dell’Accordo intergovernativo bielorusso-

italiano sulla regolamentazione reciproca

dell’autotrasporto internazionale di viaggia-

tori e merci fatto a Minsk il 4 giugno 2003.

Le funzioni principali della Commissione

sono quelle di esprimere pareri sui servizi

regolari di trasporto di viaggiatori, concor-

dando eventualmente le modalità di esecu-

zione dei servizi stessi; determinare di co-

mune accordo i contingenti delle autorizza-

zioni al trasporto di viaggiatori e merci o le

rispettive esenzioni; predisporre i modelli

delle autorizzazioni; risolvere eventuali pro-

blemi nel settore dei trasporti; adottare le

misure idonee a facilitare lo sviluppo dei

trasporti; esaminare le opportunità di con-

cordare facilitazioni reciproche fisali.

IV riunione della Commissione mista in materia di

Comunicato stampa Febbraio 2013

Ambasciata della Repubblica di Belarus in Italia

http://italy.mfa.gov.by

@AmbasciataBLR

Oggi, il 21 febbraio 2013, a Roma si riuni-

sce per la quarta volta la Commissione mi-

sta bielorusso-italiana in materia di autotra-

sporti internazionali di merci e passeggeri.

L’oggetto dell’incontro è quello di cercare di

valorizzare al massimo le opportunità di

coinvolgimento dei trasportatori bielorussi e

italiani nello smistamento dei flussi di merci

generati sia dagli scambi commerciali bilate-

rali tra la Bielorussia e l’Italia sia dal transito

commerciale attraverso i territori dei due

Paesi.

La delegazione bielorussa in missione a Ro-

ma è guidata dal Vice Ministro dei Trasporti

e delle Comunicazioni Aleksandr Shishko.

Alla riunione della Commissione partecipa-

no alcuni rappresentanti dell’Ambasciata

bielorussa in Italia.

Nel corso della riunione vengono passati in

rassegna i dati statistici che caratterizzano

la dinamica dei flussi di passeggeri e di mer-

ci, si discute sul tema dei contingenti reci-

proci nel settore dell’autotrasporto, si cerca-

no strade per diversificare i tipi di autorizza-

zioni disponibili, considerando anche quelle

per il trasporto intermodale.

La Commissione mista bielorusso-italiana in

materia di autotrasporti internazionali di

merci e passeggeri è stata fondata ai sensi

Via delle Alpi Apuane, 16

00141 Roma

Ambasciata della Repubblica di Belarus in Italia

Tel.: +39 06 820 8141

Fax: +39 06 820 02309

E-mail: italy@mfa.gov.by

http://italy.mfa.gov.by

autotrasporti internazionali di merci e passeggeri