G L A S N I KG L A S N I KHRVATSKOG FILATELISTIČKOG SAVEZA

Zagreb, 15. 04. 2009. BROJ :

IZABRANO NAJLJEPŠE HRVATSKO IZDANJE HFS-a u 2008. godini

1. mjesto “135 godina riječke pruge " (FD Poštar zagreb)

2.mjesto 3. mjesto„Festival morskih orgulja“ (HFD Zadar) „Baranja fila 08“ UNFPS Baranje, Darda

IZABRAN NAJLJEPŠIPOŠTANSKI ŽIG HFS-a u 2008. godini

1.m

jest

o FD

Kar

lova

c„C

RO

ATI

CA

„

2.m

jest

o R

iFD

Rije

ka

„100

g P

K V

icto

ria“

3.m

jest

o H

FND

„N

ovsk

a'94

“ „D

ani e

urop

ske

bašt

ine

„

4

GLASNIK HFS 4/ 2009

S A D R Ž A J :

Izabrano najljepše hrvatsko izdanje HFS-a 1 Iz rada Upravnog odbora 2 Zapisnik sa 48. Skupštine 3 Izvješće Zbora filatelističkih sudaca 8 Izvješće Povjerenstva za bodovanje 9 Izvješće Povjerenstva za za izbor najljepšeg izdanja 10 Izvješće Povjerenstva za priznanja HFS-a 11 Novoizabrani Upravni odbor 12 Croatica – Europsko stolnotenisko prvenstvo u Zagrebu 13 Izdanja naših članica 13 Izborna skupština HDOFM-a Zagreb 14 Izdanja naših članica 15 Predloženi i odobreni prigodni žigovi 16 Pravila nacionalne filatelističke izložbe CROATICA 2009 17 Prijavnica za Croaticu 2009 20

IZ RADA UPRAVNOG ODBORA HFS-a

33. SJEDNICA UPRAVNOG ODBORA održana 28. ožujka 2009.

Nazočni : Ivan Librić, Mladen Vilfan, Julije Maras, Matej Glavić, Jurica Vučetić, Tihomir Bilandžić

Zaključci :

Prihvaća se izvješće Povjerenstva za priznanja HFS-a Prihvaća se konačni prijedlog Statuta HFS-a i predložiti će se Skupštini na usvajanje Prihvaća se prijedlog da se naprave potrebne izmjene Pravilnika za priznanja HFS-a Prihvaćeno izvješće sa sastanka u Gratzu (predstavnici su bili gg. Mladen Vilfan i Ivan Librić) Prihvaća se organizacija izložbe u lipnju u Mimari – Češka u filateliji Pripreme za Skupštinu

2

Izdavač : Izdavač : HRVATSKI FILATELISTIČKI SAVEZHRVATSKI FILATELISTIČKI SAVEZHabdelićeva 2, P.p. 259, 10001 ZagrebHabdelićeva 2, P.p. 259, 10001 Zagreb

ISSN 1331 – 1107ISSN 1331 – 1107Uređuje:Uređuje:

Matej Glavić Matej Glavić

GLASNIK HFS 4/ 2009

Broj : 230/ 2009 Zagreb, 29. 3. 2009.

ZAPISNIKZAPISNIKSA 48. IZBORNE SKUPŠTINE HRVATSKOG FILATELISTIČKOG SAVEZASA 48. IZBORNE SKUPŠTINE HRVATSKOG FILATELISTIČKOG SAVEZA

održane 29. ožujka 2009. g. u Habdelićevoj 2održane 29. ožujka 2009. g. u Habdelićevoj 2

Skupština je započela s radom u 1030 sati

Predsjednik HFS-a g. Ivan Librić otvara Skupštinu i daje na usvajanje predloženi Dnevni red. Minutomšutnje odaje se počast preminulim članovima HFS-a.

g. Krunoslav Tušek predlaže da se točkae 12, 13 i 14 prebace na mjesto iza izvješća.g. Ivan Librić daje prijedlog promjene Dnevnog reda na glasanje. Većinom glasova prihvaća se promjena

dnevnog reda. D N E V N I R E D

1. Otvaranje 48. redovne izborne Skupštine HFS-a, uvodna riječ predsjednika HFS-a;2. Izbor radnih tijela 48. Skupštine HFS-a:a) radno predsjedništvob) zapisničarc) dva ovjerovitelja zapisnikad) verifikaciono povjerenstvo3. Utvrđivanje kvoruma Skupštine HFS-a;4. Utvrđivanje dnevnog reda;5. Podnošenje izvješća:a) izvješće o radu u proteklom razdoblju;b) izvješće o financijskom poslovanju HFS-a u 2008. godini;c) izvješće o radu Zbora filatelističkih sudaca HFS-a;d) izvješće o radu Zbora ispitivača maraka HFS-a;e) izvješće Nadzornog odbora;f) izvješće Stegovnog suda;6. Rasprava o izvješćima7. Izvješće Povjerenstva za vrednovanje rad članica HFS-a za 2008. godinu8. Izvješće Povjerenstva za izbor najljepšeg izdanja i prigodnog poštanskog žiga;9. Podjela priznanja HFS-a10. Davanje razrješnice dosadašnjim tijelima HFS-a11. Prijedlog izmjena i dopuna Statuta HFS-a12. Rasprava o izmjenama i dopunama Statuta HFS-a i donošenje novog Statuta HFS-a13. Prijedlog novih tijela HFS-a i rasprava14. Izbor novih tijela HFS-a15. Prijedlog, rasprava i usvajanje Plana rada za 2009. godinu;16. Prijedlog, rasprava i usvajanje Financijskog plana za 2009. godinu;17. Ostalo i razno;18. Završna riječ predsjednika HFS-a, zaključivanje rada 48. Skupštine HFS-a.

g. Ivan Librić predlaže da se pređe na dnevni red i u Radno predsjedništvo predlaže g. Tihomira Bilandžićaza predsjednika i gg. Ivana Martinaša i Josipa Matića za članove. Za zapisničara predlaže g. Mateja Glavića.

Prijedlozi se prihvaćaju većinom glasova.Za ovjerovitelje zapisnika predlažu se gg. Ivan Drašković i Mirko Preskar.Jednoglasno se prihvaćaju.Za verifikacijsku komisiju predlažu se gg. Jurica Vučetić, Marino Banko i Srečko Vincej.Jednoglasno se prihvaćaju.Radno predsjedništvo preuzima daljnje vođenje Skupštine.g. Tihomir Bilandžić prealzi na točku 3. dnevnog reda (utvrđivanje kvoruma).g. Jurica Vučetić čita izvješće verifikacijske komisije. Utvrđuje se da je od 45 delegata prisutan 31 delegat,

što čini dvotrećinsku većinu i Skupština može nastaviti sa radom i sve odluke su pravovaljane.Prelazi se na 5. točku dnevnog reda, a to su izvješća. a) g. Ivan Librić obrazlaže izvješće o radu (objavljeno u Glasniku 3/2009)

3

GLASNIK HFS 4/ 2009

b) Izvješće o financijskom poslovanju (objavljeno u Glasniku 3/2009.g.) g. Ivan Librić dopunjava sanekoliko riječi, jer je g. Stevo Kovačić (predsjednik Nadzornog odbora) spriječen zbog bolesti dasudjeluje u radu Skupštine. G. Julije Maras, blagajnik HFS-a dopunjava blagajničko izvješće.

c) Izvješće o radu Zbora filatelističkih sudaca HFS-a podnosi g. Dario Stella, predsjednik Zbora.filatelističkih sudaca. Pismeno izvješće nalazi se u prilogu, a tablice su objavljene u Glasniku 3/2009.

d) Izvješće Zbora ispitivača HFS-a obrazlaže g. Dražen Tomerlin, predsjednik Zbora ispitivača. Izvješćeje objavljeno u Glasniku 3/2009.

e) Izvješće Nadzornog odbora je objavljeno u Glasniku 3/2009. Predsjednik NO je zbog bolesti odsutan,te g. Josip Matić, član Nadzornog odbora, čita izvješće.

f) G. Petar Čičin-Šain, predsjednik Stegovnog suda izvještava da Stegovni sud nije imao posla, što jeveoma pozitivno. Izvješće je objavljeno u Glasniku 3/2009.

g) g. Ivan Librić čita izvješće povjerenstva za prigodne žigove.

Prelazi se na 6. točku dnevnog reda, a to je rasprava po izvješćima. Ad a) Izvješće o radugđa Marija Kolačko kaže da u izvješću o radu nema imena Pretković Davida u izvješću o

medaljama (Croatica, Karlovac)g. Matej Glavić (autor tabele) odgovara da u katalogu izložbe nije bilo imena Davida Pretkovića, već samo

u palmaresu, a s obzirom da nema iskaznicu nije znao čiji je član!g. Krunoslav Tušek ispravlja u izvješću da rok izvršenja za Dom nije u 2008. nego u 2009. godini.g. Tihomir Bilandžić daje na glasanje prihvaćanje izvješća o radu. Jednoglasno se prihvaća.Ad b) Financijsko izvješćeg. Vladimir Štengl daje ispravku da je HFD Vukovar uplatio članarinu za 2008. godinu.g. Julije Maras obrazlaže da je došlo do konfuzije, jer je uplaćeno gotovinski a to ubuduće treba platiti

preko ŽR.g. Tihomir Bilandžić daje na glasanje prihvaćanje izvješća o radu. Jednoglasno se prihvaća.Ad c) Izvješće o radu Zbora filatelističkih sudaca HFS-a jednoglasno se prihvaćaAd d) Izvješće Zbora ispitivača HFS-ag. Ivan Librić dodaje da je na sastanku u Gratzu dogovorena suradnja sa našim atestatorima.g. Dražen Tomerlin dopunjava da je zabranjeno izdavanje atesta u ime Saveza ako atestator nije ovlašten.g. Dario Stella ukazuje na pojavu da dolazi do velikog broja falsifikata društvenih žigova. Predlaže da se

na žig na WEB stranici stavi SPECMEN.g. Tihomir Bilandžić daje na glasanje prihvaćanje izvješća o radu. Jednoglasno se prihvaća izvješće Zbora

atestatora.Ad e) Izvješće Nadzornog odboragđa Marija Kolačko daje primjedbu da se u izvješću daje previše pozornosti izložbi u Karlovcu.g. Petar Čičin-Šain govori da se Nadzorni odbor treba osvrnuti i na ostale aktivnosti. Treba se NO više

baviti financijama.g. Berislav Turudija govori o jedinstvenim iskaznicama.g. Miroslav Krnić objašnjava zašto je u izvješću stavljeno puno mjesta za „Croaticu“, jer su u pitanju bile

vitrine.g. Ivan Librić odgovara g. Berislavu Turudiji u vezi iskaznica. Nisu napravljene jer nisu dostavljeni podaci

o članovima. Odluka je da se naprave iskaznice za one koji su dostavili podatke.g. Josip Matić pita kako nema članova HFD Vinkovci u popisu.g. Tihomir Bilandžić daje na glasanje prihvaćanje izvješća Nadzornog odbora sa primjedbama. Izvješće

nadzornog odbora prihvaća se sa jednim glasom suzdržanim.g. Ivan Jurković daje pohvalu radu Nadzornog odbora u prošlom razdoblju od Vijeća do Skupštine.Ad f) izvješće Stegovnog suda se prihvaća jednoglasno.Ad g) Povjerenstvo za žigoveg. Miroslav Krnić govori da neki žigovi izlaze bez određenog vremenskog razdoblja prijave.g. Mirko Kovačić obrazlaže da su u Vukovaru žigovi rađeni u kratkom roku, jer nisu imali podatke na

vrijeme.g. Ivan Jurković pohvaljuje izradu žigova.g. Ivan Drašković predlaže da se na stranicama Hrvatske pošte žigovi objave ranije da filatelisti mogu na

vrijeme nabaviti žig.g. Andrej Sardelić predlaže da se zaključci ove točke dostave Hrvatskoj pošti.Predsjedavajući daje na glasanje izvješće. Izvješće se jednoglasno prihvaća.

4

GLASNIK HFS 4/ 2009

Ad 7. Povjerenstvo za bodovanje

g. Tihomir Bilandžić podnosi izvješće. Izvješće je u prilogu.g. Miroslav Krnić predlaže da se te prijave negdje objave.gđa Marija Kolačko kaže da je bodovanje nelogično što se tiče mladeži. Za izložbu mladeži treba puno

truda i treba ga više vrednovati.g. Ivan Drašković kaže da je povjerenstvo radilo po postojećem pravilniku koji ima nedostataka.g. Ivan Librić zaključuje da pravilnik treba ispraviti i napraviti novi.g. Mirko Kovačić predlaže da treba odvojiti mladež, ali i „matadore“.g. Petar Čičin-Šain kaže da postoji pravilnik i po njemu je rađeno.

Izvješće se prihvaća uz jedan suzdržani glas.

Ad 8. Izvješće Povjerenstva za izbor najljepšeg izdanja i prigodnog poštanskog žiga

g. Matej Glavić čita izvješće Povjerenstva za izbor najljepšeg izdanja. Izvješće u prilogu.Izvješće se jednoglasno prihvaća

Ad 9. Podjela priznanja HFS-a

g. Tihomir Bilandžić obrazlaže prijedlog Povjerenstva za dodjelu priznanja. Obrazloženja članica zaprijedlog priznanja trebaju biti obuhvatnija.

g. Josip Matić pita može li udruga građana dati priznanje državnoj upravi..g. Tihomir Bilandžić odgovara da može.g. Tihomir Bilandžić daje na glasanje prijedloge Povjerenstva za priznanja (prijedlog u prilogu)

Zahvalnice - jednoglasnoPohvalnice - jednoglasnoBrončani znak - većinom s jednim suzdržanim glasomSrebrni znak - jednoglasnoZlatni znak - jednoglasnoVeliki zlatni znak - jednoglasnoObljetnice - jednoglasnoPovelje - jednoglasno

g. Ivan Librić govori da će ovaj pravilnik biti mijenjan. Daje prijedlog da se Skupštini FEP-e predloži da seg. P. Pereira imenuje za počasnog predsjednika FEP-e.

Skupština daje podršku prijedlogu uz 2 suzdržana glasa.

Ad 10. Razrješnica tijelima HFS-a

g. Tihomir Bilandžić daje na glasanjeČasni sud - jednoglasno se razrješujeUpravni odbor - jednoglasno se razrješujeNadzorni odbor - jednoglasno se razrješuje

Ad 11. Prijedlog izmjena i dopuna Statuta HFS-a

g. Mladen Vilfan daje objašnjenja promjene Statuta HFS-a. Prijedlog je dva puta objavljen u Glasniku HFS-a, saprispjelim primjedbama i izmjenama. G. Mladen Vilfan predlaže još jednu dopunu i to da pravilnike i druge akteSaveza donosi Upravni odbor. Predlaže da članak o regionalnom predstavljanju glasi da u sastavu Upravnogodbora trebaju biti zastupljene sve četiri regije (među 9 članova UO). Treba ograničiti članstvo u Upravnomodboru na tri mandata. Kvorum za rad UO je 5 članova.

Ad 12. Rasprava o izmjenama i donošenje Statuta HFS-a

g. Vladimir Štengl kaže da je prijedlog HFD Vukovar da se briše riječ VIJEČE i da se Skupština sastajesvake druge godine.

g. Josip Roje predlaže da se Stegovni sud briše, jer svako društvo im svoj sud časti.g. Petar Čičin-Šain predlaže da se ide na glasovanje.g. Krunoslav Tušek se slaže sa prijedlogom HFD Vukovara se briše riječ VIJEĆE. Puno primjedbi FD

„Poštar“ Zagreb je prihvaćeno. Predlaže da se za donošenje pravilnika izjasni 2/3 članica HFS-a.5

GLASNIK HFS 4/ 2009

g. Mladen Vilfan smatra da se ipak treba sastati između dvije Skupštine Vijeće i da treba zadržati vijeće.Pravilnici su akti nižeg reda i da ih donosi Upravni odbor. Tekst treba objaviti u Glasniku HFS-a, da članice dajusvoje primjedbe, a tek onda da ih UO proglasi važećim.

g. Tihomir Bilandžić govori o donošenju pravilnika. Predlagač daje prijedlog koji se objavi više puta itreba onda to sve sažeti.

g. Mladen Vilfan predlaže da se glasa za svaki amandman posebno i da se tako donese, a onda da se glasaza Statut HFS-a.

Prelazi se na glasanje za amandmane.- Brisati Vijeće - 9 glasova ZA, 20 glasova PROTIV- Sud časti članice - briše se većinom glasova (iz čl. 38)- Suglasnost 2/3 članica za donošenje pravilnika i općih akata – 13 ZA 18 PROTIV

Većinom glasova pravilnike će donositi Upravni odbor bez suglasnosti 2/3 članica HFS-ag. Tihomir Bilandžić daje na prihvaćanje tekst Statuta HFS-a uz redakcije koje su donesene i lekturu.

Ad 13. Prijedlog novih tijela HFS-a i rasprava

g. Ivan Librić obrazlaže prijedlog novog Upravnog odbora sa zaduženjima (prijedlog u prilogu).g. Tihomir Bilandžić daje da se da prijedlog Nadzornog odbora.g. Dario Stella predlaže za članove nadzornog odbora gospodu Dražena Tomerlina za predsjednika, a

Stevu Kovačića i Mirka Kovačića za članove. Za Stegovni sud predlaže gg. Petra Čičin-Šaina za predsjednika, aJuricu Vučetića i Zdenka Krištafora za članove.

g. Ivan Drašković pita što znači „izložbe, organizacija i koordinacija“.g. Ivan Librić objašnjava što je koordinacija, da je to kada izložbe nisu prijavljene. Osoba zadužena za to

treba imati sve podatke radi raspoređivanja vitrina i vremena izložbi.

Ad 14. Izbor novih tijela HFS-a

g. Tihomir Bilandžić daje prijedloge na glasanje:- Nadzorni odbor - jednoglasno usvojen- Sud časti - jednoglasno usvojen- Upravni odbor - većinom glasova uz 4 suzdržana glasa

Zaključuje se da su izabrana nova tijela HFS-a.

Ad 15. Plan rada

g. Ivan Librić obrazlaže Plan rada za 2009. godinu. Plan je objavljen u Glasniku HFS-a.g. Tihomir Bilandžić daje na raspravu Plan rada za 2009. godinu.g. Andrej Sardelić objašnjava da se iz Plana rada izbaci da u povjerenstvu HP-a za izbor motiva poštanskih

maraka bude predstavnik HFS-a, jer po Pravilniku u Povjerenstvu ne može biti filatelista.g. Ivan Drašković govori da na razini saveza treba težiti povećanju broja mladeži i da budu i škole nižeg

ranga od Trakoščana. Pita zašto nema izvješća sa izložbi mladeži.gđa. Marija Kolačko predlaže (prijedlog podržan od UO) da ako FND Šibenik ne može održati nacionalnu

zložbu mladeži onda će to organizirati KMF Trakoščan. Zahvaljuje se na izboru za dopredsjednika HFS-a.g. Petar Čičin-Šain odgovara g. Ivanu Draškoviću da je izvješće za 2007. godinu objavkjeno u Filateliji, a

2008. godine izložba nije održana, jer nisu uspjeli osigurati prostor.g. Krešimir Gaslar zahvaljuje za izbor u Upravni odbor i zamoljava članove članica da pošalju podatke o

članovima.g. Ivan Jurković podržava ove rasprave i predlaže da se formira komisija za rad s mladeži.gđa. Marija Kolačko predlaže da se podijeli literatura mladeži, a to se odnosi na knjigu g. Zlatka

Jakobovića „Uvod u filateliju“. g. Tihomir Bilandžić daje na glasanje prihvaćanje Plana Rada za 2009. godinu uz ove primjedbe. Prihvaća

se Plan rada jednoglasno.

6

GLASNIK HFS 4/ 2009

Ad 16. Financijski plan

g. Ivan Librić obrazlaže Financijski plan. Upravni odbor predlaže da se od 1. 1. 2010 . godine članarinaHFS-u poveća na 50,00 kn za odrasle, a od 1. 1. 2009. g. članarina za mladež uvede 20,00 kn i za to će dobivati„Hrvatsku filateliju“.

g. Ivan Jurković se ne slaže s tim prijedlogom.g. Vladimir Štengl je protiv i kaže da u „Hrvatskoj filateliji“ ionako nemaju što čitati.g. Dario Stella predlaže da se mladeži ne naplaćuje članarina, a da se „Hrvatska filatelija“ dijeli djeci koja

izlažu.g. Mirko Kovačić predlaže da društvima pošalje jedan primjerak više i da se kopira za mladež.g. Tihomir Bilandžić daje prijedlog na glasanje:

- prijedlog da mladež ne plaća članarinu - 25 ZA, 1 PROTIV, 2 suzdržana- povećanje članarine sa 40,00 kn na 50,00 kn - 22 ZA, 4 PROTIV, 2 suzdržana

Prihvaća se povećanje članarine na 50,00 kn.Prihvaća se Financijski plan jednoglasno.

Ad 17. Razno

g. Josip Matić pita za izložak Pošte Mostar, koji je navodno nestao na izložbi u Zagrebu.g. Ivan Librić odgovara da su takvi filatelisti, a njemu je nestao fotoaparat na toj izložbi..g. Josip Matić predlaže da se iz sredstava Saveza namiri štete nanesena Pošti Mostar.g. Matej Glavić se svima zahvaljuje i ime nagrađenih članova.g. Krunoslav Tušek govori da su žigovi koje radi Hrvatska pošta loše kvalitete. Predlaže da HP napravi

kvalitetniji žig, a ako treba i nadoplatiti (navodno 50,00 kn). U Povjerenstvo za Pravilnike o bodovanju predlaže g.Zvonimira Hernitza.

g. Julije Maras odgovara da je Pošti Mostar već ponuđena nadoknada štete.

Ad 18. Završna riječ

g. Ivan Librić se zahvaljuje u ime novoizabranog Upravnog odbora i ostalih tijela HFS-a na izboru i nadase da će opravdati povjerenje, te zaključuje Skupštinu.

Skupština je završila s radom u 1325 sati.

Ovjerovitelji zapisnika: Zapisničar:Ivan Drašković Matej GlavićMirko Preskar

Radno predsjedništvo

7

GLASNIK HFS 4/ 2009

HRVATSKI FILATELISTIČKI SAVEZZBOR FILATELISTIČKIH SUDACA

ZAGREB

Temeljem odredaba Statuta HFS-a, Pravilnika o izložbama, sukladno članku 5. Pravilnika o raduZbora filatelističkih sudaca HFS-a, kao predsjednik Zbor podnosi slijedeće:

IZVJEŠĆE ZA 2008. GODINU

Tokom 2008. godine, dana 10.05. Zbog je održao svoju 7 sjednicu u Zaboku, za trajanjafilatelističke izložbe „Zabokphila 2008“, gdje smo od strane domaćina lijepo primljeni i osigurana nam jeposebna prostorija u kojoj smo održali sjednicu. Sjednici su nazočili Dario Stella, Matej Glavić, DraženTomerlin, Dario Filjar, Gordan Turudija, a Ivan Librić se ispričao. Na sjednici je donesen plan i rasporedsuđenja u 2008. godini koji je dostavljen Upravnom odboru HFS-a na usvajanje.

Članovi Zbora aktivno su sudjelovali, kako u organizaciji, tako i izlaganjem na filatelističkimizložbama u zemlji i inozemstvu.

Dario Stella je sudjelovao na 5 izložbi sa 6 izložaka, Marijan Šegedin na 1 izložbi sa 1 izloškom,Ivan Librić na 13 izložbi sa 20 izložaka, Matej Glavić na 11 izložbi sa 14 izložaka, Dražen Tomerlin na 2izložbe sa 2 izloška, Dario Filjar na 4 izložbe sa 6 izložaka Gordan Turudija na 5 izložbi sa 9 izložaka iPetar Čičin-Šain na 1 izložbi sa 2 izloška.

Dario Stella bio je sudac na 3 izložbe, Marijan Šegedin na 1 izložbi, Matej Glavić na 4 izložbe,Dražen Tomerlin na 2 izložbe, Ivan Librić na 4 izložbe, Gordan Turudija na 1 izložbi i Dario Filjar na 1izložbi, dok Petar Čičin-Šain nije sudio.

U radu međunarodnog ocjenjivačkog suda sudjelovali su po dva puta Dario Stella (Alpe-Adria2008 i VIANA 2008) i Ivan Librić (Montenegrofila i VIANA 2008).

U privitku se nalaze popisi izlaganja članova Zbora na izložbama, te suđenja na održanimizložbama koje je priredio Matej Glavić..

Pored toga Dario Stella, Marijan Šegedin, Ivan Librić i Matej Glavić su obavljali i dužnostnacionalnog povjerenika na međunarodnim izložbama.

Osim učestvovanja na izložbama članovi Zbora su se aktivno uključili i u realizaciju projekta„Škola filatelije Trakošćan 2008“ gdje su Dario Filjar i Ivan Librić održali zapažena predavanja, dok suDario Filjar, Ivan Librić, Matej Glavić i Dario Stella bili voditelji radionica škole. U samoj organizaciji iprovedbi projekta sudjelovali su Dario Stella, Ivan Librić i Dario Filjar.

Nažalost, neki od postavljenih zadataka nisu izvršeni pa je tako ostalo da u slijedećem razdobljuorganiziramo stručna predavanja o pojedinim filatelističkim izložbenim razredima, nabaviti stručnuliteraturu, izraditi Priručnika za suđenje te izraditi nove sudačke iskaznice.

Za napomenuti je da je dogovoreno održavanje seminara za suce sa sucima iz Mađarske, ali dazbog zauzetosti njihovih sudaca do realizacije nije došlo. Dogovoreno je da se ova inicijativa provede udjelo u drugoj polovici 2009. godine.

U Čakovcu, 19.03.2009. godinePredsjednik Zbora:Dario Stella

Prilog:l. Sudjelovanje filatelističkih sudaca u

radu ocjenjivačkog suda u 2008.2. Izlaganje filatelističkih sudaca na

Filatelističkim izložbama u 2008.

8

GLASNIK HFS 4/ 2009

IZVJEŠĆE POVJERENSTVA ZA BODOVANJEU 2008. GODINI

Povjerenstvo je imenovano odlukom Upravnog odbora od 16. 01. 2009. godine u sastavu:

1. g. Tihomir Bilandžić, predsjednik2. g. Stevo Kovačić3. g. Ivan Drašković4. g. Gordan Turudija5. g. Miroslav Prusac

Donosi slijedeću odkluku:

Rang Naziv filatelističkog društva - kluba Broj

osvojenih bodova

1 FILATELISTIČKO DRUŠTVO "ZABOKY" 54.1532 HRVATSKO FILATELISTIČKO DRUŠTVO "ZAGREB" 45.3383 HRVATSKO DRUŠTVO OLIMPIJSKE FILATELIJE I MEMORABILIJE 31.6444 HRVATSKO FILATELISTIČKO DRUŠTVO "KARLOVAC" 19.2045 RIJEČKO FILATELISTIČKO DRUŠTVO "RIJEKA" 19.0886 HRVATSKO FILATELISTIČKO NUMIZMATIČKO DRUŠTVO "NOVSKA 94" 14.5667 FILATELISTIČKO DRUŠTVO "ARENA" 13.6688 KMF TRAKOŠČAN 13.4799 DRUŠTVO FILATELISTA I NUMIZMATIČARA "ŠIBENIK" 11.564

10 HRVATSKO FILATELISTIČKO DRUŠTVO "VUKOVAR" 11.44611 FILATELISTIČKO DRUŠTVO "POŠTAR" 11.03012 HRVATSKO FILATELISTIČKO DRUŠTVO "ZRINSKI" 10.49013 HRVATSKO FILATELISTIČKO DRUŠTVO "ZADAR" 8.74614 HRVATSKO FILATELISTIČKO DRUŠTVO "SLAVONSKI BROD" 7.51615 HRVATSKO FILATELISTIČKO DRUŠTVO "VINKOVCI" 6.18216 VARAŽDINSKI KLUB KOLEKCIONARA 4.34917 FILATELISTIČKO DRUŠTVO "SPLIT" 3.81018 DALMATINSKO KOLEKCIONARSKO DRUŠTVO "DIOKLES" 3.275

19UDRUGA NUMIZMATIČARA, FILATELISTA I PRIJATELJA STARINA"BARANJE" 2.474

20 KLUB KOLEKCIONARA "ŽUPANJA" 32020 FILATELISTIČKO DRUŠTVO "POREČ" 140

Predsjednik Povjerenstva:

Tihomir Bilandžić

9

GLASNIK HFS 4/ 2009

IZVJEŠĆE POVJERENSTVA ZA IZBOR NAJLJEPŠIH HRVATSKIHIZDANJA I PRIGODNIH ŽIGOVA U

2008. GODINI

Povjerenstvo imenovano odlukom Upravnog odbora od 16. 01. 2009. godine u sastavu: g. Dubravko Družić, predsjednik g. Danijel Popović g. Matej Glavić

sastalo se je 13. ožujka 2009. g. i donijelo je slijedeću odluku:

1. Najljepša prigodna omotnica u 2008. godini:

I. mjesto; izdanje FD Poštar Zagreb „135 godina riječke pruge“II. mjesto; izdanje HFD Zadar „Festival morskih orgulja“III. mjesto; izdanje UNFIPS Baranje, Darda „Baranja fila 08 -14 godina hrvatske

kune“

2. Najljepši prigodni poštanski žig u 2008. godini:I. mjesto; FD Karlovac, „CROATCA 2008“II. mjesto; RiFD Rijeka, „100 godina plivačkog kluba Victoria – Primorje“III. mjesto; HFDD „Novska'94“, „Dani europske baštine“

Povjerenstvo je zaprimilo 12 prijedloga za izbor najljepše prigodne poštanske omotnice i 12 prijedloga zanajljepši prigodni poštanski žig. Prijedlozi su pristigli iz 12 članica HFS-a.

Predsjednik Povjerenstva:

Dubravko Družić

Prijedlog

PRIZNANJA 48. SKUPŠTINE HFS-a

VELIKI ZLATNI ZNAK HFS-a

Matej Glavić HFND „Novska'94“

ZLATNI ZNAK HFS-a

Borut Kopani RiFD Rijeka

10

GLASNIK HFS 4/ 2009

SREBRNI ZNAK HFS-a

Miroslav Krnić HFD KarlovacIvan Martinaš RiFD RijekaHrvoje Turudija HDOFM Zagreb

BRONČANI ZNAK HFS-a

Stjepan Zdenko Brezarić HDOFM ZagrebMladen Grubanović FD PoštarKrešimir Botković HFD KarlovacMladen Vilfan RiFD RijekaZdeslav Vukas HFD Zagreb POHVALNICA Branko Filipović FD Arena PulaIvan Horvat HFD KarlovacWalter Klarich RiFD RijekaZdravko Kovačić HFD Karlovac

Obljetnica društva

RiFD Rijeka 60. obljetnicaHFD Karlovac 90. obljetnicaFD Poštar 50. obljetnicaHFD Slavonski Brod 80. obljetnicaHFD Zadar 60. obljetnica

ZAHVALNICA

Općina BednjaMuzejska ustanova dvor Trakoščan

POVELJA I ZNAK ZAHVALNOSTI

Sabor Republike HrvatskePotpredsjednik Sabora RH g. Ivan Jarnjak

Povjerenstvo za priznanja HFS-a:

1. g. Tihomir Bilandžić2. g. Stevo Kovačić3. g. Ivan Drašković4. g. Gordan Turudija5. g. Miroslav Prusac

11

GLASNIK HFS 4/ 2009

Novoizabrani Upravni odbor Hrvatskog filatelističkog saveza

12

GLASNIK HFS 4/ 2009

Croatica - Europsko stolnotenisko prvenstvo u Zagrebu

U Zagrebu je od 30. ožujka do 7. travnja 2002. održano je 23. europsko stolnotenisko prvenstvo.Hrvatske stolnotenisačice zauzele su peto, a stolnotenisači 12 mjesto. Tamara Boroš i Zoran Primorac suu pojedinačnoj konkurenciji osvojili brončane medalje. U konkurenciji parova Tamara Boroš i RumunjkaMihaela Steff osvojile su zlato. Za vrijeme održavanja prvenstva, u Zagrebu su održani kongresiSvjetskoga i Europskoga stolnoteniskog saveza, na kojima su donesene ili potvrđene neke vrlo važneodluke vezane uz organizaciju i stolnoteniska pravila. Europsko stolnotenisko prvenstvo je poredprikazanih vrhunskih igara i rezultata, pokazalo da je u sportskom, organizacijskom i u marketinškomsmislu stolni je tenis u Zagrebu napravio velik pomak.

U rumunjskom gradu Cluj bio je 30. ožujka 2002. g. u pošti 3400 Cluj Napoca 1 u uporabi

prigodni poštanski žig u kojem je navedeno da se u Zagrebu – Croatia održava od 30.03.-07.04.2002.Europsko stolnotenisko prvenstvo. Svakako da je ovaj prigodni žig razveselio filateliste koji sakupljajustolni tenis, ali i zaljubljenike u „Croaticu“ koji su dodatno ovim izdanjem obogatili sportski opus.

mr. sc. Stjepan Zdenko Brezarić

Izdanja naših članica:

13

GLASNIK HFS 4/ 2009

REDOVITA IZBORNA SKUPŠTINA HRVATSKOG DRUŠTVA OLIMPIJSKE FILATELIJE IMEMORABILIJE

Hrvatsko društvo olimpijske filatelije i memorabilije iz Zagreba održalo je 14. ožujka 2009.g.redovitu izborni skupštinu u prostorijama Hrvatskog filatelističkog saveza u Habdelićevoj 2 u Zagrebu.Na skupštini su bili nazočni i slijedeći gosti: predstavnik Hrvatske pošte Dubravko Družić, TihomirBilandžić ispred Hrvatskog filatelističkog saveza, predsjednik HFD-a Mirko Presker, ispred zagrebačkogFD „Poštar“ Krunoslav Tušek, predsjednik HFD „Zrinski“ iz Čakovca Dario Stella i predsjednik HFND„Novska '94“ Matej Glavić.

Članovi HDOFM-a i gosti uoči održavanja redovite izborne skupštine.

Novi Upravni odbor bio je jednoglasno izabran u slijedećem sastavu: predsjednik Ivan Librić,dopredsjednik Gordan Turudija, tajnik Stjepan Zdenko Brezarić, rizničar Berislav Turudija, a članovi suNikola Petric, Dario Filjar i Srđan Čermak. Za predsjednika Nadzornog odbora jednoglasno je izabranNikola Turk, a članovi su Franjo Crnković i Dario Stella. Sva izvješća bila su jednoglasno prihvaćena, a uraspravi je bio konstatiran kontinuitet dinamičnog rada i brojne filatelističke aktivnosti HDOFM-a u2008.g. HDOFM je u 2008.g. organizirao nacionalnu tematsku sportsku izložbu „Crolimpfila 2008“ iizdao Katalog izložbe kojim je bila obilježena 15. obljetnica osnutka i rada. Članovi su tijekom 2008. g.sudjelovali na svim svjetskim i europskim izložbama, mnogim međunarodnim i svim nacionalnimizložbama u Hrvatskoj. Organizirane su filatelističke promidžbene izložbe, sudjelovalo na izložbama inihdruštava i institucija, organizirana su predavanja zagrebačkim osnovnoškolcima, putovanja na svjetskuizložbu WIPA 2008 u Beču i na filatelistički sajam u Münchenu. Pored toga HDOFM je ishodio 22prigodna žiga i imao 24 prigodna izdanja, gdje je većinom autor bio Ivan Librić, a manjim dijelomGordan Turudija.. Također je konstatiran i veliki obol rada članova u radu HFS-a. Predsjedniku HDOFM-a Ivanu Librići koji je ujedno i predsjednik HFS-a, prošle godina ukazana je velika čast i obveza kada jebio izabran i za predsjednika Alpe-Adria grupacije. Na filatelističko-publicističkom području isticali suse: Ivan Librić, Stjepan Zdenko Brezarić i Gordan Turudija. Tijekom 2008. g. bila je nastavljena vrlodobra suradnja s Hrvatskim olimpijskim odborom, HFS-om, HFD-om, HFD „Zrinski“, FD „Zaboky“ izZaboka i HFND „Novska '94“. Posebno emocionalno bila je prezentirana odluka bivšeg dopredsjednika i jednog od osnivačaHDOFM-a Nikole Turka da više ne može obnašati takvu odgovornu funkciju, obrazlažući svojfilatelistički put kojim je krenuo još davne 1942. g. kada je postao član HFD-a u Zagrebu. Nikola Turk jezbog svojih dugogodišnjih filatelističkih, sportskih i društvenih zasluga proglašen za počasnog članaHDOFM-a. U Planu radu za 2009. g. samo je naglašena daljnja uzlazna kvalitativna dinamika rada u kojoj jepored standardnih aktivnosti istaknuto djelovanje prema osmišljavanju filatelističkih radionica za mladež,organiziranja filatelističkih predavanja, susreta i putovanja, te pomak prema filatelističko-nakladničkim

14

GLASNIK HFS 4/ 2009

projektima. Također je naglašena djelovanje na povećanju članova, a posebice prema mladeži, obnovirada na društvenom glasilu, te izradi Internet stranica Društva.HDOFM je dodijelio posebnu nagradu Hrvoju Turudiji za doprinos u radu društva i za višegodišnjepostignute rezultate na nacionalnim i međunarodnim filatelističkim izložbama u kategoriji mladeži. U2008. godini pohvale za svekolike aktivnosti u društvu zaslužuju: Ivan, Hrvoje i Željka Librić, Gordan,Berislav i Hrvoje Turudija, Stjepan Zdenko Brezarić, Nikola Turk, Nikola Petric, Srđan Čermak, IvaLipovac, Radoslav Perić, Radivoje Marković i Vicko Gorjanc dok su se ostali članovi perifernouključivali u rad. Od strane HDOFM-a prema HFS-u upućen je prijedlog za dodjelu brončanog znakaHFS-a Stjepanu Zdenku Brezariću za njegov angažman u HDOFM-u i HFS-u. Skupština je protekla uopćoj konstataciji da se daljnji rad mora samo nadograđivati novim projektima na popularizaciji filatelijemeđu mladima i raditi na još boljim odnosima s HOO-m, filatelističkim društvima i HFS-om kako bi sefilatelija dostojno prezentirala u hrvatskim i međunarodnim okvirima.

Predsjednik Ivan Librić uručio je posebnu nagradu Upravni odbor HDOFM-a: Dario Filjar, rizničar Berislav Hrvoju Turudiji za postignute rezultate na međuna- Turudija, dopredsjednik Gordan Turudija, predsjednik rodnim i nacionalnim filatelističkim izložbama u kate- Ivan Librić, tajnik Stjepan Zdenko Brezarić, Nikola Petric goriji mladeži i Sr đan Čermak.

Poslije održane skupštine svi članovi HDOFM-a i gosti nastavili su druženje na domjenku upoznatom u zagrebačkom restoranu „Stari fijaker“, gdje se opet razgovaralo o filateliji, ali sada u potpunoopuštenoj atmosferi. I ovaj puta se iskazala tradicionalna gostoljubivost i druželjubivost „sportskihfilatelista“ prema uvijek dobrodošlim gostima iz drugih filatelističkih društava i HFS-a.

mr. sc. Stjepan Zdenko Brezarić

Izdanja naših članica:

15

GLASNIK HFS 4/ 2009

Zatražena upotreba prigodnih žigova:

Odobrena upotreba prigodnih žigova:

16

GLASNIK HFS 4/ 2009

POSEBNA PRAVILA (IREX)POSEBNA PRAVILA (IREX)NACIONALNE FILATELISTIČKE IZLOŽBE

CROATICA 2009CROATICA 2009 KRAPINAKRAPINA

1. ORGANIZACIJA, MJESTO I VRIJEME IZLOŽBEHrvatski filatelistički savez povjerio je organiziranje nacionalne filatelističke izložbe s međunarodnimsudjelovanjem CROATICA 2009 KRAPINA Filatelističkom društvu „Zaboky“ iz Zaboka. Nacionalnafilatelistička izložba je dio kulturnih manifestacija kojima se u Krapini obilježava 200. obljetnica rođenjaLjudevita Gaja.Izložba će se održati od 8. do 15. srpnja 2009. godine u prostoru Osnovne škole “Ljudevit Gaj“ u Krapini.

Izložba se održava pod pokroviteljstvom Krapinsko-zagorske županije i Grada Krapine.

Glavni suorganizator izložbe je Hrvatska pošta d.d.

2. PRAVILAZa natjecateljski dio izložbe CROATICA 2009 KRAPINA primjeniti će se slijedeća pravila :

* FIP General Regulations for the Evaluation of Competitive Exhibits (GREV)* FIP Special Regulations for the Evaluation of Exhibits in each Classes (SREVs)* Privremena pravila "Open Class" i "One Frame Class" prihvaćena po FEPA kongresu* Pravilnik o izložbama HFS-a* Posebna pravila izložbe CROATICA 2009 KRAPINA

3. SUDJELOVANJESudjelovanje na izložbi je otvoreno za sve članove Hrvatskog filatelističkog saveza kao i za sve članovefilatelističkih društava iz članica FEPA i FIP.Svaki izlagač može sudjelovati s ukupno dva izloška u natjecateljskim razredima B1-B7 te dodatno s jošpo jednim izloškom u "Otvorenom razredu", "Jednovitrinskom razredu" ili literaturi.Svaki izložak mora biti u vlasništvu izlagača i biti će naveden u izložbenom katalogu pod imenomizlagača.

4. PRIJAVEZa svaki izložak izlagači moraju popuniti Prijavnicu uz koju mora biti priložen uvodni list s planomizloška. Prijavnice se dostavljaju na adresu Organizatora najkasnije od 25.5.2009.

5. PRIHVAĆANJE IZLOŽAKAOrganizacijski odbor provjeriti će dostavljene prijave i o konačnom prihvaćanju obavijestiti će izlagačenajkasnije do 10.06.2009.

Trošak sudjelovanja je 30,00 kn po svakoj izložbenoj vitrini u svim natjecateljskim razredima, osim urazredu B8 (mladež) gdje je sudjelovanje besplatno. Trošak sudjelovanja je 30,00 kn po svakom naslovuu natjecateljkom razredu B11. Trošak sudjelovanja uplaćuje se unaprijed na račun Organizatora iliprilikom dostave izložaka.

Svaki izložak iz Republike Hrvatske mora imati izlagačku iskaznicu Hrvatskog filatelističkog saveza.

17

GLASNIK HFS 4/ 2009

6. IZLOŽBENI RAZREDI A Nenatjecateljski razredi (samo na poziv)

A1 Službeni razredA2 Razred članova ocjenjivačkog sudaA3 Ostali nenatjecateljski izlošci

B Natjecateljski razrediB1 Tradicionalna filatelijaB2 Poštanska povijestB3 Tematska filatelijaB4 Aero i astro filatelijaB5 Poštanske cjelineB6 MaksimafilatelijaB7 BiljeziB8 MladežB9 Otvoreni razredB10 Jednovitrinski razredB11 Filatelistička literaturaB12 Razglednice

Svaki izložak mora biti pravilno prijavljen za jedan od natjecateljskih razreda. Ukoliko je u prijavipogrešno označen natjecatejski razred kojem pripada, Organizacijski odbor ima pravo promijeniti ga uodgovarajući razred.

7. VELIČINA I MINIMALNI BROJ VITRINADimenzije izložbenih vitrina su 100 x 100 cm, kapaciteta dvanaest (12) albumskih listova. Veličina izložaka u razredima B1 - B7 te u B9 i B12 najmanje je 4, a najviše 8 vitrina. Potrebanminimalni broj vitrina u razredu B8 (mladež) ovisi o starosti izlagatelja i iznosi 2-5 vitrina.

8. IZLOŠCIIzlošci moraju biti na bijelim ili svijetlo nijansiranim listovima u prozirnim zaštitnim folijama ne većimod 24 x 30 cm. Preporučuju se izložbeni listovi formata A4. Svaki izložbeni list sa stražnje strane morabiti numeriran. Debljina materijala u razredu B9 (otvoreni razred) ne smije prelaziti 5 mm.

Izlošci moraju biti na hrvatskom jeziku ili na jednom od službenih FIP jezika.

Izlošci za razred B11 Filatelistička literatura šalju se u dva primjerka i nakon izložbe se ne vraćaju.

9. DOSTAVA I POVRAT IZLOŽAKAIzlošci u razredu literature dostavljaju se na adresu Organizatora do 20.6.2009. Dostava izložaka za sve ostale razrede obavlja se na slijedeće načine :

poštom, HP Ekspresom ili drugim načinom moraju biti dostavljeni Organizatoru najkasnije do25.6.2009. Povrat izložaka uslijediti će istim načinom u roku od 8 dana nakon završetka izložbe.osobnom dostavom u izložbenom prostoru Osnovne škole „Ljudevit Gaj“ u Krapini od 4. –6.7.2009. od 10.00 do 18.00 h. U drugim terminima, isključivo u dogovoru s Organizatorom.

Izlošci se mogu podignuti osobno nakon zatvaranja izložbe. U tom slučaju preporučuje se izlagačima daosobno sudjeluju u demontiranju svojih izložaka.

18

FILATELISTI?KO DRUŠTVO „ZABOKY“Kumrove?ka 1, ZABOK.

e-mail: croatica2009krapina @ gmail.com web: fdzaboky.hr

GLASNIK HFS 4/ 2009

10. OSIGURANJE I SIGURNOST Organizacijski odbor obavezuje se provesti primjereno osiguranje i sigurnost za vrijeme trajanja izložbe.Za svako drugo razdoblje (dostava i povrat izložaka) Izlagačima se preporuča sklopiti odgovarajućeosiguranje s nekim od osiguravatelja.

11. OCJENJIVANJE I NAGRADEOcjenjivanje izložaka obaviti će Ocjenjivački sud imenovan po Hrvatskom filatelističkom savezu, a naprijedlog Zbora sudaca HFS-a sukladno Pravilniku o izložbama. Sukladno rezultatu ocjenjivanja i brojuosvojenih bodova izlošku se dodjeljuje:

Diploma u rangu zlatne medalje 85 do 100 bodova Diploma u rangu velike pozlaćene medalje 80 do 84 bodova Diploma u rangu pozlaćene medalje 75 do 79 bodova Diploma u rangu velike srebrne medalje 70 do 74 bodova Diploma u rangu srebrne medalje 65 do 69 bodova Diploma u rangu posrebrene medalje 60 do 64 bodova Diploma u rangu brončane medalje 50 do 59 bodova Diploma o sudjelovanju za 49 i manje bodova.

Nagradom Grand Prix CROATICA 2009 KRAPINA biti će nagrađen izložak koji svojom kvalitetomnajbolje odražava kvalitetu filatelije na ovoj izložbi.Ukoliko su na raspolaganju Organizatoru, Ocjenjivački sud može još dodijeliti:

Nacionalni Grand Prix za najbolji izložak hrvatskog filatelističkog materijala Posebnu nagradu za najbolji izložak u razredu B8 Mladež Druge posebne nagrade po razredima i dr.

Odluke Ocjenjivačkog suda su konačne.

12. OBVEZE I PRAVA IZLAGAČA

Svojim potpisom na prijavnici izlagač prihvaća Pravila izložbe CROATICA 2009 KRAPINA, tedozvoljava Izložbenom odboru sceniranje i fotokopiranje izložbenog materijala za korištenje u neprofitnesvrhe promidžbe filatelije.

Svaki izlagač dobiva pozivnicu za otvaranje izložbe, prigodna izdanja u povodu izložbe, te izložbenikatalog i palmares.

Zabok, 31.3.2009.

ORGANIZACIJSKI ODBORCROATICA 2009 KRAPINA

Tajnik: Predsjednik:Ivan DRAŠKOVIĆ Željko STEFANOVIĆ49000 KRAPINA 10040 ZAGREBZagrebačka 26a Hrvatskog proljeća 34 Mob.:091/5642-264 Mob.: 098/450-748

19

GLASNIK HFS 4/ 2009

20

CROATICA 2009 KRAPINAKRAPINA, 8. - 15. 7. 2009.

PRIJAVA ZA IZLOŽBU

Exhibit Entry Form/ Exposer Entrée Forme/Ausstellersanmeldeform

IZLAGAČIMA / TO ALL EXHİBİTORS / A TOUS LES EXPOSANTS / AN ALLE AUSSTELLERGospodin/Mister/Monsieur/Herr

Gospođa/Mrs/Mme/Frau

Zaporka/Pseudonym Mladež - Datum rođenjaYouth class - Year of birthClasse jeunnesse - Année de naissance

Jugendklasse - Geburtsjahr

Poštanski broj / Grad Država/Country/Pays/Land e - mail/Postal code / City /

Da/Yes/Ja Ne/No/Nein

Izložbeni razred Broj vitrina Veličina lista AExhibition class Number of frames applied for Dimensitons of sheets A = cmClasse Exposé Nombre de cadres désirés Dimension de la feuille B B = cmExponatsklasse Anzahl der gewünschten Rahmen Blattgrösse

Bei FIP und FEPA Ausstellungen erhaltene Auszeichnungen

LG G LV V LS S SB B

Bei nationalen Ausstellungen erhaltene Auszeichnungen

LG G LV V LS S SB B

FIP regulations and the special rules applying to CROATICA 2009. KRAPINA/Le soussigné accepte de se conformer aux réglements de la FIP et au réglements spécial de CROATICA 2009. KRAPINA/Der Unterzeichnete anerkannt hiermit alle Reglements der FIP sowie die speziellen Bestimmungen der CROATICA 2009. KRAPINA

Datum PotpisDate Signature/Unterschrift

Napomene organizatora izložbe

Ime/First name/Nombre/Vorname Prezime/Surname/Nom de familie/Familienname

Gospođica/Miss/Mlle/Fräulein

Telefon/Telephone

Adresa/Address/Adresse/Adresse Faks/Fax

Naziv izloška/Title of this exhibit/Titre de l'objet exposé/Titel des Exponats

Kratak opis/Short description of the exhibit/Bréve description de l'objet exposé/kurze Beschreibung des Exponats

UVODNI LIST PRILOŽEN/Introdaction page attached

Izložak će biti dostavljen/The exhibit will be shipped/Les objets exposés seront exposé/Zustellung des Exponats

Po povjereniku/By commissioner/Per le commissaire/Durch Kommissar Poštom/By mail/per poste/per Post

Osobno/By exhibitor/per l'exposant/Durch Aussteller

Nagrade na izložbama FIP ili FEPA/Past awards received at FIP and FEPA recognized exhibition/Prix obtenu une exposition reconnue per la FIP et FEPA/

Naziv izložbe/Exhibition name/Nombre de l'exposition/Name der Ausstellung

Nagrade na nacionalnim izložbama/Past awards received at national exhibitions/Prix obtenu une exposition nationale/

Naziv izložbe/Exhibition name/Nombre de l'exposition/Name der Ausstellung

Svojim potpisom prihvaćam pravila FIP i posebnih pravila CROATICA 2009. KRAPINA/The undersigned confirms acceptance of all relevant