r HHCTHTYT 3A JABHO 3):t:PABJhE CPliHJE,,):t:pMnnan JOBaHOBUIi Baryr")J.p Cy60THiia 6p. 5, 11000 Beorpaa, Cp6Hja

http://www.batut.org.rs

Tenediou uerrrpana: Oll-2684- 566lipoj palJYHa: 840-624661-88

aKC:011-2685-735 EnCKTpOnCKa lIolUTa:info@batut.org.rsMaTHlJHH fipoj: 07036027 rms. 102000930

Ha OCH06Y unaua J08. Saxona 0 ja6HUM Ha6a6KaMa (t'C». 2JlaCHUK PC" 6p. 124/2012, 65/15 U 68/15), 6.0.oupexmop Hncmumyma sa jaeuo sopaene Cp6uje ,,/W MWlaH J06aH06Uli Eamym ", OOHOCU:

GllgG~.1 7 APR ;10'11

O,ll;JIYKYo ,ll;O,ll;EJIHYrOBOPA

y IIOCryIIKy jaane nafiaarce MaJIe Bpe,ll;UOCTH ,ll;o6apa,penna opoj JHMB 3Y2017

rJlOOaJIBO HCTpIDKHBalLe ynorpetie nyaaua Me~y MJla,LJ;HMa13-15 roaana crapocra y CPOHjH,aa norpefie Ilearpa aa npononajy aapaan.a y OKBHPYaKTHBHOCTHKauuenapaje aa npeseauajy

nymea.a Hapysaona HHCTHTYTa sa janao snpaarse CpoHje ,JJ;P MHJlaH JOBaHoBHIi EaTYT"

Ha OCHOBY Hsaeurraja 0 CYp)"lHOj OI].eHHnonyzia 6p. 1574/1-3 on 6.4.2017. roznme, Yrosop 0 jasnojHa6aBI.J.HMaJIe spennocra nofiapa, penna 6poj 3Y20 17 - r JlOOaJIHO HCTpIDKHBalLe ynnrpefie nynanaMe~y MJla,LJ;HMa13-15 ronana CTapOCTH y CPOHjH, sa norpetie Ifenrpa sa npostonajy snpaan.a yOKBHPY aKTHBHOCTH Kannenapaje aa npeaeauajy nymersa Hapyxaoua HHcTHTYTa sa janaoaapaan,e CpoHje ,JJ;P MHJlaH JOBaHoBHIi EaTYT" )J:O)U:JLYJE CE nouyljasy:

.:. "Ipsos Strategic Marketing" n.o.o, Beorpaa, Taepana Ilpamnrna 6p. 8, 11000 Beorpan, IIl1.E100221076, MaTH'mH 6poj 06216331, 6poj nonyne 17029439 0,[( 3.4.2017. rO,[(HHe, nonyhenaI.J.eHa558.000,00 nanapa 6e3 Il,lU3 O,[(HOCHO669.600,00 ztanapa ca Il,lU3.

OOpa3JlOJICelbe

Hapysanau je nana 24.3 .20 17. rO,[(HHeztoneo 0MYKY 6p. 1573/1 0 noxperarsy nocrynxa jasae Ha6aBKeMaJIe spemrocra ,[(06apa 6poj 3Y12017 - TJlOOaJIHO HCTpIDKHBalLe ynorpefie nynaaa Me~y MJla,LJ;HMa13-15 ronaua crapocra y CpOHjH, aa norpefie Ilenrpa sa nposrouajy snpaersa y OKBHPYaKTHBHOCTHKanuenapaje sa npeaeuuajy nymea.a Hapynaoua HHCTHTYTa sa [aaao snpaan,e Cpfiaje ,JJ;PMHJlaH JOBaHoBHIi EaTYT" •

• Ilpouea.ena spezmocr janae Ha6aBKe: 458.335,00 ouuapa oe3l1J(B .• JaBHa Ha6aBKa he ce

Ha:nm/HMe nOH)'~a1.J:a

Enaroapeueae IlOH)')J,e Hefinarospesreae nonyne

"Ipsos Strategic Marketing" ));.0.0. Beorpaa, raBpHJIa 11. IIpHHU;HIla 6p. 8, 11000 Beorpan, IlME 100221076, MaTI1'IHH

6poj 06216331, 3aBO.ll.HH6poj 1573/1-1 ozt 4.4.2017. rO)J,HHey8,15 1.J:aCOBa;"GFK" ));.0.0. Beorpan, Bynesap Maxajna IIYIlHHa 6p. 106NI,

2. 11070 HOBH Beorpan, IlME 100213508, MaTH1.J:HH6poj17357891, 3aBO.ll.HH6poj 1573/1-2 on 4.4.2017. roznrae y 8,35 11.J:aCOBa;

2

1) KOMHcHja je npennenosr nO));HeTHX nonyna, acmrryjyha HcnYlbeHOCT 06aBe3HHX H ));O));aTHHXYCJlOBa, KOHCTaTOBaJIa cnenehe:

• IIoH)'.lI.a noayhasa "Ipsos Strategic Marketing" ));.0.0. Beorpaa, 6poj 17029439 0)); 3.4.2017.rO));HHe, HeMa 6HTHHX nenocraraxa H3 1.J:JIaHa106. 3aKoHa 0 jaBHHM Ha6aBKaMa. IIoH)'~a1.J:je ypenno.lI.OCTaBHOBaJIH.lI.He.lI.OKa3e0 HCnyH>eHOCTHo6aBe3HHX ycnosa H3 snana 75. CTaB 1. Ta1.J:Ka1) .lI.O4) H.lI.O.ll.aTHHXycnosa, na Ha1.J:HHonpehea KOHKYPCHOM.lI.OKYMeHTaU;HjoM.

YKYIlHa noayhena uena on 558.000,00 .lI.HHapa 6e3 l1)U3, O)J,HOCHO669.600,00 ztaaapa ca l1)U3,rrpenasa rrpouea.eny spezmocr YfBP~eH)' O,ll,JIyKOM0 noxperarsy nocryruca 6p. 1573/1 ozr 24.3 .20 17.ronane, xoja H3HOCH 458.335,00 nanapa 6e3 ~

Ha OCHOBYnperxozmo naaeneaor, nonyna nOH)'~a1.J:a"Ipsos Strategic Marketing" ));.0.0. Beorpan,6poj 17029439 0)); 3.4.2017. rO));HHe, oueisyje ce xao npUX6amlbU6a sa Hapysaona, a y CKJIa.n.yca1.J:JIaHOM107. CTaB 4. (Hapysanau MO)Kenonenara yrosop nouyhaxy 1.J:Hjanouyzia ca.n.P)KHnOH)'~eH)'ueuy sehy on npoueisene Bpe.ll.HOCTHjasae Ha6aBKe aKO HHje seha on ynopenase TP)KHIIIHe uene HaKO cy noayhene neue y CBHM onrosapajyhaa nonynaaa Bene on npouea.eae Bpe.ll.HOCTHjasaeHa6aBKe) H CTaB 5. (y cnysajy H3 CTaBa 4. osor 1.J:JIaHaHapysanau je ,lJ,y)KaH.lI.a HaKOH ztoaourersaoztnyxe )J,OCTaBH o6pa3JIO)KeH H3BeIIITaj Ynpaaa aa jasne Ha6aBKe H ,lW)KaBHoj pesasopcxojHHCTHryU;HjH.) 3aKoHa 0 jaBHHM Ha6aBKaMa ("Cn. rnaCHHK PC" 6poj 124112 , 14/2015 H 68/15). Han03HU;HjH y

Ha OCHOBYrrpeTXO,lUIOaaaenenor, noayna nouyhasa "GFK" )1..0.0. Beorpan, opoj 195.17 0)1.3.4.2017. ronaae, onersyje ce xao llenpUX6Qn1IbU6Q sa Hapyxaoua.

3) IIouyl)a'lu 'Iuje cy nonyne onfiajeae U Pa3Jl03U:

» O,n6Hja ce noayna noayhaxa "GFK" )1..0.0. Beorpaa, opoj 195.170)1. 3.4.2017. ronane:HHje ,nOCTaBHOnoxase 0 acrryrseaocra ,no,naTHHXYCJIOBaH3 'UI. 76. 3JH 3aXTeBaHe KOHKypCHOM,nOK)'MeHTaUHJOM;noayhena ueaa npenasa npouetseay Bpe,nHOCTjasne Ha6aBKe;

5) Haxoa crpysne on eue nouyna, nper.nena acnyrseaocra ofiaaeanax U )l.O)l.aTUUXYCJIOBa UnpuMeuoM xparepajyera uajuu3Ce nouyhene n eue, KOMHcHja naje npezinor ,na ce yrosop 0 jasnojHa6aBu;H sa ycnyre rJI06anHOr HCTPIDKHBaIbaynorpefie AYBaHaMel)y MJIa,nHMa13-15 ronana crapocray Cp6HjH, JHMB 3Y/2017 3aKJb~H ca CJIe,nenHMnoayhaxea:

.:. "Ipsos Strategic Marketing" )1..0.0. Beorpaa, Taspnna I1pHHUHrra 6p. 8, 11000 Beorpan, Ill1J)100221076, MaTHqHH 6poj 06216331, 6poj nonyne 17029439 on 3.4.2017. ronane, noayheaaueua 558.000,00 nanapa 6e3 I1,lJ;BO,nHOCHO669.600,00 ,nHHapa ca I1,lJ;B.

O,nrOBopHO JIHue Hapysaoua rrpHXBaTHJ10je npennor OAJIYKe ° nonena Yrosopa, KOMHcHje sa jaBHYHa6aBKY Mane Bpe,nHOCTH,no6apa 6poj 3Y/2017 - rJIOOaJIUO UCTpa3CuBalLe ynorpetie nyaaaa Mel)yMJIa,lJ;UMa13-15 ronaua crapocra y Cpouju, aa norpefie Ifearpa sa nposro n ujy anpaarsa y OKBUPYaKTUBUOCTU Kaa n enapaje 3a npenea n ujy nymen.a Hapyxao u a HUCTUTyTa sa jaano aapaan,eCpfiaje ,,,lI;p MUJIau JOBauoBub Baryr", na OCHOBYsera je oztny-reao xao y H3peUHOBeOAJIYKe.

TIOYKa0 npaanoer JIeKY:IlpoTHB OBe O.llJIYKe noayhas MO)!(enO.LlHeTHsaxrea aasanrrary npaaa Y pOKY o,n:5 aaaa on nasa o6jaBe aaOlloprany jaBHHX Ha6aBKH H HHTepHeT crpananaMHcTHTYTa. 3axTeB sa 3aIIITHTy npaaa ce nO)J,HOCHHapysaouy, a xonaja ce HCToBpeMeHo )J,OCTaBJbaPenyonasxoj KOMHCHjH aa 3aIIITHTy npaaa Ynocrymnoaa jaBHHX Ha6aBKH. Ilonaocanau aaxresa jeJJ.Y)!(aHna YllJIaTH TaKCYY H3HOCYO)J,60.000,00 )J,HHapa,na 6poj )!(Hpo pasyna: 840-30678845-06; IIIHCppannahaisa: 153 HJIH 253; n03HB aa 6poj: ,,6poj jasaeHa6aBKe"; cspxa ynnare: 33Il, M3JC ",lij) MHJIaHJOBaHoBIID EaTYT", ,,6poj jasae Ha6aBKe"; rrpasaanau:Byuer PC ()J,eTaJbHO yrryTCTBO na:http://www .kjn.gov .rs/srlzastita yravalzahtev-za-zastitu-prava.html).

CaqHHHJ1a:CJIaBHUa Mopahc~eHa6a'Ke

)J;ocTaBHTH:KOMHCHjHsa jasay Ha6aBKYaafiaaaoj CJIY)!(6Hapxasa

M. np Bepaua JOBaHoBHli

3