IzvješćeoobavljenimradovimanaslikamaizcrkveSv.Vlaha

Naziv: Sv.Jeronimisv.MarijaMagdalenaDatacija: 17./18.stTehnika: uljanaplatnu,pozlaćenukrasniokvirDimenzije: 115x85cmsvaka-ovali

Sv.MarijaMagdalenaprijeiposlijeradova

SvJeronimprijeiposlijeradova

CRKVASV.VLAHA

Velikovijeće26.veljače1348.donosiodlukuogradnjicrkvesv.VlahanaPlateaCommunis,namjestugdjejeidanašnja(barokna),ispredVijećnice.Baroknacrkvasv.Vlaha,zaštitnikagradaDubrovnika,sagrađenajenamjestustarijeromaničkecrkve(14.stoljeće),kojajepreživjelavelikipotres1667.,alijeizgorjelaupožaru1706.godine.Crkvajeoštećenaupotresugodine1979.,auDomovinskomratu(1991.-1992.)oštećenajepogocima,najjačenakrovuisjevernompročelju.Novabaroknacrkvaizgrađenajeod1706.do1715.godineponacrtimamletačkoggraditeljaMarinaGropellija.Crkvaimabogatoukrašenopročeljesportalom,aisprednjegasuširokestube.Središnjiprostorcrkvenadvišenjekupolom.Naglavnommramornomoltarunalazisekipsv.Vlahaodpozlaćenogsrebra,raddubrovačkihmajstoraiz15.stoljeća.Urukamadržimaketugradaprijepotresa1667.Kipjepreživioipotresipožarucrkvi.

ZATEČENOSTANJESLIKA

Slojbojeonečišćeniprekrivendiskoloriranimlakom.Ljuskesunaslikamaizraženeimjestimičnosebojaljušti.Slikesuranijekitaneiretuširaneudvanavrata(činisedajeposljednjirestauratorskizahvatIvaScattolinijakojisedogodionegdjeuvrijemeizmeđudvasvjetskarata,amogućejedajeprethodnizahvaturađenstonjakgodinaranijeuPignatellijevodoba).Tajprvislojretuša(preslika)urađenjetempernimbojama,adrugi

Gore:nakonuklanjanjauljenogpreslika,prijeuklanjanjatempernihpreslikaizakita.Dolje:sv.MarijaMagdalenaprijeradovaidesnonakonuklanjanjapreslikaivećinestarihzakita.Trebaprimijetitidajenadesnojslicismeđamrljakojaobuhvaćavišeodpolačela,

većidiookatediolica-goloplatnoskojegajeuklonjenstarizakit.

Gore:izrađenisunovipodokvirizanapinjanjeplatna.

Lijevo:sondaiznadglavesv.MarijeMagdaleneukazujenapostojanje

bijelihzakitaispodpreslikaiukazujedajeslojizvornebojebitnorazličitod

preslika.

Dolje:uklanjanjepreslikanaslicisv.Jeronima

Lijevo:detaljslikenakonuklanjanjauljenogpreslika,aprijeuklanjanjatempernogpreslika.

Dolje:detaljslikeutijekuuklanjanjatempernogpreslika(diopreslikarukavainadlakticejejošneuklonjen).

Slikanakonuklanjanjapreslikaistarihkitova(bijeleostatkekitovakojise„drže“uudubinamanemapotrebevaditijernećesmetatidokitavanjuiteksturiranju)

slojjeurađenuljenimbojama.Preslicisutakodebeliitakoopsežnidaupotpunostisakrivajusuptilneprofinjenostioslika.Platnojedublirano„naklajster“bijeljenimplatnom.Ukrasniokvirjevišestrukokitanipopravljanbronzomkojajeoksidirala.Dioornamenataukrasnihokvirajepolomljenaokvirisuklimaviiakosučavlimapovezanispodokvirima.Podokvirisuustanjuraspadanja.

OBAVLJENIRADOVI

SnimanjeslikeuUVfluorescenciji,IRreflektografijiiUVreflektografijiukazujenabrojnezakite,alizbogdebljineiopsežnostipreslikaindicirajutekdajecijelaslikasv.Jeronimapreslikana,mjestimičnovrlodebelo,idajegornjapolovicaslikesv.MarijeMagdaleneupotpunostipreslikana,adonjidioistesliketekdjelimično. Nakonuklanjanjaslikaspodokviraizrađenisunovipodokviri.PodljepljivanjeslojabojeikonsolidacijaslikaobavljenajenaniskotlačnomtoplinskomstolupomoćuBEVA371.Uklonjenisupovršinskanečistoća,diskoloriranilakoviistaridebeliretušipreslici.Uklonjenajeivećinastarihkitovakojisudostaslaboprijanjali,auklonjenisudijelomizatoštobiihtrebaloteksturiratiiobnoviti.RetušjeobavljenMaimerirestaurobojama.Završnazaštitapolumat(izolacijaprijeretušaLaropalA81,ujednačenjesjalnostiretuširanihzakitaiizvornebojedamarlakom,polumatzavršnazaštitaakrilnimmatlakom).Ukrasniokvirisustolarskikonsolidiraniiispravljeni,očišćeni,iobnovljenajepozlatatakodasuprofiliraneletvepozlaćenemikstionskom(Maimerimixtion)matpozlatompravim22ktalistićimazlata.Rezbarenimornamentimanaukrasnimokvirimasurezbarenjemulipovininadomješteninedostajućidijeloviiobnovljenajepozlatautehnicipoliranepolimentnepozlate.Objepozlatesupatiniranevoštanimpatinamaipotrošenefinomčeličnomvunicomdabiseugasiloizgledpretjeranonovogisjajnog.

Sv.Jeronimnakonuklanjanjaretušaistarihzakitatenakonteksturiranjanovihzakita

Fotografijanakonobavljenihradovanasliciiukrasnomokviru

Fotografijanakonobavljenihradovanasliciiukrasnomokviru

Konzervatorsko-restauratorske radove na slikama i ukrasnim okvirima obavili su djelatnici K-R centra: Nikolina Japunčić, Mia Maria Škoda, Marin Vokić i Denis Vokić. Konzervatorski nadzor Božena Popić Kurtela.

Dovršeno 11. siječnja 2016. Denis Vokić