Hygiene

Sterisafe® DURO A3 The intelligent, pioneering solutionfor sterilization of fl exible endoscopes

Sterisafe® DURO A3The intelligent, pioneering solution sterilization of fl exible endoscopes

The Sterisafe® DURO A3 - Set

• consisting of the Sterisafe® DURO A3 and the

Toolsafe® lattice base

• offers flexible endoscopes safe storage

in a sterile barrier and packaging system in

conformity with DIN EN ISO 11607

Less is more!User-friendly – maintenance-free – process-safe

Less expenditure on personnel, lower disposal and

material costs

• No sterile repackaging required

• Proven Pasteur’s loop eliminates the need for

changing the seal

More safety for sterilization, storage and transport

• Suitable for gas and plasma sterilization

• Verified reduction in wear for the endoscope

materials during plasma sterilization (Sterrad®-

Verfahren), i.e. longer service intervals

• Integrated process indicators at the filter material

(ethylene oxide, formaldehyde and plasma

sterilization)

• Safe storage and transport of all flexible‚

Richard Wolf endoscopes

• Alkaline reprocessing > pH 10 possible

• Stackable

Sterisafe® DURO A3 operates on the principle of a

Pasteur’s loop between the lid and base.

An additional seal is no longer necessary.

2

• is suitable for plasma, ethylene oxide and formaldehyde

sterilization procedures

• can reduce repair and maintenance costs for flexible

endoscopes

Sterisafe® DURO A3The intelligent, pioneering solution sterilization of fl exible endoscopes

Examples for storage

The use of translucent, tough, high-performance plastic

makes the Sterisafe® DURO A3 extremely robust.

The Toolsafe® lattice base made of silicone offers flexible

endoscopes additional safeguard as a result of the spe-

cially shaped lattice structure with appropriate positioning

aids.

Hygiene

3Practicability

Handling Efficiency

Reliability Safety

Safe stacking Fast preparation for sterilization – no additional wrapping necessary

Safe transport out of the OR

OROR

Safe transport into the OR

RICHARD WOLF GmbH · 75434 Knittlingen · PF 1164 · Phone +49 7043 - 35-0 · Fax +49 7043 - 3 53 00 · GERMANY · info@richard-wolf.com · www.richard-wolf.com

BELGIUM / NETHERLANDS · GERMANY · FRANCE · INDIA · AUSTRIA · UK · USA · U.A.E.

J 61

1.II.

11.G

B.1

ww

w.3

We.

de

Spec

ifi ca

tions

sub

ject

to c

hang

e w

ithou

t not

ice.

Prin

ted

on p

aper

bas

ed o

n ce

llulo

se w

hich

has

bee

n bl

each

ed w

ithou

t the

use

of c

hlor

ine.

Sterisafe® DURO A3-Set,

for plasma sterilization

consisting of:

Sterisafe® DURO A3 (382031003), Toolsafe®

Lattice base (382031101),

Disposable filter for H2O2

(pack of 100, 382031401) 382032000

Accessories:

Disposable filter,

pack of 100,

for H2O2 382031401

for EO and FA 382031501

Seal of approval label,

pack of 500,

for H2O2 382031220

Sterisafe® DURO A3-Set,

for EO (ethylene oxide) and FA (formaldehyde)

consisting of:

Sterisafe® DURO A3 (382031003), Toolsafe®

Lattice base (382031101),

Disposable filter for EO and FA

(pack of 100, 382031501) 382032100

Label holder, universal 382031203

Lead-wire seal,

pack of 100 382031202

Technical information:

Outer dimensions (L x W x H): 450 x 292 x 87 mm Inside dimensions (L x W x H): 420 x 265 x 75 mmFilter system: Disposable fi lter for plasma sterilization procedure (STERRAD®, H

2O

2),

Disposable fi lter for ethylene oxide (EO) and formaldehyde (FA) sterilization procedure

Sterisafe® DURO A3and accessories