Պ ս ^ տ ժ Ն Ա կ մ Ն ս ւ ո յ ս գ - Ի Ր

Հ ^ Ա Յ Ր Ա Պ Ե Տ Ա կ ւ յ Ն Ա ք ^ Ո Ռ Ո Ց

Ս . ! ; Ջ 1 Ո 4 Ա ) ' 1 , Ի

I Xհ Հ ՜ ^ Հ " '

Բ Ո Վ Ա Ն Դ Ա Կ Ո Ւ Թ Յ Ո Ւ Ն

ե»

ԱՄեՆԱՅՆ ՀԱ ՅՈ Ց Հ Ա Յ Ր Ա Պ Ե Տի 1|ււնI]ակլւ' Կուււոանւլնուպոլսի Պատրիւսր—

քին և թ յո ւր ք ա հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ն .............................................................. И

Ա մ ե ն ա յն Հ ա յո ց Ծ ա յր ա գ ո ւ յն Պւստւփաւ-Г և Ս ր ր ա զնս ս |ո ւ յն 11ա|)ուլի1|ոս

Ն որին Ս. Ասություն Տ . Տ . Գ ե ո ր գ Я -ի ա ն վ ա ն ա կ ո չո ւթ յա ն տ ոնի

ա ո թ ի վ ս տ ա ց վ ա ծ շնորհսւվորակսւն հնաայրերլւ . . . . I»

եւՄՐԱԳՐԱԿԱՆ.— Գ ա հն ու Գ ա հ ա կ ա լ ը .............................................................I I

‘ ԼԱՀԱՆ ԱՐՔԵՊԻՍԿՈՊՈՍ ԿՈՍՏԱՆՅԱՆ___հա պ ա ղ ո ւթ յա ն պ ա շտ պ ա ն ո ւ­թ յա ն շա րժումը և Հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ի ն _____________________________ |(;

ԴԵՐԵՆԻԿ ԵՊԻՍԿՈՊՈՍ Փ Ո ԼԱ ՏՅԱՆ---- Տ ո ն Կ ա թ ո դ ի ն Սուպ. եշմիւսծնի 18

ԽԱՂԱՂՈՒԹՅԱՆ Պ Ա ՅՔ Ա Ր Ի Ճ Ա Կ Ա Տ Ո Ի Մ ..............................................................

Մ Ա Յ Ր Ա Թ Ո Ռ Ո Ի Մ .......................................................................................................

ՕՏԱՐ ՊԱՏ ՚ԼԻՐԱԿՈԻԹՅՈԻՆՆԵՐ ՍՈՎԵՏԱԿԱՆ Հ Ա Յ Ա Ս Տ Ա Ն Ի ՄԱՍԻՆ .

ԱՂԱ՚ԼՆԻ ՄԵՍՐՈՊՅԱՆ---- Տպաւլու՝ւս|)յուննԼւ՛ Թւսլինեն

Ա. ԵՐԵՄՅԱՆ---- Մ ա նրա ն կա րիչ Սաւ՝(|]ւս Պ ի ծա կ . . . . .

II. Ս. ՍԱՐԳՍՅԱՆ.— Գ րիգոր եպ ի ս կ ո պ ո ս Մսւնուչւսւ-յւսն

11ԻՄՈՆ ՍԻՄՈՆՅԱՆ.— Զ ե կ ո ւ յց ե ր ա նա շն ո ր հ Տ . Գսս-եղին Հւսյրւսպեսւ|ձեոա դիր ներուն մ ա ս ի ն ..................................................................................

Երանաշնորհ Տ . Դաւ-եղին Կ ա թ ողիկոսի մ ա հ վ ա ն ա ո ա ջի ն աաւ*ե||ւց|

Ա նթիլիա սի մեշ .................................................... ..........

I1----«Կ ի |ի կ (ա ն հ ա յկ ա կ ա ն պ ե տ ո ւթ յա ն պ ա տ մ ո ւ թ յո ւ ն » , պ ւ ֊ո ֆ . Ч-. Գ

Միքսւյելյսւն . . . • • . . . . . ( ! |

21

273*14 2

4 5

Г)|

51!

5Տ

ԻՄՐԱԳՐՈԻԹՕԱՆ Ա 0 8 Ա 1Х О .ВЪ О .Ъ О .'Ь ՍՍՈ-, ^ Я и 'Ь О .Ч Г Ь Ч »

«ԷՋՄԻԱԾԻՆ» ԱՄՍԱԳՐԻ Խ1քքԱԳՐՈԻԹ8ՈՒՆ Армянская С С Р . Эчннадзвн , Редакция журнала .Эчм иадзин*

Квйас^оп օք էհ8 ш а^ахш в „Е^Ьп насЫ п*. ЕЮЬппасЫп, Аппвша, Ս Տ Տ Տ

Երևան, էՁՏՅ р.

Ճ Ր Ա Մ Ա Ն Ա Տ Տ. 8. Н *Ш “ М1,В .4.1»

■1.ե>ԱՓԱՌ՜ եԻ ՍՐԲԱ&ՆԱԳՈՅՆ

ԿԱԹՈՂԻԿՈՍԻ Ա Մ եՆԱ ՅՆ ՀԱ Յ Ո Ց

Վ Ե ՀԱ Փ Ա Ռ ՀՍ.8ՐՍ.ՊԵՏԸ Գ 1Ա Ի «ԼՐԱ

-

»

*

%

ԱՄԵՆԱՅՆ 1ԱՅՈ8 2.ԱՅՐԱՊԵՏԻ ԿՈՆԴԱԿԸ'

ԿՈՍՏԱՆԴՆՈՒՊՈԼՍԻ ՊԱՏՐԻԱՐՔԻՆ ԵՎ. ԹՅՈԻՐՔԱձԱՅ Ժ-ՈԴ_Ո4_ՐԴԻՆ

М О Р И * Ъ М М в М И М » - т щ в т ш и » ,ш т м м ь ш г р м л и ь № е д л г т т

м м в д м м м од* ш м г м ш ш г т т » ս ա ռ

ш т м ю ь ^ и г м м т т а & м ш ъ » » » М Н Ш Ю ш м т ш а

ИГШВР № № .№ № № ШЧМЮ Ш И Ш Ш Ш

Ա Մ ԵՆ Ա Պ Ա ՏԻԻ Պ Ա ՏՐԻ Ա Ր Ք Ի Ն ԹԻԻՐՔԻՈ8 ԳԵՐԱՇՆՈՐՀ Տ . ԳԱՐԵԳԻՆ ԱՐՔԵՊԻՍ­

ԿՈՊՈՍԻՆ ԵԻ Թ ՐՔ Ա ՀԱ Յ ՍԻՐԵՑԵԱԼ ՀՕՏԻՆ ՄԵՐՈԻՄ ՈՂՋՈՅՆ ԵԻ ՍՐՀՆՈԻԹԻԻՆ

I 'Գ Ա Հ ԷՆ ՍՐՐՈՅ ՀՕՐՆ ՄԵՐՈՅ ԳՐԻԳՈՐԻ ԼՈԻՍԱԻՈՐՁԻ ԵԻ !• Գ Ա Հ Ա Կ Ա Լ * ՆՈՐԻՆ

Ա մ ե ն ա պ ա տ վ ո ւ թ յա ն դ ' Կ ո ս տ ա ն ղ ն ո ւպ ռ լս ո ւմ ն ո ր ա կ ա ռ ո ւ յց , Ս. Խ ա չ ե կ ե ­

ղ ե ց ո ւ կ ո ղ ք ի ն , Ա ո քա շի Դ պ ր ե վ ա ն ք ի ծ ր ա գ ր ո վ մ ի ջ ն ա կ ա ր գ դ պ ր ո ց բա ն ա լո ւ

ո ր ո շո ւմ ը ' ի ր ե ն ց կ ո չմ ա ն գ ի տ ա կ ի ց և ե կ ե ղ ե ց ո ւ ն ո ւ Ա ղ գ ի ն նվի ր վ ա ծ հոգևոր

պ ա շ տ ո ն յա ն ե ր Ա ո ւս ո ւց ի չն ե ր պ ա տ ր ա ս տ ե լո ւ ն պ ա տ ա կ ո վ , ող ջո ւնո ւմ ե ն ք :

Ա մ ե ն ո ւր ե ք հ ա յկ ա կ ա ն հ ա մ ա յն ք ն ե ր ը մ ե ծ կա րիք ո ւն ե ն ա զ զ ա յ ի ն - ե կ ե ղ ե -

ց ա կ ա ն կ ր ր ա կ ա ն հ ա ս տ ա տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ' ի ր ե ն ց ա գ գ ա յի ն - ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն կ ա ր ի ք ­

ն երը ա ր ժ ա ն ա պ ե ս ո ւ լի ա պ ե ս հ ո գ ա լո ւ և ի ր ե ն ց ա զ գ ա յի ն ղ ե մ ք ը ա ն ա ղ ա ր տ

պ ա հ ե լո ւ և դ ի մ ա զ ո ւր կ չ լի ն ե լո ւ հ ա մ ա ր ; Ա յս ի սկ տ ե ս ա կ ե տ ո վ , բ ն ա կ ա ն ա բ ա ր ,

Մ ե զ հ ա ն ե լի է լ ս ե լ ո ւ ո ղ ջ ո ւն ե լ ն ո ց ա բ ա ց ո ւ մ ը ա մ ե ն ո ւր ե ք ; Ն ա մ ա ն ա վ ա ն դ ո ղ ­

ջո ւնե լի է ն ո ց ա բ ա ց ո ւ մ ը թ յո ւ ր ք ա հ ա յ հ ա մ ա յն ք ն ե ր ո ւ մ ' ն կ ա տ ի ա ռ ն ե լ ո վ ն ա խ '

ե ր կ ր ռ ւմ գ ո յո ւ թ յո ւ ն ո ւ ն ե ց ո ղ մ ե ծ պ ա հա ն ջը ք ա հ ա ն ա յո ւ թ յա ն , ո ւս ո ւց չո ւթ |ա ն և

հա տ կա պ ե ս ե ր կրի ծ ա յր ա գ ա վ ա ռ ն ե ր ո ւ մ և ե ր կ ր ո ր դ ' օ տ ա ր ա հ պ ա տ ա կ ն ե ր ի հա

մա ր ն ե ր կ ա յո ւմ ս հ ա մ ա ր յա ա մ ե ն ա ր ե ք գ ո յո ւ թ յո ւ ն ո ւ ն ե ց ո ղ դ ժ վ ա ր ի ն մուտ քը

ււրևէ ե ր կ ի ր , ո րի ն կ ա տ մ ա մ բ Թ յո ւր ք ի ա ն ա վ ե լի խ ս տ ա պ ա հ ա ն ջ է , ինչպեււ

պ ա րզորեն ե ր և ե ց ա վ ա յ ս վե րջին պ ա տ ր ի ա ր ք ա կ ա ն ը ն տ ր ո ւթ յա ն ւսոթ իվ թ ե կ ­նա ծո ւն ե ր ի ն շմ ա ն ժ ա մ ա ն ա կ :

է я Ս՜ Ի Ա Ծ Ի Ն 195Л

«Ս. Խաշ Դ պ րեվա ն ք Պ ա տ ր ի ա ր ք ո ւթ յա ն Հ ա յ ո ց Թ յո լր ք ի ա յի » վ ա ր ժ ա ր ա ն ի

բա ցումը ողջունելի է ն ա և ա յ ն պ ա տ հ ա ո ո վ , ո ր դ պ ր ա ն ո ց ը պ ի տ ի ղեկա վա ր!.

Ս րբազան Պ ա տ րիա րքը, ո ր իր ա ն ց յ ա լ գ ո ր ծ ո ւն ե ո ւթ յա մ բ բ ա զ մ ա թ ի վ ա պ ա ­

ց ո ւ յց ն ե ր է տ վ ե լ ' թ ե ի նքը ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն - ա զ գ ա յի ն կ ր թ ա կ ա ն ա ս պ ա ր ե զ ո ւմ

ընւ^ունակ և հ ա ջո ղ գ ո ր ծ ի չ է և նվ}ւրված գ ո ր ծ ի ն , ո ր ո վ ա ր ժ ա ն ա ց ե լ է Ա զգի մտ ա վորա կա ն տ ա րրերի հ ա մ ա կ ր ո ւթ յա ն : Ա յ գ պ ա ր ա գ ա ն գ ր ա վ ա կ ա ն է , որ

բա ց վ ե լի ք նոր ղ պ ր ո ց ը ' ո ւն ե ն ա լո վ ի ր կ ր ո ն ա սե ր և ա զ գ ա ս ե ր ղ ե կ ա վ ա ր ը , ա յղ

,ւգով պ ի տ ի մ կ ր տ ե թ յո ւր ք ա հ ա յ ե ր ի տ ա ս ա ր դ սե ր ո ւնդ ը , ա յ դ ո գ ի ն պ ի տ ի դ ր ո շ -

մե ն ո ց ա հո գո ւ մ ե ջ և ա յ դ ո գ ո ւ ներշնչումը պ ի տ ի պահսւնջե դ ա ս տ ի ա ր ա կ ն ե ր ի ց

Լ ո ւս ո ւց ի չն ե ր ի ց , ո գ ի , որին ա յն ք ա ն կ ա ր ո տ է ց ա ք ո ւց ր ի վ ը ն կ ա ծ հ ա յո ւթ յո ւն ը :

Ա յլև ո ւր ա խ ենք ն ա և , ո ր Ս ր բա զ ա ն Պ ա տ րիա րքը հետ ա յս ո ւ իր ս իրա ծ ու վարժ

ո ս լի ո վ պ ի տ ի ք ա յ լե ' ս ր տ ո վ ո ւր ա խ , հ ո գ ո վ հ ա ն գ ի ս տ :Իմ ս ի ր ե լի ' ժողովուրդ , մ եր ն ա խ ն ի քը դ ա ր ե ր ի ը ն թ ա ց ք ո ւմ տ ո կ ա ց ե լ են

ա մ ե ն դսսւնութ յա ն՝ պ ա հ պ ա ն ե լո ւ հ ա մ ա ր ի ր ե ն ց ա զ գ ա յ ի ն դ ե մ ք ը : Ն ոքա պ ս ւ յ-

I ա ր ե լ ու պ ա շ տ պ ա ն ե լ ե ն Ա զգ ի ա զ ա տ ո ւթ յո ւն ը և Հ ա յր ե ն ի ք ի ո ւ Հ ա յր ե ն ի Պ ե­

տ ո ւթ յա ն ա ն կ ա խ ո ւթ յո ւն ը : Ե վ մ ի ա յն բն ա ջն ջմ ա ն վ տ ա ն գ ի ց զ ե ր ծ մ ն ա լո ւ ն պ ա ­

տ ա կ ո վ է , ո ր ս տ ի պ վ ա ծ ե ն ե ղ ե լ լա ց ու կ ո ծ ո վ թ ո ղ ն ե լ ի ր ե ն ց պ ա շ տ ա ծ հա յր ե նի

հողը և գ ա ղ թ ե լ, ս ա կ ա յն , մ ի շ տ պ ա հ պ ա ն ե յո վ ի ր ե ն ց հ ո գ ո ւ խ ո ր ք ո ւ մ վե ր ս տ ի ն

Հ ա յր ե ն ի ք դ ա ռ ն ա լո ւ հո ւ յս ը :Մ եր նա խ ն իքը ի ր ե ն ց հ յո ւր ը ն կ ա լվ ա ծ նոր ե ր կ ր ո ւմ մի ձ գ տ ո ւմ , մ ի ի ղ ձ ես

ո ւ ն ե ց ե լ ' պ ա հ պ ա ն ե լ ի ր ե ն ց խ ղ հ ի ա զ ա տ ո ւթ յո ւն ն ու ա զ գ ա յի ն դ ե մ ք ը և հա յ

մ ն ա լ: է վ ա յ դ ն պ ա տ ա կի հ ա մ ա ր է լ , ուր ո ր գ ն ա ց ե լ ե ն , հ ի մ ն ե լ ե ն « Ա զ գ ա յի ն տ ուն», ա յ ն է ’ Ե կ ե ղ ե ց ի , դ պ ր ո ց , մ ա մ ո ւլ :

Հ ա յ Ե կ ե ղ ե ց ի ն դ ա ր ե ր ի ը ն թ ա ց ք ո ւմ ե ղ ա ծ է հ ա յո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր ո ՛ չ մ ի ա յն

հ ա վա տ ի վ ա ռ ա ր ա ն , ա յ լ և ա զ գ ա պ ա հ պ ա ն մ ա ն է ա կ ա ն ա զ դ ա կ : Հ ա յ Ե կեղ եցի ն է , ո ր հ ա վ ա տ ա ց յա լն ե ր ի ա չք ն ու ս ի ր տ ը դ ե պ ի ի ն ք ը դ ա ր ձ ն ե լո վ ՝ ի մ ի է խ ը մ -

ըո ւմ և շ ա ղ կ ա պ ո ւմ իր տ ա ր ա գ ի ր զ ա վ ա կ ն ե ր ի ն , ջ ե ր մ ա ց ն ե լո վ ն ո ց ա սիրտը ն ա խ ն յա ց ջ ե ր մ ե ռ ա ն դ ո ւ թ յա մ բ և մ ե ծ ա հ ո գ ո ւ թ յա մ բ ու ա ռ Ա զգ ն և Հ ա յր ե ն ի ք ը

ս ւն ե ց ա ծ ա ն ձ ն վ ի ր ո ւ թ յա մ բ ' պ ա հ ե լո վ ն ր ա ն ց հ ն ա դ ա ր յա ն հ ա ս տ ա տ ո ւթ յա ն ' Մ ա յր Ա թ ո ռ Ս. էջմիսւծնի հ ո վ ա ն ո ւ նե ր քո :

Ն յո ւթ ա կ ա ն Ե կ ե ղ ե ց ի ն բ ա ր ո յա կ ա ն շ ե ն ք դ ա ր ձ ն ո ղ ը կ ե ն դ ա ն ի հա վ ա տ ն է,

իսկ հ ա վ ա տ ը կ ե ն դ ա ն ի ո ւ վ ա ռ պ ա հ ո ղ ը ' ա ն ձ ն վ ե ր հ ո վ ի վ ն է : Ա նձնվեր հովիվն

է, ո ր հ ա վ ա տ ա ց յա լն ե ր ի մ ի տ ք ը լո ւսա վո ր ո ւմ է Ս. Ա վ ե տ ա ր ա ն ի լ ա ս ո վ և ս ի ր ­

տ ը ջե ր մ ա ց ն ո ւմ ս ի ր ո զ գ ա ց մ ո ւ ն ք ո վ դ ե պ ի ը ն կ ե ր ը և ա յս պ ե ս ղ ե կ ա վ ա ր ո ւմ է

ա ն ձ ն վ ե ր հո վ ի վ ը հ ա վ ա տ ա ց յա լն ե ր ի մ ի տ ք ն ո ւ ս ի ր տ ը դ ե պ ի բ ա ր ի ն , գ ե ղ ե ց ի կ 1՛! ու հշմա րիւոը՝ դ ա ս տ ի ա ր ա կ ե լո վ ն ո ց ա հշմա րիտ հ ա վ ա տ ա ց յա լ և դսւրձնե|ու[

Հի ս ո ւս Ք ր ի ս տ ո ս ի հ ա վ ա տ ա ր ի մ ո ւ հ շմ ա ր ի տ ա շ ա կե ր տ ը :

Հ ա յ դ պ ր ո ց ն է , ո ր հ ա յ մ ա տ ա ղ ս ե րունդը հ ա յե ց ի է դ ա ս տ ի ա ր ա կ ո ւմ 1> կրթ ում ' մ ա ր զ ե լո վ նորսւ մ ի տ ք ը Հ ա յ Ա շխ ա ր հի քա ջա մ ա ր տ ի կ նա հա տ ա կների

պ ա տ մ ո ւթ յա մ բ և ս ր բ ա զ ա ն ա վ ա ն դ ն ե ր ո վ : Հ ա յ դ պ ր ո ց ն է , ո ր վ ա ռ ո ւ մ է հ ա յ մ ա տ ա ղ ս ե ր ն դ ի սիրտ ը Հ ա յր ե ն ի ք ի ս ի ր ո վ և մ կ ր տ ա մ նորսւն ա զ գ ա յի ն ո գ ո վ :

Հ ա յ Ե կ ե ղ ե ց ի ն , ի ր ա ն ձ ն վ ե ր հ ո վ ի վ ո վ և հ ա յ դ պ ր ո ց ը ' ի ր ա ն ձ ն վ ե ր ուս ո ւցի չո վ

ա զ գ ա յի ն ի ն ք ն ա գ ի տ ա կ ց ո ւթ յա ն գ ո յո ւ թ յա ն ս յո ւն ե ր ն ե ն : Ս ո ցա մ ի ա ց յա լ ջա նքերով է , ո ր հ ա յո ւթ յո ւն ը ա մ ե ն ո ւր ե ք , մ ա ն ա վ ա ն դ գ ա ղ ո ւթ ա հ ա յո ւթ յո ւն ը

օտ ա ր ե ր կրներում և կուլտ ուրա պ ես բա ր ձր ա զ գ ե ր ի մ ե ջ կ ա ր ո ղ է ա ն խ ա թ ա ր

պ ա հ պ ա ն ե լ իր ա զ գ ա յի ն ո գ ի ն և , ի բ ր և ա զ գ , ա ն ձ ո ւ յ լ մ ն ա լ:

Հ ա յ մ ա մ ո ւ լն է Ս փ յո ւռք ի մ ե ջ , ո ր ա ր թ ն ո ւ թ յա մ բ հ ե տ և ե լ ու հ ե տ և ո ւմ է

վտ ա ր ա նդ ի հ ա յո ւ թ յա ն ղ ե կ ա վ ա ր ն ե ր ի գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ թ յա ն ը ' բ ա ր յա ց ա կ ա մ ո ւ թ յա մ բ

19 63 I я 1ГI- а ծ !• ն

Ա Սիրով նշե |ո վ նոցա գա յթումները' ոսլղելո . նպա տա կով և <,նահատե,ով նո- ցսւ հշմսւրիտ ընթացքը, որպես քաջալերություն:

Իմ սիրելի' հայ ժողովուրդ, դուք էլ սի ՐեցԼ'ք ձեր նա խ նյա ց նման Հ ա յա ս - տ ա ն յա յց Աոաքելական Ս. Եկեղեցին, ա յն եկեղեցին, п г դարերով պահե. Լ օ ե զ հ ա յ, հես, ա յԱՈւ էլ նա պիտի պահե ձեզ հա յ: նա է նաև, ո ր պիաի զո~ ւ ՚ացնե հանդեպ միմ յա նց տածած ձե,- ր ո ւլացա ծ սերը՝ վ ե ր տ ի ն եղ ո ա յր ա ց - նելով ձեզ : Սիրեցե'ք հա յ դպրոցը, հատկապես ձեր նորաբաց Դպրեվանք.., ո ր պիտի չերմսւցնե ձեր սիրտը Հա յրենիքի սիրով, պիտի մկոտհ Ա ա ոհա օնե ձեր զավակների հային ա զզա յին-կրոնա կա ն ոցով: Սիրեցե՛ք և պ ա հպ ա նեզե ՚ք ■ այ մ ա մո4ը, ո ր խթան պիտի հանդիսանա հսա տա տությա նների և. մա րմին-

КГ Г 1այթՈ|ււ1? ե^ ? արյ ա 9 աԿա մո4»յա մ ր ե սիրով ընդգծելու և նշմարիտ ո լ -

Յ ե ե ա ր կ ն ե ր ը Ակ ե ն ք և կ մ 6 ա ն ք ա ղ ո ր ո , լ * ե դ Ոամար ս 0 , ՝հնոււ ձ|- - ? ա |փ

Ա ստվա ծա յին օրհնությունն ենք հ ա յց ո ւմ ձեզ վրա, Ո Ր մնաք ե ղ բ ա յր ա ­սեր к եկեղեցա սեր, ա զգա սեր Ա հէսյրենասեր ո . էշմիածնասեր, որով րնդմիշտ անխաթար պիտի պահպանվ|ւ ձեր տ զզա յի ն ղեմքը:

Աստվա ծա յին Աշը թ „ ղ հովանի Ц պահապան փնի ձեր ր„ լ „ Ր ազ4ա ,ի ն - եկեղեցական հաստատություններին ո. մարմիններին ե. հաշողուրյա մ ք պսակե

Л В ь ' З ? Աշը հատկապես հովանի ե առաշնո/պ

փոխադարօ եղբա յրա կա ն վերաբերմունք ե „Ьо! I К ւ г իմ յա սց

լ փ ո ա ք յ Ալ ակ: վմ, է ^

9М Ш ' Ц / Ы Ж ' Ь Պ Ա Տ Ր Ի Ա Ր Ք Ե1» Կ Ա Թ ք Ր Լ Ի Կ Օ Ս

ԱՄԵՆԱ8Ն ՀԱ8Ո8Տւսալ կսՏզսւկս ի 20-П սեպտեմրերի 1953 ՓրկչակաՏ ամի, !. ի սաւմաքփս Հայոց 1Ւ1.Գ, յիննհ.՝որւ|ում ամի Հայւ-ապ1ւտսւ|ւեա& 1քեայ՝ ի ւ|անս Սքթոյ էշմիածՏի:

Պ Ս Լ Ս Տ Ո Ն 1 1 Կ Ա 1 | Ք

ш г ш ш ъ Ш М Ш № Ш ՜եՎ ф р т ш т г ь

Ш ЧЮ Ь ГО. Ш Л № Ш Л Տ. 8. Ш ) П * иտ ե Վ ա ւ ա ® ! № ® տ > « и > ш м м ч ш ш м »

Ш М ^ И М И Ь ^ И Ь » ( Р Ш

ե Ր Ե Վ Ա Ն Ի ՑՀ ա յկ ա կ ա ն Ս ովետ ա կա ն Ս ո ց ի ա լի ս տ ա կ ա ն Ռ ե ս պ ո ւբ լի կ ա յի Մ ի ն ի ս տ ր ն ե ­

րի Ս ովետ ին կից Հ ա յ Ե կեղեցու գո ր ծեր ի խ ո ր հր դ ի և անձսւմր ի մ ա նունից

ջնորՏավոՐՈւմ ե մ ս ե ր դ Վ ե հ ա փ ա ռ ո ւթ յա ն ա ն վ ա ն ա կ ո չո ւթ յո ւն ը , ց ա ն կ ա ն ո ւմ ե մ ս ե ղ քա ջա ռողջ կ յա ն ք ե ա ր դ յո ւն ա վ ե տ գ ո ր ծ ո ւն ե ո ւթ յո ւն ' ի փ ա ոս ն ա յ <1ո-

ղովրդի ու Հ ա յր ե ն ի ք ի :

ձՐ Ա 26Ա (1ՐԻԳՈՐ«Ա*1»ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՍՍՌ ՄԻՆԻՍՏՐՆԵՐԻ ՍՈՎԵՏԻՆ ԿԻՑ

Հ Ա Յ ԵԿԵՂԵՑՈԻ ԳՈՐԾԵՐԻ ԽՈՐՀՐԴԻ ՆԱԽԱԳԱՀ

ԲԵՅՐՈՒթԻՑ

ս ե ր դ Վ ե հ ա փ ա ռ ո ւթ յա ն տ ո նի ա ռ թ ի վ Մ ե ն ք I» մ ի ա բ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ը նե ր կ ա ­

յա ց ն ո ւ մ ե ն ք ս ե ր դ Ս ր բո ւթ յա ն մ ե ր լա վ ա գ ո ւ յն ի ղ ձ ե ր ը : Ց ա ն կ ա ն ո ւմ ենք ս ե ղ ա ռո ղ ջո ւթ յո ւն , ե բս ւր գա վա հ ո ւմ ՝ Ե կեղեցուն ե հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ն :

ԽՍ.Դ ԱՐՔԵՊԻՍԿՈՊՈՍ ԱՋԱՊԱՀ8ԱՆ ԿԱԹՈՂԻԿՈՍԱԿԱՆ ՏԵՂԱ ՊԱ Հ ՄԵԾԻ ՏԱՆՆ ԿԻ1.ԻԿԻՈ

եՐՈԻՍԱՂ եՄԻՑՄ ենք ե մ ի ա բ ա ն ո ւթ յո ւն ը հ ա ր գ ա ն ք ո վ կ մ ա տ ո ւց ա ն ե ն ք մ ե ր շ ն ո ր հ ա վ ո ր ա -

թ ւ ա ն ն ե ւ ՚ը ս ե ր ւս ն վա նա կ ո չո ւթ յա ն տ ո նի ա ռ թ ի վ : Կա ղոթենք Ա մ ե ն ա կ ա ր ո ­

ղ ի ն ' ո ր պ ա ր գ և ե Տ ե ր դ Վ ե հ ա փ ա ռ ո ւթ յա ն ե ր կ ա ր կ յա ն ք :

Ս ր բո ց Հ ս ւ կ ո բ յա ն ց տ ա հ ա ր ի ն մեջ կ մ ա տ ո ւց վ ի սուրբ պ ա տ ա ր ա գ :

ԵՂԻՇԵ ԱՐՔԵՊԻՍԿՈՊՈՍ ՏԵՐՏԵՐ6Ա1, ՊԱՏՐԻԱՐՔԱԿԱՆ ՏԵ Ղ Ա ՊԱ Հ ԵՐՈԻՍԱՂԵՄԻ ՀԱ 811»

1963 I Ջ 1Г И а Ծ հ ъ

ՌՈՍՏՈՎԻՑ

Թ եմի և ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն խ որհր դի ա ն դ ա մ ն ե ր ը և ա ն ձ ա մ բ ես ի սւ*աե շնոր­հ ա վո ր ո ւմ ե ն ք ս ե ր ա ն վ ս ւն ա կ ո չո ւր յո ւն ը : Յ ա նկւսնում ե նք ս ե զ ա ռ ո ղ ջ ո ւ թ յա ն ,

ա ն ս պ ա ռ շա ն ք և կ ո ր ո վ ս ե ր ա շ խ ա տ ա ն ք ն ե ր ո ւմ , բա ր օ ր ո ւթ յո ւն ե եր ջա նկ ո ւ­թ յո ւ ն Հա յրենի՛քին ու հ ա ր ա զ ա տ Ե կ ե ղ ե ց ո ւն , ի ն չպ ե ս նաև.' խ ա ղ ա ղ հ ա մ ա գ ո ր ­ծ ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ա շխ ա րհի Կ ողովուրդներին:

ՍՈՒՐԱՆ ԵՊԻՍԿՈՊՈՍ

Ս .ո.ա շհորլ) Հ յո ւ ս ի ս ա յի ն Կովկաււի րհւքի

ԲՈՒխ ԱՐեՍՏԻՑ

Թ ե մ ա կ ա ն խ ո ւ ՚հ ո ւր դ ի և մ ե ր հ ա վ ւս տ ա ց յա | Կ ողովուրդի ա ն ո ւն ո վ կ շն ո ր հա ­

վոր ենք ս ե զ ո ր դ ի ա կ ա ն ա մ ե ն ա ջ ե ր մ ս ի ր ո վ ' ս ե ր դ Ս. Օ ձությա ն բ ա ր ե մ ա ղ թ ե ­

լո վ ա ռ ո ղ ջ ո ւթ յո ւն , ա ր և շա տ ո ւթ յո ւն և գործ ա յ հ ա ջ ո ղ ո ւ թ յա ն ' ի փ ա ռ ս մ եր դ ա ­ր ա վոր Ս. Ե կ ե ղ ե ց վ ո և վ ե ր ա ծ ն ա ծ Մ ա յր Հ ա յր ե ն ի ք ի :

4 Ա Զ Գ Ե Ն ԵՊԻՍԿՈՊՈՍ ՊԱԼՃՅԱՆ

Ս>ո.աջհորւ) (է-ուլք՜անահսւյ լւհւՐի

ՌՈԻեՆՈՍ ԱՅՐԵՍԻՑ‘ Լ ե հ ա ւի ա ռ Տ ե ' ր , 1

ս ե ր ա ն վ ա ն տ ո ն ի ա ռ թ ի վ հ ա ն ե ց ե ք ր ն դ ո ւն ի լ մ ե ր ո ր դ ի ա կ ա ն հ ա ր գ ա ն ք ­

ներ ն ու մ ա ղ թ ա ն ք ն ե ր ը : Տ ե ր ը ս ե զ ե ր կ ա ր և ե ր ջա ն ի կ կ յա ն ք պ ա ր գ և ն :Ո րդիա կա ն ս ի ր ո վ ՝

ՍԻՈՆ ԵՊԻՍԿՈՊՈՍ ՄԱՆՈՒԿՅԱՆ

Հ ա յ ր ա պ ե տ ա կ ա ն պ ա տ վ ի ր ա կ

Հ ա ր ա վ ա յ ի ն ա ւք ե ր ի կ ա հ ա յո ց

ԿՈՍ Տ Ա Ն Դ Ն ՈԻՊ Ո ԼՍ ԻՑ

Որդիա կա ն խ ո ն ա ր հ ո ւ թ յա մ բ կ շն ո ր հ ա վ ո ր ե մ Տ ե ր վ ե հ ա փ ա ռ ո ւ թ յա ն ա ն ­

վ ա ն ա կ ո չո ւթ յա ն տ ո ն ը ՝ բ ա ր ե մ ա ղ թ ե լ ո վ քա ջա ռ ո ղ ջո ւթ յո ւն և ա ր և շ ա տ ո ւ թ յա ն : Կ ա ղ ո թ ե մ , որ Հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ի ն և Սեր հոտ ը բ ա խ տ ն ո ւն ե ն ա ն տ ո ն ե լո ւ Վ եհի դ

ծ ն ն դ յ ա ն 10 0 - ա մ յս ւ կ ը Ա մ ե ն ա յն Հ ա յ ո ց Ա ռ ա ք ե լա կ ա ն Ս. Ա թ ո ռ ի վր ա :

ԳՐԻԳՈՐ ԵՊԻՍԿՈՊՈՍ ԿԱ ՐԱ ՊԵՏՅԱ Ն

ՖՐեՏ՜ՆՈՅԻՑ (ԿԱ ԼԻՖՈՐՆԻԱ )

■1-եհիդ ա ն վ ա ն տ ո ն ա խ մ բ ո ւ թ յա ն բ ա ր ե բ ա ս տ ի կ ա ռ ի թ ո վ կ ն ե ր կ ա յա ց ն ե մ

մեր և թ ե մ ի ս պ ա շ տ ո ն ա կ ա ն մ ա ր մ ի ն ն ե ր ո ւ և հ ա մ ա յն ժ ո ղ ո վ ր դ յա ն ո ր դ ի ա կ ա ն

զ գ ա ց ո ւ մ ն ե ր ը : Ա ղ ո թ ո ղ ե ն ք Վ ե հ ի դ կ ե ն ա ց , ա ր և շ ա տ ո ւթ յա ն և ա ռ ո ղ ջո ւթ յա ն հա մա ր ; Կ հ ա յցե ն ք Ձ եր հ ա յր ա կ ա ն օ ր հ ն ո ւ թ յա ն ը մ եր վրա :

ՇՆՈ ՐՀՔ ԾԱ ՅՐԱ Գ Ո ՒՅՆ Վ Ա ՐԴԱ ՊԵՏ

Ա .ռա ջՕ որւյ Կսււիֆ որնիլւ

к Я Մ Ի Ա Ծ Ի Ն 1953

ԼԵՆԻՆԱԿԱՆ ԻՑԹ եմ ա կ ա ն խ որհո ւր դը, հ ո գ և ո ր ա կ ա նո ւթ յո ւն ը և ա ն ձ ա մ բ ես շնորհւսվո-

ւ-ում ե նք Տ ե ր դ վ ե հ ա փ ա ռ ո ւ թ յա ն ա ն վ ա ն ա կ ո չո ւթ յո ւն ը : Ց ա ն կ ա ն ո ւմ ե ն ք Տ ե ղ

ա ռող ջություն , ե ր կ ա ր ա տ և կ յա ն ք ' ժ ո ղ ո վ ր դ ի և II. Ե կեղեցու բա ր օ ր ո ւ թ յա ն հա­

մա ր: Հ ա մ բ ո ւր ո ւմ ե ն ք Ձերդ վ ե հ ա փ ա ռ ո ւ թ յա ն Աջը:

ԳԱՐԵԳԻՆ ԾԱ ՅՐԱԳՈՒՅՆ ՎԱՐԴԱՊԵՏ

Ս,ո .ա շՈոր9 Տ ի ր ս ւ կ ի րհւք |>

ք*ԱՎՐԻ&Ի8Թ եմա կա ն ժ ո ղ ո վ ը , թ ե մ ա կ ա ն խ որհուրդը և հ ա մ ա յն ժո ղ ո վ ո ւր դ ը խ ո ն ա ր ­

հո ւթ յա մ բ հ ա մ բ ո ւր ե լո վ Ձեր Ս. Աջը, մ ե ծ խ ա ն դ ա վ ա ռ ո ւ թ յա մ բ շնորհա վորո ւմ են վ ե հ ի դ ւոոնը' մ ա ղ թ ե լո վ Բ ա րձրյա լից երկսո՝ կ յա ն ք ե բ ա ր ե բ ա ս տ ի կ օրեր:

ԿԱ ՐԱ ՊԵՏ ԱՎԱԳ ՔԱՀԱ ՆԱ

ԱթԵՆՔԻՑՍերդ վ ե հ ա փ ա ռ ո ւթ յա ն ա ն վ ա ն տ ա ր եդա րձի ա ռ թ ի վ , հա նուն հ ա ն ա հ ա յո ց

ա ռա ջնոր դա րա նի և ժ ո ղ ո վ ր դ յա ն , կ մ ա տ ո ւ ց ա ն ե մ սրտ ա դի ն շ ն ո ր հա վո ր ո ւ- թ յո ւն ն ե ր և ՛բա ր եմ ա ղ թութ յուններ ս ե ր դ վ ե հ ա փ ա ռ ո ւ թ յա ն ա ր և շա տ ո ւթ յա ն հա­մ ա ր:

Հ Ա Յ Ր ՆԵՐՍԵՍ ԽՈՇՈՐՅԱՆ

Թ ԵձՐԱ ՆԻՑ

Սրտի բ ե ր կ ր ա ն ք ո վ շ ն ո ր հա վո ր ո ւմ ե ն ք Ձ ե ր դ վ ե հ ա փ ա ռ ո ւ թ յա ն ա ն վ ա ն ա ­

կ ո չո ւ թ յա ն տ ո ն ը : Մ ա ղթ ում ե ն ք ա ր և շա տ ո ւթ յո ւն և երջա նիկ օ րՒ.ր :

ԹԵՄԱԿԱՆ ԽՈՐՀՈՒՐԴ,

ԵԿԵՂԵՑԱԿԱՆ ՎԱՐՁՈՒԹՅՈԻՆ

Ե վ Ք Ա ՀԱ ՆԱՅԻՑ ԴԱՍ

Ե Ր Ե Վ Ա Ն Ի 8Ձ ե ր դ վ ե հ ա փ ա ռ ո ւ թ յա ն ա ն վ ա ն տ ո ն ի ա ռ թ ի վ հ ո գ ա բա ր ձ ո ւթ յո ւն ը և քա ­

հ ա ն ա յա կ ա ն դ ա ս ը ի ս ր տ ե շ ն ո ր հա վո ր ո ւմ ե ն Ձ ե զ ' մ ա ղ թ ե լո վ երկա ր կյանք՛ և ա ր և շա տ ո ւթ յո ւն :

ԵՐԵվԱՆԻ Ս. ՍԱՐԴԻՍ ԵԿԵՂԵՑՈՒ

ՀՈԳԱԲԱՐՁՈՒԹՅՈՒՆ Ե վ Ք Ա ՀԱ ՆԱՅԻՑ ԴԱՍ

եՐ Ե Վ Ա Ն Ի 8Շ ն ո ր հ ա վ ո ր ե լո վ Ձեր ա ն վ ա ն ա կ ո չո ւթ յո ւն ը , ց ա ն կ ա ն ո ւմ ենք Ձ ե ղ երկար

կեցո ւթ յո ւն :

ԵՐԵվԱՆԻ Ս. ԶՈՐԱՎԱՐ ԵԿԵՂԵՑՈՒ

ՔԱ ՀԱ ՆԱ ՅԻՑ ԴԱՍ Ե վ ՀԱՎԱՏԱՑՅԱԼՆԵՐ

1953 к .4 1Г I՛ Ս. Ծ ի Ն

ե Ր Ե Վ Ա Ն Ի Ց

‘ Լ ե հ ա փ ա ռ Տ ե ' г ,

Տ ե ր ա ն վ ա ն ա կ ո չո ւթ յա ն ա ռ թ ի վ խ ն դ ր ո ւմ ե նք ը ն դ ո ւն ե լ սւոողշ և խ ա ղ ա ղ տ ա ր ի ն ե ր ի լա վ ա գ ո ւ յն մ ա ղ թ ա ն ք ն ե ր :

Ա յս ա ո թ ի վ մ ա տ ո ւց վ ե ց սուրբ պ ա տ ա ր ա գ ե. կ ա տ ա ր վ ե ց հ ա յր ա պ ե տ ա կ ա ն

մ ա ղ թ ա ն ք ;

ԵՐԵվԱՆԻ Ս. ՀՈՎՀԱՆՆԵՍ ԵԿԵՂԵՑՈՒ

ՔԱ ՀԱ ՆԱ ՅԻ Ց ԴԱՍ

Ե վ ՀԱ Վ Ա ՏԱ ՑՅԱ ԼՆԵՐ

Կ Ի Ր Ո Վ Ա Կ Ա Ն Ի 8Շ ն ո ր հ ա վ ո ր ո ւմ ե մ վ ե հ ի դ սուրբ ա ն վ ա ն ա կ ո չո ւ թ յա ն ւոոնթ և. ց ա ն կ ա ն ո ւմ

ե մ կ ա տ ա ր յա լ սւոոդշություն և երկա ր կ յա ն ք , ա ն դ ո ր ր ո ւթ յո ւն , ա մ ե ն : Հ ա մ ր ո ւ ր ի վ Ս. Ա շույղ ՝

•1ԵՈՐԴ ՔԱՀԱ ՆԱ

ՏԱԼՏՍ.ՅԻՑՀ ա վ ա տ ա ց յա լ ն ե ր ը , ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն խ ո ր հո ւր դը և ա ն ձ ա մ բ մ ե ն ք շ ն ո ր հ ա ­

վո ր ո ւմ ե ն ք Տ ե ր ա ն վ ա ն ա կ ո չո ւ թ յո ւ ն ը , ց ա ն կ ա ն ո ւ մ ե ն ք Տ ե գ եր կ ա ր ա տ և

կ յա ն ք ՝ ի բա ր օ ր ո ւթ յո ւն մ ե ր ժ ո ղ ո վ ր դ ի , Հ ա յր ե ն ի ք ի 1. Ա ռ ա ք ե լա կ ա ն Ե կե ղ ե ցո ւ :

ՍԱՐ՛ԻԻՍ ՔԱ ՀԱ ՆԱ ,

ԵՐԵՑՓՈԽ «յՈԻՐԱՐՅԱՆ

Բ Ս Ք Վ Ի ՑԹ ե մ ա կ ա ն յս ո ւ ՚հ ո լր դ թ , հ ո գ և ո ր ա կ ա ն ո ւթ յո ւն ը և հ ա մ ա յն ք ը շն ո ր հա վո ր ո ւմ

են Ս երդ վ ե հ ա ւի ա ո ո ւթ յա ն ա ն վ ա ն ա կ ո չ ո ւ թ յո ւ ն ը : Ց ա ն կ ա ն ո ւմ ե ն ք Տ ե ղ ա ռ ո ղ ­

ջո ւթ յո ւն , ե ր կ ա ր ա տ և կ յա ն ք ' մ եր Ե կ ե ղ ե ց ո ւ ՛բա ր օ ր ո ւթ յա ն հա մա ր :

ՏՈՐԱՈՓՅԱՆ Ա վ Ա Դ ՔԱՀԱ ՆԱ

թԲԻԼԻՍԻԻՑ

Տ ե ր դ վե հ ա ւի ա ռո ւթ յս ւն ՛ա նվ ա նա կո չո ւթ յա ն ա ո թ ի վ հղուլք ե ն ք մ եր շ ե ր մ ա -

գ ի ն շ ն ո ր հ ա վ ո ր ա ն ք ը , ց ա ն կ ա ն ա լո վ Տ ե ր դ վ ե հ ա փ ա ռ ո ւ թ յա ն երկսւրսւկեցու-

թ յո ւն :

ԹԵՄԱԿԱՆ ԽՈՐՀՈՒՐԴ

Ք Ա ՀԱ Ն Ա Յ Ի Ց ԴԱՍ

Ե վ Հ Ա Վ Ա Տ Ա Ց Յ Ա Լ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴ

ԿՐԱՍՆՈԴԱՐԻՑԿւ-ասնոդսսփ ե կ ն ղ ե ց ա կ ա ն խ ո ր հր դ ի և հ ա վ ա տ ա ց յա լն ե ր ի ա ն ո ւն ի ց >նոր-

հ ա վ ա ՚ո ւ մ ենք 2 Ь г ա ն վ ա ն ա կ ո չ ո ւ թ յա ն ը , ց ա ն կ ա ն ո ւմ ե նք ս ե զ երկա րա տ ս

կ յա ն ք ե ա ո ո ղ չո ւր յո ւն :

ԿՐԱՍՆՈԴԱՐԻ ԵԿԵՂԵՑԱԿԱՆ ԽՈՐՀՈՒՐԴ

ԱՍՏՐԱ^ԱՆԻՑՇ նո րհա վո րում ե ն ք ս ե ր ա ն վ ա ն ա կ ո չո ւթ յո ւն ը : Ց ա ն կ ա ն ո ւմ ենք Ս եզ սւոա լ-

յո ւթ յո ւն և ե ր կ ա ր ա տ և կ յա ն ք ' ն ա յ հ ա վ ա տ ա ց յա լն ե ր ի բա ր օ ր ո ւ թ յա ն հա մա ր :

ՀԱՎԱ ՏԱ ՑՅԱ ԼՆԵՐ

ք ս 1 ք Բ 1 1 Գ Ր Ա Կ Ս Լ Ն

Գ ւ Ա Գ 01 №

է

,|Ա տ ա ր ի Է|, ա վ ա ն դ ա կ ա ն կ ա ր գ ո վ

ու մ ե ծ ա հ ա ն դ ե ս շ ք ո վ , ս ե պ տ ե մ -

ր ե ր ի 2 7 - ի ն , Մ ա յր Ա թ ո ռ ո ւմ և

մ եր րոլոր լ>Լմերում, տ ո ն վ ե ց

Ա մ ե ն ա յն Հ ա յ ո ց Վ ե հ ա փ ա ռ Հւս յր ս ւպ ե տ ' Նո­

րին I). Օձություն Տ . Տ . Դ ե ո ր դ 9.. Ս րբսւզ-

ն ա գ ո ւ յն Կ ա թ ողիկոսի ա ն վ ա ն ա կ ո չո ւթ յա ն

տ ո ն ը :

Մ ա յր Աթոոի պ ա տ մ ա կ ա ն կ ա մ ա ր ն եր ի

տ ա կ , Ս. էջմիսւծնի և 'է ե հ ա վ ւ ս ւ ռ Հսւյրսւպեա[.

ա ն վ ա ն ու գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ թ յա ն հետ կ ա պ վ ա ծ յ ո ւ ­

ր ա քա ն չյո ւր ի ր ա դ ա ր ձ ո ւթ յա ն ու ա զ գ ա յ ի ն - ե -

կ եղեցա կսւն տ ո ն , ա ն վ ե ր ա պ ա հ ո ր ե ն վ ե ր ա ծ ­

վ ո ւ մ է հ ա մ ա ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն ս ի ր ո , մ ե ծ ա ր ա ն ք ի

ե. ե ր ա խ տ ա գ ի տ ո ւ թ յա ն մ ի հ ս կ ա յա կ ա ն ու

խ ա ն դ ա վ ա ռ ց ո ւ յց ի ՝ հ ա ն դ ե պ Հ ա յր ա պ ե տ ի

բ ա ր ձ ր ա ն ձ ն ա վ ո ր ո ւթ յա ն և Հ ա յ ա ս տ ա ն յա յց Ա ռ ա քե լա կ ա ն ե կ ե ղ ե ց ո ւ դ ա ր ա վ ո ր ու պ ա տ ­

մ ա կ ա ն կ ե ն տ ր ո ն Ս. էջմիսւծնի:

Ս. է ջ մ ի ա ծ ի ն ն ու Վ ե հ ա փ ա ռ ը ' Դ ա հ ն ու

Դսւհակսւ|ը, հ ա յ հ ա վ ա տ ա ց յա լ ժ ո ղ ո վ ր դ ի

կ ր ո ն ա կ ա ն ու ա զ գ ա յի ն գ ի տ ա կ ց ո ւ թ յա ն մեջ

ե զ գ ա ց մ ո ւ ն ք ն ե ր ի ա ռ ա ջ ' մ ի ա ձ ո ւ լվ ե լ ու կսւզ -

մ ե լ ե ն մի ա ն ս պ ա ռ ա ղ բ յո ւ ր ն ե ր շ ն չմ ա ն , կո­

ր ո վ ի , հ ա վ ա տ ի , հ ա յր ե ն ա ս ի ր ո ւ թ յա ն ո ւ ե կ ե ­

ղ ե ց ա ս ի ր ո ւ թ յա ն :

Ա յդ գ ի տ ա կ ց ո ւ թ յա ն ն ու զ գ ա ց ո ւ մ ը դ ա ր ե ­

րով, էուսա վորչի ա ն մ ա ր կ ա ն թ ե ղ ի ն մ ա ն ,

վ ա ո եք, ե ղ ե լ հ ա վ ա տ ա ց յա լ հ ա յ ժ ողովրդի

հ ո գ ո ւմ : Ա յս զ գ ա ց ո ւ մ ո վ ու գ ի տ ա կ ց ո ւ թ յա մ բ

ա պ ր ե լ է Հ ա յ ա ս տ ա ն յա յց Ա ռ ա ք ե լա կ ա ն ե կ ե -

ղ ե ց ի ն ու ա ն ց ե լ դա րերի ա ր յո ւն ո տ ու փ սշա ո

նւսնսւպարհր և հ ա ս ե լ ա յս օ ր վ ա խ ա ղ ա ղ ն ա ­

վ ա հ ա ն գ ի ս տ ն ո ւ լո ւսա վո ր հ ա ն գ ր վ ա ն բ :

Ս. է ջ մ ի ա ծ ի ն ն ու Ա մ ե ն ա յն Հ ա յ ո ց Հ ա յր ս ւ-

պ ե տ ո ւ թ յա ն ր հ ա ն դ ի ս ա ց ե լ են մ եր ա զ գ ա յ ի ն -

ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն մ ի ա ս ն ո ւ թ յա ն , մեւ՝ ժողովրդի

հ ո գ ե ո ր -ա զ գ ա յի ն դ ա շի ն քի ս ր տ ա ռ ո ւչ խ ո ր -

հրրդւսնշանն.երը: Ս. էջմ ի ա ծ ն ի Դ ա հն ո ւ գ ա ­

հ ա կ ա լն ե ր ը հ ա ն դ ի ս ա ց ե լ ե ն ա զ գ ա յի ն ի ն ք ն ա ­

գ ի տ ա կ ց ո ւ թ յա ն , ի ն ք ն ո ւր ո ւյն ո ւթ յա ն ու պ ա հ ­

պ ա ն ո ւթ յա ն հ ի մ ն ա կ ա ն ա զ դ ա կ ն ե ր ը : Ս. 1 ; յ ֊

մ ի ա ծ ի ն ը , ի բ ր և Հ ա յ ա ս տ ա ն յա յց Ա ռա քելա կ ա ն

ե կ ե ղ ե ց ո ւ կ ե ն տ ր ո ն , « Հ ա յի զ գ ա յո ւ ն ս ի ր տ ն է

ե ղ ե լ , — ի նչպ ես գ ր ո ւմ է 'էեհավւսւռ Հ ա յ ո ս -

պ ե տ ը , — որ դ ա ր ե ր շա րունա կ ա պ ր ե լ է նրա

անհուն ց ա վ ե ր ո վ ե. ս ա կ ա վ ո ւր ա խ ո ւթ յո ւն ն ե ­

ր ո վ . . . : Հ ա յ ո ց Հ ա յր ա պ ե տ ո ւ թ յա ն ը վեհ գ ա ­

ղ ա փ ա ր ն ե ր ի մի ւիունջ է , ո ր հ յո ւ ս վ ե լ է հ ա յո գ

•մեծ հ ա յր ա պ ե տ ն ե ր ի ձ ե ռ ք ո վ » :

Ա յդ վ ե հ գ ա ղ ա փ ա ր ն ե ր ի փ նջի ա մ ե ն ա վ ա ռ

ծա ղ ի կ ն ե ր ն ե ն ե կ ե ղ ե ց ա ս ի ր ո ւ թ յո ւ ն ն ու հ ա յ ­

ր ե ն ա ս ի ր ո ւթ յո ւն ը , որ ո ն ք ա ն թ ա ռ ա մ փ ա յ լ ո վ

ու թ ա ր մ ո ւ թ յա մ բ գ ե ղ ե ց կ ա ց ն ո ւ մ ե ն մ ե ր օ ր ե ­

րի մ ե ծ ւ ս գ ա ՚ծ ու հ ա յր ե ն ա ս ե ր Դ ե ո ր գ ,9.. Կա­

թ ո ղ ի կո ս ի թ ա ն կ ա գ ի ն կ յա ն ք ն ու գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ -

թ յո ւ ն ը ' ի բ ր և լուսա տ ու ւիարոս Հ ա յ ա ս տ ա ն -

յ ՚ս յ ց Ա ռ ա ք ե լա կ ա ն Ե կ ե ղ ե ց ո ւ , և որի ի մ ա ս ­

12է « |г ի а тг Ի ւ. 1 9 5 3

տուն ո ւ ն ա խ ա խ ն ա մ ղ ե կ ա վ ա ր ո ւթ յա ն օւ-ով օրըստ օրե պ ա յծ ա ռ ա ն ո ւմ Է ու ծ ա ղ կ ո ւմ Հ ա ­

յ ա ս տ ա ն ի ց Ա ռա քելա կ ա ն Ե կ ե ղ ե ց ի ն ' ի փ ա ռս քրիստ ոնեա կա ն սուրը կրոնի և ի մ խ ի ­

թ ա ր ո ւթ յա ն հ ա յ հ ա վ ա տ ա ց յա լ ժող ո վ ր դ ի :

Ս. Էջ՛միածինը, Հ ա յո ց Հ ա յր ա պ ե տ ա կ ա ն Ա-

ր „ „ ը , ինչպ ես նշել Է Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յ ր ա պ ե -

,ոը, ա ր դ ա ր և , «ա ս տ վ ա ծ ա յի ն պարգև. Է մ ե ղ

հա մ ա ր , դա րերի պ ա տ մ ո ւ թ յա մ բ ս ր բա գ ո ր ծ ­

վա ծ և խ ո ր ա ր մ ա տ ն ե ր ձ գ ա ծ հա յ ժողովրդի

կ յա ն քո ւմ : Զ լա տ ե լ նրա բ ա ր ո յա կ ա ն ուժն ու հեղի նա կ ո ւթ յո ւն ը , սա ռ ն ո ւթ յո ւն ք ա ր ո զ ե լ սրա

դ ե մ և ժողովրդին մ ո լո ր ե ց ն ե լ ' ե ր ե խ ա յա կ ա ն ա ն մ տ ո ւթ յա ն Է և ա զ գ ա վ ն ա ս գ ո ր ծ ո ղ ո ւթ յո ւն » :

Ա յդ պ ե ս Է ե ղ ե լ ն ա յ ժ ողովրդի հ ա վա տ ը Ս.

Էջմիսւծնի և նրա Գ ա հա կա լի հա ն դ ե պ : Մեւ

ժողովուրդը սիրում ո ւ մ ե ծ ա ր ո ւմ Է ա յ ժ մ Էլ

Ս. Էջմիածինը և նւ-ա ա ր ժ ա ն ա վո ր Գ ա հա կա ­

լին , «նշմսւրւոապէս և ո չ կ ա ւ ՚ծ ե օ ք » : Հ ա յ ժ ո ­

ղովուրդը ե լն ե լո վ իր պ ա տ մ ա կ ա ն կ ե ն ս ա փ ո ր ­ձ ի ց , հ ա վ ա տ ա ց ե լ է դ ա ր ե ր ո վ և ա յ ժ մ է լ հ ա ­վ ա տ ա մ է ի ր հ ո գ ո ւ բո վ ա ն դ ա կ ո ւժ ո վ ' Ս. էջ-

միւսծնի ու էուսա վորչի Աջի զ ո ր ո ւթ յա ն , ու ա յս օ ր , ա վ ե լի ք ա ն մ ի ա յ լ ժ ա մ ա ն ա կ , գ ի ­տ ա կ ց ո ւ թ յա մ բ , հ ա մ ո զ մ ո ւ ն ք ո վ , ե ր ա խ տ ա գ ի ­

տ ո ւ թ յա մ բ հ ա մ ա խ մ բ վ ո ւ մ է իր Մ ա յր Աթոռի

և նրա ա ր ժ ա ն ա վ ո ր Գ ա հա կա լի* Ն որին Ս. 0 -

ծո ւթ յո ւն Տ . Տ . Գ ե ո ր գ Я . Հ ա յր ա պ ե տ ի շուրջը

և իր ա ն պ ա տ ո ւ մ ո ւր ա խ ո ւթ յո ւն ն է ա ր տ ա ­

հ ա յտ ո ւ մ նրա ա ն վ ա ն ա կ ո չո ւթ յա ն երջա նիկ

տ ո ն ի ա ո թ ի վ :

Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի գ ա հ ա կ ա լո ւթ յո ւնը

էուսա վորչի պ ա տ մ ա կ ա ն Ա թոռի վ ր ա մեր

օրերի բ ա ր դ ո ւ դ ժ վ ա ր պ ա յմ ա ն ն ե ր ո ւ մ , մի

գ լխ ո վ բ ա ր ձ ր ա ց ր ե ց Հ ա յ ա ս տ ա ն յա յց Ա ռա քե­

լա կ ա ն Ե կ ե ղ ե ց ո ւ հ ե ղ ի ն ա կ ո ւթ յո ւն ը , իր բսւր-

ձըր ա ն ձ ն ա վ ո ր ո ւթ յա ն բ ա ր ո յա կ ա ն ո ւ հ ո գ ե ­

կան հ ա զ վ ա գ յո ւտ բա ր ե մ ա ս ն ո ւթ յո ւն ն ե ր ո վ , ա ն կ ա շա ռ հ ա յր ե ն ա ս ի ր ո ւ թ յա մ բ , ժո ղ ո վ ր դ ա ­

նվեր գ ո ր ծ ո ւն ե ո ւթ յա մ բ , և ն վ ա ճ ե ց ի ր ե ն և

իր Ա թ ոռի հ ա մ ա ր ո ՞չ մ ի ա յն ողջ հ ա յո ւ թ յա ն

սերն ու խ ո ր ը ե ր ա խ տ ա գ ի տ ո ւթ յո ւն ը , հ ա յր ե ­

նի հ ա ր ա զ ա տ Պ ե տ ո ւթ յա ն հա մ ա կ ր ա ն քն ու

ա ջա կցութ յունը , ա յ լ ն ա և քր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն

քույր ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի , հատկապեււ սւրևե|յա ն

օրթ ոդոքս ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի * ա յ գ թ վ ո ւմ Ռուսա­

կան Ուղղափառ Ե կեղեցու և ոուս հո գև ո ր ա ­

կ ա ն ո ւթ յա ն բ ա ր ե կ ա մ ո ւ թ յա ն ն ա ա նիսսր

դ ա խ հ ա մ ա կ ր ա ն քը :Բ ա խ տ ա վո ր ո ւթ յո ւն է Հ ա յ ա ս տ ա ն յա յց Ա -

ոսւքելակսւն Ե կեղեցու և հ ա յ հ ա վ ա տ ա ց յա լ

ժ ո ղ ո վ ր դ ի հ ա մ ա ր , որ ա յս օ ր էուսավորչի Ա -

թ ո ռ ի վրա բ ա զ մ ե լ է Նորին Ս. Օծություն Տ . Տ .

Գ ե ո ր գ Я- Հ ա յր ա պ ե տ ը , որի հմուտ ղ ե կ ս ս խ ւ- ր ո ւթ յա ն տ ա կ . բե ղ ո ւն ու շ ն ո ր հը նկա լ գ ո ր ­

ծ ո ւ ն ե ո ւ թ յա մ բ , Հ ա յ ա ս տ ա ն յա յց Ա ռա քելա ­

կա ն Ե կ ե ղ ե ց ի ն ո ՛չ մ ի ա յն գ տ ն վ ո ւ մ է իր հո­

գ և ո ր կ ո չմ ա ն ու ծ ա ռ ա յո ւ թ յա ն բարձրությւսն

վր ա , ա յ լ ն ա և իր ա ր ժ ա ն ի ու պ ա տ վ ո տեղն

է գ ր ա վ ո ւմ ը ն դ հ ա ն ո ւր քր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն ե կ ե ­

ղ ե ց ի ն ե ր ի շա ր քո ւմ , ի բ ր և Ա րևելքի ա մ ե նա հ ի ն

և ա մ ե ն ւս ա ղ ղ ա ւի ա ռ Ք ր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն Եկե­

ղ ե ց ի ն :Ա յս բ ո լո ր ի ց հետ ո լքիանգաւքայն հ ա ս կ ա ­

նա լի է դ ա ո ն ո ւ մ ա յն բ ա ր ձ ր և ա ն կա շա ո

սերն ու հ ա ր գ ա ն ք ը , որ վ ա յե լո ւ մ է Վ ե հ ա փ ա ռ

հ ա յր ա պ ե տ ը : Ա վելի քա ն վ ա թ ս ա ն տ ա ր ի ն ե ր ,

հ ո գ ո վ ո ւ ս ր բ ո ւ թ յա մ բ ծ ա ո ա յե լ է սա իր Ժււ-

ղ ո վ ր դ ի ն , նրա ա ր դա ր դ ա տ ի ն , իր Հ ա յ ր ե ն ի ­քի ն , իր Սուրբ Ե կ ե ղ ե ց ո ւն , իր կոչլքլսն լսրժւս- ո ա վ ա յե լ գ ի տ ա կ ց ո ւ թ յա մ բ :

Վ ե հ ա փ ա ռ ը մ ե ր ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն նո ր ա գ ո ւյն պ ա տ մ ո ւ թ յա ն ա յն բ ա ց ա ռ ի կ ու երջա նիկ դելք-

ք ե ր ի ց լքեկն է , ո րի կ յա ն ք ն ու բւսզմա սյիսի

գ ո ր ծ ո ւն ե ո ւթ յո ւն ը ս ե ր տ ո ր ե ն կ ա պ վա ծ է 1,ղե|

հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի պ ա տ մ ո ւթ յա ն վերջին հ ի ս ն ա մ ­

յա կ ո ւ մ տ ե ղ ի ո ւն ե ց ա ծ հա րուստ ու պ ա տ մ ա ­

կա ն ի ր ա դ ա ր ձո ւթ յո ւն ն ե ր ի հ ե տ : Ա վելի քան

ե րես ուն տ ա ր ի ն ե ր նա իր հզ ո ր , ա զ ա տ Ս ո վե­

տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ի ք ա ղ ա քա ց ի ն է: Վեհսւ-

փ ա ո ը , իր բ ա ր ձ ր կ ո չմ ա ն ո ւ պ ա ր տ ա կ ա ն ո ւ­

թ յա ն գ ի տ ա կ ց ո ւթ յւս մ բ , իր անձը դ ա ր ձր ե լ է

հ ա մ ա կ օ ր հ ն ո ւթ յո ւն , օձ ո ւթ յո ւն , շուք ու շնորհ:

Վեհավւաոի հ ա յր ա պ ե տ ա կ ա ն կ ո ն դ ա կ ն ե ր ը '

մ եր ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն մ ա տ ե ն ա գ ր ո ւթ յա ն ա յղ

թ ա նկա ր ժ ե ք մ ա ր գ ա ր ի տ ն երթ , ի ր ե ն ց ք ր ի ս տ ո ­

ն ե ա կ ա ն շնչո վ , հ ա յե ց ի մ տ ա յն ո ւ թ յա մ բ ու

հ ա յկ ա կ ա ն ղու նա գ ե ղ ո ւ թ յա մ բ , ի ր ե ն ց բ ա ­

ն ա ս տ ե ղ ծ ա կ ա ն շն չո վ , լե զ վ ա կ ա ն բա ր ձր մշւս-

կ ո ւ յթ ո վ , ձև ի ու բ ո վ ա ն դ ա կ ո ւ թ յա ն հւսրըս-

տ ո ւ թ յա մ բ ու կ ա տ ա ր ե լո ւ թ յա մ բ , նոր էջ եք.

բ ա ց ա ն ո ւմ մ ե ր ն ո ր ա գ ո ւ յն ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն մ ա ­տ ե ն ա գ ր ո ւթ յա ն մ ե ջ : Յո ւր ա քա ն չյո ւր լոողի ե

1 9 5 3 է я 1Г Ի а Ծ հ Ն 13

բ ա ռ ի մ ե ջ վ ե հ ա փ ա ռ ը դրել Է իր մ ե ծ մ ա ր ­

դ ա ս ե ր ս ի ր տ ը , ի ր հո գո ւ ք ա ղ ց ր ո ւթ յո ւն ը ,

|1ավատի կ րա կը, իր մտ Րի ս ր տ ա գ ր ա վ պ ա ր ­

զ ո ւ թ յո ւ ն ը , և յո ւր ա ք ա ն չյո ւր տ ո ղ ի մ ե ջ իրար

են լր ա ց ն ո ւմ քւավատի մ ա ր դ ն ու գ ի տ ն ա կ ա ն ը ,

ա ր վ ե ս տ ա գ ե տ ն ու տ ե ս ա բ ա ն ը :Դ ժ վա ր Է մ եծ Հ ս ւ յր ա պ ե տ ի հ ա յր ե ն ա ս ի ր ա ­

կա ն ու ե կ ե ղ ե ց ա շ ե ն զ ո ր ծո ւն ե ո ւթ յո ւն ը ի ւտ ա -

ց ը ն ե լ ա յս մի քա նի տ ո ղ ե ր ի մ եջ : Հ ա տ ո ղ ­

ներ են պ ե տ ք դրա հ ա մ ա ր : Մի օր ա յ դ շ ն ո ր ­

հ ը ն կ ա լ ա շ խ ա տ ա ն ք ը գլուխ կ բ ե ր վ ի , ե որը

կլի ն ի հ ա վ ի տ ե ն ա կ ա ն հ ո ւշա ր ձա նը վեհսւվւա -

ոի կ յա ն ք ի ն ու գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ թ յա ն ' երա իւա ա զետ

հ ա յ հ ա վ ա տ ա ց յա լ ժ ո ղ ո վ ր դ ի կ ո ղ մ ի ց :

Ա մ ե ն ա յն Հ ա յ ո ց Հ ա յր ա պ ե տ ո ւ թ յա ն պ ա շ ­

տ ո ն ա թ ե ր թ « Է ջ մ ի ա ծ ի ն » ա մ ս ա գ ի ր ը , վ ե հ ա ­

փ ա ռ ի ա ն վ ա ն ա կ ո չո ւ թ յա ն ա յ ս տ ո ն ի ս ւո ի -

ը ո վ , թ ո ո ւց ի կ ա կ ն ա ր կ ո վ կ ա ն գ Է ա ո ն ո ւ մ

մ ի ա յն ‘ Լեհսոիաոի ւսյն բ ա ց ա ո ի կ ա ր ժ ա ն ի ք ­

ների ա ռ ա » , ո ր ո վ նսւ դ ա ր ձ ե լ Է մ ե ր օրերի

Հ ա յ աս տ ա ն յ ա յ ց Ա ռ ա ք ե լա կ ա ն ե կ ե ղ ե ցո ւ

լո ւս ա տ ո ւ փ ա ր ո ս ը , հ ա վա տ ի «ա հ ը , հ ա յր ե ­

ն ա ս ի ր ո ւթ յա ն խ ո ր հ ր դ ա ն շա ն ը ե խ ա ղ ա ղ ո ւ­

թ յա ն ա ն ն կո ւն մ ա ր տ ի կ ը :

ՎԵՀԱՓԱՌ Հ Ա 8 Ր Ա Պ Ե Տ Ը Ե վ Հ Ա Յ Ա Ս Տ Ա Ն -

8 Ա Յ Տ ԱՌԱՔԵԼԱԿԱՆ ԵԿԵՂԵՑՈՒ վԵ ՐԱ ԿԱ ՆԴ -

ե Ը Մ Ա Ն Ա ՇԽ Ա ՏԱ ՆՔ Ն ԵՐ է).— Դ ե ո ր գ Զ փ գ ա ­

հա կ ա լո ւթ յո ւն ը Լուսա վորչի Ա ը ո ո ի վ ր ա նոր

ու խ ո ս տ ո ւմ ն ա լի ց մ ի Է» ր ա ց ե ց Հ ա յ ա ս տ ա ն ­

յ ա յ ց Աուսքելակւսն Ե կեղեցու ն ո ր ա գ ո ւ յն

պ ա տ մ ո ւ թ յա ն մ ե ջ : Փ ա ս տ ե ր ը խ ո ս ո ւ մ ե ն ա յո

մ ա ս ի ն , որ ա յս օ ր ե ' Մ ա յր Հ ա յր ե ն ի ք ո ւ մ ե '

11փյուոքում Հ ա յ ա ս տ ա ն յա յց Ա ռ ա քե լա կ ա ն

Ե կե ղ ե ցի ն ա պ ր ո ւմ 1, մի ն ո ր փ ա ռ ա վ ո ր շր ■՜՜­

ջա ն: Հ ա յ ա ս տ ա ն յա յց Ա ռ ա ք ե լա կ ա ն Եկեղե­

ցու հ ո գ Ա ո ր -ա զ գ ա յի ն մ շ ա կ ո ւթ ա յի ն զ ա ր թ ո ն ­

քը, իր Հ ա յր ա պ ե տ ո ւ թ յա ն ա ո ա ջի ն իսկ օ -

ր ե ր ի ց , վ ե հ աւիաոի ո ւշա դ ր ո ւթ յա ն կ ե ն տ ր ո ­

նո ւմ Է ե ղ ե լ : «1* վ ի հ ա կ ի գ տ ն վ ե լ ծ ա ծ ­

կելու Հ ա յ ա ս տ ա ն յա յց Ե կ ե ղ ե ց ո ւ ա ս պ ա ­

րե զ ո ւմ ե ղ ա ծ բ ա ց ը , — Հ ա յտ ա ր ա ր ե լ Է

վ ե հ ա փ ա ռ ը ա զ գ ա յի ն - ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն ժ ո ­

ղ ո վ ո ւ մ ա ր տ ա ս ա ն ա ծ ն ա ռ ո ւմ ,— հ ա յ ժ ո ­

ղովրդի հ ո դ և ո ր -կ ո լլտ ո ւր ա կ ա ն կ ա ր ի ք ն ե ր ն և

նո ր ա կ ր ո նա կա ն դ ա ս տ ի ա ր ա կ ո ւթ |ա ն գործը

բաւ-ձր մ ա կա ր դ ա կ ի վրա դ ն ե լ , որն ա յն ք ա ն

կա րևոր Լ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի հո գև ո ր զ ո ր ա ց մ ա ն ,

կուլտ ուրա կա ն բ ա ր ձ ր ա ց մ ա ն և ա զ զ ա յի ն

ի ն ք ն ա գ ի տ ա կ ց ո ւ թ յա ն զ ա ր գ ա ց մ ա ն հ ա մ ա ր » :

Հ ա ր կ Էր ոտ քի կ ա ն գ ն ե ց ն ե լ Հ ա յս ւստ ս ւն յւս |ց

Ա ռ ա քե լա կ ա ն Ե կ ե ղ ե ց ի ն , նոր շունչ ու կ ե ն ­

դ ա ն ո ւթ յո ւն տ ա լ ն ր ա ն , նոր ու խ ո ս տ ո ւ մ ն ա -

|]ւԳ ո ւժ ե ր ո վ հ ա մ ա լր ե լ նրա ս պ ա ս ա վ ո ր ո *-

թ յո ւնը և ա յ ն դ ն ե լ իր կ ո չմ ա ն ու գ ի տ ա կ ց ո ւ ­

թ յա ն բ ա ր ձ ր ո ւթ յա ն վրա : Ա նհրա ժեշտ Էր

կաւ-ն ժ ա մ ա ն ա կ ա մ ի ջ ո ց ո ւ մ բ ո ւժ ե լ Ե կեղեցու

վ ե ր ք ե ր ը , պ ա տ ր ա ս տ ե լ շնորհա լի ե կ ե ղ ե ց ա ­կա ններ ի մ ի ս եր ո ւն դ , որը ս յա տ վ ո վ կ ա տ ա ­

րի իր պ ա ր տ քը ժ ո ղ ո վ ր դ ի , Հ ա յր ե ն ի ք ի , Եկե­

ղ ե ց ո ւ հ ա ն դ ե պ , ն ա խ ն յա ց ո գ ո վ ե ա վ ա ն դ ո ւ ­

թ յ ա մ բ : Ա յդ ն պ ա տ ա կ ի հ ա մ ա ր բ ա ց վ ե ց Էջ-

մ ի ա ծ ն ի Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ը , որը Երուսաղեմի

ժ ՚ա ո ա ն գ ա վ ո ր ա ց վ ա ր ժ ա ր ա ն ի և Ա նթ ի լի ա ս ի

Դ պ ր ե վ ա ն ք ի հետ պ ի տ ի բա վա ւ ՚ա ր ե ւ ՝ Ե կեղ ե­

ցու հ ո գ և ո ր կ ա ր ի ք ն ե ր ը : ճ ե մ ա ր ա ն ը , իր բ ա զ ­

մ ա ն ա ո ա ջի ն իսկ օ ր ի ց , ե ղ ե | Է վ ե հ ա փ ա ռ ի

սրտ ի ա մ ե ն ս ւմ ո տ ի կ հ ա ս տ ա տ ո ւթ յո ւն ը : Նա

ո ւս ա ն ո ղ ո ւթ յա ն ը շ ր ջա պ ա տ ե լ Է հ ա յր ա կ ա ն

հ ո զ ա ծ ո լթ յս ւ մ բ և ս ի րով : ճ ե մ ա ր ա ն ը տ վ ե լ

Է ] ) Р ա ն դ ր ա ն ի կ հո ւն ձը ' 12 բա ր ե շն ո ր հ ս ա ր ­

կ ա վ ա գ ն ե ր , ո ր ո ն ց ի ց մի մ ա ս ը կ ա տ ա ր ե լա ­

գ ո ր ծ ո ւ մ Է իր ուսումը Մ ո ս կ վ ա յի ա ս տ վ ա ծ ա ­

բ ա ն ա կ ա ն հեմսւրսւնում, մի խ ո ւ մ բ ն Էլ ա ս պ ի ­

ր ա ն տ ա կ ա ն ա շ խ ա տ ա ն ք ն ե ր ը կ ա տ ա ր ո ւմ Է

Մ ա յր Ա թ ո ռ ո ւմ ' լծ վ ա ծ ն ա և վ ա ն ա կ ս ւն -վ ա ր -

չա կ ա ն ա շ խ ա տ ա ն ք ն ե ր ի : Ա յս տսւրի ճ ե մ ա ­

րա նն թն դ ո ւն ե լ Է 21 նոր ժ ա ռ ա ն գ ա վ ո ր ;

վ ե հ ա փ ա ռ Հ սւ յր ս ւպ ետ ը , հ ա յ հավատւսց|սւլ

ժող ո վ ո ւր դ ը շա տ մ ե ծ հ ո ւ յս ե ր են կ ա պ ում

ճ ե մ ա ր ա ն ի գ ո յո ւ թ յա ն և ն պ ա տ ա կ ն ե ր ի հետ ,

նոր հ ո գ և ո ր ա կ ա ն ո ւթ յա ն պ ա տ ր ա ս տ ո ւթ յա ն

հ ե տ : վ ե հ ա փ ա ռ ը . Ա զգ ը շ ա տ մ եծ ա կ ն կ ա լո ւ­

թ յո ւն ն ե ր ունեն հջմիւսծնի Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ­

ն ի ց . « Ա մ ե ն ա յն ի , ո ր ո ւմ շա տ տ ուա ւ, շա տ

խ ն դ ր ե ս ց ի ի նմ ա ն Է»: Ա յս օ ր ո ւր ա խ ո ւթ յա մ բ

սլետ ք Է ա ր ձ ա ն ա գ ր ե լ , ո ր օ ր ը ս տ օ ր ե հ ա մ ա ­

թ վ ո ւ մ Է Ս. Էջմիսւծնի մ ի ա բ ա ն ո ւ թ յա ն թիվը

ե ր ի տ ա ս ա ր դ ու խ ո ս տ ո ւ մ ն ա լի ց նոր ո ւժ եր ո վ ,

և ի տ ես ն ր ա ն ց ' հ ո զ ո վ խ ա յտ ո ւ մ է վ ե հ ա ­փ ա ռ ը :

II. ԷՋՄ ԻԱԾԻՆԸ Ե վ Ս Փ Յ Ո Ւ Ռ Ք Ը . - Ա մ ե ­

ն ա յն Հ ա յ ո ց Հ ա յր ա պ ե տ ո ւ թ յո ւ ն ը և մ եր ե կ ե ­

ղ ե ց ա կ ա ն թ եմ եր թ կ ա զ մ ո ւ մ են մ ի ա ն բ ա ժ ա ­

նելի ա մ բ ո ղ ջ ո ւ թ յո ւ ն , մ ի ա ն ք ա կ տ ե լի մ ի ա ս -

1 4է Я 1Г Ի Ս. Ծ Ի Ն 1 9 5 3

ն ա ր յո ւ ն : Ս. էջմիսւծնից Տ ե ո ո ւ գ տ ն վ ո ղ մ եր

ճաւրենսւսեր բե մ ե ր ը ա պ ր ո ւմ են к ս տ ե ղ ծ ա ­

գո ր ծո ւմ Ս. էջմիսւծնի գ ա ղ ա փ ա ր ո վ : է թ ե կա

մի ուժ , ո ր ա յս օ ր է լ , ինչպ ես ե ա ն ց յա լո ւ մ ,

պա նում ու պ ա հպ ա նո ւմ է մ ե ր տ ա ր ա գ ի ր ժո­

ղովրդին, դ ա Հ ա յր ե ն ի ք ի գ ա ղ ա փ ա ր ն է , ե որի

շեշտ ողն ու պ ա հպ ա նո ղ ը հ ա ն դ ի ս ա ց ե լ է մ եր

Ա զգ ա յի ն Ե կեղեցին: « Հ ա յա ս տ ա ն յա յց Ա ռա ­քելական Ե կեղ եցի ն հ ա յո ւթ յա ն հո գ ե կ ա ն Հ ա յ ­

րենիքն է » պ ա ն դ խ տ ո ւթ յա ն մ ե ջ թ ա փ ա ռ ո ղ

մ եր ժողովրդի ճ ա մ ա ր: Եվ ի ս կ ա պ ե ս , ի ՞ն չը

կ ա ւ ՚ո ղ էր վ ա ռ պ ա հե լ ն ր ա ն ց ս ր տ ո ւմ ճ ա յ

մ շա կ ո ւյթ ը , հա յր ե ն ի ս ր բո ւթ յո ւն ն ե ր ը , ա զ ­

գ ա յի ն ո գ ի ն , եթե ոչ Հ ա յա ս տ ա ն յա յց Ե կ ե ղ ե - ցին:

Ու հ ա յր ե ն ա ս ի ր ո ւթ յո ւն ը մ ե ր ճ ա յր ա պ ե տ -

ների, ա յ դ թ վո ւմ և Գ ե ո ր գ Я . Կա թողիկոսի

նկա րա գրի սւմենսւբնորոշ գ ծ ե ր ի ց մ ե կ ն է:

Հա յր ե ն ա սի ր ո ւյ> յա ն զ գ ա ց մ ո ւն ք ը լ ց ր ե լ է մ եր

ժողովրդի պ ա տ մ ո ւթ յո ւն ը : Հ ա յր ե ն ա ս ի ր ո ւ­

թ յո ւնը կա րմիր թելի նմ ա ն ա ն ց ն ո ւ մ է վ ե - հափսւռ Հ ա յր ա պ ե տ ի կ յա ն ք ի ու գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ ­թ յա ն միջով: « Հ ա յր ե ն ի ՜ք , ի ն չ խ ո ՜ր ը ա զ դ ե ­

ց ո ւթ յո ւն ՛ունես դ ո ւ զ գ ա յո ւ ն ս րտ ի վ ե ր ա » ,— գ ր ո ւմ է նա : Ս փ յո սլք ի հ ա յո ւթ յո ւն ը ս ե ր տ ո ­

րեն կա պ վո ւմ է իր Հ ա յր ե ն ի ք ի ն , իր Ե կ ե ղ ե ­

ց ո ւն , վ ե հ ա փ ա ռ ի հ ա յր ե ն ա ս ի ր ա կ ա ն ո գ ո վ ա շն չո վ :

վեհավււսռի ճ ա յր ե ն ա ս ի ր ա կ ա ն կ ո ն դ ա կ ն ե ­

րով Ս փ յո ս լք ի ճ ա յո ւ թ յա ն խ ո ս ո ւ մ է Հ ա յ ­ր ե նիքի ձ ա յն ը , էջմ ի ա ծ ն ի ձ ա յն ը , Ա ո ր ո ն ց

մեջ կ ա մ ե ր ն ա խ ն յա ց և ' ք ա ջ ո ւթ յո ւն ը , Ա'

հ ա յր ե ն ա ս ի ր ո ւթ յո ւն ը ; Ա յդ ձ ա յն ը ո գ ե շն չո ւմ ,

ա ռ ա ջնո ր դ ո ւմ է բ ո լո ր ի ն : վ ե հ ա փ ա ռ ը ո ս կ ե ­ղ ե ն կամուրջն է Մ ա յր Հ ա յր ե ն ի ք ի Ա Ս փ յո ւռ ­

քի «մ ր ր կ ա վ բ ա ժ ա ն վ ա ծ » ի ր ճ ա ր ա զա տ զ ա ­

վա կն ե ր ի միջԱ: Նրա գ ա հ ա կ ա լո ւթ յա ն օրերի ն,

ա վ ե լի քան ե ր բ ե ք սւմրսւպդնվեց կ ա պ ը Մ ա յր

Աթոռի к նրա ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն թ ե մ ե ր ի , Ս՛այր Հ ա յր ե ն ի ք ի Ա Ս փ յո սլք ի մ իջև :

ՎԵՀԱՓԱՌԸ Ե վ ԽԱՂԱՂՈՒԹՅՈՒՆԸ.— (Цш _

տ ո ն ա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն չ է , որ ա յս օ ր մ ե ր ս ի ր ե յի

Վ եճա փ ա ոը խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն ճ ա մ ա ր պ ա յք ա ­

րողների ա ոաջին շա րքերումն .է: վ ե ճ ա փ ա ո ի

խ ա ղ ա ղ ա սի ր ո ւթ յո ւնը բ ն ա կ ա ն ու տ ր ա մ ա բ ա ­

նա կա ն ճետ ևւսնքն է նրա ճ ա մ ո զ մ ո ւն ք ն ե ւփ .

ճա վա տ ի ու հ ա յր ե ն ա ս ի ր ո ւթ յա ն : Ա յս օ ր հ ա յ

ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը ՝ ճերոսւսկան պ ա յք ա ր ի մ ի ջո ց ո վ ,

իր ձե ռքն է վ ե ր ց ր ե լ իր ս ե փ ա կ ա ն բա խ տ ը .

իր երկրի ճ ա կ ա տ ա գ ի ր ը տ նօւփ նելու իր իրա ­

վունքը: Ա յս օ ր ա վ ե լի քան մ ի ա յ յ ժ ա մ ա նա կ

մ ե ր ժողովուրդը կ ա ր ի քն ա ն ի խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն ,

ո ր ի ց զուրկ է մ ն ա ց ե լ ճ ա զ ա ր ա մ յա կ ն ե ր շ ա ­

րո ւն ա կ: Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն շա րժումը ա յս օ ր ա մ ­

բող ջ սւշխւսրճում վ ա յե լ ո ւ մ է բո լո ր ա շ խ ա ­

տ ա ս եր ու խ ա ղ ա ղ ա ս ե ր ժ ո ղ ո վ ո ւր դ նե ր ի , ւսյդ

թ վ ա մ և ճ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ջե ր մ ճամակրւսնքը:

Դրա ա պ ա ց ո ւ յց ն ե ր ի ց մ ե կ ը Կ ո ր ե ա յո ւմ զ ի ն ա ­

դա դա րի ս տ ո ր ա գ ր ո ւմ ն է հ ա ն դ ի ս ա ն ա մ , որը

քւաղթանսւկն է ո ՜ չ մ ի ա յն ճերոսւսկան ու ւս- գա տ ա ս ե ր կ ո ր ե ա կ ա ն ժ ո ղ ո վ ր դ ի , ա յ լ խ ա ղ ա ­

ղ ո ւթ յա ն բո լո ր ո ւժեր ի :

.Զինադադարի կնքո ւմ ը իր ճ ե ր թ ի ն կարող

է ճ ա ն դ ի ս ա նա լ մ ի ճ ուս ա լի ս կ զ բ ն ա վ ո ր ո ւ ­

թ յո ւն մ ի ջ ա զ գ ա յի ն բո լո ր բ ա ր դ ու ա ն ճ ե ս ո ս -

ձ գ ե լի հա ր ց ե ր ի խ ա ղ ա ղ լո ւծ մ ա ն ճա նսւպ ա ր-

ճին: Պ ետ ք է վերջ դ ն ե լ ա շ խ ա ր հ ո ւմ ուժի ե

ո ւժեղներ ի ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ո ւ թ յա ն — «Ո վ սուր կ վ ե ր ց ն ի ' սր ո վ է լ կ ը ն կ ն ի » :

Ա յս օ ր ողջ մ ա ր դ կ ո ւը յո ւն ը հ ա մ ո զ վ ա ծ է,

ո ր բա ր ի կ ա մ ք ի ա ռ կ ա յո ւ թ յա ն ե փ ո խ ա դ ա ր ձ

հ ա ս կ ա ց ո դ ո ւթ յա ն պ ա յմ ա ն ն ե ր ո ւ մ կա ր ելի I. լուծեյ բո լո ր հա ր ց ե ր ը և ա շխ ա ր հ ո ւմ ա պ ա -

հ ո վ ե լ բո լո ր ի հա մ ա ր ե ր կ ա ր ա տ և ու կ ա յա ն

խ ա ղ ա ղ ո ւթ յո ւն , երբ երկրի վ ր ա կի ր ա գո ր ծվի

ե ր կնքի ա ր ք ա յո ւ թ յո ւն ը , ե ր բ ա ռ յո ւ ծ ն ու գա ոը մի ա ս ի ն կ ճ ա ր ս ւկ ե ն . . . :

Բոլոր խ ա ղ ա ղ ա ս ե ր ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի և ժ ո դ ո -

վուր դների ճ ե տ . խ ա ղ ա ղ ո ւթ յո ւն ե ն հ ա յց ո ւ մ

և ' Հ ա յ ա ս տ ա ն յա յց Ա ռա քելա կ ա ն Ե կեղեցին

և ' ճ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը ՝ և ' ի ր ե ն ց ճ ա մ ա ր ե՜

«վ ա ս ն ա մ ե ն ա յն ւսշխ ա րճի»: Մեր ժողովուր­

դ ը , ո ր ա ն ց յա լի իր ողջ պ ա տ մ ո ւթ յա ն մեջ մի

Օ Ր ա ն գ ա մ խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն չի ո ւն ե ց ե լ , ճա - մ ո գ վ ա ծ է , ո ր կա ր ելի է ա շխ ա ր ճ ո ւմ ի ր ա ­

կ ա ն ա ց ն ե լ Աստ ուծո ա ր ք ա յո ւթ յո ւն ը ՝ ժ ո ղ ո -

վ ո ս ՚դ ն ե ր ի խ ա ղ ա ղ գ ո յա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ը , ճ ո գ ե ո ր

ճ ա մ ա գո րծա կցո ւթ յո ւն ը : Ա յդ ո գի ն ե ն ն ե ր ­

շն չե լ Հ ա յ ա ս տ ա ն յա յց Ա ռ ա քե լա կ ա ն Ե կեղ ե­

ց ի ն ու մ ե ր ս ի ր ե լի վ ե հ ա փ ա ռ ը ' հ ա յ ժ ո ղ ո - վ ը ր դ ի ն :

Բ ա յց խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն ը |ո կ ա ղ ո թ ք ո վ ա

բ ա ր ի ց ա ն կ ո ւթ յո ւն ն ե ր ո վ չի կա րող գ ա | .

«Բ ո ունք յ ա փ շ տ ա կ ե ս ց ե ն գ ն ա » , ա շխ ա տ ա ն ք

1 9 5 3 է я 1Г ի

Է պ ե տ ք նվա ճ ե լո ւ հ ա մ ա ր խ ա ղ ա ղ ո ւթ յո ւն ը :

1 9 5 2 թ վ ա կ ա ն ի ն Վ ե հ ա փ ա ռ ի աոաշսւրկով կ ա յա ց ա վ Ս ո վե տ ա կա ն Մ ի ո ւթ յա ն բո լո ր

ք ր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի և կ ր ո նա կա ն

ա յ լ հ ա մ ա յն ք ն ե ր ի Մ ո ս կ վ ա յի խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն

կ ո ն ֆ ե ր ե ն ց ի ա ն , ո ր տ ե ղ դ ա տ ա պ ա ր տ վ ե ց

պ ա տ ե ր ա զ մ ը որպ ես ա ս տ վ ա ծ ա յի ն օ ր ե ն ք ն ե -

Րի կ ո պ ի տ խ ա խ տ ո ւ մ , ո ր պ ե ս մ ա ր դ կ ո ւթ յա ն ու Ա ստ ուծո դ ե մ կ ա տ ա ր վ ա ծ ա մ ե ն ա ս ա ր ս ա - փ ե լի ո ճ իր:

« ՛պ ա Ժ ա մ ա ն ա կ ,— հ ա յտ ա ր ա ր ե լ Է 'Լեհա -

փ ս ւ ո ը ,— ե ր բ պ ա տ ե ր ա զ մ ի մ ի տ ք ն ու ծ ր ա գ ի ­

րը կ մ ե ռ ն ե ն ու կ ա ն ե ա ն ա ն ե. մա ր դ կո ւթ յո ւն ը

կ ա զ ա տ վ ի ն ո ց ա մ ղ ձ ա վ ա ն ջ ի ց ու կհսւնգըս- տ ա ն ա »:

Ա յս պ ե ս Է մ տ ա ծ ո ւ մ ողշ մ ա ր դ կ ո ւթ յո ւն ը , ա յ դ թ վ ո ւ մ ե. հ ա յ յո ղ ո վ ո ւ ր դ ը :

« Է ջ մ ի ա ծ ի ն » ա մ ս ա գ ր ի խ մ բա գ ր ո ւթ յո ւն ը

թ ա ր գ մ ա ն ը հ ա ն դ ի ս ա ն ա լո վ և ' Մ ա յր Հ ա յ ր ե ­

նիքի Ա՛ Ս փ յո ւռքի հ ա յ հ ա վ ա տ ա ց յա լ ժ ո ղ ո ­

վ ր դ ի ս ր տ ա գ ի ն ց ա ն կ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի , Նորին Ս. Օծություն Տ . Տ . Գ ե ո ր գ Д. Կ ա թ ողիկոսի ա ն ­վ ա ն ա կ ո չո ւթ յա ն տ ո ն ի ա ռ ի թ ո վ մ ա ղ թ ո ւ մ I, նրա ն խ ա ղ ա ղ ու ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ տ ա ր իների ա ր և շա տ ո ւթ յո ւն , ո ր պ ե ս զ ի մ ի շտ պ ա յծ ա ռ , մի շտ նոր ու հ զ ո ր հնչի Վ ե հ ա փ ա ռ ի խ ո ս քը

Ս. Է շմիա ծնի կ ա մ ա ր ն ե ր ի ց ՝ ի ր ս ի ր ե ց յա լ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ն :

«Թ Ա Դ Ա Ի Ո ՚Ր ԵՐԿՆԱԻՈՐ, ԶԵԿԵՎԵՑ!՝ Ք11 ԱՆՇԱՐԺ Պ Ա Հ Ե Ա '» ;

|սԱԴ_ԱՂ.ՈՒԹՅԱՆ ՊԱՇՏՊԱՆՈՒԹՅԱՆ ՇԱՐԺՈՒՄԸ

ԵՎ. 2.ԱՅ ԵԿԵՂ.ԵՑԻՆ

(Н ш п ' խ ո ս վ ա ծ ԽսսլաղուրյաՈ պ ա շ տ պ ա ն ո ւթ յա ն Հ ա յկ ա կ ա ն ո ե ս պ ո ւբ |ի կա կա ն կ ո մ ի տ ե ի ս ո ե ն ո ւմ ո ւմ ,

1 9 5 3 թվա կ ա ն ի ս ե պ տ ե մ բ ե ր ի 1 5 - ի ն ) :

■ԱՍԱՆ Ա Ր Ք Ե Պ Ի Ս Կ Ո Պ Ո Ս Կ Ո Ս Տ Ա Ն 5Ա Ն

А ե ն ա յն Հ ա յո ց Ծ ա յր ա գ ո ւ յն Պ ա տ ր ի ա ր ք և Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս Տ . Տ . Գ ե ո ր գ Ջ - ի յ բ ա զ մ ա դ ա ր յա ն Ս. է ջ մ ի ա ծ ն ի մ ի ա բ ա ն ո ւ թ յա ն և հ ա յ

հ ա վ ա տ ա ց յա լն ե ր ի կ ո ղ մ ի ց ո ղ շ ո ւ ն ե լո վ Խ ա ­ղ ա ղ ո ւ թ յա ն պ ա շ տ պ ա ն ո ւթ յա ն Հ ա յկ ա կ ա ն ռ ե ս պ ո ւ բ լի կ ա կ ա ն կ ո մ ի տ ե ի պ լե ն ո ւմ ի խ ո - ր ա հ ա ր գ մ ա ս ն ա կ ի ց ն ե ր ի ն և պ ա տ վ ա ր ժ ա ն հ յո ւ ր ե ր ի ն , ց ա ն կ ա ն ո ս ք ե ն ք ն ր ա ն բ ե ղ մ ն ա ­վ ո ր ա շ խ ա տ ա ն ք և ի ր ձ ե ռ ն ա ր կ ա ծ մ ե ծ գ ո ր - ծ ի ն ' լի ա կ ա տ ա ր հ ա ջ ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ։

Հ ա յո ց Ա ռ ա ք ե լա կ ա ն Ե կ ե ղ ե ց ի ն , բ ն ա կ ա ն է , չի կ ա ր ո ղ ա ն տ ա ր բ ե ր և ա ն մ ա ս ն մ ն ա լ ս ո ւ յն հ ա մ ա ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն մ ա ր դ ա ս ի ր ա կ ա ն վ ե հ ն ա խ ա ձ ե ռ ն ո ւ թ յո ւ ն ի ց ։ Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը , որ դ ա ր ե ր շ ա ր ո ւն ա կ պ ա յք ա ր ե լ է խ ա ղ ա ղ ո ւ ­թ յա ն մ ե ծ գ ո ր ծ ի հ ա մ ա ր և ն ա հ ա տ ա կ վ ե լ է օ տ ա ր ն ե ր ի , տ ի ր ա կ ա լն ե ր ի ո ւ վ ա ն դ ա լն ե ր ի

դ ե մ վ ա ր ա ծ պ ա յք ա ր ո ւ մ , ո ր ի հ ե տ և ա ն ք ո վ ո չն չա ց վ ե լ ե ն կ ո զ տ ո ւ ր ա յի հ ո յա կ ա պ կ ո ­թ ո ղ ն ե ր , ո չն չա ց ե լ ե ն հ ա յ ա զ գ ի պ ա ր ծ ա ն ք հ ա մ ա ր վ ո ղ ա ր ժ ե ք ա վ ո ր ձ ե ռ ա գ ր ե ր և կ ո ւ լ­տ ո ւր ա կ ա ն ա յլ ա ր ժ ե ք ն ե ր , հ ե տ և ա բ ա ր , լա վ ը մ բ ռ ն ե լո վ պ ա տ ե ր ա զ մ ի ա ր հ ա վ ի ր ք ն ե ր ն ի - ր ե ն ց ո ղ ջ է ո ւ թ յա մ բ , ի ր հ ո գ և ո ր դ ա ս ո վ մ ի շ տ կ ա ն գ ն ա ծ է ե ղ ե լ խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն պ ա շ տ պ ա ­ն ո ւթ յա ն դ ի ր ք ե ր ո ւմ ։ Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը և Հ ա յ Ե կ ե ղ ե ց ի ն ա մ բ ո ղ ջ ե ր կ ր ի ա ռ ա շ ա վ ո ր մ ա ր դ ­կ ո ւթ յա ն հ ե տ մ ի ա ս ի ն ' ա յժ մ և ս պ ա յք ա ր ո ս է ե ն խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն մ ե ծ գ ո ր ծ ի հ ա ջ ո ղ ո ւթ յա ն հ ա մ ա ր ։ Հ ա յ հ ո գ և ո ր ա կ ա ն ո ւթ յո ւն ը ի պ ա շ ­տ ո ն // պ ա ր տ ա վ ո ր Է խ ա ղ ա ղ ո ւթ յո ւն ք ա ր ո զ ե լ

թ ե ՛ ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ո ւ մ և թ ե ' ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի ց դ ո ւր ս ։ Նա ի ր ա ղ ո թ ք ն ե ր ի և ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն ա ր ա ր ո ղ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի մեջ մ ի շ տ ք /բ վ /ս տ ե / I,

խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յո ւ ն ը ։ Ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն ա յդ ա ր ա ­ր ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ց , ո ր մ շ ա կ ե լ ե ն մ ե ր Ե կ ե ­ղ ե ց ո ւ հ ա յր ա պ ե տ ն ե բ ը , ո ր ո ն ք հ ա յ Ժողո։1յ։։ւ1ւ հ ե տ մ ի շ տ ձ գ տ ե լ ո ւ պ ա յք ա ր ե լ ե ն խ ա ղ ա ­ղ ո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր , ն շ ե ն ք ո ր պ ե ս օ ր ի ն ա կ 0՜Ա մ ե ն ա ս ո ւր բ Ե ր ր ո ր դ ո լթ ի մ ւ , ա ո լր ա շ խ ա ր ­հ ի ս խ ա ղ ա ղ ո ւ թ ի ւ ն » , կ ա մ թ ե , ա մ ե ն ա ա ս - վ ո տ և ե ր ե կ ո յա ն ժ ա մ ե ր գ ո ւ թ յա ն ժ ա մ ա ն ա կ լս վ ո ղ հ ե տ և յա լ ք ա ր ո զ ը ՝ а 'Լ ա ս ն խ ա ղ ա ղ ո ւ- թ ե ա ն ա մ ե ն ա յն ա շ խ ա ր հ ի և հ ա ս տ ա տ ո ւ ֊ թ ե ա ն ս ր բ ո յ ե կ ե ղ ե ց ւ ո յ , ղ Տ Է ր ա ղ ա չե ս ո ւք օ , ա յլ և * « Ա ղ ա չ ե ա .. . զ ի լռ ե ս ց ի ն պ ա ա ե բ ա զ - մ ո ւ ն ք , դ ա դ ա ր ե ս ց ի ն յա բ ձ ա կ մ ո ւ ն ք թ շ ն ա մ -

ե ա ց , ա ն կ ե ա յ ի ս է ր և ա բ ղ ա ր ո ւթ ի ւն ի յե ր - կ ր ի , ա ղ ա չե մ ք Տ ։

Հ ա յո ց Ե կ ե ղ ե ց ո ւ ս ի ր ե ց յա լ Հ ա յր ա պ ե ա ն , ի ր կ ո ն դ ա կ ն ե ր ո ւ մ , ի լո ւ ր ո ղ ջ ա շ խ ա ր հ ի , ա ր տ ա հ ա յտ ե լ է ի ր վ ե ր ա բ ե ր մ ո ւ ն ք ը խ ա ղ ա - ղ ո ւթ յո ւ ն ը պ ա շ տ պ ա ն ե լո լ գ ո ր ծ ի ն ։ Ա յդ կ ո ն ­դ ա կ ն ե ր ի ց մ ե կ ո ւ մ ն ա ա ս ո ւ մ է .

« Մ ե ն ք ա յս օ ր ի ր ա վ ո ւն ք չ ո ւ ն ե ն ք լ ռ ե ­

լ ո ւ , ե ր բ հ ա մ ա յն մ ա ր դ կ ո ւ թ յա ն ա ւզ ւս դո ։

ա ն վ տ ա ն գ ո ւ թ յո ւ ն ը և խ ա ղ ա ղ կ յա ն ք ի

խ ո ս տ ո ւ մ ը ե ն թ ա կ ա ե ն վ տ ա ն գ ի , և տ և ա ­

կ ա ն պ ա տ ե ր ա զ մ ի ց հ ո գ ն ա ծ մ ա ր դ կ ո ւ թ յո ւ ­

ն ը կ ա ն գ ն ա ծ է ն ո ր պ ա տ ե ր ա զ մ ի , ն ո ր

թ շ վ ա ռ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ա ռ ա ջս ։

Ա մ ե ն ա յն Հ ա յո ց Հ ա յր ա պ ե տ ի հ ա ն ձ ն ա ­ր ա ր ո ւ թ յա մ բ լ ա յն ք ա ր ո զ չա կ ա ն ա շ խ ա տ ա ն ք

19 6 3 է я и- ի а ծ ի ն 17

է ծ ա վ ա լվ ե լ ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ՛ո ւմ ' ն վ ի ր վ ա ծ խ ա ­ղ ա ղ ո ւ թ յա ն գ ա ղ ա փ ա ր ի ն ։ Ս . է ջ մ ի ա ծ ն ի Տ ա ճ ա ր ո ւ մ ք ա ր ո զ ն ե ր ե ն խ ո ս վ ե լ հ ե տ և յա լ թ ե մ ա ն ե ր ո վ — (ГԽ ա ղ ա ղ ո ւթ ի ւն թ ո ղ ո ւ մ ձ ե զ , ղ խ ա զ ա ղ ո ւ թ ի լն զ ի մ տ ա մ ձ ե զ » , օ Փ ա ՚ռ ք ի բ ա ր ձ ո ւ ն ս Ա ս տ ո լծ ո յ և յե ր կ ի ր խ \ա ղ ա ղ ո լ- թ ի մ ւ , ի մ ա ր դ ի կ հ ա ճ ո լթ ի մ ս ւ և ա յ լ ն ։ Ս ա ­կ ա յն ա յս ք ա ր ո զ ն ե ր ը լ ե ն ս ա հ մ ա ն ա փ ա կ ­վ ե լ Մ ա յր Ա թ ո ռ ո ւմ , Ե ր և ա ն ո ւմ , Ւ բ ի լի ս ի ո ւ մ , Բ ա ք վ ո լմ , ա յ/ ա վ ե /ի հ ե ռ ո ւ ն , մ ե ր մ ե ծ Հ ա յ ­ր ե ն ի ք ի ց դ ո ւր ս , ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն ո ւ մ ։ Մ ե ն ք և ս , ո ր պ ե ս կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ա կ ա ն պ ա տ վ ի ր ա կ , ա մ ե ն ո ւ ր ե ք , ո ւր ո ր ե ղ ե լ ե ն ք ' Ւ ե հ ր ա ն , Ի ս ֊ պ ա հ ա ն , Բ ե յր ո ւ թ , Թ ա վ ր ի զ , Կ ա լկ ա թ ա , Բ ո մ - ր ե յ , Մ ա դ ր ա ս և ա յլ ո լ ր , ա մ ե ն տ ե ղ , կ ե ն ­տ ր ո ն ա կ ա ն ո ւ ա ռ ա ջ ն ո ր դ ա ն ի ս տ ե կ ե ղ ե ց ի - ն ե ր ո ւ մ , հ ո ծ բ ա զ մ ո ւ թ յա ն ն ե ր կ ա յո ւ թ յա մ բ , կ ո չ ե ն ք ա ր ե լ պ ա շ տ պ ա ն ե լո ւ խ ա ղ ա ղ ո ւ ­թ յո ւ ն ը ։

Հ ա յ Ե կ ե ղ ե ց ի ն խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր պ ա յք ա ր ի ճ ա կ ա տ ո ւ մ տ վ ե լ է ի ր ա ռ ա ջի ն ա ն փ ո խ ա ր ի ն ե լի զ ո հ ը ' ն ա հ ա տ ա կ ը ' Ա ր և - մ ը տ յա ն Ե ։Լ ր ո պ ա յի հ ա յո ց կ ո թ ո ղ ի կ ո ս ա կ ա ն պ ա տ վ ի ր ա կ Ս յո լր մ ե յ ա ն Ա ր տ ա վ ա զ դ լս ր - ր ե ս պ ի ս կ ո պ ո ս ի ն ։

Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը 1 9 4 9 թ վ ա կ ա ն ի ց մ ի ն չ և ա յս օ ր մ ա ս ն ա կ ց ե լ է Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն պ ա շ տ պ ա ն ո ւ թ յա ն Ս ո վ ե տ ա կ ա ն կ ո մ ի տ ե ի պ լ և ն ո ս է ն ե ր թ և ի ր 'ե լո ւ յթ ն ե ր ո վ ջ ե ր մ ո ­ր ե ն պ ա շ տ պ ա ն և լ Է խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն գ ո ր ծ ը ։

Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը , Մ ո ս կ վ ա յի Խ ա ­ղ ա ղ ո ւ թ յա ն պ ա շ տ պ ա ն ո ւ թ յա ն Ս ո վ ե տ ա կ ա ն կ ո մ ի տ ե ի 1 9 5 1 թ վա Վ լա նի պ լեն տ լմ ո ւ մ , ա ուս -

ջ ա ր ՚կ ո ւթ /ո ւն ա ր ե ց հ ր ա վ ի ր ե /ո լ Ս ո վ ե տ ա ­կ ա ն Մ ի ո ւ թ յա ն բ ո լ ո ր ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի և ՛կ ր ո ն ա կ ա ն հ ա մ ա յն ք ն ե ր ի պ ե տ ե ր ի խ ո ր - հ ը ր դ ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն , ո ր ն ը ն դ ո ւ ն վ ե ց մ ի ա ձ ա յն և հ ր ա վ ի ր վ ե ց 1 9 5 2 թ վ ա կ ա ն ի մ ա յի ս ի 9 - ի ն Զ ա գ ո ր ս կ ք ա ղ ա ք ո ւ մ ։ Ա յդ խ ո ր հ ր դ ա կ ց ո ւ թ յա ն

մ ա ս ն ա կ ի ց ն ե ր ը մ ի կ ո չ ա ր ե ց ի ն հ ա մ ա յն ա շ ­խ ա ր հ ի բ ո լ ո ր դ ա վ ա ն ո լթ յա ն ց ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ­ր ի պ ե տ ե ր ի ն ' պ ա շ տ պ ա ն ե լո ւ խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն գ ո ր ծ ը ։

Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը , Հ ա մ ա յն Ռ ո ւս ի ո Պ ա տ ր ի ա ր ք Ա լե ք ս ի ն և Հ ա մ ա յն Վ ր ա ս տ ա ն ի Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս Կ ա լի ս տ ր ա տ ը մ ի ա ց յա լ դ ի մ ո ւ մ ո ւ ղ ղ ե ց ի ն ա մ բ ո ղ ջ ա շ խ ա ր հ ի ք ր ի ս տ ո ն յա ն ե - ր ի ն ,

Հ ա յ Ե կ ե ղ ե ց ի ն , ի ր ս կ զ բ ն ա վ ո ր ո ւ թ յա ն օ ր ի ց ։ 3 0 2 թ վ ա կ ա ն ի ց ց ա յ ժ մ տ ե ն դ ա գ ի նպ ա յք ա ր Է մ ղ ե լ խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յո ւ ն ը հ ա ս տ ա ­տ ո ւն հ ի մ ք ե ր ի վ ր ա դ ն ե լո ւ , ո ր պ ի ս ի պ ա յ­ք ա ր ը պ ա տ ի վ Է բ ե ր ո ւ մ Հ ա յ Ե կ ե ղ ե ց ո ւն և ն ր ա Գ ա հ ա կ ա լի ն ։

Ե վ ք ա ն ի որ խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յո ւ ն ը մ ո տ Է ե ղ ե լ Հ ա յ Ե կ ե ղ ե ց ո ւն և ն ր ա ա ր ա ր ո ղ ո ւ թ յա ն ո ւ ք ա ր ո զ չո ւ թ յա ն ա ն բ ա ժ ա ն ե լի մ ա ս ն Է կ ա զ ­մ ո ւ մ , Հ ա յ Ե կ ե ղ ե ց ի ն տ ա ս ն վ ե ց ե ր կ ա ր ո ւ ձ ի գ դ ա ր ե ր ի ը ն թ ա ց ք ո ւ մ գ ո ւ ր գ ո լր ե լ Է Ք ր ի ս ­տ ո ն ե ա կ ա ն ե կ ե ղ ե ց ո ւ Հիմ ն ա ւդ ր ի ա վ ա ն դ ա ծ խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն վ ե հ գ ա ղ ա փ ա ր ը , ո ւս տ ի և ա յս օ ր , Է լ ա վ ե լի բ ո ւ ռ ն թ ա փ ո վ , ն ա պ ա շ տ ­պ ա ն ո ւ մ Է խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն գ ո ր ծ ը , ի ր ձ ա յն ը մ ի ա ց ն ո ւ մ Է հ ա ր յո ւ ր մ ի լի ո ն ա վ ո ր ն ե ր ի ձ ա յ­ն ի ն և խ ո ս տ ա ն ո ւ մ Է կ ր կ ն ա կ ի ե ռ ա ն դ ո վ , ի ր ք ա ր ո զ չա կ ա ն լ ա յն մ ի ջ ո ց ն ե ր ո վ ո գ և ո ր ե լ հ ա ­վ ա տ ա ց յա լն ե ր ի ն ' վ ա ռ պ ա հ ե լո ւ խ ա ղ ա ղ ո ւ ­թ յա ն ն վ ի ր ա կ ա ն գ ա ղ ա փ ա ր ը , մ ի ա ժ ա մ ա ն ա կ պ ա շտ պ ա ն ե լո վ մ ի ջ ա զ գ ա յի ն բ ո լ ո ր վ ի ճ ե լի խ ն դ ի ր ն ե ր ը խ ա ղ ա ղ ճ ա ն ա պ ա ր հ ո վ լո ւ ծ ե լո ւ տ ե ս ա կ ե տ ը ։

Ա ր ղ , մ ե ն ք մ ա ղ թ ո ւ մ ե ն ք Փ ր կ չի ն , որ ա յ- ց ե լ ի պ ա տ ե ր ա զ մ ի հ ր ձ ի գ ն ե ր ի ձ ե ռ ք ի ց տ ա ­ռ ա պ ո ղ մ ա ր դ կ ո ւ թ յա ն ը և Ի ր խ ա ղ ա ղ ա ս ե ր Ա ջը հ ո վ ա ն ի ա ն ի ն ր ա գ լխ ի ն , շ ն ո ր հ ե լո վ ն ր ա ն մ շ տ ա կ ա ն խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յո ւ ն և ա ն դ ո ր ր ո ւ­թ յո ւ ն , ո ր ի կ ի ր ա ռ մ ա ն հ ա մ ա ր Հ ա յ Ե կ ե ղ ե ­ց ի ն մ ի շ տ ի ր ժ ո ղ վ ո ր դ ի հ ե տ Է։

Ք Ա Ր Ո Տ

ԴԵՐԵՆԻԿ ԵՊԻՍԿՈՊՈՍ ՓՈԼԱՏՅԱՆ

ՏՈՆ ԿԱԹՈՂ.ՒԿԵ ՍՈՒՐԲ ԷՋՄՒԱԾՆԻ'

« ե ւ սիւքւն КгЩП *1ա|է11|]|ւ1||. 1)1| I. ւլ Ь <| |ւ 1.. ПГ մ ա լո վ ) , ղ ւ ս մ հ ն ա յ Տ

ւ1ու|ու|ււ ի ւ է ի ա ր ա Տ ո ւ թ ի ւ ն Ո ա ւա ս ւո ց ի ն հ ր ք ո յ լ ւ և ո ց Տ ի ւ ա ց . . . Իսկ

1 | ւ ս մ ա ր ք ն է п г |ւ ս ե ա ն յ յ ա ն տ ի ի մ ի մ ե ս ւ ն ս 1|ւսս|1փն՝ ւս ւււիГ> ГП Լ

հ ւ ս ս տ ա տ ա ր ի ւ ն ւք ի ւս ք ա նա ր ես ւն ՝ 1ա ր ո ղ ի կ Է ն կ ե ք | Լ ( ] ւ ո յ » :

ԱԳ11>Ա.ՆԳեՂՈՍ, Լ; 370— 3811՛

Т |շ ՜~ Հ Հ \ Ր^Կ Հ ա յա ս տ ա ն յա յց Ս . Ե կ ե ղ ե - л_ ց ի ն տ ո ն ա խ մ բ ե ց ի ր հ ա վ ա տ ք ի

Ц Ы 1 / հ ո ր ' Ս- Գ ր ի գ ո ր է ո ւս ա վ ո ր չի «Ելքւ ի վ ի ր ա պ է * տ ո ն ր . ա յս օ ր կ ա ռ ­

ն ե ն ք Հ ա յո ց Ե կ ե ղ ե ց ի ի հ ի մ ն ա ր կ ո ւ թ յա ն տ ո ­ն ը ւ Ե րեկ հ ա ղ թ ա ն ա կ ն է ր Լ ո ւս ա վ ո ր ի չ հ որ ջ ա հ ա կ ր ա ծ գ ա ղ ա փ ա ր ի ն և ք ր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն

հ ա վ ա տ ք ի ն . ա յս օ ր ա յդ գ ա ղ ա փ ա ր ի ն ո ւ հ ա ­վ ա տ ք ի ն հ ա ս տ ա տ մ ա ն ո ւ մ շ տ ն ջ ե ն ա վ ո ր մ ա ն տ ո ն ն է ։

Տ ե ս ի չ ք ի ' Կ ի ր ա գ ո ր ծ ո ւ մ ն է է ջ մ ի ա ծ ն իԿ ա թ ո ղ ի կ ե ի ն հ ա ս տ ա ՛տ ո ւթ յո ւն ը ։ Ա մ ե ն հ ՚ս յ հ ա վ ա տ ա ց յա լ գ ի տ ե ա յդ տ ե ս ի լք ի ն ն ե ր շ ն չո ղ

պ ա տ մ ո ւ թ յո ւ ն ը . խ ո ր վ ի ր ա պ ա յի ն տ ա ռ ա ­պ ա ն ք ը գ ի մ ա կ ա /ո ղ և հ ա յո ւ թ յո ւ ն ը հոգ1ւոր

վ ե ր ա ծ ն ո ւ թ յա ն մ ը ա ռ ա ջ ն ո ր դ ո ղ խ ո ս տ ո վ ա - ն ո ղ ա ռ ա ք յա լի մ ը ՝ Ս. Գ ր ի գ ո ր է ո ւս ա վ ո ր չի տ ե ս ի լք ն է ա ն ։

Հ ա յո ց Ե կ ե ղ ե ց ի ն ո ւր ե մ ն տ ե ս ի լք ի մը ծ ն ո մ ւզ ն է , Հ ա յո մ ւ հա յքա ր ե ր կ ն ա վ ո ր պ ա ր գ և մ ը ն է ի ր Մ ա յր Ե կ ե ղ ե ց ի ն , ո ր ո վ հ ե տ և Ա ս ա - վ ա ծ ս ր ղ ի ն ի ն ք , լո ւ յս ի կ ե ր պ ա վ ո ր մ ա մ ր , ի ֊ ջ ա վ Ա ր ա ր ա տ յա ն դ ա շ տ ի ն վ րա ո ւ հ ի մ ն ե ց զ ա յն ։ Լ ո ւս ա վ ո ր ի չ կ պ ա տ մ ե . «Ե ւ ի մ ն ա յե - ց ե ա լ տ ե ս ի ր ա ց ե ա լ ղ հ ա ս ւո ա տ ո ւթ ի ւն ե ր կ ն ի ց

I. հոսված Բեյրաթի ռադիոկայան են, Ս. կմիաձնի <ոո1։թւ առիթով, 1953 հո ձիս ի 7->ին,

. . . և լ ո յս հ ո ս ե ա լ վ ե ր ո ւս տ ի վ ա յր Հ ի ն չ / լ

յ ե 1'ԿԻՐ հ ա ս ա ն է ր ռ , Ե վ ա յդ լո ւ յս ի ն հ ե տ ՝

« Ջ օ ր ք ա ն չա փ ք լո ա ե ղ է ն ք ե ր կ թ և ե ա ն ք » ,

Ա յս պ ե ս , է ջ մ ի ա ծ ի ն ը հ ա յո ւ ն Հ ա յր ե ն ի ք ի ն կ ե դ ր ո ն ը ' Ա ր ա ր ա տ յա ն ա շ խ ա ր հ ի ն մ ե ջ հ ի ւ է ն ը ֊

վ ե ց ա վ . Ա ր ա ր ա տ ը ե ղ ա ծ Էր մ ե ր ո ր ո ր ա ն ը և Հ ա յր ե ն ի ք ը , հ ա յո ւ ն կ ա զ մ ա կ ե ր պ ո ւ թ յա ն և

զ ա ր գ ա ց մ ա ն հ ա ն դ ի ս ա վ ա յր ը , ո ւս տ ի ն ո ւ յն Ա ր ա ր ա տ ը պ ե տ ք Է ր, ո ր Ս . Է ջ մ ի ա ծ ի ն ո վ հ ա ն դ ի ս ա ն ա ր հ ա յո ւ ն հ ո գ ե կ ա ն վ ե ր ա ծ ն ո ւ ­

թ յա ն կ ե դ ր ո ն ը , հ ա յո ւ ն ի ս կ ա կ ա ն Հ ա յր ե ն ի ­ք ը ։ Ե վ ա յդ կ ե դ ր ո ն ե ն ա մ բ ո ղ ջ Հ ա յո ւ թ յո ւ ն ը պ ի տ ի ս տ ա ն ա ր ի ր լ ո ւ յս ն ո ւ ա ռ ա ջ ն ո ր դ ո ւ­

թ յո ւ ն ը . ո ւ հ ի ր ա վ ի ա յդ պ ե ս ա լ ե ղ ա վ դ ա ր ե - ր ո լ ը ն թ ա ց ք ի ն ։ Հ ա յը ա շ խ ա ր հ ի ո ՛ր կ ո ղ մ ն ա լ գ ն ա ց , մ ի շ տ ն ա յե ց ա վ Է ջ մ ի ա ծ ն ի ն ի ր ր ե ե ր լ ո ւ յս ի և հ ո ւ յս ի փ ա ր ո ս ի ն , վ ւրկ ւււթ յա ն

խ ա ր ի ս խ ի ն ։ է ջ մ ի ա ծ ի ն և հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ , ա ռ ը ն թ ե ր ա դ ր վ ա ծ ի ր ա ր ո ւ , հ ո գ ե կ ա ն տ ն ք տ կ - տ ե /ի մ ի ո ւ թ յո ւ ն մ ը կ ա զ մ ա վ ո ր ե ց ի ն ։

Հ ա տ կ ա ն շ ա կ ա ն ե ն Ա գ ա թ ա ն զ ե ղ ո ս ի ս ա ՛ խ ո ս ք ե ր ը տ ե ս ի լք ի պ ա տ մ ո ւ թ յա ն վ ե ր ա բ ե ր ո ւ ­թ յա մ բ .

(ГԵւ ս ի ւն ն հ ր ե ղ է ն Կ ա թ ո ղ ի կ է Ե կ ե ղ ե ց ի

•է, ո ր ժ ո ղ ո վ է զ ա մ ե ն ա յն ժ ո ղ ո վ ս ի մ ի ա -

բ ա ն ո ւթ ի ւ ն հ ա ս ս տ ո ց ի ն ե ր ք ո յ թ և ո ց ն

ի կ ՚ո ց ։

է Տ 1Г ի 0. Ծ Ի Ն10

Ել տ ե ղ յւն ա յն է ի ց ի տ ա ճ ա ր Ա ս տ ո ւ ծ ո յ 1ւ

տ ո ւն ա ղ օ թ ի ց խ ն գ ր ո ւ ա ծ ո ց ա մ ե ն ա յն հ ա -

ւ ա տ ա ց ե լո ց և Ա թ ո ռ Ք ա հ ա ն ա յո ւ թ ե ա ն ։

Ի ս կ կ ա մ ա ր ք ն , ո ր ի ս ե ա ն ց ա ն տ ի ի մ ի -

մ ե ա ն ս կ ա պ է ի ն , ա յս ի ն ք ն է հ ա ս տ ա տ ՛ս ֊

թ ի մ յ մ ի ա բ ա ն ո ւ թ ե ա ն Կ ա թ ո ղ ի կ է Ե կ ե ղ ե -

ց ւո յյ> ։

Ե կ ե ղ ե ց ի ն ք ր ի ս տ ո ն յա հ ա վ ա տ ա ց յա լն ե ր ո վ ժ ո ղ ո վ ն է , մ ի ո ւ թ յո ւ ն ը , Ա ն ո ր բ ո լ ո ր ա ն դ ա մ ­ն ե ր ը կ ա պ վ ա ծ ե ն ի ր ա ր ո ւ ս ո ւր բ ս ի ր ո վ , հ ո - դ ե ռ ա ն դ ն Հ ա վ ա տ ք ո վ և փ ո խ ա դ ա ր ձ օ գ ն ո ւ ­թ յա ն ո գ ի ո վ ։ Հ ա յա ս տ ա ն յա յց ե կ ե ղ ե ց ի ն , ի ր ա ռ ա ն ձ ն ա հ ա տ ո ւկ հ ո ր ի ն վ ա ծ ք ո վ և կ ե ր պ ա - վ ո ր մ ա մ բ , մ ի ո ւ թ յո ւ ն ն է բ ո լ ո ր հ ա յ Հ ո գ / ւ ն ն ֊ բ ո ւ ն , ո ր ո ն ք մ ա ս ն ա կ ի ց ե ն ա ս տ վ ա ծ ա յի ն ս ի ր ո կ յա ն ք ի ն , ո ր ո ն ք ի ր ա ր կ ա պ վ ա ծ ե ն ն ո ւ յն հ ա վ ա տ ք ո վ և ա վ ա ն դ ո ւ թ յա մ բ , ն ո ւ յն ծ ե ս ո վ և վ ա ր դ ա պ ե տ ո ւ թ յա մ բ , և ո ր ո ն ք հ ա ­վ ա տ ա ր ի մ ւէն ա ց ս ւծ ե ն հ ա յո ւ թ յա ն ո գ ի ի ն ։ Ա յդ մ ի ո ւ թ յա ն « հ ր ե ղ ե ն ս յո ւ ն » ը а Կ ա թ ո ղ ի ­

կ ե Ե կեղևցիտ ն է , ա ս տ վ ա ծ ա հ ա ս տ ա տ Ս . է ջ ­մ ի ա ծ ի ն ը , ո ր ի ր թ և ե ր ո ւ ն ն ե ր ք և կ հ ա վ ա ք ե ա մ բ ո ղ ջ հ ա յո ւ թ յո ւ ն ը , аի մ ի ա բ ա ն ո ւ թ ի մ ւ հ ա ֊ ս ս տ ո ց » ։ Ա ն ո ր կ ա մ ա ր ն ե ր ը կ ե ր կ ա ր ա ձ դ վ ի ն Ա ր ա ր ա տ յա ն ա շ խ ա ր հ ե ն ա ն դ ի ն * շ ա ՜տ ՀԱ1- ռ ո ւ ն ե ր ը , հ ա յ հ ո գ ի ո վ ո ւ հ ա վ ա տ ք ո վ ա պ ր ո ղ հ ա յ մ ա ր ղ ե ր ը ի ր ա ր կ ա պ ե լո վ ո ւ ճ շ մ ա ր ի տ հ ա յ տ ա ճ ա ր ն ե ր հ ո ր ի ն ե լո վ ։

Մ ո տ 1 7 ե ր կ ա ր դ ա ր ե ր Ս . է ջ մ ի ա ծ ի ն ը ի ր Հ ա յր ա պ ե տ ա կ ա ն Գ ա հ ո վ հ ա ն դ ի ս ա ց ա վ հ ա -յո ւ թ յա ն հ ո գ և ո ր մ ի ո ւ թ յա ն կ ե դ ր ո ն ը , ա զ գ ա ­յի ն ա մ բ ո ղ ջ ա կ ա ն ո ւ թ յա ն , հ ա ր ա տ և ո ւ թ յա ն և գ ո յա տ և մ ա ն խ ո ր հ ր դ ա ն շ ա ն ը ։ Ա ն ո ր ձ ա յն ը

հ ե ռ վ ե ն խ ր ա խ ո ւ ս ե ց մ ե զ , ա ն կ ե ճ ա ռ ա գ ա յ­թ ո ղ շ ո ղ ե ր ր լո ւ ս ա վ ո ր ե ց ի ն մ ե ր հ ո գ ի ն ե ր ը , ա ն ե ղ ա վ գ ա ն ձ ա ր ա ն ը հ ա յո ւ ն մ տ ք ի ն ո ւ հ ո - դ ի ի ն շ ն ո ր հ ն ե ր ո - ն , ո ւ մ ե ր փ ր կ ո ւ թ յա ն ա պ ա - վ ե ն ը ՛մ ե ր ա ր յո ւ ն ո տ պ ա տ մ ո ւ թ յա ն մ ե ջ ։

Ե ղա ն ժ ա մ ա ն ա կ ն ե ր ա ն ա ս ե լի ա ղ ե տ ն ե ր ո վ ա ր կ ա ծ ա վ ո ր վ ա ծ , ե ր բ տ ա ռ ա պ ե ց ա վ կ մ ի Ш ֊

ծ ի ն ը , հ ե ծ ե ց , ա մ ա յա ց ա վ վ ա յր ա գ թ շ ն ա մ ի ­ն ե ր ն և բ ա ր բ ա ր ո ս հ ո ր դ ա ն ե ր ն ։ Ա ն ո ն ք ա ֊ մ ե ն ք ն ա լ ггհ ա ղ թ ա կ ա ն » վ ե ր ա դ ա ր ձ ա ն ։ Ո ՞ւ ր են ա յդ հ ա ղ թ ո ղ ն ե ր ը .. . Ս ա կ ա յն կ ա ն գ ո ւ ն է հ ա ­յո ւ թ յա ն կ ա թ ո ղ ի կ ե ն , ք ր ի ս տ ո ն ե ո ւ թ յա ն ա ն ­դ ր ա ն ի կ Տ ա ճ ա ր ը , ո ր ո վ հ ե տ և մ ա ր դ ի կ չէ ի ն զ ա յն հ ա ս տ ա տ ո ղ ը , ա յլ Մ ի ա ծ ի ն ը ' Ա ս տ վ ա ­ծ ո ր դ ի ն ։ Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը ս ր տ ե ռ ա ն դ ն կ հ ա ­վ ա տ ա , թ ե ո վ ո ր Ս . է ջ մ ի ա ծ ն ի դ ե մ բ ռ ո ւ ն ց ք կ ր ա ր ձ ր ա ց ն ե ' կ խ ո ր տ ա կ վ ի ա ն պ ա յմ ա ն , !։ո վ ո ր մ ո ռ ն ա է ջ մ ի ա ծ ի ն ը ' կ ձ ո զ վ ի , կ մ ե ռ ն ի ՜ ա ռ հ ա վ ե տ ։ Ե րբ ո ւր ի շ վ ա յր ե ր շ ի ն վ ե ց ա ն կ ա ­

թ ո ղ ի կ ո ս ա ր ա ն ն ե ր փ ա ՛ռ ա վ ո ր տ ա ճ ա ր ն ե ր ո վ , /ո ւս ա վ ո ր չա կ ր ո ն հ ա յո ւ թ յո ւ ն ը ' ա յս ի ն ք ն ա մ ­

բ ո ղ ջ հ ա յ ա զ գ ը մ ի շ տ կ ա պ վ ա ծ մ ն ա ց Ս. է ջ . մ ի ա ծ ն ի ա ն ո ւ ն ի ն , ա ն ո ր պ ա տ կ ե ր ի ն ո ւ դ ա ֊ ղ ա փ ա ր ի ն հ ա ն դ ե պ շ ա ր ո ւն ա կ պ ա հ ե ց ի լ ։ ս ե ր ն ո ւ պ ա տ կ ա ռ ա ն ք ը ։ Ս . է ջ մ ի ա ծ ի ն ը հա - յո ւ թ յա ն ■Հ ոգ ին է ։ Ա յդ հ ո գ ի ն հ ա վ ե ր ժ ա կ ա ն է ։ Ս . է ջ մ ի ա ծ ի ն ը հ ա յո ց Մ ա յր Կ ա թ ո ղ ի կ ե ս է . ա յդ Կ ա թ ո ղ ի կ ե ն հ ա վ ե ր ժ ա կ ա ն է ։ Ո ւ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը կ ա պ վ ա ծ է ա յդ հ ա վ ե ր ժ ո ւ թ յա ն ։

Դ ժ բ ա խ տ ա բ ա ր մ ե ր մ ե ջ պ ա կ ա ս չե ն մ ա ր - դ ե ր , ո ր ո ն ք բ ո ւ ն հ ա վ ե ր ժ ո ւ թ յա ն ' Հ ա յո ց Մ ա յր Ե կ ե ղ ե ց ի ի ն ' ի ր ե ն ց փ ր կ ո ւթ յա ն ա պ ա ­վ ե ն ի ն կ ա պ վ ե լո ւ տ ե ղ , ի ր ե ն ց ա մ բ ա ր տ ա ­վ ա ն ո ւ թ յա մ բ և ա ն խ ո հ ե մ ո ւ թ յա մ բ կջա նա ս։ հ ո ր ի ն ե լ ա շ խ ա ր հ ա յի ն փ ա ո ք ե ր ո ւ կ ե ղ ծ ' հ ե տ ե ֊ վ ա ր ա ր ա ն ց ա վ ո ր հ ա վ ե ր ժ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր , ո ր ո ն ք հ ա ճ ա խ ա ր գ ե լք կ հ ա ն դ ի ս ա ն ա ն հ ա յո ւ ն ' ի ր ի ս կ ա կ ա ն ն պ ա տ ա կ ի ի ր ա գ ո ր ծ մ ա ն ։

Հ ա յա ս տ ա ն յա յց Մ ա յր ե կ ե ղ ե ց ի ն է հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւր գ ի հ ո գ ե կ ա ն և բ ա ր ո յա կ ա ն զ ո ր ո ւ ­թ յա ն ա կ ն ա ղ բ յո ւ ր ը ։ Ա յդ ն ։Ա ։ր ա կ ա ն հ ա ս ­տ ա տ ո ւ թ յո ւ ն ն է , ո ր դ ա ր ե ր ո լ տ ա ռ ա պ ա ն ք ի բ ։ ։ ։ [ / ։ ն մ ե ջ , մ ե ր ժ ո ղ ո վ ո ւր դ / ։ գ ո յո ւ թ յա ն ս պ ա ո ն ա ց ո ղ վ ա յր կ յա ն ն ե ր ո ւ ն , կ ր ց ա վ հ ա յո ւ ­թ յա ն ց ի ր ո ւ ց ա ն վ ա ծ մ ա ս ե ր ը ի ր ա ր մ ի ա ց ն ե լ , հ ո գ ե կ ա ն ն ե ր ք ի ն մ ի ո ւ թ յո ւ ն ս տ ե ղ ծ ե լո վ ա ֊ ն ո ն ց մ ե ջ , խ մ բ ե ց ղ ա ն ա ղ ա ն տ ա ր ր ե ր ը ն ո ւ յն դ ա ղ ա վ ւա ր ի ն շ ո ւ ր ջ ։ Հ ա յա ս տ ա ն յա յց Մ ա յր ե ­ն ի Ս. Ե կ ե ղ ե ց ի ն է ր , ո ր կ ր ց ա վ կ ա մ ր ջ ե լ ք ա ­ղ ա ք ա կ ա ն տ ա ր ր ե ր տ ե ս ւս կ ե տ ն ե ր ո վ և մ տ ա յ­ն ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո վ ս ն ա ծ ե ի ր ա ր մ ե պ ա ռ ա կ տ վ ա ծ հ ա տ վ ա ծ ն ե ր ը ։ Ե վ ա յս օ ր ա շ խ ա ր հ ա գ ր ա կ ա ն հ ե ռ ա վ ո ր ո ւ թ յա մ բ ց ի ր ո ւ ց ա ն վ ա ծ ա յն դ ժ ը ն ­ղ ա կ դ ր ո ւ թ յա ն մ ե ջ , ո ւր կ ա պ ր ի ո ւ կ գ ո ր ծ ե Հ ա յ

ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը , Հ ա յա ս տ ա ն յա յց Ե կ ե ղ ե ց ի ն է , ո բ կ ր ն ա ի ր ա կ ա ն ա ց ն ե լ ա զ գ ա յի ն ի ն ք ն ա վ ա ր ո ւ ­թ յա ն , ի ն ք ն ա կ ա ց ո ւ թ յա ն , ա յս ի ն ք ն ա մ բ ո ղ ­ջ ա կ ա ն մ ի ո ւ թ յա ն ս ր բ ա զ ա ն գ ո ր ծ ը ։ Պ ե տ ք

չո մ ն ի ն ք , ի հ ա ս տ ա տ ո ւ թ յո ւ ն ա յս ն կ ա տ ա ռ ո լ- թ յա ն ց , հ ե ռ ո ւ ն ե ր ը դ ե գ ե ր ե լո ւ , մ ե ր պ ա տ մ ո ւ ­թ յո ւ ն ը և մ ե ր ա ռ օ ր յա ի ր ա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ը ց ո ւ յց կ ո ւտ ա ն ա յդ փ ա ս տ ե ր ը ։

Մ ե ր Ե կ ե ղ ե ց ի ի հ ո վ ա ն ի ի ն տ ա կ մ ի ա յն , մ ե ր ն ա խ ն ի ք ն ե ր ո լ հ ո գ ի ի ն հ ե տ ը ն դ մ ի շ տ հ ա ֊՛ , " Ր դ վ ե լ ո վ , պ ի տ ի կ ա ր ե ն ա ն ք ձ ո ւ լո ւ մ ի , ա զ ­գ ա յի ն ա ն հ ա ս կ ա ց ո ղ ո ւ թ յա ն ց ո ւ ղ ա ն ա ղ ա )։ վ ո ւ բ ձ ո ւ թ յա ն ց դ ե մ դ ն ե ր Մ ա ն ա վ ա ն դ մ ե ր ժ ա մ ա ն ա կ ն ո ւ մ ե ր մ ի ջ ա վ ա յր ը լե ց ո ւ ն ե ն մ ե ր ա զ գ ա յի ն և կ ր ո ն ա կ ա ն ի ն ք ն ո ւ ր ո ւ յն ո ւ թ յո ՚ն ր ե ղ ծ ո ղ վ տ ա ն գ ա վ ո ր հ ր ա պ ո ւ յր ն ե ր ո վ ։ Բ ա ր ե ­գ ո ր ծ ո ւ թ յա ն և դ ա ս տ ի ա ր ա կ ո ւ թ յա ն ե ր և ո ւ յթ ի ն ն ե ր ք և ք ո ղ ա ծ ա ծ ո ւ կ կ ր ո ն ա կ ա ն մ ա ր դ ո ր ս ո ւ ­թ յո ւ ն ը վ ա ր ա գ ո ւ ր վ ա ծ ծ ո ւ ղ ա կ ն ե ր ո վ , թ ե ի ն չ - պ ի ս ի ջ լա տ ո ղ և ք ա ն դ ի չ կ ա ց ո ւ թ յո ւ ն մ բ կ ս տ ե ղ ծ ե հ ա յո ւ թ յա ն մ ե ջ ՝ ծ ա ն ո թ պ ե տ ք է ը լլա ա մ ե ն ո ւ ն ւ

19 5 320

Ս եր, պ ա տ կ ա ռ ա ն ք , հ ն ա զ ա ն դ ո ւթ յո ւն և

ծ ա ռ ա յո ւ թ յո ւ ն . ա յս վ ե ր ա բ ե ր մ ո ւն ք ը պ ե տ ք է

ո ւն ե ն ա յո ւր ա ք ա ն չ յո ւ ր հ ա յ ի ր Մ ա յր ե ն ի Ե-

ե կ ե ղ ե ց ի ի ն հ ա ն դ ե պ , Ս■ է շ մ ի ա ծ ն ի և ա ն ո ր

ա ս տ վ ա ծ ա ր յա լ Գ ա հ ա կ ա լի ն հ ա ն դ ե պ ։ Ա յս

վ ե ր ա բ ե ր մ ո ւն ք ը ո ւն ե ն ա լո ւ է ո ՛չ մ ի ա յն ա շ ­խ ա ր հ ա կ ա ն ղ ա ս ը ի ր զ ա ն ա զ ա ն հ ա տ վ ա ծ ա ­

կ ա ն բ ա ժ ա ն ո ւ մ ն ե ր ո վ , ա յ լ մ ա ս ն ա վ ո ր ա բ ա ր

հ ա յ հ ո գ և ո ր ա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ը ։ Ա ն պ ե տ ք է ս ի ր ե

ի ր Մ ա յր ե ն ի Ս . Ե կ ե ղ ե ց ի ն ա ն ա ս ե լի ս ի ր ո վ մ ը ,

ն վ ի ր վ ի ա ն ո ր պ ա յծ ա ռ ա ց մ ա ն , ո ւ ե թ ե հ ա ր կ ը

պ ա հ ա ն շ ե , ի ր ա ր յո ւ ն ն ի ս կ թ ա փ ե ա ն ո ր հ ա ­

վ ե ր ժ պ ա հ պ ա ն մ ա ն հ ա մ ա ր ։ Բ ա ր ձ ր ա ս տ ի ճ ա ն

հ ո գ և ո ր ա կ ա ն ո ւթ յո ւն ը մ ա ն ա վ ա ն դ պ ա ր տ ի

հ ե ռ ո ւ մ ն ա լ ի ն ք ն ա կ ա մ ա ր ա ր ք ն ե ր ն , զ գ ո ւ շ ա ­

ն ա լ ո ր և ե ձ ե ռ ն ա ր կ ն և կ ա ր գ ա դ ր ո ւթ յո ւն ն ե ր ն ,

ո ր ո ն ք կ ր ն ա ն շ ե ղ ո ւ մ ա ռ ա շ բ ե ր ե լ մ ե ր ս ր բ ա ­

զ ա ն հ ա յր ե ր ո ւ ն վ ի ր ա կ ա ն օ ր ե ն ք ն ե ր ի ս ո ւ կ ա -

ն ո ն ն ե ր ե ն ։

Կ ա թ ո ղ ի կ ե Ս . է շ մ ի ա ծ ն ի տ ո ն ը ր ո լո ր ի ւ. կ բ ե ր ե ն վ ի ր ա կ ա ն պ ա տ գ ա մ մ ը . ի ն չպ ե ս հ ա ­վ ե ր ժ ա կ ա ն Ս. է շ մ ի ա ծ ն ի ս ր բ ա տ ա շ ք ա ր ե ր ը մ ի ա ց ա ծ ե ն ի ր ա ր ո ւ հ ա ս տ ա տ ո ւն շ ա ղ ա խ ո վ ա մ ո ւր և դ ի մ ա ց կ ո մ յ, և զ ո ր դ ա ր ե ր ո լ փ ո թ ո ­

ր ի կ ն ե ր ն ո ւ վ ա յր ա գ ձ ե ռ ք ե ր ը չ ե ն կ ր ց ա ծ խ ո ր ­

տ ա կ ե լ, մ ե ն ք ' Հ ա յկ ա զ ն յա ն զ ա ր մ ի ն Հ ա ր ա ­

զ ա տ ն ե ր ս , պ ե տ ք է հ ո գ ե կ ա ն ն մ ա ն շ ա ղ ա խ ո վ կ ա պ վ ի ն ք մ ե ր Ե կ ե ղ ե ց ի ի ն , մ ե ր Ս. է շ մ ի ա -

ծ ն ի ն , մ ե ր հ ա վ ա տ ք ի ն , մ ե ր Ա ր ա ր ա տ ի ն , մ ե ր մ շ ա կ ո ւ յթ ի ն և հ ա յր ե ն ի ա վ ա ն դ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո վ ,

ո ր պ ե ս զ ի Ո ՛չ մ ե կ զ ո ր ո ւ թ յո մ յ կ ա մ ո ւժ կ ա ­ր ե ն ա մ ե զ ա ն ո ն ց մ ե բ ա ժ ն ե լ ։

է շ մ ի ա ծ ի ՚ն , ս ո ւր բ և փ ա ր ե լի ՛ ա ն ո ւն , ձ և ֊ ռ ա կ ե ՚ր ս ։ Ա ս տ վ ա ծ ո ր դ վ ո ւ յն , Դ ոմ ւ մ ե ր լո ւ յս ն ե ս , մ ե ր փ ա ռ ք ը , մ ե ր ա պ ա վ ե ն ը , մ ե ր փ ր կ ո ւ­

թ յո ւ ն ը , մ ե ր Ս ր բ ո ւթ յո ւն Ս ր բ ո ց ը . Ք ո լ տ ե ս ի / ֊ ք ի դ ա ռ շ և կ ա ն գ ն ա ծ ե ն ք ա հ ա ո ւ մ ե ր հ ո գ ի ի ն բ ո վ ա ն դ ա կ ս ի ր ո վ ն ո ւ ե ր կ յո ւ ղ ա ծ ո լթ յա մ բ ը

կ հ ա յց ե ն ք Ե ր կ ն ա վ ո ր Հ ո ր մ ե ն ' « Մ ի շ տ ա ն ­շ ա ր ժ պ ա հ ե ա ' ղ Ա ր ո ո Հ ա յ կ ա գ ն ե ա յ ց » :

է ս 1 ա Դ Ո № 3 1 Ո յ Պ Ա ՅՔԱ ՐԻ ՃԱԿԱՏՈհՄ

ՓՐեԳնՐՒԿ (ՒՈԼԻՈ-ԿՑՈԻՐՒՒ Աաա*ՍՐՈ|'Թ3111''(.Ր.

Պ Ր Ա Գ Ա , I օ գ ո ս տ ո ս ի ( Տ Ա Ս Ս ) . — Խ ա ղ ա ֊ ղ ա թ յա ն Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն Խ ո ր հ ր դ ի ք ա ր տ ո լ ֊ գ ա ր ա թ յա ն ը մ ա մ ո ւ լո ւ մ հ ր ա պ ա ր ա կ !,լա հ ա ­մ ա ր հ ա ն ձ ն ե լ է Խ ա ւլա ղ ա /1 յա ն Հ ա մ ա շ խ ա ր ­հ ա յի ն Խ ո ր հ ր դ ի ն ա ի ւ ա գ ա հ Ֆ ր ե ղ ե ր ի կ Ժ ո լ ի յ ։ ֊ Կ յո ւր ի ի հ ա յտ ա ր ա ր ո ւ թ յո ւ ն ը , ո ր ի մ ե ջ ա ս ­վ ո ւ մ է .

Կ ո ր ե ա յա մ զ ի ն ա ղ ա ղ ա բ ի ս ա ո րա ւլրու մ ր ե ր կ ր ա գ ն դ ի ւ ՛ո լո ր ժ ո ղ ո վ ա ր ղ ն ե ր ճ ։ ը ն դ ո ւ ն ե ց ի ն բ ե ր կ ր ա ն ք ո վ , ո ր ո վ հ ե տ և դա խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն մ ե ծ հ ա ղ թ ա ն ա կ ն է ։ Կ ո ր ե ա կ ա ն ժ ող ու[ր դ/ւ ա յդ հ ա ղ թ ա ն ա կ ը ձ ե ո ք է բ ե ր վ ա ծ մ ե ծ զ ո հ ե ր ի ո ւ տ ա ռ ա պ ա ն ք ն ե ր ի գ ն ո վ ։ Գ ա ն ա և հ ա ր յո ւր

։1 ի լի ո ն ա վ ո ր տ ղ ա մ ա ր դ կ ա ն ց և կ ա ն ա ն ց հ ա ղ ­թ ա ն ա կ ն է , ո ր ո ն ք բ ո լ ո ր և ր կ ր ն ե ր ո ւ մ հ ա ր ա ­ճ ո ւն ո ւ ժ ո վ պ ա հ ա ն ջ ո ւմ է ի ն ա յդ պ ա տ ե ր ա զ ­մ ի ա վ ա ր տ ո ս է ը ։ Զ ի ն ա դ ա դ ա ր ի ս տ ո ր ա դ ր ո ւմ ը կ ր ա կ ը ա ն հ ա պ ա ղ դ ա դ ա լ/ե ց ն ե լո ւ պ ա հ ա ն ջ ի ա ր դ յո ւ ն ք ն է , ա յն պ ա հ ա ն ջ ի , ո ր ը ձ և ա կ ե ր պ ­վ ե ց ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ն ե ր ի Վ ի ե ն ն ա յի կ ո ն գ ր ե ս ո ւ մ ։ Մ ե ծ ն շ ա ն ա կ ո ւ թ յո ւ ն ո ւ ն ե ց ո ղ ա յդ ի ր ա դ ա ր - ձ ո ւթ յո մ ն ը հ ա ս տ ա տ ո ւ մ է , ո ր ճ ի շ տ ո ւ ժ ա մ ա ­

ն ա կ ի ն է ր Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ՛ա յի ն Խ ո ր հ ր ղ ի կ ո չ ը , ո ր ը պ ն դ ո ւ մ ւէ, թ ե բ ա ն ա կ ­ց ո ւթ յո ւն ն ՛ե ր ը և հ ա մ ա ձ ա յն ո ւ թ յա ձ լւ հ ն ա ր ա ­վ ո ր ե ն ։

Զ ի ն ա դ ա դ ա ր ի ս տ ո ր ա դ ր ո ւ մ ը , ո ր ը ձ ե ո ք բ ե ր վ ե ց ' չ ն ա յա ծ բ ա զ մ ա թ ի վ դ ժ վ ա ր ո ւ թ յո ւ ն ­ն ե ր ի ն , չ ն ա յա ծ ա մ ե ն տ ե ս ա կ օ բ ս տ ր ո ւ կ ց ի ա ­ն ե ր ի ն , ն ե ր կ ա յո ւ մ ս ա վ ե լի ա կ ն ե ր և է գ ա ր ձ - ն ո ս է , ո ր հ ն ա ր ա վ ո ր ե ն բ ա ն ա կ ց ո ւ թ յո ձ ւ ն ե ր ն ո ւ հ ա մ ա ձ ա յն ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը մ յո ւ ս կ ո ն ֆ լի կ տ ն ե ֊ ր ի կ ա մ վ ի ճ ե լի հ ա ր ց ե ր ի խ ա ղ ա ղ կ ա ր գ ա վ ո ր ­մ ա ն հ ա մ ա ր ։

Ա յդ ա ռ ա ջ ի ն ա ր դ յո մ յք բ , ա յ ս պ ի ս ո վ , ի ր ե ­ն ի ց ն ե ր կ ա յա ց ն ո ւ մ է հ զ ո ր ա զ դ ա կ ՝ րա 1էա կ­ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի օ գ տ ի ն կ ա մ պ ա ն ի ա մ ղ ե լո ւ հ ա մ ա ր , ո ր ի ս կ ի զ բ ը դ ր ե / Է Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն

Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն Խ ո ր հ ր ղ ի կ ո չ ը ։ Կ ա ս կ ա ծ չ կ ա , ո ր հ ա ս ա ր ա կ ա կ ա ն կ ա ր ծ ի ք ի ճ ն շ ո ւմ ը ն ե ր կ ա յո ւ մ ս կ դ ր ս և ո ր վ ի ա ճ ո ղ ա ժ ո վ , ո ր պ ե ս ­զ ի պ ա հ ա ն ջ ի կ ա ր գ ա վ ո ր ե լ ։։ ։ բ ո լո ր մ յո ւ ս պ ր ո բ լե ւէ ն ե ր ր է ի ն չ պ ե ս , օ ր ի ն ա կ , Վ յ ե տ ն ա մ ա մ պ ա տ ն բ ա զ մ ի ա վ ա ր տ ո ւ մ ը ։ Ս ա կ ա յն պ ե տ ք Է ն շ ե լ ն մ ա ն կ ա ր գ ա վ ո ր մ ա ն ը ց ո ւ յց տ ր վ ո ղ հ ա ­մ ա ռ օ պ ո զ ի ց ի ա ն ։ Ի ն չ վ ե ր ա բ ե ր ո ւ մ I. Կ ո ր ե ա ­յ ի ն , ա պ ա հ ն ա ր ա վ ո ր Է , ո ր կ ձ ե ռ ն ա ր կ վ ե ն ն ո ր ւի ո ր ձ և ր ' վ ի ժ ե ց ն ե լո ւ ձ ե ո ք բ հ ր վ ա ծ հ ա ՛մ ա ֊ ձ ա յն ո լթ յո ւ ն բ , կ ա մ խ ա ն գ ա ր ե լո ւ ա յն պ ի ս ի ն ո ր հ ա մ ա ձ ա յն ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի կ ն ք մ ա ն ը , ո ր ո ն ք ն պ ա տ ա կ կ ո ւն ե ն ա ն ա ս լա հ ո վ ե լ տ ր գ ա բ ա ց ի խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յո ւ ն ը ա յղ շ ր ջ ա ն ո ւ մ ։

Հ ե տ և ա բ ա ր , չ ա փ ա զ ա ն ց կ ա ր և ո ր Է , ո ր ­պ ե ս զ ի ա մ ե ն ո ւ ր ե ք շ ա ր ո ւն ա կ վ ի ա յն գ ո ր ծ ո ւ ­ն ե ո ւ թ յա ն ը , ո ր ը ձ գ տ ո ւ մ Է ա ր ա գ ա ց ն ե լ բ ա ­ն ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը - և տ ա պ ա լե լ ա յն մ ե ք ե ն ա ­յո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը , ո ր ո ն ց ն պ ա տ ա կ ն Է հ ե տ ա ձ դ ե լ բ ա ն ա կ ց ո ւ թ յա ն ն ե ր բ կ ա մ ի ի ո չը ն դ ո տ հ ա ր ո ւ ֊ ց ե լ ն ր ա ն ց հ ա ջ ո ղ ա վ ա ր տ մ ա ն ը ։ ՛է ՛րա նում ն Է կ ա յա ն ո ւ մ Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա ­

յի ՛ն Խ ո ր հ ր դ ի կ ո չ / ։ հ ի մ ա ն վ րա մ ղ վ ո ղ կ ա մ - պ ա ն ի ա յի ն շ ա ն ա կ ո ւ թ յո ւ ն ը ։

Բ ա ն ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի օ գ տ ի ն ա յգ կ ա մ պ ա ­ն ի ա ն ն ե ր կ ա յո ւ մ ս ծ ա ՚վ ա յվ ե լ Է ե ր կ ր ա գ ն դ ի գ լխ ա վ ո ր և ր կ ր ն ե ր ո ւմ և ո մ ւի բ ա զ մ ա զ ա ն ձ և ե ր ։ Ա յդ կ ա մ պ ա ն ի ա ն հ ն ա յո ա վ ո ր ո ։ թ յո ւ ն Է տ ա լի ս ա ն ց կ ա ց ն ե լ ա մ ե ն ա տ ա ր բ ե ր մ ի ջ ո ց ա ­ռ ո ւ մ ն ե ր , ո ր ո ն ք ե լն ո ւ մ ե ն ո չ մ ի ա յն խ ա ղ ա ­ղ ո ւ թ յա ն պ ա շ տ պ ա ն ո ւ թ յա ն ա զ ղ ա յի ն շ ա ր ­ժ ո ւմ ն ՛ե ր ի ց , ա յ լ և ա յն կ ա զ մ ա կ ե ր պ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ­ր ի ց ո ւ ա ս ո ց ի ա ց ի ա ն ե ր ի ց , ո ր ո ն ք ա ր տ ա - հ ա յտ վ ո ւ մ ո ւ գ ո ր ծ ո ւ մ ե ն ն ՛ույն ո գ ո վ ։

Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն Խ ո ր հ ր դ իԲ յո ւ ր ո ն , ո ր ը կ գ ո ւմ ա ր վ ի մ ո տ ժ ա մ ա ն ա կ ն ե ր ս ,

կ ո լս ո ս է ն ս է ս ի ր ի ձ ե ո ք բ ե ր վ ա ծ ա ռ ա ջ ի ն ա ր ­դ յո ւ ն ք ն ե ր ը ։ ե ս կ ա ր ծ ո ւ մ ե մ , ո ր ն ա կ ա ն ի

22 к я ժ ի а ծ ի է 1 9 5 3

ա յն պ ի ս ի հ ե տ և ո լթ յո մ ւ ն ե ր , ո ր ո ն ք թ ո ւ յլ կ տ ա ն բ ա ր ձ ր ա գ ո ւ յն ո լո ր տ ն ե ր ո ւմ մ ե ծ տ ե ր ո ւթ յո ւն ֊մ ե կ ն պ ա տ ա կ ի ' խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն ն պ ա տ ա կ ի ն ն ե ր ի հ ա ն դ ի պ մ ա ն հ ա վ ա ն ա կ ա ն ո վ }յո մ ւ ը , որՀ ա ս ն ե լո ւ հ ա մ ա ր մ ի ա վ ո ր ե լ բ ո լո ր ն ր ա ն ց , խ ո ս տ ո վ ա ն ո ւ մ ե ն ո ր ո շ կ ա ռ ա վ ա ր ո ւթ յո ւ ն ն ե ր ,ո վ ք ե ր ա յս օ ր գ ո ր ծ ո ւ մ ե ն հ օ գ ո ւտ բ ա ն ա կ ց ո ւ _ հ ա ն դ ի ս ա ն ո ւմ ե ն ա յն տ ա ր ր ե ր ը , ո ր ո ն ք ց ո ւ յց

թ յո ւն ն ե ր ի , Ա յդ կ ա մ պ ա ն ի ա յի ն պ ա տ ա կ ն է են տ ա լի ս , թ ե ա յս օ ր ա յդ ն պ ա տ ա կ ը մ ո -ս տ ե ղ ծ ե լ մ ի ջ ա զ գ ա յի ն դ ր ո ւթ յա ն լ ա ր վ ա ծ ո ւ ֊ տ ԻԿ է ՛

Р յա ն ի ս կ ա կ ա ն թ ո ղ ա ց մ ա ն պ ա յմ ա ն ն ե ր ։ Կ ո ֊ ( « Ս Ո Վ Ե Տ Ա Կ Ա Ն Հ Ա Յ Ա Ս Տ Ա Ն » , 2 օ գ ո ս տ ո ս ի բ ե ա յո ս ք կ ն ք վ ա ծ զ ի ն ա դ ա դ ա ր ը , ի ն չ պ ե ս ն ա և 1 9 5 3 ր . )

1«ՇՂ Ա ՂՈ ԻԹ 8Ա *0 Պ Շ ծ Տ Պ Շ ^ Ո Ւ Թ Յ Շ ՚Ս Ս Ո ՀԵՏԱ ԿԱ ն ԿՈՍԳՏԵԻ Պ Լ Ե ն Ո Ի ^ Ը

Օ գո ս տ ո ս ի 3 1 - ի ն Մ ո ս կ վ ա յո ս է , Մ ի ո ւ թ յո ւ ն ­ն եր ի Տ ա ն Հ ո կ տ ե մ բ ե ր յա ն դ ա հ լի ՛ճ ո ւմ կ ա յա ­ց ա վ Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն պ ա շ տ պ ա ն ո ւթ յա ն Ս ո ­վ ե տ ա կ ա ն կ ո մ ի տ ե ի ը ն դ լա յն վ ա ծ պ լե ն ո ւ մ ո , մ ա ս ն ա կ ց ո ւ թ յա մ բ խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն պ ա շ տ պ ա ­ն ո ւթ յա ն ո ե ս պ ո ւբ /ւի կ ա կ ա ն , ե ր կ ր ա մ ա ս ա յի ն և մ ա ր զ ա յի ն կ ո մ ի տ ե ն ե ր ի ն ե ր կ ա յա ց ո ւ ց ի չ ­ն ե ր ի ։ Պ լե ն ո ւմ ի ն ն ե ր կ ա Էին ն ա և հ ա ս ա ր ա ­կ ա կ ա ն զ ա ն ա զ ա ն կ ա զ մ ա կ ե ր պ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի ն ե ր կ ա յա ց ո ւ ց ի չ ն ե ր , գ ի տ ո ւ թ յա ն ո ւ կ ո ւ լտ ո ւ - ր ա յի գ ո ր ծ ի չն ե ր , ա ր դ յո ւ ն ա բ ե ր ո ւ թ յա ն ո ւ գ յո ւ ղ ա տ ն տ ե ս ո ւ թ յա ն ա ռ ա ջ ա վ ո ր ն ե ր , խ ա ղ ա ­ղ ո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր մ ղ վ ո ղ պ ա յք ա ր ի ն ս ո վ ե տ ա ­կ ա ն ժ ո ղո՚ւԼյւդի ա կ տ ի վ մ ա ս ն ա կ ի ց ն ե ր ։

Պ լ ե ն ո ս կ բ ա ց ե ց Ի . Է ր ե ն բ ո ւ ր գ ը , հ ա յտ ն ե ­լ ո վ , ո ր ն ր ա ն պ ա տ ա կ ն Է ք ն ն ա ր կ ո ւ մ ը ա յն հ ա ր ց ի , թ ե խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն ս ո վ ե տ ա կ ա ն մ ա ր ­տ ի կ ն ե ր ը ի ն չ պ ե ս կ ա ր ո ղ ե ն ն պ ա ս տ ե լ Խ ա ­ղ ա ղ ո ւ թ յա ն Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն Խ ո ր հ ր դ ի Բ ո լ . դ ա պ ե շ տ ի ս ե ս ի ա յո ւ մ ը ն դ ո ւ ն վ ա ծ ո ր ո շո ս է - ների ի ր ա կ ա ն ա ց մ ա ն ը /

Պ լե ն ո ւմ ի օ ր ա կ ա ր գ ն Է ' Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն Խ ո ր հ ր դ ի ս ե ս ի ա յի ա ր ­դ յ ո ւ ք ն ե ր ը և Ս Ս Ռ Մ ֊ի խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն պ ա շ տ պ ա ն ո ւթ յա ն կ ո մ ի տ ե ն ե ր ի խ ն դ ի ր ն ե ր ը ։

Ա յն ո ւ հ ե տ և զ ե կ ո ւ ց ո ւ մ ո վ հ ա ն դ ե ս ե կ ա վ Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն պ ա շ տ պ ա ն ո ւթ յա ն Ս ո վ ե տ ա ­կ ա ն կ ո մ ի տ ե ի ն ա խ ա գ ա հ ն . Ս . Տ ի խ ո ն ո վ ո , մ ա ն ր ա մ ա ս ն լո ւ ս ա բ ա ն ե լո վ Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն Խ ո ր հ ր դ ի Բ ո պ ա պ ե շ տ ի ս ե ­ս ի ա յի ա ր դ յո ւ ն ք ն ե ր ը , ո ր ը ն ո ր ո ւ ղ ի ն ե ր ն շ ե ց

բ ո լ ո ր մ ի ջ ա զ գ ա յի ն տ ա ր ա ձ ա յն ո ւթ յո ւն ն ե ր ի խ ա ղ ա ղ կ ա ր գ ա վ ո ր մ ա ն հ ա մ ա ր մ ղ վ ո ղ պ ա յ­ք ա ր ո ւմ և ն պ ա ս տ ե ց խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն կ ո ղ մ ն ա ­կ ի ց ն ե ր ի ճ ա կ ա տ ի ը ն /լլա ք ե մ ա ն ն ո ւ ա մ ր ա ­պ ն դ մ ա ն ը ։

Զ ե կ ո ւ ց ո ղ ը շ ե շ տ ե ց մ ի ջ ա զ գ ա յի ն վ ի ճ ե լի հ ա ր ց ե ր ը ո ւժ ի փ ո խ ա ր ե ն բ ա ն ա կ ց ո ւ թ յո մ ւ ն և - ր ի մ ի ջ ո ց ո վ լո ւ ծ ե լո ւ գ ի տ ա կ ց ո ւ թ յա ն հ ե տ ­զ հ ե տ ե ա վ ե լի ո ւժ ե ղ ա մ ր ա պ ն դ ո ւ մ ը ժ ո ղ ո ­վ ո ւր դ ն ե րի մ ե ջ և մ ա ն ր ս /մ ա ս ն ծ ա ն ր ա ց ա վ ա յդ ո ւ ղ ղ ո ւ թ յա մ բ Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն Հ ա մ ա շ ­

խ ա ր հ ա յի ն Խ ո ր հ ր դ ի Բ ո ւդ ա պ ե շ տ ի ս ե ս ի ա յի ը ն դ ո ւ ն ա ծ Դ ե կ լա ր ա ց ի ա յի ։[ր ա ։ Նա ա ն դ ր ա ­դ ա ր ձ ա վ ն ա և ս ե ս ի ա յի ը ն դ ո ւ ն ա ծ դ 1 ։մ ո ւմ ի ն , ո ր ո վ կ ո չ Է ա ր վ ո ւ մ ժ ո ղ ո վ ո ւ լ ։։ / ն ե ր ի ն ' ի ր ե ն ց կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ց պ ա հ ա ն ջ ե լ , որ ն ր ա ն ք բ ա ն ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի մ ի ջ ո ց ո վ հ ա մ ա ձ ա յն ո ւ ­թ յա ն գ ա ն ։

Զ ե կ ո ւ ց ո ղ ը բ ա ց ա տ ր ե ց , թ ե ի ն չ պ ե ս լա յՏ ւո - ր ե ն և տ ա ր բ ե ր ձ և ե ր ո վ ծ ա վ ա լվ ո ւ մ Է զ ա ն ա ­զ ա ն ե ր կ ր ն ե ր ո ւմ բ ա ն ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի օ գ տ ի ն մ ղ վ ո ղ հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն շ ա ր ժ ո ւ մ ը ։ Ա յ՛/ շ ա ր ժ ո ւ մ ը լ ա յն ա ր ձ ա գ ա ն ք և պ ա շ տ պ ա ն ո ւ­թ յո ւ ն Է գ տ ն ո ւ մ մ ի ջ ա զ գ ա յի ն զ ա ն ա զ ա ն դ ե ­մ ո կ ր ա տ ա կ ա ն կ ա զ մ ա կ ե ր պ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո ւ մ ,

Ն . Ս . Տ ի խ ո ն ո վ ն ը ն դ դ ծ ո ս է Է խ ա ղ ա ղ ո ւ ­թ յա ն կ ո ղ մ ն ա կ ի ց ն ե ր ի շ ա ր ժ մ ա ն ձ ե ռ ք բ ե ր ա ծ ո ր ո շ ա կ ի հ ա ջ ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը , ի ն չ պ ի ս ի ն Կ ո ֊ բ ե ա յո ս ք կ ն ք վ ա ծ զ ի ն ա դ ա դ ա ր ն Է , ո ր ը , ս ա ­կ ա յն , ա մ ր ա պ ն դ վ ե լո ւ հ ա մ ա ր կ ա ր ի ք ո ւն ի

խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն մ ա ր տ ի կ ն ե ր ի ա չա լո ւր ջ հ ս կ „ . ղ ո ւ թ յա ն ը , ո ր պ ե ս զ ի չ ա ր ա կ ա մ ո ւժ ե ր ն ո ր ի ,, հ ր դ ե հ չ ա ր ծ ա ր ծ ե ն ։

Զ ե կ ո ւ ց ո ղ ը ը ն դ գ ծ ո ս է Է ս ո վ ե տ ա կ ա ն ժ ո ­ղ ո վ ո ւր դ ն ե ր ի մ ե ծ դ ե ր ը խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն պ ա շ տ ­պ ա ն ո ւ թ յա ն և ա մ ր ա պ ն դ մ ա ն գ ո ր ծ ո ւ մ և թ վ ա ր կ ո ւ մ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն կ ա ռ ա վ ա ր ո ւթ յա ն խ ա ղ ա ղ ա ս ի ր ա կ ա ն ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ո ւ թ յա ն ն ե ր ­ք ի ն և ա ր տ ա ք ի ն բ ա ր ե ր ա ր ա ր դ յո ւ ն ք ն ե ր ը ։

Ն . Ս . Տ ի խ ո ն ո վ ը հ ա յտ ն ո ւ մ Է , թ ե ս ա է ե - տ ա կ ա ն մ ա ր դ ի կ պ ա տ ր ա ս տ ե ն բ ո լ ո ր մ ի ­ջ ա զ գ ա յի ն հ ա ր ց ե ր ը բ ա ն ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի մ ի ­ջ ո ց ո վ կ ա ր գ ա վ ո ր ե լո ւ օ գ տ ի ն պ ա յք ա ր ն ը ն դ ֊ լ ա յն ե լ ո լ և ա յն ա կ տ ի վ ո ր ե ն պ ա շ տ պ ա ն ն լ ո ս

Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն պ ա շ տ պ ա ն ո ւթ յա ն Ս ո վ ե տ ա - կ ա ն կ ո մ ի տ ե ն , հ ա յտ ա ր ա ր ո ւ մ է Ն . Ս. Տ ի ­խ ո ն ո վ ը , հ ա մ ո զ մ ո ւ ն ք է հ ա յտ ն ո ւ մ , ո ր խ ա ­ղ ա ղ ո ւ թ յա ն պ ա շ տ պ ա ն ո ւթ յա ն ռ ե ս պ ո պ <լի կ ա - կ ս & , մ ա ր զ ա յի ն և ե ր կ ր ա մ ա ս ա յի ն կ ո մ ի տ ե - ն ե ր ը ի ր ե ն ց ը ն դ լա յն վ ա ծ պ լե ն ո ւ մ ն ե ր ո ւ մ , տ ե ­ղ ա կ ա ն հ ա ս ա ր ա կ ա կ ա ն կ ա զ մ ա կ ե ր պ ո ւ թ յո ւ ն ­ն ե ր ի ն ե ր կ ա յա ց ո ւ ց ի չ ն ե ր ի մ ա ս ն ա կ ց ո ւ թ յա մ բ կ ք ն ն ա ր կ ե ն ի ր ե ն ց խ ն դ ի ր ն ե ր ը Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն

1 9 5 3 է Я Մ Ի Ա о ի ն23

Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն Խ ո ր հ ր դ ի ո ր ո շ ո ւմ ն ե ր ի լ ո ւ յ - ս ի տ ա կ , ո ր ա չ դ ո ր ո շ ո ւմ ն ե ր ը կ բն ն ա ր մ լվ ե ն ա շ խ ա տ ա վ ո ր ն ե ր ի ժ ո զ ո վ ն ե ր ո ւ մ ' յո ւ ր ա ք ա ն ֊ Ս ո ՛ր ձ ե ռ ն ա ր կ ո ւ թ յո ւ ն ո ւ մ , կ ո լտ ն ա ե ս ո ւ թ յո ւ - ն ո ւ մ , հ ի մ ն ա ր կ ո ւ թ յո ւ ն ո ւ մ , ո ւս ո ւմ ն ա կ ա նՀ ա ս տ ա տ ո ւ թ յո ւ ն ո ս է ։

Բ ո լո ր ե ր կ ր ն ե ր ի ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ն ե ր ի հ ա յ ա ց ք ֊ ն ե ր ը , վ ե ր ջ ո ւ մ ա ս ո ւ մ է զ ե կ ո ւ ց ո ղ ը , ո ւղ ղ վ ա ծ ե ն Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Մ ի ո ւ թ յա ն ը ' մ ե ր խ ա ղ ա ղ ա ­ս ե ր տ ե ր ո ւ թ յա ն ը , ո ր ը ա ն ս ա ս ա ն ո ր ե ն վ ա ­ր ո ւ մ է պ ա տ ե ր ա զ մ ը կ ա ն խ ե լո լ և խ ա ղ ա ղ ո ւ ֊ թ յո ։ն ը պ ա հ պ ա ն ե լո ւ ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն . Ս ո վ ե տ ա կ ա ն ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը լի է վ ս տ ա հ ո ւ թ յա մ բ Ի ր ո ւժ ե ր ի ն կ ա տ մ ա մ բ ։

Պ ա տ ե ր ա զ մ ի ո ւժ ե ր ը պ ե տ ք է ն ա հա ն ք ե ն ։ Բ՛ո ղ ա մ բ ո ղ ջ ա շ խ ա ր հ ո ւմ հ ա ղ թ ա ն ա կ ի խ ա ­ղ ա ղ բ ա ն ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ո գ ի ն ։

Մ տ ք ե ր ի փ ո խ ա ն ա կ ո ւ թ յո ւ ն ն ա վ ա ր տ վ ե լո ւд հ ե տ ո պ լե ն ո ւմ ը մ ի ա հ ա մ ո ւ ռ կ ե ր պ ո վ հ ա վ ա ­ն ո ւ թ յո ւ ն տ վ ե ց Ն . Ս. Տ ի խ ո ն ո վ ի զ ե կ ո ւ ց մ ա ն

վ ե ր ա բ ե ր յա լ բ ա ն ա ձ և ի ն և ո ր ո շ ե ց ա յս տ ա ր - վ ա դ ե կ տ ե մ բ ե ր ի ն հ ր ա վ ի ր ե լ խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն

կ ո ղ մ ն ա կ ի ց ն ե ր ի հ ի ն գ ե ր ո ր դ հ ա մ ա մ ի ո ւ թ ե ն ա ­կ ա ն կ ո ն ֆ ե բ ե ն ց ի ա ն ։

(Ք ա ղ վ ա ծ «ՍՈՎԵՏԱԿԱՆ Հ Ա Յ Ա Ս Տ Ա ե * | , 1 9 5 3 թ վ ա կ ա ն ի ս ե պ տ ե մ բ ե ր ի 1 - ի ՏԱ Ս Ս -ի հ ա - ղո ւ*դսւզւ*ո ւ ր յո ւ ն ի ց )

ԻՎԳՂԱՂՈԻԹՏՈՆ Ш1ГидММ*Ш81*Ъ ԻՈՐՀՐՓԻ ԲՅՈՒՐՈ8ՒР С Ն 2 к Վ Ը

Վ / ՚Ե Ն Ն Ա , 1 1 ս ե պ տ ե մ բ ե ր ի (Տ Ա Ս Ս ) . — Խ ա ­ղ ա ղ ո ւ թ յա ն Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն Խ ո ր հ բ դ ի Բ յո ւ ­ր ո ն ի ր ս ե ս ի ա յո ւ մ ը ն դ ո ւ ն ե ց հ ե տ և յա լ բ ա ­ն ա ձ և ը .

Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն Խ ո ր հ ր դ ի Բ յո ւ ր ո ն , որ հ ա վ ա ք վ ե լ է պ ա տ ե ր ա զ մ ա կ ա ն գ ո ր ծ ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը Կ որեա յ ու մ դ ա դ ա ր ե ց ն ե ­լ ո ւ ց հ ե տ ո ա ո ա ջ ի ն ա ն գ ա մ , ո ղ ջ ո ւ ն ո ւ մ է խ ա ­ղ ա ղ ո ւ թ յա ն գ ո ր ծ ի ա յդ հ ա ղ թ ա ն ա կ ը ։

Բ յո ւ ր ո ն ք ն ն ա ր կ ե ց Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն Հ ա մ ա շ ­խ ա ր հ ա յի ն Խ ո ր հ ր դ ի կ ո ղ մ ի ց 1 9 5 3 թ վ ա կ ա ն ի Հ ո ւն ի ս ի 2 0 - ի ն ս կ ս վ ա ծ կ ա մ պ ա ն ի ա յի ր ն թ ա ց . ք ը . Խ ո ր հ ո ւր դ ը ժ ո ղ ո վ ո լր ղ ն ե ր ի ն կ ո չ էր ա ր ե լ պ ա հ ա ն ջ ե լ ի ր ե ն ց կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ց , ո ր . պ և ս ղ ի ն ր ա ն ք ձ ե ռ ն ա մ ո ւ խ լի ն ե ն բ ա ն ա կ ց ո ւ ­թ յո ւ ն ն ե ր ի մ ե ջ մ տ ն ե լո ւ և հ ա մ ա ձ ա յն ո ւ թ յա ն գ ա լո ւ ի ր ա ր հ ե տ ։ Ա յդ կ ո չի ն կ ա տ մ ա մ բ հ ա ­

ս ա ր ա կ ա կ ա ն կ ա ր ծ ի ք ի վ ե ր ա բ ե ր մ ո ւ ն ք ը ց ո ւ յց է տ ա լի ս , ո ր Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն Խ ո ր հ ո ւր դ ը ա ր տ ՛ա հ ա յտ ե լ է մ ա ր դ կ ո ւ թ յա ն խ ո ր ի ղ ձ ե ր ը ։ Ա յս օ ր պ ե տ ա կ ա ն ո չ մ ի գ ո ր ծ ի չ չ ի հ ա մ ա ր ձ ա կ վ ո ւմ ա յլև ս բ ա ց ե ի բ ա ց ա ո ա ր - կ ե լ ր ա ն ա կ ց ո լթ յո մ ւ ն ե ր ի դ ե մ ։

Ս ա կ ա յն վ ե ր ջ ի ն ժ ա մ ա ն ա կ ն ե ր ի ի ր ա դ ա ր ­ձ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա ­յի ն Խ ո ր հ ր դ ի Բ յո ւ ր ո յի վ րա պ ա ր տ ա կ ա ն ո ւ ­թ յո ւ ն ե ն դ ն ո ւ մ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ն ե ր ի ն զ գ ո ն ո ւ թ յա ն կ ո չ ե լ ։ ' 'Բ ա ն ա կ ց ո ւթ յո ւն ն ե ր ս բ ա ռ ը չ ա փ ա - զ ա ն ց հ ա ճ ա խ է կ ի ր ա ռ վ ո ւ մ մ ի ջ ա զ գ ա յի ն վ ե ­ճ ե ր ի խ ա ղ ա ղ լո ւ ծ մ ա ն դ ե մ ո ւ ղ ղ վ ա ծ մ ի ջ ս ֊

ց ա ռ ո ււՈ ւե ր ը ք ո ղ ա ր կ ե լ ո ւ հ ա մ ա ր » Ա ռ ա ջ ք ա ­շ ե լ ն ա խ ն ա կ ա ն պ ա յմ ա ն ն ե ր հ у ա ն կ ա ն ա լ վ ա ղ օ ր ո ք պ ա ր տ ա դ ր ե լո ւ բ ա ն ս ւ կ ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ձ և ն ո ւ բ ո վ ա ն դ ա կ ո ւ թ յո ւ ն ը ՝ չի ն շ ա ն ա կ ո ս է բ ա ն ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր վ ա ր ե լ ։ Ա յն ձ գ տ ո ւ մ ը , որ Կ ո ր ե ա յի վ ե ր ա բ ե ր յա լ բ ա ն ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ն

ն ա խ ո ր դ ի ս ե պ ա ր ա տ պ ա յմ ա ն ա գ ր ի կ ն ք ո ւմ ը Լի Սին Մ ա ն ի հ ե տ , ո ր ը հ ր ա ժ ա ր վ ե լ Է ղ ի . ն ա դ ա դ ա ր ի ց , Հ ն դ կ ա ս տ ա ն ի ն թ ո ւ յլ չտ ա , մ ա ս ն ա կ ց ե լո ւ ք ա ղ ա ք ա կ ա ն կ ո ն ֆ ե ր ե ն ց ի ա ֊ յ ի ն , Գ ե ր մ ա ն ի ա յի վ ե ր ա բ ե ր յա լ ո ր և է բ ա ն ա կ ­ց ո ւ թ յա ն բ ա ց վ ե լո ւ ց ա ռ ա ջ որա հ ա նջել գ ե ր - մ ա ն ա կ ա ն մ ի լի տ ա ր ի զ մ ի վ ե ր ա ծ ն մ ա ն հ ա ­մ ա ձ ա յն ո ւ թ յո ւ ն ' գ ա ն շ ա ն ա կ ո ս է Է ց ա ն կ ա ­ն ա լ, ո ր հ ա մ ա ձ ա յն ո ւ թ յո ւ ն ը ա ն հ ն ա ր դ ա ո ն ա ։

Մ ե ն ք Ժ ո ղ ո վ ո լր դ ն ե ր ի ն կ ո չ ե ն ք ա ն ո ւ մ թ ո ւ յ լ չ տ ա լ , ո ր ո ր և է պ ա տ ր վ ա կ ո վ վ ե ր ս կ ս վ ի

պ ա տ ե ր ա զ մ ը Կ ո ր ե ա յո ,մ և հ ա ս ն ե լ ն ր ա դ ա ­դ ա ր ե ց մ ա ն ը Հ ն դ կ ա չի ն ո ս է ։ Ա սի ա յո ւ մ և Ս ֆ -ր ի կ ա յո ւ մ շ ա տ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ն և ր ի ա ն կ ա խ ո ։թ չա ն և ա ն վ ս ս ս ն գ ո ւթ չա ն դ ե մ ի ր ա կ ա ն ա ց վ ո ղ բ ո ն ի գ ո ր ծ ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր բ պ ե տ ք է դ ա դ ա ր ե ց վ ե ն հ օ գ ո ւտ խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն շ ա հ ե ր ի ։

Ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ն ե ր ը չե ն հ ա մ ա ձ ա յն ի , ո ր պ ե ս զ ի Գ ե ր մ ա ն ի ա յո ւ մ վ ե ր ա ծ ն ,/ } , պ ա տ ե ր ա զ մ ի օ ջ ա - խ ը , ո ր ը ս պ ա ռ ն ա լի ք ի տ ա կ կ դ ն ե ր Գ եր մ ա ֊ ն ի ա չ ի բ ո լո ր հ ա ր և ա ն ն ե ր ի ն , ի ր ե ն ' գ ե ր մ ա ­ն ա կ ա ն ժ ո ղ ո ։է ր գ ի ն և ա մ բ ո ղ ջ ա շ խ ա ր հ ի խ ա ­ղ ա ղ ո ւ թ յո ւ ն ը ։

Ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ն ե ր ը ց ա ն կ ա ն ո ս Г ե ն ա ն կ ե ղ ծ բ ա ն ա կ ց ո ւ թ յո մ ւ ն ե ր , բ ո լ ո ր բ ն ա գ ա վ ա ռ ն ե ր ո ւ մ տ մ ե ն ք ի հ ա մ ա ր ը ն դ ո ւ ն ե լի ո ր ո շ ո ւմ ն ե ր ի հ ի ­մ ա ն վ ր ա հ ա մ ա ձ ա յն ո ւ թ յա ն հ ա ս ն ե լո ւ ա ն ­կ ե ղ ծ ձ գ տ ո ւ մ ։

Ն ր ա ն ք պ ա հ ա ն ջ ո ւմ ե ն պ ա հ պ ա ն ե լ Մ Ա Կ ֊ի Կ ա ն ո ն ա դ ր ո ւ թ յո ւ ն ը ։ Ն ր ա ն ք պ ա հ ա ն ջ ո ւմ ե ն , ո ր պ ե ս զ ի Չ ի ն ա կ ա ն Ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն Ռ ե ս ­պ ո ւ բ լի կ ա ն ո ւե զ գ ր ա վ ի Մ ի ա վ ո ր վ ա ծ Ա զ դ ե ր ի Կ ա զ մ ա կ ե ր պ ո ւ թ յո ւ ն ո ւ մ , ո ր ի ի ր ա վ ո ւն բը ն ա ո ւ ն ի ։ Ն ր ա ն ք գ ա ն ւա է ե ն , որ մ ի ջ ա զ գ ա ­յ ի ն կ ա ր և ո ր պ ր ո բ լե մ ն ե ր ի լո ւ ծ ո ւ մ ը և խ ա ­ղ ա ղ ո ւ թ յա ն հ ա ս տ ա տ ո ւմ ը ձ ե ռ ք բ ե ր վ ե լ չե ն

24է " 1Г Ի Ա Ծ Ի Ն 1953

կ ա ր ո ղ ա ռ ա ն ց Չ ի ն ա ս տ ա ն ի մ ա ս ն ա կ ց ո ւ ­թ յա ն - Ա յն ս ա ր ս ա փ ե լի վ տ ա ն գ ը , ֊ո ր մ ա ր դ -

կ ո ւթ յա ն հ ա մ ա ր ն ե ր կ ա յա ց ն ո ւ մ է ջ ր ա ծ ն ա յի ն ռ ո ւ մ բ ը , պ ա հ ա ն ջ ո ւմ է ա ն հ ա պ ա ղ ա ր գ ե լե լ

մ ա ս ս ա յա կ ա ն ո չն չա ց մ ա ն ա մ ե ն մ ի զ ե ն ք :

Ռ ա զ մ ա կ ա ն ծ ա խ ս ե ր ի ա ն տ ա ն ե լի և վ տ ա ն ­գ ա վ ո ր բ ե ռ ը պ ե տ ք է թ ե թ և ա ց վ ի զ ի ն ա թ ա փ ­

մ ա ն վ ե ր ա բ ե ր յա լ մ ի ջ ա զ գ ա յի ն հ ա մ ա ձ ա յն ո ւ ­թ յա ն մ ի ջ ո ց ո վ . ժ ա մ ա ն ա կ ն է հ ա վ ա ս ա ր

ս կ զ բ ո ւ ն ք ն ե ր ո վ վ ե ր ա կ ա ն գ ն ե լ ա ռ և տ ո ւր ը բ ո ­լո ր ե ր կ ր ն ե ր ի մ ի ջ և ' ն ր ա ն ց փ ո խ ա դ ա ր ձ շ ա ­

հ ա վ ե տ ո ւթ յա ն և բ ո լո ր ի կ ե ն ս ա պ ա յմ ա ն ն ե ր ի

ա ր ա գ բ ա ր ե լա վ մ ա ն հ ա մ ա ր . Ժ ա մ ա ն ա կ ն է

վ ե ր ա կ ա ն գ ն ե լ ա մ ա գ ո բ ծ ա կ ց ո ւ թ յո լն ը բ ո /ո ր ե ր կ ր ն ե ր ի մ ի ջ և . Ա ն հ ր ա ժ ե շ տ է մ ա ր դ կ ո ւթ յա ն ա ռ ա ջ բ ա ց ա ն ե լ ն ո ր հ ե ռ ա ն կ ա ր ն ե ր .

Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն Խ որ հ րդ ի Բ յո ւր ո ն վ ս տ ա հ ո ւ թ յա մ բ դ ի մ ո ւ մ է ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ , ն ե ր ի ն , ո ր ո ն ք կ ա ր ո ղ ա ց ա ն զ ի ն ա դ ա դ ա ր ի Հ ա ս ն ե լ Կ ռ ր ե ա յո ւ մ . Ն ա ն ր ա ն ց կ ո չ է ա ն ո ւ մ մ ի ա վ ո ր վ ե լ և կ ո ո ր դ ի ն ա ց ն ե լ ի ր ե ն ց ջ ա ն ք ե ր ր ' ո ւժ ի ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ո ւթ յո ւն ը վ ի ժ հ ց ն ե /ո ւ ե կ ա ռ ա վ ա ր ո ւթ յո ւ ն ն ե ր ի մ ի ջ և հ ա մ ա ձ ա յն ո ւթ յա ն հ ա ս ն ե լո ւ հ ա մ ա ր .

Վ ի ե ն ն ա , 10 ս ե պ տ ե մ բ ե ր ի 1 0 5 3 ր .

(«ՍՈՎԵՏԱԿԱՆ Հ Ա Յ Ա Ս Տ Ա Ն » , 1(> ս ե պ տ Լ մ - բեւփ 1 9 5 3 բ . )

Ի Վ ՚ւ Ղ Շ Ղ Ո Ի Թ Յ Շ Գ Պ Շ ձ Տ Պ ն ն Ո Ի Թ 8 Շ * Ս Հ Ա Տ Կ Ա Կ Ա ն

1հԵ«ՊՈԻՐՎՒԿՇԿՇ*ե ԿՈՍ*ՒՏԵՒ «П Д О О М ГС

Ս ե պ տ ե մ բ ե ր ի 1 5 - ի ն Հ ա յկ ա կ ա ն ՍԱՍ՛ Գ ի­տ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի ա կ ա դ ե մ ի ա յի ն ի ս տ ե ր ի դ ա հ ­լի ճ пиТ տ ե ղ ի ո ւ ն ե ց ա վ Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն պ ա շ տ ­պ ա ն ո ւթ յա ն Հ ա յկ ա կ ա ն ռ ե ս պ ո ւբ լի կ ա կ ա ն կ ո ­մ ի տ ե ի ը ն դ լա յն վ ա ծ պ լե ն ո ւմ ը հ ա ս ա ր ա կ ա ­կ ա ն , ս ո վ ե տ ա կ ա ն , պ ր ո ֆ մ ի ռ ւթ ե ն ա կ ա ն կ ա զ ­մ ա կ ե ր պ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի ն ե ր կ ա յա ց ո ւ ց ի չն ե ր իմ ա ս ն ա կ ց ո ւ թ յա մ բ .

Պ լե ն ո ւմ ը ք ն ն ո ւ թ յա ն ա ռ ա վ Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն պ ա շ տ պ ա ն ո ւթ յա ն Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն Խ ո ր - հ ը ր դ ի Բ ո ւղ ա ւպեշտի ս ե ս ի ա յի և Խ ա ղ ա ղ ո ւ­թ յա ն պ ա շ տ պ ա ն ո ւթ յա ն Ս ո վ ե տ ա կ ա ն կոսքի- տ ե ի ը ն դ լա յն վ ա ծ պ լե ն ո ս ք ի բ ա ն ա ձ և ե ր ը .

Բ ա ց ե լո վ ն ի ս տ ը , Հ ա յա ս տ ա ն ի Պ ր ո ֆ ե ս ի ո ­ն ա լ մ ի ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի խ ո ր հ ր դ ի ն ա խ ա գ ա հ ը ն կ . Կ. Ռ ո ւխ ի կ յա ն ը ա յդ հ ա ր ց ի մ ա ս ի ն զ ե կ ո ւ ց ­մ ա ն հ ա մ ա ր խ ո ս ք ը տ ա լի ս է Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ Գ ի տ ո ւ թ յո ւն ն ե ր ի ա կ ա դ ե մ ի ա յի պ ր ե ­զ ի դ ե ն տ , Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն պ ա շ տ պ ա ն ո ւթ յա ն հ ա յկ ա կ ա ն ռ ե ս պ ո ւ բ լի կ ա կ ա ն կ ո մ ի տ ե ի ն ա ­խ ա գ ա հ ը ն կ . Վ . Հ ա մ բ ա ր ձ ո ւ մ յա ն ի ն .

— Վ ե ր ջի ն շ ր ջ ա ն ո ս է , — ա ս ո ւ մ է ղ ե կ ո ւ ֊ ց ո ղ ը , — մ ի ջ ա զ գ ա յի ն հ ա ր ա բ ե ր ո ւթ յո ւ ն ն ե ր ի բ ն ա գ ա վ ա ռ ո ւ մ ե ր և ա ց ե լ ե ն գ ո յո ւ թ յո ւ ն ո ւ ն ե ­ց ո ղ լա ր վ ա ծ ո ւ թ յա ն մ ե ղ մ ա ց մ ա ն ո ր ո շ ն շ ա ն - ն ե ր . Ս ո վ ե տ ա կ ա ն կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ յա ն ա յն հ ա յտ ա ր ա ր ո ւթ յո ւն ը , թ ե ա յս օ ր վ ա մ ի ջ ա զ գ ա ­յի ն դ ր ո ւթ յա ն ա մ ե ն մ ի վ ի ճ ե լի կ ա մ չ լ ո ւ ծ ­վ ա ծ հ ա ր ց կ ա ր ո ղ է լո ւ ծ վ ե լ խ ա ղ ա ղ ճ ա ն ա ­պ ա ր հ ո վ , ո գ ե շ ն չ ո ւ մ է ա շ խ ա ր հ ի բ ո լ ո ր խ ա ­ղ ա ղ ա ս ե ր մ ա ր դ կ ա ն ց , որ ա վ ե լի ո ւժ ե ղ ա ց ն ե ն պ ա յք ա ր ը ն ո ր պ ա տ ե ր ա զ մ ի ն ա խ ա պ ա տ ­ր ա ս տ մ ա ն դ ե մ ՝ խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն գ ո ր ծ ի հ ա ղ ­թ ա ն ա կ ի հ ա մ ա ր . Ս ո վ ե տ ա կ ա ն կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ­թ յա ն ա յդ պ ի ս ի դ ի ր ք ը հ ա ր յո ւր մ ի լի ո ն ա վ ո ր մ ա ր դ կ ա ն ց ա ռ ա ջ բ ա ց ա հ ա յտ ո ւ մ է ա յն

պ ա ր զ ճ շ մ ա ր տ ո ւ թ յո ւ ն ը , որ պ ա տ ե ր ա զ մ ը ա ն խ ո ւս ա փ ե լի չ է , որ պ ա տ ե ր ա զ մ ի ձ գ տ ո ւ մ ե ն մ ի ա յն հ ա ն ց ա վ ո ր ռ ե ա կ ց ի ո ն տ ա ր ր ե ր ը կ ա ււ/ի ւո ա լի ս տ ա կ ա ն ե ր կ բ ն ե ր ո ւ մ , ո ր ո ն ց հ ա ­

մ ա ր պ ա տ ե ր ա զ մ ը ր ա ց ո ս է Է ն ո ր շ ա հ ո ւ յթ ն ե ­ր ի հ ե ռ ա ն կ ա ր ն ե ր .

Ա յն ո ւ հ ե տ և զ ե կ ո ւ ց ո ղ ը հ ա ն ղ ա մ ա ն ո ր ե ն կ ա ն դ Է ա ռ ն ո ւ մ Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն պ ա շ տ պ ա ­ն ո ւ թ յա ն Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն Խ ո ր հ ր դ ի ս ե ս ի ա ֊ յի է ի ն չ պ ե ս ն ա և Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն պ ա շ տ պ ա ­ն ո ւ թ յա ն Ս ո վ ե տ ա կ ա ն կոսէիսւեի պ լե ն ո ւմ ի բ ա ն ա ձ և ե ր ի վ ր ա . Ս ո վ ե տ ա կ ա ն ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը մ ի ա հ ա մ ո ւ ռ կ ե ր պ ո վ հ ա վ ա ն ո ւթ յո ւն Է տ ա ­լ ի ս ա յդ բ ա ն ա ձ և ե ր ի ն և Է ՛լ ա վ ե լի ո ւ ժ ե ղ ա ց ֊ ն ո ս է Է ի ր պ ա յք ա ր ը խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն գ ո ր ծ ի ա մ ր ա պ ն դ մ ա ն հ ա մ ա ր ա մ բ ո ղ ջ ա շ խ ա ր հ ո ւմ .

Ա մ բ ո ղ ջ ս ո վ ե տ ա կ ա ն ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը հ ա մ ա ֊ մ ի տ Է ի ր կ ա ռ ա վ ա ր ո ւթ յա ն ա յն տ ե ս ա կ ե ­տ ի ն , ո ր գ ո յո ւ թ յո ւ ն ■ չո ւ ն ե ն ա յն պ ի ս ի վ ի ճ ե /ի և չ լո ւ ծ վ ա ծ մ ի ջ ա զ գ ա յի ն հ ա ր ց ե ր , ո ր ո ն ք հ ն ա ր ա վ ո ր չ է լ ո ւ ծ ե լ , կ ա ր գ ա վ ո ր ե ւ խ ա ղ ա ղ ճ ա ն ա պ ա ր հ ո վ . Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Մ ի ո ւ թ յո ւ ն ո ւ մ ա մ ե ն ո ւ ր ե ք տ ե ղ ի ե ն ո ւ ն ե ն ո ւ մ ա շ խ ա տ ա վ ո ր ֊ ն ե ր ի բ ա զ մ ա մ ա ր դ ժ ո ղ ո վ ն ե ր , ո ր ո ն ք մ ի ա ­հ ա մ ո ւռ կ ե ր պ ո վ հ ա վ ա ն ո ւ թ յո մւ ե ն տ ա քիսԽ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն պ ա շ տ պ ա ն ո ւթ յա ն Հ ա մ ա շ ­խ ա ր հ ա յի ն Խ ո ր հ ր դ ի ս ե ս ի ա յի ո ր ո շո ւմ ս ։ե ր ի ն և Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն պ ա շ տ պ ա ն ո ւթ յա ն Ս ո վ ե տ ա ­կ ա ն կ ո մ ի տ ե ի պ լե ն ո ս է ի բ ա ն ա ձ և ի ն ։

Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն պ ա շ տ պ ա ն ո ւթ յա ն Հ ա մ ա շ ­խ ա ր հ ա յի ն Խ ո ր հ ր դ ի ս ե ս ի ա յի բ ա ն ա ձ և ը լ ա յն ա ր ձ ա գ ա ն ք գ տ ա վ ո ղ ջ ա շ խ ա ր հ ի պ ր ո գ ր ե ս ի վ մ ա ր դ կ ո ւ թ յա ն շ ր ջ ա ն ո ւ մ ։ Գ ն ա լո վ ա մ ր ա ­պ ն դ վ ո ւ մ է խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն կ ո ղ մ ն ա կ ի ց ն ե ր ի լ ա գ ե ր ը , ա կ տ ի վ ա ն ո ս Բ է պ ա յք ա ր ը խ ա ղ ա ­ղ ո ւ թ յա ն պ ա շ տ պ ա ն ո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր Ֆ ր ա ն -

1053 է .՝! 1Г ի а а ի ն 2 5

ս ի ա յո ւ մ , Ա Մ Ն - ո ւ մ , Ա ն գ լի ա յո ւ մ , Բ ր ա զ ի - /ի ս ւ յո ւ մ , Յ ա ս ր ւ ն ի ա յո ւ մ , Չ ի լի " ‘մ , Հ ն դ կ ա ս ­տ ա ն ո ւ մ և ա յլ ե ր կ ր ն ե ր ո լմ ։

Ս ա կ ա յն խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն լա գ ե ր ի ա կ տ ի ­վ ա ց մ ա ն հ ե տ մ ի ա ս ի ն ա կ տ ի վ ա ն ո ւ մ Է մ ի ­ջ ա զ գ ա յի ն ռ ե ա կ ց ի ա ն ա մ ե ր ի կ ա - ա ն գ լի ա ­կ ա ն ա գ ր ե ս ո ր ն ե ր ի գ լխ ա վ ո ր ո ւ թ յա մ բ ։ Ս յդ մ ա ս ի ն ե ն վ կ ա յո ս ք բ ո ւ ն դ ե ս տ ա գ ի վ ե ր ջի ն ը ն տ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը Ա ր և մ տ յա ն Գ ե ր մ ա ն ի ա յո ւ մ , կ ո ր ե ա կ ա ն ժող ո ։Է րգ1 ։ ո խ ե ր ի մ թ շ ն ա մ ի , ա - մ ե ր ի կ յա ն ի մ պ ե ր ի ա ւ ի զ մ ի հ լո ւ կ ա մ ա կ ա տ ա ր Լի Ս ի ն Մ ա ն ի ռ ա զ մ ա տ ե ն դ ձ գ տ ո ս Ո ւե ր ը ։

Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն կ ո ղ մ ն ա կ ի ց ն ե ր ը հ ա մ ա ­խ մ բ ո ւ մ ե ն ի ր ե ն ց ո ւժ ե ր ը հ ա կ ա հ ա ր վ ա ծ ՛ տ ա ֊ լ ո ւ մ ի ջ ա զ գ ա յի ն ռ ե ա կ ց ի ա յի ո տ ն ձ գ ո ւ թ յո ւ ն ­ն ե ր ի ն , ո ւ ժ ե ղ ա ց ն ե լո ւ պ ա յք ա ր ը ա մ բ ո ղ ջ ա շ ­խ ա ր հ ո ւ մ խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն գ ո ր ծ ի ա մ ր ա պ ը ն դ - մ ա ն հ ա մ ա ր , մ ի ջ ա զ գ ա յի ն բ ո լո ր վ ի ճ ե լի հ ա ր ց ե ր ը խ ա ղ ա ղ ճ ա ն ա պ ա ր հ ո վ լո ւ ծ ե լ ո ւ հ ա ­մ ա ր ։

— Մ ե ր կ ո մ ի տ ե ի խ ն դ ի ր ն է , — ա ս ո ւ մ է զ ե կ ո ւ ց ո ղ ը , — /ա յն կ ա մ պ ա ն ի ա կ ա զ մ ա կ ե ր ­պ ե լ ռ ե ս պ ո ւ բ լի կ ա յո ւ մ հ օ գ ո ւտ ա յդ բ ա ն ա ­ձ և ե ր ի , հ օ գ ո ւտ խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն պ ա շ տ պ ա ն ո ւ­թ յա ն ։ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն ա մ բ ո ղ ջ ժ ո ղ ո վ ր դ ի հ ե տ մ ի ա ս ի ն հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը ի ր ձ ա յն ն է բ ա ր ձ ­ր ա ց ն ո ւ մ պ ա հ ա ն ջ ե լո վ բ ո լ ո ր ե ր կ ր ն ե ր ի կ ա ­ռ ա վ ա ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ց խ ա ղ ա ղ ճ ա ն ա պ ա ր հ ո վ լո ւ ծ ե լ գ ո յո ւ թ յո մ ւ ո ւ ն ե ց ո ղ մ ի ջ ա զ գ ա յի ն հ ա ր ­ց ե ր ն ո ւ տ ա ր ա ձ ա յն ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը ։ Ե ր կ ա ր դ ա - բ ե ր ի ը ն թ ա ց ք ո ւ մ մ ե ր ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը ե ն թ ա ր կ ­վ ե լ է օ տ ա ր ե ր կ ր յա զ ա վ թ ի չն ե ր ի հ ա ր ձ ա կ ո ւ մ ­ն ե ր ի ն , ո ր ո ն ք հ ս կ ա յա կ ա ն վ ն ա ս ն ե ր ե ն հ ա ս ց ր ե լ մ ե ր ե ր կ ր ի ն ։ Մ ի ա յն ս ո վ ե տ ա կ ա ն կ ա ր գ ե ր ի հ ա ս տ ա տ ո ս է ը հ ն ա ր ա վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն տ վ ե ց հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ն ա ն ց ն ե լ խ ա ղ ա ղ շ ի ն ա ­ր ա ր ա կ ա ն ա շ խ ա տ ա ն ք ի , զ ա ր գ ա ց ն ե լո ւ և չ տ ե ս ն վ ա ծ բ ա ր ձ ո ւ ն ք ն ե ր ի հ ա ս ց ն ե լո ւ ի ր տ ն տ ե ս ո ւ թ յո ւ ն ը , կ ո ւ լտ ո ւ ր ա ն ։ Ա հ ա թ ե ի ն չո ւ

հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը , ս ո վ ե տ ա կ ա ն բ ո /ո ր ժ ո զ ո ֊ վ ո ւր դ ն ե ր ի հ ե տ մ ի ա ս ի ն , բ ա ր ձ ր Է գ ն ա հ ա ­տ ո ւ մ խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յո ւ ն ը , ի ր ա մ ր ո զ ջ Լ ա թ յա մ ր զ ե մ Է պ ա տ ե ր ա զ մ ի ն ։

Զ ե կ ո ւ ց ո ւ մ ը վ ե ր ջ ա ց ա ծ Է ։ Ա ռ ա ջ ի ն ը խ ո ս ք Է վ ե ր ց ն ո ւ մ գ ր ո ղ Դ . Դ ե մ ի ր ճ յա ն ը ։

— Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն զ ա ղ ա փ ա )ւր ա ն ս ա հ մ ա ն ո ւժ ե ղ Է և մ ա ր դ կ ա ն ց ս ր տ ե ր ի ն ' հ ա ր ա զ ա տ ։ Ա հա թ ե ի ն չ ո ւ ա յդ գ ա ղ ա փ ա ր ը ն վ ա ճ ո ս է Է ն ո ր ա ն ո ր կ ո ղ մ ն ա կ ի ց ն ե ր ա մ ր ո զ ջ ա յխ ա ր - հ ո ս է ։ Ա ճ ո ս է , ա մ ր ա պ ն դ վ ո ւ մ և հ զ ո ր ա ն ո ւ մ Է խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն կ ո ղ մ ն ա կ ի ց ն ե ր ի լ ա գ ե ր ը ' Ս ո ­վ ե տ ա կ ա ն Մ ի ո ւ թ յա ն գ լխ ա վ ո ր ո ւ թ յա մ բ ։ Ս ո ­վ ե տ ա կ ա ն ժ ո զ ո վ ո ւ ր դ ր , ա յդ թ վ ո ւ մ և հ ա յ ժ ո - ղ ո վ ո լր դ ը , խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն պ ա շ տ պ ա ն ո ւ թ յո ւ ­նը տ ե ս ն ո ւ մ Է ի ր շ ի ն ա ր ա ր , ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ա ­կ ա ն ա շ խ ա տ ա ն ք ի մ ե ջ ։ Նա ա մ բ ո ղ ջ ո վ ի ն մ ի ա ն ո ւ մ է մ ի ջ ա զ գ ա յի ն հ ա ր ց ե ր ը խ էսղէսզ ճ ա ն ա պ ա ր հ ո վ լո ւ ծ ե լո ւ պ ա հ ա ն ջ ի ն I

Ա մ բ ի ո ն ի մ ո տ Է Ե ր և ա ն ի Կ ի բ ո վ ի ա ն վ ա ն դ ււր ծ ա ր ա ն ի ա ռ ա ջ ա վ ո ր բ ա ն վ ո ր Ա . Ղ ա ր ի բ ֊ յ ա ն ը ։

— Մ ե ր գ ո ր ծ ա ր ա ն ի ա շ խ ա տ ո ղ ն ե ր ը , — ա ս ո ւմ Է ն ա , — ա մ բ ո ղ ջ ս ր տ ո վ պ ա շ տ պ ա ­ն ո ւ մ և հ ա վ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ե ն տ ա լի ս հ ա ր ա զ ա տ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ յա ն խ ա ղ ա ղ ա ս ի ­ր ա կ ա ն ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ո ւ թ յա ն ը , ո ր ո վ հ ե տ և խ ա - զ ա ղ ո վ Յ յո ւն էւ ա մ ր ա պ ն դ ո ւ մ Է մ ե ր ե ր կ ր ի հ զ ո բ ո ւ թ յո մ ւ ը ։ Հ ա մ ա կ վ ա ծ խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն պ ա շ տ պ ա ն ո ւ թ յա ն ձ գ տ ո ւ մ ն ե ր ո վ , մ ե ր գ ո ր ­ծ ա ր ա ն ի կ ո լե կ տ ի վ ը ա շ խ ա տ ո ւմ Է ա ն ձ ն վ ի ։ ֊ ր ա բ ա ր և ը ն թ ա ց ի կ տ ա ր վ ա ա ն ց ա ծ ո ւթ ա մ ս վ ա բ ո լո ր ա ր տ ա դ ր ա կ ա ն ա ռ ա ջ ա դ ր ա ն ք ­ն ե ր ը կ ա տ ա ր ե լ Է պ ա տ վ ո վ ։

Խ ո ս ք Է վ ե ր ց ն ո ւ մ Ս Ս Ռ Մ Բ ժ շ կ ա կ ա ն ա կ ա ­դ ե մ ի ա յի և Հ ա յկ ա կ ա ն ՍՍՌ Գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ­ր ի ա կ ա դ ե մ ի ա յի ի ս կ ա կ ա ն ա ն դ ա մ Լ. Հ ո վ ­հ ա ն ն ի ս յա ն ը ։

— Չ կ ա ն ա յն պ ի ս ի հ ա ր ց ե ր , — ա ս ո ւ մ Է ն ա , — որ կ ա ր ե լի չ չ ի ն ի լ ո ւ ծ ե լ խ ա ղ ա ղ ճ ա ն ա ­պ ա ր հ ո վ , չկ ա ն ա յն պ ի ս ի հ ա ր ց ե ր , ո ր ո ն ց լո ւ ծ մ ա ն ժ ա մ ա ն ա կ բ ռ ն ի ո ւժ ը գ ե ր ա զ ա ն ց ի

ի ր ա վ ո ւ ն ք ի ն ։ Բ ա ր ի կ ա մ ք ի տ ե ր բ ո լ ո ր մ ա ր - դ ի կ չ ե ն ց ա ն կ ա ն ո ւ մ մ ա ր դ կ ո ւ թ յա ն կ ուտ ա - կ ա ծ կ ո ւ լտ ո ւ ր ա կ ա ն ա ր ժ ե ք ն ե ր ի ո չն չ ա ց ո ւ ­մ ը , մ ա ս ս ա յա կ ա ն կ ո տ ո ր ա ծ ն ե ր ։ Մ ե զ գ ի ­տ ո ւ թ յա ն ա շ խ ա տ ո ղ ն ե ր ի ս հ ա մ ա ր ա ռ ա ն ձ ­

ն ա պ ե ս ց ա վ ա լի Է ա յն , ո ր հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա ­յ ի ն ց ն ց ո ւ մ ն ե ր ի կ ա զ մ ա կ ե ր պ ի չ ն ե ր ը գ ի տ ո ւ ­թ յա ն մ ե ծ ն վ ա ճ ո ւ մ ն ե ր ն օ գ տ ա գ ո ր ծ ո ւ մ ե ն ո չ թ ե մ ա ր դ կ ո ւ թ յա ն ե ր ջ ա ն կ ո ւ թ յա ն ո ւ բ ա ­ր օ ր ո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր , ա յլ ռ ա զ մ ա կ ա ն կ ո ր ծ ա ­

ն ա ր ա ր ն պ ա տ ա կ ն ե ր ի հ ա մ ա ր ։ Կ ա պ ի տ ա լի ս ­տ ա կ ա ն և ր կ ր ն ե ր ո ւ մ գ ի տ ո ւ թ յա ն մ ե ծ ա գ ո ւ յն հ ա յտ ն ա գ ո ր ծ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը պ ա տ ե ր ա զ մ ի հ ը ր - ձ ի գ ն ե ր ի ձ ե ռ ք ո ւ մ դ ա ռ ն ո ւ մ ե ն մ ա ր դ կ ո ւթ յա ն հ ա մ ա ր ի ս կ ա կ ա ն դ ժ բ ա խ տ ո ւ թ յո ւ ն ։

— Ի հ ա կ ա դ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ո ր պ ա տ ե ր ա զ մ ի հ ր ձ ի գ ն ե ր ի , — շ ա ր ո մ ւ ա կ ո ւ մ Է ը ն կ . Հ ո վ ­հ ա ն ն ի ս յա ն ը , — ա ճ ո ւ մ և ա մ ր ա պ ն դ վ ո ւ մ կ

խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն կ ո ղ մ ն ա կ ի ց ն ե ր ի լա դ ե ր ը ։ Մ ա ր դ կ ո ւթ յա ն պ ա տ մ ո ւ թ յո ւ ն ն ա ն ց յա լո ւ մ

ե ր բ ե ք չի տ ե ս ե լ կ ո լե կ տ ի վ հ ա մ ե ր ա շ խ ո ւ թ յա ն ա յն պ ի ս ի հ զ ո ր ա ր տ ա հ ա յտ ո ւ թ յո ւ ն , ի ն չ պ ի - ս ի ն Է խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն կ ո զ ւէ ն ա կ ի ց ն և ր ի շ ա ր - ժ ո ս է ն ա մ ր ո զ ջ ա շ խ ա ր հ ո ւմ ։ Ա յդ լա գ ե ր ը

կ հ ա ղ թ ի պ ա տ ե ր ա զ մ ի հ ր ձ ի գ ն ե ր ի ն և կ ն վ ա ճ ի խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յո մ ւ ը ։ Հ ա վ ա ն ո ւ թ յո ւ ն տ ա լո վ Խ ա ­ղ ա ղ ո ւ թ յա ն պ ա շ տ պ ա ն ո ւ թ յա ն Հ ա մ ա շ խ ա ր ­

հ ա յի ն Խ ո ր հ ր դ ի Բ ո ւդ ա պ ե շ տ ի ս ե ս ի ա յի և Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն պ ա շ տ պ ա ն ո ւ թ յա ն ս ո վ ե տ ա ­կ ա ն կ ո մ ի տ ե ի պ լե ն ո ւ մ ի բ ա ն ա ձ և ե ր ի ն , մ ե ր ռ ե ս պ ո ւ բ լի կ ա յի ա շ խ ա տ ա վ ո ր ն ե ր ը ե ռ ա ն դ ո ւն պ ա յք ա ր կ ծ ա վ ա լե ն հ օ գ ո ւ տ խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն պ ա շ տ պ ա ն ո ւ թ յա ն ։

26Ь.° Մ Ի Ա Ծ Ի Ն 1 9 5 3

Խ ո ս ք ը տ ր վ ո ւմ է Ա ր տ ա շ ա տ ի շ ր չ ա ն ի Ն. դ,էին գ յո ւղ ի « Շ ի ն ա ր ա ր յ կ ո լտ ն տ ե ս ո ւ թ յա ն օ ղ ա կ ա վ ա ր ո ւհ ի , Ս ո ց ի ա լի ս տ ա կ ա ն Ա շ խ ա - տ ա ն ք ի Հ ե ր ո ս Վ ի կ տ ո ր ի ա Մ ա ր գ ա ր յա ն ի ն ,

__ Հ ա յա ս տ ա ն ի կ ո լտ ն տ ե ս ա յի ն գ յո ւ ղ ա -ց ի ո ւ թ յո ւ ն ը , — ա ս ո ւմ է ն ա , — ջ ե ր մ ո ր ե ն հ ա - վ ա ն ո ւթ յո ւն է տ ա լի ս Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն պ ա շ տ ­պ ա ն ո ւթ յա ն Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն Խ ո ր Հր դ ի Բ ո ւ ֊ ղ ա պ ե շ տ ի ս ե ս ի ա յի և Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն պ ա շ տ ­

պ ա ն ո ւթ յա ն Ս ո վ ե տ ա կ ա ն կ ո մ ի տ ե ի պ լե ն ո ւմ ի բ ա ն ա ձ և ե ր ի ն ։ Հ ա յա ս տ ա ն ի կ ո լտ ն տ ե ս ա կ ա ն ­ն ե ր ը ո չ մ ի ջ ա ն ք չե ն խ ն ա յի պ ա յք ա ր ե լո ւ կ ա յո ւն և տ և ա կ ա ն խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր ։

Մ եր պ ա ր տ ի ա ն և Ս ո վ ե տ ա կ ա ն կ ա ռ ա վ ա ­ր ո ւթ յո ւն ը ս տ ե ղ ծ ե լ ե ն բ ո լո ր պ ա յմ ա ն ն ե ր ը ա պ ա հ ո վ ե լո ւ ս ո վ ե տ ա կ ա ն ժ ո ղ ո վ ր դ ի խ ա ­ղ ա ղ ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ա շ խ ա տ ա ն ք ը ։ Ա յղ մ ա ս ի ն են մ ի ա ն ղ ա մ ևս վ կ ա յո ւ մ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Մ ի ո ւթ յա ն Կ ո մ ո ւն ի ս տ ա կ ա ն պ ա ր տ ի ա յիԿ ե ն տ ր ո ն ա կ ա ն Կ ո մ ի տ ե ի վ ե ր ջ ի ն պ լե ն ո ւմ ի ո ր ո շոս Ո ւհ ր ը ս ո ց ի ա լի ս տ ա կ ա ն գ յո ւ ղ ա տ ն տ ե ­ս ո ւթ յա ն հ ե տ ա գ ա զ ա ր գ ա ց մ ա ն մ ի ջ ո ց ա ռ ո ւ մ ­ն ե ր ի մ ա ս ի ն և Ս Ս Ռ Մ Գ ե ր ա գ ո ւ յն Ս ո վ ե տ ի հ ի ն գ ե ր ո ր դ ս ե ս ի ա յի ը ն դ ո ձ ա ծ օ ր ե ն ք ը գ յո ւ ­ղ ա տ ն տ ե ս ա կ ա ն հ ա ր կ ի մ ա ս ի ն ։ Ա յդ ե ր կ ո ւ փ ա ս տ ա թ ղ թ ե ր ը կ ր կ ի ն ո ւ կ ր կ ի ն ա պ ա ց ո ւ- г/пиГ ե ն Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Մ ի ո ւթ յա ն խ ա ղ ա ղ ա ­ս ի ր ա կ ա ն ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ը ։ Ա մ բ ո ղ ջ ա շ ­խ ա ր հ ի ա շ խ ա տ ա վ ո ր ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ն ե ր ի հ ա ­մ ա ր պ ա ր ղ է Ս ո վ ե տ ա կ ա ն կ ա ռ ա վ ա ր ո ւթ յա ն ՛Ա յգ ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ը , ո րի ն պ ա տ ա կ ն է ա մ ե ն կ ե ր պ բ ա վ ա ր ա ր ե լ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ա ն ը ն դ ­հ ա տ ա ճ ո ղ ն յո ւ թ ա կ ա ն ո ւ կ ո ւ լտ ո ւ ր ա կ ա ն պ ա հ ա ն ջ մ ո ւ ն ք ն ե ր ը ։ Ա յդ ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ո ւ ­թ յո ւ ն ը հ ա ն դ ի ս ա ն ո ս է Է մ ե ր պ ե տ ո ւ թ յա ն խ ա ­ղ ա ղ ձ գ տ ո ս է ն ե ր ի լա վ ա գ ո ւ յն վ կ ա յո ւ թ յո ւ ն ը և ա ր ժ ա ն ա ն ո ւ մ Է բ ո լ ո ր ս ո վ ե տ ա կ ա ն մ ա ր դ - կ ա ն ց ջ ե ր մ հ ա վ ա ն ո ւ թ յա ն ը ։

Ա մ ե ր ի կ ա ֊ա ն գ լ ի ա կ ա ն ա գ ր ե ս ո ր ն ե ր ի ն չի հաջողէԼի ա շ խ ա ր հ ի ժ ո ղ ո վ ո ւլւղ ն ե ր ի ն ք ա շ ե լ

ա ր յո ւ ն ա լի ն ո ր ս պ ա ն դ ի մ ե ջ ։ Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն ո ւ ժ ե ր ը ' Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Մ ի ո ւ թ յա ն գ լխ ա վ ո ր ո ւ ­թ յա մ բ կ հ ա ղ թ ա ն ա կ ե ն և կ ա պ ա Հ ո վ ե ն տ և ա ­կ ա ն խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յո ւ ն ը ա մ բ ո ղ ջ ա շ խ ա ր Հ ո ւմ ։

Ե լո ւ յթ Է ո ւ ն ե ն ո ւ մ ե ր և ա ն ի Է լե կ տ ր ա մ ե ք ե ­ն ա շ ի ն ա կ ա ն գ ո ր ծ ա ր ա ն ի կ ո մ ս ո մ ո լի կ ո մ ի ­տ ե ի ք ա ր տ ո ւղ ա ր Ռ ո զ ա Ս ո ւ լո լտ յա ն ը , Ն։ս ա ս ո ւմ Է.

— Ս ո վ ե տ ա կ ա ն ե ր ի տ ա ս ա ր դ ո ւթ յո ւն ը դ ե մ Է պ ա տ ե ր ա զ մ ի ն , ն ա ա մ բ ո ղ ջ ո վ ի ն մ ի ա ն ո ւ մ Է Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն ս լա շ ս ո ղ ա ն ո լթ յա ն Հ ա մ ա շ ­խ ա ր հ ա յի ն Խ ո ր հ ր դ ի ս ե ս ի ա յի և Խ ա ղ ա ղ ո ւ­թ յա ն պ ա շ տ պ ա ն ո ւթ յա ն Ս ո վ ե տ ա կ ա ն կ ո մ հ - տ ե ի պ լե ն ո ւմ ի բ ա ն ա ձ և ե ր ի ն ։

Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն պ ա շ տ պ ա ն ո ւթ յա ն Հ ա մ ա շ ­խ ա ր հ ա յի ն Խ ո ր հ ր դ ի ս ե ս ի ա յի և Խ ա ղ ա ղ ո ւ­թ յա ն պ ա շ տ պ ա ն ո ւթ յա ն Ս ո վ ե տ ա կ ա ն կ ո մ ի ­տ ե ի պ լե ն ո ւ մ ի բ ա ն ա ձ և ե ր ի օ գ տ ի ն ջ ե ր մ ե լո ւ յթ ն ե ր ո ւն ե ց ա ն տ ե ղ ա կ ա ն ա ր դ յո ւ ն ա բ ե ­ր ո ւ թ յա ն բ ա ն վ ո ր ն ե ր ի պ ր ո ֆ մ ի ո ւ թ յա ն ռ ե ս ­պ ո ւբ լի կ ա կ ա ն կ ո մ ի տ ե ի ն ա խ ա գ ա հ ը ն կ . Տ . Խ ո ւ դ ո յա ն ը , ո ւ ս ո ւ ց ի չ Ա . Մ ն ա ց ա կ ա ն յա ն ը ։

Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն պ ա շ տ պ ա ն ո ւ թ յա ն Ս ո վ ե տ ա ­կ ա ն և Ռ ե ս պ ո ւբ լի կ ա կ ա ն կ ո մ ի տ ե ն I։ ր ի ա ն ­ղ ա մ Ա մ ե ն ա յն Հ ա յո ց Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս Գ ե ո ր ղ Ц -ի հ ա ն ձ ն ա ր ա ր ո ւ թ յա մ բ հ ի շ յա լ բ ա ն ա ձ և ե ր ի պ ա շ տ պ ա ն ո ւթ յա ն օ գ տ ի ն ճ ա ռ ո վ հ ա ն գ ե ս ե ֊ կ ա վ Վ ա հ ա ն ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս Կ ո ս տ ա ն յա ն ր ։

Կ ա ն ա ն ց ա ն ո ւ ն ի ց ե լո ւ յթ Է ո ւ ն ե ն ո ւ մ ր ա ~ ն ա ս տ հ ղ ծ ռ ւհ ի Մ ա ր ո Մ ա ր դ ա ր յա ն ը ։

— Ա շ խ ա ր հ ի բ ո լ ո ր մ ա յր ե ր ը ,— ա ս ո ւմ I; ն ա ,— ի ր ե ն ց կ յա ն ք ը չ ե ն խ ն ա յի խ ա ղ ա ղ ո ւ ­թ յա ն հ ա մ ա ր ; ի ր ե ն ց ե ր ե խ ա ն ե ր ի ե ր ջ ա ն կ ո ւ­թ յա ն հ ա մ ա ր ։

Մ . Մ ա ր դ ա ր յա ն ը խ ո ս ք ն ա վ ա ր տ ո ս է Է խ ա ­ղ ա ղ ո ւ թ յա ն ը ն վ ի ր վ ա ծ ի ր ն ո ր բ ա ն ա ս տ ե ղ ­ծ ո ւ թ յա ն ա ր տ ա ս ա ն ո ւ թ յա մ բ ։

Ա յն ո ւ հ ե տ և պ լե ն ո ս է ը ը ն դ ո ւ ն ո ւ մ Է բ ա ­ն ա ձ և , ո ր ն ը ն թ ե ր ց ո ւ մ Է բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ Ն. Զ ա ր յա ն ը ։

մ ււ 0 п а о ո и ո ի и

Օ ղ յ։ս ։ո ո ս ի 1 6 - ի ն , Ս. Ա ս տ վ ա ծ ա ծ ն ի Վ ե ­ր ա փ ո խ մ ա ն տ ո ն ի օ ր ը , Մ ա յր Տ ա ճ ա ր ո ւ մ մ ա տ ո ւ ց վ ե ց հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր ս ո ւր ը պ ա տ ա ր ա գ . Ա յդ օ ր ը , և դ ր ա ն ի ց դ ե ռ մ ի ք ա ն ի որ ա ո ա ջ ,

շ ր շ ա կ ա գ յո ւ ղ ե ր ի ց և ք ա ղ ա ք ն ե ր ի ց Ս . է ջ ­մ ի ա ծ ի ն ո ւխ տ ի էր ե կ ե լ հ ա վ ա տ ա ց յա լն ե ր ի մ հ ծ բ ա զ մ ո ւ թ յո ւ ն ։

Օ րվա պ ա տ ա ր ա զ ի լն ՛էր հ ո գ ե շ ն ո ր հ Գ ևո րգ վ ա ր դ ա պ ե տ Վ ա թ յա ն ը ։

Ս ուրը պ ա տ ա ր ա գ ի ց հ ե տ ո գ ե ր ա շ ն ո ր հ Տ . Վ ա հ ա ն ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս ը զ գ ե ս տ ա վ ո ր վ ա ծ , ЯՀ ր ա շ ա փ ա ռ Ա ս ս ա ւա ծ Я շ ա ր ա կ ա ն ի խ ր ո խ ա

հ ն չ յո ւ ն ն ե ր ի տ ա կ , ր ա ր ձ ր ա ն ո ւ մ է ա վ ա գ ս ե ­ղ ա ն ի ր ե մ ը և ա պ ա Ս ր ր ա զ ա ն ի հ ա ն դ ի ս ա ­

դ ր ո ւ թ յա մ բ ս կ ս վ ո ւ մ է խ ա ղ ո ղ օ ր հ ն ո ւթ յա '.։ հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր ա ր ա ր ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ը ։

Ա վ ա ն դ ա պ ա հ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը դ ա ր ե ր ո վ պ ա հ ե լ է խ ա զ ո ղ օ ր հ ն ո ւ թ յա ն ա յս դ ե զ ե դ ի կ ս ո վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն ը , ո ր ը գ ա լի ս է հ ի ն հ ե թ ա ն ո ս ա ­

կ ա ն շ ր ջ ա ն ի ց , ս ա կ ա յն ա յն մ ե ր վ ե լ է , մ ի ա ց ե լ

ք ր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն տ ո ն ի ն և ն ո ր գ ո ւ յն , ն ո ր ե ֊ ր ա ն գ ս տ ա ց ե լ ։

Ս ո ւր բ պ ա տ ա ր ա գ ը և ս ր բ ա զ ա ն ա ր ա բ ո ֊ դ ո ւ թ յո ձ ւ ն և ր ը վ ա ղ ո ւ ց ե ն վ ե ր ջ ա ց ե լ Տ ա ճ ա ­ր ո ւ մ , ի ս կ գ ր ս ո ս է դ ե ռ լս վ ո ս է ե ն հ ա յկ ա կ ա ն

գ ե ղ ե ց ի կ պ ա ր ե ր գ ն ե ր ի ե ղ ա ն ա կ ն ե ր ը , ժ ո ղ ո ­վ ո ւր դ ը ս ր տ ա ն ց ո ւ ր ա խ ա ն ո ւ մ , հ ր ճ վ ո ս է Է հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր օ ր վ ա տ ո ն ա կ ա տ ա ր ո ւ թ յա ն կ ա ­

պ ա կ ց ո ւ թ յա մ բ ։ Ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն ո ւր ա խ ո ւ­թ յո ւ ն ն ե ր ը շ ս ւր ո ձ ււս կ վ ո ւմ ե ն մ ի ն չ և ուշ ե ր ե ­կ ո •

Օ գ ո ս տ ո ս ի 1 7 - /Л ։, Ս . Ս ս տ վ տ ձ ՚ա ծ ն յ։ Վ ե ր ա - ւի ո խ մ ա ն տ ո ն ի հ ա ջ ո ր դ ՚> ր ը , Մ ա յր Տ ա ճ ա ­

ր ո ւ մ մ ա տ ո ւ ց վ ե ց ս ո ւր բ պ ա տ ա ր ա գ ի հ ի շ ա ­տ ա կ մ ե ռ ե լ ո ց ։ Օ րվա պ ա տ ա ր ա գ ի չ) ։ կ ։ բ ա ր ձ ր ա պ ա տ ի վ հ ո ս /ս ա ն դ ի ն ա բ ե ղ ա Թ ա ռ ­

լա ն յ ա ն ը ։ Պ ա ս ։ա ր ա գ ի ց հ ե տ ո տ ե ղ ի ո ւ ն ե ց ա վ Հ ո գ ե հ ա ն գ ի ս տ , ո ւր հ ի շ ա տ ա կ վ ե ց ի ն հ ա մ օ ր ե ն ն ն ջ ե ց յա լն ե ր ը ։

Օ գ ո ս տ ո ս ի 2 0 - ի ն Մ ա յր Ա թ ո ռ Ս. Է ջ մ ի ա ծ ի ն ա յց ե լ ե ց Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն Խ ո ր հ ր ղ ի ա ն դ ա մ , ն ո ր վ ե գ ա կ ա ն պ ա ս տ ո րՌ ա գ ն ա ր Ֆ ո ր ր ե կ կ ը ։

Մ ա յր Ա թ ո ռ ի լո ւ ս ա ր ա ր ա պ ե տ գ ե ր ա շ ն ո ր հ Տ . Վ ա հ ա ն ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս Կ ո ս տ ա ն յա ն ի ո ւ ­ղ ե կ ց ո ւ թ յա մ բ հ ա ր դ ե լի պ ա ս տ ո ր ը ա յց ե լե ց

Մ ա յր Տ ա ճ ա ր , ո ւր մ ա ն ր ա կ ր կ ի տ բ ա ց ա տ ր ո ւ ­թ յո ւ ն ն ե ր տ վ ե ց Ս ր բ ա զ ա ն ը ։ Ա յՏ ւո ւհ ե տ և հ յո ւ ­ր ը ե ղ ա վ Տ ա ճ ա ր ի ն կ ի ց ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն հ ն ա ­

գ ի տ ա կ ա ն թ ա ն գ ա ր ա ն ո ւ մ , ո ւր ն ր ա ն ց ո ւ յց տ ր վ ե ց ի ն ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն թ ա ն կ ա գ ի ն հ ն ա դ ա ր ­յա ն ա ր ժ ե ք ա վ ո ր ս պ ա ս ն ե ր , ի ր ե ր և զ գ ե ս տ ­

ն ե ր ։

Վ ե ր ջ ո ւմ թ ա ն կ ա գ ի ն հ յո ւ ր ը ե ղ ա վ Վ ե հ ա ր ա ­ն ո ւ մ , ո ւր ծ ա ն ո թ ա ց ա վ Ծ ա ղ կ յա դ ա հ լի ճ ո ւ մ

ե ղ ա ծ հ ա յկ ա կ ա ն մ ա ն ր ա ն կ ա ր չ ո ւ թ յա ն գ ե ղ ե ­ց ի կ ն մ ո ւ շ ն ե ր ի հ ե տ , ի ն չ պ ե ս և դ ի տ ե ց հ ն ա ­դ ա ր յա ն հ ա յկ ա կ ա ն մ ա գ ա ղ ա թ յա ձ ե ռ ա գ ր ե ­ր ի մ ա ն ր ա ն կ ա ր չո ւ թ յա ն գ ե ղ ե ց ի կ ն մ ո ւ շ ն ե ր ը ։

2 8I О 1Г I- Ա Ծ Ի Ն 195 3

ն ո ւ յն օրը ե ր ե կ ո յա ն 'ա ր գ ե լի Հ յո ւր ը ե ղ ա վ Ե րև ա նի Ս. Ս ա ր դ իս մ ա յր ե կ ե ղ ե ց ո ւ մ ' ն եր կ ա գ տ ն վ ե լո վ ե ր ե կ ո յա ն ժ ա մ ե ր գ ո ւ թ յա ն ը ։ է ջ ­մ ի ա ծ ն ի մ ի ա բ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ի ց ն ր ա ն ո ւղ ե կ ց ո ս !՛ է ի ն բ ա ր ձ ր ա պ ա տ ի վ Գ ե ո ր գ վ ա ր դ ա պ ե տ Հ ա թ յա ն ը և բ ա ր ե կ ր ո ն Տ . Ն ի կ ո լ ա վ ա գ ք ա ­հ ա ն ա Բ ա վեյա սւը ։ Ե ր ե կ ո յա ն ժ ա մ ե ր գ ո ւ թ յո ւ ­նը մ ե ծ տ պ ա վ ո ր ո ւթ յո ւն թ ո ղ ե ց հ ա ր գ ե լի պ ա ս տ ո ր ի վ ր ա ։

Պ ա ս տ ո ր Ռ ա գ ն ա ր Ֆ ո ր բ ե կ կ ը մ ե կ ն ե լո ւ ց ա ռ ա ջ բ ա ր ե մ ա ղ թ ե ց հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ն և Հ ա յ Ե կ ե ղ ե ց ո ւն բ ա ր օ ր ո ւ թ յո ւ ն և հ ա ր ա տ ե ո ւթ յո մ ։ և ի ր շ ն ո ր հ ա կ ա լո ւթ յո ւն ն ե ր ը հ ա յտ ն ե ց ա յն լա վ ա գ ո ւ յն ը ն դ ո ւ ն ե լո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր , ո ր նա դ տ ա վ Ս . է ջ մ ի ա ծ ն ո ս է Մ ա յր Ա թ ո ռ ի մ ի ա ­բ ա ն ո ւ թ յա ն կ ո ղ մ ի ց ։

Ս ե պ տ ե մ բ ե ր ի 5 - ի ն Մ ա յր Ա թ ո ռ Ս. է ջ մ ի ա ­ծ ի ն ժ ա մ ա ն ե ց հ ն դ կ ա կ ա ն ե ր ի տ ա ս ա ր դ ա կ ա ն մ ի ո ւ թ յա ն պ ա տ գ ա մ ա վ ո ր ո ւթ յո ւն ը ։ Վ ա ն ք ո ս է հ յո ւր ե ր ի ն ջ ե ր մ ը ն դ ո ւ ն ե լո ւ թ յո ւ ն ց ո ւ ց ա դ ր վ ե ց ։ Պ ա տ վ ի ր ա կ ո ւթ յա ն ա ն դ ա մ ն ե ր ը Հ ե տ ա ք ը ր - 4> Ը Ր վ ե ց ի ն հ ն ա դ ա ր յա ն Տ ա ճ ա ր ի պ ա տ մ ո ւ ­թ յա մ բ , ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ա կ ա ն կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ ք ո վ , մ ա ն ր ա ն կ ա ր չո ւթ յա մ բ և ա յլ ն , ե ղ ա ն Տ ա ճ ա ր ի հ ն ա գ ի տ ա կ ա ն թ ա ն գ ա ր ա ն ո ւ մ ։

Վ ե ր ջ ո ւմ հ յո ւր ե ր ը ե ղ ա ն Վ ե հ ա ր ա ն ո ւմ , ուր ն ր ա ն ց ը ն դ ո ւ ն ե ց գ ե ր ա շ ն ո ր հ Տ • Վ ա հ ա ն ա ր ­

ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս Կ ո ս տ ա ն յա ն ը ։ Ս ր բ ա զ ա ն հ ա յ­ր ը մ տ ե ր ի մ զ ր ո ւ յց ո ւ ն ե ց ա վ պ ա տ գ ա մ ա վ ո ­ր ո ւ թ յա ն ա ն դ ա մ ն ե ր ի հ ե տ »

Հ յո ւ ր ե ր ը ի ր ե ն ց շ ն ո ր հ ա կ ա լո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը հ ա յտ ն ե ց ի ն մ ի ա բ ա ն ո ւ թ յա ն կ ո ղ մ ի ց ի ր ե ն ց ց ո ւ յց տ ր վ ա ծ ը ն դ ո ւ ն ե լո ւ թ յա ն և ի ր ե ն ց ս տ ս ւ ֊ ց ա ծ լա վ ա գ ո ւ յն տ պ ա վ ո ր ո ւթ յո ւն ն ե ր ի հ ա մ ա ր , Ե ր ե կ ո յա ն հ յո ւ ր ե ր ը մ ե կ ն ե ց ի ն Ե րև ա նւ

Ս ե պ տ ե մ բ ե ր ի 1 3 - ի ն , Խ ա չվ ե ր ա ց ի տ ո ն ի °Ր Ը> է ջ մ ի ա ծ ն ի վ ա ն ք ի բ ա կ ը լ ց վ ե լ է ր ո ւ խ ­տ ա վ ո ր ն ե ր ի խ ո լո ձ բ ա զ մ ո ւ թ յա մ բ ։ Ա վ ա գ ս ե ­ղ ա ն ի վ ր ա մ ա տ ո ւ ց վ ե ց հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր ս ո ւր բ պ ա տ ա ր ա գ ։ Օ րվա պ ա տ ա ր ա գ ի չն է ր Գ ե ո ր գ վ ա ր դ ա պ ե տ Վ ա թ յա ն ը , Ե ր ե կ ո յա ն ղ ր ս ո ս է , մ ի ա բ ա ն ո ւ թ յա ն մ ա ս ն ա կ ց ո ւ թ յա մ բ , տ ե ղ ի ո ւ ­ն ե ց ա վ Խ ա չվ ե ր ա ց ի թ ա փ ո ր ը ։ Հ ա ն դ ի ս ա դ ի ր ն է գ ե ր ա շ ն ո ր հ Տ . Վ ա հա ն ա ր ք ե պ ի ս\կոպ пи Կ ո ս տ ա ն յա ն ը ։ Հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր թ ա փ ո ր ի ա ռ -

ջ և ի ց դ ն ո ւ մ ե ն լա պ տ ե ր ա կ ի ր ն ե ր ը , բ ո ւ ր վ ա - էւա կիրները և ք շ ո ց ա կ ի բ ն ե ր ը ։ Ե րկու ա վ ա դ ք ա հ ա ն ա ն ե ր ս կ ո ւտ ե ղ ի վ ր ա բ ե ր ո ւ մ ե ն Ս. Խ ա չա փ ա յտ ի մ ա ս ո ւ ն ք ը ' զ ա ր դ ա ր վ ա ծ ե ր փ . ն ե ր ա ն գ ծ ա ղ ի կ ն ե ր ո վ , ա պ ա գ ա լի ս ե ն հ ա ն ­դ ի ս ա դ ի ր ե պ ի ս կ ո պ ո ս ը և մ յո ւ ս ն ե ր ը ։

Տ յ ա ո ձ ա գ ր ո ւ թ յա ն ը ն թ ա ց ք ո ւ մ ժ ո ղ ո վ ր դ ի վ րա շ ա ղ տ ր վ ե ց ծ ա ղ ի կ և վ ա ր դ ա ջ ո ւր , Գ ե ֊

ղ ե ց ի կ և ա ն ն մ ա ն Հ ա ն դ ի ս ա դ ր ո ւ թ յո ւ ն ը լ ա ­վ ա գ ո ւ յն տ պ ա վ ո ր ո ւթ յո ւն ն ե ր ո ւ ս ո ւ յզ ե ր ա ֊ ռ ա ջ ա ց ր ե ց հ ա վ ա տ ա ց յա լն ե ր ՛ի ս ր տ ե ր ո ւմ ։ Մ ի ա յն ուշ ե ր ե կ ո յա ն դ ա տ ա ր կ վ ե ց վ ա ն ք ի ր ա կ ը հ ա վ ա տ ա ց յա լն ե ր ի բ ա զ մ ո ւ թ յո ւ ն ի ց ։

Մ յո ւս օ ր ը Տ ա ճ ա ր ո ւ մ հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր սո ւրր պ ա տ ա ր ա գ մ ա տ ո ւ ց վ ե ց մ ե ռ ե լո ց հ ի շ ա տ ա կ ի ն և պ ա տ ա ր ա գ ի ց Հ ե տ ո տ ե ղ ի ո ւն ե ց ա ն հ ո գ ե - Հ ա ն գ ս տ յա ն ս ր բ ա զ ա ն ա ր ա ր ո ղ ո լթ յո մ ւ ն ե ր ' < վ ա ս ն հ ա մ օ ր է ն ն ն ջ ե ց ե լո ց ռ ։

* * *

Ս ե պ տ ե մ բ ե ր ի 1 5 - ի ն կ ա ն ո ն ա վ ո ր ա պ ե ս ս կ ս վ ե ց ի ն Ս. է ջ մ ի ա ծ ն ի Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի ղ ա ս ե ր ը ։ Ն որ ը ն դ ո ւ ն վ ա ծ 2 1 ո ւս ա ն ո ղ ն ե ր ի Հ ա մ ա ր ս տ ե ղ ծ վ ա ծ ե ն պ ա տ շ ա ճ հ ա ր մ ա ր ո ւ­թ յ ո ւ ն ե ր ' ճ ա շ ե լո ւ , ք ն ե լո ւ , ս ո վ ո ր ե լո ւ և ա յ լ ն .

Ս ե պ տ ե մ բ ե ր ի 1 9 - ի ն ե ր և ա ն ժ ա մ ա ն ե ց Ս ն ­ձ ի Տ ա ն ն Կ ի լի կ ի ո մ ի ա բ ա ն ո ւ թ յա ն ա ն դ ա մ Գ ե ր ա շ ն ո ր հ Տ . Գ ե ր ե ն ի կ ե պ ի ս կ ո պ ո ս Փ ո լա տ - յ ա ն ը ։ ե ր և ա ն ի օ դ ա ն ա վ ա կ ա յա ն ո ւ մ ս ր բ ա զ ա ն հ յո ւր ի ն դ ի մ ա վ ո ր ե լո ւ է ի ն գ ն ա ց ե լ է ջ մ ի ա ծ ն ի մ ի ա բ ա ն ն ե ր ի ց ։ թ ա ն կ ա գ ի ն հ յո ւ ր ի ն բ տ ր ի գ ա լո ս ւտ ի խ ո ս ք ե ր ո վ դ ի մ ա վ ո ր ե ց մ ի ա բ ա ն ­ն ե ր ի ց բ ա ր ձ ր ա պ ա տ ի վ հ ա յր Գ ե ո ր գ Վ ա թ յա ն ը ։ Ս ր բ ա զ ա ն հ ա յր ը պ ա տ ա ս խ ա ն ո ղ ջ ո ւ յն ի խ ո ս ­ք ե ր ա ս ե լո ւց հ ե տ ո , ի ջ ա վ ի ն ք ն ա թ ի ռ ի ց և հ ա մ բ ո ւ ր ե ց հ ա յր ե ն ի հ ա ր ա զ ա տ հ ո ղ ը ։

Ն ո ւ յն օր ն և ե թ գ ե ր ա շ ն ո ր հ ս ր բ ա զ ա ն հ ա յ­ր ը ե ղ ա վ Ս . է ջ մ ի ա ծ ն ո ւ մ և Ս. Ի ջմ ա ն ս ե ղ ա ն ի ա ռ ջ և ծ ն կ ա չ ո ք ա ղ ո թ ե լո ւց հ ե տ ո , ծ ա ն ո թ ա ­ց ա վ Մ ա յր Ա թ ո ռ ի մ ի ա բ ա ն ո ւ թ յա ն հ ե տ . Վ ե ­հ ա ր ա ն ո ւմ ն ր ա ն դ ի մ ա վ ո ր ե ց Մ ա յր Ա թ ո ռ ի ա վ ա գ ա գ ո ւ յն մ ի ա բ ա ն ն ե ր ի ց գ ե ր ա շ ն ո ր հ Տ . Վ ա հ ա ն ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս Կ ո ս տ ա ն յա ն ը ։

Ս ե պ տ ե մ բ ե ր ի 2 0 - ի ն , կ ի ր ա կ ի օ ր ը , Մ ա յր Տ ա ճ ա ր ո ւ մ հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր ա պ ե ս ս ո ւր բ պ ա տ ա ­ր ա գ մ ա տ ո ւ ց վ ե ց ։ Պ ա տ ա ր ա գ ի չն է ր գ ե ր ա ­շ ն ո ր հ Տ . Գ ե ր ե ն ի կ ե պ ի ս կ ո պ ո ս ը ։ Ս ր բ ա զ ա ն ր

պ ա տ ա ր ա գ ի ը ն թ ա ց ք ո ւ մ ք ա ր ո զ ե ց ' հ ա ղ ո ր դ ն - լ ո վ հ ա յր ե ն ի ե ր կ ր ի ժ ո ղ ո վ ր դ ի ն ' ս փ յո ւ ռ ք ա ­հ ա յո ւ թ յա ն կ ա ր ո տ ա կ ե զ ո ւ բ ա ղ ձ ա ն ք ն ե ր ո վ լի ո ղ ջ ո ւ յն ի սի րա ՛կ ա րո տ խ ո ս ք ե ր ը ։

< * * « !

Ս ե պ տ ե մ բ ե ր ի 2 4 - ի ն , Կ ի ս լո վ ո դ ս կ ի բ ո ւ ժ ա ­վ ա յր ե ր ո ւ մ հ ա ն գ յյտ ա ն ա լո լց հ ե տ ո , Մ ա յր Ա ֊ թ ո ռ Ս . է ջ մ ի ա ծ ի ն ժ ա մ ա ն ե ց ա զ գ /ւս Վ ե հ ա ­փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ը , Վ ե հ ա փ ա ռ ը ի ր գ ա լս տ յա ն հ ա ջ ո ր դ օ ր ը ը ն դ ո ւ ն ե ց Մ ա յր Ա թ ո ռ հ յո ւ ր ե - կ ա ձ գ ե ր ա շ ն ո ր հ Գ ե ր ե ն ի կ ե պ ի ս կ ո պ ո ս ի ն ,

195 3 է Я Ս- Ի Ա т; |> ն29

Ս ե պ տ ե մ բ ե ր ի 2 ( յ ֊ի ն , շ ա բ ա թ ս բ , ս ա ն է " Ս ր ր ո յն Գ է ո ր գ ա յ ք ա ջ ա մ ա ր տ ի կ ղ օ ր ա վ ա ր ի ն , Ա դ ո կ ա ո ս ի և Ռ ո մ ա ն ч ս ի ե ր գ ե ց ո ղ ի ն ս, Ա յգ °1 'Ը մ ի ա ժ ա մ ա ն ա կ ն ո ր ի ն Ս . Օ ձ ո ւթ յո ւն Տ . 6 . Գ ե ո ր գ թ։ . Ա մ ե ն ա յն Հ ա յո ց Ս բ բ ա գ ն ա գ ո ւ յն Հ ա յր ա պ ե տ ի ա ն վ ա ն ա կ ո չ ո ւթ յա ն օ ր ն է , Բ ո ­լ ո ր կ ո ղ մ ե ր ի ց , դ ե ռ մ ի օր ա ռ ա ջ , Մ ա յր Ա թ ո ռ Ս . է ջ մ ի ա ծ ի ն էր ժ ա մ ա ն ե լ ո ւխ տ ա վ ո ր ն ե ր ի բ ա զ մ ո ւ թ յո ւ ն ը , Ն ր ա ն ց մ ի մ ա ս ը տ ե ղ ա վ ո ր ­վ ե լ էր վ ա ն ք ի ս ե ն յա կ ն ե ր ո ւ մ , ի ս կ մ յո ւ ս մ ա ֊ ս ը վ ր ա ն ն ե ր է ր խ փ ե լ գ ր ս ո լմ , Գ և ռ վ ա ղ

ա ռ ա վ ո տ վ ա ն ի ց մ ո ր թ վ ե լ է ի ն մ ա տ ա ղ ն ե ր ը և ս կ ս ե լ ս ո վ ո ր ա կ ա ն ո ւ ր ա խ ո ւ թ յո ւ ն ը , ժ ո ղ ո վ չւ ր - գ ա կ ա ն ե ր գ /, և պ ա ր ի ե ղ ա ն ա կ ն ե ր ը թ ն դ ա ո . ն ո ւ մ է ի ն օ դ ը ։

Ա յգ օ ր ը պ ա տ ա ր ա գ /ւչն է ր գ ե ր ա շ ն ո ր հ Տ . Դ ե ր ե ն ի կ ե պ ի ս կ ո պ ո ս Փ ո լա տ յա ն ը . Տ ա ճ ա ­ր ո ւ մ շ ա ր ժ վ ե լո ւ հ ն ա ր ա վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն չկ ա ր . Ն ե ր կ ա էր Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե ա ը ,

Ս ո ւր բ պ ա տ ա ր ա գ ի ց հ ե տ ո մ ի ա բ ա ն ո ւ թ յո ւ ­ն ը և ժ ո ղ ո վ ր դ ի հ ո ծ բ ա զ մ ո ւ թ յո ւ ն ը շ ր շ ա պ ա ­տ ե լ ե ն Ս . Ի ջ մ ա ն ս ե ղ ա ն ը ։ Գ ե ր ա շ ն ո ր հ Դ ե ­ր ե ն ի կ ս ր բ ա զ ա ն ը , գ ա վ ա զ ա ն ը և խ ա չ ը ձ ե ռ ­ք ի ն , ք ա ր ո զ ե ց հ ա վ ո ւ լ ։ պ ա տ շ ա ճ ի ' բ ն ա բ ա ն ը ն տ ր ե լո վ մ ե ծ Ս ա ղ մ ո ս ե ր գ ո ւի հ ե տ և յա լ խ ո ս ­ք ե ր ը . в ս Ո ւխ տ ս դ ի ք և կ ա տ ա ր ե ց է ք ս : Նա ի ր ք ա ր ո զ ո ւ մ վ ե ր հ ա ն ե ց և բ ա ց ա տ ր ե ց ա յն մ ե ծ ո ւ խ ո շ ո ր ա զ դ ե ց ո ւ թ յո ւ ն ը , ո ր ո ւ ն ե ն ս փ յո ւ ռ ­ք ա հ ա յո ւ թ յա ն վ ր ա Ս. է ջ մ ի ա ծ ի ն ը և ն ր ա ա ր ժ ա ն ա վ ո ր Գ ա հ ա կ ա լ Ն ո ր ի ն Ս. Օ ձ ո ւթ յո ւն Տ . Տ . Գ ե ո ր գ Ջ ■ Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ը , аՀ ա յր ե ն ի ք ևե կ ե ղ ե ց ի ,--- ա ս ա ց ս ր բ ա զ ա ն ը , — ա ս ո ն ք մ ի շ տա լ ե ղ ա ծ ե ն և ե ն Ս փ յո ս լք ի մ ե ր հ ա յ ե ղ ­բ ա յր ն ե ր ո վ հ ա մ ա ր մ ե ծ ա գ ո ւ յն ս ր բ ո ւ թ յո ւ ն ս ր բ ո ց ն ե ր ը , ա ն ո ն ց մ ո վ ն ե ր շ ն չ վ ա ծ է և ս տ ե ղ ­ծ ա գ ո ր ծ ա ծ դ ա ր ե ր ն ի վ ե ր հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ա ֊ մ ե ն մ ե կ բ ե կ ո ր ը , ո ւր ո ր ա լ ա ն գ տ ն վ ե ր է ։ Հ ա յր ե ն ի ք ի ն և Եկ ե ղ ե ց ի ի ն հ ա վ ա տ ա ր ի մ ը լ ­լա լո ւ ա յդ ս ր բ ա զ ա ն ո ւխ տ ն է , ո ր դ ա ր ե ր ո վ ա պ ր ե ց ո ւ ց ա ծ է մ ե ր ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը և ա ն ո ր մ ե - ջ ե ն ծ ն ա ծ Շ ն ո ր հ ա լի ն ե ր ն ո ւ ե ռ ա մ ե ծ ո ւր ի շ վ ա ր դ ա պ ե տ ն ե ր ն ե ն , ո ր ա ն ո ր ա ռ ա ջ ն ո ր դ ա ծ ե ն ճ շ մ ա ր տ ո ւ թ յա ն և ա ր դ ա ր ո ւ թ յա ն ճ ա ն ա ­պ ա ր հ ո վ /) ։

Ա յն ո ւ հ ե տ և ս ր բ ա զ ա ն ը դ ր վ ա ա ե ց և ր ն ո ւ ֊ թ ա գ ր ե ց ա յն խ ո շ ո ր ո ւ մ ե ծ գ ո ր ծ ո & ե ո ւ - թ յո ւ ձ ը , ո ր կ ա տ ա ր ե լ է ո ւ կ ա տ ա ր ո ւ մ է ա զ ­դ ի ս Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե ս , Գ ե ո ր դ Ջ . ը ։ Ս ր բ ա - ղ ա ն ը կ ե ն դ ա ն ի օ ր ի ն ա կ ն ե ր ո վ , հ ո ս լմ ո ւ ն ք ո վ պ ա տ մ ե ց ' թ ե ի ն չ պ ե ս օ տ ա ր ո ւ թ յա ն ՜մեջ գ տ ն վ ո ղ , օ տ ա ր ի ե ր կ ն ք ի տ ա կ դ ե գ ե ր ո ղ հ ա յ­

ր ե ն ,ս կ ա ր ո տ բ ա զ մ ա թ ի վ հ ա յե ր , ի մ ա ն ա լո վ , " ր ի ն ք ը դ ն ո ս է է Մ ա յր Հ ա յր ե ն ի ք , Ս. է ջ մ ի ա ­ծ ի ն , ի ,ն դ ր ե լ ե ն ի ր ե ն ց փ ո խ ա ր ե ն ա ղ ո թ ե լ Ս. է ջ մ ի ա ձ ն ի դ ա ր ա վ ո ր կ ա մ ա բ ն ե ր ի տ ա կ , Ս.

Ի ջմ ա ն ս ե ղ ա ն ի ա ռ ջ և , ո ր պ ե ս ,լի Ա ս տ վ ա ծ է ՛լ ա վ ե լի ե ր կ ա ր կ յա ն ք տ ա և ա ր և շ ա տ ո ւթ յո ւն պ ա բ դ ե ե Հ ա յո ց Հ ա յլ ,ա ս ,ե տ ի ն ՝ Գ ե ո ր գ Ջ -ի ն ,

Հ ո ւ զ ո ւ մ ն ա լի ց է ր ա յն պ ա հ ը , ե ր բ Վ ե հ ա ­փ ա ռ ը , ս ր բ ա զ ա ն ի ո գ և ո ր ի չ ք ա ր ո ղ ի ց հ ե տ ո , հ ա մ բ ո ւ ր ե ց ն ր ա ճ ա կ ա տ ը ,

Հ ա ր ո ղ ի ց հ ե տ ո տ ե ղ ի ո ւ ն ե ց ա վ հ ա յր ա պ ե ­տ ա կ ա ն մ ա ղ թ ա ն ք , Բ ո լո ր ը ե ր գ ե ց ի ն « է ջ Մ ի ա ծ ի ն ն ի Հ օ ր է ս շ ա ր ա կ ա ն ը , Ղ ո ղ ա ն ջ ե ց ի ն զ ա ն գ ա կ ն ե ր ը , բ ա ղ մ ո ւ թ յո մ ւ ը ց ն ծ ա ց , ո ւ ր ա - խ ո ւ թ յա ն ը հ ո ր դ ե ց զ ա ն գ ե ր ի ղ ո ղ ա ն ջ ո վ . Ա յ­ս օ ր Վ ե հ ա վ ւա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի ա ն վ ա ն ա կ ո չ ո ւ ­թ յա ն , տ ո ն ն է .

Ս ո ւր բ պ ա տ ա ր ա գ ի ց հ ե տ ո մ ի ա բ ա ն ո ւ թ յո ւ ­ն ը և բ ա զ մ ա թ ի վ ո ւր ի շ հ յո ւ ր ե ր հ ա վ ա ք վ ե ց ի ն Վ ե հ ա ր ա ն ի Ծ ա ղ կ յա դ ա հ լի ճ ո ս Ր շ ն ո ր հ ա վ ո ր ե ­լո ւ ս ի ր ե լի Վ եհ ի տ ո ն ը ,

ճ ա շ ի ս ե ղ ա ն ի վ յ,ա խ մ ե ց ի ն Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի և է ջ մ ի ա ծ ն ի հ ա ր ա տ և ո ւթ յա ն կ ե ն ա ց ը , « է ջ Մ ի ա ծ ի ն ն ի Հ օ ր է յ յ ո գ և ց ո ւէ ո , շ ա ր ա կ ա ն ի ո ւր ա խ ա լի հ ն չ յո ւ ն ն ե ր ը թ ն դ ա ց ր ի ն դ ա հ լի ճ ի ն կ ա ր ա զ ա ր դ կ ա մ ա ր ն ե ր ը , Ա յն ո ւ հ ե ­տ և խ մ ե ց ի ն Մ ա յր Հ ա յր ե ՛ն ի ք ի Է ՛լ ա վ ՛,- լի ծ ա ղ կ մ ա ն ո ւ բ ա ր օ ր ո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր , Եբ դ ե ց ի ն «Տ,Է ր , կ ե ց ռ ՚օ ն . Խ ո ս ե ց գ ե ր ա շ ն ո /ւ .՛ Դ ե ր ե ն ի կ ե պ ի ս կ ո պ ո ս ը Ս . է ջ մ ի ա ձ ն ի և Մ ե ծ ի Տ ա ն ն Կ ի լ ի կ ի " Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ա կ ա ն Ա թ ո ռ ն ե ր ի բ ա ր ե կ ա մ ա կ ա ն մ ո տ ի կ հ ա ր ա բ ե ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի է լ ա վ ե լի ս ե ր տ ա ց մ ա ն և հ ա մ ա գ ո ր ծ ա կ ց մ ա ն մ ա ս ի ն ։ Վ ե ր ջո ս է լա վ ա գ ո ւ յն տ ր ա մ ։ս դ ր ա ■ թ յո ւ ն ն ե ր ռ վ ց ր վ ե ց ի ն .

Ս ե պ տ ե մ բ ե ր ի 2 7 - ի ն , Վ ա ր ա դ ա Ս . Խ ա >ի տ ո ն ի օ ր ը , հ ա վ ա տ ա ց յա լն ե ր ի մ ե ծ բ ա զ մ ո ւ ­թ յա ն ն ե ր կ ա յո ւ թ յա մ բ Մ ա յր Տ ա ճ ա ր ո ւ մ մ ա ֊ ա ռ լց վ ե ց ս ո ւր բ պ ա տ ա ր ա գ . Պ ա տ ա ր ա գ ի չն Էր բ ա ր ձ ր ա պ ա տ ի վ Տ . Գ ե ո ր գ վ ա ր դ ա պ ե տ ը ։ Ս ո ւր բ պ ա տ ա ր ա գ ի ը ն թ ա ց ք ո ւ մ ն ե ր կ ա Էր Վ ե ­հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե ա ը ,

* * *

Վ ե հ ա վ ւա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի բ ա ր ե հ ա ճ կ ա ր գ ա ­դ ր ո ւ թ յա մ բ գ ե ր ա շ ն ո ր հ Տ . Դ ե ր ե ն ի կ ե պ ի ս կ ո ­պ ո ս Փ ռ լա ա յա ն ը , ի ր Ս . Է ջ մ ի ա ծ ն ո ս է մ ն ա լո ւ ժ ա մ ա ն ա կ ա մ ի ջ ո ց ո ս է , ճ ե մ ա ր ա ն ա վ ա ր տ ս ա ր ­կ ա վ ա գ ն ե ր ի հ ե տ ա ն ց ն ե լո ւ Է ա ս տ վ ա ծ ա բ ա ­ն ո ւ թ յա ն դ ա ս ը ն թ ա ց ։

ս ո Վ ե տ ս ւ Կ Ա Ն տ ս ւ Յ ս ւ ս տ ս ւ Ն Ո Ի Մ

ՕՏԱՐ ՊԱՏՎԻՐԱԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ՍՈՎ.ԵՏԱԿԱՆ 2.ԱՅԱՍՏԱՆԻ ՄԱՍԻՆ

1սԱ1ԼԱԼ1.Ո11ԹՅՍ.<ե ա 1Ո յ.ՏԻ !Մ ՀԱ ՅԻ Ն И Р » ԱՆԳԱՄ, ‘նՈՐ ՚ԼեԳԱ ԿԱՆ ՊԱ11ՏՈՐ п т и р ՖՈւ՚ՐԵԿԿԸ ш и ш м г

Օ գ ո ս տ ո ս ի 1 0 - ի ն և 2 0 - ի ն Հ ա յա ս տ ա ն ո ս է ո ր պ ե ս Հ յո ւ ր գ տ ն վ ո ւ մ Էր խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն շ ա ր ժ մ ա ն ն ո ր վ ե գ ա կ ա ն ա կ ա ն ա վ ո ր գ ո ր ծ ի չ , Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն Հ ա մ ա շ խ ա ր ՞ա յի ս ւ Խ ո ր հ ր դ ի ա ն դ ա մ պ ա ս տ ո ր Ռ ա դ ն ա ր Ֆ ո ր ր ե կ կ ը , որր Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Մ ի ո ւթ յո ւ ն Է ժ ա մ ա ն ե լ Խ ա ղ ա ­ղ ո ւ թ յա ն պ ա շ տ պ ա ն ո ւթ յա ն Ս ո վ ե տ ա կ ա ն կ ո ­մ ի տ ե ի հ ր ա վ ե ր ո վ է

Հ ա յա ս տ ա ն ո ւ մ գ տ ն վ ե լո ւ ժ ա մ ա ն ա կ ա մ ի ­ջ ո ց ո ւ մ ն ո ր վ ե գ ա կ ա ն պ ա ս տ ո ր ը դ ի տ ե ց ռ և ս - պ ո ւ բ /ի կ ա յի մ ա յր ա ք ա ղ ա ք ե ր և ա ն ի տ ե ս ա ր ­ժ ա ն վ ա յր ե ր ը , ծ ա ն ո թ ա ց ա վ ք ա ղ ա ք ի ճ ա ր ­տ ա ր ա պ ե տ ո ւթ յա ն ը և ն ր ա ր ա ղ մ ա թ ի վ ն ո ր ա ­կ ա ռ ո ւ յց ն ե ր ի ն ։ ն ա ա յց ե լե ր Պ ա տ մ ա կ ա ն թ ա ն գ ա ր ա ն ի ա ր դ յո ւ ն ա բ ե ր ա կ ա ն ց ո ւ ց ա հ ա ն ­դ ե ս ը , ի ն չ պ ե ս ն ա և Պ ե տ ա կ ա ն պ ա տ կ ե ր ս ։- ո ր ա Հ ի դ ա հ լի ճ ն ե ր ը և Ե ր և ա ն ի ա յլ կ ո զ տ ո ւ ­ր ա կ ա ն Հ ի մ ն ա ր կ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ։

Պ ա ստ ՛որ Ռ ա դ ն ա ր Ֆ ո ր ր ե կ կ ը Է ջմ ի ա ծ ն ո ւ մ հ ա ն դ ի պ ո ւմ ո ւ ն ե ց ա վ հ ա յ հ ո գ և ո ր ա կ ա ն ո ւ ­թ յա ն ն ե ր կ ա յա ց ո ւ ց ի չ ն ե ր ի հ ե տ , ա յց ե լե ց Մ ա յր տ ա ճ ա ր /1 , ի ն չպ ե ս ն ա և Ե րև ա նի Ս ուրր Ս ա ր դ իս ե կ ե ղ ե ց ո ւ մ լ ս ե ց ք ա ր ո ղ ն վ /ւր վ ա ծ

խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն հ ա մ ա ր մ ղ վ ո ղ պ ա յք ա ր ի ն ։Մ եկ նեըո ւ ն ա խ օ ր յա կ ի ն պ ա ս տ ո ր Ռ ա դ ն ա ր

Ֆ ո ր ր ե կ կ ը հ ա ն դ ի պ ո ւմ ո ւ ն ե ց ա վ Խ ա ղ ա ղ ո ւ­թ յա ն պ ա շ տ պ ա ն ո ւթ յա ն Հ ա յկ ա ՛կ ա ն կ ո մ ի տ և ի ա ն դ ա մ ն ե ր ի Հ ե տ ։

Մ ե կ ն ե լո վ Ե ր և ա ն ի ց , Ռ ա դ ն ա ր Ֆ ո ր ր ե կ կ ը ի ր շ ն ո ր հ ա կ ա լո ւթ յո ւն ը հ ա յտ ն ե ց ա յն ս ի ր ա - էիյւ ը ն դ ո ւ ն ե լո ւ թ յա ն Հ ա մ ա ր , ո ր ի ր ե ն ց ո ւ յց ե ն տ վ ե I ր ո լո ր ն ր ա ն ք , ո ւմ ն ա Հ ա ն դ ի պ ե / է

Հ ա յա ս տ ա ն ո ւ մ , և խ ն դ ր ե ց Հ ա յկ ա կ ա ն Հ ե ռ ա ­գ ր ա կ ա ն գ ո ր ծ ա կ ա լո ւ թ յա ն մ ի ջ ո ց ո վ Հ ր ա պ ա - ր ա կ ե լ ի ր տ պ ա վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը ։

Ի մ կ յա ն ք ո ւ մ ա մ ե ն ա խ ո շ ո ր ի ր ա դ ա ր ձ ո ւ­թ յո ւ ն ն ե ր ի ց մ ե կ ը Հ ա նդ 1ի ս ա ցա վ ա յն ե ր ջ ա ­ն ի կ ա ո ի թ ը , ո ր ն ի ն ձ օ գ ն ե ց ա յց ե լե լո ւ գ ե ղ ե ­ց ի կ Հ ա յա ս տ ա ն ը ։

Ա յն ս ի ր ա լի ր ո ւթ յո ւն ը և Հ յո ւ ր ը ն կ ա լո ւ թ յո ւ ­ն ը , ո ր ա յս տ ե ղ ց ո ւ յց տ ր վ ե ց ի ն ձ , ի մ ս ի ր տ ը Հ ա մ ա կ ե ց ի ն խ ո ր ե ր ա խ տ ա գ ի տ ո ւ թ յա ն ղ ղ ա ց - մ ո ւ ն ք ո վ ։

Ես տ ե ս ա Հ ի ն ա վ ո ւր ց և. մ ի և ն ո ւ յն ժ ա մ ա ն ա կ Հ ի ա ն ա լի , ե ր ի տ ա ս ա ր դ Ե րև ա ն ք ա ղ ա ք ը ։ Ես ա ռ ի թ ո ւ ն ե ց ա ն ա և դ ի տ ե / ե ր կ ո ւ ֆ ի լ մ Հ ա ­յա ս տ ա ն ի վ ե Հ ա տ և ս ի լ բ ն ո ւ թ յա ն մ ա ս ի ն , ժ ո ­ղ ո վ ր դ ի ձ ե ռ ք ե ր ո վ կ ա տ ա ր վ ա ծ Հիա նա ՛/ի գ ո ր ծ ե ր ի մ ա ս ի ն ։

Ի ն ձ ց ո ւ յց տ վ ե ց ի ն ն ա և ա շ խ ա ր Հ ի Հ ն ա - դ ո ւ յն գ ր ա դ ա ր ա ն ի ' Մ ա տ ե ն ա դ ա ր ա ն ի ն շ ա ­

ն ա վ ո ր Հ ի ն ձ ե ռ ա ղ բ ե ր ը ։ Ես շ ա տ Հ ի ա ն ա [ի բ ա ն ե ր տ ե ս ա Հ ա յա ս տ ա ն ո ւ մ գ տ ն վ ե լո ւ ժ ա ­

մ ա ն ա կ , բ ա յց ի մ բ ո լ ո ր տ պ ա վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ­

ր ը ։ Ց ա ։ԼոՔ ո ր ՛՛ ՛ի , Հ ն ա ր ա վ ո ր չ է Հ ա ղ ո ր դ ե լ ա յս փ ո ք ր ի կ Հ ո ղ վ ա ծ ո ւ մ ։

Ի նձ Հ ա մ ա ր , ո ր պ ե ս ն ո ր վ ե ղ ա կ ա ն պ ա ս տ ո ­ր ի , Հ ա տ կ ա պ ե ս մ ե ծ Հ ե տ ա ք ր ք ր ո ւթ յո ւն ն ե ր ­կ ա յա ց ր ե ց ա զ գ ա յի ն Հ ի ն ս ր բ ա տ ե ղ ի ' էջմ ի ա - ծ ն ի Մ ա յր Տ ա ճ ա ր ի ա յց ե լո ւ մ ը , ո ր տ ե ղ ե ս ե ի ն ձ ո ւ ղ ե կ ց ո ղ ա ն ձ ի ն ք չ ա փ ա զ ա ն ց ր ա ր և կ ա -

Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն Խորհրդի ա ն դ ա մ ,պ ա ս տ ո ր Ռ ա գ ն ա ր Ֆ ո ր ր ե կ կ ը , գ ե ր ա շն ո ր հ Տ . Վ ա հա ն պոս Կ ո ս տ ա ն յս ւնի ե. հո ղ ե շն ո ր հ Տ . Գ ն ո ր դ վ ա ր դ ա պ ե տ

է ք մ ի ա ծ ն ո ւմ , Վ ե հ ա ր ա ն ի մ ո ւտ ք ի սաւսշ:

Ե ս , ի հ ա ր կ ե , կ ց ա ն կ ա ն ա յի ա վ ե լի շ ա տ խ ո ս ե լ ա յն հ ի ա ն ա չի ժ ա մ ա ն ա կ ի մ ա ս ի ն , որ

ե ս ա ն ց կ ա ց ր ի Ե ր և ա ն ո ւմ ։ Բ ա յց ե ս կ ս ա հ մ ա ­ն ա փ ա կ վ ե մ մ ի ա յն ն ր ա ն ո վ , ո ր կ հ ա յտ ն ե մ

ի մ լա վ ա գ ո ւ յն ց ա ն կ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը և Ա ս տ ծ ո ւն

կ ա ղ ո թ ե մ հ ա յ ժ ո ղ ո ւկ ւղ ի բ ա ր օ ր ո ւ թ յա ն հ ա ­մ ա ր ։

Բ ո լո ր ս ա շ խ ա տ ե ն ք խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն գ ո ր ծ ի հ ա մ ա ր ։ ն ե ր կ ա յո ւ մ ս ա պ ա գ ա յի ն կ ա տ մ ա մ բ

կ ա մ ի ա յն ե ր կ ո ւ տ /տ ե ր ն ա տ ի վ ' կ ա մ խ ա ղ ա ­ղ ո ւ թ յո ւ ն , կ ա մ է լ մ ե ր ր ո լո ր ի ս կ ո ր ծ ա ն ո ւ մ ը ։

6 0 3 մ ի լի ո ն մ ա ր դ ի ր ե ն ց ս տ ո րա դ ր ո ւ թ յո ւ ն -

ր ո ։թ յո ւ ն չ [ ։ հ ա մ ա ր ձ ա կ վ ի ս կ ս ե լ ն ո ր պ ա տ ե ­ր ա զ մ ։

Կ ե ց ց ե ՛ խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յո ւ ն ը ։Կ ե ց ց ե հ ի ն և մ ի և ն ո ւ յն ժ ա մ ա ն ա կ ո ւժ ե -

ր ո վ լի հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը ։Կ ե ց ց ե ի մ Հ ա յր ե ն ի ք ը ' Ն ո ր վ ե զ ի ա ն ։Մ ե ն ք բ ո լո ր ս կ պ ա յք ա ր ե ն ք հ ա ն ո ւն խ ա ­

ղ ա ղ ո ւ թ յա ն ։

Պ ա ս տ ո ր ՌԱԳՆԱՐ ՖՈՐ1*ԵԿԿ Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն

Խ որհրդի ա նղսւմ («ՍՈՎԵՏԱԿԱՆ Հ Ա Յ Ա Ս Տ Ա Ն » , 2 3 օ ո ո ս տ ո -

ս ի 1 9 5 3 թ .)

մ ա կ ա ն ը ն դ ո ւ ն ե լո ւ թ յո ւ ն գ տ ա ն ք գ ե ր ա շ ն ո ր հ •՛'. Վ ա հ ա ն ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս Կ ո ս տ ա ն յա ն ի կ ո ղ մ ի ց ։ Ի նձ մ ե ծ գ ո հ ո ւն ա կ ո ւթ յո ւն պ ա տ ճ ա - " ե ց ա յն պ ա տ ա ր ա գ ը , ո ր մ ա տ ո ւ ց ե ց հ ո գ ե ­շ ն ո ր հ Գ ե ո ր գ վ ա ր դ ա պ ե տ Վ ա թ յա ն ը ։

ն ե ր ո վ պ ա հ ա ն շ ե ց ի է ։ Խ ա ղ ա ղ ո ւթ յա ն Պ ա կ տ կ ն ք ե լ հ ի ն դ մ ե ծ տ ե ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի մ ի ք և և ե ս հ ա վ ա տ ո ւ մ ե մ ո ւ հ ո ւ ս ո վ ե մ , ո ր խ ա ղ ա ղ ո ւ ­թ յա ն կ ո ղ մ ն ա կ ի ց ն ե ր ի հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն շ ա ր ­ժ ո ւմ ը ա յն ք ա ն հ զ ո ր է , որ ո չ մ ի կ ա ո ա վ ա -

1ւԱ*եԱԳԱ ֊0ՈՎ,ԵՏԱԿԱՆ Р Ш Ч Л Ш Г П Ь М й Ъ ԸնԿԵՐՈԻԹՑԱՆ ՆԱՒԱԳԱշ. ԳԱՑՕՈՈւ ԿԱՐՏԵՐԸ Д О Ш Ш М Г

Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն մ ի ք ա ն ի օ ր ո վ

Հ յո ւ ր էր ե կ ե լ Կ ա ն ա ղ ա -ս ո վ ե տ ա կ ա ն բ ա ր ե ­

կ ա մ ո ւթ յա ն ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն ն ա խ ա գ ա հ Դ ա յս ո ) ։

Կ ա րտ երը Ի ր կ ն ո ջ հ ե տ . որ Ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն ի Հ ե տ կ ո ւլտ ո ւր ա կ ա ն կ ա պ ի հ ա մ ա մ ի ո ւ թ ե ն ա ­կ ա ն ը ն կ ե ր ո ւթ յա ՛ն հ ր ա վ ե ր ո վ ժ ա մ ա ն ե լ է

Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Մ ի ո ւթ յո ւ ն ։

Ե ր և ա ն ի ց մ ե կ ն ե լո ւ ց ա ռ ա ջ , պ ա ր ո ն Դ ա յ- ււгւնը խ ն դ ր ե ց Հ ա յկ ա կ ա ն հ ե ռ ա գ ր ա կ ա ն գ ո ր ­ծ ա կ ա լո ւ թ յա ն մ ի շ ո ց ո վ հ ր ա պ ա ր ա կ ե լ իրտ պ ա վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը ։

Ձ ե ր ա ր տ ա ս ո վ ո ր ե ր կ ր ի մ ա ս ի ն ի մ կ ա ր ծ ի ք ը կ ա ր ե լի Էր ա մ փ ո փ ե լ ա յս պ ե ս .

Կ ա ն ա դ ս ւ-ս ո վ ե տ ա կ ա ն բ ա ր ե կ ա մ ո ւ թ յա ն ը ն կ ե ր ո ւթ յա ն ն ա խ ա գ ա հ Դ ա յս ո ն Կա րտ երը ի ր տ ի կ ն ո ջ հ ե տ մ ի ա ս ի ն Զ վ ա ր թ ն ո ց ո ւմ

Հ ա յա ս տ ա ն ո ւ մ ե ղ ա ծ ժ ա մ ա ն ա ծ / ն ր ա ն ք

գ ի տ ե ց ի ն ռ ե ս պ ո ւ բ լի կ ա յի մ ա յր ա ք ա ղ ա ք Ե ր ե ֊

ղ ա ն ը , ե ղ ա ն ք ա ղ ա ք ի կ ո ւլտ ուր и/կ ա ն հ ի մ ­

ն ա ր կ ն ե ր ո ւմ և ա ր դ յո ւ ն ա բ ե ր ա կ ա ն ձ ե ռ ն ա ր ­կ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո ւ մ ։

Պ ա ր ո ն Դ ա յս ո ն Կ ա ր տ եր ը կ ն ո չ հ ե ս ։ մ ի ա ­ս ի ն մ ե կ ն ե ց Է ջ մ ի ա ծ ի ն , ե ղ ա վ Զ վ ա ր թ ն ո ­ց ո ւ մ ։

Հ յո ւ ր ե ր ը ո ւղ և ո ր վ ե ց ի ն ն ա և Հ ո կ տ ե մ բ ե ր յա - ն ի շր ջա ն ի Բ ա մ բ ա կ ա շ ա տ գ յո ւ ղ ի Օ ր ջ ո ն ի կ ի -

ձ և ի ա ն վ ա ն կ ո լտ ն տ ե ս ո ւ թ յո ւ ն ը , ո ր տ ե ղ ծ ա ­

ն ո թ ա ց ա ն կ ո լտ ն տ ե ս ա յի ն գ յո ւ ղ ա ց ի ո ւ թ յա ն կ յա ն ք ի ն ։

դ ո ւ ք ' ս ո վ ե տ ա հ ա յե ր դ պ ա հ պ ա ն ե լ ե ք ա շ ­խ ա ր հ ի ա մ ե ն ա հն ա դո ւ յն կ ո ւլա ո ւր ա ն ե ր ի ց մ ե կ ը , բ ա յց կ ո ւ լտ ո ւ ր ա յի ղ ա ր գ ա ց մ ա ն ա ս - պ ա ր ե ղ ո ս է ձ ե ր ձ ե ո ք բ ե ր ա ծ հ ի ա ն ա լի ն վ ա ­ճ ո ւմ ն ե ր ը ն и ե մ տ ց ն ո ւ մ ե ն ա յդ հ ն ա վ ո ւ ր ց ժ ա ռ ա ն գ ո ւ թ յո ւ ն ը ։ Դ ո ւք կ ա ր ո ղ ե ք վ ա յե լե լ

Ա ր ա ր ա տ լե ռ ա ն ա ն թ ա ռ ա մ գ ե ղ ե ց կ ո ւ թ յո ւ ն ը , Բ ա յ ց ԴուՔ մ ի ա ժ ա մ ա ն ա կ օ գ տ ա գ ո ր ծ ո ւ մ եք

Ս և ա ն ա լի ճ ը , կ ի ր ա ռ ե լո վ հ ի դ ր ո է լե կ տ ր ա կ ա ­ն ո ւ թ յա ն ա ռ ա վ ե լ ա ռ ա ջ ա վ ո ր տ ե խ ն ի կ ա ն ։

Ա յս պ ա հ ի ն , ե ր բ ե ս դ ր ո ւմ ե մ շ տ ա պ կ ե ր - պ ՚՚վ ւ ի մ տ պ ա վ ո ր ո ւթ յո ւն ն ե ր ը թ ե ր ի կ լի ն ե ն ։ Դ ա բ ն ա կ ա ն ■ է , ո ր ո վ հ ե տ1ւ ձ ե ր ռ հ и պուր/քւ ֊ կ ա ն ա յն ք ա ն է հ ա ր ո ւս տ ի ր պ ա տ մ ո ւ թ յա մ բ

1953 է Я Ս՜ Ի Ա. ս հ Ն 33

ո ւ ն վ ա ճ ո ւմ ն ե ր ււվ , ււր քւրա մ ա ս ի ն պ ե տ ք է ա մ բ ո ղ ջ ա կ ա ն հ ա տ ո ր ն ե ր գ ր ե լ , ո ր պ ե ս զ ի ա շ ­խ ա ր հ ն ի մ ա ն ա ն ր ա մ ա ս ի ն ։ Ս ա կ ա յն , մ ա ­կ ե ր ե ս ա յի ն լի ն ե լո ւ ռ ի ս կ ո վ , ե ս պ ե տ ք է ձ ե զ ա ս ե մ , որ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ը պ ե տ ք է ն կ ա ր ա գ ր ե լ ձ ե ր ա ն ց յա լ ը , ն ե ր կ ա ն ո ւ ա ~ պ ա գ ա ն ը ն դ գ ր կ ո ղ է պ ի կ ա կ ա ն բ ա ն ա ս տ ե ղ ­ծ ո ւ թ յա ն ն ո ր լ ո ւ յս ո վ ։

Ա շ խ ա ր հ ո ւմ ո չ մ ի տ ե ղ չի։ կ ա ր ե լի տ ե ս ­ն ե լ մ ա ր դ ո ւ ն կ ա տ մ ա մ բ Մ ա ք ս ի մ Գ ո ր կ ո ւ հ ա ­վ ա տ ի ա յն Աքիսի հ ա ս տ ա տ ո ւ մ , ի ն չ պ ե ս տ ե ս ­ն ո ւ մ ե ն ք ս ո վ ե տ ա կ ա ն ե ր կ ր ռ ւ մ ա յս օ ր ։ ՒՀւչ- պ ի ս ի ' հ ի ա ց մ ո ւ ն ք կ ա պ ր ե ր Մ ա ք ս ի մ Գ ո ի /լի ն , ե թ ե ն ա տ ե ս ն ե ր հ զ ո ր տ ո ւ ր բ ի ն ն ե ր ի մ ի շ ո վ դ ե պ ի Ե ր և ա ն ի զ բ ո ս ա յգ ի ն ե ր ը , դ ե պ ի ձ ե ր մ շ տ ա ժ պ ի տ ե ր ե խ ա ն ե ր ի լո ղ ա վ ա զ ա ն ն ե ր ը և դ ե պ ի բ ա մ բ ա կ ի ո ւ ց ո ր ե ն ի դ ա շ տ ե ր ը , խ ա - ղ ո ղ ի ա յգ ի ն ե ր ն ո ւ ա ր ո տ ա վ ա յր ե ր ը հ ո ս ո ղ ՝ Ս և ա ն ի ջ ր ե ր ը ։

« Մ ա ր դ ը , — ա ս ե լ է Գ ո ր կ ի ն , — դ ա բ ա ր ձ ր է հ ն չո ւմ » ։ Ի ն չ պ ի ս ի ' հ պ ա ր տ ո ւ թ յա մ բ կ հ - յյ- մս ո կվ եր Գ ո ր կ ի ն , ե թ ե ն ա տ ե ս ն ե ր հ ա յ բ ա ն ֊ վ ո լ& ե ր ի ն , կ ո լտ ն տ ե ս ա կ ա ն ն ե ր ի ն և ի ն տ ե - ւ ի դ ե ն ց ի ա յի ն , որ տ ա ռ ա ց ի ո ր ե ն կ ա ն գ ն ա ծ ՛ են մ ա ր դ կ ա յի ն պ ր ո գ ր ե ս ի ս ա հ մ ա ն ն ե ր ի վ րա ո ր պ ե ս լո ւ ս ա շ ո ղ մ ի փ ա ր ո ս , ո ր լ ո ւ յս է տ ա ­լի ս բ ո լ ո ր ճ ն շ վ ա ծ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ն ե ր ի ն , ե ր ա շ ­տ ի ց տ ո ւժ ո ղ բ ո լ ո ր ե ր կ ր ն ե ր ի ն , բ ա զ մ ա թ ի վ ո ւր ի շ ե ր կ ր ն ե ր ի ա մ բ ո ղ ջ ա ն գ ր ա գ ե տ ե ր ի տ ա ­ս ա ր դ ո ւ թ յա ն ը , բ ո լո ր ս ո վ ա հ ա ր և դ ժ բ ա խ տ ե ր ե խ ա ն ե ր ի ն ։ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ՜ ն . . . Ի ն չ պ ի ս ի ' պ ա ն ծ ա լի ե ր կ ի ր ։

Գ ի տ ե ՞ք ա ր դ յո ք դ ո ւ ք , ո ր ի մ ե ր կ ր ռ ւ մ ՝ Կ ա ­ն ա դ ա յ ո ւ մ , ե ր բ ե ս փ ո ք ր ե ր ե խ ա է ի , գ ո յո ւ ­թ յո ւ՛ն ո ւն ե ր (էՍ ո վ ա հ ա ր հ ա յի ն մ ա ն » ա ռ ա ծ ը ։ Գ ա 1 9 2 0 թ վ ա կ ա ն ի ն է ր ։ Հ ի շ ե լո վ ա յդ ա ռ ա - ծ ը վ ե ր ջ ի ն մ ի ք ա ն ի օ ր վ ա ը ն թ ա ց ք ո ւ մ , ե ս ժ պ տ ա ց ի հ ա ր յո ւ ր ա վ ո ր ա ն գ ա մ , ա պ ր ե ց ի և ձ ե զ հ ե տ մ ի ա ս ի ն ժ պ տ ա ց ի , հ ա յե ՛ր , ձ ե ր դ յւր ծ ա բ ա ն ն ե ր ո ւ մ , ձ ե ր բ ե ր ք ա ռ ա տ դ ա շ տ ե - /ւո ւմ , ձ ե ր հ ո յա կ ա ս լ Ե ր և ա ն ք ա ղ ա ք ի հ ր ա - ս /ա ր ա կ ն ե ր ո լ մ ։

Ի ՞ն չ ո մ ։ե ի ք դ ո ւք , ե ր բ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն ի շ ­խ ա ն ո ւ թ յո ւ ն հ ա ս տ ա տ ե ց ի ք ։ Կ ա վ ա շ ե ն խ ը ր - ճ ի թ ն ե ր և փ լա տ ա կ ն ե ր ։ Եթե ե ս հ ա յ լ ի ն ե ի , ի մ ե ր ե խ ա ն ե ր ի ն ե ր բ ե ք թ ո ւ յլ չ է ի տ ա մ ո ռ ա ­

ն ա լո ւ ա ն ց յա լ ը ։ Ե ս , ա ն շ ո ւ շ տ , ն կ ա ա ի չ ո ւ ն ե մ ե ր ե ք հ ա զ ա ր ա մ յա ա ն ց յա լ հ ն ո ւ թ յո ւ ն ը ։ Դ ո ւք Ս և ա ն ի ջ ր ե ր ը հ ա ս ց ր ե լ ե ք մ ի ն չ և ա ն ա պ ա տ ։ Դ ո ւք ի ր ա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ե ք դ ա ր ձ ր ե լ հ ի ն գ ր ք ե ­ր ի ա ն պ տ ո ւղ խ ո ս տ ո ւ մ ն ե ր ը ՝ « Ա ն ա պ ա տ ը կ ծ ա ղ կ ի , ի ն չ պ ե ս վ ա ր դ ը т Ա ն ա պ ա տ ա յլև ս չ կ ա ։ Կա ծ ա ղ կ ո մ ։ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ։

Ձ ե ր ա շ խ ա տ ա ն ք ո վ , գ ի տ ո ւ թ յա մ բ և ս ո - ց ի ա / ի զ մ ո վ 3 0 տ ա ր վ ա ը ն թ ա ց ք ո ւ մ ա վ ե լի ն ե ք ա ր ե լ , ք ա ն ա մ բ ո ղ ջ ե ր ե ք հ ա զ ա ր տ ա ր վ ա ը ն թ ա ց ք ո ւ մ ։ Ե վ , ի ն չ ո ր ա մ ե ն ա ն շ ա ն ա կ ա լի ց ն է ա յս օ ր Հ ա յա ս տ ա ն ո ւ մ , դ ա ա յն է , որ ա մ ­բ ո ղ ջ պ ա տ մ ո ւ թ յո ւ ն ը , ս կ ս ա ծ ք ա ղ ա ք ա կ ը ր - թ ո լթ յա ն ա ր շ ա լո ւ յս ի ց , կ ա ր ե լի Հ տ ե ս ն ե լ մ ի և ն ո ւ յն վ ա յր ո ւ մ ։ Ս ե փ ա կ ա ն ա չ ք ե ր ո վ ե ս տ ե ս ա հ ի ն ա վ ո ւ ր ց ք ր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն ե կ ե ղ ե ց ո ւ խ ն ա մ ք ո վ պ ա հ պ ա ն վ ո ղ ա վ ե ր ա կ ն ե ր ի վ ր ա - յ ո վ ա ն ց ն ո ղ բ ա ր ձ ր ա վ ո լտ է լե կ տ ր ա հ ա ղ ո ր գ -

մ ա ն գ ծ ե ր և զ ա ռ ա մ յա լ հ ա ր գ ա ր ժ ա ն մ ի ծե ր ո մ և ո ւ, ո ր ը Ն ո յի ժ ա մ ա ն ա կ վ ա ի ր ն ա խ ո ր դ ­ն ե ր ի ն մ ա ն ն ս տ ե լ է ր է շ ի վ ր ա ՝ ճ ա ն ա պ ա ր հ զ ի ջ ե լո վ դ ղ ր դ ա ց ո ղ վ ]ւթ խ ա ր ի է ք ս կ ա վ ա տ ո ­ր ի ն , ի ն չ պ ե ս ն ա և տ ե ս ա հ ի ա ն ա լի փ ո ղ ո ց ­ն ե ր ՝ կ ո լտ ն տ ե ս ա կ ա ն ն ե ր ի ք ա ր ա շ ե ն ն ո ր տ ն ե ­ր ո վ ե զ ե ր վ ա ծ , ն ա խ ա ս ո վ ե տ ա կ ա ն ժ ա մ ա ­ն ա կ վ ա ա վ ե ր վ ա ծ խ ր ճ ի թ ն ե ր ի կ ո ղ ք ի ն ։

Հ ա յա ս տ ա ն ի մ ա ս ի ն ա մ բ ո ղ ջ ա շ խ ա ր հ ը պ ե տ ք է ի մ ա ն ա ւ Ես ս ի ր ե ց ի ձ ե ր հ ի ա ս ք ա ն չ ե ր կ ի ր ը ։ Ի պ ա տ ա ս խ ա ն ձ ե ր ա ն ս ա հ մ ա նհ յո ւ ր ը ն կ ա լո ւ թ յա ն և ս ի ր ա լի ր ը ն դ ո ւ ն ե լո ւ ­թ յա ն ' ե ս խ ո ս ք ե մ տ ա լի ս գ ո ր ծ ի դ ն ե լ բ ո ­լո ր ջ ա ն ք ե ր ը ի մ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ն պ ա տ մ ե լո ւ ձ ե ր պ ա ն ծ ա լի ե ր կ ր ի մ ա ս ի ն ։

Տ ա ն կ ա ն ո ս է ե մ , ո ր պ ե ս զ ի ձ ե ր ե ր կ ր ի ծ ա ղ ­կ ո ւմ ը լի ն ի ն ո ւ յն ք ա ն ա ն ս ա հ մ ա ն , ո ր ք ա ն ձ ե ր ա ր և ի ճ ա ռ ա ղ ո ս ք ը ։

Ց ա ն կ ա ն ո ւ մ ե մ , ո ր հ ա յե ր ն ո ւ կ ա ն ա դ ա - ց ի ն ե ր ը , կ ա ռ ո ւ ց ե լո վ խ ա ղ ա ղ ա պ ա գ ա , Է՛լ ա վ ե լի մ ո տ ի կ բ ա ր ե կ ա մ ն ե ր դ ա ռ ն ա ն ։

ԴԱՅՍՈՆ ԿԱՐՏՕՐ

Կ ա ն ա դ ս ւ-ս ո վ ե տ ա կ ա ն բ ա ր ե կ ա մ ո ւ թ յա ն ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն ն ա խ ա գ ա հ

(«ՍՈՎԵՏԱԿԱՆ Հ Ա Յ Ա Ս Տ Ա Ն » , 1 ս ե պ տ ե մ ­բ ե ր ի 1 9 5 3 р . )

Ա Ն Գ ԼԻԱ Կ Ա Ն՛ ՃԱՐՏԱՐԱՊԵՏՆԵՐԻ ԴԵԼԵԳԱՑԻԱՆ ՀԱՅԱՍՏԱՆՈԻՄՍ ե պ տ ե մ բ ե ր ի Տ - ի ց մ ի ն չ և 1 0 - ը Ս ո վ ե տ ա - (Հ ա կ մ ե ձ օ պ ե ր ա ն ։ Հ յո ւ ր ե ր ը ա ռ ա ն ձ ի ն հ ե տ ս ։ -

կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ո ւ մ հ յո ւ ր ե զ ս ւ վ ա ն դ լի ա - ք ը ր ք ր ո ւ թ յա մ բ դ ի տ ե ց ի ն Ե ր և ա ն ի ճ ա ր տ ա ր ա -կ ա ն ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ն ե ր ի դ ե լե գ ա ց ի ա ն ։ պ ե տ ա կ ա ն կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ ք ն ե ր ը , ի ն չ պ ե ս ն ա և

Ա ն գ լի ա կ ա ն ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ն ե ր ր դ ի տ ե ց ի ն բ ա ղ ա ք ի բ ա զ մ ա թ ի վ ն ո ր ա կ ա ռ ո ւ յց ն ե ր ը ։ ռ ե ս պ ո ւ բ լի կ ա յի մ ա յր ա ք ա ղ ա ք Ե ր և ա ն ը , ե ղ ա ն Ա ն գ լի ա կ ա ն ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ն ե ր ը մ ի ք ա ն իմ ի շ ա ր ք կ ո ւլտ ո ւ ր ա կ ա ն հ ի մ ն ա ր կ ն ե ր ո ւ մ , ո ւ ղ և ո ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր կ ա տ ա ր ե ց ի ն Հ ա յս /ս տ ա -ա յց ե լե ց ի ն Մ ա տ ե ն ա դ ա ր ա ն ը , լ ս ե ց ի ն Դ ե /ի ր ի ն ո ւ մ , ե զ ա ն Է ջ մ ի ա ծ ն ո ւ մ ։.

34 է Ջ 1Г Ի Ա Ծ Ի Ն 1953

Ե ր և ա ն ի ց մ ե կ ն ե լո ւ ց ա ռ ա ջ դ ե լե գ ա ց ի ա յի ք ա ր տ ո ւղ ա ր պ ա ր ո ն Պ ե ն ն ը Հ ա յկ ա կ ա ն հ հ - ււա գր ա կա ն գ ո ր ծ ա կ ա լո ւթ յա ն թ ղ թ ա կ ց ի ն հ ա -

ղ ո ր ղ ե ց Ս ովետ ա կա ՛ն Հ ա յա ս տ ա ն ո ս է ի ր ե ն ց ս տ ա ց ս ՚ծ տ պ ա վ ո ր ո ւթ յո ւն ն ե ր ը ։

— Մ ե ն ք Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Մ ի ո ւթ յո ճ ւ ե ն ք ժ ա ­մ ա ն ե լ ,— հ ա յտ ա ր ա ր ե ց պ ա ր ո ն Պ ե ն ն ը ,— Ս Ս Ռ Մ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ն ե ր ի մ ի ո ւ թ յա ն հ ր ա վ ե ր ո վ > Ե րև ա ն գ ա լո ւց ա ռ ա ջ մ ե ն ք ա ր դ ե ն ե ղ ե լ է ի ն ք Մ ո ս կ վ ա յո ւ մ և

ց ա ն կ ո ւ թ յա մ բ , ո ր ը , ա ն շ ո ւ շ տ , կ ծ ա ռ ա յի ա ն ­գ լի ա կ ա ն և ւա վ ե տ ա կ ա ն ժ ո ղ ո վ ո լր դ ն ե ր ի մ ի ջև բ ա ր ե կ ա մ ո ւ թ յա ն ա մ ր ա պ ն դ մ ա ն ը ։

Դ ե լե գ ա ց ի ա ն ո ւ շ ի ՜ո ւ շ ո վ և մ ե ծ ՛ հ ե տ ա ք ր ր - ք ր ո ւ թ յա մ ր ծ ա ն ո թ ա ց ա վ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա ­յա ս տ ա ն ի մ ա յր ա ք ա ղ ա ք ի ն ' Ե ր և ա ն ի ն ։

— Ի նձ թ վ ո ւ մ է , — ն շ ե ց պ ա ր ո ն Պ ե ն ն ր , — ո ր ե ս ս խ ա լվ ա ծ չ ե մ լի ն ի , ե թ ե դ ե լե գ ա ց ի ա յի ա ն դ ա մ ն ե ր ի ա ն ո ւ ն ի ց մ ե ծ գ ո հ ո ւն ա կ ո ւթ յո ւն հ ա յտ ն ե մ ա յն ա մ ե ն ի ա ռ թ ի վ , ի ն չ մ ե ն ք ա յս -

Ա ն գ լի ա կա ն ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ նե ր ի պ ա տ վ ի ր ա կ ո ւթ յո ւն ը Երևանի Պ ետ ա կա ն օ պ ե ր ա յի սւոջԱ

Ա ա ա լի ն դ ր ա դ ո ւմ . ա ք ւպ ե ս ո ր ա ր դ ե ն հ ն ա ր ա ­

վ ո ր ո ւթ յո ւն է ի ն ք ո ւ ն ե ց ե լ ծ ա ն ո թ ա ն ա լո ւ ա յն մ ե ծ շ ի ն ա ր ա ր ո ւ թ յա ն ը , ո ր կ ա տ ա ր վ ո ս է Լ ձ ե ր ե ր կ ր ռ ւ մ ։

Մ եր ո ւղ և ո ր ո ւթ յա ն ն պ ա տ ա կ ն Է ր ծ ա ն ո ­թ ա ն ա լ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Մ ի ո ւթ յա ն ք ա ղ ա ք ն ե ր ի

ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ո ւթ յա ն ը , ք ա ղ ա ք ա շ ի ն ա ր ա ­ր ո ւ թ յա ն ձ և ե ր ի ն ո ւ մ ե թ ո դ ն ե ր ի ն , ո ր ո ն ց մ ա ­

ս ի ն , պ ե տ ք Է խ ո ս տ ո վ ա ն ե ի մ ե ն ք շ ա տ ք ի չ դ ի տ ե ի ն ք ։

Պ ա րո ն Պ ե ն ն ը ն շ ե ց , որ դ ե լե գ ա ց ի ա յի ա ն գ ա ,ռ ե ր ը , ր ա ց ի դ ր ա ն ի ց ղ ե կ ա վ ա ր վ ո ւմ

Էին ա ն գ լի ա կ ա ն և ս ո վ ե տ ա կ ա ն ճ ա ր տ ա ր ա ­պ ե տ ն ե ր ի ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ա կ ա ն մ ե ր ձ ե ց մ ա ն

տ ե ղ տ ե ս ա ն ք ա յն ք ա ն կ ա ր ճ ժ ա մ ա ն ա կ ո ւ մ ։

Р ш 1 3 ն ո ւ յն ի ս կ ա յդ կ ա ր ճ ա տ և ծ ա ն ո թ ա ց ո ւ ­մ ը հ ն ա ր ա վ ո ր ո ւթ յո ւն տ վ ե ց ս ի ր ե լ Ե րև ա ն ր '

ա յդ գ ե ղ ե ց ի կ , ծ ա ղ կ ո ղ ք ա ղ ա ք ը ։ Ո ե ս պ ո ւ ր ֊

լ ի կ ա յի մ ա յր ա ք ա ղ ա ք Ե ր և ա ն ի ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ­ծ՛ա կա ն կ յա ն ք ը մ ե ղ պ ա տ կ ե ր ա ց ո ւ մ Է տ ա լի ս

ա մ ր ո ղ ջ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ի և ն ր ա հ ա ջ ո ղ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի մ ա ս ի ն ։

Դ ե լե գ ա ց ի ա յի ա ն ղ ա մ ն ե ր ը ր ա ր ձ ր գ ն ա ­հ ա տ ա կ ա ն տ վ ե ց ի ն ք ա ղ ա ք ի ճ ա ր տ ա ր ա պ ե ­տ ա կ ա ն շ ա տ կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ ք ն ե ր ի , Ն ր ա ն ց ,[բ ա

մ ե ծ տ պ ա վ ո ր ո ւթ յո ւն թ ո ղ ե ց շ ի ն ա ր ա ր ա կ ա ն հ ի ա ն ա ,ի ք ա ր ը ' տ ո ւ ֆ ը , ո ր ո վ կ ե ր տ վ ա ծ են ք ա ղ ա ք ի բ ա զ մ ա թ ի վ շ ե ն ք ե ր ւ

I Ջ 1Г К Ա V Ի Ն

Ա նգւիսւկա Տւ ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ն ե ր ը ա ո ա ն ձ - ն ս ւպ և ս ն շ ե ց ի ն օ պ ե ր ա յի ն թ ա ա ր ո ն ի շ ե ն ք ի ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ա կ ա ն բ ա ր ձ ր ա ր ժ ա ն ի ք ն ե ր ը , " Ր Ը ։ չ ն ա յա ծ հ ղ ա ց մ ա ն պ ա ր ղ ո ւ թ յա ն ը , ա չք ի Է ը ն կ ն ո ս է ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ա կ ա ն ձ և ե ր ի բ ա զ ­մ ա զ ա ն ո ւ թ յա մ բ և ն ե ր դ ա շ ն ա կ ո ւ թ յա մ բ ։

Հ յո ւ ր ե ր ի ո ւշ ա դ ր ո ւ թ յո ւն ը ի ր վ յ։ա դ ա ր ձ ր ե ց ն ա և ծ ա ծ կ ա ծ շ ո ւ կ ա ն ։

— Հ ա ր մ ա ր ո ւ դ ե ղ ե ց ի կ ծ ա ծ կ ա ծ շո ւկ ա ս տ ե ղ ծ ե լո ւ պ ր ո բ լե մ ո վ զ բ ա ղ վ ե լ ե ն ն ա և ։ ս ն ֊ Դ լի ա կ ա ն ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ն ե ր ը , բ ա յց Հ ա մ ե ­մ ա տ ո ւ թ յա ն մ ե շ դ ն ՛ե լո վ ա յն ա մ ե ն ը , ի ն չ ա ր ե լ ե ն ք մ ե ն ք ,— ա ս ա ց ն ա , ֊ ձ ե ր ք ա ղ ա ք ի կ ե ն տ ր ո ն ո ւ մ կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ հ ո յա կ ա պ շ ո ւ կ ա յի հ ե տ , մ ե ն ք հ ա մ ո զ վ ե ց ի ն ք , ո ր հ ա յ ճ ա ր տ ա ր ա ­պ ե տ ն ե ր ը ա յդ պ ր ո բ լե մ ը լ ո ւ ծ / ։/ ե ն ա վ ե /ի հ ա ջ ո ղ , ա վ ե լի դ ե ղ ե ց ի կ կ ե ր պ ո վ , ո տ ն մ ե ն ք ։

Պ ա ր ո ն Պ ե ն ն ը խ ո ս ե ց ն ա և ա յն հ ս կ ա յա ­կ ա ն տ պ ա վ ո ր ո ւ թ յա ն մ ա ս ի ն , ո ր ի ր և ի ր կ ո լե գ ի ա ն ե ր ի ։[ր ա թ ո ղ ե լ Է հ ա յ փ ո ր ա գ ր ո ղ - ն ե ր ի վ ա ր պ ե տ ո ւ թ յո ւ ն ը , ո ր ո ն ք շ ե ն ք ե ր ը '1 ա ր դ ա ր ե լ ե ն ի ր ե ն ց գ ե ղ ե ց կ ո ւ թ յա մ բ և ն ր բ - ր ո լթ յա մ ր հ ի ա ց մ ո ւ ն ք պ ա տ ճ ա ռ ո ղ զ ա ր դ ա ­ք ա ն դ ա կ ն ե ր ո վ ։

Ք ա ղ ա ք ը դ ի տ ե լի ս ա ն գ լի ա կ ա ն ճ ա ր տ ա ր ա ­պ ե տ ն ե ր ը մ տ ա ն ո ր ո շ խ ա ն ո ւ թ ն ե ր ։ Ն ր ա ն ց շ ա տ դ ո ւր ե կ ա ն ա ր ծ ա թ յա ն ր ր ա կ ե ր տ ի ր ե ր ր ' գ ա վ ա թ ն ե ր ը . բ ա ժ ա կ ն ե ր ը , ս ա վ ա ր ն ե ր ր ե

ա յլ ն , ո ր ո ն ք պ ա տ ր ա ս տ վ ե լ Լ ձ հ ա յ ո ս կ ե ր ի չ ­ն ե ր ի ճ ա ր տ ա ր ձ ե ռ ք ե ր ո վ ։ Դ ե լե գ ա ց ի ա յի ա ն ­

գ ա մ ն ե ր ի ց մ ի ք ա ն ի ս ը գ ր ա ն ց ի ց ձ ե ո ք բ ե ր ե ­ց ի ն ո ր պ ե ս Հ ի շ ա տ ա կ ի ա ռ ա ր կ ա ն ե ր , որ ն ր ա ն ց կ Հ ի շ ե ց ն ե ն Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ­ն ո ւ մ ա ն ց կ ա ց ր ա ծ օ ր ե ր ը ։

Ա ն գ ւի ա կ ա ն ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ն ե ր ը ե ղ ա ն Ա /. Սոլ ե ն դ ի ա ր յա ն ի ա ն վ ա ն օ պ ե ր ա յի և բ ա /ե տ ի պ ե տ ա կ ա ն թ ա տ ր ո ն ո ւ մ , ո ր տ ե ղ լ ս ե ց ի ն Դ ե լ ի ­

ր ի «Լ ա կ մ ե ս օ պ ե ր ա ն ։ Ն ր ա ն ց ։[ լ ։ա ո ւժ ե ղ տ պ ա վ ո [Ի ո ւթ յո ւն թ ո ղ ե ց թ ա տ ր ո ն ի ա ա ղ ա ն - դ ա վ ո ր ա ր ա ի ո ա ո ւհ ի Գ ո հ ա ր Դ ա ս պ ա ր յա ն ր Լա կ մ ե ի դ ե ր ո ւ մ ։

Դ ե լե գ ա ց ի ա յի ա ն գ ա մ ն ե ր ը , ի ն չ պ ե ս պ ա տ ­մ ե ց պ ա ր ո ն Պ ե ն ն ը , մ ե ծ հ ե տ ա ք ր ք ր ո ւ թ յա մ բ դ ի տ ե ց ի ն հ ա յկ ա կ ա ն հ ի ն ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ո ւ­թ յա ն հ ո ւշ ա ր ձ ա ն ն ե ր ը ՝ 7 - ր դ գ ա ր ի ն պ ա տ կ ս ւ- ն ո ղ Զ վ ա ր թ ն ո ց տ ա ճ ա ր ը , ի ն չ պ ե ս ն ա և Գ ա ռ ­ն ի ի և Գ ե ղ ա ր դ ի հ ո ւշ ա ր ձ ա ն ն ե ր ը ։

՛Լ ե ր ջ ո ւմ պ ա ր ո ն Պ ե ն ն ը հ ա յտ ա ր ա ր ե ց , որ Ս Ս Ռ Մ և մ ա ս ն ա վ ո ր ա պ ե ս Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա ­յա ս տ ա ն կ ա տ ա ր ա ծ ա յց ե լո ւ թ յո ւ ն ը , ս ո վ ե տ ա ­կ ա ն մ ա ր դ կ ա ն ց կ յա ն ք ի ն ո ւ գ ո ր ծ ե ր ի ն ծ ա ն ո ­թ ա ն ա լը դ ե լե գ ա ց ի ա յի ա ն դ ա մ ն ե ր ի ն օ գ ն ե ­ց ի ն ճ ի շ տ կ ա ր ծ ի ք կ ա զ մ ե լո ւ ս ո վ ե տ ա կ ա ն , ե ր կ ր ի մ ա ս ի ն , ի ս կ դ ա , ա ն շ ո ւ շ տ , կ ծ ա ռ ա յի բ ա ր ե կ ա մ ո ւ թ յա ն ա մ ր ա պ ն դ մ ա ն ը ե ր կ ո ւ մ ո - ղ ո վ ո ւ ր գ ն ե ր ի մ ի ջ և , ա մ բ ո ղ ջ ա շ խ ա ր հ ի ի ՛ ՛Ա­դ ա ղ ո լթ յա ն Հ ա մ ա ր մ ղ վ ո ղ պ ա յք ա ր ի գ ո ր ծ ի ՛՛։:

(ՀՀԴ)(«ՍՈՎԵՏԱԿԱՆ Հ Ա Յ Ա Ս Տ Ա Ն » , 1 2 ս ե պ տ ե մ ­

բ ե ր ի 1 9 5 3 ր . )

ՀՆԴԿԱԿԱՆ ԵՐԻՏԱՍԱՐԴԱԿԱՆ ԴԵԼԵԳԱՑԻԱՆ էԱՅԱՍՏԱՆՈԻԱՀ ա յա ս տ ա ն հ յո ւ ր Էր ե կ ե լ հ ն դ կ ա կ ա ն ե ր ի ֊

ա ա ս ա ր ղ ո ւ թ յս մ ։ դ ե լե գ ա ց ի ա ն ։

Դ ե լե գ ա ց ի ա ն ե կ ե լ Էր Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Մ ի ո ւ­թ յո ւ ն Բ ո լխ ա ր ե ս տ ի ց , ո ր տ ե ղ մ ա ս ն ա կ ց ե լ Էր ե ր ի տ ա ս ա ր դ ո ւ թ յա ն և ո ւ ս ա ն ո ղ ն ե ր ի հ ա ն ո ւն խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն ո ւ բ ա ր ե կ ա մ ո ւ թ յա ն հ ա մ ա շ ­խ ա ր հ ա յի ն չո ր ր ո ր դ ֆ ե ս տ ի վ ա լի ն ։ Ե ր և ա ն ա մ հ յո ւր ե ր ը դ ի տ ե ց ի ն ք ա ղ ա ք ի տ ե ս ա ր ժ ա ն վ ա յ ֊ ր ե ր ը , ե ղ ա ն բ ա ր ձ ր ա դ ո ւ յն ո ։ս ո ւ մ ն ւ ս կ ա ն հ ա ս - տ ա տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո ւ մ , Ե ր ռ ւ պ ս կ ս յյա յի ա ն վ ա ն դ պ ր ո ց ո ւ մ , Պ ի ո ն ե ր ն ե ր ի պ ա լա տ ո ւ մ , Մ ա ն ­կ ա կ ա ն ե ր կ ա թ ո ւ ղ ո ւ մ , կ ա շ ե գ ո ր ծ ս ։ բ ա ն ո ս է ։ Ա լզ ե ն դի ա ր յա ն ի ա ն վ ա ն օ պ ե ր ա յի և բ ա լե տ ի

թ ա տ ր ո ն ո ւ մ դ ե լե գ ա ց ի ա յի ա ն դ ա մ ն ե ր ը լ ս ե ­ց ի ն «Ա լմ ա ս տ », օ պ ե ր ա ն ։ Ն ր ա ն ք մ ե կ ն ե ց ի ն Ա ր տ ա շ ա ա ի շ ր ջ ա ն ի (гՇ ի ն ա ր ա ր о կ ո լ ա ն տ ե ֊ ս ռ ւ թ յո ւ ն ր , ո ր տ ե ղ դ ի տ ե ց ի ն բ ա մ բ ա կ ի պ լա ն ­տ ա ց ի ա ն ե ր ը , ա ն ա ս ն ա բ ո ւ ծ ա կ ա ն ֆ ե ր մ ա ն ե ­ր ը և ա ր տ ե լի ա յլ տ ն տ ե ս ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր , եղսւն Ա ր դ ն ի կ ո ւր ո ր տ ո ւմ ։

Ե ր և ա ն ի ց մ ե կ ն ե լո ւ ց ա ռ ա ջ հ ն դ կ ա կ ա ն ե ր ի ­տ ա ս ա ր դ ա կ ա ն դ ե լե գ ա ց ի ա յի ա ն դ ա մ ն ե ր ը հ ե ­

տ և յա լ հ ա յտ ա ր ա ր ո ւ թ յո ւ ն ն ա ր ե ց ի ն մ ա մ ո ւ լի հ ա մ ա ր .

— Ե ր ի տ ա ս ա ր դ ո ւթ յա ն և ո ւս ա ն ո ղ ն ե ր ի Р ո ւ/ս ա ր ե ս ա ի հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յի ն 4 - ր դ ֆ ե ս ­տ ի վ ա լի վ ւա կ ո ս է ի ց հ ե տ ո , — ա ս ա ց դ ե լե գ ա ­ց ի ա յի ղ ե կ ա վ ա ր Փ ա ն ջ վ ա ն ի ն , — մ ե ն ք ս տ ա ­ց ա ն ք Ս ո վ ե տ ա կ ա ն ե ր ի տ ա ս ա ր դ ո ւ թ յա ն հ ա ­կ ա ֆ ա շ ի ս տ ա կ ա ն կ ո մ ի տ ե ի հ ր ։ս վ ',ր ը 1 ա յց ե - / ե լ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Մ ի ո ւ թ յո ւ ն ։ ճ ի շ տ ն ա ս ա ծ մ ե ն ք շ ա տ ո ւ ր ա խ ա ց ա ն ք ա յդ հ ր ա վ ե ր ի հ ա ­մ ա ր ։ Ա յց ե լե լ Ս ո վ ե տ ն ե ր ի մ ե ծ ե ր կ ի ր ը , ս ե ֊ փ ա կ ա ն ա լք ե ր ո վ տ ե ս ն ե լ ս ո վ ե տ ա կ ա ն մ ա ր դ կ ա ն ց հ ս կ ա յա կ ա ն ն վ ա ճ ո ւ մ ն ե ր ը , բ ա ­ր ե կ ա մ ա կ ա ն կ ա պ ե ր հ ա ս տ ա տ ե լ ՍԱՌՍ ե ր ի տ ա ս ա ր դ ո ւ թ յա ն հ ե տ ' դ ա Հ ն դ կ ա ս տ ա ն ի յո ւ ր ա ք ա ն չ յո ւ ր պ ա տ ա ն ո ւ , յո ւ ր ա ք ա ն չ յո ւ ր ա ղ ջ կ ա ե ր ա զ ա ն ք ն Է ։ Ե վ ա հ ա մ ե ղ դ ե լ ե գ ա ­ց ի ա յի ա ն դ ա մ ն ե ր ի ս վ ի ճ ա կ վ ե ց ա յ գ բ ա խ տ ը ։

Մ ե ն ք գ տ ն վ ո ւ մ ե ն ք Ս Ս Ռ Մ -ո ւմ ։ Ա յն ա մ ե ն ը ,ի ն չ մ ե ն ք տ ե ս ա ն ք ձ ե ր գ ե ղ ե ց ի կ ե ր կ ր ռ ւ մ , ա յն ք ա ն հ ո յա կ ա պ Է ր , ա յն ք ա ն վ ի թ խ ա ր ի , որ ա ն ն կ ա ր ա գ ր ե լի տ պ ա վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն թ ո ղ ե ց մ ե ղ

է Ջ 0՜ ի а тг ի ն 1 9 5 3

։[ր ա ։ Հ ա յա ս տ ա ն ո ւ մ ա ն ց կ ա ց ր ա ծ մ ի ք ա ն ի օ ր ը ը ն դ մ ի շ տ կ մ ն ա մ ե ր դ ե լե գ ա ց ի ա յի յո ւ ր ա ­ք ա ն չ յո ւ ր ա ն դ ա մ ի Հ ի շ ո ղ ո ւթ յա ն մ ե ջ ։ Ա յս տ ե ղ մ ե ն ք հ ա ն դ ի պ ե ց ի ն ք ի ս կ ա կ ա ն բ ա ր ե կ ա մ ն ե ­ր ի , խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն գ ո ր ծ ի բ ո ց ա շ ո ւ ն չ մ ա ր ­տ ի կ ն ե ր ի , ե ր ջ ա ն ի կ կ յա ն ք ի կ ե ր տ ո ղ ն ե ր ի ։ Ա յն ս ր տ ա բ ա ց ո ւ թ յո ւ ն ը , ո ր ո վ մ ե զ դ ի մ ա վ ո ր ե ց հ ա յ ե ր ի տ ա ս ա ր դ ո ւթ յո ւն ը , մ ի ն չ և հ ո գ ո ւ խ ո ր ­քը մ ե ղ հ ո ւ զ ե ց ։ Մ ե զ ց ո ւ յց տ վ ե ց ի ն Ե րև ա նի բ ա ր ձ ր ա գ ո ւ յն ո ւս ո ւմ ն ա կ ա ն հ ա ս տ ա տ ո ւ­թ յո ւ ն ն ե ր ը , ո ր տ ե ղ պ ա տ ա ն ի ն ե ր ն ո ւ ա ղ ջ ի կ -

Երր մ ե ն ք վ ե ր ա դ ա ռ ն ա ն ք հ ա յր ե ն ի ք ' Հ ը ն գ ֊ կ ա ս տ ա ն , մ ե ղ կ հ ա ր ց ն ե ն , թ ե ի ն չ ե ն ք տ ե ս ե ւՍ Ս Ռ Մ -ո ւմ ։ Ե վ մ ե ն ք խ ո ս տ ա ն ո ւ մ ե ն ք , որ հ ն դ կ ա կ ա ն ե ր ի տ ա ս ա ր դ ո ւթ յա ն ը կ պ ա տ մ ե ն ք մ ի ա յն ճ շ մ ա ր տ ո ւ թ յո ւ ն ը , ա յդ բ ա ն ո ւ մ մ ե ն ր Հ ա վ ա ս տ ի ա ց ն ո ս է ե ն ք ս ո վ ե տ ա կ ա ն ե ր ի տ ա ­ս ա ր դ ո ւ թ յա ն ը ։ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն ժ ո ղ ո վ ր դ ի ե ր ջ ա ­ն ի կ կ յա ն ք ի մ ա ս ի ն մ ե ր պ ա տ մ ա ծ ը կ լի ն ի ա յն լո ւ ս ա մ ո ւ տ ը , ո րի մ ի ջ ո վ Հ ն դ կ ա ս տ ա ն ի ե ր ի տ ա ս ա ր դ ո ւթ յո ւն ը կ տ ե ս ն ի և կ ի մ ա ն ա ճ շ մ ա ր տ ո ւթ յո ւն ը Ս Ս Ռ Մ - ի մ ա ս ի ն ։

Հ ն դ կ ա կ ա ն ե ր ի տ ա սա ր դ ա կա ն պ ա տ վ ի ր ա կ ո ւթ յո ւն ը Էջմիսւծնում, դերսւշնու-Ո Տ . վ ա հ ա ն ա ր ք ե պ ի ս կո պ ո ս Կ ո ս տ ա ն յա ն ի , հ ո գ ե շ ն ո ր հ Տ . Գ ե ո ր գ վ ա ր դ ա պ ե տ

վ ս ւթ յա ն ի ե հոդ եշնո ր հ հ ա յր Կոստւսնդին Թ ա ո լա ն յա ն ի հետ :

ն և ր ը մ ա յր ե ն ի լ ե զ վ ո վ ո ւս ո ւմ ն ա ս ի ր ո ւմ ե ն գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը , մ ի գ ո ր ծ ա ր ա ն , ո ր ը ա վ ե լի շ ա տ ն մ ա ն Է հ ս կ ա յա կ ա ն ա յգ ո ւ , ք ա ն ձ ե ռ ­ն ա ր կ ո ւ թ յա ն , կ ո լտ ն տ ե ս ա յի ն ա ն ծ ա յր ա ծ ի ր դ ա շ տ ե ր , զ ա ն ա զ ա ն մ ա ն կ ա կ ա ն հ ի մ ն ա ր կ ն ե ր , ո ր տ ե ղ ե ր ջ ա ն ի կ ե ր ե խ ա ն ե ր ը ս ո վ ո ր ո ւ մ ե ն և հ ա ն գ ս տ ա ն ո ւ մ ։ Ա մ ե ն ո ւր ե ք մ ա ր դ կ ա ն ց ա չ ­ք ե ր ո ւ մ մ ե ն ք տ ե ս ա ն ք ե ր ջ ա ն կ ո ւ թ յա ն , բ ե ր ­՛կրա ն {վ ։ ա ր տ ա հ ա յտ ո ւթ յո ւն և մ ե ն ք հ ա մ ո զ ­

վ ե ց ի ն ք , ո ր մ ա ր դ ի կ , ո ր ո ն ք զ բ ա ղ վ ա ծ են խ ա ղ ա ղ ս տ ե ղ ծ ա ր ա ր ա շ խ ա տ ա ն ք ո վ , մ ա ր ­դ ի կ , ո ր ո ն ց ա չք ե ր ը շ ո ղ շ ո ղ ո ւ մ ե ն ա յն պ ի ս ի ե ր ջ ա ն կ ո ւ թ յա մ բ , կ ա ր ո ղ ե ն ե ր ա զ ե լ մ ի ա յն մ ի բ ա ն ի ' խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն մ ա ս ի ն ։

Դ ե լե գ ա ց ի ա յի ա ն գ ա մ Ս ա ր լա Գ ո ւպ տ ա ն ա ս ա ց .

— Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Մ ի ո ւ թ յո ւ ն ո ւ մ ե ս տ ե ս ա ի մ հ ա յր ե ն ա կ ց ո ւ հ ի ն ե ր ի ի ր ա կ ա ն ա ց ա ծ ե ր ա ­զ ա ն ք ը ' ա զ ա տ ո ւ ե ր ջ ա ն ի կ ս ո վ ե տ ա կ ա ն կ ա ­ն ա ն ց ։ Կ ինը Ս Ս Ռ Մ - п и ? տ ղ ա մ ա ր դ ո ւ հ ե ս ։ հ ա վ ա ս ա ր ի ր ա վ ո ւն ք ն ե ր Է վ ա յե լո ւ մ ։ Ե րև ա նի

բ ա ր ձ ր ա գ ո ւ յն ո ս ւո ս է ն ա կ ա ն հ ա ս տ ա տ ո ւ­թ յո ւ ն ն ե ր ո ւ մ և ս տ ե ս ա շ ա տ ա ղ ջ ի կ ն ե ր ի , ո- ր ո ն ք պ ա տ ր ա ս տ վ ո ւմ ե ն դ ա ո ն ա լո ւ ժ ո ղ ո ֊ Վ ԸՐԴ ա կա ն տ ն տ ե ս ո ւ թ յա ն տ ա ր բ ե ր բ ն ա գ ա ­վ ա ռ ն ե ր ի մ ա ս ն ա գ ե տ ն ե ր ։

Կ ր ո ւպ ս կ ա յա յի ա ն վ ա ն դ պ ր ո ց ո ւ մ ե ս բ ա ­ր ե կ ա մ ա ց ա ե ր կ ո ւ հ ի ա ն ա լի ա ղ ջ ի կ ն ե ր ի հ ե տ ։

է Я 0- Ի (1 Ծ ի Ն37

Ն ր ա ն ց ի ց մ ե կ ի ա ն ո ւ ն ն ւէ Ա ի դ ա , մ յո ւ ս ի ն ր ' Ռ ի տ ա ։ ե ս ե ր կ ա ր ժ ա մ ա ն ա կ Հ ի ա ն ո ւ մ էի ն ր ա ն ց բ ե ր կ ր ա լի դ ե մ ք ե ր ո վ ։ Հ ի շ ո ղ ո ւ թ յա ն ։։ մ ե ջ ա յդ պ ե ս կ ե ն ս ա խ ի ն դ , բ ե ր կ ր ա լի , ո ւր ա խ կւՈ ւա ն ս ո վ ե տ ա կ ա ն ե ր ե խ ա ն ե ր ը ։ ե ր ջ ա ն ի կ մ ա ն կ ո ւ թ յա ն ա յդ կ ե ր պ ա ր ը ի մ ս ր ա ո ս է Լսկ տ ա ն ե մ Հ ն դ կ ա ս տ ա ն և Հ ն դ կ ա ս տ ա ն ի կ ս ՚- ն ա ն ց կ պ ա տ մ ե մ , ո ր ա շ խ ա ր հ ո ւմ կ ա մ ի ե ր . Կ Ի Ր հ ո ր տ ե ղ ն ր ա ն ց ե ր ա զ ա ն ք ը ա ր դ ե ն դ ա ր ­ձ ե լ Է ի ր ա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ։

Իր տ պ ա վ ո ր ո ւ թ յո մ ւ ն ե ր ը հ ա ղ ո ր դ ե ց ն ա և դ ե լե գ ա ց ի ա յի ա ն դ ա մ Գ ա ն դ ա յլ Կ ա տ ր ա ղ ա ­դ ա ն ։ Նա Հ ա յտ ա ր ա ր ե ց .

— Մ ե ր դ ե լե գ ա ց ի ա յի թ վ ո ւ մ կ ա ն տ ա ր բ ե ր պ ր ո ֆ ե ս ի ա ն ե ր ի մ ա ր դ ի կ ' ժ ո ւ ռ ն ա լի ս տ ն ե ր ,

գ ր ո ղ ն ե ր , ա ր տ ի ս տ ն ե ր , ս պ ո ր տ ս մ ե ն ն ե ր ։Բ ա յց մ ե ն ք ա մ ե ն ք ս մ ի ը ն դ հ ա ն ո ւ ր տ պ ա վ ո ­ր ո ւ թ յո ւ ն ս տ ա ց ա ն ք Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս ­տ ա ն կ ա տ ա ր ա ծ ա յց հ լո ւ թ յո ւ ն ի ց ։ Հ ա յա ս տ ա ­ն ո ւ մ , ի ն չ պ ե ս և ա մ բ ո ղ ջ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Մ ի ո ւ­թ յո ւ ն ո ւ մ , ա ն ս ա հ մ ա ն ա փ ա կ հ ն ա ր ա վ ո ր ո ւ ­թ յո ւ ն ն ե ր ե ն ս տ ե ղ ծ վ ա ծ ե ր ի տ ա ս ա ր դ ո ւթ յա ն ո ւս մ ա ն ո ւ ս տ ե ղ ծ ա ր ա ր ա ճ ի հ ա մ ա ր ։ Ե վ ա յդ

հ ն ա ր ա վ ո ր ո ւթ յո ւն ն ե ր ը օ գ տ ա գ ո ր ծ վ ո ւ մ ե ն բ ե ղ մ ն ա վ ո ր կ ե ր պ ո վ ։ Մ ե ն բ ծ ա ն ո թ ա ց ա ն ք Հ ա յա ս տ ա ն ի տ ա ղ ա ն դ ա վ ո ր գ ր ո ղ ն ե ր ի , ե ր ի ­տ ա ս ա ր դ ե ր ա ժ ի շ տ ն ե ր ի , ս պ ո ր տ ս մ ե ն ն ե ր ի - •ե տ ։ Մ ե զ ա մ ե ն ք ի ս դ յո ւ թ ե ց հ ա յ ճ ա ր տ ա ր ա ­պ ե տ ն ե ր ի ա շ խ ա տ ա ն ք ն ե ր ի ա ն զ ո ւ գ ա կ ա ն գ ե -ղ ե ց կ ո լթ յո մ ւ ը , ե ր և ա ն ի շ ե ն ք ե ր ի հ ր ա շ ա լի օ ր ­ն ա մ ե ն տ ն ե ր ը , հ ա յկ ա կ ա ն հ ր ա շ ա լի ե ր գ ե ր ը ։ ե վ մ ե ն ք ա մ բ ո ղ ջ ս ր տ ո վ ս ի ր ե ց ի ն ք տ ա ղ ա ն ­դ ա վ ո ր հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ն ։ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն մ ա ր դ ­կ ա ն ց հ ա ջ ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը , խ ա ղ ա ղ շ ի ն ա ր ա ­ր ո ւ թ յա ն ա ս պ ա ր ե զ ո ւ մ ն ր ա ն ց ն վ ա ճ ո ւմ ն ե ր ր ո ւր ա խ ո ւթ յո ւն եք/ պ ա տ ճ ա ռ ո ւ մ Ս Ս Ռ Մ ս ա հ ­մ ա ն ն ե ր ի ց շ ա տ հ ե ռ ո ւ գ տ ն վ ո ղ բ ո լո ր ա զ ն ի վ մ ա ր դ կ ա ն ց ։ Ի դ ե մ ս Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Մ ի ո ւթ յա ն ն ր ա ն ք տ ե ս ն ո ս ք ե ն ա յն շ ո ղ շ ո ղ ո մ ւ փ ա ր ո ս ը , ո ր ը կ ա ն չ ո ւ մ ո ւ հ ր ա պ ո ւր ո ւ մ է ե ր ջ ս /ն ի կ կ յա ն ք ի , ո րը ց ո ւ յց է տ ա լի ս , թ ե ի ն չ պ ե ս կ ա ­ր ե լի է կ ա ռ ո ւ ց ե լ ա յղ ե ր ջ ա ն ի կ կ յա ն ք ը ։

( Հ Հ Գ )

(«Ս Ո Վ ԵՏԱ ԿԱՆ Հ Ա Յ Ա Ս Տ Ա Ն » , 17 ս ե պ տ ե մ ­բ ե ր ի 1 9 5 3 р . )

М Ъ и И И Ш Н Г ’ ртЛЬГОЫНЮП. ԳեՎեԳԱՏԻՈ, Ш 1 1 8 Ш №Ս ե պ տ ե մ բ ե ր ի 1 5 - ի ց մ ի ն չ և 2 0 - ը Հ ա յա ս ­

տ ա ն ո ւ մ հ յո ւ ր էր (ГՖ ր ա ն ս ի ա -Ս Ս Ռ Մ » ը՛ն­կ ե ր ո ւ թ յա ն դ ե լե գ ա ց ի ա ն , ո ր Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Մ ի ո լթ յո մ յ է ժ ա մ ա ն ե լ Ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն ի հ ե տ կ ո ւլտ ո ւ ր ա կ ա ն կ ա պ ի հ ա մ ա մ ի ո ւ թ ե ն ա կ ա ն ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն հ ր ա վ ե ր ո վ ։

Դ ե լե գ ա ց ի ա յի ա ն դ ա մ ն ե ր ը դ ի տ ե ց ի ն Ե ր ե - վ ա ն ի և է ջ մ ի ա ծ ի ն ք ա ղ ա ք ի տ ե ս ա ր ժ ա ն վ ա յ ­ր ե ր ը , ա յց ե լե ց ի ն Ս և ա ն ի հ ի դ ր ո է լե կ տ ր ա կ ա ­յա ն ը , մ ե կ ն ե ց ի ն Ա ր տ ա շ ա տ ի շ ր ջ ա ս ի կ ո լ - տ ն տ ե ս ո ւ թ յո մ ւ ն ե ր ը և Ա ր վ ե ի ՜ կ ո ւ ր ո ր տ ը , Ռ ե ս պ ո ւ բ լի կ ա յի մ ա յր ա ք ա ղ ա ք ո ւ մ դ ե լե գ ա ­ց ի ա ն ծ ա ն ո թ ա ց ա վ կ ա շ վ ի գ ո ր ծ ա ր ա ն ի և գ ի ­ն ո ւ կ ո մ բ ի ն ա տ ի բ ա ն վ ո ր ն ե ր ի կ յա ն ք ի ո ւ ա շ ­խ ա տ ա ն ք ի պ ա յմ ա ն ն ե ր ի ն , բ ա ր ձ ր ա գ ո ւ յն և մ ի ջ ն ա կ ա ր գ ո ւ ս ո ւ մ ն ա կ ա ն հ ա ս տ ա տ ո ւ թ յո ւ ն ­ն ե ր ի ա շ խ ա տ ա ն ք ի ն ։ Դ ե լե գ ա ց ի ա յի ա ն դ ա մ ­

ն ե ր ը ե ղ ա ն ա ր դ յո ւ ն ա բ ե ր ա կ ա ն ց ո ւ ց ա հ ա ն ­դ ե ս ո ւ մ , Պ ե տ ա կ ա ն պ ա տ կ ե ր ա ս ր ա հ ո ւ մ , Մ ա - տ հ ն ա դ ա ր ա ն ո ւ մ ։ Ա լ. Ս պ ե ն դ ե ա ր յս ։ն ի ա ն ­վ ա ն օ պ ե ր ա յի և բ ա լե տ ի պ ե տ ա կ ա ն թ ա տ ­ր ո ն ո ւ մ ֆ ր ա ն ս ի ա ց ի հ յո ւ ր ե ր ը / ս ե ց ի ն « Ա ն ո ւ շ »

և « Ս ե վ ի լ յա ն ս ա փ ր ի չ » օ պ ե ր ա ն ե ր ը ։ Հ յո ւ ր ե ­ր ը ն ե ր կ ա գ տ ն վ ե ց ի ն ն ա և Պ ե տ ա կ ա ն ֆ ի լ ­հ ա ր մ ո ն ի ա յի մ ե ծ դ ա հ լի ճ ո ւ մ կ ա յա ց ա ծ հ ա ­մ ե ր գ ի ն , դ ի տ ե ց ի ն «Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս ­

տ ա ն » գ ո ւն ա վ ո ր դ ո կ ո ւ մ ե ն տ ա լ ֆ ի լմ ը :Հ ա յա ս տ ա ն ի ց մ ե կ ն ե լո ւ ց ա ՜ռա ջ դ ե լ ե գ ա ­

ց ի ա յի ա ն դ ա մ ն ե ր ը ի ր ե ն ց տ պ ա վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն ­ն ե ր ը հ ա ղ ո ր գ ե ց ի ն Հ Հ Գ - ի թ ղ թ ա կ ց ի ն ,

Դ ե լե գ ա ց ի ա յի ղ ե կ ա վ ա ր պ ր ո ֆ ե ս ո ր պ ա ֊ բ ո ն ժ ա ն Պ ե ր յո ւ ս ը հ ա յտ ա ր ա ր ե ց .

— Ե ր և ա ն ո ւմ մ ե զ ա ռ ա ն ձ ն ա պ ե ս մ ե ծ զ ա ր մ ա ն ք պ ա տ ճ ա ռ ե ց շ ի ն ա ր ա ր ա կ ա ն ա շ ­խ ա տ ա ն ք ն ե ր ի վ ի թ խ ա ր ի թ ա փ ը ։ Հ ա տ կ տ ե լ ։- շ ա կ ա ն է , ո ր ա յս տ ե ղ պ ա հ պ ա ն վ ե ւ ե ն ճ ա ր ­տ ա ր ա պ ե տ ա կ ա ն ի ս կ ա կ ա ն ի ն ք ն ա տ ի պ ո ւ ­

թ յա ն գ ծ ե ր , ա զ գ ա յի ն վ ա ռ կ ո լո ր ի տ ։— ծ « կ ց ա ն կ ա ն ա յի ա վ ե լա ց ն ե լ , — ս ,ս ա ց

դ ե լե գ ա ց ի ա յի ա ն դ ա մ պ ա ր ո ն Ժ ա ն - Ի վ Ն ի ֊ զ ե ն ,--- ո ր ա յս տ ե ղ Ե ր և ա ն ո ւմ , մ ե ն ք ս ՛ե փ ա ­կ ա ն ա չ ք ո վ հ ա մ ո զ վ ե ց ի ն ք , թ և պ ա տ մ ա կ ա ն կ ա ր ճ ժ ա մ ա ն ա կ ա մ ի ջ ո ց ո ւ մ ի ն չ պ ե ս ա պ շ ե -

3 " լ9 է Լ կ ե ր պ ո վ փ ո խ վ ե լ է Հ ա յա ս տ ա ն ը ' ց ա ­ր ա կ ա ն Ռ ո ւս ա ս տ ա ն ի ա յղ ն ա խ կ ի ն կ ի ս ա դ ա - ղ ո ւ թ ը , Ես ծ ն վ ե լ ե մ Թ ո մ ւ ի ս ո լմ , ա յն տ ե ղ ա պ ր ե լ ե մ շ ա տ տ ա ր ի ն ե ր . Տ խ ո ւ ր տ պ ա վ ո - ր ո ւ թ յո ճ ւ ե ն թ ո ղ ն ո ւ մ Բ ՚ո մ ւ ի ս ի հ ե տ ն ա խ ո ր - շ ե ր ը , կ ի ս ա խ ա ր խ ո ւլ հ յո ւ ղ ե ր ը , ծ ո ւ ռ ո ւ մ ո ւ ռ փ ո ղ ո ց ն ե ր ը ։ Ե ր և ա ն ո ւմ տ ե զ ֊տ ե ղ դ ե ռ և ՛։ մ ն ա ց ա ծ , բ ա յց շ ո ւ տ ո վ ք ա ն դ վ ե լո ւ ե ն թ ա կ ա հ ի ն թ ա ղ ա մ ա ս ե ր ի ւէ ն ա ց ո ր դ ն ե ր ը ց ո ւ յ ց են տ ա լի ս , թ ե ո ր ք ա ն խ ղ ճ ո ւ կ ո ւ ա ղ ք ա տ տ ե ս ք Է ո ւ ն ե ց ե լ ա յս ք ա ղ ա ք ը ա ն ց յա լ ո ւ մ . Ի ս կ ա յ ժ է Ե ր և ա ն ը ն ո ր , գ ե ղ ե ց ի կ մ ա յր ա ք ա ղ ա ք Է ' հ ի ա ­ն ա լի հ ա տ ա կ ա գ ծ ո վ , լ ա յն փ ո ղ ո ց ն ե ր ո վ , ր ն ­դ ա ր ձ ա կ հ ր ա պ ա ր ա կ ն ե ր ո վ , ս ա ղ ա ր թ ա խ ի տ ղ բ ո ս ա յգ ի ն ե ր ո վ ։

— Դ ե լե գ ա ց ի ա ն ծ ա ն ո թ ա ց ա վ Հ ա յա ս տ ա ն ի ա ր դ յո ւ ն ա բ ե ր ա կ ա ն ո ր ո շ ձ ե ռ ն ա ր կ ո ւ թ յո ւ ն 1ւե -

3 8 է Տ մ !■ а Ծ ւ- ն 1 0 5 3

ր ի , — շ ա ր ո ւն ա կ ե ց պ ա ր ո ն Պ ե ր յո ւ յ յը ։ — Հ յո ւ ­ր ե ր ի ։[ր ա մ ե ծ տ պ ա վ ո ր ո ւթ յո ւն թ ո ղ ե ց Ս և -

վ ա ն ի Հ ի դ ր ո է լե կ տ ր ա կ ա յա ն ը ։--- Մ ե ն ք Հ ա ­մ ո զ վ ե ց ի ն ք , թ ե ՛ի նչպ ի ս ի ս ե ր տ , Հիրա ։էի ե ղ ­բ ա յր ա կ ա ն բ ա ր ե կ ա մ ո ւ թ յա ն կ ա պ ե ր ո վ է շ ա ղ ­կ ա պ վ ա ծ Հա յ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը ս ո վ ե տ ա կ տ ն ե ր - կ ր ի բ ո լո ր ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ն հ րի և ա մ ե ն ի ց տ ո տ է ռ ո ւս ժ ո ղ ո վ ր դ ի Հ ե տ ։ Ա յս պ ի ս ի ա ռ ա ջ ն ա կ ա ր գ ս ա ր ք ա վ ո ր ո ւմ ո վ Հ ա գ ե ց վ ա ծ Է լե կ տ ր ա կ ա յա ն Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը կ ա ր ո ղ Էր կ ա ռ ո ւ ց ե լ մ ի ա յն

Հ ի ա ն ա լի կ ե ր պ ո վ օ դ ա փ ո խ վ ո ւ մ ե ն ։ Ա յս տ ե ղ մ ա ր դ Հ ա մ ա ր յա չի զ ղ ո ւ մ մ շ ա կ վ ո ղ կ ա շ վ ի ա էն Հ ա տ ո ւկ ա ն դ ո ւր ե կ ա ն Հ ո տ ը , որ Հա տ ո ւկ Է ն մ ա ն ձ ե ռ ն ա ր կ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ն ։

Մ ե զ ա պ շ ե ց ր ե ց Ժ ո ղ ո ։[ր ղ ա կ ա ն կ ր թ ո ւթ յո ւն թ ա փ ը ձ ե ր ռ ե ս պ ո ւ բ լի կ ա յո ւ մ ։ Հ ի ա ն ա լի Է, որ Հ ա յ պ ա տ ա ն ի ն ե ր ը և ա ղ ջ ի կ ն ե ր ը կ ա ր ո դ ե ն ր ո լո ր մ ա ս ն ա գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ն հ ր ի գ ծ ո վ բ ա ր ձ ր ա գ ո ւ յն կ ր թ ո ւթ յո ւն ս տ ա ն ա լ ի ր ե ն .) մ ա յր ե ն ի լ և գ վ ո վ ։

Ֆրա ն սիա կա ն պ ա տ վ ի ր ա կ ո ւ թ յա ն ը Էջմիա ծնի վ ե հ ա ր ա ն ի գա հ լի ն ո ս ք, գերա շնորհ Տ . վ ա հ ա ն ա ր քե պ ի ս կո պ ո ս Կ ոստ ւսնյա նի հ ե տ :

Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Մ ի ո ւթ յա ն ե ղ բ ա յր ա կ ա ն ժ ո ղ ո - վ ո ւր դ ն ե ր ի ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ա կ ա ն ս ե ր տ Հ ա մ ա ­գ ո ր ծ ա կ ց ո ւ թ յա մ բ և ա ն շ ա հ ա խ ն դ ի ր ,օ գ ն ո ւ ­թ յա մ բ , Ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ձ ե ր ի ա յդ վ ե հ ո ւ ա զ ն ի վ բ ա ր ե կ ա մ ո ւ թ յա ն վ ա ռ վ կ ա յո ւ թ յո ւ ն ն Է հ ա ն ֊ դ ի ս ա ն ո ս է ա ր դ յո ւն ա բ ե ր ա կ ա ն ց ո ւ ց ա հ ա ն ­դ ե ս ը ։ Ռ ո ւս ը ն կ ե ր ն ե ր ը ա յս տ ե ղ ե ն բ ե ր ե լա ռ ա ջի ն հ ա ս տ ո ց ն ե ր ը ։ Հ ա յա ս տ ա ն ի ա շ խ ա ­տ ա վ ո ր ն ե ր ը ս ո վ ո ր ե լ ե ն ո չ մ ի ա յն լա վ օ գ ­

տ ա գ ո ր ծ ե լ դ ր ա ն ք , ա յ լ և հ ե ն ց ի ր ե ն ք ա յժ մ թ ո ղ ա ր կ ո ս է ե ն ա ռ ա ջ ն ա կ ա ր գ մ ե ք ե ն ա ն ե ր և ո ւղ ա ր կ ո ւմ ե ր կ ր ի բ ո լո ր ք ա ղ ա ք ն ե ր ը ։

Կ ա շվի գ ո ր ծ ա ր ա ն ո ւ մ դ ե լե գ ա ց ի ա յի ո ւշ ա ­դ ր ո ւթ յո ւն ը ի ր վ ր ա դ ա ր ձ ր ե ց բ ա ն վ ո ր ն ե ր ի ն կ ա տ մ ա մ բ ց ո ւ ց ա բ ե ր վ ո ղ մ ե ծ հ ո գ ա տ ա ր ո ւ­թ յո ւ ն ը ։ Ձ ե ռ ն ա ր կ ո ւ թ յա ն տ ե ր ի տ ո ր ի ա ն լա վ կ ա ն ա չա պ ա տ վ ա ծ Է , Ա ր տ ա դ ր ա կ ա ն ց ե խ ե ր ը

Դ ե լե գ ա ց ի ա ն ա յց ե լ ե ց մ ի շ ա ր ք կ ո ւ լտ ո ւ ­ր ա կ ա ն հ ի ւՈ ւա ր կ ն ե ր ։ Մ ե ն ք հ ս կ ա յա կ ա ն հ ե ­տ ա ք ր ք ր ո ւ թ յա մ բ ծ ա ն ո թ ա ց ա ն ք Մ ա տ ե ն ա դ ա ­ր ա ն ո ւ մ հ ա վ ա ք վ ա ծ ա ն գ ն ա հ ա տ ե լի ձ ե ռ ա - գ ր ե ր ի ն ։ Հ ի ն ձ ե ո ա դ ր և բ ի ն կ ա տ մ ա մ բ Հ ա ­յա ս տ ա ն ի կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ յա ն կ ո ղ մ ի ց ց ո ւ ց ա ­բ ե ր վ ո ղ հ ո գ ա տ ա ր ո ւ թ յո ւ ն ը վ կ ա յո ւ մ Է ա յն մ ա ս ի ն , թ ե ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը ո ր ք ա ն խ ն ա մ ք ո վ Է վ ե ր ա բ ե ր վ ո ւ մ ի ր ա զ գ ա յի ն կ ո ւ լտ ո ւ ր ա յի ժ ա ­ռ ա ն գ ո ւ թ յա ն ը ։

Օ պ ե ր ա յի ն թ ա տ ր ո ն ո ւ մ Հ ա յկ ա կ ա ն պ ե տ ՛ս ֊ կ ա ն ֆ ի լհ ա ր մ ո ն ի ա յի ա ր տ ի ս տ ն ե ր ի տ վ ա ծ հ ա մ ե ր դ ո ս է մ ե ն ք տ ե ս ա ն ք հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի վ ա ռ ո ւ ի ն ք ն ա տ ի պ ա ր վ ե ս տ ը ։

Դ ե լե գ ա ց ի ա յի կ ա թ ո չի կ ա ն դ ա ւՈ ե ր ի վ րա մ ե ծ տ պ ա վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն թ ո ղ ե ց ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս Կ ո ս տ ա ն յա ն ի հ ե տ ո ւ ն ե ց ա ծ զ ր ո ւ յց ը , ո ր ը

1963 Է Ջ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն39

Ֆ ր ա ն ս ի ա յի Հ ա վ ա տ ա ց յա լն ե ր ի ն օ ր Հ ն ե ց պ ա յք ա ր ե լո ւ Հ ա ն ո ւն խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն ։

- Մ ի ա մ բ ո ղ ջ „ ր , — ա ս ա ց դ ե լե գ ա ց ի ա յի ա ն դ ա մ ե ր կ ա թ ո ւղ ա յի ն պ ա ր ո ն Մ ա ր ի ուս Կ ա ր ա յե ն , — մ ե ն ք ա ն ց կ ա ց ր ե ց ի ն ք Ա րա ա - շ ա տ ի շր ջ ա ն ի Ս ա ա լի ն ի ա ն վ ա ն և Փ ա ր ի զ ի Կ ո մ ս ւ ն ա յի ա ն վ ա ն կ ո լա ն տ ե ս ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո ւ մ ։ Ես ղ ր ա ո ո ւ մ ն ե ր ո վ լց ր ի մ ի տ մ ր ո զ ք Ր Ա ՚Կ ' ն ո ա , ո ր պ ե ս զ ի Հ ա յր ե ն ի ք վ ե ր ա դ ա ո ն ա լո ւց Հ ե տ ո հ ն ա ր ա վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն ո ւ ն ե ն ա մ ի մ բ ա ­ր ե կ ա մ ն ե ր ի ն պ ա տ մ ե լո ւ հ ա յ գ յո ւ ղ ա ց ի ն ե ր ի Հ ա ջ ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի մ ա ս ի ն , Ա պ շ ե ց ո ւ ՛ց ի չ է Հ ա յ գ յո ւ ղ ի կ ո ւլտ ո ւ ր ա կ ա ն ա ճ ը , Օ ր ի ն ա կ , Փ ա ր ի զ /, Կ ո մ ո ւն ա յի ա ն վ ա ն կ ո լտ ն տ ե ս ո ւ ­թ յ ո ւ ն ո վ կ ա գ ր ա դ ա ր ա ն , ո ր ը ո ւն ի в . ՕՕՕ-ից ա վ ե լի դ ի ր ք ։ Ա յղ գ ր ա դ ա ր ա ն ի մ շ տ ա կ ա ն ը ն ­

թ ե ր ց ո ղ ն ե ր ե ն 8 5 0 կ ո լտ ն տ ե ս ա կ ա ն ն ե ր , մ ի ն չ դ ե ռ ա յս տ ե ղ կ ա ը ն դ ա մ ե ն ը 2 . 7 0 0 ր ն ա -

կ ի չ ։ Գ յո ւղ ա կ ա ն մ ի ջ ն ա կ ա ր գ դ պ ր ո ց ո ւ մ

ս ո վ ո ր ո ւ մ I, 5 0 0 ե ր ե խ ա , Գ յո ւղ ա ց ի ա կ ա նկ յա ն ք ի ա յս պ ի ս ի ր ա ր ձ ր մ ա կ ա ր դ ա կ հ ն ա ­

ր ա վ ո ր չ է ր պ ա տ կ ե ր ա ց ն ե լ ա ն ց յա լո ւ մ ,

— Ա մ ե ն ո ւ ր ե ք , ֊ զ ր ո ւ յց ի վ ե ր ջ ո ւ մ Հ ա յ­

տ ա ր ա ր ե ց պ ա ր ո ն Պ ե ր յո ւ ս ը , դ ե լե գ ա ց ի ա յի

ա ն դ ա մ ն ե ր ը ա ր ժ ա ն ա ց ա ն բ ա ց ա ռ ի կ սր տ ա . գ ի ն ը ն դ ո ւ ն ե լս ,թ յա ն , Մ ե ն ք Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա ­

յա ս տ ա ն ի ց մ ե կ ն ո ւ մ ե ն ք ա ն մ ո ռ ա ն ա լի տ պ ա վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո վ / ի ,

(«ՍՈՎԵՏԱԿԱՆ Հ Ա Յ Ա Ս Տ Ա Ն » , 2 2 ս ե պ տ ե մ ­բ ե ր ի 1 9 5 3 р . ) 1

Э Д . Ш Р Ш Ъ ! | Щ 18 Ա - Ա ա ՚ւ Ռ տՍ,ՅՍ.1)8Ս,'|ւ1111Ս'Հ ի ն դ օր Հ ա յա ս տ ա ն ո վ հ յո ւ ր էր Շ վ ե յ ց տ ֊

ր ի ա յի կ ա ն ա ն ց գ ե լե դ յս ց ի ա ն . Հ յո ւ ր ե ր ը Ս Ս Ռ Մ ե ն ժ ա մ ա ն ե լ Ս ո վ ե տ ա կ ա ն կ ա ն ա ն ց հ ա կ ա ֆ ա շ ի ս տ ա կ ա ն կ ո մ ի տ ե ի հ ր ա վ ե ր ո վ ։ Դ ե լե գ ա -

ց ի ա յի կ ա զ մ ո ւ մ կ ա ն մ տ ա վ ո ր ո ւ ֆ ի զ ի կ ա կ ա ն ա շ խ ա տ ա ն ք ի ա մ ե ն ա տ ա ր բ ե ր պ ր ո ֆ ե ս ի ա ն ե ր ի ն ե ր կ ա յա ց ո ւ ց ի չ ն ե ր , տ ն ա յի ն տ ն տ ե ս ո ւ հ ի ֊ն ե ր , Ն ր ա ն ք ե կ ե լ ե ն Շ վ ե յց ա ր ի ս ,յի զ ա ն ա ­զ ա ն ք ա ղ ա ք ն ե ր ի ց և գ յո ւ ղ ա կ ա ն վ ա յր ե ր ի դ ,

Ս ե պ տ ե մ բ ե ր ի 2 1 - ի ն , Մ ո ս կ վ ա վ ե ր ա դ ա ռ ­ն ա լո ւ ց ա ռ ա ջ , դ ե լե գ ա ց ի ա յի մ ա ս ն ա կ ի ց ն ե ր ը Հ Հ Գ ֊ի թ ղ թ ա կ ց ի ն հ ա զ ո ր դ ե ց ի ն Հ ա յկ ա կ ա ն Ս Ս Ռ ֊ո լ մ ի ր ե ն ց ս տ ա ց ա ծ տ պ ա վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն ­ն ե ր ը ։

— Մ ե ն ք , — ա ս ա ց դ ե լե գ ա ց ի ա յի ղ ե կ ա վ ա ր , շ վ ե յց ա ր ա կ ա ն կ ա ն ա ն ց сՀ ա ն ո ւ ն խ ա ղ ա ղ ո ւ ­թ յա ն և պ ր ո գ ր ե ս ի Ո ֆ ե դ ե ր ա ց ի ա յի գ լխ ա վ ո ր ք ա ր տ ո ւղ ա ր տ ի կ ի ն Շ ա ր լո տ տ ա Մ յո ւ ր ե ն ,— Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ե կ ա ն ք մ ե ծ հ և տ ա -

Ր Ը Ր Ք Ր ո ւթ յ ա մ բ , Հ ա յ կ ա ն ա ն ց ս ի ր ա լի ր հ ր ա վ ե ֊ ր ը շ ա տ ո ւ ր ա խ ա ց ր ե ց մ ե զ բ ո լ ո ր ի ս ։ Դ ե /ե ղ ա - ն ի ա յի մ ա ս ն ա կ ի ց ն ե ր ի ն հ ե տ տ ք ր ք ր ո ւ մ կր ի մ ա ն ա / , թ ե Ս ո վ ե տ ա կ ա ն ի շ խ ա ն ո ւ թ յա ն տ ա ­

ր ի ն ե ր ի ն ի ն չ է .կ ա տ ա ր վ ա ծ ե ր կ ր ռ ւ մ , ո ր բ , ի ն չ պ ե ս մ ե ն ք գ ի տ ե ն ք , ա ն ց յա լ ո ւ մ ա ղ ք ա տ և ք ա յք ա յվ ա ծ ե ր կ ի ր է ր ։ Մ ե ր ս տ ա ց ա ծ տ պ ա ­վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը վ ի թ խ ա ր ի ե ն ։ Մ ե ն ք գ տ ն ո ւ մ ե ն ք , ո ր հ ա յ ժ ո ղ ո ւ/յւղ ի ն վ ա ճ ո ւ մ ն ե ր ը մ ե ծ ե ն . Մ եղ զ ա ր մ ա ց ր ե ց , մ ա ս ն ա վ ո ր ա պ ե ս , հ ա յ կ ա ֊

ն ր ա ն ց դ ր ո ւ թ յո ւ ն ը , ն ր ա ն ց լա ք ն ի ր ա վ ո ւ ն ք ն ! ,-

<'Ը> լի ա կ ա տ ա ր ի ր ա վ ս /հ ա ս տ վ ա ր ո ւ թ յո ւ ն ը տ ղ ա մ ա ր դ կ ա ն ց Հ ե տ , ց ա ն կ ա ց ա ծ գ ո ր ծ ո ւ մ ի - ր ե ն ց ը ն դ ո ւ ն ա կ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը ի հ ա յ , , , բ ե ր ե լո ւ ա ս պ ա ր ե զ ո ւ մ ն ր ա ն ց հ ա մ ա ր ո ր և է ս ա հ մ ա ն ա ֊ ՛ի ա կ մ ա ն ր ա ց ա կ ա յո ւ թ յո մ ւ ը ։ Ս ո վ ե տ ս ,կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ո ւ մ կ ա ն ա յք կ ա ր ո ղ ե ն ղ բ ա վ ե լ և

ի ր ո ք ղ ր ա վ ո ւ մ ե ն ա մ ե ն ա պ ա ս ո ս ս խ տ ն ա ա ո , պ ե տ ա կ ա ն պ ո ս տ ե ր , ն ր ա ն ց Հ ա մ ա ր մ ա տ չ ե ­

լի է ո ւ զ ա ծ թ ա վ ,/, ո ւ ն շ ա ն ա կ ո ւ թ յա ն ա շ խ ա ­տ ա ն ք ը ։ Դ ո, ի ս կ ա պ ե ս ա ր ժ ա ն ի է հ ի ա ց ­մ ո ւ ն ք ի ։

Զ ր ո ւ յց ի ն մ ա ս ն ա կ ց ա ծ դ ե լե գ ա ց ի ա յի ա ն ­գ ա մ ն ե ր ը պ ա տ մ ե ց ի ն ա յն վ ա ռ տ պ ա վ ո ր ո ւ ­թ յ ո ւ ն ե ր ի մ ա ս ի ն , ո ր ՜ի ր են ք ս տ ա ց ե լ են

Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ո ւ մ ե ղ ա ծ ժ ա մ ա ­նա ՛կ, բ ա ն վ ո ր ն ե ր ի , կ ո լտ ն տ ե ս ա կ ա ն ն ե ր ի , ի ն ֊

տ ե լի գ ե ն ց ի ա յի Հ ե տ ի ր ե ն ց ո ւ ն ե ց ա ծ հ ա ն դ ի - պ ո ւ մ ն ե ր ի ժ ա մ ա ն ա կ .

Մ ե ղ բ ո լո ր ի ս ա պ շ ե ց ր ե ց հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի

կ ո ւլտ ո ւր ա կ ա ն բ ա ր ձ ր մ ա կ ա ր դ ա կ ը , — հ ա յ­

տ ա ր ա ր ե ց բ ա ղ ե լց ի տ ն ա յի ն տ ն տ ե ս ո ւ հ ի տ ի ­կ ի ն Գ ո ֆ ր ը ։ — Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա ս ա ր ա կ ո ւ թ յա ն զ ա ն ա զ ա ն խ ա վ ե ր փ մ ա ր զ ի կ մ ե ղ հ ե տ խ ո ­

ս ո ւմ է ի ն մ ե ր մ ա յր ե ն ի լ ե զ վ ո վ ։ Մ ե ն ք տ ե ­

ս ա ն ք կ ո լտ ն տ ե ս ա կ ա ն ն ե ր , ո ր ո ն ք ա ղ ա ս ։ կ ե ր պ ո վ ք ա ղ վ ա ծ ք ն ե ր ե ն բ ե ր ո ւ մ ա ր և մ տ ա - / ՛Աս, ս լա կ ա ն գ ր ա կ ա ն ո ւ թ յա ն կ լա ս ի կ ն ե ր ի ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ց ։ Ա մ ե ն ո ւր ե ք զ գ ա ց ­

վ ո ւ մ է դ ե պ ի կ ո ւ լտ ո ւ ր ա ն ո ւ գ ի տ ե լի ք ն ե ր ն ո ւ ն ե ց ա ծ ձ գ տ ո ւ մ ը ։ Մ ե զ ւէ ի ճ ա կ վ ե ց լի ն ե լ ՛Ա ՛՛լդ ա կ ա ն մ ի դ պ ր ո ց ո ւ մ . Մ ե ն ք ն ե ր կ ա ե ղ ա ն ք ա յն ղ ա ս ի ն , ե ր բ ե ր ե խ ա ն ե ր ի ն դ ա ­ս ա վ ա ն դ վ ո ւ մ էր դ ա ր վ ի ն ի զ մ ը , Խ իս տ զ ա ր ­

մ ա ն ա լի է , ո ր ն ո ւ յն ի ս կ գ յո ւ ղ ա կ ա ն դ պ ր ո ­ց ո ւ մ ղ ա ս ա վ ա ն զ ո ւ մ ը կ ա տ ա ր վ ո ւ մ է ս ւ յզ ւզ /ւ- ս ի ծ ա վ ա լո ւ ն և բ ա զ մ ա զ ա ն ծ ր ա գ ր ո վ ։ Մ ե ն ք ո ւ շ ա դ ր ո ւ թ յա ն դ ա ր ձ ր ի ն ք ն ա և ա յն բ ա ն ի ն , թ ե ի ն չ պ ե ս է ր կ ա հ ա վ ո ր վ ա ծ գ պ ր ո ց ի ֆ ի զ ի ֊ կ ա յի կ ա բ ի ն ե տ ը , Ա յդ պ ի ս ի ս ա ր ք ա վ ո ր ո ւմ , գ ո ր ծ ի ք ն ե ր ո ւ ա պ ա ր ա տ ն ե ր կ ա ր ե լի է տ ե ս ­ն ե լ մ ի ա յս, լ ա վ գ ի մ ն ա զ ի ա յո ւ մ .

40 է 2 1Г I' Ա Ծ Ի Ն

— Ս ո վհ ա ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ի բ ն ա կ չ ո ւ թ յա ն կ յա ն ք ի շ ա տ պ ա տ կ ե ր ն ե ր ա ն ջ ն ջ ե լի տ պ ա վ ո ­ր ո ւթ յո ւն թ ո ղ ե ց ի ն մ ե ր հ ի շ ո ղ ո ւթ յա ն մ ե ջ ,----ա ս ո ւմ է ց յո լ ր ի խ ց ի ժ ւււո ն ա լի ս տ ո լհ ի տ ի կ ի ն Ֆ ա ր ե ր ը ։ — Ես ե ր բ ե ք չ ե մ մոռա նա ^ ե ր ե խ ա ­ն ե ր ի դ ե մ ք ե ր ը ։ Կ ե ն ս ո ւր ա ՛խ , ա ռ ո ՛ղ ջ , ե ր ­ջ ա ն ի ՜կ դ ե մ ք ե ր ։ Մ ե ն ք չեսւք մ ո ռ ա ն ա ե ր ե ­

խ ա ն ե ր ի ծ ի ծ ա ղ ն ո ւ ո ւր ա խ ո ւթ յո ւն ը Ե րև ա նի մ ա ՛նկ ա կ ա ն ե ր կ ա թ ո ւղ ո ւմ ։ Ո ր ք ա ն ո ւ ժ , ա ռ ո ղ ­ջ ո ւ թ յո ւ ն , ե ր ջ ա ն կ ո ւթ յո ւն մ ե ն ք տ ե ս ա ն ք ա յն ­տ ե ղ ։ Ո ա յց չ է ո ր ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն ո ւմ Ս ովե-

ղ ա կ ո վ կ ա տ ա ր ո ւմ էր ր ա ր ղ ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ո ՛ - թ յո ւ ն ն ե ր ։ Ա հա թ ե ի ն չ պ ե ս ե ն ա ճ ո ւմ տ ա ­

ղ ա ն դ ն ե ր ը :Բ ե ո ն ց ի բ ժ շ կ ա կ ա ն բ ո ւ յր տ ի կ ի ն Գ ր յո ւտ և -

ր ը և Լա Շ ո - դ ե - ֆ ո ն ց ի թ ո շ ա կ ա ռ ո ւ տ ՛իկին Պ ե տ ր յո մ ա ն ը պ ա տ մ ե ց ի ն ղ ե լե ղ ա ց ի ա յի ՝ Ա ր դ ն ի ս ա ն ա տ ո ր ի ա ն կ ա տ ա ր ա ծ ա յց հ լո ւ ­թ յա ն մ ա ս ի ն ։

- Ա յ ս տ ե ղ ա մ ե ն /ւՀւշ ա ր վ ա ծ / Հ ա ն ղ ր ս - ա ա ց ո ղ ա շ խ ա տ ա վ ո ր ն ե ր ի հ ա մ ա ր , — ա ս ա ց տ ի կ ի ն Գ ր յո ւա ե ր ը ։ — Դ ժ վ ա ր է չհ ի ա ն ա լ ա յղ

Շ վ ե յց ա ր ա կ ա ն կ ա ն ա ն ց պ ա տ վի ր ա կ ո ւթ յո ւն ը հ ր ե ա ն ո ւմ , Լենինի հր ա պ ա րա կում , Ա րա րա տ տ ր ե ս տ ի վ ա ր չո ւթ յա ն շենքի աոսւչ:

տ ա կ ա ն Մ ի ո ւթ յա ն թ շն ա մ ի ՛ն ե ր ի կ ո ղ մ ի ց տ ա ր ա ծ վ ո ղ չա ր ա մ ի տ ղ բ պ ա ր տ ա ն ք ի մ ե ջ ք ի չ տ ե ղ չի տ ր վ ո ւմ Ս Ս Ռ Մ ե ր ե խ ա ն ե ր ի ի բ ր վ ա տ վ ի ճ ա կ ի ն ։ Մ ե ն ք ա յժ մ ո ե փ ա կ ա ն ա չ ք ո վ հ ս ւ- մ ո ղ վ ե ց ի ն ք , թ ե ի ն չ ա ր ժ ե ք ոմեի ա յդ զ ր պ ա ր ­տ ո ւթ յ՛ո ւն ը ։

— Ի նձ վ ր ա , — ш и л и Г է Բ յե ն ն ի կ ՛ո նս ե ր ­վ ա տ ո ր ի ա յի դ ա ս ա խ ո ս տ ի կ ի ն Ի ս լե ր ը , — ո ւժ ե ղ տ պ ա վ ո ր ո ւթ յո ւն թ ո ղ ե ց , մ ա ն ա վ ա ն դ , ե ր ա ժ շ տ ո ւթ յա ն ղ ա ս ը դ յո լղ ա կ ա ն ե ր ա ժ շ տ ա ­կ ա ն դ պ ր ո ց ո ւմ , ո ր ի ն ն ե ր կ ա ե ղ ա ն ք մ ե ն քԷ ջ մ ի ա ծ ն ի շր ջ ա ն ի Մ ի կ ո յա ն ի ա ն վ ա ն կ ո լ ­տ ն տ ե ս ո ւ թ յո ւն ը ա յց ե լա ծ ժ ա մ ա ն ա կ ։ Մ ի ա շ ա կ ե ր տ ո ւհ ի , շ ա ր ք ա յի ն կ ո լտ ն տ ե ս ո ւհ ո ւ ա ղ ջ ի կ , Ի ր հ ա ս ա կ ի հ ա մ ա ր ա ր տ ա ս ո վ ո ր շ ն ո ր հ ք ո վ և տ ե խ ն ի կ ա կ ա ն բ ա ր ձ ր մ ա կ ա ր -

ս ս ւն ա տ ո ր ի ա յի կ ա հ ա վո ր մ ա մ ր ո ւ ա ս ր ք ա -վ ո ր մ ա ՚մ բ I

Կին ղ ր ո ղ տ ի կ ի ն Ֆ ա ո ւշ ը , ո ր բ ն ա կ վ ո ւ մ է Բ ա զե լ/ւ շ ր ջ ա ն ի Ս ի ս ա խ ո ւմ , ն շ ո ւ մ է , թ ե Ս ո ­վ ետ ա կ ՛ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ո ւ մ ի ն չ պ ի ս ի հ ո դ ա ծ ո ւ -

թ յա մ բ է պ ա հ պ ա ն վ ո ւմ ֆ ա շ ի զ մ ի դ ե մ , ա զ ա ­տ ո ւ թ յա ն գ ո ր ծ ի հ ա մ ա ր մ ղ վ ա ծ պ ա յք ա ր ո ս է զ ո հ վ ա ծ ռ ա զ մ ի կ ն ե ր ի հ ի շ ա տ ա կ ը ։ Հ ա յա ս ­տ ա ն ո ւ մ ս տ ե ղ ծ վ ա ծ ա ղ բ յո ւ ր - հ ո ւ շ ա ր ձ ա ն ն ե ր ը խ ո ր ա պ ե ս հ ո ւ զ ո ւ մ ե ն ս ր տ ե ր ը ։

— Մ ե ն ք տ ե ս ա ն ք ,---- ա ս ո ւմ Է ն ա ,---- որխ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն ձ դ ւո ո ղ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը ե ր ­ջ ա ն ի կ Է և վ ս տ ա հ ո ւ թ յա մ բ Է ն ա յո ւ մ ի ր ա պ ա գ ա յի ն ։ Զ " լՐ չէ ւ " Ր ա յս տ ե ղ ս ի ր ո ւ մ ե ն ծ ա ռ ե ր տ ն կ ե լ , ո ր ո ն ք կ պ տ ղ ա բ ե ր ե ն ։ Ձ ե ր ե ր - կ ի ր ը կ դ ա ռ ն ա մ ի մ ե ծ ծ ա ղ կ ո ղ ա յդ ի , ի ս կ

1 Я Մ Ի Ա Ծ Ի ՆII

կ յա ն ք ն ա յս տ ե ղ վ ա ռ ո ւ Հ ի ա ս ք ա ն չ կ լի ն ի բ ո Iո ր մ ա ր դ կ ա ն ց Հ ա մ ա ր ,

Հ ա յա ս ա ա ն ո ւ մ ե ղ ա ծ ժ ա մ ա ն ա կ ւ վ հ յ ց ՛ ս ­ր ա կ ա ն կ ա ն ա ն ց դ ե լե գ ա ց ի ա յի մ ա ս ն ա կ ի ց ֊ ն ե ր ը մ ո տ ի կ ի ց ծ ա ն ո թ ա ց ա ն ք ա ղ ա ք ի ո ւ գ յո ւ - '1Ի ա շ /ս ա ս ո ս վ ո լ/ն ե ր ի կ ե ն ց ա ղ ի ն է

ժ ը ն և ի ժ ա մ ա ց ո ւ յց ի գ ո ր ծ ա ր ա ն ի բ ա ն վ ո ր ո ւ ­հ ի տ ի կ ի ն Շ ե ր ե ր ը պ ա տ մ ո ւ մ Է.

— Մ ե ն ք Ա ՛յց ե լե ց ի ն ք կ ա շ վ ի և կ ա ր ր ի ւո ի գ ո ր ծ ա ր ա ն ն ե ր ի բ ա ն վ ո ր ն ե ր ի ո ւ բ ա ն վ ո ր ո ւ հ ի ­ն ե ր ի բ ն ա կ ա ր ա ն ն ե ր ը , Կ ա ր ե լի Է ա ս ե լ մի բ ա ն . ա մ ե ն ո ւ ր ե ք հ ա ր մ ա ր ա վ ե տ ո ւ թ յո ւ ն , մ ա ք ր ո ւ թ յո ւ ն , շ ք ե ղ կ ա հ ո ւ յք , շ ա տ գ ո ր դ ե ր : Ե վ , որ գ լխ ա վ ո ր ն Է , ա յդ պ ի ս ի բ ն ա կ ա ր ա ն ի Հ ա մ ա ր կ ե ն վ ո ր ը վ ճ ա ր ո ւ մ Հ ի ր ա շ խ ա տ ա ­վ ա ր ձ ի հ ի ն դ տ ո կ ո ս ի ց ո չ ա վ ե լի ն ։ Մ ե զ , Ե վ ­ր ո ս /ա ք ի բ ն ա կ ի չ ն ե ր ի ս Հ ա մ ա ր , ո ր տ ե ղ բ ն ա ­կ ա ր ա ն ա յի ն վ ա ր ձ ը կ ա զ մ ո ւ մ ՛Է յո ւ ր ա ք ա ն ­չ յո ւ ր ա շ խ ա տ ա վ ո ր ի ծ ա խ ս ե ր ի Հ ս կ ա յա կ ա ն մ ա ս ը , ա յդ ա մ ե ն ը պ ա ր զ ա պ ե ս զ ա ր Ր ա ն ա ւի Է թ վ ո ւ մ ։ Ց ա ն կ ա ն ո ւ մ ե մ ն շ ե լ Ե ր և ա ն ի բ ա ն ­վ ո ր ն ե ր ի ս ր տ ա զ ի ն Հ յո ւ ր ը ն կ ա լո ւ թ յո ւ ն ը ։ 4 ե ն ք ե դ ա ն ք տ ն ե ր ի ց մ ե կ ո ւ մ ա յն պ ա հ ի ս , ե ր բ ա յն տ ե ղ ‘Հ յո ւր ե ր կ ա յի ն ։ Մ ե ր ա մ ր ո ղ շ դ ե լ ե գ ա ց ի ա յի ն ' I I մ ա ր դ ո ւ , Հ ր ա վ ի բ ե ց ի ն ս ե ղ ա ն ի շ ո ւ ր ջ ը : Մ եղ դ ի մ ա վ ո ր ե ց ի ն ո ր պ ե ս մ ո տ բ ա ր ե կ ա մ ն ե ր ի ։ Ս եղա ն՛ի վ ե ր և ն ս տ ա ծ Լր Հ ա յր ը ' տ ա ն տ ե ր ը , ա ր դ ե ն Հ ա ս ա կ ն ա - ռ ա ծ մ ի մ ա ր դ , և ն ա մ ե ղ պ ա տ մ ե ց , ո ր Հ ա ­մ ա ր յա ի ր ա մ բ ո ղ ջ կ յա ն ք ո ւ մ ա ն գ ր ա դ ե ա ( ե ղ ե լ , ի ս կ ի ր ե ր ե խ ա ն ե ր ի մ ե ծ մ ա ս ը բ ա ր ձ ­ր ա գ ո ւ յն կ ր թ ո ւթ յո ւն ո ւ ն ի ։ Ա յս պ ի ս ի Հ ա ն դ ի ֊ պ ո ս է ն ե ր ը մ ո ռ ա ն ա / չե ս կ ա ր ո ղ ։

— Մ ե ն ք ե ղ ա ն ք ն ա և կ ո լտ ն տ ե ս ա կ ա ն ն ե ­ր ի բ ն ա կ ա ր ա ն ն ե ր ո ւ մ ,---- ա վ ե լա ց ն ո ւ մ Է Լ ո ֊կ ա ո ն ո յի ժ ա մ ա ց ո ւ յց ի գ ո ր ծ ա ր ա ն ի բ ա ն վ ռ -

բ ո ւ Հ ի Ա ն ւ ո ո ն ի ն ի ն ։— Մ ե զ շ ա տ դ ո ւր ե կ ա վ գ յո ւ ղ ա ց ի ն ե ր ի յ ՚ն ա կ ա ր ա ն ն հ ր ի ր ա ր հ կ ա ր գ ՛Էի ճ ա կ ը , մ ա ք ր ո ւ թ յո ւ ն ը ։ Է ջ մ ի ա ծ ն ի շր ջ ա ն ի Մ ի կ ո յա ն ի ա ն վ ա ն կ ո լտ ն տ ե ս ո ւ թ յո ւ ն ո ւ մ , մ ե զ վ ա պ ա Հի բ ն ա կ ա ր ա ն ո ւ մ , ի ն չ պ ե ս ն ա և " ՚1 ՚1 ՚7 կ ո լտ ն տ ե ս ա կ ա ն ն ե ր ի ա ն ե ր ո ս ք մ ե ն ք

/ ս ե ց ի ն բ ռ ո ւս մ ե ծ ժ ո ղ ո վ ր դ ի Հ ա ս ց ե ի ն ո ւ ղ զ ը - վ ա ծ խ ո ր ի ն շ ն ո ր Հ ա կ ա լ ա թ յա ն խ ո ս ք ե ր ՝ Ս ո ­վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ի ա շ խ ա տ ա վ ո ր ն ե ր ի ն ն ր ա ց ո ւ յ ց տ վ ա ծ օ գ ն ո ւ թ յա ն Հ ա մ ա ր ։ Ե ր ա խ ­տ ա գ ի տ ո ւ թ յա ն ա յդ պ ի ս ի զ դ ա բ մ ո ւ ն ք ո Ս ո ւԼ հ ֊ տ ա կ ա ն Մ ի ո ւ թ յա ն ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ն ե ր ի մ ե ծ բ ա ­ր ե կ ա մ ո ւ թ յա ն վ կ ա յո ւ թ յո ւ ն ն է ։

Լ ա լա ն ի գ ր ա դ ա ր ա ն ա վ ա ր ո ւհ ի տ ի կ ի ն Կ/ե բ ը պ ա տ մ ե ց ա յն տ ս /ա վ ո ր ո ւթ յո մ ե ն ե ր ի մ ա ֊ ս ի ն , ո ր դ ե լե գ ա ց ի ա յի ա ն դ ա մ ն ե ր ի վ բ ա թ ո ղ ե լ է Հ ա յ ժող ուէրդ ի ա ր վ ե ս տ ը ։

--- Ա յն , ի ն չ մ ե ն ք տ ե ս ա ն ք , ի ս կ ա կ ա նՀ ա յտ ն ո ւ թ յո ւ ն է ր մ ե ր բ ո լո ր ի Հ ա մ ա ր , — ա ս ա ց ն ա Ա մ ե ն ի ց ո ւր ա խ տ ւի ն ա յն է , որ ե ր ա ժ շ տ ո ւ թ յա ն , ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ո ւթ յա ն մ ե ջ և ա ր վ ե ս տ ի մ յո ւ ս ժ ա ն ր ե ր ո ւ մ պ ա հ պ ա ն վ ա ծ է ա զ գ ա յի ն Հ ի ա ն ա լի ի ն ք ն ա տ ի պ ո ւ թ յո ւ ն ը ։ Հ ա յ ­կ ա կ ա ն ճ ա բւո ա ր ա սլ ե տ ո ւ թ յո լն ր ա ն մ ո ռ ա ն ա ­լ ի տ պ ա վ ո ր ո ւթ յո ւն է թ ո ղ ն ո ւ մ , Մ ե զ շա ւո դ ո ւր ե կ ա վ ն ա և Հ ա յ կ ո մ պ ո զ ի տ ո ր ն ե ր ի ե ր ա - ժ ը շ տ ա կ ա ն ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի Հա մ ե ր գ ը , ը ս տ ո ր ո ւ մ պ ե տ ք է ն շ ե լ ն ա և Հ ա յ ե ր ա ժ ի շ տ ն ե ր ի կ ա տ ա ր ո ղ ա կ ա ն բ ա ր ձ ր մւս- կ ա ր դ ա կ ը ։

" Խ ա է/ ա զ ս լ թ յա ն ս բ ա ռ ը , ա ս ո ւմ էժ բ ն և ց ի տ ն ա յի ն տ ն տ ե ս ո լՀ ի տ ի կ ի ն Բ յո ւ ր ի ն , — Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն ո ւ մ լա յն ո ր ե ն գ ո ր ­ծ ա ծ վ ո ղ բ ա ռ ե ի ի ց մ ե կ ն է ։ Հ ա յա ս տ ա ն ի ա շ ­խ ա տ ա վ ո ր ն ե ր ը խ ա ղ ա ղ ։, ,թ յո ւ ն ե ն ց ա ն կ ա ֊ Ս ո ւմ ե պ ա յք ա ր ո ւ մ ե ն Հ ա ն ո ւն խ ա ղ ա ղ ո ւ ­թ յա ն ։ Ջ ո ւր չ է , ո ր պ ի ո ն ե ր ն ե ր ը դ ր ո ւ մ են ա յս պ ի ս ի լ ո զ ո ւ ն գ ն ե ր . « Մ ե ն ք խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յո ւ ն ե ն ք ց ա ն կ ա ն ո ւ մ , ո ր ո վ Հ ե տ և ց ա ն կ ա ն ո ւ մ ե ն ք ս ռ վ ո ր ե /ո ։

. ՛կ ՛ա յց ի վ ե ր ջ ո ւ մ դ ե լե գ ա ց ի ա յի մա սՀւա - կ ի ց ն ե ր ը Հ ա յո ։ ա ր ա ր ե ց ի ն .

— Տ ո ւ ն վ ե ր ա դ ա ո ն ա /п ւց Հ ե տ ո մ ե ն ք շ վ ե յ ­ց ա ր ա ց ի ն ե ր ի ն խ ա ն դ ա վ ա ռ ո ւ թ յա մ բ կ ,զ ա տ ֊ մ ե ն ք ա շ խ ա տ ա ս ե ր հ ա յ ժ ո ղ ո ,[ր ղ ի ե ր ջ ա ն ի կ կ յա ն ք ի մ ա ս ի ն ։ Մ ե ն ք Հ ո ւ յս ո ւ ն ե ն ք , ո ր մ ե ր ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ն ե ր ը ե ղ բ ա յր ն ե ր կ լի ն ե ն խ ա ղ ա - գ ո ւ թ յա ն Հ ա մ ա ր մ ղ վ ո ղ Հ ա մ ՛ա տ ե ղ պ ա յք ս ւ- I ՛ո ւ մ . Մ ե ն ք ի ւո/ւին շ ն ո ր Հ ա կ ա լո լթ յո ւ ն ե ն բ Հ ա յտ ն ո ւ մ Ա սվե տ ա կ տ ն Հ ա յա ս տ ա ն ի ա շ խ ա - տ ա վ ո բ ն ե ր ի ն ՝ ն ր ա ն ց ս ր տ ա գ ի ն Հ յո լր ը ն կ ւս - / ո ւ թ յա ն , ս ր տ ա բ ա ց ո ւ թ յա ն Հ ա մ ա ր , և ը ն դ - մ ի շ տ կ Հ ի շ ե ն ք ձ ե ր ե ր ջ ա ն ի կ ռ ե ս պ ո ւ բ լի կ ա ­յ ո ւ մ ա ն ց կ ա ց ր ա ծ օ ր ե ր ը ։

Ս ե պ տ ե մ բ ե ր ի 2 2 - ի ն Շ վ ե յց ա ր ի ա յի կ ա ­ն ա ն ց դ ե լե գ ա ց ի ա յի մ ա ս ն ա կ ի ց ն ե ր ը ի ն ք ն ա ­թ ի ռ ո վ Ե ր և ա ն ի ց մ ե կ ն ե ց ի ն Մ ո ս կ վ ա ։

( Հ Հ Գ )(«ՍՈՎԵՏԱԿԱՆ Հ Ա Յ Ա Ս Տ Ա Ն » , 2 4 ս ե պ տ ե մ ­

բ ե ր ի , 1 9 5 3 ր . )

ԱՂԱՎՆԻ ՄԵՍՐՈՊՅԱՆ

ՏՊ ՇՎ Ո ՐՈ ԻԹ 8Ո Ին% Ն*Ր Թ Ա Լ Ի ՚ե ն ն

ր և ա ն ի մ ե ջ 1 9 3 7 թ վ ա կ ա ն ի ն տ ե ­

ղի ո ւն ե ց ա ն ա ր վ ե ս տ ի ա ո ա ջին

ողիմսքիա կա Տէ մ ր ց ո ւ մ ն ե ր ը ։ Ա յդ

օ ր ե ր ո ւն ե ։։ ա ռ ի թ ն ո ւ ն ե ց ա մ ։ ։-

տ ե ն ճ ա ն չ ն ա լո լ Բ՛ա լի ն ի ո ւ շ ր ջա կ ա գ յո ւ ղ ե -

ր ո ւ հ ա յ և ք ո ւր դ ( ե ղ ի ղ ի ) ա ր վ ե ս տ ա գ ե տ ն ե ր ը

և տ ե ս ն ե լո ւ ա ն ո ն ց ի ն ք ն ա բ ո ւ խ ա ր վ ե ս տ ի

բ ա զ մ ա պ ի ս ի շ ն ո ր հ ք ն ե ր ը , լ ե ռ ն ա յի ն ա զ ա տ

շ ո ւ ն չ ո վ տ ո գ ո ր վ ա ծ՛ ե ր գ ն ո ւ պ ա ր ը , հ ո վ վ ա ­

կ ա ն մ ե ղ ե ղ թ ն ե ր ը , հ ս կ ա թ մ բ ո ւ կ ն ե ր ո ւ ա հ ե ֊

զ ա գ ո ռ զ ա ր կ ե ր ը , կ շ ռ ո ւթ ա վ ո ր խ ա ղ ե ր ը , մ շ ե -

ց ի ն ե ր ո ւ և ս ա ս ս ւն ց ի ն ե ր ո ւ ա վ ա ն դ ա կ ա ն Հ ա յ­

կ ա կ ա ն ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն պ ա ր ե ր ը , ք ր դ ո ւհ ի ն Լ -

բ ո ւ ա զ ա տ ո ւ ճ կ ո ւն պ ա ր ե ր ը ի ր ե ն ց տ ո հ մ ա ­

յի ն խ ա յտ ա բ ղ ե տ տ ա ր ա ղ ն ե ր ո ւն մ ե ջ ։ Ա յո

բ ո ր ՛բ ը ա ն մ ո ռ ա ն ա լի ո ր և ն ա պ ա վ ո ր վ ե ց ա ն

հ ո դ վ ո ւ յս մ ե ջ ։

1 8 9 6 և 1 9 1 5 թ վ ա կ ա ն ն ե ր ո ւ կ ո տ ո ր ա ծ ն ե ր ե ն

ւ ի / ՚կ վ ա ծ հ ա յ ժ ո զ ո վ ո ւր դ ի մ ե կ մ ա ս ը ' Թ ա լ՛ի ֊

ն ի շր ջա կ ա գ յո ւ ղ ե ր ը հ ա ս տ ա տ վ ա ծ գ ա ղ թ ա ­

կ ա ն ն ե ր Է ի ն , մ ե ծ մ ա ս ա մ բ մ շ ե ց ի և ս ա -

ս ո ւ ն ց ի ։ Ա յդ օր՛երուն ե ս բ ա խ տ ո ւն ե ց ա

ւս ն ոն ց մ ե մ ե կ բ ա ն ի ն ն կ ա ր ե լ գեղ ջկ ա ՛կ ա ն

տ ա ր ա զ ն ե ր ո վ և կ ա տ ա ր ո ղ ա կ ա ն ձ և ե ր ո լ մ ե ջ ։

Ո ղ ի մ պ ի ա կ ա ն ը վ ե ր ջ ա ն ա լն հ ե տ ո , ա ն ո ն ք

հ ր ա վ ի ր ե ց ի ն զ ի ս , ո ր ի ր ե ն ց գ յո ւ ղ ը տ ե ս ն ե մ

և վ ա յե լե մ ի ր ե ն ց հ ո վ ո ց ն ե ր ն ո ւ յա յ լ ա զ ն ե -

ր ը , կ ա թ ն ո ւ մ ա ծ ո ւ ն ը , ս ե ր ն ո ւ կ ա ր ա գ ը ,

մ ե ղ լս ւ ո ւ լե ռ ն ա յի ն բ ա ն ջ ա ր ն ե ր ը , մ ա ն ա ­

վ ա ն դ Բ ՛ա լի ն ի 4 2 ս ա ռ ն ո ր ա կ ա ղ բ յո ւ ր ն ե ր ո ւ

ջուր ը և լ ե ռ ն ա յի ն մ ա ք ո ւր օ ղ ը ։

Վ եր ջի ն 1 6 տ ա ր ի ն ե ր ո ւ ը ն թ ա ց ք ի ն , ա մ ե ն

դ ա ր ն ա ն , ե ր բ բ ո ւր դ մ տ ա վ ո ր ա կ ա ն ը ն կ ե ր ­

ն ե ր ս Թ ա քին կ ե ր թ ա յի ն , ի ն ձ կ հ ր ա վ ի ր ե ի ւ,

ի ր ե ն ց ը ն կ ե ր ա ն ա լո ւ ։ Շ ա տ կ ւիւսւի ։սզե1։.

բ ա յց ա յդ փ ւս վ ւա դս չԼ ր ի ր ա կ ա ն ա ն ա ր ։ Վ ե ր ­

ջ ի ն ա ն գ ա մ ե ս ա յն տ ե ղ դ ա ց ի գ յո ւղ ա տ ն տ ե ս

բ ա ր ե կ ա մ ո ւ հ ի ի ս ' Մ ա ր ս Պ ա պ յա ն ի հ ե տ : Մ ա ­

յի ս ի 6 - ի ն , ա ռ տ ո ւն կ ա ն ո ւ խ , թ ա լի ն ց ի ե ր ­

կ ո ւ ը ն կ ե ր ն ե ր ո ւ հ ե տ , ի ն ք ն ա շ ա ր ժ ո վ ճ ա մ բ ա ե լա ն ք դ ե պ ի Թ ա լի ն ։

Չ ո ր ս ո ւ կ ե ս ժ ա մ ա ս ֆ ա լտ ս ։պ ա ս , ա գ ի ն ե ­

ր ո վ ' ծ ա ղ կ ո ղ ի ց գ ա շ տ ե ր ե , դ յո ւ զ ե ր ն ո ւ լե ռ

ն ե ր ե ա ն ց ա ն ք ։ Օ տ ա ր ե ր կ ր ե Հ ա յր ե ն ի ք վ ե ­

ր ա դ ա ր ձ ա ծ կ ա ր ո տ յա լի մ ը պ ե ս կ լա ւի ե ի աջ

ո ւ ձ ա խ փ ռ վ ա ծ տ ե ս ա ր ա ն ն ե ր ը ։. Հ ա յր ե ն ի ք ի ս

ա յդ լ ե ռ ն ա յի ն մ ա ս ե ր ը րոլոբո,[]ւ!1ւ ա յլ հ ր ա ­

պ ո ւ յր ո վ մ ը զ ի ս գ ր ա վ ե ց ի ն ։ Լ եռ ն ե ր ո ւ , ի ե ֊

շ ե ր ո ւն կ ա ռ չ ա ծ գ ե ղ ե ց կ ա տ ե ս ի լ դ յո ւ զ ե ր ,

ի ր ե ն ց շ ո ւր ջ ը կ ո լտ ն տ ե ս ա յի ն խ ն ա մ վ ա ծ հ ո ­

ղ եր ’, դ ա շ տ ա յի ն ա ն հ ո ւն տ ա ր ա ծ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ,

հ ո յա կ ա պ հ ո ւշ ա ր ձ ա ն ն ե ր , խ ա չ ք ա ր ե ր , ջ ը ր -

վ ե ժ ն ե ր , ն ո ր ա կ ա ռ ո ւ յց կ ա մ ո ւր ջ ն ե ր և Ա ր ս ֊ դ յա ղ ի գ ա գ ա թ ն ե ր ը բ ա ր ձ ր ա ց ո ղ ճ ա մ բ ա ֊ ն ե ր .

Մ ե ղ ի ը ն կ ե ր ա ց ո ղ ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ Ա զ ի զ

Խ ա չա տ ո ւր յա ն ը , ո ր Սա ս ո ւ ն ց ի մ բ ն Է ր , փ ո ք ր

տ ա ր \ի քեն Թ ա լի ն ի մ ե ջ մ ե ծ ց ա ծ և Կ րետ ն

ո ւ ս ա ծ , մ ե զ ի ծ ա ն ո թ ա ց ո ւ ց ճ ա մ բ ա ն ,[րա

գ տ ն վ ա ծ հ ե տ ա ք ր ք ր ա կ ա ն և պ ա տ մ ա կ ա ն բ ո ­

լո ր վ ա յր ե ր ը , գ յո ւ ղ թ ե հ ո ւշ ա ր ձ ա ն ։ Մ եր

ո ւ ղ ե գ ի ծ ը հ ե տ և յա լն Է ր . Ե ր և ա ն — Հ ա ղ թ ա ն ա ­

կ ի կ ա մ ո ւր ջ ----Կ ո ն յա կ ի ն ո ր ա կ ե ր տ գ ո ր ծ ա ­

ր ա ն — Ն ո ր ֊Կ ի լի կ ի ա --- Գ ա ր ե ջր ի ն ո ր ղ ո բ -

ծ ա ր ա ն — Է ջ մ ի ա ծ ի ն — Ա շտ ա ր ա կ ( ի ր ա ն վ ա ­

ն ի ձ ո ր ե. կ ա մ ո ւր ջ ը )---- Ա գ ա ր ա կ դ յո ւ զ

( պ ա ր տ ե զ ն ե ր ո վ շ ր ջ ա պ ա տ վ ա ծ ս ի ր ո ւն ս ա ։

1053 է Я 1Г Ի Ա. Ծ Ի Ъ

ն ե ր , գ ս ւշ տ ե ր , ս ե ր կ և ի լի ծ ա ղ կ ա ծ և բ ո ւ ր ո ւ մ ֊

հ ա վ ե տ ա յգ ի ն ե ր ) — Գոշ ‘Ա " սԼ' Ա յս տ ե ղ

Ա շ ոսւ ե ր կ ա թ ի ս ի ր ա ծ կ ն ո ջ գ ե ր ե զ մ ա ­

ն ը էրս, ։Լ ։ա ն ՝ տ ո ւֆ ք ա ր ի ՛և " 1՛ բ ա ց ա ռ ի կ

ն ր բ ո ւ թ յա մ բ ք ա ն դ ա կ վ ա ծ խ ա չ ք ա ր ո վ , որ

կ կ ա բ ծ ։[ի Մ խ ի թ ա ր Դ ո շի ձ ե ռ ա կ ե ր տ ը Ը Ա ա Է

(Հ ա յա ս տ ա ն ի պ ա տ մ ա կ ա ն հ ո ւշ ա ր ձ ա ն ն երու

պ ա հ պ ա ն ո ւ թ յա ն կ ո մ ի տ ե ն բ ա ց ա տ ր ա կ ա ն

տ ա խ տ ա կ մ ը զ և տ ե ղ ա ծ Է ր ) ։ Ք ի չ հ և ռ ո մ ։ դ ի ­

տ ե ց ի ն ք ժ ա յռ ո տ լե ռ ն ե ր ո ւ ս տ ո ր ո տ ը , հ ո ­

յա կ ա պ ս ւե ս ք ո յէ , կ ա ր մ ի ր տ ո ւֆ ք ա ր ի ե ր ա ն գ ­

ն ե ր ո վ Բ ՛ա լի ն ի ա ն վ ա ն ի տ ա ճ ա ր ը , շ ի ն վ ա ծ

Գա զ ի կ Ա ր ծ ր ո ւն ի թ ա ղ ա վ ո ր ի օ ր ո վ ։ ( 1 9 5 1

թ վ ա կ ա ն ի ն ն ո ր պ ե ղ ո ւմ ն ե ր ո ւ մ ի ջ ո ց ո վ թ ա ­

գ ա վ ո ր ա կ ա ն պ ա լա տ ն ե ր գ տ ն վ ե ց ա ն ա յս տ ա ­

ճ ա ր ի ն շ ո ւ ր ջ ը ) ։ Հ ա ս ա ն ք Բ ա զ մ ա բ ե ր դ ( ա ն ­

ց յա լ ի ն Ա զ ջ ա ղ ա լա ԴՏո ւԴԸ) ' Լ "Ր ս կ ո ղ մ ը

բ ա ր ձ ր ա բ ե ր ձ բ լո ւ ր ն ե ր և ց ա ն ք ա տ ա ր ա ծ ո ւ ­

թ յո ւ ն ն ե ր ։ Ա յս դ յո ւ զ ի ն մ ո տ զ ե տ ե ղ վ ա ծ էի ն

ե ր կ ա թ յա հ ս կ ա խ ո ղ ո վ ա կ ն ե ր , ո ր ո ն ք Ա լա -

ղ յա ղ ի լա ն ջ ե ր ե ն հ ո ս ո ղ 4 2 ջ ո ւր ե ր ը կ տ մ բ ա -

բ ե ն և կ բ ա ժ ն ե ն շր ջ ա կ ա դ յո ւ ղ ե ր ո ւ ն ( ա յ՛ւ

ա շ խ ա տ ա ն ք ր կ ա տ ա ր ա ծ է մ ե ր ո ւ ղ ե կ ի ց

Ա ՛մ ՛ ՛է ե ւա չա տ ո ւր յա ն ը ) ։ Ա յգ ս ա ռ ն ո ր ա կ , բ յ ո ւ ­

ր ե ղ ի պ ե ս հ ս տ ա կ և ա ն մ ա հ ա կ ա ն ջո ւր ե ն

խ մ ե ց ի ն ք ։ Բ ա զ մ ա բ ե բ գ ի բ ա ր ձ ո ւ ն ք ե ն գ ի տ ­

վ ա ծ հ ա մ ա ք ն ա պ ա տ կ ե ր լ1 չ ք ն ա ղ է ր . զ մ ր ը խ -

տ ա վ ա ռ կ ա ն ա չ ո ւ թ յո ւ ն ը տ ա ր ա ծ վ ա ծ է ր ա մ ե ն

կ ո ղ մ , և ա յղ կ ա ն ա չ ի ն մ ե ջ ՝ տ ա ս ն յւս ւկ ն ե ր ո վ

զ յո ւ ղ ե ր ։ Պ ա տ կ ե ր ա վ ո ր է Շ ա մ ի ր ա մ դ յո ս լր

ի ր ն ո ր ա կ ե ր տ տ ո ւ ֆ ք ա ր ե բ ա ր ձ ր ա ց ա ծ ք ա ն ի

մ ը շ ի ն ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո վ , ո ր ո ն ց մ ե մ ե կ ը դ յո ւ զ ի

դ պ ր ո ց ն է ի ր հ ա ր ա կ ի ց շ ե ն ք ե ր ո վ , ա կ ո ւ մ -

բ ո վ և մ ա ր ղ ա ղ ա շ տ ո վ ։ Ա հա մ ե ր ա չք ի ն տ ա կ պ ա ր զ վ ո ղ Կ ա ք ա վ ա ն գ յո ւ ղ բ , ո րոմ ն շ ո ւ ր ջ բ ,

բ ա ր ձ ր ա ց ի ր բ լո ւ ր ն ե ր ո ճ ։ վ ր ա ' ս պ ի տ ա կ մ ե ծ

ո ւ վ ՚ո ք ր ժ ա յռ ե ր ը ա ր և ի ճ ա ռ ա զ ա յթ ն ե ր ո մ ։

տ ա կ , պ լպ լա ց ո ղ հ ս կ ա լ ո ւ յս ե ր ո ւ տ պ ա վ ո ­

ր ո ւ թ յո ւ ն ը կ ո ւ տ ա յի ն ։ Կ ա ք տ վ ա ն կ ա ն ա չ ա գ ե ղ

դ յո ւ զ ի զ ա շ ՚ո ա վ ա յր ի ն մ ե ջ տ ե ս ա ն ք ն ո ր ա ­

կ ե ր տ դ պ ր ո ց ը ' ի ր ս պ ի տ ա կ ժ ա յռ ե ր ո ւ ք ա ր ե -

1’ ո վ բ շ ի ն վ ա ծ ։ Ի նձ կ զ ա ր մ ա ց ն ե բ ա յ(ն , որ

մ ե ր ա ն ց ա ծ բ ո լ ո ր զ յո լ ղ ե ր բ ո ւն ե ի ն ի ր ե ' ։ յ

ի ն ք ն ո ւ ր ո ւ յն կ յա ն ք ը և ա վ ա ն դ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը ։

Ո րքա ն տ պ ա վ ո ր ի չ 1Л մ ե ր ճ ա մ ր ո ւն վբւս

հ ա ն դ ի պ ա ծ ա յս շ ե ն ո ւ չք ն ա ղ գ յո ւ ղ ե ր ը ։ Կ ի ­

ր ա կ ն օ ր յա ե ռ ո ւ զ ե ռ ։ Գ յո ւ ղ ա ց ի ն ե ր ն ա մ ե ն

տ ա ր ի ք ի մ ա ր դ ի կ , մ ա ք ո ւր ո ւ կ ո կ ի կ հ ա գ ­

վ ա ծ , ի ն կ ե բ ե ն ա յգԱ /նե ր ու ո ւ դ ա շ տ ե ր ո ւ մ ե ջ

զ բ ո ս ՛ն ե լո ւ ։ Ո ր ք ա ՛ն հ ա ճ ե լի է , ե ր բ մ ե ր ի ն ք -

ն ա շ ա ր ժ ը ա մ ե ն ն ո ր հ ո ւշ ա ր ձ ա ն ի ա ռ ջև

կ ա ն գ ն ա ծ ո ր ս ե ի ն , հ ա մ ա տ ա ր ա ծ լե ռ ն ա յի ն

լռ ո ւ թ յո ւ ն ը , ա ն կ ա ր ծ կ խ զ վ ի մ ո տ ա կ ա գ յո ւ -

ղ ե ն լս վ ո ղ ժ ո զ ո ։[ լ ։ զ ա կ ա ն ե ր գ ի մ ը հ ս կ ա յա ­

կ ա ն ե լև 1 ,ջ ն ե բ ո վ , և կ ա մ բ լո ւ բ ի մ ը ։[ յւա յե ն

մ ե զ հ ա ս ն ո ղ խ ա շ ն ա ր ա ծ հ ո վվւ վ ) ։ ն սրինգի՛ն

ն վ ա գ ը ։ Լեո ս ւա յի ն ա յս զ մ ա յլ ե լ ի բ ն ո ւ թ յա ն

մ ե ջ ջ ի ն ջ կ ա պ ո ւ յտ ե ր կ ն ա կ ա մ ա ր ը , ա ն ո ր մ ե ջ

մ խ ր ճ վ ա ծ լե ռ ն ե ր , ղ ա զ ս ։ թ և ն մ ի ն չև փ ե շե ր ը

ձ յո ւ ն ա ս պ ի տ ա կ ։ % մ ր խ տ ա գ ե ղ վ ա ռ կ ա ն ա ­

չը վ ւո վ ե բ է ա մ ե ն կ ո ղ մ , դ ա շ տ ե ր ը լե ց ո ւ ն

ես։ գ ո ւ յն ղ գ ո ւ յն ծ ա ղ ի կ ն ե ր ո վ , ք ա ր ա ժ ա յռ ե ր ը

զ ա ն ա զ ա ն ե ր ա ն գ ն ե ր ո մ ն ի ն հ ա ն ք ա յի ն բ ա ­

զ ա դ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո ւ հ ա մ ա ձ ա յն ։ Գ յո ս լա կ ս ո

կ ո լխ ո զ ն ե ր ո լ հ ո ղ ե ր ը ս ա հ մ ա ն ա գ ծ վ ա ծ են

խ ո շ ո ր ք ա ր ե ր ո վ ։ Ա մ ե ն գ յո ւ ղ ո ւն ի ի ր յ ո թ ­

ն ա մ յա կ ա մ մ ի ջ ն ա կ ա ր գ ն ո ր ա կ ե ր տ տ ուֆ։ ք ա ր ե դ պ ր ո ց ը ի ր հ ա ր ա կ ի ց խ ա ղ ա զ և տ ն ո վ և

տ կ ո ւ մ բ ո վ ։ Բ ա զ մ ա լ"ե ր գ ե ն ե ր բ ս կ ս ս ձ ւք

բ ա ր ձ ր ա ն ա լ ս ա ր ն ի վ ե ր դ ե պ ի Վ ե ր ի ն Բ ա զ ­

մ ա բ ե ր դ , տ ե ս ա ն ք Ս ա ռ ն ա շ ե ն դ յո ւ զ ի ն ո ր ՛ս ֊

կ ե ր ա մ ի ջ ն ա կ ա ր դ դ պ ր ո ց ի լա յն ա ն ի ս տ շ ե ն ­

քը և ս /կ ո ւ մ ր ը ։ Ա յս գ յո ւ ղ ը լե ռ ն ա յի ն հ ի ա ­

ն ա լի տ ե ս ա բ ս մ ։ ո ւ ն ի ։ 1’ր ս տ ո ր ա ս ե ն կ ա ն ց -

ն ի ն ւի ր վ ւր ա ց ո ղ դ ե ա ս ւ կ ն ե ր ։ Մ եր ճ ա մ բ ո բ -

դ ո ւ թ յո ւ ն ը վ ե ր ջ ա ց ա վ Վ ե ր ի ն Բ ա զ մ ա բ ե բ գ ի

յո թ ն ա մ յա դ պ ր ո ց ի ն ա ռ ջ և , կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ մ ե զ

ո ւ ղ ե կ ց ո ղ Ա զ ի զ 1 ս ա չա ա ո ւր յա ն ի ն ա խ ա գ ծ ո վ ։

Ա յդ շ ե ն ք ը ա յց ե լ ե լ ! ։ վ ե ր ջ ա ւս ս ջ ն ո ր դ վ ե ց ա ն ք

մ ո տ ա կ ա տ ա ն մ ը , ո ր Խ ա չա տ ո ւր յա ն ի ծ ն ո ղ -

ք ի ն կ պ ա տ կ ա ն ե ր ։ Ն ա հ ա պ ե տ ա կ ա ն բ ա զ մ ա ն ­

դ ա մ ը ն տ ա ն ի ք ը ' հ ա յր , մ ա յր , հ ի ն գ ե ղ բ ա յր ,

հ ա ր ս էւե ր , թ ո ռ ն ե ր , ա զ գ ա կ ա ն ն ե ր և դ ր ա ց ի ­

ն ե ր մ ե զ դ ի մ ա վ ո ր ե ց ի ն , մ ե կ խ ո ս ք ո վ վ ա ք ը

բ ա ն ա կ մ ը , կ ա զ մ վ ա ծ ' մ ե ծ մ ա ս ա մ բ ս ա ս ո ւ ն -

ց ի ն ե ր ե , ո ր ո ն ք ա ճ ե ր ո ւ բ ա ղ մ ա ց ե ր էի ն

ի ր ե ն ց հ ա ր ա զ ա տ ա յս լեւմ ւեր ո մ ն մ ե ջ ։

Ա վ ե լո ր դ է ը ս ե լ , թ ե ի ՛ ն չ մ ե ծ ա խ ո ր ժ ա ­

կ ո վ մ ա ս ն ս /կ ց ե ց ա ն ք ս ա ս ա ն ց ի ը ն տ ա ն ի ք ի

ն ա Հա պ ե տ ա կ ա ն ճ ո խ ս ե ղ ա ն ի ն ։ Տ ա ն մ ա յր ի ­

կ ը , ծ ե ր ա ն ի , ր ա յց ա ռ ո ւ յգ թ ա ն կ ա գ ի ն ը , ի ր

ծ ն ն դ ա վ ա յր 4 ա ս ո ւ ն ի մ ե ջ հ ա յտ ն ի գ ե ղ ե ց ­

կ ո ւհ ի մ ը ե ղ ա ծ է ։ Ա յս տ ե ղ կ ա ր ժ ե հ ի շ ա ա ա -

կ և լ ս ա ս ա ն ց ի ն ա հ ա պ ե տ ա կ ա ն տ ա ն մ ե ծ ի ն

ո ւ վ ւո ք ր ի ն ա ռ ա ն ձ ն ա հ ա տ ո ւկ շ ն ո ր հ ք ն ե ր ը ,

մ ա ն ա վ ա ն ղ ա ր վ ե ս տ ի մ ե ջ , ե րդ ո ւ պ ա ր ,

յ յ ! •« |г ի ո. ւ ի է 1 9 5 3

ե ր ա ժ շ տ ո ւ թ յո ւ ն , բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ո ւ թ յո ւ ն , ն կ ա ր ­

չ ո ւ թ յո ւ ն մ ի ա ց ե ր ե ն ա յդ գ յո ւ ղ ա կ ա ն ե ր դ ի -

կ ի ն տ ա կ ։ Հ ա յկ ա կ ա ն ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն ա ր վ ե ս -

։ո ի ա յս ա մ բ ո ղ ջ ա կ ա ն ե ր դ ի կ ը , ո ր ս ո վ ե տ ա ­

կ ա ն ե ր ջ ա ն ի կ ը ն տ ա ն ի ք ի պ ա յծ ա ռ դ ե մ ք ն ո ւ ­

ն ի , կ պ ա տ կ ե ր ե ս ա ս ո ւ ն ց ի ն ե ր ո լ Հ ա զ ա ր ա վ ո ր

ը ն տ ա ն ի ք ն ե ր , ո ր ո ն ք ա ն ց յա լի կ ո տ ո ր ա ծ ն ե -

ր ե ն մ ա զ ա պ ո ւ ր ծ փ ր կ վ ա ծ ն ե ր ը լ լա լո վ , տ ա ս ­

ն յա կ տ ա ր ի ն ե ր ն ի վ ե ր հ ա ս տ ա տ վ ա ծ հ ա յր ե ­

ն ի հ ո ղ ի ն վ րա և վ ե ր ա շ ի ն ա ծ ի ր ե ն ց ե ր դ ի կ ն ե ­

ր ը , ա զ ա տ ո ւ ե ր ջ ա ն ի կ կ ա պ ր ի ն Ս ո վ ե տ ա կ ա ն

Հ ա յր ե ն ի ք ի մ ե ջ ։ Ս ւս ս ռ ւձ ցի Խ ա լա տ ո ւ ր յա ն ն ե -

ր ո լ տ ա ն մ ե ջ , ի ր ե ն ց ը ն տ ա ն ի ք ի ա ն դ ա մ ն ե ր ե ն

զ ա տ , ո ր ո ն ց մ ե ծ մ ա ս ը մ ա ս ն ա գ ե տ ն ե ր ե 'ւ ,

ր ո լո ր ն ա լ Ե րև ա ն ո ւ ս ա ծ ' գ յո ւ ղ ա տ ն տ ե ս ,

ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ , ճ ա ն չց ա ն ա և մ շ ե ց ի ն ե ր և

ս ա ս ո ւ ն ց ի ն ե բ , ո ր ո ն ք ն ո ւ յն պ ե ս ա վ ա ր տ ե լո վ

Ե րև ա նի բ ա ր ձ ր ա գ ո ւ յն մ ա ո ն ա գ ի տ ա կ ա ն դ ր պ ֊

ր ո ց ն ե բ ը , Վ ե ր ի ն Բ ա զ մ ա բ ե ր դ ի և շ ր ջա կ ա

զ յո ս լե ր ո ւ . մ ի ա ց յա լ կ ո լտ ն տ ե ս ո ւ թ յա ն մ ե ջ

ծ ա ռ ա յո ղ ն ե ր է ի ն ։

Վ ե ր ջ ա լո լյս ի ն հ ր ա ժ ե շ տ ա ռ ի ն ք Խ ա չա տ ո ւ ր ֊

յա ն ը ն տ ա ն ի ք ե ն ։ Գ յո ւղ ի կ տ ո ւր ն ե ր ո ւն վրա

կ ա ն գ ն ա ծ հ ա ր և ա ն ն ե ր , ո ր ի ր ե ն ց կ ի ր ա կ ն օ ր ­

յ ա ս ե ղ ա ն ն ե ր ը փ ռ ա ծ է ի ն , մ ե գ ի ո ղ ջ ե ր թ

կ մ ա ղ թ ե ի ն : Վ ե ր ջի ն ա ն գ ա մ կ ր կ ի ն դ ի տ ե ց ի / . յ

տ ո ւն ո ւ ն ե ց ո ղ ա յս փ ո ք ր ի կ գ յո ւ ղ ը , ո ր ա ն

բ ն ա կ ի չ ն ե ր ը մ ե ծ ա հ ո գ ի , ա շ խ ա տ ա ս ե ր հ ս . յ .

ր ե ն ա ս ե բ ն ե ր ե ն և ա յս օ ր կ ա պ ր ի ն ա պ ա հ ո վ և

ե ր ջ ա ն ի կ կ յա ն ք ո վ : Բ ա զ մ ա բ ե ր դ ի գ յո ւ ղ ա ­

ց ի ո ւ թ յա ն մ ե ծ մ ա ս ը կ զ բ ա ղ ի հ ո ղ ա գ ո ր ծ ո լ .

թ յա մ բ , ա ն ա ս ն ա պ ա հ ո ւ թ յա մ բ և մ ե ղ վ ա բ ո ւ ­

ծ ո ւ թ յա մ բ ։ Ե րբ մ ե ր ո ւ ղ ե կ ց ի ' Ա զ ի զ Խ ա չա ­

տ ո ւր յա ն ի և ի ր ե ղ բ ո ր ' Խ ա չի կ ի հետ ի ն ք ն ռ ,-

շ ա ր ժ ն ս ա ա ն ք , ա ր դ ե ն Ա լա գ յս ո լի ց ո ւր տ ը

պ ա տ ե ց մ ե զ և մ ե ն ք ի մ ա ց ա ն ք , ո ր Ա լա դ յտ դ

լե ռ ա ն գ ա գ ա թ ե ն մ ի ա յն 7 կ ի լո մ ե տ ր հ ե ռ ա ­

վ ո ր ո ւ թ յա ն վ րա է ի ն ք , Թ ա լի ն ե ն մ ի ն չև Ե ր ե ֊

,Լա ն ց ո ւ ր տ ը ք ի չ - ք ի չ մ ե ղ մ ա ց ա վ : Ա ս ֆ ա լտ ս ,,

պ ա տ ճ ա մ բ ա ն ա մ բ ո ղ ջ ե ր կ ա յն ք ի ն կ շ ո ղ ա ր

լո ւ ս ն ի լ ո ւ յս ո վ . Կ ես գ ի շ ե ր ը ա ն ց ա ծ կ , ,

ե ր բ ա յս հ ի ա ն ա լի և ա ն մ ո ռ ա ն ա լի ձ ա մ ֊

ր ո ր դ ո ւ թ ե ն ե ն հ ա ս ա ն ք Ե ր և ա ն , մ ե ր ս ի ր ե լի

Հ ա յր ե ն ի ք ի ա յն ք ա ն ք ա ղ ց ր , հ ր տ շա կ ե բ ,.-

մ ա յր ա ք ա ղ ա ք ը , ո ր ո մ ։ գ լխ ա վ ո ր փ ո ղ ո ց ն ե -

բ ո ւն վ ր ա , հ ա զ ա ր ա վ ո ր ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ թ ա տ ր ո ն -

ն ե ր ե ն , կ ի ն ո ն ե ր ե ն և ղ բ ո ս ա վ ա յր ե բ ե ն ո ւր ա ր ,

և ե ր ջ ա ն ի կ կ վ ե ր ա դ ա ռ ն ա ր տ ո ւն և է լ ե կ տ ր ս ։ ֊

կ ա ն լ ո ւ յս ե ր ո վ ո ղ ո ղ վ ա ծ ա ր ո լե յբ ո ւ ս ն ե բ ,

տ ր ա մ վ ա յն ե ր , ա վ տ ո բ ո ւ ս ն ե ր և տ ա կ ս ի ն ե բ

օ ր - ց ե ր ե կ ի պ ե ս ե ռ ո ւ զ ե ռ ի մ ե ջ Հ ի ն դ ե ռ .

Պ Ա Տ Մ Ա - Բ Ա ն Ա Ս Ի Ր Ա Կ Ա ն

II.. ԵՐԵՄՅԱՆ

ՄԱՆՐԱՆԿԱՐԻՉ ՍԱՐԳԻՍ ՊԻԾԱԿ( 1 4 - ո յ ւյար)

1. 1 2 _ | 4 ֊Ր ' 1 - Դ Ա Ր Ա Շ Ր Ջ Ա Ն Ի ՔԱՂ ԱՔԱ ԿԱՆ ԱՆՑՔԵՐԸ

' ք ' ? - . <ք ՜ [ 2 ծ А 1 - ո ո ն դ ո լ ա կ ա ն դ ե ր ի շ խ ա ն ո վ ) յա ն

ժ ա մ ա ն ա կ ա շ ր ջ ա ն ը ' 1 2 — 1 4 - ր դ

դ ա ր ե ր ը , Հ ա ն դ ի ս ա ն ո ւ մ Լ Հ ա -

Տ "!1 պ ա տ մ ո ւ թ յա ն ա մ ե ն ի ս Հ ո ւ ֊ դ ի չ ո ։ մ ռ ա յ լ մ ի շ ր ջ ա ն ը ւ

Մ ո ն ղ ո լն ե ր ը , ի ր ե ն ց ա ր շ ա վ ա ն ք ն ե ր ի ժ ա ­մ ա ն ա կ , հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ն ո ՜ չ մ ի ա յն տ ն տ ե ­ս ա կ ա ն ծ ա ն ր շ ա հ ա գ ո ր ծ մ ա ն ե ն ե ն թ ա ր ­կ ո ւ մ , ա յ{ և մ ե կ ը մ յո ւ ս ի ե տ և ի ց Հ ր կ ի ղ ո ւ մ են Հ ա յա ս տ ա ն ի գ յո ւ ղ ե ր ը , ա վ ե ր ո ւ մ ե ն ա վ ա ն ֊ ն ե ր ը , ք ա ն դ ո ւ մ ե ն վ ա ճ ա ռ ա շ ա հ , ծ ա ղ կ ո ւ ն ո ւ շ ե ն ք ա ղ ա ք ն ե ր ը ' Ա ն ի ն , Կ ա ր ս ր , Դ վ ի ն ը , Կ ա ­բ ի ն ը և ա յ լ վ ա յր ե ր , ի ս կ բ ն ա կ ի չ ն ե ր ի ն գ ե ր ե վ ա ր ո ւ մ ե ն կ ա մ կ ո ս ա ր ո ւ մ ։ Ա յդ ծ ա ն ր ,

կ ո ր ծ ա ն ի չ ո ւ դ ա ժ ա ն ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ո ւ թ յա ն հ ե տ և ա ն ք ո վ ք ա յք ա յվ ո ւ մ է Հ ա յս , ո տ ա ն ի տ նտ եսա կա նդ կ յա ն ք ը և բ ն ա կ չ ո ւ թ յա ն ն յ ո ւ ­թ ա կ ա ն վ ի ճ ա կ ը ։ Հ ա յ ժող ուԱ ւդի ց շ ա տ ե ր ն ա յն ա ս տ ի ճ ա ն ա ղ ք ա տ ա ն ո ւ մ ե ն , որ չե ն կ ա ր ո ղ ա ն ո ւ մ պ ա Հ ա ն ջ վ ա ծ ծ ա ն ր Հ ա ր կ ը վ ճ ա ր ե լ , և ա ն օ ր ե ն ն ե ր ը պ ա ր տ ք ի փ ո խ ա ր ե ն ա ռ ն ո ւ մ ե ն ն ր ա ն ց Հ ա ,,ա ղ ա տ զ ա վ ա կ ն ե ր ի ն ։ Ա յդ մ ա ս ի ն թ ա ն կ ա գ ի ն մ ի վ ա վ ե ր ա գ ի ր Լ 1 3 - ր դ դ ա ր ի պ ա տ մ ի չ Կ ի ր ա կ ո ս Գ ա ն ձ ա կ ե ց ո ւ հ ե տ և յա ! վ կ ա յո ւ թ յո ւ ն ը .

« . . . Ե լ յ ս ։ մ ե ն ե ց ո ւ ն ց պ ա հ ա ն ջ ե /ս լ խ ս տ ա ­՛բ ա ն հ ա ր կ ս , ա ւե լի ք ա ն ղ կ ա ր մ ա ր դ ո յն , և ս կ ս ա ն չք ա ւ ո ր ի լ , և ն ե գ է ի ն ա ն հ ն ա ր ի ն կ տ տ ա ն օ ք և չա ր չ ա ր ա ն օ ք և գ ե լ ո ց օ ք . և որ թ ա դ չ է բ ր մ ր ռ ն ե տ լ ս պ ա ն ա ն կ ի ն , և որ ոչ

կ ՛ո ր կ , Հա ս, ո լց ա ն ե լ զ ս ա կ ն ' ղ մ ա ն կ ա ն ս ն ո ց ա տ ռ ն ո ւ ի ն ը ն դ պ ա ր տ ո ւ ց ն . . . օ 1 ։11 ա 1 2 5 4 թ վ ա կ ա ն ի ն Հ ա յտ „ տ ա ն ո ւ ղ ա ր կ ­

վ ա ծ Հ ա ր կ ա հ ա վ ա ք Ա ր դ ,,,ս ի ի Հ ա ր կ ա հ ա ն ո ւ ­թ յա ն պ ա ս ւկ ե ր ն է ։

Ա հ ա ’ մ ի ա յ լ ց ա յտ ո ւ ն I, պ ե ր ճ ա խ ո ս ն կ ա ր .

Դ ա ա յլ ա զ գ ի ն ե ր ի ա ն ի ր ա վ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը և Հ ա յ ժ ռ ղ ո վ յպ ի 1 2 9 5 թ վ ա կ ա ն ի թ շ վ ա ռ ո ւ ­թ յո ւ ն ն ե ր ը պ ա տ կ ե ր ո ղ ա ր ժ ե ք ա վ ո ր մ ի ։ի ա ։, - տ ա թ ո ւ ղ թ է , ո ր մ ե ղ ա վ ա ն դ է թ ո ղ ե լ 1 3 - ր դ դ ա ր ի վ ե ր ջ ե ր ի ն և 1 4 - ր դ դ ա ր ի ս կ գ ր ն ե բ ի ն ա պ ր ո ղ տ ա ղ ա ն դ ա վ ո ր բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ Ֆ ր ի կ ր , Իր հ ռ չա կ ա վ ո ր « Գ ա ն գ ա տ » !, մ ե ջ ն ա դ ա ռ ն կ ս կ ի ծ ո վ դ ր և ւ է .

« Ա յլ կ ա մ ք ի ձ ե ո ս ա սւօրինի,Ո ր ք կ ռ լ վ ա ր ե ն ա ն գ ի ն գ ե ր ի .Ո ՛ր ք ա ն ք ա կ ե ն ե կ ե ղ ե ց ի ,. . . Հ ա ն ի ' կ ա ն ա յս ա ռ ն ե ն ա յր ի ,Ե լ ռ ր ք ա ն ո ր ը ք ր ի ս ա ո ն է ի .П ր ք ա ն ա ր ի ,ն Հ ե գ ա ն յ ե ր կ ր ի ,■ք՛անի ա ռ ն ե ն բ ա ն խ ո տ ե /ի ։Ո բ բ ա ն տ ա ն ջ ե ն դ մ ե դ յա շ խ ա ր Հ ի Ե լ կ ե գ ե ք ե ն զ կ ե ա ն ս մ ե ր յա յա ն ի » ։Մ ո ն ղ ո լ բ ռ ն ա կ ա լն ե ր ի Հ ա ր կ ա յի ն ծ ա ն ր

լ ո ւ ծ ի , կ ե գ ե ք ,, , ,է ն ե բ ի և ժ ո ղ ո վ ր դ ի գ ր կ ա ն ք ֊ն ե ր ի մ ա ս ի ն փ ա ս տ ա կ ա ն տ ե ղ ե կ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ա ր ձ ա ն ս ,դ ր ե / ե ն ն ա և դ ե պ ք ե ր ի ն ա կ ա ն ա տ ե ս յ"յւ գ ր ի չ ն ե ր ՛ Ա յ գ տ ե ս ա կ ե տ ի ց թ ա ն կ ա գ ի ն

I . * Կ ի ր ա կ ո ս ի Գ ա ն ձ ա կ է ո յւո յ Պ ա տ մ ո ւ թ /ռ ն Հ ա յ ո ց . ,

Դ հ ի ս , т п я բ . ։ կ Յ-ւտ ֊յ-ւօ ,

է .о 1г ւ. а п ւ. ն

մ ի ա ղ բ յո ւ ր է Դ ա ն ի ել Ա ղ թ ա մ ա ր ե ը ո լ 1 3 0 ։ թ վ ա կ ա ն ի ն Ա ղ թ ա մ ա -

ր ո ւ մ դ ր ա ծ հ ի շ ա տ ա ­կ ա ր ա ն ը , л /ր կ ա ր դ ա մ ե՛ն բ ա յս պ ի ս ի տ ո ղ ե ր .

(ГԵւ ա ր դ , ե ս ' ո ւ ­ն ա յն ս և դ ա տ ա ր կ ս գ ո ր ծ ո ց բ ա ր ե ս ւ ց , ն ե ր -

փ ա Տւա ք և վ ւց ո ւն ս ր դ ր չա ց Դա նի՛Էլ ս ո ւ տ ­ա ն ո ւն կ ր ւս ւն ա ւո ր , ե -

ղ և գ ն ա գ ի ծ ղ ր ո շ մ ե ց ի ղ ս ա ի մ ո վ մ ե ղ ս ա ­մ ա ծ մ ա ւո ա մ ր ս ը ս տ ի մ ո ս է տ կ ւս ր ո ւթ ե ա ն ս ,

'ի դ ա ռ ն և ի տ ա ր տ ա ­

ր ո ս ժ ա մ ա ն ա կ ի ս է յ ո ֊ ր ո ս է ղ ա ւր ա ց ա ւ ա զ գ ՛։

1‘ս մ ա յԷ լի ա ն չա ւի ,մ ի ն չև ղ ա ր ձ ո ւց ի ն յի ւ - ր հ ա ն ց ս ն ո տ ի յ ո յս հ

ղա մ են ա յն ա ղ գ ն ն ե - տ ո ղ ա ց .. . Ե լ ն ե զ ե ն ղ ա մ ն ն ա յն ք ր ի ս տ ո -

ն ե ա յք ղ ա ս ն ա լ ի պ ա տ ի ր յ ո յ ս ն ի ւ - ր ՚ե ա ն ց , զ ո մ ն ն եղե՛ն, տ ա ն ջ ե ն , զ ո մ ն ս պ ա -

ն ա ն հ ն , ղ ս մ ա ն ց ղ ի ն չս ն յա վ ւ շ ս ւ ա կ հ ն ... ա յլ և ե ղ ի ն ի վ եր ա յ ա մ ե ն աքն ք ր ի ս տ ո - ն է ի ց ս հ ա ր կ ս և ն շ ա ն ս ն ա խ ա տ ա ն ա ց ' ի

վ եր ա յ ո ւս ո ւց թ ի կ ա ն ց ն կ տ ա ս ւ ս ե ա լս , ղի ո ր ք ա ե ս ց ե ն զ ն ո ս ա ' ճ ա ն ա չ ե ս ց ե ն ե թ է ք ր ի ս տ ո ն ե տ յք ե ն և հ ս ։յհ ո յե ս ց ե ն . և ա մ ե ֊

ն և ի ն ջ ա ն ա ն , ղ]> մ ի ՛ ե ր և ե ս ց ի ք ր ի ս տ ո - ն է ո լթ ի մ ւ ի վ ե ր ա յ երկլէիЛ2/Ո ր հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ի ս կ ա կ ա ն ճ շ դ ր ի ո

պ ա տ մ ո ւ թ յա ն ը գ ր ե լո ւ հ ա մ ա ր ձ ե ռ ա գ ր ե ր ի

հ ի շ ա տ ա կ ա ր ա ն ն ե ր ն ա ն գ ն ա հ ա տ ե լի ա ղ ­բ յո ւ ր ն ե ր ե ն , դ ա ա ն ժ խ տ ե լի է ։ Դ ր ա ն ց ի ց մ ե ծ ա ր ժ ե ք է ն ե ր կ ա յա ց ն ո ւ մ Ս ա ր կ ա վ ա գ գ ր չի 1 3 1 0 թ վ ա կ ա ն ի ն , Հ ո վ հ ա ն ն ա վ ա ն ք ո ս ! , վ ր ա ֊ ց ի ի շ խ ա ն ո ւհ ի Մ ա մ ա խ ա թ ո ւն ի հ ա մ ա ր դ ր ա ծ ա վ ե տ ա ր ա ն ի հ ի շ ա տ ա կ ա ր ա ն ը , ո ւր

կ ա ն ց ա յտ ո ւ ն տ վ յա լն ե ր հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի դ ա ռ ն կ ա ց ո ւ թ յա ն , բ ն ա ջ ն ջ մ ա ն , ծ ա յր ա ս ­տ ի ճ ա ն թ շ վ ա ռ ո ւ թ յա ն , ն ո ւ յն ի ս կ ո ր դ ի ն ե ր ի

վ ա ճ ա ա է ա ն մ ա ս ի ն : Ա հ ա ' մ ի փ ո ք ր ի կ ն կ ա ր .« . . . Բ ա յց ղ ա ղ է տ և ղ ո ղ ր տ ա ր ա կ ո ւս ա -

ն ա ց ս ո ղ ի ն չ պ ա տ մ ե ս ց է , ղ ի ի խ ի ս տ ևյա ն հ ն ա ր ի ն հ ա ր կ ա պ ա հ ա ն ջ ո լթ ե ն է ծ ա ֊խ ե ա լ լի ն ի ն ո ւս տ ե ր ք և դ ս տ ե ր ք ա շ խ ա ր -

2 . *Կ ո չ ո ս Ո ը ն ծ ւ ս յռ ւ թ ե ա հ 'ւ / ս ր զ ի ս , հ ր ե ա հ ։

Հ ի ս մ ե ր , և բ ա ղ ո ւ մ գ ե զ ք և վ ա ն ո ր ա յքա լե ր և ա ն հ ա ն գ ի ս տ ,

և ք ա հ ա ն ա յ ք տ ա ­ր ա շ խ ա ր ,'ի կ /ի ն ի ն , և ա յս ա մ ե ն ա յն վ ա ս !ւ մ ե ղ ա ց մ ե ր ո ց " ;

- ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի տ ե ­ս ա հ մ ա ն թ շ վ ա ռ ո ւ ­թ յա ն և զ ա վ ա կ ն ե ր ի

վ ա ճ ա ռ մ ա ն մ ա ս ի ն պ ե ր ճ ա խ ո ս վ կ ա յո ւ ­թ յո ւ ն է ն ա և Ս ա րդիս

՛Ա ՛Ժ է 3 1-1 թ վ ա կ ա ն ի ն գ ր ա ծ « Գ ո ր ծ ք Ա ո ա ք ե - լո ց օ ի հ ի շ ա տ ա ր ա կ ա -

ն ը , ո ւր ա ր ձ ա ն ա գ ը ր -

վ ս ւծ ե ն ա յս պ ի ս իհ ո ւ զ ի չ տ ո ղ ե ր .

« . . . Բ ա յ ց և դ ր ա թ ի Ուս ո ր ա ե զ և ի թ ա գ ա լ ս ֊ ր ո ւթ ե ա ն ս Հ ա յո ց Ա լ- շ ը ն ի և ի զ ա ն ո ւթ ե ա ն ն

ա զ ղ ի ն Ի ս մ ա յ է լ ՚ս ց ո ցԽ ա ր պ ա ն դա ք ւն , ի ն ե ղ

և ի դ ա ո ձ ժ ա մ ա ն ա ­

կ ի ս , ո ր տ ն ղ ա լ ա զ գ ս Հ ա յո ց ը ն դ լծ ո վ հ ա ր ­կ ի , և չ կ ա յ յ ո յ ս ա -

պ ա լի ն ի և ո չ տ ե ղ ի ա պ ա ս տ ա ն ի , և էր ա շ խ ա ր հ յ ա մ ե ն ա յն ի տ ա ռ ա պ ա ն ք և ի

հ ա ր կ տ պ ա հ ա ն ջ ո ւթ ի ւն և ի ս ս լա ռ ն ո ս ս ֊

զ ե ա լ էր ա զ դ ս Հ ա յո ց ։ Եւ ի ք ա ղ ա ք ի ս յա յս - մ ի կ ի Թ է ա ւդ ո յպ ա ւ լի ս ք ա կ ե ց ի ն ե կ ե ղ ե -

ց ի ք բ ա զ ո ւ մ , և ո մ ա ն ք , թ ո ղ ե ա լ զ հ ա ւա տ ս ո ր ի Ք ր ի ս տ ո ս , և գ ն ա ց ե ա լ զ հ ե ա ա ն օ ր ի -

ն ա ց Ի ս մ ա յէ լա ց ո ց ա զ գ ի , և ւ ս յլք , վ ա ճ ա -

" ե ց թ ւ ղ տ ղ ա յս ի ւ բ ե ա ն ց , և ի ն բ ե ա ն ք փ ա -

խ ո ւ ց ե ա լք յ ա յ լ և ա յ լ տ ե ղ ի ս , և ո չ ո ւր ե ք

գ ա ա ն ի կ ։ տ ե ղ ի ս ։ ս լա լի ն ի . և ա յ լ բ ա ղ ո ւ մ

վ ի շ տ ս և ա ա ո ա ս լա ն ս , ո ր կ ա յր ի վ ե ր ա յ

ա շ խ ա ր հ ի վ ա ս ն մ ե ղ ա ց մերոցՅ)։

Մ ի հ ա ն գ ա մ ա ն ք պ ա ր ղ է , ո ր թ ա թ ա ր ա ­կ ա ն տ ի ր ա պ ե տ ո ւ թ յո ւ ն ը , Ե գ ի պ տ ո ս ի ս ո ւ լ­

թ ա ն ա կ ա ն ա ր շ ա վ ա ն ք ն ե ր ը և ն ե ր ք ի ն կ ր ո ն ա ­

կ ա ն ա ն մ ի տ ե ր կ պ ա ռ ա կ ո լթ յո մ ւ ն ե ր ը Հ ա ­

յա ս տ ա ն ի բ ն ա կ չ ո ւ թ յա ն ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ո ւ

տ ն տ ե ս ա կ ա ն կ յա ն ք ի ն և հ ա յ մ շ ա կ ո ւ յթ ի ն

ծ ա ն ր կ ե ր պ ո վ հ ա ր վ ա ծ ո ս է ե ն ։ Ս ա կ ա յն ,

փ ա ս տ Է և ա յն , ո ր օ տ ա ր հ ա ր ձ ա կ ո ւմ ն ե ր ն

ո ւ գ ե ր ի շ խ ա ն ո ւ թ յա ն ը հ ա յ ժ ո ղ ո ւ/յւդ ի ս ա հ զ - ծ ս ւգ ո ր ծ ո ղ ո գ ի ն չ ե ն կ ա ր ո ղ ա ն ո ս է մ ե ռ ց ն ե լ ։

Ի ն քնա նկա ր Սարդիս Պ ի ծա կ ի

( Հ ա յ կ . Ս Ս յք Պ հ տ ա կ ս ւ ս ւ!ասւ1.նադաէ՝սււ՜յ ,

.V 2 П 2 7 ձ )ւ ււա <լւ ՚ի ց)

1953 է д> 1Г ի и. ո |. Ь 47

2 . Հ Ա Յ ՄՇԱԿՈՒՅԹԻ ՊԱ ՏԿԵՐԸ 1 2 - 1 4 - Ր Գ ԴԱՐեՐՈԻՄ

Հ ա կ ա ռ ա կ ս տ ե ղ ծ վ ա ծ ծ ա ն ր պ ա յմ ա ն ն ե ­ր ի ն , 1 2 — 1 4 - ր դ դ ա ր ե ր ո վ Հ ա յա ս տ ա ն ո ւ մ մ շ ա կ ո ւ թ ա յի ն կ յա ն ք ը ո չ մ ի ա յն կ ա ն դ չի ա ռ ն ո վ , ա յլ և ն ո ր ե ր ա ն դ է ս տ ա ն ո ւ մ ։ Ա յդ գ ե ղ ե ց ի կ ե ր և ո ւ յթ ի Հ ա մ ա ր պ ա ր տ ա կ ա ն ե ն ք դ ա ր ա շ ր ջ ա ն ի մ ի շ ա ր ք լո ւ ս ա մ ի տ , դ ի տ ա կ ի ց և լա վ ա գ ո ւ յն մ շ ա կ ն ե ր ի ն , ո ր ո ն ց ի ց ո մ ա ն ք դ ո ր ծ ի ն ե ր շ ն չ ո ղ ը , ո մ ա ն ք է լ Հ ա յ մ շ ա կ ո ւ յթ ի

ռ ա հ վ ի ր ա ն ե ր ն ե ն Հ ա ն դ ի ս ա ն ո ւ մ ։ Ա Հ:ս ա յղպ ա յծ ա ռ դ ե մ ք ե ր ի ց Լևոն Բ . թ ա գ ա վ ո ր ը , որ ' ՛ի լի կ ի ա յո и ? մ ի շ ա ր ք բ ա ր ե ն ո ր ո գ ո ւ մ ն ե ր է մ տ ց ն ո ւ մ ։ Ն ո ւ յն պ ա տ մ ա շ ր ջ ա ն ո ւ մ բ ա ց վ ո ւ մ ե ն ն ա և ն ո ր ա ն ո ր դ պ ր ո ց ն ե ր , ո ր ո ն ց ի ց Հ ը ւ ւ ֊ չ ա կ վ ո ւ մ ե ն Ա կ ն ե ր ի , Ս կ և ռ ա յի , Ա ս ի , Գ ր ա ֊ դ ա ր կ ի և ա յ լ ո ւ ս ո ւ մ ն ա ր ա ն ն ե ր ը , ի ս կ Հ ա ­յա ս տ ա ն ո ւ մ ա ռ ա ն ձ ն ա պ ե ս մ ե ծ Հ ա մ ր ա վ են վ ա յե լո ւ մ Ս ա ն ա Հ ն ի , Տ ա թ և ի , Հ ա ղ ր ա տ ի , Ն ա ր ե կ ի և ա յ լ դ պ ր ո ց ն ե ր ը , ո ր ո ն ք Հ ա յ գ ր ա ­կ ա ն ո ւ թ յա ն , ա ր վ ե ս տ ի և հ ա ս ա ր ա կ ա կ ա ն մ տ ք ի զ ա ր գ ա ց մ ա ն ւի ա յլո ւն կ ե ն տ ր ո ն ն ե ր ե ն հ ա ն դ ի ս ա ն ո ւ մ ։ Ա յղ լո ւ ս ա վ ո ր տ ա ճ ա ր ն ե ր ո ւ մ ս ո վ ո ր ո ւ մ ե ն հ ա յ մ շ ա կ ո ւ յթ ի վ ա ս տ ա կ ա վ ո ր զ ե մ ք ե ր ի ց շ ա տ ե ր ը , ո ր ո ն ք ի ր ե ն ց ս տ և զ ծ ա - գ ո ր ծ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո վ զ ա ր կ ե ն տ ա լի ս ժ ա մ ա ­ն ա կ ի ո չ մ ի ա յն պ ա տ մ ա գ ր ո ւ թ յա ն ը , ա յլ և ի ր ա վ ա բ ա ն ա կ ա ն , գ ի տ ա կ ա ն , գ ե ղ ա ր վ ե ս տ ա ­կ ա ն գ ր ա կ ա ն ո ւ թ յա ն ը և հ ա տ կ ա պ ե ս տ ա - զ ե ր զ ո ւ թ յտ ն ը , ո ր մ ի ջ ն ա դ ա ր յա ն հ ա յկ ա կ ա ն բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ո ւ թ յա ն մ ե ջ ո ւր ո ւ յն տ ե ղ է գ ր ա վ ո ւ մ ։

1 2 — 1 4 - ր դ դ ա ր ե ր ո ւ մ ա ռ ա ն ձ ի ն վ ՚ա յ լ են ս տ ա ն ո ւ մ ն ա և ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն բ ա ն ա հ յո ւ ­ս ո ւ թ յա ն է շ ե ր ը , ո ր ո ն ց մ ե ջ ո ւր ո ւ յն տ ե ղ են գ ր ա վ ո ւ մ պ ա ն դ խ տ ա կ ա ն տ ա ղ ե ր ը , ա շ խ ա - տ տ ն ք ա յի ն ե ր դ ե ր ը , ա ռ ա ծ ն ե ր ը և հ ե ք ի ա թ ն ե - ր ը ։

Հ ի շ ա տ ա կ ո ւ թ յա ն ա ր ժ ա ն ի ե ն ն ա և ն ո ւ յն դ ա ր ա շ ր ջ ա ն ի պ ա ա մ ա դ ի ր ն ե ր ը , ո ր ո ն ց շ ա ր ­ք ո վ վ ւ ա յլո ւ մ ե ն ' Կ ի ր ա կ ո ս Գ ա ն ձ ա կ ե ց ի , 'Լա ր դ ա ն Բ ա ր ձ ր ս ։ ր ե ր դ ց ի , 11 տ ե վ ւա ն ո ս Օ ր ֊ բ ե լ յ ա ն , Մ ա ղ ա ք ի ա ա բ ե ղ ա , ո ր ո ն ք ն կ ա ր ե լ ե ն ս ե /ջ ո լկ ն ե ր ի ո ւ մ ո ն ղ ո լն ե ր ի ա վ ե ր ա ծ ո ւ ­թ յո ւ ն ն ե ր ի պ ա ա կ ե ր ը և բ ո ղ ո ք ե լ Հ ա յա ս տ ա ­ն ը տ ն տ ե ս ա կ ա ն ա ն կ մ ա ն հ ա ս ց ն ո ղ ն ր ա ն ց դ ա ժ ա ն ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ո ւ թ յա ն ղ ե մ ։ Ա հա թ ե ի ն չ ս ւ հ ա յ և Ա ն դ ր կ ո վ կ ա ս ի ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ն ե ր ի , ի ն չ պ ե ս ն ա և Մ ե ր ձ ա վ ո ր Ա ր և ե /ք ի 1 2 — 1 4 - ր զ զ ա ր ե ր ի ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ո ւ տ ն տ ե ս ա կ ա ն պ ա տ ­

մ ո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր հ ա յ պ ա ա մ ա գ թ և ր ի ս տ ե ղ ­ծ ա գ ո ր ծ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը խ ո շ ո ր ա ր ժ ե ք ո ւ ն ե ն ։ I չ ե ն ք ն շ ո ւ մ 1 2 - ր դ դ ա ր ի պ ա տ մ ա բ ա ն Մ ա ա - թ ե ո ս Ո ս ւ Հ տ յե ց ո ւ ժ ա մ ա ն ա կ ա կ ի ց խ ո ս ա կ ­ց ա կ ա ն ո ճ ո վ ո ւ շ ս /տ պ ա ր զ , հ ա ս ա ր ա կ [ ե ՛ լ ֊

գ ր ա ծ հ ե ա ա ր ր ր ի ր ժ ա մ ա ն ա կ ա գ ր ո ւ թ յո ւ ­ն ը , ո ւր ն ա խ ո ր ա տ ե լո ւ թ յո ւ ն ո վ ա ր տ ա հ ա յտ ­

վ ո ւ մ է հ ո ւ յն ե ր ի կ ր ո ն ա կ ա ն Հ ա լա ծ ա ն ք ն ե ր ի ո ւ մ ա հ մ ե դ ա կ ա ն բ ո Տ ւա կ ա լն հ ր ի ղ ե մ , մ ի ա ­ժ ա մ ա ն ա կ ա ռ ա ն ձ ի ն ո գ և ո ր ո ւ թ յա մ բ պ ա տ . մ ո ւ մ ս և լե ռ ն ց ի ն ե ր ի ք ա ջ ա գ ո ր ծ ո ւ թ յո ձ ւ ն ե ր ը ։

Հ ա յ պ ա տ մ ի չն ե ր ի հ ե տ հ ա ն դ ե ս ե ն դ ա /ի ս ն ա և հ ռ չա կ ա վ ո ր տ ա ղ ե ր գ ո ւ ն ե ր ։ 1 2 - ր դ դ ա րի հ ա յ դ ր ա կ ա ն ո ւ թ յա ն ա մ և ն ա փ ա յ լ ո լ ն մ շ ա կ ­ն ե ր ի ց ա ր ձ ա ն ա գ ր ե ն ք ն ա խ Ն ե ր ս և ս Շ ն ո ր հ ա - լ ո լ հ մ ա յի չ ա ն ո ւ ն ը ( 1 1 0 2 — 1 1 7 2 թ . թ . ) , ի ր ժ ա մ ա ն ա կ ի հ ա ն ճ ա ր ե ղ բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ը , որ հ ա յտ ն ի է ո չ մ ի ա յն ի ր բ ա զ մ ա թ ի վ շ ա ր ա ­կ ա ն ն ե ր ո վ , — սՆ որա !ր ա շ ւդ ս ա կ ա ւո ր » (Վ ա ր ­դ ա ն ա ն ց ն ե ր բ ո ղ ե ր գ ը ) , « Ա ո տ ւօ տ լ ո լ ո ո յօ , « Ա շ խ ա ր հ ա մ ե ն ա յն » , ո Ն ո ր ա ս ա ե ղ ծ ե ա լւ ) , — ա յ/ և ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն լ ե զ վ ո վ ո ւ ո ճ ո վ դ րա ծ 1 2 0 Հ ա ն ե լո ւ կ ն ե ր ո վ ո ւ ա ռ ա կ ն ե ր ո վ ։ Ա ո ա ն ձ - ն ւս պ ե ս ը ն դ գ ծ ե ն ք ն ա և ն ր ա "Ո ղ ր Ե դ հ ս ի ո յս գ ե ղ ա ր վ ե ս տ ա կ ա ն ա ր ժ ե ք ա վ ո ր պ ո ե մ ա ն 3, որ ի ր ժ ա մ ա ն ա կ ի գ ր ա կ ա ն ո ւ թ յա ն մ ե ջ մ ի ն ո ր շ ա ր ժ ո ւ մ է ա ռ ա ջ բ ե ր ո վ ։

Ա յն ո ւ հ ե տ և , 1 3 - ր դ դ ա ր ո ւ մ , փ ա յլ ո ւ մ են ե ր կ ո ւ ն շ ա ն ա վ ո ր ն ո ր բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ն ե ր — Ֆ ր ի կ ը և Կ ո ս տ ա ն ղ ի ն Ե ր ղ ն կ ա ց ի ն , ո ր ո ն ք օ գ տ վ ե լո վ ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն բ ա ն ա հ յո ւ ս ո ւ թ յա ն գ ա ն ձ ե ր ի ց , ե ր դ ո ւ մ ե ն ո չ մ ի ա յն ա շ խ ա ր հ ա ­ր ա ր ' մ ի ջ ի ն հ ա յե ր ե ն ո վ , ա յ լ և հ ա յ բ ա ն ա ս ­տ ե ղ ծ ա կ ա ն դ ր ա կ ա ն ո ւ թ յա ն ն ւէի ր ո ւմ ե ն դ ե ֊ ղ ա ր վ ե ս տ ա կ ա ն լ ա վ ա գ ո ւ յն է ջ ե ր : Ն ր ա ն ց ի ցՖ ր ի կ ն ի ր լի ր ի կ ա կ ա ն ո տ ա ն ա վ ո ր ն ե ր ո վ ո չ մ ի ա յն ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ մ է կ յա ն ք ո ւ մ տ ի ր ա պ ե ­տ ո ղ ա ն ա ր դ ա ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը , ա յ լ և բ ո ղ ո ք ո ւ մ է ժ ա մ ՛ա ն ա կ ա շ ր ջ ա ն ի ք ա ղ ա ք ա կ ա ն և տ ն տ ե ­ս ա կ ա ն ա ն հ ա վ ա ս ա ր ո ւ թ յա ն դ ե մ ։ Ա հ ա ՛ և Ե ր ղ ն կ ա ց ի ն , հ ա յ բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ա կ ա ն ա ր ­վ ե ս տ ի խ ո շ ո ր վ ա ր պ ե տ ն ե ր ի ց մ ե կ ը , ո րի ո տ ա ն ա վ ո լ/ն ե ր ը փ ա յլ ո ւ մ ե ն ի ր ե ն ց գ ո ւ ­

ն ա գ ե ղ լ ե զ վ ո վ ո ւ պ ա տ կ ե ր ա վ ո ր ո ւ թ յա մ բ ։ Բ ն ո ւ թ յա ն և ս ի ր ո տ ա ղ ա ն դ ա վ ո ր ա յս տ ա ­ղ ե ր գ ո ւ ն յո ւ ր ա հ ա տ ո ւ կ ո ճ ո վ ե ր գ ո ւ մ է ի ր ա ­կ ա ն կ յա ն ք ն ո ւ ա շ խ ա ր հ ը , մ ի ա ժ ա մ ա ն ա կ պ ա տ կ ե ր ո ւ մ է կ ն ո ջ գ ե ղ ե ց կ ո ւ թ յո ւ ն ը ։ Նա դ ր ո ւ մ է ա շ խ ա ր հ ի կ մ ա ր դ կ ա ն ց հ ա մ ա ր "ք ա ղ ց ր ա հ ա մ բ ա ն ե ր ո ։ Ն ա ա ռ ա ջ ի ն ն է հ ա ն ­դ ի ս ա ն ո ւ մ , ո ր ս կ ի զ բ է դ ն ո ւ մ ս ի ր ա յի ն / ի - ր ի կ ա յի ն , ա շ խ ա ր հ ի կ ս ի ր ո մ ո տ ի վ ը մ ը տ - ց ը ն ո ւ մ է հ ա յ ք ն ա ր ե ր գ ո ւ թ յա ն մ ե ջ ։ Դ ր ա հ ա ­մ ա ր ն ա ի ր ժ ա մ ա ն ա կ ի խ ա վ ա ր ա մ ի տ հ ո ղ ե ֊ վ ո րսւ կ ա ն ն ե ր ի կ ո ղ մ ի ց հ ա լա ծ վ ո ւ մ է ։

3 . Դ ա Հ ա լհ պ ի Զ ա ն կ ի ա մ ի ր ա յի տ ր շ ա վ ա ն բ ի պ ա ս ։ -

•է ո ւ թ յո ւ ն ն կ» ^ ս ա հ մ ա ն ն ե ր ի մ ո ա ղ տ ն վ ո ղ

ձ ա ղ կ ա ձ Ե դ ե ս ի ա Ր ՚՚՚Ղ ՚՚՚Ր Ր , 1 1 1 4 թ վ ա կ ա ն ի ն , հ ա ն -

կ ա ր ձ ա կ ի պ ա շ ա ր վ ո ւ մ I, % ա ն կ ի ա մ ի ր ա յի ղ ս ր բ Լ ր ի ց ,

ո ր ո ն ր ա ն գ ո ւ թ կ ո տ ո ր ա ծ ի 1.ն ե ն թ ա ր կ ո ւ մ բ ո պ ա ո ի

բ ն ա կ ի չ ն ե ր ի ն ւ

յ.տ է я (г ի а » ի ն 1 9 5 3

Հ ր ա պ ա ր ա կ ի վ րա ե ր և ո ւմ ե ն ն ա և ն շ ա ն ա - ֆ ե ո դ ա լն ե ր ի ն ո ւ տ գ ե տ հ ո գ և ո ր ա կ ա ն ն ե ր ի ն ։ վ ո ր ա ռ ա կ ա խ ո ս ն ե ր , ո ր ո ն ց ի ց 1 3 - ր դ դ ա ր ո ւմ Դ ա ր ա շր ջ ա ն ի մ ի ա յլ ո ւշ ա գ ր ա վ ե ր և ո ւ յթ նի շ խ ո ւ մ է Վ ա ր դ ա ն Ա յգ ե կ ց ի ն , ո րի ա ռ ա կ ն ե - ի ր ա վ ա ր ա ն ա կ ա ն դ ր ա կ ա ն ո ւթ յա ն ն վ ա ճ ո ւմ ն

ր ո ւ մ տ ե ս ն ո ւ մ ե ն ք ժ ո ղ ո վ ր դ ի ի մ ա ս տ ո ւ թ յո լ ֊ է , ո րի լա վ ա գ ո ւ յն դ ր ո շ ա կ ա կ ի ր ը հ ա ն դ ի ո ա -ն ը և ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն բ ա ն ա հ յո ւ ս ո ւ թ յա ն ն ո ւ մ է մ ի հ ա յ գ ի տ ն ա կ ա ն : Դ ա 1 2 - ր դ դա -ր ա ր ձ ր ա ր վ ե ս տ ը ։ Ա ռ հ ա ս ա ր ա կ , ն ա մ ե կ ն է հ ռ չա կ ա վ ո ր ո ր ՚ե ն ս գ ե տ և ի ր ա վ ա ր ա նի ր դ ա ր ա շ ր ջ ա ն ի ա յն պ ա յծ ա ռ , լո ւս ա վ ո ր Մ խ ի թ ա ր Դ ոշն է (Դ ա ն ձ ա կ ե ց ի ) , պ ա ա մ ա -

■'֊՜ •{•‘Հհ ■՜Ս՜’Ա (]Լ տ ա ո ս ն ի ]սոг ш ն

(֊ա .|1 |. Ս Ս Ռ Պ|ւսւա 1լւււս մ ա տ ե ն ա դ ա ր ա ն ի .V 5 7 8 0 ձ Լ ո ս ւզ լփ ւ լ )

դ ե մ ք ե ր ի ց , որ ի ր հ ո ր ի ն ա ծ ա ռ ա կ ն ե ր ո վ , ա ֊ կ ա ն խ ո շ ո ր ա ր ժ ե ք ն ե ր կ ա յա ց ն ո ղ «Դ ա տ ա ս -ն ե կ ղ ո տ ն ե ր ո վ և մ ա ն ր , պ ա ր զ .Ա պ ա կ ա ն տ ա ն ա դ ի ր ք » ա շ խ ա տ ո ւթ յա ն հ մ ո ւտ հ ե դ ի ­պ ա ,ո մ վ ա ծ ր ս ե ր ո վ ի ր ժ ա մ ա ն ա կ ի հ ա ս ա ր ա - ն ա կ ը , ո ր մ ե ծ ա ր ժ ե ք և ա ն մ ա հ Ե զ ո պ ո ս ի ցկ ա կ ա ն տ ր ա մ ա դ ր ո ւթ յո ւ ն ն ե ր ի ա ր տ ա հ ա յ- հ ե տ ո հ ա յ ա ռ ա ջ ի ն ա ռ ա կ ա գ ի ր ն է , մ ի ա ժ ս , ֊տ ի չն է հ ա ն դ ի ս ա ն ո ւ մ և ծ ա դ ր ի ե ն թ ա ր կ ո ւ մ մ ա ն ա կ ի ր մ շ ա կ ս , ծ 1 0 0 ա ռ ա կ ն ե ր ո վ դ ե ղ ա ր ֊

է .'! 1Г ! • Ա Ս Ի ն 4!)

վ ե ս տ ա կ ա ն ա ր ձ ա կ ի հ ի մ ն ա դ ի ր ը ։ Ն րա շ ա տ ս ե ղ մ ո ւ Հ ղ կ վ ա ծ ո ճ ո վ գ ր ա ծ ա ռ ա կ ն ե ր ը դ րա ։Լ ի չ ե ն ն ա և ի ր ե ն ց ե ր գ ի ծ ա բ ա ն ա կ ա ն ե ֊ ր ա ն գ ա վ ո ր ո ւ մ ո վ ։

Հ ի շ ա տ ա կ ե ն ք ն ա և 1 3 - ր դ դ ա ր ի կ ե ս ե ր ի ն կ ա զ մ վ ա ծ Ս մ բա տ Գ ո & դ ս տ ա ր /ի « Դ ա տ ա ս ֊

ա ա ն ա գ ի ր ք ս ը , ո ր գ ո ր ծ ա դ ր վ ե լ Է ^ԻէԻԿԻա ~ յ ո ւ մ ։

Պ ա տ մ ա շ ր ջ ա ն ի գ լւա կ ա ն ո ւթ յա ն մ ե ջ ո ւ­ր ո ւ յն տ ե ղ ե ն գ ր ա վ ո ւ մ ն ա և բ ժ շ կ ա կ ա ն գ ի ­տ ո ւ թ յա ն Է ջ ե ր ը ։ Դ ե ռ 1 2 - ր դ դ ա ր ո ւ մ հ ա ն ­դ ե ս ե ն դ ա լի ս մ ի ք ա ն ի ն շ ա ն ա վ ո ր բ ժ ի շ կ ն ե ր , ո ր ո ն ց մ ե ջ հ ա մ բ ա վ ո ւ հ ռ չա կ Է վ ա յե լո ւ մ ժ ո դ ո վ յւդ ի ց ս ի ր վ ա ծ և ի մ ա ս տ ո ւ ն մ ի բ ժ ի շ կ ։ Դ ա Մ խ ի թ ա ր Հ ե ր ա ց ի ն Է , ո ր ո չ մ ի ա յն ռ ա մ ­կ ո ր ե ն , պ ա ր զ , Հ ա ս կ ա ն ա լի լ ե զ վ ո վ հ ո ր ի ­ն ո ւ մ Է чԶ ե ր մ ա ն ց մ խ ի թ ա ր ո ւ թ ի ւ ն » խ ո ր ա - գ ր ո վ բ ժ շ կ ա կ ա ն դ ի ր ք ը , ա յ լ և զ բ ա ղ վ ո ւ մ Է Վ ՚ի է ի ս ո փ ա յո ւ թ յա մ ր և ա ս տ ղ ա բ ա շ խ ո ւ ­

թ յա մ բ ։

Մ խ ի թ ա ր ա կ ա ն ւգ ա տ կ ե ր Է ն ե ր կ ա յա ց ն ո ւ մ ն ա և հ ա յկ ա կ ա ն ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ո ւ թ յա ն ը , որ ա ո ա ն ձ ի ն զ ա ր կ Է ս տ ա ն ո ւ մ ։ Կ ա ռ ո ւ ց վ ո ւ մ են հ ա յկ ա կ ա ն ո ճ ո վ ն ո ր հ ո ւշ ա ր ձ ա ն ն ե ր , ո ր ո ն ց մ ե ջ կ ե ն տ ր ո ն ա կ ա ն տ ե ղ ե ն գ ր ա վ ո ւ մ Գ ո շ ա - վ ա ն ք ը , Հ ա ղ ա ր ծ ի ն ը , Ս ա ն ա հ ն ի և Հ ա զ բ ա տ ի վ ա ն ք ե ր ը , Գ ե ղ ա ր դ ի վ ի մ ա փ ո ր , ն ա և Ծ ա ղ կ ա ­ձ ո ր ի ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ը և ա յլ կ ո թ ո ղ ն ե ր , ո ր ո ն ք ի ր ե ն ց ա ր վ ե ս տ ո վ ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ա կ ա ն ի ։ո - շ ո ր ա ր ժ ե ք ե ն ն ե ր կ ա յա ց ն ո ս է ։

Դ ա ա յն դ ա ր ա շ ր ջ ա ն ն Է , ե ր բ ա ռ ա ն ձ ի ն փ ա յլ Է ս տ ա ն ո ւ մ և ո ւ շ ա գ ր ա վ ն վ ա ճ ո ւ մ ն ե ր ա ն ո ւ մ ն ա և ք ա ն դ ա կ ա գ ո ր ծ ա կ ա ն ա ր վ ե ս տ ը ։ Ի ր ե ն ց ն ր բ ո ւ թ յա մ բ հ ա յտ ն ի ե ն Գ ոշի խ ա չ ­ք ա ր ե ր ի ք ա ն դ ա կ ն ե ր ը և Ս յո ւ ն յա ց բ տ ր ե լ ե ֆ - ն ե ր ը ։

Բ ն ո ր ո շ Է , ո ր դ ա ր ա շ ր ջ ա ն ի ե ր ա ժ շ տ м - կ ա ն ա ր վ ե ս տ ը և ս ն ո ր ե ր ա ն դ Է ս տ ա ն ո ւ մ ։ Ա յդ հ ա ն գ ա մ ա ն ք ը հ ա ս տ ա տ ո ւ մ ե ն 1 3 - ր դ

դ ա ր ի մ ա տ ե ն ա գ ի ր Կ ի ր ա կ ո ս Գ ա ն ձ ա կ ե ց ո ւ պ ա տ մ ո ւ թ յա ն մ ե ջ ա ր ձ ա ն ա գ ր վ ա ծ տ ո ղ ե ր ը , ո ր ո ն ք ը ն դ գ ծ ո ւ մ ե ն , թ և ե ր ա ժ շ տ ա կ ա ն խ ա ­

զ ե ր ը ւիոք /1 Ա ս ի ա յի ց կ ա մ Հ ո ւ ն ա ս տ ա ն ի ց ա ո ա ջ ի ն ա ն գ ա մ Հ ա յա ս տ ա ն բ ե ր ո ղ Խ ա չա ­տ ո ւր վ ա ր դ ա պ ե տ Տ ա բ ո ն ե ց ի ն 1 2 - ր դ գ ա ­ր ո ս ! ձ ա յն ա գ ր ո ւ մ , խ ա զ ա վ ո ր ո ս է Է շ ա ր ա ­

կ ա ն ն ե ր ի ց « Խ ո ր հ ո ւր դ խ ւո ր ի ն»ը և հ ո գ և ո ր ա յլ

տ ա ղ ե ր ։ Ի ր « ե ր ա ժ շ տ ա կ ա ն ա ր վ ե ս տ » ո վ նա ի ր ժ ա մ ա ն ա կ ա կ ի ց ն ե ր ի շ ր ջ ա ն ո ւ մ շ ո ւ տ ո վ

մ ե ծ հ ռ չա կ Է ս տ ա ն ո ւ մ ։ Ն րա ա ն ո ւ ն ն ա յսւօր կ ա պ վ ա ծ Է հ ա յկ ա կ ա ն հ ի ն խ ա զ ե ր ի շ ա հ ե ­

կ ա ն և հ ե տ ա ք ր ք ի ր ձ ա յն ա գ ր ո ւ թ յա ն վ ե ր ջ ­ն ա կ ա ն կ ա զ մ ա կ ե ր պ մ ա ն հ ե տ ։

Մ ի ջ ն ա գ ա ր յ ա ն հ ո գ և ո ր ե ր ա ժ շ տ ո ւ թ յա ն պ ա տ մ ո ւ թ յա ն Է ջեր ն ա ր ձ ա ն ա գ ր ե լի ս ն շ ե ն ք ի ր ժ ա մ ա ն ա կ ի ն հ ռ չ ա կ վ ա ծ մ ի ե ր ա ժ շ տ ա ­

գ ե տ ի պ ա յծ ա ռ դ ե մ ք ը և ս ։ Դ ա 1 2 - ր դ դ ա ր ի փ ա յլո ւ ն ա ր վ ե ս տ ա գ ե տ , հ ա յո ց կ ա թ ո ղ ի կ ո ս Ն ե ր ս ե ս Շ ն ո ր հ ա /ի ն Է , որ հ ա յ դ ր ա կ ա ն ո ւ­թ յա ն պ ա տ մ ո ւ թ յա ն մ ե ջ հ ա յտ ն ի Է , ի ն չպ ե ս

գ ր ե լ ե ն ք , ո ր պ ե ս խ ո շ ո ր ա գ ո լ յն բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ։ Ն րա ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ո ւ թ յո ւ ն ե ր ի ց հ ի շ ե ն ք ն ա և « Ց ի ս ո ւս Ո ր դ ի » , «Բ ա ն հ ա ս ս տ ո յՏ ) և ո ւր ի շ ն ե ր ։

Ա ր ժ ե ք ա վ ո ր ե ն ն ա և ն ր ա «Վ ա ս ն ո ւր ա խ ո ւ- թ և ա ն մ ա ր դ կ ա ն .в հ յո ւ ս ա ծ 1 2 0 հ ա ն գ ա վ ո ր հ ա ն ե լ ո վ ն ե ր ը , դ ր վ ա ծ ժ ո ղ ո վ ր դ ի խ ո ս ա ծ

բ ա ր բ ա ռ ո վ ։ Ս ա կ ա յն , Շ էւո ր հ ա լո ւ ս տ ե ղ ծ ա ­գ ո ր ծ ա կ ա ն ա ր ժ ե ք ը բ ա ր ձ ր ա ց ն ո ւ մ ե ն ն ս ւև ն ր ա հ ո ր ի ն ա ծ շ ա ր ա կ ա ն ն ե ր ը , տ ա ղ ե ր ն ո ւ

դ ա ն ձ ե ր ը , ո ր ո ն ց ի ց ո մ ա ն ք կ ր ո ւ մ ե ն ա ր ա ­բ ա կ ա ն ե ր ա ժ շ տ ո ւ թ յա ն խ ո ր ա զ ղ ե ց ո լ թ յո լ - ն ր ։ Նա Է ձ ա յն ա գ ր ե լ «Ա ո ա ւ օ ս ։ լո ս ւ ո յս , « Ն ա ֊ յև ա ց ս ի ր ո վ » , « Ա շ խ ա ր Հ ա մ ե ն ա յն о և ։ս յ լ

ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն ե ր գ ե ր ը ։

Գ ծ ե ն ք 1 3 - ր դ դ ա ր ի 'մի ա յ լ ն շ ա ն ա վ ո ր

ե ր ա ժ շ տ ա գ ե տ ի ն կ ա ր ր ։ Դ ա ե ր գ ա հ ա ն Հ ո ւ ֊ ս ե փ ն Է ։ Գ ր չա գ ի ր Հ ո վ հ ա ն ն ե ս ն ի ր 1 2 4 1

թ վ ա կ ա ն ի ն դ ր ա ծ տ ա ղ ա ր ա ն ի հ ի շ ա տ ա կ ա ­

ր ա ն ո ւ մ թ ա խ ա ն ձ ո ւ մ Է հ ի շ ե լ « ե ր և ե /ի ե ր ա - ժ ը շ տ ա գ է տ » Հ ո ւ ս ե /ի /ս , ո ր ա պ ր ե լ է Կ ի լի -

կ ի ա յո ւ մ , Հ ե թ ո ւ մ ի թ ա գ ա վ ո ր ո ւ թ յա ն շ ր ջ ա ­

ն ո ւ մ ։ Նա լ ա վ ծ ա ն ո թ շ ի ն ե լո վ ե կ ե ղ ե ց ա ­

կ ա ն ե ր ա ժ շ տ ո ւ թ յա ն , խ ո շ ո ր ա չ խ ա տ ս /ն ք է

կ ա տ ա ր ո ւ մ , ս տ ե ղ ծ ս ։ գ ո ր ծ ե լո վ գ լխ ա վ ո ր ա ­պ ե ս զ ո ւտ հ ա յկ ա կ ա ն ո ճ ո վ և ի ր ի ն ք ն ո ւ ­ր ո ւ յն ա ր վ ե ս տ ո վ զ ա ր կ է տ ա լի ս հ ո գ և ո ր ե -

ր ա ժ շ տ ո ւ թ յա ն ր ։ Ս ա կ ա յն , ն ա զ բ ա ղ վ ո ւ մ I ո չ մ ի ա յն հ ա յկ ա կ ա ն ե ղ ա ն ա կ ն ե ր ի ձ ա յն ա ­

գ ր ո ւ թ յա մ բ , ա յ լ և ս գ ա ա գ ո ր ձ ո ։մ է պ ա ր ս կ ա ­կ ա ն և ա ս ո ր ա կ ա ն ե ղ ա ն ա կ ն ե ր ի ձ ա յն ե ր ը ,

մ ի ե ր և ո ւ յթ , ո ր ը բ ա ց ա ռ ի կ ա -ւժ ե ք է ն ե ր ­կ ա յա ց ն ո ւ մ հ ա յ մ ի ջ ն ա դ ա ր յա ն ե ր ա ժ շ տ ո ւ ­

թ յա ն զ ա ր գ ա ց մ ա ն հ ա ր ց ե ր ը լո ւ ս ա բ ա ն ե լո ւ և , ո ր է ա կ ա ն ն \է, պ ա ր ս կ ա կ ա ն , ա ս ո ր ա կ ա ն

և հ ա յկ ա կ ա ն ե ր ա ժ շ տ ո ւ թ յա ն փ ո խ հ ա ր ա բ ե -

ր ո ւ թ յո ձ ն ե ր ը մ ե կ ն ա բ ա ն ե լո ւ , տ ե ս ա կ ե տ ի ց ։1 3 - ր դ գ ա ր ո ս ք , Ա կ ն ե ր ի պ ա տ մ ա կ ա ն վ ա ն ­

ք ի կ ա մ ա ր ն ե ր ի ն ե ր ք ո , հ ա յ 'յր ա ժ շ ա ո ւթ յւս ն զ ա ր կ է տ ա լի ս մ ի ա յլ լ ա վ ա գ ո ւ յն ե ր ա ­

ժ ի շ տ ։ Դ ա Մ ա ն վ ե լն է , ո ր ի ր ժ ա մ ա ն ա կ / ։ ե ր ա ժ շ տ ա կ ա ն ա ր վ ե ս տ ի վ ա ս տ ա կ ա վ ո ր մ շ ա կ ն ե ր ի շ ա ր ք ո ս է ո ւն ի ի ր հ ա մ ե ս տ է շ ը ՛

Նա է , ո ր Ա ր ք ա յա կ ա զ ն ի ո ւ մ Պ ո ղ ո ս կ ր ո ն ա ­

վ ո ր ի գ ր չ ո վ դ ր վ ա ծ « Բ ՚է ո փ ի լո ս ի ն ե ր բ ո ղ ե ա Տ ։»

Հ ո ւ ն ա ր ե ն ի ց թ ա ր գ մ ա ն վ ա ծ ճ ա ռ ի ձ ե ռ ա գ ր ե ր ը ,

ի ր ո ւս ե ր ի ։[ր ա դ ր ա ) , բ ե ր ո ւ մ է « յե ր կ ն ա ն ը - ։քա ն ս ո ւր բ և ա ս տ ո լ ՚ս ծ ա ր ն ա կ ա ն ։ս ս էա ւոն ի

յԱ կ ն ե ր ն )>։ Ա հ ա ' հ ի շ ա տ ա կ ա ր ա ն ի վ կ ա յո ւ ­թ յո ւ ն ը .

50 к Я Մ Ի Ս. Ծ Ի Ն 1 9 5 3

(Г... Յ ի շ ե ւ ։ջ ի ք ա զ տ ւթ /п р գ ա ս տ ո ւա ծա ֊ պ ա տ ո լե ա լ հ ա յր ն ղՍ տ ե փ ա ն ու։ , զ ա ռ ա ջ -

ն ո ր դ ս ո ւր բ ո ւխ տ ի ս Ա կ ա ն ց ա ն ա պ ա տ ի ս ,

և զ ծ ն ա լղ ս ն ի ւր և Ո ի մ ա ս տ ո ւն ե ր ա ժ ի շտ զ Մ ս & ո ւԷ լ , ո ր ո լս ա լ ի ւր ո վ բ ե ր ա ս լ հ դ և ճ ա ռ ի ս ի վ ա ն ս օ ։

1 3 - ր դ դ ա ր ի վ ե ր չ ի ն և 1 4 - ր դ դ ա ր ի ա ո ա ­ջի ն շ ր ջ ա ն ո ւմ , Դ ր ա յլա ր կ ի պ ա տ մ ա կ ա ն վ ա ն ­ք ո ւ մ փ ա յլո ւ մ Է մ ի ն ո ր ե ր ա ժ ի շ տ ։ Դ ա Ւ ո -

ր ո ս վ ա ն ա կ ա ն ն Է , ո ր օ ժ տ վ ա ծ լի ն ե լո վ ե - ր ա ժ շ տ ա կ ա ն ը ն դ ո ւ ն ա կ ո ւ թ յա մ բ , ն պ ա ս տ ո ւմ Է ի ր ժ ա մ ա ն ա կ ի ե ր ա ժ շ տ ո ւթ յա ն զ ա ր գ ա ց ­մ ա ն ը ։

1 2 — 1 4 - ր դ դ ա ր ա շ ր ջ ա ն ն ե ր ի հ ա յկ ա կ ա ն գ ե ղ ա ր վ ե ս տ ի պ ա տ մ ո ւ թ յա ն մ ե ջ ա ռ ա ն ձ ն ա ­հ ա տ ո ւկ տ ե ղ ե ն գ ր ա վ ո ւ մ ն ա և գ ե ղ ա գ ր ո ւ ­թ յա ն և մ ա ն ր ա ն կ ա ր չո ւթ յա ն ա ր վ ե ս տ ն ե ր ը ,

ո ր ո ն ց զ ա ր գ ա ց ո ւմ ն ո ւ վ ե ր ե լք ը տ ե ս ն ո ւ մ ե ն ք ձ ե ռ ա գ ր ե ր ի զ ա ր դ ա ն կ ա ր չ ո ւ թ յա ն մ ե ջ ։

Ո ւշա գ ր ա վ Է ա յն , որ մ ա ն ր ա ն կ ա ր չո ւթ յա ն ա ր վ ե ս տ ը 1 2 — 1 4 դ ա ր ե ր ո ւմ ծ ա ղ կ ո ւ մ Է ո չ մ ի ա յն Ա ր և ե լյա ն Հ ա յա ս տ ա ն ի ն շ ա ն ա վ ո ր

կ ե ն տ ր ո ն ն ե ր ո ւմ , ո ր ո ն ց շ ա ր ք ո ւմ ո ւր ո ւյն տ ե ղ ե ն գ ր ա վ ռ ս է Տ ա թ և ը , Գ լա ձ ո ր ը , Հ ա ղ ֊

բ ա տ ը , Ն ո ր ա վ ա ն ք ը , Բ ա գ ն ա յր ը , Տ ա ր ո ն ը և Ա դ թ ա մ ա ր ը , ա յլ և բ ա ր ձ ր կ ա տ ա ր ե լո ւ թ յա ն Է հ ա ս ն ո ւմ Ա ր և մ տ յա ն Հ ա յա ս տ ա ն ի կ ա մ Կ ի-

ւի կ ի ա յի գ ե ղ ա ր վ ե ս տ ա կ ա ն կ ե ն տ ր ո ն ն ե ր ո ւ մ ' մ ա յր ա ք ա ղ ա ք Ա ս ո ւմ , Կ ա ր մ ի ր վ ա ն ք ո ւ մ , Ջ ո ֊ ր ո յ վ ա ն ք ո ւ մ , Փ ո ս ա ն ա պ ա տ ո ւմ , Գ ա լո ւ ա -

ն ա պ ա տ ո ւմ , Ս կ և ռ ա յո ւ մ , Հ ռ ո մ կ լա յո ւ մ , Դ րա -

զ ա ր կ ո ւմ և ն ր ա հ ե տ կ ա պ վ ա ծ Դ ռ ն ե ր ի և Ա կ - ն ե ր ի դ պ ր ո ց ն ե ր ո ւ մ ։ Ա հա ա յդ լո ւս ա վ ո ր

կ ե ն տ ր ո ն ն ե ր ո ւ մ հ ա յ գ ր չ ո ւ թ յա ն ա ր վ ե ս տ ը , դ ե ղ ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն ը , ն կ ա ր չ ո ւ թ յո ւ ն ը , մ ա ս ն ա վ ո ­ր ա պ ե ս մ ա ն ր ա ն կ ա ր չո ւթ յո ւն ը զ ա ր գ ա ն ո ւ մ ե ն

և լ ա յն ծ ա վ ա լ ս տ ա ն ո ս է , ե ր և ո ւ յթ ն ե ր , ո ր ո ն ց մ ա ս ի ն տ ա ղ ա ն դ ա վ ո ր ա ր վ ե ս տ ա գ ե տ Գ ա ր ե ֊

դ ի ն Հ ո վ ս ե փ յա ն Վ ե հ ա փ ա ռ ն ի ր «Կ ո ս տ ա ն - դին Ա . կ ա թ ո ղ ի կ ո ս в խ ո ր ա գ ր ո վ հ ո դ վ ա ծ ո ս է գ ր ե լ Է.

օ ժ Գ . դ ա ր ի ե ր կ ր ո ր դ ք ա ռ ո ր դ ի ց հ ե տ ո

գ ր չ ո ւ թ յա ն և մ ա ն ր ա ն կ ա ր չո ւթ յա ն ա ր ­

վ ե ս տ ն ե ր ը ի ր ե ն ց բ ա ր ձ ր ա գ ո ւ յն զ ա ր գ ա ց ­

մ ա ն շ ր ջ ա ն ն ե ն ա պ ր ո ւ մ ։ Ո չ մ ի ա յն Հ ռ ո մ ֊

կ լա յի դ պ ր ո ց ը , կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի ա ն մ ի ջ ա կ ա ն

հ ո վ ա ն ա վ ո ր ո ւ թ յա ն տ ա կ , տ ա լի ս Է ի ր

գ ե ղ ե ց կ ա գ ո ւ յն գ ո ր ծ ե ր ը , ա յլ և Դ ր ա զ ա ր կ ի ,

ն ո ր ա հ ե տ կ ա պ վ ա ծ Դ ռ ն ե ր ի և Ա կ ն ե ր ի

դ պ ր ո ց ն ե ր ը , Ո չ մ ի ա յն կ ա թ ռ լ ի կ ո ս ը , ա յլ և

Հ ե թ ո ւ մ Ա . և ն ո ր ա ե ղ բ ա յր ն ե ր ը ' Ս մ բ ա տ

Հովէւսւննես ա վ ե տ ա ր ա ն ի չ

( Հ ս ւ յ կ . Ս Ս Ռ Պ ե տ ա կ ա ն մսւտ|յւաււ]աոս1'ւ|ւ

Л* 5 7 8 0 ձ Լ ո ւ ա յ ր ի ց )

Գ ո ւն դ ս տ ա բ լ և մ ա ն ա վ ա ն դ Հ ո վ հ ա ն ն ե ս ա ր ք ա ե ղ բ ա յր , Վ ա ս ա կ ճ ա ն ճ ս , տ ն ր , Լևոն Գ . և թ ա գ ո ւհ ի ն Կ ե ռ ա ն , Հ ե թ ո ւ մ Բ . . . , հ ա ն ­

դ ի ս ա ն ո ւ մ ե ն ա ր վ ե ս տ ի հ ո վ ա ն ա վ ո ր ն ե ր և

մ ե կ ե ն ա ս ն ե ր ։ Ն ր ա ն ց օ ր ո վ մ ե ր գ ե ղ ա գ ր ա ­

կ ա ն և մ ա ն ր ա ն կ ա ր չա կ ա ն ա ր վ ե ս տ ն ե ր ն ի - ր ե ն ց ո ս կ ե դ ա ր ն ե ն ա պ ր ո ս հ >4»

Ա հա Կ ի լի կ ի ա յի գ ե ղ ա ր վ ե ս տ ա կ ա ն դ ը պ -

ր ո ց ն ե ր ո ս է ի ր ժ ա մ ա ն ա կ ի ն մ ե ծ հ ա մ բ ա վ ո ւ

հ ռ չա կ ե ն վ ա յե լո ւ մ մ ի խ ո ւ մ բ հ մ ո ւ տ , վ ա ր ­

պ ե տ ո ւ ձ և ա կ ե ր պ վ ա ծ ն կ ա ր ի չն ե ր , ո ր ո ն ց

շ ա ր ք ո ւ մ պ ա տ վ ա վ ո ր տ ե ղ ե ն գ ր ա վ ո ւմ

բ ա ր ձ ր տ ա ղ ա ն դ ո վ օ ժ տ վ ա ծ խ ո շ ո ր ա ր վ ե ս ­

տ ա գ ե տ ն ե ր ' Թ ո ր ո ս Ռ ո ս լի ն , Ս ա ր դ ի ս Պ ի ծ ա կ , Թ ո ր ռ ս Տ ա բ ս ն ե ց ի , Գ ր ի գ ո ր Ե ր ե ց , Ի գ ն ա տ ի ռ ս , Հ ա կ ո ր դ պ ի ր և ո ւր ի շ ն ե ր , ո ր ո ն ց վ ր ձ ի ն ի

ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը , ի ր ե ն ց ն ր բ ո ւ ­թ յա մ բ և ա ր վ ե ս տ ի ի ն ք ն ո ւ ր ո ւ յն ո ւ թ յա մ բ , մ ե ծ ա ր ժ ե ք ե ն ն ե ր կ ա յա ց ն ո ւ մ ։

*■ •ձայաստանեայց ե կ ե ղ ե ց ի » , , 3 4 2 թ . , X 1 ։

(Շ ա ր ո ւն ա կ ե լի )

и . и . ՍԱՐԳՍՅԱՆ

ԳՐԻԳՈՐ ԵՊԻՍԿՈՊՈՍ Ս՜ԱՆՈԻՁԱՐՑԱՆ

ր և ե լ յա ն Հ ա յա ս տ ա ն ի ա ղ ա ֊ տ ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն ը պ ա ր ս կ ա ֊թ յ ո լ ր -բ ա կ ա ն տ ի ր ա պ ե տ ո ւ թ յո ւ ն ի ց , " Ր " Կ "Վ 1։ց 1 9 - ր դ դ ա ր ի ս կ ր զ -

ր ի ց , վ ե ր ջ ա ց ա վ 1 8 2 8 թ վ ա կ ա ն ի փ ե տ ր վ ա ր ի 1 0 - ի ն , ե րր կ ն ք վ ե ց Թ յո ւ ր ք մ ե ն չ ա յի պ ա յմ ա ­ն ա դ ի ր ը ։ Մ ո տ ք ս ո ս ո ր դ գ ա ր տ և ո ղ պ ա յք ա ր ի ա յդ լա ր վ ա ծ շր ջ ա ն ՛ո ւմ բ ա ց ա ռ ի կ ս խ ր ա գ ո ր ­ծ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր գ ո ր ծ ե ց ի ն հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ա ք ւ վ ! ։ ֊ հեր ՚լ ւ ս վ ա կ ն ե ր լւ ։

Ռ ո ւս ա կ ա ն զ ո ր ա բ ա ն ա կ ի հ ր ա մ ա ն ա տ ա - ր ո ւ թ յո մ ւ ը , ի ր ժ ա մ ա ն ա կ ի ն , ն շ ե լ է հ ա յկ ա ­կ ա ն զ ո ր ա մ ա ս ե ր ի , հ ա յ ա ո ա ն ձ ի ն ա ն հ ա տ ն ե ­ր ի ց ո ւ յ ց տ վ ա ծ բ ա ց ա ռ ի կ ք ա ջ ա գ ո ր ծ ո ւ թ յո ւ ն - ն ե ր ը ի ն չ պ ե ս պ ա ր ս ի ց , ա յն պ ե ս և թ յո ւ ր ք զ ո ր ք ե ր ի դ ե մ վ ա ր վ ա ծ ճ ա կ ա տ ա մ ա ր տ ե ր ո ւ մ ։ Ռ ո ւս ա կ ա ն հ ր ա մ ա ն ա տ ա ր ո ւթ յա ն ա յդ կ ա ր ֊ ծ ի ք ը խ տ ա ց վ ա ծ ձ և ո վ ա ր տ ա հ ա յտ ե լ Ւ, Ռ ի ֆ ֊ լի ս ի զ ի ն վ ո ր ա կ ա ն ն ա հ ա ն գ ա պ ե տ գ ե ն ե ր ա լ IIի и/յա դ ի ն ը ի ր 1 8 2 7 թ վ յս կ ա ն ի մ ա յի ս ի 2 4 - ի ն գ ր ա ծ կ ո չ ո ւ մ . <гԱ ն ց յա լ տ ա ր վ ա ն ի ց պ ա ր ս կ ա ­կ ա ն զ ո ր ք ե ր ի մ ե ր ս ա հ մ ա ն ը ն ե ր խ ո ւ ժ ե լո ւ պ ա հ ի ց , հ ա յե ր ը ա չք ի ե ն ը ն կ ե լ ի ր ե ն ց ա ն ­վ ե հ ե ր ո ւ թ յա մ բ ը ն դ դ ե մ թ շ ն ա մ ի ն ե ր ի , -ա նս ա ­ս ա ն կ ա յո ւ ն ո ւ թ յա մ բ ' վ ե ր ա հ ա ս տ գ ե տ ն ե ր ի մ ե ջ ս 1։

Հ ա ն ր ա հ ա յտ եւն Խ ա չա տ ո ւր Ա ր ո վ յա ն ի խ ո ս ք ե ր ը հ ա յե ր ի ց ո ւ յց տ վ ա ծ օ գ ն ո ւ թ յա ն ը ռ ո ւս ա կ ա ն զ ո ր ա բ ա ն ա կ ի ն . « Ի ն չ ո ր պ ա ր ս ի ցկ ո վ ի ժ ա մ ա ն ա կ ի ն հ ա յե ր ն ա ր ի ն ,---- դ ր ո ւ մ էն ա ,--- թ ե մ ա ր դ չ ի մ ա ն ա , բ ա ր ե ր ը վ կ ա յո ւ ­թ յո ւ ն կ տ ա ն » * ։

Պ ա տ մ ՛ա կ ա ն ա յս ժ ա մ ա ն ա կ ա շ ր ջ ա ն ի դ մ ե զ հ ա յտ ն ի ե ն ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն մ ի շ ա ր ք հ ե ր ո ս -

1 . Տ ե ՛ ս Հ ա յկ ա կ ա ն ЧИП- Գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ա կ ա դ ե ­

մ ի ա յ ի « Տ ե ղ ե կ ա գ ի ր » , 1 9 5 1 թ . , М 1 1 , է յ 1 7 ,

2 . Խ . Ա ր ո վ յա ն , Ը ն տ ի ր ե ր կ ե ր , ե ր և ա ն , 1 9 3 9 թ . ,

մ ա ս 1 , կ И З ,

Ն երի ա ն ո ւ ն ն ե ր ' Վ ա ն ի Ա բ յո ւ տ ո ւ ն ո վ , Հ ա կ ո ր Հ ա ր ո ւ թ յո ւ ն յա ն , Ի վ ա ն Ա ս լա ն յ ա ն , Ռ ո ս տ ո մ Լ ա շ թ ն ո վ և ո ւ ր ի շ ն ե ր ը ։ Մ ե ն ք ո ւ զ ո ս է .ենք հ ա ­մ ա ռ ո տ ա կ ի կ ա ն դ ա ւէնե լ ա յդ շ ա ր ք ի ա չ ք ի ը ն կ ն ո ղ դ ե մ ք ե ր ի ց մ ե կ ի ' Գ ր ի գ ո ր և պ ի ս կ ո - պ ո ս Մ ս ւն ո ւչա ր յա ն ի գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ թ յա ն վ ր ա ։

Ա յս հ ա մ ե ս տ ո ւ ժ ո ղ ո ։[բ դ ա ս ե ր ե պ ի ս կ ո ­պ ո ս ը ծ ն վ ե լ է 1 8 - ր դ դ ա ր ի վ ա թ ս ո ւն ա կ ա ն թ վ ա կ ա ն ն ե ր ի ն Շ ա մ շ ա դ ի ն ի Հ ա խ ո ւ մ գ յո ւ ղ ո ւ մ ։ ( Ա յս գ յո ւ ղ ի ց ո չ շ ա տ հ ե ռ ո ւ գ տ ն վ ո ւ մ ֊կ 1 1 - ր գ դ ա ր ի վ ե ր ջ ե ր ի ն կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ Վ ա ր ա դ ա Ս. Ն շա ն ի հ ռ չա կ ա վ ո ր վ ա ն ք ը ) ։ Հ ա խ ո ւ մ գ յո ւ ղ ը 1 9 ֊ր դ դ ա ր ի ս կ զ բ ի ց հ ա մ բ ա վ ս տ ա ց ա վ շ ն ո ր հ ի վ ա յն բ ա ն ի , որ ն ա ծ ն ն դ ա վ ա յր ն I; հ ա ն դ ի ս ա ց ե լ Գ ր ի գ ո ր ե պ ի ս կ ո պ ո ս Մ ա ն ո լ-

չ ա ր յա ն ի , ո րի ա ն ո ւ ն ո վ և կ ո չ վ ե լ է «Վ ա ր դ ա ­պ ե տ ի գ յո ւ ղ » ։

Գ ր ի գ ո ր ե պ ի ս կ ո պ ո ՛ս Մ ա ն ո ւչա ր յա ն ը , հ ե ­տ և ե լո վ մ ե ր հ ա յր ե ն ա ս ե ր հ ո գ և ո ր ա կ ա ն ն ե ր ի օ ր ի ն ա կ ի ն , հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ա զ ա տ ա գ ր ա ­կ ա ն պ ա յք ա ր ի ա ս պ ա ր ե զ է ի ջ ն ո ւ մ 1 9 - ր դ դ ա ր ի ս կ զ բ ն ե ր ո ւ մ ։ Ժ ա մ ա ն ա ՛կ ա վ ո ր ա պ ե ս մ/, կ ո ղ մ թ ո ղ ն ե լո ՛վ ի ր վ ՛եղ ա ր ն ո ւ ս ք ե մ ը , ՛նա

հ ա գ ն ո ւ մ է գ յո ւ ղ ա ց ո ւ չ ո ւ խ ա ն , գ ն ո ս ? է վ ։ա - փ ա խ ը և ն վ ի ր վ ո ւ մ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ա զ ա տ ա ­գ ր ո ւ թ յա ն գ ո ր ծ ի ն ։

Կ ա ր ճ ժ ա մ ա ն ա կ ա մ ի ջ ո ց ո ւ մ Մ ա ն ո ւ չ ա ր յա -

ն ի ն հ ա ջ ո ղ վ ո ւ մ է ի ր շ ո ւր ջ ը հ ա մ ա խ մ բ ե լ Շ ա մ շ ա դ ի ն ի և Ղ ա զ ա խ ի հ ՛ա յե ր ի ց մ ո տ 5 0 0կ տ ր ի ճ ե ր ի տ ա ս ա ր ւխ ե ր , ո ր ո ն ք ի ր ե ն ց պ ա տ - ր ա ս տ ա կ ա մ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ն հ ա յտ ն ո ւ մ ի ր ե ն ց կ յա ն ք ը զ ո հ ե լո ւ Հ ա յր ե ն ի ք ի ա զ ա տ ո ւ թ յա ն

ս ր բ ա զ ա ն գ ո ր ծ ի հ ա մ ա ր ։Լ ի ն ե լո վ ի ր ժ ո ղ ո վ ր դ ի հ ա ր ա զ ա տ զ ա վ ա կ ը ,

Մ ա ն ո ւչ ա ր յա ն ը չ ի հ ա ն դ ո ւ ր ժ ո ւ մ պ ա ր ս կ ա կ ա ն խ ա ն ե ր ի ո ւ ս ա ր դ ա ր ն ե ր ի վ ա յր ա գ ո ւ թ յո մ ե ն ե - ր ը , ն ր ա ն ց կ ա տ ա ր ա ծ ա ն պ ա տ մ ե լի բ ռ ն ո ւ ­թ յո ւ ն ն ե ր ը հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի և հ ա ր և ա ն մ յո ւ ս ժ ո ղ ո վ ո լր գ ն ե ր ի ն կ ա տ մ ա մ բ ։ Նա մ ի ն չ և հ ո -

52 է о մ ի а V ի ն

գ ո լ խ ո ր ք ը խ ո ց վ ո ւ մ կ ' տ ե ս ն ե լո վ օտ ա ր ի կ ո ղ մ ի ց ա ն ա ր գ վ ո ղ Հ ա յ շ ի ն ա կ ա ն ը , տ ՛ես նե ­լ ո վ ա մ ե ն ո ւր թ ա գ ա վ ո ր ո ղ վ ի շ տ ն ո ւ կ ա ր ի ք ը ։ Ե վ շ ա տ ա ՛ն գ ա մ վ տ ա ն գ ե լո վ ի ր կ յա ն ք ը , ա շ ­խ ա տ ո ւ մ կ պ ա շ տ պ ա ն ե լ ի ր Հ ա յր ե ն ա կ ի ց ն ե ­ր ի գ ո ւ յք ն ո ւ պ ա տ ի վ ը ։

Գ ր ի գ ո ր ե պ ի ս կ ո պ ո ս Մ ա ն ո ւ չ ա ր յա ն ը , իր Հ ա յկ ա կ ա ն Հ ե ծ ՛ե լա գ ն դ ո վ , ա ռ ա ջ ի ն ա ն գ ա մ կ ռ վ ի մ ե ջ կ ն ե տ վ ո ւ մ 1 8 0 3 թ վ ա կ ա ն ի ն . ն ա մ ա ս ն ա կ ց ո ւ մ է ի շ խ ա ն տ Ի յ Ի ա ն ո վի Գ ա ն ձ ա կ ի ռ ա զ մ ա կ ա ն ա ր շ ա վ ի ն , ի ն չ պ ե ս և Ե րև ա նի ա ր շ ա վ ա ն ք ի ն ։ Հ ա յր ե ն ա ս ե ր ե պ ի ս կ ո պ ո ս ը ռ ա զ մ ա կ ա ն ի ր խ ի զ ա խ գ ո ր ծ ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո վ օ գ ն ո ւ մ կ ռ ո ւս ա կ ա ն ա զ ա տ ա ր ա ր բ ա ն ա կ ի ն ' թ ի կ ո ւ ն ք ի ց Հ ա ր վ ա ծ ո ւ մ թ շ ն ա մ ո ւն և մ ե ծ կ ո ր ո ւս տ է պ ա տ ճ ա ռ ո ւմ ն ր ա ն ։

Չ ն ա յա ծ ի ր գ ն դ ի փ ո ք ր ա թ ի վ լի ն ե լո ւ ս ։, Գ ր ի գո ր ե պ ի ս կ ո պ ո ս ը դի մ п и ? է Հ ա մ ա ր ձ ա կ գ ո ր ծ ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ։ а Պ ա ր ս ի ց Հ ե ծ ե լա զ ո ր իՀ ե տ կ ո ի վ ս կ ս ո ղ ը և ճ ա կ ա տ ա Հ ա ր լի ն ո ղ ը ,----գ ր ո ւմ է Ա . Ե ր ի ց յա ն ը , — մ ի շ տ Գ ր ի գ ո ր ա ր - Հ ի ն 1էր լի ն ո ւ մ յո ւ ր կ տ ր ի ճ ն ե ր ո վ ։ Ս ա ր ս ա փ ե ­լի էր դ ա ո ն ո ւմ ա յս Հ ե զ և Հ ա մ ե ս ա Հ ո գ և ո ր ա ­կ ա ն ը պ ա տ ե ր ա զ մ ի դ ա շ տ ո ւմ , թ ո ւր ը Հ ա ն ա ծ մ ի ջ ո ց ի ն Л3»

Ի շխ ա ն Ց ի ց ի ա ն ո վ ը , բ ա ր ձ ր գ ն ա Հ ա տ ե լո վ Հ ա յր ե ն ա ս ե ր ե պ ի ս կ ո պ ո ս ի գ լխ ա վ ո ր ա ծ դ ը ն ­գ ի ա ր շ ա վ ա ն ք ն ե ր ի ժ ա մ ա ն ա կ ց ո ւ յ ց տ վ ա ծ ք ա ջ ա գ ո ր ծ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը , ս ր բ ա զ ա ն ի ն պ ա ր ­գ և ա տ ր ո ւ մ է Ս . Գ ե ո ր գ ի չո ր ր ո ր դ ա ս տ ի ճ ա ն ի զ ի ն վ ո ր ա կ ա ն խ ա չ ո վ և ն շ ա ն ա կ ո ւմ է 3 0 0 ռ ո ւբ լի մ շ տ ա կ ա ն թ ո շ ա կ ։

Հ ա յր ե ն ա ս ե ր ե պ ի ս կ ո պ ո ս ը գ ո ր ծ ո ն մ ա ս ­ն ա կ ց ո ւթ յո ւն է ո ւ ն ե ն ո ւ մ 1 8 0 8 թ վ ա կ ա ն ի ն Գ ո լդ ո վ ի չի Ե րև ա ն յա ն ա ր շ ա վ ա ն ք ի ն ։ Հ ա յկ ա ­կ ա ն 5 0 0 Հ ո գ ի ա ն ո ց ի ր Հ ե ծ ե լա գ ն դ ի գ լո ւխ նա ն ց ա ծ , ն ա ց ո ւ յց կ տ ա լի ս բ ա ց ա ռ ի կ ք ա ջ ա ­գ ո ր ծ ո ւ թ յո ւ ն ։ (ГԱ յդ գ ն դ ի ( ա յս ի ն ք ն ' Մ ա ն ո լ- չ ա ր յա ն ի ղ ե կ ա վ ա ր ա ծ փ նղի— Ս • Ս .) կ ա մ ա ­վ ո ր ն ե ր ը , — ի ն չ պ ե ս վ կ ա յո ւ մ կ ն ո ր ա գ ո ւ յն ո ւս ո ւմ ն ա ս ի ր ո ղ ն ե ր ի ց մ ե կ ը , — ա յդ ա ր շ ա ­վ ա ն ք ի ( ա յս ի ն ք ն ' Գ ո ւդ ո վ ի չի Ե ր և ա ն յ ա ն ա ր ­շ ա վ ա ն ք ի — Ս . Ս .) ժ ա մ ա ն ա կ ա չք ի ը ն կ ա ն ի ր ե ն ց բ ա ց ա ռ ի կ խ ի զ ա խ ո ւ թ յա մ բ և կ ա յո ւ ­ն ո ւ թ յա մ բ ս ։

Գ ր ի գո ր ե պ ի ս կ ո պ ո ս ը ռ ո ւս ա կ ա ն զ ո ր ք ե ր ի ա ռ ա ջ խ ա ղ ա ց ո ւմ ը կ ա ս ե ց ն ո ղ պ ա ր ս կ ա կ ա ն մ ի խ ո շ ո ր զ ո ր ա մ ա ս ի Հ ե տ ո ն ե ց ա ծ կռվի։ ժ ա մ ա ն ա կ , Հ ի ն ֊Ն ա խ ի ջ և ա ն ի մ ո տ , ծ ա ն ր ։[ի ր ա վ ո բ վ ո ւ մ կ և Հ ա զ ի վ ա զ ա տ վ ո ւ մ մ ա Հ ի ց ։ 1 8 0 8 թ վ ա կ ա ն ի ռ ո ւս ա կ ա ն բ ա ն ա կ ի ա յս ա ր ֊

3 . Ա . Ե ր ի ց յ ա ն , Ա մ ե ն ա յն Հ ա յ ո ց Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ո ւ -

ք /յս ւձ ը և Կ ո վ կ ա ս ի Հ ա յ ք , Թ ի ֆ լի ո , 1 8 9 4 թ . , Հ ա տ ո ր

« , է է 2 4 4 ։

4 . Հ ա յկ ա կ ա ն ՍԱ Ռ Գ ի տ ո ւ թ յո ձ ն ե ր ի ա կ ա դ ե մ ի ա յի

• Տ ե ղ ե կ ա գ ի ր * , 1 9 Տ 1 թ . , Л * 1 1 , կ 15>

չ ա վ ա ն ք ի ը ն թ ա ց ք ո ս ք Գ ր ի գո ր ե պ ի ս կ ո պ ո ս ը ,ի ր ց ո ւ յց տ վ ա ծ ք ա ջ ա գ ո ր ծ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի Հա ­մ ա ր , կ ո մ ս Գ ո ւգ ո վ ի չք ։ մ ի ջ ն ո ր դ ո ւ թ յա մ բ , պ ա ր գ և ա տ ր վ ո ւմ է Վ լա դ ի մ ի ր ի և Ա ն ն ա յի շ ք ա ն շ ա ն ն ե ր ո վ և պ ե տ ո ւ թ յա ն կ ո ղ մ ի ց ա ռ ա * ս ա Հ մ ա ն վ ա ծ 3 0 0 ռ ո ւբ լի կ ե ն ս ա թ ո շ ա կ ը բ ա ր ձ ր ա ց վ ո ւ մ է 6 0 0 - ի և ե ր կ ա ր ա ց վ ո ւմ ց մ ա հ ։

Ա յս Հ ա մ ե ս տ Հ ո գ և ո ր ա կ ա ն ը ի ր օ ր ի ն ա կ ո վ ո գ և ո ր ո ւ մ էր պ ա ր ս կ ա ֊թ յո ւ ր ք ա կ ա ն տ ի ր ա ­պ ե տ ո ւ թ յո ւ ն ը թ ո թ ա փ ե լո ւ Հ ա մ ա ր ոտ թ ի կ ա ն գ ն ա ծ Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի բ ա զ մ ա թ ի վ զ ա վ ա կ - ն ե ր ի , ո ր ո ն ք կ ա զ մ ա կ ե ր պ վ ա ծ պ ա ր տ ի զ ա ն ս ։ կ ա ն ջ ո կ ա տ ն ե ր ի մ ե ջ կ ռ վ ո ւ մ է ի ն թ շ ն ա մ ո ւ դ ե մ ։ Ա յդ ժ ա մ ա ն ա կ օ տ ա ր ի լո ւ ծ ը դ ե ն ն ե ­տ ե լո ւ Հ ա մ ա ր ո տ ք ի է ի ն կ ա ն գ ն ե լ Հ ո գ և ո ր ա ­կ ա ն ն ո ւ ա շ խ ա ր Հ ա կ ա ն ը , շ ի ն ա կ ա ն ն ո ւ ա ր ֊ Հ ե ս տ ա վ ո ր ը , գ յո ւ ղ ա ց ի ն և ք ա ղ ա ք ա ց ի ն , մի խ ո ս ք ո վ ա մ բ ո ղ ջ Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը ։ Ե վ ռ ո ւս ա զ ա տ ա բ ե ր ս ր ի Հ ե տ է լո ր ծռ ղ Հ ա յ ա զ ա ­տ ա ս ե ր ն ե ր ի զ ե ն ք ի շ ա չ յո ւ ն ի մ ե ջ լս վ ո ւ մ կ ։ Հ ա յ Ե կ ե ղ ե ց ո ւ մ ե ծ գ ո ր ծ չ ի , ա զ ն ի վ Հ ա յր ե ­ն ա ս ե ր Գ ր ի գ ո ր ե պ ի ս կ ո պ ո ս Մ ա ն ո ւչա ր յա ն ի խ ր ո խ տ ձ ա յն ը , ն ր ա թ ր ի ա Հ ե ղ շ ռ ի ն դ ը ։ Նրա ա ն ո ւ ն ը , կ ա ր ճ ժ ա մ ա ն ա կ ա մ ի ջ ո ց ո ս ք , տ ա ­ր ա ծ վ ո ւ մ Հ ա մ ե ն ո ւ ր ե ք ։ թ շ ն ա մ ի ն ն ր ա ն ճ ա ­ն ա չե լի ս Է ե ղ ե լ а Գ ելի ք ե շ ի շ ո ( « Գ ի ժ ք ա հ ա ­ն ա ս ) ա ն ո ւ ն ո վ և ս ա ր ս ա վ /ե լ ն ր ա Հ ե ծ ե լա ­զ ո ր ի ց 5,

Գ ուդովիչի ։ ա ր շ ա վ ա ն ք ի ց Հ ե տ ս ։, Գ րի գո ր ե պ ի ս կ ո պ ո ս ը ի ր ջ ո կ ա տ ո վ ո ր ո շ տ ա ր ի ն ե ր , ժ ա մ ա ն ա կ ա վ ո ր ա պ ե ս , Հ ա ն գ ի ս տ Հ ա ռ ն ո ւ մ մ ի ն չ և 1 8 2 6 թ վ ա կ ա ն ը ' ռ ո ւս ֊պ ա ր ս կ ա կ ա ն ն ո ր պ ա տ ե ր ա զ մ ը , ե ր բ ն ա Հ ա ր կ ա դ ր վ ա ծ Հ լ ի ն ո ւ մ ն ո ր ի ց փ ո խ ե լ ի ր շ ո ր ե ր ը և ն ո ր ի ց վ ե ր ց ն ե լ ս ո ւր ն ո ւ Հ ր ա ց ա ն ը ։

1 8 2 6 — 1 8 2 7 թ վ ա կ ա ն ն ե ր ի գ ո ր ծ ո ղ ո ւ թ յո մ ւ - ն ե ր ի ը ն թ ա ց ք ո ս ք Գ ր ի գ ո ր ե պ ի ս կ ո պ ո ս ի ջ ո ­կ ա տ ի ա ռ ա ջ ի ն ք ա ջ ա գ ո ր ծ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ր մ ե ն ք տ ե ս ն ո ս է ե ն ք Հ ա ղ բ ա տ — Բ ՜ի ֆ լի ս ճ ա ն ա պ ա ր ֊ Հ ի ն ' Ե փ ր ե մ կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի ն Թ ի ֆ լի ս տ ե ղ ա ­փ ո խ ե լո ւ ժ ա մ ա ն ա կ ։

Ե վ ւր ե մ կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ը , ի ն չ պ ե ս Հ ա յտ ն ի կ, դ ե ռ և ս 1 8 2 1 թ վ ա կ ա ն ի ց գ տ ն վ ո ւ մ Էր Հ ա գ - բ ա տ ի Հ ռ չա կ ա վ ո ր վ ա ն ք ո ւ մ ։ 1 8 2 6 թ վ ա կ ա ­ն ի ն , ե ր բ պ ա ր ս ի կ ն ե ր ը Հ ա ր ձ ա կ մ ա ն ե ն ա ն ց ֊ ն ո ւ մ և ծ ա վ ա լվ ո ս է ե ն ռ ա զ մ ա կ ա ն դ ո ր ծ ո - ղ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ն ո ւ պ ա ր ս կ ա կ ա ն զ ո ր ք ե ր ը մ ո ­տ ե ն ո ւ մ ե ն Հ ա ղ բ ա տ ի ն , լո ւր ջ վ տ ա ն գ կ ս կ ս ո ւ մ ս պ ա ռ ն ա լ Հ ա յո ց Հ ա յր ս ։ պ ե տ ի կ յա ն ք ի ն ։ Հ ա ր կ ա վ ո ր Է ր ա ն մ ի ջ ա պ ե ս փ ր կ ե լ ն ր ա ն ։ Բ ա յց ո ՜ վ կ ա ր ո ղ Է ր Հ ա ն ձ ն ա ռ ն ե լ ա յդ պ ի ս ի պ ա տ ա ս խ ա ն ա տ ո ւ Հ ա ն ձ ն ա ր ա ր ո ւ­

6, ծ . Ք . Դեղամյաէ։, Պատմական քաղվածքներ, պրակ I I , մասն I , Рш рп։, 1909 թ ., կ 1ЯЗւ

1 0 5 3 Ь Я 1Г I* ս. Ծ Ի Ն

թ յո ւ ն ։ Ն ե ր ս հո Ա շ ա տ ա ր ա կ ե ց ի ե պ ի ս կ ո պ ո - “ ր , ո ր ը կ ա զ մ ա կ և ր պ ո ււէ էր կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի ւո ե գ ա փ ո խ ո ւթ յո մ ւը Հ ա ղ ր ա տ ի ց Թ ի ֆ լի ս , շ ա ա մ ա ո ի կ ի ց ճ ա ն ա չ ե լո վ Գ ր ի գ ո ր ե պ ի ս կ ո պ ո ս Մ ա ն ո ւչա ր յս ւն ի ն և վ ս տ ա հ ե լո վ ն ր ա ն ե ղ ­վ ա ծ ո ւ թ յա ն ն ո ւ ա ր ի ո ւ թ յա ն ը , ա յդ ծ ա ն ր գ ո ր ծ ը հ ա ն ձ ն ա ր ա ր ո ւ մ է ն ր ա ն ։

Հ ա յր ե ր /ա ս ե ր ե պ ի ս կ ո պ ո ս ը զ գ ա լո վ գ ո ր ծ ի պ ա տ ա ս խ ա ն ա տ վ ո ւ թ յո ւ ն ը , ի ր հ ե տ վ ե ր ց ն ո ւ մ է 4 0 հ ա տ հ ա յ ե ր ի տ ա ս ա ր դ ք ա ջ ե ր ի և ճ ա ­ն ա պ ա ր հ վ ո ւ մ է Հ ա ղ ր ա տ ։

Հ ե շ տ չ է ր ծ ե ր ո ւ ն ի կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի ն ա ն վ տ ա ն գ տ ե ղ հ ա ս ց ն ե լ , ք ա ն ի որ պ ա ր ս ի կ ն ե ր ը փ ա ­կ ե լ է ի ն բ ո լո ր ճ ա ն ա պ ա ր հ ն ե ր ը . բ ա յ ց ա յս բ ո լ ո ր ա ր գ ե լք ն ե ր ը ի ՛ ն չ ն շ ա ն ա կ ո ւ թ յո ւ ն կ ա ­ր ո ղ է ի ն ո ւ ն ե ն ա լ մ ի հ ա մ ա ր ձ ա կ և հ ե ր ո ս մ ա ր դ ո ւ հ ա մ ա ր ւ

Վ ե ր ց ն ե լո վ ծ ե ր ո ւն ի կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի ն , Գ ր ի ­գ ո ր ե պ ի ս կ ո պ ո ս ը ի ր 4 0 կ տ ր ի ճ ն ե ր ի հ ե տ Հ ա ղ ր ա տ ի ց ճ ա ն ա պ ա ր հ վ ո ս ք է դ ե պ ի Ռ ի ֆ ֊ լ ի ս ։ Ն ր ա ն ց ճ ա ն ա պ ա ր հ ը , Բ ո ր չա լո ւի դ ա շ ­տ ո ւ մ , Խ ր ա մ գ ե տ ի մ ո տ , կ տ ր ո ւ մ է շ ո ւր ջ 3 0 0 հ ո գ ո ւ ց ր ա ղ կ ա ց ա ծ լ ա վ զ ի ն վ ա ծ պ ա ր ս կ ա ­կ ա ն մ ի հ ե ծ ե լա գ ո ւ ն դ ։ Տ ե ղ ի է ո ւ ն ե ն ո ւ մ մ ա ր տ ը , ո ր ը տ և ո ս է է մ ո տ ա վ ո ր ա պ ե ս կ ե ս ժ ա մ ։ Ծ ե ր ո ւն ի հ ա յր ա պ ե տ ի կ յա ն ք ը վ ւր կ ե լո ւ հ ա մ ա ր Գ ր ի գ ո ր ե պ ի ս կ ո պ ո ս ը գ ի մ ո ս Ր է բ ա ­ց ա ռ ի կ խ ի զ ա խ ո ւ թ յա ն — Iն ա հ ա ր ձ ա կ վ ո ւ մ է թ շ ն ա մ ո ւ ւլր ա և ճ ե ղ ք ո ւ մ թ շ ն ա մ ո ւ ա մ ր ա ­

կ ո ւ ռ պ ա տ ն ե շ ը ։ Հ ա ր ձ ա կ մ ա ն ժ ա մ ա ն ա կ նա ի ր ք ա ջ ե ր ի ց կ ո ր ց ն ո ս Ր է 9 հ ո գ ո ւ , ը ն կ ն ո ւ մ է հ ե ծ ա ծ ձ ի ն , բ ա յ ց ն ա ա ջ ո ւ ձ ա խ հ ա ր վ ա ծ ե-

1 ո վ թ շ ն ա մ ո ւ ն , կ ա ր ո ղ ա ն ո ւ մ է Ե փ ր ե մ կ ա ­թ ո ղ ի կ ո ս ի ն ա ն վ ն ա ս դ ո ւր ս բ ե ր ե լ պ ա շ ա ր ո ւ ­մ ի ց ։ Պ ա ր ս ի կ ն ե ր ը ս ա ր ս ա փ ա ծ ք ա ջ ա ր ի ե ֊ պ ի ս կ ո պ ո ս ի ա յղ խ ի զ ա խ ո ւ թ յո ւ ն ի ց , ա յլև ս չ ե ն հ ա մ ա ր ձ ա կ վ ո ւ մ հ ե տ ա պ ն դ ե լ ն ր ա ն 6։

Կ ո վ կ ա ս ի կ ա ռ ա վ ա ր չ ա պ ե տ Ե ր մ ո լո վ ը , մ ո - տ ի ց ծ ա ն ո թ լ ի ն ե լո վ Մ ա ն ո ւչ ա ր յա ն ի խ մ բ ի ք ա ջ ա գ ո ր ծ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի հ ե ս ։, 1 8 2 6 թ վ ա կ ա ­ն ի ն , Կ ո վ կ ա ս ի ռ ո ւս ա կ ա ն զ ո ր ա բ ա ն ա կ ի հ ա ­մ ա ր ս տ ե ղ ծ վ ա ծ ո չ ա յն ք ա ն ն պ ա ս տ ա վ ո ր

ի ր ա դ ր ո ւ թ յա ն պ ա յմ ա ն ն ե ր ո ւ մ , ց ա ն կ ա ն ո ւ մ է օ գ տ վ ե լ Մ ա ն ո ւչ ա ր յա ն ի հ ե ծ ե լա գ ն դ ի ծ ա ռ ա ­յո ւ թ յո ւ ն ի ց — ն ա հ ա ն ձ ն ա ր ա ր ո ւ մ է Գ ր ի գ ո ր ե պ ի ս կ ո պ ո ս ի ն ի ր հ ե ծ ե լա գ ն դ ո վ ա ն ց ն ե լ Շ ա մ շ ա դ ի ն ' զ ս պ ե լո լ ա յն տ ե ղ պ ա ր ս ի կ հ ր ո ­

ս ա կ ա խ մ բ ե ր ի վ ա յր ա գ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը և կ ա ն խ ե - լ ո լ կ ա տ ա ր վ ո ղ գ ե ր ե վ ա ր ո ւ թ յո մ ւ ը ։

« Գ ե լի ք ե շ ի շ » ը ն ո ր ի ց գ ո ր ծ ի է ա ն ց ն ո ւ մ , ն ր ա ն հ ա ջ ո ղ վ ո ւ մ է կ ա ր ճ ժ ա մ ա ն ա կ ա մ ի ­ջ ո ց ո ւ մ խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յո ւ ն ս տ ե ղ ծ ե լ Շ ա մ շ ա դ ռ ­ն ո ւ մ և ք շ վ ա ծ գ ե ր ի ն ե ր ի ն վ ե ր ա դ ա ր ձ Տ ւե ի

6 . Ա . ե ր ի ց յ ա ն , Ա մ Ա ւ ա /ե Հ ա յ ո ց Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ո ւ­

թ յո ւ ն ը և Կ ո վ կ ա ս ի հ ա յթ , հ ա տ ո ր Ա , , էք 2 4 7 ։

" բ ի ս " ՚ն չ ա ։ի դ ո ՞ է ։1Ь пи Г Կ ո վ կ ա ս ի ռ ո ւ ս ա ­կ ա ն զ ո բ ա հ ր ա մ տ ն ա տ ա բ ո ւ թ յ ա ն ը ։

ե ր մ ո լո վ ը Հ ա ս ա ն ֊Ա ո ւ ո ւ մ գ տ ն վ ա ծ ժ ա մ ս ւ- ն ա կ , ց ա ն կ ա ն ա լո վ վ ա ր ձ ա հ ա տ ո ւ յց լ ի ն ե ի խ ն դ ր ո ւ մ է Գ ր ի գ ո ր ե պ ի ս կ ո պ ո ս ի ց գ ր ա վ ո ր

հ ա յտ ն ե լ , թ ե аի ն չ ո ՜ վ ի ն ք ը կ ա ր ո ղ է տ յդ ծ ա ռ ա յո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի հ ա մ ա ր վ ա ր ձ ա հ ա տ ո ւ յց

լ ի ն ե լ » ։ Ս ր ր ա զ ա ն ը շ ա տ հ ա մ ե ս տ կ ե ր պ ո վ պ ա տ ա ս խ ա ն ո ւ մ է , թ ե ի ն ք ն ա ն ձ ա մ բ Տ ո չն չի կ ա ր ո տ չ է , բ ա յց ա ն օ ր ի ն ո ւ թ յո ւ ն է հ ա մ ա ­ր ո ւ մ ա յն , ո ր թ յո ւ ր ք ггա ղ ա լա ր » և (էբեկէ կ ո չ վ ա ծ ա զ ն վ ա կ ա ն ն ե ր ը Շ ա մ շ ա գ ի ն ո ւ մ վ ա ­

ղ ո ւ ց ի վ ե ր տ ի ր ա ց ե լ ե ն հ ա յո ց դ յո ւ զ ե ր ի ն և ծ ա ն ր հ ա ր կ վ ե ր ց ն ե լո վ կ ե ղ ե ք ո ւ մ ե ն հ ա յո ց ա զ գ ա բ ն ա կ չ ո ւ թ յա ն ը » , ո ս ւտ ի և խ ն դ ր ո ւ մ է ա ր գ ե լե լ ա յ դ հ ա ր կ ա հ ա ն ո է մ ը 7։ Ե ր մ ո լո վ ը

լ ս ե լ ո վ ա յդ ք ա ջ հ ո գ և ո ր ա կ ա ն ։ ի հ ա մ ե ս տ խ ն դ ր ա ն ք ը , ը ն դ ա ռ ա ջ ո ս է Է ն ր ա ն և Շ ա մ շ ա

դ ի ն ի հ ա յե ր ի ն ա ղ ա տ ե լո վ ա զ ն վ ա կ ա ն ն ե ր ի ի ր ա վ ա ս ո ւ թ յո ւ ն ի ց , ա ր ք ո մ ւա կ ա ն գ յո ս լա ց ո ւ ի ր ս /վ ո մ ն ք ո վ Է օ ժ տ ո ւ մ ։

Մ եղ Է հ ա ս ե լ Ե ր մ ո լո վ ի ա յդ դ ր ո ւ թ յա ն մի պ ա տ ճ ե ն ը , ո ր ն ո ւղ ա ր կ վ ա ծ Է ե ղ ե լ Ն ե ր ս ե ս

Ա շ տ ա ր ա կ ե ց ո ւ ն ։ Ա ն հ ր ա ժ ե շ տ ե ն ք հ ա մ ա ր ո ւ մ ա յս տ ե ղ բ ե ր ե լ ա յդ վ ա վ ե ր ա գ ր ի հ ա յե ր ե ն թ ա ր գ մ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ը .

«Գ ե ր ա զ ն ի վ հ ա յր Գ ր ի գ ո ր , հ ա յո ց արք­ե պ ի ս կ ո պ ո ս .

Ո ղ ո ր մ ա ծ տ ե ր .

Հ ի մ ն վ ե լ ո վ Վ րա ս ո ւտ ն ի հ ա յո ց ա ռ ա ջ ֊

ն ո ր գ !ի վ կ ա յո ւ թ յա ն յ[ լ ։ա Ձ ե ր դ Ս ր բ ա զ ­ն ո ւթ յա ն ։ ծ ա ռ ա յո ւ թ յա ն գ ե ր ա զ ա ն ց ջ ա ն ­ք ի ո ւ ն ր ա հ ա մ ա ր պ ի տ ա ն ի ո ւ թ յա ն մ ը շ - տ ա կ ա ն պ ա ա ր ա ս տ ա կ ա մ ո ւ թ յա ն դ վ ե ր ա ֊

ր ե ր յա լ , ե ս ճ ե ղ հ ր ա ։[ի ր ե լ Էի ո ւղ և ո ր վ ե լ Շ ա մ շ ա դ ի ն ի շ ր ջ ա ն ը , ո ւր տ ե ղ ի բ ն ա կ ի չ ­

ն ե ր ը հ ո ս լմ ո ւ ն ք ի մ ե ջ Է ի ն , ո ր ո վ հ ե տ և պ ա ր ­ս ի կ ն ե ր ը մ ե ր դ ե մ վ ն ա ս ա կ ա ր ն ե ր շ ն չ ո ւ մ ­ն ե ր Է ի ն կ ա տ ա ր ե լ . . . գ ի տ ե ն ա լո վ , ո ր Զ ե ր դ

Ս ր բ ա զ ն ո ւ թ յո ւ ն ը վ ա յե լ ո ւ մ ՛Է ժ ո ղ ո վ ր դ ի ը ն դ հ ա ն ո ւ ր հ ա ր գ ա ն ք ն ո ւ վ ս տ ա հ ո ւ թ յո ւ ն ր ,

և ս ս ե զ խ ն դ ր ե լ IԷի հ ա ն դ ա ր տ ե ց ն ե լ բ ն ա ֊ կ ի չ ն ե ր ի ն , ո ր պ ե ս զ ի ն ր ա ն ք ի ր ե ն ց պ ա ր ­

զ ա մ տ ո ւ թ յա մ բ չ հ ե տ և ե ն ա յլ ո ց ո ւ խ տ ա ­զ ա ն ց ո ւ թ յա ն ը ։ Ի մ ե ծ հ ա ճ ո ւ թ յո ւ ն ի մ , Դ ուր լի ո վ ի ն ա ր դ ա ր ա ց ր ի ք Ձ ե ր հ ո վ վ ա պ ե տ ի ր ա - ր ի կ ա ր ծ ի ք ը Զ ե ղ ը ն տ ր ե լո ւ մ ա ս ի ն ։ ս ե ր

ա ն ձ ը ե ն թ ա ր կ ե լո վ վ տ ա ն գ ի , Դ ո ւք Զ ե ;ւ փ ո ք ր ա թ ի վ մ ա ր դ կ ա ն ց ո վ խ ա ռ ն ա կ ի չն ե ր ի ն

Р ПЧ1 Լտ1Լ.եցիք ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն ք շ ե լո ւ հ ա յ ը ն տ ա ն ի ք ն ե ր ի ն , և չ զ լա ց ա ք Ձ ե ր օ ղ ն ո լ-

7 , Ն ո ւ յն տ ե ղ ո ւ մ ւ

54 Ь Я 1Г !• к Ծ Ի Ն

ք կ ո ւն ը գ լխ ա վ ո ր պ ր ի ս տ ա վ ի շ խ ա ն Բ՛ա ր- խ ա ն ո վ ի ն ։ Զ ո ր ք ի մ ի շ ո կ ա ա ո վ Հ ա ս ա ն ֊Ա ո ւ ժ ա մ ա ն ե լո վ , ի ն ք ս ա ն ձ ա մ բ հ ա վ ա ս տ ի ա ­ց ա Ձ ե ր գ ո վ ե լի ս խ ր ա գ ո ր ծ ո ւ թ յա ն ը , ո ւ ս ­տ ի և ա ն պ ա յմ ա ն պ ա ր տ ք ս ե մ հ ա մ ա ր ո ւմ կ ա ռ ա վ ա ր ո ւթ յա ն ա ն ո ւ ն ի ց շ ն ո ր հ ա կ ա լո ւ ­թ յո ւ ն հ ա յտ ն ե լ , և տ ո գ ո ր վ ա ծ ե մ հ ա ճ ե լի հ ա վ ա տ ո վ , որ Դ ո ւք ա յս ո լհ ե տ և և ս չե ք զ լա ն ա լո ւ պ ա տ ր ա ս տ լի ն ե լ Թ ա գ ա վ ո ր Կ ա յ­ս ե ր ծ ա ռ ա յե լո ւ հ ա մ ա յւ . . .

Ձ ե ր հ ա ն ձ ն ա ր ա ր ա ծ ե ր կ ո ւ հ ա յ տ ա ն ո ւ­տ ե ր ն ե ր ի ն ' Մ ա ն ո լչա ր ո վ ի ն և Օ հ ա ն ե ս ո վ ի ն գ ո վ ա ս ա ն ա գ ր ե ր տ վ ե ց ի , ն ր ա ն ց հ ա վ ա ­տ ա ց ն ե լո վ , որ ի ր ե ն ց չ ա ն ք ե ր ի հ ա մ ա րն ր ա ն ք ի շ խ ա ն ո ւ թ յա ն ո ւշ ա դ ր ո ւ թ յո ւ ն ի ց ի ր ժ ա մ ա ն ա կ ի ն դ ո ւր ս չ ե ն մ ն ա ։ Ի նչ վ ե ր ա ­բ ե ր ո ւ մ է ն ա և թ ա թ ա ր ա կ ա ն ա յլ շ ր ջ ա ն ն ե ­ր ի ն , բ ո լո ր հ ա յե ր ի ն ը ն դ հ ա ն ո ւ ր ա ն կ ա ­խ ո ւ թ յո ւ ն տ ա լո ւն , ա պ ա ե ս չ ե մ դ ա դ ա ր ի հ ե տ ա գ ա յո ւ մ և ս կ ա ր գ ա դ ր ո ւթ յո ւն ա ն ե լ ևձ և ա կ ա ն ո ր ե ն տ ե ղ ե կ ա ց ն ե լ ա յդ ա ռ թ ի վա մ ե ն ք ի ն ։

Ա ռ ճ ե ղ տ ա ծա ծ՜ս գ ե ր ա զ ա ն ց հ ա ր դ ա ն ֊ բ ո վ ո ւ ա ն ձ ն ւ /ի ր ո ւթ յա մ բ , պ ա տ ի վ ո ս ե ե մ Զ ե ր դ Ս ր բ ա զ ն ո ւթ յա ն ը ո ղ ո ր մ ա ծ Բ՛ա դ ա ֊ ՎՈ1 ՚Ի ա մ ե ն ա հ ն ա զ ա ն դ ծ՛ա ո ա '

ԱԼԵՔՍԵՅ ԵՐՄՈԼՈվА! 4 1 0

1 8 2 0 ր . հ ո կ տ Լ մ յւ Լ ւ փ 1 - ի ն

ճ ի շ տ է ։

Հ ւս ւ ՚ա ր յւս ն ա վ ա գ քահա նա Ս.լամղարյան

Գ րի գո ր ե պ ի ս կ ո պ ո ս Մ ա ն ո ւչա ր յա ն ի գ ո ր ­ծ ո ւն ե ո ւթ յո ւ ն ը պ ա տ կ ե ր ա ց ն ե լո ւ տ ե ս ա կ ե տ ի ։) ո ւշ ա գ ր ա վ կ մ ի ա յլ վ ա վ ե ր ա գ ի ր , ո ր ը մ ե ջ է բ ե ր ե լ Ե րից յա ն ը ' ի ր а Ա մ ե ն ա յն Հ ա յո ց Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ո ւթ յո ւն ը և Կ ո վ կ ա ս ի հ ա յք ս ա շ ­խ ա տ ո ւ թ յա ն մ ե ջ ,— Ա յդ Ե փ ր ե մ կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի մ ի ջ ն ո ր դ ո ւ թ յո ւն ն կ կ ո մ ս Պ ա ս կ և ի չի ն , որը ր ե ր ո ս է ե ն ք ս տ ո ր և .

«Ո ղո րմ ա ծ Տ հ ր , Կոմս Իվա ն Ֆեդորով]>>.Ե րբ պ ա ր ս ի ց զ ո ր ք ե ր ը ա ր շ ա վ ե ց ի ն

Ղ ր ա ս տ ա ն .. . , Վ ր ա ս տ ա ն ի կ ո ւս ա կ ա լ գ ե ­ն ե ր ա լ Ե ր մ ո լո վ ը խ ն դ ր ե ց մ ե զ մ ե ր ս ի ր ե լիՒ ր իգս ր ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս ի ն ո ւղ ա ր կ ե ն բՇ ա մ շ ա դ ի ն ի դ ս ,վ ա ռ ը , ո ր թ ե ՚ ա յն տ ե ղ ի ո լ

թ ե դ ր ա ց ի ե ր կ ր ն ե ր /, ա պ ս տ ա մ բ թ յո ւ ր ք ե ­ր ի ն խ ա ղ ա ղ ա ց ն ե , Ո ր քա ն ի ն ձ բ ա վ ա կ ա - ս ա չա փ հա յ Ա,ն ի Է Է ի ն չ պ ե ս ե ր և ո ւ մ Է գ ե ­ն ե ր ա լ Ե ր մ ո լռ Է ի տ վ ա ծ վ կ ա յա կ ա ն ի ց , ն ա , յո ւ ր խ ր ա տ ն ե ր ո վ , ի ս կ պ ե տ ք ե ղ ա ծ ժ ա ­մ ա ն ա կ ն յո ւ ր յա ն ա ջ ա կ ի ց ե ղ ո ղ հ ա յե ր ի ձ ե ո ք ո վ ն կ ղ ե ն ք գ ո ր ծ գ ն ե լո վ , կ ա ր ո ղ ա ­

ց ա վ վ ե ր ա հ ա ս տ ա տ ե լ խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յո ւ ն ը և ‘ ետ ք շ ե լ թ շ ն ա մ յա ց հ ր ո ս ա կ ն ե ր ը , ո ր ո ն ք

ձ գ տ ո ւ մ կ ի ն թ ա լա ն ե լ գ յո ւ ղ ե ր ը հ բ ն ա կ լա ց գ ե ր ի վ ա ր ե լ ։ Ա հա ա յդ պ ի ս ի վ տ ա ն ղ ի ժ ա մ ա ն ա կ ն ե ր ո ւ մ ն ա վ ե ր ա դ ա ր ձ ր ե ց պ ա ր - ս ի ց ս ա հ մ ա ն ն ե ր ի ց մ ո տ հ ա զ ա ր տ ուն թ յո ւ ր ք , ո ր ո ն ք ա պ ս տ ա մ բ ա ղ ա լա ր ն ե ր ի թ ե լա դ ր ո ւ թ յա մ բ գ ն ո ւ մ կ ի ն թ շ ն ա մ յա ց ե ր կ ր ռ ւ մ բ ն ա կ վ ե լո ւ ։ ն ա պ ա հ պ ա ն ո ւմ էր ճ ա ն ա պ ա ր հ ը , ա մ ե ն ո ւ ր ե ք պ ա հ ն ո ր դ ն ե ր ո ւ ն ե ն ա լո վ ։ Պ ե տ ք ե ղ ա ծ դ ե պ ք ե ր ո վ , ի ն չ ­պ ե ս օ ր ի ն ա կ Ա ս ր ի կ գ ե տ ա կ ի վ ր ա ի ջ ա ծ բ ա ն ա կ ի ն , մ ա տ ա կ ա ր ա ր ո վ էր բ ո լո ր \ լ - տ ե լի ք ը թ ե ' ե ղ բ ա ր ց և թ ե ' յո ւ ր յա ն ա ն ձ ­ն վ ե ր ե ղ ա ծ մ յո ւ ս հ ա յե ր ի տ ն ե ր ի ց ։ Նա հ ա վ ա տ ա ր ի մ ա ն ձ ա ն ց ձ ե ռ ք ո վ հ ա ղ ո ր դ ո ւմ է ր տ ե ր ո ւ թ յա ն ը պ ե տ ք ե ղ ա ծ տ ե ղ ե կ ո ւ ­թ յո ւ ն ն ե ր ը ։ ե վ ա յն մ ի ջ ո ց ի ն , ե ր բ ս ա հ մ ա ­ն ի վ րա տ ա կ ա վ ի ն չ կ ա յի ն ր ա վ ա կ ա ն ա ֊ չա վ ։ ռ ո ւ ս ա ց զ ո ր ք ե ր , ն ա յո ւ ր ա ն ձ ն վ ե ր հ ա յե ր ո վ կ ա պ ե ց ճ ա ն ա պ ա ր հ ը և չթ ո ղ ե ց վ ե ր ա դ ա ռ ն ա լ պ ա ր ս ի ց Զ ո հ ր ա ,, /ս ա ն ի ն , որ զ ո ր ք ե ր ո վ ո ւ ա պ ս տ ա մ բ ա ղ ա լա ր ն ե ր ո վ մ տ ե լ էր Շ ա մ շ ա դ ի ն ի Ա մ ի ր լա խ գ յո ւ ղ ը ,

И ո ր ա ն ո վ ռ ո ւ ս ա ց փ ո ք ր ի կ բ ա ն ա կ ի ն մ ի - ջ ո ց տ վ ե ց ն ա ՝ բ ո լո ր ո վ ի ն ջ ա ր դ ե լո ւ պ ա ր ­ս ի կ ն ե ր ի ն և ա պ ս տ ա մ բ ն ե ր ի ն ։ Ա յս հ ա ղ ­թ ո ւ թ յա ն մ ի ջ ո ց ի ն , բ ա ց ի բ ա զ մ ա թ ի վ ս պ ա ն վ ա ծ ն ե ր ը , գ ե ր ի բ ռ ն վ ե ց ա ն ն ա և ն շ ա ­ն ա վ ո ր ա պ ս տ ա մ բ ն ե ր ը , Բ ա ց ի ա յ դ , նա յո ւ բ շ ա մ շ ա դ ի ն ց ի հ ա յե ր ո վ մ ե ծ ա պ ե ս օ գ ­ն ե ց վ յ,ա ց ի կ ա մ ա վ ո ր զ ո ր ա ց ը ՝ ջ ա ր դ ե , Ա ս րի կ դ ե տ ի մ ո տ պ ա ր ս ի ց Մ ա հ մ ա ղ Ջ " ՛ ֊ մ ա ն /ս ա ն ի ն և Շ ա մ շ ա դ ի ն ի ա պ ս տ ա մ բ ա ֊ զ ա լա բ ն ե ր ի ն ։ Ե րրոր Գ ր ի գո ր ա ր ք ե պ ի ս կ ո ­պ ո ս ը վ ե ր ա դ ա ռ ն ո վ է ր ա յգ հ տ ղ թ ո լթ յո , -

ն ի ց , ն ա վ բ ա հ ա ս ա վ , բ ռ ն ե ց և ն ե ր կ ա ­յա ց ր ե ց գ ե ն ե ր ա լ ի շ խ ա ն Մ ա տ ա թ ո,Լին չո ր ս ն շ ա ն ա վ ո ր լր տ ե ս ն ե ր ի , ո ր ո ն ք դ տ ն ր . վ ո վ կ ի ն Ղ ա զ ա խ ի և Բ ո ր չա լո ւի գա ւէա —ռ ա կ ն ե ր ո վ խ ռ ո վ ա ր ա ր ֆ ե ր մ ա ն ն ե ր տ ա ­ր ա ծ ե լո ւ , Ն ո ւ յն պ ե ս , ա մ ե ն ա վ տ ա ն գ ա լի դ ժ ա մ ա ն ա կ ն ե ր ո վ , ե ր բ հ ա վ ա տ ա ր ի մ մ ա ր դ

չէ ր ո ւ ն ե ն ո ւ մ մ ո տ ը , ն ա , յո ւ ր կ յա ն ք ը չ խ ն ա յե լ ո վ , կ ա ր և ո ր զ ր ո լ թ յռ ն ն ե ր ը ա ն ­ձ ա մ բ է ր տ ա ն ո ւ մ բ ա ն ա կ ի ց և հ ա ս ց ն ո ւ մ ՞ Ի ֆ ւ Ի ս Գ ե ն ե ր ա լ Ե ր մ ո լո վ ի ն , Վ ե ր ջա պ ե ս ն ա ա զ ա տ ե ց ի մ կ յա ն ք ը ա ն հ ա վ ա տ պ ա ր -

ս ի կ ն ե ր ի ձ ե ռ ք ի ց , ո ր ո ն ք ձ գ յ ո ո վ կ ի ն վ ե ր ջ տ ա լ ի մ կ ե ն ա ց , Նա կ ր , ո ր վ տ ա ն գ ա լի ժ ա ­մ ա ն ա կ ո վ Հ ա ղ բ ա տ ի վ ա ն ք ի ց բ ե ր ե ց ի ն ձ Թ ի ֆ լի ս ։

Ա յս ա ր ք ե պ ի ս կ „ պ ՈԱը ա մ ե ն ա յն ի ր ա ­վ ա մ բ և ը ս տ , ճ շ մ ա ր ի տ ո բ , օ ր ի ն ա կ ե ,/,

ա ո ա յո լթ յա ն ց ա ր ժ ա ն ի կ Օ գ ո ս տ ա փ ա ռ Ա ր ք ա յի ա ռ ա ն ձ ի ն ո ւ շ ա դ ր ո ւ թ յա ն , Վ ա ս ն ո - ր ո , ն ե ր կ ա յա ց ն ե լո վ ը ն դ ս մ ի ն գ ե ն ե ր ա . Օ ր մ ո լո վ ի յո ւ ր յա ն տ վ ա ծ վ կ ա յա կ ա ն ը կ ա ­

1 9 5 3 I X 1Г Ի Ա Ծ հ Ն------------------------------- ---------- .____________ . ______ 5.)

տ ա ր ա ծ ք ա շ ո ւ թ յա ն ը մ ա ս ի ն , պ ա ր ւո ք ե մ հ ա մ ա ր ո ւ մ խ ն դ ր ե լ Զ ե ր դ Պ ա յծ ա ռ ա փ ա յ- է ո ւ թ յո ւ ն ի ց մ ի ջ ն ո ր դ ե լ Ձ ե ր կ ո ղ մ ի ց Թ ա գ ա ­վ ո ր Կ ա յս ՛եր ա ռ ա ջ , որ ա յդ պ ի ս ի դսւվե/ի ծ ա ռ ա յո ւ թ յա ն փ ո խ ա ր ե ն ա ր ժ ա ն ա պ ե ս պ ա ր գ և ա տ ր վ ի հ ի շ յա լ ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս ը ։

Զ ե ր դ Պ ա յծ ա ռ ա փ ա յլո ւ թ յա ն խ ո ն ա ր հ ծսւոա ե ա ղ ո թ ա ր ա ր ,

Ա Մ Ե Ն Ա ՅՆ Հ Ա Յ Ո Ց ԿԱ Թ ՈՂԻԿՈՍԵ Փ ՐԵՄ

■/ հ ո զ ի ս ի 1 8 2 6 թ վ ի ն » » ։

1 8 2 7 - թ վ ա կ ա ն ի հ ո կ տ ե մ բ ե ր ի 1 - ի ն , ե րրռ ո ւս ա կ ա ն ա զ ա տ ա ր ա ր բ ա ն ա կ ն ե ր ը գ ր ա վ ե ­ց ի ն Պ ա ր ս կ ա ս տ ա ն ի վ ե ր ջ ի ն հ ե ն ա կ ե տ ը ' Ե- բ ե ա ն ի (Гա ն ա ռ ի կ » ր ե ր ղ ը և ե ր բ Ա ր և ե լյա ն Հ ա յա ս տ ա ն ր վ ե ր ջ ն ա կ ա ն ա պ ե ս կ ց վ ե ց Ռ ո ւ­ս ա ս տ ա ն ի ն , Գ ր ի գ ո ր ե պ ի ս կ ո պ ո ս Մ ա ն ո ւ չ ա ր ֊ յա ն ր հ ր ա ժ ե շ տ տ վ ե ց զ ի ն վ ո ր ա կ ա ն , կ յա ն ք ի ն ' հ ա ն ե ց զ ե ն ք ե ր ն ո ւ գ յո ւ ղ ա ց ո ւ չ ո ւ խ ա ն , հ ա ­գ ա վ ն ո ր ի ց վ ա ն ա կ ա ն ի ս և վ ե ր ա ր կ ո ւն I, ք ա շ վ ե ց մ ի ա ն մ ա ր դ ա բ ն ա կ վ ա ն ք ' ճ գ ն ե լո ւ .

Բ ա յց ն ր ա հ ո գ ի ն ն ո ր ի ց չ է ր կ ա ր ո ղ ա ն ո ւ մ տ ա ն ե լ ա ն ա ր դ ա ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը , ե ր բ լ ս ո ւ մ կր , ո ր ա յս կ ա մ ա յն հ ր ո ս ա կ ա խ ո ս ք բ ը հ ա յ գ յո լ - ՚1 եՐ Ի ս կ ո ղ ո պ ո ւ տ կ ա մ գ ե ր ե վ ա ր ո ւ թ յո ւ ն կ կ ա տ ա ր ե լ , ն ո ր ի ց բ ո ր բ ո ք վ ո ւ մ էր ն ր ա ք ա ­ջ ա ր ի ս ի ր տ ը , ձ ի է;ր ն ս տ ո ւ մ , հ ա ս ն ո ւ մ ա վ ա -

8 ) Ա . ե ր ի ց յ ա ն , Ա մ ե ն ա յն հ ա յո ց Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ,,

թ յո ւ ն ը և Կ ո վ կ ա ս ի հ ա յր , հ ա տ ո ր Ա , կ 2 1 8 — 2 5 0 ։

զ ա կ ն ե ր ի հ ե տ և ի ց , խ լո ւ մ ն ր ա ն ց վ ե ր ց ր ա ծ ա վ ա ր ը , վ ե ր ա դ ա ր ձ ն ո ւ մ տ ե ր ե ր ի ն և հ ա ն ­գ ի ս տ ս ր տ ո վ վ ե ր ա գ ա ռ ն ո ս է ի ր ճ գ ն ա ր ա ն ը .

Մ ի դ ժ բ ա խ տ օ ր ր ո լո ր ի կ ո ղ մ ի ց ս ի ր վ ա ծ ո ւ հ ա ր գ վ ա ծ ե պ ի ս կ ո պ ո ս ը ի ր մ ա հ կ ա ն ա ց ո ւ ն կ կ ն ք ո ս է ճ գ ն ա ր ա ն ի մ ե ջ , Ի ր հ ա մ ա գ յո ւ ղ ա ց ի ­ն ե ր ը ն ր ա ն թ ա գ ո ւ մ ե ն հ ա յր ե ն ի գ յո ւ ղ ի ե կ ե ­ղ ե ց ո ւ մ ե ջ ։ Հ ա ն գ ո ւ ց յա լ պ ր ո ֆ . Ս. Վ . Տ ե ր ֊ Ա վ ե տ ի ս յա ն ն ա յդ մ ա ս ի ն գ ր ո ւ մ կ . а Ն ա խ կ ի ն Հ ա խ ո ս է գ յո ւ ղ ի կ ե ն տ ր ո ն ո ւ մ կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ կ փ ա յտ ա ծ ա ծ կ հ ո ղ ե կ տ ո ւր ո վ գ յո ւ ղ ա կ ա ն և ֊ կ ե ղ ե ց ի ն , Դ րա ն ե ր ս ո ւ մ գ տ ն վ ո ւ մ Հ Գ ր ի գ ո ր Մ ա ն ո ւ լա ր յա ն ի գ ե ր ե զ մ ա ն ը » 9 ։

Ա յս պ ի ս ո վ , Հ ա յ Ե կ ե ղ ե ց ո ւ ա յս ա ն ձ ն վ ե ր ո ւ հ ա յր ե ն ա ս ե ր պ ա շ տ ո ն յա ն , ս ն վ ա ծ ի ր ն ա - խ ա հ ա յր ե ր ի ՝ Ս . Գ ր ի գ ո ր ի , Ս. Մ ա շ տ ո ց ի , Ս. Սա Հա կի և ա յլ ժ ո ղ ո վ ր դ ա ս ե ր ո ւ ժ ո ղ ո վ ր դ ա ­ն վ ե ր հ ո գ և ո ր ա կ ա ն ն ե ր ի ս ր բ ա զ ա ն ա վ ա ն դ ­ն ե ր ո վ , հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի հ ա մ ա ր ճ ա կ ա տ ա գ ր ա ­կ ա ն ն շ ա ն ա կ ո ւ թ յո ւ ն ո ւ ն ե ց ո ղ օ ր ե ր ո ւմ հ ա ն ­

դ ե ս կ բ ե ր ո ւ մ բ ա ց ա ռ ի կ ն վ ի ր վ ա ծ ո ւ թ յո ւ ն , ս ե ր և ե ռ ա ն դ դ ե պ ի հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ն ո ւ ն ր աս ի ր ե լի դ ա ր ձ ա ծ Հ ա յր ե ն ի ք ը , Նա կ ա տ ա ր ո ւմ կ ի ր ս ր բ ա զ ա ն պ ա ր տ ք ը ժ ո ղ ո վ ր դ ի և Հ ա յ ֊ Ր ե ն ի ք ի հ ա ն դ ե պ , պ ա յք ա ր ո ւ մ կ ա ն ա ր դ ա ­ր ո ւ թ յա ն , չա ր ի ք ի և բ ռ ն ո ւ թ յա ն դ ե մ ' հ ա ն ո ւն ի ր ժ ո ղ ո վ յւգ ի ա զ ա տ ո ւ թ յա ն և ա ն կ ա խ ո ւ թ յա ն ։

9 . Տ ե ր - Ա վ ե տ ի ս յ ա ն , Գ ր ի գ ո ր ե պ ի ս կ ո պ ո ս Մ ա ն ո , ֊

լ ա ր յա ն ( տ ե ՛ ս «■ կ մ ի տ ե ի ն » ա մ ս ա գ ի ր , 1 9 1 5 թ . ,

վ ա ր ֊փ ե տ ր վ ա ր , կ 3 9 ։

Ս Փ Ց Ո Ի Ռ Ք Ո Ի ՄՍԻՄՈՆ ՍԻՄՈՆՅԱՆ

( Գ ի տ ա կ ա ն ա շ խ ա տ ա կ ի ց

Ь | ՝ ш а ш > Б п г Б Դ ա ր ե ր ի ն Կ ա ր ո ւ լ ի կ ո ս ի )

Զ Ե Կ Ո Ւ Յ Ց

ԵՐԱՆԱՇՆՈՐձ Տ. ԳԱՐԵԳԻՆ ձԱՅՐԱՊԵՏԻ

ՑԵՈ-ԱԳԻՐՆԵՐՈՒՆ ՄԱՍԻՆ

ր ա ն ա շ ն ո ր հ Տ . Գ ա ր ե գ ի ն Հ ա յ ր ա ֊ պ\ետի վ ա խ ճ ա ն ո ւ մ ե ն ե տ ք , Կ ի լի ­կի ո Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ո ւթ յա ն մ ի ա բ ա ­ն ո ւ թ յա ն պ ա տ կ ա ռ ե լի Տ ն օ ր ե ն ժ ո ղ ո վ ը , ի ր ն ո յե մ բ ե ր ի 2 4 - ի

( 1 0 5 2 ) գ ո ւմ ա ր մ ա ն մ ե ջ , ե ր ա ն ա շ ն ո ր հ Հ ա յ- ր ա պ ե տ ի գ ի տ ա կ ա ն ֊գ ր ա կ ա ն ա ր խ ի վ ի ն ք ը ն - ն ո լթ յա ն հ ա մ ա ր , կ ա զ մ ե ց հ ա տ ո ւկ ք ն ն ի չ մ ա ր մ ի ն մ ը , բ ա ղ կ ա ց ա ծ հ ե տ և յա լ ա ն գ ա մ ն ե ­ր ն . գ ե ր ա շ ն ո ր հ Տ . Դ ե ր ե ն ի կ ե պ ի ս կ ո պ ո ս , Դ պ ր ե վ ա ն ք ի վ ե ր ա տ ե ս ո ւչ , պ ա ր ո ն Բ յո ւ ղ ա ն դ ե ր ի ա յա ն , Դ պ ր ե վ ա ն ք ի ո ւ ս ո ւմ ն ա պ ե տ , և պ ա - ր /Л Ս ի մ ո ն Ս ի մ ո ն յ ա ն , գ ի տ ա կ ա ն ա շ խ ա ­տ ա կ ի ց ե ր ա ն ա շ ն ո ր հ Տ . Գ ա լ/և գ ի ն Հ է ս յր ՚ս -

պ ետ իէՆ կ ա տ ի ո ւն ե ն ա լո վ ե ր ա ն ա շ ն ո ր հ Տ . Գ ա ր ե -

ղ ի ն Հ ա յր ա պ ե տ ի ա շ խ ա տ ո լթ յո ւ ն ն ե ր ո ւ ն գ ի ­տ ա կ ա ն մ ե ծ ա ր ժ ե ք ը հ ա յ մ շ ա կ ո ւ յթ ի և բ ա ­ն ա ս ի ր ո ւթ յա ն հ ա մ ա ր — բ ո լո ր ո վ ի ն ն ո ր ն յո լ - թ ե ր ո ւ վ ե ր բ ե ր ո ւ մ , ա ն հ ա յտ շ ր ջ ա ն ն ե ր ո ւ , դ1եմ- ք ե ր ո լ և ն յո լ թ ե ր ո լ հ ե տ ա զ ո տ ո ւ մ , ձ ե ռ ա գ ր ա ­կ ա ն ա ն հ ա մ ա ր հ ի շ ա տ ա կ ա ր ա ն ն ե ր ո ւ հ ա վ ա ­ք ո ւ մ , հ ա յ ա ր վ ե ս տ ն ե ր ո ւ ' հ ա տ կ ա պ ե ս հ ա յ մ ա ն ր ա ն կ ա ր չո ւթ յա ն և գ ր չ ո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր ի ր ա ն փ ո խ ա ր ի ն ե լի հ ա վ ա ք ո ւմ ն ե ր ը (հ ի շ ա տ ա ­կ ա ր ա ն ն ե ր , լո ւ ս ա ն կ ա ր ն ե ր , ն մ ա ն ա հ ա ն յա լ ն կ ա ր ո ւ մ ն ե ր ) , հ ե տ ա զ ո տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ն ո ւ ն կ ա - տ ո ղ ո ւ թ յո մ ւ ն ե ր ը , ի ն չ պ ե ս ն ա և պ ա տ ր ա ս ­տ ա ծ մ ա տ ե ն ա գ ր ա կ ա ն բ ն ա գ ի ր ն ե ր ը և հ ա ­վ ա ք ա ծ բ ա զ մ ա թ ի վ վ ի մ ա գ ր ա կ ա ն ա ր ձ ա ն ա - գ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը , — հ ա ր կ Էր ա մ ե ն ա յն խ ը ղ ճ - մ ը տ ո ւ թ յա մ բ և հ ա մ բ ե ր ո ւ թ յա մ բ ք ն ն ո ւ թ յա ն ե ն թ ա ր կ ե լ ե ր ա ն ա շ ն ո ր հ Տ . Գ ա ր ե գ ի ն Հ ա յր ա ­պ ե տ ի դ ի տ ա կ ա ն ա ր խ ի վ ը , մ ա ս ն ա վ ո ր ա բ ա ր մ ե ծ ո ւշ ա դ ր ո ւ թ յո ւն դ ա ր ձ ն ե լո վ ա ն ո ր մ ե ջ դ ա ն վ ա լ ա ն տ ի պ ն յո ւ թ ե ր ո ւ ն ւ[ր ա ։

Ա ր դ , Iե ր ա ն ա շ ն ո ր հ Տ . Գ ա ր ե գ ի ն Հ ա յր ա ­պ ե տ ի մ ա հ վ ա ն ա ռ ա ջ ի ն տ ա ր ե լի ց ի ն ա ռ թ ի վ , պ ա ր տ ք կ հ ա մ ա ր ի ն ք հ ա ն ո ւն ք ն ն ի չ մ ա ր մ ի ­ն ի , ա յս տ ե ղ ն ե ր կ ա յա ց ն ե լ ո ւ ն ա խ կ ա տ ա ր ­վ ա ծ ա շ խ ա տ ա ն ք ը , և ա պ ա ' ե ր ա ն ա շ ն ո ր հ Հ ա յր ա պ ե տ ի ա ն տ ի պ ն յո ւ թ ե ր ո ւ ն ը ն դ հ ա ն ո ւր ց ո ւ ց ա կ ը ։

Ք ն ն ի չ մ ա ր մ ի ն ը կ ա տ ա ր ե ց հ ե տ և յա լ ։ս շ - խ ա տ ա ն ք ն ե ր ը .

1 . Ն ա խ ա ռ ա ն ձ ն ա կ յ ա ց ե ր ա ն ա շ ն ո ր հ Տ . Գ ա ր ե գ ի ն Հ ա յր ա պ ե տ ի դ ի տ ա կ ա ն ա ր խ իւէր , " Ր ց բ վ ա ^ է բ ի ր հ ա ր կ ա բ ա ժ ն ի ե ր ե ք ։ձ ե ն յա կ - ն ե ր ո ւն մ ե ջ և կ ա ր և ո ր չ ա փ ո վ խ ա ռ ն վ ա ծ ի ր դ ի վ ա ն ա կ ա ն ն յո ւ թ ե ր ո ւ ն , գ ր ա դ ա ր ա ն ի ն ու դ ո ւ յք ե ր ո ւ ն հ և ս ։ ։ Ա ր դ ե ն ա ՛յս ա շ խ ա տ ա ն ք ե ն ա ռ ա ջ , Տ ե ղ ա պ ա հ Ս ր բ ա զ ա ն ը , Տ ն օ ր ե ն ժ ո - զ ո վ ը և ա ն կ ե բ խ ա ծ հ ա տ ո ւկ ։ս յ լ մ ա ր մ ի ն մ ը հ ա վ ա ք ա ծ ո ւ ա ռ ա ն ձ ն ա ց ո ւ ց ա ծ է ի ն ե ր ա ն ա ­շ ն ո ր հ Տ . Գ ա ր ե գ ի ն Հ ա յր ա պ ե տ ի դ ի վ ա ն ա ­կ ա ն ն յո ւ թ ե ր ը (հ ա տ կ ա ս ք ե ս թ ղ թ ա կ ց ո լթ յա ն ց ծ ր ա ր ն ե ր ը ) և ի ր ե ղ ե ն ն ե ր ը , ո ւ տ ն ե ր ի ն ա ծ ' պ ա ր տ ն ո ւ պ ։Ա 4ոշա ճը։

Ք ն ն ի չ մ ա ր մ ի ն ը զ ո ս ո գ ի տ ա կ ա ն ո ւ դ ր ա ­կ ա ն բ ն ո ւ յթ ո ւ ն ե ց ո ղ ն յո ւ թ ե ր ը ա ռ ա ն ձ ն ա ց ­ն ե լո վ զ ե տ ե ղ ե ց ե ր կ ո ւ ա պ ա կ յա մ ե ծ դ ա ր ա ն - ներ ոմ ս վքեշ։

2 . Ք ն ն ի չ մ ա ր մ ի ն ի ե ր կ ր ո ր դ դ ժ վ ա ր ի ն ա շ ­խ ա տ ա ն ք ը ե ղ ա վ ա ռ ա ն ձ ն ա ց վ ա ծ ն յո լ թ ե ր ո ւ դ ա ս ա վ ո ր ո ւ մ ը ը ս տ տ ե ս ա կ ի ։ Կ ւս տ ա ր վ ե ց ա ն հ ե տ և յա լ գ լխ ա վ ո ր ո ւ մ ե ծ խ մ բ ա վ ո ր ո ւ մ ­ն ե ր ը .

Ա . ձ ե ռ ա գ ր ա կ ա ն հ ի շ ա տ ա կ ա ր ա ն ն ե ր , ո ֊ ր ո ն ք կ ն ե բ կ ա յա ց ն ե ի ն ծ ա վ ա լո վ ա մ ե ն ա մ ե ծ խ ո ս է բ ը , և ո ր ո ն ք մ ա ս կ կ ա զ մ ե ն ե ր ա ն ա շ ն ո ր հ Հ ա յր ա պ ե տ ի հ ա տ ո ր ո վ մ ր ա ր դ ե ն սա լա դ ր բ ­վ ա ծ և հ ա ջ ո ր դ ն ե ր ը մ ա մ ո զ ի ս ոսկ ե ղ ո ղ ո ւ

1 9 5 3 է “ 1Г ւ* а ս ւ՛ ն 57

Հրա տ ա ր ա կ Ա //։ մ ե ծ գ ո ր ծ ի ն ' հ ի շ ա տ ա կ ս ! — 1*41 К Г ձւեոսւգ г ш ( | ե ր կ ի ն : Ա յս խ մ բ ա վ ո ր մ ա նմ ի ա ց վ ե ց ա ն Հ ա զ ա ր ա վ ո ր թ ե ր թ ի կ ն ե ր , ո ր ո ն ց վ ր ա ե ր ա ն ա շ ն ո ր հ Հ ա յր ա պ և տ ը ձ գ ա ծ Էր ն կ ա տ ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր և ա ռ ա ք ո ւ մ ն ե ր ( ց ո ւ ­ց ո ւ մ ն ե ր ) ա ՛ յ լ ձ ե ո ա գ ի ր ն ե ր ո ւ , ա ն ո ն ց հիշւս - տ ա կ ա ր ա ն ն ե ր ո ւ ն , գ ր ի չն ե ր ո ւն և ա ն ո ն ց հ ա ­ր ա կ ի ց հ ա ր ց ե ր ո ւն մ ա ս ի ն ւ Ն ո ւ յն պ ե ս ա յո խ մ բ ա վ ո ր մ ա ն մ ե ղ ւզա հվՎ ւցա ն Հ ի շ ա տ ա կ ա - ր ա ն ն ե ր ո լ ա յն ծ ր ա ր ն ե ր ը , ո ր ո ն ք ըս ւո մ ա ն ­ր ա ն կ ա ր չ ա կ ա ն և գ ր չ ա գ ր ա կ ա ն դ պ ր ո ց ն ե - ր ո ւ և մ ե ր թ ը ս տ գ ր ի չ ն ե ր ո լ ա ռ ա ն ձ ն ա ց վ ա ծ Է ի ն ե ր ա ն ա շ ն ո ր հ Հ ա յր ա պ ե տ ի կ ո զ մ ե , ա ն ո ն ց հ ի մ ա մ բ ա պ ա դ ա յի ն գ ր ե լո ւ հ ա մ ա ր հ ա յ մ ա ն ր ա ն կ ա ր չա կ ա ն ո ւ գ ր չ ա գ ր ա կ ա ն դ պ ր ո ց - ն ե ր ո ւ և կ ա ր և ո ր ն կ ա ր ի չն ե ր ռ ւ ( ծ ա դ կ ո զ ն ե ր ո ւ ) ո ւ գ ր ի չն ե ր ո ւ մ ա ս ի ն ա ո ա ն ձ ի ն մ ե ն ա գ ր ո ւ ­թ յո ւ ն ն ե ր ( ի նչս քես օ ր ի ն ա կ ի հ ա մ ա ր գ ր ա ծ Էր « Ե ր զ ն կ ա յի մ ա ն ր ա ն կ ա ր չա կ ա ն դ պ ր ո ց ը » , «Ի գ ն ա տ ի ո ս մ ա ն ր ա ն կ ա ր ի չ » և ա յ լ ն ) ։ Դ ա ր ձ ­յա լ ա յս խ մ ր ա վ ո ր մ ա ն մ ի ա ց վ ե ց ա ն ե ր ա ն ա ­շ ն ո ր հ Հ ա յր ա պ ե ա ի 1 9 4 7 թ վ ի ն Ե ր ո ւս ա ղ ե մ իII . Հ ա կ ո ր ա վ ա ն ք ի ձ ե ռ ա գ ր ա տ ո ւ ն 1/ն ի ր , ի ր հ ե ա և ո ր ղ ն ե ր ո ւն և գ ի տ ա ՛կ ա ն ա շ խ ա ա ա կ ի ց ի ն ձ ե ռ ա մ ր ա ր տ ա գ ր վ ա ծ հիշւս ա ա կ ա ր ա ն ն ե ր ո ւ յո թ ը մ ե ծ տ ե տ ր ա կ ն ե ր ը , ի ն չ պ ե ս ն ա և ի ր դ ի . ա ա կ ա ն ա շ խ ա ա ա կ ի ց ի ն ' տ ո ղ ե ր ի ս գ ր ո գ ի ն

պ ա տ ր ա ս տ ա ծ տ պ ա գ ր վ ա ծ հ ի շ ա տ ա կ ա բ ա ն - *ն\եբու ժ ո ղ ո վ ա ծ ո ւ ն , գ ա ս ւս վ ո ր վ ա ծ ր ո տ գ ա ֊ ր ե ր ո ս

Р . Մ ա ն ր ա ն կ ա ր չ ա կ ա ն ն յ ո ւ թ ե ր , բ ա ղ կ ա ­ց ա ծ գ լխ ա վ ո ր ա բ ա ր ա ն ա վ ա ր տ մ ե ն ա դ ր ո ւ - թ յո ւ ն ն ե ր ե կ ա մ հ ա մ ա ռ ո տ ի վ լ ր ա ց ա ծ և

ա պ ա գ ա յի ն ը ն դ ա ր ձ ա կ վ ե լի ք ծ ր ա դ ի ր ո վ ա շ ­խ ա տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ե , հ ա ր յո ւ ր ա վ ո ր թ ղ թ ի կ ն երե ( / ի ' ն կ ա տ ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո վ և ա ռ ա ք ո ւ մ ն ե ր ա ք յ, մ ա ն ր ա ն կ ա ր ն ե ր ո ւ և ն կ ա ր չ ա կ ա ն ւլա բ դ ե ր ո ւ հ ա զ ա ր ա վ ո ր շո ւռ ա ն կ ա ր ն ե ր ո ւ , ն կ ա ր ո ւմ ն I- - բ ո ւ , ֆ ի լմ \ե ր ո ւ և ա պ ա կ ի ն ե ր ո ւ ծ ր ա ր ն ե ր ե ։ Ա յս /ռ ո ւ մ բ ի ն մ ե ջ ա ն տ ա ր ա կ ո ւ յս կ ա ր և ո ր ա ­գ ո ւ յն տ ե ղ ը կ գ ր ա վ ե ե ր ա ն ա շ ն ո ր հ Հ ա յր ա պ ե ­տ ի գ լ ո ւ խ ՛գ ո ր ծ ո ց ը ' Ք ա ր տ ե ս հ ա յ մ ա ն ր ա ­ն կ ա ր չ ո ւ թ յ ա ն , բ ա ղ կ ա ց ա ծ 1 2 0 հո յա կ ա պ ո ւ գ ե ր ը ն տ ի ր գ ո ւ ն ա վ ո ր ն կ ա ր ո ւ մ ն ե ր ն և ? — 3 . 0 0 0 ս և ն մ ա ն ա հ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ն ( լ ո ւ ս ա ­ն կ ա ր ն ե ր ե ) . . . Ա յո խ ո ւ մ բ ի ե ր կ բ ո ռ դ կ ա ր ևււր գ ո ր ծ ն Է Ե ր զ ն կ ա յ ի մ ա ն ր ա ն կ ա ր չ ա կ ա ն

(|Ա|1* ո ց ր , որոմն ո ւ ս ո ւ մ ն ա ս ի ր ո ւ թ յա ն բ ա ժ ի ն ր դ ժ բ ա խ տ ա ր ա բ չ է գ ր վ ա ծ , թ ե պ \ե տ ա տ որ ն յո ւ թ ե ր ը հ ա վ ա ք վ ա ծ ե ն ։ Ի սկ մ ա ն ր ա ն կ ա ր ­չա կ ա ն մ ա ս ի ղ ո մ ւ ա վ ո ր ք ռ ա ն ն կ ա ր ն 1, ր ը ա ր ­դ ե ն տ պ ա գ ր վ ա ծ ե ն գ ր ե թ ե հ ի ն գ տ ա ր ի ն ե ր ա ռ ա ք , ի ս կ հ ա ր յո ւ ր ե ա վ ե լի ս և ն կ ա ր ն և ր ո ւ կ լի շ ե ն ե ր ը ն ո ւ յն պ ե ս պ ա տ ր ա ս տ վ ա ծ են

տ պ ա գ ր ո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր ։ 11.յո գ ո ր ծ ի ո ւ ս ո ւ մ ­ն ա ս ի ր ա կ ա ն բ ա ժ ի ն ր պ \ե ։։։ք է ո ր գ ր վ ի օ գ ­տ ա գ ո ր ծ ե լո վ թ ե ե ր ա ն ա շ ն ո ր հ Հ ա (ր ա պ ե տ ի

հ ա վ ա ք ա ծ ն յո ւ թ ե ր ը , թ ե ՛ պ ա ր ո ն Հ . ֊Բ յո ւ ր ս ։ յ ա .

նի մ ա մ ո ւ լի տ ա կ ե ղ ո ղ հ բ դ Ն կ ա գ ո բ ծ ր և թ ե ա յ / ա ղ բ յո ւ ր ն ե ր ։

Ս ա ն ր ա ն կ ա ր ն ե բ ո լ և ն կ ա ր չ ա կ ա ն ղ ա ր դ ե - բ ո ւ բ ո լ ո ր լո ւ ս ա ն կ ա լ/ն ե ր ը մ ի ա ց վ ե ց ա ն մ ա ն ­ր ա ն կ ա ր չա կ ա ն ը ն դ հ ա ն ո ւ ր ն յո ւ թ ե ր ո ւ ա յս խ մ բ ա վ ո ր մ ա ն ։ Հ ա յ գ ր չ ո ւ թ յա ն և ա ՛ յ լ ա ր ֊ վ ե ս տ ն ե ր ո լ վ ե ր ա բ ե ր յա լ ն յո ւ թ ե ր ո ւ / ո ւս ա - ն կ ա ր ն ե ր ե ն ո մ ա ն ք ե ս կ գ ա ն վ ի ն ա յս խ մ բ ա ­վ ո ր մ ա ն մ ե ջ ։

К Հ ա յ գ ր չ ո ւ թ յ ա ն ա ր վ ե ս տ ի վ ե ր ա բ ե ր յ ա լ ն յ ո ւ թ ե ր ; Ա յս խ մ ր ա վ ո ր մ ա ն կ ա ր և ո ր ա գ ո ւ յն գ ո ր ծ ն է ե ր ա ն ա շ ն ո ր հ Հ ա յր ա պ ե ա ի մ ե ծ մ ե ­ն ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն ը ՝ Ւ ր չո ւթ յա ն ա ր վ ե ս տ ը հ ա յ ո ց մ ե ջ , որ 1 9 1 4 — ե ն ա ռ ա ջ տ րգ\են պ ա տ ր ա ս տ էր և ո ր ո մ ։ ե ր ե ք մ ա ս և բ ե ն ե ր ր ո ր դ ը տ պ վ ա ծ էր ն ա խ Շ ո ղ ա կ ա թ ի մ ե ջ և ա պ ա ա ռ ա ն ձ ի ն ն , 1 9 1 3 թ , լի ն ։ Ա յս մ ե ծ գ ո ր ծ ը հ ե տ ա գ ա ն յո ւ - թ ե ր ո ւ հ ի մ ա մ բ պ ի տ ի լր ա ց վ ե ր , դ ա ռ ն ա լո ւ հ ա մ ա ր ի ր տ ե ս ա կ ի ն մ ե ջ լա վ ա գ ո ւ յն մ ե ն ա ֊ գ ր ո ւ թ յո ւ ն ը , զ ո ր մ ի ա յն կ ր ն ա ր գ/էել ե ր ա ն ա ­շ ն ո ր հ Տ . Գ ա ր ե դ ի ն Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ' հ ա յ ձ ե ռ ա ֊ ղ ի բ ն ե ր ո ւ մ ե ծ ա գ ո ւ յն ո ւ ս ո ւմ ն ա ս ի ր ո ղ գ ի տ ­ն ա կ ա ն ը ։ Ա յս խ մ բ ա վ ո ր մ ա ն մ ե ջ կ ա ն ն ո ւ յն ­պ ե ս բ ա զ մ ա թ ի վ ն կ ա ր ն ե ր և ն կ ա տ ո ղ ո լթ յա ն ց թ ղ թ ի կ ն ե ր , գ ր չ ո ւ թ յա ն ա ր վ ե ս տ ի հ ե տ ա ո ը ն չ ֊ վ ա ծ ։

Դ . Հ ա յ ա ' յ | ա ր ւ |ե ս տ ն ե ւ ՝ո ւ վ ե ր ս ւ բ ե ր յս ւ | ն յ ո ւ թ ե ր , ի նչպ \ե ս ո ս կ ե ր չ ո ւ թ յա ն , ք ա ն զ ա կ ա - գ ո ր ծ ո ւ թ յ ա ն , ա ս ե ղ ն ա գ ո ր ծ ո ւ թ յա ն և ա յլ ն ։ Ա յղ ն յո ւ թ ե ր ե ն ո մ ա ն ք ա ր դ ե ն տ պ ա գ ր վ ա ծե ն , ի ս կ ո մ ա ն ք մ ա մ ո ւ լի տ ա կ ե ն , ի բ ր և Դ .պ ր ա կ ը ե ր ա ն ա շ ն ո ր հ Հ ա յբ ա պ ե ս /ի Ն յ ո ւ թ ե ր ե ո ւ ս ո ւ մ ն ա ս ի ր ւ ս բ յ ո ւ ն ն ե ւ ՝ հ ա յ ա ր վ ե ս տ ի 1> մ շ ա կ ո ւ յ թ ի պ ա տ մ ո ւ թ յ ա ն շ ա ր ք ի ն ։

Ե. վ ի մ ա կ ա ն ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ո ւ ժ ո ­ղ ո վ ա ծ ո ւ ն ե ր , ո ր ո ն ք կ գ տ ն վ ի ն տ ե տ ր ա կ ն ե ր ։։ ։ , թ ո լգ թ ե ր ո լ և վ ՚ո ք ր ծ ո ց ա տ ե տ ր ե ր ։։։ , մ ե ջ ։ Ա յս խ ո ւ մ բ ! ։ / ա վ ա գ ո ւ յն գ ո ր ծ ը կ ա ր ե լի էր ն կ ա ­տ ե լ Հ ո վ հ ա ն ն ա վ ա ն ք ի ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ­

ր ը ։ ե թ ե Կ . Ղ ա ֆ ա դ ա ր յա ն ի հ ա մ ա ն ռ մ ։ ե ր կ ը հ ր ա տ ա ր ա կ վ ա ծ չ ը լ լա ր ։ Պ ե տ ք է ա յս ի ։ ո ւ մ ֊ բ ե ն զ ա տ ե լ ա յ ն ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը , զ ո ր ս ի բ ր և տ ե ղ ա գ ր ա կ ա ն ո ւ պ ա տ մ ա կ ա ն կ ա ր և ո ր ա ղ բ յո ւ ր կ ա ր ե լի Հ օ գ տ ա գ ո ր ծ ե լ ե ր ա ­ն ա շ ն ո ր հ Հ ա յր ա պ ե տ ի ծ ր ա դ ր ա ծ , ս կ ս ա ծ ո ւ ւ ւ բ ա ց ո ւ ց ա ծ ե ր կ ո ւ գ ո ր ծ ե ր ո ւ ն — վ ս ւ չ ո ւ տ յ ա ն ց և Օ ր բ ե լ յ ա ն ( յ ի շ խ ա ն ա կ ա ն տ ո ւ ն ե ր ո լ հ ա մ ա ր ' ի ր հ րա տ ա ր ա կ ա ծ Խ ա ղ բ ա կ յ ս ւ ն ց կ ա մ Պ ո ո շ - յ ա ն ց ե ռ ա հ ա տ ո բ գ ո ր ծ ի ծ ր ա դ ի ր ո վ ո ւ ծ ա ­վ ա լո վ ։

Ա յս խ մ բ ա վ ո ր մ ա ն մ ի ա ց վ ե ց ա ն բ ա զ մ ա ­թ ի վ Iո ւ ս ա ն կ ա ր ն ե բ ը վ ա ն ք ե ր ո լ , ա վ ե ր ա կ ն \ե - ր ո ւ , ի /ա չ ք ա ր ե ր ո ւ և ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ թ յա ն դ ։

( Շ ա ր ո ւ ն ա կ ե լ ի )

( « Հ Ա Ս Կ » , պ ւ ս շ տ ո ն ա բ ե ր թ Կ ի ւ ի կ ե ո Կ ա թ ո ­ղ ի կ ո ս ո ւ թ յ ա ն . Ա ն թ ի լ ի ա ս , հ ո ւ ն ի ս - հ ո ւ | ի ս

58 I Տ 1Г Ի и. И I’ V 1953

ԵՐԱ ՆԱ ծնՈՐՀ տ. ԳԱ ՐԵԳԻՆ Ա. ԿԱԹՈՂԻԿՈՍԻ

Ս4ԱՎ.Ա*Ս ԱՈ-ԱՏԻՆ ՏԱ ՐԵԼԻՑԸ

ԱՆԹԻԼԻԱՍԻ 1ГЪ&

Տ ա ր վ ա ն մ ը հ ն ո ւ թ յա ն ը ա ր դ ե ն ծ ա ծ կ ե ր է հ ո ղ ա կ ո ւ յտ ը ե ր ա ն ա շ ն ո ր հ Տ . Դարեգք,Л Ա . Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի ։ Բ ա յց , ներ հ ւա կ ա ր ա ր, չ է հ ն ա ­ց ա ծ ո ւ չ է թ ա ղ վ ա ծ ի ր մ ա ր մ ի ն ի ն հ ե տ հ ի շ ա ­տ ա կ ը ի ր ա ն ձ ի ն ո ւ գ ո ր ծ ի ն ' հ ա յո ւ թ յա ն հ ո ­ղի ի ն մ ե ջ ։

Ա յդ ա ն մ ա հ հ ի շ ա տ ա կ ի ն բ ն ա կ ա ն թ ե լա ­դ ր ո ւթ յո ւն ն է ր ո ւ մ ղ ո ւ մ ը , ո ր հ ո ւն ի ս ի 2 1 - ի ն( 1 9 5 3 ) , կ ի ր ա կ ի օ ր , Ա ն թ ի լի ա ս ի մ ա յր ա վ ա ն - ք ի ն մ ե ջ հ ա մ ա խ մ բ վ ա ծ էր մ ե ծ բ ա զ մ ո ւ թ յո ւ ն մ ը հ ա ղ ո ր դ ե լո լ հ ա մ ա ր զ ա ն ո ն ք , ա ն գ ա մ մ ը և ս , ա ն ո ր հ ե տ մ ա հ ո ւ և ս դ ե ռ կ ե ն դ ա ն ի ո ւ մ ի շ տ կ ե ն դ ա ն ա ր ա ր պ ա տ գ ա մ ն ե ր ո ւ ռլույստ ին ո ւ а կ յա ն ք ռ ի ն .

Տ խ ո ւր էր օ ր ը , բ ա յց հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր ։ Ա ռ ա ­վ ո տ յա ն ժ ա մ ը 6 . 3 0 - ի ն ս կ ս ա լ ժ ա մ ե ր գ ո ւ ­թ յո ւ ն ը ։ 9 - ի ն ' ս ո ւր բ պ ա տ ա ր ա գ ։ Պ ա տ ա ր ա ­գ ի չ գ ե ր ա շ ն ո ր հ Տ . Դ ե ր ե ն ի կ ե պ ի ս կ ո պ ո ս թ ա ­փ ո ր ո վ Ի ջ ա վ Վ ե հ ա ր ա ն ե ն ո ւ «Հ ր ա շա ,ի ա ռ յ> ո վ մ տ ա վ Տ ա ճ ա ր ։ Տ ի ր ո ղ տ ր տ մ ո ւթ յա ն և ս ո ւգ ի հ ա ն գ ա ր ս ։ ո ւ խ ա ղ ա ղ մ թ ն ո լո ր տ ի ն մ ե ջ պ ա ­տ ա ր ա գ ի ս ո ւր բ խ ո ր հ ո ւր դ ը կ ա տ ա ր վ ե ց ա վ տ պ ա վ ո ր ի չ հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր ո ւ թ յա մ բ , հ ա ն դ ա ր տ ո ւ մ ե ղ մ կ շ ռ ո ւ յթ ո վ , ղ ե կ ա վ ա ր ո ւ թ յա մ բ գ ե ր ա ­պ ա տ ի վ Տ . Գ նել ծ ա յր ա գ ո ւ յն վ ա ր դ ա պ ե տ ի ։

Օ րվա ն ք ա ր ո զ ի չն էր Մ ե ծ ի Տ ա ն ն Կ ի լի կ ի ո Տ ե ղ ա պ ա հ բ ա ր ձ ր ա պ ա տ ի վ Տ . Խ ա դ ա ր ք ե ­պ ի ս կ ո պ ո ս ։ аՀ ա յր մ ե ր ս ի պ ա հ ո ւն բ ե մ

բ ա ր ձ ր ա ց ա վ ո ւ խ ո ս ե ց ա վ կ ա ր ճ , բ ա յց ս ը ր - տ ա հ ո ւ յզ շ ե շ տ ո վ , ի ր խ ո ս ք ի ա ռ ա ն ց ք ն ը ն ե ­լո վ ' « Մ ա հ կ ա ն ա ց ո ւ ծ ն ե ա լ , ա ն մ ա հ ղ իւր ն յի շ ա տ ա կ ե թ ո ղ » բ ն ա բ ա ն ը , Խորա՛ն ա ց ի ե ն ա ռ ն վ ա ծ ։

Լ ա յն ո ւ ը ն դ հ ա ն ո ւր դ ի ծ ե ր ո լ մ ե ջ ն ե ր կ ա ֊ յա ց ո ւ ց մ ե ծ ո ւ թ յո ւ ն ը հ ա ն գ ո ւ ց յա լ Վ ե հ ա փ ա ռ ի ա ն ձ ի ն ո ւ գ ո ր ծ ի ն , դ բ վ ս ,տ ե լո վ ա ն ո ր ծ ա ռ ա ­յո ւ թ յա ն ո ւ ա ն ձ ն վ ի ր ո ւ թ յա ն ո գ ի ն , ա ն ո ր մ տ ա վ ո ր ա կ ա ն ա ր ժ ա ն ի ք ն ե ր ն ո ւ մ շ ա կ ո ւթ ա - էին ա ն գ ն ա հ ա տ ե լի ծ ա ռ ա յո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը ։

Ս իրտ ի խ ո ր ո ւն կ ց ա վ ո վ , ս ա կ ա յն , ն շ ե ց ա յն կ ա ր և ո ր պ ա ր ա գ ա ն , ո ր դ ե ռ , տ ա ր ի մ ը ե տ ք ա ն ո ր մ ա հ ե ն , ա ն ո ր Ա թ ո ռ ը կ մ ն ա ր ա ն ­տ ե ր , ա ն գ ա հ ա կ ա լ, հ ա կ ա ռ ա կ թ ա փ վ ա ծ ճ ի ֊ գ ե ր ո ւն , կ ա տ ա ր վ ա ծ ա շ խ ա տ ա ն ք ն ե ր ո վ , ի գ ո ր ծ դ ր վ ա ծ մ ի ջ ո ց ն ե ր ո ւ ն , զ ա ն ա զ ա ն կ ա ր գ ի դ ժ վ ա ր ո ւթ յո ւն ն ե ր ո ւ և խ ո չ ը ն դ ո տ ն ե ր ո լ պ ա տ ­ճ ա ռ ո վ , Բ ա յց , ի վ ե ր ջ ո , դ ի տ ե լ տ վ ա վ որ հ ե տ զ հ ե տ ե կ հ ա ր թ վ ե ն ա ր գ ե /ք ն ե ր ը , կ բ ա ր ե ֊ քա վ վ ի ն պ ա յմ ա ն ն ե ր ը ո ւ հ ա յտ ն ե ց ի ր հ ո ւ յս ն

ո ւ հ ա վ ա տ ք ը , որ մ ո տ ի կ ա պ ա գ ա յի ն Ա թ ո ո ը պ ի տ ի ո ւն ե ն ա ի ր Պ ե տ ը ,

Հ ա վ ա ր տ ս ո ւր բ պ ա տ ա ր ա գ ի , թ ա փ ո ր ո վ մ ի ա բ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ը ի ր ա մ բ ո ղ ջ ա կ ա ն կ ա զ մ ո վ ( ն ե ր կ ա Է ի ն ն ա և գ ե ր ա շ ն ո ր հ Տ . 9 ,ա ր ե •>՛ ե պ ի ս կ ո պ ո ս և գ ե ր ա շ ն ո ր հ Տ . Տ ա ճ ա տ ծ ա յ ­ր ա գ ո ւ յն վ ա ր դ ա պ ե տ ), Դ պ ր ե վ ա ն ք ի ո ւս ա ն ո ­ղ ո ւ թ յո ւ ն ն ո ւ ն ե ր կ ա ո ւխ տ ա վ ո ր հ ա վ ա ա ա ց - յա լ ն ե ր ո լ բ ա զ մ ո ւ թ յո ւ ն ը գ ա ց ի ն ա ն ո ր հ ո ղ ա ­կ ո ւ յտ ի ն մ ո տ ' կ ա տ ա ր ե լո ւ հ ա մ ա ր տ ա բ ե լի - ց ի հ ա տ ո ւկ հ ո գ ե հ ա ն գ ս տ յա ն պ ա շ տ ո ն ը :

Հ ո ղ ա կ ո ւ յտ ի ն ա ռ ջ և հ ո ւզ ո ւմ ո վ խ ո ս ք ա ռ ա վ գ ե ր ա շ ն ո ր հ Տ . Դ ե ր ե ն ի կ ս ր բ ա զ ա ն , ո ր ա նխ ո ս ք ի ն ա մ բ ո ղ ջ ո ւ թ յո ւ ն ը կ ո ս ո ա ն ք ս տ ո ր և .

«Ս ի ր ե լի ՛ ո ւ խ տ ա վ ո ր ն ե ր ,

Հ ր ե ի ց մ ե ծ մ ա ր գ ա ր ե ն Մ ո վ ս ե ս ' ե ր բ ի րհ ո տ ը կ ա ր ա ծ ե ր Ք ո ր ե ր լե ռ ա ն ։[ր ւս , Ա ս տ վ ա ծ

բ ո ց ե ղ ե ն կ ե ր պ ա վ ո ր մ ա մ ր մ ո ր ե ն ի ի ն մ ե ջ ՚Ր ,ե ր և ց ա վ ա ն ո ր ։ Մ ո վ ս ե ս տ ե ս ա վ ո ր մ ո ր ե ն ի ն կ վ ա ռ ե ր , բ ա յց չ է ր ա յր ե ր , չէ ր հ ա ա ն ե ր . Ո ւ հ ո ն լե ս ա ն վ յւա , մ ո ր ե ն ի ի ն մ ե ջ ե ն Մ ո վ ս ե ս Ա ս տ ո լծ մ ե մ ա ս ն ա վ ո ր պ ա տ վ ե ր և ի շ խ ա ն ո ւ ­թ յո ւ ն ս տ ա ց ա վ Ի ս ր ա յե լի ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը ' Ե դի պ - ա ո ս ե ն մ ե ղ ր ո ւ կ ա թ բ խ ո ղ ե ր կ ի ր ը տ ռ ա ջ - ն ո ր դ ե լ ո ս

Հ ր ե տ ն ե ր ' ա դ դ ա յի ն մ ե ծ հ պ ա ր տ ո ւթ յա մ բ մ ի ի ր ե ն ց ց ե ղ ը կ ն մ ա ն ց ն ե ն բ ո ց ա վ ա ռ մ ո ր ե - ն ի ի ն , ո ր գ ա ր ե ր ո լ կ ս կ ի ծ ի ն ո ւ տ ա ռ ա պ ա ն ­ք ի ն մ ե ջ ե ն կ վ ա ռ ի ՜ , կ վ ա ռ ի ՛ , բ ա յց չ } , ս պ ա ­ռ ի ր , Ա յս ա ռ ի ն ք ն ո ղ խ ո ր հ ր դ ա ն շ ա ն ը կ հ ա ն ­դ ի ս ա ն ա հ ր ե տ ժ ո ղ ,,վ ա ր դ ի ն տ ո կ ո ւ ն ո ւ թ յա ն , դ ի մ ա դ ր ա կ ա ն ո ւթ յա ն և մ շ տ ն ջ ե ն ա վ ո ր ո ւթ յա ն գ ե ր ա գ ո ւ յն ա զ դ ա կ ը , Ն յո լ- Ց ո ր ք ի հ ր ե ա ն ե ր ։,լ ա ս տ վ ա ծ ա բ ա ն ա կ ա ն մ ե ծ ճ ե մ ա ր ա ն ի ն մ ո ւ տ ­ք ի ճ ա կ ա տ ը փ ո ր ա գ ր վ ա ծ է բ ո ց ա վ ա ռ մ ո ր ե ­ն ի մ ը և ա ն ո ր ս տ ո ր ո տ ը ս ա դ ր ո ւ թ յո ւ ն ը . « Կ վ ա ռ ի ' բ ա յց չա յր ի ր ս ։ Մ ե ն ք ա կ ա ն ա տ ե ս ե ղ ա ծ ե ն ք ա յն ի ր ո ղ ո ւ թ յա ն , թ և ի ՛ն չպ ե ս հ ր ե ա ն ո ր ս ե ր ո ւն դ ը կ ղ ա ս տ ի ա ր ա կ վ վ ։ ո ւ կ մ ե ծ ն ա ա յս ն ե ր շ ն չ ո ղ պ ա տ կ ե ր ի ն տ ե ս ի լ ֊ ք ո վ ն ո ւ ռ գ ի ո վ ը , ո ր ո ն ք դ ի ր ե ն ք կ ա ռ ա ջ ն ո ր - դ ե ն բ ո ւ ն հ ա վ ե ր ժ ո ւ թ յա ն .

Հ ա յ ց ե ղ ը ի ր հ ա վ ե ր ժ ո ւ թ յո ւ ն ը խ ո ր հ ր դ ա ­ն շ ո ղ ա վ ե լի ո գ և ո ր ի չ ո ւ ն ե ր շ ն չո ղ պ ա տ կ ե ր մը ո ւ ն ի , մ ե ր հ ա վ ա տ ք ի հ ո ր ' Ս. Դ րի դո ր Լ ո ւ ս ա ֊ Վ"ՐԻմ՛ կ ա ն թ ե ղ ն է ա ն , կ ա խ վ ա ծ ե ր կ ի ն ք ե ն ՝ Ա ր ա գ ա ծ ի ք ա ռ ա գ ա գ ա թ կ ա տ ա ր ի ն ։[ բ ա ։ Ա յս

1 9 53 к Л Մ Ի Ա Ծ Ի Ն 69

կ ա ն թ ե զ ր տ նւղ /ս րա ն է . Ա ս տ վ ա ծ ի ր ձ և ո ք ո - վը վ ա ո տ ձ ո ։ կ ա խ ա ծ է ղ ա յն Հ ա յո ց ա շ ­խ ա ր հ ի ե ր կ ի ն ք ե ն լ ո ւ յս տ ա լո ւ ա մ բ ո ղ ջ հ ա ­յո ւ թ յա ն , մ ի ն չ և ի կ ա տ ա ր ա ծ ա շ խ ա ր հ ի ։ Ա յղ կ ա ն թ ե ղ ը փ ո խ ա ն յո ւ ղ ի ո ւն ի Ս ո լր բ ի ն մ ա ­ք ո ւր ա ր ց ո ւ ն ք ր , որ կ վ ա ս ի ե ր կ ն ա յի ն հ ո ւր ո վ մ ը և հ ի ր ։ս ։Ա ։

" Ո ՚չ մ ս ւ ր զ կ ա յի ն ձ ե ռ ք կ հ ա ս ն ի

է ն ա հ ա վ ո ր ր ա ր ձ ո ւ ն ք ի ն ,

Ե վ ո չ ք ա մ ի ն կ հ ա ն զ ց ն ի

Վ ի շա պ ք ա մ ի ն ա հ ա գ ի ն » ։

Ա ր ա գ ա ծ ի կ ա ն թ ե ղ ը խ ո ր հ ր դ ա ն շ ա ն ն է Հ ա ­յո ւ ն ա ն մ ե ռ հ ա վ ա տ ք ի ն , Հ ա յա ս տ ա ն յա յցII . ե կ ե ղ և ց վ ո և Վ ս զ զ ի մ ի ո ւ թ ա ն ո ւ հ ա վ ե ր ժ ո ւ ­թ յա ն .

« Ա յն մ ե ր հո ղ ո ւ լո ւ ս ի ջ ա հ ն է ն վ ի ր ա կ ա ն ,

Ո ղ ջ ո ւ յն ա զ դ ի կ ե ն դ ա ն ո ւ թ յա ն ե ր ա շ խ ի ք .. .

Ե վ ա յն ճ ր /ս դ ն , ե ղ բ ա ՛ յր , ա ն շ ե ջ կ լի ն ի ,

■/‘ ւսնի վ ա ռ ո ղ Ա ջն է մ ե զ մ ի շ ս ։ հ ո վ ա ն ի » ։

Հ ս ։ յ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը մ ի շ տ а ք ա ղ ց ր ո ւ թ յա մ բ պ լպ լա ց ո ղ » ա ն պ ա ր տ ն կ ա ն թ ե ղ ի ն ն ա յա ծ է և ա ն ո ր ց ո լբ ո վ ր լո ւ ս ա վ ո ր վ ա ծ ։ Ա ն հ ա ն դ ի ­ս ա ց ա ծ է ո դ ե դ ե ն զ ո ր ո ւ թ յո ւ ն ը մ ե ր խ ո ր հ ը ր - ղ ա ս ք ո ղ վ ա ն ք ե ր ո ւ մ թ ի ն կ ա մ ա ր ն ե ր ո ւն ն և ր ֊ ք և ա ճ ո ղ ո ւ զ ա ր գ ա ց ո ղ հ ա վ ա տ ա վ ո ր ո ւ ի դ ե ա պ ա շ տ պ ա ր մ ա ն ի հ ո ղ ի ն ե ր ա ն և զ ա - ՛սոնք ա ո ա ջ ն ո ր ղ ա ծ դ ե պ ի ճ շ մ ա ր ի տ հ ա վ ե ր ­ժ ո ւ թ յո ւ ն ը ։

Ս ի րև քի ' ո ւ խ տ ա վ ո ր ն ե ր , մ ե ղ ի ' ա ր տ ա ս ա հ ­մ ա ն ի հ ա յե ր ո ւ ս ' վ ա յր ա վ ա տ ի ն ց ի ր ո ւ ց ա ն - վ ա ծ ա շ խ ա ր հ ի չո ր ս կ ո ղ մ ե ր ը , բ ո ց ա վ ա ռ մ ո - ր ե ն ի ն ո ւ մ շ տ ա վ ա ռ կ ա ն թ ե ղ ը կ խ ո ր հ ր զ ա ն ը շ - վ ի ն ա յս լ ո ՛ ւ յս գ ե ր ե զ մ ա ն ո վ . а պ լպ լա լի ՜ք մ ի շ տ կ ա ն թ ե ղ օ ը կ ր ն ա ն տ ե ս ն ե լ մ ի ա յն ա - ն ո ն ք , ո ր ո ն ք կ ա պ ր ի ն մ ե ր ժ ո ղ ո վ ո ւ ր ղ ի ի գ ե ս ։ ֊ լո վ ն ո ւ հ ա վ ա տ ք ո վ ը , ա ն ո ր ս տ ե ղ ծ ա գ ո բ ծ ո ւ - ք / յո ւն ն ե ր ո վ ն ո ւ ա վ ա ն դ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո վ , ո ր ո ն ց ի ր ա կ ա ն մ ա ր մ ն ա ց ո ւ մ ը հ ա ն դ ի ս ա ց ա վ 9•ա ր ե ­գ ի ն Վ ե հ ա շ ն ո ր հ Վ ե հ ը ։

Ո ւխ տ ա վ ո ր ն ե ր կ ո չ ե ց ի ձ ե զ , հ ա ՛ յ ժ ո գ ո ֊ վ " լբ դ , ո ր ո վ հ ե տ և հ ա մ ո զ վ ա ծ ե մ , ո ր ա յս օ ր հ ո ս ե կ ա ք ո չ ս ո ս կ հո դ ե հ ա ն գ ս տ յա ն պ ա շ ­տ ո ն ի մ ը ն ե ր կ ա ը լ լա լո ւ , ա յլ ա ] ս տ մ ը կ ա ­տ ա ր ե լո ւ ։ Ն ե ր վ ի ի ն ձ ը ս ե լ , ո ր ե ր ա ն ա շ ն ո ր հ Գ ա ր ե գ ի ն Կ ա թ ո ղ ի կ ո ս մ ե ր ա ղ ո թ ք ի ն ա յն ք ա ն պ ե տ ք չ ո ւ ն ի , ո ր ք ա ն մ ե ն ք Իր ա ղ ո թ ք ն ե ր ո ւ ն ։ Ե թ ե Գ ա ր ե գ ի ն Վ ե հ ը , ո ր հ ի մ ա ա ն մ ա հ ո ւ թ յա ն լ ո ւ յս ի ն մ ե ջ կ ն ն ջ ե , ա պ ր ե ր ա յն գ ա ր ե բ ո մ ւ , ե ր բ Հ ա յա ս տ ա ն յա յց Ե կ ե ղ ե ց ի ն ս ո ւր բ ե ո կ հ ռ չա կ և ր , կ ր ն ա մ ա ն վ ա ր ա ն հ ա յտ ա ր ա ր ե լ , թ և ի ն ք ա ր դ ե ն ս ո ւր բ մ ը հ ռ չ ա կ վ ա ծ պ ի տ ի

ը լլա ր և մ ե ն ք ե ր կ յո ւ ղ ա ծ ո ւ թ յա մ բ պ ի տ ի ա ֊ զ ո թ ե ի ն ք ի ր ե ն , а Ո վ ս ո ւր բ հ ո գ ի , ր ա ր ե - խ օ ս ե ս ւ ' վ ա ս ն ա ն ձ ա ն ց մ ե ր ո ց ա ո Հ ա յ /Л ք ո ե ր կ ն ա ւ ո ր , ղի ղ ե կ և ղ ե ց ի ս Հ ա յա ս տ ա ն և ա յց և ղ մ ն ա ց ո ր ղ ս Ժ ող ո /Լ րղ եա ն մ ե ր ո յ պ ա հ ե ս ց է

յա լ ե ր ժ ի խ ա ղ ա ղ ո ւ թ և ա ն » ։

Ա յս մ ի տ ք ո վ հ ե տ և ա բ ա ր ս ո ւ ր բ / ։ մ ը ՝ Գ ա ­ր ե դ ի ն ս ո ւր ր ի ն գ ե ր ե զ մ ա ն ի ն ա ռ ջ և կ ա ն գ ն ա ծ ե ն ք . պ ե տ ք է ո ր ո ւ խ տ ե ն ք ո ւ ր ե մ ն ' հ ա ն ո ւն ։\և ր մ ե ծ խ ո ս տ ո վ ա ն ո ղ ա ռ ա ք յա լ ի ն ' Ս . Գ ր ի ­գ ո ր Լ ո ւ ս ա վ ո ր ի չ ի ն , որ հ ի մ ն ե ց Հ ա յա ս տ ա ն - յ ա յ ց Մ ա յր Կ ա թ ո ւղ ի կ ե ն ' Ս . է ջ մ ի ա ծ ի ն ը , ու ք ր ի ս տ ո ն ե ո ւ թ յո ւ ն ը տ ա ր ա ծ ե ց Հ ա յո ց ա շ ­խ ա ր հ ի մ ե ջ ' մ ե ր ն ա խ ն ի ք ն ե ր ո լ հ ո գ ի ն ե ր ո ւ ն

մ ե ջ , հ ա ն ո ւն մ ե ր ս ր բ ա զ ա ն լ ւ ա ւ ՚գ մ ս ւ ն ի չ ն ե - Ր Ո ւ ն , ո ր ո ն ք մ ե ր գ ի ր ն ո ւ գ ր ա կ ա ն ո ։թ յո ւ ն ր ս ա ե ղ ծ ե ց ի ն և Ա ս տ վ ա ծ ա շ ո ւն չը հ ա յա ց ո ւ ց ի ն , ա յդ գ ի ր ն ո ւ շ ո ւ ն չը տ ա ր ր ա ց ո ւ ց ի ն Հ ա յո ւ ­թ յա ն հ ո գ և ի ն մ ե ջ , հ ա ն ո ւն սրրա ղքԱ ա զո՛ յ ՜ ։ ա ղ ո թ ա ս ա ց Ս . Գ ր ի գ ո ր Ն ս ւ ր ե կ ւ ա յի ի ն , որ պ ե ր ճ ո ր ե ն ճ ո խ ա ց ո լց մ ե ր Ե կ ե ղ ե ց ի ն ա ղ ո թ ք ի ք ե ր թ ո ղ ո ւ թ յա մ բ ո ւ մ ե զ ի խ ո ս ի լ ս ո ր վ ե ց ո ւ ց Ա մ ե ն ա կ ա լի ն հ ե տ , հ ա ն ո ւն հ ո ւ յլի ն Ոնորքււս-

լ ի ն ե ր ո ւ , ո ր ո ն ք ե ր կ ն և ց ի ն մ ե ր հ ո գ ե շ ո ւ ն չ ե ր - ւյերն ո ւ շ ա ր ա կ ա ն ն ե ր ը ո ւ մ ե զ ի ս ո ր վ ե ց ո լ-

ց ի ն ք ա ղ ց ր ո ւ թ յա մ բ ե ր գ ե լ « զ ե ղ ա ն :ս կ ա ս ։/ ։ ե ր գ ս շ ա ր ա կ ա ն ,,/д о , հա Տւոմ։ փ ա ղ ա ն գ ի ն Տ ա _ յ ւ և ս ս յի ն ե ր ո ւ , ո ր ո ն ք ս ր տ ե ռ ա ն դ ն պ ա շ ա պ ա - ն և ց ի ն Հ ա յս /ս ա ա ն յա յց Ս. ե կ ե ղ ե ց ի ն ա ր տ ա ­ք ի ն և ն ե ր ք ի ն բ ո լ ո ր ո ս ո ի /ն ե ր լ դ ե մ ե գ ո յա ­տ և ե լ տ վ ] ։ն զ ա յն ո ւ մ ե ղ ի տ ։[ի ն ս ր բ ա զ ա ն

ղ ա ս ը ա ն հ ո ղ դ ո ղ դ մ ա ք ա ռ մ ա ն և պ ա յք ա ր ի ,հ ա ն ո մ ։ Լ ջւք իա ծ ն ա կ ւս ն ե ա ւ ՚Ա ՚ա ս ս կ ա ն յո յն ի դ ե ա պ ա շ տ , հ ա վ ս /տ ս /վ ո ր ե կ ե ղ ե ց ա կ ա նխ ո ս ք բ և ր /ո ն , ո ր ո ն ք մ ե ր օ բ ե ր ո ւ Հ ա յո ց ե կ ե - ղ ե ց վ ո ,ի ա ո ք ը հ յո ւ ս ե ց ի ն և ո ր ո ն ց հ ա վ ե ր ­ժ ա կ ա ն հ ի շ ա տ ա կ ը դ ե ռ կ մ խ ա ո ւ կ ծ խ ա մ ե ր ն ե ր ս ի դ ի ն , հ ա ն ո ւն մ ե ր ք ա ջ ա ր ի հ ե ր ո ս ն ե -

ւ՜ուն, ն ա հ ա տ ա կ ն հ ւ ՚ա ն ո ւ ի ր ա վ հ ա յր ե ն ա - ս ե ր հ և դ ա վ /ո խ ա կ ա ն ն ե ր ո ւ ն , ո ր ո ն ք ի ր ե ն ց

ա ր յո ձ ւ ը թ ս /փ ե ց փ ն հ ա յ Հ ա յր ե ն ի ք ի և հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր ղ ի դ ո յս /տ և մ ա ն հ ա մ ա ր և ո ր ո ն ց մ !/ շ ա տ ե ր ո ւն ա ր յա ն հ ե ղ մ ա ն վ կ ա ն ե ր ը ե ղ ա ծ ե ն ք մ ե ն ք , ո ւ խ տ ե ն ք ա ն ս ա յթ ա ք ը ն թ ա ն ա )

9ա ր ե գ ի ն Հ ա յր ա պ ե տ ի ո ւ ղ ի ե ն , շ ա ր ո ւ ն ա ­կ ե լ ի ր ս ր բ ա զ ա ն գ ո ր ծ ը և հ ա վ ա տ ա ր ի մ մ ն ա լ ա յն ս կ գ բ ո մ յք ն ե ր ո ՚ն և ն պ ա տ ա կ ն ե ­ր ո վ ։ , ո ր ո ն ց ի ր ա կ ա ն ա ց մ ա ն և. ի ր ա գ ո ր ծ մ ա ն հ ա մ ա ր ա ն շ ա ր ո ւն ա կ տ ք ն ե ց ա վ ի ր կ յա ն ք ի ը ն թ ա ց ք ի ն ։

Ր ՚ո ՜ ղ մ ե ր ե ր կ ն ա բ ն ա կ ս ո ւր բ ե ր ն ո ւ մ ե ր հ ա յր և բ ո ւ ն հ ո գ ի ն ե ր ը վ կ ա ր [ լա ն մ ե ր ո ւ խ տ ի ն :

Ա յս ո ւ /ս տ ո վ զ ո ր ա ց ա ծ , ա ն ո վ ա ր ի ա ց ա ծ , ա ն վ ե հ ե ր և հ ա ն դ ո ւ գ ն , ա ր ի ա բ ա ր դ ի մ ա կ ա - լ ե լ ո վ ա մ ե ն ն ե ղ ո ւ թ յո ւ ն ո ւ տ ա ռ ա պ ա ն ք , բ ո ֊ լո ր ս , ո ր ո ն ց հ ո գ ի ի ն մ ե ջ Գ ա ր ե գ ի ն ս ո ւր ր ի ն

60 է Ջ II՜ ի Ա ո Ի Ն

չ պ լպ լա լի ք մ ի շ տ կ ա ն թ ե ղ ս ի \։ Հ ր ա յր ք ը կ ա ա ն թ ե ղ վ ա ծ-, ն վ ի ր վ ի ն ք հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր ղ ի , Հ ա ­յա ս տ ա ն յա յց Ս . Ե կ ե ղ ե ց վ ո և Հ ա յ մ շ ա կ ո ւ յ­թ ի ծ ա ռ ա յո ւ թ յա ն , ա ն ս ա ս ա ն ո ւ թ յա ն և Հա ­վ ե ր ժ պ ա հ պ ա ն մ ա ն , ա մ ե ն л:

Գ ե ր ե զ մ ա ն ը , ս և ո վ պ ա տ ա ծ՜ և ծ ա ղ ի կ ն ե ր ո վ ո ւ ծ ա ղ կ ե պ ս ա կ ն ե ր ո վ զ ա ր դ ա ր վ ա ծ և գ ե ղ ե ց ­կ ա ց ա ծ , խ ո լն կ ի բ ո ւ յր ո վ օ ծ վ ա ծ և մ ո մ ի լո ւ յս ե ր ո վ պ ա յծ ա ռ ա ց ա ծ ո ւխ տ ա տ ե ղ ի ի Հ ա ն գ ա մ ա ն ք էր ս տ ա ց ա ծ , ուր կ ո ւ գ ա յի ն հ ա ­վ ա տ ա ց յա լն ե ր ը ' ն ե ր շ ն չ վ ե լո ւ ա ն ո ր մ ե ջ ա մ - ւի ո փ վ ա ծ մ ա ր դ ո ւ կ յա ն ք ի ն խ ո ր հ ո ւ ր դ ո վ , ա -

ն ո ր կ յա ն ք ի ս կ զ յւ ո ւ ն ք ն ե ր ո վ , ի դ ե ա լն ե ր ո վ ու ի ղ ձ ե ր ո վ , և խ ն դ ր ե լո ւ ա ն ո ր ա ղ ո թ ք ը ի ր ե ն ց . Ա զ գ ի ն ո ւ Ե կ ե զ ե ց վ ո ւ յն հ ա մ ա ր :

Մ ա ր գ ե ր կ ա պ ր ի ն , ե ր կ ա ր կ ա պ ր ի ն ու կ ա պ - ր ե ց ն ե ն , ե րր լ ե ն նվա ճւէ/ւր հ ո ղ ե ն ւււ ն յո ւ ­թ ե ն և կ բ ա ր ձ ր ա ն ա ն ա ն ո ն ց մ ե վ ե ր ' զ ա ն ո ն ք ն վ ա ճ ե լո ւ ո ւ հ ո գ ի ի Հ ա ղ թ ա ն ա կ ը շ ա հ ե լո ւ ո ւ հ ո գ ի ի թ ա գ ա վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն ը հ ա ս տ ա տ ե լո ւ V ն յո ւթ ա վ ո ր V ն կ ա տ վ ա ծ ա յս ա շ խ ա ր Հ ի ն մ ե ջ :

(«ՀԱ Ս Կ », պ ա շ տ ո ն ա թ ե ր թ Կիլիկիո Կ ա թ ո ­ղ ի կ ո ս ո ւթ յա ն , Ա ն թ ի լի ա ս , ն ա ն ի ս — հու էիս1 9 5 3 ) :

1053 к Я 1Г հ 1Լ Ծ Ի Ն 61

Ն Ո Ր ձ Ր Ա Տ Ա Ր Ա Կ Ո Ւ Թ Յ Ո Ւ Ն Ն Ե Ր

^ԿԻԼԻԿՑԱ ն » 1Ш 1 ՊԼՏՈԻԹ ՅԱՆ Պ ա Օ Ի Թ » - » Պ,-ո.>. Դ . 'Ь. Մ14?ԱՅհ1.ՑԱՆ

Հ ւ ՚ա ւ ա ւ ւ ւ * ա կ ա | ) յ ւ ս ն Հ ա յ կ ա կ ա ն 111Ы* Դ | ւ տ ւ ս լ ւ յա ն ն 1 ւ ւ |ւ ա կ ա դ ե մ ի ա յ ի

ե ւ - ե ա ն . 1 9 5 2 р .

''Ի /Ւ Կ է ՛՛ ՛ ՛ յի պ ա տ մ ո ւ ­

թ յա ն ը ն վ ի ր վ ա ծ մ ի ա կ ւա ր ք

և ա մ ր ււղ շ ւս կ ա ն ա *ի ւ յս տ ա ֊

թ յո ւ ն ն 1էւ Ա յդ ի ս կ ա ե ււա -

կ ե տ ի յ յ , // " < / / • / / » պ ի տ ի Հ ա ­

մ ա ր ե լ ի ն չ պ ե ս Հ ե դ ի ն ա կ ի ,

ա յն պ ե ս ե Հ ա յկ ա կ ա ն 11111Ւ

(հ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ա կ ս ո յ /«-

մ ի ա յի Պ ա տ մ ո ւ թ յա ն ի ն ս ­

տ ի տ ո ւ տ ի ն ա խ ա ձ և ս ն ա -

թ յո ւ ն ր , ո ր ի Հ ր ա տ ա ր ա կ ո ւ -

թ յա մ ր / ո ւ յ ս I, տ ե ս ե լ ն ր շ -

վ ա ծ ա շ /ս ա տ ա թ յո ւ ն ր ւ

Պ ր ո ֆ . Գ . Մ ի ր ա յե լ յա -

է՛լ՛ ւ ի ր ո ւ ս ո ւ մ ն ա ս ի ր ո ւ թ յա ն

մ ե ջ , դ լխ ա վ ո ր ծ ա ն ր ո ւ ֊

թ յս ւ ն ր դ ա ր ձ ր ե ք Հ ^

Կ Ի ՛՛Ա ի հ ա յկ ա կ ա ն պ ե տ ա ­

կ ա ն ո ւ թ յա ն շ ր ջ ա ն ի պ ա տ

մ ո ւ թ յո ւ ն ր ( ս կ ս ա ծ 1 0 8 0 - ի յ

մ ի ն չ և 1 3 7 5 թ . թ . ) , թ ե ­

պ ե տ և , ն ե ր ա ծ ա կ ա ն ի կ ա ր •

Գ " վ , տ վ ե լ Լ պ ա տ մ ա -

Պ ս /տ մ ա կ ա ն Կ ի լի կ ի ա ն ,

ո ւ ր կ ա զ մ ա վ ո ր վ ե լ կ ^ Ի է Ի Կ ՜

յա ն Հ ա յկ ա կ ա ն պ ե տ ա թ յո ւ -

ն ր , ց ա ն վ ո ւ մ Է ե ր ե ր մ ա յր

լ լ ա մ ա ր ն ե ր ի ՝ Ա ս ի ա յ ի , Ա ֆ ֊

ր / ՛կ ա յի ե Ե վ ր ո պ ա յ ի խ ա ­

չ ա ձ և մ ա ն Հ ա ն դ ու յ չ / ո ւ մ ե

մ ո տ -100 կ ի լո մ ե տ ր ե ր կ ա ­

ր ո ւ թ յա ն ո ւ ն ե ց ո ղ մ ի շ ե ր ­

տ ո վ ձ դ վ ա մ Լ Մ ի չ ե ր կ ր ա -

կ ա ն ձ ս ,Ա , Հ յ ու ո ի ս ^ ա ր ե ե լ -

յա ն տ վ ւո վ ւ Ն ա խ ո շ ո ր դ ե ր

Լ ո ւ ն ե ց ե լ Մ ե ր ձ ա վ ո ր

վ ե յր ի տ ն տ ե ս ա կ ա ն ,

ր ա կ ա ն և

կ յա ն ր ի պ ա տ մ ո ւ թ յա ն մ ե ջ ,

ո ւս տ ի ! լ ն ր ա պ ա տ մ ո ւ թ յո ւ ­

ն ը ա ր ժ ա ն ի Լ Հ ա տ ո ւ կ ո ւ ­

շ ա դ ր ո ւ թ յա ն ։

Գ . Մ ի ր ա յե լ յս ւ ն ի « , 1 ի |ի կ -

յ ա Ը հ ա յ կ ա կ ա ն ս յ ե տ ո ւ ր յ ա ն

սյսււոմուր յան» («ИсТОрИЯКилшвийского Ария 1-

« Ю Г О г о с у д а р с т в а խ ո ր ա գ ր ո վ ն ե ր կ ա ա շ խ ա տ ո ւ­

թ յո ւ ն ը Կ ի ւ ի կ ի ա յի պ ա տ մ ո ւ թ յա ն ը ն վ ի ր վ ա ծ ա ռ ա -

ջ ի ն ո ւ ս ո ւ մ ն ա ս ե ր ո ւ թ յո ւ ն ը չ է ւ Կ ի ւ ի կ ի ա յի պ ա տ ­

մ ո ւ թ յա ն շ ՚՚՚/ ՚է Ը բ ա վ ա կ ա ն ի ն գ ր ա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն Լ

ս տ ե ղ ծ վ ե լ . ն ր ա ն ո վ գ ր ա ղ վ ե յ ե ն ի ն չպ ե ս Հ ա յ

պ ա տ մ ա բ ա ն ն ե ր ը ( Մ . Չ ա մ չ յա ն , Ղ ՚ Ա լի շ ա ն , ( ե ս , Մ .

Կ ր մ ա ն յ ա ն , Գ ա ր ե դ ի ն կ ա թ ո ղ ի կ ո ս Հ ո վ ս ե վ ւ յա ն և ո ւ ­

ր ի շ ն ե ր ը ) , ա յն պ ե ս և ս ւ ր ե մ ա ա - ե վ ր ո պ ա կ ա ն պ ւս տ մ ա -

ր ա ն ն ե ր ը ( Գ ր ո ւ ս ս ե , ' ( . Լ ա հ գ / и н и , Տ ո ւ ր ն /, բ ի զ և ո ւ ­

ր ի շ ն ե ր ը ) , Ս ա կ ա յն ն շ վ ա ծ պ ա տ մ ա ր ա ն ն ե ր ր զ բ ա ղ վ ե յ

ե ն , գ յխ ա վ ո բ ա պ ե ս , ք ա ղ ա ք ա կ ա ն պ ա տ մ ո ւ թ յա մ բ և

կ ո ւ լտ ո ւ ր ա յո վ ւ Ը ս տ ո ր ո ւ մ , ա ր և յէ տ յա ն / վ բ ո պ ա կ ա ն

պ ա տ մ ա բ ա ն ն ե ր ը ա ն դ ր ա դ ա ր ձ ե լ ե ն Կ ի չ ի կ ի ա յի պ ա տ ­

մ ո ւ թ յա ն ը մ ի ա յն Ա ր /ւե լ ք ի էլ Ա բ ե մ ո ւ ա ր ի մ ի շ / լ տ ե ղ ե

ո ւ ն ե ց ո ղ ա ռ և տ ր ա կ ա ն Հ ա ր ա բ ե ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի և կ ա մ

խ ա չ ա կ ր ա ց ա ր շ ա վ ա ն ք ն ե ր ի ո ւ ս ո ւ մ ն ա ս ի ր ո ւ թ յա ն կ ա ­

պ ա կ ց ո ւ թ յա մ բ , Ն ր ա ն ց բ ո լ ո ր ի տ ե ս ա դ ա շ տ ի ց դ ո ւ ր ս Է

մ ն ա ց ե լ բ ո ւ ն ժ ո ղ ո վ ր դ ի , ա ր տ ա դ ր ո ղ ն ե ր ի պ ա տ մ ո ւ - .

թ յո ւ ն ը ,

Պ ր ո ֆ . Գ . Մ ի ք ա յե լ յա ն ի ն ե ր կ ա ա շ խ ա տ ո ւ թ յո ւ ն ը .

ը ն դ գ ր կ վ ա ծ ն յո ւ թ ի Հ ա ր ս տ ո ւ թ յա մ բ և պ ա տ մ ա կ ա ն

ի ր ա դ ա ր ձ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ն տ ր վ ա ծ մ ե կ ն ա ր ա ն ո , թ յո ւ ն ն ե -

1րսն Հ ա մ ա ռ ո տ տ ե ղ ե կ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ։ , 1 '/ ի կ / ՚տ յի բ ն ա ­

կ ա ն պ ա յմ ա ն ն ե ր ի էլ ն ա խ ա Հ ա յկ ա կ ա ն շ ր ջ ա ն ի մ ա ­

ս ի ն ( ս կ ս ա ծ Հ ի թ ի թ ս .կ ա ն ժ ա մ ա ն ա կ ա շ ր ջ ա ն ի ց մ ի ն չ և

բ յո ւ զ ս է ն գ ա - ա բ ո .ր ո է կ ա ն ժ ա մ ա ն ա կ ա շ ր ջ ա ն ը ) ,

Ա շ խ ա տ ո ւ թ յա ն ր ո ւ ն ն յո ւ թ ը ս կ ս ո ւ մ Է 3 - ր գ գ / խ ի ց ՝

( Հ ա յ ե ր ի աւ՝տսւ( |ւսղ յ> |ւ և հ ա յ կ ա կ ա ն իշխւսքւու |ւ յ ո ւ Ш , -

ւ ՚ի ա ռ ա ջ ա ց ա մ ր ' ւ ՚Հ ւ ս յ ա ւ յ ո վ կ ի ա յ ո ւ մ , Մ ի չ ա ք լ ն տ Ր ո ւ մ ,

1 1 ի ր ի ա յո լ լ ք Ա ՚1 ի լ ի կ ի ս ւ յ ո ւ մ » ( Է շ 5 4 — 8 0 ) ։ Ն ա ա յս ­

տ ե ղ պ ա տ մ ա կ ա ն Հ ա ր ո ւս տ տ վ յա լ ն ե ր ի վ ր ա ց ո ւ յ ց Է

տ վ ե լ Բ յո ւ զ ա ն դ ի ա յի ն ե ն գ ա դ ա վ ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ը

Հ ա յա ս տ ա ն ի ն կ ա տ մ ա մ բ I I — է 2 - ր գ դ ա ր ե ր ո ւ մ , մ ի

ժ ա մ ա ն ա կ ա շ ր ջ ա ն , ե ր բ Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը ի ր ֆ ի զ ի կ ա ­

կ ա ն գ ո յո ւ թ յ ա ն , ի ր ա ն կ ա խ ո ւ թ յա ն Հ ա մ ա ր կ յա ն ք ի

և մ ա Հ ո ւ կ ռ ի վ Հ ր մ ղ ո ւ մ ս ե լջ ո ւ կ յա ն ա գ ր ե ս ո ր ն ե ր ի

դ ե մ ւ Բ յո ւ գ ա ն դ ա կ ա ն կ ա ռ ա վ ա ր ո ղ շ ր ջ ա ն ն ե ր ն ա լդ

ժ ա մ ա ն ա կ ա շ /ս ա տ ո լ մ կ ի ն օ գ տ ա գ ո ր ծ ե լ Հ ա յ ժ ո ղ ո -

Վ ԸՐ Դ Ի դ ժ բ ա խ տ վ ի ճ ա կ ը , ա ր տ ա ք ո ւ ս տ Հ ա ն գ ե ս դ ա ­

լ ո վ Հ ա յե ր ի դ ա շ ն ա կ ց ի դ ե ր ո վ , ն ե ր ք ո ւ ս տ խ լ ո ւ ր դ ա յի ն

ա շ խ ա տ ա ն ք Է ին տ ա ն ո ւ մ ' ր ա յր ա յե յո ւ Հ ա յա ս տ ա ն ի

ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ա մ բ ո ղ ջ ա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ը ' ն պ ա տ ա կ ո ւ ն ե ­

ն ա լո վ գ ր ա վ ե լ Հ ա յա ս տ ա ն ի ե կ ա մ տ ա բ ե ր շ ր ջ ա ն ն ե ր ր ,

ն ր ա ո ղ ջ Հ ա ր ս ա ո ւ թ յո ւ ն ր ւ Ի ր ե ն ց կ ո ղ մ ը գ ր ա վ և /ո վ տ ե -

П2' է Я 1Г 1‘ Ա ТГ |« Ն

ղւս /ր ս ն կ ե ն տ ր ո ն ա խ ո ւ յս ո ր ո շ ի շ խ ա ն ն ե ր ի , բ յո լ զ ա ն -

դ ա ց ի ն ե ր ի ն , վ ե ր շ ա պ ե ս , հ ա ջ ո ղ վ ո ւ մ կ Հ ա ս ն ել ի ր ե ն ց

ն պ ա տ ա կ ի ն , ն ր ա ն ք ի ր ե ն ց ձ ե ռ ք ն ե ն վ ե ր ց ն ո ւ մ Ա ր ե -

վ ե լ յա ն Հ ա յա ս տ ա ն ի զ գ ա լի մ ա ս ր ( Ա ն ի , Կ ա ր ս , Վ ա ն և

ա յ լ ն ) ։ Ե վ ա յս պ ե ս , օ տ ա ր ե ր կ ր յա ս ե լշ ո ւկ ն վ ա ճ ո ղ ն ե ր ի

ա ո շ և ի ց և ր յ ո ւզ ա ն /լա կ ա ն ա գ ր ե ս ո ր ն ե ր ի Ր ի կ ո ^ ՚թ ի ց

տ ր վ ա ծ Հ ա ր վ ա ծ ն ե ր ի ց վ ե ր ջ ն ա կ ա ն ա պ ե ս ր ն կ ն ո ւ մ են

Հ ա յա ս տ ա ն ի կ ի ս ա ն կ ա խ ի շ խ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը և Հ ա ­

յա ս տ ա ն ը ն վ ա ճ վ ո ւ մ կ բ յո ւ գ ա ն դ ա կ ա ն և ս ե լշ ո ւկ զ ա վ ­

թ ի չ ն ե ր ի կ ո ղ մ ի ց ւ Կ ա ր ճ (/ա մ ա ն ա կ ո ւ մ տ ր ո ր վ ո ւ մ կ

հ ր Կ էՐ Ը » ք ա յք ա յվ ո ւ մ կ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ր և բ ն ա կ չ ո ւ թ յա ն

զ գ ա լ ի մ ա ս ր հ ա ր կ ա դ ր վ ա ծ կ լ ի ն ո ւ մ գ ա ղ թ ա կ ա ն ի

ց ո ւ պ ը վ ե ր ց ն ե լ և ա պ ա ս տ ա ն ո ր ո ն ե լ Մ ի շ ա գ ե տ ք ո ւ մ ,

Ս ի ր ի ա յո ւ մ և Կ ի լի կ ի ա յո ւմ ւ Ր ո ւ ն Հ ա յա ս տ ա ն ի ց գ ա ղ -

թ ա ծ ա հ ա ա յս բ ն ա կ չ ո ւ թ յո ւ ն ը ս տ վ ա ր ա ց ն ո ւ մ կ Կ ի -

լի կ ի ա յ ո ւ մ ն ա խ ք ա ն ա յդ գ ո յո ւ թ յ ո ւ ն ո ւ ն ե ց ո ղ բ ն ա կ ­

չո ւ թ յա ն թ ի վ ը , ա յս պ ի ս ո վ , ս տ ե ղ ծ վ ո ւ մ ե ն ա ն հ ր ա ժ ե շ տ

պ ա յմ ա ն ն ե ր ք ա ղ ա ք ա կ ա ն և կ ո ւ լտ ո ւր ա կ ա ն կ յա ն ք ի

գ ո յա ռ մ ա ն հ ա մ ա ր ւ

Հ ե ղ ի ն ա կ ն ի ր ա շ խ ա տ ո ւթ յա ն 4 - ր դ գ լ խ ո ւ մ ' « ^ ի է ^ Կ ”

յ ա ն հ ա յ կ ա կ ՛ ս ն ի շ խ ա ն ո ւ թ յ ա ն կ ա զ մ ա վ ո ր ո ւ մ ը Ա պ ա յ ­

ք ա ր ա ն կ ա խ ո ւ թ յ ա ն հ ա մ ա ր 1 2 - ր դ դ ա ր ո ւ մ » ( կ ջ 8 1 —

1 3 2 ) , կ ա ն գ կ ա ռ ե լ ա յն պ ա յք ա ր ի վ ր ա , ո ր Կ ի լի -

կ ի ւս յի հ ա յ ք ա ղ ա ք ա կ ա ն շ ր շ ա ն ը , Ռ ո ւր ե ն ի շ խ ա ն ի

գ լ խ ա վ ո ր ո ւ թ յա մ բ , մ ղ ո ւ մ կ Բ յո ւ զ ա ն դ ի ա յի և ս ե լ­

ջ ո ւ կ ն ե ր ի դ ե մ մ ի ն չ և վ ե ր շ ն ա կ ա ն հ ա ղ թ ա ն ա կ ը ւ Հ ե ­

տ ա գ ա յո ւ մ է Ւ ո ւ բ ի ն յա ն ն ե ր ի ա յս ա ն կ ա խ ի շ խ ա ն ո ւ թ յո ւ ֊

ն ր ա վ ե լի կ ր ն դ ա ր ձ ա կ վ ո ւ մ և ա մ ր ա ն ո ւ մ ճ դ ա ռ ն ա լո վ

բ ա վ ա կ ա ն ի ն հ զ ո ր ք ա ղ ա ք ա կ ա ն մ ի ո ւ ժ ւ Հ ե ղ ի ն ա կ ն

ի ր ա վ ա ց ի ո ր ե ն գ տ ն ո ւ մ կ , ո ր օ:Ա ռ ա շ ի ն Ռ ո ւ ր ի ն յ ա ն ­

ն ե ր ի ե ր ա խ տ ի ք ը կ ա յա ն ո ւ մ կ ն ր ա ն ո ւ մ , ո ր ն ր ա ն ք

ա պ ս տ ա մ բ ե լո վ բ յո ւ գ ա ն դ ա կ ա ն տ ի ր ա պ ե տ ո ւ թ յա ն դ ե մ ,

հ ա մ ա խ մ բ ե ց ի ն Կ ի լի կ ի ա յի հ ա յե ր ի ն պ ա յք ա ր ի ո չ

մ ի ա յն ը ն դ դ ե մ Բ յո ւ զ ա ն դ ի ա յի , ա յ լ և ը ն դ դ ե մ ս ե լ ­

ջ ո ւ կ ն ե ր ի » ( կ շ 8 9 ) ։

Ս ա կ ա յն շ ո ւ տ ո վ Կ ի յի կ ի ա յի ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ա ս պ ա ­

ր ե զ ի վ ր ա ե ր և ա ն ե ն գ ա լի ս խ ա չ ա կ ի ր ն ե ր ը , ո ր ո ն ք

ն շ ա ն ա բ ա ն ո ւ ն ե ն ա լո վ փ ր կ ե լ Ք ր ի ս տ ո ս ի գ ե ր ե զ մ ա ն ը ,

ը ս տ կ ո ւ թ յա ն , կ ո ղ ո պ տ ո ւ մ է ա վ ե ր ո ւ մ ե ն ճ ա ն ա պ ա ր հ ի

•Էրա գ տ ն վ ո ղ բ ն ա կ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը և ա մ ե ն տ ե ս ա կ ր ը ռ -

ն ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ա ն ո ւ մ Ա ր և ե լք ո ւ մ ւ Ա յդ բ ա խ տ ի ն , ի ն չ ­

պ ե ս ց ո ւ յ ց կ տ ա լի ս հ ե ղ ի ն ա կ ը , ե ն թ ա ր կ վ ե լ կ և Կ ի -

լի կ յա ն Հ ա յա ս տ ա ն ը ւ Խ ա չա կ ի ր ն ե ր ը Կ ի լի կ ի ա մ տ ա ն

1 0 9 7 թ վ ա կ ա ն ի ն , տ ե ղ ի հ ա յկ ա կ ա ն ք ա ղ ա ք ա կ ա ն շ ը ր -

շ ա ն ը ս կ զ բ ո ւ մ խ ա չ ա կ ի ր ն ե ր ի ն ց ո ւ յ ց տ վ ե ց ո ր ո շ օ դ .

ն ո լ թ յ ո ւ ն ' պ ա ր ե ն ո վ և զ ի ն ա կ ա ն օ գ ն ո ւ թ յ ա մ բ , ն ր ա ն ց

Հ ե տ մ ի ա ս ի ն գ ր ա վ ե ց Կ ի յի կ ի ա յի դ ա շ տ ա յի ն մ ա ս ե ր ը ,

ս ա կ ա յն հ ե տ ա գ ա յո ւ մ , ե ր բ հ ա մ ո զ վ ե ց , ո ր խ ա չ ա ­

կ ի ր ն ե ր ը ո չ ն չ ո վ չ ե ն տ ա ր բ ե ր վ ո ւ մ ի ր ե ր կ ի ր ը

դ ր ա վ ե լ ց ա ն կ ա ց ո ղ մ յո ւ ս ն վ ա ճ ո ղ ն ե ր ի ց , ս կ ս ե ց պ ա յ­

ք ա ր ե լ ն ր ա ն ց դ ե մ և ս ։

Հ ա յկ ա կ ա ն ք ա ղ ա ք ա կ ա ն շ ր շ ա ն ը դ ա շ տ ա յի ն Կ ի լի -

կ ի ա յի վ ե ր շ ն ա կ ա ն գ ր ա վ մ ա ն , ի ն չպ ե ս և Կ ի լի կ ի ա յո ւ մ

հ ա յկ ա կ ա ն ի շ խ ա ն ո ւ թ յա ն ա մ ր ա ց մ ա ն գ ո ր ծ ո ւ մ , ի ն չ ­

պ ե ս ց ո ւ յ ց Է տ վ ե լ հ ե ղ ի ն ա կ ը , մ ե ծ հ ա շ ո ղ ո լթ յո ւ ն ն ե ր ի

հ ա ս ա վ 1 2 - ր դ դ ա ր ի ա ռ ա շ ի ն ք ա ռ ո ր դ ո ւ մ ։ Ի ս կ 1 2 - ր դ

դ ա ր ի վ ե ր շ ե ր ի ն ա վ ա ր տ վ ո ւ մ Է Կ ի յի կ ի ա յի գ ր ե թ ե բ ո ­

լո ր ա ն կ ա խ ի շ խ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի մ ի ա ց ո ւ մ ը մ ի ա ս ն ա ­

կ ա ն մ ե կ պ ե տ ո ւ թ յա ն մ ե շ ։ Ա . ՚ա ա յս շ ր շ ա ն ո լմ Է , որ

ս տ ե ղ ծ վ ո ւ մ ե ն ն պ ա ս տ ա վ ո ր պ ա յմ ա ն ն ե ր ա ր տ ա դ ր ա ­

կ ա ն ո ւ ժ ե ր ի զ ա ր գ ա ց մ ա ն Հ ա մ ա ր , վ ե ր ե լ ք կ ա պ ր ո ւմ

ն ե ր ք ի ն և ա ր տ ա ք ի ն ա ռ և տ ո ւ ր ը , ի ս կ ա յս ա մ ե ն ը

ն պ ա ս տ ո ւմ կ Կ ի յի կ ի ա յի Հ ա յկ ա կ ա ն թ ա գ ա վ ո ր ո ւ թ յա ն

ա վ ե լի Հ զ ո ր ա ց մ ա ն ը ։ Հ ա յտ ն ի Է , ո ր ԼեոՆ Ա ռ ա շ ի ն ի շ ­

խ ա ն ը ճ ա ն ա չ վ ո ւ մ Է ո ր պ ե ս թ ա գ ա վ ո ր և թ ա գ ա դ ր վ ո ւ մ

Տ ա ր ս ո ն ո լմ 1 1 9 8 թ վ ա կ ա ն ի ն ։

Պ ր ո ֆ . Մ ի ք ա յե լ յա ն ն ա յս շ ր շ ա ն ի , ի ն չպ ե ս և 1 3 - ր դ

դ ա ր ի ի ր ա դ ա ր ձ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը մ ա ն ր ա մ ա ս ն ո ւ թ յա մ բ ք ը ն -

ն ո լթ յա ն կ ա ռ ե լ ի ր ա շ խ ա տ ո ւ թ յա ն 5 - ր դ գ լ խ ո ւ մ (Է շ

1 3 9 — 1 7 6 ) , ո ր ն ո ւ ն ի «Միքսւէլ<լսւ յին Տ ա ր ա կ ե ր ո ւ թ յ ո ւ ն ­

ն ե ր ը Լ ա ր տ ա ք ի ն ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն ը 1 2 - ր դ դ ա ր ի

վ ե ր ք ո ւ մ Ա 1 3 - ր դ դ ա ր ի ս կ զ բ ո ւ մ » խ ո ր ա գ ի ր ը ,

6 - ր դ գ լ խ ո ւ մ ' « Կ ի | ի կ յ ս ւ ն Հ ա յ ա ս տ ա ն ի ք ա ղ ա ք ն ե ր ը .

ա ռ և տ ր ա կ ա ն ո ւ ղ ի ն ե ր լւ Ա ս ա Ա տ ո ւ ր ը 1 2 __1 3 - ր ղ

1 - ( է է 4 7 — 2 0 2 ) , պ ա տ մ ա կ ա ն Հ ա ր ո ւս տ ն յո ւ թ ի

վ ր ա , հ ե ղ ի ն ա կ ը ք ն ն ո ւ թ յա ն կ ա ռ ն ո ւ մ Կ ի ւի կ ի ա յի ք ա ­

ղ ա ք ա յի ն կ յա ն ք ը ( Ա ս ի , Տ ա ր ս ո ն ի , Ա ղ ա ն ա յի , Մ ա մ ե ս -

տ ի ա յի , Ա յա ս ի , Կ ո ր ի կ ո ս ի և ա յլ ք ա ղ ա ք ն ե ր ի ) , ա յն ­

տ ե ղ գ ո յո ւ թ յ ո ւ ն ո ւ ն ե ց ո ղ ա ր հ ե ս տ ա գ ո ր ծ ա կ ա ն ա ր տ ա ­

գ ր ո ւ թ յո ւ ն ը և ա յ լ ն ։

Ն ո ւ յն գ լ խ ո ւ մ հ ե ղ ի ն ա կ ը կ ա ն գ կ ա ո ե / Կ ի է ի կ ի ա յի ց

ա ն ց ն ո ղ տ ա ր ա ն ց ի կ ո ւղ ի ն ե ր ի վ ր ա և ց ո ւ յ ց տ վ ե լ

ա ռ և տ ր ա կ ա ն ա յն կ ա պ ը , ո ր գ ո յո ւ թ յո ւ ն կ ո ւ) ։ե ց ե ք

ճ ե ն ո վ ա յ ի , Ղ ք ի Հ ի ո ւ ս և ծ ո վ յա ն ե ր կ ր ն ե ր / ։ հ ե ս ։։

' ՚Ի ւՒ Կ Ի ա ւՒ և Հ ա ր և ա ն ե ր կ ր ն ե ր ի մ ի շ և գ ո յ ։ ։ լ թ յ ո ։ ն

ո ւ ն ե ց ո ղ ա ռ և տ ր ա կ ա ն հ ա ր ա բ ե ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ն կ ն վ ի ր ­

վ ա ծ գ ր ա խ ո ս վ ո ղ ա շ խ ա տ ո ւ թ յա ն ն ա և 9 - ր դ գ լո ւ խ ը ՝

« կ ի փ կ յ ւ ս ն Հ ա յ ա ս տ ա ն ի մ ա ս ն ա կ ց ո ւ թ յ ո ւ ն ը և դ ե ր ը

մ ի յ ա ղ դ ս ւ յ ի ն ա ո ե ւ ո ւ փ մ ե յ 1 3 - ր դ դ ա ր ի ե ր կ ր ո ր դ կ ի ­

ս ո ւ մ ե. 1 4 - ր դ դ ա ր ի ա ո ա ջ ի ն կ ի ս ո ւ մ » ( կ 3 5 0 __ Վ Օ I)

Ն ե ր կ ա ա շ խ ա տ ո ւ թ յա ն ա մ ե ն տ խ ո շ ո ր և , պ ե տ ք կ ա -

ս ե լ , ա մ ե ն ա ա ր մ ե ք ա վ ո ր գ լո ւ խ ն ե ր ի ց կ 7 - ր ղ ր ' « Հ ՚ ս ս ա -

ր ա կ ա կ ա ն - ք ա ղ ա ք ՛ ա կ ա ն կ յ ա ն ք ը Կ ի լ ի կ յս ւ ն Հ ա յ ա ս տ ա ­

ն ո ւ մ » ( կ 2 0 3 — 2 9 0 ) ։ ե թ ե ն ա խ ո ր դ գ լո ւ խ ն ե ր ո ւ մ հ ե ­

ղ ի ն ա կ ի ա ր ծ ա ր ծ ա ծ ա յս կ ա մ ա յն խ ն դ ի ր ը , ա յս կ ա մ

ա յն չ ա փ ո վ , ք ն ն ա ր կ վ ա ծ Է ն ա խ ո ր դ ո ւ ս ո ւ մ ն ա ս ի ր ո ւ ­

թ յո ւ ն ն ե ր ի մ ե շ , ա պ ա ա յս գ լ խ ո ւ մ ա ռ ա շ ա դ ր վ ա ծ գ ր ե ­

թ ե ր ո լ ո ր հ ա ր ց ե ր ը ն ո ր ե ն և Ո ւն ե ն գ ի տ ա կ ա ն թ ա ր ­

մ ո ւ թ յ ա ն , Ա ն վ ի ճ ե յի կ , ո ր Կ ի լի կ ի ա յո ւ մ զ ո յ ս լ թ յ ռ ն

ո ւ ն ե ց ո ղ հ ա ս ա ր ա կ ա կ ա ն - տ ն տ ե ս ա կ ա ն հ ա ր ա բ ե ր ո ւ ­

թ յո ւ ն ն ե ր ի հ ա ր ց ի ո ւ ս ո ւ մ ն ա ս ի ր ո ւ թ յա ն ա ռ ա շ ն ո լթ յո է -

ն ը պ ա տ կ ա ն ո ւ մ Է ն ե ր կ ա ա շ խ ա տ ո ւ թ յա ն Հ ե ղ ի ն ա կ ի ն ,

Ն ա Է ա ռ ա շ ի ն ա ն գ ա մ լ ո ւ ր շ դ ն ո ւ մ և ք ն ն ո ւ թ յա ն ա ռ ­

ն ո ւ մ ա յ դ Հ ա ր ց ե ր ը ։ Ի ր ա վ ա ց ի կ հ ե ղ ի ն ա կ ի ա յն դ ի ­

տ ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ը , ո ր ն ա խ ո ր դ պ ա տ մ ա բ ա ն ն ե ր ը բ ո լ ո ր ո ­

վ ի ն չ ե ն հ ե տ ա ք ր ք ր վ ե լ Կ ի ւ ի կ ի ա յի ա շ խ ա տ ա վ ո ր մ ա ս г-

ս ա ն ե ր ի ս ո ց ի ա լ- ի ր ա վ ա կ ա ն վ ի ճ ա կ ո վ , գ յո ւ ղ ա ց ի ն ե ր ի

և ա վ ա ս ա ս պ ե տ ն ե ր ի փ ո խ Հ ա ր ա ր ե ր ո լթ յո լն ն ե ր ո վ և ա -

վ ա տ ա կ ա ն շ ա հ ա գ ո ր ծ մ ա ն ձ և ե ր ո վ ։

Պ ր ո ֆ , Գ . Մ ի ք ա յե լ յա ն ն օ գ տ ա գ ո ր ծ ե լո վ Մ խ ի թ ա ր

Գ ո շի Դ ա տ ա ս տ ա ն ա գ ի ր ք ը , ՛կ ա ր դ ա ն Ա յգ ե կ ց ո ւ Ա ռ ա -

կ ա ց գ ի ր ք ը , հ ա յկ ա կ ա ն և օ տ ա ր պ ա տ մ ա գ ր ք ե ր ը , ք ա ­

ր ո զ ա գ ր ք ե ր ը և ա յ լ ն յո ւ թ ե ր , ց ո ւ յ ց Է տ ա լի ս , ո ր ի -

Ր " ք , Կ ի ւ ի կ ի ա յի հ ա յկ ա կ ա ն պ ե տ ո ւ թ յո & ր հ ա ն դ ի ս ։ ։ ։-

1 9 53 ե * 1Г Ի

ց ե լ Լ տ ի պ ի կ ա վ ա տ ա կ ա ն պ ե տ ո ւ թ յո ւ ն , ո ր շ ա հ ա գ ո ր ծ -

վ ո ղ հ ի մ ն ա կ ա ն բ ն ա կ չ ո ւ թ յո ւ ն ը հ ա ն դ ի ս ա ց ե լ կ կ ա խ ­

յ ա լ կ ա մ ճ ո ր տ գ յո ւ ղ ա ց ի ո ւ թ յո ւ ն ը ։ (Ա վ ա տ ա կ ա ն Հ ա ­

ր ա բ ե ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը , ի ն չպ ե ս ց ո ւ յ ց կ տ վ ե լ հ ե ղ ի ն ա կ ը ,

Կ ի լ ի կ ի ա յո ւ մ գ ո յո ւ թ յո ւ ն ե ն ո ւ ն ե ց ե լ հ ա յկ ա կ ա ն պ ե ­

տ ո ւ թ յա ն ս տ ե ղ ծ ո ւ մ ի ց ա ռ ա ք , ս ա կ ա յն ա յդ հ ա ր ա բ ե ­

ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը ի ր ե ն ց զ ա ր գ ա ց ո ւ մ ն ե ն ա պ ր ե լ 1 2

13 - ր գ գ ա ր ո ւ մ ) ։

ս կ զ բ ն ա ղ բ յո ւ ր ն ե ր ո ւ մ պ ա հ վ ա ծ կ ց կ տ ո ւ ր տ ե ղ ե կ ո ւ ­

թ յո ւ ն ն ե ր ի հ ի մ ա ն վ ր ա , հ ե ղ ի ն ա կ ը կ ա ն գ կ ա ռ ե լ ն ա ե

ս ո ց ի ա լա կ ա ն շ ա ր ժ ո ս Ո ւ ե ր ի վ ր ա ։

Հ ե ղ ի ն ա կ ը Մ խ ի թ ա ր Գ ո շ ի Դ ա տ ա ս տ ա ն ա գ ր ք ի հ ի ­

մ ա ն վ ր ա ա ն դ ր ա դ ա ր ձ ե լ Է Կ ի լ ի կ յա ն Հ ա յա ս տ ա ն ի պ ե ­

տ ա կ ա ն կ ա ր գ ի ն և ս ո ց ի ա լա կ ա ն տ ա ր ր ե ր խ ա վ ե ր ի ի -

ր ա վ ո լն բ ի ն ո ւ ն ր ա ն ց գ ո յա վ ի ճ ա կ ի ն ։ Ն ա շ ա տ հ ա մ -ս -

ռ ո տ ա կ ի , ը ն ղ ա մ ե ն ը հ ի ն գ Է շի ։[ ր ա , խ ո ս ե լ կ ն ա և

Կ ի լ ի կ ի ա յի հ ա յկ ա կ ա ն կ ո ւ լ տ ո ւ ր ա յի մ ա ս ի ն ,

'Դ Ժ Կ ի ա յի բ ա ղ ա բ ա կ ա ն պ ա տ մ ո ւ թ յա ն ն Է ն վ ի ր վ ս ՚ծ

ա շ խ ա տ ո ւ թ յա ն Տ - ր գ գ լ ո ւ խ ը 1 с Ъ Ь р Г ի ն կ յ ա ն ք ը Ա Ա ի -

■"սզ ւքսւ յին Е ш г ш р Ь г т р յա ն ն ե ւ - լ լ 1 2 0 0 __ 1 2 7 0 р . ր . »

( Կ 2 9 1 — 3 4 9 յ , ե ր բ Կ ի լի կ ի ա յի ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ի շ խ ա ­

ն ո ւ թ յա ն գ լո ւ խ Է ա ն ց ն ո ւ մ Հ ե թ ո ւ մ յա ն թ ա գ ա վ ո ր ա կ ա ն

հ ա ր ս տ ո ւ թ յո ւ ն ը ե ե ր բ Ա ր և ե լք ո ւ մ ս կ ս ո ւ մ ե ն ,ի ո -

թ ո բ կ վ ե լ մ ո ն ղ ո լա կ ա ն ա ր շ ա վ ա ն ք ն ե ր ը , Ա յս շ ր ք ՚ս ն ի

1 /հ Ւ Կ յա ն Հ ա յ թ ա գ ա վ ո ր ն ե ր ը բ ա ն ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ե ն

վ ա ր ո ւ մ մ ո ն ղ ո լա կ ա ն խ ա ն ե ր ի հ ե տ ։ Հ ե թ ո ւ մ Ա ս ա ք ի ն ը

1 2 5 3 — 1 2 5 6 թ վ ա կ ա ն ն ե ր ի ն ա ն ձ ա մ բ գ ն ո ւ մ կ Կ ա -

բ ա կ ո ր ո լ մ Մ ա ն գ ո ւ խ ա ն ի մ ո տ և վ ս ւ խ օ գ ն ս ւ թ յա ն պ ա յ­

մ ա ն ա գ ի ր կ ն ք ո ւ մ ։ Ը ս տ ա յս պ ա յմ ա ն ա գ ր ի , ' / /■// .-

կ ի ա յի հ ա յկ ա կ ա ն զ ո ր ք ե ր ը մ ա ս ն ա կ ց ո ւ մ ե ն մ ո ն ղ ո ­

լա կ ա ն ա ր և մ տ յա ն զ ո ր ա բ ա ն ա կ ի հ ր ա մ ա ն ա տ ա ր Հ „ լ -

լա վ ո ւ խ ա ն ի հ ե տ Ր ա ղ ղ ւս դ ի գ ր ա վ մ ա ն ը 1 2 6 0 թ վ ա կ ա ­

ն ի ն ,

Կ ի /ի կ յա ն հ ա յկ ա կ ա ն թ ա գ ա վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն ն ի ր ա ն կ ­

մ ա ն շ ր շ ա ն ) ։ կ ա պ ր ո ւ մ ս կ ս ա ծ 1 3 - ր դ գ ա ր ի վ ե ր ք ե ­

ր ի ց , ե ր բ Կ ի լի կ ի ա յի հ ա յկ ա կ ա ն պ ե տ ո ւ թ յո ւ ն ը ս կ ս ո ւ մ

կ կ ա զ մ ա լ ո ւ ծ վ ե ք , ե ր բ ո ւ ժ ե ղ ա ն ո ւ մ ե ն ,1 ի ք ֆ ե ո դ ս ։լ ս -

կ ա ն կ ռ ի վ ն ե ր ը ե ե ր ր ս կ ս ո ւ մ ե ն հ ա ճ ա խ ա կ ի դ ա ռ ն ա լ

մ ե մ լ ո լ կ ն ե ր ի ա ր շ ա վ ա ն ք ն ե ր ը Կ ի ւ ի կ ի ա յի վ ր ա ։

Կ ի ւ ի կ ի ա յի պ ե տ ո ւ թ յա ն ա ն կ մ ա ն շ ր շ ա ն ի ն ե ն ն վ ի ր -

վ ա ձ ա շ խ ա տ ո ւ թ յա ն վ ե ր ք ի ն ե ր ե ք գ լ ո ւ խ ն ե ր ը ' « Կ ի | ի կ -

յ ւ ս ն Հ ա յ ա ս տ ա ն ի ն Ь ւ-Г]ւС ւ| |ւնա կլլ Լ մ ի ջ ա զ գ ա յ ի ն Տ ա -

0. Ծ I՛ Ն

г ш р Ь г ա ր յ ո ւ ն ն ե ր ը 1 3 - ո լ դ ա ր ի վ ե ր շ ո ւ մ ե 1 4 —ւ-դ գ ա ­

ր ի ս կ զ բ ո ւ մ » ( կ ք 4 0 2 __ 1 3 0 ) , « Դ ի վ ա ն ա գ ի տ ա կ ա ն К ш -

ր ա ը հ ր ո ւ ր յ ո ւ ն ն ե ր պ ա պ ա կ ա ն ա ր յ ա ն , Ֆ ր ա ն ս ի ա յ ի և

0 . ն գ լ ի ս ւ յ ի ն ե տ : Պ ա տ ե ր ա զ մ ե գ ի պ տ ա կ ա ն ս ա | ը ս ւ ն ա տ | ւ

ն ե տ 1 3 0 7 — 1 3 0 1 р . р . » Ա ք 4 4 0 — 4 6 8 ) և « ՚1 ի լ ի կ ի ա -

յ ի Տ ա յ կ ա կ ա ն р ա (յ ա վ ո г ո է р յ ա ն ա ն կ ո ւ մ ը » ( կ շ 4 6 0 —

4 9 5 ) ։

Կ ի լ ի կ ի ա յի պ ե տ ա կ ա ն ո ւ թ յա ն ա ն կ մ ա ն շ ր շ ա ն ի Сետ

կ ա պ վ ա ծ ի ր ա դ ա ր ձ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ց ա ռ ա ն ձ ն ա պ ե ս ո ւ շ ս ՝ ֊

դ ր ո ւ թ յա ն ա ր ժ ա ն ի Է Վ ա տ ի կ ա ն ի Մ ե ր ձ ա վ ո ր Ա ր և ե լ­

ք ո ւ մ վ ա ր ա ծ ն ե ն գ ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ը ։ Օ գ տ ա գ ո ր ­

ծ ե լ ո վ Կ ի լի կ ի ա յի հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ծ ա ն ր տ ն տ ե ս ա կ ա ն

կ ա ց ո ւ թ յո ւ ն ը , կ ա թ ո լի կ պ ա պ ե ր ը ա շ խ ա տ ե լ ե ն հ ա ,

ժ ո ղ ո վ ր դ ի ն հ ա ր կ ա դ ր ե յ կ ա թ ո լի կ ո ւ թ յո ւ ն ը ն դ ո ւ ն ե լ ,

մ տ ն ե լ » կ ա թ ո լի կ փ ա ր ա խ յւր ' խ ո ս տ ա ն ա լո վ հ ա յե ր ի ն

օ գ ն ո ւ թ յո ւ ն ց ո ւ յ ց տ ա լ ն ր ա ն ց ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ա ն կ ա ­

խ ո ւ թ յո ւ ն ը պ ա հ պ ա ն ե յո լ հ ա մ ա ր ։ Բ ա յց ա յս տ ե ղ ե ս

ն ր ա ն ք , ս ո վ ո ր ա կ ա ն ի ն մ ա ն , խ ա ր ե լ ե ն , վ ճ ռ ա կ ա ն ր ո ­

պ ե ի ն հ ե ռ ո ւ ե ն կ ա ն գ ն ե լ ե լ վ ա ց ե լ ի ր ե ն ց ա ր յ-ս ն ո ս ՛

ձ ե ո ր ե ր բ ւ Վ ա տ ի կ ա ն ի ա յս ս տ ո ր ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ո ւ թ յա ն

վ ր ա , պ ա տ մ ա կ ա ն կ ժ ն կ ր ե տ ն յ ո , թ ի հ ի մ ա ն վ ր ա , կ ա ն դ

Է ա ռ ե լ հ ե ղ ի ն ա կ ը , Ն ա ի ր ա վ ա ց ի ո ր ե ն ն կ ա տ , , ,մ

Է , ո ր է ո ՚չ Կ ի /ի կ յա ն հ ա յկ ա կ ա ն թ ա գ ա վ ո ր ո ւ թ յա ն

է պ ո խ ա յո ւ մ ( 1 1 — 1 4 - ր դ դ . դ . ) , և ո ՛ չ հ ե տ ա գ ա յո ւ մ

Կ ի ւ ի կ ի ա յի կ ա մ ր ո ւ ն Հ ա յա ս տ ա ն ի հ ա յե ր ն Ա ր և մ ո ւ տ ­

ք ի ց օ գ ն ո ւ թ յո ւ ն չ ս տ ա ց ա ն , Ի ն չ պ ե ս խ ա չա կ ի ր ն ե ր ի

ն վ ա ճ ո ղ ա կ ա ն ք ա ղ ա ր ա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ր մ ի ք ի ն դ ա ր ե ր ո ւ մ ,

ա յն պ ե ս և ե վ ր ո պ ա կ ա ն պ ե տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ր ա ղ ա ր ւ ո կ ., .-

ն ո ւ թ յո ւ ն ր ն ո ր ժ ա մ ա ն ա կ ն ե ր ո ւ մ , ի ն չ պ ե ս պ ա պ ա կ ։, : ։

դ ի վ ա ն ա գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ը խ ա չ ա կ ր ա ց ա ր շ ա վ ա ն ք ի ժ ա մ ա ­

ն ա կ , ա յն պ ե ս և մ ե ծ պ ե տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի դ ի վ ա ն ա դ ի ։„ „ ւ -

թ յո ւ ն ր ի մ պ ե ր ի ա լի զ մ ի Է պ ո խ ա յո ւ մ հ ա յ Ժ ; , լ , „ լ , դ ի ն

բ ե ր ե ց ի ն մ ի ա յն թ շ վ ա ռ ս ,թ յո ւ ն / , հ ա ր ս տ ա հ ա ր ո ւ­

թ յո ւ ն ։» ( Է շ 1 3 8 ) ։

Հ ե ղ ի ն ա կ ը Կ ի ւ ի կ ի ա յի հ ա յե ր ի պ ա տ մ ո ւ թ յո ւ ն ը հ ա ս -

Ա Ը ր է ՚ւ Է մ ի ն չ և 1 3 7 5 թ վ ա կ ա ն ը , ե ր ր Կ ի լի կ ի ա յի հ ա յ

պ ե տ ա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ը վ ե ր ք ն ա կ ա ն ա պ ե ս կ ո ր ծ ա ն վ ո ւ մ կ

ե գ ի պ տ ա կ ա ն ս ո ւ լ թ ա ն ո ւ թ յա ն կ ո ղ մ ի ց ,

Պ ր ո ֆ . Գ , Մ ի ք ա յ ե լ յ ա ն ի ն ե ր կ ա ա շ խ ՚ս տ ս ւ թ ր ։ւ ն լ ։

ա ր ժ ե ք ա վ ո ր ն ե ր դ ր ո ւ մ Է հ ա յա գ ի տ ո ւ թ յա ն դ ա ն է ա ր ՛ս -

ն ո ւ մ ։

Ր .