24
flN~bb~'~1~fi7~~< ~blP91~~U~a"era~%al~~?~Vl< ( f i f l ~ ~ 3 ~ s d " l ~ l ~ b s l ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ m " ? ~ 8 ] miu61i#3 ~mz~~wwufiiarn< ~l~~~wui~a~~aiun~uw~ d 213/2555 a s ~ u i 6 ~d~inu 2555) ~=,aiut~s:adi~: r -2 aounm&%q~2v~mn mu 1. PAMIDRONATE 30 MG/10 ML SOL. FOR INJ. [INJI d?uim 1,860 VIAL 2. OCTROTIDE 0.1 MG/ML * 1 ML SOL. FOR INJ. [INJ] d?uim 7,750 AMP ~3w3~auanm7oz9aZm~auG L &iddd 1, qa~uoziio~~~u[~8pl~"soP?a~wud~~i~u~Z~.a"~~oYusa~a~n~~~m 2. ~~Su~~~nsz~ild~uu'~7~~u~a[~~~iuua~w~~~ivni~b~a:ln"~~~~a"au 3. 1ri~9u$~?u~oniiw~w~ona7b1~un"u &a7odfi~aslriuau~ucalialwu ~iu ~ ~ u i a ~ a ~ ~ b ~ u a ~ liiiiii~~I~aadn~n~7~~un"ubsiudi~u d 4'- 4. ~rib~u~~wad~z~uv~~aun'un"u[~~u05i~1i5iua~wbu1~auasini~p;ib~fi nmabLwwufliaa< u~i?wuia"uaduaiu~~uw< N ~ ~ d S ~ ~ 7 ~ ~ ~ ~ ~ 4 1 ~ 1 ~~0lBj~~u~nsz~inis5u~4uni~.u"(il"~ai~ni~~~~~~u ~6u~ssuIun7s~auasin7~om~~~ 5. y~~a~"s~~~yfi~ndilzbu"~b~u~8~~i6o~~~ou,~u~iu:~~u~~ibamdpl"~ ~?ouand G~~~~u?u"s~%u~iul8iqnrn"o~~~u6~u~uai~zdi~suy 6. yn~n~io~~yann~o~b6i~~u~8~th!7n"~~iau~iuuod~,s~d~m"iib~unis~fl~a~m abtnwsofina' (e- Government Procurement: e-GP) 6odadwab~uu1u'bzeru~btnwso~na'uosnsu.~"~;irnaidib?u~~i Ru~ba~a~&kh~m~~z d W d 67~um$uqocraou~m #~d~~iq1d3~~6~~azdd6auwu~od &~~i:ui 18 i?ua7~81 2557 ~Y~UW 9 unrinu 2558 douiu~9maa.rluiu~aa7~~vni~yna"u d wi2qsms Ihumabnrsa & 1 ain~Q~wuiuiaa~uai un5uw< mmab~wwu~iam< u~iPawu7~uasuaium?uw4 o.wi(ilT~t$ o.asuai 90110 ~~aa61~un~Qmaoslu~auasi~i Iu iuCi 27 ~ nri~u 2558 nni 13.30 u. bilu6u1.d N M'ordrz~ud7u~n~vnsau & 1 ainisfivwu~uma~m un?uw< n ~ ~ b ~ ~ w u f i i a m < u~iPa~uia"ua~'uaiu~~odwf d; ~au~o~m~nua~u/~u~onairjauu~ini~usimi~~az ..... - ...... uiw lii i;liaagsnis i h u ~ n h n r s u $u 1 o7ni~fis~wu7uiaa~uaiun?uwi nmz~~wwufiinm< ubl~913wuii+~asuaiu~1?uwi ?wuirunwi(ilIwqj %:99379a"~d 18 .a-A i?UalRu 2557 nsauw 9 UnnRu 2558 qsiuaar~um16ib?ma http://medinfo.psu.ac.th/ 911~u~oub1iuwid fiws%w$wuiubaa 0-7445-1301, 0-7445:1302 w~ofi919a75 0-7442-9924 w?o E-mail : [email protected] ~ioIwwuiua 0-2354-5558 ti9 60 iviaudsaaiusiu uwi~wui~uarsuaiun~uw< ~nwu3du~i?~ui~u $u 11 Iuiubaai=iivn7~

I~~~u~I~uI~G~~D~~~~~~I~oc~~w~L~u~G~~cIcI~~R 3 …medinfo2.psu.ac.th/~webadm/rx/upload_rx/RX_20141218_155650.pdf · 1. PAMIDRONATE 30 MG/10 ML SOL. FOR INJ. 2. OCTROTIDE 0.1 MG/ML

  • Upload
    buikhue

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

f l N ~ b b ~ ' ~ 1 ~ f i 7 ~ ~ < ~ b l P 9 1 ~ ~ U ~ a " e r a ~ % a l ~ ~ ? ~ V l < ( f i f l ~ ~ 3 ~ s d " l ~ l ~ b s l ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ m " ? ~ 8 ] 0 ~ ~ l ~ l ~ ~ l ~ ~ ~ ~ ~

miu61i#3 ~mz~~wwufiiarn< ~ l ~ ~ ~ w u i ~ a ~ ~ a i u n ~ u w ~ d 213/2555 a s ~ u i 6 ~ d ~ i n u 2555) ~=,aiut~s:adi~: r - 2

aounm&%q~2v~mn mu 1. PAMIDRONATE 30 MG/10 ML SOL. FOR INJ. [INJI d?uim 1,860 VIAL

2. OCTROTIDE 0.1 MG/ML * 1 ML SOL. FOR INJ. [INJ] d?uim 7,750 AMP

~ 3 w 3 ~ a u a n m 7 o z 9 a Z m ~ a u G L & i d d d 1, q a ~ u o z i i o ~ ~ ~ u [ ~ 8 p l ~ " s o P ? a ~ w u d ~ ~ i ~ u ~ Z ~ . a " ~ ~ o Y u s a ~ a ~ n ~ ~ ~ m 2. ~ ~ S u ~ ~ ~ n s z ~ i l d ~ u u ' ~ 7 ~ ~ u ~ a [ ~ ~ ~ i u u a ~ w ~ ~ ~ i v n i ~ b ~ a : l n " ~ ~ ~ ~ a " a u ~ ~ d a ~ ~ a " a 3. 1ri~9u$~?u~oniiw~w~ona7b1~un"u &a7odfi~aslriuau~ucalialwu ~ i u ~ ~ u i a ~ a ~ ~ b ~ u a ~ ~ ~ ~ i

l i i i i i i~~I~aadn~n~7~~un"ubsiudi~u d 4 ' -

4. ~rib~u~~wad~z~uv~~aun'un"u[~~u05i~1i5iua~wbu1~auasini~p;ib~fi nmabLwwufliaa< u~i?wuia"uaduaiu~~uw< N ~ ~ d S ~ ~ 7 ~ ~ ~ ~ ~ 4 1 ~ 1 ~ ~ 0 l B j ~ ~ u ~ n s z ~ i n i s 5 u ~ 4 u n i ~ . u " ( i l " ~ a i ~ n i ~ ~ ~ ~ ~ ~ u ~ i ~ 1 1 a d 1 ~ ~ 6 u ~ s s u I u n 7 s ~ a u a s i n 7 ~ o m ~ ~ ~

5. y ~ ~ a ~ " s ~ ~ ~ y f i ~ n d i l z b u " ~ b ~ u ~ 8 ~ ~ i 6 o ~ ~ ~ o u , ~ u ~ i u : ~ ~ u ~ ~ i b a m d p l " ~ ~ s i ~ ? u s ~ u ~?ouand G~~~~u?u"s~%u~iul8iqnrn"o~~~u6~u~uai~zdi~suy

6. y n ~ n ~ i o ~ ~ y a n n ~ o ~ b 6 i ~ ~ u ~ 8 ~ t h ! 7 n " ~ ~ i a u ~ i u u o d ~ , s ~ d ~ m " i i b ~ u n i s ~ f l ~ a ~ m ~ i ~ n " ~ ~ s z u u abtnwsofina' (e- Government Procurement: e-GP) 6odadwab~uu1u'bzeru~btnwso~na'uosnsu.~"~;irnaidib?u~~i R u ~ b a ~ a ~ & k h ~ m ~ ~ z

d W d

67~um$uqocraou~m # ~ d ~ ~ i q 1 d 3 ~ ~ 6 ~ ~ a z d d 6 a u w u ~ o d &~~i:ui 18 i?ua7~81 2557 ~ Y ~ U W 9

unr inu 2558 douiu~9maa.rluiu~aa7~~vni~yna"u d w i 2 q s m s Ihumabnrsa & 1 a i n ~ Q ~ w u i u i a a ~ u a i un5uw< mmab~wwu~iam< u~iPawu7~uasuaium?uw4 o.wi(ilT~t$ o.asuai 90110 ~~aa61~un~Qmaoslu~auasi~ i Iu iuCi 27 ~ n r i ~ u 2558 n n i 13.30 u . bilu6u1.d N M'ordrz~ud7u~n~vnsau & 1 a i n i s f i v w u ~ u m a ~ m un?uw< n ~ ~ b ~ ~ w u f i i a m < u~iPa~uia"ua~'uaiu~~odwf

d; ~ a u ~ o ~ m ~ n u a ~ u / ~ u ~ o n a i r j a u u ~ i n i ~ u s i m i ~ ~ a z .....-...... u iw lii i;liaagsnis i h u ~ n h n r s u $u 1

o7ni~fis~wu7uiaa~uaiun?uwi nmz~~wwufiinm< ubl~913wuii+~asuaiu~1?uwi ?wuirunwi(ilIwqj %:99379a"~d 18 . a - A

i?UalRu 2557 nsauw 9 UnnRu 2558 qsiuaar~um16ib?ma http://medinfo.psu.ac.th/ 911~u~oub1iuwid fiws%w$wuiubaa 0-7445-1301, 0-7445:1302 w~ofi919a75 0-7442-9924 w?o E-mail : [email protected]

~ i o I w w u i u a 0-2354-5558 t i9 60 iv iaudsaa ius iu uwi~wui~uarsuaiun~uw< ~ n w u 3 d u ~ i ? ~ u i ~ u $u 11 Iuiubaai=iivn7~

nmzuwwufiiam< ~wiSwuia"uaauaiunfuw< &nu~~w~id iu~nZ"11n5581~~~~~uou~11~ ioo inmmu~ miu RI& nmz~a~w~miam< u ~ i ~ w ~ i ~ u a ~ u a i u m ~ u w ~ 6 213/2555 ad~u6 6 2winu 2555) 6!mi~'ld<~unji

I uwi?nuibn~uaiun~uwi iimaiudrwariilmousimi~o Tayn~ji0iPi miu~iuni4il.ld

1. PAMIDRONATE 30 MG/lO ML SOL. FOR INJ. [INJI d?ulm 1,860 VIAL

2. OCTROTIDE 0.1 MG/ML * 1 ML SOL. FOR INJ. [INJ] ~?UICM 7,750 AMP

3. ~ ~ n ~ i u n i s ~ ~ u o ~ i ~ ~ [aaunsiniozKa~~aua~ana1s~a"n~1u~uui~4aun"~~o~l~~auas1n19nu~~unl~ulonaoJurau0s1~11

~ 8 u 2 daw Zo 3.1 d a d 1 ai19~ou;aa~agnais~~ia\dd

(1) Iuns$ i~auos1~1~8uC~~nna

(n) fild(udaual~Qw?o99"1~~u~au~ln"m Ifi~~d1auiv~~~a?~sa~nis0(il9rlz~G~u~~~mma

(iuraPaifiu 1 0 miuil d jRu iii~ftulkvolwi) C ~ i l s i u ~ a % i i a u ~ ~ n n i s (Gii j iui~m~~qu W ~ B U ? U = K I - ~ ~ I L U I

;nKos (u) ~ ? ~ ~ ~ i n " m ~ ~ o u ~ ~ ~ u b l s r l i ' ~ ~ u ~ ~ n " m I ~ ~ " ~ u ~ I ~ u I ~ G ~ ~ D ~ ~ ~ ~ ~ ~ I ~ o c ~ ~ w ~ L ~ u ~ G ~ ~ c I c I ~ ~ R

(?usas'!,dr?u 1 3 miuddfi?u 61fid99"vahi) w5qIau?mmslldau5 s j Q ~ s l u ~ n n s s u n l 5 ( ~ ~ n l ~ @XIUIO Rauqu ~~aasJ"buy~(ih(wsiulvt$ 9~Qau?usosd1~ui;n~o~

(2) lunsrii~~nu~nni~9u[~auosi~1~aun"u~u~1u~~~u(~au~i I $ d u d ~ ~ u i ~ ~ ~ ~ ~ ~ n i s ~ u ' i i a u AI di~uilj,~draS~C~i?dsr~i"~~uvo~(<aum"~r ~ ~ a d u n ~ ~ d ~ i ~ u k i l 1 u ~ ( i l ~ ~ ~ ~ ~ ~ a ~ 5 ~ ~ m 1 d ~ ~ ~ ~ ~ " 1 1 1 ~ ~ ~ n 4 i u d i ~ u i

v i i d o ~ l u n i ~ w;o(<2uhdiulm~auCGyn~a ~ f i i a n n n i s m i u $ s r ~ ~ ~ u (1)

(3) di~uilunz~<uuniG;aii~$u niau$~?usa~d1un~n6aq (4) ~ ~ q ~ a n a i s - ~ a u d 1 ~ J V U ~ % ~ " ~ U W ~ ~ U ~ " U % D ~ I ~ J L ~ U O S I ~ ~ I miuraudu GI 1.6 (1)

3.2 aawd 2 aiiaCau6os~~anais~qio1d6 (1) ~ ~ n m m 1 ~ o n ~ ~ a z w ~ a ~ ~ u ~ ~ d s i u n 1 s a z ~ ~ u m ~ m a " n 9 ~ ~ z ~ a w i z miuh 4.4

(2) ~ ~ ~ o u o u h u i e ~ a i l m a ~ n s ~ a a m u p f i m i u n ~ ~ u ~ u ~ u n ~ ~ d ( b a ~ a s i n ~ u o u d ~ u i ~ ~ ~ ~ ~ m a ~ u a ~

~ I U ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I ~ I L L W U ~ ~ U ~ ~ ~ ~ ~ E ) U ~ I U I O ~ S ; ~ M " I W G I ~ L L ' Y ~ ~ 1 ail9 Gmoinsb~amupfi 10 UIW ~ i ~ u o u ~ ~ u i ~ l f i ~ i v ~ ~ d " bbVl~b?~ 1 ail9 8~101n~bLtlW~d 30 U I M ) b b ~ % { ~ U ~ ~ U d 1 ~ 1 ~ ~ 1 ~ ~ 5 d ~ ~ ' 1 1 1 " ~ ~ ~ 1 b b ~ ~ ~ ~ i ) b ~ 1 ~ ~ 1 ~ ~ ~ ' 1 1 ~ 9 ~ ~ ~ ~ 1 ~ 1 ~ ~ ~

(3) GcgB~onaisiawd 2 # ~ V I U ~ ~ ~ ~ ~ W ~ O U ~ " U ~ J O ~ T U L ~ ~ ~ ~ I R ~ n i u ~ ~ ~ u I u < a 1.6 (2 )

A. w ~ ~ ~ l a ~ ~ m ~ a a z d p z ~ n ~ I. 5mqdsrmdni11u"m l.j;u~nisSYn~i~dau

2. dsabnw ~ ~ u 5 a ? ~ a a n " m 4 ~ 2 siuni=i 1. PAMIDRONATE 30 MG/10 ML SOL. FOR INJ.

2. OCTROTIDE 0.1 MG/ML * 1 ML SOL. FOR INJ.

B. naiu6osni=i I. qmaud$a!d

1) aninui6a~~n1,i)u msuhu lLiaub$ou1,1,aa~qrn9iu dssnau6-m ~om"auid16~ vuimwaiutasa iavnztduu ;i?uui iuniswsm ~uw~m ~ ~ a a ~ u i u a i t j ~ T ~ u o t i i ~ ~ d ~ a u

U l

3) ~ I L ~ I ~ P J ~ I ~ ~ ~ I ~ ~ ~ M ~ L G U ~ G I ? ~ ~ I (LLUU mu.2 M% mu.3 M%I mu.4 W%I u.2 L I , ~ L I , ~ ~ s $ ) ~d6iuv9dribbaa v B n r ~ ~ n i ~ ~ d ~ u u b ~ e l a ~ b ~ ~ ' ~ ( ? u a ~ ~ i m ~ ~ a a ~ o i u ~ w G m ~ ~ u u d 1 ~ u i 6 i u o u ~ v ~ d ~ u ~ d 1 ~ d a ~ s i u n 1 s l u na~iiuu~i?uui~~uan"u(5uo~~im~~a::a0iu~w~m ( iwu u.4) uiwiou6uti?u

4) d l ru i~~9~a%"usa9u im~~ iun i~w~muimiu~a"nbnm~"a~n i~d~un isw~mu1 (Good Manufacturinq *a,.=.

Practices) 1uvuan~~~~ la .u"a~n" '~u i~~aua ( a X i i q r n m ~ u = i ~ ~ u n i ~ m s a ~ n a u b n u ~ w a n ~ ~ ~ e r s o ~ ~ ~ a u ~ ~ a u a r i n i u i n ~ a a " u d w ~ m u i ~ u ~ ~ ~ a n " u d i ~ u i ~ ~ ~ 3 ~ ~ ~ = i a ~ n 1 ~ ~ ~ ~ s 1 ~ p ; i r3woeii~Cou) brnu6oselsznautiau 4.1) Certificate of GMP Raw Material / Active Pharmaceutical Ingredient (API) ~6s"unis?uSoo4 GMP

WluulmSzlu GMP-PIC/S 0 i n PIC/S participating authorities ~ ? a WHO-GMP v n ~ d = i a ~ ~ f l { w % ~ Lbaz 4.2) Certificate of GMP Finished Product d?u3oamiuuims~iu GMP-PIC/S w% WHO-GMP

- ns8uidw~dudsarwfl~~u~ad1ti?uni5?u=ia~ GMP miuuimsjiu GMP-PIC/S iliniiGnnsiu wmanssuni=iaivi51,aaaui v ~ o ? u n 1 GMP miuu ims~ iu GMP-PIC/S 01n PIC/S

participating authorities

- n s 8 ~ i J i ~ ~ i ~ i n ~ i ~ d ~ s ~ m ~ 6 a ~ ' b X ~ u n i s ? u ~ 0 ~ GMP miuuim5_~iu GMP-PIC/S Bin PIC/S

participating authorities

5) d i ~ u i ~ i i ~ ~ ~ u ~ n z i ~ ~ u i i ? u u i (UUU nu.1 wio 8.1) ~~6 i i luv~ i~ i lua-w& w i o u ~ i u a z ~ B u m q o l ~ n ~ ~ ~ ~ a 9 n l i ~ uoauidibf o$db~aa.u"on"iwumuim~f!iu~oa?~n~s~bmsi~~ui (Finished Product Specification and

Analytical Procedures) d ~ u n z ~ u u l ~ l m u n a s ~ 6 u l d m i u ~ s z n i ~ n s ~ w s a ~ a i ~ i s i o ~ ~ z y d i n u i a.n.

2556 n5$~nisbel~uuaada;1bb~u % ~ b ~ u u d i b u i ~ i ~ o ~ ~ " 1 1 b d ~ u u b b d a d s i u n i ~ ~ ~ ~ ~ b ~ ~ u i 1 ~ ~ u (b~uer wu.9)

w?o d i ~ u i ~ i u o ~ r ~ u ~ d ~ u ~ ~ ~ d a a s i u n i ~ 1 u ~ z ~ ~ u u ~ i ~ u u (abuu u.5) uiwfoun"pd6au

6) d ibui6 is iu i [Pharrnacopoeial a a u n i s ~ u w a ~ ~ u u u i 8aimqluhuid i6q uazwGnhPiuii ib40~el

a h a i q m ~ ~ o m ~ u ~ ~ ~ i ~ u m u i m s ~ i u u a ~ u i ~ ~ a s ? " s n i ~ T i b m ~ i z ~ ludsaniflnsansada1513mqv koaa=yi ic j i

8-1 w.a. 2556

7) diru1~%3o?uuuso~ni~?~~si=G (Certificate of Analysis) w ~ o u m i ~ i ~ b ~ u u b ~ u u n " ~ 8 1 1 ~ s ~ i u ~ i ~ ~ u i [Pharmacopoeia] ~ ~ u n i s $ u n z $ u u u i uCuiulmzduniudrzniwnsz~nsa~a~~i~mqv i$s.r ~ a y $ i r i u i

W.R. 2556 1%imqlu62u ih<~ ~azw5mn"mw'uidib?ilsd lmu6oiilld>znouhu

7.1) ~ i b u i w ~ ~ ~ o ? u s o ~ n i s " a b m s i ~ ~ a " m q ~ ~ ~ a u i d i ~ q (Certificate of Analysis of Raw Material / Active

Pharmaceutical Ingredient) ~mum"osdsanouiau

7.1.1) dirui~c4zo?u5as uoq(er~ma"nq?u&auiii<~ (Supplier)

7.1.2) i i b u i ~ ~ a ~ o ? u 5 0 d "~09[~$~W$mcmi~ldlbfil$d (Manufacturer)

7.2) d i r ~ i ~ ~ ~ o ~ u " e r s ~ n i 5 ? b ~ s i z ~ ~ $ m n " ~ i u i d i b i ~ ~ e l (Certificate o f Analysis of Finished Product)

Fmumasdsanouiau

7.2.1) d i~u i~Gs io?u5oa .1loa[wEmwdnn"mduia'i~4il~el (Manufacturer) %u$un13w~n$ds6aodiq

~~az~~~mq~u6auid i<~ ju~~uan"udi~u iwG~~o?usasni~?~~s iz~a"mql~m"auid iK~ (winkiha"n$iu

abamsjunisw~m?nq~u6auidi<~~udi~ui~~ai0?u~oani~"a~m~iz~~~~n"m.n'uidibfil~~ ~ a ~ ~ i l u u ~

wG~o?um~o1n{~~m~Gmsl"6~w'uidi~f i lzdiudu)

7.2..2) d iw i~Cq4o?~3oq uosdaus~an idu ~3oani~%u~n7nbonu~dimonau ($~~bla.liu~~w{wimui~~auo aia i ) ~6?unis?uversos Good Laboratory Practices (Certificate of GLP) w?o ISO/IEC 17025

( ~ ~ a ~ a b ~ u ~ i a u i ~ G ~ ~ o ~ u s o ~ GLP M ~ O ISO/IEC 17025 . I ~ O ~ R ~ I U Y U ~ ~ ~ ) 6~wan15~aa~siaw~iaiiu 5

.a"u3a?u~u"i~auo~ini [E l i ] 8) a"ibui~anaisuamsni~~n9~i~aium~Ka (Stability data) bnu6oadsznou6au 8.1) Long term stability (ns$

d$uwziluiwuiuiui%uinni7 2 8) 8.2) Accelerated stability uaz 8.3) In - use stability

9) dibuiw~d~~?u3od~~mn"mw'uidibf~$d (Certificate of Pharmaceutica\ Product / Certificate of Free

sale) [ncj~~6uuiU"irCiuiIu~sz~w~lwu1 10) diruibonaisbba~~u"o;anis'b6?~ni3u~s?~u Green Book uoa nsu?nuifiiaminisb~wwd [t?i;]

11) di~ui~onair~amau"~~anis~mY?unisuss$u s ~ u n ~ - d ~ ~ m f i m i u ~ a ~ ~ ~ l ~ i ~ ~ ~ a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ u ~ ~ u n ~ ~ u"i9J"m?nj"n.cin"uuim"u~auu '1109 ~ i G n s i u n m z n s ~ u n i s o i ~ i ~ ~ ~ a ~ u ~ [6iii1

12) a"lbuiw~nf!iunaluau~auoaw~m~6\6~ui (Bioequivalence) wiubnm.ri6 di~n~iunolan5sunisoiwisbbaz

U l ;IWM(~~ n ~ b i j i l u ~ ~ ~ ? $ ~ ~ i d f $ [~IZ] 13) d i ~ ~ i ~ a m a n i ~ ? u ~ o d ~ z u u ~ m s l i ~ ~ s a a i u w ~ m w ~ m n " m ~ u i d i b i ~ 1 ~ d mi~uims~iu uan.9001 v i a uon.9002

luf i i ln is~~asuoer i iu oindi.d'na~uuim~~iuer$mhl"m~~maiwnss~~ w~oanisJ"u~u~oa%~ims~i~d IS0 99%

~ ~ a u a i u d n s a ~ s a ~ m a i w n s ~ u ~ . j i n i s ~ u ~ o ~ ~ z u u ~ i u ns$a~uuiw$dutlsa~~n~Z~nu [6iZ1 14) ~a~d1au1~o~aiu~~~;il~u~1nuss~d~zdi~diuatiia9dYou 5 ~ d ~ u u s ~ ? n u 6 U i ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ & ~ L L w u L L ~ F ~ . ~ s I u ~ ~ L s u ~

~ i i ~ s u ~ ~ u m i u d ~ i w u m % u p ; i ~ u " ~ ~ ~ a ~ ~ ~ a 1 d ~ 1 ~ 6 u L u u ~ i ? w u i L a a v a i u ~ ~ u w i ~loaaau~w$li t?u

h o t i i a l i i i n s r i k l q

fl'l%&3&

{ u i u o ~ ~ o s k d ~ u i m i ~ ~ i ~ ~ d o o i n ~ m ~ b ~ w w u ~ ~ i ~ m Buaml OU&~~~L-$JI

n~x4wauui 1) ~uiu~~sii~zuudbidau1~6?unis?usoa Good Distribution Practices (Certificate of GDP) ~nubawlruiG(

6os~m~s~mus%uuiadbdmaiubi;u (Cold chain system) bbazn"os&~~ui~fid diurn8vnsssu bs~wu iu ia a a u a i u ~ 5 u ~ i miu<iuaudn"iwum n-tulu 30 aYPd Gu~in~uw%6?u6i$d$o

2) ~uiuoziasus5?CiuIo b u ~ u n d s z ~ n w u i ~ ~ a z d i u a u u i (wdauljV~SnZu) 1Qazmandonismsailfu 5-x~$q

sav~ouiabaa<iuauuuCiudod~maou

1. PAMIDRONATE 30 MG/10 ML SOL. FOR INJ.

2 . OCTROTIDE 0.1 MG/ML * 1 ML SOL. FOR INJ.

* ~nuds:vlii~aQt8un7G~lins :

* dad laain is $ 8 4 i u i

* mud u r j l wsenlaao

nldu * ~ I ~ W I L L V ~ ~

* ~ I ~ Q / L ? I W * + 3 ~ % * s.jifi~d'dw66

* V N I ~ L ~ ~ ~ M ~ ~ W ~ ~ I V ~ P I ~ ~ ~ Q :

~~lu~n"11wsfi ls : e - Mail:

~Q$R{~%?ULQ~BI~

A vv i76111f.l : q?u 1 Download LbnfilsWnuslnl/ d s : n ~ m s l ~ l ~ ~ 4 n ~ ~ n T i 0 a 3 ~ u n r ~ n ~ n ~ ~ a y s u / Download

~anipird4;ud (~NWS?WB uGQwG)

8 ~ 1 9 ~ 7 5 : 0-7442-9924 tl% E-mail: r n ~ ~ ~ r n ~ ~ : ~ ~ r n ~ d ~ . c ~ n e ~ . ~ ~ . ~ ~ ~ ~ a c . : t , t ~

ws3iarwq : - l ? h i i ~ T u ~ 3 ~ ~ 6 n ~ i ~ n i s Q u / Download ~ ~ n f i i s ~ a u s i ~ i / d s z n a n ~ i ~ i

- u t l i ~ n u i l a . r u n w n ~ u w 4 ~ ~ a ~ d 3 w ~ ~ ~ ~ s i s m i s i ~ i ? 1 o ~ ~ ~ f i u a s ~ u n s r i ~ l r i d s i n ~ ~ a ~ ~ a u a

n n i r i u h Z u f i ~ ~ ~ 5 u ~ ~ n f i i s ~ a u ~ 1 n i 1 d s ~ n a m s 1 n 1 ? 1 ~ ~ ~ v 1 ~ 9 n ~ 1 B ~ f i ~ u ~ 1 u m ~ u ~ 4

- - - - - - - -

I. %nlnsqms ni lusln l innpl~msi ; ~ ~ u u i n n i n * ~ i w u i u i a awuaiuu9m.iquniw

/~Pdau~iu6 ' im~lnsan~s diubngvn5su R ~ Z L L W W U ~ ~ I ~ R < u~iPawu~~ua1~'ua-1un~uw< A v w w

2. asfiu~9~d~zui~dw'bm'dp~o(pla~~ ............................... 3,813,000.00 .............................. U-IW

d 3. a"wwn"i~umsiminaid (s-1~151454) ...... 1 qamu w.n.2557 ...............

1) PAMIDRONATE 30 MG/10 ML SOL. FOR INJ.

c: - L ~ U L S U ..................... 2,418,000.00 ...... UiW 3?~768999daU 1,300.00 U7W

2) OCTROTIDE 0.1 MG/ML * 1 ML SOL. FOR INJ. d 4

bdubsu ......................... 1,395,000.00 ....... uiw sinicdiowkm 180.00 uiw

4. ~~~dsduiaoss in ina i4 (=iin75iy7924)

5.1 3 i n i n " i d i 4 (81) $ u ~ $ ~ ~ F I ~ I ? R ~ ~ ~ I u ~ ~ " I I ~ N ~ M Z M i ? S R l J 1 4 N ~ ? J

5.2 ....................................................................................................................................

5.3 ..................................................................................................................................

5, s i u ~ a n ~ ~ n s s u n i ~ n " i s / l ~ ~ s i n i n a i ~

5.1 u74ikgtyi &b i ius~n ' i~ iu giir~Pda ~niisinsiduapli~ d s ~ ~ i u n s % u n i 3

5.2 uiaa?a?umi d~"tr?aqa G-ILLMP~~ ~ n ~ v n 3 " i i w ~ n i ' j nssuniq

5.3 UIU~WP~ q ~ ~ T w u i a d G ~ L L M ~ ~ ~nGvi(ln3~h~ltyn15 n n u n x

" Y 0 , p l ,

v1WLOl .......................... .. ................................................... WILLMU9 ..................................................... .1~14ww vl ....................................... &16?eruoerdiuiooin erf Gn/G'isfudau ....................................................................................................... ~ m a i u ~ i u ~ v a ~ a u a s i ~ i u i

$auia?~qj $onis& I

%%I TMT ravwabfjuuul ;? P V Y P ersvnywam

..................................

4.1 ~ I X ~ ~ ~ ~ ~ N U U U K ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ U U Y M ' ~ E ~ I ~ ~ ~ ~ O ~ ~ ~ P L ~ ~ ~ ~ ~ ' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~ u u ~ i n u i T P a . n ~ i u m ~ u ~ i n ~ u 1 ~ 7 iu C U ~ ' ~ ~ ~ ~ ~ V ~ I ~ ~ ~ P U ' ~ ~ E I , I T ~ ~ ~ A ~ ~ ~ ~ ' I B ~ ~ ~

4.2 u ~ u ~ h ~ f ~ u n l ? ~ ~ d ~ ~ u k ~ ~ 7 m 7 ~ . i i 4 ~ 1 $ ~ ? r ~ ~ ~ n ~ 7 f ~ ~ u ~ ~ n ~ / d ' f m 9 ~

nn~lflwluuilnnriun~~aiu~%niriau ~ ~ Q ' I ~ ~ ~ : : ~ ~ ~ ~ ~ I J ' I w K ~ ~ ~ ~ ~ u ~ ~ ~ ~ u ~ " ~ u ~ ~ M " ~ I I ' ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~ u ~ n l m ~ ~ w ' t ~ ~ ~ ? r ~ 1 ~ ~ ' i 4 ~ ~ t 7 n ~ ~ d a ~ i l ~ ~ n ~ n d ~ : n ' t : n ~ d ~ ~ m ~ ~ ~ c y r y ~ ~ m ~ P hn"~.~~a: A W ~ ~ U

~ucri?nu?Caa.rna7ufi?uni umhndilrid j~1"n21j:rnmd~um~w;f~r~liu"~~~u hw\4~uarr\'

i u ~ c i n r l r ~ n ' u a ~ ~ ~ i ~ ~ ~ n ~ \ 1 ~ ~ n ~ a g n 1 ~ ~ ~ ~ ' ~ 1 ~ 1 1 1 ~ ~ f l u ~ ~ ~ ~ ~ ~ i l u ~ ' m ~ ~ l a ' ~ ~ ~ i d U H I U ~ 1 d a v i i uri d4

uuimuqirr~.rmn7un's~'ni u n ~ ~ w i m w ~ c i u a ~ a ' i l ~ u ~ ~ n i d 3 ~ ~ ~ . r : l t i ~ ~ n u a ~ ~ r n ~ ~ ~ u ~ u ~ ~ u ~ n ~ u

~7n7/11~rnqamn7'1h' w ~ ~ ' r ~ ~ ~ ? n ~ ~ ~ ~ ~ a n ~ i u n " 4 u n i a i ~ ~ ~ n ~ ~ u ~ 1 n 1 / d 4 = n ~ m ~ n 1 fuifi\mY J 3 a

5. ~~~~h~sufu.l?uu~inu~n'u~~n'ipium?~'ni~"u~~~uynw'u'nq::s'~~~~~u~~~ U : P ~

~fiuanm\m 7 t=u*~q~iaqkinnau2u67lm'47ub 1 guo~sinr:ulununldhvl~i71rn'~~~~~u~f7n1

6. unm7rrkn;?ud~:n~un7fi17t~? du 8qacii.r (Sample) ~vlrnrnlhn illluflrnunlt

fl:GtJn qruhrm~:Lw~lr (~~ecifications) ~m3~m1,i1lm'd.tlfiuri U V ~ ~ ~ I ~ A ~ ~ ~ ~ U ~ ~ U ~ ~ W ~ B ' ~ ~

~fl~a77 RI ~ ~ R ~ ~ I ~ U U ~ U ~ B U ~ ~ ~ ~ U I ? ~ ~ I ~ ~ ' ~ ~ ~ ~ ~ I U ~ ~ U ' A ~ ~ ~ ~ ~ U L B ~ ' ~ ~ I T U ~ ~ ~ ~ W ~ ~ ~ B ' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Q nit

d1~f i~qad7d~v~a~7a1r l f$~~n"q ~ ~ ~ ~ I ~ ' ~ u ~ ~ u ~ J . ~ ~ ~ u w ' ~ ~ Y ~ ~ u ~ M " i ~ a r h : k ; u n % d

dGh~7ulrn 1 d~fin~uiiudqad74k 1

7. rna~~uudlnrlt~~u1.un~~rl~~"mltit~~nn'p~ ~ ~ u ~ 5 i ~ ~ ~ i u r d ~ l ~ u ~ ~ w 1 u n ~ ~ u ~ n . ~ ' u r u v u~u;l61lnuau miwiq~nauau ...... ,..(?=qrniilr\ulR'ndt=n'un~14) ..................................................

J aa~3urm'n1lrnKuaga~~ui7uq~iju ................................ urn umieufid ( n s ~ l r l q - n m l 1 ~ 1 )

.I 4 8. hmi i lL rn~nqdq~n '11~azw~ iq f i~~ ]~~n ' r91~D i~~ 7 ~ ~ u u n h u l u m u r n ~ ~ ~ T m ~

n ~ ~ u ~ u 6 ~ u ~ : ~ ~ 1 l ~ ~ i 1 ~ u ~ ~ n ~ 1 ~ u ~ ~ a ~ 1 u ~ lun~~uirnn~~nu~nn.ndu 3 d

9. l u ~ n u a n n i u I ~ u u ~ ~ u ~ ~ m ~ ~ ? ~ ~ ~ ~ ~ ~ t ~ ~ ~~~dnminnibandan~r~u~f~~~fi ~ u l n ~ I d ~ a u ~ ~ u n ~ 1 ~ ~ ~ ~ n ' ~ q ~ n n ~ ~ n ~ a ~ t ~ ~ ~ 3 ~ ~ a ~ u q n n ~ - ~ a n ' u ~ 1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 4 uwnu~s?~?'lunnrlku~n'u

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I, .. W c Y

a ~ i a W 2 u ~ K ~ ~ i G l : : S u n i i uylzaal* ~IUMCJ~YU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 A 0 Y d

1~~mmzruau~i lu~~qmma tu, ................................... . .u~iunqlu luGa$~nu*~ ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ouu.. ........................... .niun~~iuqs.. ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 r n a ~ ~ m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

" " ?dU?h ........................... ' i r n ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ;,,'

. . . . . . . . . . . . ~ d d i u i l n ~ u i u ~ n r ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n d ~ i n ~ m i ~ ~ ~ ~ 1 ~ a r " L 1 ~ a d . u a ~ 1 d i ~ n d i u * ~ : : 1 ~ u u ~ u ~ ? ~ u ~ ~ ~ -i " d 4 " 4 M.. ........................... . f i \ l ? tdqA . . ........ LWBM.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W . R . , . . . . . . . . . . L L f l ~ ' A U ~ l ~ ~ ~ ' ~ U ~ l l A l r ~

" B * 4

w I

nwun. ......... .~wau.. ..................... ..w .FI... ....... . . . t t u ~ ~ ; i i u f i ~ ~ i G ~ . ~ d i l d l u $ ~ ~ i C ~ : b i : u n i ~

14r$;.a~a11 ind luu ih

d ; ? ~ ~ i ~ & n ~ d i i u i i . u " a ~ ~ i u ~ d l i i a ' b t l ~ Y

I . 4'awnasqzaaqzaiw r t.

r d 1 r y~zaamna\r~u,aann:yqz-,lliumnn~~~u,?~~a.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

............................................................... rniuiannir~iunis3um"i ~ ~ a : : ~ i n i i a c r G q u ~ ~ q ~ u - i i i ~ .r i b r , * I,

4 V " l

............................ 8t~ryifi w i u i i u ~ u ~ n ~ ~ : 7 a ~ : & ~ ~ a ~ ~ u ~ ~ i q 1 Id i i i i i u u ~ i q ~ i ..~rnau MU~.ILLW

" d d " a i Ir * " ................................................... ?MqA.. ............................................ 1MCId'lUM.. . l f l ~ ' 7 1 ~ ' 1 ~ ~ ~ ~

df:~lN ............................. U I M (............... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ) 4

d ~ ~ ~ ~ n i i ' ~ n ~ i ~ ~ ~ ~ m n ' i l m ~ u n i ~ a i n ~ ~ u 1 und i l44 iukdq ,1 l~u~~n"~

naanaiq8Qolld ~ q : a i u ~ u l z ~ t l i d ~ a o d d q : ~ i u n i u q ~ T i p 7 j l i q b m 3 ~ ~ 1 ~ ~ ~ ~ ~ r i ~ ~ z dl ~ a ~ ~ d i d i . i l u ~ ~ w a m i u ~ i u ? u ~ ~ ~ ~ t ~ ~ ~ ~ m n ~ d t l f t ~ i m n i ~ ~ ? r u n i m ~ u n 1 i l u ~ ~ ~ i u ~ ~ i i ! i l d i

~ : ~ a a i ~ ~ ~ ~ a ~ ~ ~ u ~ n ~ a ~ a u n i i ~ i u ~ ~ t l r : u i m n i ~ ~ ~ n ~ i ~ i i ~ m "

4'a 2, ni~?usas?wniw

~~u,uiuiutadiidd~a.14q::~iu1t;irniu~~~i6L~u?Iad~~qii ua\~bai Txiinal~~i-rluui

. . . . . . . risulfiiiluaa~mriiiku-~d~~mnir, ~ ~ R : ~ ~ ~ N ~ T ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ M M ~ I ? " I M I ~ ~ ~ ~ T I L ~ u ~ ~ ~ u ~ Q ~ ~ .

- M"1sM"utd~~ni~~w"wiii\t~ud~u41~m

...................... di~uiuC~~okm.rn1s'~rnn::~iieruS3yp1ma iiuqu uwu

-- 0 ........................................................................................................................................................ I...

l$lpb!Lb

nauzsprLhnlp\nEipLDnu1 jw.pnLswan$LRutLnn n~a&p1yln~~wgi5;2\o~ioin turm~ll~q?-oudun.bp . r~umpiuyne~iatn ?' ~UU~W~L~L@~~LB~&~~II)L~~~L~S_~~~!~~~~W\RME~RUL~~UD~U~~U~~ILBJ~~~~~

n~lokn nun~y~uuenui~b~pn:Sn~~~~::Lp~~b~~n:b~~b~::~~'u14~~~~~~b~ n u+k~ulyr~u~$zrun&n byltLEl

n~r~ruoicuui~o~nn~ph:sp~~~~~:c~~kn~o.b,n B~U~J~$L!&\B~~ qnpLRlxpokn nE8 ymo~nnt;rs:b

nonapn n_s uns 5;2L:bLpye;nglan 5;2LrLunulokn n_unonnusLunu~L~su:bLp~ jum-unwabunsLnukLnnop

LMuonraisLunl nsrsn~~~~po~~~n~t.pr~u~$~u~~oju~ip~,c).b~n~d~bupbn~i~~n bLtRunuLunEin,o L U~EL~IMLU

L~~LURURLMMO~~E~~RULML~~~UI~~~~LLU Ltn LLldRLKn .~bbBnCTE~BL@LbnJE~n~LUELCRYYRbLU, r

puynLyn (E) nrPn (I) (1) n~len_ugn$~yrr~b~npn~bnnlar~ n

s~n~uuantarb~po~5;2~ nytn~ituM EL~/@~LUU~LU~~L~U~~M~LU~~ )um~wn~unbunpBu~Lnn pnj?l~u~

csnu1y\bo~tnuiuuyL~n~Lnnu~-nBr,nuyLb~-notn ntpnb~~5;2::unp~upn~~n uy+nuLnnt+--tav uy~b r r ~~n~nn~pn~~~$rorb~b~n~n~o~,b~~,nnt~n~n~io~n E~~~~~L~LU~~~L~L~~~~~~IED~~M~RU~ nknpb

oin nt)anbn~ifi r~enb r~uu+br~unuu r~uukbn~pnk ~~uu,b~n~inp~~duhop~l v\s~d~dh~run\

LL~U~~U~U~EBR~~B~ALUO.~,~ ~L~~~~~~LLUE~~IIL~NL~LLU~Q~L~~~~;~~ (E) OF (z) (1) nlwuh

~on:~~u~~bun~~b_~uldha~n urnubboany b~~t~~ub~nbo;~y~n ntpnhn~irw bpnnLp&LFrLu r n_unjun_nnlniflpy.vELyn LuLsleauzsyvLuLrnovr~un~~u~-~n~~ncu~~~ou~~n~un~~~~~ron~'~~~~ E:

unLsnLunnpbnnnLsug u)d_~)n~~~nn~~no~nu~~~~~nn~~n~~~snboy&n~l~n 1g_u~!ntynbb~5;2oinfi$~u r r n~pnbb~4;rnlntpnbn~ibnnnu~uuhg~bono~ ~urrus~ldldhbou~ubyn~n~bn~i~p~un~c~n~pp~o~n r~rrs_nb . s~uw+br~urrtru wi~kn~pnk LLUU~~BU~ (I) :sn ((c) bLpfi:in)kalmRu$n\nyjnFnynLLtrE (c)

u~nar~no~n~~n~spr~~~~bgn_~n~~un~~~u~~~~p~unon~~b~~~~un~y~~s~unrru~tu~un~unould_o r - nl%n n_ns~u~gn/~j?ng~:u~o~~~unu_inka;r~n~o;b LF~LLURL~M~L ,,pn\nunj;lopfj,, L~L! ,, r

nb~~~L~/OJLUWU~U"L~ILVMKOYALUn\)UW-U~LURbBR$LRU~LK~ r

unfi~LuL&an'"akmnanO.b,nbpnRuu~ u)~~n~~nn~-nn~nu)~~~~nn~fun~~un~~pbn~1~~nuy~~n~pn~ r ~~j?opfi,n~~ntpnbr~,nn\n~pnhn~i w)~~n~~n~y-n~~,nU)~~~-nn~~n~nun~o~,~~n q~bntpnb~~~j?

nlwn_~n~tl~lg_u~+~\ntpnbn~ibotn bp~un~pan~r~$nlntpnbnQ~~nul nkb~in1ny,snynyn~aw~ (z)

n~_s~~~~~o~~w~r~~u:~yv~uunnu~~un~ ~~W-U~LUILEY Sl n

n$~mn ynn un5;2\LuLrsnuip Taun~unri~nr~nn~supsu~hg~~orut,n LW~U~WW~MULU~$LU+

rLn&mLunLcLnLpb\urLnLwnbLnLpp bpnn~rsuuhg~bor~~n~1on~~~~ldhb0~~~~~n~n~~~~un~i~y~~un~

b~n~p~rty ~L~~ILUIB_~$LLUKL~U ~~uw_~!n~pnb LLUIQ_~~;~RU~ rL<nbklnLnyjnynynLLup (1)

np~~~~y=~rru~n~n~~n,~ny~t~~~p~~pu~y~uuh~~w~n~un~~~ r W~U~UU unyl ~~~L~LL~U~B~~J~~QB.~,MLUIILL~MUW~~DRKD,O~LMO.~,M~LUI~L~B~~\L~~R~~~~,~L~~&LU

r n,utn!ituunl junLMnLwv

B~L~~~L~~~~~~L~/~~L~JL~~LU::L~IL~U~B~LLU~~RLRL~LJD~M~L~~~~~~Y ldh~;o-f;n~uns~91uldhbo1~b~ub~ d

nlnogt.~~~nrsur~~~nu~~pp~,nyiy\ntp~bngi ~UW~U~L~U~T~~L~M~L~~~~LEL~ID LI~UULU~~/LULL~BU J

~LU~~,WLRLUUQ~WLR~H ~~~h~~skn~unrr~uu~dir LbnLLunLnn .n_~nc~ppn~~bp~n,n,u~~uanp~~~ "r rtLnry-i

a 4 44

~ Q ~ ~ ~ l l ~ ~ ~ ~ f l ~ ~ ~ Y ~ d ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l i l ~ f i ~ ~ ~ 7 Z ~ % 7 l f l ~ ' i l 4 7 f l l ~ 1 " r d ~ f l ~ Q 4 7 ~ n ' ~ ~ ~ 7 ~ i ~ ~ l n ' f l ~ d Y ~ 7 ~ f l ' T ~ M ~

(nmzuwnum~wms')

4. 4 f i ~ n u ~ a ~ ~ Y ~ f i n C / ~ : ~ % i ~ ~ u ~ ~ r y y 7 m " a d ~ d a ~ ~ u 9 ~ u : : ~ ~ u ~ ~ r j ~ ~ f l ~ 4 i i ~ ~ 4 ~ f l ? u ~ ~ u i ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ f l m ~ ~ c y ~

tiu?us~ui~u'trignm"ad~~rufi?u~uw~~:d~~~ rY r r

b. 4 n ~ n t l m u m 4 n n n ~ ~ : ~ ~ ~ ~ ~ u ~ 8 r y r y ~ n ' u ~ d ? ~ ~ ~ u ~ a ~ ? , 9 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ u n 7 a ~ m ~ ~ ~ m 1 " ~ d m " ~ ~ f t u u ~ ~ n " n

M T Q G ~ A (e-Government Procurement : e-GP) ~ " Q ~ ~ ~ V Z ~ ~ ~ M ~ M ~ : : ~ Y ~ L ~ " ~ W ~ Q ~ ~ & Y B ~ ~ ~ N Y ' ~ ~ ~ ~ I ~

~l!ulasiguu76syn~$a1'm4i\1nifi?~

a. jRiyryi~o~iuiiuQuci~uflry$Cucl~nnt::~~~r~~?'u uainit?u41uQuusiazp1~~~~sj~ndiId~'1u