©ÃzÀgïUÀ¼À UÀrUÀ¼À°èAiÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÀ ÀªÀÄ ÉåUÀ¼À §UÉÎPÁ¼Àf, PÀ¼ÀPÀ½ JµÀÄÖ d£ÀQÌzÉ ? ªÉĺÀgïZÀAzï ªÀĺÁd£ï ªÀgÀ¢ ¥ÀÇwðAiÀiÁVªÀÄ®VAiÉÄà ©nÖzÉAiÀÄ®è ? EzÀPÉÌ PÁgÀt PÀ£ÀßrUÀgÀ D® ÀåªÉ£ÉÆßÃtªÉ ?CeÁÕ£ÀªÉ£ÉÆßÃtªÉ ? £ÀªÀÄä d£À eÁUÀÈvÀgÁUÀzÉ ºÉÆÃzÀ°è £ÀªÀÄä£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü ÀĪÀÀPÁðgÀªÀÅ JZÀÑgÀUÉƼÀîzÀÄ. FUÀ £ÀªÀÄä d£À ºÁUÀÆ £ÀªÀÄä ¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvÀé ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ

F zÉ ÉAiÀÄ°è ªÀiÁqÀÄvÁÛ §A¢gÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼É®è ªÀåxÀðªÁUÀÄvÀÛ §A¢gÀĪÀÅzÀÄAiÀiÁjUÉ UÉÆwÛ®è ? ±ÀQÛ PÉÃAzÀæzÀ JA. azÁ£ÀAzÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ ºÁUÀÆCªÀgÀ ÀºÀAiÉÆÃVUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÀPÀ½¬ÄAzÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ §AzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼É®è §ºÀĪÀÄnÖUÉd£ÀvÉAiÀÄ°è eÁUÀÈwAiÀÄÄAlÄ ªÀiÁrzÀÝgÀÆ FªÀgÉUÉ AiÀiÁªÀ ¥sÀ°vÁA±ÀªÀÅ PÁtzÀ®è?

PÀ£ÁðlPÀzÀ ««zsÀ sÁUÀUÀ¼À°èAiÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÀ°è sÁªÉÊPÀå ºÀÄlÖzÉ, d£ÀeÁUÀÈwAiÀÄÄAmÁUÀzÉAzÉà vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ PÁ®PÉÌ ÉÃgÉ ÉÃgÉ DqÀ½vÀUÀ¼À°è ºÀjzÀĺÀAaºÉÆÃVzÀÝ PÀ£ÀßrUÀgÀ°è ¥ÀgÀ ÀàgÀ ˺ÁzÀð sÁªÀ ºÀÄlÖ®Ä E£ÀÆß PÉ®PÁ®ÉÃPÉãÉÆà J¤¹zÉ. PÀ£ÀßrUÀgÀ Àé sÁªÀzÉÆõÀ«zÀÄ J£ÉÆßÃtªÉ ? £ÉgɺÉÆgÉAiÀÄ

gÁdåUÀ¼ÁzÀ vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ, ªÀĺÁgÁµÀÖç, DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°èAiÀÄ d£ÀUÀ¼À ºÁUÀÆÀPÁðgÀUÀ¼À DPÀæªÀÄt²Ã®vÉAiÉÄ£ÉÆßÃtªÉà ? EzÉäzÀÝgÀÆ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß

vÁªÀjvÀÄPÉƼÀî®Ä, eÁUÀÈvÀgÁUÀ®Ä £ÀªÀÄä ¸Á»vÀåªÁt dé®AvÀªÁVGjzÉüÀ¨ÉÃPÉãÉÆà J¤¹zÉ !

E°è MAzÀÄ Q«ªÀiÁvÀ£ÀÄß £À£Àß ¦æÃwAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ ÁAzsÀªÀjUÉ ºÉüÀ ÉÃPÉ£ÀÄߪÉ.CzÁªÀÅzÉAzÀgÉ, £ÀªÀÄä £ÉgɺÉÆgÉAiÀÄ gÁdåUÀ¼À d£ÀgÀ ºÁUÉ ªÀÄvÀÄÛ ÀPÁðgÀUÀ¼ÀºÁUÉ £ÁªÀÇ £ÀªÀÄä ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÆ DPÀæªÀÄt²Ã®gÁUÀĪÀÅzÀÄ ÉÃqÀ. F §UÉΣÁªÀÅ £ÀqÉ ÀĪÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀÄ CwgÉÃPÀPÉÌ ºÉÆÃUÀzÉ, ¥ÀgÀ ÀàgÀ ºÉÆAzÁtÂPÉAiÀÄzÁj »rzÀÄ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ «ZÁgÀ-«¤ªÀÄAiÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀgÀ ÀàgÀ ÉßúÀ-¸ËºÁzÀðUÀ¼À£ÀÄ É¼É¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ GavÀ JAzÀÄ £À£Àß À®ºÉ, CµÉÖ. ªÀåQÛ-ªÀåQÛUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ºÉÃUÉÆà ºÁUÉ, £ÀªÀÄä gÁdå gÁdåUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ÉßúÀ ÀA§AzsÀPÀÄzÀgÀ ÁgÀzÉ ? GzÁvÀÛ ÀA ÀÌøwAiÀÄ sÀgÀvÀªÀµÀðzÀ ¥ÀæeÉUÀ¼Éà £ÁªÉ®ègÀÆC®èªÉ ? § ÀªÀtÚ, UÁA¢üÃfAiÀÄAxÀ ªÀĺÁvÀägÀÄ ºÀÄnÖ É¼ÉzÀ £ÁqÀªÀgÀÄ£ÁªÀ®èªÉ ? CªÀgÀÄ ÉÆâü¹zÀ vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä Á½£À°è C¼ÀªÀr À ÁgÀªÉ?

PÀ£ÀßrUÀgÁzÀ £ÁªÀÅ »AzÉ ºÉÃVzÉݪÀÅ ? EAzÀÄ ºÉÃVzÉÝÃªÉ ? J®ègÀÆAiÉÆÃa À ÉÃPÀÄ. MAzÀÄ ¸Á«gÀ ªÀgÀĵÀUÀ¼À »AzÉ gÀZÀ£ÉUÉÆAqÀ PÀ£ÀßqÀzÀ¥Àæ¥ÀæxÀªÀÄ PÀÈw PÀ«gÁdªÀiÁUÀðzÀ°è PÀ£ÀßrUÀgÀ£ÀÄß, PÀ£ÀßqÀ£ÁqÀ£ÀÄß D PÀ« §tÂÚ¹zÀÄݺÀÄgÀĽ®èzÉÝ ? C®è, `PÁªÉÃj¬ÄAzÀ UÉÆÃzÁªÀjªÀgÉUÀÆ ºÀgÀrzÀÝ F PÀ£ÀßqÀ£Ár£À°è £É®¹zÀÝ d£À¥ÀzÀªÀÅ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀÄzÀ®è. F ªÀ ÀÄzsÁªÀ®AiÀÄzÀ°è«°Ã£ÀªÁVgÀĪÀ £ÁqÀÄUÀ¼À Éè®è «²µÀÖªÁzÀÄzÀÄ PÀ£ÀßqÀ£ÁqÀÄ. PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ºÀzÀªÀjvÀÄ£ÀÄrAiÀÄĪÀªÀgÀÄ, £ÀÄrzÀÄzÀ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¹, «ªÀIJð À§®èªÀgÀÄ. ¤dªÁVAiÀÄÆEªÀgÀÄ ZÀzÀÄgÀgÀÄ. GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ NzÀzÉ EzÀÝgÀÆ PÁªÀå¥ÀæAiÉÆÃUÀ¥ÀjtvÀªÀÄwUÀ¼ÀÄ JAzÀgÉ PÀ«UÀ¼ÀÄ, PÁªÀådÕgÀÄ : PÀ°vÀÄ «zÁåªÀAvÀgÁUÀzÀªÀgÀÆvÀAvÀªÀÄä £ÀÄrUÀ¼À°è J®ègÀÆ eÁtgÀÄ. PÀ£ÀßqÀzÀ aPÀÌ aPÀÌ ªÀÄPÀ̼ÀÆ ªÀiÁvÀĨÁgÀzÀ ªÀÄÆPÀgÀÆ «ªÉÃPÀªÀ£ÀÄß EvÀgÀjUÉ CgÀĺÀ§®èªÀgÀÄ, C®èzÉ, F £ÁrUÀgÀÄÀÄ sÀlgÀÄ, PÀ«UÀ¼ÀÄ, £ÁqÀ£Á¼À§®è M¼ÉîAiÀÄ ¥Àæ sÀÄUÀ¼ÀÄ, ZɮĪÀgÀÄ, ºÀÄlÄÖeÁtgÀÄ,ÀzÀÄÎtÂUÀ¼ÀÄ, C©üªÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ, CvÀÄåUÀægÀÄ, UÀ©üÃgÀavÀÛgÀÄ, «ªÉÃQUÀ¼ÀÄ''.

PÀ«gÁdªÀiÁUÀðPÁgÀ£À F §tÚ£ÉAiÀÄ°èAiÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀiÁvÀÆ PÀ£ÀßrUÀgÀÀé sÁªÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¹ RavÀ¥Àr¹PÉÆAqÀÄ £ÀÄrzÀÄzÀÄ. PÀ£ÀßrUÀgÀ §UÉÎ EAxÀ

¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV / 43 44 / ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV

Page 28: JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ …bmshri.org/sites/default/.../Sarthka_Badukina_Ragavendra_Malagi.pdfkÖÀâ°pÖm~ê©Âê, ÏêªgâÔâ³pâ°¥18

§tÚ£É £ÀÆgÁgÀÄ ¸Á«gÁgÀÄ ²¯Á±Á À£ÀUÀ¼À®Æè vÁªÀÄæ¥ÀlUÀ¼À®ÆèvÁ¼ÉAiÉÆà ÉUÀ¼À®Æè PÀAqÀ§gÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ £ÀªÀÄä ÀA ÀÌøwAiÀÄ »jªÉÄ. F»jªÉÄAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄä EA¢£À d£À, EA¢£À £ÀªÀÄä ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, ÀPÁðgÀzÀªÀÄAwæªÀUÀðzÀªÀgÀÄ CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀî ÉÃPÀÄ. ªÀÄ£À¹ì£À°è aAw¹, aAw¹ ªÀÄ£À£ÀªÀiÁrPÉÆAqÀÄ fêÀ£ÀzÀ°è PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀQ̽ À ÉÃPÀÄ.

£ÀªÀÄä F £Ár£À°è ºÉÆgÀV¤AzÀ §AzÀÄ £É®¹gÀĪÀ C¢üPÁj ªÀUÀðzÀªÀjUÉ,ªÀåªÀºÁgÀ ÀÜjUÉ, ªÁå¥ÁjUÀ½UÉ, GzÉÆåÃUÀ ÀÜjUÉ, «zÁå sÁå ÀPÁÌV §A¢gÀĪÀ«zÁåyð ªÀUÀðzÀªÀjUÀÆ MAzÀÄ Q«ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉüÀ§AiÀÄ ÀÄvÉÛãÉ. CªÀgÀÄavÉÛöʹ PÉüÀĪÀgÉ? PÀ£ÀßqÀ £Ár£À°è £É®¹gÀĪÀªÀgÉ®ègÀÆ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ. PÀ£ÀßqÀªÀÅvÁ¬Ä £ÀÄrAiÀiÁVgÀĪÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è, PÀ£ÁðlPÀzÀ°è £ÉgɺÉÆgÉ gÁdåUÀ½AzÀ§AzÀÄ §ºÀÄPÁ®¢AzÀ £É®¹gÀĪÀ, ªÁ ÀªÁVgÀĪÀ, DyðPÀ, ÁªÀiÁfPÀ »vÀ-ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß É¼É¹PÉÆArgÀĪÀ J®ègÀÆ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ. EAvÀºÀªÀgÀÄ vÀAvÀªÀÄäsÁµÉ, ÀA ÀÌøwUÀ¼À£ÀÄß G½¹PÉÆAqÀÆ PÀ£ÀßqÀPÉÌ vÀªÉÄä®è ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À°è ªÉÆzÀ®

¸ÁÜ£ÀªÀ¤ßÃAiÀÄ ÉÃPÀÄ. vÀAvÀªÀÄä ªÁå¥ÁgÀ GzÀåªÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀÝgÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉÆà ÀÄUÀ,PÀ£ÁðlPÀzÀ ÉÃªÉ ªÀiÁqÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ, E°èAiÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ, ¸ÁA ÀÌøwPÀfêÀ£ÀzÀ°è ¥Á®ÄUÉƼÀÄîªÀ zÀȶ֬ÄAzÀ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ÁPÀµÀÄÖ ZÉ£ÁßV ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀºÁUÀÆ §gÉAiÀÄĪÀ PÀ ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉƼÀî ÉÃPÀÄ.

PÀ£ÀßqÀ Á»vÀå- ÀA ÀÌøwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀî ÉÃPÀÄ. ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV,¥ÀæeÁÕ¥ÀǪÀðPÀªÁV, D ÀQÛ ªÀ»¹ E°èAiÀÄ fêÀ£À ¥ÀæªÁºÀzÀ°è ÀªÀÄgÀ ÀªÁVÉgÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ. vÀªÀÄä »vÀPÁÌVAiÉÄà F §UÉAiÀÄ AiÀÄvÀßPÉÌ vÉÆqÀUÀ ÉÃPÀÄ. F

ªÀiÁvÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ ºÉÆgÀUÀqÉ ÉÃgÉ ÉÃgÉ gÁdåUÀ¼À°è ªÁ¹ ÀĪÀ PÀ£ÀßrUÀjUÀÆC£Àé¬Ä ÀĪÀAxÀzÉAzÀÄ ÉÃgÉ ºÉüÀ ÉÃPÁV®è. PÀ£ÀßrUÀgÀÄ vÁªÀÅ £É®¹zÀ Éè®è¸ÁªÀÄgÀ Àå¢AzÀ ÀºÀfêÀ£À £ÀqɹzÁÝgÉA§ÄzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ¥ÀævÀåPÀë PÀArzÉÝãÉ.

PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ: PÀ£ÀßqÀ ÀA ÀÌøwAiÀÄ°è JzÀÄÝ PÁtĪÀ UÀÄt ¥ÀgÀªÀÄvÀÀ»µÀÄÚvÉ. ¥ÀgÀgÀ «ZÁgÀªÀ£ÀÆß ¥ÀgÀªÀÄvÀªÀ£ÀÆß ÀºÀ£É¬ÄAzÀ CxÀð

ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ°èAiÉÄà £ÀªÀÄä Àé sÁªÀzÀ ¹jªÀAwPÉ EzÉ JA§ «ªÉÃPÀªÁtÂAiÀÄÆPÀ«gÁdªÀiÁUÀðPÁgÀ£ÀzÉÃ. ¥ÁæaãÀ PÁ®zÀ CgÀ ÀgÀÄ, PÀ«UÀ¼ÀÄ, ¥ÀArvÀgÀÄ,d£À ÁªÀiÁ£ÀågÀÆ PÀÆqÀ ¨Á½£À°è C£ÀÄ Àj ÀÄvÀÛ §AzÀ ÀzÁZÁgÀ«zÀÄ.`` ÀºÀ£ÁªÀªÀvÀÄ, ÀºÀ£Ë sÀÄ£ÀPÀÄÛ, ÀºÀ«ÃAiÀÄðAPÀgÀªÁªÀºÉÊ, vÉÃd¹é£ÁªÀ¢üÃvÀªÀÄ ÀÄÛ,ªÀiÁ«¢éµÁªÀºÉÊ'' JA§ G¥À¤µÀzÁétÂAiÀÄ£ÀÄß ºÀÈzÀÎvÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ J®ègÉÆA¢UɦæÃw¬ÄAzÀ, ÉßúÀ¢AzÀ ªÀwð ÉÆÃt ; PÀÆr Á¼ÉÆÃt; PÀÆr GuÉÆÚÃt;PÀÆr PÀvÀÈðvÀé±Á°UÀ¼ÁV «ÃgÀgÁV fë¸ÉÆÃt. AiÀiÁgÀ£ÀÆß zÉéö¸ÀĪÀÅzÀÄ

C®è. F G¥À¤µÀzÁét PÀ£ÀßqÀ Á»vÀåzÀ®Æè ÀA ÀÌøwAiÀÄ®Æè ºÁ ÀĺÉÆPÁÌVzÉ.¥ÀgÀgÉÆqÀ£É ÀºÀfêÀ£À, ÁªÀÄgÀ Àå EªÀÅ PÀ£ÀßrUÀgÀ°è ºÀÄlÄÖUÀÄtªÁVzÉ. MªÉÆäªÉÄäCw J¤ ÀĪÀAvÉAiÀÄÆ F UÀÄt ɼɢzÉAiÉÄAzÀÆ PÉ®ªÀgÀ ªÀÄvÀ. CºÀÄzÀÄ,£ÁªÀÅ OavÀåªÀjvÀÄ fë À ÉÃPÀÄ JA§ ªÀiÁvÀÆ £ÀªÀÄä ÀA ÀÌøwAiÀÄ°è ºÁUÀƸÁ»vÀåzÀ°è ºÀ®ªÉqÉUÀ¼À°è ªÀåPÀÛªÁVzÉ.

ºÁUÉAiÉÄ, `ªÀÄ£ÀĵÀåeÁw vÁ£ÉÆAzɪÀ®A'' JA§ ¥ÀA¥ÀªÁtÂAiÀÄÆ MA¢zÉ.ºÀÄnÖ¤AzÀ eÁw¬Ä®è, EgÀPÀÆqÀzÀÄ; UÀÄt¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß ªÀvÀð£É¬ÄAzÀªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ vÀ£ÀßvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀ¢üð¹PÉƼÀî ÉÃPÉA§ ÀAzÉñÀ WÀ£ÀªÁzÀÄzÀÄ. PÀ£ÀßqÀ¸Á»vÀå- ÀA ÀÌøwAiÀÄ WÀ£ÀvÉ E°è UÉÆÃZÀj¹zÉ. PÉÆ£ÉUÉ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ.

PÀ£ÀßqÀ £Ár£À°è ¥ÀgÀgÀ DPÀæªÀÄt²Ã® ªÀvÀð£É¬ÄAzÀ PÀ£ÀßqÀ G½¢ÃvÉJA§ ÀAzÉúÀªÀ£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀÝ£ÀÄß £Á£ÀÄ PÀArzÉÝãÉ. F ÀAzÉúÀPÉÌ£ÁªÀÅ EA§ÄUÉÆqÀªÀÅzÀÄ ÉÃqÀ. Á«gÁgÀÄ ªÀgÀĵÀUÀ½AzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ §UÉAiÀÄzÁ½UÀ¼À£ÉßzÀÄj¹, G½zÀÄ É¼ÉzÀÄ §AzÀÄzÀÄ £ÀªÀÄä PÀ£ÀßqÀ, £ÀªÀÄä PÀ£ÁðlPÀEA¢UÀÆ £ÀªÀÄä PÀ«UÀ¼ÀÄ, PÁzÀA§jPÁgÀgÀÄ, £ÁlPÁgÀgÀÄ, PÀvÉUÁgÀgÀÄ, ªÀiË°PÀ¸Á»vÀå gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVgÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁjUÉ UÉÆwÛ®è ? eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥Àæ±À¹Û£ÀªÀÄä £Ár£À K¼ÀÄ d£À UÀtå ¸Á»wUÀ½UÉ zÉÆgÉwzÉ ! EzÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ PÉaÑUÉ¥ÀævÀåPÀë ÁQë ! PÀ£ÀßqÀ sÀĪÀ£ÉñÀéjAiÀÄ °Ã É ! »ÃVgÀĪÁUÀ, PÀ£ÀßqÀPÉÌ C½«£À sÀAiÀĪɰè? D®ÆgÀ ªÉAPÀlgÁAiÀÄgÀÄ F §UÉÎ PÀÆV ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÉýj `PÀ£ÀßrUÀgÉÃ,`PÀ£ÁðlPÀ' JA§ MAzÀÄ ±À§ÝzÀ°è JAxÀ CzÀÄãvÀªÁzÀ ªÀiÁAwæPÀ ±ÀQÛ vÀÄA©gÀĪÀÅzÉA§ÄzÀ£ÀÄß ®PÀëöåPÉÌ vÀ¤ßj ! PÀ£ÁðlPÀzÀ CgÀ ÀgÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ ; PÀ«UÀ¼ÀĺÉÆÃzÀgÀÄ ; ÀA¥ÀvÀÄÛ ºÉÆìÄvÀÄ ; ªÉÊ sÀªÀªÀÇ ºÉÆìÄvÀÄ. DzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀ'JA§ ±À§ÝªÀÅ ªÀiÁvÀæ E£ÀÆß G½¢zÉ. CzÀÄ zËæ¥À¢AiÀÄ CPÀëAiÀÄ ¥ÁvÉæAiÀÄCUÀĽ£ÀAwzÉ. ²æÃPÀȵÀÚ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À PÀȥɬÄAzÀ £ÁªÀÅ EzÉÆAzÀÄ CUÀĽ¤AzÀ¸Á«gÁgÀÄ d£ÀgÀ ºÀ¹ªÉAiÀÄ£ÀÄß »AV À§ºÀÄzÀÄ. DzÀPÁgÀt, PÀ£ÀßrUÀgÉÃ, PÀ£ÁðlPÀÀA ÀÌøw JA§ UÀÄ¥ÀÛUÁ«Ä¤AiÀiÁzÀ UÀAUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄîPÉÌ JwÛ vÀgÉÆÃt, K½j,

E¢ÃUÀ £ÀªÀÄä ªÀÄÄRå PÀvÀðªÀå'' IĶ ÀzÀȱÀ fêÀ£À £ÀqɹzÀ D®ÆgÀªÉAPÀlgÁAiÀÄgÀ F PÀÆUÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÄß §rzÉ©â ÀzÀÄ ?

ºÁUÉAiÉÄ, PÀ£ÀßqÀzÀ £ÀªÀå PÁªÀåzÀ ¥ÀÅgÀ ÀÌøvÀgÀ ÉÆè§âgÁzÀ UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚCrUÀgÀ F PÀgÉAiÀÄ£ÀÄß PÉý.

£ÀªÀÄä G ÀgÀÄ, £ÀªÀÄä PÀ ÀĪÀÅ PÀ£ÀßqÀ£ÀªÀÄä ºÉ ÀgÀÄ, £ÀªÀÄä PÀ ÀÄ§Ä PÀ£ÀßqÀPÀ£ÀßqÀ«zÀÄ PÀ£ÀßqÀ-

¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV / 45 46 / ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV

Page 29: JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ …bmshri.org/sites/default/.../Sarthka_Badukina_Ragavendra_Malagi.pdfkÖÀâ°pÖm~ê©Âê, ÏêªgâÔâ³pâ°¥18

§¤ß £ÀªÀÄä ÀAUÀqÀ;MAzÁUÀĪÀ JAzÉzÀÝgÉ vÀqɪÀ §AlgÉ°è ?PÀ£ÀßqÀ d£À PÀ«zÉzÀÝgÉ ¤®ÄªÀ UÀAqÀgÉ°è ?

E£ÉÆߧ⠣ÀªÉÇÃzÀAiÀÄ-£ÀªÀå PÀ«AiÀiÁzÀ ¤¸Áìgï CºÀäªÀÄzÀgÀ¤vÉÆåÃvÀìªÀ vÁ¬Ä ! ¤vÉÆåÃvÀìªÀ¤£ÀUÉ ¤vÉÆåÃvÀìªÀ !

JA§ C«ÄvÉÆÃvÁìºÀzÀ ºÁr£ÉÆA¢UÉ PÀ£ÀßrUÀgÁzÀ £ÁªÉ®ègÀÆzÀ¤UÀÆr ÉÆÃt. PÀ£ÀßqÀ £ÀªÉÇÃzÀAiÀÄzÀ CUÀæPÀ« ©.JA. ²æÃPÀAoÀAiÀÄå£ÀªÀgÀPÀ£ÀßqÀ vÁAiÉÆßÃl PÀªÀ£ÀzÀ F ¥ÀAQÛUÀ¼À£ÀÄß GzÀÎj¹ £À£Àß ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄV ÀÄvÉÛãÉ.

MPÉÆÌgÀ®¯É®ègÀÆ PÀÆV F MPÀÆÌUÀ-F »jAiÀÄ PÀÆUÀ¹jUÀ£ÀßqÀA UÉ ÉÎ, »jUÀ£ÀßqÀA UÉ ÉιjUÀ£ÀßqÀ UɯÉÎ, ¨Á¼ÉÎ-PÀ£ÀßqÀzÀ vÁAiÀiï UÉ ÉÎ, Á¼ÉÎ !

J®èjUÀÆ £ÀªÀĸÁÌgÀ.

5. UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ ªÉÄÃ É ¥Àæ sÁªÀ ©ÃjzÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄvÀªÀÄä wÃgÀ aPÀÌA¢£À ¥ÀÅ ÀÛPÀzÀ NzÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀÄ »ÃUÉ

ºÉýzÁÝgÉ:

``¥ÀoÀå¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ÉÃgÉ K£À£ÀÆß NzÀĪÀÅzÀÄ ÁzsÁgÀtªÁV£À£ÀUÉ ÉÃgÀÄwÛgÀ°®è. ¤vÀåzÀ ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀßAvÀÆ NzÀ Éà ÉÃPÁVvÀÄÛ. G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ£À£ÀߣÀÄß UÀzÀj ÀĪÀÅzÀÄ £À£ÀUÉ EµÀÖ«gÀ°®è. CªÀjUÉ ªÉÆà À ªÀiÁqÀ®Æ £À£ÀUÉEµÀÖ«gÀ°®è. DzÀÄzÀjAzÀ ¥ÁoÀªÀ£ÉßãÉÆà NzÀÄwÛzÉÝ. DzÀgÉ ¥ÁoÀzÀ°è ªÀÄ£À ÀÄìEgÀÄwÛgÀ°®è. »ÃUÉ ¥ÁoÀUÀ¼À£Éßà ÀjAiÀiÁV NzÀÄwÛgÀ°®èªÉAzÀ ªÉÄà É, E£ÀÄßEvÀgÀ ºÉaÑ£À ªÁå ÀAUÀzÀ ¥Àæ±Éß J°è §AvÀÄ ? DzÀgÉ £ÀªÀÄä vÀAzÉ PÉÆAqÀÄvÀA¢zÀÝ MAzÀÄ ¥ÀÅ ÀÛPÀ ºÉÃUÉÆà £À£Àß PÀtÂÚUÉ ©vÀÄÛ. CzÀgÀ ºÉ ÀgÀÄ ``±ÀæªÀt¦vÀÈ sÀQÛ £ÁlPÀ''. CzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ CvÀåAvÀ D ÀQÛ¬ÄAzÀ N¢zÉ. CzÉà ÀªÀÄAiÀÄzÀ°èÀAZÁj ÉÆA É ¥ÀæzÀ±ÀðPÀgÀÄ £ÀªÀÄä HjUÉ §AzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ £À£ÀUÉ vÉÆÃj¹zÀ

MAzÀÄ avÀæ, ±ÀæªÀtPÀĪÀiÁgÀ vÀ£Àß PÀÄgÀÄqÀÄ vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄgÀ£ÀÄß CqÉØAiÀÄ°èPÀÆj¹PÉÆAqÀÄ CzÀ£ÀÄß ºÉUÀ® ªÉÄÃ É ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀÄ AiÀiÁvÉæUÁV ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝavÀæ. D ¥ÀÅ ÀÛPÀ, D zÀȱÀå JgÀqÀÆ £À£Àß CAvÀgÀAUÀzÀ°è ±Á±ÀévÀªÁV ªÀÄÄzÉæAiÉÆwÛzÀªÀÅ.``EUÉÆÃ, E°è ¤£ÀUÉÆAzÀÄ DzÀ±Àð«zÉ. CzÀ£ÀÄß C£ÀÄPÀj ÀÄ'' JAzÀÄ £À£ÀUÉ£Á£Éà ºÉýPÉÆAqÉ. ±ÀæªÀtPÀĪÀiÁgÀ ªÀÄgÀt ºÉÆAzÀ®Ä, CªÀ£À ªÀiÁvÁ¦vÀÈUÀ¼ÀDvÀð«¯Á¥À £À£Àß Q«UÉ FUÀ®Æ PÉüÀĪÀAwzÉ. D gÁUÀ £À£Àß ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄßPÀgÀV¹vÀÄ. £ÀªÀÄä vÀAzÉ PÉÆAqÀÄPÉÆnÖzÀÝ gÁUÀªÀiÁ°PÉAiÀÄ°è CzÀ£ÀÄß Áj À®ÄPÀ°vÉ.

ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ-£ÁlPÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ EzÉà §UÉAiÀÄ ¥Àæ ÀAUÀ. D £ÁlPÀºÀj±ÀÑAzÀæ £ÁlPÀ. CzÀÄ £À£Àß ªÀÄ£À Àì£ÀÄß ÀÆgÉUÉÆArvÀÄ. CzÀ£ÀÄß JµÀÄÖ £ÉÆÃrzÀgÀÆ£À£ÀUÉ vÀȦÛAiÉÄà E®è. CzÀgÀ ºÀÄZÀÄÑ £À£ÀߣÀÄß ºÀUÀ®Ä gÁwæ ©qÀ Éà E®è.ÉPÀÌ«®èzÀµÀÄÖ À® £Á£Éà ºÀj±ÀÑAzÀæ£ÁV D £ÁlPÀªÀ£ÀÄß C©ü£À¬Ä¹PÉÆAqÉ.

``J®ègÀÆ KPÉ ºÀj±ÀÑAzÀæ£ÀAvÉ ÀvÀå ÀAzsÀgÁVgÀ ÁgÀzÀÄ ?'' JA§ÄzÉà ºÀUÀ®ÆgÁwæ £À£ÀߣÀÄß £Á£Éà PÉýPÉƼÀÄîwÛzÀÝ ¥Àæ±Éß.

¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV / 47 48 / ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV

Page 30: JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ …bmshri.org/sites/default/.../Sarthka_Badukina_Ragavendra_Malagi.pdfkÖÀâ°pÖm~ê©Âê, ÏêªgâÔâ³pâ°¥18

ÀvÀåªÀ£ÀÄß C£ÀÄ Àj À ÉÃPÀÄ. ºÀj±ÀÑAzÀæ ÀvÀåPÁÌV ¥ÀlÖ PÉèñÀªÀ£Éß®è D¥ÀvÀÄÛUÀ¼À£Éß®è£Á£ÀÆ ¥ÀqÀ ÉÃPÀÄ. EzÉÆAzÉà £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°è ÀÄáj¹zÀ DzÀ±Àð. ºÀj±ÀÑAzÀæ£ÀPÀxÉAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ DPÀëgÀ±ÀB £ÀA©zÉ. £É£À¥ÀÅ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà C¼ÀÄwÛzÉÝ.ºÀj±ÀÑAzÀæ LwºÁ¹PÀ ªÀåQÛ DVgÀ ÁgÀ JA§ÄzÀÄ EAzÀÄ £À£Àß §Ä¢ÞUÉUÉÆÃZÀj ÀÄwÛzÉ. DzÀgÉ £À£Àß ªÀÄnÖUÉ ºÀj±ÀÑAzÀæ, ±ÀæªÀtPÀĪÀiÁgÀ E§âgÀÆ fêÀAvÀªÀåQÛUÀ¼ÀÄ D £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß N¢zÀgÉ ªÀÄvÉÛ ªÉÆzÀ°£ÀAvÉ PÀtÂÚÃgÀÄ ºÁPÀzÉEgÀ¯ÁgÉ£ÉA§ÄzÀÄ £À£Àß £ÀA©PÉ.

£À£Àß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è zÁA¥ÀvÀå¥ÉæêÀÄ, «ÄvÀªÀåAiÀÄ, Á®å«ªÁºÀEªÉà ªÉÆzÀ ÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀ QgÀĺÉÆvÀÛUÉUÀ¼ÀÄ CZÁÑV,PÁ¹UÉÆAzÀgÀAvÉAiÉÆà PÁ¯ÁuÉUÉÆAzÀgÀAvÉAiÉÆà ªÀiÁgÁlªÁUÀÄwÛzÀݪÀÅ. CªÀÅ£À£Àß PÉÊUÉ ¹QÌzÁUÀ £Á£ÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÉÆzÀ°¤AzÀ PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÉ NzÀÄwÛzÉÝ.£À£ÀUÉ EµÀÖ«®èzÀÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, M¦àUÉAiÀiÁzÀÄzÀ£ÀÄß DZÀj ÀĪÀÅzÀÄ £À£ÀßÀé sÁªÀªÁVvÀÄÛ. KPÀ¥ÀwßêÀævÀ ¥ÀwAiÀÄ zsÀªÀÄðªÉAzÀÄ CzÀgÀ°è N¢zÉ. Àj, CzÀÄ

£À£Àß ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ªÉÄÃ É CZÀѽAiÀÄzÀ ¥Àæ sÁªÀ ©ÃjvÀÄ. ÀvÀå¥ÉæêÀÄ £À£Àß Àé sÁªÀzÀ°èAiÉÄÃEvÀÄÛ. DzÀÄzÀjAzÀ ¥ÀwßUÉ zÉÆæúÀ ªÀiÁqÀĪÀ ¥Àæ±ÉßAiÉÄà EgÀ°®è. CAvÀºÀ¨Á®åzÀ°è KPÀ¥ÀwßêÀævÀ sÀAUÀPÉÌ CªÀPÁ±ÀªÉ°è?

£ÀªÀÄä aPÀÌ¥Àà£À ªÀÄUÀ gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ ¥ÉæëÄAiÀiÁVzÀÝ. £Á£ÀÆ ªÀÄvÀÄÛ £À£ÀßJgÀqÀ£ÉAiÀÄ CtÚ£ÀÆ gÁªÀÄgÀPÉë PÀ°AiÀÄ®Ä DvÀ£ÀÄ K¥ÁðlÄ ªÀiÁrzÀ. £ÁªÀÅCzÀ£ÀÄß ¨Á¬Ä¥ÁoÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¥Àæw¢£À ¸ÁߣÀ ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ É ¥Àp ÀĪÀ¤AiÀĪÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqɪÀÅ. DzÀgÉ £À£Àß ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è C½AiÀÄzÉ G½zÀ ©ÃdgÁªÀiÁAiÀÄt ¥ÁgÁAiÀÄtzÀÄÝ. PÁ¬Ä ÉAiÀÄ ºÉZÀÄÑ sÁUÀªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ¥ÉÇÃgï§AzÀgÀzÀ°è PÀ¼ÉzÀgÀÄ. C°è CªÀgÀÄ ¥ÀæwgÁwæAiÀÄÆ gÁªÀiÁAiÀÄtªÀ£ÀÄßPÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. C°è gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ ²æÃgÁªÀÄZÀAzÀæ£À¥ÀgÀªÀÄ sÀPÀÛgÁzÀ © ÉñÀégÀzÀ gÁzsÁªÀĺÁgÁdgÉA§ªÀgÀÄ. CªÀgÀ ÀégÀ ªÀÄzsÀÄgÀªÁVvÀÄÛ.CªÀgÀÄ ¢é¥À¢ ZË¥À¢UÀ¼À£ÀÄß ºÁr CªÀÅUÀUÀ½UÉ CxÀð ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄCzÀgÀ°è vÀ°èãÀgÁUÀÄwÛzÀÝgÀ®èzÉ ±ÉÆæÃvÀÈUÀ¼À£ÀÆß vÀ°èãÀUÉƽ ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DUÀ£À£ÀUÉ ºÀ¢ªÀÄÆgÀÄ ªÀAiÀÄ ÀÄì ªÀiÁvÀæªÁVvÀÄÛ. DzÀgÀÆ £À£Àß ªÀÄ£À ÀÄì CzÀgÀ°è¥ÀÇtðªÁV °Ã£ÀªÁVvÀÄÛ. £À£ÀUÉ gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ «µÀAiÀÄzÀ ÁèzÀ CvÀåAvÀ ¥ÉæêÀÄzÀvÀ¼ÀºÀ¢ F PÀxÁ±ÀæªÀt¢AzÀ Éà DzÀÄzÀÄ. vÀ®¹ÃzÁ ÀgÀ gÁªÀiÁAiÀÄt sÀQÛªÀiÁUÀðzÀÀªÉÇÃðvÀÛªÀÄ UÀæAxÀªÉAzÀÄ FUÀ £Á£ÀÄ sÁ« ÀÄvÉÛãÉ.

C£ÀAvÀgÀ PÉ®ªÀÅ wAUÀ½UÉ £ÁªÀÅ gÁdPÉÆÃmÉUÉ §AzɪÀÅ. C°è gÁªÀiÁAiÀÄtzÀjÃwAiÀÄ PÀxÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀ°®è. DzÀgÉ ¥Àæw KPÁzÀ²AiÀÄ°è C°è sÁUÀªÀvÀ ¥ÁgÁAiÀÄt

£ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. £Á£ÀÄ DUÁUÀ C°è ºÉÆÃV PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîwÛzÉÝ. ¥ÀoÀt¢AzÀªÁZÀPÀ£À°è zsÀªÀÄð sÁªÀ ºÀÄnÖ À§®è UÀæAxÀ sÁUÀªÀvÀªÉAzÀÄ EAzÀÄ £À£ÀUÉ UÉÆvÀÄÛ.CzÀgÀ UÀÄdgÁwà C£ÀĪÁzÀªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ vÀÄA§ GvÁìºÀ¢AzÀ N¢zÉ. £À£ÀßG¥ÀªÁ À PÁ®zÀ°è ªÀÄÆ® sÁUÀªÀvÀzÀ PÉ®ªÀÅ sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß sÁgÀvÀ sÀƵÀt¥ÀArvÀ ªÀÄzÀ£ÀªÉÆúÀ£À ªÀiÁ¼À«ÃAiÀÄgÀ ²æêÁt¬ÄAzÀ sÁUÀªÀvÀªÀ£ÀÄß PÉýzÀÝgÉDUÀ Éà £À£ÀUÉ EzÀgÀ°è UÁqsÀ ¦æÃw ºÀÄlÄÖwÛ¢ÝvÀÄ J¤ß¹vÀÄ. aPÀÌ ªÀAiÀĹì£À°èN¢zÀ UÀæAxÀUÀ¼À ±ÀÄ sÁ±ÀÄ sÀ ÀA¸ÁÌgÀ £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£À°è ±Á±ÀévÀªÁV ¤®ÄèvÀÛzÉ.F PÁgÀt¢AzÀ £À£Àß ¨Á®åzÀ°è CAvÀºÀ ÀzÀÎçAxÀUÀ¼À£ÀÄß E£ÀÆß ºÉZÁÑVPÉüÀ®Ä CªÀPÁ±ÀªÁUÀ°®èªÀ®è JAzÀÄ £À£ÀUÉ ±Á±ÀévÀ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÀªÀÅAmÁVzÉ.

£ÀªÀÄä vÀAzÉAiÀĪÀgÀ §½ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ eÉÊ£À À£Áå¹UÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®ÆEgÀÄvÀÛ Éà EzÀÝgÀÄ. vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß DzÀgÀ¢AzÀ ÀvÀÌj ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄvÀAzÉAiÀĪÀgÉÆA¢UÉ zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁåªÀºÁjPÀ ZÀZÉðAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.EzÀ®èzÉ £ÀªÀÄä vÀAzÉAiÀĪÀjUÉ ªÀÄÄ À Áä£À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁgÀ¹Ã «ÄvÀægÀÆ EzÀÝgÀÄ.CªÀgÀÄ vÀªÀÄä vÀªÀÄä zsÀªÀÄðUÀ¼À «µÀAiÀĪÁV £ÀªÀÄä vÀAzÉUÉ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. FªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ DzÀgÀ¢AzÀ®Æ ¥ÉæêÀÄ sÁªÀ¢AzÀ®ÆPÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ £ÀªÀÄä vÀAzÉAiÀĪÀgÀ ±ÀıÀÆæµÉAiÀÄ°ègÀÄwÛzÀÄÝzÀjAzÀ §ºÀÄÀªÀÄAiÀÄ C°èAiÉÄà PÀĽwgÀÄwÛzÉÝ. F J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀĪÁV £À£Àß

ªÀÄ£À¹ì£À°è EvÀgÀ zsÀªÀÄðUÀ¼À «µÀAiÀÄzÀ®Æè ÀªÀiÁ£À sÁªÀ GAmÁ¬ÄvÀÄ.

£Á£ÀÄ EvÀgÀ zsÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß »ÃUÉ ÀªÀÄ sÁªÀ¢AzÀ PÁtÄwÛzÀÄÝzÀjAzÀ£À£ÀUÉ F±ÀégÀ£À°è ¤dªÁzÀ ±ÀæzÁÞ sÀQÛ E¢ÝvÉAzÀÄ sÁ« ÀPÀÆqÀzÀÄ. D ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è£À£Àß vÀAzÉAiÀÄ ¥ÀÅ ÀÛPÀ ÀAUÀæºÀzÀ°èzÀÝ ªÀÄ£ÀÄ ÀäøwAiÀÄ sÁµÁAvÀgÀzÀ MAzÀÄ ¥Àæw£À£ÀUÉ ¹QÌvÀÄ. CzÀgÀ°è ÀȶÖAiÀÄ GvÀàwÛ ªÉÆzÀ ÁzÀ ªÀtð£ÉAiÀÄ£ÀÄß N¢zÉ.£À£ÀUÉ CzÀgÀ°è ±ÀæzÉÞ GAmÁUÀ°®è. CzÀgÀ §zÀ®Ä Àé®à £Á¹ÛPÀvÉ GAmÁ¬ÄvÀÄ.ªÀÄ£ÀÄ ÀäøwAiÀÄ SÁzÁåSÁzÀå ¥ÀæPÀgÀtzÀ°èAiÀÄÆ §gÀĪÀ «µÀAiÀÄ ¥ÀæZÀ°vÀ ¥ÀzÀÞwUÀ½UÉ«gÉÆÃzsÀªÁVgÀĪÀAvÉ vÉÆÃjvÀÄ. §Ä¢Þ «PÁ ÀªÁzÁUÀ F «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄßE£ÀÆß ZÉ£ÁßV N¢ ªÀÄ£À£À ªÀiÁqÉÆÃt JAzÀÄ ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁrPÉÆAqÉ.

£Á£ÀÄ ªÀÄ£ÀÄ ÀäøwAiÀÄ£ÀÄß N¢ C»A ÉUÉ ¥ÉæÃgÀuÉAiÀÄ£ÀßAvÀÆ PÀ°AiÀÄ°®è.ªÀiÁA¸ÁºÁgÀPÉÌ ªÀÄ£ÀÄ ÀäøwAiÀÄ°è ÀªÀÄxÀð£É zÉÆgɬÄvÀÄ. ºÁªÀÅ, wUÀtªÀÄÄAvÁzÀĪÀ£ÀÄß PÉÆ®ÄèªÀÅzÀÄ ¤Ãw JAzÀÄ w½¢zÉÝ. D ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £Á£ÀÄzsÀªÀÄðªÉAzÀÄ w½zÀÄ wUÀt ªÀÄÄAvÁzÀĪÀ£ÀÄß PÉÆAzÀÄzÀÄ eÁÕ¥ÀPÀ«zÉ.

DzÀgÉ MAzÀÄ «µÀAiÀÄ, F À馅 ¤ÃwAiÀÄ vÀ¼ÀºÀ¢AiÀÄ ªÉÄÃ É ¤AwzÉAiÉÄAzÀƤÃwAiÀÄ ÀªÀiÁªÉñÀªÀÅ ÀvÀåzÀ ÁèUÀÄvÀÛzÉAzÀÆ £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£À ªÉÄÃ É ZÉ£ÁßV

¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV / 49 50 / ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV

Page 31: JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ …bmshri.org/sites/default/.../Sarthka_Badukina_Ragavendra_Malagi.pdfkÖÀâ°pÖm~ê©Âê, ÏêªgâÔâ³pâ°¥18

CZÀÄÑ MwÛvÀÄ. ÀvÉÆåÃ¥Á À£ÉAiÉÄà £À£Àß ªÀÄÄRå UÀÄjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ÀvÀåzÀ ªÀÄ»ªÉÄ¢£À ¢£ÀPÀÆÌ £À£Àß zÀȶÖAiÀÄ°è ºÉZÁÑUÀÄvÀÛ ºÉÆìÄvÀÄ. CzÀgÀ «µÀAiÀÄzÀ £À£ÀߪÁåSÉå ÀºÀ «¸ÁÛgÀªÁUÀÄvÀÛ £ÀqÉ¢zÉ.

EzÀgÀ dvÉAiÀÄ Éèà MAzÀÄ UÀÄdgÁwà ¤Ãw ¥ÀzÀå £À£Àß ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°èCAQvÀªÁV¢ÝvÀÄ. C¥ÀPÁgÀPÉÌ ¥ÀæwAiÀiÁV ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ C¥ÀPÁgÀªÀ£Àß®è, G¥ÀPÁgÀªÀ£ÀÄßJA§ÄzÀÄ CzÀÄ. F vÀvÀé £À£Àß ªÉÄÃ É vÀ£Àß ¥Àæ sÁªÀ ©ÃjvÀÄ. C¥ÀPÁgÀPÉÌ¥ÀæwAiÀiÁV G¥ÀPÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ £À£Àß ªÀÄ£ÀªÉǦàzÀ «µÀAiÀĪÁAiÀÄÄÛ. £Á£ÀÄF vÀvÀézÀ C ÀASÁåvÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÉ. D CzÀÄãvÀ UÀÄdgÁwà ¥ÀzÁåxÀð»ÃVzÉ :

``MAzÀÄ ÉÆÃl ¤ÃgÀÄ PÉÆlÖªÀjUÉ Hl«PÀÄÌ. M¼ÉîAiÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀªÀjUÉzÀAqÀªÀvï ¥ÀæuÁªÀÄ ªÀiÁqÀÄ. MAzÀÄ PÁ ÀÄ PÉÆlÖªÀjUÉ a£ÀßzÀ ªÉƺÀgÀÄPÉÆqÀÄ. ¤£Àß ¥Áæt G½¹zÀªÀjUÉ ¤£Àß fêÀªÀ£Éßà PÉÆqÀ®Ä ¹zÀÞ£ÁUÀÄ.G¥ÀPÁgÀPÉÌ ¥ÀæwAiÀiÁV ªÀÄ£ÉÆêÁPÁÌAiÀÄUÀ½AzÀ ºÀvÀÄÛ ¥ÀlÄÖ ¥ÀævÀÄå¥ÀPÁgÀ ªÀiÁqÀÄ.DzÀgÉ ¤dªÁzÀ eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ MAzÉà ÀªÀÄ£ÁV £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ. C¥ÀPÁgÀªÀiÁrzÀªÀjUÀÆ ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ G¥ÀPÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.''

ªÉÆzÀ® À® EAUÉèArUÉ ºÉÆÃzÁUÀ UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀÄ ®AqÀ£ï £ÀUÀgÀzÀ°èCUÀΪÁzÀ ±ÁPÁºÁjà ¥sÀ ÁºÁgÀ ªÀÄA¢gÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀnzÁÝUÀ¥sÁåjAUÀØ£ï£À°è MAzÀÄ ±ÁPÁºÀgÀ UÀȺÀ CªÀgÀ PÀtÂÚUÉ ©¢ÝvÀÄ. vÀ£ÀUÉ ÉÃPÁzÀªÀ ÀÄÛ ¹QÌzÁUÀ ªÀÄUÀÄ«UÉ DUÀĪÀ D£ÀAzÀ D ÀܼÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr CªÀjUÉGAmÁ¬ÄvÀAvÉ. C°è ÁV® §½AiÀÄ PÀ£Àßr QlQAiÀÄ°è ªÀiÁgÁlPÁÌV Ej¹zÀÝPÉ®ªÀÅ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À°è ¸Á¯ïÖgÀªÀgÀÄ §gÉzÀ `±ÁPÁºÁgÀ MAzÀÄ «£ÀAw' JA§¥ÀÅ ÀÛPÀ PÀtÂÚUÉ ©vÀÄÛ. `D ¥ÀÅ ÀÛPÀªÀ£ÀÄß PÉÆAqÀÄPÉÆAqÀÄ ªÉÆzÀ°¤AzÀ PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÉN¢zÉ. CzÀÄ £À£Àß ªÀÄ£À¹ìUÉ vÀÄA§ »r¹vÀÄ. D ¥ÀÅ ÀÛPÀ N¢zÀA¢¤AzÀ ÉãÁ£ÀÄ ªÀÄ£ÀB¥ÀǪÀðPÀªÁV ÀéAvÀ EZÉÒ¬ÄAzÀ ±ÁSÁºÁjAiÀiÁzÉ£ÉAzÀĺÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¥ÀæweÉÕ PÉÆlÖ ¢£ÀªÀ£ÀÄß ºÀgÀ¹zÉ. CA¢¤AzÀ±ÁPÁºÁgÀPÁÌV ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà fêÀ£ÀzÀ GzÉÝñÀªÁAiÀÄÄÛ'' JA¢zÁÝgÉ.

¸Á¯ïÖgÀªÀgÀ UÀæAxÀ ªÁå ÀAUÀ¢AzÀ DºÁgÀzÀ «µÀAiÀÄPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀUÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß C sÀå¹ À®Ä UÁA¢üÃfAiÀĪÀjUÉ GvÀÌl EZÉÒAiÀÄÄAmÁAiÀÄÄÛ.±ÁPÁºÁgÀzÀ ªÉÄÃ É zÉÆgÉvÀ J®è UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÆß PÉÆAqÀÄ CªÀgÀÄ ªÁå ÀAUÀªÀiÁrzÀgÀÄ. CªÀÅUÀ¼À ¥ÉÊQ MAzÁzÀ ºÀªÀqïð «®AiÀĪÀiïìgÀ `DºÁgÀ ¤Ãw'JA§ ¥ÀÅ ÀÛPÀ, ¥ÁæaãÀ PÁ®¢AzÀ CA¢£ÀªÀgÉV£À ªÀiÁ£ÀªÀ£À DºÁgÀzÀ EwºÁ ÀªÉÃDV¢ÝvÀÄ. ¥ÉÊxÁUÉÆgÀ ï¤AzÀ K ÀÄQæ ÀÛ£ÀªÀgÉUÉ J®è zÁ±Àð¤PÀgÀÆ zÀæµÁÖgÀgÀÆ

±ÁPÁºÁjUÀ¼Éà DVzÀÝgÉAzÀÄ ¸Áܦ À®Ä D UÀæAxÀzÀ°è ¥ÀæAiÀÄvÀß«¢ÝvÀÄ. qÁ.D£Á PÉAUïÎ¥sÀqïð JA¨ÁPÉ §gÉ¢zÀÝ `DºÁgÀ £ÉʪÀÄð®å' JA§ UÀæAxÀUÀ¼ÀÆUÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ DºÁgÀ ¤ÃwUÉ ÀºÁAiÀÄPÀªÁzÀĪÀÅ. `F UÀæAxÀUÀ¼À ªÁå ÀAUÀ¢AzÀDºÁgÀzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ ÀĪÀÅzÀPÉÌ £À£Àß fêÀ£ÀzÀ°è MAzÀÄ¥ÀæªÀÄÄR CªÀPÁ±ÀªÀÅAmÁAiÀÄÄÛ. DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß gÀQë¹PÉƼÀÄîªÀÅzÉà ¥ÁægÀA sÀzÀ°èF ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À ªÀÄÄRå UÀÄjAiÀiÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ C£ÀAvÀgÀzÀ°è zsÁ«ÄðPÀ ÀȶÖAiÉÄÃÀªÀð ¥ÀæzsÁ£ÀªÁ¬ÄvÀÄ'' JA¢zÁÝgÉ.

EAUÉèArUÉ ºÉÆÃzÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀgÀĵÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è UÁA¢üÃfAiÀĪÀjUÉE§âgÀÄ yAiÀiÁ À¦ü ÀÖgÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÁAiÀÄÄÛ. CªÀgÀÄ Àgï Jré£ï C£Áð¯ïØgÀsÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ C£ÀĪÁzÀ (Song celeship) ªÀ£ÀÄß NzÀÄwÛzÀÝgÀÄ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀ£ÀÆß

vÀªÉÆäA¢UÉ sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ ªÀÄÆ®ªÀ£ÀÄß ªÁå ÀAUÀ ªÀiÁqÀ®Ä CªÀgÀÄ DºÁ餹zÀgÀÄ.DUÀ UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ÀA ÀÌøvÀzÀ ÁèUÀ°, UÀÄdgÁwAiÀįÁèUÀ°NzÀgÀ°®è. CªÀjUÉ £ÁaPÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÀÆ VÃvÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°èNzÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄ CzsÁåzÀ°ègÀĪÀ-

zsÁåAiÀÄvÉÆà «µÀAiÀiÁ£ï ¥ÀÅA ÀB ÀAUÀ ÉÛõÀt¥ÀeÁAiÀÄvÉÃÀAUÁvï ÀAeÁAiÀÄvÉà PÁªÀÄB PÁªÀiÁvï PÉÆæÃzsÉÆéüeÁAiÀÄvÉÃ

PÉÆæÃzsÁzÀãªÀw ÀAªÉÆúÀB ÀªÉÆäúÁvï Àäøw « sÀæªÀÄB¸Àäøw¨sÀæAUÁvï §Ä¢Þ£Á±ÉÆà §Ä¢Þ£Á±Ávï ¥ÀæPÀ±Àåw ||

JA©Ã ±ÉÆèÃPÀ CªÀgÀ ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÄnÖvÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀå «µÀAiÀÄUÀ¼ÀaAvÀ£É ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉ CªÀÅUÀ¼À°è CªÀ¤UÉ D ÀQÛ ºÀÄlÄÖvÀÛzÉ. D ÀQÛ¬ÄAzÀ PÁªÀÄ,PÁªÀÄ¢AzÀ PÉÆæÃzsÀ, PÉÆæÃzsÀ¢AzÀ ÀAªÉÆúÀ CxÀªÁ «ªÉÃPÀgÁ¢vÀå GAmÁUÀÄvÀÛªÉ.ÀAªÉÆúÀ¢AzÀ Àäøw sÀæªÀÄuÉ, Àäøw sÀæªÀÄuɬÄAzÀ §Ä¢Þ £Á±À. §Ä¢Þ £ÀµÀÖªÁzÀ

ªÉÄÃ É ªÀÄ£ÀĵÀå ¥ÀÇwð £Á±ÀªÁzÀAvÉAiÉÄÃ. VÃvÉAiÀÄ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ CzsÁåAiÀÄzÀEAvÀºÀ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼ÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ Q«AiÀÄ°è ÀzÁ zsÀé¤ ÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ. sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉCªÀÄÆ®å UÀæAxÀªÉAzÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀjUÉ vÉÆÃjzÀÄÝ DUÀ ÉÃ. D sÁªÀ£É CªÀgÀªÀÄ£À¹ì£À°è MAzÉà ÀªÀÄ£É É¼ÉAiÀÄÄvÀÛ Éà EvÀÄÛ. ÀvÀåzÀ eÁÕ£À ÀA¥ÁzÀ£ÉUÉ FUÀæAxÀ ÀªÉÇÃðvÀÌøµÀÖªÁzÀÄzÉAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ``£À£Àß ¤gÁ±ÉAiÀÄÀAzÀ sÀðUÀ¼À Éè®è F UÀæAxÀ £À£ÀUÉ CªÀÄÆ®åªÁzÀ ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÉ. sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ

J®è EAVèµï C£ÀĪÁzÀUÀ¼À£ÀÆß £Á£ÀÄ N¢zÉÝãÉ. ¸Àgï Jré£ï C£Áð¯ïØgÀC£ÀĪÁzÀ CvÀÄåvÀÛªÀĪÁzÀÄzÉAzÀÄ £À£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄ. D ÉßûvÀgÀ dvÉAiÀÄ°è£Á£ÀÄ DUÀ sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ£ÀÄß N¢zÀgÀÆ DUÀ CzÀ£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÉ£ÉAzÀĺÉüÀ ÁgÉ. CzÁzÀ C£ÉÃPÀ ªÀgÀĵÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀªÉà CzÀÄ £À£ÀUÉ ¤vÀåzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀæAxÀªÁzÀÄzÀÄ'' JA¢zÁÝgÉ.

¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV / 51 52 / ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV

Page 32: JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ …bmshri.org/sites/default/.../Sarthka_Badukina_Ragavendra_Malagi.pdfkÖÀâ°pÖm~ê©Âê, ÏêªgâÔâ³pâ°¥18

§½PÀ D yAiÉƸÀ¦ü ïÖ ÀºÉÆÃzÀgÀgÀ ¥ÉæÃgÀuɬÄAzÀ Jré£ï C£Áð¯ïØgÀÉÊ¥sï D¥sï K¶AiÀÄ, §ÄzÀÞZÀjvÉæ UÀæAxÀªÀ£ÀÆß sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ£ÀÄß N¢zÀÝQÌAvÀ

ºÉZÀÄÑ GvÁìºÀ¢AzÀ N¢zÀÄzÁV ºÉýzÁÝgÉ. NzÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥ÁægÀA©ü¹zÀ ªÉÄà ÉCzÀ£ÀÄß ©qÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄ£À ÀÄì §gÀ°®è JA¢zÁÝgÉ.

D yAiÉÆ À¦ü ïÖ «ÄvÀægÀÄ MAzÀÄ À® ÁèªÀnì÷Ì ÁqïÓUÉ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ£ÀÄßPÀgÉzÉÆAiÀiÁÝUÀ C°è CªÀjUÉ ²æêÀÄw ¨ÁèªÀnì÷Ì ªÀÄvÀÄÛ ²æêÀÄw D¤ É À ïgÀ¥ÀjZÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. D ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀiÁzÁ¨ÁèªÀnì÷ÌAiÀĪÀgÀ ``yAiÉÆ À¦üAiÀÄQðPÉÊ'' (Key to theosophy) JA§ UÀæAxÀªÀ£ÀÆß N¢zÀgÀÄ. D ¥ÀÅ ÀÛPÀ »AzÀÆzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß C sÀå¹ ÀĪÀ D ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀ°è PÀÄzÀÄj¹vÀÄ. »AzÀÆ zsÀªÀÄð§j ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼À vÀªÀgÀÄ JA§ÄzÁV Qæ ÀÛ¥Á¢æUÀ¼ÀÄ ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁrzÀÝsÁªÀ£É CzÀ£ÀÄß N¢ vÀ£Àß ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ zÀÆgÀªÁAiÀÄÄÛ'' JAzÀÄ ºÉýzÁÝgÉ.

EzÉà PÁ®zÀ°è MAzÀÄ ±ÁPÁºÁjà sÉÆÃd£À ªÀÄA¢gÀzÀ°è ªÀiÁåAZÉ ÀÖj£ÀM§â GvÀÛªÀÄ PÉæöÊ ÀÛ£À ¥ÀjZÀAiÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀjUÁAiÀÄÄÛ. ``ªÀiÁA¸ÁºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛªÀÄzÀå¥Á£ÀUÀ¼À£ÀÄß Éʧ¯ï «¢ü ÀĪÀÅ¢®è. zÀAiÀÄ«lÄÖ Éʧ¯ï N¢'' JAzÀĺÉý MAzÀÄ Éʧ¯ï ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß DvÀ UÁA¢üAiÀĪÀjUÉ PÉÆlÖ£ÀAvÉ. DUÀÉʧ¯ï ªÁå ÀAUÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ DgÀA©ü¹ N¯ïØmÉ ÉÖªÉÄAmï PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇwðAiÀiÁV

NzÀ ÁUÀzÉ C°èAiÀÄ ÀȶÖPÀæªÀÄ'zÀ sÁUÀªÀ£ÀßµÀÄÖ N¢zÀÄzÁV ºÉýzÁÝgÉ. DzÀgÉ``ºÉƸÀ MqÀA§rPÉ'' (New Testament) ªÀiÁvÀæ CªÀgÀ ªÉÄÃ É CUÁzsÀ¥ÀjuÁªÀĪÀÅAlÄ ªÀiÁrvÀÄ. CzÀgÀ®Æè ` ÉlÖzÀ ªÉÄð£À ¥ÀæªÀZÀ£À'' (Sermonon the mount) £ÉÃgÀªÁV CªÀgÀ ºÀÈzÀAiÀĪÀ£Éßà ªÀÄÄnÖvÀÄ. CzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄsÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÉÆð¹ CxÀð ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. `PÉqÀÄQUÉ

¥ÀæwAiÀiÁV PÉqÀPÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃr. ¤ªÀÄä §®UÉ£ÉßUÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ºÉÆqÉzÀgÉJqÀUÉ£ÉßAiÀÄ£ÀÆß vÉÆÃj¹, ¤ªÀÄä CAVAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁgÁzÀgÀÆ QvÀÄÛPÉÆAqÀgÉCªÀ¤UÉ ¤ªÀÄä ¤®ÄªÀAVAiÀÄ£ÀÆß PÉÆr'' F ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀjUÉC«ÄvÀ D£ÀAzÀªÀÅAlÄ ªÀiÁrzÀªÀ®èzÉ ``MAzÀÄ §lÖ®Ä ¤ÃgÀÄ PÉÆlÖªÀjUÉHl«PÀÄÌ'' JA§ UÀÄdgÁwà PÀªÀ£ÀzÀ ¥ÀAQÛUÀ¼À£ÀÄß £É£À¦UÉ vÀAzÀªÀAvÉ. `£À£ÀßJ¼É ªÀÄ£À ÀÄì sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ, §ÄzÀÞZÀjvÉ, ÉlÖzÀ ªÉÄð£À ¥ÀæªÀZÀ£À EªÉ®èªÀÅUÀ¼ÀÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À°è KPÀ sÁªÀªÀ£ÀÄß PÁt®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹vÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÁåUÀªÉà CvÀÄåvÀÛªÀÄ

zsÀªÀÄðªÉA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ »r¹vÀÄ JA¢zÁÝgÉ UÁA¢üÃf.

F ªÁå ÀAUÀ¢AzÀ EvÀgÀ zsÀªÀÄð ¥ÀæªÀvÀðPÀgÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß NzÀĪÀ D ÉUÁA¢üÃfAiÀĪÀjUÉ wêÀæªÁAiÀÄÄÛ, DUÀ M§â «ÄvÀæjAzÀ PÁ ÉÊð®£À ``« sÀÆw¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¥ÀÇeÉ'' "Heroes & Hero worship" JA§ UÀæAxÀªÀ£ÀÄß

NzÀ ÉÃPÉA§ À®ºÉ §A¢vÀÄ. CzÀgÀ°è ªÀÄĺÀªÀÄäzï ¥ÉÊUÀA§gÀgÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄßN¢ CªÀgÀ ªÀÄ»ªÉÄ, ¢üÃgÀvÀ£À, vÀ¥À ÀÄì EªÉ®èªÀÅUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ.DUÀ E£ÀÆß ºÉZÀÄÑ zsÁ«ÄðPÀ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀ ÉÃPÀÄ, dUÀwÛ£À J®è ªÀÄÄRåªÀÄvÀUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀî ÉÃPÀÄ JA§ÄzÁV zÀÈqsÀ ¤±ÀÑAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ.

EzÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è £Á¹ÛPÀvÉAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀĪÀÇ PÉ®ªÀÅ UÀæAxÀUÀ½AzÁzÀÄzÁVUÁA¢üÃf ºÉýzÁÝgÉ. ÁæqÁègÀªÀgÀ £Á¹ÛPÀªÁzÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄßvÁªÀÅ N¢zÁÝVAiÀÄÆ CªÀÅUÀ½AzÀ vÀªÀÄä ªÉÄÃ É K£ÀÆ ¥ÀjuÁªÀĪÁUÀ°®èªÉAzÀÆw½¹zÁÝgÉ. KPÉAzÀgÉ `£Á£ÀÄ DUÀ Éà £Á¹ÛPÀªÁzÀzÀ ªÀÄgÀ¼ÀÄUÁqÀ£ÀÄß zÁnzÉÝ''JA¢zÁÝgÉ. £Á¹ÛPÀªÁzÀ¢AzÀ D¹ÛvÀPÀªÁzÀPÉÌ ¥ÀjªÀwðvÀ¼ÁVzÀÝ ²æêÀÄw É ÉAlgÀ``£Á£ÀÄ yAiÀiÁ À¦ü ïÖ DzÀÄzÀÄ ºÉÃUÉ ?'' JA§ ¥ÀÅ ÀÛPÀªÀ£ÉÆßâ £Á¹ÛPÀªÁzÀzÀ§UÉÎ UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ OzÁ¹Ã£Àå E£ÀÆß ºÉZÁÑVvÉÛAzÀÄ GzÀÎj¹zÁÝgÉ.

ªÀÄƪÀgÀÄ CªÁðaãÀ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ ªÉÄÃ É D¼ÀªÁzÀ¥Àæ sÁªÀªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁr vÀªÀÄä£ÀÄß DPÀ¶ð¹gÀĪÀgÉAzÀÄ UÁA¢üÃf ºÉýzÁÝgÉ.CªÀgÉAzÀgÉ fêÀ£À ÀA ÀUÀð¢AzÀ ±ÀvÀªÁzsÁ¤AiÀÄÆ eÁÕ¤AiÀÄÆ J¤¹zÀÝgÁAiÀÄZÀAzÀ sÁ¬Ä `zÉêÀgÀ ÁªÀiÁædå ¤ªÀÄä ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°èzÉ Kingdom of Godis Within you JA§ ¥ÀÅ ÀÛPÀ¢AzÀ mÁ¯ï¸ÁÖAiÀiï, ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ 'Unto theLast' JA§ ¥ÀÅ ÀÛPÀ¢AzÀ gÀ¹Ì£ï EªÀgÉà D ªÀÄƪÀgÀÄ JAzÀÄ GzÀÎj¹zÁÝgÉ.

UÁA¢üÃf zÀQët D¦üæPÉAiÀÄ°èzÁÝUÀ PÉÆgÁ¤'UÉ Éïï JA§ªÀgÀÄ §gÉ¢zÀÝsÁµÁAvÀgÀªÀ£ÀÄß N¢zÀgÀ®èzÉ E¸ÁèA zsÀªÀÄðzÀ ªÉÄð£À EªÀgÀ C£ÉÃPÀ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß

N¢zÀgÀÄ. EAUÀèAr£À°èzÀÝ PÉæöÊ ÀÛ «ÄvÀæ ªÉÄÃmÁèAqÀgÀÄ vÁªÀÇ C£ÁQAUïì¥sÀqÀðgÀÆÉÃj §gÉ¢zÀÝ The Perfect way `GvÀÛªÉÆÃvÀÛªÀÄ ªÀiÁUÀð'' JA§ ¥ÀÅ ÀÛPÀªÀ£ÀÄß

UÁA¢üÃfAiÀĪÀjUÉ NzÀ®Ä PÀ½¹zÀgÀÄ. CzÀgÉÆA¢UÉ Éʧ°è£À ºÉÆ À CxÀðJA§ ¥ÀÅ ÀÛPÀªÀ£ÀÆß PÀ½¹zÀÝgÀÄ. CªÀÅ »AzÀÆ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ÀªÀÄyð ÀĪÀAvÉvÉÆÃjzÀªÀÅ. CªÀ£ÀÄß vÁªÀÅ ªÉÄaÑzÀÄzÁV w½¹zÁÝgÉ. EzÉà ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è N¢zÀmÁ¯ï¸ÁÖAiÀiï CªÀgÀ "The Kingdom of God is Within You" JA§UÀæAxÀªÀAvÀÆ vÀªÀÄä£ÀÄß ªÀÄÄUÀÞUÉƽ¹vÉAzÀÄ GzÀÎj¹zÁÝgÉ. `CzÀÄ £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°è±Á±ÀévÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃjvÀÄ. F UÀæAxÀzÀ ÀévÀAvÀæ «ZÁgÀ, ±ÉÊ°, ¥ËæqsÀ¤Ãw, ÀvÀå¥Àæw¥ÁzÀ£É EªÀÅUÀ¼À JzÀÄj£À°è C°èAiÀÄ EvÀgÀ PÉæöÊ ÀÛ «ÄvÀægÀÄ PÉÆlÖ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼É®è±ÀĵÀ̪ɤ¹zÀªÀÅ JA¢zÁÝgÉ.

EzÉà ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è sÁgÀvÀ¢AzÀ «ÄvÀægÉƧâgÀÄ PÀ½¹zÀÝ £ÀªÀÄðzÁ ±ÀAPÀgÀgÀ`zsÀªÀÄð«ZÁgÀ' UÀæAxÀªÁå ÀAUÀ¢AzÀ »AzÀÆ zsÀªÀÄðzÀ w½ªÀ½PÉUÉ vÀÄA§¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁ¬ÄvÀÄ UÁA¢üÃfÃAiÀĪÀjUÉ, ºÁUÉAiÉÄ, ªÀiÁåPïì ªÀÄÄ®ègï §gÉzÀ

¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV / 53 54 / ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV

Page 33: JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ …bmshri.org/sites/default/.../Sarthka_Badukina_Ragavendra_Malagi.pdfkÖÀâ°pÖm~ê©Âê, ÏêªgâÔâ³pâ°¥18

`` sÁgÀvÀ, CzÀÄ £ÀªÀÄUÉ K£À£ÀÄß PÀ° À§®èzÀÄ ?'' JA§ UÀæAxÀªÀ£ÀÆßyAiÀiÁ ÉƦüPÀ ï ÉƸÁ¬ÄnAiÀĪÀgÀÄ ¥ÀæPÀn¹zÀÝ G¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼À sÁµÁAvÀgÀªÀ£ÀÆß±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ UÁA¢üÃf ªÁå ÀAUÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. EzÀjAzÀ »AzÀÆ zsÀªÀÄðzÀ §UÉÎCªÀgÀ DzÀgÀ ºÉaÑvÀÄ. CzÀgÀ ÉÆUÀ ÀÄ-¸ËAzÀAiÀÄðUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ªÀÄ£À Àì£ÀÄßvÀÄA©zÀªÀÅ. DzÀgÉ EzÀjAzÀ EvÀgÀ zsÀªÀÄðUÀ¼À°è CªÀjUÉ C£ÁzÀgÀ GAmÁUÀ°®èJA§ÄzÀ£ÀÄß ÀàµÀÖ¥Àr¹zÁÝgÉ UÁA¢üÃf. ªÁ¹AUÀÖ£ï E«ðAUï §gÉzÀ `ªÀÄĺÀªÀÄäzïªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À GvÀÛgÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ'' JA§ ¥ÀÅ ÀÛPÀªÀ£ÀÆß PÁ ÉÊð¯ï §gÉzÀ ªÉƺÀªÀÄäzÀ£ÀUÀÄtUÁ£ÀªÀ£ÀÆß N¢ CªÀgÀ°è ¥ÉÊUÀA§gÀgÀ §UÉÎ UËgÀªÀ ºÉaÑvÀÄ. `eÉÆgÀÄvÀĵÀÖðªÀZÀ£ÀUÀ¼ÀÄ'' JA§ ¥ÀÅ ÀÛPÀªÀ£ÀÆß N¢ ¥ÁgÀ¹ zsÀªÀÄðzÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ.

»ÃUÉ ©ü£Àß ©ü£Àß zsÀªÀÄðUÀ¼À eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉaѹPÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä°è DvÀä¤jÃPÀëPÀ§Ä¢ÞAiÀÄ£ÀÄß wÃPÀë÷ÚUÉƽ¹PÉÆAqÀgÀÄ. C®èzÉ F J®è ªÁå ÀAUÀ¢AzÀ AiÀiÁªÀAiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è CªÀjUÉ ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀÄÄAmÁ¬ÄvÉÆà CªÀÅUÀ¼À£Éß®è DZÀj ÀĪÀC sÁå ÀªÀ£ÀÆß CªÀgÀÄ É¼É¹PÉÆAqÀgÀÄ. »ÃUÉAiÉÄà »AzÀÆ AiÉÆÃUÀ±Á ÀÛçªÀ£ÀÄßC sÀå¹¹ AiÉÆÃUÀ ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ F ÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è vÁªÀŧºÀÄ zÀÆgÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀįÁUÀ°®èªÉAzÀÄ «µÁ¢¹zÁÝgÉ.

mÁ¯ï¸ÁÖAiÀiï CªÀgÀ E£ÉßgÀqÀÄ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼ÁzÀ ``K ÀÄ«£À ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀĸÁgÀ'' ªÀÄvÀÄÛ ``ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÉÝãÀÄ ?'' JA§ UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ªÉÄÃ É UÁqsÀ¥ÀjuÁªÀĪÀÅAlÄ ªÀiÁrzÀÄzÁV w½¹zÁÝgÉ. «±Àé¥ÉæêÀÄzÀ C«ÄvÀ ±ÀQÛAiÀÄ ÁzsÀåvÉEªÀÅUÀ½AzÀ ºÉZÀÄÑ ºÉZÁÑV UÉÆvÁÛUÀvÉÆqÀVvÀÄ JA¢zÁÝgÉ. Jré£ï C£Áð¯ïØgÀ` ÉÊmï D¥sï K¶AiÀÄ' ``KµÁåzÀ eÉÆåÃw'' UÀæAxÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¨Áj N¢``§ÄzÀÞ£À zÀAiÉÄ §jAiÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀiÁvÀæPÉÌ ¤®èzÉ ÀPÀ® fêÀ dAvÀÄUÀ¼À£ÀÆßD®AV¹vÀÄ'' JAzÀÄ GzÀÎj¹zÁÝgÉ UÁA¢üÃf.

zÀQët D¦üæPÉAiÀÄ°è MAzÀÄ aPÀÌ feÁÕ ÀÄ PÀÆlªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹PÉÆAqÀĸÁé«Äà «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ gÁdAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÆß ¥ÀvÀAd°AiÀÄ AiÉÆÃUÀ ÀÆvÀæUÀ¼À£ÀÆßUÁA¢üÃf C sÀå¹¹zÀgÀÄ. C®èzÉ sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ D¼ÀªÁzÀ ªÁå ÀAUÀDgÀA sÀªÁzÀÄzÀÄ E°èAiÉÄÃ. ¥Àæw¤vÀå MAzÀÄ CxÀªÁ JgÀqÀÄ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼À£ÀÄßvÀ¥ÀàzÉ Á¬Ä¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁV ¤±ÀѬĹPÉÆAqÀgÀÄ. ÀvÁåUÀæºÀ d£Àä vÀ¼ÉzÁUÀsÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÉÄà vÀªÀÄä §Ä¢ÞAiÀÄ£Éß®è DPÀæ«Ä¹vÉÛAzÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀÄ

vÀªÀÄä ªÀÄnÖUÉ VÃvÉAiÉÄà vÀªÀÄä DZÀgÀuÉAiÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ²ð, MAzÀÄ ¥ËæqsÀ zsÁ«ÄðPÀPÉÆñÀ D¬ÄvÉA¢zÁÝgÉ. vÀªÀÄä J®è PÀµÀÖUÀ¼À®Æè PÀpt ¥Àj¹ÜwAiÀÄ®Æè¥ÀjºÁgÀPÁÌV VÃvÉAiÀÄvÀÛ Éà wgÀÄUÀÄwÛzÀÄÝzÁV w½¹zÁÝgÉ. C¥ÀjUÀæºÀ, ÀªÀÄ sÁªÀF ¥ÀzÀUÀ¼ÀÆ CªÀÅUÀ¼À sÁªÀUÀ¼ÀÆ ªÀÄ£À¹ì£À°è £ÁnzÀªÀÅ J£ÀÄßvÁÛgÉ. VÃvÉAiÀÄ

G¥ÀzÉñÀzÀ ɼÀQ£À°è læ¹Ö'-`zsÀªÀÄðzÀ²ð' JA§ ¥ÀzÀzÀ CxÀð vÀªÀÄUÉ E£ÀÆßZÉ£ÁßV CxÀðªÁAiÀÄÄÛ JA¢zÁÝgÉ. C¥ÀjUÀæºÀPÀÆÌ ÀªÀÄ sÁªÀPÀÆÌ CªÀ±ÀåPÀªÁzÀÄzÀĺÀÈzÀAiÀÄ ¥ÀjªÀvÀð£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄð ¥ÀjªÀvÀð£É JA§ÄzÀÄ VÃvÉAiÀÄDzsÁgÀ¢AzÀ ºÀUÀ°£À ɼÀQ£ÀµÀÄÖ ÀàµÀÖªÁAiÀÄÄÛ JA¢zÁÝgÉ.

ªÉÆlÖªÉÆzÀ®Ä gÀ¹Ì£ï CªÀgÀ 'Unto the last" ¥ÀÅ ÀÛPÀªÀ£ÀÄß «Ä. ¥ÉÇîPïCªÀgÀÄ UÁA¢üÃfAiÀĪÀjUÉ NzÀ®Ä PÉÆnÖzÀÝgÀÄ''. D ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄßNzÀ ÁgÀA©ü¹zÀÄzÉà vÀqÀ CzÀ£ÀÄß PɼÀVqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. CzÀÄ £ÀªÀÄäªÀÄ£À Àì£ÀÄß ÉgÉ»r¬ÄvÀÄ'' JA¢zÁÝgÉ. CªÀgÀzÀ£ÀÄß eÉƺÁ£ïì§Uïð¢AzÀqÀ Áð¤UÉ ºÉÆÃUÀĪÀ gÉÊ°£À°è N¢ ªÀÄÄV¹zÀgÀÄ. D gÁwæAiÉÄ®è ¤zÉæ §gÀ°®èªÀAvÉ.D UÀæAxÀzÀ°è ºÉýzÀ zsÉåÃAiÀÄUÀ½UÀ£ÀÄUÀÄtªÁV vÀªÀÄä fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß §zÀ Á¬Ä¹PÉƼÀî ÉÃPÉA§ ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß DUÀ CªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. F ¥ÀÅ ÀÛPÀªÀ£ÀÄß ÀªÉÇÃðAiÀÄ'JA§ ºÉ Àj£À°è UÀÄdgÁwUÉ C£ÀĪÁ¢¹ ¥ÀæPÀl ªÀiÁrzÀgÀÄ. UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀPÉ®ªÀÅ D¼ÀªÁzÀ £ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ F UÀæAxÀzÀ°è ¥Àæw©A©vÀªÁVªÉ. CAvÉAiÉÄà CzÀÄCªÀgÀ£ÀÄß ºÁUÉ DPÀ¶ð¹ CªÀgÀ Á½£À°è CAvÀºÀ §zÀ ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrvÀÄJAzÀÄ CªÀgÀ £ÀA©PÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è CqÀVgÀĪÀ ÀzÁãªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄßeÁUÀÈvÀUÉƽ ÀĪÀªÀ£Éà PÀ«. PÀ«UÀ¼ÀÄ J®ègÀ ªÉÄÃ®Æ MAzÉà «zsÀªÁzÀ¥Àæ sÁªÀªÀ£ÀÄß ©ÃgÀ ÁgÀgÀÄ. KPÉAzÀgÉ J®ègÀ ªÀÄ£À ÀÆì MAzÉà «zsÀªÁzÀ ¥Àj¥ÁPÀºÉÆA¢gÀĪÀÅ¢®è. "Unto the Last" UÀæAxÀzÀ ¹zÁÞAvÀUÀ¼À£ÀÄß UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÉûÃUÉ w½¹zÁÝgÉ :

1) J®ègÀ M¼ÉAiÀÄzÀgÀ Éè £ÀªÀÄä M¼ÉîAiÀÄzÀÄ CqÀVzÉ.

2) ªÀQî£À PÉ® ÀPÉÌ PËëjPÀ£À PÉ® ÀPÉÌ EgÀĪÀ É É MAzÉÃ. KPÉAzÀgÉvÀªÀÄä PÉ® À¢AzÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ÀA¥Á¢ ÀĪÀ ºÀPÀÄÌ J®èjUÀÆ ÀªÀiÁ£ÀªÁVzÉ.

3) ±ÀæªÀÄfëAiÀÄ fêÀ£À JAzÀgÉ G¼ÀĪÀªÀ£À CxÀªÁ PÉÊPÀ À§ÄUÁgÀgÀfêÀ£ÀªÉà AiÉÆÃUÀå fêÀ£À.

F ªÀÄÆgÀÄ ¹zÁÞAvÀUÀ¼À°è ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀ£ÀÄß UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀÄ ªÉÆzÀ ÉÃCjwzÀÝgÀÄ. JgÀ£ÀqÉAiÀÄzÀÄ CµÀÄÖ ÀàµÀÖªÁV w½¢gÀ°®è. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÀÄ CªÀjUɺÉƼɢgÀ Éà E®è. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀ°è CqÀVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß FUÀæAxÀ ÀàµÀÖªÁV ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀÄzÀAvÉ vÉÆÃj¹PÉÆnÖvÀÄ. ¥ÁævÀBPÁ® JzÀÄÝ FvÀvÀéUÀ¼À£Éß®è DZÀgÀuÉUÉ vÀgÀ®Ä ¹zÀÞ£ÁzÉ JAzÀÄ w½¹zÁÝgÉ.

¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV / 55 56 / ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV

Page 34: JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ …bmshri.org/sites/default/.../Sarthka_Badukina_Ragavendra_Malagi.pdfkÖÀâ°pÖm~ê©Âê, ÏêªgâÔâ³pâ°¥18

6. ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀ zsÁgÀªÁqÀzÀ ªÁ ÀÛªÀåF «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ £Á£ÀÄ ªÀiÁrzÀ G¥À£Áå ÀzÀ ¸ÁgÀ ÀAUÀæºÀ

gÀÆ¥ÀªÉà F ÉÃR£À. ²æêÀÄw ªÀ ÀAvÀ²æÃAiÀĪÀgÀÄ Áܦ¹gÀĪÀ `ªÀiÁ¹Û CzsÀåAiÀÄ£À¦ÃoÀ''zÀ D±ÀæAiÀÄzÀ°è £Á£ÀÄ G¥À£Áå À«vÉÛ. £À£Àß «ÄvÀæ qÁ. ²æäªÁ À ºÁªÀ£ÀÆgÀgÀÄF «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ÀÆa¹zÀÝgÀÄ. CªÀgÉà F ÀAzÀ sÀðzÀ°è ÀÄ sÁzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀÝgÀÄ.

£À£ÀUÉ ¥ÀÇdågÀÄ, ¦vÀÈ ÀzÀȱÀgÀÆ DVzÀÝ ªÀiÁ¹Û ªÉAPÀmÉñÀ CAiÀÄåAUÁgïCªÀgÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ªÉÆzÀ®Ä PÀAqÀÄzÀÄ zsÁgÀªÁqÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ PÁ ÉÃf£À°è. DUÀ£Á£ÀÄ C°è «zÁåyðAiÀiÁVzÉÝ. 1930-32gÀ ÀĪÀiÁjUÉ JAzÀÄ £É£À¥ÀÅ.PÁ ÉÃf£À PÀ£ÁðlPÀ ÀAWÀzÀ ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀPÉÆÌà E£ÁߪÀ «±ÉõÀ ÀªÀiÁgÀA sÀPÉÆÌÃCªÀgÀÄ ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÁV DªÀÄAwævÀgÁVzÀÝgÀÄ. PÁ ÉÃf£À sÀªÀå UÁå®jºÁ¯ï «zÁåyð-¥ÁæzsÁå¥ÀPÀjAzÀ®Æ zsÁgÀªÁqÀzÀ ºÀ® PÉ®ªÀÅ UÀtå ¸Á»w«zÀédÓ£ÀjAzÀ®Æ QQÌjzÀÄ vÀÄA©vÀÄÛ. ¥ÉÇæ. Dgï.«. dºÀVgÀzÁgï CªÀgÀÄ(C£ÀAvÀgÀ ²æÃgÀAUÀgÉAzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞgÁzÀªÀgÀÄ) ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀ£ÀÄß À sÉUÉ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀgÀÄ: `ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ D¹Û-ªÀĺÁ D¹Û'' JAzÀÄ GzÀÎj¹zÁUÀÀ sÉAiÉÄ®èªÀÇ ZÀ¥Áà¼É vÀnÖ ÀAvÉÆõÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹vÀÄ. CAzÀÄ ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀÄ

PÀ£ÀßqÀ d£ÀvÉAiÀÄ ÀA ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ UÀAmÉ PÁ® GzÉÆâÃzsÀPÀsÁµÀt«vÀÛgÉAzÀÄ £É£À¥ÀÅ. ÀgÀ¼À UÁA©üÃAiÀÄðvɬÄAzÀ C®è°è vÀªÀÄäzÉà DzÀ

ºÁ Àå ªÉÊRj¬ÄAzÀ PÀÆrzÀ CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÁjPÉ ÀPÀ® À©üPÀgÀ ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄߣÀ°zÁr¹vÀÄÛ. EzÀÄ £ÀqÉzÀzÀÄ 68-70 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ. F £É£À¦£À CZÀÄÑ£À£Àß ªÀÄ£À¢AzÀ EA¢UÀÆ C½¹ºÉÆÃV®è. §ºÀıÀB DUÀ CªÀgÀÄ ¸Á°gÁªÀÄZÀAzÀægÁAiÀÄgÀ ÉÆèà ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀ ÉÆèà G½¢gÀ ÉÃPÀÄ.

EA¢£À PÀ£ÀßqÀzÀ »jAiÀÄ ¸Á»wUÀ¼À°è ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀ ºÉ ÀgÀÄ CvÀÄå£ÀßvÀªÀÄlÖzÀÄÝ. CªÀgÀÄ ªÀÄÄlÖzÀ Á»vÀå ¥ÀæPÁgÀ«®è, ªÀÄÄnÖzÉÝ®è a£ÀߪÁUÀ¢®è. PÀ«vÉ,sÀQÛVÃvÉ, PÀxÀ£À PÁªÀå, ÀtÚPÀvÉ, ¤Ã¼ÀÎvÉ, £ÁlPÀ, VÃvÀgÀÆ¥ÀPÀ, ZË¥À¢ CxÀªÁ

CµÀÖµÀlࢠ(Sonnet), PÁzÀA§j, «ZÁgÀ ¥Àæ§AzsÀ, Á»vÀå «ªÀıÉð, DvÀäªÀÈvÀÛ,fêÀ£À ZÀjvÉæ-EvÁå¢ Á»vÀåzÀ J®è ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À°è £ÀÆgÁgÀÄ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹¹zÀÞºÀ ÀÛgɤ¹zÀªÀgÀÄ ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀÄ. »ÃVzÀÝgÀÆ ` ÀtÚPÀvÉAiÀÄ ²æäªÁ ÀgÉAzÉêÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ d£À ºÉZÁÑV UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀgÀÄ. EzÀPÉÌ ªÀÄÄRå

PÁgÀtªÉAzÀgÉ-EAVèµï sÁµÉAiÀÄ°è ¥ÀæZÀ°vÀ«zÀÝ ÀtÚ PÀvÉ (Short story) AiÀĺÉÆ ÀvÀAvÀæªÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀPÉÌ ªÉÆlÖ ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀjZÀ¬Ä¹, gÀÆrüUÉ vÀAzÀÄ, PÀ£ÀßqÀzÀUÁqÀPÉÌ GfÓ GvÀÛªÀÄ¥Àr¹ PÀ£Àßr¹zÀªÀgÀÄ ²æäªÁ ÀgÉÃ. F PÁgÀt¢AzÀ ÉÃ``PÀ£ÀßqÀ ÀtÚPÀvÉAiÀÄ d£ÀPÀ''gÉA§ ªÀÄ£ÀßuÉAiÀÄ ©gÀÄzÀÄ EªÀgÀzÁAiÀÄÄÛ. EzÀgÀ dvÉdvÉUÉ CªÀgÀ PÁªÀåPÀ ÉAiÀÄÆ «¥ÀÅ® ºÁUÀÆ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ. ©£ÀߺÀ (1922),CgÀÄt (1924), vÁªÀgÉ (1930), ZɮĪÀÅ (1931), ªÀįÁgÀ (1933),ÀĤÃvÀ (1946), ªÀÄ£À« (1951)-ªÀÄÄAvÁzÀ CªÀgÀ PÀªÀ£À ÀAPÀ®£ÀUÀ¼À°è

©r PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÆ sÀQÛVÃvÉUÀ¼ÀÆ EªÉ. CªÀgÀ sÀQÛVÃvÉAiÀÄ gÀZÀ£ÉUÀ¼À ªÉÄà ɣÀªÀÄä zÁ ÀgÀ ¥ÀzÀUÀ¼À ¥Àæ sÁªÀ«zÀÝgÀÆ CªÀÅ EA¢£À PÀ£ÀßqÀ d£ÀªÀÄ£ÀzÀ C©ügÀÄaUÉvÀPÀÌ ºÉÆ À ªÀiÁzÀjAiÀÄ sÀQÛVÃvÉUÀ¼Éà DVªÉ. GzÁvÀÛ PÀ®à£É, sÁªÀ ÀàAzÀ£À,ÀºÀd sÁµÁ ÀgÀtÂ, ºÉÆ À ªÀ ÀÄÛ, bÀAzÉÆêÉÊ«zsÀå-EvÁå¢ PÁªÁåA±ÀUÀ¼ÀÄ

CªÀgÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À°è «¥ÀÅ® ºÁUÀÆ vÀÄA§ DºÁèzÀPÁj. ¥Á±ÁÑvÀå PÁªÀå ¥ÀæPÁgÀªÁzÀ`¸Á£Émï' ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀ PÉÊAiÀÄ°è «²µÀÖ PÀ£ÀßqÀzÀ ºÀzÀ ¥ÀqÉ¢zÉ. ÀܼÀUÀ¼À ºÉ ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ,UËqÀgÀ ªÀÄ°è, gÁªÀÄ£ÀªÀ«Ä, ªÀÄÆPÀ£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ, £ÀªÀgÁwæ-EªÀÅ ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀĺÉÆ ÀzÁV ¥ÀæAiÉÆÃV¹zÀ ÀÄAzÀgÀ PÀxÀ£À PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ. EªÀgÀ PÁªÀå sÁµÁÀgÀt UÀzÀå±ÉÊ°UÉ ºÀwÛgÀªÉ¤ ÀĪÀµÀÄÖ ÀºÀd, ÀgÀ¼À. DzÀgÉ PÀ®à£Á «¯Á À,sÁªÀUÁA©üÃAiÀÄð, gÀ ÀzsÀé¤, fêÀ£À zÀ±Àð£À EªÀÅ EªÀgÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À°è «ÄV¯ÁzÀ

ºÀAvÀzÀªÀÅ. EªÀgÀ ``²æÃgÁªÀÄ ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀ''ªÀÅ ÀgÀ¼À gÀUÀ¼ÉAiÀÄ°è gÀavÀªÁzÀ«²µÀÖ ªÀiÁzÀjAiÀÄ ªÀĺÁPÁªÀå. gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ PÁªÀå ¥ÁvÀæUÀ¼À ÁAiÀÄ°èAiÉÄÃE°èAiÀÄ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉý¹zÀ jÃw PÀ£ÀßqÀPÉÌ ºÉÆ ÀvÀÄ.

²æäªÁ ÀgÀ `ZÉ£Àߧ ÀªÀ£ÁAiÀÄPÀ'' ªÀÄvÀÄÛ `PÉÆqÀV£À aPÀÌ«ÃgÀ gÁeÉÃAzÀæ''EªÉgÀqÀÄ LwºÁ¹PÀ PÁzÀA§jUÀ¼ÀÄ ªÁ ÀÛªÀ PÀxÀ£À PÀ ÉAiÀÄļÀîªÀÅ. ÀtÚPÀvÉUÀ¼À ÉèÃDUÀ° PÁzÀA§jUÀ¼À Éèà DUÀ° PÀ£ÀßqÀ d£ÀªÀÄ£ÀzÀ wgÀļÀ£ÀÆß sÁgÀwÃAiÀÄÀA ÀÌøwAiÀÄ ÀvÀé¸ÁgÀªÀ£ÀÆß ¥Àæw©A©¹zÁÝgÉ.

ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀ £ÁlPÀ PÀÈwUÀ¼À°è ¸Á«wæ, GµÁ, ±ÁAvÁ, vÁ½PÉÆÃmÉ,²ªÀbÀvÀæ¥Àw, AiÀıÉÆÃzsÀgÁ, wgÀÄ¥ÁtÂ, PÁPÀ£ÀPÉÆÃmÉ, avÁæAUÀzÁ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ«²µÀÖ ªÀiÁzÀjAiÀĪÀÅ. «ZÁgÀ¥ÀgÀ PÀÈwUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀ d£ÀvÉAiÀÄ ÀA ÀÌøw, Á»vÀå,PÀ£ÀßqÀ d£À¥ÀzÀ Á»vÀå, D¢PÀ« ªÁ°äÃQ, vÁAiÀÄÄßrAiÀÄ vÀªÀÄär, gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀoÁPÀÆgÀgÀÄ, sÁgÀvÀ wÃxÀð, «ªÀıÉð ( sÁUÀ 1 jAzÀ 4), ¥Àæ ÀAUÀ ( sÁUÀ 1jAzÀ 3), sÁªÀ ( sÁUÀ 1 jAzÀ 3) EªÀÅ sÁµÉ, ¸Á»vÀå, ÀA ÀÌøw fêÀ£ÀZÀjvÉæ, DvÀäªÀÈvÀÛ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ §gÉzÀ ¥ËæqsÀ ¥Àæ§AzsÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ «±ÉèõÀuÁvÀäPÀ«ªÀıÉðUÀ¼ÀÄ.

¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV / 57 58 / ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV

Page 35: JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ …bmshri.org/sites/default/.../Sarthka_Badukina_Ragavendra_Malagi.pdfkÖÀâ°pÖm~ê©Âê, ÏêªgâÔâ³pâ°¥18

ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀÄ gÀa¹zÀ ¸Á»vÀåªÀÅ UÀÄt¢AzÀ ºÁUÀÆ UÁvÀæ¢AzÀ §ºÀÄzÉÆqÀØzÀÄ. CªÀgÀÄ ¨Á½zÀ §zÀÄPÀÆ WÀ£ÀªÁzÀÄzÀÄ. F PÁgÀt¢AzÀ CªÀgÀÄ``gÁd ÉêÁ ¥Àæ ÀPÀÛ'' JA§ G£ÀßvÀ ¥Àæ±À¹ÛUÉ ¥ÁvÀægÁzÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ É¼ÀUÁA«AiÀÄ°è1929gÀ°è dgÀÄVzÀ PÀ£ÁðlPÀ Á»vÀå ÀªÉÄäî£ÀzÀ CzsÀåPÀë ¥ÀzÀªÀ£ÀÆß vÀªÀÄäªÀÄƪÀvÉÛAl£ÉAiÀÄ QjAiÀÄ ªÀAiÀĹì£À°èAiÉÄ C®APÀj¹zÀgÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ M§â Á»wAiÀħzÀÄQUÉ ªÀÄÄPÀÄlªÉ¤ ÀĪÀ eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄÆ sÀUÀªÀAvÀ£À PÀȥɬÄAzÀCªÀjUÉ §AzÀÄzÁAiÀÄÄÛ. CªÀjUÉ E£ÉßãÀÄ ÉÃQvÀÄÛ ?

©æn±ï DqÀ½vÀzÀ PÁ®PÉÌ vÀÄAqÀÄ vÀÄAqÁV ZÉzÀjºÉÆÃVzÀÝ PÀ£ÀßqÀ £Ár£ÀKQÃPÀgÀt ZÀ¼ÀªÀ½UÉ ÉA§®«vÀÛ ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ «zÁéA ÀgÀ°è ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀ¥Á®Ä »jzÁzÀÄzÀÄ. zsÁgÀªÁqÀzÀ ¸Á»wUÀ½UÉ KQÃPÀgÀt zÉÆgÉAiÀÄĪÀªÉÆzÀ®Ä PÀÆqÀ ªÉÄÊ ÀÆgÀ d£À vÀ«ÄäAzÀ ©ü£Àß JAzÀÄ w½zÉà E®è. MAzÀÄPÁ®PÉÌ PÁªÉÃj¬ÄAzÀ UÉÆÃzÁªÀjAiÀĪÀgÉUÉ ©vÀÛj¹zÀÝ £ÀªÀÄä F £ÁqÀÄ FUÀczÀæ «aÒzÀæªÁVzÀÝ £ÉÆêÀÅ GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÀ£ÀßrUÀgÀ°è «±ÉõÀªÁVvÉÛA§ÄzÀgÀCjªÀÅ ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀjVvÀÄÛ. ªÀÄgÁpUÀgÀ zÁ½¬ÄAzÀ GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ d£ÀvÀvÀÛj¹zÁÝUÀ ¢üÃgÀ PÀ£ÀßrUÀgÁVzÀÝ Dgï.JZï. zÉñÀ¥ÁAqÉAiÀĪÀgÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߢAzÀzsÁgÀªÁqÀzÀ°è 1890gÀ Éèà PÀ£ÁðlPÀ «zÁåªÀzsÀðPÀ ÀAWÀ ÁܦvÀªÁVvÀÄÛ. FsÁUÀzÀ°è PÀ£ÀßqÀ §zÀÄQ G½AiÀÄ ÉA§ GzÉÝñÀ¢AzÀ F ÀAWÀªÀÅ

PÁAiÀÄð¤ªÀð» ÀÄvÀÛ §A¢vÀÄÛ. D®ÆgÀÄ ªÉAPÀlgÁAiÀÄgÀ `PÀ£ÁðlPÀ UÀvÀªÉÊ sÀªÀ''(1917) UÀæAxÀzÀ ÀÆáwð¬ÄAzÀ CªÀgÀÄ ºÀÆrzÀÝ PÀ£ÁðlPÀ KQÃPÀgÀtzÀZÀ¼ÀªÀ½UÉ §® §A¢vÀÄÛ. zsÁgÀªÁqÀªÀÅ eÁUÀÈvÀªÁVvÀÄÛ, GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀUÀAqÀÄ ªÉÄnÖ£À ÀܼÀ J¤¹vÀÄÛ. zsÁgÀªÁqÀzÀ ¸ÁA ÀÌøwPÀ, ¸Á»vÀåPÀ, gÁdQÃAiÀÄDAzÉÆî£ÀzÀ C ÉUÀ¼ÀÄ GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ Éè¯Áè ºÀgÀr UÀr£ÁqÀÄUÀ¼ÁZÉUÀÆvÀlÄÖwÛzÀݪÀÅ. ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ- ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄUÀ½AzÀ, CA¢£À ªÀÄzÁæ ï E¯ÁSÉ ºÁUÀƺÉÊzÀgÁ¨ÁzÀÄ ¥ÀæzÉñÀUÀ½AzÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»wUÀ¼À, PÀ Á«zÀgÀ ºÁUÀÆ EvÀgÀ«zÁéA ÀgÀ UÀªÀÄ£À ¸Áé sÁ«PÀªÁV zsÁgÀªÁqÀzÀvÀÛ ºÀjAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. 1911gÀ Éèé.JA.²æÃ.AiÀĪÀgÀÄ zsÁgÀªÁqÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ «zÁåªÀzsÀðPÀ ÀAWÀzÀ D±ÀæAiÀÄzÀ°è``PÀ£Àß £ÀÄr vÀ É JvÀÄÛªÀ §UÉ''AiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ sÁµÀt«vÀÄÛzÀÄ PÀ£ÀßqÀ sÁªÉÊPÀåzÀzÁjAiÀÄ°è MAzÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ ªÉÄÊ®ÄUÀ ÁèVvÀÄÛ..

©.JA.²æÃAiÀĪÀgÀ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ°è zsÁgÀªÁqÀPÉÌ Cw ºÀwÛgÀzÀ £ÀAlÄ É¼ÉzÀÄzÀĪÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀzÀÄ. CªÀgÀÄ GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÀ£ÀßqÀzÀ ÀªÀÄ ÉåUÀ¼À£ÀÄß D¼ÀªÁVCjvÀªÀgÁVzÀÝgÀÄ. D®ÆgÀÄ ªÉAPÀlgÁAiÀÄgÀ `dAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ'' ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ«zÁåªÀzsÀðPÀ ÀAWÀzÀ ªÁUÀÆãµÀt'' ¥ÀwæPÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ `PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀvÀæ'', `PÀ£ÁðlPÀªÀÈvÀÛ'', `PÀ£ÀßqÀPÉà Àj'', PÀ£ÁðlPÀ ªÉÊ sÀªÀ'', `PÀ£ÀßrUÀ'', ` ÀAAiÀÄÄPÀÛ PÀ£ÁðlPÀ'',

``PÀªÀÄð«ÃgÀ'' ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ zÉñÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥Àæ ÁgÀzÉÆA¢UÉ PÀ£ÀßqÀzÀPÀºÀ¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉƼÀV ÀÄwÛzÀݪÀÅ. CA¢£À £ÀªÉÇÃzÀAiÀÄ PÁªÀåzÀ CzsÀéAiÀÄÄðªÁVzÀÝ``CA©PÁvÀ£ÀzÀvÀÛ'' JAzÀÄ ¥ÀæSÁåvÀgÁVzÀÝ zÀ.gÁ. ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀ ºÁUÀÆ CªÀgÀUɼÉAiÀÄgÀ UÀÄA¦£À PÀ«UÀ¼À ºÉÆ À §UÉAiÀÄ PÁªÀå ªÉÊRjAiÀÄÆ d£ÀªÀÄ£ÀUÀ¼À£ÀÄßPÀÄt ÀÄwÛvÀÄÛ. EªÉ®èzÀjAzÀ GAmÁVzÀÝ d£ÀeÁUÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀÄ CxÀðªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÀÄ.

ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀÄ zsÁgÀªÁqÀPÉÌ ªÉÆlÖ ªÉÆzÀ®Ä £ÀUÉ sÉÃnÖ¬ÄvÀÄÛzÀÄ 1927gÀ°è.F ÀAzÀ sÀðzÀ »£Éß ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÉà vÀªÀÄä DvÀäªÀÈvÀÛªÁzÀ `` sÁªÀ''( sÁUÀ 3, ¥ÀÅ1 282) UÀæAxÀzÀ°è «ªÀj¹zÁÝgÉ. CzÀgÀ ÁgÀ ÀAUÀ櫵ÉÖ. D®ÆgÀĪÉAPÀlgÁAiÀÄgÀ ``dAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ'' ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¥ÀæZÁgÀPÉÌAzÀÄ PÀ« ¸Á°gÁªÀÄZÀAzÀægÁAiÀÄgÀÄ ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ºÉÆÃV ªÉÆzÀ®Ä PÀAqÀzÀÄÝ ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀ£ÀÄß.DUÀ CªÀgÀÄ MAzÀÄ wAUÀ¼À PÁ® ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÉÆA¢VzÀÝgÀÄ. `dAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ''¥ÀwæPÉAiÀÄ ¥ÀæZÁgÀ PÁAiÀÄðzÀ°è ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀÄ CªÀjUÉ «±ÉõÀ ÀºÁAiÀÄ«vÀÛgÀÄ.CzÉà ¸ÀĪÀiÁjUÉ zsÁgÀªÁqÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ PÁ¯ÉÃf£À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀPÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁVzÀÝ gÀA.²æÃ. ªÀÄÄUÀ½AiÀĪÀjAzÀ PÀ£ÁðlPÀ ÀAWÀzÀªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀPÉÌ DªÀÄAvÀæt §AzÀÄzÀjAzÀ ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀÄ ¸Á°gÁªÀÄZÀAzÀægÁAiÀÄgÉÆA¢UÉ zsÁgÀªÁqÀPÉÌ vÉgÀ½zÀgÀÄ. zsÁgÀªÁqÀzÀ°è ¸Á°AiÀĪÀgÉÆA¢UɪÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀÄ gÉÊ°¤AzÀ E½zÁUÀ PÀ£ÁðlPÀ PÁ¯ÉÃf£À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÉÆA¢UÉ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ÀAWÀ- ÀA ÉÜUÀ¼À ¥ÀæªÀÄÄRgÀÆ CªÀgÀ£ÀÄß ÁéUÀw À®ÄÉÖñÀ¤ßUÉ §A¢zÀÝgÀÄ. M ÉÆâ§âgÀÆ vÁªÀÅ EAyAxÀ ÀA ÉÜAiÀĪÀgÀÄ JAzÀÄ

¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉÆAqÀÄ ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀjUÉ ºÁgÀ-vÀÄgÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß C¦ð¹zÀgÀÄ. DªÀÄAwævÀgÉƧâgÀ£ÀÄß »ÃUÉ ¸ÁéUÀw ÀĪÀ PÀæªÀÄ ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀjUÉ ºÉÆ À C£ÀÄ sÀªÀªÉ¤¹vÀÄ.F PÀæªÀÄ CµÉÖà C®è, MAzÉà Áj EµÀÄÖ ºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁQ¹PÉÆAqÀÄzÀÆ EzÀĪÉÆzÀ® À®ªÁVvÀÄÛ. zÉʪÀ sÀPÀÛgÁVzÀÝ ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀÄ ªÉÆzÀ® ºÁgÀªÀ£ÀÄß ºÁQzÁUÀCzÀ£ÀÄß ªÁrPÉAiÀÄAvÉ ¹éÃPÀj¹, ÉÃgÉ ÀAWÀ ÀA ÉÜUÀ¼À ¥ÀgÀªÁV §A¢zÀÝ»jAiÀÄgÀÄ M¨ÉÆâ§âgÁV ºÁgÀ ºÁPÀ®Ä §½UÉ §AzÁUÀ EµÀÄÖ ªÀÄAiÀiÁðzÉvÀªÀÄUÉ À®èzÉAzÀÄPÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀPÀÌzÀ°è MAzÀÄ ¦ÃoÀzÀ ªÉÄÃ É vÀªÀÄä zÉʪÀ¤AwgÀĪÀAvÉ £É£ÉzÀÄ vÀªÀÄUÉ ºÁPÀ®Ä vÀA¢zÀÝ ºÁgÀUÀ¼À£Éß®è ªÀÄ£À Á CªÀgÀ¥ÁzÀPÉÌ C¦ð¹zÁÝV w½¹zÁÝgÉ. PÀ£ÁðlPÀ PÁ¯ÉÃf£À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀªÀÅ «dÈA sÀuɬÄAzÀ £ÀqɬÄvÀÄ. PÁ ÉÃf£À ¦æ¤ì¥Á®gÁVzÀÝDAUÀè ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀÄ À sÉAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁVzÀÝgÀÄ. PÀ£ÀßqÀ «zÁåyð-¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀ®èzÉÉÃgÉ sÁµÉAiÀÄ «zÁåyð-¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÆ À sÉAiÀÄ°èzÀÝgÀÄ. vÀªÀÄä ªÀiÁvÀÄ

¦æ¤ì¥Á®jUÀÆ J®è «zÁåyð ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀjUÀÆ w½AiÀÄĪÀAwgÀ ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ

¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV / 59 60 / ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV

Page 36: JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ …bmshri.org/sites/default/.../Sarthka_Badukina_Ragavendra_Malagi.pdfkÖÀâ°pÖm~ê©Âê, ÏêªgâÔâ³pâ°¥18

PÀ£ÁðlPÀzÀ ÀAWÀzÀ ¥ÀgÀ vÀªÀÄä sÁµÀt«zÀÄÝzÀjAzÀ PÀ£ÀßqÀzÀ°è PÉ®ªÀÅ ªÁPÀåUÀ½AzÀDgÀA©ü¹, EAVèµï sÁµÉAiÀÄ°èAiÉÄà CA¢£À sÁµÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¹zÀgÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ É zsÁgÀªÁqÀzÀ EwºÁ ÀÀA±ÉÆÃzsÀ£À ªÀÄAqÀ®, ±ÁAvÉñÀ ªÁZÀ£Á®AiÀÄ, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ «zÁå®AiÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ

««zsÀ ÀA ÉÜUÀ¼À ¥ÀæªÀvÀðPÀgÀ C¥ÉÃPÉëAiÀÄAvÉ ªÀÄgÀÄ¢£À D ÀA ÉÜUÀ½UÉ ºÉÆÃVaPÀÌ aPÀÌ sÁµÀtUÀ¼À¤ßvÀÛgÀÄ. ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ ¢£À PÀ£ÁðlPÀ «zÁåªÀzsÀðPÀ ÀAWÀzÀ°èPÀ£ÁðlPÀ KQÃPÀgÀt §UÉÎ CªÀgÀ sÁµÀtªÁAiÀÄÄÛ. F «µÀAiÀÄ PÀÄjvÀÄ PÀæªÀĪÁVMAzÀÄ sÁµÀt ªÀiÁrzÀÄÝ EzÉà ªÉÆzÀ® Áj JAzÀÄ ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀÄ w½¹zÁÝgÉ.CAzÀÄ CªÀgÀÄ £ÀÄrzÀ ªÀiÁw£À ¸ÁgÀ«µÀÄÖ : ``PÀ£ÀßrUÀgÁzÀ £ÁªÉ®ègÀƧAiÀÄ ÀħºÀÄzÁzÀ KQÃPÀgÀt d£ÀfêÀ£ÀzÀ KQÃPÀgÀt, Á»vÀåzÀ KQÃPÀgÀt,£ÁªÉ®è MAzÀÄ sÁµÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ. £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ zÉêÀgÀÄ MAzÉÃ. ºÀjºÀgÀzÀd£À ªÉÄÊ ÀÆjUÉ PÀAzÁAiÀÄ PÉÆlÄÖ gÁuÉà ɣÀÆßgÀªÀgÀÄ ªÀÄÄA§¬Ä ¥ÁæAvÀPÉÌPÀAzÁAiÀÄ PÉÆlÖ ªÀiÁvÀæ¢AzÀ CªÀgÀÄ MAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÉA§ ÀA§AzsÀPÉÌzsÀPÉÌ ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ ºÉý vÀªÀÄä sÁµÀt ªÀÄÄV¹zÀgÀÄ. CzsÀåPÀëgÁVzÀÝ D®ÆgÀĪÉAPÀlgÁAiÀÄgÀÄ ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄ£À Á M¦à, DqÀ½vÀ ÉÃgÉAiÀiÁzÀªÀiÁvÀæPÉÌ ÀA§AzsÀ C½AiÀÄzÀÄ. EzÀÄ £ÀªÀÄä d£À ªÀÄÄRåªÁV w½AiÀÄ ÉÃPÁzÀÀAUÀw JAzÀÄ MwÛ ºÉý ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀÄ vÁªÀÅ ¥Àæw¥Á¢¹zÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß

PÀ£ÀßqÀ £Ár£À J®è PÀqÉUÀ¼À®Æè ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁV ©£Àß«¹zÀgÀÄ. ( sÁªÀ 2,¥ÀÅl 282-86).

F À® ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀÄ zsÁgÀªÁqÀPÉÌ §AzÁUÀ ¸Á°AiÀĪÀgÀ°è ªÁ ÀÛªÀåºÀÆrzÀÝgÀÄ. DUÀ CªÀgÀÄ zsÁgÀªÁqÀzÀ UɼÉAiÀÄgÀ UÀÄA¦£À ¸Á»wUÀ¼É®ègÀ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. Á°AiÀĪÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CªÀgÉ®ègÉÆA¢UÉ MAzÀĺÉÆvÀÄÛ PÀĽvÀÄ À Áè¥À £ÀqɹzÀgÀÄ. DUÀ UɼÉAiÀÄgÀ UÀÄA¦£À ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀÄ,ÉlUÉÃj PÀȵÀÚ±ÀªÀÄðgÀÄ, ºÀ® ÀAV ZÉ£ÀߪÀÄ®è¥Àà£ÀªÀgÀÄ ªÀÄwÛvÀgÀ UɼÉAiÀÄgÀÄ vÀAvÀªÀÄä

PÀÈwUÀ¼À°è MAzÉgÀqÀÄ ¥ÀzÀåUÀ¼À£ÉÆßà ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÉÆßà N¢ vÉÆÃj¹zÀgÀÄ.ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀÄ CAzÀÄ PÉýzÀÝ PÀÈwUÀ¼À°è ÉÃzÉæAiÀĪÀgÀ ``PÀgÀĽ£À ªÀZÀ£À'',ÉlUÉÃjAiÀĪÀgÀ `ªÀÄÄzÀÝ£À ªÀiÁvÀÄ''UÀ¼À£ÀÄß vÀÄA§ ªÉÄaÑPÉÆAqÀgÀÄ. ( sÁªÀ 2,

¥ÀÅl 287).

1929gÀ°è ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀÄ zsÁgÀªÁqÀPÉÌ §AzÁUÀ £Á£ÀÆ zsÁgÀªÁqÀPÉÌ«zÁå sÁå ÀPÉÌAzÀÄ §AzÀÄ D®ÆgÀÄ ªÉAPÀlgÁAiÀÄgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÉÝ. DUÀÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀÆ D®ÆgÀÄ ªÉAPÀlgÁAiÀÄgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÀwÛgÀzÀ Éèà ªÁ ÀªÁVzÀÝgÀÄ.

CªÀgÀ PÀqÉUÉ §AzÁUÀ É®è ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀÄ D®ÆgÀÄ ªÉAPÀlgÁAiÀÄgÀ sÉnÖUÉ

§gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. F ÀAzÀ sÀðzÀ°è ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀ ºÁUÀÆ D®ÆgÀÄ ªÉAPÀlgÁAiÀÄgÀªÀÄÄSÁAvÀgÀ ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ £À£ÀUÀÆ ºÉZÀÄÑ ¤PÀlªÁAiÀÄÄÛ.

1929gÀ°è PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ÀªÉÄäüÀ£ÀªÀŠɼÀUÁA«AiÀÄ°è ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀCzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è £ÀqɬÄvÀÄ. F ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è dgÀÄVzÀ PÀ«UÉÆö×UÉ ©.JA.²æÃAiÀĪÀgÀÄCzsÀåPÀëgÁVzÀÝgÀÄ. ºÀ®ªÁgÀÄ PÀ«UÀ¼À PÀ«vÁ ªÁZÀ£À £ÀqɬÄvÀÄ. DUÀ À©üPÀgÀªÉÄÃ É §ºÀÄ ¥Àæ sÁªÀ ©ÃjzÀ PÀÈw JAzÀgÉ ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀzÉAzÀÄ ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀĪÉÄaÑ £ÀÄr¢zÁÝgÉ. CzÉà gÀa¹zÀÝ ÉÃAzÀæAiÀĪÀgÀ `ºÀQÌ ºÁgÀÄwzÉ £ÉÆÃr¢gÁ''ªÀÄvÀÄÛ ÉlUÉÃj PÀȵÀÚ±ÀªÀÄðgÀ ``J¤vÀÄ E¤zÀÄ F PÀ£ÀßqÀ £ÀÄrAiÀÄÄ'' JA§PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ À sÉUÉ §ºÀÄ ¦æAiÀĪɤ¹zÀÝ£ÀÄß G ÉèÃT¹zÁÝgÉ. ( sÁªÀ 2, ¥ÀÅl319).

ɼÀUÁA«¬ÄAzÀ ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀÄ, ©.JA.²æÃAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ JA.JZï.PÀȵÀÚ CªÀgÀÄ zsÁgÀªÁqÀPÀÌ §AzÀÄ C°è MAzÀÄ À sÉAiÀÄ°è ªÀiÁ£Ár gÁwæÉAUÀ¼ÀÆjUÉ gÉ樀 KgÀĪÀÅzÉAzÀÄ K¥ÁðqÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ É¼ÀUÁA«¬ÄAzÀ

EªÀgÀ£ÀÄß PÀgÉvÀgÀÄwÛzÀÝ PÁgÀÄ zÁjAiÀÄ°è vÉÆAzÀgÉ PÉÆlÄÖzÀjAzÀ CzÀ£ÀÄßÀj¥Àr¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀgÀ°è CªÀgÀ ¥ÀæAiÀiÁt LzÀÄ UÀAmÉ

vÀqÀªÁAiÀÄÄÛ. zsÁgÀªÁqÀzÀ°è À sÉ £ÀqÉAiÀÄ ÉÃPÁzÀzÀÄÝ LzÀƪÀgÉ UÀAmÉUÉ. EªÀgÀÄzsÁgÀªÁqÀ vÀ®Ä¦zÀÄÝ gÁwæ ºÀvÀÆÛªÀgÉ UÀAmÉUÉ ! UÀAmÉUÀlÖ É PÁ¢zÀÄÝ d£À¤gÁ±É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ. EªÀgÀÄ HgÀÄ ªÀÄÄnÖzÉÆqÀ£É zsÁgÀªÁqÀzÀÉßûvÀgÀÄ £Á®ÄÌ d£À ºÀÄqÀÄUÀgÀ PÉÊAiÀÄ°è eÁUÀmÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÄÖ Hj£À

£Á®ÄÌ sÁUÀUÀ¼À°è `G¥À£Áå ÀPÀgÀÄ ªÀÄƪÀgÀÄ §A¢zÁÝgÉ, MqÀ£É À sÉ ÉÃgÀÄvÀÛzÉJ®ègÀÆ §gÀ ÉÃPÀÄ.'' JAzÀÄ WÉÆõÀuÉ ªÀiÁr¹zÀgÀÄ. EªÀgÀÄ ªÀÄƪÀgÀÆHl ªÀÄÄV¹ ºÉÆgÀUÉ §gÀĪÀ ªÉüÉUÉ À sÉ ªÀÄvÉÛ £ÉgÉ¢vÀÄÛ. ªÀÄƪÀgÀƪÀiÁvÀ£Ár gÁwæ 12 UÀAmÉUÉ gÉÊ°UÉ ºÉÆgÀlÄzÁV ªÀiÁ¹Û ¸ÁégÀ¸ÀåPÀgÀªÁV§tÂÚ¹zÁÝgÉ. ( sÁªÀ 2, ¥ÀÅl 320). F ¥Àæ ÀAUÀ¢AzÀ zsÁgÀªÁqÀzÀªÀjUÀƪÀiÁ¹ÛAiÀĪÀjUÀÆ GAmÁVzÀÝ £ÀAlÄ JAxÀzÉA§ÄzÀÄ ªÀåPÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ.

C£ÀAvÀgÀ ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀÄ C£ÉÃPÀ À® zsÁgÀªÁqÀPÉÌ §AzÀÄ D®ÆgÀĪÉAPÀlgÁAiÀÄgÀ°è, ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀ°è, ¸Á°AiÀĪÀgÀ°è, ªÀQîgÁVzÀÝ J£ï.PÉ.¢ÃQëvÀgÀ°è, £À£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÁ ÀÛªÀå ºÀÆr À sÉ- ÀªÉÄäüÀ£À£ÀUÀ¼À°è sÁUÀªÀ»¹ºÉÆÃzÀÄzÀÄAlÄ. DUÀ £ÀqÉzÀ MAzÉgÀqÀÄ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À£ÀÄß ÀÆa À§AiÀÄ ÀÄvÉÛãÉ.

1945gÀ°è ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀ 50£ÉAiÀÄ ºÀÄlÄÖºÀ§â ªÉÊ sÀªÀ¢AzÀ dgÀÄVvÀÄ.DUÀ ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÉà CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. DUÀ CªÀgÀ ªÁ ÀÛªÀå J£ï.PÉ. ¢ÃQëvÀgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°è. ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀ ºÀÄlÄÖºÀ§âzÀ F GvÀìªÀªÀÅ zsÁgÀªÁqÀzÀ d£ÀPÉÌ

¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV / 61 62 / ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV

Page 37: JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ …bmshri.org/sites/default/.../Sarthka_Badukina_Ragavendra_Malagi.pdfkÖÀâ°pÖm~ê©Âê, ÏêªgâÔâ³pâ°¥18

vÀÄA§ ªÀĺÀvÀézÉݤ¹vÀÄÛ. ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀiÁw£À°è vÀªÀÄä §qÀvÀ£ÀzÀfêÀ£ÀzÀ°è ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀÄ ¤ÃqÀÄvÀÛ §A¢zÀÝ zsÀ£À ÀºÁAiÀÄzÀ §UÉÎ PÀÈvÀdÕvɪÀåPÀÛ¥Àr ÀÄvÀÛ, `CtÚ ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀÄ £À£ÀUÉ £ÉgÀªÁV ¤AvÀgÀÄ. £Á£ÀÄ £ÉgÀªÀ£ÀÄßvÉUÉzÀÄPÉÆAqÉ. PÉ®ªÀÅ d£À £Á£ÀÄ ¥ÀgÁªÀ®A©AiÀiÁzÉ JAzÀÄ £À£ÀߣÀÄß ºÀ½AiÀÄÄvÁÛgÉ.£Á£ÀÄ ¥ÀgÁªÀ®A©AiÀiÁzÉ. M¥ÀÅàvÉÛãÉ. ¥ÀgÀªÀ®A©UÀ¼ÁUÀzÉ EªÀgÀÄ Á½zÀAvɨÁ¼À®Ä £À¤ßAzÀ DUÀ°®è. EzÀÄ £À£Àß zÉʪÀ'' JAzÀgÀÄ. F ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉýªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀÄ vÀA§ £ÉÆAzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁßqÀĪÁUÀ-``£À£ÀßÉÆÃzÀgÀ ÉÃzÀæAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä zÀȶ֬ÄAzÀ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß £ÉgÀªÀÅ J£ÀÄßvÁÛgÉ CzÀÄ

£À£Àß zÀȶ֬ÄAzÀ £Á£ÀÄ PÁªÀåPÉÌ M¦à¹zÀ PÁtÂPÉ. ¥ÀgÁªÀ®A§£À JA§ ±À§Ý FÀAzÀ sÀðPÉÌ ºÉÆAzÀĪÀÅzÉà E®è. PÁ ÀļÀîªÀ¤AzÀ PÀ« PÁ ÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ

¥ÀgÁªÀ®A§£ÀªÁzÀgÉ J®è PÀ«UÀ¼ÀÆ J®è PÁ®zÀ®Æè ¥ÀgÁªÀ®A©UÀ¼ÉÃ.JAzÀgÉãÀÄ ? ¥ÀgÁªÀ®A© J£ÀÄߪÀÅzÀÄ MAzÀÄ PÀqÀªÉÄAiÀÄ ¹Üw JA§ sÁªÀ£ÉAiÀÄzÀÄ.DzÀgÉ ¥ÀgÁªÀ®A© ±À§ÝPÉÌ EzÀQÌAvÀ M¼ÉîAiÀÄzÁzÀ E£ÉÆßAzÀÄ CxÀð«zÉ.£ÁªÉ®ègÀÆ ¥ÀgÁªÀ®A©UÀ¼ÀÄ. ¥ÀgÀ £ÀªÀÄä£É߯Áè £ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. £Á£ÀÄCzÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹zÉÝãÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ¥ÀgÁªÀ®A§£À MAzÀÄ sÁUÀå. vÁ£ÀÄ¥ÀgÁªÀ®A© J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß w½zÀÄ ªÀÄgÉAiÀÄzÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå GzÁÞgÀDUÀ§ºÀÄzÀÄ. £À£Àß ÉÆÃzÀgÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß CªÀ®A© À°®è. CªÀgÀÄ £Á£ÀÆ J®ègÀÆ¥ÀgÀ£À£ÀÄß CªÀ®A©¹ §zÀÄPÀÄwÛzÉÝêÉ'' JAzÀgÀÄ. À sÉUÉ ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀ ªÀiÁvÀÄvÀÄA§ »r¹vÀÄ. CµÉÖà C®è, CªÀgÀÄ JµÀÄÖ zÉÆqÀتÀgÉA§ÄzÀÄ À©üPÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄvÀnÖvÀÄ.

1949gÀ°è PÀ£ÁðlPÀ PÁ¯ÉÃf£À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀë£ÁV £Á£ÀÄPÁAiÀÄð¤ªÀð» ÀÄwÛzÉÝ. DUÀ ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ÀAWÀzÀ ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀPÉÌDªÀÄAwæ¹zÉÝ. DUÀ CªÀgÀ ªÁ ÀÛªÀå £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄ. PÀ£ÁðlPÀ ÀAWÀzÀªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀzÀ PÁAiÀÄð ¸ÁAUÀªÁV dgÀÄVvÀÄ. ªÀÄgÀÄ¢£À PÀ£ÁðlPÀ«zÁåªÀzsÀðPÀ ÀAWÀzÀ°è ºÁUÀÆ EvÀgÀ MAzÉgÀqÀÄ ÀA ÉÜUÀ¼À°è ªÀiÁvÀ£ÁrªÀÄ£ÉUÉ §AzÀgÀÄ. F À sÉUÀ¼À PÁAiÀÄð PÀ Á¥ÀUÀ¼À°è CªÀjUÉ DAiÀiÁ ÀºÉZÁÑVgÀ ÉÃPÀÄ. EzÀjAzÀ CªÀgÀÄ dégÀ ¨ÁzsɬÄAzÀ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÁ¹UÉ»rzÀgÀÄ. GvÀÛªÀÄ qÁPÀÖgÀjAzÀ OµÀzsÉÆÃ¥ÀZÁgÀ £Àqɹ £Á£ÀÄ, £À£Àß ºÉAqÀw,£À£Àß vÀªÀÄä ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ ªÀÄƪÀgÀÆ CªÀgÀ DgÉÊPÉUÉ vÉÆqÀVzÀªÀÅ. MAzÉgÀqÀÄ¢£ÀUÀ¼À°è dégÀ PÀqÀªÉÄAiÀiÁUÀ°®è. ºÉZÀÄÑ £ÀgÀ¼ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÀÆqÀ É ÉAUÀ¼ÀÆjUÉCªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ PÁ» ÉAiÀÄ «µÀAiÀÄ vÀAwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ w½¹zÉ. ªÀÄgÀÄ¢£ÀªÉêÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀ ²æêÀÄw ¥ÀAPÀdªÀÄä£ÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä C½AiÀÄA¢gÉƧâgÉÆA¢UÉzsÁgÀªÁqÀPÉÌ §AzÀgÀÄ. ²æêÀÄw ¥ÀAPÀdªÀÄä£ÀªÀgÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è 3, 4

¢£À«zÀÄÝ ¥ÀwAiÀÄ ±ÀıÀÆæµÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆAqÀgÀÄ. £Á£ÀÆ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄJ®ègÀÆ CªÀjUÉ ÀºÁAiÀÄPÀgÁV ¤AvɪÀÅ. F £Á¯ÁÌgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è zsÁgÀªÁqÀzÀ¸Á»wUÀ¼À£ÉÃPÀgÀÄ ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ OµÀzsÉÆÃ¥ÀZÁgÀ, ±ÀıÀÆæµÉ ÀjAiÀiÁV£ÀqÉzÀÄzÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ. sÀUÀªÀAvÀ£À C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀPÁ» É UÀÄtªÁAiÀÄÄÛ. zsÁgÀªÁqÀzÀ DPÁ±ÀªÁtÂAiÀÄ°è PÉ® À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ CªÀgÀªÀÄUÀ¼ÀÄ ²æêÀÄw «dAiÀĪÀ°èAiÀĪÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è MAzÉgÀqÀÄ ¢£À«zÀÝgÀÄ. £ÀªÀÄäªÀģɬÄAzÀ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ £À£Àß ºÉAqÀw ªÀiÁrzÀ DgÉÊPɬÄAzÀ vÀȦÛUÉÆArzÀݪÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀÄ DPÉUÉ `¤Ã£ÀÄ £À£Àß JAl£ÉAiÀÄ ªÀÄUÀ¼ÀªÀÄä'' JAzÀÄ D²ÃªÀð¢¹zÀgÀÄ.ªÀÄUÀ¼À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è «µÀÄÚ ÀºÀ Àæ£ÁªÀÄ- ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt ¥ÀÇeÉUÀ¼À£ÀÄß ÀévÀB £ÀqɹzÀgÀÄ.EzÀPÉÌ £ÀªÀÄä£Éß®è §gÀºÉýzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ºÉÆÃzÀ §½PÀ MAzÀĪÁgÀzÀ°èAiÉÄ ²æêÀÄw ¥ÀAPÀdªÀÄä£ÀªÀjAzÀ £À£Àß ºÉAqÀwUÉ ¥Á Àð¯ï ªÀÄÆ®PÀMAzÀÄ GvÀÛªÀÄ gÉòªÉÄ ¹ÃgÉ AiÀÄÄUÁ¢AiÀÄ PÁtÂPÉAiÀiÁV §A¢vÀÄ. CzÀgÉÆA¢UÉCj¹£À PÀÄAPÀĪÀÄ ¥Àæ ÁzÀªÀÇ EvÀÄÛ. eÉÆvÉUÉ ²æêÀÄw ¥ÀAPÀdªÀÄä£ÀªÀgÀ ¥ÀvÀæªÀÇEvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß £Á¤A¢UÀÆ PÁ¢j¹zÉÝãÉ. ªÀiÁ¹Û CzsÀåAiÀÄ£À ¦ÃoÀzÀ À sÉAiÀÄ°èN¢ vÉÆÃj¹ CzÀgÀ eÉgÁPïì ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß À sÉUÉ §A¢zÀÝ ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÀÆ ªÉƪÀÄäUÀ¼ÁzÀ ²æêÀÄw ªÀ ÀAvÀ²æÃUÀÆ PÉÆlÄÖ ªÀiÁ¹Û zÀA¥ÀwUÀ¼À§UÉÎ £À£Àß°èzÀÝ sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß À sÉUÉ ¤ªÉâ¹PÉÆAqÉ.

(14-4-2001)

¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV / 63 64 / ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ. ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV

Page 38: JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À'ªÀ£ÀÄß PÀnÖ …bmshri.org/sites/default/.../Sarthka_Badukina_Ragavendra_Malagi.pdfkÖÀâ°pÖm~ê©Âê, ÏêªgâÔâ³pâ°¥18

É£ÀÄßrqÁ. «dAiÀiÁ ÀħâgÁeï CªÀgÀ `¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ±ÀvÁAiÀÄĶ ¥ÉÇæ.

ÉÃvÀÄgÁªÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀļÀV' MAzÀÄ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ PÀÈw. ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ«±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ°è ¥ÉÇæ. ªÀļÀVAiÀĪÀgÀ «zÁåyð¤AiÀiÁVzÀÝ qÁ. «dAiÀiÁCªÀgÀÄ vÀÄA§ C©üªÀiÁ£À¢AzÀ, ±ÀæªÀĪÀ»¹ C£ÉÃPÀ PÀqÉUÀ½AzÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄßÀAUÀ滹 F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. ¥ÉÇæ. ªÀļÀVAiÀĪÀgÀÄ Á»vÀå gÀZÀ£ÉVAvÀ

ºÉZÁÑV CzsÁå¥ÀPÀ ªÀÈwÛAiÀÄ°è ºÁUÀÆ D §UÉAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è D ÀQÛºÉÆA¢zÀÝgÀÄ ºÁUÀÆ vÀªÀÄä£ÀÄß «±ÉõÀªÁV vÉÆqÀV¹PÉÆArzÀÝgÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄßÉÃRPÀgÀÄ vÀÄA§ ÀÄAzÀgÀªÁV ¤gÀƦ¹zÁÝgÉ.

qÁ. ¦.«. £ÁgÁAiÀÄt CzsÀåPÀëgÀÄ

©.JA.²æà ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£À