Hrvatski institut za povijest-ZAGREB Podružnica za povijest Slavonije, Srijema i Baranje Starčevićeva 8 SLAVO NSKI BROD Ziro-račun: 2390001-1400000096 Klasa:640-02/13-03/0l Urbroj:380/264-4-13-1

v ,

Grad Slavonski Brod Gradsko poglavarstvo Upravni odjel za društvene djelatnosti SLAVONSKI BROD

IZVJESCE O RADU I FINANCIJSKOM POSLOVANJU

Hrvatskog instituta za povijest-ZA GREB

Podružnice za povijest Slavonije, Srijema i Baranje Slavonski Brod za siječanj- prosinac 2012.

U Slavonskom Brodu, ll. ožujka 2013.

HRVATSKI INSTITUT ZA POVIJEST- ZAGREB

PODRUŽNICA ZA POVIJEST SLAVONIJE, SRIJEMA I BARANJE- SLAVONSKI BROD

Sadržaj:

I. Uvod

Il. Znanstveno-istraživačka djelatnost

III. Izdavačka djelatnost

IV. Ostale djelatnosti

V. Sažetak i zaključak

I. Uvod

IZVJEŠTAJ ORADU

ZA 2012. GODINU

U Podružnici je ukupno zaposleno 20 radnika (stanje od 31. 12. 2012). Još 2 radnika (znanstvena novaka s doktoratom), koji imaju radno mjesto u Hrvatskom institutu za povijest u Zagrebu, bili su tijekom 2012. uključeni u redovite aktivnosti Podružnice i radili kao suradnici na znanstvenim projektima koje vodi Podružnica.

S obzirom na stupanj stručne i akademske naobrazbe, struktura kolektiva Podružnice je sljedeća:

- ll ( + 2) doktora znanosti;

- 7 radnika s visokom stručnom spremom (6 profesora, od kojih su troje doktorski kandidati, i l dipl. pravnica);

- 2 radnika sa srednjom stručnom spremom.

Prema ustroju radnih mjesta, u Podružnici radi:

- 9 stalno zaposlenih znanstvenika,

- 4 ( + 2) znanstvena novaka,

- 3 stručna suradnika (od toga 2 stručna suradnika u sustavu znanosti),

- 4 radnika u stručnim službama i pomoćnim poslovima (knjižničarka, tajnica, voditeljica računovodstva, domar).

Na temelju Ugovora o financiranju Podružnice (od 21. 6. 1996.), 14 radnika Podružnice financiraju Brodsko-posavska županija i Grad Slavonski Brod s udjelom od 50%. Rad istih 14 radnika s istovjetnim udjelom od 50% financira Ministarstvo znanosti, prosvjete i sporta. Ministarstvo također u cijelosti financira i rad preostalih 6 radnika Podružnice.

'.1' .,.

ll. Znanstveno-istraživačka djelatnost

Zaposlenici Podružnice bave se individualnim i timskim istraživačkim radom, a Podružnica kao ustanova bavi se i organizacijom znanstvenoga rada.

Na području organizac(je znanstvenog rada, glavno ostvarenje Podružnice u 2012. jest organizacija dvodnevnoga Znanstvenog skupa s međunarodnim sudjelovanjem "Josip Matasović i paradigma kulturne povijesti", održanog u Slavonskom Brodu 23. i 24. studenoga 2012. Na skupu su bila programom predviđena 23 izlaganja s 25 izlagača, a od toga su stvarno održana 22 izlaganja. Izlagači su većinom došli iz Hrvatske (Zagreb, Osijek, Valpovo, Slavonski Brod), uz dvojicu izlagača iz inozemstva (Beograd i Skoplje). Tajnica skupa bila je dr. sc. Suzana Leček. Tijekom 2013. Podružnica će prikupiti pisana izlaganja i pripremiti za objavljivanje zbornik skupa.

Radnici Podružnice voditelji su i nositelji 5 znanstvenoistraživačkih projekata ugovorenih s Ministarstvom znanosti, obrazovanja i sporta 2007. godine. To su sljedeći projekti: "Slavonija, Srijem i Baranja od kasne antike do osmanskog doba" (voditelj Stanko Andrić); "Društvena i gospodarska pov(jest Slavonije od 1699. do 1868.: putevi modernizacije" (voditeljica Zlata Živaković-Kerže); "Slavonija, Srijem i Baranja I 860-1945: politika, društvo, kultura" (voditelj Mato Artuković); "Oblikovanje hrvatskoga kulturnog i socijalnog identiteta I 900- I 990." (voditeljica Suzana Leček); "Hrvatski demokratski pokret, velikosrpska agresija i Domovinski rat" (voditelj Miroslav Akmadža). Aktualni projekti se prema ugovoru s Ministarstvom izvode u trajanju od 5 godina (zaključno s 20 l I. godinom), ali im je Ministarstvo naknadnom odlukom produžilo trajanje do lipnja 2013.

Svi znanstvenici, znanstveni novaci i stručni suradnici uključeni su u rad na projektima, u okviru kojih istražuju predviđene teme. Osim toga znanstvenici su istraživali i druge teme iz djelokruga Podružnice, vezane uz znanstvene skupove, nove publikacije itd.

Znanstvenici, znanstveni novaci i stručni suradnici u Podružnici istraživali su tijekom 2012. u arhivima i knjižnicama različitih gradova u Hrvatskoj i u inozemstvu (Mađarska, Srbija, Bosna i Hercegovina). Sudjelovali su na znanstvenim skupovima u Hrvatskoj i u inozemstvu (Austrija, Velika Britanija, Turska, Bugarska, Bosna i Hercegovina, Slovenija). Objavili su 8 autorskih i uredničkih znanstvenih knjiga i 40 znanstvenih članaka u domaćim i inozemnim znanstvenim časopisima i zbornicima. Sudjelovali su kao izlagači na 37 znanstvenih skupova (Austrija, Velika Britanija, Turska, Bugarska, Slovenija, Bosna i Hercegovina). Pisali su, dovršavali ili pripremali za tisak desetak autorskih i uredničkih knjiga, kao i više desetaka znanstvenih radova za časopise i zbornike. Dvoje znanstvenih novaka i jedan stručni suradnik u znanosti pripremaju doktorske disertacije.

S obzirom na strukturu financiranja radnika Podružnice opisanu u Uvodu, pojedinačni prikaz rada svih znanstvenika u Podružnici ovdje je razvrstan u tri skupine:

pod A) 9 znanstvenika i stručnih suradnika koje sufinanciraju Brodsko-posavska župan(ja i Grad Slavonski Brod;

pod B) 6 znanstvenika i znanstvenih novaka koje u cijelosti financira Ministarstvo znanosti;

pod C) 2 znanstvena novaka koji rade na projektima Podružnice, a imaju radno mjesto u Hrvatskom institutu za povijest u Zagrebu G ed nome od njih je u svibnju 2012. prestao radni odnos u Podružnici).

A) Znanstvenici i stručni suradnici čiji rad sufinanciraju Brodsko-posavska županija i Grad Slavonski Brod

l. dr. sc. Zlata Živaković-Kerže, znanstvena savjetnica

Voditeljica znanstvenog projekta "Društvena i gospodarska povijest Slavonije od 1699. do 1868.: putevi modernizacije"

2

·_-,.--.;--, ··~-.---·-·~'

Glavna tema istraživanja: Gospodarsko značenje velikih riječnih prometnica u Slavoniji, Srijemu i Baranji u 18. i 19. stoljeću

Nastavila je istraživati i pisati knjigu o velikim rUečnim prometnicama u Slavoniji, Srijemu i Baranji u 18. i 19. stoljeću. Objavila je 2 pregledna rada (o osječkom isusovcu C. Mospergeru u Zborniku o Mati Zoričiću i o gradnji osječke župne crkve sv. Petra i Pavla u Godišnjaku Njemačke zajednice), 2 poglavlja u knjigama (monografija o Vukovarsko-srijemskoj županiji i monografija o Osnovnoj školi u Strizivojni) i l rad u zborniku znanstvenog skupa Franjevci u Slavonskom Brodu. Sudjelovala je na 5 znanstvenih skupova (u Vinkovcima, Nijemcima, Koprivnici, Zagrebu i Slav. Brodu) s referatima o S. Adžiću, P. Bakuli, J. Matasoviću, l. Flodu, gradskoj i vlastelinskoj služinčadi u 19. stoljeću, prometnom koridoru Dunava i regulacUi Drave. Napisala je 5 prikaza knjiga i časopisa za časopis Scrinia Slavonica. Za isti je časopis recenzirala 2 rada. Istraživala je u knjižnicama i arhivima u Osijeku i Zagrebu. Održala je 3 javna predavanja u Osijeku i surađivala s listom Posavska Hrvatsko (feljton "Brodsko-posavski spomendan").

2. dr. sc. Mato Artuković, znanstveni savjetnik

Voditelj znanstvenog projekta "Slavonija, Srijem i Baranja 1860-1945: politika, društvo, kultura"

Glavna tema istraživanja: Srpska samostalna stranka u Hrvatskoj 1903-1914.

Objavio je 4 izvorna znanstvena i pregledna rada, i to o Đuri Pilaru kao političaru (u časopisu Scrinia S/avonica) te o literaturi o brodskim franjevcima, Dnevniku A. T. Brlića i o pravosuđu u komunizmu (u zbornicima skupova). Napisao je l in memoriam za časopis Podružnice. Sudjelovao je na 4 domaća znanstvena skupa (u Zagrebu, Velikom Trgovišću, Vukovaru i Slav. Brodu) s referatima o Hrvatskom proljeću 1971, historiografskom djelu F. Tuđmana, opsadi Vukovara u udžbenicima i o političkim pogledima J. Matasovića. Istraživao je u arhivima i knjižnicama u Zagrebu i Beogradu. Održao je l javno predavanje u Slav. Brodu i napisao 2 stručne recenzije za časopise. Nastavio je pisati 2 knjige, Govori dr. Josipa Franka i Suđenje Marku Veselici 1972. -Dokumenti.

3. dr. sc. Stanko Andrić, znanstveni savjetnik

Voditelj znanstvenog projekta "Slavonija, Srijem i Baranja od kasne antike do osmanskog doba"

Glavna tema istraživanja: Crkvena i kulturna povijest Slavonije, Baranje i Srijema u srednjem vijeku

Objavio je prethodno priopćenje o srednjovjekovnom Srijemu u Zborniku radova Identitet Srijema u prošlosti i sadašnjosti. Sudjelovao je na 2 domaća skupa (u Nijemcima i na kongresu povjesnićara u Zagrebu) s referatima o srednjovjekovnom Srijemu i o ideji slobode kod turskih zatočenika. Uredio je časopis Podružnice Scrinia Slavonica, sv. 12 (2012), 466 str. Napisao je stručne recenzije 3 rada za časopise i l znanstvene knjige. Istraživao je u knjižnicama u Budimpešti i Zagrebu. Bio je mentor u izradi 3 doktorske disertacije i član povjerenstva za ocjenu l magistarske radnje na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Radio je kao član Stručnog povjerenstva državne nagrade za humanističke znanosti pri MZOS-u. Obavljao je redovite poslove voditelja Podružnice i sudjelovao u organizaciji znanstvenog skupa Podružnice o J. Matasoviću.

4. dr. sc. Suzana Leček, znanstvena savjetnica

Voditeljica znanstvenog projekta "Oblikovanje hrvatskoga kulturnog i socijalnog identiteta 1900-1990."

Glavna tema istraživanja: Kulturni identitet i ideologija hrvatskoga seljačkog pokreta u međuratnom razdoblju

Objavila je 3 znanstvena članka o hrvatskoj povijesti u prvoj Jugoslaviji, u časopisu Podružnice Scrinia S/avonica i u inozemnim zbornicima Iz hrvaške zgodovine 20. sto/etja (Ljubljana) i Wies i ruch ludowy w Po/see i Europie (Varšava). Uz to je objavila 4 manja članka u časopisima Politički

3

. zatvorenik, VP - Magazin za vojnu povijest i Revy·a Đakovački vezovi. Sudjelovala je na 3 domaća (Zadar, Zagreb, Slavonski Brod) i l inozemnom znanstvenom skupu (Sofija), s referatima o hrvatskoj povijesti u razdob lj u 1918-1941. i o J. Matasoviću. Napisala je 2 stručne recenzije za časopise. Obavljala je poslove tajnice znanstvenog skupa Podružnice o J. Matasoviću. Istraživala je u arhivima i knjižnicama u Zagrebu i Budimpešti. Držala je poslijediplomsku nastavu i radila kao mentor s doktorandima na Hrvatskim studijima u Zagrebu. Bila je članica povjerenstva za obranu 2 doktorske disertacije na Filozofskom fakultetu u Zagrebu.

5. dr. sc. Miroslav Akmadža, znanstveni savjetnik

Voditelj znanstvenog projekta "Hrvatski demokratski pokret, velikosrpska agresija i Domovinski rat"

Glavna tema istraživanja: Položaj Katoličke crkve u komunističkoj Jugoslaviji

Objavio je 2 knjige, Stradanja svećenika Đakovačke i Sr[jemske biskupije 1944-1960. (u suautorstvu s dr. sc. S. Josipović) i Dopisivanje i razgovori između predstavnika Katoličke crkve i komunističke državne vlasti u Jugoslaviji, sv. III. Objavio je i l poglavlje u monografiji o Vukovarsko-srijemskoj županiji i l znanstveni rad u zborniku Hum i Hercegovina kroz povijest. Dovršio je pisanje knjige Katolička Crkva u Hrvatskoj i komunistički režim 1945-1980. te uređivanje Sabranih djela Dominika Mandića u 4 sveska. Sudjelovao je na 3 znanstvena skupa (u Zagrebu, Širokom Brijegu i Splitu), s referatima iz povijesti odnosa Crkve i vlasti u komunističkoj Jugoslaviji. Istraživao je arhivima u Zagrebu, Sarajevu, Splitu i Poreču. Držao je poslijediplomsku nastavu i radio kao mentor s doktorandima na Hrvatskim studij ima u Zagrebu. Napisao je stručne recenzije 4 knjige i više članaka za znanstvene časopise. Održao l javno predavanje (u Sisku) i surađivao u dokumentarnoj seriji HTV­a Jugoslavenske tajne službe.

6. dr. sc. Marija Karbić, viša znanstvena suradnica

Suradnica znanstvenog projekta "Slavonija, Srijem i Baranja od kasne antike do osmanskog doba"

Glavna tema istraživanja: Plemstvo i gradska društva u Slavoniji u srednjem vij"eku

Objavila je 2 znanstvena rada u časopisima Zbornik Odsjeka za povijesne znanosti HAZU i Godišnjak Njemačke zajednice, l poglavlje u monografiji o Vukovarsko-srijemskoj županiji i l prikaz u časopisu Podružnice. Za tisak je pripremala svoju knjigu o plemićkom rodu Borića bana. Sudjelovala je na 2 inozemna (Sofija, Leeds) i 3 domaća znanstvena skupa (Zagreb, Skradin), s referatima o velikaškom i plemićkom društvenom sloju u hrvatskom srednjem vijeku. Bila je članica komisije za obranu 2 doktorske disertacije, na Hrvatskim studijima u Zagrebu i na Srednjoeuropskom sveučilištu u Budimpešti. Kao vanjska suradnica držala je diplomsku nastavu na Hrvatskim studijima. Istraživala je u Zagrebu i Budmpešti te napisala ll stručnih recenzija znanstvenih radova za časopise i zbornike. Surađivala je na projektu International Medieval Bibliography i organizirala tribine za Hrvatski plemićki zbor.

7. dr. sc. Robert Skenderović, viši znanstveni suradnik

Suradnik znanstvenog projekta "Društvena i gospodarska povijest Slavonije od 1699. do 1868.: putevi modernizacije'~

Glavna tema istraživanja: Crkvena i društena povijest Slavonije u 18. stoljeću

Objavio je knjigu Najstarija matična knjiga brodske župe Presvetog Trojstva (1701.-1735.), koju je Podružnica izdala u suradnji s Franjevačkim samostanom u Slav. Brodu. Objavio je 4 znanstvena rada, od kojih 3 na hrvatskom (u časopisima Godišnjak Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata, Časopis za suvremenu povijest i Cris) i l na engleskom jeziku (u časopisu Review of Croatian history). Objavio je i l rad u zborniku znanstvenog skupa Franjevci u Slavonskom Brodu, l stručni članak u časopisu Hrvatska revija i l prikaz u časopisu Scrinia Slavonica. Sudjelovao je na 2 domaća (Zagreb) i l inozemnom znanstvenom skupu (Kopar), s referatima o Bunjevcima, F. Tuđmanu i obiteljskim

4

. '.~ .. , .. ,-.·.,---

zadrugama u predmodernoj Slavoniji. Kao vanjski suradnik držao je nastavu na Hrvatskom katoličkom sveučilištu. Bio je član komisije za obranu 2 doktorske disertacije, na Filozofskom fakultetu u Zagrebu i na Sveučilištu u Dubrovniku. Moderirao je 2 stručne tribine u Matici hrvatskoj i Matici hrvatskih iseljenika u Zagrebu i održao javna predavanja u Subotici i Baču. Obavljao je redovite poslove predsjednika Znanstvenog vijeća Instituta Instituta.

8. Mica Orban-Kljajić, prof., stručna suradnica

Suradnica znanstvenog projekta "Društvena i gospodarska povijest Slavonije od 1699. do 1868.: putevi modernizacije"

Glavno područje rada: priređivanje građe Slavonske generalne komande za povijest brodskoga vojnog komuni/eta 1727-1848.

Prevela je na engleski jezik sažetke u časopisu Scrinia Slavonica sv. 12, knjizi M. Akmadže i S. Josipović Stradanja svećenika Đakovačke i Srijemske biskupije, zbornicima Franjevci u Slavonskom Brodu, Zbornik o A. T. Brliću, Zbornik o fra Antunu Bačiću i Prilozi za povijest Broda i okolice. Pripremila je prijevod s njemačkog jezika najstarije verzije autobiografije baruna Franje Trencka, koju će Podružnica objaviti u posebnoj knjizi. Nastavila je transkribirati dokumente iz građe Slavonske generalne komande relevantne za povijest brodskoga vojnog komuniteta (građa se nalazi u Hrvatskom državnom arhivu u Zagrebu).

9. Šimun Penava, prof., stručni suradnik

Suradnik znanstvenog projekta "Hrvatski demokratski pokret, velikosrpska agresija i Domovinski rat"

Glavna tema istraživanja: Arhivski izvori za povijest Slavonije i Srijema u 20. stoljeću; Protjerivanje Hrvata i Bošnjaka s banjalučkog podruga 1992-1995.

Objavio je 3 prikaza knjiga u časopisu Podružnice i katalog izložbe "Hrvatski Tovarnik" - List prognanih Tovarničana i Iločana 1993-1997, održane u Tovarniku 12-30. 6. 2012. Sudjelovao je na skupu Vukovar '91. u Vukovaru s referatom o ratnim zločinima u Vukovaru 1991. Organizirao je u Zagrebu manji znanstveno-stručni skup Četnički zločini u Rami 1942. i sudjelovao na njemu s istoimenim referatom. Istraživao je u arhivima i knjižnicama u Zagrebu i u Muzeju grada Iloka. Nastavio je pisati doktorsku disertaciju o proqerivanju Hrvata i Bošnjaka s banjalučkog područja 1992-1995.

B) Znanstvenici i znanstveni novaci čiji rad u cijelosti financira Ministarstvo znanosti

10. dr. sc. Milan Vrbanus, znanstveni suradnik

Suradnik znanstvenog projekta "Društvena i gospodarska povijest Slavonije od 1699. do 1868.: putevi modernizacije"

Glavna tema istraživanja: Gospodarsko povijest Slavonije u 18. stoljeću

Kao suautor i priređivač objavio je knjigu Zapisnik Franjevačkog samostana u Našicama, knjiga Il (1788-1820), za koju je napravio transkripciju latinskog rukopisa i napisao više popratnih priloga (knjiga je izašla u suizdanju Podružnice s drugim ustanovama). Zajedno sa suautorom Darkom Vitekom objavio je knjigu Naselja papučkog kraja u 18. stoljeću. Objavio je 2 znanstvena rada, u časopisu Scrinia Slavonica i u zborniku radova Franjevci u Slavonskom Brodu, o gospodarskim prilikama u brodskom i osječkom području na prijelomu J 7. i 18. stoljeća. Objavio je i l poglavlje u monografiji o Vukovarsko-srijemskoj županiji i l prikaz u časopisu Podružnice. Sudjelovao je na 4. kongresu hrvatskih povjesničara u Zagrebu s referatom iz povijesti slavonskih vlastelinstava. Recenzirao je l rad za znanstveni časopis i bio član komisije za obranu l doktorske disertacije u

5

Hrvatskom državnom arhivu u Zagrebu. Istraživao Je u Hrvatskom državnom arhivu 1 u Nadbiskupijskom arhivu u Zagrebu.

ll. dr. sc. Dinko Župan, znanstveni suradnik

Suradnik znanstvenog projekta "Slavonija, Srijem i Baranja 1860-1945: politika, društvo, kultura"

Glavna tema istraživanja: Školstvo i naobrazba u Slavoniji u 19. stoljeću

Objavio je uredničku knjigu Zbornik o Andriji Torkvatu Brliću i 2 znanstvena rada (l u istom zborniku i l u časopisu Scrinia Slavonica), o svakodnevnom životu Andrije i Ignjata Brlića i o lektiri Dore Pejačević. Dovršavao je pisanje 2 knjige: autorske studije Mentalni korzet - Obrazovanje žena u Banskoj Hrvatskoj (1868-1918) i priređivačke knjige Mijat Stojanović, Sgode i nesgode moga života. Sudjelovao je na 3 domaća znanstvena skupa (Zagreb i Slavonski Brod), s referatima o pojmovima mađarizacije i germanizacije, ženskom pravu glasa u 19. stoljeću i o kulturnoj povijesti. Istraživao je u Hrvatskom državnom arhivu, arhivu i knjižnici Hrvatskog glazbenog zavoda i knjižnici Hrvatskog školskog muzeja (sve u Zagrebu). Napisao je 5 stručnih recenzija članaka za časopise i l knjige. Održao je l javno predavanje u Valpovu. Bio je član komisije za obranu 2 doktorske disertacije na Hrvatskim studijima i na Filozofskom fakultetu u Zagrebu.

12. dr. sc. Marijan Šabić, viši znanstveni suradnik (znanstveni novak)

Suradnik znanstvenog projekta "Oblikovanje hrvatskoga kulturnog i socijalnog identiteta 1900-1990."

Glavna tema istraživanja: Hrvatsko-češke i hrvatsko-slovačke kulturne i književne veze u 19. i ranom 20. stoljeću

Objavio je 2 znanstvena rada, u časopisu Croatica Christiana periodica i u Zborniku o Andriji Torkvatu Brliću, o S. Karlovu Žguriću i o životu A. T. Brlića. U istom je zborniku objavio i Brlićevu bibliografiju (suautorica dr. sc. Vlasta Švoger). Objavio je 2 prikaza u časopisu Podružnice. Dovršio je i predao u tisak knjigu Hrvatsko-češke književne veze. Napisao je 3 stručne recenzije radova za časopise i za zbornik slavističkog kongresa. Istraživao je u arhivima i knjižnicama u Zagrebu i Pragu i usavršavao se kao bohemist u Plzenu. Obavljao je tajničke poslove za časopis Podružnice Scrinia Slavonica. Objavio je 3 članka u listu Posavsko Hrvatsko.

13. dr. sc. Dino Mujadžević, znanstveni suradnik (znanstveni novak)

Suradnik znanstvenog projekta "Slavonija, Srijem i Baranja od kasne antike do osmanskog doba"

Glavna tema istraživanja: Slavonija u doba osmanske vladavine

Objavio je uredničku knjigu Franjevci u Slavonskom Brodu - Zbornik radova znanstvenog skupa. Objavio je 3 znanstvena rada u inozemnim časopisima Tokovi istorije (Beograd), Year book of Muslims in Europe (Leiden) i Journal of Center for Southeast European Studies (Ankara), kao i 2 rada u zbornicima The Balkans in Turkish history (Sakarya) i Mogersdorf Symposion (Zagreb), o temama iz povijesti Osmanskog Carstva i islama u Hrvatskoj i Bosni te o političaru V. Bakariću. Sudjelovao je na l stranom (Istanbul) i 2 domaća znanstvena skupa (Zagreb, Slavonski Brod), s izlaganjima o povjesničaru R. Huremu, J. Matasoviću kao osmanistu i o vakufima u Bosni. Istraživao je u knjižnicama u Zagrebu. Bio je član komisije za obranu l doktorske disertacije na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Objavio je i 2 stručne priloga u časopisu Vojna povijest i u Večernjem listu. Održao je l predavanje na Fakultetu političkih znanosti u Zagrebu.

14. Mladen Barać, prof., asistent (znanstveni novak)

Suradnik znanstvenog projekta "Hrvatski demokratski pokret, velikosrpska agresija i Domovinski rat"

Glavna tema istraživanja: Svakodnevni život u okupiranim područjima Slavonije 1991-1998.

6

Objavio je kao urednik (u suradnji s l. Mišku linom) zbornik pod naslovom Srpska pobuna u zapadnoj Slavoniji 1991-1995. U istom zborniku objavio je 2 znanstvena rada, o pravosuđu u okupiranoj zapadnoj Slavoniji i organizaciji tamošnje političke vlasti (suautorica J. Sekula). Objavio je 3 prikaza knjiga u časopisu Podružnice Scrinia Slavonica i po I prikaz u Časopisu za suvremenu povijest i Croatica Christiana periodico. Nastavio je pisati doktorsku disertaciju naslovljenu "Svakodnevni život na okupiranom području: zapadna Slavonija 1992-1995". Istraživao je u arhivima i knjižnicama u zagrebu, Požegi i Slavonskom Brodu. Unosio je podatke u računalnu bazu podataka o stradalima tijekom Domovinskog rata na području Slavonije, Srijema i Baranje.

15. Aleksandra Koprivčević, prof., asistentica (znanstvena novakinja)

Suradnica znanstvenog projekta "Hrvatski demokratski pokret, velikosrpska agresija i Domovinski rat"

Glavna tema istraživanja: Politička i ratna zbivanja na podrućju Slavonije 1989.-1991. na temelju analize odabranih srpskih tiskovina.

Istraživala je beogradske novine Borba i Politika i prikupljala građu za pisanje doktorske disertacije o političkim i ratnim prilikama u Slavoniji 1989-1991. na temelju pisanja srbijanskih novina.

C) Znanstveni novaci na projektima Podružnice i s radnim mjestom u Hrvatskom institutu za povijest u Zagrebu

16. dr. sc. Mario Kevo, znanstveni suradnik (znanstveni novak)

Suradnik znanstvenog projekta "Slavonija., Srijem i Baranja 1860-1945: politika, društvo, kultura"

Glavna tema istraživanja: Logori, žrtve i humanitarna problematika Drugoga svjetskog rata i poraća u Hrvatskoj

Nastavio je proučavati represivni sustav NDH, ponajprije onaj logora Jasenova~ i Stara Gradiška, kao i djelatnost humanitarnih organizacija za vrijeme Drugog svjetskog rata, ponajprije Međunarodnog odbora Crvenog križa i Hrvatskog Crvenog križa. Priprema knjigu o izborima u Brodsko-posavskoj županiji u razdoblju 1989-1995. koju će objaviti Podružnica. Od l. lipnja 2012. prešao je na radno mjesto na Hrvatskom katoličkom sveučilištu u Zagrebu.

17. dr. sc. Branko Ostajmer, znanstveni suradnik (znanstveni novak)

Suradnik znanstvenog projekta "Slavonija, Srijem i Baranja 1860-1945: politika, društvo, kultura"

Glavna tema istraživanja: Politika i drustvo u Slavoniji u kasnom 19. i ranom 20. stoljeću

Objavio je I znanstveni rad o hrvatskom od jeku zemaljske izložbe u Budimpešti 1885. (u zborniku skupa), l stručni rad o saborskom zastupniku B. Topaloviću (u Reviji Đakovački vezovi), l leksikografski članak u Biografskom /eksikanu Hrvata istočnog Srijema i prikaz l knjige u Godisnjaku Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata. Sudjelovao je na 3 domaća znanstvena skupa (Zagreb), s referatima o odnosu bana Khuen-Hedervaryja prema slobodi tiska, o "mađaronstvu" J. Kršnjavija i oF. Cirakiju kao političaru. Napisao je 2 stručne recenzije radova za Ćasopis za suvremenu povijest. Održao je jedno predavanje u Zagrebu i istraživao u arhivima i knjižnicama u Zagrebu.

III. Izdavačka djelatnost

7

Osim znanstvenoistraživačkog rada, Podružnica od svojih početaka razvija i bogatu izdavačku djelatnost. Tijekom 2012. Podružnica je objavila tekući svezak 12 svojeg časopisa Scrinia Slavonica i l O knjiga. Među knjigama su 4 znanstvene monografije, 2 zbornika radova i 4 izdanja izvorne građe s popratnim studijama. Ćasopis i 1 knjigu Podružnica je objavila samostalno, a 9 knjiga objavila je u suradnji s drugim nakladnicima, odnosno znanstvenim ustanovama. U 5 od navedenih 9 sunakladničkih knjiga Podružnica je bila glavni i izvršni nakladnik.

Popis naslova objavljenih u 2012:

- Robert Skenderović, Najstarija matična knjiga brodske župe Presvetog Trojstva (1701.-1735.) (suizdavač: Franjevački samostan Slavonski Brod),

- Ivica Miškulin i Mladen Barać (ur.), Srpska pobuna u zapadnoj Slavoniji 1990.-1995.: nositelji, institucije, posljedice. Zbornik radova (suizdavač: Hrvatski memorijalno-dokumentacijski centar Domovinskog rata, Zagreb),

-Mirko Valentić, War against Croatia 1991-1995 (suizdavači: Hrvatski memorijalno-dokumentacijski centar Domovinskog rata, Zagreb; The Ollendorff Center, New Jersey, SAD),

- Piotr Žurek, Siječanjski ustanak u Poljskoj 1863. i Eugen Kvaternik,

- Zapisnik Franjevačkog samostana u Našicama, knjiga Il (I 788.-1820.), prir. Šime Demo, Mislav Gregl, Maja Rupnik-Matasović, Tamara Tvrtković i Milan Vrbanus (suizdavači: Hrvatski institut za povijest, Zagreb; Zavičajni muzej Našice; Franjevački samostan sv. Antuna Padovanskog u Našicama; Grad Našice),

- Vlasta Švoger, Ideali, strast i politika. Život i djelo Andrije Torkvata Brlića (suizdavač: Hrvatski institut za povijest, Zagreb),

- Miroslav Akmadža i Slađana Josipović, Stradanja svećenika Đakovačke i Srijemske biskupiJe 1944-1960. (suizdavač: Đakovačko-osječka nadbiskupija, Đakovo),

- Miroslav Akmadža, Crkva i država: Dopisivanje i razgovori između predstavnika Katoličke crkve i komunističke državne vlasti u Jugoslaviji. Svezak Ill: 1961-1964. (suizdavač: Tkalčić, Zagreb},

- Mate Rupić i Slaven Ružić (prir.): Republika Hrvatska i Domovinski rat 1990.-1995. Dokumenti, Knjiga 12: Dokumenti institucija pobunjenih Srba u Republici Hrvatskoj (siječanJ-lipanJ 1994) (suizdavač: Hrvatski memorijalno-dokumentacijski centar Domovinskog rata, Zagreb),

- FranJevci u Slavonskom Brodu. Zbornik radova znanstvenog skupa održanog 27. listopada 2007. u Slavonskom Brodu, ur. Dino Mujadžević (suizdavač: Franjevački samostan Slavonski Brod},

-časopis Scrinia Slavonica- GodišnJak Podružnice za povijest Slavonije, Srijema i Baranje Hrvatskog instituta za povijest, gl. ur. Stanko Andrić, sv. 12 (20 12).

Tijekom 2012. u pripremu za tisak primljene su još 4 knjige:

- Zbornik o Andriji Torkvatu Brliću. Radovi znanstveno-stručnog skupa održanog 14. studenoga 2008. u Slavonskom Brodu, ur. Dinko Župan,

-Prilozi zapovijest Broda i okolice, sv.\, ur. Marija Karbić,

- Zbornik o fra Antunu Sačiću. Radovi znanstvenog skupa održanog 14. i 15. travnja 2010. u Slavonskom Brodu i Našicama, ur. Tatjana Melnik,

-Marija Karbić, Plemićki rod bana Borića.

Navedene knjige Podružnica je uvrstila u svoj izdavački plan za 2013. godinu i objavit će ih u skladu s financijskim mogućnostima.

8

IV. Ostale djelatnosti

Osim znanstveno-istraživačkog rada, većina radnika Podružnice uključena je (kao vanjski suradnici) u izvođenje nastave na sveučilištima te mentorski rad i obrane magisterija i doktorata.

Znanstvenici su također sudjelovali na tribinama, okruglim stolovima, predstavljanjima knjiga i u više su navrata držali javna predavanja (u Zagrebu, Slavonskom Brodu, Osijeku, Sisku i Valpovu). Podružnica je organizirala promocije svoj ih izdanja u Slavonskom Brodu i drugim mjestima (Zagreb, Virovitica, Beli Manastir, Pakrac, Našice, Valpovo, Belišće, Slatina, Slavonski Brod).

Podružnica ima bogatu znanstvenu knjižnicu s nekoliko desetaka tisuća naslova (knjiga i časopisa), koja je otvorena javnosti za korištenje. Knjižnicu su koristili postdiplomanti za pisanje magistarskih radova i doktorskih disertacija, studenti za pisanje seminarskih i diplomskih radova, učenici za izradu maturalnih radova i građani.

U stručnim i pomoćnim službama Podružnice radi 5 radnika:

a) knjižničarka (katalogizira fond knjižnice i postavlja katalog na mrežne stranice Podružnice; vodi i evidentira posudbu knjiga iz knjižnice i njihovo korištenje u čitaonici; organizira nabavu novih knjiga za knjižnicu; brine o razmjeni publikacija Podružnice s drugim ustanovama; izrađuje ili pribavlja UDK, ISBN, CIP oznake za knjige i članke u izdanju Podružnice);

b) stručni suradnik za izdavaštvo, prodaju knjiga i promidžbu (prati grafičku pripremu i tisak svih knjiga u izdanju ili suizdanju Podružnice; organizira prodaju izdanja Podružnice; priprema i organizira promocije izdanja, javna predavanja, skupove; priprema i vodi brigu o tiskanju promidžbenih materijala Podružnice; održava vezu s lokalnim i nacionalnim medijima (novine, radio, TV));

e) tajnica (vodi, prikuplja, sređuje i čuva opće akte, personalnu dokumentaciju i službenu korespondenciju; vodi komunikaciju s ustanovama i pojedincima s kojima Podružnica surađuje; vodi zapisnike sjednica Podružnice i dokumentira sve službene događaje i postupke u ustanovi);

d) voditeljica računovodstva (obavlja redovne poslove prema opisu posla voditelja računovodstva; obavlja računovodstvene poslove za znanstvene projekte Podružnice);

e) domar (brine za održavanje zgrade, instalacija i uređaja; obavlja dostavu i prijevoz).

V. Sažetak i zaključak

U Podružnici je ukupno zaposleno 20 radnika (stanje od 31. 12. 2012). Među njima je ll doktora znanosti. 4 radnika su u statusu znanstvenih novaka. U stručnim i pomoćnim službama zaposleno je 5 radnika. Osim spomenutih 20 radnika, još su 2 doktora znanosti u statusu znanstvenih novaka sudjelovala u radu i projektima Podružnice (vode se kao zaposlenici Instituta u Zagrebu).

U okviru temeljne, znanstvenoistraživačke djelatnosti Podružnice, njezini znanstvenici vode 5 znanstvenih projekata ugovorenih s Ministarstvom znanosti.

Znanstvenici, znanstveni novaci i stručni suradnici u Podružnici istraživali su u arhivima i knjižnicama u Hrvatskoj i u inozemstvu (Mađarska, Bosna i Hercegovina, Srbija) te su objavili 8 autorskih i uredničkih znanstvenih knjiga i 40 znanstvenih članaka u domaćim i inozemnim znanstvenim časopisima i zbornicima. Sudjelovali su kao izlagači na 37 znanstvenih skupova u Hrvatskoj i u inozemstvu (Austrija, Velika Britanija, Turska, Bugarska, Slovenija, Bosna i Hercegovina). Pisali s~, dovršavali ili pripremali za tisak desetak autorskih i uredničkih knjiga, kao i više desetaka znanstvenih radova za časopise i zbornike. Dvoje znanstvenih novaka i jedan stručni suradnik u znanosti pripremaju doktorske disertacije.

9

U okviru svoje znanstveno-organizacijske djelatnosti Podružnica je organizirala i održala u Slavonskom Brodu l znanstveni skup s međunarodnim sudjelovanjem (23-24. l l. 2012).

U okviru svoje izdavačke djelatnosti, Podružnica je tijekom 2012. objavila časopis Scrinia S/avonica (sv. 12) i 10 knjiga, samostalno i u suizdavaštvu. U pripremi za tisak nalaze se još 4 knjige.

U sklopu ostalih aktivnosti, Podružnica je organizirala promocije svojih izdanja, a njezini radnici sudjelovali su na tribinama, okruglim stolovima, predstavljanjima knjiga i držali javna predavanja (u Slavonskom Brodu, Zagrebu, Našicama, Pakracu, Virovitici, Slatini, Belišću, Valpovu, Subotici, Baču).

Radnici Podružnice sudjelovali su u izvođenju sveučilišne nastave te izradama i obranama magistarskih radova i doktorskih disertacija.

Znanstvenu knjižnicu Podružnice koristili su vanjski korisnici raznih kategorija.

Na temelju svega gore iznesenog smatramo daje Podružnica tijekom 2012. godine uspješno izvršavala svoju zadaću istraživanja hrvatske povijesti na području Slavonije, Srijema i Baranje te da je svojim radom i rezultatima opravdala financijska sredstva koja su u nju uložena.

U Slavonskom Brodu, 18. ožujka 2013.

Predstojnik Podružnice:

Stanko Andrić

Hrvatski institut za povijest- ZAGR~B Podružnica za povijest · Slavonije, Srijema i Baranje Starčevićeva 8 SLAVONSKI BROD Ziro- račun: 2390001-1400000096 Klasa:640-02/13-03/01 Urbroj:380/264-4-13·1

l

Upravryom odjelu Društ~nih djelatnosti Grada Slavonskog Broda SLA vqNSKI BROD

Bilješke uz finan~ijsko lzvjeMe za razdoblje siječtiij - prosinacl2012.

Bilješke uz obrazac: PR RAS::

AOP • 001 Prema Ugovori.· o financiranju potpisanom od Ministarstva znanosti i tehnologije te Županije B • dsko-posahke i Grada Slavonskog Broda, rad Podružnice za povijest Slavonij . , Srijema i 'a ranje Hrvatskog inst~tuta za povijest u Slavonskom Brodu finan iraju Minist~stvo s jedne strane i Zupanija i Grad s druge strane u omjeru 50%,1prema 50%. ,Temeljem toga Ugovora, Podružnica je iz proračuna Grada $!avonskog Broda ostvarila ukupan prihod za razdoblje siječanj-prosinac 2012. uilznosu od 275.000,00 kn. Odlukom o Proračunu Grada Slavonskog Brode odobrena ~redstva za financiranje Podružnice za redovnu djelatnost t.frazdoblju sij~čanj-prosinac iznose 300.000,00 kn. te po tom planu ra~lika u prihodiima iznosi 25.000,00 kn. i odnosi se na nerealiziranu uplatu jedne rate za redovn~ djelatnost (12/12.)

Obrazac: OBVEZE:

AOP- 100 Stanje nedospjelih obvezai na kraju izvještajnog razdoblja u iznosu od 25.000,00 kn odnosi se ma plaće djel*nika za prosinac 2012. i materijalne troškove.

Osoba za kontakt: . '

Ana Marijić \~. . "~\

Tei.035/447-243 ili 447-247

' l

U Slavonskom Brodu, 11. ožujka 2013:

Podružnice:

Stanko Andrić

)t{~~~Jt

PLANIRANI I OSTVARENI PRIHODI PODRUŽNICE ZA POVIJEST U SLAVONSKOM BRODU ZA RAZDOBLJE SIJEČANJ- PROSINAC 2012.

RED. BROJ O P l S: PLAN PODRUŽNICE: OSTVARENO: PLAN GRADA: BR. KONTA:

l. 6413 Prihodi od kamata 2.000,00 983,00 2. 66411 Prihodi iz prorač.Ministarstva 3.034.000,00 3.717.500,00 3. 63312 Prihodi iz prorač.-Županija BP-SB 510.000,00 451.500,00

4. 63313 Prihodi iz prorač. Grada -SB-redovna djel. 550.000,00 275.000,00 300.000,00 5. 66121 Prihodi od pohranjenih knjiga Podružnice 73.000,00 81.184,00 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------UKUPNI PRIHODI PODRUŽNICE: 4.169.000,00 4.526.167,00

===============================================================================

Ukupni prihodi za period siječanj- prosinac 2012. veći su od planiranih za 357.167,00 kn. Do razlike između planiranih i ostvarenih sredstava došlo je zbog priliva sredstava Ministarstva znanosti, obrazovanja i sporta za isplatu plaća znanstvenika koji su ispunili uvjete za izbor u više znanstveno zvanje, te dio za izdavačku djelatnost.

PLANIRANI I OSTVARENI IZDATCI PODRUŽNICE ZA POVIJEST U SLAVONSKOM BRODU ZA RAZDOBLJE SIJEČANJ- PROSINAC 2012.

RED. BROJ BR. KONTA:

o p l s:

l. 31111 Plaće za javne službenike i namještenike 2. 31212 Jubilarne nagrade, smrtni slučaj i dr. 2, 31321 Doprinos za zdr.osiguranje na plaću 3. 31331 Doprinos za zapošljavanje na plaće

UKUPNO ZA PLAĆE : =

PLANIRANO: OSTVARENO: UDIO GRADA

2.822.000,00 60.000,00

432.000,00 47.000,00

3.361.000,00

SLAVONSKOG BRODA %

2.996.116,00 65.169,00

429.026,00 50.934,00

3.541.245,00

140.990,00

19.033,00 2. 396,00

162.419,00

Planirani izdatci iz stavke za plaće manji su od ostvarenih u iznosu od 180.245,00 kn. Razlika je nastala uplatom sredstava MZOS za isplatu plaća znanstvenika koji su ispunili uvjete za izbor u više znanstveno zvanje, sukladno čl. 4. Zakona o plaćama u javnim službama (NN 27/01, 39/09.), te znanstvenih novaka koji su ispunili uvjete iz čl. 13. i čl. 14 Kolektivnog ugovora za znanost (NN 142/10.).

4. 3211 Službena putovanja u zemlji i inozemstvu 70.000,00

od toga: dnevnice u zemlji: 22.140,57 dnevnice u inozemstvu 21.500,46 troškovi noćenja u zemlji i inozemstvu 8.217,46 troškovi prijevoza u zemlji 22.346,90 troškovi prijevoza u inozemstvu 9.472,61

5. 3212 Prijevoz na posao i s posla 60.000,00 6. 3213 Simpoziji i seminari 20.000,00

UKUPNE NAKNADE TROŠKOVA ZAPOSLENICIMA: 150.000,00

7. 3223 Energija od toga: - el.energija: 3.843,64

-voda 1.228,85 -plin 8.839, 91 ·gorivo za sl. vozilo 14.807,60

8. 3 221 Uredski materijal 9. 3224 Materijal i dijelovi za tekuće i invest.održ.

2 UKUPNI RASHODI ZA MATERIJAL l ENERGIJU:

30.000,00

20.000,00 l 0.000,00

60.000,00

83.678,00 17.940,00

69.236,00 2.400,00 29.451 ,OO

182.365,00 20.340,00 II% ===============================

28.720,00

20.275,00 7.132,00

56.127,00

5.355,00

3.450,00

8.805,00 16%

====--==============-========--=========================

.. _,-

ll. 3231 Usluge telefona, interneta, pošte i prijevoza 20.000,00

Id toga: -telefon 11.176,00

-poštarina 9.234,00 3. 3233 Usluge promidžbe i informiranja 15.000,00 4. 3234 Komunalne usluge 1.000,00

15. 3237 Intelektualne usluge (autorski honorari, Ugovori o djelu, usluge studenskog servisa i dr.) 350.000,00

20.410,00

20.725,00 674,00

380.193.00

3850.1JO

l. 780,00

30.530,00

Iznos od 380.193,00 kn. odnosi se na isplatu brutto autorskih honorara domaćim i stranim vanjskim suradnicima za časopis SCRINIA SLAVO NICA sv.l2 i za izdanja knjiga ( 10 izdanih knjiga), zatim ugovora o djelu sa svim obvezama uplate doprinosa, poreza i prireza, grafičku pripremu i prijelom knjiga za tisak, usluge prijevoda, recenzija, lektura, korektura te usluge studenskog servisa.

16. 3238 Računalne usluge 10.000,00 10.903,00 1.500,00 17. 3239 Ostale usluge (fotokopiranje,uvezivanje, grafičke usluge, tiskanje knjiga i dr.)

l 00.000,00 149.185,00 35.670,00

UKUPNI RASHODI ZA USLUGE: 496.000,00 582-090,00 73.330,00 12% ==========================- --====--====================================================

18. 3292 19. 3293 20. 3294 21. 3721

Premije osiguranja Reprezentacija Članarine Ostali nespomenuti rashodi poslovanja

20.000,00 5.000,00 1.000,00

51.000,00

19.219,00 3.072,00

990,00 58.000,00

8.980,00

Iznos od 58.000,00 kn. koji se vodi kao «Ostali nespomenuti rashodi poslovanja)> vezan je za školarine znanstvenih novaka (22.000,00 kn.) l za Odluku Urbroj: 52104.-D od JO.rujna 2004. sukladno č1.19 Statuta Hrvatskog instituta za povijest u Zagrebu za mjesečnu naknadu djeci pokojnog dr. sc. JOSIPA KLJAJIĆA, kao potpora za skrb i školovanje u iznosu od 1.500,00 kn. mjesečne naknade za svako dijete (36.000,00 kn). Sredstva osigurava Ministarstvo znanosti, obrazovanja i sporta.

UKUPNI NESPOMENUTI RASHODI POSLOVANJA: 77.000,00 81.281,00 8.980,00 ll% ==================--= -=============================================================== 22.3431 23.4221 25.4241

Usluge platnog prometa Računala i računalna oprema Knjige u knjižnici

UKUPNO:

5.000,00 10.000,00 l 0.000,00

4.169.000,00

6.111,00 4.798,00 5.176,00

4.459.193,00

1.126,00

275.000,00 6%

Sveukupni izdatci poslovanja Podružnice za povijest Slavonije, Srijema i Baranje za razdoblje siječanj- prosinac 2012. su 4.459.193,00 kn.

==--==================

Sve prezentirane financijske kategorije ostvarene su na temelju 20 zaposlenih radnika ( l I doktora znanosti, 2 znanstvena novaka, 5 VSS, 2 SSS) od kojih, prema Ugovoru o financiranju, 14 radnika sufinanciraju Grad Slavonski Brod i Županija Brodsko-posavska. Prosječna brutto plaća (bez doprinosa na plaću) iznosi 12.483,82 kn, a netto plaća u prosjeku iznosi 8.162,38 kn.

Izvješće sastavila: Predstojnik Podružnice:

Ana M arij ić dr.sc. Stanko Andrić

U Slavonskom Brodu, ll. ožujka 2013.