IZVJEŠĆE O RADU ZA t r s 9. GODINU - CZK Jastrebarsko

CENTAR ZA KULTURU JASTREBARSKO

1

IZVJEŠĆE O RADU ZA 2019. GODINU


2

SADRŽAJ

1. OPĆI DIO ……………………………………………………………………………………… 3

2. ORGANIZACIJSKO USTROJSTVO CENTRA ……………………………………….4

2.1. UPRAVNO VIJEĆE …………….…………………………………………………..…. 4

2.2. RAVNATELJ …………………………………………………………………………………………4 2.3. STRUČNO VIJEĆE

3. ODJEL ZA OBRAZOVANJE ………………………………………………………………5

3.1. STRANI JEZICI ………………………………………………………………………………………….5

3.2. INFORMATIČKI KABINET …………………………………………………………………………6

3.3. GLAZBENA PODUKA ……………………………………………………………………………….. 8

3.4. TEČAJ CRTANJA I SLIKANJA ……………………………………………………………………10

3.5. LIKOVNI I LITERARNI NATJEČAJI …………………………………………………………...10

3.6. TEČAJ KROJENJA I ŠIVANJA …………………………………………………………………….10

3.7. PRIPREME ZA DRŽAVNU MATURU ………………………………………………………… 11

4. ODJEL ZA KULTURU I UMJETNOST ……………………………………………………12

4.1. GRADSKI MUZEJ JASTREBARSKO ……………………………………………………………12

4.2. NARODNA KNJIŽNICA I ČITAONICA JASTREBARSKO ………………………………31

5. ODJEL ZA RAČUNOVODSTVENO-ADMINISTRATIVNE POSLOVE ………. 49

6. AKTIVNOSTI DOMA KULTURE I ODRŽAVANJE …………………………………. 52

7. MANIFESTACIJE ……………………………………………………………………………… 54

7.1. LJETO U JASKI ……………………………………………………………………………………… 54

7.2. CVJETNA JASKA …………………………………………………………………………………… 55

7.3 JASKA ART FESTIVAL …………………………………………………………………………… 56

7.4. ADVENT U JASKI …………………………………………………………………………………. 56

7.5. PLAC MLJAC ………………………………………………………………………………………... 57


3

1. OPĆI DIO

CENTAR ZA KULTURU JASTREBARSKO osnovala je godine 1995. Općina Jastrebarsko

nakon gašenja Narodnog sveučilišta utemeljenog 1960. na tradiciji Pučkog sveučilišta iz

1945. godine, sa zadatkom provođenja dodatnih obrazovnih sadržaja za djecu i odrasle,

kao i organiziranja zabavnih i kulturnih događanja.

Od svojih početaka Centar se profilira kao krovna institucija u kulturi grada i izgrađuje

kroz djelatnosti: obrazovnu, muzejsko-galerijsku, knjižničnu i glazbeno-scensku.

Raznoliki obrazovni i kulturno-zabavni programi usmjereni su prvenstveno

zadovoljavanju potreba naših građana za brzim i učinkovitim stjecanjem znanja i

sposobnosti koje sadašnje vrijeme zahtijeva od svih generacija.

Obrazovna djelatnost prije svega podrazumijeva razne obrazovne programe za djecu i

odrasle, prvenstveno tečajeve stranih jezika i informatike.

Gradski muzej i galerija uvršteni su u sastav Centra 2014. godine, a djelatnost se, pored

stalnog postava muzeja, u galerijskom dijelu ogleda u postavljanju likovnih izložbi

domaćih autora.

U 2019. godini je pokrenut postupak osnutka Gradskog muzeja Jastrebarsko kao

samostalne ustanove.

Knjižničnu djelatnost provodi Narodna knjižnica i čitaonica koja nastavlja 145 godine

dugu tradiciju i ciljeve Jastrebarske čitaonice.

Glazbeno-scenska djelatnost svoje potrebe realizira u vidu gostovanja kazališnih

predstava za djecu i odrasle te koncertnim programima.

Provode se projekti za različite interesne skupine, organiziraju zabavni sadržaji i hobby

programi.

Sve aktivnosti predviđaju se godišnjim planom, no neki se programi ne mogu planirati i

događaju se spontano.

U skladu sa Zakonom o ustanovama, radom Centra za kulturu upravlja Upravno vijeće

koje broji tri člana: dva predstavnika osnivača i jednog predstavnika djelatnika ustanove.

Centar za kulturu redovni je član Hrvatske zajednice pučkih otvorenih učilišta.


4

ORGANIZACIJSKO USTROJSTVO CENTRA

Sukladno Pravilniku o unutarnjem ustrojstvu, obavljanje djelatnosti u Centru

organizirano je u odjelima:

- Odjel za obrazovanje, u kojem se provode djelatnosti jezične poduke djece i

odraslih, informatičko obrazovanje i glazbeni programi

- Odjel za kulturu i umjetnost, u sklopu kojeg djeluju Narodna knjižnica i

čitaonica te Gradski muzej i galerija, a organiziraju se i kazališne predstave za djecu

i odrasle, kao i koncerti klasične i umjetnički vrijedne glazbe

- Odjel za administrativno-računovodstvene poslove, koji obavlja

računovodstveno-knjigovodstvene poslove, administrativne poslove i poslove

održavanja prostora.

Organi Centra su: Upravno vijeće, Ravnatelj i Stručno vijeće.

1.1. UPRAVNO VIJEĆE

Upravno vijeće održalo je tijekom godine pet sjednica na kojima su razmatrana izvješća i

doneseni planovi te pravilnici. Upravno vijeće je raspisalo natječaje za popunu radnog

mjesta, Voditelja knjižnice. Natječajni postupak je proveden prema pravilnicima i

Zakonima.

1.2. RAVNATELJ

Dužnost ravnatelja tijekom cijele 2019. obnašala je Nikolina Ribarić, prof. ravnateljica je

predstavljala Centar na svim javnim događanjima u Gradu i Županiji te na poziv i izvan

granica naše županije. Koordinirala je rad svih zaposlenika i vanjskih suradnika te

sudjelovala u organiziranju brojnih događanja i aktivnosti.

1.3. STRUČNO VIJEĆE

Stručno vijeće održalo je tijekom godine pet sjednica na kojima su razmatrani

programski sadržaji i potrebe za organizacijom pojedinih aktivnosti kao i potrebe za

nabavkom potrebnog inventara. Na sjednicama su doneseni planovi rada pojedinog

odjela i potrebe za rad.


5

2. ODJEL ZA OBRAZOVANJE

2.1. STRANI JEZICI Voditelj: Fran Grancarić, prof.

U školskoj godini 2018./2019. godine upisano je 70 polaznika.

Nastava je izvođena u 8 grupa što daje prosjek od 8,8 polaznika po grupi.

Nastava je organizirana za osmoškolce , odrasle i umirovljenike i to za 42 polaznika

engleskoga jezika, 23 polaznika njemačkoga jezika i 5 polaznika španjolskoga jezika.

Tečajevi engleskoga i španjolskoga jezika održavali su se dinamikom jednog blok sata

tjedno isto kao i redovni tečaj njemačkoga jezika. Također se redovni tečaj njemačkoga

jezika dinamike jednog blok sata tjedno održavao za 7 osmoškolaca u Pisarovini.

Pripreme za polaganje državne mature održavale su se u jutarnjim satima i to 36

školskih sati za A razinu i 30 školskih sati za B razinu.

Ostala nastava se održavala u poslijepodnevnim i večernjim satima od 17 do 22 sata .

Od ukupnog broja polaznika bio je 34 učenika i 36 odraslih.

Završnom ispitu je pristupilo polaznika 60 te su svi uspješno položili ispit .

Kod učenika je prosječna ocjena 4,2 , a kod odraslih 4,1. Učenici su pristupili pismenom

ispitu , dok su odrasli polaznici uz pismeni polagali i usmeni ispit.

U listopadu 2019. godine započela je nastava u školskoj godini 2019./2020. u kojoj je

upisano sveukupno 76 polaznik po slijedećim grupama i jezicima :

ENGLESKI JEZIK - 61 polaznik

NJEMAČKI JEZIK - 10 polaznika


6

TALIJANSKI JEZIK – 5 polaznika

Nastava se izvodi u prostorijama Centra u poslijepodnevnim i večernjim satima od 17:00

do 22:00.

U suradnji s Gradom Jastrebarsko tečaj engleskoga jezika pohađa grupa od 10

umirovljenika.

Za polaznike koji zbog bolesti, zauzetosti na poslu ili školskih obveza izostanu s

redovnog termina nastave , organizirana je nadoknada u jutarnjim satima od 9,00 do

10,30.

Za ostale strane jezike nastava se ne izvodi zbog nedovoljnog broja prijavljenih.

2.2. INFORMATIČKI KABINET

Voditelj: Tomislav Pavić

Program obrazovanja: ECDL Operater i Samostalni knjigovođa

ECDL grupa -nije bilo zainteresiranih

SKNJ grupa (jedna grupa s 5 polaznika)

Početni i napredni tečaj iz excela i worda za zaposlenike Grada Jastrebarsko

12 polaznika prošlo je tečaj koji je počeo 12.3. i trajao do 10.5.

Informatika za treću životnu dob

Održao dva tečaja informatike za umirovljenike. Prva grupa u travnju i druga u

studenom. Grupu je polazilo 12 umirovljenika, a prošli su program:

osnove rada na računalu

word

Internet

Grupa je predavanje imala dva puta tjedno od 10:00 – 12:00 h.


7

Znanstveno-informatička radionica (programiranje u kombinaciji KODU

programskog jezika i Micro:Bit računala, rad na 3D printeru, učenje rada s lemilicom te

izrada arkadne igre na štampanoj ploči s kondenzatorima i gumbićima)

Radionica se odvijala dva puta tjedno u trajanju od 60 minuta.

Tečaj programiranja polazi 12-tero djece.

U sklopu „Ljetne igraonice 2019“ održana je Informatička radionica koju je pohađalo

80 polaznika raspoređenih u 5 grupa u trajanju od 5 dana.

Sudjelovanje u projektima i programima:

Sajam mogućnosti

17.5.2020. u Osnovnoj školi Klinča Sela održan je Sajam mogućnosti u organizaciji PP

Jastrebarsko. Na sajmu je djeci prezentiran rad Centra za kulturu, informatički programi

te je bio postavljen tablet uređaj na kojem su se djeca igrala, upoznala su MicroBit uređaj

te programiranje istog.

Sva događanja u Centru i Domu kulture redovito su najavljivana na web stranici i

facebook stranici te na digsig panelima postavljenim po gradu.

Web stranica je djelomično redizajnirana kako bi bili vidljiviji sadržaji koji se odnose na

Knjižnicu i oni koji se odnose na Muzej.


8

2.3. GLAZBENA PODUKA 2.3.1. HITIĆI

Upis u glazbenu radionicu izvršen je u listopadu 2019. godine. Upisano je 25 djece koja

su polaznici dječjeg zbora „Hitići“. Dječji zbor je podijeljen u tri dobne skupine, a održava

se dva puta tjedno po 45minuta. Prva skupina kojoj je dobna granica od 2,5 do 4 godine

imala je termine ponedjeljkom i četvrtkom od 18.00 do 18.45 sati. U toj skupini ima

ukupno dvanaestero djece/ polaznika. U drugoj skupini kojoj je dobna granica od 4,5-6

godina ima termine utorkom od 18.00-19.30 sati, ima ukupno osam polaznika,a treća

skupina kojoj je dobna granica od 6,5-12 godina ima termine srijedom od 18.30-20.00

sati te ima četrnaestero polaznika.

Svaka grupa ima određeni plan i program koji se provodi tokom pohađanja radionice.

Najmanja grupa Hitića, do sada je uspješno savladala jednostavne ritmičke obrasce i

brojalice, te pjevanje pjesmica uz klavir. Sada se trenutno radi na pokretu tijela uz

glazbu koje za sada vrlo dobro napreduje. Druga skupina Hitića krenula je sa snimanjem

pjesmica u studiju, radi se na razvoju unutarnjeg sluha te zahtjevnijih ritmičkih obrazaca

i složenijih pjesmica. Najstarija grupa trenutno radi na predstavi koju smo izveli prošle

godine kao završni nastup. Snima nove pjesmice za nosač zvuka koji spremamo za ovu

godinu. Djeca u toj grupi imaju već jako dobro razvijen sluh i sa lakoćom savladavaju sve

nove sadržaje.

Nastup Hitića bio je u centru za kulturu Jastrebarsko – Božićni koncert gdje su

podijeljeni slatki pokloni svim mališanima.

Snimljena je pjesma „Jaska je moj grad“


9

2.3.2. VOKALNI ANSAMBL AD HOC

Vokalni ansambl Ad hoc broji 11 članova članova; 8 ženskih i 3 muška vokala. Probe

ansambla se održavaju redovito dva puta tjedno, ponedjeljkom i petkom u terminu od

21. 00-23. 00 sati. Radi se na vokalnoj tehnici, a capella pjevanju te pjevanju s bendom.

Svladavaju se vrlo zahtjevne skladbe skoro svih žanrova.

Nastupi Ad hoca su vrlo šaroliki; od nastupa na Božićnim koncertima u Domagoviću,

Krašiću, Jastrebarskom, Desincu. Pjevanje vjenčanja u crkvama, na svečanim sjednicama

te mnogim drugim manifestacijama.

U Karlovcu je održano međunarodno pjevačko natjecanje AURORA CANTAT 2019 gdje je

nastupilo 30 zborova. U jakoj konkurenciji zborova i vokalnih ansambala iz cijele

Hrvatske, ali i iz Slovenije i S. Koreje naš Ad Hoc je pokazao koliko vrijedi te osvojio

srebrnu nagradu s visokim brojem bodova. Iako im je malo nedostajalo do osvajanja

zlatne nagrade, članovi ansambla i voditeljica, Manuela Budišćak, iznimno su zadovoljni

ovim uspjehom.

Vokalni ansambl Ad Hoc djeluje u sklopu Centra za kulturu Jastrebarsko već punih 6

godina i oduševljava lokalnu publiku svojim nastupima. Ove su se godine po prvi puta

odvažili i prijavili svoje sudjelovanje na ovom međunarodnom natjecanju pa je ostvareni

uspjeh za njih još značajniji i veći.


10

2.4. TEČAJ CRTANJA I SLIKANJA

Od 2014. godine u Centru za kulturu u Jastrebarskom djeluje likovna škola koju vodi

akademska slikarica s međunarodnom reputacijom, Helena Schultheis Edgeler,

profesorica likovne kulture i docentica na Tekstilno-tehnološkom fakultetu u Zagrebu.

Četrnaest polaznika različitog uzrasta, od osnovnoškolskog do umirovljenika, jednom

tjedno (subotom) po tri sunčana sata uče razne tehnike likovnog izražavanja i usavršavaju

svoj likovni dar. Upoznali su se dosad sa sedam crtačkih i slikarskih tehnika, a pored

praktičnog, iskustvenog dijela, stekli su osnovna znanja o perspektivi i načinu točnog

prenošenja stvarnosti na papir ili slikarsko platno.

Uz teoretsko znanje, polaznicima likovne škole prezentirane su osnove slikarske

tehnologije uz savjete o pravilnom odabiru, karakteristikama i ponudi slikarskog i crtaćeg

pribora.

Svojim talentom, motivacijom i žarom polaznici likovne škole predstavljaju rijedak

primjer djelovanja u grupi gdje iza svakog pojedinca stoji cijela grupa koja nesebično

podupire i podržava kreativan izričaj pojedinca.

2.5. LIKOVNI LITERARNI NATJEČAJI

U suradnji s Turističkom zajednicom grada Jastrebarsko, Gradom Jastrebarsko i OŠ

„Ljubo Babić“ otvoren je natječaj za najbolje likovne i literarne radove na tenu „Božić“.

Pristiglo je pedesetak radova od čega je nagrađeno čak njih 11. Nagrade su bili slatki

paketi te sezonske karte za Klizalište.

2.6. TEČAJ KROJENJA I ŠIVANJA

U 2019. godini Tečaj krojenja i šivanja kojeg vodi Irena Hruška, krojačica koja je

osmislila program početnog i naprednog tečaja, pohađalo je 22 polaznika. Tečaj je

realiziran kroz 30 sati praktične nastave.


11

2.7. PRIPREME ZA DRŽAVNU MATURU

U suradnji s Visokim učilištem Algebra po prvi puta je organiziran tečaj priprema za

Državnu maturu.

Ponuđene su pripreme za 6 predmeta, od čega za tri predmeta u dvije razine: hrvatski

jezik A. hrvatski jezik B, matematika A, matematika B, engleski jezik A, engleski jezik B,

kemija, biologija, fizika.

Prijavljeno je bilo 22 učenika te 54 programa.

Nastavu su provodili stručni voditelji: Manuela Hofer, Tea Borković, ZrinkaVancaš,

Nikolina Ribarić i Fran Grancarić.


12

3. ODJEL ZA KULTURU I UMJETNOST

4.1. GRADSKI MUZEJ I GALERIJA JASTREBARSKO

Voditeljica muzejske djelatnosti: Jelena Škrabe, mag.art

4.1.1. Uvod

Rad galerije u sklopu Gradskog muzeja Jastrebarsko poboljšan je manjim građevinskim

uređenjem te cjelokupnim bojenjem zidova. Stalni postav i zbirke u 2019. godini dobile

su nove muzejske predmete putem darovanja građana i DVD-a Jastrebarsko.

Novouređena je muzejska sobu, nabavljena vitrina, a sve novosti su dobro promovirane

putem raznih medija, a sva događanja su bila iznimno posjećena.

Muzej sudjeluje u dva projekta koji su financirani Europskim fondovima te u pripremi

dokumentacije i potrebnih pismenih i drugih radnji koje predstoje osnivanju Gradskog

muzeja Jastrebarsko kao samostalne ustanove.

U travnju 2019. radni uvjeti su poboljšani primanjem djelatnice Andree Car, u vidu

Stručnog osposobljavanja za rad bez zasnivanja radnog odnosa, koje sprovodi Hrvatski

Zavod za zapošljavanje.

4.1.2. Izložbena / galerijska djelatnost

U prostoru galerije Gradskog muzeja u 2019. godini ostvarene su izložbe i potrebni

zahvati održavanja, poput manjih građevinskih radova na zidovima te kompletnih

radova ličenja. U većem djelu galerijskog prostora postavljena je nova LED rasvjeta, a za

potrebe izlaganja manje plastike projektno su planirani i izvedeni postulati za skulpture

i ostale izlagačke predmete. Prema prethodno planiranoj i stvorenoj galerijskoj

koncepciji u prostoru Gradske galerije Gradskog muzeja Jastrebarsko, u 2019. godini

održano je sedam likovnih i edukativnih izložbi, od kojih su neke popraćene katalozima

različitih opsega i naklada, popratnim plakatima i tiskanim pozivnicama. Za pojedine

izložbe naručeni su i pribavljeni novi izlagački materijali i oprema. Uz otvorenja izložbi i

drugih događanja, priređeni su domjenci, zavisno od prigode, od strane organizatora i/ili

sudionika programa.

Osim pokroviteljstva gradonačelnika grada Jastrebarskog Zvonimira Novosela za

izložbenu aktivnost osiguran je financijski doprinos sudjelovanjem u programu javnih

potreba u kulturi za 2019., koji je raspisala Zagrebačka županije, Upravni odjel za

prosvjetu, kulturu, sport i tehničku kulturu, te se odobrenim sredstvima sufinanciralo

četiri projekta Muzejsko –galerijske djelatnosti. Jelena Škrabe, voditeljica Gradskog

muzeja i galerije, vodila je prijavljene projekte prijavitelja, Centra za kulturu

Jastrebarsko.

Osim izložbi u Gradskoj galeriji, Muzej je sudjelovao u realizaciji izložbe HPD-a

Jastrebarsko u žitnici perivoja, kojom je planinarsko društvo iz Jastrebarskog proslavilo

važne obljetnice, te u postavi izložbenog kutka pri promociji knjige dr. Dunje Čop

„Liječnici jaskanskog kraja“, u prostoru Glazbene škole Jastrebarsko. Dislocirano se


13

radilo i na izložbi Upoznajmo kulturnu baštinu učenika i profesora osnovne škole „Ljubo

Babić“ Jastrebarsko, u sklopu manifestacije Advent u Jaski, koja je završila 13.siječnja.

Također, Gradski muzej je posudio muzejske predmete potrebne za izložbu u

organizaciji Vatrogasne zajednice Grada Jastrebarskog, koja se kratko održala u Žitnici u

jaskanskom perivoju. Posuđena je i izlagačka oprema za izložbu Humanost na djelu,

GDCK Jastrebarsko, u prosincu 2019., u Glazbenoj školi Jastrebarsko.

Ostvarene izložbe

Noć Muzeja 2019.

1. 2. 2019. - 25. 02. 2019.

Izložba fotografija Darko Bavoljak: Izlozi

Gradski muzej i galerija Jastrebarsko se deveti puta zaredom pridružio manifestaciji Noć

muzeja, koju organizira Hrvatsko muzejsko društvo. Program jaskanske muzejske noći


14

započeo je u 19:00 sati, koncertom učenika i profesora Glazbene škole Jastrebarsko, u

velikoj dvorani na 1. katu muzeja, unutar kulturno povijesne zbirke.

Otvorenje izložbe fotografija Darka Bavoljaka „Izlozi“ u prostoru galerije, u 20:00 sati bio

je središnji događaj Noći muzeja. O izložbi i umjetniku, ukratko iz predgovora:

„Darko Bavoljak djeluje na području fotografije, filma, konceptualne umjetnosti i

kustoskih koncepcija, a izložba“ Izlozi“ nastavak je prethodnih autorskih ciklusa. Ovdje

Bavoljak društveni proces koji mijenja sliku grada promatra prije svega kao vizualnu, a

ne društvenu činjenicu. Fotografije ne dokumentiraju i nemaju za cilj biti memorije

onoga što nestaje niti su usmjerene na socijalnu kritiku. Manipulacijom oštrine i

kadriranjem, Bavoljak je izloge pretvorio u apstraktne slike (images) u kojima je nestala

predmetnost, prizivajući u sjećanje dekolaže Mimma Rotelle i apstraktno slikarstvo. Ne

komentirajući društveni proces kao uzrok slike, Bavoljak ukazuje na moment u kojemu

je proces nestajanja započeo i klizi ka raspadanju u bezobličnost socijalne entropije, koja

se, paradoksalno, za autora pojavljuje i kao neka nova mogućnost slike.“

Izložba, kojoj je pokrovitelj osim Grada Jastrebarskog bila i Zagrebačka županija, ostala

je otvorena do 25.veljače 2019.

U 20:30 sati krenuo je obilazak uz stručno vodstvo licenciranog turističkog vodiča, te su

posjetitelji unutar muzejskih zbirki (kulturno povijesne i etnografske) ovom prilikom

vidjeli i nekoliko video projekcija smještenih uz pojedine cjeline, poput virtualne šetnje

kroz jaskanski dvorac, stvaranja brončanog kipa biskupa Martina Borkovića ili pak

snimke tradicijskih zanata i običaja iz okolice Jaske. Te su nadogradnje unutar zbirki

izvedene prema temi Noći muzeja, koja je zadala ispreplitanje više virtualnih i drugih

medija u pratnji muzejskih priča. U „Grofovoj sobi“ od 21:30 DJ 1910-ta ( gospodin

Vladimir Karas) puštao je bakelitne ploče na starinskom gramofonu s početka 20.st., a

druženje u muzeju, u Noći muzeja 2019, uz domaća vina i slastice trajalo je do završetka

programa oko ponoći.


15

Darko Bavoljak ; razgovor s umjetnikom, u sklopu izložbe fotografija „Izlozi“

Projekcija filma „Glupi Antonio predstavlja/ Stupid Antonio Presents“, 2006.

Popratni program izveden je unutar trajanja izložbe „Izlozi“ u galeriji Gradskog muzeja,

koji su posjetili ljubitelji umjetnosti iz Jastrebarskog i drugih sredina, posebice Zagreba.

Film "Glupi Antonio predstavlja" Darka Bavoljaka rađen povodom izložbe i performansa

Antonia Gotovca Lauera, u sklopu izložbenog ciklusa "INTIME" (Ivan Kožarić, Antonio

Gotovac Lauer, Boris Demur, Vlasta Delimar i Vlasta Žanić) 2006, Galerija Klovićevi

dvori, prikazan je 22. veljače s početkom u 19:30, u Gradskoj galeriji Jastrebarsko.

Tomislav Gotovac, hrvatski filmski redatelj, glumac, performer, multimedijalni i

konceptualni umjetnik, o ovom filmu govori na duhovit i životopisan način, kroz

prisjećanja na svoje početke te idejne i stvaralačke procese, na intiman način gotovo

autobiografski predstavlja svoju umjetnost. Prikazivanjem filma o ovom jedinstvenom

hrvatskom umjetniku, jaskanska publika imala je priliku kroz razgovor upoznati autora

filma i izložbe u trenutnom postavu, Darka Bavoljaka, ali i velikana hrvatske suvremene

umjetnosti, Tomislava Gotovca.

Izložba Milka Prodanić; „Umjetnost na svili“

28. 03. 2019. - 19. 04. 2019.

28. ožujka s početkom u 19:00 sati, u Gradskoj galeriji Gradskog muzeja Jastrebarsko,

otvorena je likovna izložba autorice Milke Prodanić pod nazivom „Umjetnost na svili“.

Zanimljivost slika na izložbi je u rijetko viđenoj tehnici slikanja na svili, u izuzetnoj

kolorističkoj ekspresivnosti.


16

Oslikavanje svile je drevna, složena i teška tehnika, kojom se povjesničarka umjetnosti i

profesorica Milka Prodanić bavi preko tri desetljeća, izlažući na brojnim samostalnim i

skupnim izložbama. Izložba je prikazala tri autorska ciklusa, u kojima umjetnica na više

nivoa istražuje susret kista, boje i finoće svile, čija je struktura, sjaj i finoća sastavni

oblikovni element slike. Voditeljica Gradskog muzeja i galerije napisala je predgovor

katalogu izložbe; „Očarana različitim tkanjima svile, intenzitetima sjaja i prigušenosti

ove organske tkanine, umjetnica je studirajući materiju stvarala i razrađivala svoj stil,

odabirom motiva razvrstan u nekoliko cjelina koje izložba u jaskanskoj galeriji

predstavlja zasebno. Osim reprezentativnih radova iz ciklusa „Krajolici“ i „Snoviđenja“,

najviše prostora je dano apstrakcijama, slikama koje svoj život žive samostalno,

neovisne od doslovnog i sugestije, slobodne i upravo zbog te slobode silno zanosne.“ O

slikarstvu Milke Prodanić govorile su voditeljica jaskanskog muzeja i galerije Jelena

Škrabe, ravnateljica Centra za kulturu Nikolina Ribarić zahvalila joj je što je svojim

slikama na kratko oplemenila prostor galerije, a zamjenik gradonačelnika grada

Jastrebarskog Stipe Bučar svečano je otvorio izložbu.

Ova proljetna izložba uklopila se u galerijski koncept posvete ženskom likovnom pismu

te je bila vrlo dobro posjećena.


17

Zlatko Milaković: Oda slikarstvu

10. 05. 2019. - 7. 06. 2019.

10.svibnja 2019. u Gradskoj galeriji Gradskog muzeja Jastrebarsko svečano je otvorena

izložba slika autora Zlatka Milakovića, s razlogom nazvana „Oda slikarstvu“. Naime, osim

same tematske prirode postava, koji bogatim uljima na platnu i klasičnim temama iz

povijesti slikarstva čini duboki naklon umjetnosti slikarstva, na izložbi je premijerno

izložen portret velikog slikara, grafičara, ilustratora, povjesničara umjetnosti, scenografa

i istaknutog likovnog pedagoga Ljube Babića (Jastrebarsko 14. lipnja 1890. - Zagreb, 14.

svibnja 1974.). Portret je

nastao kustoskom suradnjom Milakovića kao vrsnog slikara portreta i voditeljice

galerije, magistre Jelene Škrabe. Stvaran je u dužem vremenskom razdoblju, na


18

temeljima emocionalnog i psihološkog upoznavanja slikara Milakovića i lika i djela Ljube

Babića, putem videosnimaka, Babićevih tekstova, intervjua i stvaralaštva samog,

razmišljanjem o ambijentu pozadine portreta (slikarski atelier) te mnogim drugim

detaljima, koji zajedno čine jedan složeni portretni prikaz u slikarstvu. Ostvarena je tako

želja rođena u muzeju, da rođeni jaskanac Ljubo Babić, jedna od najznačajnijih ličnosti iz

povijesti Jastrebarskog, oživi putem portreta u svome gradu, uoči svoga 130-tog

rođendana.

Izložbu je svečano otvorila ravnateljica Centra za kulturu Jastrebarsko, prof. Nikolina

Ribarić, a otvorenje izložbe dodatno je uljepšao nadahnut nastup pjevačkog zbora AD

HOC. Za potrebe izložbe uređeni su, oblikovani i tiskani manji katalozi, pozivnice te

nekoliko plakata za promociju.

Duje Jurić: Slike instalacije

13. 09. 2019. - 27. 09. 2019.

Izložbi istaknutog hrvatskog suvremenog umjetnika Duje Jurića u Gradskoj galeriji

Jastrebarsko prethodio je niz posjeta autora mjestu izlaganja, gdje se stvorio koncept

pisanja predgovora izložbi, te razmatranja u vidu završnog koncepta izložbe i postava

unutar galerijskog prostora. Sami postav je prethodio predgovoru, koji je napisao Ivica

Župan, likovni kritičar.

Nastavljeno je dostavom slika, odabirem radova za izložbu i pripremom galerijskog

prostora za postavljanje rasvjetnih tijela i umjetničkih radova.

Galerijski prostor je prije toga nanovo renoviran i obojen. Nabava specifičnih svjetlosnih

tijela bila je obavezna za realizaciju izložbe, što je omogućeno sredstvima koje je

odobrila Zagrebačka županija. Uređenje i dizajn popratnog kataloga, pozivnica i plakata

izvedeni su od strane voditeljice Škrabe. Izveden je složen i specifičan postav radova

unutar galerijskog prostora, fotografiranje ambijentalnog postava za promidžbeni

materijal te spomenuto pisanje predgovora izložbi. Duje Jurić sustavno godinama stvara

nove vizualne matrice estetike konstruktivnog i neoplastičkog slikarstva i jedan je od


19

umjetnika-inovatora koji desetljećima traga za novim oblicima i geometrijskim

rasterima i načinima njihova smještaja u ambijente, bruseći vlastitu invenciju i

senzibilitet prema avangardnom naslijeđu El Lissitskog, Van Doesburga, EXAT-a 51,

Novih tendencija i pop-arta. Predstavlja se svjetlosnim ambijentima, pri čemu raskošno

ornamentirane rastere ostvaruje na platnu ili na bijelom galerijskom zidu i dorađuje ih

osvjetljenjem UV svjetiljki, tzv. black lighta.

U ovom projektu autor je nastavio ispitivati suodnos slike i svjetla, forsirajući vizualno

istraživanje fenomena svjetlosti kao medija i posrednika plastičkih značajki i kvaliteta

povjerena mu prostora, odnosno Gradske galerije Jastrebarsko. Svečano otvorenje

izložbe, uz medijsku popraćenost, održano je 13.rujna 2019. uz brojne posjetitelje

otvorenja i same izložbe u trajanju do 27.rujna 2019. Izložbu je otvorio zamjenik

gradonačelnika Grada Jastrebarskog, Stipe Bučar, a na otvorenju su se okupljenima

obratili Duje Jurić, voditeljica Gradskog muzeja i galerije Jelena Škrabe te ravnateljica

Centra za kulturu Jastrebarsko, Nikolina Ribarić. U trajanju izložbe, besplatno stručno

vodstvo kroz izložbu za sve korisnike vodila je voditeljica galerije.


20

Nikola Novosel: Male slike

4. 10. 2019.-1. 11. 2019.

Izložba „Male slike“, jaskanskog slikara Nikole Novosela svečano otvorena u petak

4.listopada. Svečanost otvorenja pobudila je velik interes naših sugrađana, te su se

brojni posjetitelji dokasna družili u ugodnom ambijentu dvorišta Gradskog muzeja i

galerije. Nadahnut nastup zbora KUD-a umirovljenika Jastrebarsko, koji je izveo

nekoliko prigodnih pjesama, savršeno se uklopio u program otvorenja dok podrška

jaskanskom slikaru Nikoli Novoselu nije nimalo iznenadila, jer je Novosel prisutan na

domaćoj likovnoj sceni već gotovo četiri desetljeća, kao slikar, edukator i organizator

likovnih kolonija, poznat po svome humanitarnom radu i zalaganju u brojnim prilikama.


21

Postav izložbe i predgovor katalogu izvela je Jelena Škrabe, voditeljica Gradskog muzeja

i galerije Jastrebarsko. Uvodno se obrativši nazočnima, govoreći o konceptu izložbe koja

pristupa sagledavanju dijela autorova opusa na specifičan način, Škrabe se zahvalila

Novoselu na nesebičnoj pomoći koju je pružio radu Gradskog muzeja od samih početaka

muzeja i galerije na današnjoj adresi.

Ideja o izložbi „Male slike“ oživjela je pred gotovo pet godina, kada se na posljednjem

umjetnikovom predstavljanju u Gradskoj galeriji Gradskog muzeja Jastrebarsko posebno

istakao segment minijatura, na koji su posjetitelji, redom dobri poznavatelji umjetnikova

rukopisa, vrlo emotivno i s velikim zanimanjem reagirali, potičući misao vodilju o

autonomnoj izložbi minijatura u budućnosti. Za izložbene potrebe opremanja radova,

malih slika i minijatura, naručeni su i kupljeni materijali tj. rame za uokvirivanje slika. U

tjednima prije otvorenja izložbe, program je najavljen i promoviran u lokalnim medijima

a upućeno je i podijeljeno stotinjak tiskanih pozivnica na izložbu, te je odaziv posjetitelja

bio vrlo dobar.

Osim kompletnog postava izložbe od 47 likovnih radova, preuzimanja i transporta

radova, napisan je i predgovor izložbi koji je izdan u katalogu izložbe, a sve je izvela

voditeljica Gradskog muzeja Jelena Škrabe.

„U male slike, koje smo kroz godine sakupili i tako omogućili svojevrsni presjek ove

teme, Nikola Novosel je unio ono fragilno, kadrove idiličnog mira krajolika, spokojne

šume, sunčane zelene livade. Repeticija pojedinih motiva pružila je mjesto studijskom

pristupu, te se primjećuje zaigrana uporaba varijacija određenog motiva; tanka bijela

breza niče u uvijek novom okružju, potoci i vode bivaju ogledala uvijek novom

oblaku…impresivna je svježina kojom autor pristupa ovim malim prozorima okrenutim

ljepoti našeg zavičaja. Valja spomenuti kako u pejzažima s motivom morske obale te

malim, skladnim mrtvim prirodama, Novosel opet iznova čini zaokrete. Ako pobliže

zavirimo u val koji se lomi na stijeni, svjedočimo ekspresivnom pokretu i sitnoj plosi

koja ima svoj likovni život. Udaljimo li se, pred nama je graciozni biser impresionizma,

koji budi nostalgiju za dugim, ljekovitim promatranjem pučine.

Priroda i njena životvornost glavni je motiv malih slika Nikole Novosela, dok vitalnost

samih slika leži u umijeću kojim autor, upornošću i kontinuitetom, stvara malene

svjetove za ne tako malene osjećaje.“ (citat iz predgovora izložbi)

Sam autor okupljenima se obratio emotivnim govorom, zahvalivši svima na dolasku i

podršci. Posebno se zahvalio Zagrebačkog županiji na pokroviteljstvu, Centru za kulturu

Jastrebarsko i ravnateljici Nikolini Ribarić na pomoći i organizaciji te svome Gradu, u

ime kojeg je zamjenik gradonačelnika Stipe Bučar svečano otvorio izložbu. Bučar je

istaknuo posebnost djelovanja Nikole Novosela, kako u umjetničkom tako i društvenom

angažmanu kroz protekla desetljeća, te je u ime gradonačelnika Zvonimira Novosela

predao umjetniku Zahvalnicu Grada Jastrebarskog, za izuzetan doprinos u kulturi i

umjetnosti.


22

Ana Feiner Žalac: Babe

15. . 2019. -12. 12. 2019.

U Galeriji Gradskog muzeja Jastrebarsko u petak, 15.studenog 2019 u 19:00 sati,

otvorena je izložba slika akademske slikarice i grafičarke Ane Feiner Žalac. Izložbom ove

istaknute hrvatske suvremene umjetnice, koja danas živi i stvara u Jastrebarskom,

Gradski muzej pristupio je proslavi 770. rođendana Jastrebarskog. Umjetnički rad Ane

Feiner Žalac ostvaren najvećim dijelom u Njemačkoj, gdje je provela radni vijek.

Impresivan je u svojoj svestranosti, osim izrazito plodnog likovnog stvaralaštva bavila se

edukacijom, istraživačkim radom, kulturološkim projektima i poezijom.

Rođena u Dolu pokraj Jastrebarskog , nakon završene Škole primijenjene umjetnosti

1965. upisala je Akademiju likovnih umjetnosti u Zagrebu. Diplomirala je grafiku u klasi

prof. Alberta Kinerta 1969. godine. Daljnje umjetničko usavršavanje nastavlja u

Majstorskoj radionici prof. Krste Hegedušića od 1969. do 1971. godine. Paralelno

upisuje poslijediplomski studij grafike za ilustraciju na Akademiji likovnih umjetnosti

kod prof. Alberta Kinerta.

Umjetnica je prvi i posljednji puta u Jastrebarskom izlagala 2003. te se ova izložba u

Gradskom muzeju dugo očekivala i pripremala. Znakovita naziva „Babe“, izložba je

predstavila ulja na platnu raznih formata, koja su nastajala devedesetih godina prošlog

stoljeća, ciklusa koji u žarište postavlja ženu i žene, krenuvši od arhetipa. Pripreme za

izložbu započele su posjetom umjetnice Ane Feiner Žalac Gradskoj galeriji, gdje se s

voditeljicom programa Jelenom Škrabe stvorio koncept odabira radova iz depoa

umjetnice,pisanja predgovora izložbi ( od strane kustosice ali i autorice), te razmatranja

u vidu završnog koncepta izložbe i postava unutar galerijskog prostora.


23

Nastavljeno je dostavom slika u galeriju, odabirem radova za izložbu i pripremom

galerijskog prostora za postavljanje radova većih dimenzija, što je uključivalo opremu

novog izlagačkog segmenta za postavljanje velikog diptiha na izlazna vrata galerijskog

prostora. Izvršeno je slanje pozivnica i najava izložbe u medijima.

Uređenje i dizajn popratnog kataloga, pozivnica i plakata izvela je voditeljica Škrabe.

Svečano otvorenje svojim nastupom uveličali su učenici Glazbene škole Jastrebarsko a

pokrovitelji izložbe su bili gradonačelnik grada Jastrebarskog Zvonimir Novosel i

Zagrebačka županija.

U trajanju izložbe, besplatno stručno vodstvo kroz izložbu za sve korisnike vodila je

voditeljica Škrabe te u nekoliko navrata umjetnica Ana Feiner Žalac. Izložbu je posjetio

velik broj građana budući je izložba trajala i bila posvećena proslavi Dana Grada

Jastrebarskog, na veliku 770.-tu obljetnicu.

Izložba članova udruge VEDUTA

18. 12. 2019. - 3. 01. 2020.

Udruga likovnih i vizualnih umjetnika VEDUTA nastala je inicijativom polaznika tečaja

slikanja i crtanja pri Centru za kulturu Jastrebarsko. Na izložbi se okupilo 11 autora s

tridesetak radova u raznim likovnim tehnikama i fotografiji. Tiskom plakata za izložbu i

galerijskim izložbenim prostorom Centar za kulturu Jastrebarsko i Gradski muzej i

galerija dali su potporu ovoj likovnog grupaciji kako bi javnosti mogli prikazati svoje

znanje i likovni napredak. Otvorenju se odazvao dobar broj zaljubljenika u likovnu

umjetnost, a izložbu je otvorio, uz prigodan govor, predsjednik udruge Veduta, Velimir

Mirt. Mogla se razgledati do 3.siječnja 2020.


24

Stalni muzejski postav; rad unutar muzejskih zbirki

Kulturno povijesna zbirka Gradskog muzeja u 2019. godini nadopunjena je s dva nova

muzejska predmeta; šivaća mašina, za šivanje kože, proizvođača the Singer manufactory

corporation (kraj 19.st.) i starinska postolarska preša, staznik za sastavljanje cipela

(sredina 19.st.). Predmete koji su nadopunili postav starih obrta unutar građanske

zbirke, darovao je Josip Šoštarić iz Jastrebarskog. Uvedene su i dvije pohrane muzejskih

predmeta, vezanih uz povijest medicine koji su smješteni u depo muzeja i naknadno će

se povremeno izlagati.


25

Potpunu renovaciju i poboljšani smještaj muzejskih predmeta i njihove prezentacije

doživjela je Vatrogasna zbirka Gradskog muzeja Jastrebarsko. Također, u pohranu su ušli

dodatni muzejski predmeti te je zbirka značajno porasla.


26

Naime, povodom obljetnice 130.godišnjoce DVD-a Jastrebasrko, Gradski muzej je u

suradnji s članovima DVD-a održao povijesnu izložbu u 2018. godini a prema planu i

dogovoru, nakon izložbe se osmislio projekt uređenja Vatrogasne sobe u muzeju.


27

Tako su osigurana sredstva za sanaciju zidova i ličenje prostora i za kupnju velike vitrine

za smještaj predmeta, od strane Centra za kulturu Jastrebarsko. Voditeljica Škrabe je

osmislila novi postav i oblikovanje vitrine, te uz pomoć članova DVD društva uredila

izlagački prostor, koji je zasjao novim sjajem prilikom svečanog otvorenja muzejske

sobe unutar zbirke, koje se održalo 20. 08. 2019. Otvorenju sobe su nazočili brojni

sugrađani i vatrogasci a sobu je svečano otvorio zamjenik gradonačelnika grada

Jastrebarskog, Domagoj Šlat.

Stalni postav Gradskog muzeja Jastrebarsko sustavno se održava tokom cijele godine u

vidu zaštite i čišćenja predmeta.

4.1.3. Stručne suradnje, rad s korisnicima

Posjet muzejskim zbirkama, organizirani ili pojedinačan, odvija se uglavnom uz stručno

vodstvo voditeljice Škrabe.

Od stručnih i specifičnih obilazaka treba spomenuti „Dan turističkih vodiča“ u siječnju,

edukativno vođenje budućih turističkih vodiča koje je organizirala turističke zajednica,

vođenje u sklopu programa „Upoznajmo svoju zemlju“ te brojne posjete učeničkih grupa

kojima je vođenje kroz zbirke prilagođeno putem interaktivnosti.

Prostor muzeja ustupljen je dvjema jaskanskim udrugama, Gradskom kazalištu

Jastrebarsko i zboru KUD-a umirovljenika Jastrebarsko, koje su uspješno i popraćeno

izvele svoje programe ; predstavu u potkrovlju muzeja te koncert u dvorištu muzeja.


28

Dolazi i do nekoliko kvalitetnih suradnja s nacionalnim televizijskim i radijskim

medijima; u muzeju se snima i kasnije emitira radijska emisija unutar Obrazovnog

programa HRT1, gdje je zabilježen posjet učenika OŠ Ljubo Babić Jastrebarsko, uz

interaktivno vođenje. Nadalje, muzej je vrlo dobro promoviran unutar emisije HRT1

Dobro jutro Hrvatska, snimanjem priloga o zbirkama i djelovanju muzeja. Emisija

Kulturist, Nove TV, velikim dijelom je snimljena u Gradskom muzeju Jastrebarsko te u

više navrata emitirana, uz znatnu gledanost i pozitivan komentar građana Jastrebarskog,

vezano uz prezentaciju naše kulturne baštine.

I svi ostali galerijski i izložbeni projekti medijski su praćeni najavama i osvrtima,

tijekom cijele godine.

Voditeljica Gradskog muzeja u nekoliko navrata korespondira i surađuje s djelatnicima

drugih muzeja i galerija, te stručno asistira, kroz kancelarijski rad, pri izradi učeničkih i


29

studentskih seminarskih radnji, te ustupa korisnicima priručnu literaturu u svrhu

istraživanja. Unutar muzejskih zbirki, povremenog postava i depoa, voditeljica redovno

održava muzejsku građu (predmete i dokumentaciju), te nastavlja rad na obradi i

kategorizaciji opsežne povijesne i dokumentarne zbirke fotografija.

Zaprima i obrađuje darovanja i trajne pohrane predmeta, tiskovina i dokumentacijskog

materijala, od strane građana. U drugom djelu 2019. aktivno se sastaje s autorima

izložbi (likovnih i edukativnih) koje se planiraju u nadolazećoj godinu, u cilju

prikupljanja dokumentacije i izvedbenih materijala potrebnih za organizaciju rada te

dokumentacije potrebne za javni poziv Zagrebačke županije za potrebe u kulturi. Poziv

je raspisan krajem godine te voditeljica Škrabe sakuplja, izrađuje i predaje

dokumentaciju za tri projekta planirana u 2020. godini. Muzejska pripravnica Andrea

Car, diplomirana arheologinja, sudjeluje i stručno se usavršava u radu u muzeju na više

područja. Odlaskom Turističke zajednice grada Jastrebarskog iz prostora prizemlja

muzeja, osiguran je uredski prostor za dvije osobe te je Andrea Car redovito prisutna i

radi u muzeju, dok je u razdoblju prenamjene i uređenja prostora radila u Gradskoj

knjižnici Centra za kulturu Jastrebarsko, gdje je dala značajnu pomoć. Na samom

početku svog rada pokazala se vrlo uspješnom u savladavanju danih zadaća i u učenju

poslova vezanih uz čuvanje muzejskih predmeta te zaštite muzejske građe. Aktivno

sudjeluje u pripremama organiziranja izložbi, kod digitalizacije muzejske građe, stječe

znanja o procjeni povijesne, umjetničke i tržišne vrijednosti muzejske građe i slično.

Sudjelovala u izradi stručnih mišljenja o muzejskim predmetima i muzejskoj građi, na

pripremama projekata za natječaje te je sudjelovala u pripremi i organizaciji izložbe Ane

Feiner Žalac kao i skorašnje Noći Muzeja.

Voditeljica Škrabe sudjeluje u stručnoj i savjetodavnoj suradnji s djelatnicima Grada

Jastrebarskog, pri pripremi dva projekata koji su financirani europskim fondovima.

Unutar projekta KulTura, Muzej surađuje posudbom fotografske građe i stručnom

suradnjom u vidu konzultacija.


30

Projekt In Cultura Veritas, nastao kao rezultat prepoznavanja zajedničke potrebe

oživljavanja kulturnog turizma na prekograničnom području između Hrvatske i

Slovenije, uključuje i Gradski muzej Jastrebarsko. Tako je voditeljica Škrabe tijekom

2019. godine u niz navrata surađivala s Muzejskim dokumentacijskim centrom, koji je

angažirao suradnike za izradu promotivnih filmova o muzeju, 3D dokumentiranja

muzejske građe, nabavu pametne ploče i uređaja s aplikacijom za bilježenje posjetitelja

te ostalih radnji vezanih za realizaciju projekta. Škrabe je izvela odabir predmeta za

projekt, istražila sve muzejske i kulturološke elemente određenih predmeta te ih opisala

putem informativnih tekstova. Također, sudjelovalo se u nizu radionica u drugim

mjestima, u radionici upravljanja aplikacijom te u preuzimanju i instalaciji tehničke

opreme. Pametna ploča s interaktivnim sadržajem je krajem godine postavljena u

prizemlje Gradskog muzeja.

28. 03. 2019., u etnografskoj zbirci tj. potkrovlju Gradskog muzeja projekt In Cultura

Veritas je i službeno predstavljen, u vidu radionice i predavanja. Odazvao se velik broji

zainteresiranih i službenih sudionika, a organizaciju promocije je osim Zagrebačke

županije izveo i Centar za kulturu Jastrebarsko i Gradski muzej.

U sklopu radnji koje predstoje osnivanju Gradskog muzeja Jastrebarsko kao samostalne

ustanove 18. 04. 2019. muzej je posjetilo Stručno povjerenstvo za praćenje procesa

osnutka i utvrđivanja postojanja uvjeta za osnivanje Gradskog muzeja Jastrebarsko.

Sastavljeno od pet vrhunskih muzejskih stručnjaka povjerenstvo je uvidom u rad i

uvjete, građu te smještenost zbirki i prostora za djelovanje, donijelo pozitivnu odluku.


31

4.2. NARODNA KNJIŽNICA I ČITAONICA JASTREBARSKO

Voditeljica knjižnice: Sanja Stipanec

4.2.1. Uvod

Narodna knjižnica i čitaonica Jastrebarsko djeluje na području Grada Jastrebarsko

koji, zajedno s okolnim naseljima, broji 15 866 stanovnika. S obzirom na broj stanovnika,

a prema Standardima za narodne knjižnice u Republici Hrvatskoj Narodna knjižnica i

čitaonica Jastrebarsko pripada gradskim knjižnicama V. tipa.

U Narodnoj knjižnici i čitaonici Jastrebarsko zaposlene su dvije knjižničarke –

jedna diplomirana i jedna pomoćna knjižničarka.

Izvještaj o radu Narodne knjižnice i čitaonice Jastrebarsko za 2019. godinu donosi

uvid u: pristup, prostor, opremu i radno vrijeme knjižnice, osoblje knjižnice, knjižnu građu

te njeno korištenje (s uvidom u održana događanja).

4.2.2. Pristup, prostor, oprema

Narodna knjižnica i čitaonica Jastrebarsko smještena je u samom središtu grada

Jastrebarsko na adresi Franje Tuđmana 9. Smještaj u prizemlju omogućava pristup

osobama s invaliditetom. Knjižnica se sastoji od jedne veće prostorije u kojoj se nalaze:

informativni pult, odjel za odrasle, čitaonica periodike i radno mjesto za rad korisnika na

računalu. U trima zasebnima, manjim, prostorijama nalaze se dječji odjel, prostorija u

kojoj je smještena zavičajna zbirka te prostor sanitetskog čvora. Prostor knjižnice,

nažalost, ne zadovoljava potrebe za razvoj knjižničarstva u jaskanskoj sredini. Ukupna

površina knjižnice od oko 200 m² nije u skladu s preporučenim vrijednostima zadanim

Standardima za narodne knjižnice RH. S obzirom na broj stanovnika, Narodna knjižnica i

čitaonica Jastrebarsko bi trebala biti smještena u prostor ukupne površine 630 m².

Knjižničarke nemaju zaseban prostor za obavljanje stručnog knjižničarskog posla. Isto

tako, prostor u potpunosti ne udovoljava zahtjevima korisnika – prostor namijenjen

korisnicima iznosi 160 m² te nije dostatan za sve skupine korisnika i programe koje bismo

voljeli organizirati u sklopu knjižnice. Redovita nabava knjižnične građe, uz veliki broj

naslova dobivenih otkupom Ministarstva kulture, povećava fond knjižnice pa su police

pretrpane što govori u prilog potrebi za dodatnim prostorom. Neprestano povećanja

broja knjiga u fondu knjižnice naglašava potrebu za smještaj manje korištene građe u

skladišni prostor koji knjižnica trenutno ne posjeduje.

Postojeća je knjižnična oprema tijekom 2019. godine nadopunjena novom –

policama namijenjenima smještaju knjižnične građe u otvorenom pristupu i namještaju

za uređenje prostora čitaonice (trosjed, fotelje, taburei i stolić).

➢ Opremanje prostora čitaonice

Čitaonica predstavlja mjesto koje Jaskancima omogućava da na istoj adresi nađu sve

potrebne informacije i aktivnosti vezane uz kulturu, obrazovanje, učenje i ispunjavanje

slobodnoga vremena. Novi, ugodno osmišljen prostor čitaonice dodatno je doprinio

stvaranju ugođaja topline u knjižnici te je više nego dobra pozivnica svima da nas posjete


32

i uživaju u čitanju i listanju omiljenih naslova knjiga, časopisa, a u skorijoj budućnosti i

dnevnih novina.

➢ Računalna oprema

Korisnicima je na raspolaganju jedno računalo s pristupom internetu, a dva računala

knjižničarke koriste u svom svakodnevnom radu. Na računalima je instaliran knjižnični

program ZaKi. Informatička je oprema različite starosti i kvalitete, pa je starija računala

potrebno postepeno zamjenjivati novima. Također, potrebno je nabaviti još dva računala

za potrebe korisnika koja bi imala pristup internetu. Na taj bismo način doprinijeli

podizanju kvalitete usluge.

4.2.3. Radno vrijeme knjižnice

Otvorenost knjižnice za korisnike je radnim danom od 8 do 18 sati i subotom od 8

do 12 sati, što iznosi 54 sati tjedno. Za stručni rad knjižničarke imaju dodatnih deset sati

tjedno u razdoblju nakon zatvaranja knjižnice za korisnike – svakim radnim danom od 18

do 20 sati.

4.2.4. Osoblje knjižnice

U Narodnoj knjižnici i čitaonici Jastrebarsko zaposlene su na neodređeno vrijeme

dvije stručne djelatnice – pomoćna knjižničarka Natalija Bakšić i Sanja Stipanec,

diplomirana knjižničarka te voditeljica Knjižnice. Time ostvarujemo tek 33 % Standarda

u pogledu broja stručnih djelatnika. S obzirom na cjelodnevno radno vrijeme s

korisnicima, i veliki broj kulturnih događanja javlja se sve veća potreba za dodatnim

zaposlenjem djelatnika/ice.

Računovodstvo Knjižnice vodi djelatnica Centra za kulturu Jastrebarsko, u čijem je

knjižnica sastavu, u okviru svog radnog vremena. Domar i spremačica, također djelatnici

Centra za kulturu Jastrebarsko zaduženi su za održavanje i čišćenje i prostora knjižice.


33

4.2.5. Stručno usavršavanje

Stručno usavršavanje je stalna obveza svih zaposlenika, posebno u javnim

službama. Kontinuirano stručno usavršavanje u knjižnicama je sastavni dio opisa radnog

mjesta knjižničara. Svake godine Centar za stalno stručno usavršavanje (CSSU)

Nacionalne i sveučilišne knjižnice, Filozofskog fakulteta-Odsjek informacijskih znanosti,

Knjižnica grada Zagreba i Hrvatskog knjižničarskog društva organizira tečajeve tijekom

cijele godine. CSSU redovito prati stručno usavršavanje knjižničara i izdaje potvrde o

pohađanju seminara.

Tijekom 2019. godine voditeljica Knjižnice prisustvovala je redovitim sastancima

ravnatelja i voditelja narodnih knjižnica Zagrebačke županije. Također, tijekom godine

voditeljica je sudjelovala na edukaciji za knjižničare u projektu Instituta za razvoj i

inovativnost mladih „Digitalni građanin“ čiji je cilj javne knjižnice transformirati u

digitalne inovacijske i obrazovne centre; na seminaru za pripravnike u u organizaciji

Knjižnica grada Zagreba te tečaju „Nove tehnologije u radu s djecom i mladima“ koje je u

suradnji s Centrom za stalno stručno usavršavanje knjižničara organizirala Matična i

razvojna služba KGZ-a.

4.2.6. Knjižna građa

Nabava

Budući da knjižnični fond nije statičan, potrebno ga je stalno nadograđivati. Pritom

treba imati na umu potrebe korisnika. Izgradnja fonda sastoji se od stalnog priljeva nove

građe, ali i izlučivanja neaktualne (zastarjele, uništene, otuđene, oštećene).

Dinamiku nabave ponajprije određuju financijske mogućnosti knjižnice,

dostupnost građe, korisnička populacija, stupanj korištenja i dobna struktura populacije.

U skladu sa svojim zadaćama knjižnica teži izgradnji fonda koji će zadovoljiti

potrebe svih njezinih korisnika za formalnim i neformalnim obrazovanjem, cjeloživotnim

učenjem te čitanjem, uključujući i slobodno vrijeme, radi osobnog razvoja i/ili razonode.

Prema broju stanovnika područja Grada Jastrebarsko (15 866 stanovnika, prema

podacima iz 2011. godine), Narodna knjižnica i čitaonica Jastrebarsko svrstava se u

narodne knjižnice V. tipa.

Knjižnični fond knjižnice V. tipa treba sadržavati:

• dvije i pol knjige po stanovniku

• zbirku igračaka (igroteka) s početnim brojem od 200 jedinica

• najmanje 20 naslova periodike (dnevne listove, tjedni tisak, izbor iz stručne i

znanstvene periodike).

Fond knjižnice obogaćen je za 2 178 svezaka novih naslova te je sa zadnjim

datumom 2019. godine iznosio 44 834 svezaka knjižnične građe – od toga na knjižnu

građu otpada 44 814 svezaka, a na neknjižnu 20 primjeraka elektroničke građe. Na dječje

naslove otpada 461 svezak, a na naslove za odrasle 1 717 svezaka prinova. Knjižnica u

svom fondu i dalje ne posjeduje zbirku igračaka. Razlog tome je nedostatak prostora u


34

kojem bi se edukativne i društvene igre mogle pohraniti te nedostatak prostora za

otvaranje igraonice. Tijekom 2019. godine zbog nedostatnih financija knjižnica je bila

pretplaćena na samo jedan časopisa – Meridijane, a na adresu su nam dolazili besplatni

primjerci časopisa Vatrogasni vjesnik te Vijenca – književnog lista za umjetnost, kulturu i

znanost.

Prinova knjižnične građe dostupna je iz tri različita izvora:

➢ kupnjom po direktnom odabiru od izdavača

➢ otkupom građe od strane Ministarstva kulture RH

➢ poklonom građe od raznih donatora.

Tijekom 2019. godine najviše je prinova nabavljeno otkupom Ministarstva kulture,

njih 946, direktnom kupnjom od dobavljača nabavljeno je 714 svezaka, i to vlastitim

sredstvima, sredstvima osnivača i sredstvima Zagrebačke županije. Čak 518 svezaka

prinova knjižnica je dobila na dar. To nas dovodi do podatka prema kojem je čak 67%

knjiga nabavljeno putem otkupa Ministarstva kulture ili je poklonjeno od raznih donatora,

a samo 33% je nabavljeno kupnjom.

Posebne zbirke

Zavičajna zbirka

U Narodnoj knjižnici i čitaonici Jastrebarsko sustavno se, od 1996. godine,

prikuplja zavičajna građa. Prikupljanje, obrada po pravilima struke, čuvanje i promocija

zavičajne građe, jedna je od važnijih zadaća knjižnice. U zavičajnoj zbirci prikuplja se,

obrađuje, smješta i čuva sva dostupna knjižna i neknjižna građu koja se u bilo kojem

smislu odnosi na zavičaj:

➢ publikacije objavljene na području grada Jastrebarsko,

➢ publikacije Jaskanaca i osoba koje su svojim životom i djelom povezane s Jaskom i

njenim građanima objavljene bilo gdje u svijetu

➢ publikacije o Jaski i njezinim građanima objavljene bilo gdje u svijetu.

Zavičajna je građa smještena u odvojenoj prostoriji te se smije koristiti isključivo u

knjižnici i to uz posebnu dozvolu. S obzirom da građa nije smještena u adekvatnim

uvjetima, ona trenutno nije dostupna korisnicima čak ni za rad u knjižnici. Uz ostvarenje

planova o adaptaciji i uređenju prostorije zavičajne zbirke u 2020. godini, prostorija

zavičajne zbirke i sama građa postat će dostupne za javnost. U zbirci se, osim knjiga,

nalaze časopisi, razglednice, karte, slike, brošure i katalozi vezani uz povijest cjelokupnog

područja bivše općine Jastrebarsko i ljude koji su živjeli ili su na bilo koji način povezani

s ovim dijelom Hrvatske. Tako se u zbirci, osim građe s navedenog područja, nalaze i

dokumenti koji govore o gradovima i općinama koje se naslanjaju na bivšu općinu

Jastrebarsko, kao što su Ozalj, Samobor i Karlovac. Navedena je zbirka izuzetno važna za

našu knjižnicu jer na jednom mjestu nastojimo okupiti i čuvati građu koja je od povijesne

i kulturne važnosti za grad Jastrebarsko.


35

Tijekom 2019. godine sredstvima Zagrebačke županije nabavljeno je 49 naslova

knjiga, časopisa, godišnjaka, karata i sitnog tiska.


36

Zbirka knjiga na stranim jezicima

Odjel knjiga na stranim jezicima broji više od 300 inventariziranih naslova

beletristike, znanosti i dječjih knjiga. Cijeli odjel nastao je zahvaljujući brojnim donacijama

građana i Sabra Fondacije.

Otpis i revizija građe

S obzirom na činjenicu da tijekom dosadašnjeg poslovanja Narodna knjižnica i

čitaonica Jastrebarsko nije provela obavezu revizije i otpisa građe, 13. rujna 2019.

Upravno vijeće Centra za kulturu Jastrebarsko, u čijem je knjižnica sastavu, donijelo je

„Odluku o provođenju otpisa knjižnične građe i imenovanju povjerenstva za provođenje

otpisa“ prema kojoj u razdoblju od 01. listopada 2019. do 31. ožujka 2010. Povjerenstvo,

u tročlanom sastavu, iz knjižničnog fonda treba izdvojiti uništenu, dotrajalu ili zastarjelu

građu. U razdoblju provođenja revizije korisnicima je omogućena posudba i povrat knjiga,

a isti su putem mrežnih stranica Centra za kulturu Jastrebarsko obaviješteni o reviziji. Do

kraja 2019. godine na prijedlog za otpis stavljeno su 4 322 sveska, što dotrajale, što

zastarjele, što uništene, građe.

Obrada i zaštita knjižne građe

Svaki je svezak prošao ogledni proces u nabavi te je pregledan prije početka

obrade. Obrada uključuje evidenciju u knjigu računa po načinu nabave i dobavljaču,

povlačenje kataloškog zapisa i određivanje klasifikacijske oznake. Nakon toga slijedi

evidencija svih primjeraka kroz inventarizaciju (elektronska inventarna knjiga). Tu se

svakoj knjizi dodjeljuje prethodno isprintan bar cod, inventarni broj i određuje se zbirka

i lokacija na kojoj će se knjiga nalaziti. Potom određujemo i printamo klasifikacijsku

oznaku koju lijepimo na zadnju stranicu korica, upisujemo inventarni broj i klasifikacijsku

oznaku u knjigu, pečatima označavamo određena mjesta, lijepimo datumnik na zadnju

stranu i omatamo svaki svezak zaštitnom plastičnom folijom Neschen. Tek tada knjiga

zauzima svoje mjesto na polici. S ciljem što dužeg vijeka trajanja svakog sveska i uštede u

nabavi, svakodnevno se radi na popravku i lijepljenju oštećenih knjiga, oštećenih korica,

stranica i istrgnutih listova pomoću specijalnog ljepila Mekol 1413/G i posebnih proizvoda

za popravak, zaštitu, ojačavanje i obnavljanje stranica, hrbata i korica.

Korištenje građe

Članstvo i korisnici

„Naplaćivanje usluga i članarina ne bi smio biti izvor prihoda za narodne knjižnice, jer se na

taj način prema kriteriju mogućnosti plaćanja određuje tko se može koristiti narodnom

knjižnicom. Time se ograničava pristup i krši osnovno načelo da je narodna knjižnica

dostupna svima. Ipak, naplaćivanje je neizbježno, ali ga treba shvatiti kao privremenu

mjeru, a ne kao oblik trajnog financiranja narodne knjižnice.“

IFLA-in i UNESCO-ov Manifest za narodne knjižnice


37

Nažalost, zbog nedovoljnih financijskih sredstava članstvo u knjižnici ne može biti

besplatno jer taj prihod predstavlja najznačajniji dio vlastitog prihoda knjižnice

neophodnog za redoviti rad.

Iznos članarine u 2019. godini nije se mijenjao te za sve članove iznosi 50,00 kuna.

Narodna knjižnica i čitaonica imala je u 2019. godini 4 250 evidentiranih članova,

od toga 1 161 aktivna, što čini povećanje od 42 korisnika. Broj novoupisanih članova

iznosi 166. I dalje su ženski korisnici (810) u prednosti u odnosu na muške (351). Najveći

broj korisnika knjižnice čine odrasli od 16. do 65. godine starosti, njih 825, potom slijede

djeca do 15. godine starosti (244), a na začelju po brojnosti su korisnici stariji od 65

godina (92). S obzirom da osnovna i srednja škola imaju svoje knjižnice, naš je primarni

cilj zadovoljiti potrebe odraslih korisnika.

Posudba

Ukupna posudba iznosila je 17 774 svezaka, od čega na literaturu za odrasle otpada

12 550 svezaka, a na dječje knjige i slikovnice 5 224 svezaka. Ako gledamo posudbu

dokumenata po žanrovima, uočljiva je izričita prednost beletristike, pogotovo strane

lijepe književnosti koju su korisnici tijekom 2019. posudili 9 963 puta. Ova nam statistika

pruža uvid u potrebe i želje naših korisnika i olakšava planiranje godišnje nabave.

Posjeti

Evidentirana posjećenost knjižnice broji 7 358 korisnika, i to 5 664 odraslih

članova i 1 694 predškolaca i učenika osnovnih i srednjih škola. Struktura posjeta članova

po zanimanju govori o slaboj opremljenosti osnovnoškolskih i srednjoškolskih knjižnica

lektirama (čak 2 594 posjeta otpada na posjete učenika!). Najmanju posjećenost bilježimo

kod studenta. Pretpostavka je da studenti stručnu literaturu posuđuju u sklopu knjižnica

na matičnim fakultetima, u Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici ili u Knjižnicama grada

Zagreba koje su u puno boljoj mjeri opremljene tom vrstom literature.

Riješeni informacijski zahtjevi

Tijekom godine korisnici su uputili 529 informacijskih zahtjeva na koje su dobili

odgovore od strane zaposlenica knjižnice. Knjižničar informator ima zadaću identificirati

odgovarajuće informacijske izvore te pronaći relevantnu informaciju kao odgovor na

pojedino pitanje, interes, zadatak ili problem. Informacijske smo razgovore vodili licem u

lice, putem telefona i e-maila. Težimo u skorije vrijeme putem suvremenih

komunikacijskih platformi svojim korisnicima pružiti virtualne komunikacijske usluge.

4.2.7. Događanja

Kreativna radionica

Program kreativnih radionica namijenjen je djeci uzrasta od četiri do osam godina,

a voditeljica programa je vanjska suradnica Lea Đido Božak. Radionice se održavaju

jednom mjesečno na Dječjem odjelu knjižnice. Cilj radionica je kroz razigranu atmosferu

njegovati dječju maštu. Svaka je radionica inspirirana određenim događajem, godišnjim

dobom, blagdanom ili odabranom temom te je podijeljena u dva dijela – prvi dio druženja

je pričaonica, a drugi radionica. Budući da čitanje potiče maštu i kreativnost te da su knjige


38

odličan izvor novih ideja i portal u nove svjetove, pričanje priče potiče polaznike na

kreativno izražavanje. Radionice su besplatne. Tijekom 2019. godine održano je osam

kreativnih radionica na kojima je sudjelovalo 180 polaznika.

Bajkaonica

Bajkaonica se u organizaciji Društva naša djeca Jastrebarsko provodi već tri godine

te na taj način najmlađim sugrađanima osigurava odrastanje u maštovitom okruženju.

Početkom školske 2019/2020. godine Bajkaonica se preselila u prostor knjižnice te se

kao redovna aktivnost održavala jednom mjesečno na Dječjem odjelu knjižnice. Mnoga su

saznanja o važnosti pričanja priča djeci od najranijih nogu. Osim što djeci na ovaj način

omogućavamo još jedan vid druženja s vršnjacima, pričanjem priča ih potičemo na

razmišljanje o svijetu koji ih okružuje, omogućavamo im razvijanje mašte i socijalno-

kognitivnih vještina. Tijekom 2019. godine Bajkaonica se u prostoru knjižnice održala pet

puta, a na njoj je prisustvovalo 48 djece uzrasta od pet do osam godina.


39

Promocija knjige i kušaonica „Bebe vole papati“

Predavanje „Bebe vole papati“ namijenjenili smo roditeljima koji žele upotpuniti

svoje znanje o zdravoj prehrani i načinima pripremanja obroka za najmlađe. U sklopu

događanja predviđena je i kušaonica triju obroka pripremljenih prema istoimenoj knjizi

„Bebe vole papati“ autora Iztoka Jančara i Rebeke Mahorič. Tijekom 2019. godine održane

su dvije radionice na kojima se okupilo 45 interesenata.

Projekt „Digitalni građanin“

Početkom godine Narodna knjižnica i čitaonica Jastrebarsko uključila se u

hvalevrijedan projekt „Digitalni građanin“ koji provodi Institut za razvoj i inovativnost

mladih. Riječ je o projektu kojim se knjižnicama želi omogućiti da postanu centri za razvoj

digitalnih kompetencija djece i odraslih te učiniti digitalne tehnologije dostupne

građanima i ojačati ih kako bi se bolje pripremili za današnje tržište rada. Uključivanjem

u projekt knjižnici su donirani micro:bitovi i BOSON setovi dodataka za micro:bit.

Micro:bit je maleno programabilno računalo dizajnirano kako bi učenje i poučavanje bilo

lako i zabavno, a osmišljeno je kako bi djecu potaknulo da aktivno sudjeluju u pisanju

softwera za računala i izgradnju novih stvari, a ne da budu samo potrošači medija.

Mogućnosti korištenja micro:bita su brojne – micro:bit može postati kompas,

brzinometar, pedometar, igrica križić-kružić, EKG… Projekt je ostvaren u suradnji s

voditeljem Informatičke radionice koji je održavap radionice za djecu, a ostali

zainteresirani korisnici mogli su posuditi micro:bitove na 30 dana s mogućnošću

produljenja. Knjižnica je u sklopu projekta dobila i 3D printer.

Akcija „Čitam, dam, sretan sam!“


40

Tijekom 2019. jaskanska se knjižnica uključila u nacionalnu kampanju Čitaj mi!

kojoj je cilj probuditi ljubav prema čitanju od najranijih nogu. Povodom Međunarodnog

dana darivanja knjiga koji se obilježava 14. veljače pod geslom „Čitam, dam, sretan sam –

svoju knjigu daruj i tuđe srce obraduj!“ pokušava se ohrabriti djecu i odrasle da daruju

svoje slikovnice i knjige za djecu knjižnica, a one će ih po završetku akcije proslijediti

potrebitima. Pozvali smo svu djecu i roditelje jaskanskog kraja da se pridruže akciji

darivanja knjiga te knjigu donesu u Narodnu knjižnicu i čitaonicu Jastrebarsko od 1. do

14. veljače 2019., a rezultat ove akcije je bio divan – prikupili smo preko 50 slikovnica i

inih dječjih naslova te smo ih dopremili u pedijatrijske ambulante Doma zdravlja

Jastrebarsko kako bi razveselile mališane. Inicijativu je podupro Inkluzivni centar

Profectus.

Poetsko-glazbena večer „Daleke blizine“

Iako je poezija uvijek nekoliko koraka iza proze po čitanosti, kazivanje stihova

autora Nikole Kristića je dokazalo da poezija lako može pronaći put do jaskanskih srca.

Budući da su pjesme sadržane u zbirci „Daleke blizine“ uglavnom ljubavne tematike, ova

poetsko-glazbena večer je također bila svojevrsna uvertira obilježavanju Dana

zaljubljenih. Okupljeni su uz kazivanje poezije mogli uživati i u glazbenom dijelu

programa koji su predvodili Željko Barba, skladatelj, gitarist i pjevač, te Slobodan Milić,

kantautor i gitarist. Uz njih bili su tu i brojni glazbeni gosti – flautisti Krunoslav

Gospodarić i Ines Frajtag, harmonikaš Zvonko Lendrec, pjevačica Lea Barba i maestro

Josip Citanović. O autoru i knjizi govorila je književnica Vesna Ćuro-Tomić.


41

Izložba uskrsnih dekoracija Božene Mirt

Uoči Uskrsa posjetitelji Narodne knjižnice i čitaonice Jastrebarsko mogli su pogledati

izložbu uskrsnih pisanica – ručni rad naše sugrađanke Božene Mirt. Pisanice su izrađene

tehnikom filcanja te je svaki motiv na pisanicama unikatan.

Predavanje „Sjeme kao zalog naše budućnosti“

Početkom travnja Narodna knjižnica i .čitaonica Jastrebarsko na jedan je dan

postala pravo mjesto za sve zaljubljenike u vrtlarenje i one koji će to tek postati. Gošća

Silvija Kolar-Fodor, predsjednica udruge „Biovrt – u skladu s prirodom“, održala je

zanimljivo i korisno predavanje „Sjeme kao zalog naše budućnosti“. U sklopu predavanja

okupljeni su mogli čuti mnoge podatke o vrtlarenju i pogodnostima suživota s prirodom.

Nakon predavanja gošća je ukratko predstavila svoju knjigu „Vrtlarenje u skladu s

prirodom“ u kojoj su sabrane sve mudrosti koje je prikupljala godinama. Večer je

zaokružena razmjenom domaćeg sjemenja – što povrtnih, što cvjetnih sorata – te je svaki


42

posjetitelj predavanja na poklon dobio vrećicu sjemenja za uspješan početak nove

vrtlarske sezone.

Projekt „Živjeti zdravo“

Narodna knjižnica i čitaonica Jastrebarsko se u 2019. godina uključila u Nacionalni

program „Živjeti zdravo“ koji je usmjeren ka poboljšanju zdravlja cijele populacije. Cilj

ovoga programa je informirati, educirati i senzibilizirati građane svih dobnih skupina o

pozitivnim aspektima zdravih stilova života. U sklopu programa organizirali smo i proveli

dva događanja: nutricionističko predavanje za odrasle i dječje igre.

➢ Nutricionističko predavanje „Pravilnom prehranom do zdravlja“

Tijekom svibnja, a u sklopu projekta „Živjeti zdravo“ organizirali smo

nutricionističko predavanje „Pravilnom prehranom do zdravlja“. Naša sugrađanka doc. dr.

sc. Ivana Rumora Samarin okupljene je podsjetila da raznolikim izborom kvalitetnih

namirnica te prakticiranjem svakodnevne tjelesne aktivnosti pozitivno utječemo na

vlastiti izgled i jačamo organizam.


43

➢ Dječja Olimpijada

U sklopu projekta „Živjeti zdravo“ odlučili smo djelovati i na najmlađe članove naše

zajednice. Park Erdödy pokazao se kao idealno mjesto za igru i ostvarivanje divne

suradnja između Društva naša djeca Jastrebarsko, polaznika skupine Mali znanstvenici te

djelatnika Narodne knjižnice i čitaonice Jastrebarsko. Budući da su mali znanstvenici

čitave godine bili izuzetno vrijedni, posljednji smo sat ove školske godine učenje odlučili

staviti sa strane te smo sunčano poslijepodne u parku iskoristili za igru. Djelatnici gradske

knjižnice osmislili su i pripremili zanimljive igre u kojima su mališani uživali punih sat

vremena. Ovu lijepu priču upotpunile su i mlade volonterke koje svoje slobodno vrijeme

svesrdno poklanjaju malim znanstvenicima u sklopu aktivnosti „Volonteri u parku“.


44

Predavanje „Što današnja djeca očekuju od nas odraslih?“

Gost predavač bio je poznati stručnjak za waldorfsku pedagogiju i autor nekoliko

knjiga o odgoju – dr. sc. Wolfgang Saßmanhausen. U sklopu predavanja okupljeni su mogli

saznati da je cjelovito obrazovanje više od intelektulanoga učenja i prenošenja znanja.

Obrazovanje koje vodi računa isključivo o kognitivnom učenju i prenošenju znanja ne

samo da ne izgrađuje pojedinca nego je kontraproduktivno. Predavanje dr.

Saßmanhasena nam je ponudilo odgovor na pitanje kako bi proces obrazovanja trebao

izgledati da bi nam ponudio stabilnu osnovu za cjelokupan život.


45

Manifestacija Noć knjige

Noć knjige je manifestacija kojom se nastoji dati kreativan poticaj čitanju i promidžbi

knjige. U sklopu obilježavanja Noći knjige organizirali smo tri događanja namijenjena

odraslim korisnicima.

➢ Poetsko-glazbena večer

Poetsko-glazbena večer bila je središnji događaj ovogodišnje Noći knjige. Gošće i

nositeljice večeri bile su naše sugrađanke i ljubiteljice poezije Marina Bastašić, Danica

Divjak i Daniela Bobinski koje su kazivale pjesme jaskanskih pjesnika. Uz čitanje pjesama

drugih autora, počastile su nas i interpretacijom vlastitih pjesama, a ugođaj večeri

dodatno je upotpunila je mlada Lara Prežgaj izvevši dvije skladbe na flauti.

➢ Buvljak

Tijekom Noći knjige posjetitelji su mogli sudjelovati u buvljaku koji je bio

dobrovoljnog karaktera. Izbor naslova je bio vrlo šarolik – od proze, preko poezije,

stručnih knjiga, kuharica, publicistike do knjiga za djecu.

➢ Izložba stripova

Budući da su tema ovogodišnje Noći knjige bili omiljeni likovi i junaci iz svijeta knjige

i stripova te s obzirom na činjenicu da je Alan Ford u 2019. godini proslavio 50 godina

od svoga nastanka, za stripoljupce smo pripremili izložbu ukoričenih stripova koje

posjedujemo u svojoj kolekciji.

Manifestacija Mjesec hrvatske knjige

Manifestacija Mjesec hrvatske knjige je manifestacija kojom se tijekom mjesec dana,

od 15. listopada do 15. studenoga nastoji govoriti o knjizi, promicati čitanje te različitim

programima okupljati sve one koje knjiga istinski zanima. Ovogodišnja je tema

manifestacije bila glazba, a moto U ritmu čitanja!. U skladu s temom Narodna knjižnica i


46

čitaonica Jastrebarsko organizirala je tri događanja za odrasle i tri događanja za dječju

publiku.

➢ Poetsko-glazbena večer „Boka iz mog oka“

Povodom nedavnog posjeta Tivtu i Kotoru, a u sklopu obilježavanja Mjeseca hrvatske

knjige, naša nam je sugrađanka Marina Bastašić pripremila pravi mali putopisno-poetsko-

glazbeni spektakl! Fotografije koje je gošća snimila za svog boravka u Crnoj Gori bile su

putopisne stanice koje su vjerno dočaravale ljepote ovog bisera Mediterana, a uz pomoć

kojih nam je Marina ispričala brojne zanimljivosti o Boki, Bokeljanima, njihovoj povijesti

i običajima. S nama je podijelila i crtice iz svakidašnjeg života građana općine Tivat koji je

imala prilike upoznati tijekom svog četverogodišnjeg boravka u Boki u službi profesorice

hrvatskoga jezika i književnosti. U sklopu večeri mogli smo uživati i u kazivanju poezije

najznačajnijih hrvatskih pjesnika Boke kotorske – Viktora Vide i Frane Alfirevića – u

Marininoj izvedbi i u izvedbi njezine gošće Daniele Bobinski. Za glazbeni se ugođaj

pobrinuo Marijan Bingula koji je na gitari izveo „Sanjam“ i „Da sam ja netko“. Odabir nije

slučajno pao na ove Indexove hitove. Naime, autorica ovih tekstova je zagrebačka

pjesnikinja Maja Parfiljeva, rođena Tivčanka koja je s Bokom bila neraskidivo vezana

cijeloga života.

➢ Bebe vole papati

Nakon iskazanoga interesa za predavanje o uvođenju dohrane u prehranu održanom

u veljači, odlučili smo ponoviti susret tijekom Mjeseca hrvatske knjige. Predavanje i

kušaonica održani su Maloj dvorani Centra za kulturu.

➢ Buvljak

Tijekom Mjeseca hrvatske knjige organizirali smo veliki buvljak knjiga pod sloganom

„Pronađite svoj svijet bez briga, dođite na naš buvljak knjiga!“ Građani Jaske i okolnih


47

mjesta pokazali su veliki interes za knjige, a prikupljene su donacije namijenili smo obnovi

fonda knjižnice.

➢ Bajkaonica

Redovnu aktivnost namijenjenu našim najmlađim korisnicima prilagodili smo temi

ovogodišnjeg Mjeseca hrvatske knjige pa su mali bajkoljupci mogli uživati u pričama o

zmajevima, vilama i princezama u glazbenoj verziji.

➢ Kreativne radionice „Četiri godišnja doba“ i „Zmajić Škakljaj“


48

Čak su dvije kreativne radionice tematski bile vezane uz glazbu. Kao predložak za

osmišljavanje prve od njih voditeljici je poslužila priča inspirirana najpoznatijim

Vivaldijevim djelom „Četiri godišnja doba“. Druga je radionica inspirirana slikovnicom

„Zmajić Škakljaj“.

Organizirani posjeti učenika osnovnih škola

Narodna knjižnica i čitaonica Jastrebarsko otvorena je za posjete učenika osnovnih

i srednjih škola. Tijekom ožujka posjetili su nas učenici četvrtih razreda OŠ „Vladimir

Nazor“ iz Pisarovine, područnih škola Bratina i Donja Kupčina te učenika OŠ „Kardinal

Alojzije Stepinac“ iz Krašića. U pratnji svojih učiteljica i školske knjižničarke učenici su

poslušali kratko, ali zanimljivo, predavanje o bogatoj povijesti gradske knjižnice, o

njezinoj ulozi u zajednici te su se podsjetili glavnih pravila ponašanja u prostoru knjižnice.

4.2.8. Zaključak

Narodna knjižnica i čitaonica Jastrebarsko u 2019. godini aktivno je i radila na

zadovoljavanju potreba sadašnjih i potencijanih korisnika. Odlični rezultati poslovanja

vidljivi su u povećanju broja članova, broja posjetitelja, aktivnosti i medijskoj pažnji koju

knjižnica dobiva za svoj rad.

Kako bismo ispunili očekivanja postojećih korisnika u 2020. godini moramo

nastaviti s aktivnim radom u očuvanju knjižne građe te pridonositi stvaranju ugodnog

prostora za naše članove i korisnike čije potrebe kreiraju fond Narodne knjižnice i

čitaonice Jastrebarsko, njezine usluge i aktivnosti.

Iako sadašnji prostor knjižnice nije dostatan za kvalitetan rad i zadovoljavanje

potreba svih korisničkih skupina, vjerujemo da smo uređenjem prostora čitaonice

doprinijeli stvaranju ugođaja topline u knjižnici. Nažalost, i dalje se kao glavni problem u

radu nameće neprilagođen i skučen prostor. Naime, iako smo u tijeku revizije u 2019.

godini na prijedlog za otpis stavili nekoliko tisuća knjižničnih jedinica, i dalje je primjetan

nedostatak prostora za stavljanje novonabavljene građe na police. Ako uzmemo u obzir

stalni priljev nove građe (u prosjeku 2 000 novih svezaka na godišnjoj razini), reviziju ne

možemo smatrati dugoročni rješenjem te moramo razmišljati o novim načinima

prilagođavanja sadašnjeg prostora zahtjevima knjižne građe i potrebama korisnika ili o

selidbi knjižnice u drugi, veći prostor, što se s obzirom na brojnost građe smatramo

prihvatljivijom opcijom.

Za kraj možemo zaključiti da je Narodna knjižnica i čitaonica Jastrebarsko u 2019.

godini poslovala s uspjehom i poboljšanjem kvalitete usluga. Naravno, daljnji rast i razvoj

uvelike ovisi o financijskoj potpori, stručnosti djelatnika te volji drugih ustanova za

suradnjom i uključivanjem u rad Knjižnice i obrnuto.


49

5. ODJEL ZA RAČUNOVODSTVENO-ADMINISTRATIVNE POSLOVE

5.1. UVOD

Odjel je skladno i stručno radio te bio administrativna podrška svim projektima,

programima i zahvatima u Centru za kulturu Jastrebarsko.

5.2. OPIS AKTIVNOSTI

Raspoređeno prema klasama, odrađeno je sljedeće:

KLASE 008:

Otvorena su dva predmeta koji se odnose na Godišnje izvješće o izvršenju ZPPI-a i davanja

privole GK Zorin Doma.

KLASE 012:

Doneseno je 12 Pravilnika i Procedura koji se odnose na poslovanje Centra za kulturu

Jastrebarsko te Statut Centra za kulturu Jastrebarsko.

KLASE 021:

Održano je pet sjednica Upravnog vijeća Centra za kulturu Jastrebarsko.

Održano je pet sjednica Stručnog vijeća Centra za kulturu Jastrebarsko.

KLASE 030:

Otvoreno je 13 predmeta organizacije i tehnike rada - ugovori o telekomunikacijskim

uslugama, zahtjevi za prijenosima, izvješća o radu, energetski certifikati, stručni nalazi.

KLASA 032:

Donesena je Odluka o provođenju otpisa knjižnične građe i imenovanju povjerenstva za

provođenje otpisa.

KLASE 05:

Otvoreno je pet predmeta raznih zahtjeva o izdavanju potvrda o pohađanju tečajeva.

KLASE 080:

Otvoreno je pet predmeta o imenovanjima i razrješenjima službenika te davanju

punomoći oko podizanja pošiljaka.

KLASE 112:

Potpisano je 19 ugovora o djelu i autorskom honoraru.

KLASA 113:

Otvoreno je 12 predmeta vezanih uz Odluke o korištenju godišnjih odmora i korištenju

plaćenog dopusta.

KLASA 117:

Otvorena su dva predmeta vezana uz izdavanje potvrda o radnom stažu.

KLASE 120 i 121:

Otvoreno je 10 predmeta vezanih uz visine koeficijenata složenosti poslova, dodatka na

plaću i isplati nagrada.

KLASA 130:

Sklopljena su 46 ugovora o pohađanju Tečaja engleskog jezika;

Sklopljeno je sedam ugovora o pohađanju Tečaja njemačkog jezika;

Sklopljeno je pet ugovora o pohađanju Tečaja talijanskog jezika;

Sklopljeno je 13 ugovora o pohađanju dječjeg zbora ''Hitići'';


50

Sklopljeno je 12 ugovora o pohađanju Likovne radionice;

Sklopljena su četiri ugovora o pohađanju Znanstveno-informatičke radionice;

Sklopljeno je 13 ugovora o pohađanju Informatičke radionice;

Sklopljen je 21 ugovor o pohađanju Informatičkog tečaja za umirovljenike;

Sklopljena su 29 ugovora o pohađanju Tečaja krojenja i šivanja;

Sklopljeno je 22 ugovora o pohađanju Priprema za državnu maturu.

KLASE 131-133:

Otvorena su tri predmeta vezana uz Stručno osposobljavanje bez zasnivanja radnog

odnosa, obavljanja stručne prakse i polaganja stručnog ispita.

KLASA 140:

Otvoren je jedan predmet vezan uz Upravni postupak Hrvatskog zavoda za mirovinsko

osiguranje.

KLASA 210:

Otvorena su dva predmeta vezana uz prijavu javnog okupljanja za naša događanja.

KLASA 223:

Otvoren je jedan predmet vezan uz sklapanje građanskog braka – sklopljeno je 18

brakova.

KLASE 350 i 363:

Otvorena su tri predmeta vezana uz uređenje prostora CZKJ i zakup prostora/dozvola za

korištenjem javne površine (PLAC-MLJAC).

KLASA 372:

Sklopljeno je 12 ugovora o zakupu prostora udrugama, plesnim studijima, Ministarstvu

poljoprivrede, POU Zagreb, Gradskom društvu crvenog križa Jastrebarsko.

KLASA 380:

Otvoreno je 12 predmeta vezanih uz gospodarske manifestacije i ZAMP.

KLASE 4:

Napravljeno je 56 financijskih izvješća i odluka (izvješća o plaći, utrošenim sredstvima

Grada, Financijski plan Centra za kulturu Jastrebarsko, Izmjene i dopune Financijskog

plana i sl.);

Otvoreno je 163 klasa vezanih uz račune – ukupno je pristiglo 634 računa.

Poslano je 136 opomena u 4 ciklusa.

Poslano je 6 prigovora i reklamacija na račune;

Otvoreno je 8 predmeta vezanih uz nabavu imovine od koji jedan predmet otpada na

Jednostavnu javnu nabavu – rekonstrukcija sustava grijanja u Domu kulture Jastrebarsko;

Poslane su 4 zamolbe za donacijama – HPB, HEP, PBZ i za knjigu Zdenka Vukovića Cene

''Jaska u prošlosti'';

Sklopljeno je 19 ugovora o poslovnoj suradnji;

Otvoren je i predmet o fiskalnoj odgovornosti koji se podnosi jednom godišnje.

Otvorena su četiri predmeta vezana uz blagajničko poslovanje.

Otvoren je jedan predmet vezan uz sklapanje polica osiguranja za Centar za kulturu

Jastrebarsko i Gradski muzej Jastrebarsko.

KLASE 503:

Otvorena su tri predmeta vezana uz zahtjeve prema Hrvatskom zavodu za zapošljavanje.


51

KLASE 6:

Otvoreno je 54 predmeta vezana za kulturne djelatnosti – ugovori o koncertima i

lutkarskim i kazališnim predstavama, zahvalnice, natječaji Zagrebačke županije i

Ministarstva kulture i pozivna pisma za gostovanja umjetnika.

Otvorena su 23 predmeta vezana uz poslovanje Narodne knjižnice i čitaonice Jastrebarsko

– 17 ugovora o darovanju knjiga, upisnice, otkup Ministarstva kulture te za povrat

neželjenih knjiga.

U Gradskom muzeju i galeriji Jastrebarsko otvoreno je šest predmeta vezanih uz otkup

muzejskih eksponata.

Otvoren je jedan predmet vezan uz stručni nadzor nad zaštitom arhivskog i registraturnog

gradiva u Centru za kulturu Jastrebarsko.

KLASE 7 i 9:

Otvoreno je šest klasa vezanih uz statistička izvješća te procedure oko izvršenja protokola

probacije.

5.3. REKAPITULACIJA:

Odjela za računovodstveno-administrativne poslove je u 2019. godini otvorio 663

predmeta.

Odjel je u 2019. godini izdao 816 računa, a primio ih je 634.

Sklopljeno je 212 ugovora

Centar se u 2019. godini prijavio na 24 natječaja.

Održano je 5 sjednica Upravnog vijeća i pet sjednica Stručnog vijeća Centra za kulturu

Jastrebarsko.

Održali smo i organizirali 53 događanja te održali 37 koncerata i predstava.

Održali smo 31 tečaj s 527 polaznika od kojih je 61 polaznik statusa umirovljenik.

U našoj maloj dvorani je sklopljeno 18 građanskih brakova.


52

6. AKTIVNOSTI DOMA KULTURE I ODRŽAVANJE OBJEKATA

6.1. Dom kulture (Kino)

Adaptiran je sustav grijanja i uvedeno je grijanje na plin.

- odigrano šest dječjih kazališnih predstava u organizaciji Centra za kulturu Jastrebarsko na kojima je bilo 398 posjetitelja s plaćenim ulaznicama.

- tehnička podrška u predstavama" Gradskog kazališta Jastrebarsko" i "Kazališta Škrabe" s dva veća događanja (Festival "ŽIS" i Noć kazališta)

- tehnička podrška i snimanje pjesama za predstavu "Mala sirena" dječjeg zbora „Hitići“

- tehnička podrška na predstavama OŠ „Ljubo Babić“

- tehnička podrška nastupima KUD-ova i puhačkim orkestrima (smotre)

- tehnička podrška na gostujućim predstavama ( KUD Vrhovje, Balkanski seks i grad, Vu Gruntovcu se otpira ambulanta, Nije u šoldima sve, Lajnup, Ocat i sin…..)

- tehnička podrška na nastupima "Baletnog studija Jastrebarsko" i plesnog studija Instinct

- montaža nove opreme za rasvjetu u Domu kulture (viseća rampa i reflektori)

- uređivanje kotlovnice

- redovno tehničko održavanje

6.2. Muzej Jastrebarsko

- uređivanje prostorija (bojanje zidova, montaža rasvjete, montiranje uredskog namještaja, premiještanje i opremanje ureda )

- tehnička podrška za potrebe muzeja ( Noć muzeja, izložbe slika )

-redovito tehničko održavanje

6.3. Centar za kulturu Jastrebarsko

- tehnička podrška na raznim događanjima (koncerti, sjednice, predavanja, Noć knjige,...)


53

- uređivanje prostorija (sanacija zidova, gletanje, bojanje, razni popravci)

- redovito tehničko održavanje i briga o prostorima u Centru za kulturu

- snimanje pjesama za dječji zbor "HITIĆI"

7. MANIFESTACIJE

7.1. "Ljeto u Jaski"

Ovogodišnje "Ljeto u Jaski" bilo je najbogatije je sadržajima do sada, a kao šećer na kraju u Perivoju dvorca Erdödy nastupila je poznata grupa „Songkillers“. Održan je: 1. Festival Nordijskog hodanja i pješačenja u Zagrebačkoj županiji uz humanitarni 6-satni ultramaraton u hodanju i trčanju. Otvoreni dan DVD-a Jastrebarsko uz bogate sadržaje (spasilačku žičaru, vožnju mini kanaderom, vatrogasni poligon za djecu, vatrogasne vježbe, gašenje požara, natjecanje u veslanju spasilačkim čamcem, pregled opreme, fotografiranje s opremom i vatrogascima i dr.) Prezentacija pastirskih igara "Zelena livada". Igre: guranje drvenih kola, penjanje po štriku, bacanje noža u dasku, hodanje na štakama, gađanje praćkom, bacanje palice nogom ili rukom, kozanje i prasićkanje. Nastupi Svetojanskih mažoretkinja, Plesnog studija Instinct i Shanti studija – ples na svili. 2. Revija šapa. Gađanje lukom i strijelom, Laser Tag - Šervudska šuma, vožnja jezerom - kajak/kanu, Slick line - hodanje po traci, zabavni program za djecu by Hopsica, zračni tobogani i penjalice, jahanje konja, prezentacija projekta "Živjeti zdravo" te ponuda domaćih proizvoda, jela i pića. Koncert grupe Songkillers!


54

7.2. "Cvjetna Jaska"

Održana je dvodnevna manifestacija Cvjetna Jaska i 1. Obrtnički sajam

U programu svečanog otvorenja sajmova, kojem su prisustvovali predstavnici Hrvatske

obrtničke komore, Obrtničke komore Zagreb te prijateljskih udruženja obrtnika iz

Osijeka i Rijeke, nastupili su mališani engleske grupe Dječjeg vrtića Radost te glumci

Kazališta Škrabe, a okupljenima su se obratili u ime organizatora, ravnateljica Centra za

kulturu Jastrebarsko Nikolina Ribarić i predsjednik Udruženja obrtnika Jastrebarsko, a

ujedno i zamjenik gradonačelnika Stipe Bučar. Sajmove je otvorila, poželjevši im dugu i

uspješnu tradiciju, zamjenica župana Zagrebačke županije Nadica Žužak.

Kako je ovogodišnji Sajam cvijeća "Cvjetna Jaska" bio posvećen baletnoj umjetnosti,

povodom 20. obljetnice uspješnog djelovanja Baletnog studija Jastrebarsko, baletne

siluete ukrašene cvijećem i zelenilom uljepšale su mnoge lokacije u Jastrebarskom i

okolici te park Erdödy, u kojem su i ove godine oduševljenje posjetitelja izazvale

cvjećarske instalacije, pri izradi kojih su jaskanske cvjećarke ponovno iskazale obilje

maštovitosti, kreativnosti i stručne vještine.

Svoj plesni program, balerine su izvele, ne u perivoju Erdödy, kako je bilo planirano, već

u Centru za kulturu, gdje je ujedno i otvorena izložba fotografija, a brojni posjetitelji su

mogli razgledati i novu vitrinu s najvažnijim priznanjima i peharima koje je u proteklih

20 godina osvojio Baletni studio Jastrebarsko.

Na Sajmu obrtništva, koji je ove godine održan u Jastrebarskom prvi put, sudjelovalo je

tridesetak izlagača, među kojima su najveće zanimanje izazvali proizvođači zdrave

hrane: namazi i pripravci od butternut tikvi, sirevi od kozjeg i kravljeg mlijeka, bučino

ulje, zeleni med, džemovi, sirupi, sokovi, a veliko je zanimanje i ovom prilikom pobudila

Marica Šalić koja već godina izrađuje tradicionalne pletene kraluš ogrlice, dok je urar

Franjo Jagunić izložio vrijedne primjerke starih zidnih satova. Bačvar Milivoj Golub, čijoj

je radionici Hrvatska obrtnička komora dodijelila status "Obrt s tradicijom" i čijoj je

zbirci bačvarskih predmeta dodijeljen status kulturnoga dobra Republike Hrvatske,

kratko je predstavio svoje zanatsko umijeće, dok je pak vinarska obitelj Šoškić ponudila


55

na degustiranje svoj najnoviji vinjak, koji je nedavno proglašen šampionom

međunarodnog sajma GAST u Splitu.

Iako su zbog nepovoljne vremenske prognoze mnogi izlagači otkazali svoje sudjelovanje,

a organizatori su morali korigirati svoje planove i zamisli, sadržaja na sajmu cvijeća i

obrtničkom sajmu nije nedostajalo.

7.3. "Jaska Art festival"

Koncertom Kalamos kvinteta održanim u Velikoj dvorani Centra za kulturu Jastrebarsko

završio je ovogodišnji Jaska Art festival.

Raznolik program Festivala okupio je brojne ljubitelje klasične glazbe, ali i učenike

Srednje škole Jastrebarsko koja je koncerte Jaska Art festivala uvrstila u školski

kurikulum.

Ovogodišnji su posjetitelji imali priliku uživati u izvedbama Varaždinskog komornog

orkestra, Ansambla PRO `800 te Kalamos kvinteta.

Dobra posjećenost koncerata potvrđuje potrebu za održavanjem ovog Festivala te pred

organizatore stavlja odgovornost i obavezu organiziranja Jaska Art festivala i u

budućnosti.

7.4. "Advent u Jaski"

U Suorganizaciji Grada Jastrebarsko, Turističke zajednice, Društva naša djeca

Jastrebarsko, Centar za kulturu sudjelovao je u organizaciji aktivnosti i realizaciji

projekta. Koordinirane su mnogobrojne aktivnosti i organizirana događanja.


56

7.5. Plac Mljac

Sajam darova zemlje, vrta i polja promovira domaću proizvodnju i korisne prirodne

pripravke te daje priliku malim obiteljskim gospodarstvima da plasiraju svoje proizvode

i lakše dođu do kupaca, ali i aranžiranjem prodajnog prostora, organizatori, Centar za

kulturu Jastrebarsko i agencija Hram, stvaraju ugođaj koji jasno odražava poruku i

smisao ovog sajma.

Zanimanje proizvođača za izlaganje na sajmu je veliko, kako s jaskanskog, tako i

karlovačkog, samoborskog, pisarovinskog i zagrebačkog područja.

Nikolina Ribarić, prof.,

ravnateljica Centra za kulturu Jastrebarsko

Izvješće o radu Centra za kulturu Jastrebarsko za 2019. godinu prihvaćeno je na 21.

sjednici Upravnog vijeća Odlukom, KLASA: ________________________,

URBROJ:________________________ , od 02. ožujka 2020. godine.

Na ovo Izvješće o radu Centra za kulturu Jastrebarsko suglasnost je dalo Gradsko vijeće

Grada Jastrebarsko zaključkom KLASA: ________________________,

URBROJ:_______________________ od _____________________ godine.

Documents

IZVJEŠĆE O RADU ZA t r s 9. GODINU - CZK Jastrebarsko