J E D Y N K A - ZS Zawoja Centrum » Strona głównazscentrumzawoja.pl/lib/a8f3f4/6_02_2017_ang_niem_96-j0sik9i9.pdf · $ " 0&# OUR WORKSHOP We celebrated Valentine’s Day with some

Pismo Dzieci i Młodzieży ZS w Zawoi Centrum Nr 6/02/2017 February/ Februar

JJ EE DD YY NN KK AA

W numerze:

ENGLISH NEWSPAPER

* OURWORKSHOP 2 - 9* ENGLISH SPEAKINGCOUNTRIES FACTFILENEW ZELAND 6-7* LONDON 12-14* MAKE FRIENDS WITHFALSE FRIENDS 14* TRAIN YOUR BRAIN 15-19

DEUTSCHE ZEITUNG

* ARNOLD ALOISSCHWARZENEGGER 20* SITTEN INDEUTSCHLAND 14-15* WIEDERHOLUNG 22* ANDREAS STEINHÖFEL 23* BERLIN 25* COMIC 27* LACH DOCH MAL 28

NEWSDESK

•Przygotuj plakat pt. „Beautiful I reland”.•Przygotuj prezentację multimedialną pt. „I reland –

a wonderful island”.•Przebierz się za irlandzkiego skrzata o wdzięcznym

imieniu Leprechaun.•Udekoruj swoją klasę w barwach flagi I rlandii .

•Weź udział w kiermaszu „Zielono mi”.•Znajdź jak najwięcej papierowych koniczynek, którebędą ukryte w różnych miejscach na I I piętrze w bu-dynku szkoły i zgłoś się do godz. 1 4:1 5 do sali nr 21 2.

Rozstrzygnięcie konkursu nastąpi17 .03. 2017r.

Prace należy składać do 15. 03. 2017r.Życzę udanej zabawy.

Na zwycięzców czekają nagrody.

UWAGA GIMNAZJALIŚCI!!!KONKURS Z OKAZJI DNIA ŚWIĘTEGO PATRYKA

2 ENGLISH NEWSPAPER JEDYNKA 6/02/2017

OUR WORKSHOPWe celebrated Valentine’s Day with some competitions and workshops. We prepared a love tree with a lot of colorful hearts filled with names of our beloved people, animals,things, films, games etc. Maria and Adrianna baked tasty cakes. We spent a wonderful time together.

Moreover, we tried to answera question: Why do we love? So-me students decided to share theirideas with us:I love cakes because they are ta-sty.I love computer because I likespending time with it.I love my parents because theyare with me.I love volleyball because I can re-

lax while playing it.I love free time because I can sle-ep long then.I love time when there is no scho-ol.

I love skiing because I like adre-naline.I love skateboarding because itmakes me happy.I love summer because it is fun.I love chocolate because it ma-kes me happy.I love rollerblading because I doit for fun.I love my dog because I like go-ing for long walks.I love my sister because she iseverything for me.I love Poland because it is a be-autiful country.I love cookies because they ma-ke me feel better.We love because we have butter-flies in our stomach.We love because we want to bebetter people.We love because we fell warmthfrom others.We love because it makes our life

better.I love my parents because theygave me life.We love because it is important,it gives energy and makes us felluseful.We love because our life is emptywithout it.Love gives happiness. Ifwe lovefor nothing, there is no reason tolove.


OUR WORKSHOP


OUR WORKSHOP

Many students took part in a LO-VE WORD competition in whichthey presented their artistic skillspreparing a calligram of a wordconnected with Valentine’s Day.They used different techniquesbut the final effect was amazing.

The best works are those of:

I PLACE: KATARZYNAMĘ-TEL CLASS IIBII PLACE: KLAUDIA GAWEŁ,AMELIAMADEJ CLASS I BIII PLACE: PATRYCJAMATY-JA CLASS III,BOYS’ TEAM FROM CLASSI B


OUR WORKSHOPAll love poems written by students themselves received prizes. It was such a difficultchoice but I am surprised thatthey have got such abilities andtheir English is really good.Now you have the chance to read them.

Now it's time for a love rhyme:I like your touch because I loveyou very muchI always go wherever you showYou are like a firelight in the col-dest nightWhen you smile you look likemy Valentine !

Ania Smyrak, Weronika Zachura''Love''When the spring comesand the buds of trees appearsomething unusual wakes up ineach of us.As these birds are flying to warmcountries,each of us is searching for thecentral heating in the second per-son.When the second half of thisworldbecomes unusualeverything picks up extraordinarycolours.These colour are named the colo-urs of love .. .

Patrycja Matyja

'' The moon’s girl ''A girl with a pearl hair- a daughter of the sky and starsyou are dancing all the timein a moonlight.You're still disappearing at sunri-secome on, don't be afraid tolook at me in the sunshine.I don't wanna to live at nightI wish the sun could shine for uscause I want you to be mineI'm yoursI would like to be your own.

Jadwiga Basiura

'' I love you.. . "I love you so much,I love the sound of your voice,I love you, because you are mostimportant,I love you since you are,I love you for your character,I love you for your smile,I love you because you accept medespite everything,I love you for kindness,I love you for everything and fornothing .. .

Izabela Spyrka

'' I live for you "I have own dreamsOne of them you’reMy heart beats for youI live for you.Love gives me strengthIt carries me on wingsThey lead me to youI live for you.I'm thinking about you all the ti-meI hear your voiceI want to be always close to youI live for you.

Magdalena Piergies

"Where is LOVE ?''

Love is everywhere -now I know it.In the street's dust,the radiant fogthe buss of the flies,in the sunshine,in my fragile heart.It seems to have no end.

Julia Klimasara


OUR WORKSHOP

Two sparrows are in love.They give sweet kisses to each other.They care of their chicks.They help them in dilemmas.Singing entertains the time.They help each other.Ladies and gentlemen it is lovefor the whole world.It loves children,grandparents and without exceptioneach of us.

Love is everywhere,around us.In every little thing,Every time.We are not waiting for loveWe have it in our heart.At any time,even in a fox's hole.When we feel itwe have always wanted it.In the health and disease,In the fortune and misfortune.It will always be with usalways, until the eternal time.

Does love exist ?Yes, it does.When we sleep at night,When the wind blows,When we brush our teeth,When you kick someone.It is everywhere.It is waiting for us at any time.In the house, by the lake, in the garden.It is watching and waiting when we catch it,Take into hands,And fall asleep with it.

Gabriela Klimasara


OUR WORKSHOP

The last thing we managed to do was fin-ding out the funniest and most interestingendings to a popular Valentine’s poem. Stu-dents in pairs or groups worked out some.The best ones are presented below:

Roses are redfiolets are blue ...

I've bought so muchchocolate for you.

I am madly in loveespecially for you.

My grandpa toldthat he loves you.

My heart is bigbut only for you.

You like meand I love you.

My heart is fullof love for you.

I've never met anyoneas beautiful as you.

You are my worldI'm the universe for you.

Flowers hope sunand I hope you.

You are my worldplease, love me, too

Whiskey is cheaperthan dinner for two.

You hate mebut I love you.

When you are sleepingI am dreaming of you.

CONGRATULATIONS TO ALL OF YOU AND


OUR WORKSHOP

Not only Kate Middleton celebra-ted Pancake Day! Students fromclass Vb organised an exhibitionof their favourite pancakes andsome of them even fried deliciousones and served them with home-made strawberry jam. Older stu-dents recorded films aboutpreparing pancakes according totheir own recipes. Some prepa-red multimedia presentationsconcerning the history and tradi-tions connected with celebratingShrove Tuesday in Great Britain.


OUR WORKSHOP

What is Pancake Day?Shrove Tuesday marks the lastday before Lent, traditionally aperiod of abstinence, associatedwith clearing your cupboards ofthings like sugar, fat and eggs. It'sknown as Pancake Day because itrepresents a good opportunity touse up such ingredients.

When is Pancake Day?Pancake Day takes place 47 daysbefore Easter Sunday.

What is Mardi Gras?In other countries ShroveTuesday is known as 'MardiGras'. This means 'Fat Tuesday'in French and also comes fromthe idea of using up food beforeLent.Many countries round the worldhave Mardi Gras celebrations andcarnivals. Some of the mostfamous are in Rio de Janeiro inBrazil, New Orleans in theU.S.A., Venice in Italy andSydney in Australia.


ENGLISH SPEAKING COUNTRIES –NEW ZEALAND

New Zealand is located in the southwestern Pacific Ocean and features two main islands,the North Island and the South Island, as well as other smaller ones. Other smallerislands include Stewart Island, Waiheke Island, Chatham Island, Great Barrier Island andmore, although many are uninhabited.

Flag:

Anthem:„God Defend New Zealand„„God Save the Queen”Capital:WellingtonLargest city:AucklandOfficial language:EnglishMāoriNZ Sign LanguageEthnic groups:74% European

14.9% Māori11 .8% Asian7.4% Pacific peoples1 .2% Middle Eastern, LatinAmerican, African1 .7% OtherGovemment:Unitary parliamentaryconstitutional monarchyPopulation:4,7 millionCurrency:New Zealand dollar (NZD)Area:268,021 km2Internet:.nzReligions:Christian 55%Anglicans 15%Roman Catholic 1 3%

Presbyterians 11%Methodists 3%Mormon 1%Hindu 1%Buddhist 1%Highest point:Aoraki / Mount Cook 3724mLowest point:Taieri Plains -2mLongest river:Waikato 425 kmLargest lake:Lake Taupo 616 km2Highest waterfall:Browne Falls 836 mThe busiest airport:Auckland International AirportHead of state:Elizabeth IINational day:Waitangi Day - 6 FebruaryNational emblem:Coat of arms ofNew ZealandMotto:"Onward"

National bird:KiwiNational tree:Silver fernNational animal:Kiwi


ENGLISH SPEAKING COUNTRIES –NEW ZEALAND

Interesting facts:* The longest place name in theworldis Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu, a hill in Hawkes Bay.

* No part of the country is morethan 128km (79 miles) from thesea.

* In the scene of Star Trek: FirstContact, where we see Earth fromspace, Australia and Papua NewGuinea are clearly visible butNew Zealand is missing.

* Wellington is the southernmostcapital city in the world.

* Only 5% of NZ’s population ishuman- the rest are animals.

* NZ is the least corrupt nation inthe world (tied with Denmark),according to the CorruptionsPerception Index.

*New Zealand has moreScottish pipe bands per capitathan any other country in theworld.

* Blue Lake, in Nelson LakesNational Park, has the clearestwater in the world.

* New Zealand is home to theworld’s smallest dolphin species.There are no land snakes, nativeor introduced, in NZ.

* NZ is home to more species ofpenguins than any other country.In 1893, New Zealand became the

first country to give women theright to vote.

* Auckland is one of the mostaffordable cities in the world tolive in.

* Baldwin Street, in Dunedin, isthe world’s steepest street. Theroad has a gradient of 1 in 2.86 atits steepest section, a 38 per centgrade.

* About one third ofthe country is protected nationalpark.

* NZ was voted the world’sbest country in 2007 and 2008 byWanderlust magazine.

* New Zealand is the onlycountry in the world where allthe highest positions have beensimultaneously held by women:In 2006, the Queen, theGovernor-General, the PM, theSpeaker of the House ofRepresentatives and the ChiefJustice were all women.

* The national sport of NZis rugby union.

* There are no nuclear powerstations in New Zealand.

* New Zealand was thelast habitable land mass to bepopulated.

* NZ has banned all televisionadvertising on Good Friday,Easter Sunday, ANZAC Day, andChristmas Day.

* New Zealand was firstdiscovered by Europeans in 1642when Dutch sailor Abel Tasmanarrived. He left New Zealandafter several of his crew werekilled by Maoris, and it was notuntil 1 769 that English CaptainJames Cook arrived and mappedthe land.

On 14 February 2017, theGeological Society of Americapublished a feature by a team ofNew Zealand geologists in thejournal GSA Today about theclassification of a blockcontinental rock largelysubmerged under water. In thatstudy, lead author NickMortimer and colleaguesargued that the region is not acollection of continentalfragments, but a “new” singlecontinent called Zealandia.


LONDON: THE ONLY COLOUR IS RED

Have you ever noticed howmany of Britain's and Lon-don's iconic sights are red?Once I opened my eyes (andI wasn't wearing rose tinted

spectacles either) I started totake note of how much red isaround us on our city streets.Going back into the ninete-enth century with its whe-eled water pumps and horsedrawn steam fire engines,the London Fire Brigade'schoice of vehicle colour hasalways been red. This is thecolour we recognise as sym-bolising both fire and dangerand when we don't see themon our streets, we can't fail

to miss their sirens as theyhurry to extinguish fires, at-tend road traffic accidentsand rescue kittens that arestuck at the tops of trees.

7,500 red buses carry morethan 6 million passengersaround Greater London eve-ry weekday. In 1907, theLondon General OmnibusCompany (one of severalpublic transport operators)decided to paint its livery redso that its fleet would be in-stantly recognisable. WhenLondon Transport (now TfL)was formed in 1933 the co-lour was adopted and has re-mained ever since. Busesmay come and buses may go,designs change, bendy busesare introduced and then axedand the Route Master hasbeen revived, but the colourof London's buses will neverchange.

Old London Fire Engine

London Bus

1 3 ENGLISH NEWSPAPER JEDYNKA 6/02/2017


London's bus shelters havered roofs, and the recentlyintroduced ticket machinesare also painted in red tomatch the rolling stock.

London Undergro-

und's classic signage is de-noted with a red circledivided into two halves bythe word 'Underground' ona blue background.Communication in the city isalso signposted with

red. Letterboxes, alsoknown aspillar boxes,have givenrise to the

shade 'pillarbox red'. Seve-ral colours we-re

experimented with until thefinal choice was made in1874. The sizes and shapesmay vary, from cylindricalfree standing to rectangular,wall mounted boxes and wellas lamp boxes that are fixedto telegraph or lamp posts. Insome parts of the countryyou may also come acrossolder receptacles, datingback to Edward VII or Qu-een Victoria. You can seewho was on the throne be-cause themonarch'sinitials areusually onthe front.The officialPost Officecolour is al-so red, theshade usedfor theirvans andlorries.

Back in the day when post-men used to deliver lettersby push bike, these were alsopainted red, although you aremore likely to see them pu-shing large carts nowadays.

Bus Shelter

Bus Ticket Machine witha Post OfficeVan in the back

ground

Holborn Underground Station

Letter Box framed by LondonBuses



MAKE FRIENDS WITH FALSE FRIENDS

Before we all had mobilephones, the only way to keepin touch whilst out and aboutwould have been to use a co-in operated telephone. Mostof London's classic phoneboxes, originating from1924, have been sold, butthere are still a few to be fo-und around the city. If youleave your mobile at home,or if your battery has runflat, just make sure to finda kiosk that hasn't been van-dalised. While you are wa-iting for somebody toanswer your phone call youcould admire the business

cards supplied by ladies of-fering all kinds of extra-cur-ricular services.

The colours of the UnionFlag may be red, white andblue, but red is the dominantcolour of London. Next timeyou are standing, or sitting,in a vehicle at a red traffic li-ght have a look and see whatI mean.

Telephone Box

1 5 ENGLISH NEWSPAPER JEDYNKA 6/02/2017

TRAIN YOUR BRAIN DIY

Supplies:-Mason Jar-Gold Spray Paint-Gold Glitter Spray Paint-Painters Tape-Heart Shaped Craft Punch-Painter’s Tape-Valentine’s Candy (we usedsixlets)-Ribbon

1 . Begin by tearing a piece ofmasking tape off your rol l andplacing it inside your heartpunch and careful ly punchingyour heart shape.

2. Firmly adhere your tapeheart onto your clean and drymason jar.

3. Use light and even strokesto cover your mason jar ingold spray paint. You wil l wantto remove your l id and spraythat as well .4. Once the gold gl itter layer is

dry to the touch, careful lyremove your tape, leaving acrisp heart shaped window!

5. Next, prepare your candies.

6. Place your candies into your

freshly painted jar and seal itwith the l id. Dress up yourmason jar by adding a prettythemed bow.

THE END!


TRAIN YOUR BRAIN


TRAIN YOUR BRAIN

Match the pictures with the names.

cupid valentine card hug dove chocolatesarrow

Cut the Word Snake into eight words connected with Valentine’s

Day and spell them.


TRAIN YOUR BRAIN


TRAIN YOUR BRAIN

Quiz few, a few, little, a little1 . Choose the correct answer:

There's few flour left so unfortu-nately I can't bake a cake.

There's little flour left so unfortu-nately we can't bake a cake.

There's a little flour left so unfor-tunately I can't bake a cake.

There's a few flour left so unfor-tunately I can't bake a cake.

2. Choose the correct answer:

She has very a few friends soshe's unhappy.

She has very few friends so she'sunhappy.

She has very little friends so she'sunhappy.

3. Choose the correct answer:'How's your father ?''____________ better, thanks. 'Choose one:few

a few

a little

littleComplete: few, a few, little ora little:I went skiing _____ times andI really enjoyed it.I have many friends but ___ aregood ones.

Choose one:

little

few

a few

a little

Which sentence is correct?Choose one:

I have little water left. There'senough to share.

I have a few water left. There'senough to share.

I have few water left. There'senough to share.

I have a little water left. There'senough to share.

Which sentence is correct?Choose one:

He has a few good friends so he ishappy.

He has little good friends so he ishappy.

He has few good friends so he ishappy.

He has a little good friends so heis happy.

20 DEUTSCHE ZEITUNG JEDYNKA 6/02/2017

Arnold Alois Schwarzenegger (30. Juli 1 947 inThal, Steiermark) ist einösterreichisch-amerikani-scher Schauspieler, Publi-zist, Unternehmer,ehemaliger Bodybuildersowie aktiver US-Politi-ker. Von 2003 bis 2011war er der 38. GouverneurKaliforniens. Davor er-langte er vor allem alssiebenfacher MisterOlympia sowie dank za-hlreicher Hollywoodfil-

me, insbesondere durchseine Verkörperung des Ter-minators, internationale Be-kanntheit. Diese Rollebrachte ihm 2003, im Vor-feld seiner Kandidatur, denSpitznamen Governator ein.Durch sein sehr erfolgre-iches und turbulentes Lebengilt er als Paradesbeispiel,den "amerikanischen Traum"zu leben. Er wurde zu einerder bekanntesten Persönlich-keiten in den USA undeinem der erfolgreichstenAction-Darsteller der Film-geschichte.

ARNOLD ALOIS SCHWARZENEGGER


Valentinstag – 14 Februar

Am Valentinstag tauschenVerliebte kleine Geschenkeund handgeschriebeneKarten aus. Der Valentinstagwird ursprünglich und vorallem in den USA undKanada begangen, er istjedoch schon seit längeremauch in Autralien,Großbritannien undFrankreich verbreitet underfreut sich seit einigenJahren auch in Deutschland,der Schweiz und Österreichstark wachsenderBeliebtheit.Welcher Valentin genau am14. Februar verehrt wird,läßt sich nicht sicher sagen.Die Unsicherheit ist dabei sogroß, daß es seit der Reformdes römischenGeneralkalenders im Jahr1970 und der daraufhin

durchgeführten Reform desdeutschen Regionalkalenders1972 keinen Gedenktag füreinen Heiligen namensValentin mehr gibt!

Rosenmontag – 27 FebruarDer Rosenmontag ist inDeutschland der Höhepunktder Karnevalszeit. Besondersin den Karnevalshochburgenentlang des Rheins findengroße Festumzüge statt, vondenen die größten imFernsehen übertragenwerden.Die bekanntesten undgrößten Faschingsumzügefinden in Köln, Düsseldorfund Mainz statt.Überdimensionierte Figurenwerden auf Umzugswagendurch die Stadt gefahren, dieoft Politiker aufs Korn

nehmen oder aktuelleEreignisse karikieren.Tausende meist verkleideteMenschen säumen dieStraßen und lassen sich mitKonfetti und Süßigkeitenberegnen, die von denWagen in die Mengegeworfen werden. Auch imRest des Landes findenvielerorts ähnliche Feiernoder Umzüge statt.Einige Karnevalsbräuchehaben ihre Wurzeln im altenRom: Traditionell durftenSklaven an einem Tag imJahr die Rolle ihrer Herrenübernehmen. Noch heute istder Karneval eine Zeit, inder man sich gerne über dieObrigkeit lustig macht. FürChristen beginnt nach demKarneval die Fastenzeit, diebis Ostern dauert.

SITTEN IN DEUTSCHLAND


Warum ich kein … bin. Schreiben Sie Sätze mit weil.

1 Schauspieler? Nein! Ich stehe nicht gern auf der Bühne.Ich bin kein Schauspieler, weil ich nicht gern

2 Arzt? Nein! Ich kann kein Blut sehen.Ich bin kein Arzt, weil ich

3 Journalist? Nein! Ich schreibe nicht gern.

4 Künstler? Nein! Ich kann nicht malen.

5 Koch? Nein! Ich arbeite nicht gern abends.

6 Frisör? Nein! Ich kann nicht lange stehen.

7 Bäcker? Nein! Ich will nicht früh aufstehen.

8 Bankangestellter? Nein! Ich kann nicht gut rechnen.

4 Traumberufe. Schreiben Sie Sätze mit denn.

sehr viel Geld verdienen (1 .) – die ganze Welt sehen (2.) – viele Muskeln haben(3.) –gut aussehen (4.) – alles entscheiden dürfen (5.) – viele Fans haben (6.)1 . Mein Sohn will Minister werden, denn Minister .2. Mein Sohn will Reiseleiter werden, denn Reiseleiter .3 . Mein Sohn will Sportler werden, denn Sportler .4. Mein Sohn will Tänzer werden, denn Tänzer .5. Mein Sohn will Chefwerden, denn Chefs .6. Mein Sohn will Musiker werden, denn Musiker .

WIEDERHOLUNG!


Was passt zusammen? LesenSie die Fragen 14 und die Antworten AD. Ordnen Sie dannzu.„Irgendetwas ploppt immer“ –Andreas Steinhöfel im Gespräch.

Andreas Steinhöfel gehört zu denerfolgreichsten deutschen Kinder-und Jugendbuchautoren. SeineGeschichten haben heute einenfesten Platz im Schulkanon1 –und zugleich schreiben sich seineliebevoll erdachten2 Figuren3 indie Herzen der Leser. Goethe.desprach mit dem Autor.

Frage 1: Herr Steinhöfel, was re-izt4 Sie gerade am Schreiben fürjunge Menschen?Antwort.............Frage 2: Die Ideen für Ihre Ge-schichten kommen Ihnen einfachso – „plopp“, sagen Sie. Undwenn keine kommen?Antwort ..........Frage 3: Sie haben einmal ge-sagt, es gäbe „nichts Schreckli-cheres als ein Buch, das in denDialogen Sprache authentisch ab-bildet5.“ Wie kommt es, dass IhreDialoge trotzdem so echt wirken?

Antwort ..........Frage 4: Ihr größter Erfolg sinddie Geschichten rund um den„tiefbegabten“ Jungen Rico, deroft mit dem Chaos in seinemKopf zu kämpfen hat. Gleichze-itig hat er eine außergewöhnlicheemotionale Intelligenz – undwächst dem Leser damit, ruck-zuck6, ans Herz. Wie entstehteine solche Figur?

Antwort

Antwort A:Irgendetwas ploppt immer. Undes ist ja weniger das ausbleibendePlopp, das Autoren erschreckt7,sondern die Erkenntnis, dass be-ileibe8 nicht aus jedem Ploppeine erzählerisch runde Geschich-te wird. Ich habe gelernt, mit be-idem zu leben. Das kostetmitunter sehr viel Zeit, aber dieseist nie wirklich vertan. MancheGeschichten reifen9, von derGrundidee ausgehend, langsam,über Jahre. Das macht sie nichtautomatisch zu guten Geschich-ten, aber wenigstens zu gründlichdurchdachten.

Antwort B:Sie entsteht durch ein Plopp: indiesem Fall durch die Beschäfti-gung mit Hochbegabung und derAuseinandersetzung10 mit derFrage, vor welchen ProblemenKinder stehen, die mental andersgeartet sind11 . Der Schritt zurTiefbegabung kam durch denUmkehrschluss12 zustande13:Dass wir jemanden als dummbezeichnen, liegt vielleichtmanchmal an unserem eigenenUnvermögen14, unter etwas mehrZeitaufwand um die Ecke zu den-ken. […]Antwort C:Das ist relativ einfach. Ich nutzeAlltagssprache abzüglich15 aktu-eller Trend- und Modewörter.Merke ich, dass ein bestimmterneuer Ausdruck langfristig Ein-gang in unsere Sprache gefundenhat, kommt er in den Fundus16.Ich habe mich zum Beispiel jah-relang gegen das eigentlich sehrcoole Wörtchen „cool“ ge-wehrt17. Inzwischen lasse ich esmeine Figuren verwenden – […]da, wo die Figur es auch im wir-klichen Leben benutzen würde.Ansonsten bin ich ein entschiede-ner Gegner der weit verbreitetenThese, dass Literatur nur die Wir-klichkeit abbilden darf.Antwort D:Das Wissen, auf offene Ohrenund einen wachen Verstand zutreffen.

Quelle: www.go-ethe.de/kue/lit/aug/de6824187.ht

mGoethe-Institut, Online-Redak-

tion; Dagmar Giersberg stellte dieFragen.

EIN INTERVIEW MIT DEM KINDER UNDJUGENDBUCHAUTOR ANDREAS STEINHÖFEL.


.Quiz

Deutschland – ein Land mit16 LändernOrdnen Sie den Sätzen dierichtigen Bundesländer zu.

a Thüringenf Nordrhein-Westfalenk Hamburgb Bayerng Saarlandl Sachsen-Anhaltc Schleswig-Holsteinh Brandenburgm Mecklenburg-Vorpom-mernd Sachseni Rheinland-Pfalzn Hessene Niedersachsenj Baden-Württembergo Bremen

1 . ______ liegt an derGrenze zur Tschechischen Re-publik.

2. ______ ist das klein-ste Bundesland.

3 . ______ liegt an derGrenze zu Luxemburg.

4. ______ hat den läng-sten Namen und liegt an derOstsee.

5. ______ ist nicht sehrgroß und liegt an der Grenze zuFrankreich.

6. ______ liegt imSüdosten.

7. ______ hat eineHauptstadt, die an der Elbeliegt und mit dem BuchstabenM beginnt.

8. ______ liegt an derGrenze zur Schweiz.

9. ______ hat dieHauptstadt Erfurt.

1 0. ______ liegt ganz imNorden.

11 . ______ ist auch eineStadt und hat einen großen Ha-fen.

1 2. ______ liegt an derGrenze zu Polen.

1 3. ______ liegt an derNordsee und an der Grenze zuden Niederlanden.

14. ______ hat dieHauptstadt Wiesbaden.

1 5. ______ hat die me-isten Einwohner.

WIEDERHOLUNG!


Zahlreiche Sehenswürdigkeiten sind in Berlin zubewundern, darunter viele weltbekannte Bauwerkeund Denkmäler.

Alexanderplatz

Altes Museum

Fernsehturm

Brandenburger

Pergamonmuseum

Botanischer Garten

Kanzleramt

BERLIN!

Berlin die Hauptstadt und auch der Regierungssitz Deutschlands ist ein wichtiger Mittelpunkt derPolitik, Kultur, Medien und Wissenschaft in der Europäischen Union.3,5 Millionen Einwohner machen Berlin zur bevölkerungsreichsten Stadt des Landes, mit einerFläche von etwa 892 Quadratkilometer ist die Stadt zudem auch die flächengrößte der Bundesrepublik. Berlin ist ein Stadtstaat und bildet somit ein eigenständiges Land. Geografisch gesehen befindet sie sich im Osten Deutschlands und ist umgeben vom Land Brandenburg.

KREUZWORTRÄTSEL (KRZYŻÓWKA)

1 . Vor der Hochzeit?

2. Frz.: Liebe?

3. Liebe auf den ersten ……?

4. Erste . . .?

5. Was ist Liebe?

6. So ein .. . verleiht Flügel?

7. Man sieht durch die rosarote …..?

8. Blumen der Liebe?

9. Ausdruck der Zuneigung?

10. Liebhaber?

11 . Liebelei?

12. Liebe verleiht …….?



COMIC

JEDYNKAPismo Dzieci i Młodzieży ZS w Zawoi CentrumRedaktorki naczelne: wersja anglojęzyczna: Jadwiga Basiura, Dominika Lasa, wersja niemieckojęzyczna: Jadwiga Basiura,Dominika Lasa.Zespół redakcyjny: uczniowie gimnazjum: uczniowie: kl. I Ib , kl . I I I (Jadwiga Basiura, Aleksandra Dyrcz, Wiktoria Kostyra,Patryk Kudzia, Dominika Lasa, Patrycja Matyja, Ewa Sobczak-Rzewnicka, Anna Mętel, Paweł Smolik),Opiekun wersj i anglojęzycznej: mgr Edyta Chowaniak, Opiekun wersj i niemieckojęzycznej: mgr Katarzyna HurbolAdres redakcji : ZS w Zawoi Centrum, 34-222 Zawoja 2000, e-mail [email protected]ład komputerowy: mgr Katarzyna Wilczyńska,Zdjęcia: arch. ZS Centrum, ogólnodostępne zasoby internetowe


LACH DOCH MAL! UŚMIECHNIJ SIĘ!

***Fritz kommt am Valentinstag in das Postamtund sieht dort einen gut gekleideter Mann,der einen ganzen Stapel rosarote Briefe mitHerzmotiven bestempelt und dann mit Män-ner Parfüm besprüht. Er denkt sich vielleichtist das ein Heiratsschwindler und spricht ihnan, was er da macht.„Sehen sie nicht, ich mache die Post für denValentinstag fertig.“„Aber warum so viele Liebesbriefe?“„Lieber Herr, ich bin Scheidungsanwalt…“

***Ein Polizist hält einen Karnevalisten mitdem Auto an und fragt: Haben Sie noch Re-stalkohol?Der Jeck antwortet: Nein, wir haben allesaufgetrunken.

***

Treffen sich zwei Jecke: Stell dir vor, ichwerde Vater.Fragt der andere: Warum bist du dann sotraurig?Nun ja, ich muss es noch meiner Frauerzählen.

***

Schluchzt die Verliebte:"Und zum Abschied schenkte er mir einerote Rose und flüsterte mir ins Ohr, dass erzurück käme, sobald die Rose verblüht sei! ""Oh, wie romantisch! ""Von wegen, die Rose war aus Plastik! "

***Eine Blondine hat sich beide Ohren ver-brannt."Wie ist denn das passiert?" will der herbe-igeeilteArzt von ihr wissen. "Nun, ich war geradebeim Bügeln,als das Telefon klingelte, und dann habe ichaus Versehendas Bügeleisen ans Ohr gehoben." Darau-fhin der Arzt:"Ja, aber wie haben sie sich dann das andereauch nochverbrannt?" Die Blondine antwortet: "Nun,das ist mirpassiert, als ich Sie anrufen wollte! "

***Was ist Rot und schlecht für die Zähne?Ein Ziegelstein.

***

Documents

J E D Y N K A - ZS Zawoja Centrum » Strona głównazscentrumzawoja.pl/lib/a8f3f4/6_02_2017_ang_niem_96-j0sik9i9.pdf · $ " 0&# OUR WORKSHOP We celebrated Valentine’s Day with some