Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1/\nAoN
NV1NOU v
IVUISN]I
r z1lCNluvNolicl0
IItd
a
nIirIIt6tt
Idila3
Iat7
(Pter
rlouuau) pluancar+ EtuasqE Lusrs]uasqE (u) ustaeluasqe p1
uasqe (pueosrad) fu) ooluosqe'PlLosqE psd (tr) ocuasqe(e1 ap) elsasclr a.rEc ]uosqe (/pe) husqeliuasqe
olunued ap greoqoc a.rec ]sud e lu, tellesqe lz.loc aun nrolnle nc
elunL-u ad ap l.roqol e i,r1 peltesqe 0ut;tasqe [1tes,qe] ltasqeear p1de1 o
a]u-ro3 arec E^auc Ezeapa3ord edy tt16n1 nc.rq Ep E Epena
e 6nSe ( rt) popuocsqp ourpuocsqe [puc1s,qe] puocsqe
ornd ap pu 1d 'gseoternp P.rnlpllLun
a.reoLunl O Eqnq socqE (u) sassecsqe [stsqe,] ssaosqe
ildse (/[.)e),411dnrqe ntdse lEl]o]Elc p 'soc ltlodeu 7
aleldelseeu
ad (pe) [,$n.tqe'csnrq ']etde]seau (/pB) hdvrq,el tdnlqearelor-l elsed otElEU Prls q ('ape) lp:uq el peolqe
elr ncs
e (/) a11qe ]eLunzar tetrncsa)d (tpe) [plpuq,e] pe6puqe
r.rnlplE 'lnllE p0ug nun ('tpe) bsaryel ]sEarqe
lua o n lueurepodruo3 rolplsn6zep a serOe 'en)q Z
prdse alse anlzerqP o lrpq eielerdng LU]oIUnou 'nrdse ; f /pe) [ntstarq,e] e^tsE.lqe
(iuoLU
epoduroc un 'prnpecord o) ] ]sutc lseuo (/pe) pJeoq anoqe
rpldalse elsad llpcep ]lnLU IELU ]lnLU gtu Z
sns ELU 'E..rdnsEep I (datd) fnvq,e] enoqe
Ec.r c ap nltt,'edeolde (tpel 7€AO3 n3
prn190a1 u1 'B errnrd nc E^oo erdsap (da.id) ; [1oeq,e] poqeEUns LU E ons oq u p
] e Epunqe e (a) pepunoqe Durpunoqe fpuoeq,e] punoqe
ruo0uoqesaur0uoqv
oiEl AllcE o
euopueqee ednrerlule 7
1-O e
/u, uollroqE adnrarlul3S EL SreS rS E E CIJ ]]E 3 E3
ad reln u p socs alsa nlEl(l r'."s o) -dr -. , " ,
popoqe OurfoqE [1:cq,e] poqe
SEUI}SEq
uolqolnE(/pP) teur6troqv
ro uedorna
EOr SOS Op AlUrBUl
€ E]lsnv uJ ] Prl nE
orEO uaurEo luns r ue0 toqyiljpetl alilpa^ pdnp
^ezeasuep
etptlsnv up Beutlsgq ueq-eq 'autAeat
u7 ue6 pur 'SEU ]sEq ue6;oqe (u) [utlpu,eqe] eut6uoqyrolplsn6zap pow u1 (rye) Alqeutuoqe :rolplsn6zap
rolrzor6ul 'sorpo rolpbu dsat (lpe) [lqeurucq e] elqeuluJoqe
orEpr E^ur (uJ uortrloqE
larprploqoenuEV aoe oe6o;qey eoorqeE Ecloe aue e ( r,) poqsrloqe 0urqsrloqe soqsrloqe [Jrlcq e] qsrloqe
psec 'plu nco (pcreqre qwrcS) ( u1 [pocq e] apoqeUO AE
uJ uor] ul o^EU aun nproq e ( npe,t derd) [p:cq e] pJeoqe
at ELUOUE ( u, AltlELlllouqE : unLUoc
u p lrsa '1elnOareu 'Eu..louE (tpe) llw:cu qe] leutouqept.ro+ pur d u1 'solpups uo ([pe) parpoq-elq€
plualeduoc 'eredec rd nc (,rpel
Ilqe l(gueosrad o) lndacrd']eluautedxa'leluaEl' qE Z
(e,rac ap) erels u1 1de qedec ;- (/pe) tselqe ralqe [1qte,] elqe
(]co qo un nES
ruo nun eiel) rrpcp + ap su rdnc 'sulde (lpe) lzepel eageE}UE]
ads grgl'lqerodap rqe.razLU auel (lpe) [11e9pqe] lcefqeqEnlcoolu eupnllde ]uee] erepurdap Z
PJZt+
ptoj s eletrcedec aurpnllde I f u, sarlrlrqe [t1e1tq,e] l(1tltqe
epodns e 'Epq?r P elszde Z
EAspUn p]l E 'Els
e (pceqre qrurol) ; (/, paprqe/opoqe Outptqe [pteqe] aptqe
l q.ro'soqrpcs rolplsnOzap
(fpe) Nd)oqqe Elsalap E relns eelnd nu e (e,rec ep) pq
-rgcs ] 'E zorOul es E f/, paxoqqe 6uuoqqe [:cq,qe] loqqeeftqt (u) uo[cnpqe
'e,rau c ad de) e ('/) pelcnpqe Ourlcnpqe [t>ivp,qe] lcnpqeollaoq . s rza^ 3]EluaLLr
-6es eelerqapeneu e1 nlndtoce aped eL-u]la uouopqe e
1''1nq | (u) [ueruep,qe] ualLlopqe
o.rBlunuo.r ( u, uorlPcrpq€
:EcrpqE E :orlcun] o nes e lzod o E .lelun oA Elunuor V(e ) elunuer e f/, pelecrpqe 6utlectpqe [1ta1tpqe] olectpqe
]elrncsard f /pP) palpr^orqqe 'rsip
JlBdruol a serdxa eerefncserd olso CO n druexa e6 aral
Elolpc eu-rnu e lsaldxa oun E nES ]uPAnc tnun Ea.re].rncS
o rot^o.rq€ erey ncsard ( u ) lule, A: uq,e] uorlenoJqqE
aseo 6 ar aqlnls utl
es epun rS alrp0npc nes tPfinPc csoP.rl opun Ir pPc ap nq-LUESUE un rBS a.rpplc O o.r ]sPUpLU ariEqE f u) [tqe,] Aeqqe
3U.rEC Op n nLUnSUOC OlEUrlSap
3 a ELU uE a et 3s apun col .rol€qE (ul [:enn1eqe,] ltolleqe( nplqpguzep e) eluereds epra d s e Elunuor E Z
tsprpd e 'euop
-uEqE B ! (/, pouopupqE butuopueqe [uepueq e] uopueqe(ued uens 1 runuep) eu qC uJ ]lso o] oc lpcap 3 LU Eur
un suarLr p ore s ueqolos olsaLunu es e uodel u rtn ou€3
u1 nes e e0re,r ad pzeast nc oc rols tq lnrolnle nc PZEauo lcun]arec ac loLUJ.rE un lerado .roun ES.renlcalo ntluad lez lln
]uoLun.rlsu ua cEqe (u) r]eqe sosnceqe [se1eqe,] snceqe
JololrLr.uol lncJod
Ire^prevee ep csed es arec a ac ad
9CUPUEU_r Al S rol C urn] n o.rnsnLL
u1 pseo c dr s pDunl eqL-u I acnpo.rlu
lsj clurnl nc aisouP.rq os u8c rlE
ro] LU€LU un els= lo altutrel ncrod /u) [1t:onpr:o] )jlEAplEE
PV
lells^ ' :=:
eocuocsqeI
a absent-minded
absent minded /adli d strat, neatert Persoana cl strati,care nu poate sA se concentreze astp a ucrur or pe cate
e face absent mindedly /ad7; d strat
absolute ['abselu:t] (adj ) 1 dep I perfect absolutely(adv) pe depln in irtreg me
2 fAr'a l rrt te abso ut
absolve [eb zclv] absolving absolved itt) a erta a ach ta
pe c neva de sub acuzare absolution fn7 e berare scu-
t re dez egare
absorb [eb sorb] absorbing absorbed ir; 1 a absorb a
f xa asuge aabsorb umdtatea absorbentfad/,
absorbant2 a absorb. a adura3 a se adancr, a se crfunda (in gindur ) a acapara(atent a)
abstain Iab stern] abstaining abstained fv.l a se abt ne de
a efectrarea unu uctL
abstention ln ) abst renta
abstract Iabstrakt] (adl/ abstract a face abstracl e de
rea rtate
absurd [eb'se:d] absurder absurdest (ad7) stup d,
prostesc caraghlos r d col, rpos b absurd absurdity
(rl (in mod) absurd, impos b
abundant Ia bnndant] fadT; cons stent abundent,
imbelsugat abundance fr, aburdenta abundantly (adr.;
dnbesugabuse [a bju:s] abusing abused (r) I a clefa ma, a ofersa a inlura, a insulta a vorb de rdu; abusive (adj ) ygttlor2 a fo os irr mod abuz v sau necorespuuzator a maltrata
(oanrenr, an ma e)
abysmal Ia'brzml] (adj I ing'ozilor ter []ll groaznrc,
abismally (atlv 1 lirt mod) ingroz to
abyss [o brs] abysses fn 7 adAnc me ab sa d O prdpastte
atAt de adAnca incAt fundu e nt se poate vedea
academic [ake'demtk] 1 fadT; academ c teoret c,
abstract2 (n ) academ c an, profesor u rrversltar
accelerate [ok selorert] accelerating accelerated f[, a
acce er-a a grab
acceleration ,r, acce erat e
accent Iaksnt] ftt ) I fe partlcu ar de a vorb a pro
nunta accent Vorbeste cu acceItAre un accent stre tr
2 semn dacrtc O partculartate a anumitor mb, care
foosescin scrs a cAteva tere aceste semne dacrtceaccentuate [ek'sentloert] accentuating accentuated /ttl a
accentua a scoate ir ev dentiaccept [ok sept] accepting accepted /r,) 1 a accepta a
se argala a-s asuma raspunde ea pentru a cots dera
potrivt io slu.lbe)
2 a cons mti a fi de acord acceptance fri'inte ege'e,
acord, acceptable (adj I acceptab
access I eekses] accesses /r, 1 ntfare u r pasal cate
pern te accesul intr u 1 oc
2 dreptu la v z ta
accessory [ak sesart] accessories fn ) 1 accesor u p esiaux Lard
2 accesor i de imbrdcdmirrte Acestea sunt de exe[f p u
cLrr-. e fulare. mdnus etc
3 comp ce Persoand care aiutd pe c neva la com terea
une nfract un
accident Ieksrdnt] f, ) intamplare, accldent
accidental ladl, irtAmp ator accrdenta
accidentally ladri intAmp ato drn intAmp are
acclaim Iaklerm] in) auda acamare acclaim lv., a
ac aTna a ap auda
acclimatize/acclimatise [e'kl a r m eta rz] acclimatizing accli-
matized (v.)a acl natza, a adapta a un climat nou, la un
medlu amb art nou, a inrSdacina; acclimatization (, iadaptare, inradac na'e, ac imatlzare
accomodation [akcma detJnl fi ) adApost ]ocu ntd
accomodate (v.) a q.\zdt-) (pe c neva)
accompany Ie knmpenr] accompanies accompanying
accompanied'r.' d'\o' r oF .^oP - fle'o I do'o
2 a acompania (in muzicA) Acompaniazb cAntareiul la
p an accompaniment (n) insottre acompanlere accom-
panist o o or rato ' z d
accomplice [e'knmplts] fr, comp lce Persoana care
ajuta pe c neva a comiterea une lnfract un
accomplish Ie'knmplrJ] accomplishes accomplishing
accomplished iv.l a duce cera a bun slar st a desavars
a term na a rea za accomplishment ln) realizare,
desdvArs re dLCere a bun stArsit
accomplished [e knmpltJt] hdi ) abl, experimentat
accord [e kcrd] (r/ 1 inte egere armon e
2 daci cuvArtu apare in exp'es a to do sg of one's own
accord', atunci areinteesu a actlonat dn propre nitia
t va nesillt de n men fira sa cearA pdrerea a tor persoane
accordion Ia kc:djan] /n ) acordeon Un instrument muzi
ca de suf at, portab pentru care aeru este as gurat de
run burduf care este act orat manua La t purile mai mo
derne cu mAna dreapta se produc note e ina te, iai cu
mana stanga pe butoane e asezate (de obicel) pe sase
rAndu' se produc notele loase gi acordur e
Vezi si nstrument
according lo (prep ) 1 cum dupa cum dupdL
spuse e,'scr sele cuiva
2 conlorm; accordingly fadl.) potrvt cu confoTm
accost [e'kcst] accosting accosted fr,l/ a acosta a aborda
account [a kaont] accounting accounted ,rJ I re atare,
raport Baportarea, povestitea urrei intAmp ar
2 cont O suma de bani depusi a banca a care se
poate adduqa alta surA sat se pot scoate
ban o'cAnd3 accounts (plura ) sta, darea de seamA a ven tur or s a
che tu eltlor
4 Dacatermeru aparein expresa'accourtfor atuncl
are'inte esul a expllca a lrst f ca a ca socotea A despre
accountable (adj I care se poate fi tras la rAspundere
I
6
orleqorcE
sc ]eqo.rcv
31dE] El aunrlcE El acorl e 'unsPl! enl E :uoltce o)e} zounrtcE plde] '$e+ (u) | [uf1e ] uouce
e6e ( u) 9 (locelcads unrluj rpurnu (u) q (nr1ee1 ep esetd
raun le) lce (u) u (erdnse) lcale eoAE E'EUolcunlE (/) t(ulrl unr1u1 lor un nldurexa ep) eletdrelut e'ecnle (t) 7
euntlce p1de1 fu) ]ce :e^ac ocE] e
EUoricE E (A) | patce 6uucB h1el Peluero oc ts (Pc lotu s P;qu)
- ,: : a rs'; d e raleu acnpotd os alEc u P
rjt ,- -r :r L?,scl.rs O lroB f u7 [1t1u 1e] ctlfuce
Et e eac eeltBd ed o ocu p ( daLd) z
- rd alsad ( datd) I lsct>l el sso.rce
iiu Drer pre Dutlcolap o per e sardxa
L, p ] ru lqo nu uo.rcE alsa ,]epEr ' nluP^nc
r cl,raxa a6 L0un eu tsetdxa reun lo olu Anc
3E a all aauuud nps eru-ld t p PlELUrol a.rE].rnc
sard 3 Lu to.tce (u1 luruerle,l urluorcec ]eqo.rcE (lpl) cpq
-orcE ]s.rq I qoo ]Eqo]cp ( u) leqone ,tuaueo
ap lnunl" lnssaum alteal utx ap atryqurP ap
rytunu un efieatp utp eaunPat u7 pp-leoc ed nes
.raE uJ sap a1rEol alEZ leer eseolncelcads 'a c
lrp afeol Ec ]sBL LU O ap t 1 craxe a lEqo, c1,
(u ern d) [s1r1eq erle] scrleqorcP
are] qce f uJ lEJrnbce a lEZnoE
nc q es o-rlul pc ]euol 'Pctlsnce ( u lern d) sctlsnoce Z
3 ]ouol 'crlsnoe f /pe) I [>itlslnl,e] ctlsnoce
n nrelals n]cnrl ?pu qD fu) [ulclta] uroce
p1e1 ed sa e eru redy rnsoo LSor olcund roulr e l rEdE
u rd glez relcerec t e d e E eog aaucE ( u) [tu1e,] euce
aJolsEoL rcer I u) lueue6pall\ou)lceo,. o,nl
la oc rnun ea-t ru td tnlntol padxa Ell] ]tac I ELUI luoc E a
e,lau c ed Ec 1luop E 'alsPouncs.t E -EAAC O1 LUptr e elsEounsa.l E L
/,rl pe6pelrrtoulce Out6polMou)lce [9 p t I c u 1 e] e6pelmou>1ce
gprce areoldurer prcv
qren;od gdera1e,,r paln od
e-:=
qns op Blaurc ad el Llce V B.raq a E e1 qcE
e (,rj pegrnbce 6utptnbce [1t,u1 e] ltnbceEAac nc rnus qo es e '1n1sn0 erutol
s E olsE] parrnbce ue s 0u qlauuos (u) 7
enac erqdL-unc E 'au ]qo e 'atncotd e
f/, t po.rnbce 6uutnbce [etem1 e] attnbce
ElUrlSOUr-rC
] rosounc lu) [sueiure,u>] el ecuelurenbce
ocrlsncE rerElrqc Ernlcn]lsre1rn6 c4snocy
rolecri drue ap a oAau
are nu arec ErEl qo O gc lsn3E E El qc f u, reltn6 ctlsnoce
rE l al]eol pnE os lclznLU 3 aiouns qunq ?c lsnce
Pp 3eaeodurEr prce
p aE rotl
Pfo' PlE lfi.,
-epne al\fl a{) \a)a] qns l1-ea?d ad a[)n 'paL].t'
ruae utp ezEaual as un etleltdnild nt 'nde ter 'pnlsoLule u1 -etrpr.
rs /uis8ll/ ap t)t]qel ap sua fiLUnl Lunt apal as sat tea ap eaubeu i.
n ntpaLL
erdnsB rolpunEp lcala orE luetqd ad pugDunle s EZEonlo.:
os e-.ralsoLrll uJ arEc a eo d 6 pp ce ateo d (u1 ute.l ptce.llce (!pP) a ilce ([pe) cptce
a a d ad a,rer6 rnsre eceo,totd c utalnd z cy olsasorL
as tosar n] ap Er].rEq a.rtrc ur p qc I un p cE I ui t lpts€ ] ptoE
ar u dapr'a.rezL Ea] ( l, luaulo^atqce I ln]]olo rEtLl )c zZtEa .:
] srpls u rq E acnp E (;,r) penerqce Ournerqce[n:rJ1 e] enetqce
r[up1 e uernp ea,r;
E Eo.rnp e /rr) eqce :pptns 'Pnuluoc ararnp (u7 1te [1ta] eqce
qe,edru arap L csop ap n c A.ras 's ual E -(co[ ap) a]rel o ; se (u; sra [sre] ece
Elu nus qo I uo^a[E- 'E^eo nc sr rdap also.'no ] nus qo E-s EAau 3 nsa oiuL o,E
cu.]e .01 paLUolsnoce esardxa ularede lnuaruralEcEC a
Enzn ]rnus qo I //prJ [puetsv>l e] peuolsncce
JUELUP 30] )a)eznXe ( |.rasrocE alEznrE'lunuop /u) uolesncce esordere eaeu:ed nu,rui e eznre E f;4, posnccE 6utsnccB [z:n[1,e] esncce
olelllS8xo 13 3]3lE
nce nc ( tpel Alelerncce 13 z card aloll? lllcE ( u) AcP.,ncce
raserOprpl lcaroc srcerd pexa(lpe) [1etol-ye,] o]eJnccE
otelnLr
-nce ( u) uo[elnlxncce azo nLUncE as PS E^oo ESq E EUnpE
e (rr1 pelelnuncce ourlelnuncce [1talolLl:n[1 e] olelnLuncce
lqEluoc alElr qEluoa
E rEUo lounJ olueur+ u1 pedxe ful [1ue1uoe1 e] iuelunocce
(eq. nc) ro eprEoc
E Orapu luj op uols s
PprEoc
euorJcE
rsrrls p uoqrE
rodns
L
active
activeIaektrv] 1 (adj)aclv vo energc2 (a(lj ) aclive verb: verb activ in propoztia urmAtoare
kicked the ba (Am ovt mingea cu pcoru ) verbul este un
verb act v Dar in propoz 1la The ba was k cked' (M ngea a
fost lovita ) verbul este un verb pas v (pass ve verb)
activity activities [ak'trvatr] 1 (n ) ac! une m gcare actlv tate
2 f, ) act vitate preocupare, inde etn c re De exemplu, le sure
act vlties actlvitdti de ttmp liber
actor ['akte] (n ) aclor (film teatru, televiz une)
tate, intradever, propriu z s
acupuncture fakju'pnlktJe] (n) acupuncturb N,4etoda te-
rapeut cA or ct nara d n China, care constd in ntroducerea inpele s in tesuturie de sub pee a unot acein puncte bnedeterm nate ale corpu u
acute acuter acutest [o kju:t] 1 (adi ) ascut t, intens acut
2 ladT) simturi dezvotate Vedere bun5, auz ascutt, miros
dezvo tat; acuteness (, ) acu tate ntens tate aculely (adv.) (rrod\a, ire^.3 (adi ) acute angle ungh ascutt Un ungh ma mlc de 90
AD prescurtarea expres e at ne ,Anno Dom n ' inte esul
dupa Hrslos sau,,era noastra"adapt [a'dapt] adapting adapted 1 (r) a adapta a aiusta a
potr v la
2 (v.) a se adaptar adaptable (ad1) adaptabi care se
adapteazdr (usor a) adapter sau adaptor (n ) adaplor, przd.
bransamentadd adding added 1 (v.) a adauga, a ma pune
2 (v.) aad\,na (operate matematicd), addition fr, addugare
adunare intregireadder Iade] (n) un sarpe venlnos de dlmens uni micv pera 'in
FomAn a tre esc trel spec de v pere
addict ['adrkt] fn) afi dependent de ceva (a nu se putea
e bera) A drug add ct naTcoman, addiction (n) depen-
dentdr, addicted (adl) stapan t de un v c u
addictive Iadrktrv] (adl ) care creeazA dependenta, care
duce a un vic u
additive ['adrtrv] ln) matera adtv Materae adtonale care
se adaugdin cantitAt mc si caTe sch mba proprietetle componentel pr nc pale in mod avantalos
address [edres] addresses addressing addressed 1 (n)
adresi de dom ci u
2 (r) a adresa (o scrisoare, r n co et)
3 (ur)avorb aseadresa atnedscurs address(nlprezentarei d scurs
4 f/, a se apuca de a incepe
adenoids ['adrncrdz] (n) pol p TumoaTe benignd care se
fafiieaza in oav tatea naza a
adequate ['adrkwat] (adj I polr v I corespunzdtor adecvatl
adequately (adr) (in mod) adecvat corespunzator
adhesive[adhi:srv] (n) materal adezv ce lpc;adhesive(adl) pc os, aderentadjacent [e d3etsnt](ad7) aprop at, invec nat
adjective ['ad3rktrv] (n) adlectrv Parte de vorb re care arata
o insusire adjectival /adl/ adlectival
adjudicate [a'd3u:drkert] adjudicating adjudicated f/) a
ludeca, a adludeca, a lua o hotarAre adjudication fr,sentintd, decize adjudicator fr, ludecdtor membru a unu
lufluadjust [o d3^st] adjusting adjusted 1 f/) a ajusta a reglai
adjustment /nl alustare, reg are adjustable (adll alustab I
reg ab I
2 (v.) a ealr vi ( a) a pune la punct adjustment fr, potr v re
alustare sistemat zare
ad lib [ad'lrb] ad libbing ad libbed (v) a mprovza (nu isi
pregdtegte d na nte discursu ) ad lib (adv.) tmprovizal
administer [ed mrnrste] administering administered 'l //) a
conduce a ua mdsuri a admin strat administration (n)
adm n stra'f e
2 (v.) ada a acorda a ofert a adrnln stra (un medicament)
administrate [ed mrn rstrert] administrating administered (r.)
a conduce a adm nistra o organizat e; administration fnlconducere, adm n strare, guvernare administrator fn)adm n strator ingr I tor, gest onar
admiral ['edmarel) (n ) an raL Of terul cu cel mai mare
grad in marina m ltardadmire [ed'mata] admiring admired I (r) a adm ra, a prvi
cu adm ratie admiration (n ) adm ra{ e
2 lv.) a respecta, a venera
admit lod mrt] admitting admitted 1 frl a recunoaste a
admite, a mdrturs admission (n) recunoaqtere
2 (v.) al1sa sa ntre, a perm te accesu,/ntrarea admission(n ) inlrare acces, acceptai-e adm tere ( a o scoa A)
admittance ln) intrare permis de ntrare
admonish [ad'mrt] admonishes admonishing admonished(rz.) a dolen a mustra aaveiza a atentiona,
admonishment (n) doiana mustrare, avertisment
adolescent lada lesnt] (n) tAndr adolescentNu ma este un cop I dar inca nu este adLr t
adolescence /n) ado escentb
adolescent (ad7) ado escent
adopt [a dopt] adopting adopted 1 (v.) ainfia a adopta
Par nt i adopt vi iq cresc copl adoptal ca f nd a or
adoption /n) adopte2 (v.) a acceeta a aproba a uti iza (o metoda)
adorable [e'dc:rabl] (adj ) adorab fermecdtor incAntStor
adore [o do]l adoring adored (v.) a adora a venera (pe cine-
va, ceva) adoration (n ) adoral e, ido atrzare
adorned [o'dc:nt] /adl/'inipodobit, infrumusetat; adorn (v.1 a
impodob, ainfrumuseJa a decora
adrenaline [e'dreneltn] (n) adrena nE Un hormon produs
de g ande e suprarenale in stare de exc tatie, in caz de f r cA
sau f ur e in organ sm se produce un exces de adrena inb -se mobi izeazd rezervele organismu ui
adult Iednlt] fn, adult, organ sm aluns la matur tatei
adulthood (n ) matur tate adul (ad1 ) adult, matur
u!&ar!]d[r" n@!]M r[E @E
mmur@alffir@r: dlF[d!@r
& & rtrlil@luu ilrlifilMr@
[@i t@@
or* @E0l dfrl$n {Ullir'g
T16ryflra dtil
1uEo!@:
Elt|m]lu oMi@ilr
8
I
erES ndold op p qcL
nc roP ep lolBrouo6eJlue ladord p nbrl
qlrM raueqse4 Ie
al?p
oJEslndold op u6sPO ]uElledord
losoreelosorev
c[Bqo.nE Joqz
scllEqorav
-un+ E pLgd OounlB 3]Ec nqn] u]d P ncr c np qc ls 3r olnq
e q]Eo rodns Ea]rEd B sc qo 3p ?lezasE edEdns op qcsap as
arEs 'ro l3]nq IncEdBc ad op nuolnq ESedE os 3u + o nc ].rEd
roun eLU.rol qns nprqct reE u.L allsPrd[rJ as 3]ELu aun so.ld El
lELUr]dLL]OC ZE6 LnUn EOUn JCe qns '3]EC U p 3 ]SEld nES EIOLU
ap a lolnq O a s.rodsrp ',4erds 'osorae (u1 [lcsocrea,] losoree]+E]3.r e:s za^
uore ueldorae f 4 [urelderea,] eue;doree
a ]E ^E
ap 'crlnEUoroE f /ppl lEctlneuoJaero oAEUoraE Elcn.llsuoc s ee.Lelcetold nc guE.toE EIEOAEU
ncpdnco os arec o.rau0u e ntuaruop un rs Plutls O PUEttaE
a ]e ^p
pc tnBUorae ( u re nDu s) [s1r1;cu,erea] sctlneuoree
c ]Bqo.rce (pou u1)
( tpe) cqeqc^lee'.t|eqat)? )aqz un iapalso[ rew ap eaurAeut u1 pseo nc ]od sop o].reol
.rep pseo ncalceds o]lEol aueo ^E
ep pleluezerd o ]Bqorsyc ]Eqorcp roqz ( u ern d) [s)]r]€q,ocreal sctleqoree
,O J ,PO
E rq]snqlfoc nc ra8 ulea.rEluoLU V roB ep uene ([pzt ,oun z Aa a1 ap nES otpEt to un s LLto e ldacat q,n,
-rsE a.rec cruo.rlco a luerued qc; pualue (u) ; Iletree ] ;epee
lluPp=
ln]Bco^E eeuad rolasacotd nzec u1) yecore (u1 4 tl tc..
B euisns E /;4/ L poleco^pe outlBconpe [1e1enpe,] o]Eco^pE(-| ,o,--rlP,sBpd.o
fuoslrpe luel nsuoc lo] nlPls ( u) testnpe eraOns e aunCc--.
E 'EpueLuooo.r E rnlpls E f/, posrnpe 6utstnpe [ztenpe] esr,pe
]da etu1 ' qepueruocar (po .r uf (;rpe) {qesnpe le ,:,]ncp] ap) 1da a1u1 ' qepueuocat (lpe) [lqezten pe] olqest^pE
1e1s (u) [srerrpe] eclpealelcr qnd ap lueOe fu) resrpenpe lpnru:=
(]EZ u.f lunLE f u, luouJostlo^pE Epu9^ a ?s olsorop arE. --o c,\ros alasnpord nc prnlE0a ul ]ELUroJUr pzeaz)+C ?\e.-.
ocei e ElunuE e f// posrpolpe Outstpe,rpe [ztelenpe,] osUoApE
olES ralu o^ Epn c uJ rErluoc (pot-t ut) ( tpe),lesrenpe ,r :: -
.rolELnpp .rE,rluoc ]so rqpro^Elau (/pe) [s:enpe] esrenpe
L[^c LUEU .rES.raApE (u7 seuesrenpe [uesenpe,] fuestenpe
E c]a^pe (lpe) ptqa^e.' puprncul',nzr91',]ocu1' ndLuaxsop ]unsaqra :,-
r?}s nes oluolsxa r?ldlLpluj unlcE roun npour s lndu1 r-pu Lu.ralap a.rec o.r q.ro^ op o].rEd qro^pe f u; [q:enpe] qrenpe
lauzp.rpuJ solerno'sornlr a,re ( /pa) snornluenp:pluecsu erepurda.rlu.L 'csr p]nlus^E f u, [e[ua^,pe] o.ln]uo^p€
un cprC op elu eu1 LupL-upidqs nrlec =
epeorad ursulSarc u nnunLc?rC nlsod'luo^pv (u) Z,:-'.-rodru luaL-u uala nun e) ertue,r'er sos /u7 ; [1uenpe,] lueno:
P J 1Jprco ,
E E asu e uosred e lo a0elue,rpe o)lel n c lsuaq 'lrlotd l llelue,re un plu zerdar lecreu lcund Inuurd ele] eOe ep rocs .
ednp nrzg] eu-r 'nES Ot:00 gdnp rs ue1 urp c uqol uaLurol /iqero,rel'solelue,re ( /pe) snoe6eluenp:
:alelroradns 'le1ue,re /u) ; [9pr1u:on pe] e6eluenp:(PU Plls E.r,
ap EnuELU r n 'n druaxa ap) lesuene a,r u (reluaL-ue a :
-zap '(are1s) ]Elu EUL 'lesuE^E //peJ ; [1su:ort pe] pacue,tp:(dnr6 un) Lunrp oro s E 'esuenap E /r
1nL-unrdurl sueae (u, ocuEApE lBlnLUnrduj E ESUEAE E /,.(zneerd) qeleard reu utlah (lpe
d Pr- e. .o.6otd -,".o 2
a.rESUaAe ( u, ]ueLuecuenpe s ndurt ep e esarDord e e1u'.
E ESUE^EE f, I pocuenpe Outcuerrpe [su:onpe] ocuenp:tal npe ( lpe) sno.lalnp:
(leqrpq) ra1;npe ( u) rerelnpe : a rolpsqc e.rE+e uJ oleni: ,
ro lE o.r Earourlo.rlul nc pleDnluoc EalEl ap + Ec EOUJ E ios -,.,
nlos pcEp rolnpe un co o.rv .ralnpE (u; [uelvpe] fue1np:alo 3gg-le _.? r-
EO ]rs E] E fr) palerallnpe '6utlere]lnpe '[1tere1vp e] a]Ero]lnp:
cJe6r rds
ECi:dns op laL cElUE]S
JEZ!al fd pr!aIErds
EdEdnsA ZZAI
r olfquollfq
or olnq np
aleu cul Lnre]slq6 peeq pa 6ue
c uEurporee s aAUl
(1roe{poq peurlueerls) 6uL El
c uEL poraE z rqrEd
uaarlsp! il poL trE3r1sPcrueurpoJoe Plalcrcolor,l
e)jrqJolorJJ cruueulporey
-eta alteal
taD el Qlualstzat a putdlr,eluJilaa uJ'aps Ea.tal ?lilalep 'staqutpuae
uapal ap llund up qlepatatd auq alteal alsa auaeat up ep1N blnzns
elapnlla4 c LUEU poroE (tpe1 lltweuppocreel ctueu,{poreec qorce ( [pe) ctqo
)ee Etpl E ts tfipl?ds )1lil|tsna iltaqlual aleulsap tintaxa elal?3 eapal
7od as sns ap eauAeut ul tczrtw nut] r ad elenlcela pctlseuuu O
ap ec Draue ]rc.rax= o qo.roe ( u ern d) [s1rq eree] scrqoJoe
elosoroE
afloat [eflout] (adj )dus de ape, care plute$te
afraid [efrerd] I (adl) speriat, alarmat
2 (adj ) matrad Mdtem (cd)1, Regret, im pare rdul
afresh [a'fref] (adv)din nou, de ainceput
aestivate Iir'strvert] aestivating aestivated fr) a dormt pe t mpul ver CAteva nsecte si an male vertebrate, in per oada
f erb nte si uscate a ver , se ascund si ramAn in stare de
repaus BespLrat a s bata a n m lor incet nesc, temperatura
corpuiui or scade aestivation fr) somn de varA
affair [e'fee] 1 (n ) caz ( mporta rt), intAmplare
2 allais (plural n ) afacer Probleme persona e, afacer per-
sonaleaffect [e'fekt] affecting affected (v) a afecta, a nf uenta a
avea efect asupra a atinge (pe cineva)
affected [e fektrdl Qdj.) neI resc man erat nenatura afectat
affection [e'fekJn] (n) dragoste ubire, afect une
affectionate [e fekfnat] fadl) atectuos tandru affectionately(adv) cu afectiune, tandru
affinity [e frnetr] affinities (, ) alract e inrud re aflnitate
affliction [e'flrkJn] fi ) boad sufennta lae, nenoroc re; afflict
(r,)achnu,aovaffluent ['afloanl] (adj )bogat affluence (n) bogatie abun
dentdafford [e'fc:d] affording afforded 1 (v) a-s permrte din purct
de vedere material
2 fr; a-s ingadu
aftlottl Qdv.) pe nava sau in avon a pupA, spre pupb
after ['o:fto] 1 (prep ) dt)pa, ma tarz u
2 (prepl dupA, in urma3 (prep )ln urma in spate eafternoon Io:ftenu:n] lrt) dupa am azA Peroada dintre
pr6nz s aproximativ ora c ncr dupd masA
afterwards ['o:ftawedz] (adv.) dupir aceea ma tarzu uteroragain [e'gen] (adv.) dr nou ar(asi) inca o data
against [agenst] 1 (prep ) a atinge (ceva), a sprilini (de ceva)
2 (prep ) conta (f I nd in compet tie)
3 fprep) impotrva (contrar cu toate ca)
agate Iegat] (n) agat P atre sem pretloasd caracterzate 0e
benzi de d ferite cu or
ln inagrne, a bucatd
de agat liiatiin doui
si glefuili pe supralala
de liiere
Agate
agat(secliune transversala)
age [erd3] ageing sau aging aged 1 (n) vArstd
2 (nlepocit (storcA) Deexempu Epocadepatra3 /rz) a'imbatrAnaged I erd3rd] 1 (adj ) de o anurn ta vArstd, in vArsta de
2 (adj )in versta bAtran (persoand)
ageism I erd3rzm] (n ) preludecatd pe baza vArstei, d scri
m nare ageist (ad7) d scr m nat pe baza vArstei
agenda [a d3enda] (n ) p an ordine de z agendA
agent erd3ontl 1 (n ) teerezeilant ntermed ar, agent (co-
merca) agency (r/ reprezentanta agente brou2 (n ) agenl (secret), sp on
va a inrautat s tuat a
2 (v.) astpAra, a necdl a bate a cap a scoate din sirite (pe
, 'era : aQQr?vatiOn ^ ) in" 'o iro. ao oro e .o-r'o ':aggravating fadl, supdrator
aggregate ['agrtget] (r) tota (rezultatu une adundr)
aggression [e'greJn] (n) attud ne amenintdtoare ofensivA
agres une aggressive (adi ) ofens v ost bErtAios agrestv,
aggressively (adv.) v o eri ofensv suparatot agtesv
aggro Iegrc] (n)(sang) inlmbalu dezcuz estepres-
curtarea cuvAntu u aggression
aghast [o go:st] (ad7) infr cosat inspi mAntat
agile Ied3arl] 1 (adj ) agi ute spr nten, agility ar) agl tate
rapid tate, uteala
2 (adl ) acliv, vo aget la m nte agility 0) vociune, ag itate
agism ['ad3atl] vez age srn
agitate IedJrtert] agitating agitated I (v.) a agla a excita, a
tulbura agitation frl exctate agtatle2 (v.) a agila, a amesteca (u I ch d)
agnostic [agncstrk] (r) agnostc (persoana) Conform con-
cept ei agnostic lor, ex stenta u Dumnezeu nu se poate dove-
di, dar nici nu se poate fega, agnostic /ad7) (opinte) agnos-
tceago [e'gco] (aou) ina ntea inalnte de, in urmA (cu)
agony ['agenr] agonies fr) agon e, sufer nt5, chin cump t
agonizing (adj ) chin,t tor, foarte dureros (durere)
agree [a gril] agreeing agreed I /r) a fi de acord (cu ceva)
a cons mti agreement (tt ) inte egere acord, contract
2 (v.) aa1aba 3 (v.) aI in concordanta a corespunde a
armonlza
Long haul passenger aircrafts
sectiunea transversa,d a avionului
tor ghefed g ass andplastrc w fclsc eenparbfz d n strc a cA ta sr
pastc
crew escape hatchle$ re de incendiu pentru ech pai
cre!! s s eep ng area and 10 eloc de dorm t gi toaleta penlru ech pal
!pper deck escape doorres re de s guranla de pe pr n-
tea super oard
staircase
uFEi[t r@nitfl
ffirtfl
frbCil u
radar equrpme rlech pamenl radar
f rsl c ass passenger cab n
cab ne pentru pasager c asei
froft ga ey(kltc ren)cambLrza d r
SCAIA C
luggage hold
compartlme rlde bagale
falA (bucdtAr e)
rose a td ng gea.t en de ater zare d N fata
e ectrof c equ pnent llaycompad mert pentTU rnstrumente
10aestivate
frfirst-c ass seatlngocuri la c asa inta
Ereordue
lal6urM
aOE06nl peaqre^o
rzoc nlrP^ouoc lrE]
a llar propo rl
P^ repu ] llE]
vcls Insnr^(pell u6eu) snr^ SCIV
Ero tLl q96
Ec.rro ap Eza] A nr E Eoqz s ,-"5':sec ap C0 3]rocsuerlps 3]eod asE rir L n suar!lp !! p-r 3l ?a3l -a[-ocr nl
s olsoLUr.ru os uo AE op d I lsarV AAt lrl rtl latr'E ttun
unpills gleluazatd alsa auaetLil u/ uo ^E
/ u/ [ulD])i,eol ]lErcrPrea gc 1 rnd
plEpolo] s gluelsuoc E]nlEradLUa] e1 e1e 6er r pPlc aun
a redpcul u p nraE au luoL-Lr lerede nes orlB Elsu plseocV
]EUo ]rpuoc ree (u) [LrueJrp,ue)jes'] 6uruorlrpuoc rre
luau.rE]lodtuoc ourpn] lE pu LU g
] s loe B e,lec eund
e nes aradqcul o-.rluJ .roe o.rlur gs ESp V s rae e /,1) Z
preoluocul au orEc'sor LU p.rE+
oro ocur azeD ap colsaIV )ae ( u) | poJrE 6urJre [eo] rEarluolu '^ ]corqo doss
plt)l(u) Lrre EUolualu e (ards e) ]ulE tzpue(t) 7,
pleu Luralap au q o ]oo.rp o-r1u1 a6erl E ep E Ecun.rE
^ol V rlu ] E qco E f/, t poLure Dutute [ute] utear] zods pur '(preosn) peoq (u1 [lueiulra,] lueurlte
]lErcrE : s zon roouEoAe PJZod
tn nroqz ndu] ulpzee oet os o..rPc nc roouBoAE edr.rB
od ap E qoLU greordre O uo.ra o ( 14 [ucrelre,] uorelre
rn nLUo E .re} unLUr lnLUS]srs POPIE orEc 'P ElroLU
.)o )nzec ealeluoleur u1 'g,rerD pc ]or ^
pleoq o a1s; (a1 p
nlnrolou e arau isns ap uolrd
uo Id ourlunou au Duo
elEz laleap uorl uaullreduoc
,(Eq aOEUEcrapun
EiopEusEcE lrf,oDu lEes sse f, iLUoL o)3
(qup4) ralrods(e>lerq r E) ra ods
lo tolxa uoto aeguozlo leuedue uo]a E plpoq]no
aueld El
-uPqop alusrc +ap-ounLU nLL -u s) auorpu,4s ,{cua c 1ap ar .,-,.pernbce Lrr uo.rcB VC S /u; 96 O
- - a . .o. e 1 -rot ',
pte e,loruord e ez.)a^e+ a iu lrcs .E+nle e (/) I pepre '6urpre [pra] pE
lLr-u1) a1u eu1 (;rpe) 7 (n leds uf p,'-
uJ olurEul ( rye) t lpaq el peaqe
.rpLU E SOsuPlS InpUn] :-nes drs u op cueq un ad alsa oLulodrul es gc LLt aLU cuPpE :ede u1 pcep EZEonsa E^EN ]Ensa lr,rpe) [puoerO e] punor0E
pp^erpour ernlncuOe
OurLulel p^arpoy\
rurel .srze,1 rerr'.'1oc rDe (lpe) lEJn]lncu0E 'ase0t n ruet-el npan lnAl up lnsilal;:
glutzatd as au)Aeat ul grnl nc rOe (u) [ef1v1uOe ] olnllncrr6E
E EaLUOo] 'luaueluere e e oN-)! ( u) aara.rei:
seeace ara0alalu1 p.rof,E (u) ; [1ueu:u6,e] ]uou.roorOE
E-GrqmrqpulJIDL a
erle6rneuap EUrunl
lqOrl uorleor^eu
qE or@r
ale6eq ap
lueurueduocptoq a6e66nl
uaOesedn4ued uncol
S]EAS
ra6uassEd
gcrlsnce arlE ozuorlElnsu
loordpunos
rooEsedfrluod qu qEf,
lLatr lrEduof,raOuessEd
ap ro rod rs
I ntolou n euarecDu rcL er 6ua
lueurlEduocra)col
alEOeq ep lueu ueduocp oq aOP66n
JEtltxnE ros ndord
lrun remod fue xne
uerc]re
qo re !?^orr 6ulu
LL
a aircraft-carrier12
aircraft-carrier (n ) navA punatoare de av oane Navd cu pun
tea unge s p ate, de pe care pot sd decoleze $i unde pot sd
alerizeze avioanele de luptdai torce (n )fo(e aeriana Este o ramura a forle or armate
care se ocupd cu atacur aeriene g cu apdrarea ant aerlane
airline [ee'larn] (n ) lnie aerianA O companie care se ocupd
cu gest onarea av oanelor, cu transportu aerian de persoane
s de mdrfur
airmail [eametl] (n) pogta aerand Servcii postae: expe
d erea scrisor lor, colete or sau a a tor trimiter posta e pe ca e
aeflanaairport [ea'pc:t] (n ) aeroporl Locu de decolare gi aterzare a
avioanelorairship fee'frp] (n) dirlabil Un balon enorm, ump ut cu gaz Idotat cu motor nava , care a partea nfer oard are suspendata
o nace a pentru pasager ln inagtne este prezentat drrtiabilul
Zeppelin, canslruil in Gernanta in 1 91 0
meta frameschelet din meta
I
go rdo a
alcoholic [elke hclrk] t hdj ) cu a coo (bauture)
2 a coo c Persoand care a deven t dependentd de a cool
alcoholism (n) a coo sm
alcove ['alkcuv] (n ) alcov, compart ment de dormit f r dA,
nsaalert [e le:t] alerting alerted 1 (adj.) v oi ager alert
2 (v.) a aeda a aatma3 /nl alarma alerta
algae ['ald3i:] (p ura n ) alge A ge e sunt plante fara
raddc na si farE tu p na, cu structurd simp d care triiesc in
ape saL pe suprafete umede
algebra Iald3rbre] fn) agebrA O ramura a matematici in
caTe va oT e nurner ce sunt in ocuite cu I tere, de exemp u:
Zx+z 7
alias ['erlras] aliases (n; pseudon m nLme de scena
alibi Ialrbar] lrl c rcumstantA salvatoare dovada de a se
af a in a tA parte, a ibl ncuLpatu are a ib dacA poate sA
dovedeascd ce'in momentu sAvArsr nfractunl s aaflatina td parte, dec nu poate sA f ie vinovat de inf ract unea de care
este acLZat
alien ['erljen] I /r, extraterestru
2 (adj.) slrein, dfert, osti 3 lr, strain, dn altalardr
alike [a'lark] I fadl/ asenrenator a fe
2 (adv.)in mod asemindtor a fel, deopotrvaalive [a larv] oo' - . ota t .2 (adj)voi, p ndevat5alkali Ielkelar] (n ) baza substantd ch mica, care a bastreste
hArt a de turnesol Baze e tar sunt tox ce s pot sd atace si
p elea omuluAllah ['ele] fn7 nume e u Dumrezeu in re gia s amicdL
allegiance [e li;d3ens] f, / olal tate, supunere, a ! ne (a c ne-
val
allergic le lerd3tkl ladi r a erg c O persoana este a erg ca,
Caca este ilreal sens bi i la o substanta a un efect sub
slatta pro,"oaca irbo nav ea sa, allergy (n ) aerg e, sens b
tate Lext'erTal
al iance[e'arens] litlaianti coaborare unrealligator Ia rge to] /rl a gator Bepti 5 d n fami a crocodi or
de drn-e rs L 'r mar cu max larul puternrc s d nt ascut 1i
D fer te e spec i de a qator traiesc in Amer ca de Nord, in
Amei'ca de Src s in Ch ra
Alligator
aligator
alliteration felrta rerJn] /, ) a terat e F gurd de st : cuv nteLe
dntro poezeincepcu aceeas tera Argnte peapes aur
in aer (lViha Eminescu)
allocate ['alokert] allocating allocated (v.1 a rezerva a pune
la o partei allocation (n 7 atribuire, impdrt re repart t e, a ocare
a
illEE" fl@bag conlain fg re um gasrec p ent perlru lre L
efg rle ifbr o sk Imotol t,e loa.e a | [ti]leTil
at<\ l"'h-il
h
gondoa(naceApeftrrAirship (cutaway) pasagerl s ech pai)
dirijabil (secJiune transversale)
airtight [ee tart] (adj ) ermelic, etanser (de exemp u, cut e,
container)
airy [ean] airierairiest 1 (adj ) aensil cu acces la aer, ventilat
2 (adj ) usor dez nvo t f resc neserios; anily (adv.) cu ugurinta,
firescaisle [arl] (n) nterva corldor, trecere printre bdnci, scaune (in
Elrfl
Mil
b sericdL, la cinema, in av on)
ajar [a'd3o;] (adj ) (uee) intredeschisd; 4at (adv.)intredesch s
alarm [e lo:m] alarming alarmed I (n ) alarmd lnsta at e care
anunte aprop erea unui perico m nent cu dec ansarea unei
so^e- , sen ^ale saL sirp p
z (n)alamd pa cd3 (v.) a aarma a speria, a pune in stare de alarmd
alarming (adj )aarmanl alarmingly (adv.) aarmanl, cuprins de
panlca
alas [a les] (interject.) pacatl va
albino [elbinco] (n) albinos Persoand sau anima care
sufera de albinism, def cientd de pgment in pee, pdr si ris
album ['albem] I (n) album Caetin care se pestreaza
fotograf , ilustrat sau t mbrele colectionate
2 (n ) coleclie de muzicd (d scur casete CD-uri)alnnhnl I +lkahrll /n I alnnn /o+i .\ cnirt I ln nh d nen nralcohol Ialkehcl] (r, alcoo (eti c), spirt Un chd ncoorfoosit apreparareaunorbdutur vn bere rachu tuca
!alapa,\ |3 e3)a'+ e]e.Ja ( u) z] sEds ai-r n? 9r o ': Er ad ESdEaPad
op r] ]ncs | .ro/r ro]lE,rL E}J! 3ll lap f L ls^ llj nES n nlels
alolu posa.rd a ]s t i-rr , i. - sa lsoutLlE IrlsruLue ] &seuueE\-C E,i ,lca!- :! a :l'dJa aS a]EO A IELUIOIU ( U, Z
(Ele:D?s --c i : - --- , i, [ [uJru ol'u,] uot]tunull.lle
CE
-uoue LrlLtci ir: ? -: :a --as aaLi ES Plnos nBS.rolPdoluJ
lrog d:r s., -, -: zE! lEluorup (u7 [eluocLu,e] etuotlJLlle
I qno pods ap uo.ra] n druexe a6 co1
'rE BalsaoE :ru! n3o tES o E.tnl nc aluoLu uslo e eledtc uedrES a +lE]is ! 3p atE] tqLSod rui setlUoLllE It1eu:tu e] {tueue
EpECSnqLUe OIEO}EZUllSSll
EpLEc l!, qsnquJE :-EpEcsnqLue u p ecele e 'ppugd e e1s
e /lt paqsnqlre Outqsnque seqsnqule [JoqLle] qsnqLrle
rolrAEUloq lnpodsuerln-1uao nc qa^ 'plue nque (u) [suelolqrue] ocuelnql.tle
eleOe e0rerr-r e
]untpru sed nc e0raru € (/, palqu.rE 6urlque Ilqrue] elquue
Elua EA qLUe
.rnsa oluL pnop nc (u7 ecualenrquJe ln.tcn 1u-Lnue un ardsap
rerpd a1 nur rBtl.l eo^e E ezt+uoc oluoLu JUos llnsolaluJ
pnop nc lua E^ qLUE '1ua e^ q f /ps) [1ue1tan tque] ]ueleltqLr-lesollu€A sorl qLUE
( /pe) snontque lati qrue 'pu,rpr '?]!sn3] 3p Plu rop ( u, Z
,r 1ce qo f u) I [uJtq uue] uotltqlt-tE
so olu1 n qnp nc (rye)Ilsnon0tque
saaluL nqrp nc'nnDqrue ralcerec (a),i1tn6tque relcau
.rnsalalu1 grop nr nrO qL-ue (/pu1 [seotOrq,Lle] snon6tquee,8u?uapu.l sEaocE nc IU FLU o oqLUE
so 01 3 'rlxap qrre i i,rr Iser1s1ep tqiue] snolyeptquue
rEqu.r lr_.1 L]c
raqu,v
?plnl ?)ul Plrsi,, t! rl/!tLl!0lrr/ 2 s 2-r-1)2
e3\All el |!X -eir;Sn 0 ai)2iLtl SeUr)
e )eqaftlillt ap ?letnq a-tlut auaetti ul
relnlq 'arllerocap olca qo .roun
eorEZ Eor El slsasoLo] os pErq
ep ceds a]lnlr-r IBLU e1 ep p1 r e,rord
P sol EU sPE .rEqLu lqrqc 'PrqLUE znlnrEqu..r llqlqc
Eo.reo nc (u) L leqLUe]JaqLUE]nzorcou op ]o] n n ro] LU n
(rye) Allutnwe erapu rdrns 3r LU n f u/ ]uouezeLr.le opul.ld
rns e u-r r E rnln e (t1 penwe ourzeue [zreu e] azeueueq n.rluod nu eracpld
urp nrlEol ap ESa d o-r1u1 pceol nES ltods ocE,t 3.rec .rolELUE
In.rolce nBS n,rpodg roleue 1ue1a p /u) [e1eLue,] rna]El.Lle
zuprd ap oluleul pcrpE' L-Lra p.raLU aluE' aurlel arsa,ldxa eerelrncsetd fue te] u e
nnu ]uocul no]aLU EUnEoplo ut.(rye) lztanl'.c,1 sAemle
arlu Ore
orsolnc op losn Ela;\ n u LLrn E /;l) [rue[utLu,olte] untutulnleolEl Etot u1 (rrpe) g
ladruoc lnlol )c e:plq(Ape) Z
erur6eriu. ul nlo] n.rlur-nc f/pp, l [eQaO e]|:cl teq1e6o1e
}s llE olE oco^ nc la.rPluPc i u/ !aLaLUo+ 3p psEol 33o
nES tEqrpq op pIEUJ eco,1 (eco,r) olle f u) L [oc11ee] o1e
a ..
n n e,r u erdnseap au pn]]lB) ou pn]]E (u) [p;nt1t11e,] apnlLleo-_ _DO 1 ,O
PcEp re q3 rErluoc ?.-n1de1 epn c uJ pc aleol nc rsap ( [uoc) ; focql:c,] q6noqle
auq.rn] puM,{Dtereteos ts zan .tortpL-u lo lnle,le0 :-.1up,r ap psnpord e 6reua pre os a Oraua n du:exa ag : .-
-nlpu as]nsar u p c p.tEa cnu nes ElE.raull-tl olD]aua 3p es. -:
u p ]goap rqc e11e ad glnulqo arDraue (u) A6teue entleutale
(o^rleurallE r1n os n durexe ap) ,rr1eural e '].r3+ p la]] E /it, ,A lEU]O]lE lrtpz, ,{lenl}eule}le lrn a} gnop op 'Al}EU.r3} E / a:
on[eu]eJle g^ ]EU.ra] E 'ale] rq sod pl E o ' lPl llq sod a1 - -
ELU e.rlu p ln os oun eare6e e ( u) ;- [nt1eu:e1 1:c] ent]eula] e
o rz pnop uJ Pnop u P s,{eP a}EL-:- .uo
^]EUrollE']uEu.ra]lE rolEqLUrqcs (/pe) heu:et tlcl oJEU.lelE
o.rEq LUr qos' orBLlr.to,ts uE]} ( u/ uotlelolle ELLl rols - . -,
e EclrpoLu E EqLU q3s e //, pelo]lE 6uuep [e11:c]le1eo,j.-11o2? ,
arec ed cras q nlpdec uJ plE ]E PSer\ rele (u) [e11:c ] lelea+ El 'EouoLUas€ ap (;rpe) [ocsl:c] osle
(au-ra.r^ap eru) elap ('pe1 ltpa 1:cl {peer e
El ap
cel6 ln1aqe1epqeqdle laarg
3 +3c€] 3 I /pe; lecrleqBqdle '.taLa 1n1aqe11e up atall ases alau..Lit?luazatd ?t s0/isl1/ PIEUo lualuoc ou p.ro o-.llul alEZasE EqLL
o rlU p .ro aral I ealEl EloI ;eqe+e ( u) [1tqe1;e,] ]oqeqdleo.rE] eoo^ nc ant, (,tpe) [poeg,e] pnote
EUneaplolu p lndru 1 1o1 f,rpe) 6uole 1e
1 srpls e gugd ' nOun u1 nOunl e ap ( datd) v llclel 6uole
A sn cxo ELUnU reop .tnDu s
(rye) euole alelprn6r s uJ rE] os ln6uts (/pe) [uocle] euole
ec ed 19c (qc) adeorde (/pe) [1socLtrl:c]1soue1ua1od rruo'crura1nd1ole (/pet -
suau (1P21 ; frlteu 1:c] ,fqotLlle
iqre] nes pueosrad) ]E e (ul sarlle [te1e,] A11e
,gnOar u1 p.roc€ apluns',lcapad loulq o].tEo1 1lceLe1u) !
^€uloq alsa nu solpups 'au q ( Ipe) a
qeldacce lolpcp+s lES unq ( [pe) ; 1q0u ||e
a E}3LU A] nul €LLr nES PnOp e q] E
-oe eerrdo] u,ld lnulqo clEloLU cslsoulv le e (u7 [tc;e,] Ao1 e
iElnfla-
e raleu rolnle olleco E 'pluar ( L4 [sueoel e] ocuEmollE
eqorde e e1 rupe
e' npp6ule alured e f/) pomolle'6utttol1e foele] mollepluEOEA ap gsec nrlued uerat
'lEpuorE uara] (uerel ap) erecole (u) [1ueu1c1e] 1ueuu1o1;e
e[lseuueTL
uo sda